Split (1)

train · 40.1k rows

text stringlengths 998 4.18k
### Instruction: Translate the following English sentence: The majority of these victims are from one of the neighboring communities. ### Input: Acoli Translation: Pol dano ma peko man opoto ikomgi aa ki ikabedo ma orumuwa. ### Output: Luganda Translation: Abasinga ku bano abakoseddwa bavu mu kimu ku bitundu eby'omuliraano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahutazibwe abarikusinga nibaruga omuri emwe aha myanya eyetoreire ekyanga . ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abasinga ku bano abakoseddwa bavu mu kimu ku bitundu eby'omuliraano. ### Output: Acoli Translation: Pol dano ma peko man opoto ikomgi aa ki ikabedo ma orumuwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahutazibwe abarikusinga nibaruga omuri emwe aha myanya eyetoreire ekyanga . ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol dano ma peko man opoto ikomgi aa ki ikabedo ma orumuwa. ### Output: Luganda Translation: Abasinga ku bano abakoseddwa bavu mu kimu ku bitundu eby'omuliraano. ### Output: Runyakore Translation: Abahutazibwe abarikusinga nibaruga omuri emwe aha myanya eyetoreire ekyanga . ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abahutazibwe abarikusinga nibaruga omuri emwe aha myanya eyetoreire ekyanga . ### Output: Acoli Translation: Pol dano ma peko man opoto ikomgi aa ki ikabedo ma orumuwa. ### Output: Luganda Translation: Abasinga ku bano abakoseddwa bavu mu kimu ku bitundu eby'omuliraano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol dano ma peko man opoto ikomgi aa ki ikabedo ma orumuwa. ### Output: Luganda Translation: Abasinga ku bano abakoseddwa bavu mu kimu ku bitundu eby'omuliraano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahutazibwe abarikusinga nibaruga omuri emwe aha myanya eyetoreire ekyanga .
### Instruction: Translate the following English sentence: In the past years, there have been ten Ebola outbreaks in Congo. ### Input: Acoli Translation: Two Ebola dong opoto i Congo tye apar imwaki ma okato. ### Output: Luganda Translation: Mu myaka egiyise, Ebola yaakabalukawo emirundi kkumi mu Kongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuruga omu myaka yakare, hatwireho okwatukaho kw'endwara ya Ebora omu Congo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mu myaka egiyise, Ebola yaakabalukawo emirundi kkumi mu Kongo. ### Output: Acoli Translation: Two Ebola dong opoto i Congo tye apar imwaki ma okato. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuruga omu myaka yakare, hatwireho okwatukaho kw'endwara ya Ebora omu Congo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Two Ebola dong opoto i Congo tye apar imwaki ma okato. ### Output: Luganda Translation: Mu myaka egiyise, Ebola yaakabalukawo emirundi kkumi mu Kongo. ### Output: Runyakore Translation: Okuruga omu myaka yakare, hatwireho okwatukaho kw'endwara ya Ebora omu Congo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okuruga omu myaka yakare, hatwireho okwatukaho kw'endwara ya Ebora omu Congo. ### Output: Acoli Translation: Two Ebola dong opoto i Congo tye apar imwaki ma okato. ### Output: Luganda Translation: Mu myaka egiyise, Ebola yaakabalukawo emirundi kkumi mu Kongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Two Ebola dong opoto i Congo tye apar imwaki ma okato. ### Output: Luganda Translation: Mu myaka egiyise, Ebola yaakabalukawo emirundi kkumi mu Kongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuruga omu myaka yakare, hatwireho okwatukaho kw'endwara ya Ebora omu Congo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The most recent Ebola outbreak began in August and continued into the present. ### Input: Acoli Translation: Two Ebola ma opoto cok coki ocake idwe me aboro ka omede watin. ### Output: Luganda Translation: Okubalukawo kwa Ebola okukyasembyeyo kwatandika mu Gwamunaana n'agenda mu maaso okutuusa leero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwatukaho kw'endwara ya Ebora okutakamazire bwire bukatandika omu kwa munaana n'okuhisya hati. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okubalukawo kwa Ebola okukyasembyeyo kwatandika mu Gwamunaana n'agenda mu maaso okutuusa leero. ### Output: Acoli Translation: Two Ebola ma opoto cok coki ocake idwe me aboro ka omede watin. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwatukaho kw'endwara ya Ebora okutakamazire bwire bukatandika omu kwa munaana n'okuhisya hati. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Two Ebola ma opoto cok coki ocake idwe me aboro ka omede watin. ### Output: Luganda Translation: Okubalukawo kwa Ebola okukyasembyeyo kwatandika mu Gwamunaana n'agenda mu maaso okutuusa leero. ### Output: Runyakore Translation: Okwatukaho kw'endwara ya Ebora okutakamazire bwire bukatandika omu kwa munaana n'okuhisya hati. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okwatukaho kw'endwara ya Ebora okutakamazire bwire bukatandika omu kwa munaana n'okuhisya hati. ### Output: Acoli Translation: Two Ebola ma opoto cok coki ocake idwe me aboro ka omede watin. ### Output: Luganda Translation: Okubalukawo kwa Ebola okukyasembyeyo kwatandika mu Gwamunaana n'agenda mu maaso okutuusa leero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Two Ebola ma opoto cok coki ocake idwe me aboro ka omede watin. ### Output: Luganda Translation: Okubalukawo kwa Ebola okukyasembyeyo kwatandika mu Gwamunaana n'agenda mu maaso okutuusa leero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwatukaho kw'endwara ya Ebora okutakamazire bwire bukatandika omu kwa munaana n'okuhisya hati.
### Instruction: Translate the following English sentence: The current Ebola outbreak mostly affected two provinces in the Democratic Republic of Congo. ### Input: Acoli Translation: Poto pa two Ebola matye ni tutwale oyelo Province aryo ilobo Democratic Republic of Congo. ### Output: Luganda Translation: Okubalukawo kwa Ebola okusembyeyo kusinze kukosa amasaza mu Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebola ey'obwahati eyatukireho etegaanise munonga ebyanga bibiri by'eihanga rya Congo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okubalukawo kwa Ebola okusembyeyo kusinze kukosa amasaza mu Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Acoli Translation: Poto pa two Ebola matye ni tutwale oyelo Province aryo ilobo Democratic Republic of Congo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebola ey'obwahati eyatukireho etegaanise munonga ebyanga bibiri by'eihanga rya Congo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Poto pa two Ebola matye ni tutwale oyelo Province aryo ilobo Democratic Republic of Congo. ### Output: Luganda Translation: Okubalukawo kwa Ebola okusembyeyo kusinze kukosa amasaza mu Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Runyakore Translation: Ebola ey'obwahati eyatukireho etegaanise munonga ebyanga bibiri by'eihanga rya Congo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebola ey'obwahati eyatukireho etegaanise munonga ebyanga bibiri by'eihanga rya Congo. ### Output: Acoli Translation: Poto pa two Ebola matye ni tutwale oyelo Province aryo ilobo Democratic Republic of Congo. ### Output: Luganda Translation: Okubalukawo kwa Ebola okusembyeyo kusinze kukosa amasaza mu Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Poto pa two Ebola matye ni tutwale oyelo Province aryo ilobo Democratic Republic of Congo. ### Output: Luganda Translation: Okubalukawo kwa Ebola okusembyeyo kusinze kukosa amasaza mu Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebola ey'obwahati eyatukireho etegaanise munonga ebyanga bibiri by'eihanga rya Congo.
### Instruction: Translate the following English sentence: This Ebola outbreak was declared a public health emergency of international concern. ### Input: Acoli Translation: Poto pa two Ebola kityero macalo lok me yotkom mapire tek iwii lobo weng. ### Output: Luganda Translation: Kuno okubalukawo kwa Ebola kwalangirirwa nga ekizibu eky'ebyobulamu eky'embagirawo ekyeraliikiriza ensi yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwatukaho kwa Ebola kukarangiirirwa nk'ekintu kikuru ky'eby'amagara ky'ensi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kuno okubalukawo kwa Ebola kwalangirirwa nga ekizibu eky'ebyobulamu eky'embagirawo ekyeraliikiriza ensi yonna. ### Output: Acoli Translation: Poto pa two Ebola kityero macalo lok me yotkom mapire tek iwii lobo weng. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwatukaho kwa Ebola kukarangiirirwa nk'ekintu kikuru ky'eby'amagara ky'ensi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Poto pa two Ebola kityero macalo lok me yotkom mapire tek iwii lobo weng. ### Output: Luganda Translation: Kuno okubalukawo kwa Ebola kwalangirirwa nga ekizibu eky'ebyobulamu eky'embagirawo ekyeraliikiriza ensi yonna. ### Output: Runyakore Translation: Okwatukaho kwa Ebola kukarangiirirwa nk'ekintu kikuru ky'eby'amagara ky'ensi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okwatukaho kwa Ebola kukarangiirirwa nk'ekintu kikuru ky'eby'amagara ky'ensi yoona. ### Output: Acoli Translation: Poto pa two Ebola kityero macalo lok me yotkom mapire tek iwii lobo weng. ### Output: Luganda Translation: Kuno okubalukawo kwa Ebola kwalangirirwa nga ekizibu eky'ebyobulamu eky'embagirawo ekyeraliikiriza ensi yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Poto pa two Ebola kityero macalo lok me yotkom mapire tek iwii lobo weng. ### Output: Luganda Translation: Kuno okubalukawo kwa Ebola kwalangirirwa nga ekizibu eky'ebyobulamu eky'embagirawo ekyeraliikiriza ensi yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwatukaho kwa Ebola kukarangiirirwa nk'ekintu kikuru ky'eby'amagara ky'ensi yoona.
### Instruction: Translate the following English sentence: The number of Ebola cases has increased to three thousand. ### Input: Acoli Translation: Wel lutwo Ebola omede wa i alip adek. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abalwadde ba Ebola gw'eyongedde okutuuka ku nkumi satu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarwire ba Ebora beyongyira kuhika aha kumi ishatu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuwendo gw'abalwadde ba Ebola gw'eyongedde okutuuka ku nkumi satu. ### Output: Acoli Translation: Wel lutwo Ebola omede wa i alip adek. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarwire ba Ebora beyongyira kuhika aha kumi ishatu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel lutwo Ebola omede wa i alip adek. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abalwadde ba Ebola gw'eyongedde okutuuka ku nkumi satu. ### Output: Runyakore Translation: Abarwire ba Ebora beyongyira kuhika aha kumi ishatu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abarwire ba Ebora beyongyira kuhika aha kumi ishatu. ### Output: Acoli Translation: Wel lutwo Ebola omede wa i alip adek. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abalwadde ba Ebola gw'eyongedde okutuuka ku nkumi satu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel lutwo Ebola omede wa i alip adek. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abalwadde ba Ebola gw'eyongedde okutuuka ku nkumi satu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarwire ba Ebora beyongyira kuhika aha kumi ishatu.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Ebola outbreak has slowed, in the year two thousand twenty. ### Input: Acoli Translation: Wel two Ebola dok piny imwaka alip aryo ki pyera ryo. ### Output: Luganda Translation: Okubalukawo kwa Ebola kukendedde mu mwaka gwa kumi bbiri mu abiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwatukaho kwa Ebola kukakyendera, omu mwaka gw'ekumi ibiri abiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okubalukawo kwa Ebola kukendedde mu mwaka gwa kumi bbiri mu abiri. ### Output: Acoli Translation: Wel two Ebola dok piny imwaka alip aryo ki pyera ryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwatukaho kwa Ebola kukakyendera, omu mwaka gw'ekumi ibiri abiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel two Ebola dok piny imwaka alip aryo ki pyera ryo. ### Output: Luganda Translation: Okubalukawo kwa Ebola kukendedde mu mwaka gwa kumi bbiri mu abiri. ### Output: Runyakore Translation: Okwatukaho kwa Ebola kukakyendera, omu mwaka gw'ekumi ibiri abiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okwatukaho kwa Ebola kukakyendera, omu mwaka gw'ekumi ibiri abiri. ### Output: Acoli Translation: Wel two Ebola dok piny imwaka alip aryo ki pyera ryo. ### Output: Luganda Translation: Okubalukawo kwa Ebola kukendedde mu mwaka gwa kumi bbiri mu abiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel two Ebola dok piny imwaka alip aryo ki pyera ryo. ### Output: Luganda Translation: Okubalukawo kwa Ebola kukendedde mu mwaka gwa kumi bbiri mu abiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwatukaho kwa Ebola kukakyendera, omu mwaka gw'ekumi ibiri abiri.
### Instruction: Translate the following English sentence: The last recorded case was confirmed in February. ### Input: Acoli Translation: Kimoko latwo me agiki idwe me aryo. ### Output: Luganda Translation: Omulwadde eyasembayo yakakasibwa mu Gwokubiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omurwire owashembireyo kuhandikwa akabonwa omu kwakabiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omulwadde eyasembayo yakakasibwa mu Gwokubiri. ### Output: Acoli Translation: Kimoko latwo me agiki idwe me aryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omurwire owashembireyo kuhandikwa akabonwa omu kwakabiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kimoko latwo me agiki idwe me aryo. ### Output: Luganda Translation: Omulwadde eyasembayo yakakasibwa mu Gwokubiri. ### Output: Runyakore Translation: Omurwire owashembireyo kuhandikwa akabonwa omu kwakabiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omurwire owashembireyo kuhandikwa akabonwa omu kwakabiri. ### Output: Acoli Translation: Kimoko latwo me agiki idwe me aryo. ### Output: Luganda Translation: Omulwadde eyasembayo yakakasibwa mu Gwokubiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kimoko latwo me agiki idwe me aryo. ### Output: Luganda Translation: Omulwadde eyasembayo yakakasibwa mu Gwokubiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omurwire owashembireyo kuhandikwa akabonwa omu kwakabiri.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Ebola outbreak was declared by a representative of the World Health Organization. ### Input: Acoli Translation: Ladit ma cung pi dul World Health Organization aye otyero pi poto pa two Ebola. ### Output: Luganda Translation: Okubalukawo kwa Ebola kwalangirirwa omubaka w'Ekitongole ky'Ebyobulamu eky'Ensi Yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwatukaho kw'enrwara ya Ebola kukarangirirwa abajwekyerwa b'ekitongore ky'eby'amagara eky'ensi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okubalukawo kwa Ebola kwalangirirwa omubaka w'Ekitongole ky'Ebyobulamu eky'Ensi Yonna. ### Output: Acoli Translation: Ladit ma cung pi dul World Health Organization aye otyero pi poto pa two Ebola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwatukaho kw'enrwara ya Ebola kukarangirirwa abajwekyerwa b'ekitongore ky'eby'amagara eky'ensi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit ma cung pi dul World Health Organization aye otyero pi poto pa two Ebola. ### Output: Luganda Translation: Okubalukawo kwa Ebola kwalangirirwa omubaka w'Ekitongole ky'Ebyobulamu eky'Ensi Yonna. ### Output: Runyakore Translation: Okwatukaho kw'enrwara ya Ebola kukarangirirwa abajwekyerwa b'ekitongore ky'eby'amagara eky'ensi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okwatukaho kw'enrwara ya Ebola kukarangirirwa abajwekyerwa b'ekitongore ky'eby'amagara eky'ensi yoona. ### Output: Acoli Translation: Ladit ma cung pi dul World Health Organization aye otyero pi poto pa two Ebola. ### Output: Luganda Translation: Okubalukawo kwa Ebola kwalangirirwa omubaka w'Ekitongole ky'Ebyobulamu eky'Ensi Yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit ma cung pi dul World Health Organization aye otyero pi poto pa two Ebola. ### Output: Luganda Translation: Okubalukawo kwa Ebola kwalangirirwa omubaka w'Ekitongole ky'Ebyobulamu eky'Ensi Yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwatukaho kw'enrwara ya Ebola kukarangirirwa abajwekyerwa b'ekitongore ky'eby'amagara eky'ensi yoona.
### Instruction: Translate the following English sentence: This is the largest Ebola outbreak in the Democratic Republic of Congo. ### Input: Acoli Translation: Man ayee poto pa two Ebola madit loyo ilobo Democratic Republic of Congo. ### Output: Luganda Translation: Kuno kwe kubalukawo kwa Ebola okukyasinze mu Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwatukaho kwa Ebola oku kukaba okw'amaani omu ihanga rya Congo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kuno kwe kubalukawo kwa Ebola okukyasinze mu Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Acoli Translation: Man ayee poto pa two Ebola madit loyo ilobo Democratic Republic of Congo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwatukaho kwa Ebola oku kukaba okw'amaani omu ihanga rya Congo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Man ayee poto pa two Ebola madit loyo ilobo Democratic Republic of Congo. ### Output: Luganda Translation: Kuno kwe kubalukawo kwa Ebola okukyasinze mu Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Runyakore Translation: Okwatukaho kwa Ebola oku kukaba okw'amaani omu ihanga rya Congo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okwatukaho kwa Ebola oku kukaba okw'amaani omu ihanga rya Congo. ### Output: Acoli Translation: Man ayee poto pa two Ebola madit loyo ilobo Democratic Republic of Congo. ### Output: Luganda Translation: Kuno kwe kubalukawo kwa Ebola okukyasinze mu Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Man ayee poto pa two Ebola madit loyo ilobo Democratic Republic of Congo. ### Output: Luganda Translation: Kuno kwe kubalukawo kwa Ebola okukyasinze mu Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwatukaho kwa Ebola oku kukaba okw'amaani omu ihanga rya Congo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda currently hosts the greatest amount of refugees out of all African countries. ### Input: Acoli Translation: Lobo Uganda aye tye kagwoko luring ayela madwong loyo ikin lobo del col. ### Output: Luganda Translation: Uganda kati y'esinza omuwendo gw'ababudami mu mawanga ga Afirika gonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda obwahati eine omubare muhango gw'empungi omu mahanga ga Africa goona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Uganda kati y'esinza omuwendo gw'ababudami mu mawanga ga Afirika gonna. ### Output: Acoli Translation: Lobo Uganda aye tye kagwoko luring ayela madwong loyo ikin lobo del col. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda obwahati eine omubare muhango gw'empungi omu mahanga ga Africa goona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobo Uganda aye tye kagwoko luring ayela madwong loyo ikin lobo del col. ### Output: Luganda Translation: Uganda kati y'esinza omuwendo gw'ababudami mu mawanga ga Afirika gonna. ### Output: Runyakore Translation: Uganda obwahati eine omubare muhango gw'empungi omu mahanga ga Africa goona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda obwahati eine omubare muhango gw'empungi omu mahanga ga Africa goona. ### Output: Acoli Translation: Lobo Uganda aye tye kagwoko luring ayela madwong loyo ikin lobo del col. ### Output: Luganda Translation: Uganda kati y'esinza omuwendo gw'ababudami mu mawanga ga Afirika gonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobo Uganda aye tye kagwoko luring ayela madwong loyo ikin lobo del col. ### Output: Luganda Translation: Uganda kati y'esinza omuwendo gw'ababudami mu mawanga ga Afirika gonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda obwahati eine omubare muhango gw'empungi omu mahanga ga Africa goona.
### Instruction: Translate the following English sentence: The last recorded case was confirmed in February. ### Input: Acoli Translation: Two me agiki kimoko idwe me aryo. ### Output: Luganda Translation: Omulwadde eyasembayo yakakasibwa mu Gwakubiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omurwire wa Ebola owashembireyo kuhandikwa akabonwa omu kabiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omulwadde eyasembayo yakakasibwa mu Gwakubiri. ### Output: Acoli Translation: Two me agiki kimoko idwe me aryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omurwire wa Ebola owashembireyo kuhandikwa akabonwa omu kabiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Two me agiki kimoko idwe me aryo. ### Output: Luganda Translation: Omulwadde eyasembayo yakakasibwa mu Gwakubiri. ### Output: Runyakore Translation: Omurwire wa Ebola owashembireyo kuhandikwa akabonwa omu kabiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omurwire wa Ebola owashembireyo kuhandikwa akabonwa omu kabiri. ### Output: Acoli Translation: Two me agiki kimoko idwe me aryo. ### Output: Luganda Translation: Omulwadde eyasembayo yakakasibwa mu Gwakubiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Two me agiki kimoko idwe me aryo. ### Output: Luganda Translation: Omulwadde eyasembayo yakakasibwa mu Gwakubiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omurwire wa Ebola owashembireyo kuhandikwa akabonwa omu kabiri.
### Instruction: Translate the following English sentence: It is the second-greatest Ebola outbreak recorded worldwide. ### Input: Acoli Translation: Man obedo two Ebola me aryo madit loyo iwii lobo. ### Output: Luganda Translation: Lwe lubalukawo lwa Ebola oluddirira olukyasinze obukambwe mu nsi yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'okwatukaho kwa Ebola kwakabiri okw'amaani okubaireho omu nsi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Lwe lubalukawo lwa Ebola oluddirira olukyasinze obukambwe mu nsi yonna. ### Output: Acoli Translation: Man obedo two Ebola me aryo madit loyo iwii lobo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'okwatukaho kwa Ebola kwakabiri okw'amaani okubaireho omu nsi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Man obedo two Ebola me aryo madit loyo iwii lobo. ### Output: Luganda Translation: Lwe lubalukawo lwa Ebola oluddirira olukyasinze obukambwe mu nsi yonna. ### Output: Runyakore Translation: N'okwatukaho kwa Ebola kwakabiri okw'amaani okubaireho omu nsi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'okwatukaho kwa Ebola kwakabiri okw'amaani okubaireho omu nsi yoona. ### Output: Acoli Translation: Man obedo two Ebola me aryo madit loyo iwii lobo. ### Output: Luganda Translation: Lwe lubalukawo lwa Ebola oluddirira olukyasinze obukambwe mu nsi yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Man obedo two Ebola me aryo madit loyo iwii lobo. ### Output: Luganda Translation: Lwe lubalukawo lwa Ebola oluddirira olukyasinze obukambwe mu nsi yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'okwatukaho kwa Ebola kwakabiri okw'amaani okubaireho omu nsi yoona.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is an open-door refugee policy in Uganda. ### Input: Acoli Translation: Cik me Uganda oweko dogola twolo ki oring ayela. ### Output: Luganda Translation: Waliwo enkola ey'obutakugira babudami mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tihariho kiragiro ky'amaani aha mpungi omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo enkola ey'obutakugira babudami mu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Cik me Uganda oweko dogola twolo ki oring ayela. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tihariho kiragiro ky'amaani aha mpungi omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cik me Uganda oweko dogola twolo ki oring ayela. ### Output: Luganda Translation: Waliwo enkola ey'obutakugira babudami mu Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Tihariho kiragiro ky'amaani aha mpungi omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tihariho kiragiro ky'amaani aha mpungi omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Cik me Uganda oweko dogola twolo ki oring ayela. ### Output: Luganda Translation: Waliwo enkola ey'obutakugira babudami mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cik me Uganda oweko dogola twolo ki oring ayela. ### Output: Luganda Translation: Waliwo enkola ey'obutakugira babudami mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tihariho kiragiro ky'amaani aha mpungi omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda currently hosts the greatest amount of refugees out of all African countries. ### Input: Acoli Translation: Lobo Uganda aye tye kagwoko luring ayela madwong aloyo ki ilobo del col. ### Output: Luganda Translation: Uganda kati y'esinza omuwendo gw'ababudami mu mawanga ga Afirika gonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda obwahati eine omuhendo muhango gw'empungi omu mahanga ga Africa goona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Uganda kati y'esinza omuwendo gw'ababudami mu mawanga ga Afirika gonna. ### Output: Acoli Translation: Lobo Uganda aye tye kagwoko luring ayela madwong aloyo ki ilobo del col. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda obwahati eine omuhendo muhango gw'empungi omu mahanga ga Africa goona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobo Uganda aye tye kagwoko luring ayela madwong aloyo ki ilobo del col. ### Output: Luganda Translation: Uganda kati y'esinza omuwendo gw'ababudami mu mawanga ga Afirika gonna. ### Output: Runyakore Translation: Uganda obwahati eine omuhendo muhango gw'empungi omu mahanga ga Africa goona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda obwahati eine omuhendo muhango gw'empungi omu mahanga ga Africa goona. ### Output: Acoli Translation: Lobo Uganda aye tye kagwoko luring ayela madwong aloyo ki ilobo del col. ### Output: Luganda Translation: Uganda kati y'esinza omuwendo gw'ababudami mu mawanga ga Afirika gonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobo Uganda aye tye kagwoko luring ayela madwong aloyo ki ilobo del col. ### Output: Luganda Translation: Uganda kati y'esinza omuwendo gw'ababudami mu mawanga ga Afirika gonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda obwahati eine omuhendo muhango gw'empungi omu mahanga ga Africa goona.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda made welcoming and caring for refugees an important part of its national policy. ### Input: Acoli Translation: Uganda oketo jolo ki gwoko oring ayela macalo gin mapire tek i cik mamege. ### Output: Luganda Translation: Okwaniriza n'okufaayo eri ababudami Uganda yagifuula nkola ya ggwanga enkulu ennyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda ekakora okwakira hamwe n'okugirira embabazi empungi eky'omugasho kandi kyateekwa aha tekateeka y'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okwaniriza n'okufaayo eri ababudami Uganda yagifuula nkola ya ggwanga enkulu ennyo. ### Output: Acoli Translation: Uganda oketo jolo ki gwoko oring ayela macalo gin mapire tek i cik mamege. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda ekakora okwakira hamwe n'okugirira embabazi empungi eky'omugasho kandi kyateekwa aha tekateeka y'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda oketo jolo ki gwoko oring ayela macalo gin mapire tek i cik mamege. ### Output: Luganda Translation: Okwaniriza n'okufaayo eri ababudami Uganda yagifuula nkola ya ggwanga enkulu ennyo. ### Output: Runyakore Translation: Uganda ekakora okwakira hamwe n'okugirira embabazi empungi eky'omugasho kandi kyateekwa aha tekateeka y'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda ekakora okwakira hamwe n'okugirira embabazi empungi eky'omugasho kandi kyateekwa aha tekateeka y'eihanga. ### Output: Acoli Translation: Uganda oketo jolo ki gwoko oring ayela macalo gin mapire tek i cik mamege. ### Output: Luganda Translation: Okwaniriza n'okufaayo eri ababudami Uganda yagifuula nkola ya ggwanga enkulu ennyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda oketo jolo ki gwoko oring ayela macalo gin mapire tek i cik mamege. ### Output: Luganda Translation: Okwaniriza n'okufaayo eri ababudami Uganda yagifuula nkola ya ggwanga enkulu ennyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda ekakora okwakira hamwe n'okugirira embabazi empungi eky'omugasho kandi kyateekwa aha tekateeka y'eihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The government wants refugees to benefit from agriculture. ### Input: Acoli Translation: Gamente mito ni oring ayela gunong ber pa pur. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti eyagala ababudami baganyulwe mu byobulimi n'obulunzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda neyenda empungi ziganyirwe omu by'obuhingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti eyagala ababudami baganyulwe mu byobulimi n'obulunzi. ### Output: Acoli Translation: Gamente mito ni oring ayela gunong ber pa pur. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda neyenda empungi ziganyirwe omu by'obuhingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente mito ni oring ayela gunong ber pa pur. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti eyagala ababudami baganyulwe mu byobulimi n'obulunzi. ### Output: Runyakore Translation: Uganda neyenda empungi ziganyirwe omu by'obuhingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda neyenda empungi ziganyirwe omu by'obuhingi. ### Output: Acoli Translation: Gamente mito ni oring ayela gunong ber pa pur. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti eyagala ababudami baganyulwe mu byobulimi n'obulunzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente mito ni oring ayela gunong ber pa pur. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti eyagala ababudami baganyulwe mu byobulimi n'obulunzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda neyenda empungi ziganyirwe omu by'obuhingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda allows refugees the freedom of movement and the right to pursue employment. ### Input: Acoli Translation: Uganda yee ki oring ayela me wot labongo dic kacel ki nongo tic. ### Output: Luganda Translation: Uganda ekkiriza ababudami okwetaaya n'eddembe okunoonya emirimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda neheereza empungi obugabe bw'okutambura, hamwe n'obugabe bw'okuronda omurimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Uganda ekkiriza ababudami okwetaaya n'eddembe okunoonya emirimu. ### Output: Acoli Translation: Uganda yee ki oring ayela me wot labongo dic kacel ki nongo tic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda neheereza empungi obugabe bw'okutambura, hamwe n'obugabe bw'okuronda omurimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda yee ki oring ayela me wot labongo dic kacel ki nongo tic. ### Output: Luganda Translation: Uganda ekkiriza ababudami okwetaaya n'eddembe okunoonya emirimu. ### Output: Runyakore Translation: Uganda neheereza empungi obugabe bw'okutambura, hamwe n'obugabe bw'okuronda omurimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda neheereza empungi obugabe bw'okutambura, hamwe n'obugabe bw'okuronda omurimo. ### Output: Acoli Translation: Uganda yee ki oring ayela me wot labongo dic kacel ki nongo tic. ### Output: Luganda Translation: Uganda ekkiriza ababudami okwetaaya n'eddembe okunoonya emirimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda yee ki oring ayela me wot labongo dic kacel ki nongo tic. ### Output: Luganda Translation: Uganda ekkiriza ababudami okwetaaya n'eddembe okunoonya emirimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda neheereza empungi obugabe bw'okutambura, hamwe n'obugabe bw'okuronda omurimo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Refugee families are each given a piece of land. ### Input: Acoli Translation: Odi pa oring ayela weng ki miyo itgi ngom. ### Output: Luganda Translation: Buli famire y'ababudami eweebwa ettaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaka g'empungi buri rimwe nirihebwa eitaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Buli famire y'ababudami eweebwa ettaka. ### Output: Acoli Translation: Odi pa oring ayela weng ki miyo itgi ngom. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaka g'empungi buri rimwe nirihebwa eitaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Odi pa oring ayela weng ki miyo itgi ngom. ### Output: Luganda Translation: Buli famire y'ababudami eweebwa ettaka. ### Output: Runyakore Translation: Amaka g'empungi buri rimwe nirihebwa eitaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amaka g'empungi buri rimwe nirihebwa eitaka. ### Output: Acoli Translation: Odi pa oring ayela weng ki miyo itgi ngom. ### Output: Luganda Translation: Buli famire y'ababudami eweebwa ettaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Odi pa oring ayela weng ki miyo itgi ngom. ### Output: Luganda Translation: Buli famire y'ababudami eweebwa ettaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaka g'empungi buri rimwe nirihebwa eitaka.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda has supported the Democratic Republic of the Congo. ### Input: Acoli Translation: Uganda omiyo kony bot lobo Democratic Republic me Congo. ### Output: Luganda Translation: Uganda ewagidde Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda ehagire eihanga rya Congo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Uganda ewagidde Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Acoli Translation: Uganda omiyo kony bot lobo Democratic Republic me Congo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda ehagire eihanga rya Congo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda omiyo kony bot lobo Democratic Republic me Congo. ### Output: Luganda Translation: Uganda ewagidde Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Runyakore Translation: Uganda ehagire eihanga rya Congo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda ehagire eihanga rya Congo. ### Output: Acoli Translation: Uganda omiyo kony bot lobo Democratic Republic me Congo. ### Output: Luganda Translation: Uganda ewagidde Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda omiyo kony bot lobo Democratic Republic me Congo. ### Output: Luganda Translation: Uganda ewagidde Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda ehagire eihanga rya Congo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Last year, Uganda took in more refugees than any other country in the world. ### Input: Acoli Translation: Imwaka ma okatoni, lobo Uganda ojolo oring ayela madwong loyo lobo moo keken iwii lobo. ### Output: Luganda Translation: Omwaka oguwedde, Uganda yasenza ababudami abalala okusinga eggwanga eddala lyonna mu nsi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwaka oguhwire, Uganda etwire empungi nyingi kusinga amahanga agandi omu nsi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omwaka oguwedde, Uganda yasenza ababudami abalala okusinga eggwanga eddala lyonna mu nsi. ### Output: Acoli Translation: Imwaka ma okatoni, lobo Uganda ojolo oring ayela madwong loyo lobo moo keken iwii lobo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwaka oguhwire, Uganda etwire empungi nyingi kusinga amahanga agandi omu nsi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Imwaka ma okatoni, lobo Uganda ojolo oring ayela madwong loyo lobo moo keken iwii lobo. ### Output: Luganda Translation: Omwaka oguwedde, Uganda yasenza ababudami abalala okusinga eggwanga eddala lyonna mu nsi. ### Output: Runyakore Translation: Omwaka oguhwire, Uganda etwire empungi nyingi kusinga amahanga agandi omu nsi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwaka oguhwire, Uganda etwire empungi nyingi kusinga amahanga agandi omu nsi yoona. ### Output: Acoli Translation: Imwaka ma okatoni, lobo Uganda ojolo oring ayela madwong loyo lobo moo keken iwii lobo. ### Output: Luganda Translation: Omwaka oguwedde, Uganda yasenza ababudami abalala okusinga eggwanga eddala lyonna mu nsi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Imwaka ma okatoni, lobo Uganda ojolo oring ayela madwong loyo lobo moo keken iwii lobo. ### Output: Luganda Translation: Omwaka oguwedde, Uganda yasenza ababudami abalala okusinga eggwanga eddala lyonna mu nsi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwaka oguhwire, Uganda etwire empungi nyingi kusinga amahanga agandi omu nsi yoona.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most of these stranded people are children. ### Input: Acoli Translation: Pol pa dano ma wigi ocungi tye lutino. ### Output: Luganda Translation: Abasinga ku bantu abatalina we badda baana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aba abantu baingi abashobirwe n'abaana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abasinga ku bantu abatalina we badda baana. ### Output: Acoli Translation: Pol pa dano ma wigi ocungi tye lutino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aba abantu baingi abashobirwe n'abaana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa dano ma wigi ocungi tye lutino. ### Output: Luganda Translation: Abasinga ku bantu abatalina we badda baana. ### Output: Runyakore Translation: Aba abantu baingi abashobirwe n'abaana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aba abantu baingi abashobirwe n'abaana. ### Output: Acoli Translation: Pol pa dano ma wigi ocungi tye lutino. ### Output: Luganda Translation: Abasinga ku bantu abatalina we badda baana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa dano ma wigi ocungi tye lutino. ### Output: Luganda Translation: Abasinga ku bantu abatalina we badda baana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aba abantu baingi abashobirwe n'abaana.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some of the challenges faced by refugees include agricultural productivity. ### Input: Acoli Translation: Ikin peko ma oring ayela nongo tye kac manok ki pur. ### Output: Luganda Translation: Ebimu ku bisoomooza ababudami mulimu amakungula g'ebyobulimi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bimwe aha bizibu ebirikurebwa empungi harimu obuteeza omu by'obuhingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebimu ku bisoomooza ababudami mulimu amakungula g'ebyobulimi. ### Output: Acoli Translation: Ikin peko ma oring ayela nongo tye kac manok ki pur. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bimwe aha bizibu ebirikurebwa empungi harimu obuteeza omu by'obuhingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ikin peko ma oring ayela nongo tye kac manok ki pur. ### Output: Luganda Translation: Ebimu ku bisoomooza ababudami mulimu amakungula g'ebyobulimi. ### Output: Runyakore Translation: Bimwe aha bizibu ebirikurebwa empungi harimu obuteeza omu by'obuhingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bimwe aha bizibu ebirikurebwa empungi harimu obuteeza omu by'obuhingi. ### Output: Acoli Translation: Ikin peko ma oring ayela nongo tye kac manok ki pur. ### Output: Luganda Translation: Ebimu ku bisoomooza ababudami mulimu amakungula g'ebyobulimi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ikin peko ma oring ayela nongo tye kac manok ki pur. ### Output: Luganda Translation: Ebimu ku bisoomooza ababudami mulimu amakungula g'ebyobulimi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bimwe aha bizibu ebirikurebwa empungi harimu obuteeza omu by'obuhingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The novel strain of coronavirus first appeared in Wuhan, China. ### Input: Acoli Translation: Kit two Korona me acel onen i Wuhan i lobo China. ### Output: Luganda Translation: Akawuka akapya aka corona kasookera mu Wuhan, China. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakooko akarikureeta tsenyinga omukambwe kakabanza kurebuka omu Wuhan, China. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akawuka akapya aka corona kasookera mu Wuhan, China. ### Output: Acoli Translation: Kit two Korona me acel onen i Wuhan i lobo China. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakooko akarikureeta tsenyinga omukambwe kakabanza kurebuka omu Wuhan, China. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kit two Korona me acel onen i Wuhan i lobo China. ### Output: Luganda Translation: Akawuka akapya aka corona kasookera mu Wuhan, China. ### Output: Runyakore Translation: Akakooko akarikureeta tsenyinga omukambwe kakabanza kurebuka omu Wuhan, China. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akakooko akarikureeta tsenyinga omukambwe kakabanza kurebuka omu Wuhan, China. ### Output: Acoli Translation: Kit two Korona me acel onen i Wuhan i lobo China. ### Output: Luganda Translation: Akawuka akapya aka corona kasookera mu Wuhan, China. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kit two Korona me acel onen i Wuhan i lobo China. ### Output: Luganda Translation: Akawuka akapya aka corona kasookera mu Wuhan, China. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakooko akarikureeta tsenyinga omukambwe kakabanza kurebuka omu Wuhan, China.
### Instruction: Translate the following English sentence: The earliest case of Coronavirus was reported on November seventh. ### Input: Acoli Translation: Two Korona me acel ki waco pire idwe me apar wiye acel nino dwe abiro. ### Output: Luganda Translation: Omulwadde w'akawuka ka Corona eyasooka yalangirirwa nga musanvu Ogwekkuminoogumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omurwire wa tsenyinga omukabwe owabandize akashangwa okwikumi na kumwe ebiro mushanju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omulwadde w'akawuka ka Corona eyasooka yalangirirwa nga musanvu Ogwekkuminoogumu. ### Output: Acoli Translation: Two Korona me acel ki waco pire idwe me apar wiye acel nino dwe abiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omurwire wa tsenyinga omukabwe owabandize akashangwa okwikumi na kumwe ebiro mushanju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Two Korona me acel ki waco pire idwe me apar wiye acel nino dwe abiro. ### Output: Luganda Translation: Omulwadde w'akawuka ka Corona eyasooka yalangirirwa nga musanvu Ogwekkuminoogumu. ### Output: Runyakore Translation: Omurwire wa tsenyinga omukabwe owabandize akashangwa okwikumi na kumwe ebiro mushanju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omurwire wa tsenyinga omukabwe owabandize akashangwa okwikumi na kumwe ebiro mushanju. ### Output: Acoli Translation: Two Korona me acel ki waco pire idwe me apar wiye acel nino dwe abiro. ### Output: Luganda Translation: Omulwadde w'akawuka ka Corona eyasooka yalangirirwa nga musanvu Ogwekkuminoogumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Two Korona me acel ki waco pire idwe me apar wiye acel nino dwe abiro. ### Output: Luganda Translation: Omulwadde w'akawuka ka Corona eyasooka yalangirirwa nga musanvu Ogwekkuminoogumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omurwire wa tsenyinga omukabwe owabandize akashangwa okwikumi na kumwe ebiro mushanju.
### Instruction: Translate the following English sentence: The novel strain of coronavirus first appeared in Wuhan, China. ### Input: Acoli Translation: Kit two Korona me acel onen i Wuhan i lobo China. ### Output: Luganda Translation: Akawuka akapya aka corona kasookera mu Wuhan, China. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakooko akarikureeta tsenyinga omukambwe kakabanza kurebuka omu Wuhan, China. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akawuka akapya aka corona kasookera mu Wuhan, China. ### Output: Acoli Translation: Kit two Korona me acel onen i Wuhan i lobo China. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakooko akarikureeta tsenyinga omukambwe kakabanza kurebuka omu Wuhan, China. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kit two Korona me acel onen i Wuhan i lobo China. ### Output: Luganda Translation: Akawuka akapya aka corona kasookera mu Wuhan, China. ### Output: Runyakore Translation: Akakooko akarikureeta tsenyinga omukambwe kakabanza kurebuka omu Wuhan, China. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akakooko akarikureeta tsenyinga omukambwe kakabanza kurebuka omu Wuhan, China. ### Output: Acoli Translation: Kit two Korona me acel onen i Wuhan i lobo China. ### Output: Luganda Translation: Akawuka akapya aka corona kasookera mu Wuhan, China. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kit two Korona me acel onen i Wuhan i lobo China. ### Output: Luganda Translation: Akawuka akapya aka corona kasookera mu Wuhan, China. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakooko akarikureeta tsenyinga omukambwe kakabanza kurebuka omu Wuhan, China.
### Instruction: Translate the following English sentence: By January, the virus had spread from China to Thailand. ### Input: Acoli Translation: Me oo idwe me acel, two man onongo dong onyar ki i China wa Thailand. ### Output: Luganda Translation: Janwali we yatuukira nga akawuka kasaasaanye okuva mu China okudda mu Thailand. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu kw'okubanza, akakooko kakaba kajanjiir kuruga China kuhika Thailand. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Janwali we yatuukira nga akawuka kasaasaanye okuva mu China okudda mu Thailand. ### Output: Acoli Translation: Me oo idwe me acel, two man onongo dong onyar ki i China wa Thailand. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu kw'okubanza, akakooko kakaba kajanjiir kuruga China kuhika Thailand. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Me oo idwe me acel, two man onongo dong onyar ki i China wa Thailand. ### Output: Luganda Translation: Janwali we yatuukira nga akawuka kasaasaanye okuva mu China okudda mu Thailand. ### Output: Runyakore Translation: Omu kw'okubanza, akakooko kakaba kajanjiir kuruga China kuhika Thailand. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omu kw'okubanza, akakooko kakaba kajanjiir kuruga China kuhika Thailand. ### Output: Acoli Translation: Me oo idwe me acel, two man onongo dong onyar ki i China wa Thailand. ### Output: Luganda Translation: Janwali we yatuukira nga akawuka kasaasaanye okuva mu China okudda mu Thailand. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Me oo idwe me acel, two man onongo dong onyar ki i China wa Thailand. ### Output: Luganda Translation: Janwali we yatuukira nga akawuka kasaasaanye okuva mu China okudda mu Thailand. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu kw'okubanza, akakooko kakaba kajanjiir kuruga China kuhika Thailand.
### Instruction: Translate the following English sentence: The World Health Organization officially recognized the outbreak of Coronavirus as a pandemic. ### Input: Acoli Translation: Dul me World Health Organization gumoko atyer ni poto pa two Korona ni tye peko me wilobo weng. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole ky'Ebyobulamu eky'Ensi Yonna kyakkiriza mu butongole okubalukawo kw'akawuka ka Corona mu nsi yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'eby'amagara eky'ensi yoona kikaragiirira okubarukaho kwa tsenyinga omukambwe nk'ekigwereerezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekitongole ky'Ebyobulamu eky'Ensi Yonna kyakkiriza mu butongole okubalukawo kw'akawuka ka Corona mu nsi yonna. ### Output: Acoli Translation: Dul me World Health Organization gumoko atyer ni poto pa two Korona ni tye peko me wilobo weng. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'eby'amagara eky'ensi yoona kikaragiirira okubarukaho kwa tsenyinga omukambwe nk'ekigwereerezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul me World Health Organization gumoko atyer ni poto pa two Korona ni tye peko me wilobo weng. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole ky'Ebyobulamu eky'Ensi Yonna kyakkiriza mu butongole okubalukawo kw'akawuka ka Corona mu nsi yonna. ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'eby'amagara eky'ensi yoona kikaragiirira okubarukaho kwa tsenyinga omukambwe nk'ekigwereerezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekitongore ky'eby'amagara eky'ensi yoona kikaragiirira okubarukaho kwa tsenyinga omukambwe nk'ekigwereerezi. ### Output: Acoli Translation: Dul me World Health Organization gumoko atyer ni poto pa two Korona ni tye peko me wilobo weng. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole ky'Ebyobulamu eky'Ensi Yonna kyakkiriza mu butongole okubalukawo kw'akawuka ka Corona mu nsi yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul me World Health Organization gumoko atyer ni poto pa two Korona ni tye peko me wilobo weng. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole ky'Ebyobulamu eky'Ensi Yonna kyakkiriza mu butongole okubalukawo kw'akawuka ka Corona mu nsi yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'eby'amagara eky'ensi yoona kikaragiirira okubarukaho kwa tsenyinga omukambwe nk'ekigwereerezi.
### Instruction: Translate the following English sentence: By this time, the virus had spread to more than one hundred fourteen countries. ### Input: Acoli Translation: Ikare man onongo two ni dong onyar i lobo makato miyacel ki apar wiye angwen. ### Output: Luganda Translation: Mu kiseera kino, akawuka kaali kasasaanidde amawanga agasoba mu kikumi kumi n'ana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obwire nk'obu, akakooko kakaba kajanjiire omu mahanga garengire igana ikumi naana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mu kiseera kino, akawuka kaali kasasaanidde amawanga agasoba mu kikumi kumi n'ana. ### Output: Acoli Translation: Ikare man onongo two ni dong onyar i lobo makato miyacel ki apar wiye angwen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obwire nk'obu, akakooko kakaba kajanjiire omu mahanga garengire igana ikumi naana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ikare man onongo two ni dong onyar i lobo makato miyacel ki apar wiye angwen. ### Output: Luganda Translation: Mu kiseera kino, akawuka kaali kasasaanidde amawanga agasoba mu kikumi kumi n'ana. ### Output: Runyakore Translation: Obwire nk'obu, akakooko kakaba kajanjiire omu mahanga garengire igana ikumi naana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obwire nk'obu, akakooko kakaba kajanjiire omu mahanga garengire igana ikumi naana. ### Output: Acoli Translation: Ikare man onongo two ni dong onyar i lobo makato miyacel ki apar wiye angwen. ### Output: Luganda Translation: Mu kiseera kino, akawuka kaali kasasaanidde amawanga agasoba mu kikumi kumi n'ana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ikare man onongo two ni dong onyar i lobo makato miyacel ki apar wiye angwen. ### Output: Luganda Translation: Mu kiseera kino, akawuka kaali kasasaanidde amawanga agasoba mu kikumi kumi n'ana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obwire nk'obu, akakooko kakaba kajanjiire omu mahanga garengire igana ikumi naana.
### Instruction: Translate the following English sentence: As of April two thousand twenty, there were almost two million confirmed cases of Coronavirus. ### Input: Acoli Translation: Me oo idwe me ngwen mwaka alip aryo ki pyera ryo, onongo dong lutwo ma kimoko tye maromo million aryo. ### Output: Luganda Translation: Bwe lwatuukira Ogwokuna gwa nkumi bbiri mu abiri, abalwadde ba Coronavirus abaali bakakasiddwa baali bakunukkiriza obukadde bubiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu kwakana ekumi ibiri makumi abiri, hakaba hariho nk'obukaikuru bubiri bw'abarwire ba tsenyinga omukambwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bwe lwatuukira Ogwokuna gwa nkumi bbiri mu abiri, abalwadde ba Coronavirus abaali bakakasiddwa baali bakunukkiriza obukadde bubiri. ### Output: Acoli Translation: Me oo idwe me ngwen mwaka alip aryo ki pyera ryo, onongo dong lutwo ma kimoko tye maromo million aryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu kwakana ekumi ibiri makumi abiri, hakaba hariho nk'obukaikuru bubiri bw'abarwire ba tsenyinga omukambwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Me oo idwe me ngwen mwaka alip aryo ki pyera ryo, onongo dong lutwo ma kimoko tye maromo million aryo. ### Output: Luganda Translation: Bwe lwatuukira Ogwokuna gwa nkumi bbiri mu abiri, abalwadde ba Coronavirus abaali bakakasiddwa baali bakunukkiriza obukadde bubiri. ### Output: Runyakore Translation: Omu kwakana ekumi ibiri makumi abiri, hakaba hariho nk'obukaikuru bubiri bw'abarwire ba tsenyinga omukambwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omu kwakana ekumi ibiri makumi abiri, hakaba hariho nk'obukaikuru bubiri bw'abarwire ba tsenyinga omukambwe. ### Output: Acoli Translation: Me oo idwe me ngwen mwaka alip aryo ki pyera ryo, onongo dong lutwo ma kimoko tye maromo million aryo. ### Output: Luganda Translation: Bwe lwatuukira Ogwokuna gwa nkumi bbiri mu abiri, abalwadde ba Coronavirus abaali bakakasiddwa baali bakunukkiriza obukadde bubiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Me oo idwe me ngwen mwaka alip aryo ki pyera ryo, onongo dong lutwo ma kimoko tye maromo million aryo. ### Output: Luganda Translation: Bwe lwatuukira Ogwokuna gwa nkumi bbiri mu abiri, abalwadde ba Coronavirus abaali bakakasiddwa baali bakunukkiriza obukadde bubiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu kwakana ekumi ibiri makumi abiri, hakaba hariho nk'obukaikuru bubiri bw'abarwire ba tsenyinga omukambwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Coronavirus spread rapidly in Africa. ### Input: Acoli Translation: Two Korona onyar oyot tutwal ilobo del col. ### Output: Luganda Translation: Akawuka ka Corona kaasaasaana mu bwangu mu Afirika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tsenyinga omukambwe akajanjaara mangu omu Afrika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akawuka ka Corona kaasaasaana mu bwangu mu Afirika. ### Output: Acoli Translation: Two Korona onyar oyot tutwal ilobo del col. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tsenyinga omukambwe akajanjaara mangu omu Afrika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Two Korona onyar oyot tutwal ilobo del col. ### Output: Luganda Translation: Akawuka ka Corona kaasaasaana mu bwangu mu Afirika. ### Output: Runyakore Translation: Tsenyinga omukambwe akajanjaara mangu omu Afrika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tsenyinga omukambwe akajanjaara mangu omu Afrika. ### Output: Acoli Translation: Two Korona onyar oyot tutwal ilobo del col. ### Output: Luganda Translation: Akawuka ka Corona kaasaasaana mu bwangu mu Afirika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Two Korona onyar oyot tutwal ilobo del col. ### Output: Luganda Translation: Akawuka ka Corona kaasaasaana mu bwangu mu Afirika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tsenyinga omukambwe akajanjaara mangu omu Afrika.
### Instruction: Translate the following English sentence: Healthcare professionals and researchers continue to learn more about the virus. ### Input: Acoli Translation: Lutic me yotkom kacel lukweda gitye kamede ki temo niang matut ikom twoni. ### Output: Luganda Translation: Abakugu b'ebyobulamu n'abanoonyereza bakyagenda mu maaso n'okuyiga ebikwata ku kawuka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakugu omu by'amagara hamwe n'abacondoozi bakagumizamu kumanya byingi aha kakooko. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakugu b'ebyobulamu n'abanoonyereza bakyagenda mu maaso n'okuyiga ebikwata ku kawuka. ### Output: Acoli Translation: Lutic me yotkom kacel lukweda gitye kamede ki temo niang matut ikom twoni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakugu omu by'amagara hamwe n'abacondoozi bakagumizamu kumanya byingi aha kakooko. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic me yotkom kacel lukweda gitye kamede ki temo niang matut ikom twoni. ### Output: Luganda Translation: Abakugu b'ebyobulamu n'abanoonyereza bakyagenda mu maaso n'okuyiga ebikwata ku kawuka. ### Output: Runyakore Translation: Abakugu omu by'amagara hamwe n'abacondoozi bakagumizamu kumanya byingi aha kakooko. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakugu omu by'amagara hamwe n'abacondoozi bakagumizamu kumanya byingi aha kakooko. ### Output: Acoli Translation: Lutic me yotkom kacel lukweda gitye kamede ki temo niang matut ikom twoni. ### Output: Luganda Translation: Abakugu b'ebyobulamu n'abanoonyereza bakyagenda mu maaso n'okuyiga ebikwata ku kawuka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic me yotkom kacel lukweda gitye kamede ki temo niang matut ikom twoni. ### Output: Luganda Translation: Abakugu b'ebyobulamu n'abanoonyereza bakyagenda mu maaso n'okuyiga ebikwata ku kawuka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakugu omu by'amagara hamwe n'abacondoozi bakagumizamu kumanya byingi aha kakooko.
### Instruction: Translate the following English sentence: One of the groups affected by Coronavirus is refugees. ### Input: Acoli Translation: Dul acel ma two Korona oyelo tye oring ayela. ### Output: Luganda Translation: Ekimu ku bibinja ebikoseddwa akawuka ka Coronavirus be babudami. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kamwe aha bukuku akakwatsirwe tsnyinga omukabwe n'empungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekimu ku bibinja ebikoseddwa akawuka ka Coronavirus be babudami. ### Output: Acoli Translation: Dul acel ma two Korona oyelo tye oring ayela. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kamwe aha bukuku akakwatsirwe tsnyinga omukabwe n'empungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul acel ma two Korona oyelo tye oring ayela. ### Output: Luganda Translation: Ekimu ku bibinja ebikoseddwa akawuka ka Coronavirus be babudami. ### Output: Runyakore Translation: Kamwe aha bukuku akakwatsirwe tsnyinga omukabwe n'empungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kamwe aha bukuku akakwatsirwe tsnyinga omukabwe n'empungi. ### Output: Acoli Translation: Dul acel ma two Korona oyelo tye oring ayela. ### Output: Luganda Translation: Ekimu ku bibinja ebikoseddwa akawuka ka Coronavirus be babudami. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul acel ma two Korona oyelo tye oring ayela. ### Output: Luganda Translation: Ekimu ku bibinja ebikoseddwa akawuka ka Coronavirus be babudami. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kamwe aha bukuku akakwatsirwe tsnyinga omukabwe n'empungi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Various groups have come to public attention as high-risk groups. ### Input: Acoli Translation: Kityeko niang ni dul mapol kare kere itgi tutwal me nongo twoni. ### Output: Luganda Translation: Ebibinja eby'enjawulo kitegeereddwa nti biri mu bulabe bwa maanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obukuku butari kushushana bushangirwe buri omukabi nk'okukwatibwa akakooko.. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebibinja eby'enjawulo kitegeereddwa nti biri mu bulabe bwa maanyi. ### Output: Acoli Translation: Kityeko niang ni dul mapol kare kere itgi tutwal me nongo twoni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obukuku butari kushushana bushangirwe buri omukabi nk'okukwatibwa akakooko.. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kityeko niang ni dul mapol kare kere itgi tutwal me nongo twoni. ### Output: Luganda Translation: Ebibinja eby'enjawulo kitegeereddwa nti biri mu bulabe bwa maanyi. ### Output: Runyakore Translation: Obukuku butari kushushana bushangirwe buri omukabi nk'okukwatibwa akakooko.. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obukuku butari kushushana bushangirwe buri omukabi nk'okukwatibwa akakooko.. ### Output: Acoli Translation: Kityeko niang ni dul mapol kare kere itgi tutwal me nongo twoni. ### Output: Luganda Translation: Ebibinja eby'enjawulo kitegeereddwa nti biri mu bulabe bwa maanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kityeko niang ni dul mapol kare kere itgi tutwal me nongo twoni. ### Output: Luganda Translation: Ebibinja eby'enjawulo kitegeereddwa nti biri mu bulabe bwa maanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obukuku butari kushushana bushangirwe buri omukabi nk'okukwatibwa akakooko..
### Instruction: Translate the following English sentence: Refugees and displaced populations are particularly vulnerable because of the conditions they live in. ### Input: Acoli Translation: Oring ayela kacel ki dano ma ki kobogi aye peko man keto kwogi kama rac loyo malubbe ki kama gibedo iye. ### Output: Luganda Translation: Ababudamu n'abantu ababundabunda be basinga okuba mu bulabe olw'embeera ze babeeramu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empungi n'abafuruki namunonga bakaba bari omu mbeera y'okukwatwa ahabw'embera zibabire nibatuuramu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ababudamu n'abantu ababundabunda be basinga okuba mu bulabe olw'embeera ze babeeramu. ### Output: Acoli Translation: Oring ayela kacel ki dano ma ki kobogi aye peko man keto kwogi kama rac loyo malubbe ki kama gibedo iye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empungi n'abafuruki namunonga bakaba bari omu mbeera y'okukwatwa ahabw'embera zibabire nibatuuramu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Oring ayela kacel ki dano ma ki kobogi aye peko man keto kwogi kama rac loyo malubbe ki kama gibedo iye. ### Output: Luganda Translation: Ababudamu n'abantu ababundabunda be basinga okuba mu bulabe olw'embeera ze babeeramu. ### Output: Runyakore Translation: Empungi n'abafuruki namunonga bakaba bari omu mbeera y'okukwatwa ahabw'embera zibabire nibatuuramu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Empungi n'abafuruki namunonga bakaba bari omu mbeera y'okukwatwa ahabw'embera zibabire nibatuuramu. ### Output: Acoli Translation: Oring ayela kacel ki dano ma ki kobogi aye peko man keto kwogi kama rac loyo malubbe ki kama gibedo iye. ### Output: Luganda Translation: Ababudamu n'abantu ababundabunda be basinga okuba mu bulabe olw'embeera ze babeeramu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Oring ayela kacel ki dano ma ki kobogi aye peko man keto kwogi kama rac loyo malubbe ki kama gibedo iye. ### Output: Luganda Translation: Ababudamu n'abantu ababundabunda be basinga okuba mu bulabe olw'embeera ze babeeramu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empungi n'abafuruki namunonga bakaba bari omu mbeera y'okukwatwa ahabw'embera zibabire nibatuuramu.
### Instruction: Translate the following English sentence: Refugees in camps with high population density have limited access to basic services. ### Input: Acoli Translation: Oring ayela ikema ma dano pol iyee tutwal nongo kony me jami mapirgi tek manok tutwal. ### Output: Luganda Translation: Ababudami b'omu nkambi ezirimu abantu abangi tebafuna bikozesebwa bimala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empungi eziri omu omubusiisira bw'omuhendo mwingi tizirikubaasa kwehisyaho oby'okukozesa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ababudami b'omu nkambi ezirimu abantu abangi tebafuna bikozesebwa bimala. ### Output: Acoli Translation: Oring ayela ikema ma dano pol iyee tutwal nongo kony me jami mapirgi tek manok tutwal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empungi eziri omu omubusiisira bw'omuhendo mwingi tizirikubaasa kwehisyaho oby'okukozesa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Oring ayela ikema ma dano pol iyee tutwal nongo kony me jami mapirgi tek manok tutwal. ### Output: Luganda Translation: Ababudami b'omu nkambi ezirimu abantu abangi tebafuna bikozesebwa bimala. ### Output: Runyakore Translation: Empungi eziri omu omubusiisira bw'omuhendo mwingi tizirikubaasa kwehisyaho oby'okukozesa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Empungi eziri omu omubusiisira bw'omuhendo mwingi tizirikubaasa kwehisyaho oby'okukozesa. ### Output: Acoli Translation: Oring ayela ikema ma dano pol iyee tutwal nongo kony me jami mapirgi tek manok tutwal. ### Output: Luganda Translation: Ababudami b'omu nkambi ezirimu abantu abangi tebafuna bikozesebwa bimala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Oring ayela ikema ma dano pol iyee tutwal nongo kony me jami mapirgi tek manok tutwal. ### Output: Luganda Translation: Ababudami b'omu nkambi ezirimu abantu abangi tebafuna bikozesebwa bimala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empungi eziri omu omubusiisira bw'omuhendo mwingi tizirikubaasa kwehisyaho oby'okukozesa.
### Instruction: Translate the following English sentence: Refugees in camps and settlements also encounter difficulties in accessing reliable and accurate information. ### Input: Acoli Translation: Oring ayela ma gitye ikema ki kama kigwoko gin iye bene ginongo peko me nongo ngec matir. ### Output: Luganda Translation: Ababudami b'omu nkambi n'ebifo ebisenzebwamu nabo basanga obuzibu okufuna obubaka obwesigika era obutuufu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empungi n'abafuruki nibashanga obuzibu omu kubona amahurire marungi kandi gahikire kurungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ababudami b'omu nkambi n'ebifo ebisenzebwamu nabo basanga obuzibu okufuna obubaka obwesigika era obutuufu. ### Output: Acoli Translation: Oring ayela ma gitye ikema ki kama kigwoko gin iye bene ginongo peko me nongo ngec matir. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empungi n'abafuruki nibashanga obuzibu omu kubona amahurire marungi kandi gahikire kurungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Oring ayela ma gitye ikema ki kama kigwoko gin iye bene ginongo peko me nongo ngec matir. ### Output: Luganda Translation: Ababudami b'omu nkambi n'ebifo ebisenzebwamu nabo basanga obuzibu okufuna obubaka obwesigika era obutuufu. ### Output: Runyakore Translation: Empungi n'abafuruki nibashanga obuzibu omu kubona amahurire marungi kandi gahikire kurungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Empungi n'abafuruki nibashanga obuzibu omu kubona amahurire marungi kandi gahikire kurungi. ### Output: Acoli Translation: Oring ayela ma gitye ikema ki kama kigwoko gin iye bene ginongo peko me nongo ngec matir. ### Output: Luganda Translation: Ababudami b'omu nkambi n'ebifo ebisenzebwamu nabo basanga obuzibu okufuna obubaka obwesigika era obutuufu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Oring ayela ma gitye ikema ki kama kigwoko gin iye bene ginongo peko me nongo ngec matir. ### Output: Luganda Translation: Ababudami b'omu nkambi n'ebifo ebisenzebwamu nabo basanga obuzibu okufuna obubaka obwesigika era obutuufu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empungi n'abafuruki nibashanga obuzibu omu kubona amahurire marungi kandi gahikire kurungi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Refugees around the world heavily rely upon the aid of humanitarian groups. ### Input: Acoli Translation: Oring ayela iwii lobo weng gikwo ki kony ma aa kibot dul ma neno lok me ber bedo pa dano. ### Output: Luganda Translation: Ababudami okwetooloola ensi yonna beesigama nnyo ku buyambi bw'ebibiina ebigabi by'obuyambi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empungi okwetorora ensi nizehigika omu kuhwerwa ab'obukuku bw'abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ababudami okwetooloola ensi yonna beesigama nnyo ku buyambi bw'ebibiina ebigabi by'obuyambi. ### Output: Acoli Translation: Oring ayela iwii lobo weng gikwo ki kony ma aa kibot dul ma neno lok me ber bedo pa dano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empungi okwetorora ensi nizehigika omu kuhwerwa ab'obukuku bw'abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Oring ayela iwii lobo weng gikwo ki kony ma aa kibot dul ma neno lok me ber bedo pa dano. ### Output: Luganda Translation: Ababudami okwetooloola ensi yonna beesigama nnyo ku buyambi bw'ebibiina ebigabi by'obuyambi. ### Output: Runyakore Translation: Empungi okwetorora ensi nizehigika omu kuhwerwa ab'obukuku bw'abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Empungi okwetorora ensi nizehigika omu kuhwerwa ab'obukuku bw'abantu. ### Output: Acoli Translation: Oring ayela iwii lobo weng gikwo ki kony ma aa kibot dul ma neno lok me ber bedo pa dano. ### Output: Luganda Translation: Ababudami okwetooloola ensi yonna beesigama nnyo ku buyambi bw'ebibiina ebigabi by'obuyambi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Oring ayela iwii lobo weng gikwo ki kony ma aa kibot dul ma neno lok me ber bedo pa dano. ### Output: Luganda Translation: Ababudami okwetooloola ensi yonna beesigama nnyo ku buyambi bw'ebibiina ebigabi by'obuyambi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empungi okwetorora ensi nizehigika omu kuhwerwa ab'obukuku bw'abantu.
### Instruction: Translate the following English sentence: The groups will be focusing their efforts and finances on the virus. ### Input: Acoli Translation: Duli gubi keto lim kacel ki kerogi me lweny ikom twoni. ### Output: Luganda Translation: Ebibinja bijja kussa amaanyi n'ensimbi ku kawuka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obukuku nibwaija kuteeka amaani n'esente aha kakooko. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebibinja bijja kussa amaanyi n'ensimbi ku kawuka. ### Output: Acoli Translation: Duli gubi keto lim kacel ki kerogi me lweny ikom twoni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obukuku nibwaija kuteeka amaani n'esente aha kakooko. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Duli gubi keto lim kacel ki kerogi me lweny ikom twoni. ### Output: Luganda Translation: Ebibinja bijja kussa amaanyi n'ensimbi ku kawuka. ### Output: Runyakore Translation: Obukuku nibwaija kuteeka amaani n'esente aha kakooko. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obukuku nibwaija kuteeka amaani n'esente aha kakooko. ### Output: Acoli Translation: Duli gubi keto lim kacel ki kerogi me lweny ikom twoni. ### Output: Luganda Translation: Ebibinja bijja kussa amaanyi n'ensimbi ku kawuka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Duli gubi keto lim kacel ki kerogi me lweny ikom twoni. ### Output: Luganda Translation: Ebibinja bijja kussa amaanyi n'ensimbi ku kawuka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obukuku nibwaija kuteeka amaani n'esente aha kakooko.
### Instruction: Translate the following English sentence: Refugees rely upon the aid Non-Government Organizations. ### Input: Acoli Translation: Oring ayela iwii lobo weng gikwo ki kony ma aa kibot dul ma pe jenge ikom gamente. ### Output: Luganda Translation: Ababudami beesigama ku buyambi by'Ebitongole bi Nnakyewa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empungi nizehigika aha buhwezi bw'ebitongore bitari bya gavumenti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ababudami beesigama ku buyambi by'Ebitongole bi Nnakyewa. ### Output: Acoli Translation: Oring ayela iwii lobo weng gikwo ki kony ma aa kibot dul ma pe jenge ikom gamente. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empungi nizehigika aha buhwezi bw'ebitongore bitari bya gavumenti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Oring ayela iwii lobo weng gikwo ki kony ma aa kibot dul ma pe jenge ikom gamente. ### Output: Luganda Translation: Ababudami beesigama ku buyambi by'Ebitongole bi Nnakyewa. ### Output: Runyakore Translation: Empungi nizehigika aha buhwezi bw'ebitongore bitari bya gavumenti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Empungi nizehigika aha buhwezi bw'ebitongore bitari bya gavumenti. ### Output: Acoli Translation: Oring ayela iwii lobo weng gikwo ki kony ma aa kibot dul ma pe jenge ikom gamente. ### Output: Luganda Translation: Ababudami beesigama ku buyambi by'Ebitongole bi Nnakyewa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Oring ayela iwii lobo weng gikwo ki kony ma aa kibot dul ma pe jenge ikom gamente. ### Output: Luganda Translation: Ababudami beesigama ku buyambi by'Ebitongole bi Nnakyewa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empungi nizehigika aha buhwezi bw'ebitongore bitari bya gavumenti.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Ugandan government will formally suspend the acceptance of refugees and asylum seekers. ### Input: Acoli Translation: Gamente me Uganda obi juku gamo oring ayela kacel ki dano mayenyo kabedo. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda ejja kuyimiriza mu butongole okukkiriza ababudami n'abanoonya obuddukiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda neija kubinga okwakira empungi n'abantu abahungire omu mahanga gaabo ahabw'ebyobutegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda ejja kuyimiriza mu butongole okukkiriza ababudami n'abanoonya obuddukiro. ### Output: Acoli Translation: Gamente me Uganda obi juku gamo oring ayela kacel ki dano mayenyo kabedo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda neija kubinga okwakira empungi n'abantu abahungire omu mahanga gaabo ahabw'ebyobutegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente me Uganda obi juku gamo oring ayela kacel ki dano mayenyo kabedo. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda ejja kuyimiriza mu butongole okukkiriza ababudami n'abanoonya obuddukiro. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda neija kubinga okwakira empungi n'abantu abahungire omu mahanga gaabo ahabw'ebyobutegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda neija kubinga okwakira empungi n'abantu abahungire omu mahanga gaabo ahabw'ebyobutegyeki. ### Output: Acoli Translation: Gamente me Uganda obi juku gamo oring ayela kacel ki dano mayenyo kabedo. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda ejja kuyimiriza mu butongole okukkiriza ababudami n'abanoonya obuddukiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente me Uganda obi juku gamo oring ayela kacel ki dano mayenyo kabedo. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda ejja kuyimiriza mu butongole okukkiriza ababudami n'abanoonya obuddukiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda neija kubinga okwakira empungi n'abantu abahungire omu mahanga gaabo ahabw'ebyobutegyeki.
### Instruction: Translate the following English sentence: Many fear the death toll from Coronavirus disease in Uganda will increase rampantly. ### Input: Acoli Translation: Dano mapol tye kilworo ni wel too ki two Korona i Uganda obi mede matek tutwal. ### Output: Luganda Translation: Bangi batya nti omuwendo gw'abantu abafa obulwadde bwa Coronavirus mu Uganda gujja kulinnya mangu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okutiina okwitwa endwara ya tsenyinga omukambwe omu Uganda nikwija kweyongyera munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bangi batya nti omuwendo gw'abantu abafa obulwadde bwa Coronavirus mu Uganda gujja kulinnya mangu. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol tye kilworo ni wel too ki two Korona i Uganda obi mede matek tutwal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okutiina okwitwa endwara ya tsenyinga omukambwe omu Uganda nikwija kweyongyera munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mapol tye kilworo ni wel too ki two Korona i Uganda obi mede matek tutwal. ### Output: Luganda Translation: Bangi batya nti omuwendo gw'abantu abafa obulwadde bwa Coronavirus mu Uganda gujja kulinnya mangu. ### Output: Runyakore Translation: Okutiina okwitwa endwara ya tsenyinga omukambwe omu Uganda nikwija kweyongyera munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okutiina okwitwa endwara ya tsenyinga omukambwe omu Uganda nikwija kweyongyera munonga. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol tye kilworo ni wel too ki two Korona i Uganda obi mede matek tutwal. ### Output: Luganda Translation: Bangi batya nti omuwendo gw'abantu abafa obulwadde bwa Coronavirus mu Uganda gujja kulinnya mangu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mapol tye kilworo ni wel too ki two Korona i Uganda obi mede matek tutwal. ### Output: Luganda Translation: Bangi batya nti omuwendo gw'abantu abafa obulwadde bwa Coronavirus mu Uganda gujja kulinnya mangu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okutiina okwitwa endwara ya tsenyinga omukambwe omu Uganda nikwija kweyongyera munonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: If Coronavirus disease is introduced to the refugees the death toll will increase. ### Input: Acoli Translation: Ka two Korona odonyo bot oring ayela, wel too obimede. ### Output: Luganda Translation: Singa obulwadde bwa Coronavirus buyingira mu babudami, omuwendo gw'abafa gujja kulinnya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Endwara ya tsenyinga omukambwe yahika omu mpungi okufa nikwija kweyongyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Singa obulwadde bwa Coronavirus buyingira mu babudami, omuwendo gw'abafa gujja kulinnya. ### Output: Acoli Translation: Ka two Korona odonyo bot oring ayela, wel too obimede. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Endwara ya tsenyinga omukambwe yahika omu mpungi okufa nikwija kweyongyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ka two Korona odonyo bot oring ayela, wel too obimede. ### Output: Luganda Translation: Singa obulwadde bwa Coronavirus buyingira mu babudami, omuwendo gw'abafa gujja kulinnya. ### Output: Runyakore Translation: Endwara ya tsenyinga omukambwe yahika omu mpungi okufa nikwija kweyongyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Endwara ya tsenyinga omukambwe yahika omu mpungi okufa nikwija kweyongyera. ### Output: Acoli Translation: Ka two Korona odonyo bot oring ayela, wel too obimede. ### Output: Luganda Translation: Singa obulwadde bwa Coronavirus buyingira mu babudami, omuwendo gw'abafa gujja kulinnya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ka two Korona odonyo bot oring ayela, wel too obimede. ### Output: Luganda Translation: Singa obulwadde bwa Coronavirus buyingira mu babudami, omuwendo gw'abafa gujja kulinnya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Endwara ya tsenyinga omukambwe yahika omu mpungi okufa nikwija kweyongyera.
### Instruction: Translate the following English sentence: The number of confirmed cases of Coronavirus disease has increased. ### Input: Acoli Translation: Wel dano ma kimoko ni gitye ki two Korona omede. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abalwadde ba Coronavirus abakakasiddwa gweyongedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abarwire ba tsenyinga omukambwe gweyongyire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuwendo gw'abalwadde ba Coronavirus abakakasiddwa gweyongedde. ### Output: Acoli Translation: Wel dano ma kimoko ni gitye ki two Korona omede. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abarwire ba tsenyinga omukambwe gweyongyire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel dano ma kimoko ni gitye ki two Korona omede. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abalwadde ba Coronavirus abakakasiddwa gweyongedde. ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abarwire ba tsenyinga omukambwe gweyongyire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abarwire ba tsenyinga omukambwe gweyongyire. ### Output: Acoli Translation: Wel dano ma kimoko ni gitye ki two Korona omede. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abalwadde ba Coronavirus abakakasiddwa gweyongedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel dano ma kimoko ni gitye ki two Korona omede. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abalwadde ba Coronavirus abakakasiddwa gweyongedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abarwire ba tsenyinga omukambwe gweyongyire.
### Instruction: Translate the following English sentence: Many fear the death toll from Coronavirus disease in Uganda will increase rampantly. ### Input: Acoli Translation: Dano mapol tye ki lworo ni wel too ki two Korona i Uganda obi mede matek tutwal. ### Output: Luganda Translation: Bangi batya nti omuwendo gw'abafa ekirwadde kya Coronavirus gujja kweyongera mangu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Baingi batiinire rufu erikuretwa tsenyinga omukabwe kwija kweyongyera munonga omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bangi batya nti omuwendo gw'abafa ekirwadde kya Coronavirus gujja kweyongera mangu. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol tye ki lworo ni wel too ki two Korona i Uganda obi mede matek tutwal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Baingi batiinire rufu erikuretwa tsenyinga omukabwe kwija kweyongyera munonga omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mapol tye ki lworo ni wel too ki two Korona i Uganda obi mede matek tutwal. ### Output: Luganda Translation: Bangi batya nti omuwendo gw'abafa ekirwadde kya Coronavirus gujja kweyongera mangu. ### Output: Runyakore Translation: Baingi batiinire rufu erikuretwa tsenyinga omukabwe kwija kweyongyera munonga omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Baingi batiinire rufu erikuretwa tsenyinga omukabwe kwija kweyongyera munonga omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol tye ki lworo ni wel too ki two Korona i Uganda obi mede matek tutwal. ### Output: Luganda Translation: Bangi batya nti omuwendo gw'abafa ekirwadde kya Coronavirus gujja kweyongera mangu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mapol tye ki lworo ni wel too ki two Korona i Uganda obi mede matek tutwal. ### Output: Luganda Translation: Bangi batya nti omuwendo gw'abafa ekirwadde kya Coronavirus gujja kweyongera mangu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Baingi batiinire rufu erikuretwa tsenyinga omukabwe kwija kweyongyera munonga omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: If Coronavirus disease is introduced to the refugees the death toll will increase. ### Input: Acoli Translation: Ka two Korona odonyo bot oring ayela, wel too obimede. ### Output: Luganda Translation: Singa obulwadde bwa Coronavirus buyingira mu babudami, omuwendo gw'abafa gujja kulinnya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Endwara ya tsenyinga omukambwe yahika omu mpungi okufa nikwija kweyongyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Singa obulwadde bwa Coronavirus buyingira mu babudami, omuwendo gw'abafa gujja kulinnya. ### Output: Acoli Translation: Ka two Korona odonyo bot oring ayela, wel too obimede. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Endwara ya tsenyinga omukambwe yahika omu mpungi okufa nikwija kweyongyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ka two Korona odonyo bot oring ayela, wel too obimede. ### Output: Luganda Translation: Singa obulwadde bwa Coronavirus buyingira mu babudami, omuwendo gw'abafa gujja kulinnya. ### Output: Runyakore Translation: Endwara ya tsenyinga omukambwe yahika omu mpungi okufa nikwija kweyongyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Endwara ya tsenyinga omukambwe yahika omu mpungi okufa nikwija kweyongyera. ### Output: Acoli Translation: Ka two Korona odonyo bot oring ayela, wel too obimede. ### Output: Luganda Translation: Singa obulwadde bwa Coronavirus buyingira mu babudami, omuwendo gw'abafa gujja kulinnya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ka two Korona odonyo bot oring ayela, wel too obimede. ### Output: Luganda Translation: Singa obulwadde bwa Coronavirus buyingira mu babudami, omuwendo gw'abafa gujja kulinnya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Endwara ya tsenyinga omukambwe yahika omu mpungi okufa nikwija kweyongyera.
### Instruction: Translate the following English sentence: Representatives of the international agency are worried about the conditions of refugee settlements. ### Input: Acoli Translation: Jo macung pi dul mamiyo kony gitye kilworo kit ma kabedo ma kigwoko iyee oring ayela tye kede. ### Output: Luganda Translation: Abakiikirizi ebitongole by'ensi yonna beeraliikirivu ku mbeera z'ebifo ebisenzebwamu ababudami. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abajwekyerwa kuruga omu bitongore by'aheeru baine okwerarikirira aha tuura y'empungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakiikirizi ebitongole by'ensi yonna beeraliikirivu ku mbeera z'ebifo ebisenzebwamu ababudami. ### Output: Acoli Translation: Jo macung pi dul mamiyo kony gitye kilworo kit ma kabedo ma kigwoko iyee oring ayela tye kede. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abajwekyerwa kuruga omu bitongore by'aheeru baine okwerarikirira aha tuura y'empungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo macung pi dul mamiyo kony gitye kilworo kit ma kabedo ma kigwoko iyee oring ayela tye kede. ### Output: Luganda Translation: Abakiikirizi ebitongole by'ensi yonna beeraliikirivu ku mbeera z'ebifo ebisenzebwamu ababudami. ### Output: Runyakore Translation: Abajwekyerwa kuruga omu bitongore by'aheeru baine okwerarikirira aha tuura y'empungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abajwekyerwa kuruga omu bitongore by'aheeru baine okwerarikirira aha tuura y'empungi. ### Output: Acoli Translation: Jo macung pi dul mamiyo kony gitye kilworo kit ma kabedo ma kigwoko iyee oring ayela tye kede. ### Output: Luganda Translation: Abakiikirizi ebitongole by'ensi yonna beeraliikirivu ku mbeera z'ebifo ebisenzebwamu ababudami. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo macung pi dul mamiyo kony gitye kilworo kit ma kabedo ma kigwoko iyee oring ayela tye kede. ### Output: Luganda Translation: Abakiikirizi ebitongole by'ensi yonna beeraliikirivu ku mbeera z'ebifo ebisenzebwamu ababudami. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abajwekyerwa kuruga omu bitongore by'aheeru baine okwerarikirira aha tuura y'empungi.
### Instruction: Translate the following English sentence: This may enable the spread of the virus, as access to water is limited. ### Input: Acoli Translation: Man omaro medo nyar pa twoni pyen nongo pii tek kunu. ### Output: Luganda Translation: Kino kiyinza okuleetera akawuka okusaasaana, singa amazzi gaba matono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eki nikibaasa kuyamba aha kujanjaara kw'akakooko, ahabw'amaizi makye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kino kiyinza okuleetera akawuka okusaasaana, singa amazzi gaba matono. ### Output: Acoli Translation: Man omaro medo nyar pa twoni pyen nongo pii tek kunu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eki nikibaasa kuyamba aha kujanjaara kw'akakooko, ahabw'amaizi makye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Man omaro medo nyar pa twoni pyen nongo pii tek kunu. ### Output: Luganda Translation: Kino kiyinza okuleetera akawuka okusaasaana, singa amazzi gaba matono. ### Output: Runyakore Translation: Eki nikibaasa kuyamba aha kujanjaara kw'akakooko, ahabw'amaizi makye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eki nikibaasa kuyamba aha kujanjaara kw'akakooko, ahabw'amaizi makye. ### Output: Acoli Translation: Man omaro medo nyar pa twoni pyen nongo pii tek kunu. ### Output: Luganda Translation: Kino kiyinza okuleetera akawuka okusaasaana, singa amazzi gaba matono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Man omaro medo nyar pa twoni pyen nongo pii tek kunu. ### Output: Luganda Translation: Kino kiyinza okuleetera akawuka okusaasaana, singa amazzi gaba matono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eki nikibaasa kuyamba aha kujanjaara kw'akakooko, ahabw'amaizi makye.
### Instruction: Translate the following English sentence: It is difficult to ensure that refugees are complying with the health guidelines. ### Input: Acoli Translation: Tek tutwal me nenoni oring ayela tye kalubu cik ma kiketo me lweny ikom twoni. ### Output: Luganda Translation: Kizibu okukakasa nti ababudami bagondera okuluŋŋamya kw'ebyobulamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kigumire kureebeka ngu empungi kwikirizana n'eby'amagara kandi n'obuhabuzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kizibu okukakasa nti ababudami bagondera okuluŋŋamya kw'ebyobulamu. ### Output: Acoli Translation: Tek tutwal me nenoni oring ayela tye kalubu cik ma kiketo me lweny ikom twoni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kigumire kureebeka ngu empungi kwikirizana n'eby'amagara kandi n'obuhabuzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tek tutwal me nenoni oring ayela tye kalubu cik ma kiketo me lweny ikom twoni. ### Output: Luganda Translation: Kizibu okukakasa nti ababudami bagondera okuluŋŋamya kw'ebyobulamu. ### Output: Runyakore Translation: Kigumire kureebeka ngu empungi kwikirizana n'eby'amagara kandi n'obuhabuzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kigumire kureebeka ngu empungi kwikirizana n'eby'amagara kandi n'obuhabuzi. ### Output: Acoli Translation: Tek tutwal me nenoni oring ayela tye kalubu cik ma kiketo me lweny ikom twoni. ### Output: Luganda Translation: Kizibu okukakasa nti ababudami bagondera okuluŋŋamya kw'ebyobulamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tek tutwal me nenoni oring ayela tye kalubu cik ma kiketo me lweny ikom twoni. ### Output: Luganda Translation: Kizibu okukakasa nti ababudami bagondera okuluŋŋamya kw'ebyobulamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kigumire kureebeka ngu empungi kwikirizana n'eby'amagara kandi n'obuhabuzi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The authorities want to limit the spread of Coronavirus. ### Input: Acoli Translation: Luloc gimito gengo nyar pa two Korona. ### Output: Luganda Translation: AAb'obuyinza baagala kukendeeza ku nsasaana y'akawuka ka Coronavirus. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abobushoboorozi nibenda kutuubya aha kujanjaara kwa tsenyinga omukambwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: AAb'obuyinza baagala kukendeeza ku nsasaana y'akawuka ka Coronavirus. ### Output: Acoli Translation: Luloc gimito gengo nyar pa two Korona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abobushoboorozi nibenda kutuubya aha kujanjaara kwa tsenyinga omukambwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Luloc gimito gengo nyar pa two Korona. ### Output: Luganda Translation: AAb'obuyinza baagala kukendeeza ku nsasaana y'akawuka ka Coronavirus. ### Output: Runyakore Translation: Abobushoboorozi nibenda kutuubya aha kujanjaara kwa tsenyinga omukambwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abobushoboorozi nibenda kutuubya aha kujanjaara kwa tsenyinga omukambwe. ### Output: Acoli Translation: Luloc gimito gengo nyar pa two Korona. ### Output: Luganda Translation: AAb'obuyinza baagala kukendeeza ku nsasaana y'akawuka ka Coronavirus. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Luloc gimito gengo nyar pa two Korona. ### Output: Luganda Translation: AAb'obuyinza baagala kukendeeza ku nsasaana y'akawuka ka Coronavirus. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abobushoboorozi nibenda kutuubya aha kujanjaara kwa tsenyinga omukambwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: The state minister explains that this is a lack of compliance. ### Input: Acoli Translation: Minicta matidi otitoni man peke ka lubu cik. ### Output: Luganda Translation: Minisita omubeezi annyonnyola nti kino kiva ku butagoberera biragiddwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minisita w'amahanga ashoborire ngu nahabw'okubura okwikirizana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Minisita omubeezi annyonnyola nti kino kiva ku butagoberera biragiddwa. ### Output: Acoli Translation: Minicta matidi otitoni man peke ka lubu cik. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minisita w'amahanga ashoborire ngu nahabw'okubura okwikirizana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Minicta matidi otitoni man peke ka lubu cik. ### Output: Luganda Translation: Minisita omubeezi annyonnyola nti kino kiva ku butagoberera biragiddwa. ### Output: Runyakore Translation: Minisita w'amahanga ashoborire ngu nahabw'okubura okwikirizana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Minisita w'amahanga ashoborire ngu nahabw'okubura okwikirizana. ### Output: Acoli Translation: Minicta matidi otitoni man peke ka lubu cik. ### Output: Luganda Translation: Minisita omubeezi annyonnyola nti kino kiva ku butagoberera biragiddwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Minicta matidi otitoni man peke ka lubu cik. ### Output: Luganda Translation: Minisita omubeezi annyonnyola nti kino kiva ku butagoberera biragiddwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minisita w'amahanga ashoborire ngu nahabw'okubura okwikirizana.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda, for all its hospitality, has struggled to handle the large inflow of refugees. ### Input: Acoli Translation: Uganda diro me jolo wele, oyele me gwoko oring ayela madonyo mapol ilobone. ### Output: Luganda Translation: Uganda, ku njagala gy'eyagalamu abantu, erafuubanye okukwasaganya omuwendo gw'ababudami abayingira mu bungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda, n'okwakira kwayo kw'embabazi, eremerirwe omubaaro mwingi ogurikwija ogw'empungi ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Uganda, ku njagala gy'eyagalamu abantu, erafuubanye okukwasaganya omuwendo gw'ababudami abayingira mu bungi. ### Output: Acoli Translation: Uganda diro me jolo wele, oyele me gwoko oring ayela madonyo mapol ilobone. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda, n'okwakira kwayo kw'embabazi, eremerirwe omubaaro mwingi ogurikwija ogw'empungi ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda diro me jolo wele, oyele me gwoko oring ayela madonyo mapol ilobone. ### Output: Luganda Translation: Uganda, ku njagala gy'eyagalamu abantu, erafuubanye okukwasaganya omuwendo gw'ababudami abayingira mu bungi. ### Output: Runyakore Translation: Uganda, n'okwakira kwayo kw'embabazi, eremerirwe omubaaro mwingi ogurikwija ogw'empungi ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda, n'okwakira kwayo kw'embabazi, eremerirwe omubaaro mwingi ogurikwija ogw'empungi ### Output: Acoli Translation: Uganda diro me jolo wele, oyele me gwoko oring ayela madonyo mapol ilobone. ### Output: Luganda Translation: Uganda, ku njagala gy'eyagalamu abantu, erafuubanye okukwasaganya omuwendo gw'ababudami abayingira mu bungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda diro me jolo wele, oyele me gwoko oring ayela madonyo mapol ilobone. ### Output: Luganda Translation: Uganda, ku njagala gy'eyagalamu abantu, erafuubanye okukwasaganya omuwendo gw'ababudami abayingira mu bungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda, n'okwakira kwayo kw'embabazi, eremerirwe omubaaro mwingi ogurikwija ogw'empungi
### Instruction: Translate the following English sentence: These refugees come to the country needing medical care as many are sick. ### Input: Acoli Translation: Oring ayela magi gibino iloboni me nongo kony me yotkom pyen polgi two. ### Output: Luganda Translation: Ababudami bano bajja mu ggwanga nga beetaaga obujjanjabi kubanga bangi baba balwadde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ezi empungi nizaija omu ihanga zirikwenda obujanjaabi ahabwokuba abingi n'abarwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ababudami bano bajja mu ggwanga nga beetaaga obujjanjabi kubanga bangi baba balwadde. ### Output: Acoli Translation: Oring ayela magi gibino iloboni me nongo kony me yotkom pyen polgi two. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ezi empungi nizaija omu ihanga zirikwenda obujanjaabi ahabwokuba abingi n'abarwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Oring ayela magi gibino iloboni me nongo kony me yotkom pyen polgi two. ### Output: Luganda Translation: Ababudami bano bajja mu ggwanga nga beetaaga obujjanjabi kubanga bangi baba balwadde. ### Output: Runyakore Translation: Ezi empungi nizaija omu ihanga zirikwenda obujanjaabi ahabwokuba abingi n'abarwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ezi empungi nizaija omu ihanga zirikwenda obujanjaabi ahabwokuba abingi n'abarwire. ### Output: Acoli Translation: Oring ayela magi gibino iloboni me nongo kony me yotkom pyen polgi two. ### Output: Luganda Translation: Ababudami bano bajja mu ggwanga nga beetaaga obujjanjabi kubanga bangi baba balwadde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Oring ayela magi gibino iloboni me nongo kony me yotkom pyen polgi two. ### Output: Luganda Translation: Ababudami bano bajja mu ggwanga nga beetaaga obujjanjabi kubanga bangi baba balwadde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ezi empungi nizaija omu ihanga zirikwenda obujanjaabi ahabwokuba abingi n'abarwire.
### Instruction: Translate the following English sentence: It has placed a lot of pressure on health officials in the country. ### Input: Acoli Translation: Oketo lyeto matek tutwal ikom lutic me yotkom iloboni. ### Output: Luganda Translation: Abakungu b'ebyobulamu bali mu keetayiriro ka maanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kyitaire abakungu b'eby'amagara omu eihanga aha kumigwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakungu b'ebyobulamu bali mu keetayiriro ka maanyi. ### Output: Acoli Translation: Oketo lyeto matek tutwal ikom lutic me yotkom iloboni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kyitaire abakungu b'eby'amagara omu eihanga aha kumigwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Oketo lyeto matek tutwal ikom lutic me yotkom iloboni. ### Output: Luganda Translation: Abakungu b'ebyobulamu bali mu keetayiriro ka maanyi. ### Output: Runyakore Translation: Kyitaire abakungu b'eby'amagara omu eihanga aha kumigwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kyitaire abakungu b'eby'amagara omu eihanga aha kumigwa. ### Output: Acoli Translation: Oketo lyeto matek tutwal ikom lutic me yotkom iloboni. ### Output: Luganda Translation: Abakungu b'ebyobulamu bali mu keetayiriro ka maanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Oketo lyeto matek tutwal ikom lutic me yotkom iloboni. ### Output: Luganda Translation: Abakungu b'ebyobulamu bali mu keetayiriro ka maanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kyitaire abakungu b'eby'amagara omu eihanga aha kumigwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: In Uganda, there is approximately one doctor to every twenty-four thousand citizens. ### Input: Acoli Translation: I Uganda, daktar acel tye pi anywali alip pyeraryo wiye angwen. ### Output: Luganda Translation: Mu Uganda, omusawo omu alina okujjanjaba bannansi nga emitwalo ebiri mu enkumi nnya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu Uganda, harimu omushaho nk'omwe ahari buri mitwaro ebiri n'enkumi ina ya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mu Uganda, omusawo omu alina okujjanjaba bannansi nga emitwalo ebiri mu enkumi nnya. ### Output: Acoli Translation: I Uganda, daktar acel tye pi anywali alip pyeraryo wiye angwen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu Uganda, harimu omushaho nk'omwe ahari buri mitwaro ebiri n'enkumi ina ya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: I Uganda, daktar acel tye pi anywali alip pyeraryo wiye angwen. ### Output: Luganda Translation: Mu Uganda, omusawo omu alina okujjanjaba bannansi nga emitwalo ebiri mu enkumi nnya. ### Output: Runyakore Translation: Omu Uganda, harimu omushaho nk'omwe ahari buri mitwaro ebiri n'enkumi ina ya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omu Uganda, harimu omushaho nk'omwe ahari buri mitwaro ebiri n'enkumi ina ya Uganda. ### Output: Acoli Translation: I Uganda, daktar acel tye pi anywali alip pyeraryo wiye angwen. ### Output: Luganda Translation: Mu Uganda, omusawo omu alina okujjanjaba bannansi nga emitwalo ebiri mu enkumi nnya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: I Uganda, daktar acel tye pi anywali alip pyeraryo wiye angwen. ### Output: Luganda Translation: Mu Uganda, omusawo omu alina okujjanjaba bannansi nga emitwalo ebiri mu enkumi nnya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu Uganda, harimu omushaho nk'omwe ahari buri mitwaro ebiri n'enkumi ina ya Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: The limited number of health workers has presented challenges in caring for refugees. ### Input: Acoli Translation: Nok pa lutic me yotkom okelo peko mapol imiyo kony bot oring ayela. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abasawo omutono guleseewo okusoomoozebwa mu kulabirira ababudami. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enamba kye y'abakozi b'eby'amagara guretsireho ebizibu omu kufayo aha mpungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuwendo gw'abasawo omutono guleseewo okusoomoozebwa mu kulabirira ababudami. ### Output: Acoli Translation: Nok pa lutic me yotkom okelo peko mapol imiyo kony bot oring ayela. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enamba kye y'abakozi b'eby'amagara guretsireho ebizibu omu kufayo aha mpungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nok pa lutic me yotkom okelo peko mapol imiyo kony bot oring ayela. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abasawo omutono guleseewo okusoomoozebwa mu kulabirira ababudami. ### Output: Runyakore Translation: Enamba kye y'abakozi b'eby'amagara guretsireho ebizibu omu kufayo aha mpungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enamba kye y'abakozi b'eby'amagara guretsireho ebizibu omu kufayo aha mpungi. ### Output: Acoli Translation: Nok pa lutic me yotkom okelo peko mapol imiyo kony bot oring ayela. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abasawo omutono guleseewo okusoomoozebwa mu kulabirira ababudami. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nok pa lutic me yotkom okelo peko mapol imiyo kony bot oring ayela. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abasawo omutono guleseewo okusoomoozebwa mu kulabirira ababudami. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enamba kye y'abakozi b'eby'amagara guretsireho ebizibu omu kufayo aha mpungi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Refugees were given some land to farm and take care of their families. ### Input: Acoli Translation: Kimiyo ngom me pur ki luring ayela wek gugwok ki odigi. ### Output: Luganda Translation: Ababudami babawaayo ku ttaka okulimirako n'okulabirira famire zaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empungi zikahebwa eitaka ry'okuhingaho n'okureebereera amaka ngazo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ababudami babawaayo ku ttaka okulimirako n'okulabirira famire zaabwe. ### Output: Acoli Translation: Kimiyo ngom me pur ki luring ayela wek gugwok ki odigi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empungi zikahebwa eitaka ry'okuhingaho n'okureebereera amaka ngazo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kimiyo ngom me pur ki luring ayela wek gugwok ki odigi. ### Output: Luganda Translation: Ababudami babawaayo ku ttaka okulimirako n'okulabirira famire zaabwe. ### Output: Runyakore Translation: Empungi zikahebwa eitaka ry'okuhingaho n'okureebereera amaka ngazo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Empungi zikahebwa eitaka ry'okuhingaho n'okureebereera amaka ngazo. ### Output: Acoli Translation: Kimiyo ngom me pur ki luring ayela wek gugwok ki odigi. ### Output: Luganda Translation: Ababudami babawaayo ku ttaka okulimirako n'okulabirira famire zaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kimiyo ngom me pur ki luring ayela wek gugwok ki odigi. ### Output: Luganda Translation: Ababudami babawaayo ku ttaka okulimirako n'okulabirira famire zaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empungi zikahebwa eitaka ry'okuhingaho n'okureebereera amaka ngazo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The virus was confirmed to have reached Uganda in March. ### Input: Acoli Translation: kimoko oo pa twoni ilobo i Uganda idwe me adek. ### Output: Luganda Translation: Akawuka kaakakasibwa okutuuka mu Uganda mu Gwokusatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakoko kakamanywa ngu kahikire omu Uganda omu kwak'ashatu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akawuka kaakakasibwa okutuuka mu Uganda mu Gwokusatu. ### Output: Acoli Translation: kimoko oo pa twoni ilobo i Uganda idwe me adek. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakoko kakamanywa ngu kahikire omu Uganda omu kwak'ashatu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: kimoko oo pa twoni ilobo i Uganda idwe me adek. ### Output: Luganda Translation: Akawuka kaakakasibwa okutuuka mu Uganda mu Gwokusatu. ### Output: Runyakore Translation: Akakoko kakamanywa ngu kahikire omu Uganda omu kwak'ashatu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akakoko kakamanywa ngu kahikire omu Uganda omu kwak'ashatu. ### Output: Acoli Translation: kimoko oo pa twoni ilobo i Uganda idwe me adek. ### Output: Luganda Translation: Akawuka kaakakasibwa okutuuka mu Uganda mu Gwokusatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: kimoko oo pa twoni ilobo i Uganda idwe me adek. ### Output: Luganda Translation: Akawuka kaakakasibwa okutuuka mu Uganda mu Gwokusatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakoko kakamanywa ngu kahikire omu Uganda omu kwak'ashatu.
### Instruction: Translate the following English sentence: A novel coronavirus was the cause of a respiratory illness in Wuhan City, China. ### Input: Acoli Translation: Two Korona manyeni aye okelo peko iot yweyo pa dano i boma me Wuhan, China. ### Output: Luganda Translation: Akawuka ka coronavirus akatabangawo ke kaaleeta obulwadde bw'amawuggwe mu Kibuga Wuhan, China. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakoko k'amaani akarikurwaza korona kakaretaho endwara z'okwisya omu rurembo rwa Wuhan, China. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akawuka ka coronavirus akatabangawo ke kaaleeta obulwadde bw'amawuggwe mu Kibuga Wuhan, China. ### Output: Acoli Translation: Two Korona manyeni aye okelo peko iot yweyo pa dano i boma me Wuhan, China. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakoko k'amaani akarikurwaza korona kakaretaho endwara z'okwisya omu rurembo rwa Wuhan, China. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Two Korona manyeni aye okelo peko iot yweyo pa dano i boma me Wuhan, China. ### Output: Luganda Translation: Akawuka ka coronavirus akatabangawo ke kaaleeta obulwadde bw'amawuggwe mu Kibuga Wuhan, China. ### Output: Runyakore Translation: Akakoko k'amaani akarikurwaza korona kakaretaho endwara z'okwisya omu rurembo rwa Wuhan, China. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akakoko k'amaani akarikurwaza korona kakaretaho endwara z'okwisya omu rurembo rwa Wuhan, China. ### Output: Acoli Translation: Two Korona manyeni aye okelo peko iot yweyo pa dano i boma me Wuhan, China. ### Output: Luganda Translation: Akawuka ka coronavirus akatabangawo ke kaaleeta obulwadde bw'amawuggwe mu Kibuga Wuhan, China. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Two Korona manyeni aye okelo peko iot yweyo pa dano i boma me Wuhan, China. ### Output: Luganda Translation: Akawuka ka coronavirus akatabangawo ke kaaleeta obulwadde bw'amawuggwe mu Kibuga Wuhan, China. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakoko k'amaani akarikurwaza korona kakaretaho endwara z'okwisya omu rurembo rwa Wuhan, China.
### Instruction: Translate the following English sentence: The World Health Organization confirmed the cause of Coronavirus disease. ### Input: Acoli Translation: World Health Organization omoko ngo makelo two Korona. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole ky'Ebyobulamu eky'Ensi Yonna kyakakasa ekyaleeta obulwadde bwa Coronavirus. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'ensi yoona eky'eby'amagara kikahamya ekirikureeta oburwire bwa tsenyinga omukambwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekitongole ky'Ebyobulamu eky'Ensi Yonna kyakakasa ekyaleeta obulwadde bwa Coronavirus. ### Output: Acoli Translation: World Health Organization omoko ngo makelo two Korona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'ensi yoona eky'eby'amagara kikahamya ekirikureeta oburwire bwa tsenyinga omukambwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: World Health Organization omoko ngo makelo two Korona. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole ky'Ebyobulamu eky'Ensi Yonna kyakakasa ekyaleeta obulwadde bwa Coronavirus. ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'ensi yoona eky'eby'amagara kikahamya ekirikureeta oburwire bwa tsenyinga omukambwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekitongore ky'ensi yoona eky'eby'amagara kikahamya ekirikureeta oburwire bwa tsenyinga omukambwe. ### Output: Acoli Translation: World Health Organization omoko ngo makelo two Korona. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole ky'Ebyobulamu eky'Ensi Yonna kyakakasa ekyaleeta obulwadde bwa Coronavirus. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: World Health Organization omoko ngo makelo two Korona. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole ky'Ebyobulamu eky'Ensi Yonna kyakakasa ekyaleeta obulwadde bwa Coronavirus. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'ensi yoona eky'eby'amagara kikahamya ekirikureeta oburwire bwa tsenyinga omukambwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: The case fatality ratio for Coronavirus has been lower than for Severe Acute Respiratory Syndrome. ### Input: Acoli Translation: Wel too ki two Korona obedo manok ka iporo ki two mamako ot yweyo matek tutwal. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu abafa ekirwadde kya Coronavirus gubadde wansiko bw'ogeraageranya n'ogw'ekirwadde kya SARS. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gwa ruzaaro ahabwa tsenyinga omukabwe guri ahansi kusinga oburwire obw'okwitsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu abafa ekirwadde kya Coronavirus gubadde wansiko bw'ogeraageranya n'ogw'ekirwadde kya SARS. ### Output: Acoli Translation: Wel too ki two Korona obedo manok ka iporo ki two mamako ot yweyo matek tutwal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gwa ruzaaro ahabwa tsenyinga omukabwe guri ahansi kusinga oburwire obw'okwitsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel too ki two Korona obedo manok ka iporo ki two mamako ot yweyo matek tutwal. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu abafa ekirwadde kya Coronavirus gubadde wansiko bw'ogeraageranya n'ogw'ekirwadde kya SARS. ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gwa ruzaaro ahabwa tsenyinga omukabwe guri ahansi kusinga oburwire obw'okwitsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuhendo gwa ruzaaro ahabwa tsenyinga omukabwe guri ahansi kusinga oburwire obw'okwitsya. ### Output: Acoli Translation: Wel too ki two Korona obedo manok ka iporo ki two mamako ot yweyo matek tutwal. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu abafa ekirwadde kya Coronavirus gubadde wansiko bw'ogeraageranya n'ogw'ekirwadde kya SARS. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel too ki two Korona obedo manok ka iporo ki two mamako ot yweyo matek tutwal. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu abafa ekirwadde kya Coronavirus gubadde wansiko bw'ogeraageranya n'ogw'ekirwadde kya SARS. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gwa ruzaaro ahabwa tsenyinga omukabwe guri ahansi kusinga oburwire obw'okwitsya.
### Instruction: Translate the following English sentence: The transmission of Coronavirus has been significantly greater, with a significant total death toll. ### Input: Acoli Translation: Kobo pa two Korona obedo lamal marom aroma ki wel too. ### Output: Luganda Translation: Okusiiga akawuka ka Coronavirus kubadde kulinnyeemu, n'omuwendo gw'abafa okuwerera ddala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okujanjaara kwakakooko karikurwaza korona n'okw'amaani munonga, harugiremu n'okufa kwingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okusiiga akawuka ka Coronavirus kubadde kulinnyeemu, n'omuwendo gw'abafa okuwerera ddala. ### Output: Acoli Translation: Kobo pa two Korona obedo lamal marom aroma ki wel too. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okujanjaara kwakakooko karikurwaza korona n'okw'amaani munonga, harugiremu n'okufa kwingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kobo pa two Korona obedo lamal marom aroma ki wel too. ### Output: Luganda Translation: Okusiiga akawuka ka Coronavirus kubadde kulinnyeemu, n'omuwendo gw'abafa okuwerera ddala. ### Output: Runyakore Translation: Okujanjaara kwakakooko karikurwaza korona n'okw'amaani munonga, harugiremu n'okufa kwingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okujanjaara kwakakooko karikurwaza korona n'okw'amaani munonga, harugiremu n'okufa kwingi. ### Output: Acoli Translation: Kobo pa two Korona obedo lamal marom aroma ki wel too. ### Output: Luganda Translation: Okusiiga akawuka ka Coronavirus kubadde kulinnyeemu, n'omuwendo gw'abafa okuwerera ddala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kobo pa two Korona obedo lamal marom aroma ki wel too. ### Output: Luganda Translation: Okusiiga akawuka ka Coronavirus kubadde kulinnyeemu, n'omuwendo gw'abafa okuwerera ddala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okujanjaara kwakakooko karikurwaza korona n'okw'amaani munonga, harugiremu n'okufa kwingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Public gatherings were suspended for thirty-two days with immediate effect. ### Input: Acoli Translation: Kigengo cutcut gure palwak pi nino pyera dek wiye aryo. ### Output: Luganda Translation: Enkuŋŋaana z'abantu abangi zayimirizibwa okumala ennaku amakumi asatu mu bbiri nga kitandikirawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwerundaana kw'abantu kubingirwe kumara amazooba ashatu n'abiri kutandikiraho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enkuŋŋaana z'abantu abangi zayimirizibwa okumala ennaku amakumi asatu mu bbiri nga kitandikirawo. ### Output: Acoli Translation: Kigengo cutcut gure palwak pi nino pyera dek wiye aryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwerundaana kw'abantu kubingirwe kumara amazooba ashatu n'abiri kutandikiraho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kigengo cutcut gure palwak pi nino pyera dek wiye aryo. ### Output: Luganda Translation: Enkuŋŋaana z'abantu abangi zayimirizibwa okumala ennaku amakumi asatu mu bbiri nga kitandikirawo. ### Output: Runyakore Translation: Okwerundaana kw'abantu kubingirwe kumara amazooba ashatu n'abiri kutandikiraho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okwerundaana kw'abantu kubingirwe kumara amazooba ashatu n'abiri kutandikiraho. ### Output: Acoli Translation: Kigengo cutcut gure palwak pi nino pyera dek wiye aryo. ### Output: Luganda Translation: Enkuŋŋaana z'abantu abangi zayimirizibwa okumala ennaku amakumi asatu mu bbiri nga kitandikirawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kigengo cutcut gure palwak pi nino pyera dek wiye aryo. ### Output: Luganda Translation: Enkuŋŋaana z'abantu abangi zayimirizibwa okumala ennaku amakumi asatu mu bbiri nga kitandikirawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwerundaana kw'abantu kubingirwe kumara amazooba ashatu n'abiri kutandikiraho.
### Instruction: Translate the following English sentence: Foreigners and Ugandans arriving in the country were put fourteen-day under mandatory quarantine. ### Input: Acoli Translation: Anywali lobo mukene kacel ki anwali Uganda ma gitye ka donyo i Uganda kigwokogi kengi pi nino apar wiye angwen. ### Output: Luganda Translation: Abagwira ne Bannayuganda abaali bajja mu ggwanga bateekebwa mu kalantiini ey'obuwaze okumala ennaku kkumi na nnya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abany'amahanga agandi hamwe n'abany'Uganda abarikuhika omu ihanga nibakumwa kumara amazooba ikumi naana agekiragiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abagwira ne Bannayuganda abaali bajja mu ggwanga bateekebwa mu kalantiini ey'obuwaze okumala ennaku kkumi na nnya. ### Output: Acoli Translation: Anywali lobo mukene kacel ki anwali Uganda ma gitye ka donyo i Uganda kigwokogi kengi pi nino apar wiye angwen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abany'amahanga agandi hamwe n'abany'Uganda abarikuhika omu ihanga nibakumwa kumara amazooba ikumi naana agekiragiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Anywali lobo mukene kacel ki anwali Uganda ma gitye ka donyo i Uganda kigwokogi kengi pi nino apar wiye angwen. ### Output: Luganda Translation: Abagwira ne Bannayuganda abaali bajja mu ggwanga bateekebwa mu kalantiini ey'obuwaze okumala ennaku kkumi na nnya. ### Output: Runyakore Translation: Abany'amahanga agandi hamwe n'abany'Uganda abarikuhika omu ihanga nibakumwa kumara amazooba ikumi naana agekiragiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abany'amahanga agandi hamwe n'abany'Uganda abarikuhika omu ihanga nibakumwa kumara amazooba ikumi naana agekiragiro. ### Output: Acoli Translation: Anywali lobo mukene kacel ki anwali Uganda ma gitye ka donyo i Uganda kigwokogi kengi pi nino apar wiye angwen. ### Output: Luganda Translation: Abagwira ne Bannayuganda abaali bajja mu ggwanga bateekebwa mu kalantiini ey'obuwaze okumala ennaku kkumi na nnya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Anywali lobo mukene kacel ki anwali Uganda ma gitye ka donyo i Uganda kigwokogi kengi pi nino apar wiye angwen. ### Output: Luganda Translation: Abagwira ne Bannayuganda abaali bajja mu ggwanga bateekebwa mu kalantiini ey'obuwaze okumala ennaku kkumi na nnya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abany'amahanga agandi hamwe n'abany'Uganda abarikuhika omu ihanga nibakumwa kumara amazooba ikumi naana agekiragiro.
### Instruction: Translate the following English sentence: The people under quarantine stayed in hotels designated by the government in Entebbe. ### Input: Acoli Translation: Dano ma kitye kagwokogi kengini gubedo i hotel ma gamente ocimo i Entebbe. ### Output: Luganda Translation: Abantu abaali mu kalantiina baabeera mu mawoteeri agaalondebwa gavumenti mu Entebbe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abakumirwe omu mwanya gumwe bakatuura omu hooteeri ezi gavumenti yikirize omu Entebbe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu abaali mu kalantiina baabeera mu mawoteeri agaalondebwa gavumenti mu Entebbe. ### Output: Acoli Translation: Dano ma kitye kagwokogi kengini gubedo i hotel ma gamente ocimo i Entebbe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abakumirwe omu mwanya gumwe bakatuura omu hooteeri ezi gavumenti yikirize omu Entebbe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano ma kitye kagwokogi kengini gubedo i hotel ma gamente ocimo i Entebbe. ### Output: Luganda Translation: Abantu abaali mu kalantiina baabeera mu mawoteeri agaalondebwa gavumenti mu Entebbe. ### Output: Runyakore Translation: Abantu abakumirwe omu mwanya gumwe bakatuura omu hooteeri ezi gavumenti yikirize omu Entebbe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu abakumirwe omu mwanya gumwe bakatuura omu hooteeri ezi gavumenti yikirize omu Entebbe. ### Output: Acoli Translation: Dano ma kitye kagwokogi kengini gubedo i hotel ma gamente ocimo i Entebbe. ### Output: Luganda Translation: Abantu abaali mu kalantiina baabeera mu mawoteeri agaalondebwa gavumenti mu Entebbe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano ma kitye kagwokogi kengini gubedo i hotel ma gamente ocimo i Entebbe. ### Output: Luganda Translation: Abantu abaali mu kalantiina baabeera mu mawoteeri agaalondebwa gavumenti mu Entebbe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abakumirwe omu mwanya gumwe bakatuura omu hooteeri ezi gavumenti yikirize omu Entebbe.
### Instruction: Translate the following English sentence: The journey from Kampala to Entebbe takes about one hour. ### Input: Acoli Translation: Wot me aa ki Kampala me oo Entebbe tero cawa maromo acel. ### Output: Luganda Translation: Olugendo okuva e Kampala okutuuka Entebbe lutwala essaawa nga emu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orugyendo rw'okuruga Kampala kuza Entebbe nirutwara eshaaha emwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Olugendo okuva e Kampala okutuuka Entebbe lutwala essaawa nga emu. ### Output: Acoli Translation: Wot me aa ki Kampala me oo Entebbe tero cawa maromo acel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orugyendo rw'okuruga Kampala kuza Entebbe nirutwara eshaaha emwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wot me aa ki Kampala me oo Entebbe tero cawa maromo acel. ### Output: Luganda Translation: Olugendo okuva e Kampala okutuuka Entebbe lutwala essaawa nga emu. ### Output: Runyakore Translation: Orugyendo rw'okuruga Kampala kuza Entebbe nirutwara eshaaha emwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Orugyendo rw'okuruga Kampala kuza Entebbe nirutwara eshaaha emwe. ### Output: Acoli Translation: Wot me aa ki Kampala me oo Entebbe tero cawa maromo acel. ### Output: Luganda Translation: Olugendo okuva e Kampala okutuuka Entebbe lutwala essaawa nga emu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wot me aa ki Kampala me oo Entebbe tero cawa maromo acel. ### Output: Luganda Translation: Olugendo okuva e Kampala okutuuka Entebbe lutwala essaawa nga emu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orugyendo rw'okuruga Kampala kuza Entebbe nirutwara eshaaha emwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: Foreigners and Ugandans arriving in the country were put fourteen-day under mandatory quarantine. ### Input: Acoli Translation: Anywali lobo mukene kacel ki anwali Uganda ma gitye kadonyo i Uganda kigwokogi kengi pi nino apar wiye angwen. ### Output: Luganda Translation: Abagwira ne Bannayuganda abaali bajja mu ggwanga bateekebwa mu kalantiini ey'obuwaze okumala ennaku kkumi na nnya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abany'amahanga agandi hamwe n'abany'Uganda abarikuhika omu ihanga nibakumwa amazooba ikumi naana agekiragiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abagwira ne Bannayuganda abaali bajja mu ggwanga bateekebwa mu kalantiini ey'obuwaze okumala ennaku kkumi na nnya. ### Output: Acoli Translation: Anywali lobo mukene kacel ki anwali Uganda ma gitye kadonyo i Uganda kigwokogi kengi pi nino apar wiye angwen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abany'amahanga agandi hamwe n'abany'Uganda abarikuhika omu ihanga nibakumwa amazooba ikumi naana agekiragiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Anywali lobo mukene kacel ki anwali Uganda ma gitye kadonyo i Uganda kigwokogi kengi pi nino apar wiye angwen. ### Output: Luganda Translation: Abagwira ne Bannayuganda abaali bajja mu ggwanga bateekebwa mu kalantiini ey'obuwaze okumala ennaku kkumi na nnya. ### Output: Runyakore Translation: Abany'amahanga agandi hamwe n'abany'Uganda abarikuhika omu ihanga nibakumwa amazooba ikumi naana agekiragiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abany'amahanga agandi hamwe n'abany'Uganda abarikuhika omu ihanga nibakumwa amazooba ikumi naana agekiragiro. ### Output: Acoli Translation: Anywali lobo mukene kacel ki anwali Uganda ma gitye kadonyo i Uganda kigwokogi kengi pi nino apar wiye angwen. ### Output: Luganda Translation: Abagwira ne Bannayuganda abaali bajja mu ggwanga bateekebwa mu kalantiini ey'obuwaze okumala ennaku kkumi na nnya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Anywali lobo mukene kacel ki anwali Uganda ma gitye kadonyo i Uganda kigwokogi kengi pi nino apar wiye angwen. ### Output: Luganda Translation: Abagwira ne Bannayuganda abaali bajja mu ggwanga bateekebwa mu kalantiini ey'obuwaze okumala ennaku kkumi na nnya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abany'amahanga agandi hamwe n'abany'Uganda abarikuhika omu ihanga nibakumwa amazooba ikumi naana agekiragiro.
### Instruction: Translate the following English sentence: Public gatherings were suspended for thirty-two days with immediate effect. ### Input: Acoli Translation: Kigengo cutcut gure palwak pi nino pyera dek wiye aryo. ### Output: Luganda Translation: Enkuŋŋaana z'abantu abangi zayimirizibwa okumala ennaku amakumi asatu mu bbiri nga kitandikirawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwerundaana kw'abantu kubingirwe kumara amazooba ashatu n'abiri kutandikiraho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enkuŋŋaana z'abantu abangi zayimirizibwa okumala ennaku amakumi asatu mu bbiri nga kitandikirawo. ### Output: Acoli Translation: Kigengo cutcut gure palwak pi nino pyera dek wiye aryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwerundaana kw'abantu kubingirwe kumara amazooba ashatu n'abiri kutandikiraho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kigengo cutcut gure palwak pi nino pyera dek wiye aryo. ### Output: Luganda Translation: Enkuŋŋaana z'abantu abangi zayimirizibwa okumala ennaku amakumi asatu mu bbiri nga kitandikirawo. ### Output: Runyakore Translation: Okwerundaana kw'abantu kubingirwe kumara amazooba ashatu n'abiri kutandikiraho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okwerundaana kw'abantu kubingirwe kumara amazooba ashatu n'abiri kutandikiraho. ### Output: Acoli Translation: Kigengo cutcut gure palwak pi nino pyera dek wiye aryo. ### Output: Luganda Translation: Enkuŋŋaana z'abantu abangi zayimirizibwa okumala ennaku amakumi asatu mu bbiri nga kitandikirawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kigengo cutcut gure palwak pi nino pyera dek wiye aryo. ### Output: Luganda Translation: Enkuŋŋaana z'abantu abangi zayimirizibwa okumala ennaku amakumi asatu mu bbiri nga kitandikirawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwerundaana kw'abantu kubingirwe kumara amazooba ashatu n'abiri kutandikiraho.
### Instruction: Translate the following English sentence: Since the mandatory quarantine began, travelers were forced to pay huge sums of money. ### Input: Acoli Translation: Ocakke ma kiket gwoko dano ma gidonyo iloboni, kidiyo luwot me culu cente madwong tutwal. ### Output: Luganda Translation: Okuva kalantiini ey'obuwaze lwe yatandika, abatambuze baakakibwa okusasula omuwendo gwa ssente omunene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kuruga okurinda abantu kwaba okwiteeka, abatambuzi bakagyemwa kushashura esente nyingi munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okuva kalantiini ey'obuwaze lwe yatandika, abatambuze baakakibwa okusasula omuwendo gwa ssente omunene. ### Output: Acoli Translation: Ocakke ma kiket gwoko dano ma gidonyo iloboni, kidiyo luwot me culu cente madwong tutwal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kuruga okurinda abantu kwaba okwiteeka, abatambuzi bakagyemwa kushashura esente nyingi munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ocakke ma kiket gwoko dano ma gidonyo iloboni, kidiyo luwot me culu cente madwong tutwal. ### Output: Luganda Translation: Okuva kalantiini ey'obuwaze lwe yatandika, abatambuze baakakibwa okusasula omuwendo gwa ssente omunene. ### Output: Runyakore Translation: Kuruga okurinda abantu kwaba okwiteeka, abatambuzi bakagyemwa kushashura esente nyingi munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kuruga okurinda abantu kwaba okwiteeka, abatambuzi bakagyemwa kushashura esente nyingi munonga. ### Output: Acoli Translation: Ocakke ma kiket gwoko dano ma gidonyo iloboni, kidiyo luwot me culu cente madwong tutwal. ### Output: Luganda Translation: Okuva kalantiini ey'obuwaze lwe yatandika, abatambuze baakakibwa okusasula omuwendo gwa ssente omunene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ocakke ma kiket gwoko dano ma gidonyo iloboni, kidiyo luwot me culu cente madwong tutwal. ### Output: Luganda Translation: Okuva kalantiini ey'obuwaze lwe yatandika, abatambuze baakakibwa okusasula omuwendo gwa ssente omunene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kuruga okurinda abantu kwaba okwiteeka, abatambuzi bakagyemwa kushashura esente nyingi munonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Travelers under quarantine stayed in the Central Inn Hotel. ### Input: Acoli Translation: Luwot ma kibedo kagwokogi gubedo i Central Inn Hotel. ### Output: Luganda Translation: Abatambuze abaali mu kalantiini baasigala mu Wooteeri ya Central Inn. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abatambuzi ababaire bakumirwe omu myanya eyetongwirwe bakasigara omu hooteeri eya Central Inn. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abatambuze abaali mu kalantiini baasigala mu Wooteeri ya Central Inn. ### Output: Acoli Translation: Luwot ma kibedo kagwokogi gubedo i Central Inn Hotel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abatambuzi ababaire bakumirwe omu myanya eyetongwirwe bakasigara omu hooteeri eya Central Inn. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Luwot ma kibedo kagwokogi gubedo i Central Inn Hotel. ### Output: Luganda Translation: Abatambuze abaali mu kalantiini baasigala mu Wooteeri ya Central Inn. ### Output: Runyakore Translation: Abatambuzi ababaire bakumirwe omu myanya eyetongwirwe bakasigara omu hooteeri eya Central Inn. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abatambuzi ababaire bakumirwe omu myanya eyetongwirwe bakasigara omu hooteeri eya Central Inn. ### Output: Acoli Translation: Luwot ma kibedo kagwokogi gubedo i Central Inn Hotel. ### Output: Luganda Translation: Abatambuze abaali mu kalantiini baasigala mu Wooteeri ya Central Inn. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Luwot ma kibedo kagwokogi gubedo i Central Inn Hotel. ### Output: Luganda Translation: Abatambuze abaali mu kalantiini baasigala mu Wooteeri ya Central Inn. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abatambuzi ababaire bakumirwe omu myanya eyetongwirwe bakasigara omu hooteeri eya Central Inn.
### Instruction: Translate the following English sentence: The cost of that hotel was excessive for most Ugandans. ### Input: Acoli Translation: Wel cul me hotel meno obedo tek mukato kakare ki pol anywali Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ebisale bya wooteeri eyo yali nenne nnyo eri Bannayuganda abasinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gwegyo hooteeri gukaba guri mwingi ahaba na Uganda abarikusinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebisale bya wooteeri eyo yali nenne nnyo eri Bannayuganda abasinga. ### Output: Acoli Translation: Wel cul me hotel meno obedo tek mukato kakare ki pol anywali Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gwegyo hooteeri gukaba guri mwingi ahaba na Uganda abarikusinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel cul me hotel meno obedo tek mukato kakare ki pol anywali Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ebisale bya wooteeri eyo yali nenne nnyo eri Bannayuganda abasinga. ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gwegyo hooteeri gukaba guri mwingi ahaba na Uganda abarikusinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuhendo gwegyo hooteeri gukaba guri mwingi ahaba na Uganda abarikusinga. ### Output: Acoli Translation: Wel cul me hotel meno obedo tek mukato kakare ki pol anywali Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ebisale bya wooteeri eyo yali nenne nnyo eri Bannayuganda abasinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel cul me hotel meno obedo tek mukato kakare ki pol anywali Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ebisale bya wooteeri eyo yali nenne nnyo eri Bannayuganda abasinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gwegyo hooteeri gukaba guri mwingi ahaba na Uganda abarikusinga.
### Instruction: Translate the following English sentence: People who were unable to pay the hotel fees slept at the hotel entrance. ### Input: Acoli Translation: Dano ma pe gubedo ki keru me culu cente me hoteli gubutu ikadonyo me hotel meno. ### Output: Luganda Translation: Abantu abaali tebasobola kusasula bisale bya wooteeri baasula ku mulyango gwa wooteeri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu ababaire batarikubaasa kushashura esente z'ehooteeri bakabyama aha muryango gwayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu abaali tebasobola kusasula bisale bya wooteeri baasula ku mulyango gwa wooteeri. ### Output: Acoli Translation: Dano ma pe gubedo ki keru me culu cente me hoteli gubutu ikadonyo me hotel meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu ababaire batarikubaasa kushashura esente z'ehooteeri bakabyama aha muryango gwayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano ma pe gubedo ki keru me culu cente me hoteli gubutu ikadonyo me hotel meno. ### Output: Luganda Translation: Abantu abaali tebasobola kusasula bisale bya wooteeri baasula ku mulyango gwa wooteeri. ### Output: Runyakore Translation: Abantu ababaire batarikubaasa kushashura esente z'ehooteeri bakabyama aha muryango gwayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu ababaire batarikubaasa kushashura esente z'ehooteeri bakabyama aha muryango gwayo. ### Output: Acoli Translation: Dano ma pe gubedo ki keru me culu cente me hoteli gubutu ikadonyo me hotel meno. ### Output: Luganda Translation: Abantu abaali tebasobola kusasula bisale bya wooteeri baasula ku mulyango gwa wooteeri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano ma pe gubedo ki keru me culu cente me hoteli gubutu ikadonyo me hotel meno. ### Output: Luganda Translation: Abantu abaali tebasobola kusasula bisale bya wooteeri baasula ku mulyango gwa wooteeri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu ababaire batarikubaasa kushashura esente z'ehooteeri bakabyama aha muryango gwayo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Other people were stranded at the airport. ### Input: Acoli Translation: Dano mapol gubedo ma wigi ocung ibar dege. ### Output: Luganda Translation: Abantu abalala baakonkomalira ku kisaawe ky'ennyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abandi abantu bakaba bashobirwe aha kishaayi ky'enyonyi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu abalala baakonkomalira ku kisaawe ky'ennyonyi. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol gubedo ma wigi ocung ibar dege. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abandi abantu bakaba bashobirwe aha kishaayi ky'enyonyi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mapol gubedo ma wigi ocung ibar dege. ### Output: Luganda Translation: Abantu abalala baakonkomalira ku kisaawe ky'ennyonyi. ### Output: Runyakore Translation: Abandi abantu bakaba bashobirwe aha kishaayi ky'enyonyi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abandi abantu bakaba bashobirwe aha kishaayi ky'enyonyi. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol gubedo ma wigi ocung ibar dege. ### Output: Luganda Translation: Abantu abalala baakonkomalira ku kisaawe ky'ennyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mapol gubedo ma wigi ocung ibar dege. ### Output: Luganda Translation: Abantu abalala baakonkomalira ku kisaawe ky'ennyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abandi abantu bakaba bashobirwe aha kishaayi ky'enyonyi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The journey from Kampala to Entebbe takes about one hour. ### Input: Acoli Translation: Wot me aa ki Kampala me oo Entebbe tero cawa maromo acel. ### Output: Luganda Translation: Olugendo okuva e Kampala okutuuka Entebbe lutwala essaawa nga emu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orugyendo rw'okuruga Kampala kugyenda Entebbe nirutwara eshaaha emwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Olugendo okuva e Kampala okutuuka Entebbe lutwala essaawa nga emu. ### Output: Acoli Translation: Wot me aa ki Kampala me oo Entebbe tero cawa maromo acel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orugyendo rw'okuruga Kampala kugyenda Entebbe nirutwara eshaaha emwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wot me aa ki Kampala me oo Entebbe tero cawa maromo acel. ### Output: Luganda Translation: Olugendo okuva e Kampala okutuuka Entebbe lutwala essaawa nga emu. ### Output: Runyakore Translation: Orugyendo rw'okuruga Kampala kugyenda Entebbe nirutwara eshaaha emwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Orugyendo rw'okuruga Kampala kugyenda Entebbe nirutwara eshaaha emwe. ### Output: Acoli Translation: Wot me aa ki Kampala me oo Entebbe tero cawa maromo acel. ### Output: Luganda Translation: Olugendo okuva e Kampala okutuuka Entebbe lutwala essaawa nga emu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wot me aa ki Kampala me oo Entebbe tero cawa maromo acel. ### Output: Luganda Translation: Olugendo okuva e Kampala okutuuka Entebbe lutwala essaawa nga emu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orugyendo rw'okuruga Kampala kugyenda Entebbe nirutwara eshaaha emwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: We wonder if the government was upholding basic health standards in the hotel quarantines. ### Input: Acoli Translation: Wakalo akala ka gamente obedo kalubu cik me yotkom i hotel kama kibedo kagwoko iye dano. ### Output: Luganda Translation: Twewuunya oba nga gavumenti yali ekuuma omutindo gw'ebyobulamu ogutandikirwako mu kalantiini z'amawooteeri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitutangaara nku gavumenti erikukuratira eby'amagara omu hooteeri ezirindirwemu abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Twewuunya oba nga gavumenti yali ekuuma omutindo gw'ebyobulamu ogutandikirwako mu kalantiini z'amawooteeri. ### Output: Acoli Translation: Wakalo akala ka gamente obedo kalubu cik me yotkom i hotel kama kibedo kagwoko iye dano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitutangaara nku gavumenti erikukuratira eby'amagara omu hooteeri ezirindirwemu abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wakalo akala ka gamente obedo kalubu cik me yotkom i hotel kama kibedo kagwoko iye dano. ### Output: Luganda Translation: Twewuunya oba nga gavumenti yali ekuuma omutindo gw'ebyobulamu ogutandikirwako mu kalantiini z'amawooteeri. ### Output: Runyakore Translation: Nitutangaara nku gavumenti erikukuratira eby'amagara omu hooteeri ezirindirwemu abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nitutangaara nku gavumenti erikukuratira eby'amagara omu hooteeri ezirindirwemu abantu. ### Output: Acoli Translation: Wakalo akala ka gamente obedo kalubu cik me yotkom i hotel kama kibedo kagwoko iye dano. ### Output: Luganda Translation: Twewuunya oba nga gavumenti yali ekuuma omutindo gw'ebyobulamu ogutandikirwako mu kalantiini z'amawooteeri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wakalo akala ka gamente obedo kalubu cik me yotkom i hotel kama kibedo kagwoko iye dano. ### Output: Luganda Translation: Twewuunya oba nga gavumenti yali ekuuma omutindo gw'ebyobulamu ogutandikirwako mu kalantiini z'amawooteeri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitutangaara nku gavumenti erikukuratira eby'amagara omu hooteeri ezirindirwemu abantu.
### Instruction: Translate the following English sentence: Travelers were forced to stay in the hotel. ### Input: Acoli Translation: Kidiyo luwot me bedo i hoteli. ### Output: Luganda Translation: Abatambuze baakakibwa okusigala mu wooteeri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abatambuzi bakagyemwa kutuura omu hoteri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abatambuze baakakibwa okusigala mu wooteeri. ### Output: Acoli Translation: Kidiyo luwot me bedo i hoteli. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abatambuzi bakagyemwa kutuura omu hoteri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kidiyo luwot me bedo i hoteli. ### Output: Luganda Translation: Abatambuze baakakibwa okusigala mu wooteeri. ### Output: Runyakore Translation: Abatambuzi bakagyemwa kutuura omu hoteri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abatambuzi bakagyemwa kutuura omu hoteri. ### Output: Acoli Translation: Kidiyo luwot me bedo i hoteli. ### Output: Luganda Translation: Abatambuze baakakibwa okusigala mu wooteeri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kidiyo luwot me bedo i hoteli. ### Output: Luganda Translation: Abatambuze baakakibwa okusigala mu wooteeri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abatambuzi bakagyemwa kutuura omu hoteri.
### Instruction: Translate the following English sentence: The staff frequently entered and left the premises and worked without protective gear. ### Input: Acoli Translation: Lutic gubedo kadonyo ka gikato woko ki ihotel meno kun gitiyo labongo jami lagwok kom. ### Output: Luganda Translation: Abakozi bajjanga mu kifo n'okugenda era nga bakola awatali kwambala bibakuuma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi burishaaha bakaba bataaha kandi baruga omu mwanya kandi bakora bataine by'okwerindisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakozi bajjanga mu kifo n'okugenda era nga bakola awatali kwambala bibakuuma. ### Output: Acoli Translation: Lutic gubedo kadonyo ka gikato woko ki ihotel meno kun gitiyo labongo jami lagwok kom. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi burishaaha bakaba bataaha kandi baruga omu mwanya kandi bakora bataine by'okwerindisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic gubedo kadonyo ka gikato woko ki ihotel meno kun gitiyo labongo jami lagwok kom. ### Output: Luganda Translation: Abakozi bajjanga mu kifo n'okugenda era nga bakola awatali kwambala bibakuuma. ### Output: Runyakore Translation: Abakozi burishaaha bakaba bataaha kandi baruga omu mwanya kandi bakora bataine by'okwerindisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakozi burishaaha bakaba bataaha kandi baruga omu mwanya kandi bakora bataine by'okwerindisa. ### Output: Acoli Translation: Lutic gubedo kadonyo ka gikato woko ki ihotel meno kun gitiyo labongo jami lagwok kom. ### Output: Luganda Translation: Abakozi bajjanga mu kifo n'okugenda era nga bakola awatali kwambala bibakuuma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic gubedo kadonyo ka gikato woko ki ihotel meno kun gitiyo labongo jami lagwok kom. ### Output: Luganda Translation: Abakozi bajjanga mu kifo n'okugenda era nga bakola awatali kwambala bibakuuma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi burishaaha bakaba bataaha kandi baruga omu mwanya kandi bakora bataine by'okwerindisa.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some travelers were unable to even take a shower. ### Input: Acoli Translation: Luwot mukene onongo pe gitwero wa lwok. ### Output: Luganda Translation: Abamu ku batambuze tebaasobola na kunaaba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bamwe aha batambuzi tibarabaasize n'okunaaba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abamu ku batambuze tebaasobola na kunaaba. ### Output: Acoli Translation: Luwot mukene onongo pe gitwero wa lwok. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bamwe aha batambuzi tibarabaasize n'okunaaba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Luwot mukene onongo pe gitwero wa lwok. ### Output: Luganda Translation: Abamu ku batambuze tebaasobola na kunaaba. ### Output: Runyakore Translation: Bamwe aha batambuzi tibarabaasize n'okunaaba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bamwe aha batambuzi tibarabaasize n'okunaaba. ### Output: Acoli Translation: Luwot mukene onongo pe gitwero wa lwok. ### Output: Luganda Translation: Abamu ku batambuze tebaasobola na kunaaba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Luwot mukene onongo pe gitwero wa lwok. ### Output: Luganda Translation: Abamu ku batambuze tebaasobola na kunaaba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bamwe aha batambuzi tibarabaasize n'okunaaba.
### Instruction: Translate the following English sentence: During April there were thirty-nine new COVID-19 cases and fifty-two recoveries. ### Input: Acoli Translation: Idwe me angwen kimokoni lutwo pyeradek wiye abungwen manyen tye ki two Korona ka pyerabic wiye abic gucang. ### Output: Luganda Translation: Mu Gwokuna waaliwo abalwadde ba COVID-19 asatu mu mwenda n'abawonye amakumi ataanu mu babiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukwa kana hakabaho abarwire ashatu na mwenda hamwe nabakizire ataano na babiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mu Gwokuna waaliwo abalwadde ba COVID-19 asatu mu mwenda n'abawonye amakumi ataanu mu babiri. ### Output: Acoli Translation: Idwe me angwen kimokoni lutwo pyeradek wiye abungwen manyen tye ki two Korona ka pyerabic wiye abic gucang. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukwa kana hakabaho abarwire ashatu na mwenda hamwe nabakizire ataano na babiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Idwe me angwen kimokoni lutwo pyeradek wiye abungwen manyen tye ki two Korona ka pyerabic wiye abic gucang. ### Output: Luganda Translation: Mu Gwokuna waaliwo abalwadde ba COVID-19 asatu mu mwenda n'abawonye amakumi ataanu mu babiri. ### Output: Runyakore Translation: Omukwa kana hakabaho abarwire ashatu na mwenda hamwe nabakizire ataano na babiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omukwa kana hakabaho abarwire ashatu na mwenda hamwe nabakizire ataano na babiri. ### Output: Acoli Translation: Idwe me angwen kimokoni lutwo pyeradek wiye abungwen manyen tye ki two Korona ka pyerabic wiye abic gucang. ### Output: Luganda Translation: Mu Gwokuna waaliwo abalwadde ba COVID-19 asatu mu mwenda n'abawonye amakumi ataanu mu babiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Idwe me angwen kimokoni lutwo pyeradek wiye abungwen manyen tye ki two Korona ka pyerabic wiye abic gucang. ### Output: Luganda Translation: Mu Gwokuna waaliwo abalwadde ba COVID-19 asatu mu mwenda n'abawonye amakumi ataanu mu babiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukwa kana hakabaho abarwire ashatu na mwenda hamwe nabakizire ataano na babiri.
### Instruction: Translate the following English sentence: One person posted on Facebook that no medical officer had visited that hotel. ### Input: Acoli Translation: Ngat acel ocwalo i yamo Facebook ni petye latic me yotkom mo ma olimo hotel meno. ### Output: Luganda Translation: Omuntu omu yatimba ku Facebook nti tewali w'abyabulamu yenna eyali akyaddeko mu wooteeri eyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuntu omwe akakahandiika fesibuku arikugira ngu tihariho ofiisa w'eby'amagara arataayaayira hooteeri egyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuntu omu yatimba ku Facebook nti tewali w'abyabulamu yenna eyali akyaddeko mu wooteeri eyo. ### Output: Acoli Translation: Ngat acel ocwalo i yamo Facebook ni petye latic me yotkom mo ma olimo hotel meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuntu omwe akakahandiika fesibuku arikugira ngu tihariho ofiisa w'eby'amagara arataayaayira hooteeri egyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngat acel ocwalo i yamo Facebook ni petye latic me yotkom mo ma olimo hotel meno. ### Output: Luganda Translation: Omuntu omu yatimba ku Facebook nti tewali w'abyabulamu yenna eyali akyaddeko mu wooteeri eyo. ### Output: Runyakore Translation: Omuntu omwe akakahandiika fesibuku arikugira ngu tihariho ofiisa w'eby'amagara arataayaayira hooteeri egyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuntu omwe akakahandiika fesibuku arikugira ngu tihariho ofiisa w'eby'amagara arataayaayira hooteeri egyo. ### Output: Acoli Translation: Ngat acel ocwalo i yamo Facebook ni petye latic me yotkom mo ma olimo hotel meno. ### Output: Luganda Translation: Omuntu omu yatimba ku Facebook nti tewali w'abyabulamu yenna eyali akyaddeko mu wooteeri eyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngat acel ocwalo i yamo Facebook ni petye latic me yotkom mo ma olimo hotel meno. ### Output: Luganda Translation: Omuntu omu yatimba ku Facebook nti tewali w'abyabulamu yenna eyali akyaddeko mu wooteeri eyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuntu omwe akakahandiika fesibuku arikugira ngu tihariho ofiisa w'eby'amagara arataayaayira hooteeri egyo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Travelers were reportedly forced to stay close to each other and the hotel staff. ### Input: Acoli Translation: Lok okati ni kidiyo luwot kacel ki lutic me hotel meno me bedo cok cok ki luwotgi. ### Output: Luganda Translation: Kigambibwa nti abatambuze baakakibwa okweriraana n'abakozi ba wooteeri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abatambuzi bakagyemwa kutuura haihi na buryome hamwe na abakozi be hooteeri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kigambibwa nti abatambuze baakakibwa okweriraana n'abakozi ba wooteeri. ### Output: Acoli Translation: Lok okati ni kidiyo luwot kacel ki lutic me hotel meno me bedo cok cok ki luwotgi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abatambuzi bakagyemwa kutuura haihi na buryome hamwe na abakozi be hooteeri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lok okati ni kidiyo luwot kacel ki lutic me hotel meno me bedo cok cok ki luwotgi. ### Output: Luganda Translation: Kigambibwa nti abatambuze baakakibwa okweriraana n'abakozi ba wooteeri. ### Output: Runyakore Translation: Abatambuzi bakagyemwa kutuura haihi na buryome hamwe na abakozi be hooteeri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abatambuzi bakagyemwa kutuura haihi na buryome hamwe na abakozi be hooteeri. ### Output: Acoli Translation: Lok okati ni kidiyo luwot kacel ki lutic me hotel meno me bedo cok cok ki luwotgi. ### Output: Luganda Translation: Kigambibwa nti abatambuze baakakibwa okweriraana n'abakozi ba wooteeri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lok okati ni kidiyo luwot kacel ki lutic me hotel meno me bedo cok cok ki luwotgi. ### Output: Luganda Translation: Kigambibwa nti abatambuze baakakibwa okweriraana n'abakozi ba wooteeri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abatambuzi bakagyemwa kutuura haihi na buryome hamwe na abakozi be hooteeri.
### Instruction: Translate the following English sentence: The total number of confirmed COVID-19 cases was eighty-three. ### Input: Acoli Translation: Wel dano ma kimokoni tye ki korona obedo pyera boro wiye adek. ### Output: Luganda Translation: Omugatte gw'abalwadde ba COVID-19 ogukakasiddwa gwali kinaana mu basatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abarwire boona aba korona bakaba bari kinaana na bashatu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omugatte gw'abalwadde ba COVID-19 ogukakasiddwa gwali kinaana mu basatu. ### Output: Acoli Translation: Wel dano ma kimokoni tye ki korona obedo pyera boro wiye adek. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abarwire boona aba korona bakaba bari kinaana na bashatu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel dano ma kimokoni tye ki korona obedo pyera boro wiye adek. ### Output: Luganda Translation: Omugatte gw'abalwadde ba COVID-19 ogukakasiddwa gwali kinaana mu basatu. ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abarwire boona aba korona bakaba bari kinaana na bashatu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abarwire boona aba korona bakaba bari kinaana na bashatu. ### Output: Acoli Translation: Wel dano ma kimokoni tye ki korona obedo pyera boro wiye adek. ### Output: Luganda Translation: Omugatte gw'abalwadde ba COVID-19 ogukakasiddwa gwali kinaana mu basatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel dano ma kimokoni tye ki korona obedo pyera boro wiye adek. ### Output: Luganda Translation: Omugatte gw'abalwadde ba COVID-19 ogukakasiddwa gwali kinaana mu basatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abarwire boona aba korona bakaba bari kinaana na bashatu.
### Instruction: Translate the following English sentence: Health in Uganda refers to the health of the population of Uganda. ### Input: Acoli Translation: Yotkom i Uganda tere gonyeni yotkom dano matye i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Obulamu mu Uganda butegeeza obulamu bw'abannayuganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eby'amagara omu Uganda nibikwata aha muhendo gw'amagara ng'abany'Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Obulamu mu Uganda butegeeza obulamu bw'abannayuganda. ### Output: Acoli Translation: Yotkom i Uganda tere gonyeni yotkom dano matye i Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eby'amagara omu Uganda nibikwata aha muhendo gw'amagara ng'abany'Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yotkom i Uganda tere gonyeni yotkom dano matye i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Obulamu mu Uganda butegeeza obulamu bw'abannayuganda. ### Output: Runyakore Translation: Eby'amagara omu Uganda nibikwata aha muhendo gw'amagara ng'abany'Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eby'amagara omu Uganda nibikwata aha muhendo gw'amagara ng'abany'Uganda. ### Output: Acoli Translation: Yotkom i Uganda tere gonyeni yotkom dano matye i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Obulamu mu Uganda butegeeza obulamu bw'abannayuganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yotkom i Uganda tere gonyeni yotkom dano matye i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Obulamu mu Uganda butegeeza obulamu bw'abannayuganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eby'amagara omu Uganda nibikwata aha muhendo gw'amagara ng'abany'Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: Life expectancy at birth in Uganda was fifty-eight years. ### Input: Acoli Translation: Wel mwaka mekwo i Uganda obedo mwaka pyerabic wiye aboro. ### Output: Luganda Translation: Emyaka gy'obuwangaazi ng'ozaaliddwa mu Uganda gyali emyaka ataanu mu munaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obwire burikumara kuruga aha kuzarwa omu Uganda n'emyaka ataano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Emyaka gy'obuwangaazi ng'ozaaliddwa mu Uganda gyali emyaka ataanu mu munaana. ### Output: Acoli Translation: Wel mwaka mekwo i Uganda obedo mwaka pyerabic wiye aboro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obwire burikumara kuruga aha kuzarwa omu Uganda n'emyaka ataano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel mwaka mekwo i Uganda obedo mwaka pyerabic wiye aboro. ### Output: Luganda Translation: Emyaka gy'obuwangaazi ng'ozaaliddwa mu Uganda gyali emyaka ataanu mu munaana. ### Output: Runyakore Translation: Obwire burikumara kuruga aha kuzarwa omu Uganda n'emyaka ataano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obwire burikumara kuruga aha kuzarwa omu Uganda n'emyaka ataano. ### Output: Acoli Translation: Wel mwaka mekwo i Uganda obedo mwaka pyerabic wiye aboro. ### Output: Luganda Translation: Emyaka gy'obuwangaazi ng'ozaaliddwa mu Uganda gyali emyaka ataanu mu munaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel mwaka mekwo i Uganda obedo mwaka pyerabic wiye aboro. ### Output: Luganda Translation: Emyaka gy'obuwangaazi ng'ozaaliddwa mu Uganda gyali emyaka ataanu mu munaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obwire burikumara kuruga aha kuzarwa omu Uganda n'emyaka ataano.
### Instruction: Translate the following English sentence: An estimated one million people in Uganda were infected with Human Immunodeficiency Virus. ### Input: Acoli Translation: Kibyekoni dano ma romo million acel i Uganda gitye kakwo ki kwidi me two jonyo. ### Output: Luganda Translation: Abantu abali eyo mu kakadde kamu mu Uganda bateeberezebwa okuba nga baalina Akawuka Akalwaza Mukenenya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omubare gurikwingana nk'akaikuru kamwe omu Uganda bakaturirwa akakooko karikureeta sirimu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu abali eyo mu kakadde kamu mu Uganda bateeberezebwa okuba nga baalina Akawuka Akalwaza Mukenenya. ### Output: Acoli Translation: Kibyekoni dano ma romo million acel i Uganda gitye kakwo ki kwidi me two jonyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omubare gurikwingana nk'akaikuru kamwe omu Uganda bakaturirwa akakooko karikureeta sirimu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kibyekoni dano ma romo million acel i Uganda gitye kakwo ki kwidi me two jonyo. ### Output: Luganda Translation: Abantu abali eyo mu kakadde kamu mu Uganda bateeberezebwa okuba nga baalina Akawuka Akalwaza Mukenenya. ### Output: Runyakore Translation: Omubare gurikwingana nk'akaikuru kamwe omu Uganda bakaturirwa akakooko karikureeta sirimu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omubare gurikwingana nk'akaikuru kamwe omu Uganda bakaturirwa akakooko karikureeta sirimu. ### Output: Acoli Translation: Kibyekoni dano ma romo million acel i Uganda gitye kakwo ki kwidi me two jonyo. ### Output: Luganda Translation: Abantu abali eyo mu kakadde kamu mu Uganda bateeberezebwa okuba nga baalina Akawuka Akalwaza Mukenenya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kibyekoni dano ma romo million acel i Uganda gitye kakwo ki kwidi me two jonyo. ### Output: Luganda Translation: Abantu abali eyo mu kakadde kamu mu Uganda bateeberezebwa okuba nga baalina Akawuka Akalwaza Mukenenya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omubare gurikwingana nk'akaikuru kamwe omu Uganda bakaturirwa akakooko karikureeta sirimu.
### Instruction: Translate the following English sentence: One of the leading causes of death in Uganda includes communicable diseases. ### Input: Acoli Translation: Gin acel maneko dano i Uganda aye two ma kobo. ### Output: Luganda Translation: Ekimu ku bisinga okuviirako abantu okufa mu Uganda mulimu endwadde ezisiigibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kimwe ah'akirikureeta okufa omu Uganda harimu endwara ezirikujanjaara omu bantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekimu ku bisinga okuviirako abantu okufa mu Uganda mulimu endwadde ezisiigibwa. ### Output: Acoli Translation: Gin acel maneko dano i Uganda aye two ma kobo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kimwe ah'akirikureeta okufa omu Uganda harimu endwara ezirikujanjaara omu bantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin acel maneko dano i Uganda aye two ma kobo. ### Output: Luganda Translation: Ekimu ku bisinga okuviirako abantu okufa mu Uganda mulimu endwadde ezisiigibwa. ### Output: Runyakore Translation: Kimwe ah'akirikureeta okufa omu Uganda harimu endwara ezirikujanjaara omu bantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kimwe ah'akirikureeta okufa omu Uganda harimu endwara ezirikujanjaara omu bantu. ### Output: Acoli Translation: Gin acel maneko dano i Uganda aye two ma kobo. ### Output: Luganda Translation: Ekimu ku bisinga okuviirako abantu okufa mu Uganda mulimu endwadde ezisiigibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin acel maneko dano i Uganda aye two ma kobo. ### Output: Luganda Translation: Ekimu ku bisinga okuviirako abantu okufa mu Uganda mulimu endwadde ezisiigibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kimwe ah'akirikureeta okufa omu Uganda harimu endwara ezirikujanjaara omu bantu.
### Instruction: Translate the following English sentence: There are different risk factors responsible for death and disability. ### Input: Acoli Translation: Tye jami maracu mapol makelo too ki ngolo. ### Output: Luganda Translation: Waliyo ensonga ez'enjawulo eziviirako abantu okufa n'okufuna obulemu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariyo obubi bwingi oburikubaasa kureeta okufa hamwe n'oburemara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliyo ensonga ez'enjawulo eziviirako abantu okufa n'okufuna obulemu. ### Output: Acoli Translation: Tye jami maracu mapol makelo too ki ngolo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariyo obubi bwingi oburikubaasa kureeta okufa hamwe n'oburemara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye jami maracu mapol makelo too ki ngolo. ### Output: Luganda Translation: Waliyo ensonga ez'enjawulo eziviirako abantu okufa n'okufuna obulemu. ### Output: Runyakore Translation: Hariyo obubi bwingi oburikubaasa kureeta okufa hamwe n'oburemara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariyo obubi bwingi oburikubaasa kureeta okufa hamwe n'oburemara. ### Output: Acoli Translation: Tye jami maracu mapol makelo too ki ngolo. ### Output: Luganda Translation: Waliyo ensonga ez'enjawulo eziviirako abantu okufa n'okufuna obulemu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye jami maracu mapol makelo too ki ngolo. ### Output: Luganda Translation: Waliyo ensonga ez'enjawulo eziviirako abantu okufa n'okufuna obulemu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariyo obubi bwingi oburikubaasa kureeta okufa hamwe n'oburemara.
### Instruction: Translate the following English sentence: In Uganda, the Human Immunodeficiency virus treatment is centered on therapy through cross-training. ### Input: Acoli Translation: I Uganda, yat two jonyo tye imiyo pwonye ki miyo ngec. ### Output: Luganda Translation: Mu Uganda, obujjanjabi bw'akawuka Akalwaza Mukenenya bwesigamizibwa ku kujjanjaba okuyita mu kusomesa okw'enjawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu Uganda, okujanjaaba akakooko karikurwaza sirimu kuri ahagati y'okukiza kurabira omu kutendekwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mu Uganda, obujjanjabi bw'akawuka Akalwaza Mukenenya bwesigamizibwa ku kujjanjaba okuyita mu kusomesa okw'enjawulo. ### Output: Acoli Translation: I Uganda, yat two jonyo tye imiyo pwonye ki miyo ngec. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu Uganda, okujanjaaba akakooko karikurwaza sirimu kuri ahagati y'okukiza kurabira omu kutendekwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: I Uganda, yat two jonyo tye imiyo pwonye ki miyo ngec. ### Output: Luganda Translation: Mu Uganda, obujjanjabi bw'akawuka Akalwaza Mukenenya bwesigamizibwa ku kujjanjaba okuyita mu kusomesa okw'enjawulo. ### Output: Runyakore Translation: Omu Uganda, okujanjaaba akakooko karikurwaza sirimu kuri ahagati y'okukiza kurabira omu kutendekwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omu Uganda, okujanjaaba akakooko karikurwaza sirimu kuri ahagati y'okukiza kurabira omu kutendekwa. ### Output: Acoli Translation: I Uganda, yat two jonyo tye imiyo pwonye ki miyo ngec. ### Output: Luganda Translation: Mu Uganda, obujjanjabi bw'akawuka Akalwaza Mukenenya bwesigamizibwa ku kujjanjaba okuyita mu kusomesa okw'enjawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: I Uganda, yat two jonyo tye imiyo pwonye ki miyo ngec. ### Output: Luganda Translation: Mu Uganda, obujjanjabi bw'akawuka Akalwaza Mukenenya bwesigamizibwa ku kujjanjaba okuyita mu kusomesa okw'enjawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu Uganda, okujanjaaba akakooko karikurwaza sirimu kuri ahagati y'okukiza kurabira omu kutendekwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The change in treatment occurred through the World Health Organization guide. ### Input: Acoli Translation: Aloka loka i mino yat otime kun kato ki icik pa World Health Organization. ### Output: Luganda Translation: Enkyukakyuka mu bujjannjabi yaliwo okuyita mu kuluŋŋamizibwa kw'Ekitongole ky'Ebyobulamu eky'Ensi Yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empindahinduka omu kujanjaaba nikurabira omu kuyamba kw'ekitongore ky'ensi yoona eky'eby'amagara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enkyukakyuka mu bujjannjabi yaliwo okuyita mu kuluŋŋamizibwa kw'Ekitongole ky'Ebyobulamu eky'Ensi Yonna. ### Output: Acoli Translation: Aloka loka i mino yat otime kun kato ki icik pa World Health Organization. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empindahinduka omu kujanjaaba nikurabira omu kuyamba kw'ekitongore ky'ensi yoona eky'eby'amagara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Aloka loka i mino yat otime kun kato ki icik pa World Health Organization. ### Output: Luganda Translation: Enkyukakyuka mu bujjannjabi yaliwo okuyita mu kuluŋŋamizibwa kw'Ekitongole ky'Ebyobulamu eky'Ensi Yonna. ### Output: Runyakore Translation: Empindahinduka omu kujanjaaba nikurabira omu kuyamba kw'ekitongore ky'ensi yoona eky'eby'amagara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Empindahinduka omu kujanjaaba nikurabira omu kuyamba kw'ekitongore ky'ensi yoona eky'eby'amagara. ### Output: Acoli Translation: Aloka loka i mino yat otime kun kato ki icik pa World Health Organization. ### Output: Luganda Translation: Enkyukakyuka mu bujjannjabi yaliwo okuyita mu kuluŋŋamizibwa kw'Ekitongole ky'Ebyobulamu eky'Ensi Yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Aloka loka i mino yat otime kun kato ki icik pa World Health Organization. ### Output: Luganda Translation: Enkyukakyuka mu bujjannjabi yaliwo okuyita mu kuluŋŋamizibwa kw'Ekitongole ky'Ebyobulamu eky'Ensi Yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empindahinduka omu kujanjaaba nikurabira omu kuyamba kw'ekitongore ky'ensi yoona eky'eby'amagara.
### Instruction: Translate the following English sentence: The risky sexual behavior among adults infected with the Human immunodeficiency Virus has declined. ### Input: Acoli Translation: Tim maracu ikin dano madongo iyo me butu ma nyayo twoni odok piny tutwal. ### Output: Luganda Translation: Ebikolwa by'okwegatta okw'obulagajjavu mu bantu abakulu abalina Akawuka Akalwaza Mukenenya kukendedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omucwe gw'obushambani oguri omu bantu bakuru abaine akakooko karikurwaza sirimu gukyendire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebikolwa by'okwegatta okw'obulagajjavu mu bantu abakulu abalina Akawuka Akalwaza Mukenenya kukendedde. ### Output: Acoli Translation: Tim maracu ikin dano madongo iyo me butu ma nyayo twoni odok piny tutwal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omucwe gw'obushambani oguri omu bantu bakuru abaine akakooko karikurwaza sirimu gukyendire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tim maracu ikin dano madongo iyo me butu ma nyayo twoni odok piny tutwal. ### Output: Luganda Translation: Ebikolwa by'okwegatta okw'obulagajjavu mu bantu abakulu abalina Akawuka Akalwaza Mukenenya kukendedde. ### Output: Runyakore Translation: Omucwe gw'obushambani oguri omu bantu bakuru abaine akakooko karikurwaza sirimu gukyendire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omucwe gw'obushambani oguri omu bantu bakuru abaine akakooko karikurwaza sirimu gukyendire. ### Output: Acoli Translation: Tim maracu ikin dano madongo iyo me butu ma nyayo twoni odok piny tutwal. ### Output: Luganda Translation: Ebikolwa by'okwegatta okw'obulagajjavu mu bantu abakulu abalina Akawuka Akalwaza Mukenenya kukendedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tim maracu ikin dano madongo iyo me butu ma nyayo twoni odok piny tutwal. ### Output: Luganda Translation: Ebikolwa by'okwegatta okw'obulagajjavu mu bantu abakulu abalina Akawuka Akalwaza Mukenenya kukendedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omucwe gw'obushambani oguri omu bantu bakuru abaine akakooko karikurwaza sirimu gukyendire.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Human Immunodeficiency Virus rates declined by seventy percent. ### Input: Acoli Translation: Wel dabo matye ki two jonyo odok ping ki percent pyera biro. ### Output: Luganda Translation: Emiwendo gy'abantu abalina Akawuka Akalwaza Mukenenya gikendedde n'ebitundu nsanvu ku kikumi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abarwire b'akakooko karikurwaza sirimu kukyendire n'obucweka shanju na butaano ahari kikumi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Emiwendo gy'abantu abalina Akawuka Akalwaza Mukenenya gikendedde n'ebitundu nsanvu ku kikumi. ### Output: Acoli Translation: Wel dabo matye ki two jonyo odok ping ki percent pyera biro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abarwire b'akakooko karikurwaza sirimu kukyendire n'obucweka shanju na butaano ahari kikumi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel dabo matye ki two jonyo odok ping ki percent pyera biro. ### Output: Luganda Translation: Emiwendo gy'abantu abalina Akawuka Akalwaza Mukenenya gikendedde n'ebitundu nsanvu ku kikumi. ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abarwire b'akakooko karikurwaza sirimu kukyendire n'obucweka shanju na butaano ahari kikumi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abarwire b'akakooko karikurwaza sirimu kukyendire n'obucweka shanju na butaano ahari kikumi. ### Output: Acoli Translation: Wel dabo matye ki two jonyo odok ping ki percent pyera biro. ### Output: Luganda Translation: Emiwendo gy'abantu abalina Akawuka Akalwaza Mukenenya gikendedde n'ebitundu nsanvu ku kikumi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel dabo matye ki two jonyo odok ping ki percent pyera biro. ### Output: Luganda Translation: Emiwendo gy'abantu abalina Akawuka Akalwaza Mukenenya gikendedde n'ebitundu nsanvu ku kikumi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abarwire b'akakooko karikurwaza sirimu kukyendire n'obucweka shanju na butaano ahari kikumi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Health communication was also listed as a potential cause of encouraging behavioral changes. ### Input: Acoli Translation: Poko ngec me yotkom bene kiketo macalo yoo ma konyo loko kwo pa dano. ### Output: Luganda Translation: Empuliziganya mu byobulamu nakyo kyanokolwayo ng'ekimu ku bireetawo enkyukakyuka mu nneeyisa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obutumwa bw'eby'amagara bukahandikwa nka kimwe aha birikureeta okuhagira empinduka omu micwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Empuliziganya mu byobulamu nakyo kyanokolwayo ng'ekimu ku bireetawo enkyukakyuka mu nneeyisa. ### Output: Acoli Translation: Poko ngec me yotkom bene kiketo macalo yoo ma konyo loko kwo pa dano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obutumwa bw'eby'amagara bukahandikwa nka kimwe aha birikureeta okuhagira empinduka omu micwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Poko ngec me yotkom bene kiketo macalo yoo ma konyo loko kwo pa dano. ### Output: Luganda Translation: Empuliziganya mu byobulamu nakyo kyanokolwayo ng'ekimu ku bireetawo enkyukakyuka mu nneeyisa. ### Output: Runyakore Translation: Obutumwa bw'eby'amagara bukahandikwa nka kimwe aha birikureeta okuhagira empinduka omu micwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obutumwa bw'eby'amagara bukahandikwa nka kimwe aha birikureeta okuhagira empinduka omu micwe. ### Output: Acoli Translation: Poko ngec me yotkom bene kiketo macalo yoo ma konyo loko kwo pa dano. ### Output: Luganda Translation: Empuliziganya mu byobulamu nakyo kyanokolwayo ng'ekimu ku bireetawo enkyukakyuka mu nneeyisa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Poko ngec me yotkom bene kiketo macalo yoo ma konyo loko kwo pa dano. ### Output: Luganda Translation: Empuliziganya mu byobulamu nakyo kyanokolwayo ng'ekimu ku bireetawo enkyukakyuka mu nneeyisa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obutumwa bw'eby'amagara bukahandikwa nka kimwe aha birikureeta okuhagira empinduka omu micwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: There are various ways of reducing Human Immunodeficiency Virus incidents in rural areas. ### Input: Acoli Translation: Tye yoo mapol me dwoko ping wel two jonyo i caro. ### Output: Luganda Translation: Waliwo engeri nnyingi ez'okukendeeza ebintu ebiviirako okufuna Akawuka Akalwaza Mukenenya mu byalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho emiringo maingi y'okukyendeza akakooko karikurwaza sirimu omu byaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo engeri nnyingi ez'okukendeeza ebintu ebiviirako okufuna Akawuka Akalwaza Mukenenya mu byalo. ### Output: Acoli Translation: Tye yoo mapol me dwoko ping wel two jonyo i caro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho emiringo maingi y'okukyendeza akakooko karikurwaza sirimu omu byaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye yoo mapol me dwoko ping wel two jonyo i caro. ### Output: Luganda Translation: Waliwo engeri nnyingi ez'okukendeeza ebintu ebiviirako okufuna Akawuka Akalwaza Mukenenya mu byalo. ### Output: Runyakore Translation: Hariho emiringo maingi y'okukyendeza akakooko karikurwaza sirimu omu byaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariho emiringo maingi y'okukyendeza akakooko karikurwaza sirimu omu byaro. ### Output: Acoli Translation: Tye yoo mapol me dwoko ping wel two jonyo i caro. ### Output: Luganda Translation: Waliwo engeri nnyingi ez'okukendeeza ebintu ebiviirako okufuna Akawuka Akalwaza Mukenenya mu byalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye yoo mapol me dwoko ping wel two jonyo i caro. ### Output: Luganda Translation: Waliwo engeri nnyingi ez'okukendeeza ebintu ebiviirako okufuna Akawuka Akalwaza Mukenenya mu byalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho emiringo maingi y'okukyendeza akakooko karikurwaza sirimu omu byaro.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda has the highest incidence rate of malaria in the world. ### Input: Acoli Translation: Wel malaria tye lamal i Uganda loyo wilobo weng. ### Output: Luganda Translation: Uganda y'esingamu omusujja gw'ensiri mu nsi yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine omuhendo gw'ahaiguru gw'endwara y'omushwija gw'eniri omu nsi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Uganda y'esingamu omusujja gw'ensiri mu nsi yonna. ### Output: Acoli Translation: Wel malaria tye lamal i Uganda loyo wilobo weng. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine omuhendo gw'ahaiguru gw'endwara y'omushwija gw'eniri omu nsi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel malaria tye lamal i Uganda loyo wilobo weng. ### Output: Luganda Translation: Uganda y'esingamu omusujja gw'ensiri mu nsi yonna. ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine omuhendo gw'ahaiguru gw'endwara y'omushwija gw'eniri omu nsi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda eine omuhendo gw'ahaiguru gw'endwara y'omushwija gw'eniri omu nsi yoona. ### Output: Acoli Translation: Wel malaria tye lamal i Uganda loyo wilobo weng. ### Output: Luganda Translation: Uganda y'esingamu omusujja gw'ensiri mu nsi yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel malaria tye lamal i Uganda loyo wilobo weng. ### Output: Luganda Translation: Uganda y'esingamu omusujja gw'ensiri mu nsi yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine omuhendo gw'ahaiguru gw'endwara y'omushwija gw'eniri omu nsi yoona.
### Instruction: Translate the following English sentence: Malaria accounted for nineteen thousand of deaths in Uganda. ### Input: Acoli Translation: Malaria oneko dano alip apar wiye abungwen i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Omusujja gw'ensiri gwatta abantu omutwalo gumu mu kenda mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushwija gw'ensiri niguteekatekwa kuba gwitsire abantu omutwaro gumwe na kenda omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omusujja gw'ensiri gwatta abantu omutwalo gumu mu kenda mu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Malaria oneko dano alip apar wiye abungwen i Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushwija gw'ensiri niguteekatekwa kuba gwitsire abantu omutwaro gumwe na kenda omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Malaria oneko dano alip apar wiye abungwen i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Omusujja gw'ensiri gwatta abantu omutwalo gumu mu kenda mu Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Omushwija gw'ensiri niguteekatekwa kuba gwitsire abantu omutwaro gumwe na kenda omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omushwija gw'ensiri niguteekatekwa kuba gwitsire abantu omutwaro gumwe na kenda omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Malaria oneko dano alip apar wiye abungwen i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Omusujja gw'ensiri gwatta abantu omutwalo gumu mu kenda mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Malaria oneko dano alip apar wiye abungwen i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Omusujja gw'ensiri gwatta abantu omutwalo gumu mu kenda mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushwija gw'ensiri niguteekatekwa kuba gwitsire abantu omutwaro gumwe na kenda omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Ugandan government formalized the process of treating fevers through home-based care. ### Input: Acoli Translation: Gamente me lobo Uganda otyeko tyero yub me miyo yat lyeto ki gang. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yatongoza enkola y'okujjanjabira emisujja awaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda etandikire omurimo gw'okujanjaaba omushwija barikushanga abarwire omuka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yatongoza enkola y'okujjanjabira emisujja awaka. ### Output: Acoli Translation: Gamente me lobo Uganda otyeko tyero yub me miyo yat lyeto ki gang. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda etandikire omurimo gw'okujanjaaba omushwija barikushanga abarwire omuka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente me lobo Uganda otyeko tyero yub me miyo yat lyeto ki gang. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yatongoza enkola y'okujjanjabira emisujja awaka. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda etandikire omurimo gw'okujanjaaba omushwija barikushanga abarwire omuka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda etandikire omurimo gw'okujanjaaba omushwija barikushanga abarwire omuka. ### Output: Acoli Translation: Gamente me lobo Uganda otyeko tyero yub me miyo yat lyeto ki gang. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yatongoza enkola y'okujjanjabira emisujja awaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente me lobo Uganda otyeko tyero yub me miyo yat lyeto ki gang. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yatongoza enkola y'okujjanjabira emisujja awaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda etandikire omurimo gw'okujanjaaba omushwija barikushanga abarwire omuka.
### Instruction: Translate the following English sentence: Mothers who recognize the symptoms of malaria, take their children to medical facilities earlier. ### Input: Acoli Translation: Mege ma giniang ikom lanyut me two malaria gitero lutino gi iot yat con. ### Output: Luganda Translation: Ba maama abategeera obubonero bw'omusujja batwala mangu abaana baabwe mu malwaliro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ba maama abarikureeba kandi bakamanya obubonero bw'omushwija gw'ensiri, nibatwara abaana baabo ah'irwariro bukiri kare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ba maama abategeera obubonero bw'omusujja batwala mangu abaana baabwe mu malwaliro. ### Output: Acoli Translation: Mege ma giniang ikom lanyut me two malaria gitero lutino gi iot yat con. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ba maama abarikureeba kandi bakamanya obubonero bw'omushwija gw'ensiri, nibatwara abaana baabo ah'irwariro bukiri kare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mege ma giniang ikom lanyut me two malaria gitero lutino gi iot yat con. ### Output: Luganda Translation: Ba maama abategeera obubonero bw'omusujja batwala mangu abaana baabwe mu malwaliro. ### Output: Runyakore Translation: Ba maama abarikureeba kandi bakamanya obubonero bw'omushwija gw'ensiri, nibatwara abaana baabo ah'irwariro bukiri kare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ba maama abarikureeba kandi bakamanya obubonero bw'omushwija gw'ensiri, nibatwara abaana baabo ah'irwariro bukiri kare. ### Output: Acoli Translation: Mege ma giniang ikom lanyut me two malaria gitero lutino gi iot yat con. ### Output: Luganda Translation: Ba maama abategeera obubonero bw'omusujja batwala mangu abaana baabwe mu malwaliro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mege ma giniang ikom lanyut me two malaria gitero lutino gi iot yat con. ### Output: Luganda Translation: Ba maama abategeera obubonero bw'omusujja batwala mangu abaana baabwe mu malwaliro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ba maama abarikureeba kandi bakamanya obubonero bw'omushwija gw'ensiri, nibatwara abaana baabo ah'irwariro bukiri kare.
### Instruction: Translate the following English sentence: The management focused on better recognition of malaria symptoms. ### Input: Acoli Translation: Luloc guketo cwinygi me niang maber ikom lanyut me two malaria. ### Output: Luganda Translation: Ku ngeri y'okukwasaganyaamu obulwadde, essira lyateekebwa ku ngeri y'okumanyaamu amangu obubonero bw'omusujja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarikutegyeka bakata amaani aha kumanya obubonero bw'omushwija gw'ensiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ku ngeri y'okukwasaganyaamu obulwadde, essira lyateekebwa ku ngeri y'okumanyaamu amangu obubonero bw'omusujja. ### Output: Acoli Translation: Luloc guketo cwinygi me niang maber ikom lanyut me two malaria. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarikutegyeka bakata amaani aha kumanya obubonero bw'omushwija gw'ensiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Luloc guketo cwinygi me niang maber ikom lanyut me two malaria. ### Output: Luganda Translation: Ku ngeri y'okukwasaganyaamu obulwadde, essira lyateekebwa ku ngeri y'okumanyaamu amangu obubonero bw'omusujja. ### Output: Runyakore Translation: Abarikutegyeka bakata amaani aha kumanya obubonero bw'omushwija gw'ensiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abarikutegyeka bakata amaani aha kumanya obubonero bw'omushwija gw'ensiri. ### Output: Acoli Translation: Luloc guketo cwinygi me niang maber ikom lanyut me two malaria. ### Output: Luganda Translation: Ku ngeri y'okukwasaganyaamu obulwadde, essira lyateekebwa ku ngeri y'okumanyaamu amangu obubonero bw'omusujja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Luloc guketo cwinygi me niang maber ikom lanyut me two malaria. ### Output: Luganda Translation: Ku ngeri y'okukwasaganyaamu obulwadde, essira lyateekebwa ku ngeri y'okumanyaamu amangu obubonero bw'omusujja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarikutegyeka bakata amaani aha kumanya obubonero bw'omushwija gw'ensiri.
### Instruction: Translate the following English sentence: Take the child immediately to a nearby healthcare worker. ### Input: Acoli Translation: Te latin cutcut bot latic me yotkom matye cok. ### Output: Luganda Translation: Omwana mutwale bunnambiro eri omusawo akuli okumpi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Twara omwana ahonaaho aha mukozi arikureebereera eby'amagara akurihaihi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omwana mutwale bunnambiro eri omusawo akuli okumpi. ### Output: Acoli Translation: Te latin cutcut bot latic me yotkom matye cok. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Twara omwana ahonaaho aha mukozi arikureebereera eby'amagara akurihaihi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Te latin cutcut bot latic me yotkom matye cok. ### Output: Luganda Translation: Omwana mutwale bunnambiro eri omusawo akuli okumpi. ### Output: Runyakore Translation: Twara omwana ahonaaho aha mukozi arikureebereera eby'amagara akurihaihi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Twara omwana ahonaaho aha mukozi arikureebereera eby'amagara akurihaihi. ### Output: Acoli Translation: Te latin cutcut bot latic me yotkom matye cok. ### Output: Luganda Translation: Omwana mutwale bunnambiro eri omusawo akuli okumpi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Te latin cutcut bot latic me yotkom matye cok. ### Output: Luganda Translation: Omwana mutwale bunnambiro eri omusawo akuli okumpi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Twara omwana ahonaaho aha mukozi arikureebereera eby'amagara akurihaihi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The national plan to reduce malaria is under improvement. ### Input: Acoli Translation: Pulan me loboni me dwoko wel malaria ping kitye kayubune. ### Output: Luganda Translation: Enteekateeka y'eggwanga okukendeeza omusujja gw'ensiri eri mu kulongoosebwamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Puraani y'eihanga ryona ey'okukyendeza omushwija gw'ensiri erimu neshemezibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enteekateeka y'eggwanga okukendeeza omusujja gw'ensiri eri mu kulongoosebwamu. ### Output: Acoli Translation: Pulan me loboni me dwoko wel malaria ping kitye kayubune. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Puraani y'eihanga ryona ey'okukyendeza omushwija gw'ensiri erimu neshemezibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pulan me loboni me dwoko wel malaria ping kitye kayubune. ### Output: Luganda Translation: Enteekateeka y'eggwanga okukendeeza omusujja gw'ensiri eri mu kulongoosebwamu. ### Output: Runyakore Translation: Puraani y'eihanga ryona ey'okukyendeza omushwija gw'ensiri erimu neshemezibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Puraani y'eihanga ryona ey'okukyendeza omushwija gw'ensiri erimu neshemezibwa. ### Output: Acoli Translation: Pulan me loboni me dwoko wel malaria ping kitye kayubune. ### Output: Luganda Translation: Enteekateeka y'eggwanga okukendeeza omusujja gw'ensiri eri mu kulongoosebwamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pulan me loboni me dwoko wel malaria ping kitye kayubune. ### Output: Luganda Translation: Enteekateeka y'eggwanga okukendeeza omusujja gw'ensiri eri mu kulongoosebwamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Puraani y'eihanga ryona ey'okukyendeza omushwija gw'ensiri erimu neshemezibwa.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.