Datasets:
EricPeter
/
data-llms

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
text
stringlengths
998
4.18k
### Instruction: Translate the following English sentence: The driest northeastern corner of the country has supported only pastoralism. ### Input: Acoli Translation: But lobo ma kumalo ma kunyango me loboni cwako pito dyangi keken. ### Output: Luganda Translation: Ensonda esinga obukalu ey'obukiikakkono bw'obuvanjuba bw'eggwanga ewaniridde bulunzi bwokka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwanya ogwomire munonga ogw'amatemba g'eihanga niguyamba okuriisa ente kwonka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ensonda esinga obukalu ey'obukiikakkono bw'obuvanjuba bw'eggwanga ewaniridde bulunzi bwokka. ### Output: Acoli Translation: But lobo ma kumalo ma kunyango me loboni cwako pito dyangi keken. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwanya ogwomire munonga ogw'amatemba g'eihanga niguyamba okuriisa ente kwonka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: But lobo ma kumalo ma kunyango me loboni cwako pito dyangi keken. ### Output: Luganda Translation: Ensonda esinga obukalu ey'obukiikakkono bw'obuvanjuba bw'eggwanga ewaniridde bulunzi bwokka. ### Output: Runyakore Translation: Omwanya ogwomire munonga ogw'amatemba g'eihanga niguyamba okuriisa ente kwonka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwanya ogwomire munonga ogw'amatemba g'eihanga niguyamba okuriisa ente kwonka. ### Output: Acoli Translation: But lobo ma kumalo ma kunyango me loboni cwako pito dyangi keken. ### Output: Luganda Translation: Ensonda esinga obukalu ey'obukiikakkono bw'obuvanjuba bw'eggwanga ewaniridde bulunzi bwokka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: But lobo ma kumalo ma kunyango me loboni cwako pito dyangi keken. ### Output: Luganda Translation: Ensonda esinga obukalu ey'obukiikakkono bw'obuvanjuba bw'eggwanga ewaniridde bulunzi bwokka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwanya ogwomire munonga ogw'amatemba g'eihanga niguyamba okuriisa ente kwonka.
### Instruction: Translate the following English sentence: These conditions allowed continuous cultivation in the south but only cropping in the north. ### Input: Acoli Translation: Piny magi oweko puru jami mapol obedo ikare weng itung kuping, ento jami pur manok tung kumalo. ### Output: Luganda Translation: Embeera zino zaasobozesa okulima okutasalako mu bukiikaddyo so ng'ate mu bukiikakkono balya nnimire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Embera ezi nizongyera okugumizamu kw'okuhinga omu mashuuma kwonka ebihingirwe omu matemba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Embeera zino zaasobozesa okulima okutasalako mu bukiikaddyo so ng'ate mu bukiikakkono balya nnimire. ### Output: Acoli Translation: Piny magi oweko puru jami mapol obedo ikare weng itung kuping, ento jami pur manok tung kumalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Embera ezi nizongyera okugumizamu kw'okuhinga omu mashuuma kwonka ebihingirwe omu matemba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Piny magi oweko puru jami mapol obedo ikare weng itung kuping, ento jami pur manok tung kumalo. ### Output: Luganda Translation: Embeera zino zaasobozesa okulima okutasalako mu bukiikaddyo so ng'ate mu bukiikakkono balya nnimire. ### Output: Runyakore Translation: Embera ezi nizongyera okugumizamu kw'okuhinga omu mashuuma kwonka ebihingirwe omu matemba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Embera ezi nizongyera okugumizamu kw'okuhinga omu mashuuma kwonka ebihingirwe omu matemba. ### Output: Acoli Translation: Piny magi oweko puru jami mapol obedo ikare weng itung kuping, ento jami pur manok tung kumalo. ### Output: Luganda Translation: Embeera zino zaasobozesa okulima okutasalako mu bukiikaddyo so ng'ate mu bukiikakkono balya nnimire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Piny magi oweko puru jami mapol obedo ikare weng itung kuping, ento jami pur manok tung kumalo. ### Output: Luganda Translation: Embeera zino zaasobozesa okulima okutasalako mu bukiikaddyo so ng'ate mu bukiikakkono balya nnimire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Embera ezi nizongyera okugumizamu kw'okuhinga omu mashuuma kwonka ebihingirwe omu matemba.
### Instruction: Translate the following English sentence: Only about one-third of the estimated area of arable land was under cultivation. ### Input: Acoli Translation: But ngom acel ikom adek keken ayee ki byeko ni kitye ka tic kede me pur. ### Output: Luganda Translation: Ekitundu nga kimu kya kusatu ku ttaka erigeraageranyizibwa okuba ery'okulimirako lye lyali lirimibwako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nka kimwe kyakashatu kyonka ky'ekicweka ky'eitaka ekikirizibwe kuhingwaho ebimera kirimu nikihingwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekitundu nga kimu kya kusatu ku ttaka erigeraageranyizibwa okuba ery'okulimirako lye lyali lirimibwako. ### Output: Acoli Translation: But ngom acel ikom adek keken ayee ki byeko ni kitye ka tic kede me pur. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nka kimwe kyakashatu kyonka ky'ekicweka ky'eitaka ekikirizibwe kuhingwaho ebimera kirimu nikihingwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: But ngom acel ikom adek keken ayee ki byeko ni kitye ka tic kede me pur. ### Output: Luganda Translation: Ekitundu nga kimu kya kusatu ku ttaka erigeraageranyizibwa okuba ery'okulimirako lye lyali lirimibwako. ### Output: Runyakore Translation: Nka kimwe kyakashatu kyonka ky'ekicweka ky'eitaka ekikirizibwe kuhingwaho ebimera kirimu nikihingwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nka kimwe kyakashatu kyonka ky'ekicweka ky'eitaka ekikirizibwe kuhingwaho ebimera kirimu nikihingwa. ### Output: Acoli Translation: But ngom acel ikom adek keken ayee ki byeko ni kitye ka tic kede me pur. ### Output: Luganda Translation: Ekitundu nga kimu kya kusatu ku ttaka erigeraageranyizibwa okuba ery'okulimirako lye lyali lirimibwako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: But ngom acel ikom adek keken ayee ki byeko ni kitye ka tic kede me pur. ### Output: Luganda Translation: Ekitundu nga kimu kya kusatu ku ttaka erigeraageranyizibwa okuba ery'okulimirako lye lyali lirimibwako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nka kimwe kyakashatu kyonka ky'ekicweka ky'eitaka ekikirizibwe kuhingwaho ebimera kirimu nikihingwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: Land shortages have been rare. ### Input: Acoli Translation: Peko me ngom obedo nok. ### Output: Luganda Translation: Ebbula ly'ettaka terisangikasangika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ibura ry'itaka ritwire riri rikye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebbula ly'ettaka terisangikasangika. ### Output: Acoli Translation: Peko me ngom obedo nok. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ibura ry'itaka ritwire riri rikye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Peko me ngom obedo nok. ### Output: Luganda Translation: Ebbula ly'ettaka terisangikasangika. ### Output: Runyakore Translation: Ibura ry'itaka ritwire riri rikye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ibura ry'itaka ritwire riri rikye. ### Output: Acoli Translation: Peko me ngom obedo nok. ### Output: Luganda Translation: Ebbula ly'ettaka terisangikasangika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Peko me ngom obedo nok. ### Output: Luganda Translation: Ebbula ly'ettaka terisangikasangika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ibura ry'itaka ritwire riri rikye.
### Instruction: Translate the following English sentence: Population growth has created pressure for land in a few areas. ### Input: Acoli Translation: Mede pa dano odiyo ngom i kabedo mogo. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu okweyongera kireeseewo ebikolebwa ku ttaka okweyongera mu bitundu ebimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okweyongyera kw'abantu kureesireho okumigwa kw'eitaka omu myanya bikye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu okweyongera kireeseewo ebikolebwa ku ttaka okweyongera mu bitundu ebimu. ### Output: Acoli Translation: Mede pa dano odiyo ngom i kabedo mogo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okweyongyera kw'abantu kureesireho okumigwa kw'eitaka omu myanya bikye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mede pa dano odiyo ngom i kabedo mogo. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu okweyongera kireeseewo ebikolebwa ku ttaka okweyongera mu bitundu ebimu. ### Output: Runyakore Translation: Okweyongyera kw'abantu kureesireho okumigwa kw'eitaka omu myanya bikye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okweyongyera kw'abantu kureesireho okumigwa kw'eitaka omu myanya bikye. ### Output: Acoli Translation: Mede pa dano odiyo ngom i kabedo mogo. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu okweyongera kireeseewo ebikolebwa ku ttaka okweyongera mu bitundu ebimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mede pa dano odiyo ngom i kabedo mogo. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu okweyongera kireeseewo ebikolebwa ku ttaka okweyongera mu bitundu ebimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okweyongyera kw'abantu kureesireho okumigwa kw'eitaka omu myanya bikye.
### Instruction: Translate the following English sentence: British Colonial Office policy encouraged the development of cooperatives. ### Input: Acoli Translation: Cik ma i opic pa British gucwako yabo dul pa lupur. ### Output: Luganda Translation: Enkola ly'Abafuzi b'Amatwale Abangereza yakubirizanga okuteekawo ebibiina by'obwegassi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eteekateeka ya ofiisi za Bungyereza zikahagira entunguuka za biziinesi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enkola ly'Abafuzi b'Amatwale Abangereza yakubirizanga okuteekawo ebibiina by'obwegassi. ### Output: Acoli Translation: Cik ma i opic pa British gucwako yabo dul pa lupur. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eteekateeka ya ofiisi za Bungyereza zikahagira entunguuka za biziinesi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cik ma i opic pa British gucwako yabo dul pa lupur. ### Output: Luganda Translation: Enkola ly'Abafuzi b'Amatwale Abangereza yakubirizanga okuteekawo ebibiina by'obwegassi. ### Output: Runyakore Translation: Eteekateeka ya ofiisi za Bungyereza zikahagira entunguuka za biziinesi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eteekateeka ya ofiisi za Bungyereza zikahagira entunguuka za biziinesi. ### Output: Acoli Translation: Cik ma i opic pa British gucwako yabo dul pa lupur. ### Output: Luganda Translation: Enkola ly'Abafuzi b'Amatwale Abangereza yakubirizanga okuteekawo ebibiina by'obwegassi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cik ma i opic pa British gucwako yabo dul pa lupur. ### Output: Luganda Translation: Enkola ly'Abafuzi b'Amatwale Abangereza yakubirizanga okuteekawo ebibiina by'obwegassi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eteekateeka ya ofiisi za Bungyereza zikahagira entunguuka za biziinesi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Population growth has created pressure for land in a few areas. ### Input: Acoli Translation: Mede pa dano odiyo ngom i kabedo mogo. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu okweyongera kireeseewo ebikolebwa ku ttaka okweyongera mu bitundu ebimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okweyongyera kw'abantu kureesireho okumigwa kw'eitaka omu myanya bikye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu okweyongera kireeseewo ebikolebwa ku ttaka okweyongera mu bitundu ebimu. ### Output: Acoli Translation: Mede pa dano odiyo ngom i kabedo mogo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okweyongyera kw'abantu kureesireho okumigwa kw'eitaka omu myanya bikye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mede pa dano odiyo ngom i kabedo mogo. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu okweyongera kireeseewo ebikolebwa ku ttaka okweyongera mu bitundu ebimu. ### Output: Runyakore Translation: Okweyongyera kw'abantu kureesireho okumigwa kw'eitaka omu myanya bikye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okweyongyera kw'abantu kureesireho okumigwa kw'eitaka omu myanya bikye. ### Output: Acoli Translation: Mede pa dano odiyo ngom i kabedo mogo. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu okweyongera kireeseewo ebikolebwa ku ttaka okweyongera mu bitundu ebimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mede pa dano odiyo ngom i kabedo mogo. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu okweyongera kireeseewo ebikolebwa ku ttaka okweyongera mu bitundu ebimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okweyongyera kw'abantu kureesireho okumigwa kw'eitaka omu myanya bikye.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is a popular sportsman. ### Input: Acoli Translation: Laconi tye latuku ma oywek. ### Output: Luganda Translation: Munnabyamizannyo muganzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omuzaani w'eiziina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Munnabyamizannyo muganzi. ### Output: Acoli Translation: Laconi tye latuku ma oywek. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omuzaani w'eiziina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi tye latuku ma oywek. ### Output: Luganda Translation: Munnabyamizannyo muganzi. ### Output: Runyakore Translation: N'omuzaani w'eiziina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'omuzaani w'eiziina. ### Output: Acoli Translation: Laconi tye latuku ma oywek. ### Output: Luganda Translation: Munnabyamizannyo muganzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi tye latuku ma oywek. ### Output: Luganda Translation: Munnabyamizannyo muganzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omuzaani w'eiziina.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is in trouble because of what he said about the authorities. ### Input: Acoli Translation: Laconi tye ipeko malubbe ki ngo ma en owaco ikom luloc. ### Output: Luganda Translation: Ali mu buzibu olw'ebyo bye yayogera ku b'obuyinza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ari omukabi ahabw'eki yagambire ahab'obushoborozi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ali mu buzibu olw'ebyo bye yayogera ku b'obuyinza. ### Output: Acoli Translation: Laconi tye ipeko malubbe ki ngo ma en owaco ikom luloc. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ari omukabi ahabw'eki yagambire ahab'obushoborozi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi tye ipeko malubbe ki ngo ma en owaco ikom luloc. ### Output: Luganda Translation: Ali mu buzibu olw'ebyo bye yayogera ku b'obuyinza. ### Output: Runyakore Translation: Ari omukabi ahabw'eki yagambire ahab'obushoborozi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ari omukabi ahabw'eki yagambire ahab'obushoborozi. ### Output: Acoli Translation: Laconi tye ipeko malubbe ki ngo ma en owaco ikom luloc. ### Output: Luganda Translation: Ali mu buzibu olw'ebyo bye yayogera ku b'obuyinza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi tye ipeko malubbe ki ngo ma en owaco ikom luloc. ### Output: Luganda Translation: Ali mu buzibu olw'ebyo bye yayogera ku b'obuyinza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ari omukabi ahabw'eki yagambire ahab'obushoborozi.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is a lot of cheating in Ugandan sports. ### Input: Acoli Translation: Kwo dwong tutwal i tuku me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ebyemizannyo bya Uganda birimu okubbira kungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho okwiba kwinji omu by'eby'emizaano bya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebyemizannyo bya Uganda birimu okubbira kungi. ### Output: Acoli Translation: Kwo dwong tutwal i tuku me Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho okwiba kwinji omu by'eby'emizaano bya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kwo dwong tutwal i tuku me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ebyemizannyo bya Uganda birimu okubbira kungi. ### Output: Runyakore Translation: Hariho okwiba kwinji omu by'eby'emizaano bya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariho okwiba kwinji omu by'eby'emizaano bya Uganda. ### Output: Acoli Translation: Kwo dwong tutwal i tuku me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ebyemizannyo bya Uganda birimu okubbira kungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kwo dwong tutwal i tuku me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ebyemizannyo bya Uganda birimu okubbira kungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho okwiba kwinji omu by'eby'emizaano bya Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: Today is the day journalists celebrate their freedom of speech. ### Input: Acoli Translation: Tin aye nino ma lucoo lok angeya gikwero kwede lok agonya. ### Output: Luganda Translation: Leero lwe lunaku bannamawulire kwe bajaguliza eddembe lyabwe ery'okwogera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Erizooba nizooba ry'abany'amahurire ry'okujaguza obugabe bwabo bw'okugamba ekibarikwenda bataine kuteganisibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Leero lwe lunaku bannamawulire kwe bajaguliza eddembe lyabwe ery'okwogera. ### Output: Acoli Translation: Tin aye nino ma lucoo lok angeya gikwero kwede lok agonya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Erizooba nizooba ry'abany'amahurire ry'okujaguza obugabe bwabo bw'okugamba ekibarikwenda bataine kuteganisibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tin aye nino ma lucoo lok angeya gikwero kwede lok agonya. ### Output: Luganda Translation: Leero lwe lunaku bannamawulire kwe bajaguliza eddembe lyabwe ery'okwogera. ### Output: Runyakore Translation: Erizooba nizooba ry'abany'amahurire ry'okujaguza obugabe bwabo bw'okugamba ekibarikwenda bataine kuteganisibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Erizooba nizooba ry'abany'amahurire ry'okujaguza obugabe bwabo bw'okugamba ekibarikwenda bataine kuteganisibwa. ### Output: Acoli Translation: Tin aye nino ma lucoo lok angeya gikwero kwede lok agonya. ### Output: Luganda Translation: Leero lwe lunaku bannamawulire kwe bajaguliza eddembe lyabwe ery'okwogera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tin aye nino ma lucoo lok angeya gikwero kwede lok agonya. ### Output: Luganda Translation: Leero lwe lunaku bannamawulire kwe bajaguliza eddembe lyabwe ery'okwogera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Erizooba nizooba ry'abany'amahurire ry'okujaguza obugabe bwabo bw'okugamba ekibarikwenda bataine kuteganisibwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: A lot of people have been unfairly evicted from their homes. ### Input: Acoli Translation: Dano mapol kiryemogi ki igangi gi iyoo marac. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi basindiikiriziddwa okuva mu maka gaabwe mu ngeri etali ya bwenkanya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi babingirwe kubi omu maka ngabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu bangi basindiikiriziddwa okuva mu maka gaabwe mu ngeri etali ya bwenkanya. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol kiryemogi ki igangi gi iyoo marac. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi babingirwe kubi omu maka ngabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mapol kiryemogi ki igangi gi iyoo marac. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi basindiikiriziddwa okuva mu maka gaabwe mu ngeri etali ya bwenkanya. ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi babingirwe kubi omu maka ngabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu baingi babingirwe kubi omu maka ngabo. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol kiryemogi ki igangi gi iyoo marac. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi basindiikiriziddwa okuva mu maka gaabwe mu ngeri etali ya bwenkanya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mapol kiryemogi ki igangi gi iyoo marac. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi basindiikiriziddwa okuva mu maka gaabwe mu ngeri etali ya bwenkanya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi babingirwe kubi omu maka ngabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: They are scared of a large number of thieves in the community. ### Input: Acoli Translation: Gitye ki lworo ikom wel lukwo mapol ikin gang. ### Output: Luganda Translation: Batidde omuwendo gw'ababbi omunene oguli mu kitundu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Batiinire omuhendo mwingi gw'abashuma omu kyanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Batidde omuwendo gw'ababbi omunene oguli mu kitundu. ### Output: Acoli Translation: Gitye ki lworo ikom wel lukwo mapol ikin gang. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Batiinire omuhendo mwingi gw'abashuma omu kyanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gitye ki lworo ikom wel lukwo mapol ikin gang. ### Output: Luganda Translation: Batidde omuwendo gw'ababbi omunene oguli mu kitundu. ### Output: Runyakore Translation: Batiinire omuhendo mwingi gw'abashuma omu kyanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Batiinire omuhendo mwingi gw'abashuma omu kyanga. ### Output: Acoli Translation: Gitye ki lworo ikom wel lukwo mapol ikin gang. ### Output: Luganda Translation: Batidde omuwendo gw'ababbi omunene oguli mu kitundu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gitye ki lworo ikom wel lukwo mapol ikin gang. ### Output: Luganda Translation: Batidde omuwendo gw'ababbi omunene oguli mu kitundu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Batiinire omuhendo mwingi gw'abashuma omu kyanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The army evicted the people in the village. ### Input: Acoli Translation: Dul mony guryemo dano ki icaroni. ### Output: Luganda Translation: Amagye gaagobye abantu mu kyalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahe gabingyire abantu omu kyaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amagye gaagobye abantu mu kyalo. ### Output: Acoli Translation: Dul mony guryemo dano ki icaroni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahe gabingyire abantu omu kyaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul mony guryemo dano ki icaroni. ### Output: Luganda Translation: Amagye gaagobye abantu mu kyalo. ### Output: Runyakore Translation: Amahe gabingyire abantu omu kyaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amahe gabingyire abantu omu kyaro. ### Output: Acoli Translation: Dul mony guryemo dano ki icaroni. ### Output: Luganda Translation: Amagye gaagobye abantu mu kyalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul mony guryemo dano ki icaroni. ### Output: Luganda Translation: Amagye gaagobye abantu mu kyalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahe gabingyire abantu omu kyaro.
### Instruction: Translate the following English sentence: The government told journalists to report only accurate information. ### Input: Acoli Translation: Gamente owaco ki lucoo lok angeya ni gumi ngec matye kakare keken. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yagambye bannamawulire bawe amawulire amatuufu gokka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti egambire abany'amahurire kuguma nibashohoza amahurire agahikire gonka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti yagambye bannamawulire bawe amawulire amatuufu gokka. ### Output: Acoli Translation: Gamente owaco ki lucoo lok angeya ni gumi ngec matye kakare keken. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti egambire abany'amahurire kuguma nibashohoza amahurire agahikire gonka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente owaco ki lucoo lok angeya ni gumi ngec matye kakare keken. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yagambye bannamawulire bawe amawulire amatuufu gokka. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti egambire abany'amahurire kuguma nibashohoza amahurire agahikire gonka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti egambire abany'amahurire kuguma nibashohoza amahurire agahikire gonka. ### Output: Acoli Translation: Gamente owaco ki lucoo lok angeya ni gumi ngec matye kakare keken. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yagambye bannamawulire bawe amawulire amatuufu gokka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente owaco ki lucoo lok angeya ni gumi ngec matye kakare keken. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yagambye bannamawulire bawe amawulire amatuufu gokka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti egambire abany'amahurire kuguma nibashohoza amahurire agahikire gonka.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some journalists are politically biased. ### Input: Acoli Translation: Lucoo lok angeya mukene gilenge ka odok ilok me cungu iwii bye. ### Output: Luganda Translation: Bannamawulire abamu balina kyekubiira olw'ebyobufuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanya mahurire bainemu eby'obutegyeki bwingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bannamawulire abamu balina kyekubiira olw'ebyobufuzi. ### Output: Acoli Translation: Lucoo lok angeya mukene gilenge ka odok ilok me cungu iwii bye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanya mahurire bainemu eby'obutegyeki bwingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucoo lok angeya mukene gilenge ka odok ilok me cungu iwii bye. ### Output: Luganda Translation: Bannamawulire abamu balina kyekubiira olw'ebyobufuzi. ### Output: Runyakore Translation: Abanya mahurire bainemu eby'obutegyeki bwingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abanya mahurire bainemu eby'obutegyeki bwingi. ### Output: Acoli Translation: Lucoo lok angeya mukene gilenge ka odok ilok me cungu iwii bye. ### Output: Luganda Translation: Bannamawulire abamu balina kyekubiira olw'ebyobufuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucoo lok angeya mukene gilenge ka odok ilok me cungu iwii bye. ### Output: Luganda Translation: Bannamawulire abamu balina kyekubiira olw'ebyobufuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanya mahurire bainemu eby'obutegyeki bwingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: They have been imprisoned for false reports against the government. ### Input: Acoli Translation: Kitweyogi pi miyo lok nguna ikom gamente. ### Output: Luganda Translation: Basibiddwa olw'amawulire amakyamu ge baafulumya ku gavumenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakomirwe ahabwa ripoota zitahikire ezi gavumenti yabataireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Basibiddwa olw'amawulire amakyamu ge baafulumya ku gavumenti. ### Output: Acoli Translation: Kitweyogi pi miyo lok nguna ikom gamente. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakomirwe ahabwa ripoota zitahikire ezi gavumenti yabataireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kitweyogi pi miyo lok nguna ikom gamente. ### Output: Luganda Translation: Basibiddwa olw'amawulire amakyamu ge baafulumya ku gavumenti. ### Output: Runyakore Translation: Bakomirwe ahabwa ripoota zitahikire ezi gavumenti yabataireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bakomirwe ahabwa ripoota zitahikire ezi gavumenti yabataireho. ### Output: Acoli Translation: Kitweyogi pi miyo lok nguna ikom gamente. ### Output: Luganda Translation: Basibiddwa olw'amawulire amakyamu ge baafulumya ku gavumenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kitweyogi pi miyo lok nguna ikom gamente. ### Output: Luganda Translation: Basibiddwa olw'amawulire amakyamu ge baafulumya ku gavumenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakomirwe ahabwa ripoota zitahikire ezi gavumenti yabataireho.
### Instruction: Translate the following English sentence: The police dispersed the people that were rioting in the city yesterday. ### Input: Acoli Translation: Abili guketo dano ma gubedo ka jemo idye boma lawoo. ### Output: Luganda Translation: Poliisi yayabudde abantu abaabadde beegugunga mu kibuga eggulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi ebingire abantu ababaire nibeshaaringa omu rurembo nyomwebazyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Poliisi yayabudde abantu abaabadde beegugunga mu kibuga eggulo. ### Output: Acoli Translation: Abili guketo dano ma gubedo ka jemo idye boma lawoo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi ebingire abantu ababaire nibeshaaringa omu rurembo nyomwebazyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili guketo dano ma gubedo ka jemo idye boma lawoo. ### Output: Luganda Translation: Poliisi yayabudde abantu abaabadde beegugunga mu kibuga eggulo. ### Output: Runyakore Translation: Poriisi ebingire abantu ababaire nibeshaaringa omu rurembo nyomwebazyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Poriisi ebingire abantu ababaire nibeshaaringa omu rurembo nyomwebazyo. ### Output: Acoli Translation: Abili guketo dano ma gubedo ka jemo idye boma lawoo. ### Output: Luganda Translation: Poliisi yayabudde abantu abaabadde beegugunga mu kibuga eggulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili guketo dano ma gubedo ka jemo idye boma lawoo. ### Output: Luganda Translation: Poliisi yayabudde abantu abaabadde beegugunga mu kibuga eggulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi ebingire abantu ababaire nibeshaaringa omu rurembo nyomwebazyo.
### Instruction: Translate the following English sentence: A new bill is to be passed on land ownership. ### Input: Acoli Translation: Kibi cwalo cik manyen ikom bedo rwed ngom. ### Output: Luganda Translation: Etteeka eppya lya kuyisibwa ku bwannannyini ku ttaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eiteeka risya eritakahinguzibwe niriza kuhinguzibwa aha bukama bw'eitaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Etteeka eppya lya kuyisibwa ku bwannannyini ku ttaka. ### Output: Acoli Translation: Kibi cwalo cik manyen ikom bedo rwed ngom. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eiteeka risya eritakahinguzibwe niriza kuhinguzibwa aha bukama bw'eitaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kibi cwalo cik manyen ikom bedo rwed ngom. ### Output: Luganda Translation: Etteeka eppya lya kuyisibwa ku bwannannyini ku ttaka. ### Output: Runyakore Translation: Eiteeka risya eritakahinguzibwe niriza kuhinguzibwa aha bukama bw'eitaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eiteeka risya eritakahinguzibwe niriza kuhinguzibwa aha bukama bw'eitaka. ### Output: Acoli Translation: Kibi cwalo cik manyen ikom bedo rwed ngom. ### Output: Luganda Translation: Etteeka eppya lya kuyisibwa ku bwannannyini ku ttaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kibi cwalo cik manyen ikom bedo rwed ngom. ### Output: Luganda Translation: Etteeka eppya lya kuyisibwa ku bwannannyini ku ttaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eiteeka risya eritakahinguzibwe niriza kuhinguzibwa aha bukama bw'eitaka.
### Instruction: Translate the following English sentence: New rules have been set for people that want to acquire land in Uganda. ### Input: Acoli Translation: Kiketo cik mayen pi dano ma mito wilo ngom i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Amateeka amapya gateekeddwa olw'abantu abaagala okufuna ettaka mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebiragiro bisya biterirweho abantu abarikwenda kubona eitaka omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amateeka amapya gateekeddwa olw'abantu abaagala okufuna ettaka mu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Kiketo cik mayen pi dano ma mito wilo ngom i Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebiragiro bisya biterirweho abantu abarikwenda kubona eitaka omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiketo cik mayen pi dano ma mito wilo ngom i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Amateeka amapya gateekeddwa olw'abantu abaagala okufuna ettaka mu Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Ebiragiro bisya biterirweho abantu abarikwenda kubona eitaka omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebiragiro bisya biterirweho abantu abarikwenda kubona eitaka omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Kiketo cik mayen pi dano ma mito wilo ngom i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Amateeka amapya gateekeddwa olw'abantu abaagala okufuna ettaka mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiketo cik mayen pi dano ma mito wilo ngom i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Amateeka amapya gateekeddwa olw'abantu abaagala okufuna ettaka mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebiragiro bisya biterirweho abantu abarikwenda kubona eitaka omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: The news will be aired at nine o'clock in the evening. ### Input: Acoli Translation: Kibi nyutu lok angeyani cawa adek me otyeno. ### Output: Luganda Translation: Amawulire gajja kufulumira ku mpewo ku ssaawa ssatu ez'ekiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amakuru nigaija kushomwa shaaha ina nz'omwebazyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amawulire gajja kufulumira ku mpewo ku ssaawa ssatu ez'ekiro. ### Output: Acoli Translation: Kibi nyutu lok angeyani cawa adek me otyeno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amakuru nigaija kushomwa shaaha ina nz'omwebazyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kibi nyutu lok angeyani cawa adek me otyeno. ### Output: Luganda Translation: Amawulire gajja kufulumira ku mpewo ku ssaawa ssatu ez'ekiro. ### Output: Runyakore Translation: Amakuru nigaija kushomwa shaaha ina nz'omwebazyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amakuru nigaija kushomwa shaaha ina nz'omwebazyo. ### Output: Acoli Translation: Kibi nyutu lok angeyani cawa adek me otyeno. ### Output: Luganda Translation: Amawulire gajja kufulumira ku mpewo ku ssaawa ssatu ez'ekiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kibi nyutu lok angeyani cawa adek me otyeno. ### Output: Luganda Translation: Amawulire gajja kufulumira ku mpewo ku ssaawa ssatu ez'ekiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amakuru nigaija kushomwa shaaha ina nz'omwebazyo.
### Instruction: Translate the following English sentence: They are often chased away by the police. ### Input: Acoli Translation: Pol kare abili ryemogi. ### Output: Luganda Translation: Poliisi ebagobaganya buli kiseera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nibakira kubingwa poriisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Poliisi ebagobaganya buli kiseera. ### Output: Acoli Translation: Pol kare abili ryemogi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nibakira kubingwa poriisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol kare abili ryemogi. ### Output: Luganda Translation: Poliisi ebagobaganya buli kiseera. ### Output: Runyakore Translation: Nibakira kubingwa poriisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nibakira kubingwa poriisi. ### Output: Acoli Translation: Pol kare abili ryemogi. ### Output: Luganda Translation: Poliisi ebagobaganya buli kiseera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol kare abili ryemogi. ### Output: Luganda Translation: Poliisi ebagobaganya buli kiseera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nibakira kubingwa poriisi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The journalists have been beaten by the police. ### Input: Acoli Translation: Abili gugoyo lucoo lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Bannamawulire bakubiddwa poliisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi etaire abany'amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bannamawulire bakubiddwa poliisi. ### Output: Acoli Translation: Abili gugoyo lucoo lok angeya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi etaire abany'amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili gugoyo lucoo lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Bannamawulire bakubiddwa poliisi. ### Output: Runyakore Translation: Poriisi etaire abany'amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Poriisi etaire abany'amahurire. ### Output: Acoli Translation: Abili gugoyo lucoo lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Bannamawulire bakubiddwa poliisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili gugoyo lucoo lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Bannamawulire bakubiddwa poliisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi etaire abany'amahurire.
### Instruction: Translate the following English sentence: The police said she was breaking the law. ### Input: Acoli Translation: Abili guwaci lamegoni obedo ka turu cik. ### Output: Luganda Translation: Poliisi yagambye nti yabadde amenya amateeka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi egizire ngu abaire nahenda ebiragiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Poliisi yagambye nti yabadde amenya amateeka. ### Output: Acoli Translation: Abili guwaci lamegoni obedo ka turu cik. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi egizire ngu abaire nahenda ebiragiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili guwaci lamegoni obedo ka turu cik. ### Output: Luganda Translation: Poliisi yagambye nti yabadde amenya amateeka. ### Output: Runyakore Translation: Poriisi egizire ngu abaire nahenda ebiragiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Poriisi egizire ngu abaire nahenda ebiragiro. ### Output: Acoli Translation: Abili guwaci lamegoni obedo ka turu cik. ### Output: Luganda Translation: Poliisi yagambye nti yabadde amenya amateeka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili guwaci lamegoni obedo ka turu cik. ### Output: Luganda Translation: Poliisi yagambye nti yabadde amenya amateeka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi egizire ngu abaire nahenda ebiragiro.
### Instruction: Translate the following English sentence: Secondary schools will compete in the national cricket competition. ### Input: Acoli Translation: Gangi kwan senior gubi pyem i tuku cricket me loboni. ### Output: Luganda Translation: Amasomero ga siniya gajja kuvuganya mu mpaka z'eggwanga eza cricket. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amashomero ga sekendure nigaija kwetaba omu mpaka z'omuzaano gw'ejere. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amasomero ga siniya gajja kuvuganya mu mpaka z'eggwanga eza cricket. ### Output: Acoli Translation: Gangi kwan senior gubi pyem i tuku cricket me loboni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amashomero ga sekendure nigaija kwetaba omu mpaka z'omuzaano gw'ejere. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gangi kwan senior gubi pyem i tuku cricket me loboni. ### Output: Luganda Translation: Amasomero ga siniya gajja kuvuganya mu mpaka z'eggwanga eza cricket. ### Output: Runyakore Translation: Amashomero ga sekendure nigaija kwetaba omu mpaka z'omuzaano gw'ejere. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amashomero ga sekendure nigaija kwetaba omu mpaka z'omuzaano gw'ejere. ### Output: Acoli Translation: Gangi kwan senior gubi pyem i tuku cricket me loboni. ### Output: Luganda Translation: Amasomero ga siniya gajja kuvuganya mu mpaka z'eggwanga eza cricket. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gangi kwan senior gubi pyem i tuku cricket me loboni. ### Output: Luganda Translation: Amasomero ga siniya gajja kuvuganya mu mpaka z'eggwanga eza cricket. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amashomero ga sekendure nigaija kwetaba omu mpaka z'omuzaano gw'ejere.
### Instruction: Translate the following English sentence: She led her team to victory. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni odoro dul ma mege wa iloyo. ### Output: Luganda Translation: Yakulemberamu ttiimu ye okugituusa ku buwanguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akareetera tiimu yeehe obuhanguzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yakulemberamu ttiimu ye okugituusa ku buwanguzi. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni odoro dul ma mege wa iloyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akareetera tiimu yeehe obuhanguzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni odoro dul ma mege wa iloyo. ### Output: Luganda Translation: Yakulemberamu ttiimu ye okugituusa ku buwanguzi. ### Output: Runyakore Translation: Akareetera tiimu yeehe obuhanguzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akareetera tiimu yeehe obuhanguzi. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni odoro dul ma mege wa iloyo. ### Output: Luganda Translation: Yakulemberamu ttiimu ye okugituusa ku buwanguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni odoro dul ma mege wa iloyo. ### Output: Luganda Translation: Yakulemberamu ttiimu ye okugituusa ku buwanguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akareetera tiimu yeehe obuhanguzi.
### Instruction: Translate the following English sentence: A famous boxer passed on last night. ### Input: Acoli Translation: Ladong bun ma oywek otoo lawoo dye wor. ### Output: Luganda Translation: Omukubi w'ebikonde omumanyifu yafudde ekiro kya jjo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuteezi w'ebikonde arikumanwa afiire ny'ekiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omukubi w'ebikonde omumanyifu yafudde ekiro kya jjo. ### Output: Acoli Translation: Ladong bun ma oywek otoo lawoo dye wor. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuteezi w'ebikonde arikumanwa afiire ny'ekiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladong bun ma oywek otoo lawoo dye wor. ### Output: Luganda Translation: Omukubi w'ebikonde omumanyifu yafudde ekiro kya jjo. ### Output: Runyakore Translation: Omuteezi w'ebikonde arikumanwa afiire ny'ekiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuteezi w'ebikonde arikumanwa afiire ny'ekiro. ### Output: Acoli Translation: Ladong bun ma oywek otoo lawoo dye wor. ### Output: Luganda Translation: Omukubi w'ebikonde omumanyifu yafudde ekiro kya jjo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladong bun ma oywek otoo lawoo dye wor. ### Output: Luganda Translation: Omukubi w'ebikonde omumanyifu yafudde ekiro kya jjo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuteezi w'ebikonde arikumanwa afiire ny'ekiro.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was admired by most of his peers. ### Input: Acoli Translation: Lulwakke onongo gi gommo en tutwal. ### Output: Luganda Translation: Banne abasinga baamwegombanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba nakundwa bataahi be. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Banne abasinga baamwegombanga. ### Output: Acoli Translation: Lulwakke onongo gi gommo en tutwal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba nakundwa bataahi be. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lulwakke onongo gi gommo en tutwal. ### Output: Luganda Translation: Banne abasinga baamwegombanga. ### Output: Runyakore Translation: Akaba nakundwa bataahi be. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaba nakundwa bataahi be. ### Output: Acoli Translation: Lulwakke onongo gi gommo en tutwal. ### Output: Luganda Translation: Banne abasinga baamwegombanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lulwakke onongo gi gommo en tutwal. ### Output: Luganda Translation: Banne abasinga baamwegombanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba nakundwa bataahi be.
### Instruction: Translate the following English sentence: His memorial will take place tomorrow afternoon. ### Input: Acoli Translation: Nipoo ne obitime diki dyeceng. ### Output: Luganda Translation: Ekijjukizo kye kijja kubaawo nkya mu ttuntu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orunaku rwehe rw'okumwijuka niruza kubaho nyecankare omu shaaha zakyamishana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekijjukizo kye kijja kubaawo nkya mu ttuntu. ### Output: Acoli Translation: Nipoo ne obitime diki dyeceng. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orunaku rwehe rw'okumwijuka niruza kubaho nyecankare omu shaaha zakyamishana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nipoo ne obitime diki dyeceng. ### Output: Luganda Translation: Ekijjukizo kye kijja kubaawo nkya mu ttuntu. ### Output: Runyakore Translation: Orunaku rwehe rw'okumwijuka niruza kubaho nyecankare omu shaaha zakyamishana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Orunaku rwehe rw'okumwijuka niruza kubaho nyecankare omu shaaha zakyamishana. ### Output: Acoli Translation: Nipoo ne obitime diki dyeceng. ### Output: Luganda Translation: Ekijjukizo kye kijja kubaawo nkya mu ttuntu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nipoo ne obitime diki dyeceng. ### Output: Luganda Translation: Ekijjukizo kye kijja kubaawo nkya mu ttuntu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orunaku rwehe rw'okumwijuka niruza kubaho nyecankare omu shaaha zakyamishana.
### Instruction: Translate the following English sentence: He came out of retirement to play alongside his team. ### Input: Acoli Translation: Laconi oa ki ritayamen me bino ka tuku kacel ki dule. ### Output: Luganda Translation: Yava mu kuwummula okusobola okuzannya ne ttiimu ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaruga omu kuhuumura yaija kuzaanira tiimu yeehe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yava mu kuwummula okusobola okuzannya ne ttiimu ye. ### Output: Acoli Translation: Laconi oa ki ritayamen me bino ka tuku kacel ki dule. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaruga omu kuhuumura yaija kuzaanira tiimu yeehe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi oa ki ritayamen me bino ka tuku kacel ki dule. ### Output: Luganda Translation: Yava mu kuwummula okusobola okuzannya ne ttiimu ye. ### Output: Runyakore Translation: Akaruga omu kuhuumura yaija kuzaanira tiimu yeehe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaruga omu kuhuumura yaija kuzaanira tiimu yeehe. ### Output: Acoli Translation: Laconi oa ki ritayamen me bino ka tuku kacel ki dule. ### Output: Luganda Translation: Yava mu kuwummula okusobola okuzannya ne ttiimu ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi oa ki ritayamen me bino ka tuku kacel ki dule. ### Output: Luganda Translation: Yava mu kuwummula okusobola okuzannya ne ttiimu ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaruga omu kuhuumura yaija kuzaanira tiimu yeehe.
### Instruction: Translate the following English sentence: He scored the winning goal. ### Input: Acoli Translation: Laconi omoto golo me loyo. ### Output: Luganda Translation: Yateeba ggoolo ey'obuwanguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateeba gooru y'obusinguzi ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yateeba ggoolo ey'obuwanguzi. ### Output: Acoli Translation: Laconi omoto golo me loyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateeba gooru y'obusinguzi ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi omoto golo me loyo. ### Output: Luganda Translation: Yateeba ggoolo ey'obuwanguzi. ### Output: Runyakore Translation: Akateeba gooru y'obusinguzi ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akateeba gooru y'obusinguzi ### Output: Acoli Translation: Laconi omoto golo me loyo. ### Output: Luganda Translation: Yateeba ggoolo ey'obuwanguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi omoto golo me loyo. ### Output: Luganda Translation: Yateeba ggoolo ey'obuwanguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateeba gooru y'obusinguzi
### Instruction: Translate the following English sentence: Their win has put them at the top of the competition. ### Input: Acoli Translation: Loyogi oweko gitye namba acel ipyem man. ### Output: Luganda Translation: Obuwanguzi bwabwe bubatadde ku ntikko y'empaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okusinga kwabo kukabata ahaiguru omu mpaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Obuwanguzi bwabwe bubatadde ku ntikko y'empaka. ### Output: Acoli Translation: Loyogi oweko gitye namba acel ipyem man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okusinga kwabo kukabata ahaiguru omu mpaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Loyogi oweko gitye namba acel ipyem man. ### Output: Luganda Translation: Obuwanguzi bwabwe bubatadde ku ntikko y'empaka. ### Output: Runyakore Translation: Okusinga kwabo kukabata ahaiguru omu mpaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okusinga kwabo kukabata ahaiguru omu mpaka. ### Output: Acoli Translation: Loyogi oweko gitye namba acel ipyem man. ### Output: Luganda Translation: Obuwanguzi bwabwe bubatadde ku ntikko y'empaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Loyogi oweko gitye namba acel ipyem man. ### Output: Luganda Translation: Obuwanguzi bwabwe bubatadde ku ntikko y'empaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okusinga kwabo kukabata ahaiguru omu mpaka.
### Instruction: Translate the following English sentence: Ugandans should be bailed out of bank loans regardless of tribe and gender. ### Input: Acoli Translation: Anywali Uganda omyero kikonygi ki ikom lim adena me i benk labongo neno kaka kacel ki lok ni man dako onyo laco. ### Output: Luganda Translation: Bannayuganda basaanye okweyimirirwa mu mabanja ga bbanka awatali kutunuulira ggwanga lyabwe oba ekikula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanya Uganda bashemereire kwihwawo rooni ya banka oihireho eby'oruganda hamwe n'ekikura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bannayuganda basaanye okweyimirirwa mu mabanja ga bbanka awatali kutunuulira ggwanga lyabwe oba ekikula. ### Output: Acoli Translation: Anywali Uganda omyero kikonygi ki ikom lim adena me i benk labongo neno kaka kacel ki lok ni man dako onyo laco. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanya Uganda bashemereire kwihwawo rooni ya banka oihireho eby'oruganda hamwe n'ekikura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Anywali Uganda omyero kikonygi ki ikom lim adena me i benk labongo neno kaka kacel ki lok ni man dako onyo laco. ### Output: Luganda Translation: Bannayuganda basaanye okweyimirirwa mu mabanja ga bbanka awatali kutunuulira ggwanga lyabwe oba ekikula. ### Output: Runyakore Translation: Abanya Uganda bashemereire kwihwawo rooni ya banka oihireho eby'oruganda hamwe n'ekikura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abanya Uganda bashemereire kwihwawo rooni ya banka oihireho eby'oruganda hamwe n'ekikura. ### Output: Acoli Translation: Anywali Uganda omyero kikonygi ki ikom lim adena me i benk labongo neno kaka kacel ki lok ni man dako onyo laco. ### Output: Luganda Translation: Bannayuganda basaanye okweyimirirwa mu mabanja ga bbanka awatali kutunuulira ggwanga lyabwe oba ekikula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Anywali Uganda omyero kikonygi ki ikom lim adena me i benk labongo neno kaka kacel ki lok ni man dako onyo laco. ### Output: Luganda Translation: Bannayuganda basaanye okweyimirirwa mu mabanja ga bbanka awatali kutunuulira ggwanga lyabwe oba ekikula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanya Uganda bashemereire kwihwawo rooni ya banka oihireho eby'oruganda hamwe n'ekikura.
### Instruction: Translate the following English sentence: Banks usually take the property of people who fail to pay back loans. ### Input: Acoli Translation: Benk pol karegi kwanyo jami pa dano ma culu lim adena oloyogi. ### Output: Luganda Translation: Bbanka zitera okutwala ebintu by'abantu abalemererwa okusasula amabanja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Banka nizikira kutwara ebintu by'abantu abarikuremwa kushashura rooni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bbanka zitera okutwala ebintu by'abantu abalemererwa okusasula amabanja. ### Output: Acoli Translation: Benk pol karegi kwanyo jami pa dano ma culu lim adena oloyogi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Banka nizikira kutwara ebintu by'abantu abarikuremwa kushashura rooni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Benk pol karegi kwanyo jami pa dano ma culu lim adena oloyogi. ### Output: Luganda Translation: Bbanka zitera okutwala ebintu by'abantu abalemererwa okusasula amabanja. ### Output: Runyakore Translation: Banka nizikira kutwara ebintu by'abantu abarikuremwa kushashura rooni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Banka nizikira kutwara ebintu by'abantu abarikuremwa kushashura rooni. ### Output: Acoli Translation: Benk pol karegi kwanyo jami pa dano ma culu lim adena oloyogi. ### Output: Luganda Translation: Bbanka zitera okutwala ebintu by'abantu abalemererwa okusasula amabanja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Benk pol karegi kwanyo jami pa dano ma culu lim adena oloyogi. ### Output: Luganda Translation: Bbanka zitera okutwala ebintu by'abantu abalemererwa okusasula amabanja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Banka nizikira kutwara ebintu by'abantu abarikuremwa kushashura rooni.
### Instruction: Translate the following English sentence: The minister said that all bank loans should be paid back. ### Input: Acoli Translation: Minicta owaci loan benk weng omyero kicul. ### Output: Luganda Translation: Minisita yagamba nti amabanja ga bbanka gonna galina okusasulwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minisita agyizire ngu rooni nza banka zoona zishemeraire kushashurwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Minisita yagamba nti amabanja ga bbanka gonna galina okusasulwa. ### Output: Acoli Translation: Minicta owaci loan benk weng omyero kicul. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minisita agyizire ngu rooni nza banka zoona zishemeraire kushashurwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Minicta owaci loan benk weng omyero kicul. ### Output: Luganda Translation: Minisita yagamba nti amabanja ga bbanka gonna galina okusasulwa. ### Output: Runyakore Translation: Minisita agyizire ngu rooni nza banka zoona zishemeraire kushashurwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Minisita agyizire ngu rooni nza banka zoona zishemeraire kushashurwa. ### Output: Acoli Translation: Minicta owaci loan benk weng omyero kicul. ### Output: Luganda Translation: Minisita yagamba nti amabanja ga bbanka gonna galina okusasulwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Minicta owaci loan benk weng omyero kicul. ### Output: Luganda Translation: Minisita yagamba nti amabanja ga bbanka gonna galina okusasulwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minisita agyizire ngu rooni nza banka zoona zishemeraire kushashurwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: He told everyone in attendance what had taken place. ### Input: Acoli Translation: Laconi owaco ki dano weng ma gubedo tye ngo ma otime. ### Output: Luganda Translation: Yagamba buli omu eyaliwo ku kiki ekyabaawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yaagambire bury'omwe owaaba ariho ekyabaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yagamba buli omu eyaliwo ku kiki ekyabaawo. ### Output: Acoli Translation: Laconi owaco ki dano weng ma gubedo tye ngo ma otime. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yaagambire bury'omwe owaaba ariho ekyabaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi owaco ki dano weng ma gubedo tye ngo ma otime. ### Output: Luganda Translation: Yagamba buli omu eyaliwo ku kiki ekyabaawo. ### Output: Runyakore Translation: Yaagambire bury'omwe owaaba ariho ekyabaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Yaagambire bury'omwe owaaba ariho ekyabaho. ### Output: Acoli Translation: Laconi owaco ki dano weng ma gubedo tye ngo ma otime. ### Output: Luganda Translation: Yagamba buli omu eyaliwo ku kiki ekyabaawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi owaco ki dano weng ma gubedo tye ngo ma otime. ### Output: Luganda Translation: Yagamba buli omu eyaliwo ku kiki ekyabaawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yaagambire bury'omwe owaaba ariho ekyabaho.
### Instruction: Translate the following English sentence: He has been summoned to appear in court. ### Input: Acoli Translation: Laconi kiwongo me ceto inyim kot. ### Output: Luganda Translation: Alagiddwa okulabikako mu kkooti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Baamuragiire kureebeka omu kooti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Alagiddwa okulabikako mu kkooti. ### Output: Acoli Translation: Laconi kiwongo me ceto inyim kot. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Baamuragiire kureebeka omu kooti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi kiwongo me ceto inyim kot. ### Output: Luganda Translation: Alagiddwa okulabikako mu kkooti. ### Output: Runyakore Translation: Baamuragiire kureebeka omu kooti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Baamuragiire kureebeka omu kooti. ### Output: Acoli Translation: Laconi kiwongo me ceto inyim kot. ### Output: Luganda Translation: Alagiddwa okulabikako mu kkooti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi kiwongo me ceto inyim kot. ### Output: Luganda Translation: Alagiddwa okulabikako mu kkooti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Baamuragiire kureebeka omu kooti.
### Instruction: Translate the following English sentence: Many people came to attend the court proceeding. ### Input: Acoli Translation: Dano mapol gubino ka winyo kot meno. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi bajja okubeerawo mu lutuula lwa kkooti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi baija kuhurikiriza omushango gw'omwiramuriro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu bangi bajja okubeerawo mu lutuula lwa kkooti. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol gubino ka winyo kot meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi baija kuhurikiriza omushango gw'omwiramuriro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mapol gubino ka winyo kot meno. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi bajja okubeerawo mu lutuula lwa kkooti. ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi baija kuhurikiriza omushango gw'omwiramuriro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu baingi baija kuhurikiriza omushango gw'omwiramuriro. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol gubino ka winyo kot meno. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi bajja okubeerawo mu lutuula lwa kkooti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mapol gubino ka winyo kot meno. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi bajja okubeerawo mu lutuula lwa kkooti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi baija kuhurikiriza omushango gw'omwiramuriro.
### Instruction: Translate the following English sentence: Young children will be registered for national identity cards ### Input: Acoli Translation: Lutino matino kibi coyogi me nongo waraga manyutu ni ibedo anywali loboni. ### Output: Luganda Translation: Abaana abato bajja kuwandiisibwa okufuna endagamuntu z'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana bato nibaija kuhandiikwa ahabw'endanga muntu ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abaana abato bajja kuwandiisibwa okufuna endagamuntu z'eggwanga. ### Output: Acoli Translation: Lutino matino kibi coyogi me nongo waraga manyutu ni ibedo anywali loboni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana bato nibaija kuhandiikwa ahabw'endanga muntu ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino matino kibi coyogi me nongo waraga manyutu ni ibedo anywali loboni. ### Output: Luganda Translation: Abaana abato bajja kuwandiisibwa okufuna endagamuntu z'eggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Abaana bato nibaija kuhandiikwa ahabw'endanga muntu ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaana bato nibaija kuhandiikwa ahabw'endanga muntu ### Output: Acoli Translation: Lutino matino kibi coyogi me nongo waraga manyutu ni ibedo anywali loboni. ### Output: Luganda Translation: Abaana abato bajja kuwandiisibwa okufuna endagamuntu z'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino matino kibi coyogi me nongo waraga manyutu ni ibedo anywali loboni. ### Output: Luganda Translation: Abaana abato bajja kuwandiisibwa okufuna endagamuntu z'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana bato nibaija kuhandiikwa ahabw'endanga muntu
### Instruction: Translate the following English sentence: National identity card registration is a very expensive exercise. ### Input: Acoli Translation: Coyo dano pi waraga manyutu ni ibedo anywali loboni tic ma wele tek tutwal. ### Output: Luganda Translation: Okuwandiisa abantu okufuna endagamuntu z'eggwanga mulimu gwa bbeeyi nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwehahandiikisa kwe endanga muntu n'omurimo gugumire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okuwandiisa abantu okufuna endagamuntu z'eggwanga mulimu gwa bbeeyi nnyo. ### Output: Acoli Translation: Coyo dano pi waraga manyutu ni ibedo anywali loboni tic ma wele tek tutwal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwehahandiikisa kwe endanga muntu n'omurimo gugumire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Coyo dano pi waraga manyutu ni ibedo anywali loboni tic ma wele tek tutwal. ### Output: Luganda Translation: Okuwandiisa abantu okufuna endagamuntu z'eggwanga mulimu gwa bbeeyi nnyo. ### Output: Runyakore Translation: Okwehahandiikisa kwe endanga muntu n'omurimo gugumire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okwehahandiikisa kwe endanga muntu n'omurimo gugumire. ### Output: Acoli Translation: Coyo dano pi waraga manyutu ni ibedo anywali loboni tic ma wele tek tutwal. ### Output: Luganda Translation: Okuwandiisa abantu okufuna endagamuntu z'eggwanga mulimu gwa bbeeyi nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Coyo dano pi waraga manyutu ni ibedo anywali loboni tic ma wele tek tutwal. ### Output: Luganda Translation: Okuwandiisa abantu okufuna endagamuntu z'eggwanga mulimu gwa bbeeyi nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwehahandiikisa kwe endanga muntu n'omurimo gugumire.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is a shortage of blood in health centers. ### Input: Acoli Translation: Remo tye manok i odi yat. ### Output: Luganda Translation: Amalwaliro tegaliimu musaayi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho ibura ry'eshagama omu marwariro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amalwaliro tegaliimu musaayi. ### Output: Acoli Translation: Remo tye manok i odi yat. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho ibura ry'eshagama omu marwariro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Remo tye manok i odi yat. ### Output: Luganda Translation: Amalwaliro tegaliimu musaayi. ### Output: Runyakore Translation: Hariho ibura ry'eshagama omu marwariro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariho ibura ry'eshagama omu marwariro. ### Output: Acoli Translation: Remo tye manok i odi yat. ### Output: Luganda Translation: Amalwaliro tegaliimu musaayi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Remo tye manok i odi yat. ### Output: Luganda Translation: Amalwaliro tegaliimu musaayi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho ibura ry'eshagama omu marwariro.
### Instruction: Translate the following English sentence: Hospitals are giving false reports about the number of people that die there. ### Input: Acoli Translation: Odii yat tye kamiyo ripot goba ikom wel dano matoo kunu. ### Output: Luganda Translation: Amalwaliro gawa alipoota ez'obulimba ku muwendo gw'abantu abafiirayo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amarwariro garimu nigaheereza ebigwire aha namba y'abantu abari kufeera yo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amalwaliro gawa alipoota ez'obulimba ku muwendo gw'abantu abafiirayo. ### Output: Acoli Translation: Odii yat tye kamiyo ripot goba ikom wel dano matoo kunu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amarwariro garimu nigaheereza ebigwire aha namba y'abantu abari kufeera yo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Odii yat tye kamiyo ripot goba ikom wel dano matoo kunu. ### Output: Luganda Translation: Amalwaliro gawa alipoota ez'obulimba ku muwendo gw'abantu abafiirayo. ### Output: Runyakore Translation: Amarwariro garimu nigaheereza ebigwire aha namba y'abantu abari kufeera yo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amarwariro garimu nigaheereza ebigwire aha namba y'abantu abari kufeera yo. ### Output: Acoli Translation: Odii yat tye kamiyo ripot goba ikom wel dano matoo kunu. ### Output: Luganda Translation: Amalwaliro gawa alipoota ez'obulimba ku muwendo gw'abantu abafiirayo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Odii yat tye kamiyo ripot goba ikom wel dano matoo kunu. ### Output: Luganda Translation: Amalwaliro gawa alipoota ez'obulimba ku muwendo gw'abantu abafiirayo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amarwariro garimu nigaheereza ebigwire aha namba y'abantu abari kufeera yo.
### Instruction: Translate the following English sentence: She said the problem was not as big as they thought. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni owaci peko ni pe dit kit ma gitamo. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti ekizibu tekyali kinene nga bwe baali balowooza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyizire ngu ekizibu kibaire kitari kihango nk'okubabaire nibateekateeka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yagamba nti ekizibu tekyali kinene nga bwe baali balowooza. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni owaci peko ni pe dit kit ma gitamo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyizire ngu ekizibu kibaire kitari kihango nk'okubabaire nibateekateeka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni owaci peko ni pe dit kit ma gitamo. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti ekizibu tekyali kinene nga bwe baali balowooza. ### Output: Runyakore Translation: Agyizire ngu ekizibu kibaire kitari kihango nk'okubabaire nibateekateeka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Agyizire ngu ekizibu kibaire kitari kihango nk'okubabaire nibateekateeka. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni owaci peko ni pe dit kit ma gitamo. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti ekizibu tekyali kinene nga bwe baali balowooza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni owaci peko ni pe dit kit ma gitamo. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti ekizibu tekyali kinene nga bwe baali balowooza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyizire ngu ekizibu kibaire kitari kihango nk'okubabaire nibateekateeka.
### Instruction: Translate the following English sentence: He wasted the money that was given to him. ### Input: Acoli Translation: Laconi olanyo cente ma kimine. ### Output: Luganda Translation: Yayonoona ssente ezaamuweebwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashiisha esente ezabaire zimuhairwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yayonoona ssente ezaamuweebwa. ### Output: Acoli Translation: Laconi olanyo cente ma kimine. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashiisha esente ezabaire zimuhairwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi olanyo cente ma kimine. ### Output: Luganda Translation: Yayonoona ssente ezaamuweebwa. ### Output: Runyakore Translation: Akashiisha esente ezabaire zimuhairwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akashiisha esente ezabaire zimuhairwe. ### Output: Acoli Translation: Laconi olanyo cente ma kimine. ### Output: Luganda Translation: Yayonoona ssente ezaamuweebwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi olanyo cente ma kimine. ### Output: Luganda Translation: Yayonoona ssente ezaamuweebwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashiisha esente ezabaire zimuhairwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: He will remain the Inspector General of Police. ### Input: Acoli Translation: Laconi obigak ladit ma loyo dul pa abili. ### Output: Luganda Translation: Ajja kusigala nga ye Muduumizi wa Poliisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naiza kuguma ari mukuru wa poriisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ajja kusigala nga ye Muduumizi wa Poliisi. ### Output: Acoli Translation: Laconi obigak ladit ma loyo dul pa abili. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naiza kuguma ari mukuru wa poriisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi obigak ladit ma loyo dul pa abili. ### Output: Luganda Translation: Ajja kusigala nga ye Muduumizi wa Poliisi. ### Output: Runyakore Translation: Naiza kuguma ari mukuru wa poriisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Naiza kuguma ari mukuru wa poriisi. ### Output: Acoli Translation: Laconi obigak ladit ma loyo dul pa abili. ### Output: Luganda Translation: Ajja kusigala nga ye Muduumizi wa Poliisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi obigak ladit ma loyo dul pa abili. ### Output: Luganda Translation: Ajja kusigala nga ye Muduumizi wa Poliisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naiza kuguma ari mukuru wa poriisi.
### Instruction: Translate the following English sentence: He keeps his life private. ### Input: Acoli Translation: Laconi pe tito jami matye i kwone ki lwak. ### Output: Luganda Translation: Obulamu bwe abukuuma nga bwa kyama. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tarikugamba ebikwasire aha magara ge. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Obulamu bwe abukuuma nga bwa kyama. ### Output: Acoli Translation: Laconi pe tito jami matye i kwone ki lwak. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tarikugamba ebikwasire aha magara ge. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi pe tito jami matye i kwone ki lwak. ### Output: Luganda Translation: Obulamu bwe abukuuma nga bwa kyama. ### Output: Runyakore Translation: Tarikugamba ebikwasire aha magara ge. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tarikugamba ebikwasire aha magara ge. ### Output: Acoli Translation: Laconi pe tito jami matye i kwone ki lwak. ### Output: Luganda Translation: Obulamu bwe abukuuma nga bwa kyama. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi pe tito jami matye i kwone ki lwak. ### Output: Luganda Translation: Obulamu bwe abukuuma nga bwa kyama. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tarikugamba ebikwasire aha magara ge.
### Instruction: Translate the following English sentence: She interviewed him about what he does when he is not working. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni openyo laconi gin ma en timo ka en peke ka tic. ### Output: Luganda Translation: Yamubuuza ku biki by'akola nga tali mu kukola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bamubuurize ekyarikukora yaaba atari aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yamubuuza ku biki by'akola nga tali mu kukola. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni openyo laconi gin ma en timo ka en peke ka tic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bamubuurize ekyarikukora yaaba atari aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni openyo laconi gin ma en timo ka en peke ka tic. ### Output: Luganda Translation: Yamubuuza ku biki by'akola nga tali mu kukola. ### Output: Runyakore Translation: Bamubuurize ekyarikukora yaaba atari aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bamubuurize ekyarikukora yaaba atari aha murimo. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni openyo laconi gin ma en timo ka en peke ka tic. ### Output: Luganda Translation: Yamubuuza ku biki by'akola nga tali mu kukola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni openyo laconi gin ma en timo ka en peke ka tic. ### Output: Luganda Translation: Yamubuuza ku biki by'akola nga tali mu kukola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bamubuurize ekyarikukora yaaba atari aha murimo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Not everyone was happy with the president's decision to reappoint the general. ### Input: Acoli Translation: Pe dano weng cwinygi obedo yom ikom tam pa ladit lobo me cimo odojo generali. ### Output: Luganda Translation: Si buli omu nti yasanyukira okusalawo kwa pulezidenti okuddamu okulonda generaali. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tibury'omwe ngu ashemerairwe ensharamu ya mukuru w'eihanga kugaruka akaronda jenuro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Si buli omu nti yasanyukira okusalawo kwa pulezidenti okuddamu okulonda generaali. ### Output: Acoli Translation: Pe dano weng cwinygi obedo yom ikom tam pa ladit lobo me cimo odojo generali. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tibury'omwe ngu ashemerairwe ensharamu ya mukuru w'eihanga kugaruka akaronda jenuro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe dano weng cwinygi obedo yom ikom tam pa ladit lobo me cimo odojo generali. ### Output: Luganda Translation: Si buli omu nti yasanyukira okusalawo kwa pulezidenti okuddamu okulonda generaali. ### Output: Runyakore Translation: Tibury'omwe ngu ashemerairwe ensharamu ya mukuru w'eihanga kugaruka akaronda jenuro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tibury'omwe ngu ashemerairwe ensharamu ya mukuru w'eihanga kugaruka akaronda jenuro. ### Output: Acoli Translation: Pe dano weng cwinygi obedo yom ikom tam pa ladit lobo me cimo odojo generali. ### Output: Luganda Translation: Si buli omu nti yasanyukira okusalawo kwa pulezidenti okuddamu okulonda generaali. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe dano weng cwinygi obedo yom ikom tam pa ladit lobo me cimo odojo generali. ### Output: Luganda Translation: Si buli omu nti yasanyukira okusalawo kwa pulezidenti okuddamu okulonda generaali. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tibury'omwe ngu ashemerairwe ensharamu ya mukuru w'eihanga kugaruka akaronda jenuro.
### Instruction: Translate the following English sentence: Many legislators did not agree with his decision. ### Input: Acoli Translation: Lumok cik mapol pe guyee tamme. ### Output: Luganda Translation: Abateekamateeka bangi tebakkiriziganya na kusalawo kwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abany'eishengyero tibikirizaine n'ensharamu ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abateekamateeka bangi tebakkiriziganya na kusalawo kwe. ### Output: Acoli Translation: Lumok cik mapol pe guyee tamme. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abany'eishengyero tibikirizaine n'ensharamu ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumok cik mapol pe guyee tamme. ### Output: Luganda Translation: Abateekamateeka bangi tebakkiriziganya na kusalawo kwe. ### Output: Runyakore Translation: Abany'eishengyero tibikirizaine n'ensharamu ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abany'eishengyero tibikirizaine n'ensharamu ye. ### Output: Acoli Translation: Lumok cik mapol pe guyee tamme. ### Output: Luganda Translation: Abateekamateeka bangi tebakkiriziganya na kusalawo kwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumok cik mapol pe guyee tamme. ### Output: Luganda Translation: Abateekamateeka bangi tebakkiriziganya na kusalawo kwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abany'eishengyero tibikirizaine n'ensharamu ye.
### Instruction: Translate the following English sentence: He said he was a suitable candidate for the job. ### Input: Acoli Translation: Laconi owaconi en aye pore pi tic meno. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti ye yali agwanidde omulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagyira ngu niwe yabaire ashemeraire omurimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yagamba nti ye yali agwanidde omulimu. ### Output: Acoli Translation: Laconi owaconi en aye pore pi tic meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagyira ngu niwe yabaire ashemeraire omurimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi owaconi en aye pore pi tic meno. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti ye yali agwanidde omulimu. ### Output: Runyakore Translation: Akagyira ngu niwe yabaire ashemeraire omurimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akagyira ngu niwe yabaire ashemeraire omurimo. ### Output: Acoli Translation: Laconi owaconi en aye pore pi tic meno. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti ye yali agwanidde omulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi owaconi en aye pore pi tic meno. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti ye yali agwanidde omulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagyira ngu niwe yabaire ashemeraire omurimo.
### Instruction: Translate the following English sentence: She had a lot to say on the subject. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni obedo kigin awaca mapol ikom loki. ### Output: Luganda Translation: Yalina bingi ebyokwogera ku nsonga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine bingi by'okugamba aha nshonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yalina bingi ebyokwogera ku nsonga. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni obedo kigin awaca mapol ikom loki. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine bingi by'okugamba aha nshonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni obedo kigin awaca mapol ikom loki. ### Output: Luganda Translation: Yalina bingi ebyokwogera ku nsonga. ### Output: Runyakore Translation: Aine bingi by'okugamba aha nshonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aine bingi by'okugamba aha nshonga. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni obedo kigin awaca mapol ikom loki. ### Output: Luganda Translation: Yalina bingi ebyokwogera ku nsonga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni obedo kigin awaca mapol ikom loki. ### Output: Luganda Translation: Yalina bingi ebyokwogera ku nsonga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine bingi by'okugamba aha nshonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: New measures have been put in place to prevent crimes in the country. ### Input: Acoli Translation: Kikati ki yoo mapol me gengo bal i loboni. ### Output: Luganda Translation: Wateereddwawo empenda empya okulemesa obuzzi bw'emisango mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bataireho eteebeekanisa nsya y'okwerinda emishango omu eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Wateereddwawo empenda empya okulemesa obuzzi bw'emisango mu ggwanga. ### Output: Acoli Translation: Kikati ki yoo mapol me gengo bal i loboni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bataireho eteebeekanisa nsya y'okwerinda emishango omu eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kikati ki yoo mapol me gengo bal i loboni. ### Output: Luganda Translation: Wateereddwawo empenda empya okulemesa obuzzi bw'emisango mu ggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Bataireho eteebeekanisa nsya y'okwerinda emishango omu eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bataireho eteebeekanisa nsya y'okwerinda emishango omu eihanga. ### Output: Acoli Translation: Kikati ki yoo mapol me gengo bal i loboni. ### Output: Luganda Translation: Wateereddwawo empenda empya okulemesa obuzzi bw'emisango mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kikati ki yoo mapol me gengo bal i loboni. ### Output: Luganda Translation: Wateereddwawo empenda empya okulemesa obuzzi bw'emisango mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bataireho eteebeekanisa nsya y'okwerinda emishango omu eihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The ambassador was hosted at the state house. ### Input: Acoli Translation: Ki jolo lacungu dwar i opici pa ladit lobo. ### Output: Luganda Translation: Omubaka w'ensi y'ebweru yakyazibwa mu maka g'obwa pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omujwekyerwa w'eihanga yaatayaayira amaka ga mukuru w'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omubaka w'ensi y'ebweru yakyazibwa mu maka g'obwa pulezidenti. ### Output: Acoli Translation: Ki jolo lacungu dwar i opici pa ladit lobo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omujwekyerwa w'eihanga yaatayaayira amaka ga mukuru w'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ki jolo lacungu dwar i opici pa ladit lobo. ### Output: Luganda Translation: Omubaka w'ensi y'ebweru yakyazibwa mu maka g'obwa pulezidenti. ### Output: Runyakore Translation: Omujwekyerwa w'eihanga yaatayaayira amaka ga mukuru w'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omujwekyerwa w'eihanga yaatayaayira amaka ga mukuru w'eihanga. ### Output: Acoli Translation: Ki jolo lacungu dwar i opici pa ladit lobo. ### Output: Luganda Translation: Omubaka w'ensi y'ebweru yakyazibwa mu maka g'obwa pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ki jolo lacungu dwar i opici pa ladit lobo. ### Output: Luganda Translation: Omubaka w'ensi y'ebweru yakyazibwa mu maka g'obwa pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omujwekyerwa w'eihanga yaatayaayira amaka ga mukuru w'eihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The number of criminals stealing property in the city has increased. ### Input: Acoli Translation: Wel lukwor jami i boma omede. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abamenyi bamateeka ababba ebintu mu kibuga gweyongedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abashuma abarikwiba ebintu omu rurembo gweyongyire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuwendo gw'abamenyi bamateeka ababba ebintu mu kibuga gweyongedde. ### Output: Acoli Translation: Wel lukwor jami i boma omede. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abashuma abarikwiba ebintu omu rurembo gweyongyire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel lukwor jami i boma omede. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abamenyi bamateeka ababba ebintu mu kibuga gweyongedde. ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abashuma abarikwiba ebintu omu rurembo gweyongyire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abashuma abarikwiba ebintu omu rurembo gweyongyire. ### Output: Acoli Translation: Wel lukwor jami i boma omede. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abamenyi bamateeka ababba ebintu mu kibuga gweyongedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel lukwor jami i boma omede. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abamenyi bamateeka ababba ebintu mu kibuga gweyongedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abashuma abarikwiba ebintu omu rurembo gweyongyire.
### Instruction: Translate the following English sentence: What are the key points to note in this story? ### Input: Acoli Translation: Ngo ma pire tek tutwal ma omyero kicoo piny ilok man? ### Output: Luganda Translation: Bintu ki eby'enkizo by'olina okwekaliriza mu lugero luno? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nibiki ebikuru eby'okuhandiika omu kitebyo eki? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bintu ki eby'enkizo by'olina okwekaliriza mu lugero luno? ### Output: Acoli Translation: Ngo ma pire tek tutwal ma omyero kicoo piny ilok man? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nibiki ebikuru eby'okuhandiika omu kitebyo eki? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo ma pire tek tutwal ma omyero kicoo piny ilok man? ### Output: Luganda Translation: Bintu ki eby'enkizo by'olina okwekaliriza mu lugero luno? ### Output: Runyakore Translation: Nibiki ebikuru eby'okuhandiika omu kitebyo eki? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nibiki ebikuru eby'okuhandiika omu kitebyo eki? ### Output: Acoli Translation: Ngo ma pire tek tutwal ma omyero kicoo piny ilok man? ### Output: Luganda Translation: Bintu ki eby'enkizo by'olina okwekaliriza mu lugero luno? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo ma pire tek tutwal ma omyero kicoo piny ilok man? ### Output: Luganda Translation: Bintu ki eby'enkizo by'olina okwekaliriza mu lugero luno? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nibiki ebikuru eby'okuhandiika omu kitebyo eki?
### Instruction: Translate the following English sentence: He is a human rights activist. ### Input: Acoli Translation: Laconi lwenyo pi twero pa dano. ### Output: Luganda Translation: Mulwanirizi wa ddembe lya buntu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Narwanirira obugabe bw'abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mulwanirizi wa ddembe lya buntu. ### Output: Acoli Translation: Laconi lwenyo pi twero pa dano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Narwanirira obugabe bw'abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi lwenyo pi twero pa dano. ### Output: Luganda Translation: Mulwanirizi wa ddembe lya buntu. ### Output: Runyakore Translation: Narwanirira obugabe bw'abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Narwanirira obugabe bw'abantu. ### Output: Acoli Translation: Laconi lwenyo pi twero pa dano. ### Output: Luganda Translation: Mulwanirizi wa ddembe lya buntu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi lwenyo pi twero pa dano. ### Output: Luganda Translation: Mulwanirizi wa ddembe lya buntu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Narwanirira obugabe bw'abantu.
### Instruction: Translate the following English sentence: The president reappointed the general. ### Input: Acoli Translation: Ladit lobo ocimo generali odojo. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yazzeemu okulonda generaali. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga ashubire yaronda jenero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Pulezidenti yazzeemu okulonda generaali. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo ocimo generali odojo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga ashubire yaronda jenero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo ocimo generali odojo. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yazzeemu okulonda generaali. ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga ashubire yaronda jenero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga ashubire yaronda jenero. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo ocimo generali odojo. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yazzeemu okulonda generaali. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo ocimo generali odojo. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yazzeemu okulonda generaali. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga ashubire yaronda jenero.
### Instruction: Translate the following English sentence: He lost his job because of misconduct. ### Input: Acoli Translation: Laconi orwenyo ticce pi tim marac. ### Output: Luganda Translation: Yafiirwa omulimu gwe olw'okweyisa obubi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akafeerwa omurimo gwehe ahabw'emitwarize ye mibi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yafiirwa omulimu gwe olw'okweyisa obubi. ### Output: Acoli Translation: Laconi orwenyo ticce pi tim marac. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akafeerwa omurimo gwehe ahabw'emitwarize ye mibi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi orwenyo ticce pi tim marac. ### Output: Luganda Translation: Yafiirwa omulimu gwe olw'okweyisa obubi. ### Output: Runyakore Translation: Akafeerwa omurimo gwehe ahabw'emitwarize ye mibi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akafeerwa omurimo gwehe ahabw'emitwarize ye mibi. ### Output: Acoli Translation: Laconi orwenyo ticce pi tim marac. ### Output: Luganda Translation: Yafiirwa omulimu gwe olw'okweyisa obubi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi orwenyo ticce pi tim marac. ### Output: Luganda Translation: Yafiirwa omulimu gwe olw'okweyisa obubi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akafeerwa omurimo gwehe ahabw'emitwarize ye mibi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The winners celebrated their victory. ### Input: Acoli Translation: Luloyo gu kwero locgi. ### Output: Luganda Translation: Abawanguzi baajaguza obuwanguzi bwabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abasingyire bajagwize obuhanguzi bwabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abawanguzi baajaguza obuwanguzi bwabwe. ### Output: Acoli Translation: Luloyo gu kwero locgi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abasingyire bajagwize obuhanguzi bwabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Luloyo gu kwero locgi. ### Output: Luganda Translation: Abawanguzi baajaguza obuwanguzi bwabwe. ### Output: Runyakore Translation: Abasingyire bajagwize obuhanguzi bwabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abasingyire bajagwize obuhanguzi bwabo. ### Output: Acoli Translation: Luloyo gu kwero locgi. ### Output: Luganda Translation: Abawanguzi baajaguza obuwanguzi bwabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Luloyo gu kwero locgi. ### Output: Luganda Translation: Abawanguzi baajaguza obuwanguzi bwabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abasingyire bajagwize obuhanguzi bwabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Soldiers have been trained to be productive. ### Input: Acoli Translation: Kipwonyo lumony me timo tic ma kore nen. ### Output: Luganda Translation: Abasirikale batendekeddwa okubeera ab'omugaso. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaserukare nibatendekwa kuba abakozi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abasirikale batendekeddwa okubeera ab'omugaso. ### Output: Acoli Translation: Kipwonyo lumony me timo tic ma kore nen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaserukare nibatendekwa kuba abakozi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kipwonyo lumony me timo tic ma kore nen. ### Output: Luganda Translation: Abasirikale batendekeddwa okubeera ab'omugaso. ### Output: Runyakore Translation: Abaserukare nibatendekwa kuba abakozi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaserukare nibatendekwa kuba abakozi. ### Output: Acoli Translation: Kipwonyo lumony me timo tic ma kore nen. ### Output: Luganda Translation: Abasirikale batendekeddwa okubeera ab'omugaso. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kipwonyo lumony me timo tic ma kore nen. ### Output: Luganda Translation: Abasirikale batendekeddwa okubeera ab'omugaso. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaserukare nibatendekwa kuba abakozi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The army has been able to maintain peace and stability in the country. ### Input: Acoli Translation: Amony gubedo ki kero me gwoko kuc ki berbedo i loboni. ### Output: Luganda Translation: Eggye lisobodde okukuuma eddembe n'obutebenkevu mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahe gabaasize kureetaho obusingye n'obuteebeekana omu ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eggye lisobodde okukuuma eddembe n'obutebenkevu mu ggwanga. ### Output: Acoli Translation: Amony gubedo ki kero me gwoko kuc ki berbedo i loboni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahe gabaasize kureetaho obusingye n'obuteebeekana omu ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Amony gubedo ki kero me gwoko kuc ki berbedo i loboni. ### Output: Luganda Translation: Eggye lisobodde okukuuma eddembe n'obutebenkevu mu ggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Amahe gabaasize kureetaho obusingye n'obuteebeekana omu ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amahe gabaasize kureetaho obusingye n'obuteebeekana omu ihanga. ### Output: Acoli Translation: Amony gubedo ki kero me gwoko kuc ki berbedo i loboni. ### Output: Luganda Translation: Eggye lisobodde okukuuma eddembe n'obutebenkevu mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Amony gubedo ki kero me gwoko kuc ki berbedo i loboni. ### Output: Luganda Translation: Eggye lisobodde okukuuma eddembe n'obutebenkevu mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahe gabaasize kureetaho obusingye n'obuteebeekana omu ihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: He said he has lived a happy life. ### Input: Acoli Translation: Laconi owaconi en ekwo ma cwinye yom. ### Output: Luganda Translation: Yagambye nti abadde mu bulamu obweyagaza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyizire ngu akatuura aine amagara marungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yagambye nti abadde mu bulamu obweyagaza. ### Output: Acoli Translation: Laconi owaconi en ekwo ma cwinye yom. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyizire ngu akatuura aine amagara marungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi owaconi en ekwo ma cwinye yom. ### Output: Luganda Translation: Yagambye nti abadde mu bulamu obweyagaza. ### Output: Runyakore Translation: Agyizire ngu akatuura aine amagara marungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Agyizire ngu akatuura aine amagara marungi. ### Output: Acoli Translation: Laconi owaconi en ekwo ma cwinye yom. ### Output: Luganda Translation: Yagambye nti abadde mu bulamu obweyagaza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi owaconi en ekwo ma cwinye yom. ### Output: Luganda Translation: Yagambye nti abadde mu bulamu obweyagaza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyizire ngu akatuura aine amagara marungi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The national budget was released yesterday. ### Input: Acoli Translation: Byek lim me loboni ki cwalo woko lawoo. ### Output: Luganda Translation: Embalirira y'eggwanga yafulumiziddwa ggulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Embariira y'eihanga ryona eshohwire nyomwebazyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Embalirira y'eggwanga yafulumiziddwa ggulo. ### Output: Acoli Translation: Byek lim me loboni ki cwalo woko lawoo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Embariira y'eihanga ryona eshohwire nyomwebazyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Byek lim me loboni ki cwalo woko lawoo. ### Output: Luganda Translation: Embalirira y'eggwanga yafulumiziddwa ggulo. ### Output: Runyakore Translation: Embariira y'eihanga ryona eshohwire nyomwebazyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Embariira y'eihanga ryona eshohwire nyomwebazyo. ### Output: Acoli Translation: Byek lim me loboni ki cwalo woko lawoo. ### Output: Luganda Translation: Embalirira y'eggwanga yafulumiziddwa ggulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Byek lim me loboni ki cwalo woko lawoo. ### Output: Luganda Translation: Embalirira y'eggwanga yafulumiziddwa ggulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Embariira y'eihanga ryona eshohwire nyomwebazyo.
### Instruction: Translate the following English sentence: More revenue was collected this year than last year. ### Input: Acoli Translation: Kijogo cente madwong imwakani loyo mwaka mukato. ### Output: Luganda Translation: Omusolo mungi ogwakuŋŋanyiziddwa omwaka guno okusinga omwaka oguwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emishoro erundinwe omu mwaka ogu kusinga oguhwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omusolo mungi ogwakuŋŋanyiziddwa omwaka guno okusinga omwaka oguwedde. ### Output: Acoli Translation: Kijogo cente madwong imwakani loyo mwaka mukato. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emishoro erundinwe omu mwaka ogu kusinga oguhwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kijogo cente madwong imwakani loyo mwaka mukato. ### Output: Luganda Translation: Omusolo mungi ogwakuŋŋanyiziddwa omwaka guno okusinga omwaka oguwedde. ### Output: Runyakore Translation: Emishoro erundinwe omu mwaka ogu kusinga oguhwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Emishoro erundinwe omu mwaka ogu kusinga oguhwire. ### Output: Acoli Translation: Kijogo cente madwong imwakani loyo mwaka mukato. ### Output: Luganda Translation: Omusolo mungi ogwakuŋŋanyiziddwa omwaka guno okusinga omwaka oguwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kijogo cente madwong imwakani loyo mwaka mukato. ### Output: Luganda Translation: Omusolo mungi ogwakuŋŋanyiziddwa omwaka guno okusinga omwaka oguwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emishoro erundinwe omu mwaka ogu kusinga oguhwire.
### Instruction: Translate the following English sentence: The people of Uganda should be taught the benefits of paying taxes. ### Input: Acoli Translation: Dano me Uganda omyero kipwonygi ki ber pa culu mucoro. ### Output: Luganda Translation: Bannayuganda balina okusomesebwa emiganyulo egiri mu kusasula omusolo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanya Uganda bashemeraire kushomesebwa ebirungi by'okushashura emishoro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bannayuganda balina okusomesebwa emiganyulo egiri mu kusasula omusolo. ### Output: Acoli Translation: Dano me Uganda omyero kipwonygi ki ber pa culu mucoro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanya Uganda bashemeraire kushomesebwa ebirungi by'okushashura emishoro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano me Uganda omyero kipwonygi ki ber pa culu mucoro. ### Output: Luganda Translation: Bannayuganda balina okusomesebwa emiganyulo egiri mu kusasula omusolo. ### Output: Runyakore Translation: Abanya Uganda bashemeraire kushomesebwa ebirungi by'okushashura emishoro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abanya Uganda bashemeraire kushomesebwa ebirungi by'okushashura emishoro. ### Output: Acoli Translation: Dano me Uganda omyero kipwonygi ki ber pa culu mucoro. ### Output: Luganda Translation: Bannayuganda balina okusomesebwa emiganyulo egiri mu kusasula omusolo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano me Uganda omyero kipwonygi ki ber pa culu mucoro. ### Output: Luganda Translation: Bannayuganda balina okusomesebwa emiganyulo egiri mu kusasula omusolo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanya Uganda bashemeraire kushomesebwa ebirungi by'okushashura emishoro.
### Instruction: Translate the following English sentence: The news is on television right now. ### Input: Acoli Translation: Lok angeyani tye i telebijon icawani. ### Output: Luganda Translation: Eggulire liri ku ttivvi kati. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahurire gari aha terevijoni egi eshaaha. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eggulire liri ku ttivvi kati. ### Output: Acoli Translation: Lok angeyani tye i telebijon icawani. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahurire gari aha terevijoni egi eshaaha. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lok angeyani tye i telebijon icawani. ### Output: Luganda Translation: Eggulire liri ku ttivvi kati. ### Output: Runyakore Translation: Amahurire gari aha terevijoni egi eshaaha. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amahurire gari aha terevijoni egi eshaaha. ### Output: Acoli Translation: Lok angeyani tye i telebijon icawani. ### Output: Luganda Translation: Eggulire liri ku ttivvi kati. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lok angeyani tye i telebijon icawani. ### Output: Luganda Translation: Eggulire liri ku ttivvi kati. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahurire gari aha terevijoni egi eshaaha.
### Instruction: Translate the following English sentence: Clients should be allowed to pay their bills in installments. ### Input: Acoli Translation: Dano matiyo ki jami moni omyero kiyer gucul pire nucu nucu. ### Output: Luganda Translation: Ba kasitooma balina okukkirizibwa okusasula ebisale byabwe mu bitundutundu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakasitoma bashemeraire kwikirizibwa kushashura ebishare byabo omu bicweka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ba kasitooma balina okukkirizibwa okusasula ebisale byabwe mu bitundutundu. ### Output: Acoli Translation: Dano matiyo ki jami moni omyero kiyer gucul pire nucu nucu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakasitoma bashemeraire kwikirizibwa kushashura ebishare byabo omu bicweka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano matiyo ki jami moni omyero kiyer gucul pire nucu nucu. ### Output: Luganda Translation: Ba kasitooma balina okukkirizibwa okusasula ebisale byabwe mu bitundutundu. ### Output: Runyakore Translation: Bakasitoma bashemeraire kwikirizibwa kushashura ebishare byabo omu bicweka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bakasitoma bashemeraire kwikirizibwa kushashura ebishare byabo omu bicweka. ### Output: Acoli Translation: Dano matiyo ki jami moni omyero kiyer gucul pire nucu nucu. ### Output: Luganda Translation: Ba kasitooma balina okukkirizibwa okusasula ebisale byabwe mu bitundutundu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano matiyo ki jami moni omyero kiyer gucul pire nucu nucu. ### Output: Luganda Translation: Ba kasitooma balina okukkirizibwa okusasula ebisale byabwe mu bitundutundu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakasitoma bashemeraire kwikirizibwa kushashura ebishare byabo omu bicweka.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most people can't afford to get insurance. ### Input: Acoli Translation: Dano mapol pe gitwero culu pi insurance. ### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga tebasobola kusasulira yinsuwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi tibarikubaasa kuboona insuwarensi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu abasinga tebasobola kusasulira yinsuwa. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol pe gitwero culu pi insurance. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi tibarikubaasa kuboona insuwarensi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mapol pe gitwero culu pi insurance. ### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga tebasobola kusasulira yinsuwa. ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi tibarikubaasa kuboona insuwarensi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu baingi tibarikubaasa kuboona insuwarensi. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol pe gitwero culu pi insurance. ### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga tebasobola kusasulira yinsuwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mapol pe gitwero culu pi insurance. ### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga tebasobola kusasulira yinsuwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi tibarikubaasa kuboona insuwarensi.
### Instruction: Translate the following English sentence: A career in sports is well paying. ### Input: Acoli Translation: Tic macalo latuku cule ber tutwal. ### Output: Luganda Translation: Omulimu mu byemizannyo gusasula bulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omurimo omu by'emizaano nigushashura gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omulimu mu byemizannyo gusasula bulungi. ### Output: Acoli Translation: Tic macalo latuku cule ber tutwal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omurimo omu by'emizaano nigushashura gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tic macalo latuku cule ber tutwal. ### Output: Luganda Translation: Omulimu mu byemizannyo gusasula bulungi. ### Output: Runyakore Translation: Omurimo omu by'emizaano nigushashura gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omurimo omu by'emizaano nigushashura gye. ### Output: Acoli Translation: Tic macalo latuku cule ber tutwal. ### Output: Luganda Translation: Omulimu mu byemizannyo gusasula bulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tic macalo latuku cule ber tutwal. ### Output: Luganda Translation: Omulimu mu byemizannyo gusasula bulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omurimo omu by'emizaano nigushashura gye.
### Instruction: Translate the following English sentence: Sports can be very demanding. ### Input: Acoli Translation: Tuku mito cawa mapol tutwal. ### Output: Luganda Translation: Ebyemizannyo byetaaga okwewaayo ennyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eby'emizaano nibiteganisa munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebyemizannyo byetaaga okwewaayo ennyo. ### Output: Acoli Translation: Tuku mito cawa mapol tutwal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eby'emizaano nibiteganisa munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tuku mito cawa mapol tutwal. ### Output: Luganda Translation: Ebyemizannyo byetaaga okwewaayo ennyo. ### Output: Runyakore Translation: Eby'emizaano nibiteganisa munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eby'emizaano nibiteganisa munonga. ### Output: Acoli Translation: Tuku mito cawa mapol tutwal. ### Output: Luganda Translation: Ebyemizannyo byetaaga okwewaayo ennyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tuku mito cawa mapol tutwal. ### Output: Luganda Translation: Ebyemizannyo byetaaga okwewaayo ennyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eby'emizaano nibiteganisa munonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: They were told to work even on public holidays. ### Input: Acoli Translation: Kiwaconi guti wa inino yweyo weng. ### Output: Luganda Translation: Baabagamba bakole ne ku nnaku z'okuwummula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakabagambira kukora naha biro bikuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Baabagamba bakole ne ku nnaku z'okuwummula. ### Output: Acoli Translation: Kiwaconi guti wa inino yweyo weng. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakabagambira kukora naha biro bikuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiwaconi guti wa inino yweyo weng. ### Output: Luganda Translation: Baabagamba bakole ne ku nnaku z'okuwummula. ### Output: Runyakore Translation: Bakabagambira kukora naha biro bikuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bakabagambira kukora naha biro bikuru. ### Output: Acoli Translation: Kiwaconi guti wa inino yweyo weng. ### Output: Luganda Translation: Baabagamba bakole ne ku nnaku z'okuwummula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiwaconi guti wa inino yweyo weng. ### Output: Luganda Translation: Baabagamba bakole ne ku nnaku z'okuwummula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakabagambira kukora naha biro bikuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda has many football stars. ### Input: Acoli Translation: Uganda tye ki lugwe odilo mapol mabecu. ### Output: Luganda Translation: Uganda erina emmunyeenye z'abazannyi b'omupiira bangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine abazaani b'omupiira b'amaani baingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Uganda erina emmunyeenye z'abazannyi b'omupiira bangi. ### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki lugwe odilo mapol mabecu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine abazaani b'omupiira b'amaani baingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki lugwe odilo mapol mabecu. ### Output: Luganda Translation: Uganda erina emmunyeenye z'abazannyi b'omupiira bangi. ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine abazaani b'omupiira b'amaani baingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda eine abazaani b'omupiira b'amaani baingi. ### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki lugwe odilo mapol mabecu. ### Output: Luganda Translation: Uganda erina emmunyeenye z'abazannyi b'omupiira bangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki lugwe odilo mapol mabecu. ### Output: Luganda Translation: Uganda erina emmunyeenye z'abazannyi b'omupiira bangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine abazaani b'omupiira b'amaani baingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most of the youth in Uganda are very talented. ### Input: Acoli Translation: Pol bulu ma i Uganda gitye ki diro. ### Output: Luganda Translation: Abavubuka abasinga mu Uganda balina ebitone. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eminyeeto maingi omu uganda eine entaranta. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abavubuka abasinga mu Uganda balina ebitone. ### Output: Acoli Translation: Pol bulu ma i Uganda gitye ki diro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eminyeeto maingi omu uganda eine entaranta. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol bulu ma i Uganda gitye ki diro. ### Output: Luganda Translation: Abavubuka abasinga mu Uganda balina ebitone. ### Output: Runyakore Translation: Eminyeeto maingi omu uganda eine entaranta. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eminyeeto maingi omu uganda eine entaranta. ### Output: Acoli Translation: Pol bulu ma i Uganda gitye ki diro. ### Output: Luganda Translation: Abavubuka abasinga mu Uganda balina ebitone. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol bulu ma i Uganda gitye ki diro. ### Output: Luganda Translation: Abavubuka abasinga mu Uganda balina ebitone. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eminyeeto maingi omu uganda eine entaranta.
### Instruction: Translate the following English sentence: He said football players should be paid even after retirement. ### Input: Acoli Translation: Laconi owaci lugwe odilo omyero kiculgi kadi dong gunogo ritayamen. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti abasambi b'omupiira basaanye basasulwe ne bwe baba bawumudde omuzannyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyizire ngu abazaani b'omupiira bashemeraire kushashurwa n'obubakuba bahuumwire eby'omupiira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yagamba nti abasambi b'omupiira basaanye basasulwe ne bwe baba bawumudde omuzannyo. ### Output: Acoli Translation: Laconi owaci lugwe odilo omyero kiculgi kadi dong gunogo ritayamen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyizire ngu abazaani b'omupiira bashemeraire kushashurwa n'obubakuba bahuumwire eby'omupiira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi owaci lugwe odilo omyero kiculgi kadi dong gunogo ritayamen. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti abasambi b'omupiira basaanye basasulwe ne bwe baba bawumudde omuzannyo. ### Output: Runyakore Translation: Agyizire ngu abazaani b'omupiira bashemeraire kushashurwa n'obubakuba bahuumwire eby'omupiira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Agyizire ngu abazaani b'omupiira bashemeraire kushashurwa n'obubakuba bahuumwire eby'omupiira. ### Output: Acoli Translation: Laconi owaci lugwe odilo omyero kiculgi kadi dong gunogo ritayamen. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti abasambi b'omupiira basaanye basasulwe ne bwe baba bawumudde omuzannyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi owaci lugwe odilo omyero kiculgi kadi dong gunogo ritayamen. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti abasambi b'omupiira basaanye basasulwe ne bwe baba bawumudde omuzannyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyizire ngu abazaani b'omupiira bashemeraire kushashurwa n'obubakuba bahuumwire eby'omupiira.
### Instruction: Translate the following English sentence: He explained the lifestyle of footballers in Uganda. ### Input: Acoli Translation: Laconi otito kit kwo pa lutuk odilo i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Yannyonnyola enneeyisa y'abazannyi mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ashoboraire aha magara g'abazaani omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yannyonnyola enneeyisa y'abazannyi mu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Laconi otito kit kwo pa lutuk odilo i Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ashoboraire aha magara g'abazaani omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi otito kit kwo pa lutuk odilo i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Yannyonnyola enneeyisa y'abazannyi mu Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Ashoboraire aha magara g'abazaani omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ashoboraire aha magara g'abazaani omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Laconi otito kit kwo pa lutuk odilo i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Yannyonnyola enneeyisa y'abazannyi mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi otito kit kwo pa lutuk odilo i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Yannyonnyola enneeyisa y'abazannyi mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ashoboraire aha magara g'abazaani omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: He investigated the matter. ### Input: Acoli Translation: Laditi otimo kwed ikom lok man. ### Output: Luganda Translation: Yakola okunoonyereza ku nsonga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akacondooza aha nshonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yakola okunoonyereza ku nsonga. ### Output: Acoli Translation: Laditi otimo kwed ikom lok man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akacondooza aha nshonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laditi otimo kwed ikom lok man. ### Output: Luganda Translation: Yakola okunoonyereza ku nsonga. ### Output: Runyakore Translation: Akacondooza aha nshonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akacondooza aha nshonga. ### Output: Acoli Translation: Laditi otimo kwed ikom lok man. ### Output: Luganda Translation: Yakola okunoonyereza ku nsonga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laditi otimo kwed ikom lok man. ### Output: Luganda Translation: Yakola okunoonyereza ku nsonga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akacondooza aha nshonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Farmers should grow food crops instead of sugarcane. ### Input: Acoli Translation: Lupur omyero gupur gin acama me kaka tyang. ### Output: Luganda Translation: Abalimi basaanye okulima emmere eriibwa mu kifo ky'ebikajjo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahingi kandi abariisa bashameraire kuhinga eby'okurya okukira ebikwijo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abalimi basaanye okulima emmere eriibwa mu kifo ky'ebikajjo. ### Output: Acoli Translation: Lupur omyero gupur gin acama me kaka tyang. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahingi kandi abariisa bashameraire kuhinga eby'okurya okukira ebikwijo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lupur omyero gupur gin acama me kaka tyang. ### Output: Luganda Translation: Abalimi basaanye okulima emmere eriibwa mu kifo ky'ebikajjo. ### Output: Runyakore Translation: Abahingi kandi abariisa bashameraire kuhinga eby'okurya okukira ebikwijo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abahingi kandi abariisa bashameraire kuhinga eby'okurya okukira ebikwijo. ### Output: Acoli Translation: Lupur omyero gupur gin acama me kaka tyang. ### Output: Luganda Translation: Abalimi basaanye okulima emmere eriibwa mu kifo ky'ebikajjo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lupur omyero gupur gin acama me kaka tyang. ### Output: Luganda Translation: Abalimi basaanye okulima emmere eriibwa mu kifo ky'ebikajjo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahingi kandi abariisa bashameraire kuhinga eby'okurya okukira ebikwijo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Farming is one of the ways to reduce poverty in the country. ### Input: Acoli Translation: Pur tye yoo acel me dwoko ping can i loboni. ### Output: Luganda Translation: Obulimi y'emu ku ngeri ey'okukendeezaamu obwavu mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eby'obuhingi nigumwe aha muringo gw'okukyendeza obworo omu ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Obulimi y'emu ku ngeri ey'okukendeezaamu obwavu mu ggwanga. ### Output: Acoli Translation: Pur tye yoo acel me dwoko ping can i loboni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eby'obuhingi nigumwe aha muringo gw'okukyendeza obworo omu ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pur tye yoo acel me dwoko ping can i loboni. ### Output: Luganda Translation: Obulimi y'emu ku ngeri ey'okukendeezaamu obwavu mu ggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Eby'obuhingi nigumwe aha muringo gw'okukyendeza obworo omu ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eby'obuhingi nigumwe aha muringo gw'okukyendeza obworo omu ihanga. ### Output: Acoli Translation: Pur tye yoo acel me dwoko ping can i loboni. ### Output: Luganda Translation: Obulimi y'emu ku ngeri ey'okukendeezaamu obwavu mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pur tye yoo acel me dwoko ping can i loboni. ### Output: Luganda Translation: Obulimi y'emu ku ngeri ey'okukendeezaamu obwavu mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eby'obuhingi nigumwe aha muringo gw'okukyendeza obworo omu ihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: People have gone into farming as a means to provide food in their homes. ### Input: Acoli Translation: Dano gucako pur macalo yor me nongo cam i odigi. ### Output: Luganda Translation: Abantu bagenze mu kulima ng'engeri y'okufunira amaka gaabwe emmere. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bagyire omu by'okuhinga nk'omuringo g'okubonamu eby'okurya by'amaka gaabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu bagenze mu kulima ng'engeri y'okufunira amaka gaabwe emmere. ### Output: Acoli Translation: Dano gucako pur macalo yor me nongo cam i odigi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bagyire omu by'okuhinga nk'omuringo g'okubonamu eby'okurya by'amaka gaabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano gucako pur macalo yor me nongo cam i odigi. ### Output: Luganda Translation: Abantu bagenze mu kulima ng'engeri y'okufunira amaka gaabwe emmere. ### Output: Runyakore Translation: Abantu bagyire omu by'okuhinga nk'omuringo g'okubonamu eby'okurya by'amaka gaabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu bagyire omu by'okuhinga nk'omuringo g'okubonamu eby'okurya by'amaka gaabo. ### Output: Acoli Translation: Dano gucako pur macalo yor me nongo cam i odigi. ### Output: Luganda Translation: Abantu bagenze mu kulima ng'engeri y'okufunira amaka gaabwe emmere. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano gucako pur macalo yor me nongo cam i odigi. ### Output: Luganda Translation: Abantu bagenze mu kulima ng'engeri y'okufunira amaka gaabwe emmere. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bagyire omu by'okuhinga nk'omuringo g'okubonamu eby'okurya by'amaka gaabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Sisal is a common cash crop in Kamuli. ### Input: Acoli Translation: Tworo tye gin ma oywek ma kipuru pi cente i Kamuli. ### Output: Luganda Translation: Ekigoogwa kirime ekitundibwa ennyo mu Kamuli. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kamba nekimera kyaburijo omuri Kamuri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekigoogwa kirime ekitundibwa ennyo mu Kamuli. ### Output: Acoli Translation: Tworo tye gin ma oywek ma kipuru pi cente i Kamuli. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kamba nekimera kyaburijo omuri Kamuri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tworo tye gin ma oywek ma kipuru pi cente i Kamuli. ### Output: Luganda Translation: Ekigoogwa kirime ekitundibwa ennyo mu Kamuli. ### Output: Runyakore Translation: Kamba nekimera kyaburijo omuri Kamuri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kamba nekimera kyaburijo omuri Kamuri. ### Output: Acoli Translation: Tworo tye gin ma oywek ma kipuru pi cente i Kamuli. ### Output: Luganda Translation: Ekigoogwa kirime ekitundibwa ennyo mu Kamuli. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tworo tye gin ma oywek ma kipuru pi cente i Kamuli. ### Output: Luganda Translation: Ekigoogwa kirime ekitundibwa ennyo mu Kamuli. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kamba nekimera kyaburijo omuri Kamuri.
### Instruction: Translate the following English sentence: Many private hospitals might close due to high taxes. ### Input: Acoli Translation: Ot yadi pa wegi ne mapol omaro lore pi wel mucoro matye malo tutwal. ### Output: Luganda Translation: Amalwaliro g'obwannannyini mangi gayinza okuggalawo olw'emisolo emingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amarwariro g'abantu buntu mingi nigabaasa kukinga ahabw'emishoro y'ahaiguru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amalwaliro g'obwannannyini mangi gayinza okuggalawo olw'emisolo emingi. ### Output: Acoli Translation: Ot yadi pa wegi ne mapol omaro lore pi wel mucoro matye malo tutwal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amarwariro g'abantu buntu mingi nigabaasa kukinga ahabw'emishoro y'ahaiguru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ot yadi pa wegi ne mapol omaro lore pi wel mucoro matye malo tutwal. ### Output: Luganda Translation: Amalwaliro g'obwannannyini mangi gayinza okuggalawo olw'emisolo emingi. ### Output: Runyakore Translation: Amarwariro g'abantu buntu mingi nigabaasa kukinga ahabw'emishoro y'ahaiguru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amarwariro g'abantu buntu mingi nigabaasa kukinga ahabw'emishoro y'ahaiguru. ### Output: Acoli Translation: Ot yadi pa wegi ne mapol omaro lore pi wel mucoro matye malo tutwal. ### Output: Luganda Translation: Amalwaliro g'obwannannyini mangi gayinza okuggalawo olw'emisolo emingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ot yadi pa wegi ne mapol omaro lore pi wel mucoro matye malo tutwal. ### Output: Luganda Translation: Amalwaliro g'obwannannyini mangi gayinza okuggalawo olw'emisolo emingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amarwariro g'abantu buntu mingi nigabaasa kukinga ahabw'emishoro y'ahaiguru.
### Instruction: Translate the following English sentence: Ugandan women have many responsibilities. ### Input: Acoli Translation: Monma i Uganda tye tic atima mapol tutwal. ### Output: Luganda Translation: Abakazi Bannayuganda balina obuvunaanyizibwa bungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi ba Uganda baine emirimo maingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakazi Bannayuganda balina obuvunaanyizibwa bungi. ### Output: Acoli Translation: Monma i Uganda tye tic atima mapol tutwal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi ba Uganda baine emirimo maingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Monma i Uganda tye tic atima mapol tutwal. ### Output: Luganda Translation: Abakazi Bannayuganda balina obuvunaanyizibwa bungi. ### Output: Runyakore Translation: Abakazi ba Uganda baine emirimo maingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakazi ba Uganda baine emirimo maingi. ### Output: Acoli Translation: Monma i Uganda tye tic atima mapol tutwal. ### Output: Luganda Translation: Abakazi Bannayuganda balina obuvunaanyizibwa bungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Monma i Uganda tye tic atima mapol tutwal. ### Output: Luganda Translation: Abakazi Bannayuganda balina obuvunaanyizibwa bungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi ba Uganda baine emirimo maingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: She narrated her story. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni otito loke. ### Output: Luganda Translation: Yanyumya olugero lwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatebya ekitebyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yanyumya olugero lwe. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni otito loke. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatebya ekitebyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni otito loke. ### Output: Luganda Translation: Yanyumya olugero lwe. ### Output: Runyakore Translation: Akatebya ekitebyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akatebya ekitebyo. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni otito loke. ### Output: Luganda Translation: Yanyumya olugero lwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni otito loke. ### Output: Luganda Translation: Yanyumya olugero lwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatebya ekitebyo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some workplaces are biased against employing women. ### Input: Acoli Translation: Gangi tic mukene tye ki apoka poka ikom coyo mon idog tic. ### Output: Luganda Translation: Ebifo ebikolerwamu ebimu birina kyekubiira mu kuwa abakazi emirimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emyanya emwe y'emirimo terikwikiririza aha kuha abakazi emirimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebifo ebikolerwamu ebimu birina kyekubiira mu kuwa abakazi emirimu. ### Output: Acoli Translation: Gangi tic mukene tye ki apoka poka ikom coyo mon idog tic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emyanya emwe y'emirimo terikwikiririza aha kuha abakazi emirimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gangi tic mukene tye ki apoka poka ikom coyo mon idog tic. ### Output: Luganda Translation: Ebifo ebikolerwamu ebimu birina kyekubiira mu kuwa abakazi emirimu. ### Output: Runyakore Translation: Emyanya emwe y'emirimo terikwikiririza aha kuha abakazi emirimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Emyanya emwe y'emirimo terikwikiririza aha kuha abakazi emirimo. ### Output: Acoli Translation: Gangi tic mukene tye ki apoka poka ikom coyo mon idog tic. ### Output: Luganda Translation: Ebifo ebikolerwamu ebimu birina kyekubiira mu kuwa abakazi emirimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gangi tic mukene tye ki apoka poka ikom coyo mon idog tic. ### Output: Luganda Translation: Ebifo ebikolerwamu ebimu birina kyekubiira mu kuwa abakazi emirimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emyanya emwe y'emirimo terikwikiririza aha kuha abakazi emirimo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Women are fighting for equal pay in workplaces. ### Input: Acoli Translation: Mon tye ka lweny pi cul marom igangi tic. ### Output: Luganda Translation: Abakazi balwanirira bwenkanya mu nsasula ku mirimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi nibarwanirira okubashashura omu buringaniza aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakazi balwanirira bwenkanya mu nsasula ku mirimu. ### Output: Acoli Translation: Mon tye ka lweny pi cul marom igangi tic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi nibarwanirira okubashashura omu buringaniza aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mon tye ka lweny pi cul marom igangi tic. ### Output: Luganda Translation: Abakazi balwanirira bwenkanya mu nsasula ku mirimu. ### Output: Runyakore Translation: Abakazi nibarwanirira okubashashura omu buringaniza aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakazi nibarwanirira okubashashura omu buringaniza aha murimo. ### Output: Acoli Translation: Mon tye ka lweny pi cul marom igangi tic. ### Output: Luganda Translation: Abakazi balwanirira bwenkanya mu nsasula ku mirimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mon tye ka lweny pi cul marom igangi tic. ### Output: Luganda Translation: Abakazi balwanirira bwenkanya mu nsasula ku mirimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi nibarwanirira okubashashura omu buringaniza aha murimo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda has very many national parks. ### Input: Acoli Translation: Uganda tye ki kama lee tim bedo iye mapol. ### Output: Luganda Translation: Uganda erina amakuumiro g'ebisolo by'omu nsiko mangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine amarindiiro g'enyamaishwa maingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Uganda erina amakuumiro g'ebisolo by'omu nsiko mangi. ### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki kama lee tim bedo iye mapol. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine amarindiiro g'enyamaishwa maingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki kama lee tim bedo iye mapol. ### Output: Luganda Translation: Uganda erina amakuumiro g'ebisolo by'omu nsiko mangi. ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine amarindiiro g'enyamaishwa maingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda eine amarindiiro g'enyamaishwa maingi. ### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki kama lee tim bedo iye mapol. ### Output: Luganda Translation: Uganda erina amakuumiro g'ebisolo by'omu nsiko mangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki kama lee tim bedo iye mapol. ### Output: Luganda Translation: Uganda erina amakuumiro g'ebisolo by'omu nsiko mangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine amarindiiro g'enyamaishwa maingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Will they be able to maintain their lifestyle after retirement? ### Input: Acoli Translation: Tika gubi bedo ki kero me mede ki kit kwogini inge nongo ritayamen? ### Output: Luganda Translation: Banaasobola okusigala nga batambuza obulamu mu ngeri y'emu n'oluvannyuma lw'okuwummula ku mirimu? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nibaija kubaasa kusigara n'etuura yaabo bwanyima y'okuhuumura? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Banaasobola okusigala nga batambuza obulamu mu ngeri y'emu n'oluvannyuma lw'okuwummula ku mirimu? ### Output: Acoli Translation: Tika gubi bedo ki kero me mede ki kit kwogini inge nongo ritayamen? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nibaija kubaasa kusigara n'etuura yaabo bwanyima y'okuhuumura? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tika gubi bedo ki kero me mede ki kit kwogini inge nongo ritayamen? ### Output: Luganda Translation: Banaasobola okusigala nga batambuza obulamu mu ngeri y'emu n'oluvannyuma lw'okuwummula ku mirimu? ### Output: Runyakore Translation: Nibaija kubaasa kusigara n'etuura yaabo bwanyima y'okuhuumura? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nibaija kubaasa kusigara n'etuura yaabo bwanyima y'okuhuumura? ### Output: Acoli Translation: Tika gubi bedo ki kero me mede ki kit kwogini inge nongo ritayamen? ### Output: Luganda Translation: Banaasobola okusigala nga batambuza obulamu mu ngeri y'emu n'oluvannyuma lw'okuwummula ku mirimu? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tika gubi bedo ki kero me mede ki kit kwogini inge nongo ritayamen? ### Output: Luganda Translation: Banaasobola okusigala nga batambuza obulamu mu ngeri y'emu n'oluvannyuma lw'okuwummula ku mirimu? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nibaija kubaasa kusigara n'etuura yaabo bwanyima y'okuhuumura?
### Instruction: Translate the following English sentence: How do workers afford to pay their bills after retirement? ### Input: Acoli Translation: Lutic bedo ki kero me culu pi jami ma gitiyo kede nining inge nongo ritayamen? ### Output: Luganda Translation: Abakozi basobola batya okusasula ebisale byabwe oluvannyuma lw'okuwummula ku mirimu? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi nibabaasa bata kushashura ebishare byabo bwanyima y'okuhuumura emirimo? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakozi basobola batya okusasula ebisale byabwe oluvannyuma lw'okuwummula ku mirimu? ### Output: Acoli Translation: Lutic bedo ki kero me culu pi jami ma gitiyo kede nining inge nongo ritayamen? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi nibabaasa bata kushashura ebishare byabo bwanyima y'okuhuumura emirimo? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic bedo ki kero me culu pi jami ma gitiyo kede nining inge nongo ritayamen? ### Output: Luganda Translation: Abakozi basobola batya okusasula ebisale byabwe oluvannyuma lw'okuwummula ku mirimu? ### Output: Runyakore Translation: Abakozi nibabaasa bata kushashura ebishare byabo bwanyima y'okuhuumura emirimo? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakozi nibabaasa bata kushashura ebishare byabo bwanyima y'okuhuumura emirimo? ### Output: Acoli Translation: Lutic bedo ki kero me culu pi jami ma gitiyo kede nining inge nongo ritayamen? ### Output: Luganda Translation: Abakozi basobola batya okusasula ebisale byabwe oluvannyuma lw'okuwummula ku mirimu? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic bedo ki kero me culu pi jami ma gitiyo kede nining inge nongo ritayamen? ### Output: Luganda Translation: Abakozi basobola batya okusasula ebisale byabwe oluvannyuma lw'okuwummula ku mirimu? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi nibabaasa bata kushashura ebishare byabo bwanyima y'okuhuumura emirimo?
### Instruction: Translate the following English sentence: Workers are paid very little money. ### Input: Acoli Translation: Lutic kiculu gi cente manok tutwal. ### Output: Luganda Translation: Abakozi basasulwa ssente ntono nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi nibashashurwa esente nkye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakozi basasulwa ssente ntono nnyo. ### Output: Acoli Translation: Lutic kiculu gi cente manok tutwal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi nibashashurwa esente nkye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic kiculu gi cente manok tutwal. ### Output: Luganda Translation: Abakozi basasulwa ssente ntono nnyo. ### Output: Runyakore Translation: Abakozi nibashashurwa esente nkye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakozi nibashashurwa esente nkye. ### Output: Acoli Translation: Lutic kiculu gi cente manok tutwal. ### Output: Luganda Translation: Abakozi basasulwa ssente ntono nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic kiculu gi cente manok tutwal. ### Output: Luganda Translation: Abakozi basasulwa ssente ntono nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi nibashashurwa esente nkye.
### Instruction: Translate the following English sentence: The government says it has made a lot of achievements in the labor sector. ### Input: Acoli Translation: Gamenete waconi etimo maber tutwal ilok kom tic. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti egamba nti efunye obuwanguzi bungi mu kisaawe ky'abakozi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti egyizire ngu ekozire ebintu bingi omu kicweka ky'emirimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti egamba nti efunye obuwanguzi bungi mu kisaawe ky'abakozi. ### Output: Acoli Translation: Gamenete waconi etimo maber tutwal ilok kom tic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti egyizire ngu ekozire ebintu bingi omu kicweka ky'emirimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamenete waconi etimo maber tutwal ilok kom tic. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti egamba nti efunye obuwanguzi bungi mu kisaawe ky'abakozi. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti egyizire ngu ekozire ebintu bingi omu kicweka ky'emirimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti egyizire ngu ekozire ebintu bingi omu kicweka ky'emirimo. ### Output: Acoli Translation: Gamenete waconi etimo maber tutwal ilok kom tic. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti egamba nti efunye obuwanguzi bungi mu kisaawe ky'abakozi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamenete waconi etimo maber tutwal ilok kom tic. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti egamba nti efunye obuwanguzi bungi mu kisaawe ky'abakozi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti egyizire ngu ekozire ebintu bingi omu kicweka ky'emirimo.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is unwilling to put the plan into action. ### Input: Acoli Translation: Laditi petye ka ye keto yub meno itic. ### Output: Luganda Translation: Tayagala kuteeka nteekateeka mu nkola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nahurira atarikwenda kuteeka puraani omu nkora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tayagala kuteeka nteekateeka mu nkola. ### Output: Acoli Translation: Laditi petye ka ye keto yub meno itic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nahurira atarikwenda kuteeka puraani omu nkora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laditi petye ka ye keto yub meno itic. ### Output: Luganda Translation: Tayagala kuteeka nteekateeka mu nkola. ### Output: Runyakore Translation: Nahurira atarikwenda kuteeka puraani omu nkora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nahurira atarikwenda kuteeka puraani omu nkora. ### Output: Acoli Translation: Laditi petye ka ye keto yub meno itic. ### Output: Luganda Translation: Tayagala kuteeka nteekateeka mu nkola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laditi petye ka ye keto yub meno itic. ### Output: Luganda Translation: Tayagala kuteeka nteekateeka mu nkola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nahurira atarikwenda kuteeka puraani omu nkora.
### Instruction: Translate the following English sentence: Will civil workers ever get an increase in their salary? ### Input: Acoli Translation: Tika gibimedo mucara pa lutic pa gamente? ### Output: Luganda Translation: Abakozi ba gavumenti balyongezebwa ku musaala? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi ba gavumenti barayongyerwa omushaara? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakozi ba gavumenti balyongezebwa ku musaala? ### Output: Acoli Translation: Tika gibimedo mucara pa lutic pa gamente? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi ba gavumenti barayongyerwa omushaara? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tika gibimedo mucara pa lutic pa gamente? ### Output: Luganda Translation: Abakozi ba gavumenti balyongezebwa ku musaala? ### Output: Runyakore Translation: Abakozi ba gavumenti barayongyerwa omushaara? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakozi ba gavumenti barayongyerwa omushaara? ### Output: Acoli Translation: Tika gibimedo mucara pa lutic pa gamente? ### Output: Luganda Translation: Abakozi ba gavumenti balyongezebwa ku musaala? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tika gibimedo mucara pa lutic pa gamente? ### Output: Luganda Translation: Abakozi ba gavumenti balyongezebwa ku musaala? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi ba gavumenti barayongyerwa omushaara?
### Instruction: Translate the following English sentence: He said the company would make more profits with time. ### Input: Acoli Translation: Laditi owaci campuni bitiyo magoba madwong i anyim. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti kkampuni ejja kukola amagoba ekiseera gye kineeyongera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyizire ngu kampuni naija kukora amagoba mpora mpora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yagamba nti kkampuni ejja kukola amagoba ekiseera gye kineeyongera. ### Output: Acoli Translation: Laditi owaci campuni bitiyo magoba madwong i anyim. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyizire ngu kampuni naija kukora amagoba mpora mpora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laditi owaci campuni bitiyo magoba madwong i anyim. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti kkampuni ejja kukola amagoba ekiseera gye kineeyongera. ### Output: Runyakore Translation: Agyizire ngu kampuni naija kukora amagoba mpora mpora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Agyizire ngu kampuni naija kukora amagoba mpora mpora. ### Output: Acoli Translation: Laditi owaci campuni bitiyo magoba madwong i anyim. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti kkampuni ejja kukola amagoba ekiseera gye kineeyongera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laditi owaci campuni bitiyo magoba madwong i anyim. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti kkampuni ejja kukola amagoba ekiseera gye kineeyongera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyizire ngu kampuni naija kukora amagoba mpora mpora.
### Instruction: Translate the following English sentence: Poor investment decisions negatively impact economic growth. ### Input: Acoli Translation: Moko tam marac me nyayo lonyo kelo peko ikom dongo lobo. ### Output: Luganda Translation: Okusalawo okubi mu kusiga ensimbi kukosa enkulaakulana mu byenfuna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ensharamu mbi omu by'okuteeka esente omu kintu nikuteganisa ekura ya ikonome. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okusalawo okubi mu kusiga ensimbi kukosa enkulaakulana mu byenfuna. ### Output: Acoli Translation: Moko tam marac me nyayo lonyo kelo peko ikom dongo lobo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ensharamu mbi omu by'okuteeka esente omu kintu nikuteganisa ekura ya ikonome. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Moko tam marac me nyayo lonyo kelo peko ikom dongo lobo. ### Output: Luganda Translation: Okusalawo okubi mu kusiga ensimbi kukosa enkulaakulana mu byenfuna. ### Output: Runyakore Translation: Ensharamu mbi omu by'okuteeka esente omu kintu nikuteganisa ekura ya ikonome. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ensharamu mbi omu by'okuteeka esente omu kintu nikuteganisa ekura ya ikonome. ### Output: Acoli Translation: Moko tam marac me nyayo lonyo kelo peko ikom dongo lobo. ### Output: Luganda Translation: Okusalawo okubi mu kusiga ensimbi kukosa enkulaakulana mu byenfuna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Moko tam marac me nyayo lonyo kelo peko ikom dongo lobo. ### Output: Luganda Translation: Okusalawo okubi mu kusiga ensimbi kukosa enkulaakulana mu byenfuna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ensharamu mbi omu by'okuteeka esente omu kintu nikuteganisa ekura ya ikonome.
### Instruction: Translate the following English sentence: The police will work together with political leaders to fight crime. ### Input: Acoli Translation: Abili obitiyo kacel ki lutela cungu iwii bye me lweny ikom bal. ### Output: Luganda Translation: Poliisi ejja kukolera wamu ne bannabyabufuzi abakulembeze okulwanyisa obuzzi bw'emisango. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi naija kukoragana n'abebembezi b'eby'obutegyeki kurwanisa emishango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Poliisi ejja kukolera wamu ne bannabyabufuzi abakulembeze okulwanyisa obuzzi bw'emisango. ### Output: Acoli Translation: Abili obitiyo kacel ki lutela cungu iwii bye me lweny ikom bal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi naija kukoragana n'abebembezi b'eby'obutegyeki kurwanisa emishango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili obitiyo kacel ki lutela cungu iwii bye me lweny ikom bal. ### Output: Luganda Translation: Poliisi ejja kukolera wamu ne bannabyabufuzi abakulembeze okulwanyisa obuzzi bw'emisango. ### Output: Runyakore Translation: Poriisi naija kukoragana n'abebembezi b'eby'obutegyeki kurwanisa emishango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Poriisi naija kukoragana n'abebembezi b'eby'obutegyeki kurwanisa emishango. ### Output: Acoli Translation: Abili obitiyo kacel ki lutela cungu iwii bye me lweny ikom bal. ### Output: Luganda Translation: Poliisi ejja kukolera wamu ne bannabyabufuzi abakulembeze okulwanyisa obuzzi bw'emisango. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili obitiyo kacel ki lutela cungu iwii bye me lweny ikom bal. ### Output: Luganda Translation: Poliisi ejja kukolera wamu ne bannabyabufuzi abakulembeze okulwanyisa obuzzi bw'emisango. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi naija kukoragana n'abebembezi b'eby'obutegyeki kurwanisa emishango.
### Instruction: Translate the following English sentence: The group of criminals is known for disrupting elections in the country. ### Input: Acoli Translation: Dul pa lubali ngene pi balo bolo kwir i loboni. ### Output: Luganda Translation: Ekibinja ky'abazzi b'emisango kimanyiddwa olw'okutaataaganya okulonda mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakuku k'enkozi z'emishango nikamanywa nk'akakuteganisa oburuuru omu ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekibinja ky'abazzi b'emisango kimanyiddwa olw'okutaataaganya okulonda mu ggwanga. ### Output: Acoli Translation: Dul pa lubali ngene pi balo bolo kwir i loboni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakuku k'enkozi z'emishango nikamanywa nk'akakuteganisa oburuuru omu ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pa lubali ngene pi balo bolo kwir i loboni. ### Output: Luganda Translation: Ekibinja ky'abazzi b'emisango kimanyiddwa olw'okutaataaganya okulonda mu ggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Akakuku k'enkozi z'emishango nikamanywa nk'akakuteganisa oburuuru omu ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akakuku k'enkozi z'emishango nikamanywa nk'akakuteganisa oburuuru omu ihanga. ### Output: Acoli Translation: Dul pa lubali ngene pi balo bolo kwir i loboni. ### Output: Luganda Translation: Ekibinja ky'abazzi b'emisango kimanyiddwa olw'okutaataaganya okulonda mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pa lubali ngene pi balo bolo kwir i loboni. ### Output: Luganda Translation: Ekibinja ky'abazzi b'emisango kimanyiddwa olw'okutaataaganya okulonda mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakuku k'enkozi z'emishango nikamanywa nk'akakuteganisa oburuuru omu ihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: There were several water holes at the venue. ### Input: Acoli Translation: Bur pii obedo madwong i kabeo me yub. ### Output: Luganda Translation: Ekifo kyalimu ebidiba by'amazzi bingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho ebyina by'amaizi bingi aha myanya ogu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekifo kyalimu ebidiba by'amazzi bingi. ### Output: Acoli Translation: Bur pii obedo madwong i kabeo me yub. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho ebyina by'amaizi bingi aha myanya ogu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Bur pii obedo madwong i kabeo me yub. ### Output: Luganda Translation: Ekifo kyalimu ebidiba by'amazzi bingi. ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho ebyina by'amaizi bingi aha myanya ogu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hakaba hariho ebyina by'amaizi bingi aha myanya ogu. ### Output: Acoli Translation: Bur pii obedo madwong i kabeo me yub. ### Output: Luganda Translation: Ekifo kyalimu ebidiba by'amazzi bingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Bur pii obedo madwong i kabeo me yub. ### Output: Luganda Translation: Ekifo kyalimu ebidiba by'amazzi bingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho ebyina by'amaizi bingi aha myanya ogu.
### Instruction: Translate the following English sentence: It was a colorful celebration. ### Input: Acoli Translation: Kwerne obedo mwonya tutwal. ### Output: Luganda Translation: Kyali kijaguzo kinyuvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gwaba guri omukoro murungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kyali kijaguzo kinyuvu. ### Output: Acoli Translation: Kwerne obedo mwonya tutwal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gwaba guri omukoro murungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kwerne obedo mwonya tutwal. ### Output: Luganda Translation: Kyali kijaguzo kinyuvu. ### Output: Runyakore Translation: Gwaba guri omukoro murungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gwaba guri omukoro murungi. ### Output: Acoli Translation: Kwerne obedo mwonya tutwal. ### Output: Luganda Translation: Kyali kijaguzo kinyuvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kwerne obedo mwonya tutwal. ### Output: Luganda Translation: Kyali kijaguzo kinyuvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gwaba guri omukoro murungi.
### Instruction: Translate the following English sentence: We have the details. ### Input: Acoli Translation: Watye ki lok mapol iyee. ### Output: Luganda Translation: Tulina obulambulule. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tubyine omu bwijwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tulina obulambulule. ### Output: Acoli Translation: Watye ki lok mapol iyee. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tubyine omu bwijwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Watye ki lok mapol iyee. ### Output: Luganda Translation: Tulina obulambulule. ### Output: Runyakore Translation: Tubyine omu bwijwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tubyine omu bwijwire. ### Output: Acoli Translation: Watye ki lok mapol iyee. ### Output: Luganda Translation: Tulina obulambulule. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Watye ki lok mapol iyee. ### Output: Luganda Translation: Tulina obulambulule. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tubyine omu bwijwire.
### Instruction: Translate the following English sentence: He said ethics are very important in the workplace. ### Input: Acoli Translation: laditi owaci kit cik madoro timo jami pire tek tutwal igang tic. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti empisa kikulu nnyo ku mulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyizire ngu emicwe nikikuru aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yagamba nti empisa kikulu nnyo ku mulimu. ### Output: Acoli Translation: laditi owaci kit cik madoro timo jami pire tek tutwal igang tic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyizire ngu emicwe nikikuru aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: laditi owaci kit cik madoro timo jami pire tek tutwal igang tic. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti empisa kikulu nnyo ku mulimu. ### Output: Runyakore Translation: Agyizire ngu emicwe nikikuru aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Agyizire ngu emicwe nikikuru aha murimo. ### Output: Acoli Translation: laditi owaci kit cik madoro timo jami pire tek tutwal igang tic. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti empisa kikulu nnyo ku mulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: laditi owaci kit cik madoro timo jami pire tek tutwal igang tic. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti empisa kikulu nnyo ku mulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyizire ngu emicwe nikikuru aha murimo.