Datasets:
EricPeter
/
data-llms

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
text
stringlengths
998
4.18k
### Instruction: Translate the following English sentence: We should promote justice for all. ### Input: Acoli Translation: Omyero wail malo rwom me ngol matir pi dano weng. ### Output: Luganda Translation: Tulina okutumbula obwenkanya eri bonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Twine kuhagira oburinganiza bw'abantu boona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tulina okutumbula obwenkanya eri bonna. ### Output: Acoli Translation: Omyero wail malo rwom me ngol matir pi dano weng. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Twine kuhagira oburinganiza bw'abantu boona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omyero wail malo rwom me ngol matir pi dano weng. ### Output: Luganda Translation: Tulina okutumbula obwenkanya eri bonna. ### Output: Runyakore Translation: Twine kuhagira oburinganiza bw'abantu boona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Twine kuhagira oburinganiza bw'abantu boona. ### Output: Acoli Translation: Omyero wail malo rwom me ngol matir pi dano weng. ### Output: Luganda Translation: Tulina okutumbula obwenkanya eri bonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omyero wail malo rwom me ngol matir pi dano weng. ### Output: Luganda Translation: Tulina okutumbula obwenkanya eri bonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Twine kuhagira oburinganiza bw'abantu boona.
### Instruction: Translate the following English sentence: The New Year is here. ### Input: Acoli Translation: Mwaka manyen en. ### Output: Luganda Translation: Omwaka omupya gutuuse. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwaka musya ngugu aha. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omwaka omupya gutuuse. ### Output: Acoli Translation: Mwaka manyen en. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwaka musya ngugu aha. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mwaka manyen en. ### Output: Luganda Translation: Omwaka omupya gutuuse. ### Output: Runyakore Translation: Omwaka musya ngugu aha. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwaka musya ngugu aha. ### Output: Acoli Translation: Mwaka manyen en. ### Output: Luganda Translation: Omwaka omupya gutuuse. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mwaka manyen en. ### Output: Luganda Translation: Omwaka omupya gutuuse. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwaka musya ngugu aha.
### Instruction: Translate the following English sentence: The journalist took part in the New Year's eve prayers. ### Input: Acoli Translation: Lucoo lok angeya gubedo i lega ma otime i otyeno me kato mwaka manyen. ### Output: Luganda Translation: Munnamawulire yeetaba mu kusaba okuyingira omwaka omupya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuny'amahurire ayejumbire omu kushaba kw'okutandika omwaka musya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Munnamawulire yeetaba mu kusaba okuyingira omwaka omupya. ### Output: Acoli Translation: Lucoo lok angeya gubedo i lega ma otime i otyeno me kato mwaka manyen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuny'amahurire ayejumbire omu kushaba kw'okutandika omwaka musya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucoo lok angeya gubedo i lega ma otime i otyeno me kato mwaka manyen. ### Output: Luganda Translation: Munnamawulire yeetaba mu kusaba okuyingira omwaka omupya. ### Output: Runyakore Translation: Omuny'amahurire ayejumbire omu kushaba kw'okutandika omwaka musya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuny'amahurire ayejumbire omu kushaba kw'okutandika omwaka musya. ### Output: Acoli Translation: Lucoo lok angeya gubedo i lega ma otime i otyeno me kato mwaka manyen. ### Output: Luganda Translation: Munnamawulire yeetaba mu kusaba okuyingira omwaka omupya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucoo lok angeya gubedo i lega ma otime i otyeno me kato mwaka manyen. ### Output: Luganda Translation: Munnamawulire yeetaba mu kusaba okuyingira omwaka omupya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuny'amahurire ayejumbire omu kushaba kw'okutandika omwaka musya.
### Instruction: Translate the following English sentence: The president used the opportunity of his New Year address to applaud the legislators. ### Input: Acoli Translation: Ladit lobo otiyo ki kare me lok bot dano me kato mwaka manyen me pwoyo lumok cik. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yakozesa omukisa gw'okwogera kwe okw'Omwaka Omupya okusiima abateekamateeka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga akakozesa omugisha gw'okugamba kwe kw'omwaka musya kwebaza abanya'eishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Pulezidenti yakozesa omukisa gw'okwogera kwe okw'Omwaka Omupya okusiima abateekamateeka. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo otiyo ki kare me lok bot dano me kato mwaka manyen me pwoyo lumok cik. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga akakozesa omugisha gw'okugamba kwe kw'omwaka musya kwebaza abanya'eishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo otiyo ki kare me lok bot dano me kato mwaka manyen me pwoyo lumok cik. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yakozesa omukisa gw'okwogera kwe okw'Omwaka Omupya okusiima abateekamateeka. ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga akakozesa omugisha gw'okugamba kwe kw'omwaka musya kwebaza abanya'eishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga akakozesa omugisha gw'okugamba kwe kw'omwaka musya kwebaza abanya'eishengyero. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo otiyo ki kare me lok bot dano me kato mwaka manyen me pwoyo lumok cik. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yakozesa omukisa gw'okwogera kwe okw'Omwaka Omupya okusiima abateekamateeka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo otiyo ki kare me lok bot dano me kato mwaka manyen me pwoyo lumok cik. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yakozesa omukisa gw'okwogera kwe okw'Omwaka Omupya okusiima abateekamateeka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga akakozesa omugisha gw'okugamba kwe kw'omwaka musya kwebaza abanya'eishengyero.
### Instruction: Translate the following English sentence: The legislators backed his move to remove the age limit. ### Input: Acoli Translation: Lumok cik gucwako tam mamege me kwanyo lageng me mwaka. ### Output: Luganda Translation: Abateekamateeka baawagira enteekateeka ye ey'okuggyako ekkomo ku myaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanya'eishengyero bakahagira ekiteeso kye ky'kwihaho ikomo ry'emwaka y'obutegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abateekamateeka baawagira enteekateeka ye ey'okuggyako ekkomo ku myaka. ### Output: Acoli Translation: Lumok cik gucwako tam mamege me kwanyo lageng me mwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanya'eishengyero bakahagira ekiteeso kye ky'kwihaho ikomo ry'emwaka y'obutegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumok cik gucwako tam mamege me kwanyo lageng me mwaka. ### Output: Luganda Translation: Abateekamateeka baawagira enteekateeka ye ey'okuggyako ekkomo ku myaka. ### Output: Runyakore Translation: Abanya'eishengyero bakahagira ekiteeso kye ky'kwihaho ikomo ry'emwaka y'obutegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abanya'eishengyero bakahagira ekiteeso kye ky'kwihaho ikomo ry'emwaka y'obutegyeki. ### Output: Acoli Translation: Lumok cik gucwako tam mamege me kwanyo lageng me mwaka. ### Output: Luganda Translation: Abateekamateeka baawagira enteekateeka ye ey'okuggyako ekkomo ku myaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumok cik gucwako tam mamege me kwanyo lageng me mwaka. ### Output: Luganda Translation: Abateekamateeka baawagira enteekateeka ye ey'okuggyako ekkomo ku myaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanya'eishengyero bakahagira ekiteeso kye ky'kwihaho ikomo ry'emwaka y'obutegyeki.
### Instruction: Translate the following English sentence: The president dismissed the legislators who accused him of pushing for a life presidency. ### Input: Acoli Translation: Ladit lobo oryemo lumok cik ma gukok ikome me mito bedo latela lobo pi kwor. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yagoba abateekamateeka abaamuvunaana okusindiikiriza eky'okubeera pulezidenti obulamu bwe bwonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga abingire abanya'eishengyero abamujunaanire okwenda ngu abe omukuru w'eihanga amagara nge goona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Pulezidenti yagoba abateekamateeka abaamuvunaana okusindiikiriza eky'okubeera pulezidenti obulamu bwe bwonna. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo oryemo lumok cik ma gukok ikome me mito bedo latela lobo pi kwor. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga abingire abanya'eishengyero abamujunaanire okwenda ngu abe omukuru w'eihanga amagara nge goona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo oryemo lumok cik ma gukok ikome me mito bedo latela lobo pi kwor. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yagoba abateekamateeka abaamuvunaana okusindiikiriza eky'okubeera pulezidenti obulamu bwe bwonna. ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga abingire abanya'eishengyero abamujunaanire okwenda ngu abe omukuru w'eihanga amagara nge goona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga abingire abanya'eishengyero abamujunaanire okwenda ngu abe omukuru w'eihanga amagara nge goona. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo oryemo lumok cik ma gukok ikome me mito bedo latela lobo pi kwor. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yagoba abateekamateeka abaamuvunaana okusindiikiriza eky'okubeera pulezidenti obulamu bwe bwonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo oryemo lumok cik ma gukok ikome me mito bedo latela lobo pi kwor. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yagoba abateekamateeka abaamuvunaana okusindiikiriza eky'okubeera pulezidenti obulamu bwe bwonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga abingire abanya'eishengyero abamujunaanire okwenda ngu abe omukuru w'eihanga amagara nge goona.
### Instruction: Translate the following English sentence: Gender and equity are important subjects in our society. ### Input: Acoli Translation: Mino twero marom it mon ki coo tye gin ma pire tek i kin dano. ### Output: Luganda Translation: Ekikula ky'omuntu n'obwenkanya kintu kikulu nnyo okwogerwako mu kitundu kyaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oburingaaniza bw'abashaija n'abakazi n'eky'omugasho munonga omu kicweka kyeitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekikula ky'omuntu n'obwenkanya kintu kikulu nnyo okwogerwako mu kitundu kyaffe. ### Output: Acoli Translation: Mino twero marom it mon ki coo tye gin ma pire tek i kin dano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oburingaaniza bw'abashaija n'abakazi n'eky'omugasho munonga omu kicweka kyeitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mino twero marom it mon ki coo tye gin ma pire tek i kin dano. ### Output: Luganda Translation: Ekikula ky'omuntu n'obwenkanya kintu kikulu nnyo okwogerwako mu kitundu kyaffe. ### Output: Runyakore Translation: Oburingaaniza bw'abashaija n'abakazi n'eky'omugasho munonga omu kicweka kyeitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Oburingaaniza bw'abashaija n'abakazi n'eky'omugasho munonga omu kicweka kyeitu. ### Output: Acoli Translation: Mino twero marom it mon ki coo tye gin ma pire tek i kin dano. ### Output: Luganda Translation: Ekikula ky'omuntu n'obwenkanya kintu kikulu nnyo okwogerwako mu kitundu kyaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mino twero marom it mon ki coo tye gin ma pire tek i kin dano. ### Output: Luganda Translation: Ekikula ky'omuntu n'obwenkanya kintu kikulu nnyo okwogerwako mu kitundu kyaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oburingaaniza bw'abashaija n'abakazi n'eky'omugasho munonga omu kicweka kyeitu.
### Instruction: Translate the following English sentence: There has been improvement in compliance with gender and equity. ### Input: Acoli Translation: Woro twero marom ikin mon ki coo tye ka mede. ### Output: Luganda Translation: Wabaddewo ebirongoose mu kugoberera amateeka ageekuusa ku kikula ky'abantu n'obwenkanya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hatwireho entunguuka omu kwikiriza kuringaaniza abashaija n'abakazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Wabaddewo ebirongoose mu kugoberera amateeka ageekuusa ku kikula ky'abantu n'obwenkanya. ### Output: Acoli Translation: Woro twero marom ikin mon ki coo tye ka mede. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hatwireho entunguuka omu kwikiriza kuringaaniza abashaija n'abakazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Woro twero marom ikin mon ki coo tye ka mede. ### Output: Luganda Translation: Wabaddewo ebirongoose mu kugoberera amateeka ageekuusa ku kikula ky'abantu n'obwenkanya. ### Output: Runyakore Translation: Hatwireho entunguuka omu kwikiriza kuringaaniza abashaija n'abakazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hatwireho entunguuka omu kwikiriza kuringaaniza abashaija n'abakazi. ### Output: Acoli Translation: Woro twero marom ikin mon ki coo tye ka mede. ### Output: Luganda Translation: Wabaddewo ebirongoose mu kugoberera amateeka ageekuusa ku kikula ky'abantu n'obwenkanya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Woro twero marom ikin mon ki coo tye ka mede. ### Output: Luganda Translation: Wabaddewo ebirongoose mu kugoberera amateeka ageekuusa ku kikula ky'abantu n'obwenkanya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hatwireho entunguuka omu kwikiriza kuringaaniza abashaija n'abakazi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Traders vowed to have physical battles with political activists who intend to disrupt business. ### Input: Acoli Translation: Lucat gucike me lweny ki dano ma tiyo ilok kom cungu iwii bye ma gitye ki tam me balo biacara. ### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi beewera okulwanagana ne bannabyabufuzi abaluubirira okutaataaganya bizinensi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashuobuzi barahiire kurwana n'ab'eby'obutegyeki abarikugyezaho kubateganisa omu biziinesi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abasuubuzi beewera okulwanagana ne bannabyabufuzi abaluubirira okutaataaganya bizinensi. ### Output: Acoli Translation: Lucat gucike me lweny ki dano ma tiyo ilok kom cungu iwii bye ma gitye ki tam me balo biacara. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashuobuzi barahiire kurwana n'ab'eby'obutegyeki abarikugyezaho kubateganisa omu biziinesi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucat gucike me lweny ki dano ma tiyo ilok kom cungu iwii bye ma gitye ki tam me balo biacara. ### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi beewera okulwanagana ne bannabyabufuzi abaluubirira okutaataaganya bizinensi. ### Output: Runyakore Translation: Abashuobuzi barahiire kurwana n'ab'eby'obutegyeki abarikugyezaho kubateganisa omu biziinesi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abashuobuzi barahiire kurwana n'ab'eby'obutegyeki abarikugyezaho kubateganisa omu biziinesi. ### Output: Acoli Translation: Lucat gucike me lweny ki dano ma tiyo ilok kom cungu iwii bye ma gitye ki tam me balo biacara. ### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi beewera okulwanagana ne bannabyabufuzi abaluubirira okutaataaganya bizinensi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucat gucike me lweny ki dano ma tiyo ilok kom cungu iwii bye ma gitye ki tam me balo biacara. ### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi beewera okulwanagana ne bannabyabufuzi abaluubirira okutaataaganya bizinensi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashuobuzi barahiire kurwana n'ab'eby'obutegyeki abarikugyezaho kubateganisa omu biziinesi.
### Instruction: Translate the following English sentence: A group of traders stormed two security guards that were sitting on staff desks. ### Input: Acoli Translation: Dul pa lucat gumonyo acikari ogwok kuc magubedo iwii kom pa lutic. ### Output: Luganda Translation: Ekibinja ky'abasuubuzi kyalumbagana abakuumi ababiri abaali batudde ku ntebe z'abakozi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'abashuubuzi bakatahirira kifuba abakumi ababaire bashutami aha ntebe z'abakozi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekibinja ky'abasuubuzi kyalumbagana abakuumi ababiri abaali batudde ku ntebe z'abakozi. ### Output: Acoli Translation: Dul pa lucat gumonyo acikari ogwok kuc magubedo iwii kom pa lutic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'abashuubuzi bakatahirira kifuba abakumi ababaire bashutami aha ntebe z'abakozi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pa lucat gumonyo acikari ogwok kuc magubedo iwii kom pa lutic. ### Output: Luganda Translation: Ekibinja ky'abasuubuzi kyalumbagana abakuumi ababiri abaali batudde ku ntebe z'abakozi. ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'abashuubuzi bakatahirira kifuba abakumi ababaire bashutami aha ntebe z'abakozi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekibiina ky'abashuubuzi bakatahirira kifuba abakumi ababaire bashutami aha ntebe z'abakozi. ### Output: Acoli Translation: Dul pa lucat gumonyo acikari ogwok kuc magubedo iwii kom pa lutic. ### Output: Luganda Translation: Ekibinja ky'abasuubuzi kyalumbagana abakuumi ababiri abaali batudde ku ntebe z'abakozi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pa lucat gumonyo acikari ogwok kuc magubedo iwii kom pa lutic. ### Output: Luganda Translation: Ekibinja ky'abasuubuzi kyalumbagana abakuumi ababiri abaali batudde ku ntebe z'abakozi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'abashuubuzi bakatahirira kifuba abakumi ababaire bashutami aha ntebe z'abakozi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The guards attempted to disperse the angry demonstrators. ### Input: Acoli Translation: Acikari ogwok kuc gutemo keto dano matye kajemo ki cwer cwiny. ### Output: Luganda Translation: Abakuumi baagezaako okugumbulula abeekalakaasi abaali beesaze akajegere. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakumi bakagyezaho kujanjaaza abeshaaringi ababaire baine ekiniga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakuumi baagezaako okugumbulula abeekalakaasi abaali beesaze akajegere. ### Output: Acoli Translation: Acikari ogwok kuc gutemo keto dano matye kajemo ki cwer cwiny. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakumi bakagyezaho kujanjaaza abeshaaringi ababaire baine ekiniga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Acikari ogwok kuc gutemo keto dano matye kajemo ki cwer cwiny. ### Output: Luganda Translation: Abakuumi baagezaako okugumbulula abeekalakaasi abaali beesaze akajegere. ### Output: Runyakore Translation: Abakumi bakagyezaho kujanjaaza abeshaaringi ababaire baine ekiniga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakumi bakagyezaho kujanjaaza abeshaaringi ababaire baine ekiniga. ### Output: Acoli Translation: Acikari ogwok kuc gutemo keto dano matye kajemo ki cwer cwiny. ### Output: Luganda Translation: Abakuumi baagezaako okugumbulula abeekalakaasi abaali beesaze akajegere. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Acikari ogwok kuc gutemo keto dano matye kajemo ki cwer cwiny. ### Output: Luganda Translation: Abakuumi baagezaako okugumbulula abeekalakaasi abaali beesaze akajegere. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakumi bakagyezaho kujanjaaza abeshaaringi ababaire baine ekiniga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The armed traders reportedly fired at one officer. ### Input: Acoli Translation: Kiwaconi lucat ma gubedo ki jami lwenyi gucelo lagwok kuc acel. ### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi abaalina ebyokulwanyisa bagambibwa okukuba ebyasi eri omusirikale omu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashuubuzi abaine ebirwaniso bakarasha ofiisa omwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abasuubuzi abaalina ebyokulwanyisa bagambibwa okukuba ebyasi eri omusirikale omu. ### Output: Acoli Translation: Kiwaconi lucat ma gubedo ki jami lwenyi gucelo lagwok kuc acel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashuubuzi abaine ebirwaniso bakarasha ofiisa omwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiwaconi lucat ma gubedo ki jami lwenyi gucelo lagwok kuc acel. ### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi abaalina ebyokulwanyisa bagambibwa okukuba ebyasi eri omusirikale omu. ### Output: Runyakore Translation: Abashuubuzi abaine ebirwaniso bakarasha ofiisa omwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abashuubuzi abaine ebirwaniso bakarasha ofiisa omwe. ### Output: Acoli Translation: Kiwaconi lucat ma gubedo ki jami lwenyi gucelo lagwok kuc acel. ### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi abaalina ebyokulwanyisa bagambibwa okukuba ebyasi eri omusirikale omu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiwaconi lucat ma gubedo ki jami lwenyi gucelo lagwok kuc acel. ### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi abaalina ebyokulwanyisa bagambibwa okukuba ebyasi eri omusirikale omu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashuubuzi abaine ebirwaniso bakarasha ofiisa omwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: Mourners started gathering as soon as the news of his death broke ### Input: Acoli Translation: Lukumu gucako gure ma guwinyo pi toone. ### Output: Luganda Translation: Abakungubazi baatandika okukuŋŋaana amangu ddala ng'amawulire g'okufa kwe gawuliddwa ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaziiki bakatandika kwerundaana eshaaha ey'amahurire g'okufa kwe gashohoriremu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakungubazi baatandika okukuŋŋaana amangu ddala ng'amawulire g'okufa kwe gawuliddwa ### Output: Acoli Translation: Lukumu gucako gure ma guwinyo pi toone. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaziiki bakatandika kwerundaana eshaaha ey'amahurire g'okufa kwe gashohoriremu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lukumu gucako gure ma guwinyo pi toone. ### Output: Luganda Translation: Abakungubazi baatandika okukuŋŋaana amangu ddala ng'amawulire g'okufa kwe gawuliddwa ### Output: Runyakore Translation: Abaziiki bakatandika kwerundaana eshaaha ey'amahurire g'okufa kwe gashohoriremu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaziiki bakatandika kwerundaana eshaaha ey'amahurire g'okufa kwe gashohoriremu. ### Output: Acoli Translation: Lukumu gucako gure ma guwinyo pi toone. ### Output: Luganda Translation: Abakungubazi baatandika okukuŋŋaana amangu ddala ng'amawulire g'okufa kwe gawuliddwa ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lukumu gucako gure ma guwinyo pi toone. ### Output: Luganda Translation: Abakungubazi baatandika okukuŋŋaana amangu ddala ng'amawulire g'okufa kwe gawuliddwa ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaziiki bakatandika kwerundaana eshaaha ey'amahurire g'okufa kwe gashohoriremu.
### Instruction: Translate the following English sentence: His family was devasted by his death ### Input: Acoli Translation: Luote cwinygi otu tutwal pi toone. ### Output: Luganda Translation: Famire ye yagwamu ekikangabwa olw'okufa kwe ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka ye ekasaasa ahabw'okufa kwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Famire ye yagwamu ekikangabwa olw'okufa kwe ### Output: Acoli Translation: Luote cwinygi otu tutwal pi toone. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka ye ekasaasa ahabw'okufa kwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Luote cwinygi otu tutwal pi toone. ### Output: Luganda Translation: Famire ye yagwamu ekikangabwa olw'okufa kwe ### Output: Runyakore Translation: Eka ye ekasaasa ahabw'okufa kwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eka ye ekasaasa ahabw'okufa kwe. ### Output: Acoli Translation: Luote cwinygi otu tutwal pi toone. ### Output: Luganda Translation: Famire ye yagwamu ekikangabwa olw'okufa kwe ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Luote cwinygi otu tutwal pi toone. ### Output: Luganda Translation: Famire ye yagwamu ekikangabwa olw'okufa kwe ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka ye ekasaasa ahabw'okufa kwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: They were shocked that the man of God was no more. ### Input: Acoli Translation: Wiigi ocung woko ni latic pa lubanga dong otoo. ### Output: Luganda Translation: Beewuunya okulaba nti omusajja wa Katonda yali takyaliwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakakangarana ngu omushaija wa Mukama kuba atakiriho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Beewuunya okulaba nti omusajja wa Katonda yali takyaliwo. ### Output: Acoli Translation: Wiigi ocung woko ni latic pa lubanga dong otoo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakakangarana ngu omushaija wa Mukama kuba atakiriho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wiigi ocung woko ni latic pa lubanga dong otoo. ### Output: Luganda Translation: Beewuunya okulaba nti omusajja wa Katonda yali takyaliwo. ### Output: Runyakore Translation: Bakakangarana ngu omushaija wa Mukama kuba atakiriho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bakakangarana ngu omushaija wa Mukama kuba atakiriho. ### Output: Acoli Translation: Wiigi ocung woko ni latic pa lubanga dong otoo. ### Output: Luganda Translation: Beewuunya okulaba nti omusajja wa Katonda yali takyaliwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wiigi ocung woko ni latic pa lubanga dong otoo. ### Output: Luganda Translation: Beewuunya okulaba nti omusajja wa Katonda yali takyaliwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakakangarana ngu omushaija wa Mukama kuba atakiriho.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some of the people there were not feeling sorry for the family members. ### Input: Acoli Translation: Dano mukene kunu kica pe omakogi ikom luot meno. ### Output: Luganda Translation: Abamu ku bantu abaaliwo baali tebasaasira ba famire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe ababaire bari aho bakaba batarikusaasira ba memba b'eka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abamu ku bantu abaaliwo baali tebasaasira ba famire. ### Output: Acoli Translation: Dano mukene kunu kica pe omakogi ikom luot meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe ababaire bari aho bakaba batarikusaasira ba memba b'eka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mukene kunu kica pe omakogi ikom luot meno. ### Output: Luganda Translation: Abamu ku bantu abaaliwo baali tebasaasira ba famire. ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe ababaire bari aho bakaba batarikusaasira ba memba b'eka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu abamwe ababaire bari aho bakaba batarikusaasira ba memba b'eka. ### Output: Acoli Translation: Dano mukene kunu kica pe omakogi ikom luot meno. ### Output: Luganda Translation: Abamu ku bantu abaaliwo baali tebasaasira ba famire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mukene kunu kica pe omakogi ikom luot meno. ### Output: Luganda Translation: Abamu ku bantu abaaliwo baali tebasaasira ba famire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe ababaire bari aho bakaba batarikusaasira ba memba b'eka.
### Instruction: Translate the following English sentence: Christians usually get persecution by other religious sects. ### Input: Acoli Translation: Luchristayo pol kare giwok ki itim tero ma aa kibot ludi mukene. ### Output: Luganda Translation: Abakiristo batera okuyigganyizibwa ebiwayi by'eddiini endala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakristaayo nibakira kuhiiganisibwa ab'ediini ezindi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakiristo batera okuyigganyizibwa ebiwayi by'eddiini endala. ### Output: Acoli Translation: Luchristayo pol kare giwok ki itim tero ma aa kibot ludi mukene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakristaayo nibakira kuhiiganisibwa ab'ediini ezindi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Luchristayo pol kare giwok ki itim tero ma aa kibot ludi mukene. ### Output: Luganda Translation: Abakiristo batera okuyigganyizibwa ebiwayi by'eddiini endala. ### Output: Runyakore Translation: Abakristaayo nibakira kuhiiganisibwa ab'ediini ezindi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakristaayo nibakira kuhiiganisibwa ab'ediini ezindi. ### Output: Acoli Translation: Luchristayo pol kare giwok ki itim tero ma aa kibot ludi mukene. ### Output: Luganda Translation: Abakiristo batera okuyigganyizibwa ebiwayi by'eddiini endala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Luchristayo pol kare giwok ki itim tero ma aa kibot ludi mukene. ### Output: Luganda Translation: Abakiristo batera okuyigganyizibwa ebiwayi by'eddiini endala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakristaayo nibakira kuhiiganisibwa ab'ediini ezindi.
### Instruction: Translate the following English sentence: At the time of his passing, he was seventy-nine years of age. ### Input: Acoli Translation: En otoo ki mwaka pyerabiro wiye abungwen. ### Output: Luganda Translation: Yafiira ku myaka nsanvu mu mwenda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahabwire obuyafiire, akaba aine emyaka nshanju na mwenda y'obukuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yafiira ku myaka nsanvu mu mwenda. ### Output: Acoli Translation: En otoo ki mwaka pyerabiro wiye abungwen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahabwire obuyafiire, akaba aine emyaka nshanju na mwenda y'obukuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En otoo ki mwaka pyerabiro wiye abungwen. ### Output: Luganda Translation: Yafiira ku myaka nsanvu mu mwenda. ### Output: Runyakore Translation: Ahabwire obuyafiire, akaba aine emyaka nshanju na mwenda y'obukuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ahabwire obuyafiire, akaba aine emyaka nshanju na mwenda y'obukuru. ### Output: Acoli Translation: En otoo ki mwaka pyerabiro wiye abungwen. ### Output: Luganda Translation: Yafiira ku myaka nsanvu mu mwenda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En otoo ki mwaka pyerabiro wiye abungwen. ### Output: Luganda Translation: Yafiira ku myaka nsanvu mu mwenda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahabwire obuyafiire, akaba aine emyaka nshanju na mwenda y'obukuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was born outside Uganda and later moved to Uganda. ### Input: Acoli Translation: En kinywale ilobo mapat ki Uganda ento lacen en okobo i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Yazaalibwa wabweru wa Uganda oluvannyuma n'ajja mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akazaarirwa aheeru ya Uganda banyima yaija omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yazaalibwa wabweru wa Uganda oluvannyuma n'ajja mu Uganda. ### Output: Acoli Translation: En kinywale ilobo mapat ki Uganda ento lacen en okobo i Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akazaarirwa aheeru ya Uganda banyima yaija omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En kinywale ilobo mapat ki Uganda ento lacen en okobo i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Yazaalibwa wabweru wa Uganda oluvannyuma n'ajja mu Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Akazaarirwa aheeru ya Uganda banyima yaija omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akazaarirwa aheeru ya Uganda banyima yaija omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: En kinywale ilobo mapat ki Uganda ento lacen en okobo i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Yazaalibwa wabweru wa Uganda oluvannyuma n'ajja mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En kinywale ilobo mapat ki Uganda ento lacen en okobo i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Yazaalibwa wabweru wa Uganda oluvannyuma n'ajja mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akazaarirwa aheeru ya Uganda banyima yaija omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: He then started school in a nearby village. ### Input: Acoli Translation: Ci en ocako kwan i cukul mo icaro macok. ### Output: Luganda Translation: Awo yatandika okusomera ku ssomero eriri ku kyalo eky'okumpi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bwanyima akatandika eishomero omu kyaro ekibahereire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Awo yatandika okusomera ku ssomero eriri ku kyalo eky'okumpi. ### Output: Acoli Translation: Ci en ocako kwan i cukul mo icaro macok. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bwanyima akatandika eishomero omu kyaro ekibahereire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ci en ocako kwan i cukul mo icaro macok. ### Output: Luganda Translation: Awo yatandika okusomera ku ssomero eriri ku kyalo eky'okumpi. ### Output: Runyakore Translation: Bwanyima akatandika eishomero omu kyaro ekibahereire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bwanyima akatandika eishomero omu kyaro ekibahereire. ### Output: Acoli Translation: Ci en ocako kwan i cukul mo icaro macok. ### Output: Luganda Translation: Awo yatandika okusomera ku ssomero eriri ku kyalo eky'okumpi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ci en ocako kwan i cukul mo icaro macok. ### Output: Luganda Translation: Awo yatandika okusomera ku ssomero eriri ku kyalo eky'okumpi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bwanyima akatandika eishomero omu kyaro ekibahereire.
### Instruction: Translate the following English sentence: He attends church regularly. ### Input: Acoli Translation: Laconi ceto kalega teretere. ### Output: Luganda Translation: Atera okugenda ku kkanisa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nashabira aha kanisa buri kaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Atera okugenda ku kkanisa. ### Output: Acoli Translation: Laconi ceto kalega teretere. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nashabira aha kanisa buri kaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi ceto kalega teretere. ### Output: Luganda Translation: Atera okugenda ku kkanisa. ### Output: Runyakore Translation: Nashabira aha kanisa buri kaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nashabira aha kanisa buri kaire. ### Output: Acoli Translation: Laconi ceto kalega teretere. ### Output: Luganda Translation: Atera okugenda ku kkanisa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi ceto kalega teretere. ### Output: Luganda Translation: Atera okugenda ku kkanisa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nashabira aha kanisa buri kaire.
### Instruction: Translate the following English sentence: A look at the picture gives an idea of life on the island. ### Input: Acoli Translation: Neno cel man miyo lanyut kit ma kwo tye kwede icula nam meno. ### Output: Luganda Translation: Bw'otunuulira ekifaananyi ofuna ekirowoozo ku bulamu bw'oku kizinga bwe bufaanana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okureeba aha kishushani nikimpeereza ekiteekateeko aha magara aha kizinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bw'otunuulira ekifaananyi ofuna ekirowoozo ku bulamu bw'oku kizinga bwe bufaanana. ### Output: Acoli Translation: Neno cel man miyo lanyut kit ma kwo tye kwede icula nam meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okureeba aha kishushani nikimpeereza ekiteekateeko aha magara aha kizinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Neno cel man miyo lanyut kit ma kwo tye kwede icula nam meno. ### Output: Luganda Translation: Bw'otunuulira ekifaananyi ofuna ekirowoozo ku bulamu bw'oku kizinga bwe bufaanana. ### Output: Runyakore Translation: Okureeba aha kishushani nikimpeereza ekiteekateeko aha magara aha kizinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okureeba aha kishushani nikimpeereza ekiteekateeko aha magara aha kizinga. ### Output: Acoli Translation: Neno cel man miyo lanyut kit ma kwo tye kwede icula nam meno. ### Output: Luganda Translation: Bw'otunuulira ekifaananyi ofuna ekirowoozo ku bulamu bw'oku kizinga bwe bufaanana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Neno cel man miyo lanyut kit ma kwo tye kwede icula nam meno. ### Output: Luganda Translation: Bw'otunuulira ekifaananyi ofuna ekirowoozo ku bulamu bw'oku kizinga bwe bufaanana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okureeba aha kishushani nikimpeereza ekiteekateeko aha magara aha kizinga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some of the people there were not feeling sorry for the family members. ### Input: Acoli Translation: Dano mukene kunu pe gubedo ki kica ikom luot meno. ### Output: Luganda Translation: Abamu ku bantu abaaliwo baali tebasaasira ba famire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe ababaire bari aho bakaba batarikusaasira ba memba b'eka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abamu ku bantu abaaliwo baali tebasaasira ba famire. ### Output: Acoli Translation: Dano mukene kunu pe gubedo ki kica ikom luot meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe ababaire bari aho bakaba batarikusaasira ba memba b'eka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mukene kunu pe gubedo ki kica ikom luot meno. ### Output: Luganda Translation: Abamu ku bantu abaaliwo baali tebasaasira ba famire. ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe ababaire bari aho bakaba batarikusaasira ba memba b'eka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu abamwe ababaire bari aho bakaba batarikusaasira ba memba b'eka. ### Output: Acoli Translation: Dano mukene kunu pe gubedo ki kica ikom luot meno. ### Output: Luganda Translation: Abamu ku bantu abaaliwo baali tebasaasira ba famire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mukene kunu pe gubedo ki kica ikom luot meno. ### Output: Luganda Translation: Abamu ku bantu abaaliwo baali tebasaasira ba famire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe ababaire bari aho bakaba batarikusaasira ba memba b'eka.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Archbishop was appointed to the position by the Pope. ### Input: Acoli Translation: Papa ayee ocimo archbishop i rwom meno. ### Output: Luganda Translation: Ssaabasumba yalondebwa Ppaapa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishabareeberezi araarikirwa omu mwanya gwa paapa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ssaabasumba yalondebwa Ppaapa. ### Output: Acoli Translation: Papa ayee ocimo archbishop i rwom meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishabareeberezi araarikirwa omu mwanya gwa paapa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Papa ayee ocimo archbishop i rwom meno. ### Output: Luganda Translation: Ssaabasumba yalondebwa Ppaapa. ### Output: Runyakore Translation: Ishabareeberezi araarikirwa omu mwanya gwa paapa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ishabareeberezi araarikirwa omu mwanya gwa paapa. ### Output: Acoli Translation: Papa ayee ocimo archbishop i rwom meno. ### Output: Luganda Translation: Ssaabasumba yalondebwa Ppaapa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Papa ayee ocimo archbishop i rwom meno. ### Output: Luganda Translation: Ssaabasumba yalondebwa Ppaapa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishabareeberezi araarikirwa omu mwanya gwa paapa.
### Instruction: Translate the following English sentence: He will remain in the position of responsibility until his successor is confirmed. ### Input: Acoli Translation: En obidong i rwom meno wang ma ngat ma obi leyo kakare kimoko. ### Output: Luganda Translation: Ajja kusigala mu kifo ky'obuvunaanyizibwa okutuusa nga omusika we akakasiddwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nayija kusigara omu mwanya g'obutegyeki mpaka orikumuza omubigyere arahamizibwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ajja kusigala mu kifo ky'obuvunaanyizibwa okutuusa nga omusika we akakasiddwa. ### Output: Acoli Translation: En obidong i rwom meno wang ma ngat ma obi leyo kakare kimoko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nayija kusigara omu mwanya g'obutegyeki mpaka orikumuza omubigyere arahamizibwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En obidong i rwom meno wang ma ngat ma obi leyo kakare kimoko. ### Output: Luganda Translation: Ajja kusigala mu kifo ky'obuvunaanyizibwa okutuusa nga omusika we akakasiddwa. ### Output: Runyakore Translation: Nayija kusigara omu mwanya g'obutegyeki mpaka orikumuza omubigyere arahamizibwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nayija kusigara omu mwanya g'obutegyeki mpaka orikumuza omubigyere arahamizibwe. ### Output: Acoli Translation: En obidong i rwom meno wang ma ngat ma obi leyo kakare kimoko. ### Output: Luganda Translation: Ajja kusigala mu kifo ky'obuvunaanyizibwa okutuusa nga omusika we akakasiddwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En obidong i rwom meno wang ma ngat ma obi leyo kakare kimoko. ### Output: Luganda Translation: Ajja kusigala mu kifo ky'obuvunaanyizibwa okutuusa nga omusika we akakasiddwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nayija kusigara omu mwanya g'obutegyeki mpaka orikumuza omubigyere arahamizibwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: The deceased succumbed to throat cancer. ### Input: Acoli Translation: Two cancer me dwon ayee oneko latoo ni. ### Output: Luganda Translation: Omugenzi yafa kkookolo w'emimiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omugyenzi ayisirwe ekookoro y'omumiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omugenzi yafa kkookolo w'emimiro. ### Output: Acoli Translation: Two cancer me dwon ayee oneko latoo ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omugyenzi ayisirwe ekookoro y'omumiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Two cancer me dwon ayee oneko latoo ni. ### Output: Luganda Translation: Omugenzi yafa kkookolo w'emimiro. ### Output: Runyakore Translation: Omugyenzi ayisirwe ekookoro y'omumiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omugyenzi ayisirwe ekookoro y'omumiro. ### Output: Acoli Translation: Two cancer me dwon ayee oneko latoo ni. ### Output: Luganda Translation: Omugenzi yafa kkookolo w'emimiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Two cancer me dwon ayee oneko latoo ni. ### Output: Luganda Translation: Omugenzi yafa kkookolo w'emimiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omugyenzi ayisirwe ekookoro y'omumiro.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was surrounded by family and friends when he breathed his last. ### Input: Acoli Translation: Lu ot karacel ki lurem onongo gugure ingete okare ma en too. ### Output: Luganda Translation: Yali yeetooloddwa aba famire n'emikwano we yassiza omukka gwe ogwenkomerero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaire ayetorirwe ab'eka n'abanywani obu afiire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yali yeetooloddwa aba famire n'emikwano we yassiza omukka gwe ogwenkomerero. ### Output: Acoli Translation: Lu ot karacel ki lurem onongo gugure ingete okare ma en too. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaire ayetorirwe ab'eka n'abanywani obu afiire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lu ot karacel ki lurem onongo gugure ingete okare ma en too. ### Output: Luganda Translation: Yali yeetooloddwa aba famire n'emikwano we yassiza omukka gwe ogwenkomerero. ### Output: Runyakore Translation: Abaire ayetorirwe ab'eka n'abanywani obu afiire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaire ayetorirwe ab'eka n'abanywani obu afiire. ### Output: Acoli Translation: Lu ot karacel ki lurem onongo gugure ingete okare ma en too. ### Output: Luganda Translation: Yali yeetooloddwa aba famire n'emikwano we yassiza omukka gwe ogwenkomerero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lu ot karacel ki lurem onongo gugure ingete okare ma en too. ### Output: Luganda Translation: Yali yeetooloddwa aba famire n'emikwano we yassiza omukka gwe ogwenkomerero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaire ayetorirwe ab'eka n'abanywani obu afiire.
### Instruction: Translate the following English sentence: Her latest article in German can be read here in our journal. ### Input: Acoli Translation: Iromo kwano cocce manyen ileb Germany ki igin akwana wa. ### Output: Luganda Translation: Ekiwandiiko kye kye yakafulumya mu Lugirimaani kisobola okusomebwa wano mu kitabo kyaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekihandiiko kyehe eky'obwahati ekihandiikire omu Rudaaki noobaasa kukishoma omu mpapura zeitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekiwandiiko kye kye yakafulumya mu Lugirimaani kisobola okusomebwa wano mu kitabo kyaffe. ### Output: Acoli Translation: Iromo kwano cocce manyen ileb Germany ki igin akwana wa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekihandiiko kyehe eky'obwahati ekihandiikire omu Rudaaki noobaasa kukishoma omu mpapura zeitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Iromo kwano cocce manyen ileb Germany ki igin akwana wa. ### Output: Luganda Translation: Ekiwandiiko kye kye yakafulumya mu Lugirimaani kisobola okusomebwa wano mu kitabo kyaffe. ### Output: Runyakore Translation: Ekihandiiko kyehe eky'obwahati ekihandiikire omu Rudaaki noobaasa kukishoma omu mpapura zeitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekihandiiko kyehe eky'obwahati ekihandiikire omu Rudaaki noobaasa kukishoma omu mpapura zeitu. ### Output: Acoli Translation: Iromo kwano cocce manyen ileb Germany ki igin akwana wa. ### Output: Luganda Translation: Ekiwandiiko kye kye yakafulumya mu Lugirimaani kisobola okusomebwa wano mu kitabo kyaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Iromo kwano cocce manyen ileb Germany ki igin akwana wa. ### Output: Luganda Translation: Ekiwandiiko kye kye yakafulumya mu Lugirimaani kisobola okusomebwa wano mu kitabo kyaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekihandiiko kyehe eky'obwahati ekihandiikire omu Rudaaki noobaasa kukishoma omu mpapura zeitu.
### Instruction: Translate the following English sentence: She has written books in different languages ### Input: Acoli Translation: Lamegoni ocoyo buk mapol ileb mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Awandiise ebitabo mu nnimi ez'enjawulo ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahandiikire ebitabo omu ndiimi zitarikushana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Awandiise ebitabo mu nnimi ez'enjawulo ### Output: Acoli Translation: Lamegoni ocoyo buk mapol ileb mapatpat. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahandiikire ebitabo omu ndiimi zitarikushana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni ocoyo buk mapol ileb mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Awandiise ebitabo mu nnimi ez'enjawulo ### Output: Runyakore Translation: Ahandiikire ebitabo omu ndiimi zitarikushana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ahandiikire ebitabo omu ndiimi zitarikushana. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni ocoyo buk mapol ileb mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Awandiise ebitabo mu nnimi ez'enjawulo ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni ocoyo buk mapol ileb mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Awandiise ebitabo mu nnimi ez'enjawulo ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahandiikire ebitabo omu ndiimi zitarikushana.
### Instruction: Translate the following English sentence: Entebbe is famous for the beautiful white sand beaches along Lake Victoria. ### Input: Acoli Translation: Entebbe oywek pi kanamo ma kweyo matar manonge i dog nam Victoria. ### Output: Luganda Translation: Entebbe kimanyikiddwa olw'embalama zaakyo ez'ennyanja ennungi ezirina omusenyu omweru ku eziri ku Nnyanja Nnalubaale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Entebbe nemanywa nk'omwanya murungi oguriho bichi eziriho omushenyi aha nyanja ya Victoria. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Entebbe kimanyikiddwa olw'embalama zaakyo ez'ennyanja ennungi ezirina omusenyu omweru ku eziri ku Nnyanja Nnalubaale. ### Output: Acoli Translation: Entebbe oywek pi kanamo ma kweyo matar manonge i dog nam Victoria. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Entebbe nemanywa nk'omwanya murungi oguriho bichi eziriho omushenyi aha nyanja ya Victoria. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Entebbe oywek pi kanamo ma kweyo matar manonge i dog nam Victoria. ### Output: Luganda Translation: Entebbe kimanyikiddwa olw'embalama zaakyo ez'ennyanja ennungi ezirina omusenyu omweru ku eziri ku Nnyanja Nnalubaale. ### Output: Runyakore Translation: Entebbe nemanywa nk'omwanya murungi oguriho bichi eziriho omushenyi aha nyanja ya Victoria. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Entebbe nemanywa nk'omwanya murungi oguriho bichi eziriho omushenyi aha nyanja ya Victoria. ### Output: Acoli Translation: Entebbe oywek pi kanamo ma kweyo matar manonge i dog nam Victoria. ### Output: Luganda Translation: Entebbe kimanyikiddwa olw'embalama zaakyo ez'ennyanja ennungi ezirina omusenyu omweru ku eziri ku Nnyanja Nnalubaale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Entebbe oywek pi kanamo ma kweyo matar manonge i dog nam Victoria. ### Output: Luganda Translation: Entebbe kimanyikiddwa olw'embalama zaakyo ez'ennyanja ennungi ezirina omusenyu omweru ku eziri ku Nnyanja Nnalubaale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Entebbe nemanywa nk'omwanya murungi oguriho bichi eziriho omushenyi aha nyanja ya Victoria.
### Instruction: Translate the following English sentence: These beaches are some of the most visited by locals, celebrities, and tourists. ### Input: Acoli Translation: Kanamo matye idog nam man tye ikin kabedo ma lukin gang, jo ma oywek kacel ki lulim piny ma woko limo loyo. ### Output: Luganda Translation: Embalama zino ze zimu ku zisinga okukyalirwa bannansi, abantu abatutumufu n'abalambuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bichi ezi ezi nizimwe aha zirikukirayo kutaayaayirwa abataka, basireebu, hamwe n'abarambuzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Embalama zino ze zimu ku zisinga okukyalirwa bannansi, abantu abatutumufu n'abalambuzi. ### Output: Acoli Translation: Kanamo matye idog nam man tye ikin kabedo ma lukin gang, jo ma oywek kacel ki lulim piny ma woko limo loyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bichi ezi ezi nizimwe aha zirikukirayo kutaayaayirwa abataka, basireebu, hamwe n'abarambuzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kanamo matye idog nam man tye ikin kabedo ma lukin gang, jo ma oywek kacel ki lulim piny ma woko limo loyo. ### Output: Luganda Translation: Embalama zino ze zimu ku zisinga okukyalirwa bannansi, abantu abatutumufu n'abalambuzi. ### Output: Runyakore Translation: Bichi ezi ezi nizimwe aha zirikukirayo kutaayaayirwa abataka, basireebu, hamwe n'abarambuzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bichi ezi ezi nizimwe aha zirikukirayo kutaayaayirwa abataka, basireebu, hamwe n'abarambuzi. ### Output: Acoli Translation: Kanamo matye idog nam man tye ikin kabedo ma lukin gang, jo ma oywek kacel ki lulim piny ma woko limo loyo. ### Output: Luganda Translation: Embalama zino ze zimu ku zisinga okukyalirwa bannansi, abantu abatutumufu n'abalambuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kanamo matye idog nam man tye ikin kabedo ma lukin gang, jo ma oywek kacel ki lulim piny ma woko limo loyo. ### Output: Luganda Translation: Embalama zino ze zimu ku zisinga okukyalirwa bannansi, abantu abatutumufu n'abalambuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bichi ezi ezi nizimwe aha zirikukirayo kutaayaayirwa abataka, basireebu, hamwe n'abarambuzi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The problem is that they did not find the true location of the islands. ### Input: Acoli Translation: Peko obedo tye ni pe gunongo kakar cula nami kikome. ### Output: Luganda Translation: Ekizibu kiri nti tebaasobola kuzuula watuufu bizinga we bisangibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekizibu tibamanyire omwanya gwenyine ogu ekirugwa kiriho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekizibu kiri nti tebaasobola kuzuula watuufu bizinga we bisangibwa. ### Output: Acoli Translation: Peko obedo tye ni pe gunongo kakar cula nami kikome. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekizibu tibamanyire omwanya gwenyine ogu ekirugwa kiriho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Peko obedo tye ni pe gunongo kakar cula nami kikome. ### Output: Luganda Translation: Ekizibu kiri nti tebaasobola kuzuula watuufu bizinga we bisangibwa. ### Output: Runyakore Translation: Ekizibu tibamanyire omwanya gwenyine ogu ekirugwa kiriho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekizibu tibamanyire omwanya gwenyine ogu ekirugwa kiriho. ### Output: Acoli Translation: Peko obedo tye ni pe gunongo kakar cula nami kikome. ### Output: Luganda Translation: Ekizibu kiri nti tebaasobola kuzuula watuufu bizinga we bisangibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Peko obedo tye ni pe gunongo kakar cula nami kikome. ### Output: Luganda Translation: Ekizibu kiri nti tebaasobola kuzuula watuufu bizinga we bisangibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekizibu tibamanyire omwanya gwenyine ogu ekirugwa kiriho.
### Instruction: Translate the following English sentence: Taking stock of Kampala’s scenery that welcomes you to the city of seven hills. ### Input: Acoli Translation: Kwano wel jami ma neno mit majolo in i cere abiro me boma Kampala. ### Output: Luganda Translation: Okwekenneenya endabika ya Kampala ekwaniriza mu kibuga eky'ensozi omusanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okukurambuza emwanya ya Kampala erikukwakira omu kibuga ekiri aha bushozi mushanju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okwekenneenya endabika ya Kampala ekwaniriza mu kibuga eky'ensozi omusanvu. ### Output: Acoli Translation: Kwano wel jami ma neno mit majolo in i cere abiro me boma Kampala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okukurambuza emwanya ya Kampala erikukwakira omu kibuga ekiri aha bushozi mushanju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kwano wel jami ma neno mit majolo in i cere abiro me boma Kampala. ### Output: Luganda Translation: Okwekenneenya endabika ya Kampala ekwaniriza mu kibuga eky'ensozi omusanvu. ### Output: Runyakore Translation: Okukurambuza emwanya ya Kampala erikukwakira omu kibuga ekiri aha bushozi mushanju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okukurambuza emwanya ya Kampala erikukwakira omu kibuga ekiri aha bushozi mushanju. ### Output: Acoli Translation: Kwano wel jami ma neno mit majolo in i cere abiro me boma Kampala. ### Output: Luganda Translation: Okwekenneenya endabika ya Kampala ekwaniriza mu kibuga eky'ensozi omusanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kwano wel jami ma neno mit majolo in i cere abiro me boma Kampala. ### Output: Luganda Translation: Okwekenneenya endabika ya Kampala ekwaniriza mu kibuga eky'ensozi omusanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okukurambuza emwanya ya Kampala erikukwakira omu kibuga ekiri aha bushozi mushanju.
### Instruction: Translate the following English sentence: In short, you'll love the beauty, excitement, and vibrancy of Kampala. ### Input: Acoli Translation: Iyoo macek, ibi maro mwonya, yom cwiny kacel ki mac maleng me Kampala. ### Output: Luganda Translation: Mu bufunze, ojja kwagala obulungi, amasanyu, n'obucamufu bwa Kampala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu bugufu, noija kukunda oburungi, omashemererwa, kandi n'embera nungi ya Kampala. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mu bufunze, ojja kwagala obulungi, amasanyu, n'obucamufu bwa Kampala. ### Output: Acoli Translation: Iyoo macek, ibi maro mwonya, yom cwiny kacel ki mac maleng me Kampala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu bugufu, noija kukunda oburungi, omashemererwa, kandi n'embera nungi ya Kampala. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Iyoo macek, ibi maro mwonya, yom cwiny kacel ki mac maleng me Kampala. ### Output: Luganda Translation: Mu bufunze, ojja kwagala obulungi, amasanyu, n'obucamufu bwa Kampala. ### Output: Runyakore Translation: Omu bugufu, noija kukunda oburungi, omashemererwa, kandi n'embera nungi ya Kampala. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omu bugufu, noija kukunda oburungi, omashemererwa, kandi n'embera nungi ya Kampala. ### Output: Acoli Translation: Iyoo macek, ibi maro mwonya, yom cwiny kacel ki mac maleng me Kampala. ### Output: Luganda Translation: Mu bufunze, ojja kwagala obulungi, amasanyu, n'obucamufu bwa Kampala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Iyoo macek, ibi maro mwonya, yom cwiny kacel ki mac maleng me Kampala. ### Output: Luganda Translation: Mu bufunze, ojja kwagala obulungi, amasanyu, n'obucamufu bwa Kampala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu bugufu, noija kukunda oburungi, omashemererwa, kandi n'embera nungi ya Kampala.
### Instruction: Translate the following English sentence: We've seen it all before, it would've been easier to stay in a hotel. ### Input: Acoli Translation: Waneno jamini weng ikare ma okato, onongo pe obibedo yot me bedo i hotel. ### Output: Luganda Translation: Byonna twabirabako dda, kyandibadde kyangu okusigala mu wooteeri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bwona tubireebire enyima, kibaire kyanguhi kusigara omu hooteeri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Byonna twabirabako dda, kyandibadde kyangu okusigala mu wooteeri. ### Output: Acoli Translation: Waneno jamini weng ikare ma okato, onongo pe obibedo yot me bedo i hotel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bwona tubireebire enyima, kibaire kyanguhi kusigara omu hooteeri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Waneno jamini weng ikare ma okato, onongo pe obibedo yot me bedo i hotel. ### Output: Luganda Translation: Byonna twabirabako dda, kyandibadde kyangu okusigala mu wooteeri. ### Output: Runyakore Translation: Bwona tubireebire enyima, kibaire kyanguhi kusigara omu hooteeri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bwona tubireebire enyima, kibaire kyanguhi kusigara omu hooteeri. ### Output: Acoli Translation: Waneno jamini weng ikare ma okato, onongo pe obibedo yot me bedo i hotel. ### Output: Luganda Translation: Byonna twabirabako dda, kyandibadde kyangu okusigala mu wooteeri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Waneno jamini weng ikare ma okato, onongo pe obibedo yot me bedo i hotel. ### Output: Luganda Translation: Byonna twabirabako dda, kyandibadde kyangu okusigala mu wooteeri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bwona tubireebire enyima, kibaire kyanguhi kusigara omu hooteeri.
### Instruction: Translate the following English sentence: Farmers were allowed to delay payments for agricultural inputs provided by cooperatives. ### Input: Acoli Translation: Kiyer ki lupur me culu lacen pi jami pur ma cooperative ominigi. ### Output: Luganda Translation: Abalimi bakkirizibwa okulwawo okusasula ebikozesebwa mu byobulimi ebibaweebwa ebibiina by'obwegassi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahingi baikirizibwe kukyererwa kushashura ebibiina ebirugire omu kuhinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abalimi bakkirizibwa okulwawo okusasula ebikozesebwa mu byobulimi ebibaweebwa ebibiina by'obwegassi. ### Output: Acoli Translation: Kiyer ki lupur me culu lacen pi jami pur ma cooperative ominigi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahingi baikirizibwe kukyererwa kushashura ebibiina ebirugire omu kuhinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiyer ki lupur me culu lacen pi jami pur ma cooperative ominigi. ### Output: Luganda Translation: Abalimi bakkirizibwa okulwawo okusasula ebikozesebwa mu byobulimi ebibaweebwa ebibiina by'obwegassi. ### Output: Runyakore Translation: Abahingi baikirizibwe kukyererwa kushashura ebibiina ebirugire omu kuhinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abahingi baikirizibwe kukyererwa kushashura ebibiina ebirugire omu kuhinga. ### Output: Acoli Translation: Kiyer ki lupur me culu lacen pi jami pur ma cooperative ominigi. ### Output: Luganda Translation: Abalimi bakkirizibwa okulwawo okusasula ebikozesebwa mu byobulimi ebibaweebwa ebibiina by'obwegassi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiyer ki lupur me culu lacen pi jami pur ma cooperative ominigi. ### Output: Luganda Translation: Abalimi bakkirizibwa okulwawo okusasula ebikozesebwa mu byobulimi ebibaweebwa ebibiina by'obwegassi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahingi baikirizibwe kukyererwa kushashura ebibiina ebirugire omu kuhinga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Cooperatives handled most marketing activities. ### Input: Acoli Translation: Cooperative en aye otimo pol tic me yenyo cuk. ### Output: Luganda Translation: Ebibiina by'obwegassi byakwasaganya emirimu gy'akatale egisinga obungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebibiina bikakora emirimo mingi ey'okuronda obutare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebibiina by'obwegassi byakwasaganya emirimu gy'akatale egisinga obungi. ### Output: Acoli Translation: Cooperative en aye otimo pol tic me yenyo cuk. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebibiina bikakora emirimo mingi ey'okuronda obutare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cooperative en aye otimo pol tic me yenyo cuk. ### Output: Luganda Translation: Ebibiina by'obwegassi byakwasaganya emirimu gy'akatale egisinga obungi. ### Output: Runyakore Translation: Ebibiina bikakora emirimo mingi ey'okuronda obutare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebibiina bikakora emirimo mingi ey'okuronda obutare. ### Output: Acoli Translation: Cooperative en aye otimo pol tic me yenyo cuk. ### Output: Luganda Translation: Ebibiina by'obwegassi byakwasaganya emirimu gy'akatale egisinga obungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cooperative en aye otimo pol tic me yenyo cuk. ### Output: Luganda Translation: Ebibiina by'obwegassi byakwasaganya emirimu gy'akatale egisinga obungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebibiina bikakora emirimo mingi ey'okuronda obutare.
### Instruction: Translate the following English sentence: Marketing boards and private companies sometimes dealt directly with producers. ### Input: Acoli Translation: Bod me yenyo cuk kacel ki campuni pa wegine kare mukene gitiyo wang ki wang ki oyub jami. ### Output: Luganda Translation: Ebibiina by'abakitunzi n'ebitongole by'obwannanyini ebiseera ebimu baakwatagananga butereevu n'abalimi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakuru omu kuronda obutare hamwe na kampuni z'abantu buntu bakakoragana n'abahingi ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebibiina by'abakitunzi n'ebitongole by'obwannanyini ebiseera ebimu baakwatagananga butereevu n'abalimi. ### Output: Acoli Translation: Bod me yenyo cuk kacel ki campuni pa wegine kare mukene gitiyo wang ki wang ki oyub jami. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakuru omu kuronda obutare hamwe na kampuni z'abantu buntu bakakoragana n'abahingi ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Bod me yenyo cuk kacel ki campuni pa wegine kare mukene gitiyo wang ki wang ki oyub jami. ### Output: Luganda Translation: Ebibiina by'abakitunzi n'ebitongole by'obwannanyini ebiseera ebimu baakwatagananga butereevu n'abalimi. ### Output: Runyakore Translation: Abakuru omu kuronda obutare hamwe na kampuni z'abantu buntu bakakoragana n'abahingi ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakuru omu kuronda obutare hamwe na kampuni z'abantu buntu bakakoragana n'abahingi ### Output: Acoli Translation: Bod me yenyo cuk kacel ki campuni pa wegine kare mukene gitiyo wang ki wang ki oyub jami. ### Output: Luganda Translation: Ebibiina by'abakitunzi n'ebitongole by'obwannanyini ebiseera ebimu baakwatagananga butereevu n'abalimi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Bod me yenyo cuk kacel ki campuni pa wegine kare mukene gitiyo wang ki wang ki oyub jami. ### Output: Luganda Translation: Ebibiina by'abakitunzi n'ebitongole by'obwannanyini ebiseera ebimu baakwatagananga butereevu n'abalimi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakuru omu kuronda obutare hamwe na kampuni z'abantu buntu bakakoragana n'abahingi
### Instruction: Translate the following English sentence: In the past, cooperatives were very successful. ### Input: Acoli Translation: Ikare ma okato angec, cooperatives onongo kor ticgi nen maber tutwal. ### Output: Luganda Translation: Edda, ebibiina by'obwegassi byali bikola bulungi nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eira, ebibiina bikaba bikora kurungi munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Edda, ebibiina by'obwegassi byali bikola bulungi nnyo. ### Output: Acoli Translation: Ikare ma okato angec, cooperatives onongo kor ticgi nen maber tutwal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eira, ebibiina bikaba bikora kurungi munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ikare ma okato angec, cooperatives onongo kor ticgi nen maber tutwal. ### Output: Luganda Translation: Edda, ebibiina by'obwegassi byali bikola bulungi nnyo. ### Output: Runyakore Translation: Eira, ebibiina bikaba bikora kurungi munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eira, ebibiina bikaba bikora kurungi munonga. ### Output: Acoli Translation: Ikare ma okato angec, cooperatives onongo kor ticgi nen maber tutwal. ### Output: Luganda Translation: Edda, ebibiina by'obwegassi byali bikola bulungi nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ikare ma okato angec, cooperatives onongo kor ticgi nen maber tutwal. ### Output: Luganda Translation: Edda, ebibiina by'obwegassi byali bikola bulungi nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eira, ebibiina bikaba bikora kurungi munonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Later, many farmers complained about the change in cooperatives. ### Input: Acoli Translation: Lacen lupur mapol gukok ikom aloka loka i cooperative. ### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma, abalimi bangi beemulugunya ku nkyukakyuka eyajja mu bibiina by'obwegassi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bwanyima, abahingi baingi batetobwitire aha mpindahinduka y'ebibiina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Oluvannyuma, abalimi bangi beemulugunya ku nkyukakyuka eyajja mu bibiina by'obwegassi. ### Output: Acoli Translation: Lacen lupur mapol gukok ikom aloka loka i cooperative. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bwanyima, abahingi baingi batetobwitire aha mpindahinduka y'ebibiina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lacen lupur mapol gukok ikom aloka loka i cooperative. ### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma, abalimi bangi beemulugunya ku nkyukakyuka eyajja mu bibiina by'obwegassi. ### Output: Runyakore Translation: Bwanyima, abahingi baingi batetobwitire aha mpindahinduka y'ebibiina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bwanyima, abahingi baingi batetobwitire aha mpindahinduka y'ebibiina. ### Output: Acoli Translation: Lacen lupur mapol gukok ikom aloka loka i cooperative. ### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma, abalimi bangi beemulugunya ku nkyukakyuka eyajja mu bibiina by'obwegassi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lacen lupur mapol gukok ikom aloka loka i cooperative. ### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma, abalimi bangi beemulugunya ku nkyukakyuka eyajja mu bibiina by'obwegassi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bwanyima, abahingi baingi batetobwitire aha mpindahinduka y'ebibiina.
### Instruction: Translate the following English sentence: Farmers sold their produce on illegal markets in neighboring countries. ### Input: Acoli Translation: Lupur gucato jamigi i cuk ma cik peyer ilobo ma otene ki lobogi. ### Output: Luganda Translation: Abalimi baatunda ebirime byabwe mu butale obutakkirizibwa mu mawanga ag'okumuliraano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahingi bakaguza amasharuura gaabo omu butare bwakishuma omu mahanga agabari haihi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abalimi baatunda ebirime byabwe mu butale obutakkirizibwa mu mawanga ag'okumuliraano. ### Output: Acoli Translation: Lupur gucato jamigi i cuk ma cik peyer ilobo ma otene ki lobogi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahingi bakaguza amasharuura gaabo omu butare bwakishuma omu mahanga agabari haihi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lupur gucato jamigi i cuk ma cik peyer ilobo ma otene ki lobogi. ### Output: Luganda Translation: Abalimi baatunda ebirime byabwe mu butale obutakkirizibwa mu mawanga ag'okumuliraano. ### Output: Runyakore Translation: Abahingi bakaguza amasharuura gaabo omu butare bwakishuma omu mahanga agabari haihi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abahingi bakaguza amasharuura gaabo omu butare bwakishuma omu mahanga agabari haihi. ### Output: Acoli Translation: Lupur gucato jamigi i cuk ma cik peyer ilobo ma otene ki lobogi. ### Output: Luganda Translation: Abalimi baatunda ebirime byabwe mu butale obutakkirizibwa mu mawanga ag'okumuliraano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lupur gucato jamigi i cuk ma cik peyer ilobo ma otene ki lobogi. ### Output: Luganda Translation: Abalimi baatunda ebirime byabwe mu butale obutakkirizibwa mu mawanga ag'okumuliraano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahingi bakaguza amasharuura gaabo omu butare bwakishuma omu mahanga agabari haihi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The government set low producer prices. ### Input: Acoli Translation: Gamente omoko wel mapiny pi jami ma kiyubu. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yagereka emiwendo gy'ebirime egya wansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekataho emihendo y'ahansi y'amasharuura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti yagereka emiwendo gy'ebirime egya wansi. ### Output: Acoli Translation: Gamente omoko wel mapiny pi jami ma kiyubu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekataho emihendo y'ahansi y'amasharuura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente omoko wel mapiny pi jami ma kiyubu. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yagereka emiwendo gy'ebirime egya wansi. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekataho emihendo y'ahansi y'amasharuura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti ekataho emihendo y'ahansi y'amasharuura. ### Output: Acoli Translation: Gamente omoko wel mapiny pi jami ma kiyubu. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yagereka emiwendo gy'ebirime egya wansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente omoko wel mapiny pi jami ma kiyubu. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yagereka emiwendo gy'ebirime egya wansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekataho emihendo y'ahansi y'amasharuura.
### Instruction: Translate the following English sentence: The delayed payments for produce prompted many farmers to sell produce at higher prices. ### Input: Acoli Translation: Gale kicul pi gin apura oweko lupur mapol gucato kacgi iwel mamalo. ### Output: Luganda Translation: Okulwawo okusasulira ebirime kyawaliriza abalimi bangi okutunda ebirime byabwe ku miwendo egya waggulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okushashura kikyeererezi abahingi kikabareetera okuguza amasharura gaabo aha mihendo y'ahaiguru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okulwawo okusasulira ebirime kyawaliriza abalimi bangi okutunda ebirime byabwe ku miwendo egya waggulu. ### Output: Acoli Translation: Gale kicul pi gin apura oweko lupur mapol gucato kacgi iwel mamalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okushashura kikyeererezi abahingi kikabareetera okuguza amasharura gaabo aha mihendo y'ahaiguru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gale kicul pi gin apura oweko lupur mapol gucato kacgi iwel mamalo. ### Output: Luganda Translation: Okulwawo okusasulira ebirime kyawaliriza abalimi bangi okutunda ebirime byabwe ku miwendo egya waggulu. ### Output: Runyakore Translation: Okushashura kikyeererezi abahingi kikabareetera okuguza amasharura gaabo aha mihendo y'ahaiguru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okushashura kikyeererezi abahingi kikabareetera okuguza amasharura gaabo aha mihendo y'ahaiguru. ### Output: Acoli Translation: Gale kicul pi gin apura oweko lupur mapol gucato kacgi iwel mamalo. ### Output: Luganda Translation: Okulwawo okusasulira ebirime kyawaliriza abalimi bangi okutunda ebirime byabwe ku miwendo egya waggulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gale kicul pi gin apura oweko lupur mapol gucato kacgi iwel mamalo. ### Output: Luganda Translation: Okulwawo okusasulira ebirime kyawaliriza abalimi bangi okutunda ebirime byabwe ku miwendo egya waggulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okushashura kikyeererezi abahingi kikabareetera okuguza amasharura gaabo aha mihendo y'ahaiguru.
### Instruction: Translate the following English sentence: The government steadily raised producer prices for export crops. ### Input: Acoli Translation: Gamente motmot omedo wel jami ma kipuru me acata ilobo mawoko. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yagenda eyongeza emiwendo gy'ebirime ebitundibwa ebweru w'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eyongize emihendo y'ebirugire omu kusharura aha bihingwa ebirikushuhora aheeru y'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti yagenda eyongeza emiwendo gy'ebirime ebitundibwa ebweru w'eggwanga. ### Output: Acoli Translation: Gamente motmot omedo wel jami ma kipuru me acata ilobo mawoko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eyongize emihendo y'ebirugire omu kusharura aha bihingwa ebirikushuhora aheeru y'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente motmot omedo wel jami ma kipuru me acata ilobo mawoko. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yagenda eyongeza emiwendo gy'ebirime ebitundibwa ebweru w'eggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eyongize emihendo y'ebirugire omu kusharura aha bihingwa ebirikushuhora aheeru y'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti eyongize emihendo y'ebirugire omu kusharura aha bihingwa ebirikushuhora aheeru y'eihanga. ### Output: Acoli Translation: Gamente motmot omedo wel jami ma kipuru me acata ilobo mawoko. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yagenda eyongeza emiwendo gy'ebirime ebitundibwa ebweru w'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente motmot omedo wel jami ma kipuru me acata ilobo mawoko. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yagenda eyongeza emiwendo gy'ebirime ebitundibwa ebweru w'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eyongize emihendo y'ebirugire omu kusharura aha bihingwa ebirikushuhora aheeru y'eihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The government wanted to encourage farmers to deal with government purchasing agents. ### Input: Acoli Translation: Gamente onongo mito cuku cwiny lupur me tic kacel ki dul pa gamente me wil. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yayagala okukubiriza abalimi bakwatagane n'abaguzi ba gavumenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekaba neyenda kuhagira abahingi kukoragana n'ebitongore bya gavumenti ebirikugura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti yayagala okukubiriza abalimi bakwatagane n'abaguzi ba gavumenti. ### Output: Acoli Translation: Gamente onongo mito cuku cwiny lupur me tic kacel ki dul pa gamente me wil. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekaba neyenda kuhagira abahingi kukoragana n'ebitongore bya gavumenti ebirikugura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente onongo mito cuku cwiny lupur me tic kacel ki dul pa gamente me wil. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yayagala okukubiriza abalimi bakwatagane n'abaguzi ba gavumenti. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekaba neyenda kuhagira abahingi kukoragana n'ebitongore bya gavumenti ebirikugura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti ekaba neyenda kuhagira abahingi kukoragana n'ebitongore bya gavumenti ebirikugura. ### Output: Acoli Translation: Gamente onongo mito cuku cwiny lupur me tic kacel ki dul pa gamente me wil. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yayagala okukubiriza abalimi bakwatagane n'abaguzi ba gavumenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente onongo mito cuku cwiny lupur me tic kacel ki dul pa gamente me wil. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yayagala okukubiriza abalimi bakwatagane n'abaguzi ba gavumenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekaba neyenda kuhagira abahingi kukoragana n'ebitongore bya gavumenti ebirikugura.
### Instruction: Translate the following English sentence: Smuggling of produce continued among farmers. ### Input: Acoli Translation: Cato cam ilobo mawoko iwii alii omede ikin lupur. ### Output: Luganda Translation: Okukukusa ebirime kweyongera mu balimi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwiba ebirugire omu kusharura kugumiizemu omu bahingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okukukusa ebirime kweyongera mu balimi. ### Output: Acoli Translation: Cato cam ilobo mawoko iwii alii omede ikin lupur. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwiba ebirugire omu kusharura kugumiizemu omu bahingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cato cam ilobo mawoko iwii alii omede ikin lupur. ### Output: Luganda Translation: Okukukusa ebirime kweyongera mu balimi. ### Output: Runyakore Translation: Okwiba ebirugire omu kusharura kugumiizemu omu bahingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okwiba ebirugire omu kusharura kugumiizemu omu bahingi. ### Output: Acoli Translation: Cato cam ilobo mawoko iwii alii omede ikin lupur. ### Output: Luganda Translation: Okukukusa ebirime kweyongera mu balimi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cato cam ilobo mawoko iwii alii omede ikin lupur. ### Output: Luganda Translation: Okukukusa ebirime kweyongera mu balimi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwiba ebirugire omu kusharura kugumiizemu omu bahingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: In the past few years, Coffee was Uganda's most important cash crop. ### Input: Acoli Translation: Imwaki manok ma okato angec, mwanyi aye obedo cam ma kipuru me acata ma pire tek. ### Output: Luganda Translation: Mu myaka mitono egiyise, Emmwaanyi kye kirime ekyali kisinga ettunzi mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu myaka mikye ehwire, omwani gukaba guri ekihingwa ky'amaani kya Uganda ekirikurugamu esente. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mu myaka mitono egiyise, Emmwaanyi kye kirime ekyali kisinga ettunzi mu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Imwaki manok ma okato angec, mwanyi aye obedo cam ma kipuru me acata ma pire tek. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu myaka mikye ehwire, omwani gukaba guri ekihingwa ky'amaani kya Uganda ekirikurugamu esente. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Imwaki manok ma okato angec, mwanyi aye obedo cam ma kipuru me acata ma pire tek. ### Output: Luganda Translation: Mu myaka mitono egiyise, Emmwaanyi kye kirime ekyali kisinga ettunzi mu Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Omu myaka mikye ehwire, omwani gukaba guri ekihingwa ky'amaani kya Uganda ekirikurugamu esente. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omu myaka mikye ehwire, omwani gukaba guri ekihingwa ky'amaani kya Uganda ekirikurugamu esente. ### Output: Acoli Translation: Imwaki manok ma okato angec, mwanyi aye obedo cam ma kipuru me acata ma pire tek. ### Output: Luganda Translation: Mu myaka mitono egiyise, Emmwaanyi kye kirime ekyali kisinga ettunzi mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Imwaki manok ma okato angec, mwanyi aye obedo cam ma kipuru me acata ma pire tek. ### Output: Luganda Translation: Mu myaka mitono egiyise, Emmwaanyi kye kirime ekyali kisinga ettunzi mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu myaka mikye ehwire, omwani gukaba guri ekihingwa ky'amaani kya Uganda ekirikurugamu esente.
### Instruction: Translate the following English sentence: The organization oversees the country's coffee industry. ### Input: Acoli Translation: Dul man neno tic pa dul me mwanyi i loboni. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kirabirira eby'emmwaanyi mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore nikireeberera amakorero g'eihanga ag'omwani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekitongole kirabirira eby'emmwaanyi mu ggwanga. ### Output: Acoli Translation: Dul man neno tic pa dul me mwanyi i loboni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore nikireeberera amakorero g'eihanga ag'omwani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul man neno tic pa dul me mwanyi i loboni. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kirabirira eby'emmwaanyi mu ggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore nikireeberera amakorero g'eihanga ag'omwani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekitongore nikireeberera amakorero g'eihanga ag'omwani. ### Output: Acoli Translation: Dul man neno tic pa dul me mwanyi i loboni. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kirabirira eby'emmwaanyi mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul man neno tic pa dul me mwanyi i loboni. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kirabirira eby'emmwaanyi mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore nikireeberera amakorero g'eihanga ag'omwani.
### Instruction: Translate the following English sentence: Cotton was the second most important traditional cash crop in Uganda. ### Input: Acoli Translation: Pama obedo gin me aryo mapire tek mayam con onongo kipuru me acata i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ppamba kye kirime nnansangwa ekyali ekyokubiri okuba n'ettunzi mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Pamba ekaba eri ekihingwa kyakabiri ekirikureeta esente omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ppamba kye kirime nnansangwa ekyali ekyokubiri okuba n'ettunzi mu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Pama obedo gin me aryo mapire tek mayam con onongo kipuru me acata i Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Pamba ekaba eri ekihingwa kyakabiri ekirikureeta esente omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pama obedo gin me aryo mapire tek mayam con onongo kipuru me acata i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ppamba kye kirime nnansangwa ekyali ekyokubiri okuba n'ettunzi mu Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Pamba ekaba eri ekihingwa kyakabiri ekirikureeta esente omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Pamba ekaba eri ekihingwa kyakabiri ekirikureeta esente omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Pama obedo gin me aryo mapire tek mayam con onongo kipuru me acata i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ppamba kye kirime nnansangwa ekyali ekyokubiri okuba n'ettunzi mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pama obedo gin me aryo mapire tek mayam con onongo kipuru me acata i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ppamba kye kirime nnansangwa ekyali ekyokubiri okuba n'ettunzi mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Pamba ekaba eri ekihingwa kyakabiri ekirikureeta esente omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: Cotton contributed twenty-five percent of the total agricultural exports. ### Input: Acoli Translation: Pama ojogo percent pyeraryo wiye abic ikom gin apura weng ma kicato i lobo mawoko. ### Output: Luganda Translation: Ppamba yakolanga ebitundu abiri mu bitaano ku kikumi ku birime ebyatundibwanga ebweru w'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Pamba ekagaitaho obucweka abiri na butaano aha mubaaro gwona ogw'eby'obuhingi ebirikutwarwa aheeru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ppamba yakolanga ebitundu abiri mu bitaano ku kikumi ku birime ebyatundibwanga ebweru w'eggwanga. ### Output: Acoli Translation: Pama ojogo percent pyeraryo wiye abic ikom gin apura weng ma kicato i lobo mawoko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Pamba ekagaitaho obucweka abiri na butaano aha mubaaro gwona ogw'eby'obuhingi ebirikutwarwa aheeru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pama ojogo percent pyeraryo wiye abic ikom gin apura weng ma kicato i lobo mawoko. ### Output: Luganda Translation: Ppamba yakolanga ebitundu abiri mu bitaano ku kikumi ku birime ebyatundibwanga ebweru w'eggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Pamba ekagaitaho obucweka abiri na butaano aha mubaaro gwona ogw'eby'obuhingi ebirikutwarwa aheeru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Pamba ekagaitaho obucweka abiri na butaano aha mubaaro gwona ogw'eby'obuhingi ebirikutwarwa aheeru. ### Output: Acoli Translation: Pama ojogo percent pyeraryo wiye abic ikom gin apura weng ma kicato i lobo mawoko. ### Output: Luganda Translation: Ppamba yakolanga ebitundu abiri mu bitaano ku kikumi ku birime ebyatundibwanga ebweru w'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pama ojogo percent pyeraryo wiye abic ikom gin apura weng ma kicato i lobo mawoko. ### Output: Luganda Translation: Ppamba yakolanga ebitundu abiri mu bitaano ku kikumi ku birime ebyatundibwanga ebweru w'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Pamba ekagaitaho obucweka abiri na butaano aha mubaaro gwona ogw'eby'obuhingi ebirikutwarwa aheeru.
### Instruction: Translate the following English sentence: She climbs a tall tree. ### Input: Acoli Translation: En yito yat mabor. ### Output: Luganda Translation: Alinnya omuti omuwanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naatemba omuti muraingwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Alinnya omuti omuwanvu. ### Output: Acoli Translation: En yito yat mabor. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naatemba omuti muraingwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En yito yat mabor. ### Output: Luganda Translation: Alinnya omuti omuwanvu. ### Output: Runyakore Translation: Naatemba omuti muraingwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Naatemba omuti muraingwa. ### Output: Acoli Translation: En yito yat mabor. ### Output: Luganda Translation: Alinnya omuti omuwanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En yito yat mabor. ### Output: Luganda Translation: Alinnya omuti omuwanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naatemba omuti muraingwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: Her parents found her. ### Input: Acoli Translation: Lunyodone ononge. ### Output: Luganda Translation: Bazadde be baamuzuula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abazaire be bakamubona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bazadde be baamuzuula. ### Output: Acoli Translation: Lunyodone ononge. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abazaire be bakamubona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lunyodone ononge. ### Output: Luganda Translation: Bazadde be baamuzuula. ### Output: Runyakore Translation: Abazaire be bakamubona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abazaire be bakamubona. ### Output: Acoli Translation: Lunyodone ononge. ### Output: Luganda Translation: Bazadde be baamuzuula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lunyodone ononge. ### Output: Luganda Translation: Bazadde be baamuzuula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abazaire be bakamubona.
### Instruction: Translate the following English sentence: She had to calm down. ### Input: Acoli Translation: En odwoko cwer cwinye piny. ### Output: Luganda Translation: Yalina okukkakkana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akacureera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yalina okukkakkana. ### Output: Acoli Translation: En odwoko cwer cwinye piny. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akacureera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En odwoko cwer cwinye piny. ### Output: Luganda Translation: Yalina okukkakkana. ### Output: Runyakore Translation: Akacureera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akacureera. ### Output: Acoli Translation: En odwoko cwer cwinye piny. ### Output: Luganda Translation: Yalina okukkakkana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En odwoko cwer cwinye piny. ### Output: Luganda Translation: Yalina okukkakkana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akacureera.
### Instruction: Translate the following English sentence: I will not vote for him. ### Input: Acoli Translation: Pe abiboloe kwir. ### Output: Luganda Translation: Sijja kumulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tindikuza kumuteerere akaruuru ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Sijja kumulonda. ### Output: Acoli Translation: Pe abiboloe kwir. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tindikuza kumuteerere akaruuru ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe abiboloe kwir. ### Output: Luganda Translation: Sijja kumulonda. ### Output: Runyakore Translation: Tindikuza kumuteerere akaruuru ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tindikuza kumuteerere akaruuru ### Output: Acoli Translation: Pe abiboloe kwir. ### Output: Luganda Translation: Sijja kumulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe abiboloe kwir. ### Output: Luganda Translation: Sijja kumulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tindikuza kumuteerere akaruuru
### Instruction: Translate the following English sentence: He spent a lot of money during the campaigns. ### Input: Acoli Translation: En otiyo ki lwak cente i kare me bito kwir. ### Output: Luganda Translation: Yasaasaanya ssente nnyingi nnyo mu kkampeyini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashohoza sente nyingi omu bwire bw'akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yasaasaanya ssente nnyingi nnyo mu kkampeyini. ### Output: Acoli Translation: En otiyo ki lwak cente i kare me bito kwir. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashohoza sente nyingi omu bwire bw'akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En otiyo ki lwak cente i kare me bito kwir. ### Output: Luganda Translation: Yasaasaanya ssente nnyingi nnyo mu kkampeyini. ### Output: Runyakore Translation: Akashohoza sente nyingi omu bwire bw'akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akashohoza sente nyingi omu bwire bw'akaruuru. ### Output: Acoli Translation: En otiyo ki lwak cente i kare me bito kwir. ### Output: Luganda Translation: Yasaasaanya ssente nnyingi nnyo mu kkampeyini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En otiyo ki lwak cente i kare me bito kwir. ### Output: Luganda Translation: Yasaasaanya ssente nnyingi nnyo mu kkampeyini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashohoza sente nyingi omu bwire bw'akaruuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: Is the president allowed to use public resources for his personal gain? ### Input: Acoli Translation: Cik mono ye ki ladit lobo me tic ki jami pa lwak pi nongo jami mabeco ire? ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti akkirizibwa okukozesa ebintu by'eggwanga ku bigasa ye ng'omuntu? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Noogira ngu mukuru w'eihanga ashemereire kukozesa ebintu bw'eihanga kwetungura we nk'omuntu? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Pulezidenti akkirizibwa okukozesa ebintu by'eggwanga ku bigasa ye ng'omuntu? ### Output: Acoli Translation: Cik mono ye ki ladit lobo me tic ki jami pa lwak pi nongo jami mabeco ire? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Noogira ngu mukuru w'eihanga ashemereire kukozesa ebintu bw'eihanga kwetungura we nk'omuntu? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cik mono ye ki ladit lobo me tic ki jami pa lwak pi nongo jami mabeco ire? ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti akkirizibwa okukozesa ebintu by'eggwanga ku bigasa ye ng'omuntu? ### Output: Runyakore Translation: Noogira ngu mukuru w'eihanga ashemereire kukozesa ebintu bw'eihanga kwetungura we nk'omuntu? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Noogira ngu mukuru w'eihanga ashemereire kukozesa ebintu bw'eihanga kwetungura we nk'omuntu? ### Output: Acoli Translation: Cik mono ye ki ladit lobo me tic ki jami pa lwak pi nongo jami mabeco ire? ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti akkirizibwa okukozesa ebintu by'eggwanga ku bigasa ye ng'omuntu? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cik mono ye ki ladit lobo me tic ki jami pa lwak pi nongo jami mabeco ire? ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti akkirizibwa okukozesa ebintu by'eggwanga ku bigasa ye ng'omuntu? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Noogira ngu mukuru w'eihanga ashemereire kukozesa ebintu bw'eihanga kwetungura we nk'omuntu?
### Instruction: Translate the following English sentence: He lacks financial discipline. ### Input: Acoli Translation: En peke ki woro me tic ki cente. ### Output: Luganda Translation: Tamanyi kukwata bulungi byanfuna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Taine michwe omu kukozesa sente. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tamanyi kukwata bulungi byanfuna. ### Output: Acoli Translation: En peke ki woro me tic ki cente. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Taine michwe omu kukozesa sente. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En peke ki woro me tic ki cente. ### Output: Luganda Translation: Tamanyi kukwata bulungi byanfuna. ### Output: Runyakore Translation: Taine michwe omu kukozesa sente. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Taine michwe omu kukozesa sente. ### Output: Acoli Translation: En peke ki woro me tic ki cente. ### Output: Luganda Translation: Tamanyi kukwata bulungi byanfuna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En peke ki woro me tic ki cente. ### Output: Luganda Translation: Tamanyi kukwata bulungi byanfuna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Taine michwe omu kukozesa sente.
### Instruction: Translate the following English sentence: Several officials have been charged in courts of law for misuse of public funds. ### Input: Acoli Translation: Ludito mapol ki moro koko i komgi i nyim kot pi tic ki cente pa lwak i yoo marac. ### Output: Luganda Translation: Abakungu bangi bavunaaniddwa mu kkooti z'amateeka olw'okukozesa obubi ensimbi z'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakungu baingi batwirwe omu kooti z'amateeka bahozetsibwa ahabw'okukozesa kubi sente z'abarikushashura omushoro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakungu bangi bavunaaniddwa mu kkooti z'amateeka olw'okukozesa obubi ensimbi z'eggwanga. ### Output: Acoli Translation: Ludito mapol ki moro koko i komgi i nyim kot pi tic ki cente pa lwak i yoo marac. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakungu baingi batwirwe omu kooti z'amateeka bahozetsibwa ahabw'okukozesa kubi sente z'abarikushashura omushoro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludito mapol ki moro koko i komgi i nyim kot pi tic ki cente pa lwak i yoo marac. ### Output: Luganda Translation: Abakungu bangi bavunaaniddwa mu kkooti z'amateeka olw'okukozesa obubi ensimbi z'eggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Abakungu baingi batwirwe omu kooti z'amateeka bahozetsibwa ahabw'okukozesa kubi sente z'abarikushashura omushoro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakungu baingi batwirwe omu kooti z'amateeka bahozetsibwa ahabw'okukozesa kubi sente z'abarikushashura omushoro. ### Output: Acoli Translation: Ludito mapol ki moro koko i komgi i nyim kot pi tic ki cente pa lwak i yoo marac. ### Output: Luganda Translation: Abakungu bangi bavunaaniddwa mu kkooti z'amateeka olw'okukozesa obubi ensimbi z'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludito mapol ki moro koko i komgi i nyim kot pi tic ki cente pa lwak i yoo marac. ### Output: Luganda Translation: Abakungu bangi bavunaaniddwa mu kkooti z'amateeka olw'okukozesa obubi ensimbi z'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakungu baingi batwirwe omu kooti z'amateeka bahozetsibwa ahabw'okukozesa kubi sente z'abarikushashura omushoro.
### Instruction: Translate the following English sentence: He had a meeting with the employees this morning. ### Input: Acoli Translation: En obedo ki kacokke ki lutic tin odiko. ### Output: Luganda Translation: Abadde n'olukiiko n'abakozi enkya ya leero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yaagira orukiiko n'abakozi omukasheshe keraizooba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abadde n'olukiiko n'abakozi enkya ya leero. ### Output: Acoli Translation: En obedo ki kacokke ki lutic tin odiko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yaagira orukiiko n'abakozi omukasheshe keraizooba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo ki kacokke ki lutic tin odiko. ### Output: Luganda Translation: Abadde n'olukiiko n'abakozi enkya ya leero. ### Output: Runyakore Translation: Yaagira orukiiko n'abakozi omukasheshe keraizooba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Yaagira orukiiko n'abakozi omukasheshe keraizooba. ### Output: Acoli Translation: En obedo ki kacokke ki lutic tin odiko. ### Output: Luganda Translation: Abadde n'olukiiko n'abakozi enkya ya leero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo ki kacokke ki lutic tin odiko. ### Output: Luganda Translation: Abadde n'olukiiko n'abakozi enkya ya leero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yaagira orukiiko n'abakozi omukasheshe keraizooba.
### Instruction: Translate the following English sentence: The national treasury prepared a supplementary budget during the financial year. ### Input: Acoli Translation: Gangkal me lim oyubu byek lim lamed ko byek lim macon i mwaka me byek lim meno. ### Output: Luganda Translation: Eggwanika ly'eggwanga lyakola embalirira ey'ennyongereza mu mwaka gw'ebyensimbi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abari kukurira eby'esente omw'ihanga batebekaniise embarira ei bongiireho omu mbaririra y'omwaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eggwanika ly'eggwanga lyakola embalirira ey'ennyongereza mu mwaka gw'ebyensimbi. ### Output: Acoli Translation: Gangkal me lim oyubu byek lim lamed ko byek lim macon i mwaka me byek lim meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abari kukurira eby'esente omw'ihanga batebekaniise embarira ei bongiireho omu mbaririra y'omwaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gangkal me lim oyubu byek lim lamed ko byek lim macon i mwaka me byek lim meno. ### Output: Luganda Translation: Eggwanika ly'eggwanga lyakola embalirira ey'ennyongereza mu mwaka gw'ebyensimbi. ### Output: Runyakore Translation: Abari kukurira eby'esente omw'ihanga batebekaniise embarira ei bongiireho omu mbaririra y'omwaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abari kukurira eby'esente omw'ihanga batebekaniise embarira ei bongiireho omu mbaririra y'omwaka. ### Output: Acoli Translation: Gangkal me lim oyubu byek lim lamed ko byek lim macon i mwaka me byek lim meno. ### Output: Luganda Translation: Eggwanika ly'eggwanga lyakola embalirira ey'ennyongereza mu mwaka gw'ebyensimbi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gangkal me lim oyubu byek lim lamed ko byek lim macon i mwaka me byek lim meno. ### Output: Luganda Translation: Eggwanika ly'eggwanga lyakola embalirira ey'ennyongereza mu mwaka gw'ebyensimbi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abari kukurira eby'esente omw'ihanga batebekaniise embarira ei bongiireho omu mbaririra y'omwaka.
### Instruction: Translate the following English sentence: What brings about an increase in the state house expenditure? ### Input: Acoli Translation: Ngo ma kelo ile malo pa tic ki cente i gangkal pa gamente? ### Output: Luganda Translation: Kiki ekirinnyisa ensaasaanya mu maka g'obwa pulezidenti? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki ekirikureeta enshohoza yaayeyongyera omu maka ga mukuru w'eihanga? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kiki ekirinnyisa ensaasaanya mu maka g'obwa pulezidenti? ### Output: Acoli Translation: Ngo ma kelo ile malo pa tic ki cente i gangkal pa gamente? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki ekirikureeta enshohoza yaayeyongyera omu maka ga mukuru w'eihanga? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo ma kelo ile malo pa tic ki cente i gangkal pa gamente? ### Output: Luganda Translation: Kiki ekirinnyisa ensaasaanya mu maka g'obwa pulezidenti? ### Output: Runyakore Translation: Niki ekirikureeta enshohoza yaayeyongyera omu maka ga mukuru w'eihanga? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Niki ekirikureeta enshohoza yaayeyongyera omu maka ga mukuru w'eihanga? ### Output: Acoli Translation: Ngo ma kelo ile malo pa tic ki cente i gangkal pa gamente? ### Output: Luganda Translation: Kiki ekirinnyisa ensaasaanya mu maka g'obwa pulezidenti? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo ma kelo ile malo pa tic ki cente i gangkal pa gamente? ### Output: Luganda Translation: Kiki ekirinnyisa ensaasaanya mu maka g'obwa pulezidenti? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki ekirikureeta enshohoza yaayeyongyera omu maka ga mukuru w'eihanga?
### Instruction: Translate the following English sentence: People are advised to spend only what they can afford. ### Input: Acoli Translation: Ki miyo tam ki dano me tic ki gin ma gitwero nongo. ### Output: Luganda Translation: Abantu baweereddwa amagezi okusaasaanyiza ku ekyo kyokka kye basobola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu nibahaburwa okushohoza sente ezibarikubaasa / Abantu nibahaburwa okushohoza sente okurugirira aha kwebaasa kwabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu baweereddwa amagezi okusaasaanyiza ku ekyo kyokka kye basobola. ### Output: Acoli Translation: Ki miyo tam ki dano me tic ki gin ma gitwero nongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu nibahaburwa okushohoza sente ezibarikubaasa / Abantu nibahaburwa okushohoza sente okurugirira aha kwebaasa kwabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ki miyo tam ki dano me tic ki gin ma gitwero nongo. ### Output: Luganda Translation: Abantu baweereddwa amagezi okusaasaanyiza ku ekyo kyokka kye basobola. ### Output: Runyakore Translation: Abantu nibahaburwa okushohoza sente ezibarikubaasa / Abantu nibahaburwa okushohoza sente okurugirira aha kwebaasa kwabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu nibahaburwa okushohoza sente ezibarikubaasa / Abantu nibahaburwa okushohoza sente okurugirira aha kwebaasa kwabo. ### Output: Acoli Translation: Ki miyo tam ki dano me tic ki gin ma gitwero nongo. ### Output: Luganda Translation: Abantu baweereddwa amagezi okusaasaanyiza ku ekyo kyokka kye basobola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ki miyo tam ki dano me tic ki gin ma gitwero nongo. ### Output: Luganda Translation: Abantu baweereddwa amagezi okusaasaanyiza ku ekyo kyokka kye basobola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu nibahaburwa okushohoza sente ezibarikubaasa / Abantu nibahaburwa okushohoza sente okurugirira aha kwebaasa kwabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Who is in charge of allocating public funds? ### Input: Acoli Translation: Anga ma loyo poko cente pa lwak i gamente? ### Output: Luganda Translation: Ani avunaanyizibwa ku kugabanya ensimbi za gavumenti? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nooha orikujunanizibwa ahabikwatiraine okugaba sente z'okukora emirimo y'eihanga? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ani avunaanyizibwa ku kugabanya ensimbi za gavumenti? ### Output: Acoli Translation: Anga ma loyo poko cente pa lwak i gamente? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nooha orikujunanizibwa ahabikwatiraine okugaba sente z'okukora emirimo y'eihanga? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Anga ma loyo poko cente pa lwak i gamente? ### Output: Luganda Translation: Ani avunaanyizibwa ku kugabanya ensimbi za gavumenti? ### Output: Runyakore Translation: Nooha orikujunanizibwa ahabikwatiraine okugaba sente z'okukora emirimo y'eihanga? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nooha orikujunanizibwa ahabikwatiraine okugaba sente z'okukora emirimo y'eihanga? ### Output: Acoli Translation: Anga ma loyo poko cente pa lwak i gamente? ### Output: Luganda Translation: Ani avunaanyizibwa ku kugabanya ensimbi za gavumenti? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Anga ma loyo poko cente pa lwak i gamente? ### Output: Luganda Translation: Ani avunaanyizibwa ku kugabanya ensimbi za gavumenti? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nooha orikujunanizibwa ahabikwatiraine okugaba sente z'okukora emirimo y'eihanga?
### Instruction: Translate the following English sentence: President has his budget that is funded by public funds. ### Input: Acoli Translation: Ladit lobo tye ki byek lim ma ki kwanyo cente ne ki ikom lim pa lwak. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti abeera n'embalirira ye evujjirirwa ssente z'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti aine embarira eri kushagikwa gavumenti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Pulezidenti abeera n'embalirira ye evujjirirwa ssente z'eggwanga. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo tye ki byek lim ma ki kwanyo cente ne ki ikom lim pa lwak. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti aine embarira eri kushagikwa gavumenti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo tye ki byek lim ma ki kwanyo cente ne ki ikom lim pa lwak. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti abeera n'embalirira ye evujjirirwa ssente z'eggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti aine embarira eri kushagikwa gavumenti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Purezidenti aine embarira eri kushagikwa gavumenti. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo tye ki byek lim ma ki kwanyo cente ne ki ikom lim pa lwak. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti abeera n'embalirira ye evujjirirwa ssente z'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo tye ki byek lim ma ki kwanyo cente ne ki ikom lim pa lwak. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti abeera n'embalirira ye evujjirirwa ssente z'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti aine embarira eri kushagikwa gavumenti.
### Instruction: Translate the following English sentence: Parliament approves all national budgets. ### Input: Acoli Translation: Ot moko cik moko byek lim me lobo. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti y'eyisa embalirira z'eggwanga zonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eishengyero nirihinguza embarira z'eihanga zoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Paalimenti y'eyisa embalirira z'eggwanga zonna. ### Output: Acoli Translation: Ot moko cik moko byek lim me lobo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eishengyero nirihinguza embarira z'eihanga zoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ot moko cik moko byek lim me lobo. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti y'eyisa embalirira z'eggwanga zonna. ### Output: Runyakore Translation: Eishengyero nirihinguza embarira z'eihanga zoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eishengyero nirihinguza embarira z'eihanga zoona. ### Output: Acoli Translation: Ot moko cik moko byek lim me lobo. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti y'eyisa embalirira z'eggwanga zonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ot moko cik moko byek lim me lobo. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti y'eyisa embalirira z'eggwanga zonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eishengyero nirihinguza embarira z'eihanga zoona.
### Instruction: Translate the following English sentence: He lives in the state house. ### Input: Acoli Translation: En bedo i gang kal pa gamente. ### Output: Luganda Translation: Abeera mu maka g'obwa pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Natuura omu maka ga mukuru w'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abeera mu maka g'obwa pulezidenti. ### Output: Acoli Translation: En bedo i gang kal pa gamente. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Natuura omu maka ga mukuru w'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En bedo i gang kal pa gamente. ### Output: Luganda Translation: Abeera mu maka g'obwa pulezidenti. ### Output: Runyakore Translation: Natuura omu maka ga mukuru w'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Natuura omu maka ga mukuru w'eihanga. ### Output: Acoli Translation: En bedo i gang kal pa gamente. ### Output: Luganda Translation: Abeera mu maka g'obwa pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En bedo i gang kal pa gamente. ### Output: Luganda Translation: Abeera mu maka g'obwa pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Natuura omu maka ga mukuru w'eihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Funds are allocated to different sectors. ### Input: Acoli Translation: Cente ki cwalo i jang gamnete mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Ensimbi zigabanyizibwa mu bisaawe eby'enjawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Sente niziheebwa ebitongore bitari bimwe na bimwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ensimbi zigabanyizibwa mu bisaawe eby'enjawulo. ### Output: Acoli Translation: Cente ki cwalo i jang gamnete mapatpat. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Sente niziheebwa ebitongore bitari bimwe na bimwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cente ki cwalo i jang gamnete mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Ensimbi zigabanyizibwa mu bisaawe eby'enjawulo. ### Output: Runyakore Translation: Sente niziheebwa ebitongore bitari bimwe na bimwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Sente niziheebwa ebitongore bitari bimwe na bimwe. ### Output: Acoli Translation: Cente ki cwalo i jang gamnete mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Ensimbi zigabanyizibwa mu bisaawe eby'enjawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cente ki cwalo i jang gamnete mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Ensimbi zigabanyizibwa mu bisaawe eby'enjawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Sente niziheebwa ebitongore bitari bimwe na bimwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: She quit her job because of untimely salaries. ### Input: Acoli Translation: En otenyo ticce pi mucara ma pe ki culu i karene kikome. ### Output: Luganda Translation: Yalekulira omulimu gwe olw'emisaala egitasasulirwa mu budde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akarekaho omurimo gwe ahabw'okuba omushaara gukaba nigwaija kikyererezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yalekulira omulimu gwe olw'emisaala egitasasulirwa mu budde. ### Output: Acoli Translation: En otenyo ticce pi mucara ma pe ki culu i karene kikome. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akarekaho omurimo gwe ahabw'okuba omushaara gukaba nigwaija kikyererezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En otenyo ticce pi mucara ma pe ki culu i karene kikome. ### Output: Luganda Translation: Yalekulira omulimu gwe olw'emisaala egitasasulirwa mu budde. ### Output: Runyakore Translation: Akarekaho omurimo gwe ahabw'okuba omushaara gukaba nigwaija kikyererezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akarekaho omurimo gwe ahabw'okuba omushaara gukaba nigwaija kikyererezi. ### Output: Acoli Translation: En otenyo ticce pi mucara ma pe ki culu i karene kikome. ### Output: Luganda Translation: Yalekulira omulimu gwe olw'emisaala egitasasulirwa mu budde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En otenyo ticce pi mucara ma pe ki culu i karene kikome. ### Output: Luganda Translation: Yalekulira omulimu gwe olw'emisaala egitasasulirwa mu budde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akarekaho omurimo gwe ahabw'okuba omushaara gukaba nigwaija kikyererezi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Employers are responsible for the well-being of their employees. ### Input: Acoli Translation: Lucoo dano i tic aye loyo lok me ber bedo pa luticgi. ### Output: Luganda Translation: Abakozesa bavunaanyizibwa ku mbeera y'abakozi baabwe ennungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakuru b'ebitongore baine obujunaanizibwa aha bakozi baabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakozesa bavunaanyizibwa ku mbeera y'abakozi baabwe ennungi. ### Output: Acoli Translation: Lucoo dano i tic aye loyo lok me ber bedo pa luticgi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakuru b'ebitongore baine obujunaanizibwa aha bakozi baabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucoo dano i tic aye loyo lok me ber bedo pa luticgi. ### Output: Luganda Translation: Abakozesa bavunaanyizibwa ku mbeera y'abakozi baabwe ennungi. ### Output: Runyakore Translation: Bakuru b'ebitongore baine obujunaanizibwa aha bakozi baabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bakuru b'ebitongore baine obujunaanizibwa aha bakozi baabo. ### Output: Acoli Translation: Lucoo dano i tic aye loyo lok me ber bedo pa luticgi. ### Output: Luganda Translation: Abakozesa bavunaanyizibwa ku mbeera y'abakozi baabwe ennungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucoo dano i tic aye loyo lok me ber bedo pa luticgi. ### Output: Luganda Translation: Abakozesa bavunaanyizibwa ku mbeera y'abakozi baabwe ennungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakuru b'ebitongore baine obujunaanizibwa aha bakozi baabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some governments were not accountable. ### Input: Acoli Translation: Gamente mukene pe otito tyen ticgi. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ezimu tezaalina buvunaanyizibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ezimwe tizaine bujunaanizibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti ezimu tezaalina buvunaanyizibwa. ### Output: Acoli Translation: Gamente mukene pe otito tyen ticgi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ezimwe tizaine bujunaanizibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente mukene pe otito tyen ticgi. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ezimu tezaalina buvunaanyizibwa. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ezimwe tizaine bujunaanizibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti ezimwe tizaine bujunaanizibwa. ### Output: Acoli Translation: Gamente mukene pe otito tyen ticgi. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ezimu tezaalina buvunaanyizibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente mukene pe otito tyen ticgi. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ezimu tezaalina buvunaanyizibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ezimwe tizaine bujunaanizibwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: What kind of Statehouse activities require spending? ### Input: Acoli Translation: Kit tic ango i gang kal pa ladit lobo ma mito tic ki cente? ### Output: Luganda Translation: Mirimu ki mu maka g'obwa pulezidenti egyetaaga okusaasaanyizibwako? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki ekirikukorebwa omu maka ga mukuru w'eihanga ekishemereire kushohozibwaho? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mirimu ki mu maka g'obwa pulezidenti egyetaaga okusaasaanyizibwako? ### Output: Acoli Translation: Kit tic ango i gang kal pa ladit lobo ma mito tic ki cente? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki ekirikukorebwa omu maka ga mukuru w'eihanga ekishemereire kushohozibwaho? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kit tic ango i gang kal pa ladit lobo ma mito tic ki cente? ### Output: Luganda Translation: Mirimu ki mu maka g'obwa pulezidenti egyetaaga okusaasaanyizibwako? ### Output: Runyakore Translation: Niki ekirikukorebwa omu maka ga mukuru w'eihanga ekishemereire kushohozibwaho? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Niki ekirikukorebwa omu maka ga mukuru w'eihanga ekishemereire kushohozibwaho? ### Output: Acoli Translation: Kit tic ango i gang kal pa ladit lobo ma mito tic ki cente? ### Output: Luganda Translation: Mirimu ki mu maka g'obwa pulezidenti egyetaaga okusaasaanyizibwako? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kit tic ango i gang kal pa ladit lobo ma mito tic ki cente? ### Output: Luganda Translation: Mirimu ki mu maka g'obwa pulezidenti egyetaaga okusaasaanyizibwako? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki ekirikukorebwa omu maka ga mukuru w'eihanga ekishemereire kushohozibwaho?
### Instruction: Translate the following English sentence: The country held scientific campaigns last year. ### Input: Acoli Translation: Lobo ni i mwaka ma okato ni ocunu kwir ki i telebijon ki rediyo. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga lyakuba kkampeyini mu ngeri ya ssaayansi omwaka oguwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga rikagira ehururu y'abantu bakye abatoorainwemu omwaka oguhwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eggwanga lyakuba kkampeyini mu ngeri ya ssaayansi omwaka oguwedde. ### Output: Acoli Translation: Lobo ni i mwaka ma okato ni ocunu kwir ki i telebijon ki rediyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga rikagira ehururu y'abantu bakye abatoorainwemu omwaka oguhwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobo ni i mwaka ma okato ni ocunu kwir ki i telebijon ki rediyo. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga lyakuba kkampeyini mu ngeri ya ssaayansi omwaka oguwedde. ### Output: Runyakore Translation: Eihanga rikagira ehururu y'abantu bakye abatoorainwemu omwaka oguhwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eihanga rikagira ehururu y'abantu bakye abatoorainwemu omwaka oguhwaire. ### Output: Acoli Translation: Lobo ni i mwaka ma okato ni ocunu kwir ki i telebijon ki rediyo. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga lyakuba kkampeyini mu ngeri ya ssaayansi omwaka oguwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobo ni i mwaka ma okato ni ocunu kwir ki i telebijon ki rediyo. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga lyakuba kkampeyini mu ngeri ya ssaayansi omwaka oguwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga rikagira ehururu y'abantu bakye abatoorainwemu omwaka oguhwaire.
### Instruction: Translate the following English sentence: Every organization prepares a budget periodically. ### Input: Acoli Translation: Dulle ducu yubu byek lim gi kare ki kare. ### Output: Luganda Translation: Buli kitongole kikola embalirira buli luvannyuma lw'ebbanga eggere. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buri kitongore nikitebeekanisa embarira yaakyo buri bwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Buli kitongole kikola embalirira buli luvannyuma lw'ebbanga eggere. ### Output: Acoli Translation: Dulle ducu yubu byek lim gi kare ki kare. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buri kitongore nikitebeekanisa embarira yaakyo buri bwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dulle ducu yubu byek lim gi kare ki kare. ### Output: Luganda Translation: Buli kitongole kikola embalirira buli luvannyuma lw'ebbanga eggere. ### Output: Runyakore Translation: Buri kitongore nikitebeekanisa embarira yaakyo buri bwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Buri kitongore nikitebeekanisa embarira yaakyo buri bwire. ### Output: Acoli Translation: Dulle ducu yubu byek lim gi kare ki kare. ### Output: Luganda Translation: Buli kitongole kikola embalirira buli luvannyuma lw'ebbanga eggere. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dulle ducu yubu byek lim gi kare ki kare. ### Output: Luganda Translation: Buli kitongole kikola embalirira buli luvannyuma lw'ebbanga eggere. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buri kitongore nikitebeekanisa embarira yaakyo buri bwire.
### Instruction: Translate the following English sentence: What is a supplementary budget? ### Input: Acoli Translation: Byek lim ma ki medo ni mono gin ango? ### Output: Luganda Translation: Embalirira ey'ennyongereza kye ki? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwongyera aha mbariirira nikimanyitsa ki? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Embalirira ey'ennyongereza kye ki? ### Output: Acoli Translation: Byek lim ma ki medo ni mono gin ango? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwongyera aha mbariirira nikimanyitsa ki? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Byek lim ma ki medo ni mono gin ango? ### Output: Luganda Translation: Embalirira ey'ennyongereza kye ki? ### Output: Runyakore Translation: Okwongyera aha mbariirira nikimanyitsa ki? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okwongyera aha mbariirira nikimanyitsa ki? ### Output: Acoli Translation: Byek lim ma ki medo ni mono gin ango? ### Output: Luganda Translation: Embalirira ey'ennyongereza kye ki? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Byek lim ma ki medo ni mono gin ango? ### Output: Luganda Translation: Embalirira ey'ennyongereza kye ki? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwongyera aha mbariirira nikimanyitsa ki?
### Instruction: Translate the following English sentence: The ministry of finance decided to double its budget in two thousand three. ### Input: Acoli Translation: Gang kal me lim omoko tamme me bammo byek lim gi i mwaka alip aryo ki adek. ### Output: Luganda Translation: Minisitule y'ebyensimbi yasalawo okukubisa embalirira yaayo emirundi ebiri mu nkumi bbiri mu esatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'esente ekasharaho kubazamu emirundi ebiri embarira yaayo omu mwaka gwa 2003. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Minisitule y'ebyensimbi yasalawo okukubisa embalirira yaayo emirundi ebiri mu nkumi bbiri mu esatu. ### Output: Acoli Translation: Gang kal me lim omoko tamme me bammo byek lim gi i mwaka alip aryo ki adek. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'esente ekasharaho kubazamu emirundi ebiri embarira yaayo omu mwaka gwa 2003. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gang kal me lim omoko tamme me bammo byek lim gi i mwaka alip aryo ki adek. ### Output: Luganda Translation: Minisitule y'ebyensimbi yasalawo okukubisa embalirira yaayo emirundi ebiri mu nkumi bbiri mu esatu. ### Output: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'esente ekasharaho kubazamu emirundi ebiri embarira yaayo omu mwaka gwa 2003. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'esente ekasharaho kubazamu emirundi ebiri embarira yaayo omu mwaka gwa 2003. ### Output: Acoli Translation: Gang kal me lim omoko tamme me bammo byek lim gi i mwaka alip aryo ki adek. ### Output: Luganda Translation: Minisitule y'ebyensimbi yasalawo okukubisa embalirira yaayo emirundi ebiri mu nkumi bbiri mu esatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gang kal me lim omoko tamme me bammo byek lim gi i mwaka alip aryo ki adek. ### Output: Luganda Translation: Minisitule y'ebyensimbi yasalawo okukubisa embalirira yaayo emirundi ebiri mu nkumi bbiri mu esatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'esente ekasharaho kubazamu emirundi ebiri embarira yaayo omu mwaka gwa 2003.
### Instruction: Translate the following English sentence: State house's supplementary budgets were to fund the president's campaign. ### Input: Acoli Translation: Byek lim ma kimedo i gang kal pa ladit lobo ni obedo me konyo cunu kwir pa ladit lobo. ### Output: Luganda Translation: Embalirira ey'ennyongereza ey'amaka g'obwa pulezidenti yali ya kuvujjirira kkampeyini za pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Embariira eyaayongyeirwe omu maka ga purezidenti ekaba egyendereire kukozetsibwa omu kampayini za purezidenti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Embalirira ey'ennyongereza ey'amaka g'obwa pulezidenti yali ya kuvujjirira kkampeyini za pulezidenti. ### Output: Acoli Translation: Byek lim ma kimedo i gang kal pa ladit lobo ni obedo me konyo cunu kwir pa ladit lobo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Embariira eyaayongyeirwe omu maka ga purezidenti ekaba egyendereire kukozetsibwa omu kampayini za purezidenti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Byek lim ma kimedo i gang kal pa ladit lobo ni obedo me konyo cunu kwir pa ladit lobo. ### Output: Luganda Translation: Embalirira ey'ennyongereza ey'amaka g'obwa pulezidenti yali ya kuvujjirira kkampeyini za pulezidenti. ### Output: Runyakore Translation: Embariira eyaayongyeirwe omu maka ga purezidenti ekaba egyendereire kukozetsibwa omu kampayini za purezidenti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Embariira eyaayongyeirwe omu maka ga purezidenti ekaba egyendereire kukozetsibwa omu kampayini za purezidenti. ### Output: Acoli Translation: Byek lim ma kimedo i gang kal pa ladit lobo ni obedo me konyo cunu kwir pa ladit lobo. ### Output: Luganda Translation: Embalirira ey'ennyongereza ey'amaka g'obwa pulezidenti yali ya kuvujjirira kkampeyini za pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Byek lim ma kimedo i gang kal pa ladit lobo ni obedo me konyo cunu kwir pa ladit lobo. ### Output: Luganda Translation: Embalirira ey'ennyongereza ey'amaka g'obwa pulezidenti yali ya kuvujjirira kkampeyini za pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Embariira eyaayongyeirwe omu maka ga purezidenti ekaba egyendereire kukozetsibwa omu kampayini za purezidenti.
### Instruction: Translate the following English sentence: Why do some organizations fail to pay salaries on time? ### Input: Acoli Translation: Pingo dul mukene pe culu mucara pa luticgi i kare ne ki kome? ### Output: Luganda Translation: Lwaki ebitongole ebimu biremererwa okusasula emisaala mu budde? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki ebitongore ebimwe birikuremererwa okushashura emishaara omu bwire? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Lwaki ebitongole ebimu biremererwa okusasula emisaala mu budde? ### Output: Acoli Translation: Pingo dul mukene pe culu mucara pa luticgi i kare ne ki kome? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki ebitongore ebimwe birikuremererwa okushashura emishaara omu bwire? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pingo dul mukene pe culu mucara pa luticgi i kare ne ki kome? ### Output: Luganda Translation: Lwaki ebitongole ebimu biremererwa okusasula emisaala mu budde? ### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki ebitongore ebimwe birikuremererwa okushashura emishaara omu bwire? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ahabwenki ebitongore ebimwe birikuremererwa okushashura emishaara omu bwire? ### Output: Acoli Translation: Pingo dul mukene pe culu mucara pa luticgi i kare ne ki kome? ### Output: Luganda Translation: Lwaki ebitongole ebimu biremererwa okusasula emisaala mu budde? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pingo dul mukene pe culu mucara pa luticgi i kare ne ki kome? ### Output: Luganda Translation: Lwaki ebitongole ebimu biremererwa okusasula emisaala mu budde? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki ebitongore ebimwe birikuremererwa okushashura emishaara omu bwire?
### Instruction: Translate the following English sentence: October salary was paid together with the end of November salary. ### Input: Acoli Translation: Mucara me dwe me apar ki culu kacel ki mucara me tum dwe me aparwiye acel. ### Output: Luganda Translation: Omusaala gw'omwezi Ogwekkumi gwasasulibwa wamu n'ogwogwekkuminoogumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emishaara gw'omwezi gw'okwikumi gukashashurwa hamwe n'ogw'omwezi gw'okwikumi na kumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omusaala gw'omwezi Ogwekkumi gwasasulibwa wamu n'ogwogwekkuminoogumu. ### Output: Acoli Translation: Mucara me dwe me apar ki culu kacel ki mucara me tum dwe me aparwiye acel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emishaara gw'omwezi gw'okwikumi gukashashurwa hamwe n'ogw'omwezi gw'okwikumi na kumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mucara me dwe me apar ki culu kacel ki mucara me tum dwe me aparwiye acel. ### Output: Luganda Translation: Omusaala gw'omwezi Ogwekkumi gwasasulibwa wamu n'ogwogwekkuminoogumu. ### Output: Runyakore Translation: Emishaara gw'omwezi gw'okwikumi gukashashurwa hamwe n'ogw'omwezi gw'okwikumi na kumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Emishaara gw'omwezi gw'okwikumi gukashashurwa hamwe n'ogw'omwezi gw'okwikumi na kumwe. ### Output: Acoli Translation: Mucara me dwe me apar ki culu kacel ki mucara me tum dwe me aparwiye acel. ### Output: Luganda Translation: Omusaala gw'omwezi Ogwekkumi gwasasulibwa wamu n'ogwogwekkuminoogumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mucara me dwe me apar ki culu kacel ki mucara me tum dwe me aparwiye acel. ### Output: Luganda Translation: Omusaala gw'omwezi Ogwekkumi gwasasulibwa wamu n'ogwogwekkuminoogumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emishaara gw'omwezi gw'okwikumi gukashashurwa hamwe n'ogw'omwezi gw'okwikumi na kumwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: Sometimes state house exhausts their budget before the end of the financial year. ### Input: Acoli Translation: Kare mukene gang kal pa ladit lobo tyeko woko byek lim gi ma nongo pud peya mwaka me byek lim meno otum. ### Output: Luganda Translation: Ebiseera ebimu amaka g'obwa pulezidenti gamalayo ssente zaago nga n'omwaka gw'ebyensimbi tegunnaggwaako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obumwe n'obumwe, amaka g'obwa purezidenti nigamaraho sente zaago embarira y'omwaka etakahwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebiseera ebimu amaka g'obwa pulezidenti gamalayo ssente zaago nga n'omwaka gw'ebyensimbi tegunnaggwaako. ### Output: Acoli Translation: Kare mukene gang kal pa ladit lobo tyeko woko byek lim gi ma nongo pud peya mwaka me byek lim meno otum. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obumwe n'obumwe, amaka g'obwa purezidenti nigamaraho sente zaago embarira y'omwaka etakahwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kare mukene gang kal pa ladit lobo tyeko woko byek lim gi ma nongo pud peya mwaka me byek lim meno otum. ### Output: Luganda Translation: Ebiseera ebimu amaka g'obwa pulezidenti gamalayo ssente zaago nga n'omwaka gw'ebyensimbi tegunnaggwaako. ### Output: Runyakore Translation: Obumwe n'obumwe, amaka g'obwa purezidenti nigamaraho sente zaago embarira y'omwaka etakahwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obumwe n'obumwe, amaka g'obwa purezidenti nigamaraho sente zaago embarira y'omwaka etakahwaire. ### Output: Acoli Translation: Kare mukene gang kal pa ladit lobo tyeko woko byek lim gi ma nongo pud peya mwaka me byek lim meno otum. ### Output: Luganda Translation: Ebiseera ebimu amaka g'obwa pulezidenti gamalayo ssente zaago nga n'omwaka gw'ebyensimbi tegunnaggwaako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kare mukene gang kal pa ladit lobo tyeko woko byek lim gi ma nongo pud peya mwaka me byek lim meno otum. ### Output: Luganda Translation: Ebiseera ebimu amaka g'obwa pulezidenti gamalayo ssente zaago nga n'omwaka gw'ebyensimbi tegunnaggwaako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obumwe n'obumwe, amaka g'obwa purezidenti nigamaraho sente zaago embarira y'omwaka etakahwaire.
### Instruction: Translate the following English sentence: When the government buys a car, it pays taxes. ### Input: Acoli Translation: Ka gamente owilo motoka,en culu mucoro. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti bw'egula emmotoka, esasula emisolo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ku erikugura motoka, eshashura emishoro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti bw'egula emmotoka, esasula emisolo. ### Output: Acoli Translation: Ka gamente owilo motoka,en culu mucoro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ku erikugura motoka, eshashura emishoro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ka gamente owilo motoka,en culu mucoro. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti bw'egula emmotoka, esasula emisolo. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ku erikugura motoka, eshashura emishoro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti ku erikugura motoka, eshashura emishoro. ### Output: Acoli Translation: Ka gamente owilo motoka,en culu mucoro. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti bw'egula emmotoka, esasula emisolo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ka gamente owilo motoka,en culu mucoro. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti bw'egula emmotoka, esasula emisolo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ku erikugura motoka, eshashura emishoro.
### Instruction: Translate the following English sentence: It is good to record all your financial transactions. ### Input: Acoli Translation: Pire tek me coyo piny kit ma i tiyo kwede ki cente ni ducu. ### Output: Luganda Translation: Kirungi okuwandiika byonna byokola ebikwata ku byenfuna byo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni kirungi kuteeka omu buhandiikye enshohoza ya sente zaawe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kirungi okuwandiika byonna byokola ebikwata ku byenfuna byo. ### Output: Acoli Translation: Pire tek me coyo piny kit ma i tiyo kwede ki cente ni ducu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni kirungi kuteeka omu buhandiikye enshohoza ya sente zaawe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pire tek me coyo piny kit ma i tiyo kwede ki cente ni ducu. ### Output: Luganda Translation: Kirungi okuwandiika byonna byokola ebikwata ku byenfuna byo. ### Output: Runyakore Translation: Ni kirungi kuteeka omu buhandiikye enshohoza ya sente zaawe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ni kirungi kuteeka omu buhandiikye enshohoza ya sente zaawe. ### Output: Acoli Translation: Pire tek me coyo piny kit ma i tiyo kwede ki cente ni ducu. ### Output: Luganda Translation: Kirungi okuwandiika byonna byokola ebikwata ku byenfuna byo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pire tek me coyo piny kit ma i tiyo kwede ki cente ni ducu. ### Output: Luganda Translation: Kirungi okuwandiika byonna byokola ebikwata ku byenfuna byo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni kirungi kuteeka omu buhandiikye enshohoza ya sente zaawe.
### Instruction: Translate the following English sentence: Statehouse consumes its tax credit in the budget at a rapid pace. ### Input: Acoli Translation: Gangkal pa ladit lobo tyeko oyot tutwal cente mucoro ma ki cwalligi. ### Output: Luganda Translation: Amaka g'obwa pulezidenti gakozesa ssente ezibasalirwa ku misolo ze bateeka mu mbalirira mu bwangu nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaka g'obwa purezidenti nigarya ahonaaho sente ezibari kubasharira aha mushoro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amaka g'obwa pulezidenti gakozesa ssente ezibasalirwa ku misolo ze bateeka mu mbalirira mu bwangu nnyo. ### Output: Acoli Translation: Gangkal pa ladit lobo tyeko oyot tutwal cente mucoro ma ki cwalligi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaka g'obwa purezidenti nigarya ahonaaho sente ezibari kubasharira aha mushoro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gangkal pa ladit lobo tyeko oyot tutwal cente mucoro ma ki cwalligi. ### Output: Luganda Translation: Amaka g'obwa pulezidenti gakozesa ssente ezibasalirwa ku misolo ze bateeka mu mbalirira mu bwangu nnyo. ### Output: Runyakore Translation: Amaka g'obwa purezidenti nigarya ahonaaho sente ezibari kubasharira aha mushoro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amaka g'obwa purezidenti nigarya ahonaaho sente ezibari kubasharira aha mushoro. ### Output: Acoli Translation: Gangkal pa ladit lobo tyeko oyot tutwal cente mucoro ma ki cwalligi. ### Output: Luganda Translation: Amaka g'obwa pulezidenti gakozesa ssente ezibasalirwa ku misolo ze bateeka mu mbalirira mu bwangu nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gangkal pa ladit lobo tyeko oyot tutwal cente mucoro ma ki cwalligi. ### Output: Luganda Translation: Amaka g'obwa pulezidenti gakozesa ssente ezibasalirwa ku misolo ze bateeka mu mbalirira mu bwangu nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaka g'obwa purezidenti nigarya ahonaaho sente ezibari kubasharira aha mushoro.
### Instruction: Translate the following English sentence: The biggest proportion of his budget was on campaigns. ### Input: Acoli Translation: But byek lim man madit loyo obedo i cunu kwir. ### Output: Luganda Translation: Ettundutundu erisinga obunene ku mbaliriraye lyali ku kkampeyini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omugabo omuhango ogw'embarira gukagyenda omu kampeyini y'okuronda akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ettundutundu erisinga obunene ku mbaliriraye lyali ku kkampeyini. ### Output: Acoli Translation: But byek lim man madit loyo obedo i cunu kwir. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omugabo omuhango ogw'embarira gukagyenda omu kampeyini y'okuronda akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: But byek lim man madit loyo obedo i cunu kwir. ### Output: Luganda Translation: Ettundutundu erisinga obunene ku mbaliriraye lyali ku kkampeyini. ### Output: Runyakore Translation: Omugabo omuhango ogw'embarira gukagyenda omu kampeyini y'okuronda akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omugabo omuhango ogw'embarira gukagyenda omu kampeyini y'okuronda akaruuru. ### Output: Acoli Translation: But byek lim man madit loyo obedo i cunu kwir. ### Output: Luganda Translation: Ettundutundu erisinga obunene ku mbaliriraye lyali ku kkampeyini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: But byek lim man madit loyo obedo i cunu kwir. ### Output: Luganda Translation: Ettundutundu erisinga obunene ku mbaliriraye lyali ku kkampeyini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omugabo omuhango ogw'embarira gukagyenda omu kampeyini y'okuronda akaruuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: My husband bought me a car. ### Input: Acoli Translation: Cwara owilla motoka. ### Output: Luganda Translation: Baze yangulira emmotoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushaija wangye akangurira emotoka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Baze yangulira emmotoka. ### Output: Acoli Translation: Cwara owilla motoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushaija wangye akangurira emotoka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cwara owilla motoka. ### Output: Luganda Translation: Baze yangulira emmotoka. ### Output: Runyakore Translation: Omushaija wangye akangurira emotoka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omushaija wangye akangurira emotoka. ### Output: Acoli Translation: Cwara owilla motoka. ### Output: Luganda Translation: Baze yangulira emmotoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cwara owilla motoka. ### Output: Luganda Translation: Baze yangulira emmotoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushaija wangye akangurira emotoka.
### Instruction: Translate the following English sentence: The president controls the country. ### Input: Acoli Translation: Ladit lobo aye doro lobo. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti y'afuga eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti aine obujunanizibwa ah'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Pulezidenti y'afuga eggwanga. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo aye doro lobo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti aine obujunanizibwa ah'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo aye doro lobo. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti y'afuga eggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti aine obujunanizibwa ah'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Purezidenti aine obujunanizibwa ah'eihanga. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo aye doro lobo. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti y'afuga eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo aye doro lobo. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti y'afuga eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti aine obujunanizibwa ah'eihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Could supplementary budgets be an indicator of poor planning? ### Input: Acoli Translation: Byek lim ameda mono romo bedo lanyut me goyo yub marac? ### Output: Luganda Translation: Embalirira ez'ennyongereza ziyinza okuba nga zooleka enteekateeka embi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tugire ngu sente ezibarikwongyera omu mbaririra y'eihanga nikyoreka enteekateeka mbi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Embalirira ez'ennyongereza ziyinza okuba nga zooleka enteekateeka embi? ### Output: Acoli Translation: Byek lim ameda mono romo bedo lanyut me goyo yub marac? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tugire ngu sente ezibarikwongyera omu mbaririra y'eihanga nikyoreka enteekateeka mbi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Byek lim ameda mono romo bedo lanyut me goyo yub marac? ### Output: Luganda Translation: Embalirira ez'ennyongereza ziyinza okuba nga zooleka enteekateeka embi? ### Output: Runyakore Translation: Tugire ngu sente ezibarikwongyera omu mbaririra y'eihanga nikyoreka enteekateeka mbi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tugire ngu sente ezibarikwongyera omu mbaririra y'eihanga nikyoreka enteekateeka mbi? ### Output: Acoli Translation: Byek lim ameda mono romo bedo lanyut me goyo yub marac? ### Output: Luganda Translation: Embalirira ez'ennyongereza ziyinza okuba nga zooleka enteekateeka embi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Byek lim ameda mono romo bedo lanyut me goyo yub marac? ### Output: Luganda Translation: Embalirira ez'ennyongereza ziyinza okuba nga zooleka enteekateeka embi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tugire ngu sente ezibarikwongyera omu mbaririra y'eihanga nikyoreka enteekateeka mbi?
### Instruction: Translate the following English sentence: Why would the ministry send money to the state house per month? ### Input: Acoli Translation: Pingo gang kalli tyeko cwalo cente i gang kal pa ladit lobo dwe ki dwe? ### Output: Luganda Translation: Lwaki minisitule yandisindise ssente eri amaka g'obwa pulezidenti buli mwezi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki minisiture erikusindika sente omu maka ga purizidenti buri mwezi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Lwaki minisitule yandisindise ssente eri amaka g'obwa pulezidenti buli mwezi? ### Output: Acoli Translation: Pingo gang kalli tyeko cwalo cente i gang kal pa ladit lobo dwe ki dwe? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki minisiture erikusindika sente omu maka ga purizidenti buri mwezi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pingo gang kalli tyeko cwalo cente i gang kal pa ladit lobo dwe ki dwe? ### Output: Luganda Translation: Lwaki minisitule yandisindise ssente eri amaka g'obwa pulezidenti buli mwezi? ### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki minisiture erikusindika sente omu maka ga purizidenti buri mwezi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ahabwenki minisiture erikusindika sente omu maka ga purizidenti buri mwezi? ### Output: Acoli Translation: Pingo gang kalli tyeko cwalo cente i gang kal pa ladit lobo dwe ki dwe? ### Output: Luganda Translation: Lwaki minisitule yandisindise ssente eri amaka g'obwa pulezidenti buli mwezi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pingo gang kalli tyeko cwalo cente i gang kal pa ladit lobo dwe ki dwe? ### Output: Luganda Translation: Lwaki minisitule yandisindise ssente eri amaka g'obwa pulezidenti buli mwezi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki minisiture erikusindika sente omu maka ga purizidenti buri mwezi?
### Instruction: Translate the following English sentence: What is the average salary for civil servants? ### Input: Acoli Translation: Pol lutic pa gamente mono nongo mucara ciling adi? ### Output: Luganda Translation: Omusaala gw'abakozi ba gavumenti okutwalira awamu guli mu ssente nga mmeka? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukozi wa govumenti ashemereire kuba naatandika kushashurwa omushaara gurikwinganaki? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omusaala gw'abakozi ba gavumenti okutwalira awamu guli mu ssente nga mmeka? ### Output: Acoli Translation: Pol lutic pa gamente mono nongo mucara ciling adi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukozi wa govumenti ashemereire kuba naatandika kushashurwa omushaara gurikwinganaki? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol lutic pa gamente mono nongo mucara ciling adi? ### Output: Luganda Translation: Omusaala gw'abakozi ba gavumenti okutwalira awamu guli mu ssente nga mmeka? ### Output: Runyakore Translation: Omukozi wa govumenti ashemereire kuba naatandika kushashurwa omushaara gurikwinganaki? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omukozi wa govumenti ashemereire kuba naatandika kushashurwa omushaara gurikwinganaki? ### Output: Acoli Translation: Pol lutic pa gamente mono nongo mucara ciling adi? ### Output: Luganda Translation: Omusaala gw'abakozi ba gavumenti okutwalira awamu guli mu ssente nga mmeka? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol lutic pa gamente mono nongo mucara ciling adi? ### Output: Luganda Translation: Omusaala gw'abakozi ba gavumenti okutwalira awamu guli mu ssente nga mmeka? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukozi wa govumenti ashemereire kuba naatandika kushashurwa omushaara gurikwinganaki?
### Instruction: Translate the following English sentence: How old is the president? ### Input: Acoli Translation: Ladit lobo tye mwaka adi? ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti alina emyaka emeka? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti aine emyaka engahi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Pulezidenti alina emyaka emeka? ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo tye mwaka adi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti aine emyaka engahi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo tye mwaka adi? ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti alina emyaka emeka? ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti aine emyaka engahi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Purezidenti aine emyaka engahi? ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo tye mwaka adi? ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti alina emyaka emeka? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo tye mwaka adi? ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti alina emyaka emeka? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti aine emyaka engahi?
### Instruction: Translate the following English sentence: Police spends money on tear gas, uniforms, and other. ### Input: Acoli Translation: Abili tiyo ki lim i wilo yamo lanyam wang dano, bongo ticgi ki jami mukene. ### Output: Luganda Translation: Poliisi esaasaanyiza ssente ku mukka ogubalagala, yunifoomu zaayo n'ebirala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Pooriisi neshohoza sente nyingi aha tiya gaasi n'ebindi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Poliisi esaasaanyiza ssente ku mukka ogubalagala, yunifoomu zaayo n'ebirala. ### Output: Acoli Translation: Abili tiyo ki lim i wilo yamo lanyam wang dano, bongo ticgi ki jami mukene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Pooriisi neshohoza sente nyingi aha tiya gaasi n'ebindi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili tiyo ki lim i wilo yamo lanyam wang dano, bongo ticgi ki jami mukene. ### Output: Luganda Translation: Poliisi esaasaanyiza ssente ku mukka ogubalagala, yunifoomu zaayo n'ebirala. ### Output: Runyakore Translation: Pooriisi neshohoza sente nyingi aha tiya gaasi n'ebindi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Pooriisi neshohoza sente nyingi aha tiya gaasi n'ebindi. ### Output: Acoli Translation: Abili tiyo ki lim i wilo yamo lanyam wang dano, bongo ticgi ki jami mukene. ### Output: Luganda Translation: Poliisi esaasaanyiza ssente ku mukka ogubalagala, yunifoomu zaayo n'ebirala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili tiyo ki lim i wilo yamo lanyam wang dano, bongo ticgi ki jami mukene. ### Output: Luganda Translation: Poliisi esaasaanyiza ssente ku mukka ogubalagala, yunifoomu zaayo n'ebirala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Pooriisi neshohoza sente nyingi aha tiya gaasi n'ebindi.
### Instruction: Translate the following English sentence: President served as a military assistant for many years. ### Input: Acoli Translation: Ladit lobo otiyo calo lakony ko mony pi mwaki mapol. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yaweereza ng'omuyambi wa munnamagye okumala emyaka mingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: purezidenti akaba ari omuyambi w'amahe kumara emyaka mingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Pulezidenti yaweereza ng'omuyambi wa munnamagye okumala emyaka mingi. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo otiyo calo lakony ko mony pi mwaki mapol. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: purezidenti akaba ari omuyambi w'amahe kumara emyaka mingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo otiyo calo lakony ko mony pi mwaki mapol. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yaweereza ng'omuyambi wa munnamagye okumala emyaka mingi. ### Output: Runyakore Translation: purezidenti akaba ari omuyambi w'amahe kumara emyaka mingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: purezidenti akaba ari omuyambi w'amahe kumara emyaka mingi. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo otiyo calo lakony ko mony pi mwaki mapol. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yaweereza ng'omuyambi wa munnamagye okumala emyaka mingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo otiyo calo lakony ko mony pi mwaki mapol. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yaweereza ng'omuyambi wa munnamagye okumala emyaka mingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: purezidenti akaba ari omuyambi w'amahe kumara emyaka mingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Observers accuse him of playing a quiet campaign role for the president. ### Input: Acoli Translation: Lunen lok me kwir okok i kome pi bito kwir lapiny lapiny ki ladit lobo. ### Output: Luganda Translation: Abatunuulizi bamuvunaana okukubira pulezidenti kkampeyini mu kyama. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abareeberezi nibamuvunaana abw'okugira ngu ekeejumbira omu kurondera purezidenti akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abatunuulizi bamuvunaana okukubira pulezidenti kkampeyini mu kyama. ### Output: Acoli Translation: Lunen lok me kwir okok i kome pi bito kwir lapiny lapiny ki ladit lobo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abareeberezi nibamuvunaana abw'okugira ngu ekeejumbira omu kurondera purezidenti akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lunen lok me kwir okok i kome pi bito kwir lapiny lapiny ki ladit lobo. ### Output: Luganda Translation: Abatunuulizi bamuvunaana okukubira pulezidenti kkampeyini mu kyama. ### Output: Runyakore Translation: Abareeberezi nibamuvunaana abw'okugira ngu ekeejumbira omu kurondera purezidenti akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abareeberezi nibamuvunaana abw'okugira ngu ekeejumbira omu kurondera purezidenti akaruuru. ### Output: Acoli Translation: Lunen lok me kwir okok i kome pi bito kwir lapiny lapiny ki ladit lobo. ### Output: Luganda Translation: Abatunuulizi bamuvunaana okukubira pulezidenti kkampeyini mu kyama. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lunen lok me kwir okok i kome pi bito kwir lapiny lapiny ki ladit lobo. ### Output: Luganda Translation: Abatunuulizi bamuvunaana okukubira pulezidenti kkampeyini mu kyama. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abareeberezi nibamuvunaana abw'okugira ngu ekeejumbira omu kurondera purezidenti akaruuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is no war in Uganda. ### Input: Acoli Translation: Lweny mo peke i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Mu Uganda temuli lutalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tihariho orutaro omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mu Uganda temuli lutalo. ### Output: Acoli Translation: Lweny mo peke i Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tihariho orutaro omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lweny mo peke i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Mu Uganda temuli lutalo. ### Output: Runyakore Translation: Tihariho orutaro omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tihariho orutaro omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Lweny mo peke i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Mu Uganda temuli lutalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lweny mo peke i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Mu Uganda temuli lutalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tihariho orutaro omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: What is the role of the election coordination committee? ### Input: Acoli Translation: Tic pa dul me kubu lok me ye tye ngo? ### Output: Luganda Translation: Akakiiko akakwanaganya eby'okulonda kakola mulimu ki? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakiiko akarikutwara obw'okuteera akaruuru kaine mugasho ki? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akakiiko akakwanaganya eby'okulonda kakola mulimu ki? ### Output: Acoli Translation: Tic pa dul me kubu lok me ye tye ngo? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakiiko akarikutwara obw'okuteera akaruuru kaine mugasho ki? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tic pa dul me kubu lok me ye tye ngo? ### Output: Luganda Translation: Akakiiko akakwanaganya eby'okulonda kakola mulimu ki? ### Output: Runyakore Translation: Akakiiko akarikutwara obw'okuteera akaruuru kaine mugasho ki? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akakiiko akarikutwara obw'okuteera akaruuru kaine mugasho ki? ### Output: Acoli Translation: Tic pa dul me kubu lok me ye tye ngo? ### Output: Luganda Translation: Akakiiko akakwanaganya eby'okulonda kakola mulimu ki? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tic pa dul me kubu lok me ye tye ngo? ### Output: Luganda Translation: Akakiiko akakwanaganya eby'okulonda kakola mulimu ki? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakiiko akarikutwara obw'okuteera akaruuru kaine mugasho ki?
### Instruction: Translate the following English sentence: He launched his manifesto during the campaign season. ### Input: Acoli Translation: En oyaro kamaleng neno ne i kare me cunu kwir. ### Output: Luganda Translation: Yatongoza ekiwandiiko ky'obweyamo eri abalonzi mu kiseera kya kkampeyini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatongoza ebi arikuza kukora/manifesito omu bwire bw'akaruuru ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yatongoza ekiwandiiko ky'obweyamo eri abalonzi mu kiseera kya kkampeyini. ### Output: Acoli Translation: En oyaro kamaleng neno ne i kare me cunu kwir. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatongoza ebi arikuza kukora/manifesito omu bwire bw'akaruuru ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En oyaro kamaleng neno ne i kare me cunu kwir. ### Output: Luganda Translation: Yatongoza ekiwandiiko ky'obweyamo eri abalonzi mu kiseera kya kkampeyini. ### Output: Runyakore Translation: Akatongoza ebi arikuza kukora/manifesito omu bwire bw'akaruuru ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akatongoza ebi arikuza kukora/manifesito omu bwire bw'akaruuru ### Output: Acoli Translation: En oyaro kamaleng neno ne i kare me cunu kwir. ### Output: Luganda Translation: Yatongoza ekiwandiiko ky'obweyamo eri abalonzi mu kiseera kya kkampeyini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En oyaro kamaleng neno ne i kare me cunu kwir. ### Output: Luganda Translation: Yatongoza ekiwandiiko ky'obweyamo eri abalonzi mu kiseera kya kkampeyini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatongoza ebi arikuza kukora/manifesito omu bwire bw'akaruuru
### Instruction: Translate the following English sentence: The government was set up to distribute money to selected citizens for small economic ventures. ### Input: Acoli Translation: Gamente tye atera me poko cente ki anywali ne mogo ma kiyerogi me cako lutino biacara. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yateekawo okugabira bannansi abalondemu ssente ez'okutandikawo obulimu obutonotono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti neeza kugaba sente omu batuuragye abatoorainwemu kwenda kwetunguura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti yateekawo okugabira bannansi abalondemu ssente ez'okutandikawo obulimu obutonotono. ### Output: Acoli Translation: Gamente tye atera me poko cente ki anywali ne mogo ma kiyerogi me cako lutino biacara. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti neeza kugaba sente omu batuuragye abatoorainwemu kwenda kwetunguura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente tye atera me poko cente ki anywali ne mogo ma kiyerogi me cako lutino biacara. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yateekawo okugabira bannansi abalondemu ssente ez'okutandikawo obulimu obutonotono. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti neeza kugaba sente omu batuuragye abatoorainwemu kwenda kwetunguura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti neeza kugaba sente omu batuuragye abatoorainwemu kwenda kwetunguura. ### Output: Acoli Translation: Gamente tye atera me poko cente ki anywali ne mogo ma kiyerogi me cako lutino biacara. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yateekawo okugabira bannansi abalondemu ssente ez'okutandikawo obulimu obutonotono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente tye atera me poko cente ki anywali ne mogo ma kiyerogi me cako lutino biacara. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yateekawo okugabira bannansi abalondemu ssente ez'okutandikawo obulimu obutonotono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti neeza kugaba sente omu batuuragye abatoorainwemu kwenda kwetunguura.
### Instruction: Translate the following English sentence: At that time, the appointments appeared to have duplicated roles. ### Input: Acoli Translation: I kare meno, waraga ma cime kwede i tic nen calo onongo nyuttu dog makatala ma ki nwoyo. ### Output: Luganda Translation: Mu kiseera ekyo, ebifo mwe baalondebwa byalabika nga birina emirimu egifaanagana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu bwire obwo, abaaronzirwe nikyorekwa ngu bakaba baine emirimo erikushushana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mu kiseera ekyo, ebifo mwe baalondebwa byalabika nga birina emirimu egifaanagana. ### Output: Acoli Translation: I kare meno, waraga ma cime kwede i tic nen calo onongo nyuttu dog makatala ma ki nwoyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu bwire obwo, abaaronzirwe nikyorekwa ngu bakaba baine emirimo erikushushana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: I kare meno, waraga ma cime kwede i tic nen calo onongo nyuttu dog makatala ma ki nwoyo. ### Output: Luganda Translation: Mu kiseera ekyo, ebifo mwe baalondebwa byalabika nga birina emirimu egifaanagana. ### Output: Runyakore Translation: Omu bwire obwo, abaaronzirwe nikyorekwa ngu bakaba baine emirimo erikushushana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omu bwire obwo, abaaronzirwe nikyorekwa ngu bakaba baine emirimo erikushushana. ### Output: Acoli Translation: I kare meno, waraga ma cime kwede i tic nen calo onongo nyuttu dog makatala ma ki nwoyo. ### Output: Luganda Translation: Mu kiseera ekyo, ebifo mwe baalondebwa byalabika nga birina emirimu egifaanagana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: I kare meno, waraga ma cime kwede i tic nen calo onongo nyuttu dog makatala ma ki nwoyo. ### Output: Luganda Translation: Mu kiseera ekyo, ebifo mwe baalondebwa byalabika nga birina emirimu egifaanagana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu bwire obwo, abaaronzirwe nikyorekwa ngu bakaba baine emirimo erikushushana.
### Instruction: Translate the following English sentence: The current president has a higher chance of winning the elections. ### Input: Acoli Translation: Ladit lobo matye i kom ni tye ki kero ma lamal me loyo kwir ni. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti aliko alina emikisa mingi okuwangula okulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikyoreka ngu purezidenti ariho aine emigisha mingi kuhangura akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Pulezidenti aliko alina emikisa mingi okuwangula okulonda. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo matye i kom ni tye ki kero ma lamal me loyo kwir ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikyoreka ngu purezidenti ariho aine emigisha mingi kuhangura akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo matye i kom ni tye ki kero ma lamal me loyo kwir ni. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti aliko alina emikisa mingi okuwangula okulonda. ### Output: Runyakore Translation: Nikyoreka ngu purezidenti ariho aine emigisha mingi kuhangura akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nikyoreka ngu purezidenti ariho aine emigisha mingi kuhangura akaruuru. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo matye i kom ni tye ki kero ma lamal me loyo kwir ni. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti aliko alina emikisa mingi okuwangula okulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo matye i kom ni tye ki kero ma lamal me loyo kwir ni. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti aliko alina emikisa mingi okuwangula okulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikyoreka ngu purezidenti ariho aine emigisha mingi kuhangura akaruuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: His campaigns were successful. ### Input: Acoli Translation: Bito kwirne obedo maber. ### Output: Luganda Translation: Kkampeyini ze zaatambula bulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ehururu ze zikagyenda gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampeyini ze zaatambula bulungi. ### Output: Acoli Translation: Bito kwirne obedo maber. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ehururu ze zikagyenda gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Bito kwirne obedo maber. ### Output: Luganda Translation: Kkampeyini ze zaatambula bulungi. ### Output: Runyakore Translation: Ehururu ze zikagyenda gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ehururu ze zikagyenda gye. ### Output: Acoli Translation: Bito kwirne obedo maber. ### Output: Luganda Translation: Kkampeyini ze zaatambula bulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Bito kwirne obedo maber. ### Output: Luganda Translation: Kkampeyini ze zaatambula bulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ehururu ze zikagyenda gye.
### Instruction: Translate the following English sentence: No people are living in that house. ### Input: Acoli Translation: Dano peke ka kwo i ot meno. ### Output: Luganda Translation: Enyumba eyo tebeeramu bantu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tihariho ekizibu kyona okutuura omunju egyo ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enyumba eyo tebeeramu bantu. ### Output: Acoli Translation: Dano peke ka kwo i ot meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tihariho ekizibu kyona okutuura omunju egyo ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano peke ka kwo i ot meno. ### Output: Luganda Translation: Enyumba eyo tebeeramu bantu. ### Output: Runyakore Translation: Tihariho ekizibu kyona okutuura omunju egyo ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tihariho ekizibu kyona okutuura omunju egyo ### Output: Acoli Translation: Dano peke ka kwo i ot meno. ### Output: Luganda Translation: Enyumba eyo tebeeramu bantu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano peke ka kwo i ot meno. ### Output: Luganda Translation: Enyumba eyo tebeeramu bantu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tihariho ekizibu kyona okutuura omunju egyo