Unnamed: 0 int64 0 649k | numero float64 1 649k | nivel stringclasses 5
values | lenguaM stringclasses 6
values | pClave stringlengths 1 30 | frase stringlengths 1 302 | archivo stringlengths 81 117 |
|---|---|---|---|---|---|---|
82,730 | 82,731 | A2 | Francés | a | Da un gran beso a tu familia | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a114.txt |
82,754 | 82,755 | B1 | Inglés | a | Pues que crees ya esta a_punto_de graduar se de la primaria y el canijo esta altisimo ya paso a mi hermano mayor , Carlos_Alejandro . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a115.txt |
82,764 | 82,765 | B2 | Chino mandarín | a | Acerca_de mi experiencia profesional , ahora estoy haciendo práctica en una empresa dedicada a la comunicación y publicación con los canales latinoaméricas , de_modo_que ya he practicado mucho el español . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a115.txt |
82,770 | 82,771 | B1 | Francés | a | Si no podriais encontrar la tendraís que indemnizar me rapidamente porque voy a volver a viajar pronto y necesito otro equipaje grande . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a115.txt |
82,771 | 82,772 | B2 | Francés | a | Lo mejor para dejar de fumar y no empezar ... lo mejor es enseñar a los niños todos los peligros a fumar y que los pqdres no fuman . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a115.txt |
82,778 | 82,779 | C1 | Inglés | a | La historia trata los partidos y los viajes en autobús que su equipo de beisbolistas mujeres realiza a lo largo de unos cuatro años . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a115.txt |
82,781 | 82,782 | C1 | Francés | a | La persona no podía explicar me la razón de el corte y enviar me a un técnico para solucionar el problema . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a115.txt |
82,785 | 82,786 | C1 | Inglés | a | En sus aventuras hasta el dia de casar se la pareja experimenta varias váivenes durante cuales el chico viaja a el pasado para arreglar las cosas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a115.txt |
82,787 | 82,788 | A2 | Inglés | a | ¿ Es posible que reserve una habitación por la primer día de el abril a las 3_de_abril ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a115.txt |
82,788 | 82,789 | A2 | Árabe | a | es una persona amble que quiere dar todo lo que ha aprendido a los jovenes y tambien participar a el desalloro de nuestro pais . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a115.txt |
82,825 | 82,826 | B2 | Inglés | a | Tal_vez vería el fumar desde un perspectivo más positiva si tambíen se podría decir que conlleva algun beneficio a la persona individual o a la sociedad . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a116.txt |
82,838 | 82,839 | A2 | Francés | a | estoy preguntando por la cocina porque mi hermana y yo queremos cocinar lo que vamos a cenar | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a116.txt |
82,869 | 82,870 | B2 | Francés | a | Tengo gran interes a vuestro programa pero no se cuanto tiempo va a durar y si se dedica a personas de mi edad . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a117.txt |
82,873 | 82,874 | B2 | Francés | a | No conozco cuantos dineros se necesita para vivir en Argentina y si puedo voy a buscar un trabajo por la tarde . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a117.txt |
82,888 | 82,889 | A2 | Portugués | a | En la proxima vez que yo vá en São_Chico voy a levar unos platos que tengo parados en casa para que ella los pueda tocar ... pobrecitos de los vecinos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a117.txt |
82,889 | 82,890 | A2 | Árabe | a | E la mañana toma su desayuno con su esposa y después va a su oficina y se toma el almuerzo con sus empresarios . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a117.txt |
82,891 | 82,892 | B1 | Portugués | a | La amiga luego pensó en juntar los - a él y a su amiga soltera - ya_que el hombre tampoco tenía novia . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a118.txt |
82,902 | 82,903 | C1 | Portugués | a | Como si nada pudiera empeorar , el chico pelea con su padre porque no cree que estudiar va a ayudar lo , no tiene expectativas en su juventud . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a118.txt |
82,909 | 82,910 | A2 | Ruso | a | A toda la familia le gusto mucho Espana y por_supuesto vamos a visitar en el verano que llegue ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a118.txt |
82,917 | 82,918 | B1 | Francés | a | Puede usted escribir me a la dirección electronica : hropital@nuñericable.fr | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a118.txt |
82,919 | 82,920 | B2 | Inglés | a | Yo sé que mi interes en esta lengua es porque yo tenía relacciones con gente y cada día que regresé a su casa y muestré más capacidad , ellos y yo sabiamos que yo estaba mejorando cada tiempo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a118.txt |
82,925 | 82,926 | A2 | Inglés | a | ¿ Podemos a saber cuales fechas este cuarto va a ser libre ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a118.txt |
82,935 | 82,936 | B2 | Inglés | a | Pienso que es importante a tener los conocimientos de el ambiente internacional de los países hispanoamericanos y España a entender la lengua perfectamente . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a118.txt |
82,943 | 82,944 | C1 | Árabe | a | Es mas , quisiera informa les tambien que no voy a renunciar a las indemnizaciones por el portátil y los 3 meses de derroche de agua por culpa de vuestras antiguas instalaciones | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a119.txt |
82,952 | 82,953 | B1 | Francés | a | Sigues teniendo a tu novio Bruno ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a119.txt |
82,956 | 82,957 | A2 | Inglés | a | Por la tarde yo quería ir a una mercado a el libre en una ciudad cerca de Vancouver que se llama Richmond . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a119.txt |
82,985 | 82,986 | B2 | Francés | a | Por_supuesto se entiende muy bién que no se perjudica a la salud , pero Que lástima ver a esta gente obligada a salir de los cafes , restaurantes o de sus despachos para fumar ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a119.txt |
82,996 | 82,997 | B1 | Inglés | a | Estuve enfadada con el y con la situation pero estaba pensando que este es una cosa que pueden a pasar cuando yo estoy viajando y fui a mi casa . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a12.txt |
83,012 | 83,013 | B2 | Francés | a | Yo pienso que fumar en un lugar publico no es un problema de_momento que no molestas a la gente que esta cerca de ti con el humo o el olor por_ejemplo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a12.txt |
83,017 | 83,018 | A2 | Ruso | a | Pero a mi hermano menor le gusta comunicar y por eso él siempre pasaba por los parques y se conocía a muchas personas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a12.txt |
83,048 | 83,049 | B2 | Chino mandarín | a | Tengo mucho interés en la historia y literatura hispanamericana no solo debido_a la clase sino a la relación entre Taiwán y America_Latina . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a120.txt |
83,058 | 83,059 | B1 | Ruso | a | ¡ Pero no piensa que voy a relajar me como un descarado ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a120.txt |
83,071 | 83,072 | A2 | Chino mandarín | a | Vas a volver a China el año próximo ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a120.txt |
83,076 | 83,077 | B1 | Chino mandarín | a | El buen tiempo duró por dos meses y nunca me recuerdé a comprar una paragua dura para quitar la lluvia y el viento . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a120.txt |
83,078 | 83,079 | B2 | Francés | a | Por_último me gustaría desarrollar la competencia de la pedagogía como de vez a cuando estoy dando algunos cursos de radioterapia en una escuela de enfermeras . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a120.txt |
83,079 | 83,080 | C1 | Inglés | a | A el final , la película tiene muy clara la idea de amar se a si mismo sin buscar lo en otra persona y el poder de la confiaza . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a120.txt |
83,104 | 83,105 | B1 | Árabe | a | En el resto+del resto+del resto+del día estuve timido porque mi padre llamaba a mi el heroe | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a121.txt |
83,123 | 83,124 | A2 | Francés | a | Este dia , estaba esperando sola a_el_frente_de la biblioteca y yo fue y primer pasa para invitar la a comer a mi casa . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a121.txt |
83,138 | 83,139 | B2 | Inglés | a | En su programa de postgrado de lengua y literatura española yo sé completamente que estoy interesado y que voy a trabajar y dedicar me a mis estudios en su escuela . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a121.txt |
83,142 | 83,143 | B2 | Árabe | a | Después de mi graduación viaje a España por dos semanas para asistir a un seminario de traducción Árabe - Español en la Universidad_de_Castilla_la_Mancha ( escuela_de_traductores_de_Toledo ) . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a122.txt |
83,152 | 83,153 | A2 | Ruso | a | No hay un lugar de dudar que yo soy una persona muy feliz que conocio a ella y espero que nuestra amistad va mejorando por toda la vida . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a122.txt |
83,155 | 83,156 | A2 | Francés | a | En Buenos_Aires , fui con mi familia a Tigre ( Tigre es una ciudad en la provincia de Buenos_Aires donde viven ricos porteños ) . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a122.txt |
83,164 | 83,165 | B2 | Portugués | a | Lo bueno seria que las personas no fumen , pero podemos hacer lo que tenemos ganas que por_lo_menos o molesten a los otros que estan en las calles o en los bares . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a122.txt |
83,204 | 83,205 | A2 | Árabe | a | Vamos a estar dos semanas qual es el precio con desayuno ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a123.txt |
83,228 | 83,229 | A1 | Francés | a | Solo para decir que no me voz llegar cedo a la casa no me deben espera me | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a123.txt |
83,235 | 83,236 | A2 | Inglés | a | ¿ A cual vacaciones fuistes a esta pasada invierno ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a123.txt |
83,238 | 83,239 | B1 | Ruso | a | Traté a buscar pos si misma pero los hombres de seguridad me habian dicho que sea mejor a escribir a Ustedes en correo electrónico . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a123.txt |
83,246 | 83,247 | C1 | Árabe | a | 3 - Por_ultimo les informo que ayer mismo a_causa_de el corte de luz no advertido por ustedes he perdido a mi portátil comprado el mes pasado . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a124.txt |
83,249 | 83,250 | A1 | Árabe | a | voy a llegar tarde a casa porque sali con mis amigos Andre y Anna a la biblotéca y no pudí esperar .... | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a124.txt |
83,253 | 83,254 | B1 | Árabe | a | No sabemos en que barrio de Madrid tenemos que buscar pero la verdad es que a mi me gusta el barrio_de_Salamanca cerca de el Retiro , pero se que es muy caro . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a124.txt |
83,270 | 83,271 | B1 | Inglés | a | Tome este viaje muy contenta y emocionada por reencontrar me con mi familia y que ellos por primera vez conocieran a mi comprometido . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a124.txt |
83,289 | 83,290 | B2 | Inglés | a | El acto de fumar en lugares públicos es malo porque el humo de este puede dañar a los personas que tiene contacto con el humo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a124.txt |
83,301 | 83,302 | B2 | Francés | a | Mis padres me contaban cuanto habían estado contentos cuando los americanos habían dado cigarillos a la población francesa durante la liberacón a el fin de la ultima guerra . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a125.txt |
83,307 | 83,308 | A1 | Árabe | a | Te escribo esta nota para informar te que voy a llegar tarde porque mi coche no funciona y debo le coger a un garagista . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a125.txt |
83,319 | 83,320 | A2 | Inglés | a | Ella también ha ayudado a muchos otros estudiantes extranjeros a su vida en Estatos_Unidos y en el mismo tiempo hace muy bien su trabajo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a125.txt |
83,334 | 83,335 | B2 | Portugués | a | Además , estadísticas demuestran que las muertes por el cigarrillo tiran a la basura mucho dinero destinado a la área de salud pública . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a125.txt |
83,338 | 83,339 | B2 | Francés | a | Entonces los gobiernos que a el principio querían | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a125.txt |
83,346 | 83,347 | B1 | Inglés | a | Mandar le a mi casa : | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a126.txt |
83,351 | 83,352 | B1 | Francés | a | Si no pudieran volver a encontrar mi maleta les pediría una indemnización equivalente a el perjuicio que estará evaluado con los servicios de mi empresa . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a126.txt |
83,365 | 83,366 | B1 | Ruso | a | Espero a este momento ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a126.txt |
83,377 | 83,378 | B2 | Portugués | a | Cuando uno que no fuma esta a el lao de un fumante este seguramente vá a tener prejuicios en su salud , ya_que en este momento se convierte en fumante pasivo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a126.txt |
83,391 | 83,392 | B2 | Chino mandarín | a | Hay que tener_en_cuenta que fumar es un hábito no solo perjudicial a sí mismo sino también pernicioso a los demás miembros en la sociedad . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a127.txt |
83,406 | 83,407 | A2 | Portugués | a | ¿ Sería posible marcar para la semana de diez a quince_de_novienbro o para la primera semana de deciembre ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a127.txt |
83,410 | 83,411 | B2 | Ruso | a | Me dirijo a ustedes para poder participar en el programa de postgrado de lengua y literatura española de una universidad latinoamericana . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a127.txt |
83,415 | 83,416 | A1 | Portugués | a | No soy una persona que hace muchos esportes , pero este año quiero voltar a hacer exercicios en la academia pois después de tanto tiempo parada no me sinto muy bien ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a127.txt |
83,425 | 83,426 | A2 | Francés | a | A que distancía es a el mar ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a127.txt |
83,449 | 83,450 | B1 | Chino mandarín | a | Probé a contar con el hombre porque estaba allí y porque tenía un muñeca con una soga y muchos otras preguntas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a128.txt |
83,458 | 83,459 | B1 | Árabe | a | Me voy a viajar el dia 10 de el mes que viene in el el tren que llegara a tu ciudad a las cuatro_de_la_tarde . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a128.txt |
83,463 | 83,464 | A2 | Árabe | a | ¿ Cuanto va a costar me ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a128.txt |
83,478 | 83,479 | B1 | Chino mandarín | a | Pero quiero aprovechar esta oportunidad para enseñar a mis compañeros cómo bonito es tu país y cómo amable es la gente allí . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a128.txt |
83,493 | 83,494 | B1 | Inglés | a | Primero , fuimos a el hotel , hostel , o en el caso de mi novia y yo a la casa de una amiga de mi novia puesto_que ella vive en Barcelona . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a129.txt |
83,505 | 83,506 | B2 | Inglés | a | Además , tengo 11 años de experiencia con la lengua de Español en mis escuelas y unos viajes a país latinoamericano como Chile y México . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a129.txt |
83,512 | 83,513 | B2 | Ruso | a | No creo que nesecitamos ayumentar sus miedos no les permetiendo a fumar | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a129.txt |
83,521 | 83,522 | B2 | Portugués | a | Las condiciones de admisión : ¿ Qué tipo de estudiante sería más acceptable a ustedes ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a129.txt |
83,522 | 83,523 | A2 | Chino mandarín | a | ¿ a que hora podrá VIVIR Een su habitacion ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a129.txt |
83,547 | 83,548 | B2 | Francés | a | Pienso , que hoy_en_día , el uso de el español esta a el mismo nivel que el uso de el ingles en el mundo comercial . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a13.txt |
83,549 | 83,550 | B1 | Árabe | a | pues me ayudara mucho a mejorar me en el idioma espanol | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a13.txt |
83,555 | 83,556 | A1 | Portugués | a | Apenas para avisar que voy a llegar tarde hoy porque después de la clase voy con mis amigas a casa de Maria . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a13.txt |
83,557 | 83,558 | B1 | Francés | a | ¿ Crees que podría dar le pistas a mi hija para que establezca su itinerario ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a13.txt |
83,559 | 83,560 | C1 | Árabe | a | Su madre , trabaja en traducciones y en una tienda de ropa para poder dar de comer a su hijo así_como a su marido que no existía para todo lo que estaba fuera_de su casa . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a13.txt |
83,560 | 83,561 | A2 | Francés | a | Lo admiro para muchas cosas entre otras porque es una persona que es seria cuanto es necesario y a el mismo tiempo sabe aprobechar de la vida . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a13.txt |
83,564 | 83,565 | A2 | Francés | a | Este viaje estuve muy bien y en el proxima viaje voy a ir a españa tambien pero voy a combiar la ciudad , normalement boy a ir a Madrid | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a13.txt |
83,578 | 83,579 | B2 | Portugués | a | Será que no imaginan que estan haciendo daño a si mismas y tambien a las otras personas con que conviven ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a13.txt |
83,598 | 83,599 | A2 | Francés | a | ¿ Es posible de enviar un ramo de flores a una amiga que vive en la ciudad ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a130.txt |
83,615 | 83,616 | C1 | Árabe | a | Fue obvio que la madre descubrió las artimañas de el cura pero no podía decir se lo a nadie porque le daba susto que descubrieran el gran secreto . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a130.txt |
83,616 | 83,617 | A2 | Árabe | a | hace normalmente mcuhos cosas el le gusta viagar a Argentina para ver su familia | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a130.txt |
83,638 | 83,639 | A2 | Ruso | a | El próximo verano quiero ir a Madrid para hacer la fotografía con el monumento | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a130.txt |
83,673 | 83,674 | A2 | Inglés | a | Cuando terminare mis clases en la universidad voy a solicitar a los programas por un Master en Linguistica o algo asi en Complutense o UAB . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a131.txt |
83,676 | 83,677 | C1 | Portugués | a | En el cual solo se puede entender toda la historia se uno prestar mucha atención de el empezar a el fin . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a131.txt |
83,677 | 83,678 | B2 | Árabe | a | Y ahora hay muchos paises que prohiben fumar en lugares publicos y pone castigos a los fumadores | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a131.txt |
83,684 | 83,685 | B2 | Inglés | a | El peligro de fumar es una problema más importante que la problema de que podemos hacer para ayudar a los adíctos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a131.txt |
83,685 | 83,686 | B1 | Chino mandarín | a | El año pasado fui a Salamanca estudiando un año de ahí que mejorase mucho mi español y también conociese muchos amigos españoles . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a131.txt |
83,697 | 83,698 | B1 | Inglés | a | Estoy muy enojado con ustedes y me gustaría que encontres a mi equipaje tambien que de compensación para mis vacaciones rotos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a132.txt |
83,706 | 83,707 | B2 | Francés | a | El tema de fumar en lugares públicos es una discusión bastante nueva : ahora el tabaco es malo y perseguimos a los fumadores con discurso sobre la salud y el bien-estar . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a132.txt |
83,707 | 83,708 | B2 | Chino mandarín | a | ¿ Cuántos clases tiene que son dedicadas a la literatura española ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a132.txt |
83,711 | 83,712 | A1 | Árabe | a | hola soy bahia yo escribo esta carta para decir que yo voy a cambiar el lugar de centro de mi ensenaza es mi nuevo sitio es calle_de_rosa cerca de una cine | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a132.txt |
83,718 | 83,719 | B2 | Chino mandarín | a | Muchos estudios indican que el humo de los cigarrillo puede dañar la salud más a la tercera persona que la persona propia . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a132.txt |
83,740 | 83,741 | B1 | Árabe | a | Mi amiga se enojo y empezo a llorar y a pedir me de hacer lo maximo para tener estos dias de vacciones y ir con el a Japon . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a133.txt |
83,741 | 83,742 | B2 | Inglés | a | Espero que los dueños de estos sitios no dejen que la gente fume ahí para no afectar a el bienestar de ninguna otra persona . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a133.txt |
83,745 | 83,746 | A2 | Árabe | a | Me gustaría reservar una habitación en su hotel porque tengo que asistir a un seminario sobre la gestión en las grandes empresas , que tendrá_lugar cerca de el hotel . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a133.txt |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.