FinetextPL/FinetextPL-Edu · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 254 13.2M	id stringlengths 36 47	dataset_source stringclasses 2 values	prediction float64 1.01 4.21	dump stringclasses 106 values	url stringlengths 13 2.36k	date stringlengths 19 25	file_path stringlengths 108 155	offset int64 -1 1.48B	page_average_lid_score float64 0.85 1 ⌀	full_doc_lid_score float64 0 1 ⌀	language_score float64 0 1	per_page_languages listlengths 1 14.5k	full_doc_lid stringclasses 14 values	top_langs stringclasses 1 value	is_truncated bool 2 classes	page_ends listlengths 1 14.5k	minhash_cluster_size int64 1 1.9M	duplicate_count int64 -1 319
INSTRUKCJA WYKONYWANIA PRAWA GŁOSU PRZEZ PEŁNOMOCNIKA Dotyczy Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia BOŚ S.A. zwołanego na dzień 30 czerwca 2010 r., godzina 11:00 w siedzibie spółki w Warszawie al. Jana Pawła II - 12 Akcjonariusz: .................................................................................................................................. /imię i nazwisko lub nazwa(firma) Pełnomocnik: .................................................................................................................................. /imię i nazwisko/ Liczba akcji/głosów przypadających Akcjonariuszowi ........................................... UCHWAŁA Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie wyboru Przewodniczącego Walnego Zgromadzenia Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. powołuje ......................... na Przewodniczącego Walnego Zgromadzenia. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|-------------------\|-------------------------------\| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: UCHWAŁA Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie wyboru Sekretarza Zgromadzenia Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. powołuje ......................... na Sekretarza Walnego Zgromadzenia. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|-------------------\|-------------------------------\| UCHWAŁA Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie wyboru Członka Komisji Skrutacyjnej Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. powołuje ...................... na Członka Komisji Skrutacyjnej. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|-------------------\|-------------------------------\| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie przyjęcia porządku obrad Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. przyjmuje następujący porządek obrad: 1. Otwarcie obrad i wybór Przewodniczącego Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia. 2. Stwierdzenie prawidłowości zwołania Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia oraz jego zdolności do podejmowania prawomocnych uchwał. 3. Wybór Sekretarza obrad. 4. Wybór Komisji Skrutacyjnej. 5. Przyjęcie porządku obrad. 6. Przedstawienie sprawozdania Zarządu z działalności Banku w 2009 r. oraz sprawozdania finansowego Banku za okres od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. 7. Przedstawienie sprawozdania Zarządu z działalności grupy kapitałowej BOŚ S.A. w 2009 r. oraz skonsolidowanego sprawozdania finansowego grupy kapitałowej BOŚ S.A. za okres od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. 8. Przedstawienie wniosku w sprawie podziału zysku Banku za 2009 r. 9. Przedstawienie sprawozdania z działalności Rady Nadzorczej Banku w 2009 r. wraz ze zwięzłą oceną sytuacji Banku oraz oceną pracy Rady Nadzorczej w 2009r. 10. Dyskusja. 11. Podjęcie uchwał w sprawach: a) zatwierdzenia sprawozdania Zarządu z działalności Banku w 2009 r., b) zatwierdzenia sprawozdania finansowego Banku za okres od 1 stycznia 2009r. do 31 grudnia 2009 r., c) zatwierdzenia sprawozdania Zarządu z działalności grupy kapitałowej Banku Ochrony Środowiska S.A. w 2009 r., d) zatwierdzenia skonsolidowanego sprawozdania finansowego grupy kapitałowej Banku Ochrony Środowiska S.A. za okres od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r., e) podziału zysku Banku za rok 2009, f) udzielenia absolutorium poszczególnym członkom Zarządu Banku z wykonania obowiązków w 2009 r., g) zatwierdzenia sprawozdania z działalności Rady Nadzorczej w 2009 r. wraz ze zwięzłą oceną sytuacji Banku oraz oceną pracy Rady Nadzorczej w 2009r., h) udzielenia absolutorium poszczególnym członkom Rady Nadzorczej Banku z wykonania obowiązków w 2009 r. 12. Podjęcie uchwał w sprawie wyboru członków Rady Nadzorczej VIII kadencji. 13. Podjęcie uchwały w sprawie zmian w Statucie Banku. 14. Podjęcie uchwały w sprawie upoważnienia Rady Nadzorczej do ustalenia tekstu jednolitego Statutu Banku. 15. Zamknięcie obrad. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WĘDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|---------------------\|--------------------------------\| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Zarządu z działalności Banku w 2009 r. Działając na podstawie art. 393 pkt 1 oraz art. 395 § 2 pkt 1 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 1 oraz § 10 pkt 1 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. zatwierdza sprawozdanie Zarządu z działalności Banku w 2009 r., przedstawione Akcjonariuszom przez Zarząd Banku na Walnym Zgromadzeniu w dniu 30 czerwca 2010 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawozdania Zarządu z działalności spółki za ubiegły rok obrotowy powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WĘDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|---------------------\|--------------------------------\| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego Banku za okres od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Działając na podstawie art. 393 pkt 1 oraz art. 395 § 2 pkt 1 Kodeksu spółek handlowych a także na podstawie art. 53 ust. 1 ustawy o rachunkowości, w związku z § 9 ust. 4 pkt 1 i § 10 pkt 1 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie Banku Ochrony Środowiska S.A. zatwierdza zaopiniowane przez biegłego rewidenta sprawozdanie finansowe Banku za rok 2009, na które składają się: - rachunek zysków i strat za rok obrotowy 2009 wykazujący zysk netto w kwocie 13.753 tys. złotych; - sprawozdanie z całkowitych dochodów za rok obrotowy 2009, wykazujące całkowity dochód w wysokości 16.258 tysięcy złotych; - sprawozdanie z sytuacji finansowej sporządzone na dzień 31 grudnia 2009r., które po stronie aktywów i pasywów wykazuje sumę 11.977.684 tysiące złotych; - sprawozdanie ze zmian w kapitale własnym za rok obrotowy 2009 wykazujące zwiększenie stanu kapitału własnego o kwotę 16.258 tysięcy złotych, - sprawozdanie z przepływów pieniężnych za rok obrotowy 2009 wykazujące zwiększenie stanu środków pieniężnych netto o kwotę 56.720 tysięcy złotych; - zasady (polityki) rachunkowości oraz dodatkowe noty objaśniające. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami, rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawozdania finansowego spółki za ubiegły rok obrotowy powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|-------------------\|-------------------------------\| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Zarządu z działalności grupy kapitałowej Banku Ochrony Środowiska S.A. w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 5 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 10 pkt 2 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie Banku Ochrony Środowiska S.A. zatwierdza sprawozdanie Zarządu z działalności grupy kapitałowej BOŚ S.A. w 2009 r. przedstawione przez Zarząd Banku Akcjonariuszom na Walnym Zgromadzeniu w dniu 30 czerwca 2010 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawozdania Zarządu z działalności grupy kapitałowej spółki za ubiegły rok obrotowy powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|-------------------\|-------------------------------\| Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie zatwierdzenia skonsolidowanego sprawozdania finansowego grupy kapitałowej Banku Ochrony Środowiska S.A. za okres od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 5 Kodeksu spółek handlowych oraz art. 63c ust. 4 ustawy o rachunkowości, w związku z § 10 pkt 2 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. zatwierdza zaopiniowane przez biegłego rewidenta sprawozdanie finansowe grupy kapitałowej Banku Ochrony Środowiska S.A. za rok 2009, na które składają się: - skonsolidowany rachunek zysków i strat za rok obrotowy 2009 wykazujący zysk netto w kwocie 26.893 tysiące złotych; - skonsolidowane sprawozdanie z całkowitych dochodów za rok obrotowy 2009, wykazujące całkowity dochód w wysokości 29.398 tysięcy złotych; - skonsolidowane sprawozdanie z sytuacji finansowej sporządzone na dzień 31 grudnia 2009r., które po stronie aktywów i pasywów wykazuje sumę 12.086.840 tysięcy złotych; - skonsolidowane sprawozdanie ze zmian w kapitale własnym za rok obrotowy 2009 wykazujące zwiększenie stanu kapitałów własnych o kwotę 29.398 tysięcy złotych, - skonsolidowane sprawozdanie z przepływów pieniężnych za rok obrotowy 2009, wykazujące zwiększenie stanu środków pieniężnych netto o kwotę 57.182 tysiące złotych; - zasady (polityki) rachunkowości oraz dodatkowe noty objaśniające. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami, rozpatrzenie i zatwierdzenie skonsolidowanego sprawozdania finansowego grupy kapitałowej spółki za ubiegły rok obrotowy powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|-------------------\|-------------------------------\| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie podziału zysku Banku za 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 2 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 2 Statutu BOŚ S.A. i Uchwałą Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia z dnia 30 czerwca 2010 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego Banku za okres od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r., Zwyczajne Walne Zgromadzenie Banku Ochrony Środowiska S.A. przeznacza zysk netto Banku za 2009 rok w wysokości 13.752.972,40 zł na kapitał zapasowy. Uzasadnienie Propozycja przeznaczenia całego wypracowanego w 2009 roku zysku netto na kapitał zapa- sowy, wynika z długofalowej polityki Banku określonej w Strategii działania BOŚ S.A. na lata 2009 - 2013, zakładającej dynamiczny rozwój działalności BOŚ S.A. Wymagać to będzie sukcesywnego zwiększenia funduszy własnych Banku. Opinia Rady Nadzorczej Rada Nadzorcza Banku – na posiedzeniu w dniu 6 maja 2010 r. – pozytywnie zaopiniowała projekt niniejszej uchwały, rekomendując Walnemu Zgromadzeniu jej uchwalenie. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|-------------------\|--------------------------------\| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Mariuszowi Klimczakowi z wykonania obowiązków w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. udziela Panu Mariuszowi Klimczakowi, Prezesowi Zarządu Banku, absolutorium z wykonania obowiązków w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Opinia Rady Nadzorczej Rada Nadzorcza po rozpatrzeniu Sprawozdania Zarządu z działalności Banku w 2009r. rekomenduje Walnemu Zgromadzeniu udzielenie Panu M. Klimczakowi absolutorium z wykonania obowiązków w 2009 r. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|-------------------\|--------------------------------\| Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Adamowi Zbigniewowi Grzebieluchowi z wykonania obowiązków w 2009r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. udziela Panu Adamowi Zbigniewowi Grzebieluchowi, Wiceprezesowi Zarządu Banku, absolutorium z wykonania obowiązków w okresie od 1 stycznia 2009r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Opinia Rady Nadzorczej Rada Nadzorcza po rozpatrzeniu Sprawozdania Zarządu z działalności Banku w 2009r. rekomenduje Walnemu Zgromadzeniu udzielenie Panu A. Z. Grzebieluchowi absolutorium z wykonania obowiązków w 2009 r. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WĘDKUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|---------------------\|-------------------------------\| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Stanisławowi Kolasińskiemu z wykonania obowiązków w 2009r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. udziela Panu Stanisławowi Kolasińskiemu, Wiceprezesowi Zarządu Banku, absolutorium z wykonania obowiązków w okresie od 10 lipca 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Opinia Rady Nadzorczej Rada Nadzorcza po rozpatrzeniu Sprawozdania Zarządu z działalności Banku w 2009 r. rekomenduje Walnemu Zgromadzeniu udzielenie Panu S. Kolasińskiemu absolutorium z wykonania obowiązków w 2009 r. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|---------------------\|--------------------------------\| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Jerzemu Witoldowi Pietrewiczowi z wykonania obowiązków w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. udziela Panu Jerzemu Witoldowi Pietrewiczowi, Wiceprezesowi Zarządu Banku, Pierwszemu zastępcy Prezesa absolutorium z wykonania obowiązków w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 10 lipca 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Opinia Rady Nadzorczej Rada Nadzorcza po rozpatrzeniu Sprawozdania Zarządu z działalności Banku w 2009 r. rekomenduje Walnemu Zgromadzeniu udzielenie Panu J. W. Pietrewiczowi absolutorium z wykonania obowiązków w 2009 r. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|---------------------\|--------------------------------\| Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Markowi Kazimierzowi Serafińskiemu z wykonania obowiązków w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. udziela Panu Markowi Kazimierzowi Serafińskiemu, Wiceprezesowi Zarządu Banku, absolutorium z wykonania obowiązków w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Opinia Rady Nadzorczej Rada Nadzorcza po rozpatrzeniu Sprawozdania Zarządu z działalności Banku w 2009 r. rekomenduje Walnemu Zgromadzeniu udzielenie Panu M. K. Serafińskiemu absolutorium z wykonania obowiązków w 2009 r. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|-------------------\|-------------------------------\| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Krzysztofowi Wojciechowi Teledze z wykonania obowiązków w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. udziela Panu Krzysztofowi Wojciechowi Teledze, Wiceprezesowi Zarządu Banku, absolutorium z wykonania obowiązków w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Opinia Rady Nadzorczej Rada Nadzorcza po rozpatrzeniu Sprawozdania Zarządu z działalności Banku w 2009 r. rekomenduje Walnemu Zgromadzeniu udzielenie Panu K. W. Teledze absolutorium z wykonania obowiązków w 2009 r. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|---------------------\|-------------------------------\| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie zatwierdzenia sprawozdania z działalności Rady Nadzorczej Banku w 2009 r. wraz ze zwięzłą oceną sytuacji Banku oraz oceną pracy Rady Nadzorczej w 2009 r. Działając na podstawie § 10 pkt 4 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOS S.A. zatwierdza sprawozdanie z działalności Rady Nadzorczej BOS S.A. w 2009 r. wraz ze zwięzłą oceną sytuacji Banku oraz oceną pracy Rady Nadzorczej w 2009 r. przedstawione Akcjonariuszom na Walnym Zgromadzeniu Banku Ochrony Środowiska S.A. w dniu 30 czerwca 2010 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanym zapisem Statutu Banku rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawozdania z działalności Rady Nadzorczej za ubiegły rok obrotowy leży w kompetencji zwyczajnego walnego zgromadzenia. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|---------------------\|-------------------------------\| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Marcinowi Likierskiemu z wykonania obowiązków w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOS S.A. udziela Panu Marcinowi Likierskiemu, Przewodniczącemu Rady Nadzorczej, absolutorium z wykonania obowiązków w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WĘDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|---------------------\|-------------------------------\| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Jackowi Maciejowi Bajorkowi z wykonania obowiązków w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. udziela Panu Jackowi Maciejowi Bajorkowi, Wiceprzewodniczącemu Rady Nadzorczej, absolutorium z wykonania obowiązków w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WĘDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|---------------------\|-------------------------------\| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Marianowi Adamowi Piganowi z wykonania obowiązków w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. udziela Panu Marianowi Adamowi Piganowi, Sekretarzowi Rady Nadzorczej, absolutorium z wykonania obowiązków, w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|---------------------\|--------------------------------\| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Józefowi Koziołowi z wykonania obowiązków w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. udziela Panu Józefowi Koziołowi, Członkowi Rady Nadzorczej, absolutorium z wykonania obowiązków w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|---------------------\|--------------------------------\| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Michałowi Juliuszowi Machlejdowi z wykonania obowiązków w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. udziela Panu Michałowi Juliuszowi Machlejdowi, Członkowi Rady Nadzorczej, absolutorium z wykonania obowiązków w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|---------------------\|--------------------------------\| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Marianowi Malickiemu z wykonania obowiązków w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOS S.A. udziela Panu Marianowi Malickiemu, Członkowi Rady Nadzorczej, absolutorium z wykonania obowiązków w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|---------------------\|--------------------------------\| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Ryszardowi Ochwatowi z wykonania obowiązków w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOS S.A. udziela Panu Ryszardowi Ochwatowi, Członkowi Rady Nadzorczej, absolutorium z wykonania obowiązków, w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|---------------------\|--------------------------------\| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Michałowi Jackowi Wysockiemu z wykonania obowiązków w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. udziela Panu Michałowi Jackowi Wysockiemu, Członkowi Rady Nadzorczej, absolutorium z wykonania obowiązków w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|---------------------\|--------------------------------\| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie powołania ...................................................... w skład Rady Nadzorczej VIII kadencji Działając na podstawie § 10 pkt 6 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. powołuje ...................................................... w skład Rady Nadzorczej VIII kadencji. Uzasadnienie W związku z upływem z dniem niniejszego Walnego Zgromadzenia kadencji dotychczasowej Rady Nadzorczej zachodzi konieczność wyboru członków Rady VIII kadencji. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WĘDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|-------------------\|-------------------------------\| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie zmian w Statucie Banku § 1 Działając na podstawie art. 430 § 1 Kodeksu spółek handlowych i w związku z § 10 pkt 7) Statutu Banku, Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. uchwala następujące zmiany w Statucie Banku: 1. W § 19 ust. 4, trzecie zdanie rozpoczynające się od słów: „Pozostałe uchwały” otrzymuje brzmienie: „Pozostałe uchwały Rady Nadzorczej – o ile przepisy prawa nie stanowią inaczej – zapadają zwykłą większością głosów”. 2. § 20 ust. 8 pkt 1) otrzymuje brzmienie: „1) zatwierdzanie strategii działania BOŚ S.A. oraz rocznych planów finansowych Banku,”. 3. § 20 ust. 8 pkt 2) otrzymuje brzmienie: „2) zatwierdzanie zasad ostrożnego i stabilnego zarządzania Bankiem, ogólnego poziomu ryzyka Banku, polityk dotyczących zarządzania ryzykami bankowymi, ryzykiem operacyjnym oraz założeń polityki Banku w zakresie ryzyka braku zgodyności,”. 4. § 20 ust. 8 pkt 11) otrzymuje brzmienie: „11) wydawanie lub zatwierdzanie przewidzianych w statucie regulaminów i zasad, za wyjątkiem Regulaminu organizacyjnego Banku, Regulaminu organizacyjnego Oddziału i Oddziału Operacyjnego Banku oraz regulaminów komórek organizacyjnych Centrali.”. 5. § 21 ust. 6 pkt 2) otrzymuje brzmienie: „2) uchwala strategie działania BOŚ S.A. oraz roczne plany finansowe Banku,”. 6. § 21 ust. 6 pkt 10) otrzymuje brzmienie: „10) ustala ogólny poziom ryzyka Banku oraz dostosowane do tego poziomu limity wewnętrzne ograniczające poziom ryzyka występującego w poszczególnych obszarach działania Banku,”. 7. § 22 ust. 2 pkt 1) otrzymuje brzmienie: „1) powoływanie i odwoływanie dyrektora zarządzającego, dyrektorów komórek organizacyjnych Centrali i ich zastępców oraz dyrektorów oddziałów,”. 8. § 22 ust. 2 pkt 2) otrzymuje brzmienie: „2) wydawanie Regulaminu organizacyjnego Banku oraz Regulaminu organizacyjnego Oddziału i Oddziału Operacyjnego, a także zatwierdzanie regulaminów organizacyjnych komórek organizacyjnych Centrali,”. 9. W § 24 ust. 2 po wyrazie: „kontrolne” i przecinku dodaje się wyraz: „sprzedażowe” i przecinek. 10. W § 24 ust. 4, w ostatniej części zdania skreśla się wyrazy: „podległe im”. § 2 Uchwała wchodzi w życie z dniem zarejestrowania przedmiotowych zmian przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy, Sąd Gospodarczy, XII Wydział Gospodarczy KRS Uzasadnienie: Uzasadnieniem dla wprowadzenia przedmiotowych zmian w Statucie Banku jest potrzeba dostosowania niektórych jego postanowień do: – uzgodnień dokonanych z Pionem Nadzoru Bankowego, będących pochodną m.in. postanowień Uchwały Nr 383/2008 KNF z dnia 17.12.2008 r. ws. szczegółowych zasad funkcjonowania systemu zarządzania ryzykiem i systemu kontroli wewnętrznej oraz szczegółowych warunków szacowania przez banki kapitału wewnętrznego i dokonywania przeglądów procesu szacowania i utrzymywania kapitału wewnętrznego, – wprowadzonych zmian struktury organizacyjnej Banku. Opinia Rady Nadzorczej: Rada Nadzorcza Banku – na posiedzeniu w dniu 6 maja 2010 r. – pozytywnie zaopiniowała projektowane zmiany Statutu Banku i rekomenduje Walnemu Zgromadzeniu podjęcie uchwały w przedmiotowej sprawie, zgodnie z przedstawionym projektem. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|---------------------\|-------------------------------\| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie upoważnienia Rady Nadzorczej do ustalenia tekstu jednolitego Statutu Banku Działając na podstawie art. 430 § 5 Kodeksu spółek handlowych, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. upoważnia Radę Nadzorczą do ustalenia tekstu jednolitego Statutu Banku. Uzasadnienie Ustalenie tekstu jednolitego Statutu Banku nastąpi po uzyskaniu zgody Komisji Nadzoru Finansowego na uchwalone przez ZWZ zmiany postanowień Statutu. Opinia Rady Nadzorczej Rada Nadzorcza – na posiedzeniu w dniu 6 maja 2010 r. – pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały Walnego Zgromadzenia w sprawie upoważnienia Rady do ustalenia tekstu jednolitego Statutu Banku, rekomendując Walnemu Zgromadzeniu jej uchwalenie. Głosowanie \| „ZA” \| „PRZECIW” \| „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” \| „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” \| \|------\|-----------\|-------------------\|--------------------------------\| \| \| \| \| \|	<urn:uuid:c539f337-29ec-4c63-b408-bb7bbaf428e0>	finepdfs	1.094727	CC-MAIN-2018-05	https://www.bosbank.pl/files/file_171/Instrukcja_wykonywania_prawa_glosu_ZWZ_30_06_2010.pdf?action=save_as	2018-01-23T21:44:39Z	crawl-data/CC-MAIN-2018-05/segments/1516084892699.72/warc/CC-MAIN-20180123211127-20180123231127-00797.warc.gz	873,345,581	0.99995	0.999974	0.999974	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1561, 3787, 5876, 8205, 10705, 12555, 14523, 16139, 18117, 20031, 21994, 24030, 25955, 27776, 30008, 32132, 32634 ]	3	0
Zajęcia fakultatywne: kierunek SOCJOLOGIA II, 2023/2024 angielsku 1 Nazwa zajęć po polsku i Negocjacje w biznesie Business negotiations \| 2 \| \| \| Imię i nazwisko \| \| \|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| \| \| wykładowcy, \| \| \| \| \| \| tytuł/stopień naukowy \| \| \| \| 3 \| \| Język wykładowy \| polski \| \| \| 4 \| \| Strona WWW \| \| \| \| 5 \| \| Semestr \| Letni \| \| 6 \| 6 \| Godzinowe ekwiwalenty punktów ECTS \| Godzinowe ekwiwalenty \| Godziny kontaktowe (z udziałem nauczyciela akademickiego) \| \| \| \| \| punktów ECTS \| Wykład 30h, 2 ECTS \| \| \| \| \| \| Konsultacje i zaliczenie 2h \| \| \| \| \| \| Łączna liczba godzin z udziałem nauczyciela akademickiego 32h \| \| \| \| \| \| Liczba punktów ECTS z udziałem nauczyciela akademickiego 1 \| \| \| \| \| \| Godziny niekontaktowe (praca własna studenta) \| \| \| \| \| \| Studiowanie literatury 10 h \| \| \| \| \| \| Przygotowanie się do zaliczenia 18h \| \| \| \| \| \| Łączna liczba godzin niekontaktowych 28h \| \| \| \| \| \| Liczba punktów ECTS za godziny niekontaktowe 1 \| \| \| \| \| \| Sumaryczna liczba punktów ECTS 2 \| \| \| 7 \| \| Wymagania wstępne \| Brak \| \| 8 \| 8 \| Opis zajęć \| Opis zajęć \| Celem zajęć jest zapoznanie studentów z uwarunkowaniami \| \| \| \| \| \| prowadzenia negocjacji w biznesie oraz z zasadami, stylami i \| \| \| \| \| \| strategiami negocjacyjnymi \| \| 9 \| \| Zakres tematów \| \| 1.Pojęcie i cele negocjacji \| \| \| \| \| \| 2. Społeczno-kulturowe determinanty negocjacji \| \| \| \| \| \| 3. BATNA, granica ustępstw oraz zasady ustępstw \| \| \| \| \| \| 4. Podział i style negocjacji \| \| \| \| \| \| 5. Zasady i techniki negocjacji \| \| \| \| \| \| 6. Strategie negocjacyjne \| \| \| \| \| \| 7. Fazy i przebieg procesu negocjacji \| \| \| \| \| \| 8. Komunikacja niewerbalna w negocjacjach \| \| \| \| \| \| 9. Cechy negocjatora \| \| \| \| \| \| 10. Konflikt w negocjacjach \| \| \| \| \| \| 11. Manipulacja w negocjacjach \| \| \| \| \| \| 12. Zespoły negocjacyjne \| \| \| \| \| \| 13. Błędy negocjacyjne \| \| \| \| \| \| 14. Kryteria oceny negocjacji \| \| \| \| \| \| 15. Warsztaty z negocjacji \| \| \| \| Literatura (z podziałem na obowiązkową i uzupełniającą) \| \| Literatura obowiązkowa: \| \| \| \| \| \| 1. 1. Lax David A: Negocjacje w trzech wymiarach: jak wygrać naj- \| \| \| \| \| \| ważniejsze gry negocjacyjne. Warszawa: wyd. MT Biznes 2007 \| \| \| \| \| \| 2. Deleuze Gelles: Negocjacje, Wrocław: wyd. Naukowe Dolnośląskiej \| \| \| \| \| \| Szkoły Wyższej Edukacji TWP 2007. \| \| \| \| \| \| 3. Rosa Grażyna: Komunikacja i negocjacje w biznesie. Szczecin: wyd. \| \| \| \| \| \| Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego 2009 \| \| \| \| \| \| 4. Cenker Ewa Małgorzata: Negocjacje jako forma komunikacji inter- \| \| \| \| \| \| personalnej. Poznań: wyd. Wyższej Szkoły Bankowej 2011 \| \| \| \| 5. Nęcki Zbigniew: Negocjacje w biznesie. Kraków: wyd. Profesjonalnej \| \|---\|---\|---\| \| \| \| Szkoły Biznesu 1991. \| \| \| \| Literatura uzupełniająca: \| \| \| \| 1. . Rządca Robert Artur: Negocjacje. Warszawa: PWE 1998. \| \| \| \| 2. Wachowiak Anna: Komunikacja społeczna i negocjacje w biznesie. \| \| \| \| Poznań: Wyższa Szkoła Zawodowa Handlu i Rachunkowości 2001 \| \| \| \| 3. Chełpa Stanisław: Negocjacje w biznesie: kluczowe zagadnienia. \| \| \| \| Poznań: wyd. Terra 2000. \| \| 11 \| Efekty uczenia się z przyporządkowaniem do efektów uczenia się kierunkowych \| \| \| \| \| Zna i rozumie w zaawansowanym stopniu zasady, style i determinanty \| \| \| \| negocjacji (K_W02) P6U_W P6S_WG \| \| \| \| Potrafi prowadzić negocjacje zgodnie z zasadami negocjacji, stosować \| \| \| \| określone techniki i style negocjacyjne w różnych sytuacjach (K_U01) \| \| \| \| P6U_U P6S_UW \| \| \| \| Potrafi dyskutować w zespole przygotowując negocjacje i krytycznie \| \| \| \| analizować stanowiska innych uczestników negocjacji, zespołów \| \| \| \| negocjacyjnych (K_U06) P6U_U P6S_UK \| \| 12 \| Sposób weryfikacji efektów uczenia się (oddzielnie dla każdego efektu) \| \| \| \| \| K_W02: quiz negocjacyjny, ćwiczenia \| \| \| \| K_U01: udział w warsztatach prowadzenia negocjacji \| \| \| \| K_U06: udział w dyskusji \| \| 13 \| Metody dydaktyczne \| Wykład konwersatoryjny, dyskusja, karty i mapy negocjacyjne \| \| \| \| warsztaty, studia przypadku \| \| 14 \| 1 Metody oceniania 2 Kryteria oceniania \| 1. quiz negocjacyjny, kwestionariusz określający styl negocjacyjny \| \| \| \| 2. udział w warsztatach - prowadzenie negocjacji \| \| \| \| 3. aktywność na zajęciach \|	<urn:uuid:ab701f8b-fb62-46d6-ba7b-8a6a843e07ee>	finepdfs	3.457031	CC-MAIN-2024-42	https://phavi.umcs.pl/at/attachments/2024/0125/120948-4-sem-wy-e-szul-negocjacje-w-biznesie-2-240125.pdf	2024-10-13T13:16:10+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-42/segments/1727944255197.92/warc/CC-MAIN-20241013122830-20241013152830-00699.warc.gz	395,836,897	0.999752	0.999752	0.999752	[ "pol_Latn", "unknown" ]	pol_Latn	{}	false	[ 2723, 4358 ]	1	0
"ZŁOTE GODY - 2015 r." W dniu 11 października 2015 r. w świetlicy OSP Motycz Leśny odbyła się uroczystość wręczenia medali „Za długoletnie pożycie małżeńskie" przyznanych przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej parom małżeńskim obchodzącym jubileusze co najmniej 50 – lat zawarcia związków małżeńskich, zwana potocznie jako „Złote Gody". Uroczystość otworzyła i prowadziła Anna Skrzetuska. Następnie został wyrecytowany przez Magdalenę Wadowską wiersz autorstwa Pana Czesława Maja - nieżyjącego już poety z Motycza pt: „W 50 –tą rocznicę ślubu". W bieżącym roku „Złote Jubileusze" obchodziło aż 19 par, a byli to Państwo : Teresa i Jan Staniak z Szerokiego Alina i Stanisław Gieroba z Motycza Leśnego Irena i Stanisław Woch z Motycza Leśnego Marianna i Kazimierz Szulc z Radawca Dużego Zofia i Jan Stoleccy z Zemborzyc Dolnych Henryka i Stanisław Romanowscy z Uniszowic Janina i Edward Pyszniak z Zemborzyc Tereszyńskich Józefa i Stanisław Pierzchalscy z Konopnicy Wiesława i Henryk Pajduszewscy z Kozubszczyzny Henryka i Stanisław Olszak z Zemborzyc Tereszyńskich Teresa i Tadeusz Krzewińscy z Zemborzyc Podleśnych Danuta i Stanisław Golianek z Zemborzyc Tereszyńskich Irena i Jan Gąska z Motycza – Józefina Władysława i Stanisław Fus z Tereszyna Zofia i Edward Bałabuch z Zemborzyc Podleśnych Halina i Adam Słomniccy z Zemborzyc Tereszyńskich Janina i Józef Żydek z Radawca Dużego Krystyna i Henryk Palak z Kozubszczyzny Czesława i Krzysztof Jaworscy z Radawca Dużego Państwo Teresa i Jan Staniak z Szerokiego obchodzili 58 –mą rocznicę zawarcia związku małżeńskiego, zaś pozostałe pary 50 – tą rocznicę ślubu. Po powitaniu Jubilatów i ich rodzin nastąpiło powitanie przybyłych gości w osobach : Ks. dr Macieja Staszaka – rezydenta w Parafii Motycz, Posła na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej Pana Jana Łopatę, który corocznie zaszczyca uroczystość swoją obecnością, Ministra Infrastruktury i Rozwoju Pana Marcelego Niezgodę, Wiceprzewodniczącego Rady Powiatu i Sekretarza Gminy Konopnica Pana Konrada Banacha, Przewodniczącego Rady Gminy Konopnica Pana Andrzeja Dudę, Wójta Gminy Konopnica Pana Mirosława Żydka, Zastępcę Wójta Gminy Konopnica Panią Annę Olszak, Asystenta Wójta do spraw kultury Panią Małgorzatę Sulisz, Pracownika Urzędu Gminy i Sołtys Motycza Leśnego Panią Sylwię Chochoł – Skocz, Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w Konopnicy Pana Jerzego Wójtowicza, Zastępcę Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w Konopnicy Pana Krzysztofa Ostrowskiego, Pracownika Urzędu Gminy Panią Magdalenę Wadowską. Udekorowana odświętnie sala i stoły, palące się drwa w kominku oraz obecność par Jubilatów oddawały podniosłą atmosferę tego dnia. Na spotkanie zaproszono profesjonalny zespół wokalno-muzyczny z Agencji Artystycznej w Lublinie, aby mógł się zaprezentować i uprzyjemnić uroczystość. W swoim wystąpieniu Wójt Gminy Konopnica – Mirosław Żydek zacytował „Hymn o miłości" z Pierwszego Listu św. Pawła do Koryntian oraz nawiązał w rozważaniach do roli żony i męża w małżeństwie i rodzinie. Podziękował Jubilatom za wspólne dokonania oraz życzył im dużo radości i szacunku ze strony najbliższych. Poseł Jan Łopata życzył małżonkom z gminy Konopnica obchodzącym „Złote Gody" satysfakcji zdrowia i pomyślności, podkreślił również wielkie dokonania Gminy Konopnica w ostatnich latach przy udziale lokalnej społeczności. Z kolei Minister Infrastruktury i Rozwoju Pan Marceli Niezgoda stwierdził, że na naszych oczach unowocześnia się infrastruktura drogowa i mieszkaniowa, w tym budynki użyteczności publicznej. Pan Minister pogratulował Jubilatom zaszczytnego jubileuszu i wspólnych osiągnięć. Następnie Ks. Maciej Staszak gratulował Jubilatom przeżytych wspólnie lat oraz poprowadził modlitwę w ich intencji. Potem nastąpiła najważniejsza część spotkania, to jest dekoracja Jubilatów medalami „Za długoletnie pożycie małżeńskie" przyznanymi przez Prezydenta RP, wręczanie dyplomów i kwiatów ufundowanych przez Wójta Gminy. Także Poseł Jan Łopata ufundował upominki dla Jubilatów oraz listy okolicznościowe, zaś ksiądz z Motycza przekazał różańce dla Jubilatów. Dostojne pary małżeńskie występowały kolejno przed front, gdzie Poseł Jan Łopata, Minister Infrastruktury i Rozwoju Pan Marceli Niezgoda, Wójt Gminy Konopnica Pan Mirosław Żydek, Przewodniczący Rady Andrzej Duda i ksiądz Maciej Staszak dekorowali Jubilatów medalami przyznanymi przez Prezydenta RP, wręczali legitymacje, dyplomy, różańce i bukiety czerwonych róż. Państwo Czesława i Krzysztof Jaworscy z Radawca Dużego nie mogli przybyć na uroczystość wręczenia medali. Życzymy im dużo zdrowia i pomyślności. Medale, kwiaty, dyplom gratulacyjny zostały przekazane Państwu w miejscu zamieszkania. Po wręczeniu medali wzniesiono toast lampką szampana za zdrowie i pomyślność wyróżnionych par małżeńskich, a zespół wokalno- muzyczny odegrał tradycyjne „Sto lat”. W imieniu Jubilatów głos zabrała Pani Jadwiga Misztal. Przypomniała osobę Pana Józefa Muchy – nieżyjącego mieszkańca Motycza Leśnego, który ufundował działkę i był inicjatorem budowy strażnicy OSP w Motyczu Leśnym. Wyraziła swoje uznanie na rzecz zorganizowania uroczystości „Złotych Godów” .Następnie wystąpiła w krótkim programie grupa teatralna „Stacja Teatr” z Gminy Konopnica i przedstawiła okolicznościowe scenki małżeńskie według Stefanii Grodzieńskiej, wprawiając tym gości i jubilatów w wesoły nastrój z odrobiną humoru. Jubilaci wraz z rodzinami i zaproszonymi gośćmi zajęli miejsca przy zastawionym odświętnie stole. Smaczny poczęstunek przygotowała Firma „FARMER” z Motycza Leśnego. Pomocą na parkingu służyli strażacy z Ochotniczej Straży Pożarnej w Motyczu Leśnym. Przy rozmowach, wspomnieniach oraz muzyce i śpiewie w wykonaniu zespołu muzycznego upłynął wspólnie spędzony czas. Utwory muzyczne nawiązywały do melodii z czasów młodości Państwa Jubilatów oraz do polskiej tradycji. Kolejną miłą niespodzianką był wjazd na salę tortu okolicznościowego z napisem „Złote Gody", a następnie jego krojenie i częstowanie Jubilatów oraz gości, przy kawie i herbacie. W takiej dostojnej, niecodziennej atmosferze śmietankowo-owocowy tort, kawa czy herbata smakują zupełnie inaczej, bo przypominają atmosferę tamtych tortów i wesel sprzed 50 lat. Można było odnieść wrażenie, że Jubilaci, w otoczeniu najbliższych członków swoich rodzin, przedstawicieli dzieci i wnuków oraz władz gminy Konopnica i zaproszonych gości , w atmosferze wyjątkowych rocznic - byli dumni z dochowania przysięgi małżeńskiej, pomimo różnych przeciwności i trosk. Pani Małgorzata Sulisz uwieczniała momenty dekoracji medalami oraz całego przebiegu uroczystości wykonując zdjęcia pamiątkowe, które zostaną przesłane Jubilatom na płytach CD. Miła atmosfera całego spotkania udzieliła się wszystkim obecnym i prawdopodobnie na długo pozostanie w pamięci Jubilatów. A w przyszłym roku 2016 - swoje „Złote Jubileusze" będą obchodzić pary małżeńskie, które zawierały śluby cywilne w 1966 r., już można zadeklarować udział w uroczystości, która zapowiada się bardzo obiecująco i ciekawie. Wadowska Magdalena Źródło: https://konopnica.eu/qzote-gody-2015-rq/	<urn:uuid:0ca84aaf-7aab-4121-b158-5af5fcd0d140>	finepdfs	1.391602	CC-MAIN-2021-10	https://konopnica.eu/?action=print_pdf&id=2313	2021-03-07T14:20:40+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2021-10/segments/1614178377821.94/warc/CC-MAIN-20210307135518-20210307165518-00274.warc.gz	410,662,075	0.999255	0.999813	0.999813	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1378, 4625, 7151 ]	1	0
ZMIANA ZAPISÓW SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA dotyczy przetargu nieograniczonego na usługi ochrony osób i mienia w okresie od dnia 01.01.2017 r. do dnia 31.12.2017 r. dla Powiatowego Urzędu Pracy w Katowicach Na podstawie art. 38 ust. 4, 4a i 6, w związku z art. 29 ust 3a ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015 r. poz. 2164 z późn. zm.) Zamawiający, Powiatowy Urząd Pracy w Katowicach, wprowadza następujące modyfikacje do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia poprzez wprowadzenie poniższych zapisów: I. Rozdziału III SIWZ– OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Zamawiający wymaga od Wykonawców lub podwykonawców zatrudnienia wszystkich pracowników skierowanych do zrealizowania przedmiotu zamówienia u Zamawiającego, na podstawie umowy o pracę w pełnym wymiarze czasu pracy, w całym okresie realizacji usługi ochrony osób i mienia u Zamawiającego tj. w okresie od dnia 01.01.2017 r. do dnia 31.12.2017 r. Niedopuszczalne jest zatrudnianie w/w pracowników na podstawie umów cywilnoprawnych, co oznacza, że każda roboczogodzina pracy w/w pracownika ma być zrealizowana wyłącznie w ramach umowy o pracę regulowanej przepisami ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks Pracy (Dz.U. z 2016 r. poz. 1666) 2. Zamawiający wymaga, aby do wykonania przedmiotu zamówienia był kierowany wyłącznie personel, którego wynagrodzenie za pracę jest równe lub przekracza równowartość minimalnego wynagrodzenia za pracę, o którym mowa w ustawie z dnia 10.10.2002 o minimalnym wynagrodzeniu za pracę (Dz.U. z 2015 r. poz. 2008 z późn. zm.). Wykonawca jest zobowiązany podać w formularzu ofertowym cenę oferty z uwzględnieniem wynagrodzenia w/w pracowników, stosownie do zapisów w/w ustawy o minimalnym wynagrodzeniu za pracę, obowiązującym w roku 2017 r. 3. W trakcie realizacji zamówienia na każde wezwanie Zamawiającego w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie, Wykonawca przedłoży Zamawiającemu w celu potwierdzenia spełnienia wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę lub podwykonawcę w/w pracowników w trakcie realizacji zamówienia: - poświadczoną za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub Podwykonawcę kopię umowy/umów o pracę osób wykonujących w trakcie realizacji zamówienia czynności, których dotyczy ww. oświadczenie Wykonawcy lub Podwykonawcy (wraz z dokumentem regulującym zakres obowiązków, jeżeli został sporządzony). Kopia umowy/umów powinna zostać zanomimizowana w sposób zapewniający ochronę danych osobowych pracowników, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych. (Dz.U. z 2016 r. poz. 922). Informacje takie jak: data zawarcia umowy, rodzaj umowy o pracę i wymiar etatu powinny być możliwe do zidentyfikowania. 4. W przypadku powzięcia przez Zamawiającego informacji o naruszeniu przez Wykonawcę powyższych zobowiązań, Zamawiający niezwłocznie zawiadomi o tym fakcie Państwową Inspekcję Pracy, celem podjęcia przez nią stosownego postępowania wyjaśniającego w tej sprawie. II. ZAŁĄCZNIK NR 7 – WZÓR UMOWY W § 2 Wzoru umowy – Zobowiązania Wykonawcy, Zamawiający wprowadza dodatkowe zapisy: 1a. Wykonawca lub podwykonawca zobowiązuje się do zatrudnienia, na podstawie umowy o pracę, wszystkich osób wykonujących czynności wskazane w rozdziale III SIWZ, w trakcie realizacji zamówienia u Zamawiającego. 1b. W trakcie realizacji zamówienia Zamawiający uprawniony jest do wykonywania czynności kontrolnych wobec Wykonawcy odnośnie spełniania przez Wykonawcę lub podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane w punkcie 1a czynności. W § 7 Wzoru umowy – Opóźnienie Wykonawcy, Kary Umowne, Zamawiający wprowadza dodatkowe zapisy: 5. Z tytułu niespełnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę wszystkich osób realizujących przedmiot zamówienia u Zamawiającego, Zamawiający przewiduje sankcję w postaci obowiązku zapłaty przez Wykonawcę kary umownej. 6. Niezłożenie przez Wykonawcę w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie żądanych przez Zamawiającego dowodów, w celu potwierdzenia spełnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę, traktowane będzie jako niespełnienie przez Wykonawcę lub podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę. 7. Zamawiają przewiduje za każdą niezatrudnioną na podstawie umowy o pracę osobę realizującą przedmiot Zamówienia u Zamawiającego, karę umowną w wysokości 1000 zł brutto. Kara umowna naliczana jest odrębnie w każdym miesiącu, za stwierdzenie naruszenia obowiązku zatrudnienia pracownika na podstawie umowy o pracę, nawet jeżeli pracownik ochrony pozostawał nie zatrudniony w danym miesiącu tylko przez jeden dzień. Mając na uwadze powyższe zmiany ulega przedłużeniu termin na składanie ofert oraz zmienione zostały następujące zapisy w SIWZ: 1. Ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego tj. w Powiatowym Urzędzie Pracy w Katowicach – w Biurze Podawczym nie później niż do dnia 25.11.2016 r. do godziny 08:30. 2. Zamawiający otworzy koperty z ofertami i zmianami w dniu 25.11.2016 r. o godzinie 09:00 w pok. 22 II piętro, w siedzibie Zamawiającego. 3. Oferta wraz ze wszelkimi oświadczeniami i dokumentami powinna znajdować się w zamkniętej, opieczenowanej kopercie opisanej w sposób następujący: „Przetarg nieograniczony na usługę ochrony osób i mienia w okresie od dnia 01.01.2017 r. do dnia 31.12.2017 r. dla Powiatowego Urzędu Pracy w Katowicach. Nie otwierać przed dniem 25.11.2016 r. godz. 09:00”. Jednocześnie informuję, że powyższe zmiany spowodowały konieczność zmiany ogłoszenia o zamówieniu. DYREKTOR Barbara Zając Otrzymują: 1. Strona internetowa http://pup.katowice.ibip.pl/public/ 2. a/a	57d5dcfc-0ba8-4a93-bbd7-90088d0cd84d	finepdfs	1.069336	CC-MAIN-2025-08	http://pup.katowice.ibip.pl/public/get_file.php?id=290476	2025-02-17T14:52:17+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2025-08/segments/1738832255090.68/warc/CC-MAIN-20250217124634-20250217154634-00664.warc.gz	22,617,257	0.999995	0.999997	0.999997	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	true	[ 1991, 4463, 5732 ]	1	0
Dołącz i ty! Chcemy, aby więcej dzieci, młodzieży i ich rodzin dołączyło do naszych klubów sportowych. W tej broszurze można przeczytać więcej o tym, co to są kluby sportowe, w czym możesz brać udział i jak stać się członkiem. Zapraszamy do sportu! Zapraszamy wszystkie dzieci, młodzież i ich rodziny do naszego klubu sportowego (IL, idrettslaget). W Norwegii istnieje około 12 000 klubów sportowych. IL jest otwarty dla wszystkich niezależnie od języka, kultury, wieku, płci i stopnia sprawności. Serdecznie zapraszamy cię do sprawdzenia naszej oferty i wybrania dyscypliny sportowej, którą chcesz trenować. Oferujemy treningi na dobrym poziomie (w bezpiecznym, wolnym od narkotyków i przyjemnym środowisku). Nie musisz być w dobrej kondycji / dobrze wytrenowany/wytrenowana, aby brać udział w treningach. Jest tu miejsce dla każdego, niezależnie od poziomu umiejętności. Niektóre kluby sportowe mają również treningi dla rodziców i opiekunów w czasie, gdy dzieci biorą udział jakichś zajęciach treningowych. Przeczytaj więcej o działalności twojego IL na odwrocie tej broszury. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z IL. Co to jest klub sportowy (IL, idrettslag)? IL jest ważnym miejscem spotkań w środowisku lokalnym. Wiele dzieci, młodzieży i dorosłych spędza większość wolnego czasu tutaj i to członkowie klubu decydują o rodzaju prowadzonej działalności. W Norwegii kluby sportowe IL są zazwyczaj prowadzone przez rodziców, opiekunów lub inne dorosłe osoby na ochotnika i bez pobierania za to wynagrodzenia. W wielu klubach sportowych trenerami są zarówno kobiety jak i mężczyźni i to oni starają się, aby twoje dziecko miało poczucie wykonywania zadań sportowych na miarę swoich możliwości i mogło cieszyć się z tego. Dlaczego warto się do nas przyłączyć? 1 Baw się razem z innymi! Dzieci, które uprawiają sport, robią to, ponieważ jest to dla nich przyjemnością. Razem z przyjaciółmi nabywają doświadczeń i wiedzy na całe życie. Tutaj dzieci uczą się odpowiedzialności i wzajemnego poszanowania. Zajęcia pozaszkolne są wartościowe. Jako członek IL będziesz łatwiej nawiązywać kontakt z innymi ludźmi, zdobędziesz wielu znajomych i staniesz się częścią większej sieci społecznej. Duże znaczenie dla dzieci ma fakt, że rodzice i opiekunowie angażują się w IL. 2 Ćwiczenie to zdrowie! Aktywność fizyczna jest ważna. Z doświadczenia wiadomo, że łatwiej jest być aktywnym fizycznie ćwicząc z kimś niż samemu. Ponadto fajnie jest brać, razem z innymi dziećmi, udział w aktywnościach nacechowanych zabawą i jednocześnie uczących każde dziecko. Zdrowe odżywianie i aktywność fizyczna sprawiają, że dzieci mają więcej energii na co dzień. Zwiększoną energia daje lepszą koncentrację i więcej sił do nauki w szkole. Uczestnictwo w zajęciach sportowych w dzieciństwie zwiększa szansę na uprawianie sportu w wieku dorosłym. Bezpieczne i dobrze! Wszystkie kluby sportowe (IL) zobowiązują się do oferowania dzieciom i młodzieży bezpiecznej i dobrej oferty. Działalnością sportową kierują określone reguły i ma miejsce aktywna praca przeciwko mobbingowi, nękaniu, rasizmowi i przemocy. Jeżeli chcesz być trenerem lub prowadzącym zajęcia dla dzieci i młodzieży, musisz mieć zatwierdzony atest z policji. Obowiązuje to wszystkie osoby w IL, wykonujące zadania dla zespołu, które obejmują relacje zaufania i odpowiedzialności w stosunku do nieletnich lub osób niepełnosprawnych. Rodzice i opiekunowie mogą również pełnić funkcje w IL lub współpracować jako trener, prowadzący zajęcia oraz/lub sędzia. Norwegia, jako jedyny kraj na świecie, uregulowała sport dziecięcy prawnie poprzez "Sportowe prawa dziecka" (Idrettens barnerettigheter) i "Przepisy dotyczące sportu dziecięcego" (Bestemmelser om barneidrett), gdzie opisane jest, jak pragniemy prowadzić aktywności sportowe dla dzieci w klubach sportowych dla dzieci aby wszyscy mieli poczucie wykonywania zadań sportowych na miarę swoich możliwości i odczuwali radość z udziału w różnych dyscyplinach sportowych. Photo: Håkon Jørgensen 4 Dołącz się i pomóż, poznaj nowych ludzi! Nasz klub sportowy (IL) prowadzony jest głównie przez ochotników. Działalność wspierają rodzice i opiekunowie, rodzeństwo oraz inni, bez otrzymywania wynagrodzenia. Ochotnicy przyczyniają się do tego, że IL ma dobre oferty działalności sportowej i jest do- brym miejscem dla każdego w środowisku lokalnym. W każdym IL jest wiele zadań do wykonywania, mię- dzy innymi pranie strojów, robienie porządków w bu- dynku klubu, wykonywanie zadań straży parkingowej podczas turniejów, transport na i z zawodów sporto- wych oraz sprzedaż w kioskach. Ta ochotnicza praca dla dobra IL zwana jest dobrowolną pracą społeczną ("dugnad"). Dobrowolna praca społeczna daje wiele dobrych doświadczeń i poczucie przyczyniania się do budowania wspólnoty społecznej. IL jest całkowicie uzależniony od dobrowolnej pracy dorosłych w cią- gu całego roku. Dzięki temu dzieci i młodzież mogą otrzymywać dobrą ofertę sportową. Twój wkład jest bardzo cenny! Dobrze wydane pieniądze Każdy musi zapłacić za uczestnictwo w aktywnościach klubu sportowego. Istnieją dwa najczęściej stosowane rodzaje płatności: 1. Kontyngent członkowski – wszyscy, którzy chcą zaangażować się w zorganizowane zajęcia sportowe muszą być członkami klubu sportowego. 2. Opłata za treningi – wszyscy, którzy biorą udział w jednej z dyscyplin sportowych muszą dzielić koszty, takie jak wynajem boiska, sprzęt dla drużyny, uczestnictwo w seriach meczów/konkursach oraz wyjazdy. Photo: Håkon Jørgensen Wyposażenie W większości dyscyplin sportowych dzieci potrzebują jedynie prostego wyposażenia, takiego jak koszulka, dres i buty sportowe. Można trenować z długich spodniach i nakryciu głowy, niezależnie od sportu. Wiele klubów sportowych wypożycza sprzęt sportowy. Nasz klub sportowy jest członkiem Norweskiego Związku Sportowego oraz Komitetu Olimpijskiego i Paraolimpijskiego (NIF, Norges idrettsforbund og olympiske og paralympiske komité). Aktywność sportowa jest największym ruchem ludowym w Norwegii, liczącym około 2,2 mln członków. Wizją NIF jest „radość z aktywności sportowej dla wszystkich", a naszym celem jest ułatwienie każdemu, kto tego pragnie rozpoczęcia udziału w jakiejś działalności lub aktywności sportowej. Aktywności sportowe są zorganizowane w 54 oddzielnych federacjach, z których każda odpowiada za swoją działalność. Każda działalność sportowa ma opierać się na następujących podstawowych wartościach: "radość sportu, wspólnota, zdrowie i uczciwość", a norweski sport powinien się charakteryzować „dobrowolnością, demokracją, lojalnością i równością". Chcesz spróbować jakiś sport? Skontaktuj się z nami! Photo: Vidar Noreng Photo: Stian Lysberg Solum, NTBscanpix	<urn:uuid:d4c75558-d818-4c85-8178-39b4829b3310>	finepdfs	1.922852	CC-MAIN-2023-40	https://www.barumsvommerne.no/wp-content/uploads/2021/02/nif_bli-med_brosjyre_polsk.pdf	2023-09-24T06:11:59+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2023-40/segments/1695233506623.27/warc/CC-MAIN-20230924055210-20230924085210-00095.warc.gz	743,715,639	0.999973	0.999989	0.999989	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 227, 1740, 2843, 4006, 4980, 5499, 5766, 6697 ]	3	6
PRZEDMIOTOWE ZASADY OCENIANIA OBOWIĄZUJĄCE NA ZAJĘCIACH JĘZYKÓW OBCYCH 1 Decyzja o ocenie SEMESTRALNEJ i ROCZNEJ jest podejmowana przez nauczyciela na podstawie obserwacji i oceny pracy ucznia w semestrze, wyników prac klasowych, sprawdzianów, kartkówek, aktywności, sprawności mówienia, czytania i pisania, słuchania i rozumienia. Zgodnie ze Statutem obowiązuje średnia ważona, która przekłada się na następujące oceny: średnia ocen: ``` WIĘKSZA lub równa 1,70 = ocena DOPUSZCZAJĄCA WIĘKSZA lub równa 2,70 = ocena DOSTATECZNA WIĘKSZA lub równa 3,60 = ocena DOBRA WIĘKSZA lub równa 4,60 = ocena BARDZO DOBRA WIĘKSZA lub równa 5,40 = ocena CELUJĄCA ``` 2 Ocenie podlegają : - prace klasowe (45 min) – zapowiedziane z co najmniej tygodniowym wyprzedzeniem z zakresu obejmującego więcej niż trzy ostatnie zajęcia (waga 5) - sprawdziany (ok. 20 min) – zapowiedziane co najmniej dwa dni wcześniej obejmujące m.in. umiejętności 'maturalne' takie jak słuchanie, czytanie, pisanie, znajomość struktur leksykalno-gramatycznych) (waga 3) - kartkówki (5 - 15 min) – niezapowiedziane, z materiału obejmującego maksymalnie trzy ostatnie zajęcia – słownictwo, prosta gramatyka (waga 2) - mówienie – rozbudowana wypowiedź ustna spontaniczna oraz zadanie - maturalne – opis obrazka i odpowiedzi na trzy pytania (waga 3) - mówienie – rozbudowana wypowiedź ustna przygotowana (waga 4) - mówienie – zadanie maturalne 1 (rozmowa z odgrywaniem roli) i zadanie maturalne 3 (wybór opcji, odrzucenie i odpowiedź na dwa pytania problemowe) (waga 5) - praca na lekcji – oceniania plusami i minusami przeliczanymi wg zasady pięć plusów = ocena bardzo dobra, trzy minusy = ocena niedostateczna (waga 2); w toku jednej lekcji można uzyskać maksymalnie dwa plusy 3 Prace pisemne oceniane są wg następujących przeliczników: Skala procentowa ocen dla jęz. rosyjskiego, niemieckiego i francuskiego: (liczba % dotyczy liczby poprawnych rozwiązań) Skala procentowa ocen dla jęz. angielskiego: (liczba % dotyczy liczby poprawnych rozwiązań) 4 Odpowiedzi ustne oceniane są punktowo – wg kryteriów oceny wypowiedzi maturalnych a następnie przeliczane na oceny wg w/w skali procentowej. 5 Na egzaminie poprawkowym praca pisemna i wypowiedź ucznia oceniane są wg powyższej skali procentowej. 6 Postanowienia inne: - Uczeń nieobecny na pracy klasowej pisze ją na pierwszej lekcji na której jest obecny – jeśli ta nieobecność jest odpowiednio usprawiedliwiona. - Uczeń nieobecny z nieobecnością nieusprawiedliwioną w terminie - nie ma możliwości napisania takiej pracy – zaznaczona zostaje w dzienniku „bz" i jest traktowana jak ocena niedostateczna. - Uczeń nieobecny z powodu choroby (udokumentowanej zwolnieniem lekarskim) trwającej tydzień lub dłużej ma możliwość napisania pracy klasowej w terminie jednego (1) tygodnia od daty powrotu do szkoły (STATUT) po ustaleniu przez nauczyciela terminu , z zastrzeżeniem postanowienia w p. 1.4.2. - Uczeń, aby uzyskać ocenę semestralną lub roczną z języka obcego musi wykazać się odpowiednią (> 50%) frekwencją na zajęciach (STATUT). 7 Z uwagi na stosowanie ciągłego oceniania przyjmuje się następujące ustalenia: - Uczeń ma prawo do poprawienia uzyskanej oceny na warunkach ustalonych przez nauczyciela, jeśli zgłosi taki zamiar nauczycielowi w ciągu 7 dni (kalendarzowych) od daty podania oceny przez nauczyciela (Librus). - Uczeń ma prawo jeden raz przystąpić do poprawy oceny pracy klasowej wagi 5 – jednak ocena , która go poprzednio nie satysfakcjonowała zostaje w dzienniku i ma wpływ na ocenę końcową. W przypadku poprawy pracy klasowej uwzględnia się obie oceny: pierwszą z wagą 2 i drugą (poprawioną) z wagą 5. - Uczeń może zgłosić 2 nieprzygotowania do lekcji w semestrze z języka obcego. - Niedozwolone zachowanie ucznia podczas pracy pisemnej (odpisywanie, porozumiewanie się, korzystanie z telefonu komórkowego i innych pomocy pseudonaukowych i naukowych itp.) powoduje uzyskanie przez niego oceny niedostatecznej bez możliwości poprawy. 8 W pozostałych kwestiach nieuregulowanych w niniejszych zasadach rozstrzygające są zapisy STATUTU lub decyzja Zespołu Przedmiotowego Nauczycieli Języków Obcych. KRYTERIA NA POSZCZEGÓLNE OCENY: ocena celująca: umiejętności, wiedza i sprawność językowa ucznia, stosowanie struktur językowych oraz słownictwo wykraczają poza normy programowe, uczeń potrafi formułować plan działania i wykazuje się oryginalnymi pomysłami; jednocześnie uczęszcza regularnie na zajęcia i bierze w nich aktywny udział; bierze z powodzeniem udział w konkursach i zewnętrznych sprawdzianach wiedzy przedmiotowej; ocena bardzo dobra: bardzo dobry poziom znajomości słownictwa , struktur językowych, nieliczne błędy językowe nie zakłócające komunikacji, wypowiedź płynna, poprawna wymowa oraz intonacja, umiejętność interpretowania i opiniowania, umiejętność formułowania problemów i hipotez; ocena dobra: zadowalający poziom znajomości słownictwa, struktur językowych, błędy językowe nieznacznie zakłócają komunikację, nieznaczne zakłócenia w płynności wypowiedzi, poprawna wymowa i intonacja, odpowiedzi pełne nieznacznie odbiegające od treści zadanego pytania, praktyczne posługiwanie się wiadomościami według podanych wzorów, w formie pisemnej i w aspekcie mowy, poprawna konstrukcja prezentacji, bogata w treść; ocena dostateczna: dość ubogie słownictwo i struktury językowe, dość liczne błędy językowe znacznie zakłócające komunikację i płynność wypowiedzi, błędy w wymowie i intonacji, niepełne odpowiedzi na pytania, odpowiedzi częściowo odbiegające od treści zadanego pytania, niekompletna, jednostronna prezentacja ustna lub pisemna zadanego materiału, odtwórcza prezentacja wiadomości; ocena dopuszczająca: ograniczona znajomość słownictwa i struktur językowych, liczne błędy językowe znacznie zakłócające komunikację i płynność wypowiedz, liczne błędy w wymowie czy intonacji, niepełne odpowiedzi na pytania, odpowiedzi częściowo odbiegające od treści zadanego pytania, uboga treść prezentacji ustnej lub pisemnej, jednostronne ujęcie tematu, odtwórcza prezentacja wiadomości; ocena niedostateczna: brak odpowiedzi lub bardzo ograniczona znajomość słownictwa i struktur językowych uniemożliwiające wykonanie zadania, chaotyczna konstrukcja wypowiedzi, bardzo uboga treść, niekomunikatywność, mylenie i zniekształcanie podstawowych wiadomości.	<urn:uuid:b8c331ad-4940-43f6-b5e2-1e0b374ebb78>	finepdfs	3.056641	CC-MAIN-2020-50	https://www.zan.pruszkow.pl/wp-content/uploads/2020/09/PZO-j%C4%99zyki-obce.pdf	2020-12-02T21:21:04+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2020-50/segments/1606141716970.77/warc/CC-MAIN-20201202205758-20201202235758-00630.warc.gz	910,023,348	0.999996	0.999996	0.999996	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1929, 3981, 6325 ]	1	0
WERYFIKACJA KARALNOŚCI KANDYDATÓW DO PRACY W BANKU HANDLOWYM W WARSZAWIE S.A. 1. Podstawa prawna Bank Handlowy w Warszawie S.A. („Bank") jest podmiotem sektora finansowego, który na podstawie ustawy z dnia 12 kwietnia 2018 r. o zasadach pozyskiwania informacji o niekaralności osób ubiegających się o zatrudnienie i osób zatrudnionych w podmiotach sektora finansowego (t.j. Dz. U. 2020, poz. 1349, ze zm.) („Ustawa") jest uprawniony do pozyskiwania informacji o niekaralności: (i) osób ubiegających się o zatrudnienie, oraz (ii) osób zatrudnionych. 2. Jakich przestępstw dotyczy weryfikacja karalności? Bank nie weryfikuje karalności za wszelkie przestępstwa, ale tylko za wybrane przestępstwa określone w Ustawie. Ponadto, weryfikacja dotyczy tylko przestępstw stwierdzonych prawomocnym wyrokiem. Weryfikacja dotyczy w szczególności przestępstw przeciwko mieniu, obrotowi gospodarczemu, ochronie informacji, wiarygodności dokumentów, życiu i zdrowiu, bezpieczeństwu powszechnemu oraz wolności. Bank będzie weryfikował również informację na temat skazań z powodu prania brudnych pieniędzy, naruszenia tajemnicy przedsiębiorstwa czy obowiązków w zakresie prowadzenia ksiąg rachunkowych i sporządzania sprawozdań finansowych, a także niezgłoszenia upadłości spółki. Poniżej przedstawiamy szczegółową listę przestępstw podlegających weryfikacji: 1) Wystawienie czeku bez pokrycia: art. 61 ustawy z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo czekowe, 2) Niezgłoszenie wniosku o upadłość spółdzielni, naruszenie przepisów o lustracji, ogłoszenie lub przedstawianie nieprawdziwych danych przez członków organu spółdzielni lub likwidatorów: art. 267b – 267d ustawy z dnia 16 września 1982 r. - Prawo spółdzielcze, 3) Naruszenie tajemnicy przedsiębiorstwa, karalne naśladownictwo, organizowanie systemu sprzedaży lawinowej – art. 23-24a ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, 4) Przywłaszczenie autorstwa, rozpowszechnianie utworu bez podania nazwiska lub pseudonimu twórcy, zniekształcenie utworu, rozpowszechnianie utworu bez pozwolenia, nielegalne utrwalanie oraz zwielokrotnianie przedmiotów praw autorskich i praw pokrewnych, paserstwo w zakresie praw autorskich i praw pokrewnych, tworzenie urządzeń do niedozwolonego usuwania lub obchodzenia zabezpieczeń technicznych, naruszenie prawa do kontroli i prawa do informacji – art. 115-119 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, 5) Naruszenie obowiązków w zakresie prowadzenia ksiąg rachunkowych i sporządzania sprawozdań finansowych, odpowiedzialność biegłego rewidenta za opinię, naruszenie innych przepisów ustawy o rachunkowości – art. 77 – 79 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości, 6) Nieutworzenie lub nieprawidłowe utworzenie funduszu ochrony środków gwarantowanych, nieodprowadzenie lub nieprawidłowe odprowadzenie obowiązkowej opłaty na BFG – art. 42 – 42a ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, 7) Nieuprawniona lub nieprawidłowa emisja obligacji, nieudostępnienie sprawozdań finansowych, nieprzechowywanie środków będących przychodami z przedsięwzięcia na rachunku bankowym, przeznaczenie środków z emisji obligacji na inne cele niż określone w warunkach emisji, niedopełnienie obowiązków emitenta, nieprawidłowa sprzedaż lub nabycie obligacji – art. 38-41, art. 43 – 43a ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o obligacjach, 8) Nieuprawnione wykonywanie czynności zastrzeżonych dla doradców podatkowych lub posługiwanie się tytułem doradcy podatkowego – art. 81 ustawy z dnia 5 lipca 1996 r. o doradztwie podatkowym, 9) Przestępstwa przeciwko życiu i zdrowiu, przestępstwa przeciwko bezpieczeństwu powszechnemu, przestępstwa przeciwko wolności, przestępstwa przeciwko ochronie informacji, przestępstwa przeciwko wiarygodności dokumentów, przestępstwa przeciwko mieniu, przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu i interesom majątkowym w obrocie cywilnoprawnym, przestępstwa przeciwko obrotowi pieniędzmi i papierami wartościowymi, zgwałcenie i wymuszenie czynności seksualnej, sprzedajność pełniącego funkcję publiczną, przekupstwo, płatna protekcja bierna i czynna, nadużycie uprawnień przez funkcjonariusza, fałszywe zeznania, wzięcie zakładnika, publiczne nawoływanie do popełnienia występku lub przestępstwa skarbowego, rozpowszechnianie treści mogących ułatwić popełnienie przestępstwa o charakterze terrorystycznym, udział w zorganizowanej grupie przestępczej, wyrób i handel bronią bez zezwolenia - rozdziały XIX, XX, XXIII, XXXIII-XXXVII oraz w art. 197, art. 228-231, art. 233, art. 252, art. 255, art. 255a, art. 258 i art. 263 kodeksu karnego, 10) art. 215-219, art. 220 i art. 222 ustawy z dnia 28 sierpnia 1997 r. o organizacji i funkcjonowaniu funduszy emerytalnych, 11) art. 171 Prawa bankowego, 12) art. 49 i art. 51-54a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych, 13) Naruszenie przepisów nakładających obowiązek przekazywania informacji związanych z rachunkami podmiotów kwalifikowanych, niedopełnienie obowiązku dokonania blokady rachunku podmiotu kwalifikowanego, nieuprawnione ujawnianie lub wykorzystanie informacji, ujawnienie informacji objętej tajemnicą skarbową - art. 305p-306 ordynacji podatkowej, 14) Nielegalna emisja listów zastawnych - art. 37 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o listach zastawnych i bankach hipotecznych, 15) Przestępstwa skarbowe i wykroczenia skarbowe (i) przeciwko obowiązkom podatkowym i rozliczeniom z tytułu dotacji lub subwencji , (ii) przeciwko obowiązkom celnym oraz zasadom obrotu z zagranicą towarami i usługami, (iii) przeciwko obrotowi dewizowemu, (iv) przeciwko organizacji gier hazardowych - przepisy rozdziałów 6-9 działu II w tytule I ustawy z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy, 16) Nieuprawnione uzyskanie informacji z Rejestru - art. 25 ustawy z dnia 24 maja 2000 r. o Krajowym Rejestrze Karnym, 17) Przywłaszczenie cudzego autorstwa, zgłoszenie cudzego wynalazku, wzoru lub topografii. Ujawnienie informacji o cudzych wynalazkach, wzorach, topografiach, oznaczanie towarów podrobionym znakiem towarowym - art. 303-305 ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. - Prawo własności przemysłowej, 18) Niezgłoszenie upadłości, ogłoszenie nieprawdziwych danych, dopuszczenie do nabycia własnych udziałów bądź akcji, wydanie dokumentów imiennych w spółce z o.o., dopuszczenie do wydania przez prostą spółkę akcyjną dokumentów będących tytułami uczestnictwa w dochodach lub podziale majątku spółki, dopuszczenie do wydania przez spółkę akcyjną lub komandytowoakcyjną dokumentów będących tytułami uczestnictwa w dochodach lub podziale majątku spółki, umożliwienie bezprawnego głosowania, bezprawne posługiwanie się dokumentem, bezprawne wydanie akcji lub dopuszczenie do zarejestrowania akcji w rejestrze akcjonariuszy - art. 586-592 Kodeksu spółek handlowych, 19) Prowadzenie giełdy, giełdowej izby rozrachunkowej lub towarowego domu maklerskiego bez zezwolenia lub wbrew jego warunkom, ujawnienie lub wykorzystanie informacji stanowiących tajemnicę zawodową, naruszenie zakazu wykorzystywania informacji wewnętrznych, naruszenie zakazu zlecania lub nakłaniania, na podstawie informacji wewnętrznych, do podjęcia określonych czynności, sztuczne podwyższenie lub obniżenie ceny towarów giełdowych, manipulacje na rynku - art. 56a, art. 57-58c, art. 59, art. 59a oraz art. 60 ustawy z dnia 26 października 2000 r. o giełdach towarowych, 20) Niedopełnienie obowiązków ustawowych, naruszeniem obowiązków przekazywania informacji lub dokumentów Generalnemu Inspektorowi - art. 35-37a ustawy z dnia 16 listopada 2000 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu, 21) Prowadzenie systemu bez zezwolenia, niewykonanie obowiązku zamknięcia systemu lub nieprzekazanie wymaganych dokumentów, niedopełnienie obowiązków informacyjnych - art. 24 i art. 25 ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. o ostateczności rozrachunku w systemach płatności i systemach rozrachunku papierów wartościowych oraz zasadach nadzoru nad tymi systemami, 22) Używanie, wytwarzanie i wprowadzenie do obrotu urządzeń niedozwolonych oraz świadczenie usług niedozwolonych, używanie urządzenia niedozwolonego - art. 6 i art. 7 ustawy z dnia 5 lipca 2002 r. o ochronie niektórych usług świadczonych drogą elektroniczną opartych lub polegających na dostępie warunkowym, 23) Podanie nieprawdziwych informacji, niewydanie majątku wchodzącego do masy upadłości; odpowiedzialność za nieudzielanie informacji o stanie majątku upadłego - art. 522 i art. 523 Prawa upadłościowego, 24) Wykonywanie czynności ubezpieczeniowych lub działalności reasekuracyjnej bez zezwolenia, zawieranie umów ubezpieczenia lub reasekuracji bez uprawnienia, ogłoszenie albo przedstawienie nieprawdziwych danych, podanie organowi nadzoru informacji niezgodnych ze stanem faktycznym i wprowadzenie w błąd, niezgłoszenie wniosku o upadłość zakładu ubezpieczeń lub reasekuracji, bezprawne oznaczenie zakładu ubezpieczeniowego i reasekuracyjnego, niewykonanie obowiązków przez dyrektora głównego oddziału, bezprawne ujawnienie lub wykorzystanie tajemnicy ubezpieczeniowej - art. 225-232 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o działalności ubezpieczeniowej, 25) Wykonywanie działalności ubezpieczeniowej niezgodnie z ustawą, używanie określeń wskazujących na wykonywanie czynności agencyjnych albo czynności brokerskich w zakresie ubezpieczeń lub reasekuracji - art. 47 i art. 48 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o pośrednictwie ubezpieczeniowym, 26) Nieuprawnione używanie określenia "program emerytalny" - art. 50 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o pracowniczych programach emerytalnych, 27) Nieuprawnione używanie określeń "indywidualne konto emerytalne" lub "indywidualne konto zabezpieczenia emerytalnego" oraz skrótów "IKE" lub "IKZE" - art. 40 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o indywidualnych kontach emerytalnych oraz indywidualnych kontach zabezpieczenia emerytalnego, 28) Lokowanie środków pieniężnych bez zezwolenia, podanie nieprawdziwych danych w prospekcie informacyjnym, podanie nieprawdziwych danych w kluczowych informacjach dla inwestorów, podanie nieprawdziwych danych w informacjach dla klientów alternatywnego funduszu inwestycyjnego, nieprzekazanie, niepublikowanie, nieopracowanie wymaganych dokumentów, podawanie nieprawdziwych lub zatajanie informacji w polityce dotyczącej zaangażowania lub strategii inwestycyjnej, ujawnienie lub wykorzystanie niezgodnie z przeznaczeniem tajemnicy zawodowej, bezprawne zbywanie tytułów uczestnictwa funduszy zagranicznych lub funduszy inwestycyjnych otwartych z siedzibą w państwach należących do Europejskiego Obszaru Gospodarczego, bezprawne zbywanie tytułów uczestnictwa instytucji wspólnego inwestowania lub alternatywnych funduszy inwestycyjnych z siedzibą w państwach innych niż Rzeczpospolita Polska, państwo członkowskie lub państwo należące do Europejskiego Obszaru Gospodarczego, bezprawne tworzenie oddziałów spółek zarządzających, bezprawne wykonywanie działalności spółek zarządzających, bezprawne wprowadzenie do obrotu alternatywnego funduszu inwestycyjnego, bezprawne wykonywanie działalności zarządzającego z UE, bezprawne wykonywanie działalności funduszy inwestycyjnych, bezprawne używanie w nazwie lub reklamie szczególnych określeń, nieudzielenie wymaganych informacji, niearchiwizowanie dokumentów art. 287, art. 287a, art. 288a-293, art. 294a-296, art. 298 i art. 299 ustawy z dnia 27 maja 2004 r. o funduszach inwestycyjnych i zarządzaniu alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, 29) Złożenie nieprawdziwego oświadczenia o braku przesłanek wykluczających możliwość sprawowania funkcji zarządcy zgrupowania, złożenie nieprawdziwych danych lub oświadczeń przy tworzeniu spółki europejskiej lub przenoszeniu jej siedziby statutowej, niezgłoszenie wniosku o upadłość zgrupowania lub spółki europejskiej, dopuszczenie do nabycia przez spółkę europejską akcji własnych albo do brania ich w zastaw, dopuszczenie do wydania dokumentów uprawniających do wykonywania praw z akcji spółki europejskiej wbrew przepisom - art. 126-129, art. 131 i art. 132 ustawy z dnia 4 marca 2005 r. o europejskim zgrupowaniu interesów gospodarczych i spółce europejskiej, 30) Nieuprawniony obrót instrumentami finansowymi, nieuprawnione używanie oznaczeń, prowadzenie wbrew przepisom działalności w zakresie sprawowania kontroli nad opracowywaniem wskaźnika referencyjnego, przekazywanie Krajowemu Depozytowi nieprawdziwych informacji lub zatajenie prawdziwych informacji istotnych dla oceny dopuszczalności dokonania rejestracji papierów wartościowych w depozycie papierów wartościowych, niewykonanie lub nienależyte wykonanie innych obowiązków informacyjnych wobec Krajowego Depozytu, naruszenie obowiązku opracowania lub publikacji polityki zaangażowania w spółkę notowaną na rynku regulowanym, podawanie nieprawdziwych informacji w polityce zaangażowania w spółkę notowaną na rynku regulowanym, podawanie nieprawdziwych danych w informacji o zgodności strategii inwestycyjnej z ustaleniami dotyczącymi lokowania aktywów w dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym akcje spółek, ujawnianie nieprawdziwych danych agentowi emisji, naruszenie tajemnicy zawodowej w obrocie instrumentami finansowym, ujawnienie lub wykorzystanie szczególnych informacji poufnych dotyczących instrumentów finansowych, nieuprawnione ujawnienie informacji poufnej dotyczącej instrumentów finansowych, nieuprawnione wykorzystanie informacji poufnej dotyczącej instrumentów finansowych, nieuprawnione udzielenie rekomendacji lub nakłanianie do nabycia lub zbycia instrumentów finansowych, których dotyczy informacja poufna, manipulacja instrumentami finansowymi - art. 178-183 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi, 31) Naruszenia obowiązku blokady rachunku, zakłócanie postępowań kontrolnych - art. 45 i art. 46 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o nadzorze nad rynkiem kapitałowym, 32) Karalne: proponowanie nabycia papierów wartościowych, dokonanie oferty publicznej papierów wartościowych instytucji wspólnego inwestowania, dezinformacja w ofercie publicznej, dezinformacja Komisji, zakłócanie obowiązku informacji, nieprzekazanie aneksu do prospektu lub memorandum informacyjnego, nieudostępnienie aneksu, ujawnienie informacji pozyskanych przez spółkę prowadzącą rynek regulowany, która organizuje alternatywny system obrotu; nieprzekazanie wniosku o wyznaczenie biegłego rewidenta w celu oceny sprawozdania zarządu sporządzanego w razie podwyższenia kapitału zakładowego spółki publicznej przez potrącenie wierzytelności, uporczywe uchylanie się od obowiązku sporządzenia lub publikacji sprawozdania o wynagrodzeniach, polityki wynagrodzeń lub uchwały w sprawie polityki wynagrodzeń, podawanie nieprawdziwych lub zatajanie prawdziwych danych wpływających na treść polityki wynagrodzeń, podawanie nieprawdziwych lub zatajanie prawdziwych danych wpływających na treść sprawozdania o wynagrodzeniach - art. 99-104e ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych, 33) Utrudnianie lub udaremnianie przeprowadzenia czynności w postępowaniu wyjaśniającym - art. 20a ustawy z dnia 21 lipca 2006 r. o nadzorze nad rynkiem finansowym, 34) Przedstawienie nieprawdziwych danych, nieprawdziwe dane, oświadczenie do wniosku o wydanie zaświadczenia, zaniechanie zgłoszenia wniosku o upadłość spółdzielni, objęcie lub przejęcie własnych udziałów, wydanie udziałów spółdzielni art. 105, art. 106 i art. 108-110 ustawy z dnia 22 lipca 2006 r. o spółdzielni europejskiej, 35) Stosowanie systemu argentyńskiego - art. 16 ustawy z dnia 23 sierpnia 2007 r. o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym, 36) Podawanie nieprawdziwych informacji, zatajanie prawdziwych danych, naruszenie obowiązku zachowania tajemnicy zawodowej art. 74v i art. 74w ustawy z dnia 5 listopada 2009 r. o spółdzielczych kasach oszczędnościowo-kredytowych, 37) Prowadzenie działalności bez zatwierdzenia regulaminu, bezprawne używanie wyrazów "biuro informacji gospodarczej" lub skrótu "BIG", zaniechanie zażądania aktualizacji informacji od biura, przekazywanie do biura nieprawdziwych informacji; nieusunięcie informacji, niedopełnienie obowiązku rozwiązania umowy o udostępnianie informacji gospodarczych, wystąpienie o ujawnienie informacji bez upoważnienia osoby, której informacje dotyczą, ujawnienie nieprawdziwych lub nieaktualnych danych - art. 45-51 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o udostępnianiu informacji gospodarczych i wymianie danych gospodarczych, 38) Korupcja sportowa, nieuczciwy udział w zakładach wzajemnych, płatna protekcja w sporcie - art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie, 39) art. 59e-59i ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o kredycie konsumenckim, 40) Nielegalne prowadzenie działalności i pośredniczenie w zakresie świadczenia usług płatniczych lub w zakresie wydawania pieniądza elektronicznego, niedozwolone prowadzenie schematu płatniczego, sprzeniewierzenie się tajemnicy zawodowej, niewypełnienie obowiązku udzielenia NBP wymaganych informacji, nieprawdziwe oświadczenie podmiotu porównującego oferty dostawców prowadzących rachunki płatnicze - art. 150-153b ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 r. o usługach płatniczych, 41) Podanie nieprawdziwych informacji w prospekcie informacyjnym, wypłata środków z rachunku mieszkaniowego - art. 33 i art. 34 ustawy z dnia 16 września 2011 r. o ochronie praw nabywcy lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego, 42) Emisja obligacji wbrew przepisom ustawy, naruszenie przepisów o przekazywaniu i przechowywaniu dokumentacji, nieudostępnienie wyceny przedmiotu zabezpieczenia, podanie nieprawdziwych danych przy propozycji nabycia obligacji, nieudostępnienie sprawozdań finansowych, naruszenie przepisów o przychodach emitenta obligacji przychodowych, przeznaczenie środków z emisji obligacji na inne cele niż określone w warunkach emisji, umożliwianie bezprawnego głosowania na zgromadzeniu obligatariuszy, posługiwanie się fałszywym lub cudzym dokumentem na zgromadzeniu obligatariuszy, propozycja nabycia obligacji nabytych przez emitenta, nabycie własnych obligacji wbrew przepisom, naruszenie obowiązków banku-reprezentanta - art. 87-98 ustawy z dnia 15 stycznia 2015 r. o obligacjach, 43) Wykonywanie czynności ubezpieczeniowych lub działalności reasekuracyjnej bez zezwolenia, zawieranie umów ubezpieczenia bez uprawnienia, zawieranie umów reasekuracji bez uprawnienia, ogłoszenie albo przedstawienie nieprawdziwych danych, naruszenie obowiązku opracowania lub publikacji polityki zaangażowania w spółkę notowaną na rynku regulowanym albo informacji o spójności strategii inwestycji kapitałowych z ustaleniami dotyczącymi lokowania aktywów w dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym akcje spółek, podawanie nieprawdziwych danych w polityce zaangażowania, podawanie nieprawdziwych danych w informacji o zgodności przyjętej strategii inwestycyjnej i jej realizacji z ustaleniami dotyczącymi lokowania aktywów w dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym akcje spółek, podanie organowi nadzoru informacji niezgodnych ze stanem faktycznym i wprowadzenie w błąd, niezgłoszenie wniosku o upadłość zakładu ubezpieczeń lub zakładu reasekuracji, nieuprawnione oznaczenie zakładu ubezpieczeniowego i reasekuracyjnego, niewykonanie obowiązków przez dyrektora głównego oddziału, bezprawne ujawnienie lub wykorzystanie tajemnicy ubezpieczeniowej, bezprawne ujawnienie lub wykorzystanie informacji pozyskanych w ramach wykonywania uprawnień organu nadzoru - art. 430-440 ustawy z dnia 11 września 2015 r. o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej, 44) Naruszenie obowiązków przez podmioty wnoszące składki w formie zobowiązań do zapłaty, nieodprowadzanie wymaganych składek, podawanie BFG nieprawdziwych danych; zatajenie informacji art. 332-334 ustawy z dnia 10 czerwca 2016 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji, 45) Wykorzystywanie cudzego podpisu elektronicznego, wykorzystywanie cudzego środka identyfikacji elektronicznej, niedozwolone przechowywanie i kopiowanie danych do składania zaawansowanego podpisu elektronicznego lub pieczęci elektronicznej, nieuprawnione kopiowanie lub przechowywanie cudzych danych pozwalających na identyfikowanie się z wykorzystaniem środka identyfikacji elektronicznej, wydanie fałszywego certyfikatu, ujawnienie informacji objętych tajemnicą, wydanie środka identyfikacji elektronicznej nieuprawnionej osobie - art. 40-45 ustawy z dnia 5 września 2016 r. o usługach zaufania oraz identyfikacji elektronicznej, 46) Prowadzenie działalności jako kredytodawca wbrew warunkom ustawowym, prowadzenie działalności jako pośrednik kredytu hipotecznego bez zezwolenia, świadczenie usług dodatkowych wbrew przepisom - art. 76-78 ustawy z dnia 23 marca 2017 r. o kredycie hipotecznym oraz o nadzorze nad pośrednikami kredytu hipotecznego i agentami, 47) Wykonywanie działalności bez upoważnienia lub zezwolenia, nieuprawnione używanie określeń w firmie i reklamie wskazujących na wykonywanie dystrybucji ubezpieczeń lub reasekuracji - art. 89 i art. 90 ustawy z dnia 15 grudnia 2017 r. o dystrybucji ubezpieczeń, 48) art. 156 i art. 157 ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu. 3. Kto podlega weryfikacji? Zgodnie z Ustawą weryfikacji podlegają osoby ubiegające się o przyjęcie do pracy w Banku (kandydaci), w związku z zatrudnieniem na stanowisku spełniającym przesłanki wskazane w Ustawie, tj. związanym z zarządzaniem mieniem Banku lub osób trzecich, dostępem do informacji prawnie chronionych, podejmowaniem decyzji obarczonych wysokim ryzykiem utraty mienia Banku lub osób trzecich lub wyrządzenia innej znacznej szkody Bankowi lub osobom trzecim. 4. W jaki sposób będzie badana karalność? Kandydaci do pracy są zobowiązani do złożenia oświadczenia o niekaralności w formie elektronicznej w systemie WorkDay. Wszyscy finalni Kandydaci do pracy są obowiązani udokumentować oświadczenie złożone w systemie WorkDay poprzez złożenie zaświadczenia o niekaralności z Krajowego Rejestru Karnego. 5. Jaka jest treść oświadczenia o niekaralności w systemie WorkDay? Bank pobiera od kandydatów do pracy oświadczenie następującej treści: Stosownie do art. 4 ust. 1 polskiej ustawy z dnia 12 kwietnia 2018 r. o zasadach pozyskiwania informacji o niekaralności osób ubiegających się o zatrudnienie i osób zatrudnionych w podmiotach sektora finansowego (dalej „Ustawa") oświadczam, że: (x) nie zostałem (am)/ (x) zostałem (am) prawomocnie skazany(a) za przestępstwo(a) wskazane w art. 3 ust. 1 ustawy, a oświadczenie nie dotyczy skazań, które uległy zatarciu." Przed złożeniem oświadczenia prosimy o zapoznanie się z treścią informacji dla Kandydatów pod tym linkiem, w której znajdziesz praktyczne informacje dotyczące procesu, a w szczególności tego, jakiego rodzaju przestępstw dotyczy weryfikacja oraz zasad dokumentowania oświadczenia. (x)Potwierdzam zapoznanie się z informacją i przyjmuje do wiadomości iż warunkiem zatrudnienia w Banku jest udokumentowania powyższego oświadczenia w terminie wyznaczonym przez Bank, przed podpisaniem umowy o pracę. 6. Czy mogę odmówić złożenia oświadczenia lub zaświadczenia o niekaralności? Nieprzedłożenie informacji o karalności (oświadczenia lub zaświadczenia) może skutkować odmową zatrudnienia. 7. Jakie są konsekwencje złożenia nieprawdziwego oświadczenia o niekaralności? Jakie są konsekwencje karalności? Ujawnienie, że oświadczenie o niekaralności złożone przez kandydata jest niezgodne z prawdą lub przedłożenie informacji o karalności może skutkować odmową zatrudnienia. 8. Czy w oświadczeniu należy ująć również skazania, które uległy już zatarciu? Nie, skazania które uległy zatarciu nie powinny być uwzględniane w oświadczeniu. 9. Jak uzyskać zaświadczenie o niekaralności? W celu uzyskania zaświadczenia należy: i. Wypełnić formularz „zapytanie o udzielenie informacji o osobie" (wniosek o wydanie zaświadczenia) ii. Dokonać opłaty za wydanie zaświadczenia (szczegóły w punkcie 12, poniżej), oraz iii. Złożyć wniosek wraz z potwierdzeniem płatności, w Biurze Informacyjnym Krajowego Rejestru Karnego (ul. Czerniakowska 100, 00-454 Warszawa) lub w jednym z punktów informacyjnych Krajowego Rejestru Karnego. Zaświadczenie KRK można również uzyskać elektronicznie. Informacje niezbędne do uzyskania zaświadczenia o niekaralności znajdziesz na stronach Krajowego Rejestru Karnego [https://www.gov.pl/web/gov/uzyskaj-zaswiadczenie-z-krajowego-rejestrukarnego]. Uwaga: Zaświadczenie nie może być wydane przez KRK wcześniej niż 3 miesiące przed dniem jego przedłożenia Bankowi. 10. Jakie informacje powinienem wpisać w „zapytaniu o udzielenie informacji o osobie" W polu: „12. Rodzaj danych , które mają być przedmiotem informacji o osobie" należy zaznaczyć pole „Kartoteka Karna". W polu: „13. Zakres danych, które mają być przedmiotem informacji o osobie" należy wpisać: „Art. 3.1 Ustawy o zasadach pozyskiwania informacji o niekaralności osób ubiegających się o zatrudnienie i osób zatrudnionych w podmiotach sektora finansowego(Dz.U.2020, poz. 1349 ze zm.)" 11. Jaki jest koszt uzyskania zaświadczenia o niekaralności? Kto go ponosi? Informacje o wysokości opłaty za wydanie zaświadczenia informacje znajdują się na stronach Krajowego Rejestru Karnego [https://www.gov.pl/web/gov/uzyskaj-zaswiadczenie-z-krajowego-rejestru-karnego]. Kandydat dokonuje opłaty za wydanie zaświadczenia. Bank niezwłocznie zwróci osobie, która na jego żądanie wystąpiła do KRK o zaświadczenie, równowartość poniesionej opłaty za jego uzyskanie. 12. W jakim terminie należy złożyć zaświadczenie? Kandydat jest zobowiązany do przedłożenia dokumentującego oświadczenie w systemie WorkDay zaświadczenia o niekaralności nie później niż przed podpisaniem umowy o pracę 13. Jak długo są przechowywane moje dane? Dane o karalności przechowywane są przez okres –3 lat. 14. Informacja o przetwarzaniu danych osobowych. Pana / Pani dane osobowe przetwarzane są zgodnie z informacjami przekazanymi w Klauzuli informacyjnej dla Kandydatów do pracy.	<urn:uuid:2846b311-2104-4f02-a5cd-923355ed2521>	finepdfs	2.107422	CC-MAIN-2022-33	https://www.citibank.pl/poland/homepage/polish/files/weryfikacja-karalnosci-kandydata-do-pracy.pdf	2022-08-09T08:09:56+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2022-33/segments/1659882570913.16/warc/CC-MAIN-20220809064307-20220809094307-00689.warc.gz	627,224,594	0.999992	0.999993	0.999993	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 2951, 6023, 9301, 13653, 21230, 22615, 24686, 26057 ]	1	0
UCHWAŁA Nr XXXII/185/21 RADY GMINY MNISZKÓW z dnia 28 maja 2021 r. w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Mniszków na lata 2021 - 2027 Na podstawie art. 226, art. 227, art. 228, art. 230 i art. 243 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (t.j. Dz. U z 2021 r. poz. 305) oraz art. 18 ust. 2 pkt 6 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2020 r., poz. 713, poz. 1378) Rada Gminy Mniszków uchwala, co następuje: §1. Wprowadza się zmiany w Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Mniszków na lata 2021 – 2027, zgodnie z brzmieniem Załącznika Nr 1. §2. Wykaz przedsięwzięć do WPF ulega zmianie zgodnie z Załącznikiem Nr 2. §3. Objaśnienia przyjętych wartości, stanowi Załącznik Nr 3 do Uchwały. §4. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy. §5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. PRZEWODNICZĄCY Rady Gminy Waldemar Najek \| Wyszczególnienie \| Dochody ogółem x \| Dochody bieżące x \| dochody z tytułu udzielić we wpłych wraz z dochodów we wpłych z podatku od osób fizycznych \| dochody z tytułu udzielić we wpłych z podatku od osób prawnych \| z silewnej ogólnej z tytułu podatki i przeszkod na cele bieżące x 3) \| posiadłe dochody bieżące 4) z podatku od nieruchomości \| Dochody majątkowe zysk ze sprzedaży majątku 5) z tytułu obciążeń przeznaczonych na inwestycje \| \|------------------\|-----------------\|-----------------\|-------------------------------------------------\|-------------------------------------------------\|-------------------------------------------------\|-------------------------------------------------\|-------------------------------------------------\| \| 2021 \| 27 379 528,26 \| 24 723 025,47 \| 2 601 861,00 \| 50 000,00 \| 8 346 657,00 \| 8 468 415,47 \| 5 307 492,00 \| 2 270 000,00 \| 2 655 703,79 \| 100 000,00 \| 1 094 937,61 \| \| 2022 \| 25 195 000,00 \| 25 195 000,00 \| 2 800 000,00 \| 45 000,00 \| 8 450 000,00 \| 9 000 000,00 \| 5 200 000,00 \| 2 200 000,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| \| 2023 \| 25 050 000,00 \| 25 050 000,00 \| 2 850 000,00 \| 50 000,00 \| 8 100 000,00 \| 9 100 000,00 \| 5 250 000,00 \| 2 590 000,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| \| 2024 \| 25 565 000,00 \| 25 565 000,00 \| 2 800 000,00 \| 55 000,00 \| 8 300 000,00 \| 9 200 000,00 \| 5 200 000,00 \| 2 380 000,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| \| 2025 \| 25 710 000,00 \| 25 710 000,00 \| 2 850 000,00 \| 60 000,00 \| 8 400 000,00 \| 9 300 000,00 \| 5 300 000,00 \| 2 400 000,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| \| 2026 \| 26 015 000,00 \| 26 015 000,00 \| 2 700 000,00 \| 65 000,00 \| 8 500 000,00 \| 9 400 000,00 \| 5 350 000,00 \| 2 430 000,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| \| 2027 \| 26 170 000,00 \| 26 170 000,00 \| 2 750 000,00 \| 70 000,00 \| 8 650 000,00 \| 9 500 000,00 \| 5 300 000,00 \| 2 460 000,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| \| 2028 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| * Wzór może być stosowany także w układach pionowych, w których pośredniego pozycji są przedstawione w komórach, a klate wierszach. Zgodnie art. 227 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 896 - podst. zm.), zawierają dane „udzielenie” wieloletniej prognozy finansowej obejmuje okres roku budżetowego oraz co najmniej trzech kolejnych lat. W sprawach dłuższego okresu prognozowania finansowego wzór stosuje się dla jednostek budżetowych, które nie są jednostkami samorządu terytorialnego. * W przypadku jednostek samorządu terytorialnego, które jednostka otrzymują od podmiotów zewnętrznych, w szczególności otrzymują dotacje celowe i środki na finansowanie wynikających z realizacji zadań finansowych z udziałem środków, o których mowa w art. 251 ust. 1 ustawy. ** W przypadku jednostek samorządu terytorialnego, które jednostka otrzymują od podmiotów zewnętrznych, w szczególności otrzymują dotacje celowe i środki na finansowanie wynikających z realizacji zadań finansowych z udziałem środków, o których mowa w art. 251 ust. 1 ustawy. * W przypadku jednostek samorządu terytorialnych, które jednostka otrzymują od podmiotów zewnętrznych, w szczególności otrzymują dotacje celowe i środki na finansowanie wynikających z realizacji zadań finansowych z udziałem środków, o których mowa w art. 251 ust. 1 ustawy. **** W przypadku jednostek samorządu terytorialnych, które jednostka otrzymują od podmiotów zewnętrznych, w szczególności otrzymują dotacje celowe i środki na finansowanie wynikających z realizacji zadań finansowych z udziałem środków, o których mowa w art. 251 ust. 1 ustawy. \| Wyszczególnienie \| w ltm: \| z tego: \| \|------------------\|--------\|---------\| \| \| w ltm: \| \| \| \| w ltm: \| \| \| Kwota prognozowanej nadwyżki budżetu przeznaczana na spłatę roszczeń, podatków i innych płatności pieniężnych i wartościowych \| 4 \| 41 \| 42 \| 421 \| 43 \| 431 \| \| 2021 \| 527 875,39 \| 0,00 \| 96 620,61 \| 0,00 \| 0,00 \| 42 833,61 \| 0,00 \| 53 787,00 \| 0,00 \| \| 2022 \| 724 486,00 \| 0,00 \| 724 486,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| \| 2023 \| 724 486,00 \| 0,00 \| 724 486,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| \| 2024 \| 724 486,00 \| 0,00 \| 724 486,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| \| 2025 \| 788 375,00 \| 0,00 \| 788 375,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| \| 2026 \| 800 000,00 \| 0,00 \| 700 000,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| \| 2027 \| 560 000,00 \| 0,00 \| 560 000,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| \| 2028 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| (1) Inne przyczyny nadwyżki budżetowej wymaga przedania w odpisach do wieloletniej prognozy finansowej. (2) W poszczególne rokże sądowa pieniężnie znajdujące się na mocy ustawy budżetowej z inwestycjami środka, o których mowa w art. 217 ust. 2 pkt 8 ustawy. \| Wyszczególnienie \| Salaty ustalonych pożyczek w latach ubiegłych x \| Salaty ustalonych pożyczek w latach obiegłych na podstawie deficytu budżetu x \| Inne przychody niezwiązane z zadąpięciem na podstawie deficytu budżetu x \| Rozbory budżetu x \| Salaty rat kapitałowych kredytów pozyczek ustawowych oraz wynik spłat rat wartościowych \| Łączna kwota przypadających na dany rok kwoty okresu wyższego limitu spłaty zobowiązania \| Kwota przypadająca na dany rok kwoty okresu wyższego limitu spłaty zobowiązania \| Kwota przypadająca na dany rok kwoty okresu wyższego limitu spłaty zobowiązania \| \|------------------\|-------------------------------------------------\|---------------------------------------------------------------------------------\|-----------------------------------------------------------------\|-----------------\|---------------------------------------------------------------------------------\|---------------------------------------------------------------------------------\|---------------------------------------------------------------------------------\|---------------------------------------------------------------------------------\| \| 2019 \| 4,4 \| 4,5 \| 4,5 \| 5 \| 5,1 \| 5,1 \| 5,1 \| 5,1 \| \| 2020 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 624,496,00 \| 624,496,00 \| 24,496,00 \| 24,496,00 \| \| 2021 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 724,496,00 \| 724,496,00 \| 24,496,00 \| 24,496,00 \| \| 2022 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 724,496,00 \| 724,496,00 \| 24,496,00 \| 24,496,00 \| \| 2023 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 724,496,00 \| 724,496,00 \| 24,496,00 \| 24,496,00 \| \| 2024 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 724,496,00 \| 724,496,00 \| 24,496,00 \| 24,496,00 \| \| 2025 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 768,75,00 \| 768,75,00 \| 18,75,00 \| 18,75,00 \| \| 2026 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 800,000,00 \| 800,000,00 \| 0,00 \| 0,00 \| \| 2027 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 560,000,00 \| 560,000,00 \| 0,00 \| 0,00 \| \| 2028 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| odwzorowanie podmiotu na podstawie najniższej ilości znaków kodu budżetowego z zachowaniem pierwszych 4 znaków Kasy i 6 znaków M. \| Wyszczególnienie \| Kwota wyłączna z tytułu wcześniejszej zobowiązania (art. 217 ust. 2 pkt. 45 ustawy) \| Wymogi środków o innych środkach na przeprowadzenie na podstawie ustawowych spłat zobowiązań \| Inne rozchody niezwiązane ze spłatą długu \| Kwota długu \| Kwota długu, której planowana giełda dochodowa się z wydatków \| Różnica między dochodami i wydatkami bieżącymi \| Różnica między dochodami i wydatkami skorygowanymi o środki i wydatki bieżące \| \|------------------\|---------------------------------------------------------------------------------\|-------------------------------------------------------------------------------------------------\|---------------------------------------------\|------------\|---------------------------------------------------------------\|-------------------------------------------------\|-------------------------------------------------\| \| UO \| 51.13 \| 51.132 \| 51.133 \| 51.14 \| 52 \| 6 \| 61 \| 71 \| 72 \| \| 2021 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 4 301 863,00 \| 0,00 \| 1 937 937,78 \| 2 034 558,39 \| \| 2022 \| X \| X \| X \| X \| 0,00 \| 0,00 \| 3 577 367,00 \| 2 500 000,00 \| 2 500 000,00 \| \| 2023 \| X \| X \| X \| X \| 0,00 \| 0,00 \| 2 852 871,00 \| 2 700 000,00 \| 2 700 000,00 \| \| 2024 \| X \| X \| X \| X \| 0,00 \| 0,00 \| 2 228 335,00 \| 2 048 484,00 \| 2 048 484,00 \| \| 2025 \| X \| X \| X \| X \| 0,00 \| 0,00 \| 1 360 000,00 \| 0,00 \| 2 199 375,00 \| 2 199 375,00 \| \| 2026 \| X \| X \| X \| X \| 0,00 \| 0,00 \| 560 000,00 \| 0,00 \| 2 000 000,00 \| 2 000 000,00 \| \| 2027 \| X \| X \| X \| X \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 2 060 000,00 \| 2 060 000,00 \| \| 2028 \| X \| X \| X \| X \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 6 Stanowisko w dość dobrych okolicznościach w art. 242 ustawy powołuje się odpowiednie dla nowej proponowane przychody wskazane w art. 217 ust. 2 ustawy. Stanisław Imirowskie wyjętego ograniczenia, o którym mowa w art. 242 ustawy, zawarte w limitach ustalonych nakazy ujęć w odpisach okoliczności do wniesienia \| Rok \| Wskaźnik spłaty zobowiązań \| Dopełnienie limitu spłaty zobowiązań określony po prawej stronie niepowiązanej z ustawą o kłynnym rachunku \| Dopełnienie limitu spłaty zobowiązań określony po prawej stronie niepowiązanej z ustawą o kłynnym rachunku \| Informacja o spełnieniu wskaźnika określonego w art. 243 ustawy po uwzględnieniu poprzedniego roku \| Informacja o spełnieniu wskaźnika określonego w art. 243 ustawy po uwzględnieniu poprzedniego roku \| \|-----\|---------------------------\|---------------------------------------------------------------------------------\|---------------------------------------------------------------------------------\|---------------------------------------------------------------------------------\|---------------------------------------------------------------------------------\| \| 2021\| 3,96% \| 12,35% \| 12,32% \| 8,71% \| 9,88% \| \| 2022\| 4,75% \| 16,15% \| 16,15% \| 11,27% \| 12,4% \| \| 2023\| 4,83% \| 17,2% \| 17,2% \| 12,94% \| 13,91% \| \| 2024\| 4,74% \| 13,4% \| 13,4% \| 15,1% \| 15,1% \| \| 2025\| 4,96% \| 13,9% \| x \| 15,06% \| 15,06% \| \| 2026\| 5,12% \| 13,54% \| x \| 13,9% \| 13,83% \| \| 2027\| 3,36% \| 12,9% \| x \| 13,7% \| 14,1% \| \| 2028\| 0,00% \| 0,00% \| x \| 14,14% \| 14,14% \| \| Rok \| Wskaźnik spłaty zobowiązań \| Dopełnienie limitu spłaty zobowiązań określony po prawej stronie niepowiązanej z ustawą o kłynnym rachunku \| Dopełnienie limitu spłaty zobowiązań określony po prawej stronie niepowiązanej z ustawą o kłynnym rachunku \| Informacja o spełnieniu wskaźnika określonego w art. 243 ustawy po uwzględnieniu poprzedniego roku \| Informacja o spełnieniu wskaźnika określonego w art. 243 ustawy po uwzględnieniu poprzedniego roku \| \|-----\|---------------------------\|---------------------------------------------------------------------------------\|---------------------------------------------------------------------------------\|---------------------------------------------------------------------------------\|---------------------------------------------------------------------------------\| \| 2021\| 3,96% \| 12,35% \| 12,32% \| 8,71% \| 9,88% \| \| 2022\| 4,75% \| 16,15% \| 16,15% \| 11,27% \| 12,4% \| \| 2023\| 4,83% \| 17,2% \| 17,2% \| 12,94% \| 13,91% \| \| 2024\| 4,74% \| 13,4% \| 13,4% \| 15,1% \| 15,1% \| \| 2025\| 4,96% \| 13,9% \| x \| 15,06% \| 15,06% \| \| 2026\| 5,12% \| 13,54% \| x \| 13,9% \| 13,83% \| \| 2027\| 3,36% \| 12,9% \| x \| 13,7% \| 14,1% \| \| 2028\| 0,00% \| 0,00% \| x \| 14,14% \| 14,14% \| \| Lp \| Nazwa celu \| Jednostka odpowiedzialna lub koordynująca \| Okres realizacji \| Ilość nakładów finansowych \| Limit 2021 \| Limit 2022 \| Limit 2023 \| Limit 2024 \| Limit zobowiązań \| \|----\|---------------------------------------------------------------------------\|--------------------------------------------\|-----------------\|----------------------------\|------------\|------------\|------------\|------------\|------------------\| \| \| \| Od \| Do \| \| \| \| \| \| \| \| 1 \| Wydatki na przeciwdziałanie ogólnym (1+1+2+1+3) \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| 1a \| - wydatki bieżące \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| 1b \| - wydatki majątkowe \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| 1.1\| Wydatki na programy, projekty lub zadania związane z programami realizowanymi z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt. 2 i 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (DZ U N° 157, poz. 1240; z późn.zm.), z tego: \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| 1.1.1\| - wydatki bieżące \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| 1.1.2\| - wydatki majątkowe \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| 220.127.116.11\| III etap OZE - "Początkowa zagospodarowania w energetyce małych terenów Gminy Miłosław" \| Urząd Gminy w Miłosławie \| 2018 \| 2021 \| 6 184 775,13 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 2 263 600,92 \| 0,00 \| 2 263 600,92 \| \| 18.104.22.168\| Ograniczenie degradacji Sulejowskiego Parku Krajobrazowego na terenie Gminy Miłosław poprzez: budowę infrastruktury turystycznej oraz malej architektury - Etap II- \| Urząd Gminy w Miłosławie \| 2016 \| 2021 \| 3 716 762,99 \| 672 352,99 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 1 150 000,00 \| 0,00 \| 1 150 000,00 \| \| 1.2\| Wydatki na programy, projekty lub zadania związane z umowami partnerskimi publiczno-prywatnymi, z tego: \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| 1.2.1\| - wydatki bieżące \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| 1.2.2\| - wydatki majątkowe \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| 1.3\| Wydatki na programy, projekty lub zadania pozostałe (inne niż wymienione w pkt. 1.1 i 1.2), z tego: \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| 1.3.1\| - wydatki bieżące \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| 1.3.2\| - wydatki majątkowe \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| 22.214.171.124\| Budowa wielofunkcyjne w Miłosławie - Budowa boiska wielokrotnego \| Urząd Gminy w Miłosławie \| 2020 \| 2022 \| 1 640 000,00 \| 930 000,00 \| 800 000,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 1 640 000,00 \| \| 126.96.36.199\| Budowa pompy wodociągowej Konstantynów, Marinko - \| Urząd Gminy w Miłosławie \| 2020 \| 2021 \| 50 000,00 \| 45 000,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 50 000,00 \| \| 188.8.131.52\| Remont i przebudowa drogi gminnej Radosna-Olimpiów - \| MNISZKOW/ \| 2020 \| 2021 \| 200 000,00 \| 150 000,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 200 000,00 \| \| 184.108.40.206\| Remont i przebudowa drogi gminnej Miłosław ul. Łąkowa - \| Urząd Gminy w Miłosławie \| 2020 \| 2021 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| \| 220.127.116.11\| Przebudowa drogi gminnej w Strzelce-Błogie - \| Urząd Gminy w Miłosławie \| 2020 \| 2021 \| 200 000,00 \| 150 000,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 200 000,00 \| \| 18.104.22.168\| Budowa drogi łączącej drogę powiatową nr 3106E w Owczarach z drogą powiatową nr 3107E na obrzeżu Strzelce-DK12 wykonanie dokumentacji - \| Urząd Gminy w Miłosławie \| 2020 \| 2021 \| 60 000,00 \| 60 000,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 60 000,00 \| \| 22.214.171.124\| Budowa wodociągu Bukowiec nad Pilicą-Male Korskie 200m-300m - \| MNISZKOW/ \| 2020 \| 2021 \| 80 000,00 \| 75 000,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 80 000,00 \| \| L.p. \| Nazwa celu \| Jednostka odpowiedzialna lub koordynująca \| Okres realizacji \| Łączne nakłady finansowe \| Limit 2021 \| Limit 2022 \| Limit 2023 \| Limit 2024 \| Limit zobowiązań \| \|------\|---------------------------------------------------------------------------\|--------------------------------------------\|-----------------\|--------------------------\|------------\|------------\|------------\|------------\|------------------\| \| 126.96.36.199 \| Remont świetlicy wiejskiej w Pruchnisku Małym - \| MNISZKÓW \| Od 2020 do 2021 \| 80 000,00 \| 80 000,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 80 000,00 \| \| 188.8.131.52 \| Przebudowa i remont drogi gminnej w miejscowościach Mniszków i Radonia - \| MNISZKÓW \| 2020 \| 270 000,00 \| 270 000,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 270 000,00 \| ZAKŁADNIK* MAGISTRAT GMINY Waldemar Wojak Objaśnienie przyjętych wartości do Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Mniszków na lata 2021–2027 W związku ze zmianą w budżecie dokonaną Zarządzeniem Nr 0050/26/2021 Wójta Gminy Mniszków z dnia 27 kwietnia 2021 r. oraz Uchwałą Nr XXXII/184/21 Rady Gminy Mniszków z dnia 28 maja 2021 r. budżet gminy na 2021 rok po zmianach wynosi: 1. plan dochodów ogółem stanowi kwotę 27.379.529,26 zł z tego: - plan dochodów bieżących 24.723.825,47 zł, - plan dochodów majątkowych 2.655.703,79 zł. 2. plan wydatków ogółem stanowi kwotę 26.851.653,87 zł w tym: - plan wydatków bieżących 22.785.887,69 zł, - plan wydatków majątkowych 4.065.766,18 zł. Plan dochodów budżetowych ogółem ulega zwiększeniu o kwotę 555.554,47 zł z tego: - plan dochodów bieżących ulega zwiększeniu o kwotę 286.274,47 zł (w tym z tytułu dochodów pozostałych o kwotę 26.160,00 zł; z tytułu dotacji i środków przeznaczonych na cele bieżące o kwotę 260.114,47 zł) - plan na dochody majątkowe ulega zwiększeniu o kwotę 269.280,00 zł Zwiększa się plan wydatków budżetowych ogółem o kwotę 609.682,43 zł z tego: - plan wydatków bieżących ulega zwiększeniu o kwotę 474.682,43 zł z tego na wynagrodzenia i składki od nich naliczane o kwotę 37.249,50 zł - plan na wydatki majątkowe ulega zwiększeniu o kwotę 135.000,00 zł W Wykazie przedsięwzięć do WPF wprowadza się następujące zmiany: 1. Likwiduje się przedsięwzięcie - w poz. 184.108.40.206 pod nazwą "Remont drogi gminnej Mniszków ul. Łąkowa" na lata 2020-2021; łączne nakłady finansowe 250.000,00 zł; Limit 2021- 250.000,00 zł; Limit zobowiązań 250.000,00 zł 2. Wprowadza się nowe przedsięwzięcie - w poz. 220.127.116.11 pod nazwą "Przebudowa i remont drogi gminnej w miejscowościach Mniszków i Radonia; na lata 2020-2021 łączne nakłady finansowe 270.000,00 zł; Limit 2021- 270.000,00 zł; Limit zobowiązań 270.000,00 zł PRZEWODNICZĄCY RADY GMINY Waldemar Nojek	52ee739b-5c78-409a-a2e8-795508607a45	finepdfs	1.154297	CC-MAIN-2024-10	https://bip.mniszkow.pl/bipmniszkow_2020/web/uploads/pub/strony/strona_1014/text/uch.zmianaWPF.pdf	2024-02-26T08:22:15+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-10/segments/1707947474653.81/warc/CC-MAIN-20240226062606-20240226092606-00701.warc.gz	136,928,321	0.999959	0.999977	0.999977	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "unknown", "unknown", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	true	[ 901, 7360, 8707, 15618, 21692, 29160, 34856, 35903, 37783 ]	1	0
PROGRAM ADAPTACYJNY „W ORSZAKU WESOŁYM POWĘDRUJEMY DO SZKOŁY" „ Wszystkiego, co naprawdę trzeba wiedzieć nauczyłem się w przedszkolu-o tym jak żyć, co robić, jak postępować, współżyć z innymi, patrzeć, odczuwać, myśleć, marzyć i wyobrażać sobie lepszy świat". WSTĘP Zmiany w życiu każdego człowieka: podejmowanie nowych zadań i obowiązków wymagają odpowiedniego przygotowania się do ich wypełnienia. Dzieci przekraczające po raz pierwszy próg szkoły, przeżywają ten sam dylemat. Część z nich bardzo szybko się adaptuje i chętnie przyjmuje na siebie nowe obowiązki, części natomiast trudno jest przystosować się do nowej sytuacji szkolnej. Niektórzy psychologowie moment przejścia do szkoły przedstawiają jako „próg" w życiu czy nawet, jako pewnego rodzaju kryzys. Wiąże się to z radykalną zmianą warunków życia dziecka jego przygotowaniem do spełnienia nowych zadań, jakie mu stawiamy. Rozpoczęcie nauki szkolnej jest ważnym momentem w życiu dziecka. Wchodzi ono w nowe środowisko, staje przed szeregiem nieznanych przedtem sytuacji i otrzymuje pierwsze prawdziwe obowiązki. Od ustosunkowania się dziecka do szkoły, od jego osiągnięć w pierwszym roku nauki zależy nie tylko jego kariera szkolna, ale często kariera życiowa. Każdy przedszkolak obawia się troszkę tego dnia, w którym po raz pierwszy przekracza próg szkoły i staje się uczniem. Nasze Przedszkole idąc naprzeciw tym potrzebom współpracuje z Dyrektorem i Radą Pedagogiczną Szkoły Podstawowej w Krzanowicach, podejmując różnorodne formy współpracy. Dzieci z przedszkola nie muszą bać się szkoły, bo ją znają. Każdego roku najstarsze grupy z wychowawczyniami odwiedzają szkołę i uczestniczą w zajęciach edukacyjnych, a rodzice uczestniczą w spotkaniach. Spotkania mają na celu poznanie wychowawców swoich dzieci, uzyskanie informacji na temat funkcjonowania szkoły. ZAŁOŻENIA PROGRAMU: Założeniem programu jest wspomaganie i ukierunkowanie rozwoju dziecka zgodnie z jego wrodzonym potencjałem i możliwościami rozwojowymi. Program adaptacyjny oparty na wiedzy o rozwoju dziecka, określa system wzajemnych oddziaływań pedagogicznych oraz organizacyjnych przedszkola, rodziny w celu stworzenia dzieciom lepszego startu szkolnego. Podjęcie nowej roli, która jest dużą zmianą, wymaga wielu umiejętności emocjonalnych, społecznych i poznawczych. Dziecku często towarzyszą negatywne emocje: obawa, lęk, niepokój przed nowym i nieznanym. Program ma za zadanie pomóc dziecku w pokonaniu wspomnianych emocji oraz zminimalizowaniu stresu wywołanego przejściem z przedszkola do szkoły. CELE OGÓLNE PROGRAMU: - Budowanie pomostu pomiędzy doświadczeniami przedszkolnymi i szkolnymi; - Stworzenie dzieciom odpowiednich warunków do szybkiej adaptacji w nowym środowisku społecznym jakim jest szkoła, włączenie dzieci w życie, tradycje i zwyczaje szkoły; - Nawiązanie współpracy ze szkołą w celu określenia wspólnych działań odnośnie adaptacji i stworzenia atmosfery wzajemnego zaufania i akceptacji; - Wspieranie dziecka oraz jego rodziny w przejściu do nowego etapu edukacyjnego. CELE SZCZEGÓŁOWE PROGRAMU: - Skrócenie czasu adaptacji dzieci w nowym środowisku, w nowej sytuacji i nowej roli; - Wspomaganie dziecka w procesie przystosowania do życia w nowych warunkach: stworzenie dzieciom poczucia bezpieczeństwa, nawiązanie dobrych relacji nauczyciel – wychowanek, wypracowanie wspólnych norm i zasad; - Kształcenia poczucia przynależności do grupy rówieśniczej ; - Motywowanie dzieci i rodziców do podejmowania działań i zachowań sprzyjających integrowaniu się ze szkołą; - Poznanie pomieszczeń i osób pracujących w szkole – bezpieczne poruszanie się po budynku oraz właściwe zachowanie się w stosunku do innych. METODY REALIZACJI PROGRAMU: - Spotkanie - Zwiedzanie - Zajęcia praktyczne - Przedstawienie teatralne, - Projekcje filmów - Festyny, kiermasze i inne uroczystości TREŚCI PROGRAMU: 1. „Moja bezpieczna droga do szkoły" – poznawanie zasad ruchu drogowego, bezpieczne poruszanie się po ulicy –WRZESIEŃ 2. Wspólne zabawy przedszkolaków i dzieci z klasy I na placu zabaw w naszym przedszkolu–– PAŹDZIERNIK 3. „Badanie losów absolwentów przedszkola" –przekazanie wychowawcom klas I ankiety dotyczącej badania losów absolwentów – LISTOPAD 4. Udział w Kiermaszu Bożonarodzeniowym organizowanym przez ZS w Krzanowicach występy dzieci 5-6letnich – GRUDZIEŃ 5. Przedstawienie wyników ankiety –badania losów absolwentów przedszkola na zebraniu Rady Pedagogicznej – opracowywanie arkusza ewaluacyjnego i wyciąganie wniosków do dalszej pracy dydaktyczno wychowawczej. W razie potrzeby modyfikowanie działań wychowawczych i edukacyjnych. STYCZEŃ 6. Występy artystyczne uczniów klas I-III dla przedszkolaków i rodziców przyszłych uczniów –STYCZEŃ 7. Zapoznanie rodziców z właściwościami rozwojowymi dziecka w zakresie dojrzałości fizycznej, umysłowej, emocjonalnej, społecznej – przekazanie wskazówek do dalszej pracy z dziećmi mającymi przekroczyć „próg" szkolny przez nauczyciela wychowania przedszkolnego-LUTY 8. Zebranie informacyjne dla rodziców z dyrektorem szkoły oraz wychowawcami klas I – przedstawienie oferty edukacyjnej Szkoły Podstawowej w Krzanowicach –LUTY 9. „Pożegnanie zimy – powitanie wiosny"- wspólny przemarsz ulicami Krzanowic w barwnym korowodzie z Marzanną i gaikami – MARZEC 10. Udział dzieci z klas I w konkursie recytatorskim „Co w trawie piszczy?" organizowanym przez nasze Przedszkole- KWIECIEŃ 11. Udział dzieci w zabawach ruchowych i sportowych na Orliku oraz boisku szkolnym- wspólne gry i zabawy dzieci prowadzone przez nauczyciela wychowania fizycznego-KWIECIEŃ 12. Zajęcia otwarte w szkole organizowane dla rodziców - KWIECIEŃ 13. Wycieczka do szkoły: - poznanie szkolnych pomieszczeń, - przypomnienie zasad bezpiecznego poruszania się po budynku - udział dzieci w zajęciach otwartych w szkole dla dzieci 5-6-letnich –MAJ ( zajęcia zintegrowane, komputerowe, korekcyjne) 14. „ Cała Polska czyta dzieciom"- czytanie wybranych utworów literackich przez dyrektora szkoły w Gminnej Bibliotece w Krzanowicach- MAJ 15. Udział w festynach rodzinnych organizowanych przez Przedszkole i szkołę – CZERWIEC 16. Spotkanie dzieci z najstarszych grup i ich rodziców z nauczycielami wychowania zintegrowanego w szkole – CZERWIEC 17. Uroczystość z okazji rozpoczęcia roku szkolnego w Szkole Podstawowej w Krzanowicach-spotkanie przyszłych pierwszoklasistów w Przedszkolu, wspólny przemarsz wraz z wychowawcami przedszkola do szkoły, przekazanie dzieci nauczycielom klas pierwszych oraz występy absolwentów przedszkola na ich pierwszej szkolnej akademii, pasowanie na ucznia szkoły podstawowejWRZESIEŃ Efekty: (Dziecko…) - bezstresowo staje się uczniem; - zna drogę do szkoły i zasady bezpiecznego poruszania się po ulicach; - czuje się akceptowane i emocjonalnie bezpieczne w szkole; - wie, jak bezpiecznie poruszać się po budynku szkolnym; - uczestniczy w życiu szkoły; - potrafi współpracować w zespole; - nie ma uprzedzeń do innych, porozumiewa się ze wszystkimi w grupie; - wie, jak należy zachowywać się w stosunku do pracowników szkoły, stosuje zwroty grzecznościowe; - rodzic ma poczucie bezpieczeństwa o swoje dziecko.	<urn:uuid:3c22eaad-1428-48b5-818e-1b3e81a7e6c0>	finepdfs	2.498047	CC-MAIN-2024-26	https://www.e-bip.org.pl/upload/01016/26502/0339681-30264073.pdf	2024-06-25T11:55:25+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-26/segments/1718198865972.21/warc/CC-MAIN-20240625104040-20240625134040-00356.warc.gz	648,718,418	0.999965	0.999969	0.999969	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1834, 3676, 6588, 7116 ]	1	0
LP Numer Tytuł Sołectwo/Osiedle Kwota Status wniosku zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany odrzucony odrzucony odrzucony zakwalifikowany wniosek wycofany odrzucony zakwalifikowany odrzucony odrzucony zakwalifikowany zakwalifikowany odrzucony \| 1 \| 8816 \| Modernizacja/naprawa systemu monitoringu wizyjnego przy Domu Kultury w Chobocie \| Chobot \| 5800 \| \|---\|---\|---\|---\|---\| \| 2 \| 8812 \| Doposażenie placu zabaw przy Domu Kultury w Chobocie w akcesoria siłowni plenerowej \| Chobot \| 6561 \| \| 3 \| 9107 \| 100-lecie Odzyskania Niepodległości Rajd Konny i Rowerowy na trasie Niepołomice-Boryczów-Ispinia \| Niepołomice-Boryczów \| 27000 \| \| 4 \| 9108 \| Wyposażenie kawalerii niepołomickiej \| Niepołomice-Boryczów \| 18000 \| \| 5 \| 9121 \| Wynajęcie busa dowożącego dzieci z osiedla Boryczów do szkoły podstawowej \| Niepołomice-Boryczów \| 20000 \| \| 6 \| 9183 \| Naturalnie "Zielony Ogórd" - festyn z okazji dnia dziecka 2018 \| Niepołomice-Boryczów \| 10000 \| \| 7 \| 8994 \| "Jazzy na Jazach- festyn sportowo-rekreacyjny na Jazach \| Niepołomice-Jazy \| 9500 \| \| 8 \| 9009 \| Mini plac zabaw \| Niepołomice-Jazy \| 15000 \| \| 9 \| 9062 \| Słoneczny plac zabaw - etap II realizacji \| Niepołomice-Jazy \| 20000 \| \| 10 \| 9078 \| Zajęcia szachowe w Społecznej Szkole Podstawowej im.Lady Sue ryder w Niepołomicach \| Niepołomice-Jazy \| 7700 \| \| 11 \| 9094 \| Nowy park przy nowej szkole podstawowej na Jazach \| Niepołomice-Jazy \| 20000 \| \| 12 \| 9109 \| Zagospodarowanie terenu rekreacyjno-sportowego o powierzchni 95 arów przy osiedlu Park Eko- kontynuacja prac przy tworzeniu parku \| Niepołomice-Jazy \| 55000 \| \| 13 \| 9123 \| Zajęcia taneczne dla dzieci i dorosłych \| Niepołomice-Jazy \| 7200 \| \| 14 \| 9124 \| Zakup wyposażenia i pomocy dydaktycznych do sal w ramach tworzenia dodatkowych miejsc dla dzieci z Miasta i Gminy Niepołomice \| Niepołomice-Jazy \| 30000 \| \| 15 \| 9142 \| Zakup maty edukacyjnej - urządzenia wspomagającego rozwój dzieci i młodzieży \| Niepołomice-Jazy \| 9500 \| \| 16 \| 9144 \| Skatepark - przygotowanie terenu i pierwsze elementy \| Niepołomice-Jazy \| 50000 \| \| 17 \| 9176 \| Boisko sportowe przy Wiśle \| Niepołomice-Jazy \| 48000 \| \| 18 \| 9251 \| Zagospodarowanie terenu rekreacyjno-sportowego o powierzchni 95 arów zlokalizowanych przy ul.Kruczej obok osiedla Ekopark Niepołomice - zieleń mała architektura, alejki \| Niepołomice-Jazy \| 68128 \| \| 19 \| 9040 \| Wytwórcy zabawek-klocek, guzik i uśmiech \| Niepołomice-Piaski \| 5500 \| \| 20 \| 9050 \| Miejski monitoring \| Niepołomice-Piaski \| 25800 \| \| 21 \| 9056 \| Zakup ubrań specjalistycznych do usuwania gniazd owadów błonkoskrzydłych i ubrań specjalistycznych do działań ratowniczo- gaśniczych \| Niepołomice-Piaski \| 6000 \| \| 22 \| 9058 \| Bramownica na drodze Królewskiej \| Niepołomice-Piaski \| 8000 \| \| 23 \| 9063 \| Projekt chodnika przy ul.Myśliwskiej \| Niepołomice-Piaski \| 14000 \| \| 24 \| 9064 \| Krótkie chodniki łączące plac zabaw z ul.Okrężną oraz ul.Piaskową \| Niepołomice-Piaski \| 3200 \| \| 25 \| 9118 \| "Moc jest z nami - kobietami. Liderki dobrej komunikacji"- warsztaty i grupa empatii w duchu Porozumienie bez przemocy dla kobiet z gminy Niepołomice \| Niepołomice-Piaski \| 20580 \| Uwagi: Nieruchomość w której miałoby zostać zrealizowane zadanie nie stanowi mienia gminy Niepołomice Nieruchomość w której miałoby zostać zrealizowane zadanie nie stanowi mienia gminy Niepołomice Teren przeznaczony do innych celów. Brak zgody dyrektora placówki na realizację zadania. Nieruchomość w której miałoby zostać zrealizowane zadanie nie stanowi mienia gminy Niepołomice Na osiedlu Osiedle Piaski, nie znajduje się remiza OSP. Brak możliwości doinwestowania innej jednostki. Droga jest w zarządzie Powiatu Wielickiego Nieruchomość w której miałoby zostać zrealizowane zadanie nie stanowi mienia gminy Niepołomice \| 27 \| 8967 \| Doposażenie placu zabaw \| Niepołomice-Podgrabie \| \|---\|---\|---\|---\| \| 28 \| 9068 \| Częściowe wyposażenie pomieszczeń w Domu Strażaka w Niepołomicach - Podgrabiu \| Niepołomice-Podgrabie \| \| 29 \| 9132 \| Popularyzacja piłki nożnej wśród dziewcząt \| Niepołomice-Podgrabie \| \| 30 \| 9054 \| Kobiece kręgi mocy \| Niepołomice-Środmieście \| \| 31 \| 8190 \| Zakup i montaż 4 tablic interaktywnych wraz z oprzyrządowaniem \| Niepołomice-Śródmieście \| \| 32 \| 9005 \| Remont hali do hipoterapii \| Niepołomice-Śródmieście \| \| 33 \| 9010 \| Z głową w chmurach-rozbudowa placu zabaw przy Kopcu Grunwaldzkim \| Niepołomice-Śródmieście \| \| 34 \| 9044 \| Międzynarodowy Turniej Koszykówki Kobiet o Puchar Burmistrza Miasta i gminy Niepołomice \| Niepołomice-Śródmieście \| \| 35 \| 9049 \| Nowoczesna kuchnia dla przedszkolaków \| Niepołomice-Śródmieście \| \| 36 \| 9057 \| Doposażenie nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego w specjalistyczny sprzęt ratowniczy oraz ubranie specjalne \| Niepołomice-Śródmieście \| \| 37 \| 9060 \| Świetlica Piłkarska \| Niepołomice-Śródmieście \| \| 38 \| 9061 \| Urządzenia multimedialne w budynku klubowym MKS Puszcza Niepołomice \| Niepołomice-Śródmieście \| \| 39 \| 9073 \| Pracownia techniczna przy młodzieżowym Obserwatorium Astronomicznym \| Niepołomice-Śródmieście \| \| 40 \| 9131 \| Stroje dla małych piłkarzy \| Niepołomice-Śródmieście \| \| 41 \| 9147 \| Twórcza baba \| Niepołomice-Śródmieście \| \| 42 \| 9148 \| Senior potrafi \| Niepołomice-Śródmieście \| \| 43 \| 9149 \| Atrakcyjna mama \| Niepołomice-Śródmieście \| \| 44 \| 9169 \| Montaż koszy na śmieci przy cmentarzu \| Niepołomice-Śródmieście \| \| 45 \| 9170 \| Dom Kultury Seniora \| Niepołomice-Śródmieście \| \| 46 \| 9171 \| Piknik rodzinny ze zdrową żywnością pod Kopcem Grunwaldzkim \| Niepołomice-Śródmieście \| \| 47 \| 9225 \| Pracownia druku 3D \| Niepołomice-Śródmieście \| \| 48 \| 9250 \| Hop do góry- zakup i montaż trampolin ziemnych przy placu zabaw pod Kopcem Grunwaldzkim \| Niepołomice-Śródmieście \| \| 49 \| 9252 \| IV Rajd Pileckiego -etap Niepołomice \| Niepołomice-Śródmieście \| \| 50 \| 9001 \| Wyposażenie boiska wielofunkcyjnego \| Niepołomice-Zagrody \| \| 51 \| 9002 \| Wielofunkcyjne boisko ze sztuczną nawierzchnią \| Niepołomice-Zagrody \| \| 52 \| 9167 \| Piknik rodzinny - "Wały na Zagrodach" \| Niepołomice-Zagrody \| \| 53 \| 9175 \| Wycieczka integracyjna dla najmłodszych (mieszkańców osiedla Zagrody) \| Niepołomice-Zagrody \| \| 54 \| 9192 \| Witryna lokalnej społeczności - www.osiedlezagrody.pl - strona internetowa osiedla Zagrody w Niepołomicach \| Niepołomice-Zagrody \| \| 55 \| 8968 \| Ciepło w harcówce \| Niepołomice-Zakościele \| \| 56 \| 8980 \| Utworzenie pracowni robotyki LEGO WeDo \| Niepołomice-Zakościele \| \| 57 \| 8997 \| Akademia Małego Muzyka \| Niepołomice-Zakościele \| \| 58 \| 8999 \| Akademia Małego Programisty \| Niepołomice-Zakościele \| zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany odrzucony zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany Strona internetowa na rzecz której realizowany jest projekt, nie jest własnością gminy Niepołomice 59 9014 Dodatkowy autobus szkolny w okresie zimowym na trasie Staniątki- Niepołomice-Zakościele 10000 \| 60 \| 9026 \| Otwarte wasztaty rzeźby powertex - utwardzanie tkanin -wasztaty dla mieszkańców Niepołomic w ramach Niepołomickiego Klubu Rękodzielnika \| Niepołomice-Zakościele \| 2630 \| \|---\|---\|---\|---\|---\| \| 61 \| 9039 \| Domowy barista - świetna kawa w twoim domu \| Niepołomice-Zakościele \| 6500 \| \| 62 \| 9041 \| Aparat fotograficzny do LASu \| Niepołomice-Zakościele \| 2500 \| \| 63 \| 9042 \| Mikrofony i wyposażenie audiowizualne w LAS \| Niepołomice-Zakościele \| 1400 \| \| 64 \| 9043 \| Zakup laptopa do Laboratorium Aktywności Społecznej \| Niepołomice-Zakościele \| 2700 \| \| 65 \| 9074 \| Warzenie w męskim gronie II- warsztaty piwowarskie dla niepołomiczan \| Niepołomice-Zakościele \| 8200 \| \| 66 \| 9114 \| "Szepty pragnień" warsztaty dla kobiet \| Niepołomice-Zakościele \| 2900 \| \| 67 \| 9117 \| Warsztaty dla rodziców- wolne rodzicielstwo \| Niepołomice-Zakościele \| 5000 \| \| 68 \| 9122 \| Oświetlenie tyłu budynku przychodni rejonowej w Niepołomicach oraz drogi wewnętrznej zabudowy szeregowej przy ul.Korczaka \| Niepołomice-Zakościele \| 4700 \| \| 69 \| 9172 \| Karta aktywnego seniora- darmowe wejścia na basen \| Niepołomice-Zakościele \| 10300 \| \| 70 \| 9173 \| Kurs carvingu- artystyczne wycinanie w owocach i warzywach \| Niepołomice-Zakościele \| 4500 \| \| 71 \| 9179 \| Wielofunkcyjne boisko na Marudach - etap I \| Niepołomice-Zakościele \| 25000 \| \| 72 \| 9297 \| Niezwykli niepołomiczanie w ciekawej odsłonie- album postaci niepołomiczan w portretach z nutą karykatury i opisach z anegdotami i wspomnieniami wraz z wernisażem i wystawą tych prac \| Niepołomice-Zakościele \| 10000 \| \| 73 \| 8990 \| Zakup nagłośnienia przenośnego dla Grupy Kaczeńce oraz Klubu Sportowego "Naprzód" Ochmanów \| Ochmanów \| 7369 \| \| 74 \| 8991 \| Zakup gorsetów krakowskich dla KGW Ochmanów \| Ochmanów \| 3600 \| \| 75 \| 8993 \| Uzupełnienie wyposażenia placu zabaw oraz zagospodarowanie terenu przy klubie sportowym "Naprzód" Ochmanów \| Ochmanów \| 13900 \| \| 76 \| 8273 \| Zakup lekkiego samochodu do ratowania technicznego \| Podłęże \| 60000 \| \| 77 \| 8883 \| Czytamy słuchając - zakup audiobooków dla czytelników Biblioteki Publicznej w Podłężu \| Podłęże \| 2000 \| \| 78 \| 8889 \| Montaż klimatyzacji w 3 salach dydaktycznych na I piętrze budynku przedszkola \| Podłęże \| 10400 \| \| 79 \| 8952 \| Kącik dla malucha - drewniane urządzenia rekreacyjne na terenie placu zabaw przeznaczone dla najmłodszych przedszkolaków \| Podłęże \| 10550 \| \| 80 \| 9076 \| Założenie piłkochwytów oraz bramek na istniejącym boisku przyszkolnym \| Podłęże \| 42406 \| \| 81 \| 9143 \| Skatepark - przygotowanie terenu i pierwsze przeszkody \| Podłęże \| 50000 \| \| 82 \| 9045 \| Zakup sprzętu i umundurowania - hełmy i buty koszarowe oraz skutery \| Słomiróg \| 5160 \| \| 83 \| 9047 \| Zakup defibrylatora \| Słomiróg \| 6000 \| \| 84 \| 9055 \| Zakup i montaż monitoringu zewnętrznego dla Domu Kultury, OSP i placu zabaw w Słomirogu \| Słomiróg \| 8100 \| \| 85 \| 8323 \| Złote serce-czyli elektrokardiograf dla przychodni w Staniątkach \| Staniątki \| 4644 \| \| 86 \| 8794 \| Zakup agregatu hydraulicznego dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Staniątkach \| Staniątki \| 41000 \| \| 87 \| 9038 \| Festyn sportowo-rekreacyjny pt.IX Memoriał im.Tadeusza Szybińskiego \| Staniątki \| 32800 \| \| 88 \| 9048 \| Doposażenie stadionu sportowego im.Tadeusza Szybińskiego w Staniatkach \| Staniątki \| 19000 \| zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany odrzucony zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany Autor projektu nie jest mieszkańcem gminy Niepołomice 89 9059 Nowy plac zabaw przed OSP w Staniątkach Staniątki 52000 \| 90 \| 9115 \| Monitoring w szkole podstawowej w Staniątkach \| Staniątki \| \|---\|---\|---\|---\| \| 91 \| 9070 \| Multimedialna szkoła \| Suchoraba \| \| 92 \| 9071 \| Sportowy duch \| Suchoraba \| \| 93 \| 8995 \| Mieszkańcy dla strażaków na 120-lecie. Zakup umundurowania bojowego dla OSP Wola Batorska \| Wola Batorska \| \| 94 \| 8996 \| Modernizacja boiska i budynku klubu sportowego "Batory" Wola Batorska \| Wola Batorska \| \| 95 \| 8998 \| Zdrowa kuchnia dla małych przedszkolaków \| Wola Batorska \| \| 96 \| 9000 \| Zakup sprzętu sportowego dla klubu sportowego "Batory" Wola Batorska \| Wola Batorska \| \| 97 \| 9046 \| Bajkosens \| Wola Batorska \| \| 98 \| 9052 \| Zakup ram ekspozycyjnych dla Domu Kultury w Woli Batorskiej \| Wola Batorska \| \| 99 \| 9053 \| Zakup sztalug malarskich studyjnych dla Domu Kultury w Woli Batorskiej \| Wola Batorska \| \| 100 \| 9079 \| Zajęcia na ścianie wspinaczkowej \| Wola Batorska \| \| 101 \| 9112 \| Kultura mówiona, czyli audiobooki w bibliotece w Woli Batorskiej \| Wola Batorska \| \| 102 \| 9113 \| Biblioteka dla najmłodszych \| Wola Batorska \| \| 103 \| 9119 \| Ogród zabaw i aktywności Zamogilice \| Wola Batorska \| \| 104 \| 9120 \| "Zobaczmy to lepiej" - wyświetlacz multimediany \| Wola Batorska \| \| 105 \| 8963 \| Zakup sprzętu sportowego dla Klubu Sportowego "Dąb" Zabierzów Bocheński, zajęcia sportowe na boisku w Woli Zabierzowskiej \| Wola Zabierzowska \| \| 106 \| 8965 \| Zakup sprzętu i umundurowania dla OSP Wola Zabierzowska \| Wola Zabierzowska \| \| 107 \| 9027 \| Zakup umundurowania bojowego dla OSP Wola Zabierzowska \| Wola Zabierzowska \| \| 108 \| 9081 \| Zakupy instrumentów muzycznych na zajęcie umuzykalniające dzieci i młodzieży w Domu Kultury w Woli Zabierzowskiej \| Wola Zabierzowska \| \| 109 \| 9082 \| Stroje dla kapeli ludowej Wolanie z Domu Kultury w Woli Zabierzowskiej \| Wola Zabierzowska \| \| 110 \| 9164 \| Smacznie, zdrowo i wygodnie \| Wola Zabierzowska \| \| 111 \| 8962 \| Zakup i montaż wiat dla zawodników rezerwowowych na boisku Klubu Sportowego "Dąb" Zabierzów Bocheński \| Zabierzów Bocheński \| \| 112 \| 9003 \| Zakup przyczepy towarowej do przewozu pomp z zakupem 10 odcinków węży W110 \| Zabierzów Bocheński \| \| 113 \| 9051 \| Zakup wyposażenia dla domu kultury w Zabierzowie Bocheńskim \| Zabierzów Bocheński \| \| 114 \| 9185 \| Przyjazna edukacja na przyszłość \| Zabierzów Bocheński \| \| 115 \| 8864 \| Zakup sprzętu antykryzysowego dla ochotniczej Straży Pożarnej w Zagórzu \| Zagórze \| \| 116 \| 9015 \| Zakup kotar scenicznych dla Domu Kultury w Zagórzu \| Zagórze \| \| 117 \| 9016 \| Zakup elementów strojów dla Zespołu Pieśni i Tańca Zagórzanie i Zespołu Piśni i Tańca Mali Zagórzanie oraz wyposażenia \| Zagórze \| \| 118 \| 9069 \| Zakup 6 szt. ławek wolnostojących na podwórko szkolne \| Zagórze \| \| 119 \| 8982 \| Wykonanie podbudowy pod ściężkę spacerową wokół stawu benedyktyńskiego w Zakrzowcu \| Zakrzowiec \| \| 120 \| 8992 \| Umundurowanie i osprzęt (pompa pływająca) dla OSP Zakrzowiec \| Zakrzowiec \| \| 121 \| 9066 \| Zakup sprzętu sportowego i siatek na bramki \| Zakrzowiec \| zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany odrzucony zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany Brak zgody dyrektora placówki na realizacje zadania \| 123 \| 9072 \| Doposażenie placów zabaw w Zakrzowie \| Zakrzów \| 14400 \| \|---\|---\|---\|---\|---\| \| 124 KONIEC \| 9090 \| Postaw na rozwój Iskry - czyli zakup piłkochwytów dla klubu Sportowego Iskra Zakrzów \| Zakrzów \| 21750 \|	<urn:uuid:43458a17-2e37-4469-8b4f-eef0200f630b>	finepdfs	1.376953	CC-MAIN-2017-43	http://wspolny.niepolomice.eu/dokumenty_na_strone/lista_bo2018.pdf	2017-10-20T03:18:47Z	crawl-data/CC-MAIN-2017-43/segments/1508187823630.63/warc/CC-MAIN-20171020025810-20171020045810-00329.warc.gz	375,399,854	0.999197	0.999724	0.999724	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown" ]	pol_Latn	{}	false	[ 3911, 7343, 11268, 14915, 15137 ]	1	1
Umowa nr 35/2021/ZD o dofinansowanie realizacji zadania w formie dotacji celowej z budżetu państwa pn. „Zakup ambulansu z wyposażeniem na potrzeby Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Turku”, zwana dalej „Umową”, zawarta na podstawie art. 20a ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2021 r., poz. 1057), ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 305 z późn. zm.) oraz decyzji Ministra Finansów, Funduszy i Polityki Regionalnej z dnia 12 sierpnia 2021 r. znak MF/FG6.4184.108.40.2061.MF.2570 w sprawie zmian w budżecie państwa na rok 2021, w związku z pozytywną opinią Ministra Finansów, Funduszy i Polityki Regionalnej znak: DRP-III.5220.39.2021.AS z dnia 29 lipca 2021r. w Poznaniu, dnia 27 sierpnia 2021 r. pomiędzy: Wojewodą Wielkopolskim, zwanym dalej „Wojewodą”, a Powiatem Tureckim, zwanym dalej „Powiatem” reprezentowanym przez: 1. Dariusza Kalużnego - Starostę Powiatu Tureckiego 2. Władysława Karskiego – Wicestarostę Powiatu Tureckiego przy kontrasygnacie Skarbnika Powiatu Tureckiego wanymi dalej łącznie „Stronami” § 1. Przedmiot Umowy Przedmiotem Umowy jest dofinansowanie środkami z rezerwy ogólnej budżetu państwa, w formie dotacji celowej, zadania pn. „Zakup ambulansu z wyposażeniem na potrzeby Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Turku”, w wysokości 400 000,00 zł (słownie: czterysta tysięcy złotych). § 2. Definicje Ilekroć w Umowie jest mowa o: 1. Zadaniu - należy przez to rozumieć zgłoszone przez Powiat we wniosku o dofinansowanie zadanie inwestycyjne pn. „Zakup ambulansu z wyposażeniem na potrzeby Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Turku”, dofinansowane w zakresie określonym w § 1 ze środków rezerwy ogólnej budżetu państwa. 2. Powiecie - należy przez to rozumieć Powiat Turecki, który jest podmiotem tworzącym dla podmiotu leczniczego o nazwie: Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Turku ul. Poduchowne 1, 62-700 Turek oraz inwestorem odpowiedzialnym, m. in. za zgodność realizowanego Zadania z obowiązującymi przepisami prawa i terminowe osiągnięcie założonego efektu rzeczowego, sprawozdawczość i rozliczenie Zadania; 3. wydatkach kwalifikowalnych – należy przez to rozumieć wydatki ujęte we wniosku o dofinansowanie, poniesione na zasadach i w terminach określonych w Umowie; wykaz kategorii wydatków kwalifikowalnych zawiera załącznik nr 2 do Umowy - harmonogram rzeczowo-finansowy; 4. wydatkach niekwalifikowalnych – należy przez to rozumieć wydatki inne niż kwalifikowalne, poniesione podczas realizacji Zadania; 5. zakończeniu rzecznym Zadania – należy przez to rozumieć datę podpisania przez Powiat protokołu odbioru sprzętu lub innego dokumentu równoważnego w ramach Zadania; 6. zakończeniu finansowym Zadania – należy przez to rozumieć datę poniesienia ostatniego wydatku w Zadaniu; 7. zakończeniu realizacji Zadania – należy przez to rozumieć zakończenie rzeczowe oraz finansowe Zadania. § 3. Zasady realizacji Zadania 1. Realizacja Zadania odbywać się będzie w okresie od dnia podpisania niniejszej umowy do dnia 31 grudnia 2021 r., kiedy to nastąpi zakończenie realizacji Zadania. 2. Powiat zobowiązuje się do zrealizowania Zadania w pełnym zakresie, zgodnie z Umową i jej załącznikami, z obowiązującymi przepisami prawa oraz należytą starannością. 3. Powiat zobowiązuje się zrealizować Zadanie zgodnie z opisem Zadania stanowiącym załącznik nr 1 do Umowy oraz harmonogramem rzeczowo-finansowym realizacji Zadania stanowiącym załącznik nr 2 do Umowy. 4. Powiat zobowiązuje się wykorzystać dotację do dnia 31 grudnia 2021 r. 5. Każda zmiana warunków realizacji Zadania, określonych w ust. 3, wymaga aneksowania Umowy, z zastrzeżeniem ust. 6. 6. Powiat ma możliwość dokonania przesunięć wydatków zawartych w aktualizowanym harmonogramie rzeczowo-finansowym po wcześniejszym pisemnym uzgodnieniu tych przesunięć z Wojewodą - pod rygorem nieważności. Przesunięcia te nie mogą spowodować zwiększenia udziału dotacji powyżej 80% kosztów realizacji Zadania. § 4. Działania informacyjne 1. Zgodnie z art. 35a. ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych Powiat Turecki zobowiązany jest do podejmowania działań informacyjnych dotyczących dofinansowania zadania pn. „Zakup ambulansu z wyposażeniem na potrzeby Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Turku”. 2. Powiat Turecki zobowiązuje się do podjęcia działań informacyjnych zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 7 maja 2021 r. w sprawie określenia działań informacyjnych podejmowanych przez podmioty realizujące zadania finansowane lub dofinansowane z budżetu państwa lub z państwowych funduszy celowych (Dz. U. z 2021 r. poz. 953). 3. Powiat Turecki przy podejmowaniu działań informacyjnych używa wzorów tablic informacyjnych / plakatów informacyjnych, określonych w załączniku nr 1 do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 maja 2021 r. w sprawie określenia działań informacyjnych podejmowanych przez podmioty realizujące zadania finansowane lub dofinansowane z budżetu państwa lub z państwowych funduszy celowych, których edytowalne pliki cyfrowe udostępnione są na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Kancelarii Prezesa Rady Ministrów pod adresem https://www.gov.pl/premier/dzialania-informacyjne 4. W przypadku niewykonania przez Powiat Turecki obowiązku określonego art. 35a. ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych albo wykonania go niezgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 7 maja 2021 r. w sprawie określenia działań informacyjnych podejmowanych przez podmioty realizujące zadania finansowane lub dofinansowane z budżetu państwa lub z państwowych funduszy celowych Wojewoda może naliczyć Powiatowi karę umowną w wysokości 1% dofinansowania, o którym mowa w § 1 niniejszej umowy za każdy miesiąc niewywazywania się z tego obowiązku. § 5. Wysokość dotacji i całkowity koszt realizacji Zadania 1. Planowana całkowita wartość realizacji Zadania wynosi 500 000,00 zł (słownie: pięćset tysięcy złotych), co stanowi maksymalną kwotę wydatków kwalifikowalnych. 2. Maksymalne dofinansowanie z budżetu państwa, w formie dotacji celowej, określone decyzją Ministra Finansów, Funduszy i Polityki Regionalnej znak: MF/FG6.4220.127.116.111.MF.2570 z dnia 12 sierpnia 2021 r. w sprawie zmian w budżecie państwa na rok 2021 i zwiększenie środków w dziale 851 rozdział 85111 § 6430 o kwotę 400 000,00 zł (słownie: czterysta tysięcy złotych) stanowi zgodnie z art. 128 ust. 2 ustawy o finansach publicznych nie więcej niż 80% wydatków kwalifikowalnych w całym okresie realizacji Zadania. 3. Powiat jest zobowiązany do zagwarantowania finansowania na poziomie co najmniej 20% wydatków kwalifikowalnych. 4. W przypadku gdy koszty realizacji Zadania zostaną obniżone w czasie jego realizacji, to łączna kwota środków z budżetu państwa, ustalona na finansowanie tego Zadania podlega zmniejszeniu, w celu sfinansowania w ramach tych środków nie więcej niż 80% wydatków kwalifikowalnych, zgodnie z art. 128 ust. 2 ustawy o finansach publicznych. § 6. Kwalifikowalność wydatków 1. Warunkiem uznania wydatków za kwalifikowalne jest poniesienie ich przez Powiat w związku z realizacją Zadania, zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 2 grudnia 2010 r. w sprawie szczegółowego sposobu i trybu finansowania inwestycji z budżetu państwa (Dz. U. z 2010 r. nr 238, poz. 1579) oraz postanowieniami niniejszej Umowy. 2. Okres kwalifikowalności wydatków rozpoczyna się z początkiem okresu realizacji Zadania, ustalonym na dzień podpisania umowy i kończy się w dniu 31 grudnia 2021 r. 3. Wydatki wykraczające poza maksymalną kwotę wydatków kwalifikowalnych, określoną w § 4 ust. 1, w tym wydatki wynikające ze wzrostu wydatków niekwalifikowalnych niezbędnych do realizacji Zadania, są ponoszone przez Powiat. 4. Wydatki poniesione poza okresem kwalifikowalności wydatków nie będą uznane za kwalifikowalne. § 7. Przekazanie środków dotacji celowej Uruchomienie środków na finansowanie Zadania oraz przekazanie Powiatowi środków dotacji celowej nastąpi jednorazowo na rachunek bankowy nr 58 1560 0013 2781 4918 3000 0001. § 8. Monitorowanie 1. Powiat zobowiązuje się do systematycznego monitorowania przebiegu realizacji Zadania oraz każdorazowo niezwłocznie zgłasza Wojewodzie w formie pisemnej informacje o wszelkich zmianach warunków realizacji Zadania określonych w § 3 ust. 2 i 3 oraz zamiarze zaprzestania realizacji Zadania. 2. Powiat niezwłocznie informuje Wojewodę o wszelkich zagrożeniach w realizacji Zadania. 3. Powiat zobowiązany jest do przekazywania Wojewodzie, na jego wezwanie, informacji i wyjaśnień na temat realizacji Zadania. § 9. Rozliczenie realizacji Zadania 1. Powiat przekazuje Wojewodzie sprawozdanie z wykorzystania dotacji po zakończeniu realizacji Zadania w terminie do 60 dni od dnia, w którym była uregulowana ostatnia płatność związana z finansowaną inwestycją, nie później jednak niż do dnia 31 stycznia 2022 roku. Sprawozdanie końcowe z realizacji Zadania winno zawierać elementy określone w § 16 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie szczegółowego sposobu i trybu finansowania inwestycji z budżetu państwa. 2. Sprawozdanie z wykorzystania dotacji, o którym mowa w ust. 1, Powiat składa Wojewodzie na piśmie według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do Umowy. 3. Wraz ze sprawozdaniem z wykorzystania dotacji Powiat przesyła oznaczone datą i potwierdzone za zgodność z oryginałem przez osoby upoważnione do reprezentowania Powiatu: kserokopie dokumentów księgowo-finansowych potwierdzających zaangażowanie środków własnych oraz budżetu państwa (przelewy bankowe, wyciągi bankowe, wydruki z systemu finansowo-księgowego) wraz z kopiami faktur lub rachunków oraz kopiami dokumentów potwierdzających odbiór urządzeń / sprzętu i kopiami innych dokumentów potwierdzających i uzasadniających prawidłową realizację Zadania. § 10. Kontrola wykonania Zadania 1. Wojewoda jest uprawniony do przeprowadzenia kontroli finansowej i rzeczowej realizacji Zadania, w trybie określonym w ustawie z dnia z dnia 9 stycznia 2020 r. o kontroli w administracji rządowej (Dz. U. z 2020 r. poz. 224). 2. Powiat zobowiązuje się do poddania się kontroli, o której mowa w ust. 1, w zakresie w jakim Zadanie to finansowane jest z budżetu państwa. § 11. Ewidencja księgową Powiat, jako jednostka bezpośrednio realizująca Zadanie, zobowiązuje się do prowadzenia dla Zadania odrębnej ewidencji księgowej środków otrzymanych z dotacji oraz wydatków dokonywanych z tych środków zgodnie z art. 152 ustawy o finansach publicznych. § 12. Trwałość Zadania 1. Powiat zobowiązuje się do zapewnienia trwałości Zadania, w okresie 5 lat od daty zakończenia realizacji Zadania, pod rygorem obowiązku zwrotu środków dotacji celowej. 2. Powiat niezwłocznie informuje Wojewodę o wszelkich okolicznościach mogących powodować zasadniczą modyfikację Zadania. 3. Przez zasadniczą modyfikację Zadania należy rozumieć przede wszystkim zaprzestanie wykorzystania elementów infrastruktury zgodnie z celem określonym w opisie Zadania. 4. Powiat zobowiązuje się do zapewnienia wykorzystania zakupionej w ramach Zadania infrastruktury do udzielania świadczeń opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych. § 13. Zwrot dofinansowania 1. W sytuacji, gdy dotacja celowa udzielona Powiatowi została: 1) wykorzystana niezgodnie z przeznaczeniem lub 2) pobrana nienależnie lub w nadmiernej wysokości - podlega ona zwrotowi na konto Wielkopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Poznaniu nr 98 10 10 1469 0005 8913 9130 0000 wraz z odsetkami w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych, w ciągu 15 dni od dnia stwierdzenia okoliczności, o których mowa w pkt 1 lub pkt 2. 2. W przypadku stwierdzenia okoliczności, o których mowa w ust. 1, Wojewoda wydaje decyzję określającą kwotę podlegającą zwrotowi i termin, od którego nalicza się odsetki. 3. Dotacja niewykorzystana (lub jej część) powinna zostać zwrócona w terminie 7 dni od dnia zakończenia finansowego Zadania. 4. Od kwot dotacji zwróconych po terminie określonym w ust. 3 nalicza się odsetki w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych, począwszy od dnia następującego po dniu, w którym upłynął termin zwrotu dotacji. 5. W sytuacji, o której mowa w ust. 1 oraz ust. 3, gdy Powiat nie dokona zwrotu, Wojewoda podejmuje czynności zmierzające do odzyskania należnych środków z wykorzystaniem wszelkich środków prawnych. § 14. Rozwiązanie Umowy 1. Wojewoda może rozwiązać Umowę ze skutkiem natychmiastowym, w formie pisemnej, w przypadku, gdy Powiat nie realizuje Zadania na warunkach określonych w Umowie lub w sposób sprzeczny z postanowieniami Umowy. 2. Oświadczenie o rozwiązaniu Umowy musi być złożone Stronie na piśmie z powołaniem się na przyczynę rozwiązania, pod rygorem nieważności oświadczenia. 3. Rozwiązanie Umowy w powyższym trybie możliwe jest w przypadku dodatkowego wezwania na piśmie, wskazującego naruszenie zapisu Umowy i wyznaczeniu dodatkowego terminu w celu jego usunięcia. § 15. Postanowienia końcowe 1. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności i są wprowadzane w formie aneksu, z zastrzeżeniem § 3 ust. 6. 2. Wszelkie wątpliwości powstałe w trakcie realizacji Zadania oraz związane z interpretacją Umowy będą rozstrzygane w pierwszej kolejności w drodze konsultacji pomiędzy Stronami. 3. Wszelkie oświadczenia składane przez Strony w związku z wykonywaniem Umowy wymagają dla swojej ważności zachowania formy pisemnej. 4. W sprawach nieuregulowanych niniejszą Umową mają zastosowanie przepisy prawa regulujące udzielanie dotacji będącej przedmiotem niniejszej Umowy, w tym ustawy o finansach publicznych oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 2 grudnia 2010 r. w sprawie szczegółowego sposobu i trybu finansowania inwestycji z budżetu państwa. 5. Umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, po dwa dla każdej ze Stron. 6. Umowa wchodzi w życie z dniem jej podpisania. Powiat STAROSTA Dariusz Kaluzny WICESTAROSTA Władysław Karski SKARBNIK Teresa Borkowska Wojewoda Wojewoda Wielkopolski Michał Zieliński Spis załączników: 1. Opis Zadania 2. Harmonogram rzeczowo-finansowym realizacji Zadania 3. Wzór sprawozdania z wykorzystania dotacji celowej z budżetu państwa Naczelnik Wydziału Inwestycji, Zamierzyn - Rudzieniec - Winiary Roman Racprzałak Opis działania z zakresem rzeczowym. W trybie art.20 a ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2019 r. poz. 1295, 2020, z 2020 r. poz. 1378, 2327) celem uzyskania dofinansowania z rezerwy ogólnej budżetu państwa na realizację zadania własnego Powiat Turecki zamierza zrealizować zadanie pn., „Zakup ambulansu z wyposażeniem na potrzeby Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Turku”. Przedmiotem działania jest zakup nowoczesnego ambulansu dla Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Turku na potrzeby transportu medycznego. Szacunkowy koszt realizacji zadania wynosi 500.000,00 zł. Będzie to fabrycznie nowy ambulans spełniający wymogi zharmonizowanej polskiej normy PN EN 1789, PN EN 1865 wymaganej przez NFZ. Ambulans będzie posiadał fabrycznie nowe wyposażenie. Zakup nowoczesnego ambulansu dla SP ZOZ w Turku pozwoli na utrzymanie jakości świadczonych usług zdrowotnych na wysokim poziomie, jak również wpłynie pozytywnie na komfort pacjentów oraz pracy personelu medycznego. Zakupiony ambulans będzie służył wszystkim mieszkańcom Powiatu Tureckiego. STAROSTA Dariusz Kałużny WICESTAROSTA Władysław Karski POWIAT TURECKI 62-700 Turek, ul. Kaliska 59 Naczelnik Wydziału Inwestycji, Zamówień i Przyczynnych Umów Roman Kacprzak Harmonogram rzeczowo-finansowy Nazwa zadania: Zakup ambulansu z wyposażeniem na potrzeby Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Tureku \| Lp. \| Zakres rzeczowy \| WARTOŚĆ BRUTTO \| Kwota dotacji 80% \| Wkład własny 20% \| \|-----\|-----------------\|-----------------\|-------------------\|------------------\| \| \| \| \| \| sierpień \| wrzesień \| październik \| listopad \| grudzień \| \| 1 \| Zakup ambulansu z wyposażeniem na potrzeby Samodzielnego Publicznego Zespołu 1 Obiekt Zdrowotnej w Tureku \| 500,000,00 \| 400,000,00 \| 100,000,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 500,000,00 \| \| \| Razem brutto \| 500,000,00 \| 400,000,00 \| 100,000,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 0,00 \| 500,000,00 \| Wartość planowanego zadania: w tym: środki z dotacji (80%) 400,000,00 zł; środki własne (20%) 100,000,00 zł. POWIAT TURECKI 62-700 Turek, ul. Kaliska 59 STAROSTA Dariusz Kałużny WICESTAROSTA Władysław Karski SKARBNIK Teresa Borkowska Naczelnik Wydziału Inwestycji, Zamiejca Starosty Powiatowego Rafał Rączkowski 1. ........................................ (nazwa i adres inwestora) 2. ........................................ (nazwa i lokalizacja inwestycji) 3. ........................................ (dyżydent) ROZLICZENIE INWESTYCJI FINANSOWANEJ ZE ŚRODKÓW BUDŻETU PAŃSTWA, ZAKOŃCZONEJ W ROKU ............ Część A. Zestawienie liczbowe \| Wyszczególnienie \| Koszt inwestycji w tys. zł \| Podstawowe efekty rzeczowe inwestycji \| Okres realizacji inwestycji \| Źródła finansowania inwestycji w tys. zł \| \|------------------\|---------------------------\|--------------------------------------\|----------------------------\|----------------------------------------\| \| \| \| \| a: data rozpoczęcia - zakończenia inwestycji \| b: liczba miesięcy \| źródła z budżetu państwa \| źródła razem \| źródła własne \| kredyt bankowy \| środki z funduszu celowego \| inne źródła \| \| 1 \| 2 \| 3 \| 4 \| 5 \| 6 \| 7 \| 8 \| 9 \| 10 \| 11 \| \| I. Wielkości planowane przy rozpoczęciu inwestycji \| a. \| a. \| a. \| b. \| \| \| \| \| \| \| \| II. Wielkości rzeczywiste, obliczone po zakończeniu inwestycji ¹) \| a. \| a. \| a. \| b. \| \| \| \| \| \| \| \| III. Różnica wielkości: poz. II – poz. I \| a. \| a. \| a. \| b. \| \| \| \| \| \| \| \| IV. Relacja %: poz. II ÷ poz. I \| a. \| a. \| a. \| b. \| \| \| \| \| \| \| ¹) Z wyjątkiem określonym w § 15 ust. 2 rozporządzenia. Objaśnienia: 1) W pozycji I rubryka 2 należy wykazać wartość kosztorysową inwestycji, ustaloną w zakresie, o którym mowa w pozycji I rubryka 1. 2) Pozycja II b: poz. I b. Część B. Analiza i uzasadnienie różnicy oraz działania inwestora W części B należy co najmniej: 1) przedstawić analizę i uzasadnić różnicę między planowanymi (I) a rzeczywistymi (II) wielkościami, kolejno: a) kosztów inwestycji, b) podstawowych efektów rzeczowych inwestycji, c) okresu realizacji inwestycji, d) źródeł finansowania inwestycji, ze szczególnym uwzględnieniem środków budżetu państwa; w analizie różnicę między planowanymi (I) a rzeczywistym (II) wielkościem kosztów inwestycji. 2) opisać działania inwestora podjęte w celu usunięcia nieprawidłowości, które występowaly w czasie realizacji inwestycji, w tym działania wobec wykonawców inwestycji i wazniejsze rezultaty ich działań. Sporządził/a: ................................ tel. ..... (imię i nazwisko) Sprawdzał/a: ................................ tel. ..... (imię i nazwisko) Główny Księgowy Inwestora ........................................ (podpis i pieczęć) Inwestor ........................................ (podpis i pieczęć) Otrzymują: (wymienić adresatów rozliczenia, z uwzględnieniem przepisów § 16 ust. 2 rozporządzenia)	<urn:uuid:2ef01b16-693b-4de6-ac06-2db59dd1567e>	finepdfs	1.166992	CC-MAIN-2023-06	https://www.powiat.turek.pl/media/cofinance/14._umowa_dotacji_Wojewoda_-_karetka_SP_ZOZ_-_27.08.2021_.pdf	2023-01-27T20:05:28+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2023-06/segments/1674764495012.84/warc/CC-MAIN-20230127195946-20230127225946-00278.warc.gz	946,358,984	0.999836	0.999973	0.999973	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1442, 3632, 5882, 8156, 10305, 12434, 14351, 15662, 16725, 20403 ]	1	0
Wystawa Uleczyć z niewoli – sylwetki wybranych postaci walczących o niepodległość związanych z historią naszej Uczelni GUMed laureatem nagrody „Orły Wprost” na Pomorzu Gdański Uniwersytet Medyczny znalazł się w gronie przedsiębiorców, którzy wnoszą szczególny wkład w rozwój gospodarki, regionu oraz kraju. Nagrodę „Orły Wprost” odebrał prof. Marcin Gruchała, rektor GUMed podczas uroczystej gali, która odbyła się 24 kwietnia br. w Gdańsku. Wyróżnienie otrzymują firmy, które przez ostatnie 3 lata uzyskały największy zysk netto w danym województwie. Kucharze dla chorych dzieci Dzięki zbiórce zorganizowanej przez trójmiejskich Szefów Kuchni oraz Drużynę Bohatera Borysa Podnośnik z wagą oraz waga siedzącą trafiły 10 maja br. do Ośrodka Chorób Rzadkich UCK GUMed. Zgromadzonych gości powitała dr hab. Jolanta Wierzbą, koordynator medyczny Ośrodka. W spotkaniu udział wzięli m.in.: prof. Edyta Szurowska – prorektor ds. klinicznych GUMed, Jakub Kraszewski – dyrektor naczelny UCK, prof. Janusz Limon – kierownik Poradni Genetycznej UCK, prof. Ewa Piłarska z Kliniki Neurologii Rozwojowej UCK. Nie zabrakło również pracowników na co dzień związanych z Ośrodkiem Chorób Rzadkich. Pieniądze, dzięki którym zakupiono sprzęt, udało się zebrać podczas specjalnej kolacji zorganizowanej 7 października ubiegłego roku na Stadionie Energa w ramach akcji Urodziny Borysa. To idea, za którą stoi potrzeba systematycznego i konsekwentnego budowania wiedzy i świadomości społecznej na temat chorób rzadkich, ich wczesnego rozpoznawania i diagnozowania, a także dostępnych w Polsce terapii leczniczych i rehabilitacyjnych. Było to trzecie tego typu spotkanie trójmiejskich Szefów Kuchni, zawsze w ramach tej samej inicjatywy – Serce do Garów. Pod opieką Ośrodka Chorób Rzadkich znajduje się duża grupa dzieci poruszających się na wózkach, często z zaburzeniami oddychania. Kwota zebrana przez Szefów Kuchni pozwoliła na zakup podnośnika, połączonego ze specjalnym rodzajem wagi. Przyrząd ułatwia przemieszczanie dziecka poruszającego się na wózku, redukując konieczność używania siły fizycznej. Dodatkowa waga, umożliwiająca pomiar w pozycji siedzącej, jest również niezbędna w opiece nad pacjentem. Pozostała suma zostanie przeznaczona na zakup sprzętu umożliwiającego precyzyjną ocenę funkcji płuc. W numerze m.in. - Pierwsza w północnej Polsce przeciwnikowa nieoperacyjna naprawa zastawki mitralnej 4 - Międzynarodowe badania innowacyjnego bioimplantu 5 - Drugi w Polsce jednocoszowy przeszczep serca i nerki 6 - Uczelniane eliminacje do konkursu Czerwonej Róży 7 - Piknik integracyjny 7 - Spotkanie w Bibliotece – (Do) Wolność Czytania 8 - Nowy obiekt w Uczelni 10 - O technologiach doustnych stałych postaci leku 10 - Wystawa logotypów w Bibliotece GUMed 11 - O technologii obrazowania holograficznego 12 - Ogólnopolskie Zawody Szymulacji Medycznej 13 - Prof. Roman Kaliszan Członkiem Honorowym GTN 13 - GUMed w Azji Środkowej i Uzbekistanie 14 - Professor Penson Honorową Obywatelką Miasta Gdańska 15 - Studenci biotechnologii z nagrodą 16 - Leśnicy spotkali się z małymi pacjentami 17 - GUMed dla Hospicjum im. ks. Dutkiewicza 17 - Sylwetki nowych profesorów tytularnych: prof. dr hab. Ewa Lewicka 18 - Lekarze GUMed bohaterami książki 22 - SKN Psychologii o komunikacji z pacjentem 23 - Prof. Raszejka uhonorowany 24 - O biobankingu na XI Forum Inwestycyjnym 26 - Dyplomatorium absolwentów kierunku farmacja 27 - Gala Hipokrates Pomorza 2018 29 - Odszedł profesor Zdzisław Wajda 30 - Studentka GUMed najlepsza na olimpiadzie języka angielskiego 36 - Nowe trendy żywienia w chorobach przewlekłych po raz dziesiąty 37 - O urazach żebów 38 - Sukcesy młodych dermatologów 38 - O pracy ratownika medycznego 39 - Gość z Włoch 39 - Sztafeta wewnętrzpopoleniowa – pamięci dr Irminy Sajnóg-Golińskiej 42 - Prawidłowa afiliacja publikacji naukowych – sprawa niezwykle istotna 43 - Diagności laboratoryjni w Juracie 44 - GUMed piłkarska potęga wśród uczelni medycznych 45 - Historia alei Zwycięstwa 46 GUMed najlepszą uczelnią medyczną w Polsce Gdański Uniwersytet Medyczny sukcesywnie awansuje w zestawieniach najlepszych szkół wyższych. W najnowszym Rankingu Szkół Wyższych 2018 Fundacji Edukacyjnej „Perspektywy” GUMed, wraz z Collegium Medicum UJ, zajął pierwsze miejsce wśród polskich uczelni medycznych. GUMed poprawił również swoją pozycję wśród uczelni akademickich w kraju, plasując się na 7 miejscu. To o miejsce wyżej niż w roku ubiegłym. GUMed jest niemniej najwyżej ocenioną uczelnią Pomorza. – Nierzemnie cieszys tak wysoka pozycja naszej Uczelni w rankingu – mówi prof. Marcin Gruchala, rektor GUMed. – Pamietajmy jednak, że to sukces całej społeczności akademickiej, bo to ludzie są największą wartością Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. Ich fachowa wiedza, bogate doświadczenie, umiejętności i motywacja to najcenniejszy kapitał, jaki mamy. Nasi pracownicy, studenci, doktoranci, naukowcy i inaucyjelle akademicy odnoszą liczne sukcesy na różnorakich polach – naukowych, wdrożeniowych, dydaktycznych i organizacyjnych, budując w kraju i poza jego granicami silną pozycję Uczelni. GUMed dobrze wypadło również w zestawieniu ocenianych kryteriów. Znalazł się na 2 miejscu pod względem publikacji i efektywności naukowej, licznej m.in. liczbą cytowań. Potwierdzeniem tej wysokiej pozycji w rozpoznawalnej międzynarodowo działalności naukowej jest przyznana w 2017 r. nagroda ELSEVIER Research Impact Leaders Award. Uczelnia została liderem publikacji w obszarze nauk o zdrowiu i medycznych, co znaczy, że publikacje pracowników Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego są jednymi z najczęściej cytowanych w prestiżowych czasopismach naukowych. – GUMed jest ważnym ośrodkiem badawczym na mapie kraju i świata, w którym tworzy się wartościowe publikacje na najwyższym poziomie – mówi rektor Gruchala. – Wysoka pozycja GUMed w rozpoznawalnej międzynarodowo działalności naukowej (mierzona liczbą cytowań i publikacji), skuteczność w pozyskiwaniu środków finansowych na działalność naukowo-badawczą oraz znacząca pozycja kadry w środowisku naukowym w Polsce i na świecie to kryteria stanowiące o sukcesie stale rozwijającej się działalności naukowo-badawczej Uczelni. W podziale na kierunki nauczania GUMed plasuje się również w ścisłej czołówce, zajmując 3 miejsce na kierunkach pielęgniarstwo i położnictwo, a 4 na farmacji i lekarsko-dentystycznym. Od wielu lat Uczelnia konsekwentnie realizuje strategię rozwoju w zakresie działalności naukowej i innowacyjnej. Głównym sukcesem i potwierdzeniem wiodącej roli GUMed w zakresie działalności naukowo-badawczej jest wysoka pozycja w rankingu kategorizacji poszczególnych wydziałów w zewnętrznej ocenie parametrycznej. GUMed może pochwalić się prestiżową kategorią A+ Wydziału Farmaceutycznego z OML i MWB UG i GUMed oraz wysoką kategorią A pozostałych wydziałów – Wydziału Lekarskiego oraz Wydział Nauk o Zdrowiu z OP i IMMIT. GAZETA AMG Redaguje zespół: Redaktor naczelny: Bolesław Rutkowski Zastępca redaktora naczelnego: Wiesław Makarewicz Joanna Siwińska, Jolanta Święczyńska-Krok Współpraca: Sylwia Scisłowska, fot. Zbigniew Wiszborowski Adres redakcji: Gazeta AMG Biblioteka Główna GUMed, Gdańsk, ul. Debinki 1, tel. 58 349 11 63 e-mail: firstname.lastname@example.org; www. http://www.gazeta.gumed.edu.pl. Nakład 700 egz. Redakcja zastrzega sobie prawo niewykorzystania materiałów niezamówionych, a także prawo do skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. Wyrażane opinie są poglądami autorów i nie zawsze odzwierciedlają stanowisko redakcji oraz władz Uczelni. Opracowanie wydawnicze i druk: VM Media Sp. z o.o. VM Group spółka komandytowa, Grupa Via Medica, ul. Świętochrzyska 73, 80-180 Gdańsk. www.viamedica.pl, tel. 58 320 94 94, faks 58 320 94 60 Redaktor prowadzący: Joanna Ginter Opracowanie graficzne: Jacek Rembowski Warunki prenumeraty: Cena rocznej prenumeraty krajowej wynosi 36 zł; w rocznej prenumeracie zagranicznej – 36 USD, pojedynczy numer – 3 USD. Należność za prenumeratę należy wpłacać na konto Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego z dopiskiem: prenumerata „Gazety AMG”: Bank Zachodni WBK S.A. Oddz. Gdańsk 76 10901098 0000 0000 0901 5327 Pierwsza w północnej Polsce przezcewnikowa nieoperacyjna naprawa zastawki mitralnej Pierwszy w północnej części Polski zabieg przezcewnikowej nieoperacyjnej naprawy zastawki mitralnej (MitraClip, Abbott) przeprowadzono 8 maja br. w Klinicznym Centrum Kardiologii UCK kierowanym przez prof. Grzegorza Raczaka (p.o. prof. Marcin Gruchala). Pacjentem był 57-letni mężczyzna ze znaczną niedomykalnością zastawki mitralnej. Zabieg w sali Pracowni Kardiologii Inwazyjnej przeprowadzili: dr Michał Chmielecki i dr Dariusz Ciećwierz. Przeprzylkowe badanie echokardiograficzne w trakcie zabiegu prowadzili: dr Rafał Gałaska i prof. Marcin Fijalkowski. Merytoryczne wsparcie w trakcie zabiegu zapewnił prof. Piotr Szymański z Instytutu Kardiologii w Warszawie. Za znieczulenie pacjenta odpowiedzialna była dr Anna Dylczyk-Sommer. Po wybudzeniu ze znieczulenia ogólnego pacjent został przekazany na oddział kardiologii, gdzie w 2 dobie po zabiegu w pełni sił został poddany wczesnej rehabilitacji. Znaczna niedomykalność zastawki mitralnej prowadzi do uszkodzenia lewej komory i niewydolności serca. Przeszkórnna korekcja niedomykalności mitralnej stanowi alternatywę dla leczenia operacyjnego szczególnie w grupie chorych o dużym ryzyku operacyjnym. Technologia MitraClip naśladuje metodę Alfieriego stosowaną w kardiochirurgii, która polega na złączeniu części przedniego i tylnego płatka zastawki mitralnej specjalną zapinką, w efekcie czego powstaje podwójne światło ujścia mitralnego. Wykonanie zabiegu z zastosowaniem technologii MitraClip jest możliwe w warunkach kliniki kardiologii i sali zabiegowej kardiologii interwencyjnej bez konieczności otwierania klakti piersiowej i stosowania krążenia pozaustrojowego. Zabieg wykonuje z dostępu przez żyłę udową, co wiąże się jedynie z niewielkim nacięciem skóry w okolicy pachwiny. Międzynarodowe badania innowacyjnego bioimplantu Zespół badawczy z Kliniki Kardiochirurgii i Chirurgii Naczyniowej GUMed pod przewodnictwem dr. hab. Piotra Siondalskiego, dokonał eksperymentalnego wszczepienia u trzech owiec oryginalnej protezy zastawki serca wykonanej z bakteryjnej nanocelulozy (BNC). Operację przeprowadzono w Laboratorium Medycyny Eksperymentalnej Katolickiego Uniwersytetu w Leuven w Belgii 17 kwietnia br. Ze strony KU Leuven w projekcie wziął udział prof. Bart Meuris. W skład zespołu weszli również: kardiochirurg dr Magdalena Kołaczkowska i anestezjolog dr Maciej Kowalik. Operacje zakończyły się sukcesem i zapoczątkowały półroczny okres obserwacji, której celem jest sprawdzenie funkcji wszczepionej zastawki serca oraz zbadanie ewentualnych zmian degeneracyjnych w obrębie zastosowanego bioimplantu z BNC. Współpraca między GUMed a KU Leuven została nawiązana w 2016 r., w ramach realizacji projektu pt. Przedkliniczne badanie możliwości zastosowania oryginalnej, polskiej bionanocelulozy (BNC) w medycynie regeneracyjnej w aspekcie bioimplantów w kardiochirurgii i chirurgii naczyniowej o akronimie Kardio-BNC. Celem jest wykazanie w badaniach przedklinicznych przydatności bakteryjnej nanocelulozy jako bioimplantu w kardiochirurgii i chirurgii naczyniowej. Projekt jest realizowany od 2014 r. przez GUMed, Centrum Techniki Okrętowej, firmę Bowl – Biotech (producenta BNC), Politechnikę Gdańską (Wydział Chemiczny i Mechaniczny), Uniwersytet Gdański (Wydział Biologii) oraz Fundację Rozwoju Kardiochirurgii im. prof. Zbigniewa Religi. Do tej pory opracowano i wyprodukowano BNC o własnościach fizycznych i biologicznych umożliwiających zastosowanie jej jako protezy naczyniowej oraz zastawkowej serca. Przeprowadzono badania ex vivo oraz dokonano kilkudziesięciu eksperymentalnych wszczepień in vivo różnych bioimplantów u świń. Laboratorium Medycyny Eksperymentalnej w KU Leuven jest światowej sławy ośrodkiem specjalizującym się w badaniach przedklinicznych różnych bioimplantów stosowanych w kardiochirurgii. Dzięki nawiązaniu współpracy z prof. Bartem Meurisem było możliwe, aby nowa zastawka opracowana przez kardiochirurgów i bioinżynierów z Gdańska oraz uszyta z polskiej BNC mogła zbliżyć się do etapów badań klinicznych. Kwalifikacja pracownika UCK do ścisłego finału Adrian Lange, pracownik Działu Badań Klinicznych i Naukowych UCK zakwalifikował się do ścisłego finału konkursu Liderzy Badań Klinicznych w kategorii kierownik projektu. Celem konkursu jest promowanie wiedzy z zakresu badań klinicznych oraz poszukiwanie, promowanie i wspieranie rozwoju najbardziej wyróżniających się osób pracujących w tym sektorze. Konkurs zorganizowany przez GCPpi – Stowarzyszenie na Rzecz Dobrzej Praktyki Badań Klinicznych w Polsce, INFARME oraz PolCRO składał się z dwóch etapów testowych oraz etapu finałowego w Warszawie. Spośród 154 osób, które zakwalifikowały się do II etapu wyłoniono listę laureatów w poszczególnych kategoriach: Koordynator Ośrodka, Asystent Badań Klinicznych, Monitor Badań Klinicznych oraz Kierownik Projektu. Więcej na stronie http://www.liderzybadanklinicznych.pl. Drugi w Polsce jednoczasowy przeszczep serca i nerki Fot. Sylwia Mierzewska/UCK Drugi w Polsce jednoczasowy przeszczep serca i nerki odbył się w Uniwersyteckim Centrum Klinicznym w Gdańsku 30 marca br. Narządy zostały pobrane od jednego dawcy i wszczepione pacjentowi w odstępie kilku godzin. 55-letni mężczyzna, który został poddany tej skomplikowanej operacji, borykał się zarówno z niewydolnością nerek (spowodowaną klebuszkowym zapaleniem nerek), jak i niewydolnością serca. Konsekwencją tych schorzeń było zgłoszenie pacjenta do przeszczepu niesprawnych organów. Jednak zły stan serca był przeciwwskazaniem do przeszczepu nerki i odwrotnie – choroba nerki była przeciwwskazaniem do przeszczepu serca. W tej sytuacji podjęto decyzję o wykonaniu przeszczepienia jednoczasowego. Operacja odbyła się 30 marca 2018 r. w Klinice Kardiochirurgii i Chirurgii Naczyniowej UCK. Całość trwała 12 godzin. Najpierw przeszczepiono serce, potem po 3-godzinnej przerwie – gdy uznano, że stan pacjenta jest stabilny – nerkę. Aktualnie pacjent czuje się dobrze, przeszczepione organy podjęły pracę. – Przeszczep jednoczasowy to niewątpliwie duże obciążenie organizmu operowanego wynikającego z niemalże jednoczesnego przeszczepienia dwóch organów. Plusem tej sytuacji jest fakt, że pacjent otrzymał serce i nerkę od tego samego dawcy, dzięki temu występuje mniejsze ryzyko immunizacji, której efektem może być odrzucenie przeszczepionego narządu – mówi prof. Alicja Dębska-Śliżien, kierownik Katedry i Kliniki Nefrologii, Transplantologii i Chorób Wewnętrznych GUMed, ordynator Kliniki Nefrologii, Transplantologii i Chorób Wewnętrznych UCK. Przeszczepy jednoczasowe to także duże wyzwanie logistyczne. Należy podkreślić znakomitą współpracę specjalistów z Klinicznego Centrum Kardiologicznego UCK, Kliniki Kardiochirurgii i Chirurgii Naczyniowej UCK, Kliniki Nefrologii, Transplantologii i Chorób Wewnętrznych UCK, Kliniki Chirurgii Ogólnej i Transplantacyjnej UCK, a także immunologów, anestezjologów i koordynatorów transplantacyjnych. – To ogromny sukces szpitala, bo przeszczepianie narządów to praca obłymowego zespołu przedstawicieli różnych specjalności – komentuje prof. Jan Rogowski, kierownik Katedry i Kliniki Kardiochirurgii i Chirurgii Naczyniowej GUMed, ordynator Kliniki Kardiochirurgii i Chirurgii UCK. – A faktu, że mamy doskonałych transplantologów, udowadniać już nikomu nie trzeba. Warto dodać, że to drugi przeszczep jednoczasowy (czyli wykonany w ciągu 24 godzin) nerki i serca w Polsce. Pierwszy wykonano 16 lat temu w 2002 r. w Zabrzu (wg danych zawartych w Poltransplant. Biuletyn informacyjny nr 1/styczeń 2003). Oprócz serc i nerek w Uniwersyteckim Centrum Klinicznym przeszczepia się także szpik i rogówki. Zespół przygotowuje się także do transplantacji płuc i wątroby. Konferencja Europejskiego Towarzystwa Leczenia Ran Konferencja Europejskiego Towarzystwa Leczenia Ran – EWMA 2018 odbyła się w Krakowie w dniach 9-11 maja br. po raz dwudziesty ósmy. Klinikę Dermatologii Wenerologii i Alergologii GUMed reprezentowały lek. Dorota Mehrholz, lek. Elżbieta Arłukowicz oraz studentka anglojęzycznego Koła Naukowego przy Klinice Dermatologii Marcela Nowak. Nagrodę za najlepszą pracę prezentowaną na polskiej sesji EWMA 2018 otrzymała lek. Dorota Mehrholz (tytuł pracy Rare etiology of chronic leg ulcers), natomiast Marcela Nowak jako jedna z trojga studentów prezentowała wyniki swojej pracy na sesji najlepszych prac studenckich wyselekcjonowanych przez komitet EWMA 2018 r. (tytuł pracy Public awareness of chronic venous insufficiency). Dodatkowe informacje o konferencji można znaleźć na stronie http://ptlr.org.pl/ewma-2018. Uczelniane eliminacje do konkursu Czerwonej Róży Uczelniana Kapituła Czerwonej Róży pod przewodnictwem dr. hab. Tomasza Smiatacza, prorektora ds. studenckich wyłoniła 26 kwietnia 2018 r. w eliminacjach wewnątrzuczelnianych kandydatów Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego do finału konkursu o nagrodę Czerwonej Róży organizowanego przez Stowarzyszenie Czerwonej Róży. Zwycięzcą w kategorii Najlepszy Student został Karol Steckiewicz – student III r. kierunku lekarskiego, a w kategorii Najlepsze koło naukowe zwyciężyło Studenckie Koło Naukowe Chirurgii Stomatologicznej. Udział w konkursie wzięli również: • Kacper Marunowski – student VI r., kierunek lekarski oraz • Studenckie Koło Naukowe przy Katedrze i Klinice Chirurgii Onkologicznej • Studenckie Koło Naukowe Geriatrii • Studenckie Koło Naukowe przy Katedrze i Klinice Gastroenterologii i Hepatologii • Studenckie Koło Naukowe przy Zakładzie Prewencji i Dydaktyki Statuetka będąca symbolem piękna, doskonałości i bogatych tradycji pomorskiego środowiska akademickiego od ponad 50 lat trafia do rąk wybitnych i najbardziej wyróżniających się studentów. Reprezentowanie Uczelni w konkursie to wielkie wyróżnienie, będące podsumowaniem długoletniej pracy. Konkurs główny odbył się 27 maja. SKN Chirurgii Stomatologicznej zajęło II miejsce, a Karol Steckiewicz miejsce IV. Volkswagen up!, statuetka Czerwonej Róży oraz splendor trafiły do Mariusza Jakubowskiego z Akademii Morskiej w Gdyni. Najlepszym kołem naukowym okazało się Koło Naukowe Mechaniki Konstrukcji KOMBO z PG. W nagrodę Koło otrzymało 12 tys. zł. Piknik integracyjny Szanowni Państwo, Wszystkich pracowników Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego zapraszam do udziału w tegorocznym Pikniku integracyjnym, który odbędzie się w piątek 22 czerwca od godz. 15 na placu przy Atheneum Gedanense Novum. Wśród zaplanowanych atrakcji nie zabraknie występu absolwentów Akademii Muzycznej w Gdańsku, a o dobry nastroj zwolenników tanecznych rytmów zadba profesjonalny DJ. Zachęcam Państwa do udziału w imprezie. To niepowtarzalna okazja, aby pracownicy naszej Uczelni mogli się lepiej poznać i porozmawiać na gruncie nie tylko zawodowym. prof. Marcin Gruchała, rektor GUMed Informacje szczegółowe: Bilety w cenie 5 zł można nabyć od 7 czerwca br. w godz. 10-15 w Sekcji Informacji i Promocji (rektorat, pokój nr 3). Dochód ze sprzedaży biletów zostanie przeznaczony na zakup sprzętu dla małych pacjentów przebywających pod opieką Katedry i Kliniki Pediatrii, Hematologii i Onkologii GUMed. Ponadto w dniu imprezy zostanie przeprowadzona zbiórka artykułów plastycznych (bloki, kredki, mazaki, plastelina itp.) i plastikowych zabawek. Majowe świętowanie Tygodnia Bibliotek 2018 oraz 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości Spotkanie w Bibliotece – (Do)Wolność Czytania Pomiędzy 8 a 15 maja br. trwał tegoroczny XV Ogólnopolski Tydzień Bibliotek, obchodzony w całej Polsce z inicjatywy Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich. Rokrocznie Biblioteka Główna GUMed włącza się w te uroczystości, organizując różne wydarzenia pod wspólną kiedyś nazwą Wieczórów w Bibliotece, a obecnie Spotkanie w Bibliotece. Hasło promujące tegoroczny Tydzień Bibliotek brzmiało (Do)Wolność czytania i można je interpretować jako wolność wyboru zarówno tego, co, kiedy i gdzie czytamy, a także czy będzie to tekst w tradycyjnej formie drukowanej, elektronicznej, a może wysłuchamy audiobooka. Hasło nawiązuje również do wolności, której setną rocznicę odzyskania obchodzi w tym roku nasza Ojczyzna i dlatego tegoroczne Spotkanie w Bibliotece zostało przygotowane właśnie z myślą o tym wyjątkowym jubileuszu. Wydarzenie to odbyło się 10 maja br. w godzinach popołudniowych, a wśród znaniemitych gości byli: rektor GUMed prof. Marcin Gruchała, prorektor ds. studenckich dr hab. Tomasz Smiatacz, dziekan Wydziału Lekarskiego prof. Maria Dudziak oraz prodziekan tego wydziału prof. Bartłomiej Ciesielski. Gościliśmy także byłych rektorów z małżonkami, profesorów: Wiesława Makarewicza oraz Romana Kaliszana, a także przedstawicieli środowiska akademickiego naszego Uniwersytetu, w tym prof. Ewę Lewicką, dr. Marka Bukowskiego oraz dr Joannę Śliwińską, rzeczniczkę prasową GUMed. Nasze zaproszenie przyjęli również dyrektorzy trójmiejskich bibliotek akademickich, dyrektor: Grażyna Jaskowiak z Uniwersytetu Gdańskiego, Alicja Kruszynska z Akademii Wychowania Fizycznego i Sportu oraz dr Mirosław Nitychoruk z Akademii Marynarki Wojennej. Gośćmi były także emerytowani bibliotekarze z naszej Książnicy. Spotkanie rozpoczęło się od uroczystości otwarcia przez rektora Gruchałę wystawy zatytułowanej Uleczyć z niewoli – sylwetki wybranych postaci walczących o niepodległość, związanych z historią naszej Uczelni. Ekspozycja została przygotowana przez Bibliotekę Główną we współpracy z Muzeum i Archiwum GUMed. Pomysłodawczynią tematyki wystawy jest nasza koleżanka z Pracowni Bibliograficznej, mgr Elżbieta Tymińska, dzięki której możemy zaprezentować szereg pamiątek rodziny Tymińskich w postaci historycznych zdjęć, dokumentów i odznaczeń stanowiących część historii rodziny. Wystawa przybliża sylwetki profesorów naszej uczelni, którzy swoim zaangażowaniem i działalnością zapisali piękną kartę w okresie, kiedy Polska rodziła się na nowo. Chcemy przywołać ich twarze, sylwetki i dokonania z tamtego okresu, by ocalić je od zapomnienia. Jej bohaterowie to profesorowie: - Włodzimierz Mozolowski, w czasach, do których wracamy pamięcią, młody żołnierz Legionów Polskich organizujący i dowodzący Plutonem Przybożczym (czyli ochrona) Naczelnego Wodza Józefa Piłsudskiego, a wśród dokumentów i zdjęć prezentujemy fotografie Marszałka z imienną dedykacją. Profesor jest kawalerem orderu Virtuti Militari oraz został odznaczony m.in. Krzyżem Niepodległości. Brat prof. Mozolowskiego, Stefan, był osobistym lekarzem Marszałka i zginął w Katyniu. Artykuł jego autorstwa O chorobie poprzedzającej zgon pierwszego Marszałka Polski, ze zbiorów naszej biblioteki, także prezentujemy na wystawie. - Stanisław Hiller, również legionista, który wraz z Pierwszą Kompanią Kadrową wyruszył w 1914 r. z Krakowa do walki o niepodległość Polski i przeszedł z Marszałkiem Piłsudskim cały szlak bojowy, pełniąc funkcję szefa sanitarnego 1 Brygady Legionów Polskich. Tadeusz Pawlas, lekarz batalionowy, później pułkowy 2 pułku ułanów II Brygady Legionów Polskich, dzięki zamiłowaniom do fotografii, dokumentującej życie legionistów i uznany za jednego z prekursorów polskiego fotoreportażu wojennego. Czwartą prezentowaną osobą jest doktor Józef Tymiński, ojciec profesora Witolda Tymińskiego, byłego prorektora ds. klinicznych AMG (funkcję objął w 1981 r.). Był lekarzem wojskowym, wstąpił do powstań z inicjatywy Józefa Piłsudskiego, w celu walki z rosyjskim zaborcą, tajnej Polskiej Organizacji Wojskowej. Za zasługi został odznaczony Krzyżem Niepodległości, najwyższym, po orderze Virtuti Militari, wyróżnieniem wojskowym II RP. Dla zbudowania tła historycznego, na którym zostali przedstawieni bohaterowie wystawy, zaprezentowano także najważniejsze fakty z historii Legionów Polskich oraz sylwetkę nierozerwalnie z nimi związanego Marszałka Józefa Piłsudskiego. W jednej z gablot udostępnione są fragmenty z Atlasu z fotografiemi mózgu Marszałka, który to atlas w 2003 r. przekazał ówczesnej Akademii Medycznej w Gdańsku spadkobierca profesora Hillera, profesor Jerzy Dybicki. Atlas znajduje się w zbiorach BG. Uwzględniając profil naszej Uczelni, zaprezentowaliśmy także materiały dotyczące organizacji legionowej służby zdrowia. Gorąco pragniemy podziękować profesorowi Wiesławowi Makarewiczowi za udostępnienie cennych i unikalnych archiwaliów oraz zdjęć pozyskanych w toku realizacji grantu z Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego na opracowanie monografii pt. Uniwersytet Stefana Batorego 1919-1939, ale również za wszelkie jakże cenne sugestie. Część z prezentowanych oryginalnych dokumentów pochodzi z uczelnianego archiwum i dzięki Grzegorzowi Grondzie udało się je zaprezentować w pełnym blasku, a uzupełniające je artefakty medyczne udostępnił dr Marek Bukowski z Muzeum GUMed. Wystawę można zwiedzać w holu Biblioteki Głównej. Kolejnym punktem Spotkania w Bibliotece był inspirujący i sklaniający do refleksji wykład zatytułowany Być Polakiem, być Europejczykiem. Wygłosił go filozof dr Andrzej Leszczyński, wieloletni nauczyciel akademicki Uniwersytetu Gdańskiego, a także naszej Uczelni. Moderatorem rozmowy i późniejszej dyskusji była Elżbieta Ostryż. Prelegent w ciekawy sposób wskazywał elementy budowanego przez wieki dziedzictwa europejskiego i polskiego wskazując, iż jesteśmy jego spadkobiercami. Zdaniem prelegenta spotkanie i przenikanie się kultur i wielu tradycji jest inspirujące dla społeczeństw, czego przykładem jest wkład w naszą historię i kulturę wybitnych Polaków o niepolskich korzeniach, takich jak Adam Mickiewicz, Julian Tuwim, Romuald Traugutt, czy generał Józef Haller. W toku dyskusji pojawiło się pytanie, czy współcześnie mamy do czynienia z cywilizacją śmierci, wobec pojawiających się zjawisk braku szacunku dla życia. Innym podniesionym problemem były granice integracji wielokulturowej w związku z obecną sytuacją migracyjną w Europie. Ostatni mocny akcent Spotkania to wspólne plenerowe muzykowanie, którego dopłoniением była piękna słoneczna pogoda. Rozpoczął je debiutancki występ nowo utworzonej przez studentów GUMed naszej uczelnianej orkiestry, która wykonała przed budynkiem Collegium Biomedicum Mazurka Dąbrowskiego. W ślad za orkiestrą wystąpił Chór Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego pod batutą Jerzego Szarafińskiego, który swój recital rozpoczął od wykonania Roty. W dalszej kolejności obecni wysłuchali i z ogromną radością włączyli się we wspólne śpiewanie pieśni patriotycznych, wśród których nie zabrakło takich slagierów, jak: Pierwsza Brygada, Piechoata, Rozkwitają pań białych róż czy Ostatni mazurek. Serdecznie dziękujemy wszystkim gościom za przybycie i wspólne świętowanie zarówno Tygodnia Bibliotek, jak i jubileuszu 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości. Zapraszamy za rok! Anna Grygorowicz, p.o. dyrektora BG GUMed Grant dla studenta GUMed Projekt Wpływ funkcjonalizacji nanocząstek srebra na ich właściwości przeciwdrobnoustrojowe. Nowa opcja terapeutyczna? otrzymał finansowanie w wysokości 20 tys. zł w konkursie Wspieramy Rozwój firmy Cedrob SA. Kierownikiem projektu jest Karol Steckiewicz, student III roku kierunku lekarskiego, a opiekunem naukowym dr hab. Iwona Inkielewicz-Stępiak, prof. nadzw. z Katedry i Zakładu Chemii Medycznej. Cellem projektu jest syntezę oraz charakterystyka różnych kształtów nanocząstek srebra o właściwościach antybakteryjnych. Określone zostaną właściwości przeciwdrobnoustrojowe nanocząstek oraz bezpieczeństwo ich stosowania. Nowy obiekt w Uczelni Pod koniec roku ma być gotowy Budynek Zintegrowanej Opieki Zdrowotnej i Telemedycyny. To obiekt dydaktyczno-warsztatowy zaprojektowany na potrzeby kształcenia osób (studentów, pracowników obsługi medycznej i pacjentów) na kierunkach studiów o profilu praktycznym zintegrowanej opieki zdrowotnej i telemedycyny przy Gdańskim Uniwersytecie Medycznym i Akademii Pomorskiej w Słupsku. Inwestycja kosztować będzie ponad 3 mln zł. – W Polsce z roku na rok obserwujemy wzrost liczby pacjentów z chorobami przewlekłymi. Ze względu na zmiany populacyjne potrzeby leczenia będą sukcesywnie rosły – mówi prof. Marcin Gruchała, rektor Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. – Szansą na poprawę zdrowia i jakości życia pacjentów jest wykorzystanie telemedycyny oraz opieka zintegrowana zdrowotna. Zapewnia ona ciągłość opieki: od prewencji i promocji zdrowia przez diagnostykę, terapię i rehabilitację. Doceniając rolę takiego kompleksowego rozwiązania w zakresie poprawy stanu zdrowia, wyników leczenia i jakości życia pacjentów, Gdański Uniwersytet Medyczny rozbudowuje swoją infrastrukturę o nowoczesne zaplecze naukowo-dydaktyczne, w którym studenci, pracownicy obsługi medycznej oraz pacjenci będą mogli nabyć nowe umiejętności z zakresu analizowania danych gromadzonych w systemach informatycznych placówek ochrony zdrowia, pracy zespołowej w środowisku szpitalnym, a także teleopieki i telekonsultacji. W Budynku Zintegrowanej Opieki Zdrowotnej i Telemedycyny Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego znajdą się: - pracownia telemedyczna – nauczanie korzystania z rozwiązań telemedycznych w zakresie telekonsultacji, teleopieki, telemonitorowania np. związane z monitorowaniem na odległość pracy serca, poziomu wybranych funkcji organizmu itp. - pracownia ICT – nauczanie umiejętności korzystania z danych, jakie są gromadzone w systemach informatycznych placówek ochrony zdrowia oraz ich analizowania i podejmowania w oparciu o wyniki tych analiz decyzji wspierających pacjentów - pracownia pracy zespołowej – nauczanie i budowanie u studentów zdolności do pracy zespołowej w środowiskach profesjonalistów medycznych i zespołach szpitalnych - pracownia symulacji – przygotowanie studentów do nowego rodzaju usług – edukacji pacjentów w zakresach, w których pacjent musi nabyć umiejętność do lepszej „samoobsługi” i dbałości własne zdrowie w różnych obszarach medycznych. Parterowy budynek (bez podpiwniczenia) o zwartej zblżonej do prostopodobiscianu bryle, o konstrukcji szkieletowej i płaskim stropodachu ześwietlikiem nad holem głównym. Wejście główne znajduje się od strony ul. Dębowej; wyprofilowano je tak, aby był łatwy dostęp dla osób niepełnosprawnych i poruszających się na wózkach inwalidzkich. Z holu głównego jest bezpośredni dostęp do podstawowej funkcji obiektu – czterech pracowni z możliwością połączenia ich składanymi ściankami w jedno pomieszczenie oraz sali seminaryjnej z możliwością podziału na dwa pomieszczenia. Powierzchnia użytkowa obiektu wynosi 461,90 m², natomiast powierzchnia całkowita 524,06 m². Budynek został tak zaprojektowany, aby był dostępny i możliwy do użytkowania przez osoby niepełnosprawne i poruszające się na wózkach inwalidzkich. Zaprojektowano jedno miejsce o wymiarach 360 na 500 cm dla osób niepełnosprawnych. W budynku nie ma barier architektonicznych na poziomych drogach komunikacyjnych, łazienki spełniają wymiary i wyposażenie dla osób niepełnosprawnych. Głównie wejście do budynku jest równe z terenem zewnętrznym. Budynek Zintegrowanej Opieki Zdrowotnej i Telemedycyny Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego powstaje w ramach projektu Nowa infrastruktura i wyposażenie pracowni warsztatowych dla potrzeb kierunków o profilu praktycznym w Gdańskim Uniwersytecie Medycznym i Akademii Pomorskiej w Słupsku. Przetarg na zaprojektowanie i wybudowanie obiektu wygrała Firma Budowlano-Handlowa ASBUD, Andrzej Dobka. O technologiach doustnych stałych postaci leku Seminarium Advanced solid dosage forms development and evaluation poświęcone technologii doustnych stałych postaci leku (tabletki, granulaty, proszki, lamelki) odbywało się w dniach 16-18 maja br. w Katedrze Farmacji Stosowanej na Wydziale Farmaceutycznym. Zostało zorganizowane w ramach programu wymiany akademickiej krajów centralnej Europy CEEPUS. Jako gość specjalny zaproszony został prof. Stane Sricic z Uniwersytetu w Ljubljanie. Wśród 22 uczestników Seminarium byli doktoranci z Serbii, Macedonii, Rumunii, Włoch, Litwy oraz technolodzy z wydziałów farmaceutycznych w Polsce i z polskich firm farmaceutycznych. Wystawa logotypów w Bibliotece GUMed Dwadzieścia jeden projektów logotypów przygotowali studenci Wydziału Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku pod opieką prof. Tomasza Bogusławskiego na potrzeby ogólnopolskiego programu PolSenior 2, którego koordynatorem jest Zakład Prewencji i Dydaktyki Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. Przez ostatni tydzień wszystkie projekty można było zobaczyć na wystawie w Czytelni Biblioteki Głównej i zagłosować na swojego faworyta. Ogłoszenie wyników konkursu odbyło się 12 maja br. W spotkaniu udział wzięli: rektor prof. Marcin Gruchala, prorektor ds. rozwoju i organizacji kształcenia prof. Jacek Bigda, kierownik projektu prof. Tomasz Zdrojewski, dyrektor Biura Projektów Katarzyna Grzejszczak i zespół głównych realizatorów projektu. Zgromadzonych gości powitała dyrektor Biblioteki Głównej GUMed Anna Grygorowicz. Zdecydowaną większością głosów wygrał projekt (reprodukowany przy tytule), którego autorem jest Tamer Gorkem, student z Ankary przebywający w gdańskiej ASP w ramach wymiany międzynarodowej. Joanna Śliwińska, rzecznik prasowy Sukces naszych studentów Studenci VI roku kierunku lekarskiego: Katarzyna Baranowska (Studenckie Koło Naukowe Chirurgii Dziecięcej), Barbara Brzeska (Studenckie Koło Naukowe Kardiochirurgii) oraz Krystian Sporysz (Studenckie Koło Naukowe Ultrasonografii) reprezentowali Gdański Uniwersytet Medyczny na 14th Warsaw International Medical Congress for Young Scientists, który odbył się w dniach 10-13 maja 2018 r. Wygłoszone prace to: 1. Pleuropulmonary blastoma – report of two cases – Katarzyna Baranowska, Magdalena Bzagier (opiekunowie pracy: dr Maciej Murawski, prof. Piotr Czuderna) 2. Surgical treatment of end-stage heart failure – single institution experience – Barbara Brzeska, Joanna Halman, Aleksandra Pałasz (opiekunowie pracy: dr hab. Piotr Siondalski, dr Magdalena Kołaczkowska) 3. Point-Of-Care Lung Ultrasound as a brand new technique for detecting pneumonia – Krystian Sporysz (opiekun pracy dr Natalia Buda). Prace wygłoszone przez Barbarę Brzeską i Krystiana Sporysza, zdobyły drugie miejsca, odpowiednio w sesji Cardiology&Cardiac Surgery oraz sesji Internal Case Report. Warsaw International Medical Congress for Young Scientists (WIMC) jest największą w Europie Środkowo-Wschodniej międzynarodową konferencją studencką, na której poruszane są zagadnienia z zakresu medycyny, stomatologii i innych nauk biomedycznych. O technologii obrazowania holograficznego Profesor Marcin Gruchała, rektor Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego spotkał się 15 maja br. z prezesem firmy MedApp SA Mateuszem Kierepką w celu omówienia możliwości współpracy. W spotkaniu uczestniczyli: Jakub Krzeszewski – dyrektor UCK, dr hab. Tomasz Stefaniak – dyrektor ds. lecznictwa UCK, prof. Jan Rogowski – kierownik Katedry i Kliniki Kardiochirurgii i Chirurgii Naczyniowej, dr hab. Joanna Kwiatkowska – kierownik Katedry i Kliniki Kardiologii Dziecięcej i Wad Wrodzonych Serca, prof. Janusz Siebert – kierownik Zakładu Medycyny Rodzinnej oraz dr hab. Robert Sabiniewicz, prof. nadzw. z Kliniki Kardiologii Dziecięcej i Wad Wrodzonych Serca, z Katedry i Kliniki Kardiochirurgii i Chirurgii Naczyniowej – dr Dariusz Jagiełak i dr Jacek Wojciechowski, natomiast z I Katedry i Kliniki Kardiologii – dr hab. Miłosz Jaguszewski, prof. nadzw., dr Krzysztof Chlebus i dr Dariusz Ciecwiwer. W trakcie spotkania zaprezentowano system HoloLens oraz możliwości jego praktycznego wykorzystania w medycynie. Była to również okazja do osobistego sprawdzenia tej technologii, jak również dyskusji nad nowymi sposobami jej zastosowania na polu naukowym i klinicznym. Technologia rzeczywistości rozszerzonej i holograficznej prezentacji obrazu stwarza możliwości połączenia różnych technik obrazowania: echokardiografii 3 D, tomografii komputerowej, rezonansu magnetycznego oraz angiolordiografii. Może ona służyć jako dodatkowe narzędzie obrazowania i monitorowania zabiegów interwencyjnych. Technologia HoloLens niesie nowe możliwości w procesie nauczania anatomii. Ponadto może być cennym uzupełnieniem na każdym z poziomów edukacji. MedApp jest innowacyjną spółką, oferującą unikatowe rozwiązania telemedyczne nowej generacji. Oparta jest na technologii umożliwiającej zdalne monitorowanie stanu zdrowia pacjenta. Produktem stworzonym i rozwijanym przez MedApp jest analityczny system telemedyczny Carna Life, który rozpoznaje aktualnie ponad 20 nieprawidłowości w sygnalach EKG. Wchodzące w skład systemu moduły, zaprojektowane specjalnie na użytku pacjentów, lekarzy specjalistów i placówek medycznych, obsługiwane są przez inteligentne, chmurowe algorytmy biomedyczne. Medapp jest partnerem Microsoftu. Wykorzystanie technologii HoloLens, opracowanej przez firmę Microsoft, umożliwia kardiologom interwencyjnym, na postawie danych holograficznych przesyłanych przez system, diagnozowanie serca pacjenta w czasie rzeczywistym. Joanna Sliwińska, rzecznik prasowy Sukcesy naukowców Prof. Piotr Szefer, kierownik Katedry i Zakładu Bromatologii, dr Magdalena Górcka-Ponikowska, adiunkt Katedry i Zakładu Chemii Medycznej i dr Ewelina Dziurkowska, adiunkt Katedry i Zakładu Chemii Analitycznej z inicjatywy redaktora naczelnego czasopisma filadelfijskiego Current Medicinal Chemistry (Bentham Science, USA, IF=3,249) zostali zaproszeni do objęcia funkcji Bentham Ambassador. Jednym z zobowiązań nałożonych na nominowanych jest zachęcanie eminentnych naukowców do nadsyłania manuskryptów swoich prac do właściwych profilowo czasopism firmowanych przez Bentham Science. Znaczącą rangę tej nominacji uwiarygadnia fakt, iż prof. Atta-ur-Rahman, redaktor naczelnego periodyku jest jednym z wiodących uczonych w skali międzynarodowej, co zgodnie potwierdziło 4 laureatów Nagrody Nobla w dziedzinie chemii (http://atta-ur-rahman.com/remarks-of-nobel-laureates). Profesor jest autorem/współautorem ponad 1100 publikacji w zakresie chemii organicznej, w tym 43 międzynarodowych patentów, 242 książek i 764 pełnotekstowych prac eksperymentalnych. Szczegółowy wykaz osiągnięć jest dostępny na: http://atta-ur-rahman.com. Czasopismo Current Medicinal Chemistry, którego redaktorem naczelnym jest prof. Atta-ur-Rahman, publikuje na swoich łamach prace poglądowe dotyczące najnowszych osiągnięć w dziedzinie chemii medycznej, a także recenzje na temat ostatnich patentów. Ogólnopolskie Zawody Symulacji Medycznej Osiemdziesięciu dziewięciu uczestników z 10 uczelni medycznych w kraju wzięło udział w Ogólnopolskich Zawodach Symulacji Medycznej, które odbyły się 19 maja 2018 r. w Centrum Symulacji Medycznej GUMed. Zespoły miały do rozwiązania zadania złożone z sytuacji klinicznych. Przygotowane symulacje obejmowały: interwencję przedszpitalną w ościej niewydolności serca, postępowanie w zawale serca z zatrzymaniem krążenia i koniecznością resuscytacji krążeniowo-oddechowej, postępowanie w obrzęku płuc i astmie oskrzelowej, przyjęcie porodu oraz opracowanie chirurgiczne rany. Zespoły były oceniane przez sędziów mających doświadczenie w zawodach międzynarodowych. Poziom był wysoki i wyrównany. Pierwsze miejsce zajął zespół z Uniwersytetu Medycznego w Lublinie, II miejsce Uniwersytet Jagielloński – Collegium Medicum w Krakowie, a III miejsce Uniwersytet Medyczny w Poznaniu. Reprezentacja GUMed pod opieką dr Ewy Raniszewskiej w składzie: Aleksandra Kuliś, Ksawery Bieniaszewski, Mateusz Otręba, Marcin Muża zajęła IV miejsce. Poza bezwzględną rywalizacją i ciężką pracą studenci spędzili miło czas. Podczas przerw w zawodach uczestniczyli w warsztatach USG prowadzonych przez członków Koła Ultrasonograficznego kierowanego przez docenta Wojciecha Kosiaka. Zawody zostały przygotowane i przeprowadzone przez zespół pracowników Centrum Symulacji Medycznej kierowanego przez prof. Leszka Bieniaszewskiego. Prof. Roman Kaliszan Członkiem Honorowym GTN Prof. Roman Kaliszan z Katedry Biofarmacji i Farmakodynamiki GUMed otrzymał na walnym zgromadzeniu Gdańskiego Towarzystwa Naukowego (GTN) godność Członka Honorowego GTN. Spotkanie odbyło się 17 maja 2018 r. w Auditorium Primum im. prof. Olgierda Narkiewicza. Gdańskie Towarzystwo Naukowe jest kontynuatorem Towarzystwa Przyjaciół Nauki i Sztuki w Gdańsku, utworzonego w 1922 r. z inicjatywy Polonii Gdańskiej. GUMed w Azji Środkowej i Uzbekistanie Ewa Kiszka, kierownik Działu Współpracy z Zagranicą, Promocji i Projektów Rozwojowych i dr hab. Sławomir Wójcik, kierownik Działu Rekrutacji uczestniczyli w wyjeździe studyjno-informacyjnym na trasie Taszkient-Samarkanda-Buchara. Odbył się on w dniach 19-27 kwietnia 2018 r. Przedstawiciele GUMed zaprezentowali ofertę dydaktyczną Uczelni. Gdański Uniwersytet Medyczny pełnił rolę uczelni wiodącej w tym wyjeździe. Był on zorganizowany we współpracy z MNiSW (Departament Współpracy Międzynarodowej), KRASP, Fundacją Edukacyjną Perspektywy, Ambasadą RP w Taszkience i IROs Forum (International Relations Offices Forum). Organizatorem przedsięwzięcia z ramienia IROs Forum była Ewa Kiszka. Gdański Uniwersytet Medyczny jest członkiem IROs Forum od pierwszego roku działania Sieci, tj. 2008 r. W roku 2012 GUMed przewodniczył jej działaniom. Funkcję przewodniczącej pełniła wtedy Ewa Kiszka, kierownik Działu Współpracy z Zagranicą, Promocji i Projektów Rozwojowych GUMed. Od tego czasu organizacja rozszerzyła się o kolejnych członków, dając na dzień dzisiejszy liczbę 20 uczelni na terenie całej Polski. 11 kwietnia 2018 r. prof. Marcin Gruchała, rektor GUMed podpisał wraz z 19 przedstawicielami uczelni członkowskich nowelizację umowy zrzeszającej IROs Forum. Umożliwi to realizację działań w kolejnych latach. IROs Forum jest siecią biur współpracy międzynarodowej polskich akademickich uczelni państwowych. Celem działań IROs Forum jest zwiększenie jakości, efektywności i zakresu współpracy międzynarodowej polskich uczelni poprzez: wymianę informacji i przykładów dobrej praktyki, organizowanie konferencji, warsztatów i seminariów, realizację wspólnych projektów, promocję uczelni partnerskich IROs Forum w Polsce i za granicą, wyrażanie opinii dotyczących uregulowań prawnych szkolnictwa wyższego. W 2017 r. z okazji jubileuszu wydano specjalną publikację Jubileusz IROs Forum 2007-2017 podsumowującą 10 lat jej istnienia. Doktorantka nagrodzona Zuzanna Lewicka-Potocka, doktorantka GUMed i rezydentka Klinicznego Centrum Kardiologii otrzymała nagrodę za najlepszą pracę w sesji moderowanych plakatów HIT podczas XX Ogólnopolskiej Konferencji Sekcji Echokardiografii Polskiego Towarzystwa Kardiologicznego PoLEcho 2018, która odbyła się w Katowicach w dniach 11-12 maja 2018 r. Praca zatytułowana Right ventricular dysfunction after the marathon run jest efektem badań prowadzonych w II Katedrze i Klinice Kardiologii i Elektroterapii Serca we współpracy z I Katedrą i Kliniką Kardiologii. Opiekunem pracy jest dr hab. Alicja Dąbrowska-Kugacka. Profesor Penson Honorową Obywatelką Miasta Gdańska – Nie jestem gdańszczanką z urodzenia, ale co chyba ważniejsze, jestem gdańszczanką wyboru – tymi słowami profeso Joanna Muszkowska-Penson, emerytowana profesor Akademii Medycznej w Gdańsku, obecnie GUMed komentowała przyznanie jej tytułu Honorowej Obywatelki Miasta Gdańska. Profesor odebrała wyróżnienie podczas specjalnej sesji Rady Miasta, która wyjątkowo odbyła się w Europejskim Centrum Solidarności 26 maja br. Uroczystą sesję Rady Miasta otworzył jej przewodniczący, Bogdan Oleszek, który podkreślał, że przyznanie profesor Joannie Muszkowskiej-Penson tej godności jest dowodem, że dzisiejszy Gdańsk potrafi docenić i uczcić zasługi tych, którzy w najlepszy sposób przyczynili się do kształtowania naszego miasta jako symbolu solidarności i wolności. Na uroczystości nie zabrakło byłego prezydenta RP Lecha Wałęsy, a także parlamentarzystów: Bogdana Borusewicza, Małgorzaty Chmiel i Jerzego Borowczaka. Mowy wygłosili także Basil Kerski – dyrektor ECS i przyjaciele z czasów opozycyjnych: Bożena Grzywaczewska-Rybicka i Jacek Taylor. – Zupełnie dla mnie nieoczekiwane, po bardzo długim i trudnym życiu w czasie wojny i pokoju, dożyłam wieku sędziwego. Szanowna Rada Miasta Gdańska uznała, że przyznanie mi zaszczytnego tytułu Honorowego Obywatela Miasta nie może dłużej już czekać. Dziękuję gorąco wszystkim inicjatorom, organizatorom i uczestnikom dzisiejszego wydarzenia. Czuje się zaszczycona i uhonorowana tym nieaspodziewanym i niezasłużonym moim zdaniem wyróżnieniem – mówiła prof. Penson. Prof. Joanna Muszkowska-Penson urodziła się 25 października 1921 r. Jest przedstawicielką pokolenia nazywanego „Kolumbami”, pierwszego po zaborach pokolenia wychowanego w niepodległej Polsce. Była członkiem Związku Walki Zbrojnej, łączniczką w Komendzie Głównej ZWZ. W marcu 1941 r. została aresztowana przez gestapo i osadzona na Pawiaku. We wrześniu 1941 r. przewieziono ją do niemieckiego obozu koncentracyjnego Ravensbrück. Za drutami, gdzie szalały choroby i śmierć – a ona sama szczęśliwie pokonała dur plamisty i ciężką żółtaczkę – postanowiła, że jeśli przeżyje, zostanie lekarzem. Doczekała wyzwolenia w kwietniu 1945 r. Po powrocie do Polski odnalazła rodziców i zamieszkała w Łodzi, gdzie jej ojciec organizował uniwersytet. Ukończyła studia medyczne i otrzymała nakaz pracy w Gdańsku. W latach 1950-1970 pracowała w II Klinice Chorób Wewnętrznych, a w 1970-1980 w Klinice Chorób Nerek Akademii Medycznej. W 1961 r. została doktorem, w 1971 r. doktorem habilitowanym, w 1976 r. profesorem tytularnym. Specjalizowała się w chorobach wewnętrznych, zajmowała się naukowo chorobami nerek. Wysoko ceniono ją też jako wykładowcę szkolącego przyszłych lekarzy. W wyniku konkursu została w 1981 r. ordynatorem oddziału internistycznego Szpitala Wojewódzkiego. Pracowała na tym stanowisku do 1991 r., będąc jednocześnie wykładowcą akademickim. W sierpniu 1980 r. personel szpitala służył pomocą medyczną na terenie strajkującej stoczni. Profesor znalazła się w otoczeniu Lecha Wałęsy, a niebawem została jego osobistym lekarzem. Często pełniła rolę tłumacza przy jego rozmowach z gośćmi zagranicznymi. Od 1982 r. pracowała społecznie w punkcie charytatywnym przy kościele św. Brygidy przy rozdzielaniu lekarstw i sprzętu medycznego z zagranicy. W tym czasie wspierała też księdza Eugeniusza Dutkiewicza, organizującego pierwsze w Polsce domowe Hospicjum Pallotinum. 14 czerwca 1984 r. została aresztowana pod zarzutem kolportażu nielegalnych wydawnictw i na kilka dni osadzona w areszcie śledczym na ul. Kurkowej, co wywołało protesty i interwencję środowiska medycznego. W maju i sierpniu 1988 r. pracowała jako lekarz przy strajkach w Stoczni Gdańskiej i w Porcie Gdańskim. W tym samym roku była tłumaczem podczas gdańskich spotkań Margaret Thatcher i François Mitteranda z Lechem Wałęsą. Od roku 1991 przebywa na emeryturze, początkowo wyjechała do córki mieszkającej w Glasgow, ale w 2006 r. wróciła do Gdańska, by podjąć pracę w biurze Lecha Wałęsy. W tym samym roku została odznaczona Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski. Studenci biotechnologii z nagrodą Olga Grudniak w środku Studenci Międzyuczelnianego Wydziału Biotechnologii UG i GU-Med – Olga Grudniak i Marcin Pitek, założyciele spółki Biolumo zostali wyróżnieni tytułem Liderów Ochrony Zdrowia. Otrzymali jedną z trzech nagród w kategorii „Innowacyjny Pomysł” podczas XXIII Międzynarodowego Kongresu Otwartego Systemu Ochrony Zdrowia, który 24 kwietnia br. odbył się w Katowicach. Jury doceniło studentów za projekt urządzenia do szybkiego określenia, który antybiotyk będzie działał u pacjenta, podkreślając wagę problemu nieprecyzyjnej antybiotykoterapii jako jedno z kluczowych wyzwań współczesnej medycyny. Międzynarodowy Kongres OSOZ to wydarzenie prezentujące aktualne zagadnienia innowacyjnej ochrony zdrowia, które co roku porusza najistotniejsze dla służby zdrowia kwestie. W tym roku tematem przewodnim była Koordynowana i Personalizowana Opieka Zdrowotna. Od 12 lat w ramach Kongresu rozdawane są wyróżnienia dla Liderów Ochrony Zdrowia. Kapitula konkursu złożona jest z 25 ekspertów branży medycznej, takich jak: prof. Andrzej Górski, wiceprezes Polskiej Akademii Nauk, dr inż. Zygmunt Kamiński, dyrektor Komitetu Naukowego Ogólnopolskiego Systemu Ochrony Zdrowia, prof. Alicja Chybicka, senator RP i zastępca przewodniczącego Komisji Zdrowia, prof. Henryk Skarżyński, światowej sławy otochirurg czy prof. Janusz Moryś, rektor Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego w kadencjach 2008–2012 i 2012–2016. Dotąd projekt Biolumo doceniony został m.in. w konkursie InfoShare 2017, w którym dostał się do finału, oraz przez akcelerator Startupbootcamp Digital Health w Berlinie, a także przez magazyn The Journal of mHealth, który umieścił firmę na liście Global Digital Health 100. O chorobach tkanki łącznej w Radiu Gdańsk W środowe popołudnie, 16 maja br., studio koncertowe Radia Gdańsk przeżyło prawdziwe oblężenie. Prof. Zbigniew Zdrojewski i dr Anna Masiak z Katedry i Kliniki Chorób Wewnętrznych, Chorób Tkanki Łącznej i Geriatrii GU-Med byli gośćmi kolejnego spotkania z cyklu Bądź zdrow bez kolejkii. Tematem rozmowy były najczęstsze choroby tkanki łącznej, zwłaszcza toczeni i reumatoidalne zapalenie stawów. – Tkanka łączna jest zasadniczo w każdym organie ludzkim, w związku z tym mogą chorować wszystkie nasze organy – mówił prof. Zdrojewski. – Choroby te dotyczą układu ruchu, oddechowego, sercowo-naczyniowego i innych. Specjaliści z Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego omówili objawy wybranych schorzeń, także te nietypowe, sposób leczenia oraz możliwości, jakie daje współczesna medycyna. Ponadto uczestnicy poznaли sposoby prowadzenia terapii u osób chorujących na RZS i toczeń. Dowiedzieli się również, czego w diecie powinni przestrzegać, a co jest szkodliwe. – Objawy tych chorób są bardzo różnorodne, od gorączki i stanów podgorączkowych, przez przewlekłe zmęczenie, po zmiany skórne, zmiany w stawach – wyjaśniała dr Masiak. – Mogą występować też zmiany narządowe, z ciężkimi uszkodzeniami nerek, układu oddechowego czy nawet nerwowego. Po zakończeniu spotkania wszyscy uczestnicy mogli skonsultować wyniki swoich badań. Trzeba przyznać, że zainteresowanie było ogromne, a naukowcy GU-Med przez dobrą godzinę po audycji rozmawiali indywidualnie z każdym słuchaczem. Joanna Śliwińska, rzecznik prasowy Leśnicy spotkali się z małymi pacjentami Jak wygląda mały buk? Ile lat będzie rósł, by osiągnąć wymiary budynku? Pacjenci z klinik pediatrycznych Uniwersyteckiego Centrum Klinicznego już wiedzą, że ponad 100. Pod nazwą Leśnik i zwierzęta edukatorki z Nadleśnictwie Wejherowo – Izabeli Kashyna-Pleskot i Katarzyny Gronek przeprowadziły pierwsze zajęcia edukacyjne, w których uczestniczyli najmłodsi pacjenci przebywający pod opieką szpitala klinicznego GUMed. Zajęciom towarzyszyła wystawa Leśny zwierzyniec autorkstwa Marcina Zawadzkiego, pracownika Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Gdańsku (RDLP). Spotkanie odbyło się 16 maja br. w świetlicy Kliniki Pediatrii, Hematologii i Onkologii. Uczestniczyli w nim: prof. Marcin Gruchala, rektor Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego, Jakub Kraszewski, dyrektor naczelny Uniwersyteckiego Centrum Klinicznego w Gdańsku i Jan Borkowski, zastępca dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych ds. ekonomizacji, którzy w ten symboliczny sposób zainaugurowali współpracę wspomnianych instytucji. Przygotowane atrakcje ucieczyły młodych i większych uczestników spotkania. Wykorzystując piasek kinetyczny chętni mogli przekonać się, jakie ślady zostawia jeleń, wilk, sarna, dzik czy lis. Ponadto dzieci mogły przymiezyć kask dla pilarzy, obejrzeć cechówkę z numeratorem do drewna i pułapkę feromonową, a także specjalną farbę, którą oznacza się drzewa. Szczególny entuzjazm wywołała wypchana sowa, której jedna z małych pacjentek nadała imię Hania. Ponadto edukatorki przekazały dzieciom puzzle, książki i gry, dzięki którym o lasach mogą dowiedzieć się jeszcze więcej. Ci, którzy nie mogli uczestniczyć w spotkaniu, namiastkę mogą poczuć podczas odwiedzin w Centrum Medycyny Inwazyjnej GUMed. W budynku na I piętrze znajduje się wystawa fotografii Marcina Zawadzkiego, prezentująca zwierzęta w ich naturalnym środowisku. Trójstronne porozumienie o współpracy przedstawiciele GUMed, UCK i RDLP podpisali 29 listopada 2017 r. Wspólne działania dotyczą m.in. edukacji leśnej i zdrowotnej mieszkańców Pomorza oraz inicjatyw o charakterze naukowym i popularnonaukowym. Koordynatorami projektu są: Agnieszka Hryckiewicz – specjalista ds. edukacji i udostępniania lasu RDLP, Sylwia Mierzewska – st. specjalista ds. promocji UCK i Joanna Śliwińska – rzecznik prasowy GUMed. Joanna Śliwińska, rzecznik prasowy GUMed dla Hospicjum im. ks. Dutkiewicza Już po raz drugi Gdański Uniwersytet Medyczny wziął udział w Festiwalu Nauki i Zabaw, który 21 kwietnia br. zorganizował Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 10 w Gdańsku. Impreza odbyła się w ramach akcji Pola Nadziei na Pomorzu. Jej celem jest zbiórka na rzecz podopiecznych hospicjów, a także zwrócenie uwagi opieki hospicyjnej. Podczas wydarzenia pracownicy i studenci Wydziału Farmaceutycznego GUMed przeprowadzili szereg ciekawych eksperymentów i doświadczeń chemicznych. Naszą Uczelnię reprezentowali przedstawiciele: SKN przy Katedrze Biofarmacji i Farmakodynamiki, SKN przy Katedrze i Zakładzie Bromatologii, Katedry i Zakładu Farmakognosji, Polskiego Towarzystwa Studentów Farmacji o. Gdańsk oraz Trójmiejskiej Akademickiej Zwierzętarni Doświadczalnej. Obecni byli studenci: Beata Karpińska, Ewelina Sokolik, Klaudia Kurlapska i Jonatan Mroczek, jak również dr Damian Szczesny i lek. wet. Beata Muszyńska-Furas. Podczas akcji udało się zebrać 3 995 zł. Wszystkie środki zostaną przekazane podopiecznym Hospicjum im. ks. Eugeniusza Dutkiewicza w Gdańsku. Z ramienia GUMed akcję koordynowała Joanna Śliwińska, rzecznik prasowy Uczelni. Sylwetki nowych profesorów tytularnych Zostając internistą, chciałam, aby w mojej pracy było coś „zabiegowego” Z prof. dr hab. Ewą Lewicką, profesorem nadzwyczajnym w Klinice Kardiologii i Elektroterapii Serca GUMed rozmawiał prof. Wiesław Makarewicz Gratuluję otrzymania tytułu naukowego. Jak wyglądała życiowa ścieżka, która doprowadziła Panią do tej zaszczytnej nominacji? Urodziłam się w Wigilię (przez kokieterię nie podaję roku!). Nie wiem czy w ten sposób zostałam jakoś oznakowana, ale czasami myślę, że wywarło to jakiś wpływ na moje losy. Tak czy inaczej, odkąd pamiętam, Wigilia była dla mnie potrójnym świętem, przede wszystkim jednak rodzinnym. Szkoła podstawowa to był dla mnie trudny okres, bo kiedy byłam w 4 klasie zmieniono jej profil na sportowy. Byłam za „stara” żeby jeździć figurowo, więc zostałam zakwalifikowana do sekcji łyżwiarstwa szybkiego i jeździłam na panczenach, graliśmy też w piłkę ręczną. W tym okresie było też ognisko muzyczne – przez około 10 lat grałam na pianinie, dzień miałam więc nieźle zapełniony. Potem uczęszczałam do V Liceum Ogólnokształcącego w Gdańsku Oliwie, do klasy matematyczno-fizycznej i były to ważne lata w moim życiu. Miałam wyjątkową wychowawczynię – panią Solmaz Kiazimową, wspańialnią nauczycieli, którzy inspirowali nas do samodzielnego myślenia i kapitalną żywiołową klasę. Z tamtych lat pamiętałam jakbym wręcz fizycznie nasiąkała wszystkim dookoła: wiedzą, doświadczaniem, młodzieńczym idealizmem, kolejnymi pasjami. W tym czasie narodził się pomysł medycyny, ale z przyczyn osobistych po zdaniu matury zaczęłam studiować polonistykę w Uniwersytecie Gdańskim. Po roku udało mi się zdać po- myślnie na studia medyczne. Nie był to łatwy rok, bo przygotowując się do egzaminu, kontynuowałam zajęcia na polonistyce. Pamiętam, że niemal w przeddzień testu z biologii i chemii zdawałam egzamin z literatury starosłowiańskiej. Oba zdalałam z niezłym wynikiem. W czasie studiów stosunkowo szybko uznałam, że nie będę zabiegowcem, lecz internistą, jednak chciałam, aby w mojej pracy było coś „zabiegowego”. W czasie studiów poznałam dr. Wojciecha Kozłowskiego, kardiologa, który uczestniczył w zabiegu wszczepienia przez prof. Zdzisława Kieturakisa pierwszego w Polsce stymulatora serca, w szpitalu przy ulicy nazwanej potem Jego imieniem. Doktor Kozłowski był wielkim pasjonatem życia i medycyny, humanistą, osobą o szerokich zainteresowaniach i ze wspaniałym poczuciem humoru. Ogromnie mi imponował i mnie inspirował. Potem byłam przede wszystkim mamą. Na V roku studiów urodziła się moja córka Zuzia, a dwa lata później w czasie stażu podyplomowego syn Wojtek. Mamą oczywiście nie przestanę być nigdy, to zawsze było i będzie najważniejsze w moim życiu. Kto w pierwszym rzędzie był Pani mistrzem inspirującym i wprowadzającym w arkaną zawodu i działalności naukowej? Pierwsze kroki jako lekarz stawiałam w Oddziale Chorób Wewnętrznych Szpitala Marynarki Wojennej. W 1992 r. uzyskałam specjalizację pierwszego stopnia w dziedzinie chorób wewnętrznych. Pojawiło się zainteresowanie pulmonologią, ale niestety, okazało się, że w tym szpitalu nie ma dla mnie etatu, więc zaczęłam szukać dla siebie miejsca gdzie indziej. Zwróciłam się z prośbą o radę do dr. Kozłowskiego, który wysłuchał mnie i powiedział po prostu: Witaj dziecko, już najwyższy czas, żebyś wróciła do żródeł! I tak zaczęła się moja przygoda z kardiologią. Miałam szczęście, bo w niedługim czasie zwolniło się miejsce w II Klinice Chorób Serca AMG, w tym samym szpitalu przy ul. Kieturakisa, o którym już wspomniałam (nadal czasem nazywanego szpitalem przy ul. Łąkowej). Od początku mojej pracy trafiłam do zespołu zajmującego się elektroterapią serca. Miałam wspaniałą Szefową – kierownikiem Kliniki była prof. Grażyna Świątecka, która zawsze mnie wspierała. Czuję się Jej wychowanką, a o Pani Profesor myślę jako o swoim Mistrzur. W moim gabinecie stoi nasze wspólne zdjęcie, z którego uśmiecha się do mnie codziennie. Prof. Świątecka wspierała i zachęcała do rozwoju nas wszystkich. Pomagała kolegom w organizować staże i szkolenia w ośrodkach kardiologicznych za granicą, zachęcała do aktywnego udziału w konferencjach i sympozjach naukowych. Na doroczne konferencje Sekcji Rytmu Serca PTK wyjeżdżali prawie wszyscy lekarze. Podczas mojej pracy w szpitalu przy ul. Kieturakisa w 1998 r. uzyskałam stopień doktora nauk medycznych i specjalizację drugiego stopnia w dziedzinie chorób wewnętrznych, a w 2003 r. specjalizację z kardiologii. Temat mojej pracy doktorskiej związany był oczywiście z elektrostymulacją serca. Oczywiście, bo te lata zawodowo wypełniała mi całkowicie elektroterapia serca. Wszczepiania stymulatorów uczył mnie dr Rajmund Wilczek, programowania rozruszników dr Sławomir Sielski, a kiedy wrócił ze stażu w Niemczech prof. Andrzej Lubinski zaczęła się moja przygoda z elektrofizjologią i leczeniem przy pomocy wszczepialnych kardioverterów-defibrylatorów serca (ICD). Właśnie w naszej Klinice przy ul. Kieturakisa w 1995 r. przeprowadzono pierwszy w Polsce zabieg wszczepienia ICD z elektrodrążeczką. Wraz z prof. Lubinskim, dr Agnieszką Zienicik-Krajką, dr. Maciejem Kempą i dr. Tomaszem Królakiem tworzyliśmy zespół zajmujący się leczeniem zaburzeń rytmu serca. Koledzy zaczęli wykonywać zabiegi ablacji w celu eliminacji podłoża arytmii w sercu. Te lata były okresem bardzo dynamicznego rozwoju elektroterapii serca nie tylko w naszej Klinice, ale w całej Polsce. Rozwijaliśmy nowe metody elektrostymulacji, powstała Poradnia Zaburzeń Rytmu Serca, która działa do dziś. Prof. Grzegorz Raczak wraz z doc. Ludmiłą Daniłowicz-Szymanowicz i dr Małgorzatą Szwoch prowadzili badania z zakresu odczynowości układu autonomicznego. Rozwijała się nasza pracownia echokardiografii, której szefową była dr Elżbieta Krzymińska-Stasiuk, a doc. Alicja Dąbrowska-Kugacka rozpoczynała badania na temat hemodynamiki różnych metod stymulacji serca. Pracowni holterowskiej szefował dr Andrzej Stanke, a jego następca został dr Dariusz Zacharek. Prof. Dariusz Kozłowski rozwijał diagnostykę i leczenie pacjentów z problemem omldzi, zwłaszcza wazo-wagalnych. To był wspaniały okres, myślę, że nie tylko dla mnie, ale dla nas wszystkich „Łakowiaków”. Nie tylko zawodowo, ale także dlatego, że w Klinice panowała niezwykła atmosfera. Pani Profesor wymagała od nas rzetelnej i sumiennej pracy lekarskiej, bardzo wysoko ustawniona była poprzeczka moralności i etyki zawodowej. Przy tym było wesoło, serdecznie i przyjaźnie, bez animozji, kwaśów czy zawiści. To wszystko zabraliśmy ze sobą, kiedy w 2004 r. Klinika zmieniła swoją siedzibę i rozpoczęliśmy nowy etap na terenie PSK-1 przy ul. Dębinki. Dobre tradycje kontynuuje następca prof. Świąteckiego – prof. Grzegorz Raczak. Klinika zmieniła nazwę na Klinika Kardiologii i Elektroterapii Serca i nadal rozwija działalność i badania z zakresu elektroterapii oraz diagnostyki oraz leczenia zaburzeń rytmu serca, a także podejmuje inne, nowe tematy. Stale jestem w gronie wyjątkowych ludzi, wzajemnie się inspirujemy, rozwijamy swoje zawodowe pasje i jednocześnie czujemy się ze sobą dobrze. Już w nowym miejscu zaczęłam się interesować tzw. stymulacją resynchronizującą i na pewno duży wpływ wywarł na mnie prof. Andrzej Kutarski z Akademii Medycznej w Lublinie, który jest pionierem stosowania różnych rodzajów takiej stymulacji w Polsce. W 2009 r. uzyskałam stopień doktora habilitowanego nauk medycznych na podstawie rozprawy na temat znaczenia lokalizacji elektrody w prawym przedsiękonku serca u pacjentów leczonych wielomiejscową stymulacją przedsiękonkową. W dniu 23 września 2017 r. otrzymała m tytułu naukowy profesora nauk medycznych, który odebrałam uroczyste 7 grudnia 2017 r. w Pałacu Belwederskim z rąk Prezydenta RP. Co jest aktualnie głównym przedmiotem Pani zainteresowań naukowych i zawodowych? Moje zainteresowania zawodowe od początku pracy w Klinice związane były z elektroterapią serca. Z czasem pojawiły się kolejne zainteresowania i pasje, które udaje się realizować w zespole. Od 2008 r., gdy w Polsce zaczął funkcjonować program terapeutyczny refundowany przez NFZ, zajęłam się razem z doc. Alicją Dąbrowską-Kugacką leczeniem pacjentów z tętniczym nadciśnieniem płucnym. To rzadka choroba, która, niestety, pomimo stosowania specjalistycznego celownego leczenia nadal wiąże się z niepomyślnym rokowaniem. Dlatego z radością przyjęłam wiadomość o powstaniu w UCK doświadczonego zespołu przeprowadzającego zabiegi transplantacji płuc. To wielka szansa dla naszych chorych. Udało się rozpocząć pierwsze w Polsce badanie wielośrodzkowe, którego celem jest poznanie podłoża genetycznego tego zespołu chorobowego, co mam nadzieję przyczyni się do lepszego zrozumienia jego patogenezy oraz poprawy możliwości leczenia. Badanie te realizujemy we współpracy z doc. Bartoszem Wasągiem z Katedry Biologii i Genetyki Medycznej GUMed. No i wreszcie – kardioonkologia, moje najmłodsze „dziecko”. Często konsultowałam pacjentów z chorobą nowotworową, którzy mieli jakiś problem kardiologiczny i miałam poczucie, że odbywa się to chaotycznie, a ich leczenie nie ma ciągłości. Obecnie przebieg kliniczny wielu nowotworów ma charakter choroby przewlekłej i pacjenci mają przed sobą wiele lat życia, a umierają nie z powodu nowotworu, ale wskutek powikłań kardiologicznych zastosowanego leczenia przeciwnowotworowego. Kardioonkologia powstała na styku dwóch dziedzin i przygarnęła chorych, którymi nie było wiadomo kto miał się zajmować. Myślałam o tym już od dawna i ogromnie się cieszę, że dzięki wsparciu dyrekcji naszego szpitala, władz Uczelni oraz kierownika Klinicznego Centrum Kardiologii prof. Grzegorza Raczaka udało się utworzyć Poradnię Kardioonkologiczną. Poradnia zaczęła działać 8 stycznia br. w ścisłej współpracy z klinikami Onkologii i Radioterapii, Hematologii i Transplantologii, a także z Wojewódzkim Centrum Onkologii. Kardioonkologia jest stosunkowo nowa dziedziną, która organizacyjnie dopiero zaczyna się rozwijać w Polsce. Nasza Poradnia Kardioonkologiczna jest pierwszą w Polsce Północnej, podobnych jest niewiele w kraju, więc to wyjątkowy projekt. Cieszę się, że mamy poparcie władz Uczelni i dyrekcji naszego Szpitala, że tyle osób nas wspiera – nie tylko ci, którzy z nami pracują, ale także onkolodzy, hematolodzy, a przede wszystkim pacjenci. Moim marzeniem jest rozwijanie naszej działalności. A my, lekarze, mamy poczucie, że robimy coś dobrego i bardzo potrzebnego dla naszych pacjentów. Jakie jest Pani zaangażowanie w proces dydaktyczny? Od początku mojego zatrudnienia w Klinice, czyli od 1994 r. pracuję na etacie nauczyciela akademickiego. Od zawsze miałam wykłady i zajęcia ze studentami. Nadal jako profesor mam zajęcia ze studentami IV i VI roku Wydziału Lekarskiego oraz English Division i bardzo lubię tę dydaktyczną część mojej pracy. Z czasem zostałam kierownikiem specjalizacji oraz promotorem prac doktorskich, co jest naturalnym elementem pracy nauczyciela akademickiego. Dla mnie to ogromna frajda, zwłaszcza, że do Kliniki przychodzą bardzo dobrzy rezydenci: zarówno jako osobowości, jak i pasjonaci zawodu. To wielka przyjemność patrzeć, jak wykwluwają się z nich dociekliwi, coraz bardziej dojrzali lekarze. To działa jak kula śnieżna – chce się wspierać ich rozwój zawodowy i naukowy. Sama dobrze pamiętam, jak byłam zarażana medycyną – teraz zwracam to, co sama dostalałam. Co uważa Pani za swoje najważniejsze osiągnięcie w życiu naukowym i działalności zawodowej? Z czego czerpie Pani największą satysfakcję w codziennej pracy? Za najważniejsze w moim życiu naukowym i zawodowym uważam prowadzone przeze mnie badania nad różnymi rodzajami tzw. stymulacji resynchronizującej: przedsiokowej – stosowanej w leczeniu chorych z migotaniem przedsioków oraz dwukomorowej – u pacjentów z przewlekłą niewydolnością serca. Ważnym etapem w moim życiu zawodowym były również pierwsze dekady stosowania w Polsce kardioverterów-defibrylatorów serca w prewencji nagłej śmierci sercowej. Zespół Kliniki przed opuszczeniem szpitala „na Łąkowej” (2002 r.) : w pierwszym rzędzie, zaczynając od trzeciej osoby, siedząc od lewej: dr Elżbieta Krzymińska-Stasiuk, śp. dr Stanisław Michalski, prof. Grażyna Świętecka, dr Tomasz Gorczyński, dr Ewa Lewicka, prof. Andrzej Lubiński, prof. Dariusz Kozłowski, dr Małgorzata Szwoch W codziennej pracy największą satysfakcję daje mi po prostu leczenie chorych i to najbardziej daje mi poczucie lekarskiego spełnienia. - Jakie są Pani marzenia i plany na najbliższą przyszłość? Jak już wspomniałam, realizuję i chciałabym sfinalizować projekt badań genetycznych u chorych z tętniczym nadciśnieniem płucnym w Polsce. W oparciu o ogólnopolski rejestr pacjentów z tym zespołem – podjąć wyzwanie, jakim jest określenie wpływu określonej mutacji na przebieg kliniczny i odpowiedź na stosowane u nich specjalistyczne celowane leczenie. Jednak największe moje marzenie zawodowe to stworzenie w oparciu o naszą Poradnię Kardioonkologiczną programu profilaktyki kardiologicznej oraz zapewnienie optymalnego leczenia pacjentom z chorobą nowotworową, którzy są kwalifikowani lub poddawani leczeniu przeciwnowotworowemu, które jest potencjalnie szkodliwe dla układu sercowo-naczyniowego. Rozwój tej poradni bardzo leży mi na sercu. - Chciałbym jeszcze zapytać o Pani rodzinę i zainteresowania pozazawodowe. Jak Pani odpoczywa? Moje zainteresowania pozazawodowe są bardzo liczne i stale ubolewam, że tak mało mam na nie czasu. Od wielu lat aktywnie podróżuję, ale nie korzystam z biur podróży tylko z grupą przyjaciół sami ustalamy plan wyjazdu. Motto tych wyjazdów brzmi: Siądź, poczekaj, a kino samo przyjdzie. Byłam w wielu krajach, te ulubione to Birma, Meksyk i Iran. Naprawdę cieszę się, że świat jest taki ogromny, że tyle jest jeszcze do zobaczenia. Mam wielką słabość do gór, z dziećmi zdobyliśmy wszystkie polskie szczyty, były też ferraty w Dolomitach, udało mi się wejść na Kilimandżaro i Elbrus. Pozostalo wielkie marzenie – Aconcagua, która pokonała naszą ekipę na wysokości 5600 m. Bardzo chciałabym wrócić to tej aktywności. Od zawsze moją wielką pasją jest muzyka, zwłaszcza operowa. W czasie wyjazdu na kongres lub konferencję zawsze staram się przynajmniej jeden wieczór spędzić w filharmonii lub operze. Śpiewam w Chórze GUMed i to najlepszy fitness dla mojego umysłu, zwłaszcza po wyczerpującym dniu w pracy. Przede wszystkim jednak jestem mamą dwójką wspaniałych dzieci, córka Zuzia jest lekarzem, syn Wojtek kierownikiem projektów w jednej z firm dewelopersko-budowlanych w Gdańsku. Mam wspaniałą synową Anię iięcia – również Wojtka. Dzięki nim nie mam problemu z odpowiedzią na pytanie o sens życia. - Raz jeszcze gratuluję tytułu i znaczących osiągnięć. Dziękując za rozmowę życzę spełnienia zamierzeń i kolejnych sukcesów. Poradnia Kardioonkologiczna w UCK Od 8 stycznia br. w Uniwersyteckim Centrum Klinicznym w Gdańsku działa Poradnia Kardioonkologiczna, jedyna taka poradnia w Polsce Północnej. To nowatorska placówka, ukierunkowana przede wszystkim na to, by zapobiegać rozwojowi oraz leczyć powikłania kardiologiczne terapii przeciwnowotworowej u pacjentów onkologicznych lub hematologicznych. Koordynatorem Poradni jest prof. Ewa Lewicka, a pracujący w niej lekarze to także dr Anna Kochańska i lek. Anna Kaleta. Poradnia powstała dzięki wsparciu dyrekcji UCK, władz Uczelni oraz kierownika Klinicznego Centrum Kardiologii prof. Grzegorza Raczaka. Wraz z poprawą skuteczności leczenia nowotworów, jaka dokonała się na przestrzeni ostatnich 30 lat, dzięki wcześniejszemu ich rozpoznawaniu, rozwijowi chirurgii onkologicznej oraz postępowem w chemio- i radioterapii zmniejszyła się śmiertelność z powodu tych chorób. Wraz z poprawą przeżywalności w tej grupie chorych rośnie ryzyko wystąpienia powikłań stosowanego leczenia przeciwnowotworowego. Zwłaszcza chemioterapia stanowi istotny czynnik ryzyka, powodując wzrost częstości zdarzeń sercowo-naczyniowych o 30% w porównaniu z ogólnej populacją. Powikłania sercowo-naczyniowe są obecnie drugą co do częstości przyczyną chorobośwosci oraz śmiertelności u pacjentów „wyleczonych” z choroby nowotworowej. Konwencjonalna chemioterapia oraz inne metody leczenia przeciwnowotworowego wiążą się ze zwiększonym ryzykiem uszkodzenia serca, w tym wystąpienia dysfunkcji lewej komory i niewydolności serca, rozwoju nadciśnienia tętniczego, niedokrwienia serca, a także zaburzeń rytmu i przewodzenia. Również radiotherapia stosowana w leczeniu onkologicznym może powodować szereg wczesnych i późnych powikłań, jak zapalenie osierdzia, włóknienie mięśnia sercowego i rozwój kardiomiopatii, chorobę wieńcową lub wadę zastawkową serca. Onkologici i hematolodzy stają wobec wyzwania, jakim jest wybór najskuteczniejszej metody leczenia pacjenta z chorobą nowotworową, która będzie możliwie najmniej szkodliwa dla układu sercowo-naczyniowego. Kardioonkologia powstała na styku tych dwóch dziedzin, aby wspierać leczenie onkologiczne u chorego z aktywną chorobą nowotworową, a także monitorować osoby „wyleczone”, zapobiegać rozwojowi lub leczyć powikłania stosowanej u nich wcześniej terapii przeciwnowotworowej. Poradnia Kardioonkologiczna ścisłe współpracuje z Kliniką Onkologii i Radioterapii oraz Kliniką Hematologii i Transplantologii GUMed, a także Wojewódzkim Centrum Onkologii. Poradnia mieści się na I piętrze w Centrum Medycyny Inwazyjnej i otwarta jest trzy razy w tygodniu: w poniedziałki i środy w godz. 14-16 oraz w co drugi piątek w godz. 8-12. Rejestrować się można od poniedziałku do piątku w rejestracji centralnej w godz. 8-18 osobście lub telefonicznie (58 727 0505) lub pisząc na adres email@example.com. Wymagane jest skierowanie od lekarza onkologa, radioterapeuty lub hematologa. Lekarze GUMed bohaterami książki Druga część książki Nie jesteśmy bogami autorstwa redaktora Jolanty Gromadzkiej-Anzlewicz właśnie ukazała się drukiem. Jej bohaterami są znani pomorscy lekarze, cenieni i szanowani, należący do największych autorytetów w swoich specjalnościach oraz ich pacjenci, którzy wygrali z ciężką chorobą lub się z nią dziennie zmagają, których niezwykle historie lekarze zapamiętali na całe życie. Obok wybitnych klinicystów, profesorów wywodzących się z uniwersyteckiego ośrodka, znaleźli się także lekarze z tzw. pierwszej linii, na których w dużej mierze opiera się system ochrony zdrowia. Spotkanie promujące to wydawnictwo odbyło się 23 kwietnia br. w Teatrze Wybrzeże. Rozmowę z Autorką i bohaterami wydawnictwa poprowadziła Joanna Śliwińska, rzecznik prasowy GUMed. Udział w niej wzięli: prof. Tomasz Mazurek, kierownik Katedry i Kliniki Ortopedii i Traumatologii Narządu Ruchu GUMed, dr hab. Piotr Siondalski z Katedry i Kliniki Kardiochirurgii i Chirurgii Naczyniowej GUMed, Jerzy Konieczny – pacjent, któremu 3 lata temu kardiochirurdzy z UCK wszczepili sztuczne serce oraz lekarskie małżeństwo – Dorota i Jerzy Kotulakowie. Ponadto obecni byli licznie zgromadzeni inni specjaliści i pacjenci opisani na kartach książki, w tym: dr Marta Michowska, prof. Anna Liberek i dr Ludomira Rzepecka-Wejs. Po zakończeniu spotkania chętni mogli zakupić książkę i uzyskać dedykację Autorki. Wydawnictwo ukazało się pod honorowym patronatem prof. Marcina Gruchały, rektora Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. Zapis rozmowy dostępny jest na stronie dziennikbaltycki.pl. Granty z NCN Nasi badacze znaleźli się wśród laureatów konkursów OPUS 14 oraz PRELUDIUM 14 Narodowego Centrum Nauki. Łączna kwota finansowania projektów wyniesie ponad 4,4 mln zł. W ramach konkursu OPUS 14 NCN przyznało finansowanie dla trzech projektów na łączną kwotę przekraczającą 4,2 mln zł. Wśród laureatów znaleźli się: - dr hab. Rafał Sądę – Zakład Enzymologii Molekularnej, Międzyuczelniany Wydział Biotechnologii z projektem pt. Rola FGFR2 w regulacji autofagii w raku piersi – znaczenie prognostyczne, - dr hab. Patrycja Koszałka – Zakład Biologii Komórki, Międzyuczelniany Wydział Biotechnologii z projektem pt. Rola CD73 (ekto-5'-nukleotydazy) w procesach pomocy i progresji raka sutka oraz jego ocena jako celu terapeutycznego, - prof. dr hab. Krzysztof Łukaszuk – Zakład Pielęgniarstwa Położniczo-Ginekologicznego, Wydział Nauk o Zdrowiu z projektem pt. Badanie potencjału rozrodczego komórek jajowych i zarodków z użyciem analizy proteomicznej płynu pęcherzykowego i hodowlanego. Realizacja wyłonionych do finansowania projektów pozwoli na rozszerzenie zespołów badawczych poprzez finansowanie zatrudnienia pełnoetatowego dla młodych naukowców na stanowiskach typu post-doc oraz stypendiów naukowych dla studentów i doktorantów w ramach otwartych konkursów ogłaszanych na stronach NCN oraz GUMed. Laureatem w konkursie PRELUDIUM 14 została mgr Ewa Barcińska z Katedry i Zakładu Chemii Medycznej na Wydziale Lekarskim. Projekt pt. Ocena potencjalnego zastosowania nanocząstek srebra modyfikowanych glutationem w profilaktyce chorób przyzębia poprzez określenie ich cytotoksyczności, właściwości przeciwbakteryjnych i przeciwzapalnych w modelach in vitro i in vivo otrzymał finansowanie w wysokości 210 tys. zł. Nasi badacze będą również uczestniczyć jako partner w dwóch konsorcjach naukowych: - prof. dr hab. Piotr Widlak z Centrum Onkologii – Instytut im. Marii Skłodowskiej-Curie; Oddział w Gliwicach będzie realizował projekt pt. Metaboliczna i radiomiczna sygnatura wczesnego raka płuc, a kierownikiem zadań przeznaczonych do realizacji przez GUMed będzie dr Katarzyna Dzidziuszko z II Zakładu Radiologii, - prof. dr hab. Monika Lichodziejewska-Niemierko z Zakładu Medycyny Paliatywnej będzie koordynowała części badań w projekcie pt. Mechanika przedniej ściany jamy brzusznej w procesie optymalizacji leczenia przepuklin realizowanego wspólnie z Politechniką Gdańską pod kierownictwem dr hab. Izabeli Lubowieckiej. Więcej informacji o wynikach konkursów i projektach dostępne na stronie internetowej NCN ([https://ncn.gov.pl/aktualnosci/2018-05-15-wyniki-konkursow-opus-14-preludium-14](https://ncn.gov.pl/aktualnosci/2018-05-15-wyniki-konkursow-opus-14-preludium-14)). Równocześnie zachęcamy do składania wniosków w aktualnie ogłoszonych konkursach OPUS 15 i PRELUDIUM 15, w których nabór kończy się 15 czerwca br., a także w konkursie MINIATURA 2 prowadzonym w naborze ciągłym. Ponadto zapraszamy do sprawdzenia ogłoszeń dotyczących nowych, interesujących możliwości finansowania badań na stronie Biura Projektów w extranecie. --- SKN Psychologii o komunikacji z pacjentem Studentki psychologii zdrowia we współpracy z koordynatorem Zespołu Psychologów UCK w Gdańsku Sylwią Barsow i Centrum Nauki Experyment przeprowadziły 12 maja br. pilotowy warsztat dotyczący komunikacji między lekarzem i pacjentem. Głównym zagadnieniem było wskazanie sposobów, które można wykorzystać, by komunikacja była lepsza, a współpraca efektywniejsza. Prof. Raszeja uhonorowany Prof. dr hab. Stefan Raszeja, emerytowany kierownik Zakładu Medycyny Sądowej otrzymał tytuł honorowego członka Towarzystwa Miłośników Ziemi Kociewskiej oraz dyplom w podziękowaniu za społecznikowską pracę i zaangażowanie na rzecz realizacji idei ruchu kaszubsko-pomorskiego. Dyplom ozdobiony jest grafiką autorstwa znanego gdańskiego artysty rzeźbiarza Wawrzyńca Sampa. Prof. Raszeja oprócz długoletniego zaangażowania w działalność naukową i pedagogiczną jest zamiłowania regionalistą pomorskim. Jego zasługi w zakresie utrwalania i rozwoju kultury regionalnej, w tym w szczególności kociewskiej i kaszubskiej, przejawiają się m.in. w szerzeniu wiedzy o regionie. Doktoranci przedstawili swoje prace Uczestnicy II roku stacjonarnych studiów doktoranckich Wydziału Nauk o Zdrowiu z Oddziałem Pielęgniarstwa i Instytutem Medycyny Morskiej i Tropikalnej zaprezentowali dotychczasowe wyniki swoich badań oraz postęp prac nad rozprawami doktorskimi. Sesja Sprawozdawcza doktorantów odbyła się 15 maja 2018 r. Wystąpienia 13 doktorantów ocenione zostały przez komisję specjalistów. Nagrody za prezentacje przyznano: I nagrodę – lek. Martynie Bykowskiej z Zakładu Parazytologii Tropikalnej, II nagrodę – lek. Dorocie Rybczyńskiej z Zakładu Fizjologii Człowieka, III nagrodę – lek. Katarzynie Banaszkiewicz z Zakładu Medycyny Tropikalnej i Epidemiologii. Wymienieni doktoranci otrzymali nagrody finansowe przyznane przez Rektora Uczelni. Stara fotografia mówi Porządkując papiery w biurku śp. prof. Mariusza Żydowo w Zakładzie Biochemii odkryliśmy w nich fotografię, którą reprodukujemy. Fotografia jest bardzo dobrej jakości, formatu 14 x 20 cm, a na odwrocie ręką Profesora skreślona jest notatka „Kraków, 1890”. Należy przypuszczać, że zdjęcie przedstawia zajęcia prosektoryjne z anatomii w Uniwersytecie Jagiellońskim. Zdjęcie to nie było znane prof. Januszowi Morysiowi, do którego zwróciłem się o komentarz. prof. W. Makarewicz Patrząc na wykonane przed ponad 120 laty zdjęcie przedstawiające lekcję anatomii, nasuwa się refleksja, iż mijały lata, pojawiają się kolejne pokolenia studentów, a rozwój technologii nie jest w stanie zastąpić praktycznych ćwiczeń z anatomii człowieka. To w trakcie tych zajęć studenci uczą się po raz pierwszy używania pensety anatomicznej czy noża chirurgicznego, poznaną tajniki budowy człowieka mogą dotknąć i zobaczyć układ narządów i ich wzajemne relacje topograficzne. To w prosektorium po raz pierwszy stykają się z nieuchronnym – ze śmiercią. Oczywiście zmieniają się stroje, wygląd sal prosektoryjnych i podejście do samego przedmiotu, ale niezmienne jest postawa młodych adeptów tej trudnej sztuki. Widzimy bowiem na tym zdjęciu studentów zaangażowanych, pragnących zgłębienia wiedzy o budowie człowieka, ale i na drugim biegunie: po lewej stronie studenta, który raczej nie jest zainteresowany praktycznym udziałem w tych zajęciach i dotknięciem ciała ludzkiego, czy też po prawej stronie wręcz znudzonego i całkowicie nieobecnego na tych zajęciach duchem studenta, który raczej wspomina sobie świetną zabawę dnia poprzedniego. prof. Janusz Moryś, kierownik Katedry i Zakładu Anatomii Zachęcamy Państwa do przeszukania swoich domowych i zakładowych archiwów zdjęć. Na pewno znajdzie się tam niejedna cenna perelka. Fotografie prosimy wysyłać wraz z komentarzem na adres firstname.lastname@example.org. O biobankowaniu na XI Forum Inwestycyjnym Dr Jarosław Skokowski z BioBanku Zakładu Medycznej Diagnostyki Laboratoryjnej Wydziału Farmaceutycznego z Oddziałem Medycyny Laboratoryjnej GUMed uczestniczył w dniach 23-24 kwietnia 2018 r. w XI Forum Inwestycyjnym, które odbyło się w Tarnowie. Wzięli w nim udział przedstawiciele świata nauki, biznesu i polityki, odbyło się kilkadziesiąt wydarzeń – bloków tematycznych, paneli dyskusyjnych, wykładów. Wiodące tematy konferencji to technologie finansowe (FinTech), nowe technologie w energetyce i w służbie zdrowia, nowoczesne systemy zarządzania w przedsiębiorstwach oraz praktyczne zastosowanie rozwiązań innowacyjnych w biznesie. Innowacyjne rozwiązania z zakresu IT, aplikacji mobilnych, robotyki przedstawili startupowcy, ale też przedstawiciele największych firm sektora ICT i koncernów przemysłowych. Dr Skokowski wziął udział w panelu dyskusyjnym Biotechnologia, telemedycyna i informatyzacja – jak to będzie dalej?, który stanowił próbę odpowiedzi na pytanie o wyzwania dzisiejszej medycyny opartej o innowacyjne rozwiązania oraz tego, w jaki sposób zrewolucjonizują obecny system ochrony zdrowia. W debacie poruszono m.in. temat roli biobanków we współczesnej nauce i medycynie. W Polsce jest ich obecnie ponad czterdzieści, z których część zrzeszona jest w ogólnopolskiej sieci przyłączonej do europejskiej organizacji BBMRI-ERIC. Istotną kwestią, którą poruszano w trakcie debaty, to system zarządzania jakością, a także wdrażanych w tym roku wymogów jakościowych. Jest to jeden ze sposobów, aby polska nauka dysponowała rzetelnymi danymi, które będą stanowić solidną podstawę do rozpoczęcia zaawansowanych badań nad nowymi testami diagnostycznymi i celami terapeutycznymi w oparciu o sztuczną inteligencję (AI). XI Forum Inwestycyjne było także okazją do zaprezentowania rozwiązań z zakresu automatyki i robotyki Biobanku GUMed. Dyskusję zakończył temat wykorzystania w medycynie rozszerzonej rzeczywistości oraz sztucznej inteligencji. Wszyscy paneliści zgodzili się, że choć algorytmy nie zastąpią lekarza, to na pewno odegrają kluczową rolę w niedalekiej przyszłości. Zob. też: http://www.forum-ekonomiczne.pl/category/wydarzenia/forum-inwestycyjne. W dniu 22 kwietnia 2018 r. zmarła Irena DUBROWSKA samodzielny referent administracyjny w Katedrze i Zakładzie Chemii Organicznej Wydziału Farmaceutycznego Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. W Uczelni była zatrudniona w okresie od 17 lipca 1974 r. do 31 lipca 2006 r., kiedy to przeszła na emeryturę. Za sumienną pracę była odznaczona Srebrnym Krzyżem Zasługi (1984 r.) i Medalem Za Wzorową Pracę w Służbie Zdrowia (1987 r.). Z wielkim smutkiem żegnamy sumiennego i oddanego Uczelni pracownika. Diplomatorium absolwentów kierunku farmacja Wręczenie dyplomów ukończenia studiów absolwentom kierunku farmacja rocznika 2012-2018 odbyło się 11 maja 2018 r. w Auditorium Maximum Wydziału Farmaceutycznego z Oddziałem Medycyny Laboratoryjnej. W uroczystości, której przewodniczył dziekan WF z OML prof. Michał Markuszewski uczestniczyli: rektor prof. Marcin Gruchała, prodziekani: dr hab. Arkadiusz Piotrowski, prof. nadzw., dr hab. Bartosz Wielgomas, dr hab. Anita Kornicka i dr hab. Maciej Jankowski, prof. nadzw., członkowie Rady Wydziału, zaproszeni goście oraz rodziny absolwentów. Po przemówieniach Rektora i Dziekana 88 absolwentów złożyło przyrzeczenie i odebrało dyplomy. Wyróżniającym się absolwentom wręczono listy gratulacyjne i nagrody książkowe ufundowane przez Gdańską Okręgową Izbę Aptekarską. Za wyniki w nauce nagrodzono: Adriannę Skwirę – laureatkę nagrody Primus Inter Pares, Małgorzatę Buczkowską, Agnieszkę Weryk, Ewelinelę Tamowską i Aleksandra Sych. Za działalność na rzecz społeczności akademickiej wyróżniona została Katarzyna Łukasz. Ponadto Adrianna Skwira odebrała z rąk dziekana prof. Michała Markuszewskiego i prezesa GOIA dr. Pawła Chrzana nagrodę im. prof. Stanisława Janickiego. Przewodnicząca Komisji Konkursowej Prac Magisterskich dr hab. Anita Kornicka i prezes Oddziału Gdańskiego PTFarm prof. Piotr Kowalski wręczyli dyplomy i nagrody laureatom tegorocznego konkursu. Otrzymały je: - I miejsce – mgr farm. Anna Stefaniak za pracę pt. Zastosowanie metabolomiki w poszukiwaniu mechanizmu powstawania zespołu policystycznych jajników – promotor prof. Michał Markuszewski; - II miejsce – mgr farm. Katarzyna Łukasz za pracę pt. Otrzymywanie mikrosfer lipidowych suszonych sublimacyjnie i ich redyspersja – promotor prof. Małgorzata Sznitowska; - III miejsce – mgr farm. Anna Urban za pracę pt. Struktury supramolekularne przy udziale kwasu cyjanurowego – promotor prof. Franciszek Saćzewski. Za działalność naukową i społeczną związaną z działalnością w Kole Naukowym Prawa Farmaceutycznego wyróżniona została Natalia Susłowska. Nagrodę wręczyła dr hab. Agnieszka Zimmermann, kierownik Zakładu Prawa Medycznego i Farmaceutycznego WNoZ. Następnie głos zabrali zaproszeni goście: mgr farm. Janina Mańko – wiceprezes Stowarzyszenia Absolwentów GU-Med, dr Paweł Chrzan – prezes GOIA oraz dr Wojciech Kuźmierkiewicz – prezes zarządu Naukowej Fundacji Polpharma. Na zakończenie uroczystości w imieniu absolwentów głos zabrała mgr farm. Katarzyna Łukasz oraz starościna V roku farmacji – Anita Będzkowska, która w imieniu wszystkich studentów Wydziału pożegnała tegorocznych absolwentów. Fotorelacja z diplomatorium – na s. 51. W dniu 28 kwietnia 2018 r. zmarła dr n. med. Janina ALESZEWICZ-BARANOWSKA absolwentka Wydziału Lekarskiego Akademii Medycznej w Gdańsku z roku 1971. Podczas studiów aktywnie uczestniczyła w pracach Studenckiego Koła Naukowego przy Klinice Pediatrii. Bezpośrednio po studiach podjęła pracę naukową w AMG jako asystentka w Zakładzie Fizjologii kierowanym przez prof. Bożydara Szabuniewicza. W 1973 r. przeszła na etat starszego asystenta, a w czerwcu 1974 r. otrzymała tytuł naukowy doktora na podstawie pracy Roznicowanie typów klinicznych niedomykalności zastawki dwudzielnej u dzieci. Praca ta opierała się w znacznej mierze na wykorzystaniu echokardiografii serca, co było wówczas pionierskim zastosowaniem tej metodyki do celów diagnostyki kardiologicznej. Po doktoracie, od 1 lipca 1974 r. przeniosła się do Kliniki Pediatrii, obejmując tam etat starszego asystenta. Tam uzyskała specjalizację I i II stopnia z pediatrii i od 1 października 1979 r. objęła etat adiunkta. Od 1999 r. pozostawała w Katedrze i Klinice Kardiologii Dziecięcej i Wad Wrodzonych Serca na etacie starszego wykładowcy. Była wybitnym, uznanym specjalistą w zakresie diagnostyki echokardiograficznej serca, autorką wydanego w 2000 r. podręcznika Echokardiografia wad wrodzonych serca. Na emeryturę przeszła z końcem 2010 r. Jej osiągnięcia naukowe, dydaktyczne i organizacyjne zostały uhonorowane przyznaniem w 2009 r. Medalu Edukacji Narodowej. Z wielkim żalem i smutkiem żegnamy utalentowanego badacza i nauczyciela akademickiego, wybitnego lekarza i przyjaciela małych pacjentów, ogromnie zaangażowanego w życie naszej Uczelni. Tacjanna Ellert (1910-1985) Urodziła się 12 kwietnia 1910 r. w Kobryniu na Polesiu. Ojciec Aleksander Sorogoński był buchalterem, zmarł w 1921 r. Matka, Józefa Antonina z Urbaniskich, zmarła w 1979 r. Tacjanna uczęszczała w latach 1922-1930 do żeńskiego gimnazjum humanistycznego w Białymstoku, gdzie zdążyła maturę w 1930 r. i rozpoczęła studia farmaceutyczne na Wydziale Lekarskim Uniwersytetu Stefana Batorego w Wilnie. Dyplom magistra farmacji uzyskała 27 czerwca 1935 r. Od 1 września 1935 r. podjęła pracę w aptece Wincentego Hermanewskiego w Białymstoku, a w 1936 r. w aptece uniwersyteckiej w Wilnie, której kierownikiem był prof. Henryk Ruebenbauer. Od 1 listopada 1936 r. pracowała jako młodszy asystent w Zakładzie Chemii Farmaceutycznej USB. Wyszła w tym czasie (30 marca 1937 r.) za mąż za farmaceuta mgr. Henryka Ellerta, późniejszego profesora Akademii Medycznej w Gdańsku. W Zakładzie Chemii Farmaceutycznej USB przeszła w 1937 r. na etat starszego asystenta i pozostawała tam zatrudniona do zamknięcia Uniwersytetu przez władze litewskie w dniu 15 grudnia 1939 r. Podczas wojny pracowała w różnych aptekach wileńskich. W czerwcu 1945 r. ekspatriowała się do Polski, osiedlając się początkowo w Białymstoku, gdzie została kierownikiem apteki miejskiej. Przeniosła się następnie we wrześniu 1948 r. do Gdańska, gdzie organizował się Wydział Farmaceutyczny w Akademii Lekarskiej. Z dniem 1 lutego 1949 r. podjęła zatrudnienie na stanowisku starszego asystenta w Katedrze Farmakognozji Akademii Medycznej w Gdańsku kierowanej przez prof. Józefa Kołodziejskiego. W końcu 1951 r. obroniła pracę doktororską pt. "Zawartość olejku eterycznego w Rutta graveolens L. w zależności od dojrzałości wegetatywnej", której promotorem był prof. J. Kołodziejski. Cennym wynikiem jej badań było stwierdzenie, że rośliny wyhodowane w naszych warunkach klimatycznych, na Wybrzeżu, mają podobną zawartość olejku eterycznego jak surowce pochodzące z krajów południowych, a więc mogą być wykorzystywane do celów przemysłowych. W 1951 r. przeszła na etat starszego asystenta w Zakładzie Farmacji Stosowanej Wydziału Farmaceutycznego AMG kierowanym przez dr. Adolfa Fiebiga; w 1958 r. otrzymała tam etat adiunkta. Na tym stanowisku pozostawała zatrudniona do 30 września 1965 r. Od października 1965 r. objęła stanowisko zastępcy kierownika apteki Państwowego Szpitala Klinicznego nr 1, której kierownikiem była dr farm. Alina Kuleszyna. Tam pracowała do osiągnięcia wieku emerytalnego, a nawet jeszcze dłużej w niepełnym wymiarze zatrudnienia. Dr T. Ellertowa prowadziła rozległą działalność dydaktyczną dla studentów Wydziału Farmaceutycznego i Wydziału Lekarskiego. Dzięki jej staraniom w Katedrze i Zakładzie Farmacji Stosowanej rozwinięła się pracownia recepturowa dla studentów 4 i 5 roku studiów farmaceutycznych. Nadzorowała prace magisterskie, praktyki wakacyjne, uczestniczyła czynnie w szkoleniu podyplomowym. Dr T. Ellertowa była członkiem Izby Aptekarskiej, Sądu Dyscyplinarnego oraz zasiadała w komisji egzaminacyjnej dla techników. Errata i uzupełnienie do poprzedniego tekstu poświęconego dr Alinie Kuleszynie (Gazeta AMG, 4/2018, s. 32-33). W dokumentacji rodzinnej dr Aliny Kuleszyny udało się odnaleźć zaświadczenie, reprodukowane obok, świadczące o jej działalności konspiracyjnej w Armii Krajowej jako łączniczki, pseudonim „Saba”, za co w 1943 r. odznaczona została Krzyżem Walecznych. prof. Wiesław Makarewicz Gala Hipokrates Pomorza 2018 Przedstawiciele świata medycznego z Pomorza zostali nagrodzeni za swoją pasję, poświęcenie i największe zaufanie pacjentów. Zwycięzcy tegorocznej edycji plebiscytu Hipokrates Pomorza odebrali nagrody podczas uroczystej gali, która odbyła się 23 kwietnia br. w Teatrze Wybrzeże. Konkurs zorganizowała redakcja Dziennika Bałtyckiego, a honorowym patronatem objął go rektor GUMed prof. Marcin Gruchala. W gronie laureatów nie zabrakło specjalistów z Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. Podczas poniedziałkowej gali statuetki odebrali: dr Kamil Drucis z Katedry i Kliniki Chirurgii Onkologicznej i dr Jakub Kłacz z Katedry i Kliniki Urologii, którzy zajęli odpowiednio 2 i 3 miejsce w kategorii najlepszy chirurg Pomorza. Joanna Śliwińska, rzecznik prasowy Odszedł profesor Zdzisław Wajda Zdzisław Marian Wajda urodził się 20 maja 1927 r. w Toruniu. W 1933 r. w wieku 6 lat wraz z rodzicami Janem i Stefanią przyjechał do Gdyni, co było związane z podjęciem przez ojca służby w Marynarce Wojennej w stopniu kapitana. W szkole przy ul. 10 Lutego ukończył 6 klas szkoły podstawowej i w październiku 1939 r. został z matką i bratem Jerzym wysiedlony przez Niemców. Ojciec po walkach wrześniowych został wzięty do niewoli. Matka z synami po rocznym pobycie w Krakowie zamieszkała w Wieliczce, gdzie Zdzisław Wajda ukończył szkołę podstawową i rozpoczął naukę na tajnych kompletach. Maturę uzyskał w 1945 r. w Gdyni, gdzie powróciła i zamieszkała cała rodzina, już razem z ojcem, który po wyzwoleniu z obozu jenieckiego przez aliantów służył w Polskiej Marynarce Wojennej w Plymouth w Anglii. Po powrocie do kraju w roku 1947 podjął pracę w Polskich Liniałach Oceanicznych. Studia w Akademii Lekarskiej w Gdańsku rozpoczęł w 1947 r., a dyplom lekarza uzyskał w 1952 r. Jeszcze w czasie studiów w 1951 r. rozpoczął pracę w I Klinice Chirurgicznej kierowanej przez prof. Zdzisława Kieturakisa. W 1957 r. uzyskał specjalizację pierwszego stopnia, a w 1960 r. drugiego stopnia z zakresu chirurgii. W 1964 r. otrzymał tytuł doktora medycyny na podstawie pracy pt. Doświadczalna ocena wpływu podwiązania tętnicy wątrobowej właściwej w doświadczalnej marszści i doktora habilitowanego w 1971 r. na podstawie rozprawy pt. Zapobieganie i leczenie niezręczności kikutu dwunastnicy po wycięciu żołądka. W 1978 r. otrzymał nominację i tytuł profesora nadzwyczajnego, a w 1989 r. został profesorem zwyczajnym. Był prorektorem ds. klinicznych i rektorem Akademii Medycznej w Gdańsku przez dwie kadencje. Dorobek organizacyjny działalności Kliniki w latach kierowania nią przez profesora Wajdę jest nieoceniony. Nie przerwując pracy usługowej i dydaktycznej, dokonano generalnego remontu Kliniki: sal operacyjnych, oddziałów pobytu chorych, pomieszczeń dydaktycznych, izby przyjęć i ambulatoryum. Stworzono pracownie endoskopii z wyposażeniem pozwalającym na zabiegi diagnostyczne i terapeutyczne przewodu pokarmowego. Wszystko to w sposób znakomity poprawiło warunki diagnostyki i leczenia oraz stworzyło nowe możliwości nauczania studentów. Dorobek naukowy prof. Wajdy zawiera się w 522 pozycjach, prac drukowanych w czasopismach krajowych i zagranicznych, w tym 186 publikacji naukowych i 336 doniesień kongresowych. Był redaktorem książki Historia chirurgii dyscyplin zabiegowych i anestezjologii Gdańskis i Regionu Gdańskis oraz tłumaczeniu książki Richarda B. Welbournea Historia chirurgii endokrynologicznej. Należał do kolegium redakcyjnego Polskiego Przeglądu Chirurgicznego i do komitetu redakcyjnego Gastroenterologii Polskiej, Videochirurgii oraz Acta Endoscopica Polonia od 1986 r., był honorowym członkiem Towarzystwa Chirurgów Polskich (TChP), od roku 1997 Sekcją Videochirurgii TChP. W latach 1992-1993 był wiceprezesem, a następnie członkiem zarządu Głównego TChP; był wiceprzewodniczącym Polskiego Towarzystwa Gastroenterologicznego (1989-1998), a od 1981 r. członkiem Societe Internationale de Chirurgie, członkiem korespondentem Włoskiego Towarzystwa Chirurgów. W latach 1992-1995 był zastępcą sekretarza generalnego Eurochirurgii, a do końca życia delegatem TChP do Eurochirurgii. Poza tym był członkiem Międzynarodowego Klubu Chirurgów Gastroenterologów, Polsko-Japońskiego Towarzystwa Chirurgów oraz członkiem Komisji Gastroenterologii i Hepatologii Polskiej Akademii Nauk. W 1997 r. uzyskał tytuł Member of Faculty of Medicine of University of Ancona. Wyspecjalizował 45 lekarzy. Był promotorem 10 doktoratów i opiekunem 3 habilitacji. Główne zainteresowania naukowe prof. Zdzisława Wajdy to chirurgia gastroenterologiczna, gruczołów wydzielania wewnętrznego, chirurgia onkologiczna narządów jamy brzusznej oraz problematyka chirurgiczna związana z szeroko pojętą chirurgią ogólną. Do najważniejszych osiągnięć naukowych uzyskanych wraz z zespołem przez prof. Wajdę zaliczyć można cykl prac zawierających wyniki wielokierunkowych badań, zarówno doświadczalnych, jak i klinicznych dotyczących ostrego zapalenia trzustki, etiopatogenezy, rozpoznania i leczenia z uwzględnieniem najnowocześniejszych metod badawczych i leczniczych co między innymi pozwoliło na opracowanie algorytmu postępowania w ostrym zapaleniu trzustki. W oparciu o liczne badania doświadczalne w ramach programu Unii Europejskiej – Cooperation in Science and Technology with Central and Eastern European Countries udowodniono istotną rolę reaktywnych form tlenu w patogenezie ostrego zapalenia trzustki oraz korzystny wpływ syntetycznych antyoksydantów na przebieg tej choroby. Zebrano także dane z wielu ośrodków w kraju, poddając analizie ponad osiem tysięcy leczonych chorych, co stanowi jedno z największych opracowań dotyczących epidemiologii ostrego zapalenia trzustki w Europie Środkowej. Najbardziej istotne prace z zakresu chirurgii gruczołów wewnętrznego wydzielania, dotyczą badań klinicznych nad rozpoznawaniem, przygotowaniem do operacji i leczeniem chirurgicznym guzów chromochłonnych nadnerczy i stanowią jedno z największych opracowań w Polsce. Kolejnym wkładem prof. Zdzisława Wajdy w dziedzinie endokrynologii są prace dotyczące raka tarczycy. Zarówno wyniki tych badań, jak i liczne prace kliniczne poświęcone leczeniu chirurgicznemu, a także badaniom genetycznym wysoko zróżnicowanego raka tarczycy oparte na materiale własnym ponad stu leczonych chorych spośród czterech tysięcy operacji wola gruczołu tarczowego pozwoliło na opracowanie optymalnej taktyki postępowania w rozpoznawaniu i leczeniu raka tarczycy. Za istotne osiągnięcie należy uznać cykl prac poświęconych wprowadzeniu endoskopowego tamowania krwotoków z wrzodów trawiennych żołądka i dwunastnicy metodą iniekcjijną, którą upowszechniono w całym kraju, co pozwoliło na zmniejszenie liczby operacji w leczeniu tego powikłania choroby wrzodowej oraz znacznie poprawiło wyniki leczenia. Zasługa profesora Wajdy jest też pierwszy w Gdańsku zabieg laparoskopowego wycięcia pęcherzyka żółciowego. Równie wartościowym osiągnięciem jest wprowadzenie po raz pierwszy w Polsce laparoskopia operacyjnej w niskociśnieniowej odmie wewnątrzotrzewnowej, co rozszerzyło możliwości leczenia laparoskopowego. Kolejnym osiągnięciem jest udział wraz z zespołem w europejskim programie badań „Copernicus”, co jest związane z wprowadzeniem zaawansowanych technik informatycznych do prawidłowego rozpoznawania ostrych chorób jamy brzusznej. Za osiągnięcie najbardziej cenione przez samego Profesora, co znalazło bardzo szerokie uznanie wśród współpracowników, jest wychowanie i wykształcenie licznego grona studentów i kadry naukowej oraz kontynuacja i rozwój szkoły chirurgicznej, tradycjami sięgającej wielońskiej uniwersyteckiej szkoły chirurgicznej. W wyniku uznania wśród społeczności akademickiej Wybrzeża prof. Z. Wajda znalazł się wśród najwybitniejszych twórców nauki i kultury regionu gdańskiego. W grudniu 2012 r. w uznaniu zasług dla społeczności akademickiej prof. Z. Wajda uzyskał tytuł doktora honoris causa Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. Odnacznion został między innymi Medalem 50-lecia Akademii Medycznej w Gdańsku (1996 r.), Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski (2001 r.), Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski w 2015 r. Stowarzyszenie Kapitanów Żeglugi Wielkiej w Gdyni przyznało Mu tytuł członka honorowego. Profesor Zdzisław Wajda był wieloletnim prezesem i prezesem honorowym Klubu Dzentelmena. Poza działalnością naukową prof. Zdzisław Wajda podczas swojej drogi naukowej i pracy na rzecz Uczelni (do 1998 r.) znajdował również czas na codzienną pracę chirurga wyrażającą się przeprowadzaniem dużej liczby operacji. Zyciorys i osiągnięcia profesora Wajdy niewątpliwie świadczą o wyjątkowości tej postaci. Niemniej czytelnik suchych faktów przechowywanych wyżej nie jest w stanie odczuć ducha tej osoby. Korzystając z zaproszenia Redaktora Naczelnego Gazety, pozwolę sobie na kilka wspomnień o Profesorze. Moja droga zawodowa rozpoczynała się wówczas, kiedy profesor Zdzisław Wajda był jeszcze kierownikiem II Kliniki Chirurgii w Szpitalu Klinicznym nr 3 przy ul. Kieturakisa 1. Pisząc te słowa, nie śmiem nazywać siebie uczniem Pana Profesora, ale na pewno Jego osoba wywarła ma mnie ogromny wpływ. Z mojej perspektywy postać Profesora otoczona była aurą. Hierarchia w Klinice nie podlegała żadnej wątpliwości i opierała się na autorytecie Profesora. Wychowanie młodych adeptów odbywało się jeszcze w stylu, który niestety przeszedł już do historii i miał wiele wspólnego z drylem wojskowym. Postać Profesora była strzeżona przez Margot Pytel, wieloletnią sekretarkę Kliniki. Trudno było osobie niepowołanej wtargnąć na bezpośrednie spotkanie z Profesorem poza wiedzą i przyzwoleniem Pani Margot. W miarę upływu czasu zacząłem spotykać Profesora na sali operacyjnej. Wówczas obserwowałem niezwykle efektywny rytm przeprowadzania zabiegów operacyjnych, proszę wybaczyć tę zawodową dygresję. Profesor w inny sposób niż reszta chirurgów wiązał nici chirurgiczne. Ćwiczyłem te ruchy po zabiegach, próbując naśladować Szefa. Na sali operacyjnej Profesor był surowym nauczycielem, dzięki czemu wiele ważnych kanonów zabiegowych wryło się nam trwale w pamięć. Widziałem w codziennych kontaktach z Profesorem niezwykły szacunek i kulisywowanie pamięci o Jego nauczycielu – profesorze Zdzisławie Kieturakisie. Byłem pod wrażeniem tej atencji. Margot Pytel w rozmowie na ten temat zwróciła mi kiedyś uwagę na pewien szczegół. W gabinecie Profesora stało stare drewniane biurko profesora Kieturakisia. Profesor Zdzisław Wajda nigdy przy nim nie siedał. Na biurku znajdowały się opracowania naukowe, nasze manuskrypty do sprawdzenia i inne szpargaly. Profesor Wajda przyjmował nas zawsze przy stoliku herbacianym, wokół którego stały fotele. Rzeczywiście nigdy nie siedał na miejscu swojego dawnego Szefa... Z upływem lat kontaktowałem się wielokrotnie z Profesorem na emeryturze. Spotykaliśmy się tak jakby nic się nie zmieniło, Profesor snuł plany dotyczące opracowań historycznych, organizacji spotkań naukowych lub nowych wydawnictw wychodzących spod jego ręki. Czasem w komentarzu bieżącej sytuacji w Uczelni lub Klinice uśmiechał się i mówił: Ja już za długo żyję, wszystko już widziałem. Profesor był aktywnym recenzentem naszych manuskryptów na stopnie naukowe doktora i doktora habilitowanego. I byłby w błędzie ten kto przypuszcza, że była to działalność pozorna lub kurtoazujna. Profesor był naukowcem „analogowym” – tak określałem sposób Jego pracy. Manuskrypt musiał być wydrukowany, poprawki Profesor nanosił ołówkiem. Bez względu na temat rozprawy, poprawki Profesora były zawsze poparte rozpoznaniem zagadnienia w oparciu o aktualne piśmiennictwo. Osobiście doświadczyłem takiej recenzji dwukrotnie i chyba czoła przed człowiekiem, który w wieku 84 lat w czasie 3 dni był w stanie przeorganizować manuskrypt zawierający 120 stron i ponad 100 pozycji piśmiennictwa. Profesor zachęcał nas do pisania prac naukowych i bycia aktywnymi, cytując często Ignacego Balinńskiego: Chcesz być czymś w życiu, to się ucz, Abys nie zginął w tłumie; Nauka to potęgi klucz, W tym moc, co więcej umie. Po latach dotarł do mnie sens tych słów. Profesor Wajda obdarzony był nadzwyczajną pamięcią. Byłem świadkiem tego, jak wiele lat po zakończeniu drugiej kadencji Rektora Uczelni, bez zająknięcia, akcentując prawidłowo poszczególne wyrazy recytował pełną treść przysięgi akademickiej po łacinie. Myślę, że większość pracowników Uczelni miałyby kłopoty z jej prawidłowym przeczytaniem... Mogę powiedzieć, że profesor Zdzisław Wajda był naszym opiekunem i poczuwał się do tej roli. Opiekował się nie tylko naszymi karierami naukowymi, ale także życiem zawodowym oraz zdrowiem, jeśli sytuacja wymagała Jego interwencji. Pracując pod skrzydłami Profesora, a później konkurował z Nim na emeryturze, miałem zawsze poczucie bycia w zespole, za który był w swoisty sposób odpowiedzialny. Tak zapamiętałem swojego pierwszego Szefa. Będzie mi brakowało konwersacji z Profesorem i świadomości, że zabrakło Człowieka, na którego rade zawsze mogłem liczyć. prof. Zbigniew Hać, Katedra Chirurgii Ogólnej IN MEMORIAM Prof. dr hab. Zdzisław Wajda (1927-2018) 17 kwietnia br. odszedł u nas profesor Zdzisław Wajda – chirurg, rektor, nauczyciel i wychowawca pokoleń polskich chirurgów. Rodzina Profesora poprosiła mnie o wygłoszenie kilku słów w trakcie uroczystości żałobnych. Przyjąłem to smutne i trudne wyróżnienie z poczuciem wyjątkowości chwili. Jako jeden z Jego uczniów, miałem zaszczyt przedstawić sylwetkę Profesora podczas uroczystości obchodów Jego 80 urodzin w 2007 r. W ubiegłym roku przyjechałem na 90 urodziny Profesora wprost z Afryki, po zakończonej misji humanitarnej. Zrezygnowałem z safari, bo okazja była wyjątkowa. Jest mi ciężko, bo jak daleko sięgam pamięcią jak sadzę większość obecnych w kaplicy, Profesor był zawsze obecny. My, jego wychowankowie, uczniowie, współpracownicy, przyjaciele, dojrzewaliśmy zawodowo, stawialiśmy się samodzielnii, awansowaliśmy w hierarchii akademickiej, obejmowaliśmy stanowiska ordynatorskie, wyjeżdżaliśmy za granicę, starzeliśmy się, mieliśmy dzieci, niektórzy doczekali się wnuków, grubieli, łysieći etc., a Profesor zawsze był. I zawsze w doskonałej kondycji. Do szpitala, na dzień przed śmiercią zresztą również pojechał sam, nie pozwalając się w tym zastąpić Magdzie, swojej córce. Tak lubił prowadzić samochód. Los obdarzył Go darem długowieczności do tego stopnia, że kiedy przekazałem jednemu z kolegów informację o śmierci Profesora, odpisał – To jest niemożliwe. Czynną karierę chirurgiczną zakończył w 1998 r. Miałem zaszczyt asystować Mu w ostatnim zabiegu. Kiedy zdejmował rękawiczki po odejściu od stołu, zadał nam, asystującym pytanie: – I co ja teraz będę robić bez chirurgii. Nie mieliśmy odwagi odpowiedzieć, ale życie bardzo szybko pokazało, że istnieje również życie poza salą operacyjną i szpitalem. Profesor znalazł czas wreszcie na zrealizowanie zamierzeń odkładanych przez lata, na później. Bardzo czynnie działał w gdańskim Klubie Dzentelmena, któremu przez pewien okres przewodniczył. Naucał studentów w uczelni wyższej w Słupsku, działał w środowisku kapitanów żeglugi wielkiej. Napisał i wydał książki, m.in. o chirurgii akademickiej w powojennym Gdańsku, książkę o swoim Nauczycielu i Mistrzu – Profesorze Kieturakisie. Spisał również swoje przemyślenia o własnej drodze do i w chirurgii. Miał wreszcie plany, bardzo bliskie zrealizowania, wydania monografii o Szpitalu, w którym On i my pracowaliśmy, czyli Szpitalu na Śluzie, później też znanym jako Szpital na Kieturakisa, w nomenklaturze Uczelni znanym jako Państwowy Szpital Kliniczny Nr 3. Wydawało się nam, którzy byliśmy w ten projekt zaangażowani, że uda się rzecz sfinalizować za życia Profesora. Jeszcze tydzień przed śmiercią, rozmawialiśmy z Profesorem o tym, jak miałaby wyglądać promocja wydawnictwa. Mogę Państwa jednak zapewnić, że monografia ujrzy światło dzienne niebawem, bo sprawy zaszyły daleko i zespół redakcyjno-wydawniczy dokoła wszelkich starań, przy jak sądże, wydatnej pomocy Rektora, bo „Szpital na peryferiach” był zjawiskiem wyjątkowym w historii Uczelni. Profesor Wajda był szefem wymagającym, wysoko stawiającym poprzeczkę, najpierw sobie, a potem swoim współpracownikom. Chorzy, Klinika – obowiązki zawsze musiały być załatwione. Nie musiał nam tego powtarzać, wiedzieliśmy. Nigdy nie sprawdzał naszej obecności w Klinice. Rano weryfikowała to obecność na sali operacyjnej, a nie niczemu Uroczystość nadania prof. Zdzisławowi Wajdzie tytułu doktora honoris causa niesłużące odprawy o świcie. Podobnie było już po zakończeniu zabiegów i wykonaniu obowiązków klinicznych oraz dydaktycznych. Szef znał wszystkich chorych, bo robił obchody codziennie. Czasem stosunkowo późno i niekoniecznie wymagał obecności wszystkich asystentów; rozumiał, że mogą mieć inne obowiązki. Profesor Wajda pomagał, nie tylko chorym, ale również nam i naszym rodzinom, w sprawach nie tylko medycznych, również i tych życiowych. Pomagał pracownikom Kliniki i ich rodzinom, niejednokrotnie operując lub prosząc o pomoc chirurgów w całym kraju. Jeden Jego telefon rozwiązywał sprawę na odległość, nie tylko w obrębie Trójmiasta. Mówi Wajda, otwierało wszystkie drzwi, również te niemedyczne. Był znany i ceniony w świecie medycznym na długo zanim został wybrany na fotel rektora AMG. Zawsze powtarzał, że był przede wszystkim chirurgiem. Uczył nas kultury klinicznej, którą również nazywał akademicką – traktowania z szacunkiem chorych i ich rodzin, kolegów i koleżanek, współpracowników. Wykorzystuje te wzorce do dzisiaj i jestem przekonany, że moi Koledzy również na co dzień z nich korzystają. Byliśmy w Polsce tymi od Wajdy i to był zawsze bardzo duży dla nas komplement. Po zakończeniu pracy na stanowisku kierownika Kliniki i Rektora nadal interesował się losami zawodowymi, osobistymi, rozwojem naukowym czy życiem osobistym i nadal, jeśli była potrzeba, szedł z pomocą. Zdarzyło mi się kiedyś zwrócić z bardzo daleka do Profesora z prośbą o pomoc w rozwiązaniu problemów zdrowotnych jednego z przyjaciół Kliniki, który odnalazł mnie pracującego na równiku, w środku buszu, w Afryce Zachodniej. I wtedy też jeden telefon Szefa wystarczył, by znaleźć pomoc. Odwiedzaliśmy Profesora w Sitnie, nad jeziorem, które było jego wyspą szczęścia. Uprawiał tam pomidory, z których dorodność był dumny, a jednocześnie walczył z kretami, które przez lata niszczyły Jego ogród. Profesor czynił plany na przyszłość. Myślał o odpowiedniej oprawie i stronie graficznej monografii o Szpitalu, nakładzie i o tym, kogo zaprosić na uroczystą promocję. Z całą pewnością nie poddawał się upływowi czasu. A obecność tak wielu ludzi w trakcie ostatniej drogi potwierdza, że był wybitnym chirurgiem, znakomitym lekarzem, dobrym nauczycielem akademickim i wychowawcą młodzieży chirurgicznej, a przede wszystkim dobrym i przyzwoitym człowiekiem. Żegnamy Pana, Panie Profesorze, na tym ostatnim Pana dyżurze. Proszę odpoczywać już na tych zielonych polačach, gdzie jest już lepiej i łatwiej. Non omnis moriar. Aleksander Stanek, asystent, później adiunkt Profesora w latach 1983–1998 Profesor Zdzisław Wajda z dr Barbarą Kwiecińską w gabinecie TAJEMNICE Z MUZEALNEJ PÓŁKI Muzeum jest kwintesencją trwania. Zgromadzone w nim obiekty przenoszą pamięć o przeszłości, nieistotne jak bardzo od nas odległej. Muzealne zbiorzy ukazują historię Uczelni i nauki. Są również śladami pozostawionymi przez każdego, kto choć przez chwilę był członkiem uniwersyteckiej społeczności. Pamiątki związane z konkretnymi osobami, niekiedy drobne i niepozorne, potrafią wywołać lawinę wspomnień i emocji o wielkiej sile. Profesorowie, asystenci, koleżanki i koledzy z roku, Kliniki lub Zakładu, młodzi lub starsi, wszyscy powracają we wspomnieniach. Genius loci muzeum uniwersyteckiego to możliwość przywołania pamięci o nieobecnych. Nie tylko pierwszego listopada, lecz każdego dnia roku, po przekroczeniu progu Muzeum. Chwile zadumy. Wspomnienie rozmów i spotkań. Ponowna lektura listów i elektronicznych wiadomości zatrzymanych w pamięci komputera. Przez ponad dziesięć lat istnienia Muzeum Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego było ono i jest przedmiotem sympatii osób związanych z Uczelnią, które kibicowały powstawaniu kolekcji, wspierały ją dobrym słowem i autorytetem. Nie ma już wśród nas prof. Zbigniewa Wajdy, prof. Olgierda i Mirosławy Narkiewiczów, dr Joanny Stankiewicz-Kiebińskiej, prof. Jolanty Borowskiej-Lehman, dr. Huberta Połockiego, prof. Barbary Iwaszkiewicz-Bilikiewicz, prof. Adama Bilikiewicza, prof. Stanisławy Dymnickiej, dr. Alfreda Jankau, dr. Ryszarda Znamirowskiego, dr. Romana Grossa, prof. Zbigniewa Korolkiewicza… Lista nigdy się nie skończy… Przemijamy, pozostawiając troopy, wskazówki, okruchy naszej Ryc. 1. Kolekcja 16 rozruszników serca z lat 70-80. XX w. zgromadzona przez dr. Jerzego Pryczkowskiego, przekazana do Muzeum przez prof. Mirosławę Narkiewicz Ryc. 2. Szkło laboratoryjne z Katedry i Zakładu Biochemii przekazane przez prof. Mariusza M. Żydowo Ryc. 3. Fotel stomatologiczny wyprodukowany około 1880–1890 r., przekazany do Muzeum przez dr Joannę Stankiewicz-Kiebińską obecności w przeszłości w tych samych miejscach, w podobnych okolicznościach. W tym miesiącu tajemnice z muzealnej półki to chwila zadumy nad przemijaniem, zacieraniem się postaci w naszej świadomości, ale też refleksji nad istotnością kontaktów, spotkań i rozmów. Zaczyna się lato, słoneczne dni i dość ciepłe noce. Spotykajmy się… zegar tyka nieubłaganie! dr Marek Bukowski, Muzeum GUMed Każdego ósmego dnia miesiąca na stronie internetowej www.gumed.edu.pl prezentowany jest wybrany obiekt z kolekcji Muzeum GUMed. Wszystkie eksponaty zostaną zaprezentowane podczas specjalnej wystawy jesienią 2018 r. Hospicjum zaprasza na konferencję IV Konferencja Hospicjum im. ks. E. Dutkiewicza SAC odbędzie się w dniach 5-6 października 2018 r. w Europejskim Centrum Solidarności Gdańsku. Tematem przewodnim spotkania są Interdyscyplinarne aspekty opieki u kresu życia. W ramach konferencji odbędą się warsztaty oraz wykłady specjalistów z całej Polski poświęcone różnym aspektom codziennej, interdyscyplinarnej opieki nad pacjentem z chorobą przewlekłą, zagrażającą życiu. Szczególnym pretekstem do naukowej refleksji, wymiany doświadczeń i debaty na temat sytuacji i wyzwań współczesnej opieki u kresu życia będzie 35 rocznica utworzenia w Gdańsku domowego zespołu hospicyjnego, działającego dziś jako Hospicjum dla Dzieci i Dorosłych im. ks. Eugeniusza Dutkiewicza SAC. Właśnie z tej okazji, pierwszego dnia konferencji, podczas sesji jubileuszowej wręczone zostaną nagrody dla osób szczególnie zaangażowanych w tworzenie modelu domowej opieki hospicyjnej. Wykład inauguracyjny pt. Opieka paliatywna wczoraj, dziś i jutro wygłosi pionier opieki hospicyjnej w Wielkiej Brytanii dr Robert Twycross. Debatę o dobrych praktykach i trudnościach w opiece paliatywno-hospicyjnej poprowadzi prof. Piotr Krakowiak, o tym, jak wspierać osoby przewlekle chore opowie psycholog dr Maria Rogiewicz. Drugi dzień konferencji wypełniony będzie sesjami poruszającymi aspekty opieki pielęgniarskiej psychiatryczne, fizjoterapeutyczne. W ramach sesji dotyczącej leczenia bólu wystąpi m.in. dr hab. Małgorzata Krajnik. Za udział w konferencji będą przysługiwały punkty edukacyjne. Całkowity dochód z konferencji zostanie przeznaczony na rzecz podopiecznych Hospicjum dla Dzieci i Dorosłych im. ks. E. Dutkiewicza SAC w Gdańsku. Zapisy na konferencję: www.konferencja-dutkiewicza.pl. Studentka GUMed najlepsza na olimpiadzie języka angielskiego V Ogólnopolską Olimpiadę Język angielski w naukach medycznych wygrała Iga Kościńska, studentka VI roku kierunku lekarskiego GUMed. Wydarzenie, które zostało zorganizowane przez Studium Praktycznej Nauki Języków Obcych GUMed (SPNJO) odbyło się 19 maja br. Spośród 300 uczestników z całej Polski wyłoniono 12 finalistów, którzy musieli przedstawić prezentację na wybrany przez siebie temat oraz odpowiedzieć na pytania komisji. I miejsce zajęła Iga Kościńska (GUMed) z prezentacją When your body hates itself – a few words about autoimmune disease, która była również laureatką Olimpiady w roku 2017. Na drugim miejscu znalazła się Maria Marlicz (Pomorski Uniwersytet Medyczny, Gut-brain axis), a trzecią lokatę zajął Michał Zarzecki (Uniwersytet Jagielloński, Multiple sclerosis following childhood concussion). Wśród finalistów byli również: Aleksandra Cegła (GUMed, Inflammatory Bowel Disease), Dominik Taterra (UJ, The biology of love), Mateusz Michalak (UJ, Alfie: morality, law and the media in the case of Alfie Evans), Damian Wyczyński (GUMed, Syringe art), Mikołaj Młyński (GUMed, Odilorhabdins – a new class of antibiotics), Wojciech Staśkiewicz (UJ, Athletic heart syndrome – can getting fit be dangerous?), Michał Piasecki (Uniwersytet Medyczny w Białymstoku, CRISPR in medicine), Ada Frankowska (UJ, Botox for depression. How the facial feedback works) oraz Marek Treppner (GUMed, On the red pandas and meditation). Wszyscy uczestnicy reprezentowali niezwykle wysoki poziom językowy. W skład Komisji Konkursowej weszły: mgr Aleksandra Wysocka (SPNJO GUMed), Gary Steward (PUM), mgr Aleksandra Łukaszyk-Spryszak (Uniwersytet Medyczny w Białymstoku) oraz mgr Katarzyna Syta (UJ). Nagrody wręczył rektor GUMed prof. Marcin Gruchala. Kwietniowa edycja Młodzieżowych Spotkań z Medycyną Młodzieżowe Spotkania z Medycyną to inicjatywa popularnonaukowa pracowników Zakładu Prewencji i Dydaktyki GUMed oraz Okręgowej Izby Lekarskiej w Gdańsku. Celem projektu jest pokazanie młodym kandydatom do zawodu lekarskiego medycyny odwróconej od medialnych stereotypów. Kolejna edycja przedsięwzięcia odbyła się 24 kwietnia br. w Atheneum Gedanense Novum. Spotkanie otworzyła Ewa Nowak, uczennica z II LO w Sopocie, która przygotowała wykład pt. Asperger – syndrom geniusza. Dr Dariusz Kutella, chirurg stomatolog, prezes Okręgowej Rady Lekarskiej w Gdańsku, przedstawił temat Implanty w stomatologii, a dr hab. Aneta Szczerkowska-Dobosz, specjalista dermatologii i wenerologii z Katedry i Kliniki Dermatologii, Wenerologii i Alergologii GUMed wygłosiła prelekcję pt. Ślørice – wróg czy przyjaciel. Konferencja Nowe trendy żywienia w chorobach przewlekłych po raz dziesiąty Po raz dziesiąty zorganizowano coroczną, ogólnopolską konferencję z cyklu Terapia Żywieniowa XXI Wieku. Spotkanie pt. Nowe trendy żywienia w chorobach przewlekłych odbyło się 21 kwietnia br. Patronat nad Konferencją sprawował rektor GUMed prof. Marcin Gruchala, prezydent Gdyni Wojciech Szczurek, Polskie Towarzystwo Żywienia Pozajelitowego, Dojelitowego i Metabolizmu oraz Towarzystwo Internistów Polskich. Konferencja zgromadziła ponad 300 osób zainteresowanych problematyką żywienia klinicznego. Odbyła się w Pomorskim Parku Naukowo-Technologicznym w Gdyni. W tym roku, z racji podwójnego jubileuszu, konferencja została zainaugurowana przez prof. Wiesławę Łysiak-Szydłowską wykładem, w którym Profesor przypomniała początki działalności Zakładu Żywienia Klinicznego w Gdańskim Uniwersytecie Medycznym oraz historię związaną z wprowadzaniem problematyki leczenia żywieniowego do programu studiów medycznych, sięgającą 25 lat wstecz. W dalszej części prelegenci nawiązali do historii żywienia dojelitowego i pozajelitowego w Polsce oraz przedstawili perspektywy rozwoju tej dziedziny w przyszłości. Bardzo dużym zainteresowaniem cieszyła się sesja poświęcona żywieniu pacjentów z rozpoznaniem choroby nowotworowej, jak również część poświęcona rehabilitacji. W podsumowaniu treści przedstawionych w tym roku bardzo ciekawych wykładów należy stwierdzić, że prawidłowe leczenie i rehabilitacja ciężko chorych pacjentów nie są możliwe bez odpowiedniego wsparcia żywieniowego. Składamy serdeczne podziękowania rektorowi GUMed prof. Marcinowi Gruchale, prezydentowi Gdyni Wojciechowi Szczurkowi, Polskiemu Towarzystwu Żywienia Dojelitowego, Pozajelitowego i Metabolizmu (POLSPEN) oraz Towarzystwu Internistów Polskich za objęcie patronatem naszej konferencji. Serdecznie dziękujemy wszystkim osobom i instytucjom, które pomogły nam w sprawnym jej przygotowaniu i przeprowadzeniu. Szczególne podziękowania kierujemy do sponsorów oraz do studentów kierunku dietetyka. dr hab. Sylwia Małgorzewicz, prof. nadzw. GUMed, prof. dr hab. Janusz Wiesław Kruszewski V Konferencja Polskiej Akademii Stomatologii Dziecięcej O urazach zębów V Konferencja Polskiej Akademii Stomatologii Dziecięcej (PASD), współorganizowana przez Katedrę i Zakład Stomatologii Wieku Rozwojowego GUMed w tym roku skupiła uczestników wokół tematu Urazy zębów i ich następstwa wyzwaniem dla dentysty. Konferencja odbyła się w Warszawie w dniach 13-14 kwietnia br. W spotkaniu udział wzięło 310 uczestników. Uczestnicy mieli okazję wysłuchać wystąpień znamiennitych światowych i polskich ekspertów. Pierwszy dzień obfitował w wiele ciekawych wykładów prezentowanych przez wykładowców: prof. Anne O’Connell (Dublin, Irlandia), prof. Lirana Levina (Edmonton, Kanada), prof. Katarzynę Emerich (Gdańsk, Polska), prof. Larsa Andessona (Malmo, Szwecja), dr. Richarda Steffena (Zurich, Szwajcaria) oraz dr. Michała Sobczaka (Warszawa, Polska). Tematyka była bardzo ciekawa, wnioski oparte na dowodach naukowych, a poszczególne prezentacje emocjonujące i nagradzane gromkimi brawami. Wszystkie prezentacje omawiały szereg przypadków klinicznych i zdjęć z wieloletnich praktyk wykładowców, co uczyniło wystąpienia niezwykle wartościowymi dla słuchaczy i z pewnością znacznie ułatwiło przyswojenie prezentowanej teorii. Pierwszy dzień zakończył się bardzo miłym bankietem, na którym uczestnicy nie mogąc zapomnieć o tematyce wykładów dalej dyskutowali jak rozwiązać trudne przypadki spotykane na co dzień we własnych praktykach. Drugi dzień rozpoczęła dr Cecilia Bourguignon (Paryż, Francja) prezentując kliniczne oraz naukowe aspekty procesu resorpcji korzeni zębów obserwowanego po urazach. Kolejny wykład dr. Georgiosa Tsilingaridisza (Sztokholm, Szwecja) prezentował problematykę leczenia intruzji oraz zwichtnięć zębów. Jednak największym hitem była podróż naukowa, którą zaproponował dr hab. Paweł Plakwicz (Warszawa, Polska) prezentując zawiości i dylematy, z którymi spotyka się podczas zabiegów autotransplantacji zębów. Po zakończeniu wykładu brawa nie milkły jeszcze przez długą chwilę, a uczestnicy pytali kiedy będą mogli wysłuchać kolejnego takiego wykładu. Na zakończenie dr Leszek Sawicki przedstawił praktyczne sposoby, jak radzić sobie z różnymi sytuacjami spotykanymi podczas leczenia urazów zębów. Dwudniowa konferencja Polskiej Akademii Stomatologii Dziecięcej po raz kolejny okazała się sukcesem zarówno organizacyjnym, jak i merytorycznym. Już dzisiaj zapraszamy na przyszłoroczne spotkanie, które zgodnie z wolą większości uczestników oraz członków PASD powróci do Trójmiasta. Prof. Katarzyna Emerich oraz dr hab. Paweł Plakwicz wraz z Zespołem Katedry i Zakładu Stomatologii Wieku Rozwojowego Sukcesy młodych dermatologów Rezydentka Katedry i Kliniki Dermatologii, Wenerologii i Alergologii lek. Justyna Czarny została wyróżniona podczas XII Sympozjum Naukowo-Szkoleniowego Polskiego Towarzystwa Dermatologicznego, które odbyło się w dniach 18-20 kwietnia br. w Kielcach. Doceniono ją za wygłoszenie najlepszej prezentacji Zespół PASH u 48-letniego mężczyzny. Z kolei studentka V roku kierunku lekarskiego Anna Zaryczańska otrzymała pierwszą nagrodę w sesji przypadków klinicznych podczas IV Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej Interdyscyplinarne aspekty chorób skóry. Konferencja odbyła się w marcu. Studentka zaprezentowała pracę Clinical, dermoscopic and histological characteristics of mammary Paget’s disease and nipple eczema: the study of two cases. Pozostałymi autorami pracy są: Martyna Sławirska, Joanna Lakomy, Aleksandra Rosiak-Buller, Małgorzata Sokołowska-Wojdyło, Wojciech Biernat, Roman Nowicki oraz Michał Sobjanek. O pracy ratownika medycznego Młodzież IV LO ponownie na zajęciach w Gdańskim Uniwersytecie Medycznym poznawała specyfikę pracy ratownika medycznego. 24 kwietnia 2018 r. młodzież z klasy 1D o profilu ratownictwa medycznego IV Liceum Ogólnokształcącego realizowała zajęcia dydaktyczne wynikające z zawartego porozumienia. Uczniowie uczestniczyli tym razem w zajęciach praktycznych w terenie. Większość z nich zastanawia się nad wyborem dalszej drogi kształcenia w oparciu o kierunki związane z szeroko pojętą ochroną zdrowia. Za realizację zajęć z ramienia Pracowni Ratownictwa Medycznego odpowiadał mgr Kamil Krzyżanowski. Zajęcia prowadzone są w ramach utworzonej w IV LO w Gdańsku klasy ratownictwa medycznego. Klasa w sposób szczególny skierowana jest do młodych ludzi, którzy swoją przyszłość łączą ze służbami ratowniczymi. Uczniowie mają szansę wziąć udział w zajęciach dydaktycznych, konferencjach, seminarjach, sympozjach i festiwalach nauki, a także podjąć współpracę ze studenckimi medycznymi kołami naukowymi. Program edukacyjny z zakresu ratownictwa medycznego został przygotowany przy współpracy z prorektorem GUMed ds. studenckich dr. hab. Tomaszem Smitaczem oraz dziekanem Wydziału Nauk o Zdrowiu z Oddziałem Pielęgniarstwa i Instytutem Medycyny Morskiej i Tropikalnej prof. Andrzejem Basińskim. Umowę w tej sprawie podpisał 29 marca 2017 r. w siedzibie Szkoły rektor GUMed prof. Marcin Gruchala i Elżbieta Januszewska, dyrektor IV LO. Gość z Włoch Profesor Krystyna Wach z Universita degli Studi di Milano odwiedziła w dniach 7-11 maja br. Katedrę Pielęgniarstwa. Wizyta została zorganizowana w ramach programu Erasmus. Podczas swojego pobytu prof. Krystyna Wach wygłosiła wykłady dla studentów kierunku pielęgniarstwo oraz pielęgniarek anestezjologicznych pracujących w szpitalach województwa pomorskiego. Wśród omawianych tematów znalazły się m.in.: obwodowe wkłucia centralne (PICC, peripherally inserted central catheter), wytyczne w zakresie pielęgnowania wkłuc obwodowych oraz zakres kompetencji pielęgniarek w tym obszarze. Ponadto uczestnicy spotkania mieli szanse na zapoznanie się i porównanie systemu kształcenia pielęgniarek we Włoszech. Pod opieką dr hab. Wioletty Mędrzyckiej-Dabrowskiej i dr Renaty Piotrkowskiej odwiedziła Centrum Medycyny Inwazyjnej Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego (Kliniczny Oddział Ratunkowy, Blok Operacyjny, Klinikę Chirurgii Onkologicznej). Była także okazja do spotkania z Anną Lignowską, zastępcą dyrektora ds. pielęgniarstwa UCK w Gdańsku. W trakcie wizyty odbyło się spotkanie z przedstawicielami władz GUMed – dziekanem Wydziału Nauk o Zdrowiu prof. Andrzejem Basińskim oraz prodziekan dr hab. Aleksandrą Gaworską-Krzesińską, kierownikiem Oddziału Pielęgniarstwa. Kalejdoskop 100 lat W stulecie odzyskania niepodległości Rok 2018 w całym kraju upływa pod znakiem obchodów stulecia odzyskania niepodległości przez Polskę. Gdański Uniwersytet Medyczny chce potraktować to wydarzenie jako przyczynek do pokazania zmian, jakie na przestrzeni ostatnich 100 lat nastąpiły w polskiej nauce, z uwzględnieniem obszarów nam szczególnie bliskich – szeroko pojętej historii medycyny i farmacji. Cykl pt. Kalejdoskop 100 lat będzie przybliżał kluczowe wydarzenia, osiągnięcia i postaci z historii Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. W kwietniowej prezentacji zaglądamy na stronice kroniki, początkowo Pracowni EKG i częściowo Ośrodka Kardiologii Dziecięcej przy I Klinice Chorób Dzieci AMG. Jej prowadzenie rozpoczęła w 1957 r. prof. Stanisława Dymnicka-Malecka. Całość kroniki obejmuje 6 tomów w formacie A4. Jej lektura przynosi nie tylko wiadomości dotyczącego rozwój gdańskiej kardiologii dziecięcej, jest też bezcennym źródłem informacji o nastrojach, obawach, nadziejach o Polsce w latach 1957-1994. Koordynatorami działań związanych ze stuleciem odzyskania przez Polskę niepodległości w naszej Uczelni są: Marek Bukowski z Muzeum Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego i Joanna Śliwińska, rzecznik prasowy GUMed przy udziale m.in. Biblioteki Głównej, Studium Praktycznej Nauki Języków Obcych, Archiwum oraz Chóru GUMed. Marek Bukowski, Joanna Śliwińska † X 1976 r. odszedł na emeryturę prof. K. Erećinski. W czasie Jego kadencji narodziła się kardiologia dziecięca na terenie województwa gdańskiego, jak zresztą wiele innych specjalności pediatrycznych. Prof. Erećinski lubił podążać za nowościami i zachęcał swoich asystentów do pogłębiania swoich kwalifikacji w tych dziedzinach. HAZO MENA. O marzeniach z Czerwonej Wyspy Już po raz drugi Daniel Kasprowicz zabiera nas w egzotyczną podróż na Czerwoną Wyspę. Ponownie odwiedzamy uprzednio poznane miejscowości, oglądamy znajome twarze podopiecznych Domu Dziecka w Mampikony, sprzedawców z okolicznego targu, pracowników ośrodka zdrowia, urzędów państwowych… Choć wszystko wydaje się podobne, to pozorne złudzenie. Ten świat jest inny, tak jak inny jest sam Autor. Otaczająca Go rzeczywistość, zmieniająca się niczym kolorowe szkieleka w kalejdoskopie, uklada się w niezapomniane i magiczne obrazy. Chwile szczęścia i radości coraz częściej przeplatają się ze smutkiem, zwątpieniem, cierpieniem, stratą… Nie pozostają Mu obojętne. Wpływają na Autora nieodwracalnie, odciskając na Nim niewidzialne piętno. Zmieniają Jego samego i sposób postrzegania świata, kładąc akcenty na inne wydarzenia. Autor nie kreuje rzeczywistości, ale zatraca się w niej, jest jej integralną częścią. Wychodzi ze strefy własnego komfortu, dzięki czemu widzi i czuje więcej i bardziej. Całość wydaje się dojrzałsza, pozbawiona w dużej mierze młodzieżnej naivności i prostoduszności, choć niezmiennie przepojona wiąrą – tą chrześcijańską i tą w drugiego człowieka. (…) czerp D. Kasprowicz, HAZO MENA. O marzeniach z Czerwonej Wyspy, Pelplin 2018, Wyd. Bernardinum Spotkanie promujące książkę HAZO MENA. O marzeniach z Czerwonej Wyspy Daniela Kasprowicza odbędzie się 12 czerwca br. o godz. 16 w Bibliotece Głównej. Podczas spotkania Absolwent dietetyki GUMed wygłosi wykład na temat pracy dietetyka w kraju rozwijającym się i przybliży pracę z niedożywionymi pacjentami kliniki w Mampikony na Madagaskarze. Joanna Śliwińska, rzeczniczka prasowy GUMed porozmawia z Autorem na temat pracy nad nową książką, a na zakończenie zostanie przeprowadzona aukcja charytatywna. Wszystkie pozyskane w ten sposób środki zostaną przeznaczone na leczenie podopiecznych ośrodka zdrowia Flamboyant, co oznacza „plomień Afryki”. Joanna Śliwińska Pamięci doktor Irminy Sajnóg-Golińskiej Sztafeta wewnątrzpokoleniowa Żyjemy w niezwykle burzliwych czasach. W przemianie pokoleń obserwuje się zmiany, które poprzez konieczność dostosowywania się do współczesności mają zasadniczy wpływ na życie ludzkie, a także rozwój następnych pokoleń. Ocena tych procesów zajmują się historycy. Mało się jednak pisze o przemianach dotyczących jednego pokolenia i zaangażowania ludzi, którzy bezimiennie służą innym, a przez to nie tylko tworzą historię, ale także mają wpływ na rozwój następnych pokoleń. Medycyna jest zawodem związany z życiem ludzkim. Działają w niej ludzie zaangażowani w nią przez całe swoje życie. Często ich dzieci idą śladami rodziców i kończą studia medyczne. Jednocześnie lekarze muszą uczestniczyć czynnie w przemianach społecznych, a obecnie także technologicznych, które mają wpływ na rozwój medycyny, a tym samym na los powierzonych im chorych. W Gdańskim Uniwersytecie Medycznym kontynuuje się tradycje historyczne. Tu w 1989 r. zorganizowano rocznicę 50-lecia uzyskania dyplomów absolwentów z 1939 r. Uniwersytetu Stefana Batorego w Wilnie. Stale odbywają się uroczystości jubileuszowe poszczególnych roczników absolwentów powojennych, którzy kończyli studia tu w Gdańsku. Okolicznościowe wydawane albumy 50-lecia powstania Uczelni czy poszczególnych roczników studiów są interesującym dokumentem rozwoju medycyny po wojnie. Jednocześnie pokazują oblicza poszczególnych lekarzy, którzy tworzyli i tworzą medycynę nie tylko w Uczelni, ale głównie w terenie. Dobrym pomysłem było pisanie doktoratów z historii medycyny omawiających życiorysy naszych powojennych profesorów, co w pewnym sensie jest dokumentem okresu przedwojennego, czasów wojny i tworzenia medycyny bezpośrednio po wojnie. Absolwenci medycyny po wojnie i kadra powojenna żyją obecnie często dłużej, w każdym razie w porównaniu z pokoleniem przedwojennym. Lekarze, którzy po strasznej wojnie zaczynali i kończyli studia, tworzyli medycynę, w tym specjalistyczną w końcu zeszłego stulecia, obecnie są już od lat na emeryturze. Wielu już odeszło, ale liczni może dlatego, że medycyna jest zawodem społecznym zachowuje sprawność intelektualną i potrzebę kontaktów. Niektórzy przez lata przyjmują jeszcze chorych w lecznictwie ambulatoryjnym. Przykładem sztafety wewnątrzpokoleniowej jest rocznik studiów 1949-1954, który od pięćdziesięciolecia uzyskania dyplomów w 2004 r., a więc prawie przez 13 lat spotykał się w pierwszy wtorek każdego miesiąca na kawie. Wymienialiśmy poglądy, dawaliśmy sobie książki na imieniny, a także niesiemy przekazywaliśmy relacje ze spotkań założonych kolegów z naszego roku. Interesujące jest, że rocznik, z którego rekrutowali się rektory i dziekani różnych okresów, a więc i różnych opcji politycznych, na spotkaniach tych nie reprezentuje sporów politycznych. Co jest tak modne współcześnie. Może starość i duże doświadczenie życiowe wojny i powojennego okresu uczy dystansu. Poza tym ludzie, którzy się znają od kilkudziesięciu lat cenią swoje walory zawodowe i osobiste. Wiedzą, że w takim zawodzie jak medycyna są potrzebni wszyscy. Te uwagi publikujemy dlatego, że współcześnie mało się mówi o ludziach, którzy zupełnie bezinteresownie coś robią dla innych. Spotkania naszego roku organizowała doktor Irma Sajnóg-Golińska, którą nazwaliśmy starościną roku. Osoba niezwykle sprawną i interesującą. Była w Szarych Szeregach w Powstaniu Warszawskim, a po wojnie w gimnazjum w harcerstwie. Po studiach specjalizowała się w pediatrii, najpierw w Klinice, potem na oddziale noworodków w Klinice Polożnictwa i Chorób Kobiecych, była ordynatorem oddziału dziecięcego w Szpitalu Reumatologicznym w Sopocie, a także w poradni reumatologii dziecięcej w Pruszczu Gdańskim. Miała więc znajomość ludzi i umiejętność współpracy z kolegami z różnych zespołów. Mimo, że obecnie sama, jak każdy w tej grupie wiekowej miała liczne dolegliwości, mobilizowała nas nie tylko do kontaktów w ramach roku studiów, ale także w działalności Izby Lekarskiej, poza tym działała w Stowarzyszeniu Katolickim Lekarzy Polskich i w Solidarności, a także w związku działkowców „Nowolipie” interesowała się motoryzacją, pisała wiersze. Miło, że przed rokiem wyróżniono Ją w konkursie poetyckim za działalność poetyczną. Miała także interesujące życie osobiste. Mąż Jerzy, zmarły w 1992 r. był znanym inżynierem elektrykiem, dyrektorem Gdańskiego Przedsiębiorstwa Instalacji Elektrycznych. Synowie poszli śladami rodziców. Starszy Jarosław – inżynier urodzony w 1954 r. też jest dyrektorem, młodszy Jacek urodzony w 1955 r. jest cenionym ordynatorem chirurgii w Szpitalu w Kołobrzegu, troje wnuków i dwóje prawnuków dorasta. Trudno powiedzieć czy po odejściu Inki będziemy mieли siły i ochotę na spotykanie się. Już ostatnio nasze kontakty były rzadsze i przychodziły coraz mniej liczne. Tym bardziej czujemy się w obowiązku wyrazić hold dla jej rzeczywiście społecznej działalności na rzecz koleżanek i kolegów z rocznika studiów 1949-54. Wydaje się, że nasze stałe kontakty były unikalne także w historii Uczelni, ale i rocznik nasz był dość unikalny. Zacznaliśmy studia cztery lata po wojnie staraliśmy się sprostać zadaniom, jak nas kiedyś nazwali koledzy ze starszego roku studiów prawdziwie kujarski rok. Koleżanki i koledzy rocznika studiów 1949-1954 Akademii Lekarskiej w Gdańsku NOWI DOKTORZY Na Wydziale Lekarskim Stopień doktora nauk medycznych w zakresie medycyny uzyskali: Ilek. Jakub Maksym GRABOWSKI – asystent Kliniki Psychiatrii Rozwojowej, Zaburzeń Psychotycznych i Wieku Podeszłego Katedry Chorób Psychicznych GUMed, praca pt. Ocena wpływu nikotynizmu na leczenie zaostrzeń schizofrenii u mężczyzn, promotor – prof. dr hab. Leszek Bidzan, Rada Wydziału Lekarskiego 26 kwietnia 2018 r. nadała stopień doktora nauk medycznych w zakresie medycyny. Ilek. Piotr Włodzimierz MINOWSKI – kierownik Oddziału Położniczo-Ginekologicznego, Szpital św. Jana Kociewskiego, Centrum Zdrowia w Starogardzie Gdańskim, praca pt. Wpływ ENTONOXU (mieszankiny podtlenku azotu z tlenem 50/50%) na przebieg porodu fizjologicznego i stan noworodka w materiale własnym, promotor – prof. dr hab. Krzysztof Preis, Rada Wydziału Lekarskiego 26 kwietnia 2018 r. nadała stopień doktora nauk medycznych w zakresie medycyny; Na Wydziale Nauk o Zdrowiu z Oddziałem Pielęgniarswta i Instytutem Medycyny Morskiej i Tropikalnej Stopień doktora habilitowanego nauk medycznych w zakresie medycyny uzyskała: dr n. med. Magdalena Patrycia Wszędybył-Winklewska – adiunkt Zakładu Fizjologii Człowieka, WNZO z OP i IMMIt, tytuł osiągnięcia naukowego – Ocena zmian szerokości przestrzeni podpajęczynówkowej powodowanych przez hiperkapnię, bezdech, zwiększony opór oddechowy i niedotlenienie u zdrowych ochońników. Stopień doktora nauk medycznych w zakresie nauk o zdrowiu uzyskała mgr Beata Jakuśk – asystent Katedry i Kliniki Medycyny Ratunkowej, praca pt. Fast Track u chorych operowanych z powodu nowotworów jelita grubego – promotor prof. dr hab. Janusz Jaśkiewicz, kierownik Katedry i Kliniki Chirurgii Onkologicznej, Rada Wydziału Nauk o Zdrowiu z OP i IMMIt 19 kwietnia 2018 r. nadała stopień doktora nauk o zdrowiu; Na Wydziale Farmaceutycznym z Oddziałem Medycyny Laboratoryjnej Stopień doktora nauk farmaceutycznych uzyskała mgr Anna SIEKIERZYCKA – doktorantka Zakładu Medycznej Diagnostyki Laboratoryjnej Katedry Analityki Klinicznej, praca pt. Mechanizm dysfunkcji śródblonka w patogenezie miażdżycy naczyń, promotor dr hab. Leszek Kalinowski, prof. nadzw. Rada Wydziału Farmaceutycznego z OML GUMed 15 maja 2018 r. nadała stopień doktora nauk farmaceutycznych, dyscyplina nauki farmaceutyczne. Prawidłowa afilacja publikacji naukowych – sprawa niezwykle istotna Dwudziestego siódmego marca 2018 r. weszło w życie Zarządzenie nr 13/2018 Rektora Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego w sprawie wprowadzenia jednolitych zasad obowiązujących przy określaniu afiliacji w publikacjach naukowych autorstwa pracowników GUMed. Autorzy publikacji zobowiązani są do dokożenia wszelkich starań, aby ich prace były prawidłowo afiliowane, tzn. na jednostkę podstawową (katedrę/klinikę/zakład), wydział i Uczelnię. Właściwa afiliacja umożliwia jednoznaczne przypisanie prac do dorobku GUMed. Ma to kluczowe znaczenie w przypadku przygotowania sprawozdań o dorobku publikacyjnym do Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego, przekłada się bowiem w efekcie końcowym na poziom finansowania Uczelni. Jest to także niezwykle istotne w aspekcie indeksowania prac w międzynarodowych bazach danych, takich jak Scopus i Web of Science, gdyż na ich podstawie tworzone są krajowe i międzynarodowe rankingi uczelni wyższych (np. ranking Perspektyw, THE World University Rankings czy QS World University Rankings), a to z kolei wpływa na prestiż Uniwersytetu. Należy pamiętać, że afiliacja na Uniwersyteckie Centrum Kliniczne nie jest afiliacją na GUMed i nie spełnia wymogów określonych w zarządzeniu. Poniżej przytaczamy zapisy nazwy Uczelni oraz poszczególnych wydziałów w językach polskim i angielskim oraz przykłady prawidłowych afiliacji, które to informacje znajdują się w załączniku nr 1 do ww. zarządzenia. mgr Paulina Biczkowska, mgr Elżbieta Tymińska, Pracownia Bibliograficzna Biblioteki Głównej \| Nazwa jednostki \| Nazwa wydziału \| Nazwa Uczelni \| \|------------------------------------------------------\|---------------------------------\|---------------------------------------------------\| \| Katedra i Klinika Hematologii i Transplantologii \| Wydział Lekarski \| Gdański Uniwersytet Medyczny \| \| Department of Haematology and Transplantology \| Faculty of Medicine \| Medical University of Gdańsk, Gdańsk, Poland \| \| Katedra i Zakład Bromatologii \| Wydział Farmaceutyczny \| Gdański Uniwersytet Medyczny \| \| Department of Bromatology \| Faculty of Pharmacy \| Medical University of Gdańsk, Gdańsk, Poland \| \| Katedra i Klinika Medycyny Ratunkowej \| Wydział Nauk o Zdrowiu \| Gdański Uniwersytet Medyczny \| \| Department of Emergency Medicine \| Faculty of Health Sciences \| Medical University of Gdańsk, Gdańsk, Poland \| Diagności laboratoryjni w Juracie VIII Konferencja Naukowo-Szkoleniowa Pomorsko-Mazurskie Spotkania z Diagnostyką Laboratoryjną odbyła się w dniach 19-20 kwietnia 2018 r. w Juracie. Organizatorem spotkania były oddziały terenowe gdański, słupski oraz olsztyński Polskiego Towarzystwa Diagnostyki Laboratoryjnej. Twórcą programu naukowego Konferencji była dr hab. Agnieszka Jankowska-Kulawy z Zakładu Medycyny Laboratoryjnej Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. W spotkaniu uczestniczyło 140 diagnostów. Swoją ofertę przedstawiło kilkanaście firm medycznych z całej Polski zajmujących się diagnostyką laboratoryjną. Bogaty program naukowy Konferencji obejmował najbardziej aktualne zagadnienia i nowości w zakresie diagnostyki koagulologicznej, chorób serca oraz chorób cywilizacyjnych. Jak co roku, Konferencję rozpoczął prof. Andrzej Szutowicz. Inauguracyjny wykład dotyczył szybkiej diagnostyki w miejscu opieki nad pacjentem (POCT). Spojrzenie diagnosty i hematologa na najczęstsze problemy w badaniach hemostazy przedstawili doc. dr Anna Raszeja-Specht z Zakładu Medycyny Laboratoryjnej oraz dr Andrzej Mital z Kliniki Hematologii i Transplantologii Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. Mini sesja hematologiczna zgromadziła zarówno diagnostów, jak i lekarzy praktyków. Wykłady dotyczące najczęstszych problemów związanych z diagnostyką niedokrwistości oraz przewlekłych zespołów mieloproliferacyjnych wygłosili prof. Bogdan Mazur z Katedry i Zakładu Mikrobiologii i Immunologii Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach oraz dr hab. Krzysztof Lewandowski z Zakładu Terapii Monitorowanej i Farmakogenetyki Katedry Analityki Klinicznej Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. Nie zabrakło tematów, które stanowią wzywanie dla diagnostyki laboratoryjnej. Można było wysłuchać wykładu dotyczącego zespołu antyfosfolipidowego dr Katarzyny Fischer z Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie, a o niepewności w medycynie laboratoryjnej opowiedział prof. Bogdan Solnica z Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Goście z Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego – dr hab. Grażyna Sygitowicz oraz prof. Dariusz Sitkiewicz przedstawili swoje doświadczenia związane z określeniem ryzyka chorób sercowo-naczyniowych oraz kontrowersjami dotyczącymi witaminy D i ryzyka kardio-metabolicznego. Ponadto prof. Sitkiewicz, prezentując wykład dotyczący molekularnych mechanizmów funkcjonowania zegara biologicznego, przybliżył uczestnikom spotkania postaci zdobywców nagrody Nobla 2017 w dziedzinie medycyny i fizjologii. Organizowana corocznie Konferencja jest formą integracji środowiska diagnostów laboratoryjnych. Zaproszeni wykładowcy są znanymi i cenionymi specjalistami w dziedzinie laboratoryjnej diagnostyki medycznej, biochemii i chemii klinicznej. Przedstawienie nowości i najbardziej aktualnych problemów diagnostycznych pozwala na podniesienie kwalifikacji zawodowych uczestników Konferencji, jak również jest sposobem na zdobycie punktów edukacyjnych. XIV Mistrzostwa Polski Lekarzy w Pływaniu Prof. Janusz Emerich, emerytowany kierownik Katedry i Kliniki Ginekologii, Ginekologii Onkologicznej i Endokrynologii Ginekologicznej wywalczył osiem złotych medali podczas Ogólnopolskich Mistrzostw Lekarzy w Pływaniu w Dębicy. Zawody odbyły się w dniach 27-28 kwietnia br. Startowało w nich 77 lekarzy z całej Polski. Prof. Janusz Emerich pierwszy był na dystansach 50 m, 100 m, 200 m i 400 m stylem dowolnym. Na 50 m delfinem i 200 m stylem zmiennym również wywalczył złote medale. Pływąc stylem grzbietowym na dystansach 50 i 100 m, zajął także pierwsze miejsca. Osiągnięć w pływaniu Januszowi Emerichowi gratulowała była mistrzyni świata i złota medalistka olimpijska w pływaniu Otylia Jędrzejczak. GUMed piłkarską potęgą wśród uczelni medycznych Sekcji piłkarskiej Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego po raz trzeci wywalczyła złoty medal. Rok akademicki 2017/2018 był dla tej sekcji wyjątkowo dobry. Najpierw kobiety wywalczyły pierwszy w historii medal na Mistrzostwach Polski Uczelni Medycznych, a teraz mężczyźni potwierdzili dobrą passę i zdobyli Mistrzostwo Polski w futsalu. W prestiżowych Mistrzostwach wzięło udział 10 uczelni medycznych. Turniej był bardzo wyrównany, jednak Gdański Uniwersytet Medyczny okazał się najlepszy. W finale zawodnicy GUMed pokonali rywali z Łodzi 4:2. Na uwagę zasługuje bardzo dobra organizacja turnieju, np. mecz finałowy można było obejrzeć na żywo przez stronę internetową. W skład zwycięskiej drużyny wchodzi: lek. Mateusz Czajkowski – kapitan drużyny (doktorant w Katedrze i Klinice Urologii), Konrad Szydlowski – czołowy zawodnik zespołu, wielokrotny król strzelców (V rok, k. lekarski), Błażej Borowy (VI rok, k. lekarski), Kevin Komar (IV rok, k. lekarski), Andrzej Kadylak (II rok, k. lekarski), Aleksander Kwaśny (IV rok, k. lekarski), Michał Zapasńik (IV rok, k. lekarski), Mateusz Grulkowski (fizjoterapia, st. II stopnia, stacjonarne), Norbert Sornat (IV rok, k. lekarski), Karol Szopiński wybrany na najlepszego zawodnika turnieju (przemysł farmaceutyczny i kosmetyczny), Paweł Szeryński bramkarz – objawienie sezonu (II rok, k. lekarsko-dent.). Trenerem zespołu Mistrza Polski jest dr Dariusz Łyżwiński. Historia alei Zwycięstwa Wśród mieszkańców Gdańska, jak też i osób przyjezdnych funkcjonuje popularne określenie, że Uczelnia nasza jest zlokalizowana przy alei Zwycięstwa. Zresztą także nazwa pobliskiego przystanku tramwajowego o tym fakcie przypomina. Warto zatem poznać historię powstania tejże Alei. Jest to temat tym bardziej na czasie, gdyż sporo mówi się ostatnio o tym założeniu krajobrazowym w kontekście przygotowywanego projektu jego gruntownej rewitalizacji. Ponadto warto zrewidować część podawanych dotąd informacji jakoby inicjatorem powstania Alei był Daniel Gralath, gdyż wiele wskazuje na to, że te informacje mogą być nieprawdziwe. Jeszcze na początku XX w. wśród mieszkańców Gdańska popularne było przekonanie, że inicjatorem założenia obecnej alei Zwycięstwa był duchowny Kościoła Ewangelicko-Reformowanego Johann Daniel Jenin. Na to też wskazują niemieckie materiały archiwalne, do których dotarł autor niniejszego artykułu. Pastor Johann Daniel Jenin przybył do Gdańska z Niemiec w 1739 r. Od samego początku zakochał się w naszym mieście. Prowadził duszpasterstwo przy kościele św. Piotra i Pawła na ulicy Żabi Kruk (Pogggenpfuhl). Mówiło się, że wygłaszał tam afektywne kazania, czyli homilie, które były utrzymane w emocjonalnym (krzykliwym) tonie, co cechowało wówczas większość ewangelickich duchownych w Gdańsku. Pastor doceniał znaczenie aktualnej mody o czym może świadczyć noszona przez niego tzw. lokowa peruka, tak często używana przez mężczyzn w XVIII w. Wolne chwile przeznaczał na spacery i wędrówki wiodące także poza mury miejskie. Jego ulubiona trasa wędrówek wiodła z ulicy Pogggenpfuhl na Am Fischoter Thor (obecnie Słodowników) i dalej ulicą Ogarną (Hundegasse) do Bramy Wyżynnej, przez którą wychodził poza mury miejskie na tzw. promenadę południową (obecnie ul. 3 Maja), która wiodła w kierunku Wrzeszcza. Ten stary trakt prowadzący do Oliwy nie był wówczas ani taki prosty jak obecnie, ani też taki płaski. Któregoś razu podczas takiej wędrówki, pastor wpadł na pomysł uporządkowania tej starej drogi zgodnie z panującą wówczas modą – na tworzenie założeń parkowo-ogrodowych. Nie jest wykluczone, że wzorował się na projektach... krajobrazowych zaobserwowanych wcześniej podczas swoich podróży odbytych np. do Holandii. Powstał wtedy pomysł założenia ozdobnej alei, składającej się z czterech rzędów drzew lipowych, a umiejscowionej w ciągu drogi łączącej Gdańsk z Oliwą, która była zawsze mocno uczęszczana. O tym pomyśle powiadomił gdańskiego burmistrza Daniela Gralatha, któremu taki plan przypadł do gustu, i który przeznaczył na ten cel stosowny zapis testamentarny, opiewający na kwotę 100 000 guldenów. Takie informacje zanotował w I połowie XX w. publicysta gdański Walter Domański. Nową inwestycję zrealizowano w latach 1768-1770. Aleje utworzyło 1416 drzewek lipowych sprowadzonych z Holandii. Koszt jednego drzewka wynosił 6 guldenów. Wielka aleja nie pełniła tylko funkcji estetycznej, ale także rolę praktyczną jako ważny ciąg komunikacyjny. W wieku XVIII uważała się większą troskę miast i właścicieli ziemskich o stan dróg przechodzących przez ich posiadłości. Doceniano bowiem strategiczny charakter tych inwestycji. Ponadto dodatkowym bodźcem do modernizacji dróg był rozwój poczty dyliżansowej, którą udoskonalano i rozwijano jej sieć. Ciekawe informacje zawiera biografia pastora Jenina, opracowana w oparciu o zasoby archiwum rodziny Meyer-Jenin. Zasługują one na bliższe poznanie, tym bardziej że z tego samego źródła pochodzą także cenne ilustracje przedstawiające podobiznę pastora, dotąd niepublikowane w Gdańsku po II wojnie światowej. Jest wśród nich także rysunek ukazujący sylwetkę pastora Jenina autorstwa znanego ilustratora epoki oświecenia Daniela Chodowieckiego. Johann Daniel Jenin urodził się 9 lipca 1709 r. w miejscowości Schotmar na północy Niemiec i tam też został ochrzczony 17 lipca tegoż roku. Jego ojciec Johann Peter Jenin, członek hrabiowskiej Rady Konsystorzy i superintendent – poślubił Catherine Varlut z rodziny Hanau. Daniel był najmłodszym dzieckiem z pięciorga rodzeństwa. Jego ojciec zmarł w 1711 r., gdy Daniel był zaledwie dziewięcioletnim chłopcem. Do szkoły uczęszczał w Salzuffen i w Detmold. W 1727 r. rozpoczął w Hanau studia teologiczne, które kontynuował następnie przez długi czas w Utrechcie w Holandii. W 1736 r., mając 27 lat, został kaznodzieją opactwa Herford i kapelanem Jej Wysokości Margrabiny Brandenburgii Joanny Szarlotty Karoliny, urodzonej księżnej Anhalt-Dessau, wdowy po Filipie Wilhelmie, margrabim Brandenburgii Schwedt. 27 września 1736 r. Johann Daniel Jenin poślubił Rahel Martin, córkę kupca Paula Martina z Hanau. Od 1739 r. pracował jako główny kaznodzieja (pastor primarius) w kościele ewangelicko-reformowanym św. Piotra i Pawła w Gdańsku przy ul. Zabi Kruk. Tutaj działał aż do śmierci. Wybitny ówczesny artysta Daniel Chodowiecki, przebywający wtedy z wizytą w Gdańsku, narysował podobiznę pastora. W wydanym później dzienniku podróży Die Reise von Berlin nach Danzig im Jahre 1773 Chodowiecki przedstawił pastora Jenina wygłaszającego kazanie z ambony. W tej samej publikacji zamieścił panoramę Wielkiej Alei widzianą od strony Bramy Oliwskiej, którą artysta wcześniej oglądał podczas rekonwalesansu po Gdańsku. Johann Daniel Jenin zmarł 7 września 1779 r. w wieku 70 lat i został pochowany w kościele św. Piotra i Pawła, w prezbiterium obok ołtarza głównego. Sto pięćdziesiąt lat później Gdańskie Towarzystwo Przyrodnicze (Naturforschende Gesellschaft) dla upamiętnienia założenia Alei, wystawiło kamień-pomnik usytuowany mniej więcej w połowie długości Alei, w miejscu, które obecnie sąsiaduje z Gdańskim Uniwersytetem Medycznym. Na kamieniu umieszczono jednak tablicę na cześć burmistrza D. Gralatha. W ten sposób zasługuje założenia Alei przypisano głównie burmistrzowi, pomijając osobę pastora Jenina. Wspominał o tym Walter Domański w dzienniku Danziger Zeitung w czerwcu 1927 r. Informacje znajdujące się w zasobach archiwum rodziny Meyer-Jenin (Schneverdingen) wskazują na to, że w rzeczywistości pieniądze na założenie alei wyłożył burmistrz gdański D. Gralath, wyboistą drogę wyrównał kapitan Patzer ze swoim wojskiem z garnizonu gdańskiego, natomiast Johann Daniel Jenin miał pomysł, wystarał się o sadzonki drzewek oraz dozorował prace przy zakładaniu Alei. Współczesne gdańskie publikacje nie zawierają jednak tych informacji. W niektórych z nich, zapewne w ramach uproszczeń, wszystkie zasługi, w tym także inicjatywę założenia Alei, umownie przypisują burmistrzowi Gralathowi. Tymczasem gdański duchowny Johann Daniel Jenin, który położył zasługi w dziele upiększania Gdańska, pozostaje obecnie postacią zapomnianą. Niech zatem niniejsza publikacja przypomni Czytelnikom te mało znane fakty. Dla wzbogacenia materiału źródłowego załączam zestaw ilustracji, w tym dotąd niepublikowane wizerunki pastora Jenina pochodzące z XVIII w. Zdzisław Hynca, Katedra i Zakład Medycyny Sądowej KADRY GUMed Tytuł naukowy profesora otrzymał - prof. dr hab. Andrzej Frydrychowski Stopień doktora habilitowanego otrzymali: - dr hab. Karol Połom - dr hab. Magdalena Wszędybył-Winklewska Na stanowisku profesora zwyczajnego zatrudniono: - prof. dr hab. Grzegorza Raczaka - prof. dr hab. Małgorzatę Sznitowską Na stanowisku profesora nadzwyczajnego zatrudniono: - dr hab. Wiesława Cubalę - dr hab. Iwonę Inkielewicz-Stępniaik Na stanowisku adiunkta zatrudniono: - dr. n. chem. Karola Sikorę - dr n. med. Marlenę Żysk Na stanowisku starszego wykładowcy zatrudniono: - dr. n. hum. Marka Olejniczaka Jubileusz długoletniej pracy w GUMed obchodzą: - dr hab. Marzena Chrostowska - Teresa Grabowska - dr med. Iwona Jańczewska - dr med. Magdalena Malanowska - dr med. Grażyna Sikorska-Wiśniewska - dr hab. Tomasz Smiatacz - Ewa Treder - dr med. Iwona Domżalska-Popadiuk - dr hab. Tomasz Gos - prof. dr hab. Piotr Lass - prof. dr hab. Jarosław Sławiński - Marian Goyke - Łucja Radziwiłł - dr n. med. Wojciech Fiwek - mgr Katarzyna Hoppe - Elżbieta Magryta --- Nagrody jubileuszowe UCK Jubileusz długoletniej pracy w UCK obchodzą: 20 lat - Małgorzata Karlińska - Barbara Rędzińska - Monika Rycąbel 25 lat - Marzena Bladowska - Anna Milecka - Anna Stencel - Iwona Szymkowicz - Marzena Walczak 30 lat - prof. dr hab. n.med. Andrzej Basiński - Barbara Pawlak 35 lat - Izabela Kapińska LETNIE Repetytorium z Kardiologii i Hipertensjologii 2018 23–24 czerwca 2018 roku Sopot Hotel Sopot ul. Haffnera 88 JESIENNE Warszawa, 6 października 2018 roku www.kardio2018.viamedica.pl Telefon Zaufania — słucham. Kompendium wiedzy o Telefonie Zaufaniu Grażyna Świątecka, Ewa Czuchnowska Cena katalogowa: 55 zł Cena ikamed: 39 zł Książkę wydaną z okazji jubileuszu 50-lecia Telefonom Zaufania dostalem od prof. Grażyny Świąteckiej, spiritu movens tej inicjatywy. Choć to lektura niełatwa, przeczytałam jednym tchem. Tyle w niej nieszczęścia, bólu, samotności, zwątpienia, ale też nadziei, że ktoś wysłucha, doradzi, doda otuchy. Niki nie jest samotną wspaniąłą. Jakże wielu ludzi wokół nas żyje jednak w przekonaniu, że od innych oddziela ich ocean samotności. I przez telefon wysyła w świat swoje SOS. Z każdą przeczytaną stroną rośnie mój szacunek i podziw dla ludzi gotowych tak dramatyczny sygnał odebrać i nań odpowiedzieć. Barbara Szczepula https://www.ikamed.pl/telefon-zaufania-slucham-kompendium-wiedzy-o-telefonie-zaufania-VMG01209 Repetytorium z diabetologii Leszek Czupryniak, Dorota Zołozinska-Ziółkiewicz Cena katalogowa: 190 zł Cena ikamed: 79 zł W książce omówiono następujące zagadnienia: biochemia w diabetologii; rozpoznawanie zaburzeń tolerancji głogowodanów; cukrzyca wieku rozwojowego; insulinoterapia w cukrzycy typu 1; otyłość i cukrzyca typu 2; ostre stany w cukrzycy przebiegające z hiperglikemią; hipoglikemia; nadciśnienie tętnicze, zaburzenia lipidowe, choroby układu krążenia, choroby towarzyszące; powikłania mikroangiopatyczne; cukrzyca a ciąża; skomplikowane przypadki kliniczne. http://www.ikamed.pl/repetitorium-z-diabetologii-VMG01142 Najciekawsze przypadki w diabetologii Krzysztof Strojek (red.) Cena katalogowa: 76 zł Cena ikamed: 55 zł Autorki: Marta Wróbel, Aleksandra Szymorska-Kajanek i Dominika Rokicka, przedstawili 16 przypadków, opisując m.in. następujące zagadnienia: trudności w rozpoznaniu typu cukrzycy, cukrzyca typu 1 u pacjenta preferującego dietę bogatoluszczową, cukrzyca typu 1 przy braku samokontroli w godzinach pracy zawodowej, narastająca hiperglikemia z dużą insulinoopornością, cukrzyca typu 2 ze zmianami skórnymi, cukrzyca typu 2 i uczulenie na preparaty, dekompensacja metaboliczna z koniecznością insulinoterapii u chorej w wieku podeszłym wymagającej opieki innej osoby. https://www.ikamed.pl/najciekawsze-przypadki-w-diabetologii-VMG01208 Biblioteka Chirurga Onkologa. Tom 8: Fiberoduktoskopia — przydatność kliniczna w diagnostyce i leczeniu wycieków z piersi Arkadiusz Jeziorski, Radosław Jaworski, Jacek Zieliński (red.) Cena katalogowa: 70 zł Cena ikamed: 50 zł Fiberoduktoskopia, jako badanie diagnostyczne chorób piersi, w polskiej onkologii wykorzystywana jest bardzo rzadko. Dotyczy głównie tych chorób, które lokalizują się w przewodach mlekoowych, czy to w postaci jednegoogniska, czy też w postaci licznych zmian przednowotworowych, prowadzących do choroby inwazyjnej. Te właśnie metody badania w przypadkach objawu, jakim jest patologiczny wyciek z piersi, opisano w tomie 8 z serii Biblioteka Chirurga Onkologa. Autorzy przybliżają wskazania i samą technikę badania oraz w interesujących sposób dzielą się swoimi spostrzeżeniami i wynikami badań własnych. https://www.ikamed.pl/biblioteka-chirurga-onkologa-tom-8-fiberoduktoskopia-przydatnosc-kliniczna-w-diagnostyce-i-leczeniu-wyciekow-z-piersi-VMG01147 Biblioteka Chirurga Onkologa. Tom 9: Terapia CRS + HIPEC Arkadiusz Jeziorski, Tomasz Jastrzębski, Wojciech P. Polkowski (red.) Cena katalogowa: 155 zł Cena ikamed: 110 zł Podręcznik przybliża chirurgom, onkologom i lekarzom innych specjalności informacje o możliwości leczenia pacjentów z peritoneal carcinoma-tosa, wskazując inne drogi postępowania terapeutycznego niż jedynie leczenie paliatywne i obawowe. Wprowadzone przez Sugerbahera w latach 90. XX wieku skojarzone leczenie oparte na wykonaniu radikalnych miejscowo zabiegów cytotrukcacyjnych (CRS) w połączeniu z dostrzewną chemioterapią perfuzyjną w hipertermii (HIPEC) pozwoliło na osiągnięcie bardzo dobrych wyników leczenia u chorych, których wcześniej kwalifikowano jedynie do leczenia paliatywnego. https://www.ikamed.pl/biblioteka-chirurga-onkologa-tom-9-terapia-crs-hipec-VMG01148 Hipertensjologia. Tom II Podręcznik Polskiego Towarzystwa Nadciśnienia Tętniczego Tomasz Grodzicki, Krzysztof Narkiewicz, Danuta Czarnecka, Zbigniew Gaciong, Andrzej Januszewicz, Andrzej Tykarski (red.) Cena katalogowa: 180 zł Cena ikamed: 140 zł Oczne powikłania cukrzycy pozostają nadal jednymi z najważniejszych problemów w okulistyce. Szansa na odpowiednio wczesne rozpoznanie retinopatii może być telemedycyna. Dzięki specjalnym przystawkom do smartfonów będzie możliwe wykonywanie zdjęć dna oka i przesyłanie ich do oceny okulistycznej. Sukces terapeutyczny zależy także od właściwej kontroli metabolicznej i opieki diabetologicznej. Podwyższone stężenie hemoglobiny glikowanej świadczy o złym wyrównaniu cukrzycy i większym ryzyku powikłań. Niniejsza książka uwzględnia interdyscyplinarne aspekty leczenia cukrzycy oraz przedstawia zagadnienia związane z terapią specialistyczną. Mamy nadzieję, że znajdą tu Państwo przydatne wskazówki w leczeniu różnych ocznych powikłań cukrzycy. Staraliśmy się przedstawić najnowsze informacje oparte na zaleceniach krajowych i zagranicznych towarzystw okulistycznych i diabetologicznych oraz wynikach badań klinicznych. Pragniemy zwrócić uwagę na indywidualne podejście do chorych na cukrzycę i odpowiednie łączenie różnych metod terapeutycznych. prof. zw. dr hab. n. med. Robert Rejdak http://www.ikamed.pl/hipertensjologia-tom-ii-podrecznik-polskiego-towarzystwa-nadcisnienia-tetniczego-VMG01195 Farmaceuci odebrali dyplomy Zob. także na str. 27. Nauka dla Zdrowia Ponad 40 stoisk z pokazami i warsztatami, badania profilaktyczne, oprowadzanie po laboratoriach badawczych, otwarta dla zwiedzających Biblioteka Główna oraz wiele fascynujących wykładów przybliżających zagadnienia medyczne. 20 kwietnia na terenie Collegium Biomedicum oraz na Wydziale Farmaceutycznym odbył się Dzień Otwarty GUMed.	<urn:uuid:36c1b1c0-7eec-4dae-9e3a-a92d4965daaf>	finepdfs	2.058594	CC-MAIN-2019-09	https://gazeta.gumed.edu.pl/attachment/attachment/59508/58786_154512_1_PB.pdf	2019-02-21T18:34:47Z	crawl-data/CC-MAIN-2019-09/segments/1550247506094.64/warc/CC-MAIN-20190221172909-20190221194909-00379.warc.gz	573,994,408	0.999141	0.999851	0.999851	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Lat...	pol_Latn	{}	true	[ 118, 2294, 8129, 9958, 13089, 16750, 19398, 22994, 27497, 32044, 34470, 38373, 40277, 42874, 46975, 50249, 53786, 58382, 62542, 66053, 68538, 73062, 76566, 78032, 79938, 82652, 86927, 89968, 91142, 96810, 103366, 106726, 109446, 111407, 113775, 1...	1	0
Pn 3 10 17 24 31 Pn 2 9 16 23 30 Pn 5 12 19 Wt 4 11 18 25 Wt 3 10 17 24 31 Wt 6 13 20 7 14 21 Śr STYCZEŃ Cz Pt 5 12 19 26 Śr 4 11 18 6 13 20 27 MAJ Cz 5 12 19 7 14 21 28 Pt 6 13 20 25 26 27 WRZESIEŃ Śr Cz Pt 1 8 15 22 26 27 28 29 2 9 16 23 30 HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW KOMUNALNYCH SEGREGOWANYCH – 2022 rok Nieruchomości zamieszkałe i niezamieszkałe LUTY MARZEC Śr 2 9 16 Cz 3 10 17 Pt 4 11 18 23 24 25 CZERWIEC Śr Cz Pt 1 8 15 22 2 9 16 23 3 10 17 24 29 30 PAŹDZIERNIK Śr Cz Pt 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 So 5 12 19 26 So 4 11 18 25 So 1 8 15 22 29 N 6 13 20 27 N 5 12 19 26 N 2 9 16 23 30 Pn 7 14 21 28 Pn 4 11 18 25 Pn 7 14 21 28 Wt 1 8 15 22 29 Wt 5 12 19 26 Wt 1 8 15 22 29 Śr 2 9 16 23 30 Śr 6 13 20 Cz Pt 3 10 17 24 31 LIPIEC Cz 7 14 21 4 11 18 25 Pt 1 8 15 22 27 28 29 LISTOPAD Śr Cz Pt 2 9 16 23 30 3 10 17 24 4 11 18 25 So 1 8 15 22 29 So 7 14 21 28 So 3 10 17 24 N 2 9 16 23 30 N 1 8 15 22 29 N 4 11 18 25 Pn 7 14 21 28 Pn 6 13 20 27 Pn 3 10 17 24 31 REJON I – obejmuje ulice 3 Maja, Al. Raszki, Benedyktyńska, Bucewicza, Bursztynowa, Chopina, Cienciały, Czytelni Ludowej, Dolna, Filasiewicza, Folwarczna, Garncarska, Gawlasa, Gminna, Gołębia, Górna, Górny Chodnik, Gruntowa, Hajduka, Hażlaska, Hławiczki, Jabłonna, Jordana, Kamienna, Kargera, Karłowicza, Kolejowa, Korfantego, Kościelna, Kraszewskiego, Krzywa, ks. Świeżego, Kubisza, Liburnia, Ligonia, Łukowa, Macierzy Szkolnej, Miarki, Mickiewicza, Moniuszki, Morcinka, Motelowa, Ogrodowa, Piękna, pl. Londzina, pl. Wolności, pl. Kościelny, Polna, Radosna, Sienkiewicza, Singera, Skrajna, Słoneczna, Solna, Stalmacha, Stokowa, Szymanowskiego, św. Jerzego, Towarowa, Tuwima, Wesoła, Węgielna, Wojska Polskiego, Wysoka, Wyspiańskiego, Wyższa Brama, Zakątek REJON II – obejmuje ulice Akacjowa, Al. Piastowska, Bielska, Bociania, Bogusławskiego, Brożka, Bukowa, Braci Miłosiernych, Chemików, Chłodna, Czereśniowa, Dębowa, Dojazdowa, Dombke, Dworcowa, Dzika, Frysztacka, Gajowa, Gospodarska, Górny Rynek, Harcerska, Heczki, Jaskółcza, Jodłowa, Kątowa, Kępna, Kołłątaja, Kopernika, Kossak-Szatkowskiej, Kręta, ks. Janusza, Krucza, Kukułcza, Kwiatowa, Langera, Leśna, Lipowa, Łabędzia, Ładna, Łanowa, Łączna, Łąkowa, Makowa, Mała Łąka, Matusiaka, Miodowa, Mleczna, Mokra, Mostowa, Morelowa, Motokrosowa, Na Wzgórzu, Nad Olzą, Niemcewicza, Olchowa, Orzechowa, Paderewskiego, Pod Skałką, Popiołka, Poprzeczna, Przechodnia, Przepiórcza, Przybosia, Rady Narodowej Księstwa Cieszyńskiego, Rolna, Rzeźnicza, Sadowa, Sarnia, Sienna, Słowicza, Sokola, Sosnowa, Sowia, Sportowa, Spółdzielcza, Staffa, Staszica, Stryi, Szybińskiego, Śnieżna, Topolowa, Ustrońska, Wałowa, Wielodroga, Wiosenna, Wiślańska, Wiśniowa, Wronia, Zadworna, Zagrodowa, Żurawia REJON III – obejmuje ulice Barteczka, Bednarska, Bobrecka, Bóżnicza, Brodzińskiego, Browarna, Bobka, Cegielniana, Chrobrego, Czarny Chodnik, Dyboskiego, Dworkowa, Działkowa, Filipowicza, Fredry, Głęboka, Hulki Laskowskiego, Kajzara, Kiedronia, Kluckiego, Kochanowskiego, Kominiarska, Konopnickiej, Kościuszki, Limanowskiego, Łagodna, Mała, Matejki, Mennicza, Michejdy, Miedziana, Milaty, Młyńska Brama, Nikła Nowe Miasto, Olszaka, Pikiety, pl. Dominikański, pl. Słowackiego, pl. św. Krzyża, pl. Teatralny, Pochyła, Pokoju, Powstańców Śląskich, Przepilińskiego, Przykopa, Ratuszowa, Regera, Rynek, Sarkandra, Schodowa, Sejmowa, Skośna, Skrzypka, Spadowa, Spokojna, Srebrna, Stary Targ, Stawowa, Stroma, Szeroka, Szersznika, Szewczyka, Śrutarska, Trzech Braci, Wiejska, Wierzbowa, Wietrzna, Zaciszna, Zaleskiego, Zamarska, Zamkowa, Zielona, Złota, Żwirki i Wigury REJON IV – obejmuje ulice Al. Łyska, Bażancia, Beskidzka, Błogocka, Borsucza, Chabrów, Cicha, Dąbrowskiego, Długa, Dobra, Fiołków, Goździków, Graniczna, Grodeckiego, Hallera, Irysów, Jałowcowa, Jaskrów, Jasna, Jastrzębia, Jaworowa, Jelenia, Jeżowa, Kantora „Bolko", Kasprowicza, Kasztanowa, Katowicka, Kłosów, Krańcowa, Kresowa, Krokusów, Królicza, Krótka, Legionu Śląskiego, Letnia, Lisia, Łowiecka, Majowa, Miła, Mysia, Myśliwska, Narcyzów, Nasturcji, Odległa, Orkana, Orla, Orzeszkowej, Osiedlowa, Otwarta, Owocowa, Piesza, pl. Poniatowskiego, Pograniczna, Południowa, Północna, Prosta, Prusa, Przerwy-Tetmajera, Pszenna, Ptasia, Puńcowska, Rajska, Reymonta, Równa, Rudowska, Sikorskiego, Spacerowa, Stokrotek, Strzelców Podhalańskich, Szarotka, Śniegonia, Tomanka, ks. Trzanowskiego, Tulipanów, Tysiąclecia, Wąska, Widokowa, Wiewiórcza, Wilcza, Wrzosów, Zajęcza, Żeromskiego, Żniwna Odbiór odpadów komunalnych segregowanych odbywać się będzie z nieruchomości: – zamieszkałych w zabudowie jednorodzinnej – jeden raz na dwa tygodnie, zgodnie z kolorem rejonu, – zamieszkałych wielolokalowych – jeden raz w tygodniu; bloków – dwa razy w tygodniu (przy czym w każdy poniedziałek danego tygodnia), – niezamieszkałych (w tym z nieruchomości mieszanych w części niezamieszkałej) – jeden raz w miesiącu, wyłącznie w ilości określonej w deklaracji zgodnie z kolorem rejonu (po uzgodnieniu terminu odbioru z firmą wywozową), – na których znajduje się domek letniskowy lub innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe – jeden raz na miesiąc. Zapełnione worki należy wystawić przed posesję przed godz. 6:00. Właściciel nieruchomości ma obowiązek nakleić jeden kod kreskowy na każdy worek z segregacją. Odbiór bioodpadów (stanowiących odpady komunalne) odbywać się będzie z nieruchomości: – zamieszkałych w zabudowie jednorodzinnej – jeden raz na dwa tygodnie, – zamieszkałych w zabudowie wielolokalowej poza centrum miasta – jeden raz w tygodniu, – zamieszkałych w zabudowie wielolokalowej zlokalizowanej w centrum miasta oraz bloków – dwa razy w tygodniu, – niezamieszkałych (w tym z nieruchomości mieszanych w części niezamieszkałej) – jeden raz w miesiącu, wyłącznie w ilości określonej w złożonej deklaracji, – na których znajduje się domek letniskowy lub innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe – jeden raz na dwa tygodnie. Strona 1 Wt 1 8 15 22 29 Wt 7 14 21 28 Wt 4 11 18 25 So 5 12 19 26 So 2 9 16 23 30 So 5 12 19 26 N 6 13 20 27 N 3 10 17 24 31 N 6 13 20 27 Pn 4 11 18 25 Pn 1 8 15 22 29 Pn 5 12 19 26 Wt 5 12 19 26 Wt 2 9 16 23 30 Wt 6 13 20 27 KWIECIEŃ Śr Cz Pt 1 8 15 22 6 13 20 7 14 21 27 28 29 SIERPIEŃ Śr Cz Pt 3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26 31 GRUDZIEŃ Śr Cz Pt 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 7 14 21 28 So 2 9 16 23 30 So 6 13 20 27 So 3 10 17 24 31 N 3 10 17 24 N 7 14 21 28 N 4 11 18 25	<urn:uuid:5e9cf8d7-3390-4313-9fe4-b0ddfed64612>	finepdfs	1.24707	CC-MAIN-2022-33	https://archiwum.um.cieszyn.pl/smieci/files/Harmonogram_odbioru_odpadow_segregowanych.pdf.pdf	2022-08-14T03:39:19+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2022-33/segments/1659882571993.68/warc/CC-MAIN-20220814022847-20220814052847-00357.warc.gz	133,077,543	0.995708	0.995708	0.995708	[ "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 6914 ]	1	0
DPS „SMREK" Znak: DPS/AG/271/4/18/DS Zaskale, 08 maja 2018r. Ogłoszenie o publicznym przetargu pisemnym na sprzedaż samochodu osobowego marki OPEL VIVARO 2.0 CDTI będącego mieniem Domu Pomocy Społecznej „Smrek" w Zaskalu 1. Nazwa i siedziba organizatora przetargu: Dom Pomocy Społecznej „Smrek" w Zaskalu, ul. Kardynała Karola Wojtyły 136, 34-400 Szaflary tel.: 18 266-12-60, e-mail: email@example.com NIP: 736-12-81-277, Regon: 490010970 2. Rodzaj i typ sprzedawanego składnika majątku ruchomego: 3. Miejsce i termin przeprowadzenia przetargu: Otwarcie ofert odbędzie się w siedzibie Domu Pomocy Społecznej „Smrek" w Zaskalu, ul. Kardynała Karola Wojtyły 136, 34-400 Szaflary, w pokoju „ kadry", w dniu: 23.05.2018 r. o godzinie 11 00 . 4. Miejsce i termin, w którym można obejrzeć pojazd: Przedmiot przetargu można oglądać od dnia 09.05.2018 r. do dnia 22.05.2018 r. w godzinach 10 00 14 00 , w siedzibie Domu Pomocy Społecznej „Smrek" po wcześniejszym ustaleniu terminu pod nr telefonu: 18 266 12 60, 12 266 12 80 5. Wysokość wadium oraz forma, termin i miejsce jego wniesienia: 1. Oferent zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 10 % ceny wywoławczej tj. kwoty 2 830,00 zł (słownie: dwa tysiące osiemset trzydzieści zł. ), przed upływem terminu składania ofert. 2. Wadium wnosi się wyłącznie w gotówce. 3. Wadium należy wnieść przelewem na konto bankowe BOŚ Oddział w Nowym Targu nr rachunku 30 1540 1115 2043 6050 7602 0003 z dopiskiem na przelewie: „Wadium – przetarg na sprzedaż samochodu Opel Vivaro" a) skuteczne wniesienie wadium następuje z chwilą uznania środków pieniężnych na rachunku bankowym Organizatora przetargu, przed upływem terminu składania ofert (tj. przed upływem dnia i godziny wyznaczonej, jako ostateczny termin składania ofert), b) Organizator przetargu wymaga, aby dokument potwierdzający dokonanie przelewu wadium został załączony do oferty, c) Oferent, który nie wniesie wadium nie zostanie dopuszczony do przetargu, a jego oferta zostanie uznana za odrzuconą, d) wadium złożone przez oferentów, których oferty nie zostały wybrane lub zostały odrzucone, zwraca się w terminie 7 dni, odpowiednio od dnia dokonania wyboru lub odrzucenia oferty. e) wadium wniesione przez Oferenta, którego ofertę uznano za najkorzystniejszą, zostanie zaliczone na poczet ceny. f) Jeżeli Oferent, mimo wyboru jego oferty, będzie uchylał się od zawarcia umowy, Organizator przetargu zatrzymuje wadium. 7. Wymagania, jakim powinna odpowiadać oferta: 1) ofertę należy złożyć pisemnie na formularzu ofertowym wg. wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do ogłoszenia. 2) Oferent może złożyć tylko jedną ofertę w niniejszym postępowaniu. 3) Organizator przetargu odrzuci ofertę, jeżeli: a) treść oferty jest niezgodna z wymaganiami określonymi w ogłoszeniu; b) oferowana cena jest niższa od ceny wywoławczej; c) Oferent nie złoży wymaganych w ogłoszeniu oświadczeń lub dokumentów; d) Oferent nie wniesie wadium w sposób określony w ogłoszeniu; e) oferta jest nieważna na podstawie odrębnych przepisów, w tym została złożona przez osoby nieuprawnione do reprezentacji Oferenta; f) oferta została złożona po wyznaczonym terminie składania ofert. 8. Termin, miejsce i tryb złożenia oferty oraz okres, w którym oferta jest wiążąca: 1) Oferty należy składać w dni robocze (od poniedziałku do piątku) w godz. 8.00 -15.00 nie później jednak niż do dnia 23.05.2018 r. do godz. 10 00 , przy czym za złożenie oferty rozumie się moment wpływu lub złożenie oferty w siedzibie Domu Pomocy Społecznej „Smrek" w Zaskalu, ul. Kardynała Karola Wojtyły 136, 34-400 Szaflary, sekretariat; 2) Ofertę wraz z załącznikami należy złożyć w trwale zaklejonej kopercie. Kopertę należy opatrzyć dopiskiem wg. poniższego wzoru: „Oferta przetargowa na zakup samochodu Opel Vivaro, nie otwierać przed dniem 23.05.2018 r. przed godziną 11 00" 9. Termin związania ofertą wynosi 30 dni. 10. Organizatorowi przetargu przysługuje prawo zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert, bez podania przyczyn. 11. Pouczenie 1) Komisja przetargowa odrzuca ofertę, jeżeli: a) została złożona po wyznaczonym terminie, w niewłaściwym miejscu lub przez oferenta, który nie wniósł wadium; b) nie zawiera danych i dokumentów, o których mowa w pkt. 7, lub są one niekompletne, nieczytelne lub budzą inną wątpliwość, zaś złożenie wyjaśnień mogłoby prowadzić do uznania jej za nową ofertę, 2) o odrzuceniu oferty komisja przetargowa zawiadamia niezwłocznie Oferenta. 12. Termin zawarcia umowy sprzedaży: 1) termin zawarcia umowy sprzedaży zostanie wyznaczony po wyborze przez komisję przetargową najkorzystniejszej oferty. 2) Nabywca jest zobowiązany zapłacić cenę nabycia (pomniejszoną o wartość wpłaconego wadium) w terminie 7 dni od dnia zawarcia umowy sprzedaży. 3) wydanie przedmiotu następuje niezwłocznie po opłaceniu przez nabywcę ceny nabycia. 13. Inne informacje: W razie ustalenia, że kilku oferentów zaoferowało tę samą cenę, komisja przetargowa postanowi o kontynuowaniu przetargu w formie aukcji między tymi oferentami. W przypadku aukcji, o której mowa wyżej, komisja przetargowa zawiadamia oferentów, którzy złożyli równorzędne oferty, o terminie i miejscu przeprowadzenia aukcji. Załączniki: 1. formularz oferty 2. wzór umowy sprzedaży 3. opinia rzeczoznawcy Dom Pomocy Społecznej „Smrek" Zaskale, ul. Kardynała Karola Wojtyły 136 34-400 Szaflary FORMULARZ OFERTY Nazwa i siedziba Oferenta: ………………………………………………………………………………………. ....................................................................................................................... imię nazwisko lub nazwa firmy, miejscowość nr domu [mieszkania] kod pocztowy NIP................................... PESEL ............................... Rodzaj i nr dokumentu tożsamości: ................................ wydany przez: .................................... Nr telefonu Oferenta: ............................................................................. e-mail ………………………………………….…………………… Akceptując warunki udziału w postępowaniu oraz po zapoznaniu się ze stanem technicznym i prawnym pojazdu składam ofertę zakupu samochodu osobowego marki Opel Vivaro 2.0 CDTI o numerze rejestracyjnym KNT2AK8, oferuję następującą wartość: ___________________złotych słownie złotych_____________________________ _____________________________ W załączeniu przedkładam dowód wpłaty wadium. Oświadczam, że znany mi jest stan techniczny samochodu. Oświadczam, że zapoznałem się z warunkami przetargu oraz, że przyjmuję je bez zastrzeżeń. 1. Wyrażam zgodę, aby w przypadku wyboru mojej oferty jako najkorzystniejszej pod względem oferowanej ceny, kwota wadium zaliczona została na poczet ceny. 2. W przypadku nie wybrania mojej oferty proszę o zwrot wadium na następujący rachunek: …...………………..................................................................................., 3. Wyrażam zgodę na podanie moich danych (danych firmy) do publicznej wiadomości, w zakresie informacji o wyniku w/w postępowania przetargowego. ........................................... Data i czytelny podpis Oferenta UMOWA KUPNA/SPRZEDAŻY SAMOCHODU zawarta w dniu ………………. w Zaskalu, pomiędzy: Domem Pomocy Społecznej „Smrek", Zaskale, ul. Kardynała Karola Wojtyły 136, 34-424, NIP: 736-12-81-277 REGON: 490010970 zwanym dalej Sprzedającym, reprezentowanym przez: Agatę Domalik – Dyrektora a ………………………………………… zwanym dalej Kupującym Niniejsza umowa została zawarta zgodnie z Ustawą z dnia 16 grudnia 2016 r. o zasadach zarządzania mieniem państwowym (t. j. Dz. U. 2017, poz. 729) o następującej treści: § 1 Przedmiotem umowy jest sprzedaż pojazdu: samochód osobowy marki Opel Vivaro 2.0 CDTI przystosowany do przewozu osób niepełnosprawnych, o numerze rejestracyjnym KNT 2AK8, nr identyfikacyjny (VIN): W0LJ7BHB69V608857, przebieg …................................................... km. § 2 Pojazd, o którym mowa w § 1 stanowi własność Sprzedającego, jest wolny od wad prawnych, nie jest obciążony prawami na rzecz osób trzecich oraz w stosunku do niego nie toczy się żadne postępowanie, którego przedmiotem jest ten pojazd, ani nie stanowi on przedmiotu zabezpieczenia. § 3 Kupujący, za przedmiotowy pojazd zapłaci Sprzedającemu kwotę ………..……….. zł brutto (słownie:……………………………………………………………………………………….), pomniejszoną o wartość wadium złożonego w przetargu, a zaliczonego na poczet ceny, w wysokości 2 830,00 zł brutto (słownie: dwa tysiące osiemset trzydzieści złotych), czyli kwotę …………..………………. zł brutto (słownie:……………… …… ………………………) płatną przelewem na rachunek bankowy: ….……………………… …… ……… ……………………. ……………………………... w terminie do 7 dni od dnia zawarcia niniejszej umowy. § 4 1. Wydanie przedmiotu umowy nastąpi niezwłocznie po uiszczeniu przez Kupującego należnej kwoty, o której mowa w § 3. 2. Sprzedający wyda Kupującemu wszystkie posiadane dokumenty dotyczące pojazdu, niezbędne do prawidłowego korzystania z pojazdu, a w szczególności dowód rejestracyjny i kartę pojazdu. 3. Wydanie przedmiotu umowy nastąpi na podstawie podpisanego przez obie Strony umowy, protokołu przekazania i odbioru, stanowiącego załącznik nr 1 do niniejszej umowy. 1. Kupujący oświadcza, że znany mu jest stan techniczny przedmiotu umowy i nie wnosi do niego żadnych zastrzeżeń. 2. Kupujący zweryfikował oznaczenia numerowe pojazdu i dowodu rejestracyjnego, nie wnosząc do nich żadnych zastrzeżeń. 3. Wszelkie koszty związane z realizacją postanowień niniejszej umowy, w tym także koszty uiszczenia opłaty skarbowej, obciążają Kupującego. § 6 1. Sprzedający zastrzega sobie prawo odstąpienia od umowy w przypadku, gdy Kupujący nie dokona terminowo zapłaty ceny, przy czym oświadczenie woli o odstąpieniu od umowy powinno nastąpić w formie pisemnej . 2. W razie odstąpienia od umowy przez Kupującego z przyczyn nie leżących po stronie Sprzedającego, naliczy on Kupującemu karę umowną za odstąpienie od umowy w wysokości 10% ceny brutto określonej w § 3. § 7 Kupujący zobowiązuje się do wypowiedzenia umowy OC przedmiotu umowy nie później niż w dniu jego wydania. Podpisane przez Kupującego wypowiedzenie umowy (wzór wypowiedzenia stanowi Załącznik nr 2 do Umowy) zostanie przesłane do ubezpieczyciela przez Sprzedającego. § 8 1. Wszelkie zmiany umowy wymagają formy pisemnej, pod rygorem nieważności. 2. W sprawach nie uregulowanych umową zastosowanie mają obowiązujące w tym zakresie przepisy kodeksu cywilnego. 3. Wszelkie spory z niniejszej umowy, rozstrzygał będzie Sąd właściwy dla Sprzedającego. § 9 Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach. Sprzedawca Kupujący …………….……………. ……………………….. Załączniki: 1. Załącznik Nr 1 - Oferta Kupującego z dn. …..……..2018 r. 2. Załącznik Nr 2 - Protokół przekazania i odbioru z dn. …….…….2018 r. PROTOKÓŁ PRZEKAZANIA I ODBIORU sporządzony w dniu ……………….. Zgodnie z Umową nr …................…. zawartą w dniu ................................... pomiędzy: Domem Pomocy Społecznej „Smrek" w Zaskalu, ul. Kardynała Karola Wojtyły 136, 34-424 Szaflary, a …………………………………………………., odbył się odbiór przedmiotu Umowy zgodnie z poniższą specyfikacją: Samochód osobowy Opel Vivaro 2.0 CDTI Uwagi 1) nr rejestracyjny KNT2AK8, 2) nr identyfikacyjny (VIN): W0LJ7BHB69V608857 3) przebieg: ………….. km Upoważnieni przedstawiciele Stron złożonymi pod niniejszym protokołem podpisami zgodnie oświadczają, że: 1. Przekazanie przedmiotu umowy nastąpiło zgodnie z warunkami określonymi w Umowie. 2. Kupującemu przekazane zostały: 1. Karta Pojazdu…………………………….. 2. Dowód rejestracyjny……………………… 3. Instrukcja obsługi………………………… 4. Książka gwarancyjna……………………... 5. Dwa komplety kluczyków………………… 6. Polisa ubezpieczenia OC……………………. 7. Dodatkowy komplet opon z felgami 3. Ewentualne uwagi:................................................................................................................... Osoba przekazująca Osoba przejmująca ………….………………….. ………………………………………… (data, podpis, pieczątka) (data, czytelny podpis, numer dowodu osobistego) Wypowiedzenie umowy ubezpieczenia OC przez nabywcę pojazdu (kupującego) ……………………………………………………….. imię i nazwisko / nazwa firmy (nabywcy pojazdu/kupującego) ……………………………………………………….. adres (nabywcy pojazdu/kupującego) ……………………………………………………….. marka, typ, rok produkcji, nr rej. pojazdu ……………………………………………………….. nr polisy OC, nazwa zakładu ubezpieczeń (zbywcy pojazdu/sprzedającego) ……………………………………………………….. data nabycia pojazdu ……………………………………………………….. imię i nazwisko / nazwa firmy (zbywcy pojazdu/sprzedającego) ……………………………………………………….. adres (zbywcy pojazdu/sprzedającego) WYPOWIEDZENIE Niniejszym zgodnie z art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (tekst jedn. Dz. U. z 2018 r. poz. 473 z późn. zm.) wypowiadam umowę ubezpieczenia o wskazanym powyżej numerze. …………………….. dnia…………………… ………..…………………………….. miejscowość podpis nabywcy pojazdu (kupującego)	<urn:uuid:304a5ff7-fe7d-4ecc-84c7-f43c5360daf8>	finepdfs	1.040039	CC-MAIN-2019-39	https://nowotarski.pl/_plik/Jd6UPqUfpZth_Up2AlaY.html	2019-09-18T08:24:54Z	crawl-data/CC-MAIN-2019-39/segments/1568514573258.74/warc/CC-MAIN-20190918065330-20190918091330-00313.warc.gz	616,604,011	0.999742	0.999975	0.999975	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 510, 3168, 5276, 7086, 9134, 10740, 11988, 12995 ]	2	0
Oferta cenowa na dofinansowanie 2018-2019 Ważne Wyciąg z załącznika nr 1 do Zarządzenia nr 112/2017 Prezesa ARiMR z dnia 31 sierpnia 2017 „Wsparcie produktów pszczelich” na lata 2017/2018 i 2018/2019 7.2.3 Koszty podlegające refundacji Refundacji podlegać będą wyłącznie koszty poniesione na zakup fabrycznie nowego specjalistycznego sprzętu pszczelarskiego, tj.: – uli wszystkich typów lub ich elementów – w skład ula wchodzi: – daszek, korpusy, dennica, stojak (opcjonalnie), powatka (opcjonalnie). Dopuszcza się zakup każdego z tych elementów oddzielnie. Zgodnie z wyżej wymienionym rozporządzeniem dopuszcza się oddzielny zakup takich elementów jak daszek, korpus, dennica, stojak, powatka podając odpowiednie numery katalogowe. Można również skompletować ul według własnych potrzeb. ### UL OSTROWSKIEJ 3 korpusowy \| Nr kat. \| Elementy \| Cena netto (zł) \| Cena brutto (zł) \| \|---------\|-----------------------------------------------\|-----------------\|------------------\| \| OE01 \| Dach kryty blachą alucynkową \| 48.78 \| 60 \| \| OE02 \| Korpus Ostrowskiej \| 52.85 \| 65 \| \| OE03 \| Korpus Ostrowskiej Premium \| 67.48 \| 83 \| \| OE04 \| 1/2 korpus Ostrowskiej \| 40.65 \| 50 \| \| OE05 \| 1/2 korpus Premium \| 53.66 \| 66 \| \| OE06 \| Powatka \| 21.95 \| 27 \| \| OE07 \| Stojak \| 12.20 \| 15 \| \| OE08 \| Dennica ocieplona lub siatkowa \| 44.72 \| 55 \| \| OE09 \| Dennica wysoka \| 55.28 \| 68 \| \| OE10 \| Dennica wysoka z siatką \| 71.54 \| 88 \| \| OE11 \| Dennica z potawiaczem pyłku \| 89.43 \| 110 \| \| OE12 \| Dennica z potawiaczem pyłku + siatka \| 105.69 \| 130 \| \| Nr kat. \| Elementy \| Cena netto (zł) \| Cena brutto (zł) \| \|--------\|--------------------------------------------------------------------------\|-----------------\|------------------\| \| OS01 \| dennica ocieplona lub siatkowa, daszek kryty blachą alucynkową, 3 x korpus gniazdowy \| 252.03 \| 310 \| \| OS02 \| z dennicą wysoką \| 262.60 \| 323 \| \| OS03 \| z dennicą wysoką z siatką \| 278.86 \| 343 \| \| OS04 \| z dennicą z potawiaczem pyłku \| 294.75 \| 365 \|	<urn:uuid:f9f69c65-7f2b-4be3-8709-cf3ff9008bbf>	finepdfs	1.087891	CC-MAIN-2018-51	https://uletumidajewicz.pl/pliki/cennik-dotacyjny-uli-4.pdf	2018-12-11T19:17:13Z	crawl-data/CC-MAIN-2018-51/segments/1544376823674.34/warc/CC-MAIN-20181211172919-20181211194419-00019.warc.gz	767,715,710	0.999915	0.99991	0.99991	[ "pol_Latn", "unknown", "unknown" ]	pol_Latn	{}	false	[ 793, 2184, 2936 ]	1	0
Grupowe ubezpieczenie pracownicze w ZOZ-ach Bez przetargu ani rusz Od kiedy w kodeksie cywilnym pojawił się nowy przepis art. 808, rozpoczęła się dyskusja na temat grupowych ubezpieczeń na życie. Jej podłożem jest zbieg przepisów dotyczących umowy ubezpieczenia na cudzy rachunek i przepisów prawa zamówień publicznych. Kodeks cywilny stanowi bowiem, że „ubezpieczający, zawierając umowę na cudzy rachunek, przyjmuje na siebie zobowiązanie do zapłacenia składki ubezpieczeniowej". Oznacza to, że to on ponosi konsekwencje realizacji podstawowego zobowiązania wynikającego z umowy ubezpieczenia. Jest stroną umowy i to do niego zwraca się zakład ubezpieczeń w wypadku nieprawidłowości przy zapłacie składki. Przepisy kodeksu cywilnego nie odnoszą się do pochodzenia funduszy, z których ubezpieczający realizuje swoje zobowiązanie. Jest to kwestia obojętna. Ubezpieczający ma obowiązek zapłacenia składki. W grupowych pracowniczych ubezpieczeniach na życie, które są zawierane przez pracodawców właśnie jako umowy na cudzy rachunek, pracodawca jako ubezpieczający czerpie pieniądze na pokrycie swojego zobowiązania z wynagrodzeń pracowników. W rzeczywistości to więc pracownicy płacą składkę. Co więcej, muszą zaakceptować warunki ubezpieczenia i wyrazić zgodę na potrącanie składki. Czy taki sposób realizacji płatności składki ma wpływ na obowiązek stosowania procedur zamówienia publicznego? Czy źródło pochodzenia pieniędzy na składkę może stanowić usprawiedliwienie niezastosowania procedury zamówienia publicznego przez podmiot do tego zobowiązany? Próg 14 tys. euro Ustawa Prawo zamówień publicznych przewiduje trzy kategorie podmiotów, które zawierając umowę dotyczącą zamówienia o wartości przekraczającej 14 tys. euro, zobligowane są wybrać wykonawcę tego zamówienia w trybie przewidzianym przez przepisy. Do stosowania ustawy zobowiązane są podmioty: – określone w ustawie o finansach publicznych; – prowadzące działalność sektorową; – wszelkie inne niż wymienione w dwóch poprzednich grupach, które przy realizacji zamówienia będą co najmniej w 50 proc. korzystały z funduszy publicznych. Jak zatem widać, pochodzenie pieniędzy na realizację zamówienia ma znaczenie tylko w wypadku podmiotów z grupy trzeciej. W dwóch pierwszych natomiast o konieczności stosowania procedur nie decyduje pochodzenie funduszy, ale w wypadku podmiotów sektora finansów publicznych pełniona szczególna funkcja społeczno-publiczna, a w wypadku podmiotów z grupy drugiej – rodzaj wykonywanej działalności, związanej także z funkcjami społeczno-publicznymi. SPZOZ Przeanalizujmy przykład. Wykaz podmiotów sektora finansów publicznych (ustawa z 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych Dz.U.09.157.1240, zmiany Dz.U.2010.28.146) jest następujący: Art. 9. Sektor finansów publicznych tworzą: 1) organy władzy publicznej, w tym organy administracji rządowej, organy kontroli państwowej i ochrony prawa oraz sądy i trybunały; 2) jednostki samorządu terytorialnego oraz ich związki; 3) jednostki budżetowe; 4) samorządowe zakłady budżetowe; 5) agencje wykonawcze; 6) instytucje gospodarki budżetowej; 7) państwowe fundusze celowe; 8) Zakład Ubezpieczeń Społecznych i zarządzane przez niego fundusze oraz Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego i fundusze zarządzane przez prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego; 9) Narodowy Fundusz Zdrowia; 10) samodzielne publiczne zakłady opieki zdrowotnej; 11) uczelnie publiczne; 12) Polska Akademia Nauk i tworzone przez nią jednostki organizacyjne; 13) państwowe i samorządowe instytucje kultury oraz państwowe instytucje filmowe; 14) inne państwowe lub samorządowe osoby prawne utworzone na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych, z wyłączeniem przedsiębiorstw, jednostek badawczo-rozwojowych, banków i spółek prawa handlowego. W takim chociażby samodzielnym zakładzie opieki zdrowotnej źródłem finansowania działalności nie są jedynie pieniądze pochodzące z dotacji NFZ. Zakłady opieki zdrowotnej pozyskują fundusze z różnych źródeł, ale niezależnie od tego, skąd pochodzą pieniądze na realizację danego zamówienia, podlegają procedurom zamówień publicznych, bo ZOZ-y są zobligowane do ich stosowania ze względu podmiotowego, a nie przedmiotowego. Jeśli np. szpital chce nabyć ochronę w zakresie ubezpieczeń OC czy ubezpieczeń od ognia swojego majątku, nikt nie ma wątpliwości co do konieczności stosowania w tym wypadku procedur zamówienia publicznego i wtedy argumentem nie jest to, że szpital płaci składkę z publicznych pieniędzy, tylko to, że jest to szpital, który podmiotowo podlega przepisom ustawy Prawo zamówień publicznych. Gdy jednak ta sama placówka ma być postawiona w roli strony umowy ubezpieczenia na życie, zaczęto zwracać uwagę, że w tym wypadku istnieje wątpliwość co do stosowania przepisów ustawy o zamówieniach publicznych, bo rzeczywistym płatnikiem składki są pracownicy. Przepisy ustawy są jednolite dla wszystkich podmiotów objętych jej działaniem, niezależnie od tego, czy zamówienie ma dotyczyć robót, dostaw czy usług. Problem zawarcia we właściwym trybie " Stosowanie procedur zamówienia publicznego w grupowych ubezpieczeniach na życie jest obarczone dodatkowymi trudnościami, wynikającymi ze specyfiki zamówienia takiej usługi jak usługa ubezpieczeniowa. Te trudności można jednak pokonać " grupowego ubezpieczenia na życie dotyka wielu pracodawców i pracowników, a nieprawidłowość stosowania procedur może oznaczać nawet nieważność zawartej z ich pominięciem umowy i spowodować dotkliwe kary finansowe dla zamawiającego, więc nie można nie dostrzegać wagi społecznej podnoszonych wątpliwości. Reakcja urzędu Przedstawionym problemem zajął się Urząd Zamówień Publicznych. Wydał opinię, popartą stanowiskiem Komisji Europejskiej, w której jednoznacznie wypowiedział się za obowiązkiem stosowania procedur zamówienia publicznego przy zawieraniu grupowych pracowniczych ubezpieczeń na życie. Zamieszczono ją na stronie UZP w dziale „opinie": http://www.uzp.gov.pl/zagadnienia-merytoryczne/prawo-polskie/opinie-prawne/aktualne/stosowanie-ustawyprawo-zamowien-publicznych-przy-zawieraniu-umowgrupowego-ubezpieczenia-pracowniczego. Oznacza to, że nie ma już wątpliwości, że jeśli składka za to ubezpieczenie w okresie rocznym lub dłuższym, tj. takim, na jaki ma być zawarta umowa, przekroczy 14 tys. euro, szpital musi ogłosić procedurę, wybierając wykonawcę tego ubezpieczenia. Niewątpliwie stosowanie procedur zamówienia publicznego w grupowych ubezpieczeniach na życie jest obarczone dodatkowymi trudnościami, wynikającymi ze specyfiki zamówienia takiej usługi jak usługa ubezpieczeniowa. Nie są to jednak trudności nie do pokonania. Doświadczenia przeprowadzonych procedur na grupowe ubezpieczenia na życie pokazują, że zastosowanie odpowiedniej metodologii działania gwarantuje nie tylko zawarcie umowy ubezpieczenia, ale daje też możliwość wynegocjowania warunków ubezpieczenia zdecydowanie korzystniejszych niż dotychczasowe. Małgorzata Capik, Maciej Capik	<urn:uuid:fb829357-83e6-4045-9a4c-4febc099cefb>	finepdfs	2.763672	CC-MAIN-2021-10	https://www.termedia.pl/Journal/-12/pdf-14941-1?filename=Bez%20przetargu%20ani%20rusz.pdf	2021-02-26T04:09:03+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2021-10/segments/1614178356140.5/warc/CC-MAIN-20210226030728-20210226060728-00457.warc.gz	1,037,941,028	0.999981	0.99998	0.99998	[ "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 2652, 6974 ]	1	0
REGULAMIN KONKURSU FOTOGRAFICZNEGO „UBIERZ SIĘ W KSIĄŻKĘ" I PRZEPISY OGÓLNE 1. Organizatorem Konkursu Fotograficznego „Ubierz się w książkę" jest Centrum Kultury i Biblioteka Publiczna Gminy Suchy Las. 2. Konkurs jest organizowany na zasadach określonych niniejszym regulaminem i zgodnie z powszechnie obowiązującymi zasadami prawa. 3. Celem przyświecającym konkursowi jest: − promowanie czytelnictwa − upowszechnianie i popularyzacja fotografii jako dziedziny sztuki, − propagowanie wśród młodzieży i dorosłych twórczej postawy, 4. Konkurs przeprowadzany jest w dwóch kategoriach: − Kategoria I – uczestnicy w wieku od 9 do 15 lat − Kategoria II – uczestnicy od 16 roku życia 5. Konkurs trwa od 1.03.2020r. do 3.04.2020r. 6. Komunikaty oraz informacje dotyczące konkursu publikowane będą na stronie internetowej www.osrodekkultury.pl. 7. Wszelkie pytania dotyczące konkursu należy kierować na adres: firstname.lastname@example.org. 8. Nadesłanie prac na Konkurs oznacza akceptację jego warunków, wyrażonych w niniejszym regulaminie. II PRZEPISY DOTYCZĄCE PRAC 1. Dopuszcza się nadsyłanie tylko własnych prac fotograficznych wykonanych metodą cyfrową. Technika wykonania zdjęć jest dowolna, przy czym fotografie powstałe w rezultacie wyraźnej ingerencji graficznej będą odrzucane. Dopuszcza się: a) konwersję zdjęć kolorowych do czarno-białych lub sepii, nakładanie kolorowych filtrów itp.; b) korektę polepszającą jakość zdjęć (wyostrzanie, kontrast, nasycenie, rozjaśnienie); 2. Nie będą akceptowane prace: a) z których jakiekolwiek elementy zostały usunięte lub dodane w wyniku obróbki graficznej; b) powstałe w wyniku połączenia różnych fotografii (kolaże i fotomontaże). 3. W Konkursie mogą brać udział jedynie te prace, które nie zostały nigdzie opublikowane, ani nie brały udziału w żadnym konkursie. 4. Zdjęcia muszą być zapisane w formacie JPG. Dłuższy bok zdjęcia powinien mieć nie mniej niż 2400 pixeli. Jedno zdjęcie nie może przekroczyć 10 MB. Organizator zastrzega sobie prawo do wyłączenia z udziału w Konkursie prac o niskiej jakości technicznej. 5. Zgłoszenia do Konkursu następują poprzez: a) wysłanie prac konkursowych drogą elektroniczną na adres email@example.com lub dostarczenie zdjęć w formie cyfrowej do siedziby Organizatora, − każdy Uczestnik może zgłosić maksymalnie 3 zdjęcia, − zdjęcie/lub zdjęcia muszą znajdować się w folderze oznaczonym imieniem i nazwiskiem Uczestnika, b) dostarczenie do siedziby Organizatora osobiście, pocztą tradycyjną lub elektroniczną (skan na adres firstname.lastname@example.org) wypełnionego formularza zawierającego: − imię i nazwisko Uczestnika, − wiek, − adres zamieszkania, − telefon kontaktowy i adres mailowy, − zgodę rodziców/przedstawiciela ustawowego w przypadku Uczestnika małoletniego i/lub nieposiadającego pełnej zdolności do czynności prawnych. − zgodę na nieodpłatne przeniesienie na Organizatora wszelkich praw autorskich, majątkowych do nich, na wszystkich polach eksploatacji, o których mowa w art. 50 Ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. Z 2000 r., Nr 80, poz. 904 z późn. zmianami). 6. Uczestnik akceptując niniejszy regulamin wyraża zgodę na wykorzystanie i przetwarzanie danych osobowych przez Organizatora zgodnie z obowiązującym w Polsce prawem. 7. Organizator Konkursu informuje Uczestników Konkursu, iż ich dane osobowe będą przechowywane i przetwarzane w siedzibie Organizatora zgodnie z obowiązującym prawem, wyłącznie w celu realizacji niniejszego Konkursu oraz informowania o kolejnych edycjach Konkursu. Każdemu Uczestnikowi przysługuje prawo do wglądu do swoich danych oraz ich poprawiania. 8. Fotografie zgłaszane na Konkurs nie mogą naruszać prawa ani praw osób trzecich, w tym w szczególności dóbr osobistych osób trzecich, a także ogólnie przyjętych norm obyczajowych – w szczególności dotyczy to treści powszechnie uznawanych za wulgarne i obraźliwe, zawierających nagość, pornografię, erotykę, obscenicznych, obrażających uczucia innych osób, w tym również uczucia religijne, przedstawiających przemoc albo materiały o tematyce rasistowskiej, naruszające prawo do prywatności, zawierających materiały chronione prawami wyłącznymi (np. prawami autorskimi) bez zgody uprawnionych. 9. Uczestnik jest zobowiązany do uzyskania od osób, którym przysługują przedmiotowe prawa, wszelkich niezbędnych praw, licencji, zgód i upoważnień w zakresie niezbędnym do uczestniczenia w Konkursie. Naruszenie przez Uczestnika powyższych postanowień będzie traktowane jako istotne naruszenie Regulaminu, skutkujące natychmiastowym wykluczeniem z udziału w Konkursie. Uczestnik będzie wyłącznie odpowiedzialny za zgodność z prawem nadesłanej Fotografii i poniesie wszelkie konsekwencje jej wykorzystania przez Organizatora w ramach Konkursu. 10. Organizator zastrzega sobie prawo do dyskwalifikowania prac nie spełniających wymienionych wyżej wymogów. III HARMONOGRAM 1. Termin nadsyłania prac mija z dniem 3 kwietnia 2020 roku (decyduje data dostarczenia przesyłki e-mail, organizator nie bierze odpowiedzialności za trudności techniczne spowodowane czynnikami zewnętrznymi). 2. Fotografie nadesłane po terminie nie będą brane pod uwagę w Konkursie. 3. Wszystkie zdjęcia nadesłane do Konkursu podlegają ocenie Jury powołanego przez Organizatora. 4. Jury dokonuje oceny po zakończeniu okresu trwania Konkursu, we wszystkich kategoriach, biorąc pod uwagę m.in. jakość, oryginalność, kreatywność nadesłanych fotografii. 5. Ocena prac przez Jury nastąpi do dnia 27.04.2020r. Decyzja Jury jest ostateczna i nie podlega weryfikacji. 6. Wyniki konkursu zostaną podane na stronie internetowej Centrum Kultury i Biblioteki Publicznej Gminy Suchy Las (www.osrodekkultury.pl) do dnia 08.05.2020 roku. IV NAGRODY I WYRÓŻNIENIA 1. Spośród nadesłanych prac Jury wyłoni trzy zwycięskie miejsca w każdej z kategorii. 2. Jury zastrzega sobie prawo nie wyłaniania zwycięzców, jak i przyznawania miejsc ex equo. 3. Zwycięzcy otrzymają nagrody rzeczowe. 4. Konkurs nie podlega przepisom ustawy z dnia 29 lipca 1992 roku o grach i zakładach wzajemnych (Dz. U. z 2004 roku Nr 4, poz. 27 ze zm.). V WYKORZYSTANIE PRAC NAGRODZONYCH I WYRÓŻNIONYCH 1. Organizator zastrzega sobie prawo do bezpłatnego wykorzystania zdjęć na następujących polach eksploatacji: a) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania dowolną techniką - wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową, b) w zakresie rozpowszechniania w sposób inny niż określony w ppkt. a) np. publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, wprowadzanie do Internetu. 2. Regulamin wchodzi w życie z dniem ogłoszenia Konkursu na stronie www.osrodekkultury.pl.	<urn:uuid:7ce80e04-a8c2-4091-92c2-08b134659419>	finepdfs	1.067383	CC-MAIN-2020-16	http://osrodekkultury.pl/wp-content/uploads/2020/02/Regulamin-konkursu-2020.pdf	2020-03-28T15:09:46+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2020-16/segments/1585370491998.11/warc/CC-MAIN-20200328134227-20200328164227-00498.warc.gz	135,765,958	0.999952	0.999965	0.999965	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 2065, 4775, 6879 ]	1	0
ZESPÓŁ SZKÓŁ EKONOMII I USŁUG w ŁODZI www.zseiul.pl ...Zawsze szczytami chodzić nie będziesz, ale co zdobędziesz, to Twoje... ks.prof. J. Tischner ZESPÓŁ SZKÓŁ EKONOMII I USŁUG w ŁODZI www.zseiu.pl ul. Astronautów 19 42 681 49 77 firstname.lastname@example.org Dojedziesz do Nas: 15, 11 69, 57, 52 egzamin MATURALNY nauka trwa 5 lat praktyki zawodowe w 3 i 4 klasie 2 EGZAMINY ZAWODOWE w trakcie nauki przedmioty ogólnokształcące i zawodowe dyplom TECHNIKA Nasze specjalności: - Technik Ekonomista - Technik Logistyk - Technik Reklamy - Technik Organizacji Turystyki #ZSEiU UCZYMY SIĘ: - prowadzenia dokumentacji biurowej i magazynowej, - prowadzenia dokumentacji procesu sprzedaży, - sporządzania dokumentacji kadrowej, - prowadzenia ewidencji podatkowych i rozliczeń podatkowych TO CZEGO SIĘ NAUCZYMY POTWIERDZAJĄ EGZAMINY: Kwalifikacje zawodowe: EKA.04. Prowadzenie dokumentacji w jednostce organizacyjnej. EKA.05. Prowadzenie spraw kadrowo-placowych i gospodarki finansowej jednostek organizacyjnych #TECHNIK EKONOMISTA TO ZAWÓD DLA CIEBIE jeśli: - śledzisz zmiany w gospodarce rynkowej - jesteś systematyczny i dokładny - umiesz pracować pod presją czasu PRZEDMIOTY PUNKTOWANE W REKRUTACJI: - j. polski - matematyka - geografia - informatyka #TECHNIK EKONOMISTA UCZYMY SIĘ: - obsługi programów magazynowych, - prowadzenia dokumentacji magazynowej, - planowania, organizacji i dokumentacji procesów transportowych, TO CZEGO SIĘ NAUCZYMY POTWIERDZAJĄ EGZAMINY: Kwalifikacje zawodowe: - SPL.01. Obsługa magazynów - SPL.04. Organizacja transportu #TECHNIK LOGISTYK TO ZAWÓD DLA CIEBIE jeśli: - nie boisz się podejmowania decyzji - jesteś systematyczny i dokładny - umiesz współpracować w grupie, - łatwo nawiązujesz kontakty PRZEDMIOTY PUNKTOWANE W REKRUTACJI: - j. polski - matematyka - geografia - informatyka #TECHNIK LOGISTYK UCZYMY SIĘ: - przygotowania elementów strategii reklamowej, - produkcji reklamy, - planowania i realizacji kampanii reklamowej - badania przekazu reklamowego TO CZEGO SIĘ NAUCZYMY POTWIERDZAJĄ EGZAMINY Kwalifikacje zawodowe: PGF.07. Wykonywanie przekazu reklamowego PGF.08. Zarządzanie kampanią reklamową #TECHNIK REKLAMY TO ZAWÓD DLA CIEBIE jeśli: - jesteś kreatywny, samodzielny - jesteś systematyczny i dokładny - potrafisz dobrze zaplanować realizację zadań - lubisz pracować w zespole PRZEDMIOTY PUNKTOWANE W REKRUTACJI: - j. polski - matematyka - plastyka - informatyka #TECHNIK REKLAMY UCZYMY SIĘ: - projektowania usług turystycznych, - prowadzenia informacji turystycznej, - obsługi klientów korzystających z usług turystycznych, - rozliczania usług turystycznych. TO CZEGO SIĘ NAUCZYMY POTWIERDZAJĄ EGZAMINY: Kwalifikacje zawodowe: HGT.07. Przygotowanie imprez i usług turystycznych HGT.08. Obsługa klienta oraz rozliczanie imprez i usług turystycznych #TECHNIK ORGANIZACJI TURYSTYKI TO ZAWÓD DLA CIEBIE jeśli: - jesteś ciekawy świata i ludzi, lubisz podróże - doceniasz walory turystyczne regionów Polski i świata - umiesz pracować pod presją czasu PRZEDMIOTY PUNKTOWANE W REKRUTACJI: - j. polski - matematyka - geografia - informatyka #TECHNIK ORGANIZACJI TURYSTYKI w kształceniu zawodowym wspierają nas MAKiS Miejska Arena Kultury i Sportu RAINBOW rekeep Polska castorama Projekty to certyfikowane kursy zawodowe Realizowaliśmy i realizujemy projekty unijne Projekty to: dodatkowe umiejętności Projekty to płatne staże zawodowe kursy w ramach projektów pilot wycieczek druk 3D fotografia reklamowa kasy fiskalne wózki widłowe prawo jazdy obsługa magazynu DNI OTWARTE 29 III 2023 r. (środa) godz. 15.00-18.00 22 IV 2023 r. (sobota) godz. 10.00-13.00 dołącz do nas! Wirtualny spacer po szkole https://app.lapentor.com/sphere/zseiu ZAPRASZAMY!! wirtualna ulotka https://view.genial.ly/5ed373e26a01c811e66ed493/interactive-image-zseiu-kierunki ZESPÓŁ SZKÓŁ EKONOMII I USŁUG w ŁODZI www.zseiu.pl ul. Astronautów 19 42 681 49 77 email@example.com Dojedziesz do Nas: 15, 11 69, 57, 52 ZAPRASZAMY!! ZSEiUEkonomik zseiu_lodz www.zseiu.pl	e8aa7d24-5ebe-439f-82a5-90bee37e8215	finepdfs	1.876953	CC-MAIN-2023-14	https://zseiu.pl/images/szkola/prezentacja2023.pdf	2023-03-29T12:07:21+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2023-14/segments/1679296948976.45/warc/CC-MAIN-20230329120545-20230329150545-00075.warc.gz	1,216,764,117	0.924732	0.999375	0.999375	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	true	[ 149, 300, 465, 585, 1042, 1290, 1594, 1864, 2192, 2468, 2875, 3164, 3276, 3436, 3565, 3678, 3745, 3859, 4065 ]	1	1
HULAJNOGA ELEKTRYCZNA EX6 POWER E-ORANGE INSTRUKCJA OBSŁUGI GRATULUJEMY WYBORU HULAJNOGI ELEKTRYCZNEJ 4SWISS EX6 POWER E-ORANGE! Hulajnoga elektryczna 4Swiss EX6 Power e-orange zaprojektowana została z myślą o osobach wymagających wyjątkowego komfortu jazdy i nieograniczonej mobilności. W celu zachowania środków ostrożności przed rozpoczęciem użytkowania przeczytaj uważanie niniejszą instrukcję obsługi i upewnij się, że spełniasz wymagane kryteria jazdy na hulajnodze elektrycznej oraz zapoznaj się ze wszystkimi wskazówkami i ostrzeżeniami. W razie pytań lub wątpliwości skontaktuj się z Działem Obsługi Klienta. WSKAZÓWKI: A. Dzieciom poniżej 14 roku życia w czasie użytkowania hulajnogi powinna towarzyszyć osoba dorosła B. Osoby bez doświadczenia, ze słabą koordynacją ruchową powinny uczyć się jeździć w towarzystwie innej osoby C. Konserwacja hulajnogi powinna być przeprowadzana wyłącznie przez osoby dorosłe OSTRZEŻENIE: Użytkowanie hulajnogi elektrycznej niezgodne z instrukcją obsługi może doprowadzić do poważnych obrażeń ciała. Producent nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie obrażenia wynikające z nieprawidłowego użytkowania oraz nieprzestrzegania instrukcji obsługi. SPIS TREŚCI 1. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 1.1 O bezpieczeństwie * Przed rozpoczęciem jazdy należy zapoznać się lokalnymi przepisami dotyczącymi prowadzenia pojazdów. * Przed uruchomieniem pojazdu należy sprawdzić, czy opony hulajnogi nie są uszkodzone oraz czy ruchome podzespoły są dobrze dokręcone. W razie spostrzeżenia nieprawidłowości bądź wystąpienia usterki, należy skontaktować się z Działem Obsługi Klienta. * Zabronione jest dokonywanie jakichkolwiek modyfikacji hulajno gi, ponieważ mogą one zmienić działanie i/lub strukturę hulajnogi, co może doprowadzić do wypadku i poważnych obrażeń ciała * Zakazane jest zanurzanie hulajnogi w wodzie. Spowoduje to jej uszkodzenie oraz narazi użytkownika na niebezpieczeństwo. 1.2 Środki bezpieczeństwa Należy pamiętać, że podczas jazdy na hulajnodze elektrycznej może dojść do utraty równowagi i upadku lub innego wypadku. Aby uniknąć obrażeń, zalecamy zapoznanie się z zasadami utrzymywania pojazdu w dobrym stanie technicznym NALEŻY: * jeździć na hulajnodze w sportowej odzieży, w kasku i ochraniaczach * zachować szczególną ostrożność podczas jazdy po nierównym terenie Nie należy jeździć na hulajnodze: * podczas opadów deszczu * z dużym obciążeniem lub we dwie i więcej osób * po spożyciu alkoholu lub leków zaburzających sprawność psychofizyczną * po ulicach i drogach uczęszczanych przez samochody * po piasku, błocie, lodzie, śniegu, schodach, nachyleniach terenu, w ciemnych miejscach oraz w nieznanym terenie * słuchając muzyki lub używając telefonu komórkowego * niezgodnie z lokalnymi przepisami ruchu drogowego Maksymalne obciążenie: 120 kg 2. BUDOWA HULAJNOGI 2.1 Omówienie głównych funkcji tryb manetka hamulec przednie światło kolumna kierownicy obręcz zabezpieczająca silnik podpórka hamulec tarczowy uchwyty wyświetlacz LCD pokrywa baterii gniazdo ładowania zacisk kierownicy silikonowa powłoka podestu błotnik tylne światło klamka hamulca kontrolka błędu wskaźnik baterii wyświetlacz LCD włącznik przycisk funkcyjny manetka prędkość prędkości jednostka prędkości haczyk Opis funkcji: * Włączanie: długie naciśnięcie przycisku POWER włącza lub wyłącza hulajnogę. * Uruchomienie i przyspieszenie: lekkie naciśnięcie manetki z prawej strony i odepchnięcie się nogą od podłoża powoduje uruchomienie urządzenia, a jej stopniowe dociskanie - przyspieszanie. * Hamowanie: naciśnięcie klamki hamulcowej uaktywnia hamulce. * Wraz z hamulcem tarczowym uruchamiany jest hamulec rekuperacyjny „odzyskujący" energię elektryczną. Mocniejsze naciśnięcie hamulca wzmacnia siłę hamowania. * W przypadku awarii hamulca tarczowego należy użyć hamulca awaryjnego poprzez naciśnięcie stopą tylnego błotnika. Menu ustawień hulajnogi: * Aby wejść do menu ustawień, należy nacisnąć jednocześnie przyciski „Wł./Wył." oraz „Funkcje". Następnie pojawią się 3 dostępne usta wienia: P0, P1, P2: * P0 - umożliwia zmianę między Km/h, a MPH. * P1 - służy do włączania lub wyłączania tempomatu. * P2 - służy ustawieniu rozpoczęcia jazdy bez odepchnięcia. (UWAGA! Ta opcja zużywa więcej baterii). * Po wybraniu P0, P1 lub P2, aby zmienić opcję, należy krótko nacisnąć Wł./Wył., następnie przyciskiem funkcyjnym zmienić na 0 lub 1 przełączając funkcje. Po wybraniu ustawień należy wyłączyć i włączyć hulajnogę. UWAGA: * Hamowanie awaryjne należy przećwiczyć przed rozpoczęciem jazdy na hulajnodze. * Hamowania awaryjnego nie należy używać w codziennej eksploata cji, gdyż powoduje on przyspieszone zużycie opony tylnej. * Tryby prędkości: krótkie pojedyncze naciśnięcie przycisku funkcyjnego pozwala przełączać się pomiędzy trybami prędkości: 1. Tryb dla początkujących: brak wyświetlanego komunikatu na ekranie - dla maksymalnej oszczędności baterii. W tym trybie prędkość maksymalna jest ograniczona. 2. Tryby normalny: literka „D" z białym podświetleniem - zapewnia optymalną wydajność oraz efektywne gospodarowanie energią baterii. 3. Tryb sportowy: literka „D" z czerwonym podświetleniem umożliwia osiągnięcie maksymalnej mocy urządzenia oraz prędkości do 25 km/h. * Oświetlenie: podwójne naciśnięcie przycisku funkcyjnego powoduje włączenie/wyłączenie oświetlenia hulajnogi. * Tempomat: utrzymanie stałej prędkości przez 6 sekund powodu je uruchomienie tempomatu (sygnalizowane pojedynczym dźwię kiem), który pozwoli automatycznie utrzymać prędkość jazdy. Ponowne naciśnięcie manetki lub użycie hamulca wyłącza tempomat. 2.2 Przygotowanie hulajnogi do jazdy Wykonaj następujące czynności, aby rozłożyć hulajnogę po wypakowa niu z pudełka: 1. Pociągnij kierownicę w górę, naciskając jednocześnie błotnik tylnego koła. 2. Ustaw kierownicę w pozycji pionowej, a następnie zablokuj przy pomocy zintegrowanego zacisku i zabezpiecz plastikową obręczą. 3. Ustaw klamkę hamulca w pozycji poziomej używając klucza imbusowego M6. 4. Dokręć dokładnie uchwyty kierownicy. 2.3 Składanie hulajnogi 1. Odbezpiecz kierownicę zdejmując plastikową obręcz. 2. Poluźnij zacisk stabilizujący zawias kierownicy. 3. Opuść kierownicę do poziomu. 4. Umieść hak kierownicy w otworze błotnika tylnego koła. UWAGA: Koła hulajnogi są napompowane do średniej wartości 2,2 bar. Właściwe ciśnienie opon jest jednak uzależnione od wagi użytkownika: Dla osób do 65 kg – 2 bar, dla osób od 65 do 90 kg – 2,2 bar, dla osób powyżej 90 kg – 2,5 bar. 2.4 Instrukcja wyjmowania i wkładania baterii Wyjmowanie baterii: 1. Pociągnij blokadę na obudowie baterii. 2. Podciągnij baterię pionowo do góry. 3. Wyciągnij baterię. Wkładanie baterii: 1. Włóż baterię w otwór kolumny kierownicy. 2. Dociśnij baterię pionowo w dół do momentu zaskoczenia zatrzasku blokującego. 3. PIERWSZE KROKI 1. Przytrzymaj przycisk POWER przez 2 sekundy. 2. Złap za uchwyty kierownicy. 3. Ustaw jedną stopę na podeście, a drugą odepchnij się od podłoża 4. Gdy osiągniesz wystarczającą prędkość, aby utrzymać równowagę, postaw obie stopy na podeście. 5. Naciśnij lekko manetkę aby uruchomić silnik, obracaj kierownicą by skręcać. 6. Dociśnij manetkę, aby przyspieszyć. 7. Naciśnij klamkę hamulca aby zahamować. 8. Kiedy hulajnoga zatrzyma się lub porusza z bardzo niską prędkością, możesz zejść z urządzenia. 4. BATERIA Aby wydłużyć żywotność oraz wydajność baterii, należy przestrze gać zasad ładowania i konserwacji akumulatora opisanych w niniejszej instrukcji oraz używać urządzenia zgodnie z jego przeznaczeniem i zasadami bezpieczeństwa. 4.1 Parametry Baterii Maksymalne natężenie ładowania 2A 4.2 Bezpieczeństwo Ostrzeżenia dotyczące użytkowania baterii: * Bateria powinna być używana zgodnie z lokalnymi przepisami. * Demontaż i konserwacja baterii powinny być wykonywane wyłącznie przez osoby dorosłe. * Należy niezwłocznie zaprzestać z używania baterii, gdy pojawi się podejrzany zapach, nadmierne nagrzewanie, wyciek substancji (UWAGA! Nie należy dotykać substancji wyciekających z baterii!) * Baterii nie powinny dotykać dzieci, ani zwierzęta. * Należy odłączyć ładowarkę przed zainstalowaniem baterii lub przed rozpoczęciem jazdy. * Aby hulajnoga działała najbardziej efektywnie, przestrzegaj zasad prawidłowego ładowania i używania baterii w zakresie temperatur wskazanym w specyfikacji. * Bateria zawiera substancje niebezpieczne. Nie należy otwierać baterii ani wkładać niczego do jej środka. * Zużyta bateria stanowi zagrożenie dla środowiska i zdrowia. Powinna zostać zutylizowana zgodnie z lokalnymi przepisami. * Zabronione jest ładowanie akumulatora, który został zużyty. * Nie należy ładować akumulatora w wysokiej temperaturze (+ 35°C). * Ładując hulajnogę należy używać wyłącznie oryginalnej ładowarki. Wskazówka: Kiedy temperatura wewnętrzna baterii przekroczy 45°C, włączy się zabezpieczenie zapobiegające przegrzaniu. 4.3 Instrukcja ładowania * Otwórz pokrywę portu ładowania i upewnij się, że jest czysty i suchy. * Podłącz ładowarkę do akumulatora oraz gniazda elektrycznego (100V-240V; 50/60Hz), a następnie upewnij się, że na zasilaczu zapalona jest czerwona dioda sygnalizująca ładowanie. * Odłącz ładowarkę, gdy kontrolka ładowarki zmieni kolor na zielony (oznacza to, że bateria została naładowana w 99%.). Zaleca się, aby przy pierwszym ładowaniu pozostwić baterię podpiętą do ładowarki na 7 godz. Metoda ładowania gniazdo ładowania interfejs baterii gniazdo ładowa Wskazówki: Aby podłączyć samą baterię bezpośrednio do ładowania, wyjmij ją z kierownicy hulajnogi, otwórz silikonową zaślepkę portu ładowania i podłącz ładowarkę do akumulatora oraz gniazda elektrycznego (100V-240V;50/60Hz). Upewnij się, że na zasilaczu zapalona jest dioda ładowania. Zawsze zamykaj zaślepkę portu ładowania. Zapobiega to przedostaniu się kurzu i zanieczyszczeń, które mogą spowodować zwarcie po zakończeniu ładowania. 5. SPECYFIKACJA Temperatura przechowywania baterii -10°C do 35°C w trybie ECO, waga użytkownika 60kg, optymalne warunki drogowe. Parametry osiągane w czasie jazdy (prędkość, zasięg) zależą w dużym stopniu od warunków jazdy. Podstawowymi zmiennymi są: waga użytkownika, wybrany tryb jazdy, prędkość i płynność jazdy, nawierzchnia, ukształtowanie terenu, pogoda, wiatr. 6. KONSERWACJA Uwagi odnośnie konserwacji Upewnij się, że hulajnoga elektryczna jest wyłączona i odłączona od ładowania. * Wytrzyj powierzchnię hulajnogi miękką ściereczką. * Podczas konserwacji nie smaruj łożysk pojazdu. Ostrzeżenie Zabrania się czyszczenia hulajnogi elektrycznej z użyciem wody bieżącej lub moczenia w płynach. Spowoduje to trwałe uszkodzenie urządzeń elektrycznych. Przechowywanie * Naładuj akumulator przed przechowywaniem hulajnogi w stanie bezczynności, aby zapobiec nadmiernemu rozładowaniu baterii. * Jeśli temperatura otoczenia jest niższa niż 0° nie należy ładować hulajnogi. W celu naładowania baterii temperatura powinna przekraczać 0°. Prawidłowa temperatura przechowywania naładowanej baterii wynosi -10°C do 35°C. * Przechowuj hulajnogę elektryczną w suchym pomieszczeniu, w odpowiedniej temperaturze. Możesz przykryć pojazd, aby zapobiec przedostawaniu się kurzu. Ostrzeżenie Dla zapewnienia bezpieczeństwa zabrania się rozbierania hulajnogi elektrycznej na części. W przeciwnym wypadku użytkownik zostanie pozbawiony praw do gwarancji. 7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW W przypadku nieprawidłowego działania hulajnogi, prosimy o niezwłoczny kontakt z Biurem Obsługi Klienta 4Swiss. W poniższej tabeli ukazane zostały możliwe rozwiązania dla wybranych problemów. 8. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA * Hulajnoga elektryczna 4Swiss EX6 Power e-orange * Ładowarka * Instrukcja obsługi * Karta gwarancyjna Skontaktuj się z nami, jeśli zawartość opakowania jest uszkodzona lub brakuje któregoś z elementów. 9. CERTYFIKAT JAKOŚCI Produkt przeszedł kontrolę jakości i został dopuszczony do sprzedaży na rynku. 10. WARUNKI GWARANCJI 1. Producent udziela Klientowi gwarancji na pojazd, począwszy od daty jego sprzedaży. 2. Firma 4Swiss Polska Sp. z o.o. zapewnia Klientom następujące warunki gwarancji: 24 miesiące gwarancji door to door w przypadku uszkodzenia objętego gwarancją, Producent zobowiązuje się do odbioru pojazdu ze wskazanego przez Klienta miejsca za pośrednictwem firmy kurierskiej, a następnie doręcza go z powrotem na własny koszt. 3. Termin naprawy ustalany jest indywidualnie, w zależności od usterki. W uzasadnionych przypadkach skutkujących opóźnieniem ustalone go terminu naprawy urządzenia, Producent zastrzega sobie prawo do wydłużenia okresu realizacji postanowień gwarancji zgodnie z prawem konsumenta, o czym niezwłocznie poinformuje Klienta. 4. Aby skorzystać z uprawnień wynikających z gwarancji, Klient powinien dostarczyć Producentowi kopię dowodu zakupu tj. fakturę lub paragon fiskalny oraz certyfikat gwarancji. Okres gwarancji na reklamowany i serwisowany element ulega przedłużeniu o okres od zgłoszenia reklamacji do wydania naprawionego urządzenia Klientowi. 5. W przypadku wysyłki urządzenia do serwisu, Klient zobowiązany jest do odpowiedniego przygotowania i zabezpieczenia urządzenia na czas transportu, w taki sposób, aby uniemożliwić powstanie uszkodzeń mechanicznych. Sugerowane jest skorzystanie z oryginalnego opakowania. Klient może zostać obciążony kosztami naprawy uszkodzeń powstałych w wyniku niedostatecznego zabezpieczenia urządzenia na czas transportu. 6. Gwarancją nie są objęte uszkodzenia powstałe w wyniku: a. upadku pojazdu lub uderzenia innym przedmiotem, b. niewłaściwego użytkowania, niezgodnego z zasadami podanymi w instrukcji obsługi, c. braku należytej konserwacji pojazdu, w tym systematycznego i dokładnego czyszczenia, d. użycia niewłaściwych środków czyszczących (np. detergentów, wybielaczy, środków szorujących), nieodpowiednich dla części wykonanych z tworzyw sztucznych, e. podłączenia urządzenia do sieci o napięciu niezgodnym z podanym w instrukcji obsługi, f. nagłych zdarzeń losowych (pożar, powódź itp.), 7. Gwarancją nie są objęte: a. Opony, dętki, wentyle b. Tarcze i okładziny hamulcowe c. Inne elementy eksploatacyjne 8. Gwarancją nie są objęte zmiany barwy, zmatowienia, przebarwienia itp. a także rysy, otarcia lub mikropęknięcia na obudowie i akcesoriach dołączonych do pojazdu. 9. Dowód zakupu nieczytelny lub ze śladami poprawek jest nieważny. 10. Całkowity koszty naprawy uszkodzeń nieobjętych gwarancją pokrywa Klient. 11. Terytorialny zasięg ochrony gwarancyjnej obejmuje obszar Rzeczpospolitej Polskiej. 12. W sprawach nieuregulowanych niniejszymi warunkami gwarancji mają zastosowanie odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego i Ustawy z dnia 30 maja 2014r. o prawach konsumenta. Gwarancja udzielana jest na podstawie dowodu zakupu i certyfi katu gwarancyjnego wystawianego do każdego pojazdu. nr tel. +48 22 123 87 00 lub e-mail: firstname.lastname@example.org. Reklamacje należy zgłaszać poprzez: 11. OPIEKA POGWARANCYJNA 1. Producent zapewnia możliwość naprawy zakupionych u niego urządzeń także po upływie okresu gwarancyjnego. 2. Usługa naprawy w okresie pogwarancyjnym jest odpłatna, a koszt dostawy do i od serwisu Producenta pokrywa Kupujący. 3. Producent nie gwarantuje zakupu części, w przypadku zaprzestania ich produkcji. 4Swiss Polska Sp. z o.o. 00-571 Warszawa Al. Armii Ludowej 6/164 tel. +48 22 123 87 00 www.4swiss.pl e-mail: email@example.com Więcej na: 4swiss.pl/hulajnoga-ex6-eorange	<urn:uuid:4cde03a5-0b2a-4fcf-bbbb-81042f1b632f>	finepdfs	1.294922	CC-MAIN-2024-30	https://4swiss.pl/wp-content/uploads/2022/06/4swiss_ex6_instrukcja_obsugi.pdf	2024-07-25T13:31:34+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-30/segments/1720763858305.84/warc/CC-MAIN-20240725114544-20240725144544-00497.warc.gz	66,948,419	0.983698	0.999985	0.999985	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 60, 1198, 1211, 2810, 3249, 4796, 6248, 7556, 8864, 9863, 10631, 11540, 12962, 14463, 15183, 15359 ]	1	1
PROTOKÓŁ Nr XXV/2021 z sesji Rady Powiatu w Oleśnie odbytej w dniu 25 marca 2021 roku w formie zdalnego trybu obradowania w Starostwie Powiatowego w Oleśnie Obrady rozpoczęto 2021-03-25 o godz. 11:09:36, a zakończono o godz. 11:56:18 tego samego dnia. W posiedzeniu wzięło udział 18 członków: 1. Roland Fabianek 2. Stanisław Belka 3. Leszek Kałwak 4. Kordian Poniatowski 5. Krzysztof Chudzicki 6. Tomasz Szymański 7. Piotr Rasztar 8. Sylwia Kus 9. Jacek Wróbel 10. Barbara Kaczmarczyk 11. Teresa Czaja 12. Dionizy Brylka 13. Krzysztof Antonowicz 14. Henryk Zug 15. Janusz Wojczyszyn 16. Ewa Cichoń 17. Damian Hutsch 18. Teresa Gielsok Nieobecny: Stanisław Grzesik Ponadto w sesji uczestniczyli: 1. Danuta Antas - Sekretarz Powiatu 2. Roman Neugebauer - Skarbnik Powiatu 3. Elżbieta Hadaś - dyrektor Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Oleśnie 4. Izabela Pietrzak - Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Oleśnie Wydruk wykazów imiennych głosowań potwierdzający ilość zalogowanych osób do programu Rada 365 stanowi załącznik nr 1 do niniejszego protokołu. Sesji przewodniczyła Przewodnicząca Rady Powiatu w Oleśnie Ewa Cichoń. Porządek XXV sesji Rady Powiatu w Oleśnie: 1. Otwarcie sesji i stwierdzenie jej prawomocności. 2. Przedstawienie i przyjęcie proponowanego porządku obrad. 3. Sprawozdanie z działalności Zarządu Powiatu w Oleśnie w okresie między sesjami oraz realizacji uchwał Rady Powiatu w Oleśnie. 4. Ocena stanu sanitarnego Powiatu Oleskiego za 2020 rok. 5. Sprawozdanie z realizacji Programu Współpracy Powiatu Oleskiego z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego za 2020 rok. 6. Podjęcie uchwał: a) w sprawie określenia zadań i środków finansowych przeznaczonych przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych dla Powiatu Oleskiego na 2021 rok, b) w sprawie przyjęcia Powiatowego Programu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie w Powiecie Oleskim na lata 20212025, c) w sprawie przyjęcia Specjalistycznego programu profilaktycznego w zakresie promowania i wdrożenia prawidłowych metod wychowawczych w stosunku do dzieci w rodzinach zagrożonych przemocą w rodzinie w Powiecie Oleskim na lata 20212025, d) w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umowy najmu na czas nieokreślony, z równoczesnym odstąpieniem od przeprowadzenia przetargu na najem, e) w sprawie przyjęcia do realizacji projektu pod nazwą: „Program Cyber. Mil z klasą", f) w sprawie zmian budżetu Powiatu Oleskiego, g) w sprawie zmiany Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie Nr XXII/141/2020 z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Powiatu Oleskiego. 7. Wolne wnioski i interpelacje. 8. Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji. 9. Zakończenie sesji. 1. Otwarcie sesji i stwierdzenie jej prawomocności. (11:09:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poinformowała, że na podstawie art. 15 zzx ust. 1 i 2 ustawy z dnia 2 marca 2020r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych została zwołana w zdalnym trybie obradowania XXV sesja Rady Powiatu w Oleśnie. W związku z powyższym dokonała otwarcia XXV sesji Rady Powiatu w Oleśnie w zdalnym trybie obradowania. Na podstawie ilości radnych zalogowanych do sytemu Rada365 stwierdziła, że w sesji uczestniczy 18 radnych, co stanowi quorum, przy którym można obradować i podejmować prawomocne uchwały Rady Powiatu w Oleśnie. 2. Przedstawienie i przyjęcie proponowanego porządku obrad. (11:12:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń zapytała czy są wnioski o uzupełnienie proponowanego porządku obrad. Brak wniosków o uzupełnienie porządku obrad. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń zarządziła głosowanie w sprawie jego przyjęcia. Głosowanie w sprawie przyjęcia proponowanego porządku obrad. (11:14:00) Wyniki imienne: - ZA (15): Stanisław Belka, Krzysztof Chudzicki, Jacek Wróbel, Henryk Zug, Tomasz Szymański, Barbara Kaczmarczyk, Damian Hutsch, Kordian Poniatowski, Roland Fabianek, Dionizy Brylka, Teresa Gielsok, Ewa Cichoń, Sylwia Kus, Janusz Wojczyszyn, Piotr Rasztar - BRAK GŁOSU(4): Leszek Kałwak, Stanisław Grzesik, Teresa Czaja, Krzysztof Antonowicz Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że głosami: 15 "za", 0 „przeciw" i 0 "wstrzymującymi się" został przyjęty porządek obrad. 3. Sprawozdanie z działalności Zarządu Powiatu w Oleśnie w okresie między sesjami oraz realizacji uchwał Rady Powiatu w Oleśnie. (11:14:00) Starosta Roland Fabianek przedstawił sprawozdanie z działalności Zarządu Powiatu w Oleśnie w okresie między sesjami oraz realizacji uchwał Rady Powiatu w Oleśnie (sprawozdania stanowią załącznik nr 2 do niniejszego protokołu). Brak pytań i uwag. 4. Ocena stanu sanitarnego Powiatu Oleskiego za 2020 rok. (11:27:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poinformowała, że Ocena stanu sanitarnego Powiatu Oleskiego za 2020 rok była szczegółowo omówiona na wspólnym posiedzeniu Komisji. Ocena stanowi załącznik nr 3 do niniejszego protokołu Brak pytań i uwag. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poprosiła Przewodniczącego Komisji Oświaty i Gospodarki Pana Jacka Wróbla o przedstawienie opinii komisji Rady Powiatu odnośnie omawianej oceny. Przewodniczący Komisji Jacek Wróbel poinformował, że na wspólnym posiedzeniu Komisje pozytywnie zaopiniowały przedstawioną ocenę. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że Rada Powiatu w Oleśnie zapoznała się z Oceną stanu sanitarnego Powiatu Oleskiego za 2020 rok. 5. Sprawozdanie z realizacji Programu Współpracy Powiatu Oleskiego z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego za 2020 rok. (11:30:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poinformowała, że Sprawozdanie z realizacji Programu Współpracy Powiatu Oleskiego z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego za 2020 rok było szczegółowo omówione na wspólnym posiedzeniu Komisji. Sprawozdanie stanowi załącznik nr 4 do niniejszego protokołu Brak pytań i uwag. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poprosiła Przewodniczącego Komisji Oświaty i Gospodarki Pana Jacka Wróbla o przedstawienie opinii komisji Rady Powiatu odnośnie omawianego sprawozdania. Przewodniczący Komisji Jacek Wróbel poinformował, że na wspólnym posiedzeniu Komisje pozytywnie zaopiniowały przedstawione sprawozdanie. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że Rada Powiatu w Oleśnie zapoznała się z Sprawozdaniem z realizacji Programu Współpracy Powiatu Oleskiego z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego za 2020 rok. 6. Podjęcie uchwał: (11:31:00) a. w sprawie określenia zadań i środków finansowych przeznaczonych przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych dla Powiatu Oleskiego na 2021 rok, (11:31:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poinformowała, że projekt uchwały Rady Powiatu w sprawie określenia zadań i środków finansowych przeznaczonych przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych dla Powiatu Oleskiego na 2021 rok był szczegółowo omówiony na posiedzeniach Komisji. Zapytała czy są pytania do projektu uchwały. Brak pytań i uwag. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poprosiła Przewodniczącego Komisji Oświaty i Gospodarki Pana Jacka Wróbla oraz Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej Henryka Zuga o przedstawienie opinii komisji Rady Powiatu odnośnie omawianego projektu uchwały. Przewodniczący Komisji Henryk Zug poinformował, że Komisja Rewizyjna pozytywnie zaopiniowała przedstawiony projekt uchwały. Przewodniczący Komisji Jacek Wróbel poinformował, że na wspólnym posiedzeniu Komisje pozytywnie zaopiniowały przedstawiony projekt uchwały. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń zarządziła głosowanie w sprawie podjęcia Uchwały w sprawie określenia zadań i środków finansowych przeznaczonych przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych dla Powiatu Oleskiego na 2021 rok w treści przedstawionej w materiałach sesyjnych. Głosowanie w sprawie podjęcia Uchwały Nr XXV/154/2021 w sprawie określenia zadań i środków finansowych przeznaczonych przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych dla Powiatu Oleskiego na 2021 rok (11:34:00) Wyniki imienne: - ZA (16): Henryk Zug, Stanisław Belka, Jacek Wróbel, Tomasz Szymański, Krzysztof Antonowicz, Ewa Cichoń, Roland Fabianek, Damian Hutsch, Teresa Gielsok, Piotr Rasztar, Teresa Czaja, Dionizy Brylka, Barbara Kaczmarczyk, Krzysztof Chudzicki, Sylwia Kus, Janusz Wojczyszyn - BRAK GŁOSU(3): Leszek Kałwak, Kordian Poniatowski, Stanisław Grzesik Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że głosami: 16 "za", 0 „przeciw" i 0 "wstrzymującymi się" została podjęta Uchwała Nr XXV/154/2021 w sprawie określenia zadań i środków finansowych przeznaczonych przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych dla Powiatu Oleskiego na 2021 rok, stanowiąca załącznik nr 5 do niniejszego protokołu. b. w sprawie przyjęcia Powiatowego Programu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie w Powiecie Oleskim na lata 2021- 2025, (11:35:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poinformowała, że projekt uchwały Rady Powiatu w sprawie przyjęcia Powiatowego Programu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie w Powiecie Oleskim na lata 20212025 był szczegółowo omówiony na posiedzeniach Komisji. Zapytała czy są pytania do projektu uchwały. Brak pytań i uwag. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poprosiła Przewodniczącego Komisji Oświaty i Gospodarki Pana Jacka Wróbla oraz Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej Henryka Zuga o przedstawienie opinii komisji Rady Powiatu odnośnie omawianego projektu uchwały. Przewodniczący Komisji Henryk Zug poinformował, że Komisja Rewizyjna pozytywnie zaopiniowała przedstawiony projekt uchwały. Przewodniczący Komisji Jacek Wróbel poinformował, że na wspólnym posiedzeniu Komisje pozytywnie zaopiniowały przedstawiony projekt uchwały. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń zarządziła głosowanie w sprawie podjęcia Uchwały w sprawie przyjęcia Powiatowego Programu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie w Powiecie Oleskim na lata 2021- 2025 w treści przedstawionej w materiałach sesyjnych. Głosowanie w sprawie podjęcia Uchwały Nr XXV/155/2021 w sprawie przyjęcia Powiatowego Programu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie w Powiecie Oleskim na lata 2021- 2025 (11:37:00) Wyniki imienne: - ZA (16): Stanisław Belka, Henryk Zug, Krzysztof Antonowicz, Roland Fabianek, Kordian Poniatowski, Tomasz Szymański, Damian Hutsch, Teresa Gielsok, Piotr Rasztar, Krzysztof Chudzicki, Sylwia Kus, Jacek Wróbel, Janusz Wojczyszyn, Barbara Kaczmarczyk, Ewa Cichoń, Teresa Czaja - BRAK GŁOSU(3): Leszek Kałwak, Stanisław Grzesik, Dionizy Brylka Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że głosami: 16 "za", 0 „przeciw" i 0 "wstrzymującymi się" została podjęta Uchwała Nr XXV/155/2021 w sprawie przyjęcia Powiatowego Programu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie w Powiecie Oleskim na lata 2021- 2025, stanowiąca załącznik nr 6 do niniejszego protokołu. c. w sprawie przyjęcia Specjalistycznego programu profilaktycznego w zakresie promowania i wdrożenia prawidłowych metod wychowawczych w stosunku do dzieci w rodzinach zagrożonych przemocą w rodzinie w Powiecie Oleskim na lata 2021-2025, (11:38:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poinformowała, że projekt uchwały Rady Powiatu w sprawie przyjęcia Specjalistycznego programu profilaktycznego w zakresie promowania i wdrożenia prawidłowych metod wychowawczych w stosunku do dzieci w rodzinach zagrożonych przemocą w rodzinie w Powiecie Oleskim na lata 20212025 był szczegółowo omówiony na posiedzeniach Komisji. Zapytała czy są pytania do projektu uchwały. Brak pytań i uwag. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poprosiła Przewodniczącego Komisji Oświaty i Gospodarki Pana Jacka Wróbla oraz Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej Henryka Zuga o przedstawienie opinii komisji Rady Powiatu odnośnie omawianego projektu uchwały. Przewodniczący Komisji Henryk Zug poinformował, że Komisja Rewizyjna pozytywnie zaopiniowała przedstawiony projekt uchwały. Przewodniczący Komisji Jacek Wróbel poinformował, że na wspólnym posiedzeniu Komisje pozytywnie zaopiniowały przedstawiony projekt uchwały. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń zarządziła głosowanie w sprawie podjęcia Uchwały w sprawie przyjęcia Specjalistycznego programu profilaktycznego w zakresie promowania i wdrożenia prawidłowych metod wychowawczych w stosunku do dzieci w rodzinach zagrożonych przemocą w rodzinie w Powiecie Oleskim na lata 2021-2025 w treści przedstawionej w materiałach sesyjnych. Głosowanie w sprawie podjęcia uchwały Nr XXV/156/2021 w sprawie przyjęcia Specjalistycznego programu profilaktycznego w zakresie promowania i wdrożenia prawidłowych metod wychowawczych w stosunku do dzieci w rodzinach zagrożonych przemocą w rodzinie w Powiecie Oleskim na lata 2021-2025 (11:40:00) Wyniki imienne: - ZA (17): Stanisław Belka, Teresa Czaja, Sylwia Kus, Roland Fabianek, Barbara Kaczmarczyk, Tomasz Szymański, Dionizy Brylka, Ewa Cichoń, Piotr Rasztar, Krzysztof Antonowicz, Kordian Poniatowski, Teresa Gielsok, Krzysztof Chudzicki, Damian Hutsch, Jacek Wróbel, Henryk Zug, Janusz Wojczyszyn - BRAK GŁOSU(2): Leszek Kałwak, Stanisław Grzesik Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że głosami: 17 "za", 0 „przeciw" i 0 "wstrzymującymi się" została podjęta Uchwała Nr XXV/156/2021 w sprawie przyjęcia Specjalistycznego programu profilaktycznego w zakresie promowania i wdrożenia prawidłowych metod wychowawczych w stosunku do dzieci w rodzinach zagrożonych przemocą w rodzinie w Powiecie Oleskim na lata 2021-2025, stanowiąca załącznik nr 7 do niniejszego protokołu. d. w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umowy najmu na czas nieokreślony, z równoczesnym odstąpieniem od przeprowadzenia przetargu na najem, (11:41:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poinformowała, że projekt uchwały Rady Powiatu w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umowy najmu na czas nieokreślony, z równoczesnym odstąpieniem od przeprowadzenia przetargu na najem był szczegółowo omówiony na posiedzeniach Komisji. Zapytała czy są pytania do projektu uchwały. Brak pytań i uwag. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poprosiła Przewodniczącego Komisji Oświaty i Gospodarki Pana Jacka Wróbla oraz Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej Henryka Zuga o przedstawienie opinii komisji Rady Powiatu odnośnie omawianego projektu uchwały. Przewodniczący Komisji Henryk Zug poinformował, że Komisja Rewizyjna pozytywnie zaopiniowała przedstawiony projekt uchwały. Przewodniczący Komisji Jacek Wróbel poinformował, że na wspólnym posiedzeniu Komisje pozytywnie zaopiniowały przedstawiony projekt uchwały. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń zarządziła głosowanie w sprawie podjęcia Uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umowy najmu na czas nieokreślony, z równoczesnym odstąpieniem od przeprowadzenia przetargu na najem w treści przedstawionej w materiałach sesyjnych. Głosowanie w sprawie podjęcia uchwały XXV/157/2021 w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umowy najmu na czas nieokreślony, z równoczesnym odstąpieniem od przeprowadzenia przetargu na najem (11:42:00) Wyniki imienne: - ZA (18): Barbara Kaczmarczyk, Stanisław Belka, Sylwia Kus, Teresa Czaja, Tomasz Szymański, Ewa Cichoń, Krzysztof Chudzicki, Krzysztof Antonowicz, Teresa Gielsok, Damian Hutsch, Kordian Poniatowski, Jacek Wróbel, Roland Fabianek, Henryk Zug, Dionizy Brylka, Leszek Kałwak, Janusz Wojczyszyn, Piotr Rasztar - BRAK GŁOSU(1): Stanisław Grzesik Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że głosami: 18 "za", 0 „przeciw" i 0 "wstrzymującymi się" została podjęta Uchwała Nr XXV/157/2021 w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umowy najmu na czas nieokreślony, z równoczesnym odstąpieniem od przeprowadzenia przetargu na najem, stanowiąca załącznik nr 8 do niniejszego protokołu. e. w sprawie przyjęcia do realizacji projektu pod nazwą: „Program Cyber. Mil z klasą", (11:43:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poinformowała, że projekt uchwały Rady Powiatu w sprawie przyjęcia do realizacji projektu pod nazwą: „Program Cyber. Mil z klasą" był szczegółowo omówiony na posiedzeniach Komisji. Zapytała czy są pytania do projektu uchwały. Brak pytań i uwag. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poprosiła Przewodniczącego Komisji Oświaty i Gospodarki Pana Jacka Wróbla oraz Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej Henryka Zuga o przedstawienie opinii komisji Rady Powiatu odnośnie omawianego projektu uchwały. Przewodniczący Komisji Henryk Zug poinformował, że Komisja Rewizyjna pozytywnie zaopiniowała przedstawiony projekt uchwały. Przewodniczący Komisji Jacek Wróbel poinformował, że na wspólnym posiedzeniu Komisje pozytywnie zaopiniowały przedstawiony projekt uchwały. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń zarządziła głosowanie w sprawie podjęcia Uchwały w sprawie przyjęcia do realizacji projektu pod nazwą: „Program Cyber. Mil z klasą" w treści przedstawionej w materiałach sesyjnych. Głosowanie w sprawie podjęcia Uchwały Nr XXV/158/2021 w sprawie przyjęcia do realizacji projektu pod nazwą: „Program Cyber. Mil z klasą" (11:45:00) Wyniki imienne: - ZA (17): Stanisław Belka, Barbara Kaczmarczyk, Henryk Zug, Leszek Kałwak, Teresa Czaja, Krzysztof Antonowicz, Jacek Wróbel, Dionizy Brylka, Roland Fabianek, Janusz Wojczyszyn, Krzysztof Chudzicki, Damian Hutsch, Teresa Gielsok, Ewa Cichoń, Sylwia Kus, Kordian Poniatowski, Tomasz Szymański - BRAK GŁOSU(2): Piotr Rasztar, Stanisław Grzesik Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że głosami: 17 "za", 0 „przeciw" i 0 "wstrzymującymi się" została podjęta Uchwała Nr XXV/158/2021 w sprawie przyjęcia do realizacji projektu pod nazwą: „Program Cyber. Mil z klasą" , stanowiąca załącznik nr 9 do niniejszego protokołu. f. w sprawie zmian budżetu Powiatu Oleskiego, (11:45:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poinformowała, że projekt uchwały Rady Powiatu w sprawie zmian budżetu Powiatu Oleskiego wraz z wnioskiem Zarządu Powiatu w Oleśnie w sprawie wprowadzenia autopoprawek do projektu uchwały w sprawie zmian budżetu Powiatu Oleskiego był szczegółowo omówiony na posiedzeniach Komisji. Poprosiła o zadawanie pytań do projektu uchwały oraz wniosku Zarządu Powiatu o wprowadzenie autopoprawek do projektu uchwały. Wniosek Zarządu Powiatu w Oleśnie w sprawie wprowadzenia autopoprawek do projektu uchwały w sprawie zmian budżetu Powiatu Oleskiego stanowi załącznik nr 10 do niniejszego protokołu. Brak pytań i uwag. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń zarządziła głosowanie w sprawie przyjęcia wniosku Zarządu Powiatu w Oleśnie w sprawie wprowadzenia autopoprawek do projektu Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie w sprawie zmian budżetu Powiatu Oleskiego. Głosowanie w sprawie przyjęcia wniosku Zarządu Powiatu w Oleśnie w sprawie wprowadzenia autopoprawek do projektu Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie w sprawie zmian budżetu Powiatu Oleskiego (11:47:00) Wyniki imienne: - ZA (18): Kordian Poniatowski, Barbara Kaczmarczyk, Piotr Rasztar, Krzysztof Antonowicz, Stanisław Belka, Tomasz Szymański, Ewa Cichoń, Damian Hutsch, Sylwia Kus, Teresa Czaja, Roland Fabianek, Teresa Gielsok, Krzysztof Chudzicki, Leszek Kałwak, Henryk Zug, Janusz Wojczyszyn, Jacek Wróbel, Dionizy Brylka - BRAK GŁOSU(1): Stanisław Grzesik Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że głosami: 18 "za", 0 „przeciw" i 0 "wstrzymującymi się" został przyjęty wniosek Zarządu Powiatu w Oleśnie w sprawie wprowadzenia autopoprawek do projektu Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie w sprawie zmian budżetu Powiatu Oleskiego. Następnie poprosiła Przewodniczącego Komisji Oświaty i Gospodarki Pana Jacka Wróbla oraz Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej Henryka Zuga o przedstawienie opinii komisji Rady Powiatu odnośnie omawianego projektu uchwały. Przewodniczący Komisji Henryk Zug poinformował, że Komisja Rewizyjna pozytywnie zaopiniowała przedstawiony projekt uchwały. Przewodniczący Komisji Jacek Wróbel poinformował, że na wspólnym posiedzeniu Komisje pozytywnie zaopiniowały przedstawiony projekt uchwały. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń zarządziła głosowanie w sprawie podjęcia Uchwały w sprawie zmian budżetu Powiatu Oleskiego w treści przedstawionej w materiałach sesyjnych. Głosowanie w sprawie podjęcia uchwały Nr XXV/159/2021 w sprawie zmian budżetu Powiatu Oleskiego (11:48:00) Wyniki imienne: - ZA (18): Stanisław Belka, Krzysztof Antonowicz, Jacek Wróbel, Sylwia Kus, Tomasz Szymański, Leszek Kałwak, Piotr Rasztar, Roland Fabianek, Ewa Cichoń, Teresa Gielsok, Krzysztof Chudzicki, Damian Hutsch, Teresa Czaja, Kordian Poniatowski, Barbara Kaczmarczyk, Henryk Zug, Janusz Wojczyszyn, Dionizy Brylka - BRAK GŁOSU(1): Stanisław Grzesik Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że głosami: 18 "za", 0 „przeciw" i 0 "wstrzymującymi się" została podjęta Uchwała Nr XXV/159/2021 w sprawie zmian budżetu Powiatu Oleskiego, stanowiąca załącznik nr 11 do niniejszego protokołu. g. w sprawie zmiany Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie Nr XXII/141/2020 z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Powiatu Oleskiego. (11:49:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poinformowała, że projekt uchwały Rady Powiatu w sprawie zmiany Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie Nr XXII/141/2020 z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Powiatu Oleskiego wraz z wnioskiem Zarządu Powiatu w Oleśnie w sprawie wprowadzenia autopoprawek do projektu uchwały w sprawie zmiany Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie Nr XXII/141/2020 z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Powiatu Oleskiego był szczegółowo omówiony na posiedzeniach Komisji. Poprosiła o zadawanie pytań do projektu uchwały oraz wniosku Zarządu Powiatu o wprowadzenie autopoprawek do projektu uchwały. Wniosek Zarządu Powiatu w Oleśnie w sprawie wprowadzenia autopoprawek do projektu uchwały w sprawie zmiany Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie Nr XXII/141/2020 z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Powiatu Oleskiego stanowi załącznik nr 12 do niniejszego protokołu. Brak pytań i uwag. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń zarządziła głosowanie w sprawie przyjęcia wniosku Zarządu Powiatu w Oleśnie w sprawie wprowadzenia autopoprawek do projektu Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie w sprawie zmiany Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie Nr XXII/141/2020 z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Powiatu Oleskiego. Głosowanie w sprawie przyjęcia wniosku Zarządu Powiatu w Oleśnie w sprawie wprowadzenia autopoprawek do projektu uchwały Rady Powiatu w Oleśnie w sprawie zmiany Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie Nr XXII/141/2020 z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Powiatu Oleskiego (11:50:00) Wyniki imienne: - ZA (18): Krzysztof Chudzicki, Tomasz Szymański, Janusz Wojczyszyn, Dionizy Brylka, Stanisław Belka, Piotr Rasztar, Teresa Czaja, Teresa Gielsok, Sylwia Kus, Barbara Kaczmarczyk, Leszek Kałwak, Jacek Wróbel, Henryk Zug, Damian Hutsch, Roland Fabianek, Krzysztof Antonowicz, Kordian Poniatowski, Ewa Cichoń - BRAK GŁOSU(1): Stanisław Grzesik Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że głosami: 18 "za", 0 „przeciw" i 0 "wstrzymującymi się" został przyjęty wniosek Zarządu Powiatu w Oleśnie w sprawie wprowadzenia autopoprawek do projektu Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie w sprawie zmiany Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie Nr XXII/141/2020 z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Powiatu Oleskiego. Następnie poprosiła Przewodniczącego Komisji Oświaty i Gospodarki Pana Jacka Wróbla oraz Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej Henryka Zuga o przedstawienie opinii komisji Rady Powiatu odnośnie omawianego projektu uchwały. Przewodniczący Komisji Henryk Zug poinformował, że Komisja Rewizyjna pozytywnie zaopiniowała przedstawiony projekt uchwały. Przewodniczący Komisji Jacek Wróbel poinformował, że na wspólnym posiedzeniu Komisje pozytywnie zaopiniowały przedstawiony projekt uchwały. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń zarządziła głosowanie w sprawie podjęcia Uchwały w sprawie zmiany Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie Nr XXII/141/2020 z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Powiatu Oleskiego w treści przedstawionej w materiałach sesyjnych. Głosowanie w sprawie podjęcia Uchwały Nr XXV/160/2021 w sprawie zmiany Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie Nr XXII/141/2020 z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Powiatu Oleskiego (11:52:00) Wyniki imienne: - ZA (18): Stanisław Belka, Barbara Kaczmarczyk, Jacek Wróbel, Dionizy Brylka, Teresa Czaja, Roland Fabianek, Leszek Kałwak, Sylwia Kus, Tomasz Szymański, Damian Hutsch, Janusz Wojczyszyn, Krzysztof Antonowicz, Teresa Gielsok, Krzysztof Chudzicki, Henryk Zug, Ewa Cichoń, Piotr Rasztar, Kordian Poniatowski - BRAK GŁOSU(1): Stanisław Grzesik Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że głosami: 18 "za", 0 „przeciw" i 0 "wstrzymującymi się" została podjęta Uchwała Nr XXV/160/2021 w sprawie zmiany Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie Nr XXII/141/2020 z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Powiatu Oleskiego, stanowiąca załącznik nr 13 do niniejszego protokołu. 7. Wolne wnioski i interpelacje. (11:53:00) Leszek Kałwak w związku z licznymi telefonami i niepokojami mieszkańców w zakresie zagospodarowania gruntów poscaleniowych Wygiełdów-Prosna, wniósł o przygotowanie przez Naczelnika Lidię Zientek lub inne osoby informacji w tym zakresie na najbliższą sesję i przedtem na posiedzenie Zarządu. 8. Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji. (11:54:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń ze względu na brak pytań i uwag, zarządziła głosowanie w sprawie przyjęcia protokołu nr XXIV/2021 z sesji Rady Powiatu w Oleśnie odbytej w dniu 25 lutego 2021 roku. Głosowanie w sprawie przyjęcia protokołu Nr XXIV/2021 z sesji odbytej w dniu 25.02.2021r. (11:55:00) Wyniki imienne: - ZA (18): Henryk Zug, Barbara Kaczmarczyk, Kordian Poniatowski, Teresa Czaja, Jacek Wróbel, Tomasz Szymański, Piotr Rasztar, Roland Fabianek, Leszek Kałwak, Damian Hutsch, Sylwia Kus, Stanisław Belka, Krzysztof Antonowicz, Ewa Cichoń, Teresa Gielsok, Dionizy Brylka, Janusz Wojczyszyn, Krzysztof Chudzicki - BRAK GŁOSU(1): Stanisław Grzesik Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że głosami: 18 "za", 0 „przeciw" i 0 "wstrzymującym się" został przyjęty protokół nr XXIV/2021 z sesji Rady Powiatu w Oleśnie odbytej w dniu 25 lutego 2021 roku. 9. Zakończenie sesji. (11:55:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń dokonała zamknięcia obrad XXV sesji Rady Powiatu w Oleśnie. Zakończono sesję (11:55:00) Protokół sporządziła: Barbara Skowronek	<urn:uuid:9525f7b7-ad38-42f4-a46a-f40608fcf76f>	finepdfs	1.110352	CC-MAIN-2024-22	http://bip.powiatoleski.pl/download/attachment/26180/protokol-nr-xxv-z-sesji-odbytej-w-dniu-25032021r.pdf	2024-05-18T00:11:55+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-22/segments/1715971057216.39/warc/CC-MAIN-20240517233122-20240518023122-00388.warc.gz	3,304,041	0.999659	0.99986	0.99986	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1484, 3750, 5592, 7689, 10126, 12567, 15052, 17508, 19839, 22522, 25032, 27160, 27231 ]	1	0
DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO Warszawa, dnia 11 marca 2013 r. Poz. 2884 UCHWAŁA Nr 325/VI/30/2013 RADY MIEJSKIEJ KONSTANCIN-JEZIORNA z dnia 24 stycznia 2013 r. w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego sołectwa Okrzeszyn, zatwierdzonego uchwałą nr 483/V/44/2010 z dnia 14 czerwca 2010r. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 5, art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) oraz art. 20 ust. 1, art. 27 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2012r. poz. 647 z późn. zm.), po stwierdzeniu, że ustalenia zmiany planu nie naruszają ustaleń studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Konstancin-Jeziorna, Rada Miejska Konstancin-Jeziorna uchwala, co następuje: § 1. W uchwale Nr 483/V/44/2010 Rady Miejskiej Konstancin-Jeziorna z dnia 14 czerwca 2010r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego sołectwa Okrzeszyn opublikowanej w Dzienniku Urzędowym Województwa Mazowieckiego z dnia 26 października 2010r. Nr 182, poz. 4821 wprowadza się następujące zmiany: 1) uchyla się § 9 pkt 7; 2) w § 12 w pkt 1 po lit. d dodaje się lit. e w brzmieniu: „e) przepisów § 12 pkt 1 lit. c, § 18 pkt 6 lit. g, § 19 pkt 6 lit. h, § 20 pkt 6 lit. f, § 21 pkt 6 lit. g, § 22 pkt 6 lit. e nie stosuje się do infrastruktury technicznej z zakresu łączności publicznej;"; 3) w § 12 w pkt 4 lit. a otrzymuje brzmienie: „a) zakaz lokalizowania zabudowy na tych obszarach, z wyjątkiem sytuacji określonych w przepisach szczegółowych uchwały dla terenów: RM, RMa, MNa oraz lokalizowania infrastruktury technicznej z zakresu łączności publicznej,"; 4) w § 13 po ust. 2 dodaje się ust. 3 w brzmieniu: „3. Ustalenia, o których mowa w ust. 1, nie dotyczą infrastruktury technicznej z zakresu łączności publicznej."; 5) w § 15 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. W zakresie odprowadzenia ścieków sanitarnych ustala się: 1) obowiązek docelowego przyłączenia do gminnej sieci kanalizacji sanitarnej; 2) do czasu realizacji sieci kanalizacji sanitarnej możliwość odprowadzania ścieków do szczelnych zbiorników bezodpływowych; 3) zakaz lokalizowania przydomowych oczyszczalni ścieków na całym obszarze objętym planem."; Elektronicznie podpisany przez: Sławomir Parys Data: 2013-03-11 14:15:27 6) w § 15 ust. 8 otrzymuje brzmienie: „8. W odniesieniu do infrastruktury technicznej z zakresu łączności publicznej ustala się możliwość realizacji tej infrastruktury na całym obszarze objętym planem, z uwzględnieniem przepisów odrębnych dotyczących w szczególności ochrony środowiska i obszarów szczególnego zagrożenia powodzią."; 7) w § 23 pkt 3 lit. e otrzymuje brzmienie: „e) zakaz lokalizacji obiektów kubaturowych, z wyjątkiem obiektów infrastruktury technicznej z zakresu łączności publicznej;"; 8) w § 24 pkt 3 lit. e otrzymuje brzmienie: „e) zakaz lokalizacji obiektów kubaturowych, z wyjątkiem obiektów infrastruktury technicznej z zakresu łączności publicznej, oraz z uwzględnieniem ustaleń pkt 4;"; 9) w § 25 pkt 4 lit.d otrzymuje brzmienie: „d) zakaz realizacji obiektów kubaturowych, z wyjątkiem obiektów infrastruktury technicznej z zakresu łączności publicznej."; 10) w § 26 pkt 4 lit.e otrzymuje brzmienie: „e) zakaz realizacji obiektów kubaturowych, z wyjątkiem obiektów infrastruktury technicznej z zakresu łączności publicznej.". § 2. Integralnymi załącznikami do uchwały są: 1) rozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag do projektu zmiany planu - załącznik nr 1 do uchwały; 2) rozstrzygnięcie o sposobie realizacji, zapisanych w planie, inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które należą do zadań własnych gminy oraz zasadach ich finansowania - załącznik nr 2 do uchwały. § 3. Wykonanie uchwały powierza Burmistrzowi Gminy Konstancin-Jeziorna. § 4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Mazowieckiego. Przewodniczący Rady Miejskiej: Andrzej Cieślawski Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr 325/VI/30/2013 Rady Miejskiej Konstancin-Jeziorna z dnia 24 stycznia 2013r. Rozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag do projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego sołectwa Okrzeszyn, zatwierdzonego uchwałą nr 483/V/44/2010 z dnia 14 czerwca 2010r. Do wyłożonego do publicznego wglądu projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego sołectwa Okrzeszyn, zatwierdzonego uchwałą nr 483/V/44/2010 z dnia 14 czerwca 2010r. nie wpłynęły żadne uwagi. Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr 325/VI/30/2013 Rady Miejskiej Konstancin-Jeziorna z dnia 24 stycznia 2013r. Rozstrzygnięcie o sposobie realizacji, zapisanych w planie inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które należą do zadań własnych gminy oraz zasadach ich finansowania W zmianie planu nie przewidziano realizacji inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które należą do zadań własnych gminy. Uzasadnienie do Uchwały Nr 325/VI/30/2013 Rady Miejskiej Konstancin-Jeziorna z dnia 24 stycznia 2013r. w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego sołectwa Okrzeszyn, zatwierdzonego uchwałą nr 483/V/44/2010 z dnia 14 czerwca 2010r. Dla terenu objętego niniejszą uchwałą obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego sołectwa Okrzeszyn, zatwierdzony uchwałą Nr 483/V/44/2010 Rady Miejskiej Konstancin-Jeziorna z dnia 14 czerwca 2010r. Zgodnie z ustaleniami w/w obowiązującego planu zagospodarowania przestrzennego w zakresie odprowadzenia ścieków sanitarnych: 1) ustala się obsługę terenów przez gminną sieć kanalizacji sanitarnej do oczyszczalni zlokalizowanej poza obszarem planu, 2) ustala się obowiązek podłączenia nowych i rozbudowywanych budynków do gminnej sieci kanalizacyjnej, 3) plan dopuszcza korzystanie z istniejącej kanalizacji indywidualnej dla obsługi istniejącej zabudowy, przy czym nakłada obowiązek bezzwłocznego przyłączenia do gminnej sieci kanalizacji po jej wybudowaniu, zgodnie z obowiązującymi przepisami o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. W związku z potrzebą dopuszczenia na przedmiotowym terenie możliwości odprowadzania ścieków sanitarnych do zbiorników bezodpływowych, do czasu realizacji gminnej sieci kanalizacji sanitarnej, niezbędne jest uchwalenie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego sołectwa Okrzeszyn w tym zakresie. Ponadto, obowiązujący plan zagospodarowania przestrzennego ustala zakaz lokalizowania obiektów i urządzeń telefonii komórkowej na terenach przeznaczonych pod zabudowę mieszkaniową. Zgodnie z art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 7 maja 2010r. o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych (Dz.U. z 2010r. Nr 106, poz. 675) miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, zwany dalej "planem miejscowym", nie może ustanawiać zakazów, a przyjmowane w nim rozwiązania nie mogą uniemożliwiać lokalizowania inwestycji celu publicznego z zakresu łączności publicznej, w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami, jeżeli taka inwestycja jest zgodna z przepisami odrębnymi. Stosownie do przepisu art. 75 ust. 1 ww. ustawy w terminie 12 miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy, gminy dostosują treść planów miejscowych obowiązujących na obszarze ich właściwości do wymagań określonych w art. 46 ust. 1. W związku z tym, że obowiązujący miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego sołectwa Okrzeszyn, zatwierdzony uchwałą Nr 483/V/44/2010 Rady Miejskiej Konstancin-Jeziorna z dnia 14 czerwca 2010r. narusza przepisy art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 7 maja 2010r. o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych, niezbędne jest uchwalenie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego sołectwa Okrzeszyn i umożliwienie lokalizowania inwestycji celu publicznego z zakresu łączności publicznej. Podstawą do sporządzenia zmiany planu jest obowiązujące studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Konstancin-Jeziorna przyjęte uchwałą Nr 97/III/17/99 Rady Miejskiej Konstancin-Jeziorna z dnia 27 grudnia 1999r.	<urn:uuid:fecc1a7f-3790-47fd-bef2-07c1f13ab524>	finepdfs	1.09668	CC-MAIN-2023-14	http://gsip.konstancinjeziorna.pl/app/mpzp/32/483-V-44-2010_325-VI-30-2013_zmiana.pdf	2023-03-25T05:28:54+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2023-14/segments/1679296945315.31/warc/CC-MAIN-20230325033306-20230325063306-00771.warc.gz	19,667,484	0.999893	0.999959	0.999959	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 2358, 4005, 4525, 4940, 8050 ]	2	0
Przyjmując punkt widzenia wybranych bohaterów literackich odpowiedz na pytanie poety: „Cóż jest, prócz sławy, co warte?" Jan Kochanowski pisał, że zacność, uroda, moc, pieniądze, sława – to wszystko jest przemijalne, kończy się. Człowiek nie powinien zatem zapatrywać się na te ziemskie wartości, lecz powinien wybierać duchowe, gdyż tylko one są wieczne. Sławę można jednak rozumieć inaczej – nie jako karierę, lecz jako uznanie w oczach społeczeństwa za to, że się jest bardzo dobrym człowiekiem czy fachowcem. W literaturze można odnaleźć przykłady bohaterów, którzy walczyli o sławę, jako o tania popularność w drodze do kariery, ale także takich, którzy zyskiwali sławę za swoje piękne czyny. B. Prus ukazał w „Lalce" postać Ochockiego, który jest przykładem człowieka oddanego jednej idei, tj. nauce i technice. Żył w świecie naukowych utopii, chciał dokonywać wielkie odkrycia i wynalazki, pragnął uszczęśliwić ludzkość. Marzył o latającej machinie, aby zrewolucjonizować świat. Gdyby faktycznie udało mu się uczynić wielkie wynalazki, to zdobyłby karierę, ale przecież nie można by go było nazwać karierowiczem. On nie wybrał spokojnego życia, ale wciąż poszukiwał, bo widział ile zła jest w jego środowisku, które doskonale potrafił ocenić. Nie chciał żyć tak jak arystokracja, toteż wybierał walkę o dobro ludzkości. Nieco inaczej było w przypadku Wokulskiego, który również przez długi czas oddawał się jednej idei, tj. nauce. Dążenie do zdobycia dyplomów naukowych kosztowało go wiele: „w dzień służył gościom przy bufecie i prowadził rachunki, a w nocy uczył się..." Nie marzył o karierze, ale chciał pracować naukowo. Dla nauki poświęcił nawet swoje życie i szczęście, gdy ożenił się z Minclową, aby mieć zapewniony byt i możliwości poszukiwań naukowych. Gdyby faktycznie oddał się nauce i dokonał wiekopomnego odkrycia, to wówczas zdobyłby karierę, ale mówiłoby się o nim z szacunkiem. A przecież Wokulski poświęcał się również walcząc w powstaniu, był nawet zesłany na Syberię. On jednak zamienił się w dość prostackiego karierowicza, który rozpoczął zbijanie wielkiego majątku, aby wkupić się do arystokracji, co ułatwiłoby mu podbicie serca ukochanej Izabeli Łęckiej. Mimo że sam myślał o sobie jak o prostaku, karierowiczu, mimo że sam obdarzał siebie niewybrednymi epitetami, to kierował się w jedną stronę. Jednak miał zupełnie inny cel, kariera tak naprawdę była tylko narzędziem do zdobycia kobiety. On uwierzył, że miłość można kupić pieniędzmi, władzą czy właśnie karierą. A przecież on chciał kupić tylko kobietę, sam zaś posiadał w sercu wielkie uczucie. Czasem tylko budził się w nim niepokój: „z komórki przy sklepie do buduaru hrabiny, co za skok. Czy aby nie za prędko awansuję?" Później jednak, gdy dorobił się znacznego majątku, rozważał zagadnienie poświęcenia się dla ogółu. Zdawał sobie sprawę z tego, że mógłby za swój majątek stworzyć dużej liczbie ludzi warsztaty pracy. Jednak rozdanie majątku nie było dla niego łatwym przedsięwzięciem. Wspierał ludzi potrzebujących, czynił to nawet bezinteresownie, ale przede wszystkim dążył do zapewnienia sobie szczęścia, dążył do zdobycia miłości arystokratki. Jego sława była raczej dość tania, sprzedał swoje ideały dla miłości kobiety. Sława była równoznaczna z karierą. Wokulski cały czas się wahał, czy walczyć ze złem, czy też żyć spokojnie i nie zawracać sobie głowy innymi. Takim nie był doktor Piotr Cedyzna, bohater noweli S. Żeromskiego. Ten młody człowiek poznał tajniki kapitalizmu, uważał, iż ojciec wyzyskiwał robotników i dlatego postanowił spłacić dług. Jemu się wydawało, że ojciec oszukuje wynajętych chłopów i płaci im mniej niż powinien. Ojciec tłumaczył mu, że takie jest prawo pracy, ale on nie mógł tego pojąć. Wyzysk nazywał wyzyskiem i niesprawiedliwością. Nie chciał łatwego życia, uznał, iż ojciec oszukiwał ludzi, aby dać mu pieniądze na studia. To spowodowało, że porzucił, ojca, wyjechał do pracy. Prawdopodobnie będzie pomagał innym, aby w ten sposób choć symbolicznie spłacić ów dług ojca. Szedł więc do sławy nie dla kariery, ale dla ludzkości. Żeromski pokazał w innej noweli, w „Siłaczce" problem młodej kobiety, która chciała wyjechać na studia, ale nie miała na to pieniędzy. Nie porzuciła swoich ideałów ani naukowych, ani służby dla drugiego człowieka, ale je kontynuowała. Przez jakiś czas uczyła dzieci z dworze szlacheckim, ale jej tam nie chciano. W końcu uczyła na wsi, prawie za darmo, nie mając pieniędzy na jedzenie, lekarstwa itd. Żyła więc w nędzy, ale zdecydowała się poświęcić, wybrała obowiązek walki ze złem, bo złem był dla niej analfabetyzm i ciemnota chłopów. Uczyła dzieci, pożyczała im książki, a nawet pisała podręcznik „Fizyka dla ludu". Niestety, umarła. Nie szukała sławy dla kariery, ale dla ludzi, aby wynieść ich z nędzy. Jej przeciwieństwem był Obarecki, który wybrał drogę spokojnego życia. Początkowo walczył z mieszkańcami Obrzydłówka, z chłopami, którzy nie chcieli słuchać jego porad o higienie, ale później znudziło mu się to, bo nikt go nie słuchał. Nie walczył więc ze złem, ale żył sobie spokojnie, zbierając „worek" pieniędzy. Szukał więc sławy dla kariery. W „Siłaczce" Żeromski pokazał dwie skrajności, nadmierną aktywność oraz bierność, jaka reprezentowali mieszkańcy Obrzydłówka. Obie postawy prowadziły do śmierci, pierwsza - Bozowskiej - do śmierci fizycznej, a druga – Obareckiego - do śmierci duchowej, do szamotania się, rozmyślań, wybuchów goryczy. Jaka zatem sława jest więcej warta? Wydaje mi się jednak, że w życiu należy zawsze wybierać postawę walki ze złem, któremu nie wolno się poddać. Nie powinno się może czynić tego w sposób tak radykalny, bo wówczas niewiele się zdziała. jednak trzeba pamiętać, iż dobro to dobro, a zło to zło. Nie wolno tego mieszać i zła nazywać dobrem. W „Ludziach bezdomnych" Żeromski także postawił pytanie o sławę, czy człowiek powinien poświęcać się dla ogółu, dla dobra innych, czy też raczej powinien szukać szczęścia wyłącznie dla siebie, zaspokajać swoje egoistyczne pragnienia i pożądania? Tomasz Judym czuł krzywdę ogromnej masy bezbronnych ludzi, wiedział, że należy poświęcić się dla nich nawet kosztem swego życia i szczęścia prywatnego. Za wszelką cenę pragnął walczyć nie tylko z ludzką nędzą, z chorobami, głodem, bezrobociem, wielką umieralnością, ale także z przyczynami tych problemów społecznych, a wyzyskiem i oszustwem jakie dotykało w jego oczach najuboższych od bogaczy. Judym postanowił poświęcić swoje życie jednej idei, walce z nieszczęściem i ubóstwem. To był jego wybór, za który najprawdopodobniej zapłacił życiem – szukał sławy dla ludzkości, a nie dla kariery. W jeszcze innej sytuacji stanął Cezary Baryka, bohater „Przedwiośnia". Miał do wyboru życie na wsi, które było w zasadzie pozbawione sensu, walkę rewolucyjną, proponowaną przez komunistów oraz powolna ewolucję gospodarcza, którą proponował Szymon Gajowiec. Baryka nie zdecydował się na żadną drogę, jednak widoki ludzkiej nędzy popchnęły do na czoło demonstrujących robotników. W marszu na Belweder szedł razem z tłumem, ale jednak osobno. To był jego jakiś dziwny wybór, chciał przeciwstawić się złu świata, ale na swój sposób – i on szukał sławy, chociaż czasami było to szukanie dla siebie samego. W literaturze są także bohaterowie, którzy myśleli wyłącznie o sławie jako o karierze, a więc o sławie dla siebie. Jednym z nich był między innymi Zenon Ziembiewicz z „Granicy" Nałkowskiej. Zenon Ziembiewicz był ograniczony przez popęd. Dla jego zaspokojenia pogrążył się w problemach, zdradzał narzeczoną, a później żonę, krzywdził zarówno ją, jak i kochankę. Człowiek ten starał się odnaleźć sens życia, ale nawet, gdy do wiedzy docierał, popęd brał w nim górę. W końcu Ziembiewicz pozostał jedynie przy tym, że sensem człowieka jest sprawianie sobie przyjemności, a więc typowy epikureizm. Dążył za wszelką cenę do zrobienia kariery i zdobycia majątku. Niestety, popełnił samobójstwo, gdy już zrozumiał, iż źle określił cel i sens swego życia. W jego przypadku wybory były ograniczone, ale przecież ponosił pełną odpowiedzialność za każde zło, które popełnił. Nawet samobójstwo było ucieczką przed poniesieniem odpowiedzialności. „Cóż jest, prócz sławy, co warte?" – pyta poeta. Jeśli sławę rozumie się jako zdobycie uznania wśród ludzi za swoje człowieczeństwo, to na pewno nie ma nic bardziej cenniejszego oprócz sławy. Jednak sława jako kariera, jako spełnianie swoich egoistycznych popędów jest zła i inne wartości są cenniejsze od niej.	<urn:uuid:37c5b2a8-4f34-4eaf-bfd1-0b63a814b9fe>	finepdfs	4.09375	CC-MAIN-2018-17	http://redakcja-edukacja.pl/wp-content/uploads/2017/11/Przyjmuj%C4%85c_punkt_widzenia_wybranych_bohater%C3%B3w_literackich_odpowiedz_na_pytanie_poety.pdf	2018-04-20T08:46:44Z	crawl-data/CC-MAIN-2018-17/segments/1524125937193.1/warc/CC-MAIN-20180420081400-20180420101400-00175.warc.gz	261,472,546	0.999957	0.999965	0.999965	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1904, 3877, 5765, 7695, 8458 ]	1	0
UCHWAŁA NR. XXIII/165/2021 RADY GMINY GZY z dnia 28 września 2021 roku w sprawie przekazania do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargi Wojewody Mazowieckiego na Uchwałę Nr XXII/158/2021 z dnia 30 kwietnia 2021 r. w sprawie regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków na terenie Gminy Gzy Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2020 r. poz. 713 z późn. zm.) oraz 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r., poz. 2325) uchwala się, co następuje: § 1. Rada Gminy Gzy postanawia o przekazaniu skargi Wojewody Mazowieckiego na Uchwałę Nr XXII/158/2021 z dnia 30 kwietnia 2021 r. w sprawie regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków na terenie Gminy Gzy wraz z odpowiedzią do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. § 2. Treść odpowiedzi na skargę o której mowa w § 1, stanowi załącznik do niniejszej uchwały. § 3. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Gzy. § 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. WICEPRZEWODNICZĄCY RADY Włodzimierz Kazimierz Zbikowski Uzasadnienie Przedmiotową skargą Wojewoda Mazowiecki zaskarżył uchwałę Rady Gminy Gzy Nr XXII/158/2021 z dnia 30 kwietnia 2021 r. w sprawie regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków na terenie Gminy Gzy w zakresie § 10 ust. 1, § 11, § 13 ust. 1 i 3 oraz § 30 ust. 2 załącznika do uchwały. Skarżący zarzucił przedmiotowej uchwale naruszenia polegające na przekroczeniu uprawnień określonych przez ustawodawcę w art. 19 ust. 2 ustawy z dnia 7 czerwca 2011 r. o zbiorowym zaopatrywaniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz.U. z 2020 r., poz. 2028), wskazując na niezgodność zapisów § 10 ust. 1, § 11, § 13 ust. 1 i 3 oraz § 30 ust. 2 załącznika do uchwały z poszczególnymi zapisami ustawy. Z takimi zarzutami nie zgodziła się Rada Gminy Gzy, co znalazło swój wyraz w sporządzonej odpowiedzi na skargę. Dlatego też na podstawie przepisów art. 54 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r., poz. 2325) Rada Gminy Gzy postanowiła o przesłaniu skargi na Uchwałę Nr XXII/158/2021 z dnia 30 kwietnia 2021 r. w sprawie regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków na terenie Gminy Gzy do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wraz z odpowiedzią w zakreślony terminie 30 dni od jej otrzymania celem jej rozstrzygnięcia. WICEPRZEWODNICZĄCY RADY Włodzimierz Kazimierz Zbikowski Gzy, dnia 28 czerwca 2021 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny Ul. Jasna 2/4 00-013 Warszawa Skarżący: Wojewoda Mazowiecki Pl. Bankowy 3/5 00-950 Warszawa Strona przeciwna: Rada Gminy Gzy Gzy 9 06-126 Gzy Odpowiedź na skargę Na podstawie przepisów art. 54 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325) Rada Gminy Gzy przesyła skargę na Uchwałę Nr XXII/158/2021 z dnia 30 kwietnia 2021 r. w sprawie regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków na terenie Gminy Gzy i jednocześnie wnosi o: - oddalenie skargi na podstawie przepisu art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. UZASADNIENIE: Przedmiotową skargą Wojewoda Mazowiecki zaskarżył uchwałę Rady Gminy Gzy Nr XXII/158/2021 z dnia 30 kwietnia 2021 r. w sprawie regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków na terenie Gminy Gżyź w zakresie § 10 ust. 1, § 11, § 13 ust. 1 i 3 oraz § 30 ust. 2 załącznika do uchwały. Skarżący zarzucił przedmiotowej uchwale naruszenia polegające na przekroczeniu uprawnień określonych przez ustawodawcę w art. 19 ust. 2 ustawy z dnia 7 czerwca 2011 r. o zbiorowym zaopatrywaniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. z 2020 r., poz. 2028), wskazując na niezgodność zapisów § 10 ust. 1, § 11, § 13 ust. 1 i 3 oraz § 30 ust. 2 załącznika do uchwały z poszczególnymi zapisami ustawy. Z tak prezentowanym stanowiskiem w skardze nie można się zgodzić. Odnosząc się do poszczególnych zarzutów Organ wyjaśnia: - niezgodność § 10 ust. 1 Regulaminu jako brak podstaw do umieszczania go w Regulaminie, gdyż stanowi to materię umowy to Organ stoi na stanowisku, iż jeżeli nawet zapisy w tym zakresie winny znaleźć odzwierciedlenie w samej umowie nie oznacza to, że kwestia ta nie może być uregulowana także i w Regulaminie. Taki zapis w ocenie Organu nie jest sprzeczny z przepisami prawa, a tym bardziej nie stanowi istotnego naruszenia prawa; - niezgodność § 11 Regulaminu to także i w tym przypadku powtórzyć należy, że jeżeli zapisy w tym zakresie winny znaleźć odzwierciedlenie w samej Umowie nie oznacza to, że kwestia ta nie może być uregulowana także i w Regulaminie. Taki zapis nie jest sprzeczny z przepisami prawa, a tym bardziej nie stanowi istotnego naruszenia prawa; - niezgodność § 13 ust. 1 Regulaminu, to w tym przypadku należy zwrócić uwagę na art. 27 ustawy o zbiorowym zaopatrywaniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków oraz § 17 rozporządzenia Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 27 lutego 2018 r., w sprawie określania taryf, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryfy oraz warunków rozliczeń za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków (Dz. U. z 2018 r., poz. 472). W ocenie Organu przepis Regulaminu jest spójny z ww. przepisami prawa. Wbrew twierdzeniom Skarżącego zawiera on bowiem gradację sposobów ustalania ilości pobranej wody. Co więcej treść tego zapisu nie wyłącza obowiązku stosowania art. 27 ustawy jak i paragrafu 17 Rozporządzenia, a to determinuje konieczność jego prawidłowego rozumienia. - niezgodność § 13 ust. 3 Regulaminu w odniesieniu do sformułowania „w ciągu 7 dni” to Organ stoi na stanowisku, że pomimo braku określenia takiego terminu przez ustawodawcę, należy tą kwestię jednak uregulować. Jest to termin czysto instrukcyjny którego niedotrzymanie nie wiąże się z żadnymi negatywnymi skutkami prawnymi dla odbiorcy. Oznacza to, że nie ma negatywnych skutków dla odbiorców tym samym nie można go uznać za sprzeczny z prawem. - niegodność § 30 ust. 2 Regulaminu w odniesieniu do sformułowania „nie później niż w terminie 30 dni od zdarzenia”. W tym zakresie Organ wyjaśnia, iż wprowadzenie tego terminu ma na celu niezwłoczne ustalenie przyczyn reklamacji. Nie można zaakceptować stanowiska jakoby Odbiorca miał możliwość złożenia reklamacji rok po zdarzeniu. W takim przypadku możliwość zbadania sprawy i jej prawidłowego rozpatrzenia zdaje się być iluzoryczna. Dlatego też, wprowadzono termin 30-dniowy jako termin ogólnie obowiązujący na kanwie prawa administracyjnego, zaś rzeczą naturalną jest, że każda reklamacja winna być zgłaszana niezwłocznie po jej stwierdzeniu. Dodatkowo należy wskazać, iż zapisy komentowanego Regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków zgodnie z wymogami przepisów ustawy z dnia 7 czerwca 2011 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków, były weryfikowane i opiniowane przez organ regulacyjny, posiadający wiedzę specjalistyczną w tym zakresie. Przedmiotowy Regulamin uzyskał zgodnie z przewidzianą procedurą pozytywne uzgodnienie, co świadczy o jego zgodności z przepisami ustawy. Abstrahując od powyższych argumentów kolejną kwestią na jaką należy zwrócić uwagę, jest fakt że z treści art. 91 ust. 1 i 4 u.s.g. wynika, że przesłanką stwierdzenia nieważności uchwały organu samorządu gminnego jest istotne naruszenie prawa. Do takich istotnych naruszeń, skutkujących nieważnością uchwały, zalicza się naruszenie: przepisów wyznaczających kompetencję do podejmowania uchwał, podstawy prawnej podejmowania uchwał, przepisów prawa ustrojowego, przepisów prawa materialnego przez wadliwą ich wykładnię, a także przepisów regulujących procedurę podejmowania uchwał. Do tej kategorii uchybień nie zalicza się braku wskazania podstawy prawnej uchwały organu samorządu terytorialnego a także wskazania niewłaściwej lub niepełnej podstawy prawnej, o ile istnieje przepis prawa stanowiący umocowanie do jej podjęcia (por. wyrok NSA z dnia 17 lutego 2016 r., sygn. akt II FSK 3595/13, LEX nr 2036630). Tym samym, jeżeliby nawet uznać, że zaskarżona uchwała narusza w jakimś zakresie zapisy ustawy, to trudno uznać, że naruszenie to ma charakter istotny. W kontekście powyższego uznać trzeba, że tylko w przypadku istotnego naruszenia prawa, sąd administracyjny uprawniony jest do stwierdzenia nieważności uchwały organu gminy na podstawie art. 147 § 1 p.p.s.a. Innymi słowy, naruszenie prawa o charakterze nieistotnym, nie może skutkować stwierdzeniem nieważności kontrolowanej uchwały (por. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 7 grudnia 2017r., II SA/Rz 1100/17 LEX nr . 2428579). Mając na względzie powyższe Rada Gminy Gzy wnosi i wywodzi jak w petитum odpowiedzi na skargę. W załączeniu: - 2 odpisy odpowiedzi na skargę.	<urn:uuid:c236ebcc-968f-4847-8b64-344d8a4cabed>	finepdfs	1.09668	CC-MAIN-2024-51	https://uggzy.bip.org.pl/pliki/uggzy/uchwala_nr_xxiii.165.2021.pdf?20241103044201	2024-12-07T12:08:01+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-51/segments/1733066429483.77/warc/CC-MAIN-20241207102309-20241207132309-00357.warc.gz	551,385,966	0.999856	0.99997	0.99997	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1140, 2502, 3385, 5363, 7339, 8848 ]	1	0
BIBLIOGRAFIA POLSKIEGO PRZEKŁADOZNAWSTWA. TEORIA PRZEKŁADU. WYBÓR Poniższa bibliografi a nie jest w zamierzeniu kompletnym spisem polskich publikacji przekładoznawczych, obejmuje bowiem te wybrane monografi e, dzieła zbiorowe oraz artykuły naukowe, w których prezentowane i problematyzowane są zagadnienia z zakresu teorii przekładu. Nie zawiera natomiast prac opisowych oraz analiz konkretnych przypadków. Korpus tych tekstów, stanowiących istotny nurt polskiego przekładoznawstwa, jest ogromny i zasługuje na osobną prezentację. Niniejsze zestawienie bibliografi czne ma na celu uzupełnienie i poszerzenie zaprezentowanej w antologii panoramy polskiej myśli przekładoznawczej. Osobną część bibliografi i stanowi wybór ukazujących się w Polsce przekładoznawczych serii wydawniczych i czasopism, w których regularnie publikowane są studia z zakresu myśli teoretyczno-przekładowej. Lokalizując artykuły w dziełach zbiorowych, stosujemy skróconą formę zapisu bibliografi cznego tych dzieł, jeśli fi gurują one jako osobne pozycje w bibliografi i albo znalazły się w zestawieniu serii i czasopism. A Adamczyk-Garbowska Monika, Polskie tłumaczenia angielskiej literatury dziecięcej. Problemy krytyki przekładu, Wrocław 1988. -----, Przekład literacki w Polsce – stan badań nad jego historią i postulaty na przyszłość, „Lingwistyka Stosowana" 2011, t. 4, s. 69–74. Albin Joanna, Kompetencja z punktu widzenia tłumacza , w: M. Piotrowska, A. Czesak, A. Gomola, S. Tyupa (red.), Kompetencje tłumacza , s. 31–48. B Balcerzan Edward, Kręgi wtajemniczenia. Czytelnik – Badacz – Tłumacz – Pisarz, Kraków 1982. -----, Literatura z literatury (strategie tłumaczy), Katowice 1998. -----, Przekład jako cytat, w: E. Balcerzan, S. Wysłouch (red.), Miejsca wspólne. Szkice o komunikacji literackiej i artystycznej, Warszawa 1985, s. 136–159. -----, Przekład poetycki w systemie kultury poetyckiej, „Literatura na Świecie", 1978, nr 8, s. 342–357. -----, Styl i poetyka twórczości dwujęzycznej Brunona Jasieńskiego. Z zagadnień teorii przekładu, Wrocław 1968. -----, Sztuka przekładu jako przedmiot badań literackich, „Pamiętnik Literacki" 1980, t. 71, s. 3–7. -----, Teoria i krytyka przekładu w Związku Radzieckim, „Pamiętnik Literacki" 1966, t. 57, s. 223–243. -----, Tłumaczenie jako „wojna światów". W kręgu translatologii i komparatystyki, Poznań 2009. Balcerzan Edward (red.), Wielojęzyczność literatury i problemy przekładu arty- stycznego , Wrocław 1984. Balcerzan Edward, Rajewska Ewa (red.), Polscy pisarze o sztuce przekładu 1440– 2005, Poznań 2007. Baluch Jacek, Norma i konwencja translatorska jako kryterium oceny przekładu, w: tegoż (red.), Z historii i teorii przekładu artystycznego, s. 37–46. Baluch Jacek (red.), Z historii i teorii przekładu artystycznego , Kraków 1974. Bałuk-Ulewiczowa Teresa, Beyond Cognizance. Fields of Absolute Untranslatability, Przekładając Nieprzekładalne, t. I, Gdańsk 2000, s. 51–58. -----, Stereotyp a nieprzekładalność bezwzględna, Między Oryginałem a Przekładem, t. VIII, Kraków 2002, s. 35–43. -----, Values in the Visual Arts and Untranslatability. Powerless Pastors-faithful and Wolves in Sheep's Clothing, Przekładając Nieprzekładalne, t. II, Kraków 2004, s. 29–42. Barańczak Stanisław, Ocalone w tłumaczeniu. Szkice o warsztacie tłumacza poezji z dołączeniem małej antologii przekładów, Poznań 1992. -----, Poetycki model świata a problemy przekładu artystycznego. (Na materiale polskich tłumaczeń G.M. Hopkinsa), w: E. Balcerzan (red.), Wielojęzyczność literatury i problemy przekładu artystycznego, s. 207–226. -----, Przekład artystyczny jako „samoistny" i „związany" obiekt interpretacji. (Na marginesie niektórych polskich tłumaczeń Gottfrieda Benna), w: J. Baluch (red.), Z historii i teorii przekładu artystycznego, s. 47–74. -----, Radzieckie dyskusje nad teorią przekładu, „Nurt" 1968, nr 8, s. 52 i 62. Bartwicka Halina, Kreatywność językowa autorów a proces przekładu, Przekład – Język – Kultura, t. III, Lublin 2012, s. 41–48. Bednarczyk Anna, Kulturowe aspekty przekładu literackiego, Katowice 2002. -----, Propozycja Zygmunta Grosbarta na tle innych polskich koncepcji przekładoznawczych, Między Oryginałem a Przekładem, t. IX, Kraków 2003, s. 11–21. -----, Wierność przekładu a sukces tłumacza, Między Oryginałem a Przekładem, t. XV, Kraków 2009, s. 25–34. -----, W poszukiwaniu dominanty translatorskiej, Warszawa 2008. -----, Wybory translatorskie. Modyfi kacje tekstu literackiego w przekładzie i kontekst asocjacyjny, Łask 2005. Bereza Aleksander, Problemy teorii przekładu w polskich publikacjach (1971– 1973), „Pamiętnik Literacki" 1975, t. 66, z. 2, s. 326–339. Berezowski Leszek, Dialect in Translation , Wrocław 1997. Biela-Wołońciej Aleksandra, Maski językowe w tłumaczeniu, w: A. Kukułka-Wojtasik (red.), Translatio i literatura, Warszawa 2011, s. 17–26. Bilczewski Tomasz, Komparatystyka i interpretacja. Nowoczesne badania porównawcze wobec translatologii, Kraków 2010. -----, Tłumione, wyparte, ciemne: przekład i ciało, w: H. Gosk, B. Karwowska (red.), (Nie)obecność. Pominięcia i przemilczenia w narracjach XX wieku, Warszawa 2008, s. 54–74. Blumczyński Piotr, Polish Terms Related to Translation – a Semantic and Lexicographic Study, w: K. Bogacki, J. Cholewa, A. Rozumko (red.), Methods in Lexical Analysis: Th eoretical Assumpions and Practical Applications, Białystok 2009, s. 47–56. -----, Translational Contestation of Religious Concepts: A Case of Conversion Narratives, „Translation: A Transdisciplinary Journal" 2012, vol. 1, no. 1, s. 27–44. -----, Turning the Tide: A Critique of Natural Semantic Metalanguage from a Translation Studies Perspective, „Translation Studies" 2013, s. 1–16. Bogucki Łukasz, Tłumaczenie wspomagane komputerowo , Warszawa 2009. Bogusławski Andrzej, Uwagi o przekładzie i jego wartościowaniu, „Przegląd Humanistyczny" 1978, nr 2, s. 39–52. -----, Zagadnienia jednostek przekładowych, w: M. Bobran (red.), Problemy językoznawstwa porównawczego, Rzeszów 1976, s. 41–62. -----, Zdrajcy czy ofi ary. Uwagi o wyrażalności i przekładalności, „Przegląd Humanistyczny" 1990, nr 34, s. 47–60. Bolecki Włodzimierz, Kraskowska Ewa (red.), Kultura w stanie przekładu. Translatologia – komparatystyka – transkulturowość, Warszawa 2012. Borodo Michał, Children's Literature Translation Studies? – zarys badań nad literaturą dziecięcą w przekładzie, „Przekładaniec" 2005, nr 16, s. 12–23. Borowy Wacław, Dawni teoretycy tłumaczeń, w: M. Rusinek (red.), O sztuce tłumaczenia, s. 23–40. Brajerska-Mazur Agata, Filutka z fi ligranu paraduje w cudzym losie: Wisława Szymborska w anglojęzycznym przekładzie Stanisława Barańczaka i Clare Cavanagh, Lublin 2012. -----, Trzy poziomy trudności w przekładzie z języka angielskiego na język polski, Warsztaty Translatorskie / Workshop on Translation, t. III, Lublin 2003, s. 31–49. Brocki Marcin, Antropologia. Literatura – Dialog – Przekład , Wrocław 2008. Brzostowska-Tereszkiewicz Tamara, Komparatystyka literacka wobec translatologii. Przegląd stanowisk, „Przestrzenie Teorii" 2004, nr 3–4, s. 279–321. -----, Poetyka przekładu literaturoznawczego, w: T. Mizerkiewicz, A. Stankowska (red.), Od tematu do rematu. Przechadzki z Balcerzanem, Poznań 2007, s. 519–533. -----, Przekład jako metonimia, Między Oryginałem a Przekładem, t. XVIII, Kraków 2012, s. 59–73. -----, Wczesnomodernistyczna krytyka przekładu w Polsce, w: P. Fast, A. Car, A. Olszta (red.), Historyczne oblicza przekładu, Katowice 2011, s. 35–49. Brzozowski Jerzy, Czy istnieje w Polsce szkoła hermeneutyczna w przekładzie?, Między Oryginałem a Przekładem, t. IX, Kraków 2003, s. 23–37. -----, Stanąć po stronie tłumacza. Zarys poetyki opisowej przekładu, Kraków 2011. Bukowski Jędrzej, Problemy językowe w tłumaczeniu maszynowym: leksykografi a, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Gdańskiego. Filologia Polska" 1992, nr 16, s. 91–107. Bukowski Piotr, Hermeneutyczne kompetencje tłumacza, w: M. Piotrowska, A. Czesak, A. Gomola, S. Tyupa (red.), Kompetencje tłumacza, s. 125–139. -----, Interdyscyplinarne aspekty przekładoznawstwa, w: A. Chmielewski, M. Dudzikowa, A. Grobler (red.), Interdyscyplinarnie o interdyscyplinarności. Między ideą a praktyką, Kraków 2012, s. 181–198. -----, Krytyka przekładu w teorii i praktyce. Przypadek deskryptywistów, w: M. Piotrowska (red.), Tłumacz wobec problemów kulturowych, Kraków 2010, s. 133–141. Bukowski Piotr, Heydel Magda, Przekład – język – literatura, w: tychże (red.) Współczesne teorie przekładu. Antologia, Kraków 2009, s. 5–37. Chlebda Wojciech, Ekwiwalenty i ekwiwalencja: między słownikiem a tekstem, w: tegoż (red.), Na tropach translatów. W poszukiwaniu odpowiedników prze- C kładowych, Opole 2011, s. 21–43. Chmiel Agnieszka, Mazur Iwona, Audiodeskrypcja jako intersemiotyczny przekład audiowizualny – percepcja produktu i ocena jakości, w: I. Kasperska, A. Żuchelkowska (red.), Przekład jako produkt i kontekst jego odbioru, Poznań 2011, s. 13–30. Cieśliński Cezary, Uwagi na temat tezy Quine'a o niezdeterminowaniu przekładu, „Studia Semiotyczne" 1994, nr 19/20, s. 139–148. Czekalska Renata, Tekst, tłumacz i idee uniwersalne, Między Oryginałem a Przekładem, t. VI, Kraków 2000, s. 21–25. D Dajewska Czesława, Dajewski Witold J., Analiza lemiczna a koncepcja lakun, w: F. Grucza (red.), Problemy translatoryki i dydaktyki translatorycznej, Warszawa 1986, s. 139–148. Data-Bukowska Ewa, O konceptualizacjach kreatywności w translatologii. w: P. Fast, A. Car, A. Olszta (red.), Historyczne oblicza przekładu, Katowice 2004, s. 77–113. Dąmbska-Prokop Urszula, Dokąd zmierza przekładoznawstwo – najnowsze tendencje. Kilka uwag, w: M. Czermińska (red.), Polonistyka w przebudowie, t. 1, Kraków 2005, s. 402–410. -----, Kilka uwag o tłumaczeniu tekstu, Między Oryginałem a Przekładem, t. I, Kraków 1995, s. 13–20. -----, Nowa encyklopedia przekładoznawstwa, Kielce 2010. -----, Stylistyka i przekłady: Conrad, Orwell, Beckett, Kielce 2007. -----, Śladami tłumacza, Częstochowa 1997. -----, Tłumacz-kanibal?, Między Oryginałem a Przekładem, t. III, Kraków 1997, s. 71–78. -----, Typologia tekstów i tłumaczenie, w: tejże (red.), Przekład literacki a przekład użytkowy, Częstochowa 1999, s. 17–25. -----, Warsztat tłumacza i jego pułapki, Kielce 2005. Dąmbska-Prokop Urszula (red.), Mała encyklopedia przekładoznawstwa, Częstochowa 2000. , Dębska Karolina, Dominanta semantyczna a wielość możliwych interpretacji Między Oryginałem a Przekładem, t. XVIII, Kraków 2012, s. 85–95. Dębski Antoni, Translatologia. Podstawowe problemy, stan i perspektywy badań, zainteresowania badaczy, „Rocznik Przekładoznawczy" 2006, t. 2, s. 11–40. Dobrzyńska Teresa, Metafora w przekładzie, w: I. Nowakowska-Kempna (red.), Podstawy metodologiczne semantyki współczesnej, Język a Kultura, t. VIII, Wrocław 1992, s. 231–250. Domański Juliusz, Kilka uwag o teorii i praktyce przekładania w łacińskim obszarze językowym, „Przegląd Tomistyczny" 1984, t. 1, s. 123–161. Domański Juliusz, O teorii i praktyce przekładania w łacińskim obszarze językowym, w: Cyceron, św. Hieronim, Burgundiusz z Pizy, Leonardo Bruni, O poprawnym przekładaniu. Teksty łacińskie i przekłady polskie, Kęty 2006, s. 5–90. Doroszewski Witold, O idiomatyczności języków, „Prace Filologiczne" 1969, t. 19, s. 5–22. Drzewicka Anna, Pole znaczeniowe a przekład poetycki (na marginesie propozycji metodologicznych Edwarda Balcerzana), „Kwartalnik Neofi lologiczny" 1967, nr 2, s. 167–178. -----, Przekład poetycki jako przedmiot badań historycznoliterackich w świetle współczesnych teorii tłumaczenia, „Rocznik Komisji Historycznoliterackiej" 1969, t. 7, s. 95–147. -----, Z zagadnień techniki tłumaczenia poezji. Studia nad polskimi przekładami liryki francuskiej w antologiach z lat 1899–1911, Kraków 1971. Dybiec-Gajer Joanna, Zmierzyć przekład? Z metodologii oceniania w dydaktyce przekładu pisemnego, Kraków 2013. Dzierżanowska Halina, Przekład tekstów nieliterackich na przykładzie języka angielskiego, Warszawa 1988. E Eminowicz Teresa, Na początku było tłumaczenie, Między Oryginałem a Przekładem, t. V, Kraków 1999, s. 13–16. Esquibel Joanna, Kizewetter Magdalena, Manipulation in Translation. Th eory and Applications, Warszawa 2011. F Fast Piotr, Zwątpienie w teorię (przekładu), „Teksty Drugie" 2012, nr 2, s. 213–222. Florczak Jacek, Tłumaczenia symultaniczne i konsekutywne: teoria i praktyka, Warszawa 2013. Fornelski Piotr, Kontekstualizacja przekładu. Między mitem wierności a zdradą, Między Oryginałem a Przekładem, t. I, Kraków 1995, s. 21–30. Fulińska Agnieszka, Naśladowanie i twórczość. Renesansowe teorie imitacji, emulacji i przekładu, Wrocław 2000. -----, Przekład czy imitacja – kilka refl eksji w sprawie tłumaczeń poezji dawnej Między Oryginałem a Przekładem, t. II, Kraków 1996, s. 255–268. , Furmanik Stanisław, Paradoksy przekładu, w: M. Rusinek (red.), O sztuce tłumaczenia, s. 41–58. G Gajewska Agnieszka, Przekład i kłopoty z płcią, w: W. Bolecki, E. Kraskowska (red.), Kultura w stanie przekładu, s. 215–226. Garcarz Michał, Majewski Piotr A., Tłumaczenie telewizyjne w Polsce: teoria przekuta w praktykę, „Rocznik Przekładoznawczy" 2006, t. 2, s. 97–108. Gaszyńska-Magiera Małgorzata, Przekład literacki jako spotkanie międzykulturowe, w: A. Kukułka-Wojtasik (red.), Translatio i literatura, Warszawa 2011, s. 137–144. ----, Przekład literacki w perspektywie komunikacji międzykulturowej, w: I. Kasperska, A. Żuchelkowska (red.), Przekład jako akt komunikacji międzykulturowej, s. 47–68. Giczela-Pastwa Justyna, Ekwiwalencja tłumaczeniowa na przykładzie wybranych fragmentów polskich przekładów prozy Jamesa Joyce'a, Gdańsk 2011. Gilewski Wojciech, Pewien model procesu tłumaczenia na przykładzie tłumaczenia symultanicznego, w: F. Grucza (red.), Lingwistyka, glottodydaktyka, translatoryka, s. 253–262. Glebova Olga, Rola Stanisława Barańczaka w kształtowaniu polskiej szkoły przekładu artystycznego, Między Oryginałem a Przekładem, t. IX, Kraków 2003, s. 39–49. Golka Marian, Przekłady i pomosty w komunikowaniu międzykulturowym, w: J. Isański (red.), Komunikowanie międzykulturowe – szanse i wyzwania, Poznań 2009, s. 11–20. Gomola Aleksander, Myśl feministyczna w przekładach Biblii, „Przekładaniec" 2010, nr 24, s. 212–127. Grabowski Łukasz, Korpusy dwu- i wielojęzyczne w służbie tłumacza, leksykografa i badacza: poszukiwanie ekwiwalentów przekładowych w świetle hipotez dotyczących istnienia uniwersaliów przekładowych, w: W. Chlebda (red.), Na tropach translatów, s. 89–112. Granicka Irena, O językoznawczym ujęciu teorii tłumaczenia, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Łódzkiego. Nauki Humanistyczno-Społeczne. Filologia Angielska" 1967, seria 1, z. 48, s. 48. Gronkowska Krystyna, Lingwistyka translacyjna – nowa teoria przekładu w ujęciu językoznawców z Uniwersytetu Karola Marksa w Lipsku, „Przegląd Humanistyczny" 1978, nr 2, s. 97–104. Grosbart Zygmunt, Jednostka przekładu a jego adekwatność, „Przegląd Rusycystyczny" 1992, t. 15, z. 3–4, s. 37–45. -----, Niektóre tendencje rozwojowe teorii przekładu, „Litteraria" 1975, t. 7, s. 23–53. -----, Rola przekładoznawcy w promowaniu tłumaczeń literatury rodzimej, Między Oryginałem a Przekładem, t. VI, Kraków 2000, s. 113–121. -----, Specyfi ka przekładu w ramach języków słowiańskich (Propozycje metodologiczne), w: S. Skwarczyńska (red.), Poetyka i stylistyka słowiańska, Wrocław 1973, s. 112–119. -----, Teoretyczne problemy przekładu literackiego w ramach języków bliskopokrewnych, Łódź 1984. -----, Wieloaspektowość teorii przekładu, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Łódzkiego. Nauki Humanistyczno-Społeczne" 1976, seria 1, z. 109, s. 71–77. Grucza Franciszek, Lingwistyka, lingwistyka stosowana, glottodydaktyka, translatoryka, w: tegoż (red.), Lingwistyka, glottodydaktyka, translatoryka, s. 19–44. -----, Tłumaczenie, teoria tłumaczeń, translatoryka, w: tegoż (red.), Problemy translatoryki i dydaktyki translatorycznej, s. 9–27. , -----, Zagadnienia translatoryki, w: tegoż (red.), Glottodydaktyka a translatoryka s. 9–27. Grucza Franciszek (red.), Glottodydaktyka a translatoryka, Warszawa 1981. -----, Lingwistyka, glottodydaktyka, translatoryka, Warszawa 1985. -----, Problemy translatoryki i dydaktyki translatorycznej, Warszawa 1986. Grucza Franciszek, Chomicz-Jung Krystyna (red.), Problemy komunikacji interkulturowej: jedna Europa – wiele języków i wiele kultur, Warszawa 1996. Grucza Franciszek, Dakowska Maria (red.), Podejście kognitywne w lingwistyce, translatoryce i glottodydaktyce, Warszawa 1997. Grucza Sambor, Marchwiński Adam, Płużycka Monika (red.), Translatoryka. Koncepcje – modele – analizy, Warszawa 2010. Grzegorczyk Piotr, Problematyka tłumaczeń. Szkic bibliografi czny, w: M. Rusinek (red.), O sztuce tłumaczenia, s. 444–447. Guławska-Gawkowska Małgorzata, Hejwowski Krzysztof, Szczęsny Anna (red.), Tłumacz: sługa, pośrednik, twórca?, Warszawa 2012. H Hejmej Andrzej, Interkulturowość – literatura – komparatystyka, „Teksty Drugie" 2009, nr 6, s. 34–47. Hejwowski Krzysztof, Kognitywno-komunikacyjna teoria przekładu, Warszawa 2008. -----, O nieprzekładalności absolutnej i względnej, w: tegoż (red.), Kulturowe i językowe źródła nieprzekładalności, Olecko 2005, s. 349–360. -----, Widoczność tłumacza a iluzja przekładu , w: M. Guławska-Gawkowska, K. Hejwowski, A. Szczęsny (red.), Tłumacz: sługa, pośrednik, twórca?, s. 21–30. Hejwowski Krzysztof, Szczęsny Anna, Topczewska Urszula (red.), 50 lat polskiej translatoryki, Warszawa 2009. Hendrykowski Marek, Z problemów przekładu fi lmowego, w: E. Balcerzan (red.), Wielojęzyczność literatury i problemy przekładu artystycznego, s. 243–259. Heydel Magda, Gorliwość tłumacza. Przekład poetycki w dziele Czesława Miłosza, Kraków 2013. -----, Import, szmugiel, zdrada. Tłumacze w strefi e konfl iktu, w: M. Piotrowska, A. Czesak, A. Gomola, S. Tyupa (red.), Kompetencje tłumacza, s. 229–242. -----, La fi gure du traducteur dans les recherches traductologiques. Exploration, „Romanica Wratislaviensia" 2012, t. 59, s. 91–105. -----, Poetyka jako semantyka, czyli rytmy albo wiersze polskie, Przekładając Nieprzekładalne, t. II, Gdańsk 2004, s. 241–253. -----, Zwrot kulturowy w badaniach nad przekładem, „Teksty Drugie" 2009, nr 6, s. 21–33. Hopfi nger Maryla, Film i literatura: uwarunkowania techniczne przekładu intersemiotycznego, w: A. Kumor, D. Parczewska (red.), Sztuka – technika – fi lm, Warszawa 1970, s. 159–182. I Ingarden Roman, O tłumaczeniach, w: M. Rusinek (red.), O sztuce tłumaczenia, s. 127–191. -----, O tłumaczeniach, w: tegoż, Z teorii języka i fi lozofi cznych podstaw logiki, Warszawa 1972, s. 120–188. J Jabłoński Witold, Zagadnienia przekładów z języków orientalnych, w: M. Rusinek (red.), O sztuce tłumaczenia, s. 59–84. Jankowska Anna, Kompetencje tłumacza audiowizualnego, w: M. Piotrowska, A. Czesak, A. Gomola, S. Tyupa (red.), Kompetencje tłumacza, s. 243–266. Jarniewicz Jerzy, Gościnność słowa. Szkice o przekładzie literackim , Kraków 2012. -----, Problematyka rodzaju w przekładzie literackim , w: Warsztaty Translatorskie / Workshop on Translation , t. II, Lublin 2002, s. 73–85. Jędrzejko Paweł, Przekad – metodologia – biografi a, w: P. Fast, A. Kozak (red.), Biografi czne konteksty przekładu, Katowice 2002, s. 27–46. Jopek-Bosiacka Anna, Przekład prawny i sądowy , Warszawa 2006. Jurkowski Marian, Granice przekładu, „Przegląd Humanistyczny" 1978, nr 2, s. 69–80. -----, Przekład a interpretacja, w: F. Grucza (red.), Glottodydaktyka a translatoryka, s. 175–183. K Kaczorowska Monika, Przekład jako kontynuacja twórczości własnej. Na przykładzie wybranych translacji Stanisława Barańczaka, Kraków 2011. Kaczmarowski Michał, Teoria przekładu. Przedmiot, problematyka, miejsce wśród innych nauk, „Vox Patrum" 1987, nr 7, s. 205–218. Kalaga Wojciech, Jaźń – interpretacja – przekład, w: P. Fast (red.), Polityka a przekład, Katowice 1996, s. 7–25. Kałkowska Anna, Dyslokacja w zdaniu francuskim – problem teoretyczny i translatorski, Między Oryginałem a Przekładem, t. I, Kraków 1995, s. 87–94. Kasperska Iwona, Żuchelkowska Alicja (red.), Przekład jako akt komunikacji międzykulturowej, Poznań 2013. Kępiński Andrzej, O przekładzie znaków i znaczeń nacechowanych kulturowo, Między Oryginałem a Przekładem, t. VIII, Kraków 2002, s. 13–21. Kielar Barbara, Tłumaczenie i koncepcje translatoryczne, Wrocław 1988. -----, Zarys translatoryki, Warszawa 2003. -----, Z zagadnień badawczych translatoryki, w: F. Grucza (red.), Lingwistyka, glottodydaktyka, translatoryka, s. 225–238. Kierzkowska Danuta, Literackie aspekty tłumaczenia nieliterackiego, czyli godność domniemana, Między Oryginałem a Przekładem, t. III, Kraków 1997, s. 67–70. -----, Tłumaczenie prawnicze, Warszawa 2007. Klemensiewicz Zenon, Przekład jako zagadnienie językoznawstwa , w: M. Rusinek (red.), O sztuce tłumaczenia , s. 87–97. [„Język Polski" 1954, nr 34, s. 65–76]. Klimkowski Konrad, Th e IT Revolution and the Process of Translation, Warsztaty Translatorskie / Workshop on Translation, t. II, Lublin 2002, s. 87–91. Kmita Jerzy, O przekładalności dzieła literackiego, „Nurt" 1968, nr 8, s. 20–22. Konieczna-Twardzikowa Jadwiga, Oryginał wzbogacony o przekład, Katowice 2002. Kopczyński Andrzej, Conference Interpreting. Some Linguistic and Communicative Problems, Poznań 1980. Kopczyński Andrzej, Kierzkowska Danuta, Selected Bibliography of the Polish Translation Studies 1945–1983, „Nouvelles de la FIT" 1985, nr 1, s. 77–93. Korniejenko Agnieszka, Dlaczego nieprzekładalność jest niemożliwa?, Między Oryginałem a Przekładem, t. I, Kraków 1995, s. 155–164. Kornhauser Julian, Interpretacja w akcie translatorskim, w: J. Baluch (red.), Z teorii i historii przekładu artystycznego, s. 75–83. Kościałkowska-Okońska Ewa, Kompetencja tłumaczeniowa: modele teoretyczne a rzeczywistość, w: M. Guławska-Gawkowska, K. Hejwowski, A. Szczęsny (red.), Tłumacz: sługa, pośrednik, twórca?, s. 119–128. Kozak Anna, Podstawy metodologiczne w śląskich publikacjach translatologicznych, w: P. Płusa (red.), Aktualne kierunki traduktologii polskiej, s. 37–45. Kozak Jolanta, Przekład literacki jako metafora. Między logos a lexis, Warszawa 2009. Kozłowska Zofi a, Badania przekładowe a badania konfrontatywne, w: F. Grucza (red.), Lingwistyka, glottodydaktyka, translatoryka, s. 239–252. Koźbiał Jan, Kilka słów o krytyce przekładu, „Recepcja – Transfer – Przekład" 2002, t. 1, s. 47–55. -----, Słowo o metodologicznych implikacjach interkulturowości w nauce o tłumaczeniu, „Studia Niemcoznawcze" 2001, nr 22, s. 593–599. Kraskowska Ewa, Dwujęzyczność a problemy przekładu, w: E. Balcerzan, S. Wysłouch (red.), Miejsca wspólne, s. 182–204. -----, Intertekstualność a przekład, w: J. Ziomek, J. Sławiński, W. Bolecki (red.), Między tekstami. Intertekstualność jako problem poetyki historycznej, Warszawa 1992, s. 129–145. Krysztofi ak Maria, Przekład literacki we współczesnej translatoryce, Poznań 1992. -----, Translatologiczna teoria i pragmatyka przekładu artystycznego, Poznań 2011. Krzeszowski Tomasz P., Tłumaczenie jako czynność pragmatyczna, w: F. Grucza (red.), Glottodydaktyka a translatoryka, s. 31–42. Kryński Andrzej (red.), Tłumaczenie a problemy stylu , Częstochowa 2002. Kubiński Wojciech, Etyczny wymiar kompetencji tłumacza, w: M. Piotrowska, A. Czesak, A. Gomola, S. Tyupa (red.), Kompetencje tłumacza, s. 267–290. -----, Kognitywna teoria przekładu: nieuchronna oczywistość czy bezużyteczna mrzonka?, Przekładając Nieprzekładalne, t. I, Gdańsk 2000, s. 51–58. Kukułka-Wojtasik Anna (red.), Translatio i literatura, Warszawa 2011. Kumaniecki Kazimierz, Nad prozą antyczną, w: M. Rusinek (red.), O sztuce tłumaczenia, s. 99–110. Kwieciński Piotr, Between Conventional Exoticism and Impenetrable Alterity. A Tentative Descriptive Framework, Przekładając Nieprzekładalne, t. II, Gdańsk 2004, s. 29–42. -----, Disturbing Strangeness. Foreignization and Domestication in Translation Procedures in the Context of Cultural Assymetry, Toruń 2001. L Lebiedziński Henryk, Elementy przekładoznawstwa ogólnego, Warszawa 1981. -----, Przekładoznawstwo ogólne wobec teorii enroi, Warszawa 1989. , Legeżyńska Anna, Architektura świata przedstawionego w przekładzie, w: E. Balcerzan (red.), Wielojęzyczność literatury i problemy przekładu artystycznego s. 185–206. -----, Przekład: pewniki, spory i pytania w translatologii, w: W. Bolecki, R. Nycz (red.), Sporne i bezsporne problemy współczesnej wiedzy o literaturze, Warszawa 2002, s. 285–305. -----, Tłumacz i jego kompetencje autorskie. Na materiale z powojennych tłumaczeń z A. Puszkina, W. Majakowskiego, I. Kryłowa, A. Błoka, wyd. 2, Warszawa 1999. -----, Tłumacz jako drugi autor – dziś, w: A. Nowicka-Jeżowa, D. Knysz-Tomaszewska (red.), Przekład literacki, s. 40–50. -----, Translatologia z perspektywy końca (wieku), „Przestrzenie Teorii" 2002, nr 1, s. 119–136. Lengauer Włodzimierz, Tłumacz zdrajca. O niemożliwości przekładów z greckiej literatury klasycznej, „Przekładaniec" 2007, nr 18–19, s. 8–21. Lewandowska-Tomaszczyk Barbara, Inter-lingual and Intertextual Relationships in a Th eory of Translation, „Glottodidactica" 1988, nr 9, s. 127–136. -----, Language Corpora and the Translator, w: B. Lewandowska-Tomaszczyk, Th elen M. (red.), Translation and Meaning, t. III, Maastricht 1996, s. 213–220. -----, Współczesne prądy w językoznawstwie a teoria tłumaczenia , „Acta Univer- sitatis Lodzensis, Folia Linguistica" 1983, s. 59–71. Lewicki Roman, Czynnik kulturowy a podstawowe cechy przekładu, Przekład – Język – Kultura, t. III, Lublin 2012, s. 73–80. -----, Konotacja obcości w przekładzie, Lublin 1993. -----, Obcość w odbiorze przekładu, Lublin 2000. -----, Pojęcie języka standardowego a teoria przekładu, „Przegląd Humanistyczny" 1986, nr 7–8, s. 151–159. -----, Przekład wobec zjawisk podstandardowych. Na materiale polskich przekładów współczesnej prozy rosyjskiej, Lublin 1986. Linke Monika, Kognitywne podejście do przekładu w kontekście współpracy interdyscyplinarnej – korzyści, wyzwania, perspektywy rozwoju, „Rocznik Przekładoznawczy" 2009, t. 5, s. 111–120. Lipiński Krzysztof, Hierarchisierung in der literarischen Űbersetzung, Warsztaty Translatorskie / Workshop on Translation, t. II, Lublin 2002, s. 107–119. -----, Mity przekładoznawstwa , Kraków 2004. Lipszyc Adam, Sprawiedliwość na końcu języka. Czytanie Waltera Benjamina, Kraków 2012. Luboń Arkadiusz, Przekraczanie obcości. Problemy przekładu w programach i twórczości poetów Nowej Fali, Rzeszów 2013. Lukas Katarzyna, Obraz świata i konwencja literacka w przekładzie: o niemieckich tłumaczeniach dzieł Adama Mickiewicza, Wrocław 2008. Lukszyn Jurij, O substracie lingwistycznym terminologii translatorycznej, w: P. Płusa (red.), Aktualne kierunki traduktologii polskiej, s. 37–45. Lukszyn Jurij (red.), Gramatyki translacyjne , Warszawa 1996. -----, Tezaurus terminologii translatorycznej , Warszawa 1998. Ł Łazarczyk Bohdan, Wybrane problemy metodologiczne i teoretyczne współczesnej nauki o przekładzie, „Przegląd Humanistyczny" 1978, nr 2, s. 69–80. M Majkiewicz Anna, Granice obcości i przekładu, w: P. Fast, P. Janikowski, A. Olszta (red.), Odmienność kulturowa w przekładzie, Katowice 2008, s. 37–50. -----, Intertekstualność – implikacje dla teorii przekładu. Wczesna proza Elfriede Jelinek, Warszawa 2008. -----, Styl, kontekst kulturowy, gender, Katowice 2011. Malinowski Bronisław, Ogrody koralowe i ich magia. Studium metod uprawy oraz obrzędów towarzyszących rolnictwu na Wyspach Trobrianda. Język magii i ogrodnictwa, przeł. B. Leś, Warszawa 1987. -----, Problemy znaczenia w językach pierwotnych, przeł. T. Szczerbowski, w: tegoż, Problemy znaczenia w językach pierwotnych. Formanty klasyfi kujące w języku Kiriwiny, Językoznawstwo Bronisława Malinowskiego, t. II, Kraków 2000, s. 5–48. Malinowski Rubio M.-P., Czy tłumaczenie wzbogaca, modyfi kuje czy zagraża kulturze rodzimej?, Między Oryginałem a Przekładem, t. VII, Kraków 2002, s. 83–85. Marchwiński Adam, Niektóre różnice między procesem tłumaczenia a procesem glottodydaktycznym, „Przegląd Glottodydaktyczny" 1987, nr 3, s. 119–129. -----, Pragmatyczne aspekty tłumaczenia, w: F. Grucza (red.), Lingwistyka, glottodydaktyka, translatoryka, s. 263–271. Markowski Michał Paweł, Efekt inskrypcji. Jacques Derrida i literatura, Bydgoszcz 1997. -----, Przekład jako simulacrum, „Literatura na Świecie" 1997, nr 8–9, s. 396–409. Martuszewska Anna, Presupozycje odbiorcy przekładu, Przekładając Nieprzekładalne, t. I, Gdańsk 2000, s. 51–58. Mędelska Jolanta, Wawrzyńczyk Jan, Między oryginałem a przekładem. Rzecz o słownikach dwujęzycznych, Kielce 1992. Micewicz Teresa, Zarys teorii przekładu. Zagadnienia wybrane , Warszawa 1971. Mocarz Maria, Jednostka tłumaczenia – koncepcja opisu i sposoby jej tłumaczenia, Warsztaty Translatorskie / Workshop on Translation, t. II, Lublin 2002, s. 121–140. -----, Typy inności w odbiorze przekładu (na przykładzie przewodników turystycznych), Przekład – Język – Kultura, t. III, Lublin 2012, s. 133–144. Mozdyniewicz Ewelina, Muzyczny opis teorii translacji w ujęciu Edwarda Porębowicza, Między Oryginałem a Przekładem, t. XII, Kraków 2006, s. 131–150. N Nowicka-Jeżowa Alina, Myśli wstępne o przekładzie w literaturze i kulturze baroku, w: A. Nowicka-Jeżowa, M. Prejs (red.), Barok polski wobec Europy. Sztuka przekładu, Warszawa 2005, s. 9–18. Nowicka-Jeżowa Alina, Knysz-Tomaszewska Danuta (red.), Przekład literacki. Teoria – historia – współczesność, Warszawa 1997. Nowotna Magdalena, Le sujet, son lieu, son temps; sémiotique et traduction littéraire, Paris–Louvain 2002. -----, Semiotyka w służbie przekładu, w: P. Fast (red.), Krytyka przekładu w systemie wiedzy o literaturze, Katowice 1998, s. 81–96. Nycz Magda, Etnonimia – stereotyp – przekład, w: E. Skibińska, M. Cieński (red.), Język – stereotyp – przekład, Wrocław 2002, s. 169–177. O Ojcewicz Grzegorz, Otwartość serii a seria otwarć: krytyka przekładu w systemie wiedzy o tłumaczeniu , „Recepcja–Transfer–Przekład" 2003, t. 2, s. 29–41. -----, Podstawy translatoryki , Gdańsk 1994. Opolska-Kokoszka Bogna, O potrzebie uwzględniania psychologicznych, fi lozofi cznych i socjokulturowych aspektów w teorii przekładu, „Przegląd Humanistyczny" 1987, nr 2, s. 105–115. Olędzka-Frybesowa Aleksandra, Zagadnienia stylistyki przekładu poetyckiego (na przykładzie polskich tłumaczeń Baudelaire'a), w: S. Skwarczyńska (red.), Poetyka i stylistyka słowiańska, Wrocław 1973, s. 323–332. Osadnik Wacław M., Adaptacja fi lmowa jako przekład, w: W. Godzic, T. Lubelski (red.), Kino według Alicji, Kraków 1995, s. 69–77. -----, Polysystem Th eory and Translation Policies in Canada, w: P. Fast (red.), Polityka a przekład, Katowice 1996, s. 209–215. -----, Przekładalność jako zagadnienie teorii i praktyki tłumaczenia, w: P. Fast (red.), A. Car, A. Olszta (red.), Historyczne oblicza przekładu, Katowice 2011, s. 149–170. -----, Teoria wielosystemowa i rodzaje ekwiwalencji w przekładzie, Katowice 2011. Osiński Zbigniew, Sztuka teatru a teoria przekładu, „Nurt" 1968, nr 8, s. 56–62. P Papierz Maria, Seria przekładowa jako problem badawczy, w: J. Kornhauser, H. Mieczkowska (red.), Studia slawistyczne, Kraków 1998, s. 217–220. Paprocka Natalia, Erreurs en traduction pragmatique du français en polonais: identifi er, évaluer, prévenir, Łask 2005. Pawelec Andrzej, Douglas Robinson and the somatic approach to translation, Między Oryginałem a Przekładem, t. XVIII, Kraków 2012, s. 25–37. Pieczyńska-Sulik A., Język – przekład – kultura, czyli przekład w objęciach semiotyki języka i kultury, Przekład – Język – Kultura, t. II, Lublin 2010, s. 25–30. -----, Na tropach myśli semiotycznej w polskiej refl eksji nad przekładem, w: K. Hejwowski, A. Szczęsny, U. Topczewska (red.), 50 lat polskiej translato- ryki, s. 79–86. -----, O semiotyce przekładu, „Rocznik Przekładoznawczy" 2009, t. 5, s. 153–164. Pieńkos Jerzy, Podstawy przekładoznawstwa. Od teorii do praktyki, Kraków 2003. Piotrowska Maria, Proces decyzyjny tłumacza. Podstawy metodologii nauczania przekładu pisemnego, Kraków 2007. Piotrowska Maria, Dybiec-Gajer Joanna (red.), Przekład – teorie, terminy, terminologia, Kraków 2012. Piotrowska Maria, Czesak Artur, Gomola Aleksander, Tyupa Siergiy (red.), Kompetencje tłumacza, Kraków 2012. Pisarkowa Krystyna, Pragmatyka przekładu. Przypadki poetyckie, Kraków 1998. Pisarska Alicja, Creativity of Translators. Th e Translation of Metaphorical Expressions in Non-literary Texts, Poznań 1989. -----, Czy przekład feministyczny przyjmie się w Polsce? w: P. Fast (red.), Obyczajowość a przekład, Katowice 1996, s. 53–62. -----, Metaphor and Other Tropes as Translation Problems: a Linguistic Perspec tive, w: A.P. Frank, T. Hermans i in. (red.), Übersetzung –Translation – Traduction. An International Handbook of Translation Studies, vol. 1, Berlin–New York 2004, s. 520–527. -----, Some Myths In Contemporary Translation Studies, w: S. Puppel, K. Dziubalska i in., Multis vocibus de lingua, Poznań 2000, s. 269–274. Pisarska Alicja, Tomaszkiewicz Teresa, Współczesne tendencje przekładoznawcze, Poznań 1998. Płusa Paweł (red.), Aktualne kierunki traduktologii polskiej. Materiały z konferencji przekładoznawczej, Częstochowa 1999. Pollak Seweryn, Z zagadnień teorii przekładu poetyckiego, „Prace Polonistyczne" 1948, nr 6, s. 191–210. Pollak Seweryn (red.), Przekład artystyczny. O sztuce tłumaczenia księga druga, Wrocław 1975. Porwoł Monika, Psycholingwistyczny opis procesu tłumaczenia, w: M. Guławska-Gawkowska, K. Hejwowski, A. Szczęsny (red.), Tłumacz: sługa, pośrednik, twórca?, s. 109–118. Potok-Nycz Magda, Tłumacz w labiryntach wyobraźni, czyli struktura metafory na warsztacie teoretyka przekładu, Między Oryginałem a Przekładem, t. V, Kraków 1999, s. 155–169. Pszczołowska Lucylla, Wiersz przekładu a wiersz literatury narodowej. Na materiale tłumaczeń z poezji rosyjskiej, w: tejże, Wiersz – styl – poetyka. Studia wybrane, Kraków 2002, s. 126–154. R Rachwał Tadeusz, Tłumacz porwany (o przekładzie w dyskursie kolonialnym), w: P. Fast (red.), Obyczajowość a przekład, Katowice 1996, s. 17–24. Rejakowa Bożena, Mechanizmy językowe w przekładzie związków frazeologicznych: na materiale języka polskiego i słowackiego, Lublin 1994. Rosnerowa Hanna, Jedność fi lozofi i i wielość języków. O fi lozofi cznym przekładzie i jego funkcji poznawczej, Warszawa 1975. Rudolph Jolanta, Socjolingwistyczne aspekty przekładu artystycznego, „Prace Filologiczne" 1993, nr 38, s. 385–392. Rusinek Michał (red.), O sztuce tłumaczenia, Wrocław 1955. Rybicki Jan, Stylometria komputerowa w służbie tłumacza, „Rocznik Przekładoznawczy" 2008, t. 3/4, s. 171–182. Rybicki Jan, Heydel Magda, Th e Stylistics and Stylometry of Collaborative Translation: Woolf's „Night and Day" in Polish, „Literary and Linguistic Computing" http://llc.oxfordjournals.org/ (dostęp: 27 maja 2013). S Scholz Jacek, Przekład jako iluzja, Warsztaty Translatorskie / Workshop on Translation, t. I, Lublin 2001, s. 37–50. Sienkiewicz Barbara, Dezautomatyzacyjna funkcja przekładu w przemianach prozy artystycznej, w: J. Błoński, S. Jaworski, J. Sławiński (red.), Studia o narracji, Wrocław 1982, s. 291–304. -----, „Obrazy języka" w tłumaczeniu prozy powieściowej, w: E. Balcerzan (red.), Wielojęzyczność literatury i problemy przekładu artystycznego, s. 227–242. Skibińska Elżbieta, Przekład a kultura. Elementy kulturowe we francuskich przekładach „Pana Tadeusza", Wrocław 1999. -----, Przekład literacki w Polsce po roku 1989. Strategie wydawców (na przykładzie literatury francuskiej), Między Oryginałem a Przekładem, t. XVI, Kraków 2010, s. 25–38. -----, W szkole interkulturowości: problematyka różnic między kulturami w dydaktyce przekładu, Między Oryginałem a Przekładem, t. IX, Kraków 2003, s. 79–69. Skibińska Elżbieta (red.), Przypisy tłumacza, Wrocław – Kraków 2009. -----, Figure(s) du traducteur, „Romanica Wratislaviensia" 2012, t. 59. Skibińska Elżbieta, Blumczyński Piotr, Polish Metaphorical Perceptions of the Translator and Translation, „Target" 2009, vol. 21, iss. 1, s. 30–57. Skowron Andrzej, O semantycznym tłumaczeniu języków maszynowych, Warszawa 1972. Skrendo Andrzej, Szczególny rodzaj nieprzetłumaczalności. O pewnym kłopocie z zakresu teorii przekładu z nieustannym odwołaniem do hermeneutyki, w: W. Bolecki, E. Kraskowska (red.), Kultura w stanie przekładu, s. 157–173. Skwara Marta, Translatologia a komparatystyka. Serie przekładowe jako problem komparatystyczny, „Rocznik Komparatystyczny" 2010, t. 1, s. 7–51. Skwarczyńska Stefania, Przekład i jego miejsce w literaturze i kulturze narodowej, w: S. Żółkiewski, M. Hopfi nger (red.), O współczesnej kulturze literackiej, t. 1, Wrocław 1973, s. 287–330. -----, Swoisty problem przekładu danego tekstu dramatycznego, w: tejże, Pomiędzy historią a teorią literatury, Warszawa 1975, s. 222–239. Sławek Tadeusz, Kalibanizm. Filozofi czne dylematy tłumacza, w: P. Fast (red.), Przekład artystyczny, t. 1, Problemy teorii i krytyki, Katowice 1991, s. 7–17. Sobolczyk Piotr, Yerma na polskim stole (mikserskim). Przekład literacki w fi lmie, Między Oryginałem a Przekładem, t. X, Kraków 2004, s. 67–81. Soliński Wojciech, Próba poetyki przekładu artystycznego („Pociągi pod specjalnym nadzorem" B. Hrabala), „Litteraria" 1974, nr 7, s. 55–79. -----, Przekład artystyczny a kultura literacka: komunikacja i metakomunikacja językowa, Wrocław 1987. Szarkowska Agnieszka, Nowe podejścia metodologiczne w przekładzie audiowizualnym, w: K. Hejwowski, A. Szczęsny, U. Topczewska (red.), 50 lat polskiej translatoryki, s. 591–602. -----, Przekład audiowizualny w Polsce – perspektywy i wyzwania, „Przekładaniec" 2008, nr 20, s. 8–25. Szary-Matywiecka Ewa, O czytaniu i przekładzie, w: E. Balcerzan (red.), Wielojęzyczność literatury i problemy przekładu artystycznego, s. 9–28. Szczerbowski Tadeusz, Autoprzekład jako oryginał (Joyce tłumaczy Finnegans Wake), Między Oryginałem a Przekładem, t. V, Kraków 1999, s. 139–148. -----, Ironia a przekład, Między Oryginałem a Przekładem, t. XIII, Kraków 2007, s. 37–46. -----, Rosyjskie teorie przekładu literackiego, Kraków 2011. -----, Stereotypy i przekłady, czyli „kłamstwa" motywowane kulturowo, Między Oryginałem a Przekładem, t. VIII, Kraków 2002, s. 23–33. , Szczodrowski Marian, Kodematyczne aspekty problemów translatorycznych w: P. Płusa (red.), Aktualne kierunki traduktologii polskiej, s. 105–111. Szeluga Adam, Ani piękne, ani wierne, jedynie inne… – obcokulturowe komponenty semantyczne procesu translacji w ujęciu lingwistyki kognitywnej, w: K. Hejwowski (red.), Kulturowe i językowe źródła nieprzekładalności, Olec ko 2005, s. 341–348. Szmydtowa Zofi a, Czynniki rodzime i obce w przekładzie literackim, w: M. Rusinek (red.), O sztuce przekładu, s. 111–126. Szymczak Mieczysław, O tzw. nieprzekładalnych kategoriach językowych, w: S. Skwarczyńska (red.), Poetyka i stylistyka słowiańska, Wrocław 1973, s. 21–26. Śmigielska Beata, Ujęcie zorientowane obiektowo, kadry i skrypty w tłumaczeniu automatycznym, „Rocznik Przekładoznawczy" 2012, t. 7, s. 121–144. Śmieja Florian, Tłumacząc literaturę popularną, Między Oryginałem a Przekładem, t. II, Kraków 1996, s. 369–371. Święch Jerzy, Model komunikacji przekładowej , „Teksty" 1975, nr 6, s. 9–22. -----, Przekład a problemy poetyki historycznej, w: H. Markiewicz, J. Sławiński (red.), Problemy metodologiczne współczesnego literaturoznawstwa, Kraków 1976, s. 360–383. -----, Przekład na warsztacie badacza literatury, w: A. Nowicka-Jeżowa, D. Knysz-Tomaszewska (red.), Przekład literacki, s. 51–67. -----, Przekład poezji jako sfera „interakcji" semiotycznych, w: A.M. Lewicki, R. Tokarski (red.), Kreowanie świata w tekstach, Lublin 1995, s. 25–38. -----, Przekłady i autokomentarze, w: E. Balcerzan (red.), Wielojęzyczność literatury i problemy przekładu artystycznego, s. 45–66. -----, Question de la theorie de traduction en Pologne, „Slavica Slovaca" 1971, nr 4, s. 292–401. -----, Tłumaczenie a problemy historii literatury, w: J. Baluch (red.), Z historii i teorii przekładu artystycznego, s. 7–24. T Tabakowska Elżbieta, Bariery kulturowe są zbudowane z gramatyki, Przekład – Język – Kultura, t. I, Lublin 2002, s. 25–34. -----, Iconicity and Literary Translation, w: W.G. Müller, O. Fisher (red.), From Sign to Signing, Amsterdam 2003, s. 361–378. -----, Językoznawstwo kognitywne a poetyka przekładu, przeł. A. Pokojska, Kraków 2001. -----, Językoznawstwo kognitywne a poetyka przekładu, „Teksty Drugie" 1990, nr 3, s. 97–113. -----, Językoznawstwo kognitywne a translatologia: ekwiwokacja na poziomie tekstów, modeli języka i kategorii interdyscyplinarnych, w: H. Kardela, Z. Muszyński, M. Rajewski (red.), Kognitywistyka. Problemy i perspektywy, Lublin 2005, s. 241–247. -----, Językoznawstwo kognitywne w teorii i praktyce przekładu: oleodruk i symfonia na dwa fortepiany, Między Oryginałem a Przekładem, t. I, Kraków 1995, s. 31–42. -----, Linguistic Polyphony as a Problem in Translation, w: S. Basnett, A. Lefevere (red.), Translation, History and Culture, London 1990, s. 71–78. -----, Między komparatystyką a translatologią. Zwrot kulturowy we współczesnym językoznawstwie, w: W. Bolecki, E. Kraskowska (red.), Kultura w stanie przekładu, s. 15–25. -----, Między obrazem a tekstem, czyli o przekładzie intersemiotycznym, w: A. Kwiatkowska, J. Jarniewicz (red.), Między obrazem a tekstem, Łódź 2009, s. 37–48. -----, O tłumaczeniu wiersza. Perspektywa językoznawcy, Między Oryginałem a Przekładem, t. III, Kraków 1997, s. 29–44. -----, Polish Tradition, w: M. Baker (red.), Routledge Encyclopaedia of Translation Studies, London – New York 1998, s. 523–532. -----, Struktura wydarzenia w literackim tekście narracyjnym jako problem przekładu, Przekładając Nieprzekładalne, t. I, Gdańsk 2000, s. 19–38. -----, Translating a Poem, from a Linguistic Perspective, „Target" 1997, vol. 9, iss.1, s. 25–42. Tokarz Bożena, Osoba w przekładzie, w: P. Fast, A. Kozak (red.), Biografi czne konteksty przekładu, Katowice 2002, s. 7–18. -----, Przekład w dialogu międzykulturowym, w: P. Fast, P. Janikowski (red.), Dialog czy nieporozumienie? Z zagadnień krytyki przekładu, Katowice 2006, s. 7–19. -----, Spotkania: czasoprzestrzeń przekładu artystycznego, Katowice 2010. -----, Wzorzec, podobieństwo, przypominanie, Katowice 1998. -----, Zapotrzebowanie na przekład: dysponenci i wtajemniczeni, Między Oryginałem a Przekładem, t. XVI, Kraków 2010, s. 11–24. Tomaszkiewicz Teresa, Przekład audiowizualny , Warszawa 2006. -----, Przekład i adaptacja nowych modeli tekstów poprzez operację przekładu, Przekład – Język – Kultura, t. I, Lublin 2002, s. 13–23. -----, Re-construire le sens dans le texte traduit, w: J. Górnikiewicz, H. Grzmil-Tylutki, I. Piechnik (red.), En quête de sense. Études dédiées à Marcela Świątkowska, Kraków, 2010, s. 604–614. Tomczuk Dorota, „Nie słowo ze słowa, ale znaczenie ze znaczenia". Swoboda i zakres odpowiedzialności tłumacza, Warsztaty Translatorskie / Workshop on Translation, t. III, Lublin 2003, s. 191–197. Topczewska Urszula, Konotacje jako problem translatologiczny. Na przykładzie wyrażeń frazeologicznych, w: K. Hejwowski (red.), Kulturowe i językowe źródła nieprzekładalności, s. 245–252. -----, Kreatywność translatorska, czyli etapy twórcze procesu tłumaczenia, w: M. Guławska-Gawkowska, K. Hejwowski, A. Szczęsny (red.), Tłumacz: sługa, pośrednik, twórca?, s. 81–90. Tryuk Małgorzata, Co to jest tłumaczenie audiowizualne?, „Przekładaniec" 2008, nr 20, s. 26–39. ------, Ile teorii przekładu w polskich tekstach translatorycznych, w: A. Kukułka- -Wojtasik (red.), Translatio i literatura s. 327–340. -----, Przekład ustny konferencyjny, Warszawa 2007. -----, Przekład ustny środowiskowy, Warszawa 2006. Tryuk Małgorzata (red.), Teoria i dydaktyka przekładu konferencyjnego, Warszawa 2006. Trzynadlowski Jan, Tłumaczenie czy przetwarzanie informacji?, „Prace Polonistyczne" 1985, nr 41, s. 47–52. Turewicz Kamila, Przekład a tak zwana hipoteza inwariancji, w: H. Kardela (red.), Podstawy gramatyki kognitywnej, Warszawa 1994, s. 97–107. U Urbanek Dorota, Dialektyka przekładu: między wtórnością a oryginalnością, w: A. Kukułka-Wojtasik (red.), Translatio i literatura, s. 341–348. -----, Egzystencjalne problemy tłumacza a ideologizacja postawy tłumaczy, w: P. Fast, P. Janikowski (red.), Z zagadnień krytyki przekładu, Katowice 2006, s. 21–36. -----, Elementy trzeciej kultury w procesie przekładu, w: Przekład – Język – Kultura, t. I, Lublin 2002, s. 61–70. -----, Pęknięte lustro. Tendencje w teorii i praktyce przekładu na tle myśli humanistycznej, Warszawa 2004. -----, Tłumacz i paradoks przekładu, w: M. Guławska-Gawkowska, K. Hejwowski, A. Szczęsny (red.), Tłumacz: sługa, pośrednik, twórca?, s. 63–70. W Walczak Justyna, Translatoryka staropolska w dokumentach literackich epoki, „Prace Filologiczne" 2011, t. 62, s. 361–370. Walkiewicz Barbara, Interdyskursywność w przekładzie tekstów specjalistycznych, „Rocznik Przekładoznawczy" 2011, t. 6, s. 99–116. Waszak Tomasz, Tłumaczenie a interpretacja. O nadwyżkach w tekście docelowym, „Rocznik Przekładoznawczy" 2005, t. 1, s. 11–22. Wawrzyniak Zdzisław, Praktyczne aspekty translacji literackiej na przykładzie języków niemieckiego i angielskiego, Warszawa 1991. Wawrzyszko Paweł, Nieprzekładalność jako wartość, Między Oryginałem a Przekładem, t. VII, Kraków 2001, s. 313–332. Wesołowska Elżbieta i in. (red.),Rzecz o tłumaczach i tłumaczeniach literatury antycznej, Poznań 2004. Wierzbicka Anna, Arguing in Russian: Why Solzhenitsyn's Fictional Arguments Defy Translation, „Russian Journal of Communication" 2011, vol. 4, no. 1/2, s. 8–37. -----, Cross-cultural Communication and Miscommunication: Th e Role of Cultural Keywords, „Intercultural Pragmatics" 2010, vol. 7, no. 1, s. 1–23. -----, Przekładalność a elementarne jednostki semantyczne, „Przegląd Humanistyczny" 1978, nr 2, s. 53–78. Wilczek Piotr, Różnice kulturowe jako wyzwanie dla tłumacza, w: P. Fast, P. Janikowski (red.), Odmienność kulturowa w przekładzie, Katowice 2008, s. 25–35. Wille Lucyna, Uniwersalistyczne implikacje teorii przekładu, Rzeszów 2002. Wojtasiewicz Olgierd, Miejsce przekładu w pewnym systemie transformacji, w: S. Skwarczyńska (red.), Poetyka i stylistyka słowiańska, Wrocław 1973, s. 7–101. -----, Struktury powierzchniowe i głębokie z punktu widzenia techniki przekładu, w: S. Skwarczyńska (red.), Poetyka i stylistyka słowiańska, Wrocław 1973, s. 149–151. -----, Wstęp do teorii tłumaczenia , Wrocław 1957. -----, Wybrane zagadnienia z teorii przekładu, w: S. Pollak (red.), Przekład artystyczny, s. 347–352. Woroch Justyna, Tłumaczenie ustne konferencyjne jako produkt operacji przeformułowania, w: I. Kasperska, A. Żuchelkowska (red.), Przekład jako produkt i kontekst jego odbioru, Poznań 2011, s. 391–408. Wysłouch Seweryna, Adaptacja fi lmowa jako przekład intersemiotyczny, w: Literatura a sztuki wizualne, Warszawa 1994, s. 157–176. Z Zaborski Andrzej, Nowe tłumaczenia Biblii a teoria przekładu, „Ruch Biblijny i Liturgiczny" 1977, t. 30, nr 5, s. 296–310. Zaliwska-Okrutna Urszula, O tożsamości w tłumaczeniu, w: K. Hejwowski (red.), Kulturowe i językowe źródła nieprzekładalności, s. 329–339. -----, Teoria tłumaczenia według Jana Niecisława Baudouina de Courtenay, w: M. Guławska-Gawkowska, K. Hejwowski, A. Szczęsny (red.), Tłumacz: sługa, pośrednik, twórca?, s. 71–80. -----, Translatio et translator, w: A. Kukułka-Wojtasik (red.), Translatio i literatura, Warszawa 2011, s. 386–392. Zarek Józef, Czy możliwa jest historia literatury tłumaczonej?, Między Oryginałem a Przekładem, t. VII, Kraków 2001, s. 73–81. Ziętarska Jadwiga, Główne kierunki polskich studiów nad przekładami w latach 1950–1973, „Poradnik Językowy" 1973, z. 5–6, s. 309–319. -----, Sztuka przekładu w poglądach literackich polskiego Oświecenia, Wrocław 1969. -----, Z problemów teorii i historii tłumaczeń, „Przegląd Humanistyczny" 1969, nr 4, s. 150–157. Ziomek Jerzy, Kto mówi? , „Teksty" 1975, nr 6, s. 45–55. -----, O przekładaniu przysłów, w: S. Skwarczyńska (red.), Poetyka i stylistyka słowiańska, Wrocław 1973, s. 103–109. -----, Powinowactwa literatury , Warszawa 1980. -----, Przekład – rozumienie – interpretacja, w: J. Sławiński, J. Święch (red.), Zagadnienia literaturoznawczej interpretacji, Wrocław 1979, s. 42–70. -----, Staff i Kochanowski. Próba zastosowania teorii informacji w badaniach nad przekładem, Poznań 1965. Zimand Roman, Tłumacz-zdrajca i tłumaczenie-zdrada, „Teksty" 1975, nr 6, s. 56–71. Żmudzki Jerzy, O przedmiocie translacji inaczej, w: Z. Muszyński (red.), Język, znaczenie, rozumienie i relatywizm, Warszawa 1991, s. 105–115. Serie wydawnicze i czasopisma przekładoznawcze ukazujące się w polsce (wybór) * 1 Między Oryginałem a Przekładem, seria wydawnicza ukazująca się na Uniwersytecie Jagiellońskim od 1995 roku. Inicjatorkami były Jadwiga Konieczna-Twardzikowa oraz Maria Filipowicz-Rudek i Urszula Kropiwiec, które zredagowały większość tomów serii. Dotychczas ukazało się 18 tomów. Obecnie wydawana jako czasopismo. Redaktor naczelny: Jerzy Brzozowski. Przekład – Język – Kultura, seria wydawnicza ukazująca się na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej. Dotychczas ukazały się 3 tomy: tom I (2002); tom II (2010); tom III (2012). Inicjatorem i redaktorem jest Roman Lewicki. Przekład. Mity i rzeczywistość, seria wydawnicza PWN ukazująca się od 2006 roku. Liczy obecnie 9 tomów. Przekładając Nieprzekładalne, seria wydawnicza ukazująca się na Uniwersytecie Gdańskim w związku z organizowaną tam konferencją traslatologiczną. Ukazały się 3 tomy: I, red. Ola Kubińska, Wojciech Kubiński, Tadeusz Z. Wolański (2000); II, red. Ola Kubińska, Wojciech Kubiński (2004); III. O wierności, red. Ola Kubińska, Wojciech Kubiński (2007). „Przekładaniec. Pismo Katedry UNESCO do Badań nad Przekładem i Komunikacją Międzykulturową UJ", czasopismo wydawane na Uniwersytecie Jagiellońskim od roku 1995, początkowo jako pismo studenckie, następnie jako periodyk naukowy. Ukazało się dotychczas 27 numerów. Od rocznika 2010 dostępne on-line. Wybrane numery są także dostępne on-line w wersji anglojęzycznej. Redaktor naczelna: Magda Heydel. „Recepcja – Transfer – Przekład", czasopismo wydawane na Uniwersytecie Warszawskim od 2002 roku. Ukazało się dotychczas 5 roczników, ostatni w 2006 roku. Redaktor naczelny: Jan Koźbiał. „Rocznik Przekładoznawczy. Studia nad Teorią, Praktyką i Dydaktyką Przekładu", periodyk wydawany na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika od 2005 roku. Ukazało się dotychczas 8 roczników. Redaktor naczelny: Lech Zieliński. * Współpraca: Edyta Dziomaga, Monika Gromala, Kajo Rudziński. Słowo z Perspektywy Językoznawcy i Tłumacza, seria wydawnicza ukazująca się na Uniwersytecie Gdańskim, począwszy od roku 2002. Ukazały się dotychczas 4 tomy. Redaktor: Alicja Pstyga. Studia o Przekładzie, seria wydawnicza ukazująca się na Uniwersytecie Śląskim od 1994 roku, obejmująca zarówno prace zbiorowe, jak i książki indywidualne. W ramach serii wydane zostały 34 tomy. Redaktor serii: Piotr Fast. Warsztaty Translatorskie / Workshop on Translation, seria wydawnicza Towarzystwa Naukowego KUL i Slavic Research Group z University of Ottawa. Ukazuje się od 2001 roku; opublikowano 4 tomy zbiorowe pod redakcją Richarda Sokolovsky'ego, Henryka Dudy, Jacka Scholza, Joanny Klimek i Konrada Klimkowskiego. Tłumaczenie Ustne: Teoria, Praktyka, Dydaktyka, seria wydawnicza Wyższej Szkoły Lingwistycznej w Częstochowie. Ukazały się dotychczas 2 tomy: 2011 i 2012.	<urn:uuid:f6eb77ee-8fd2-4f42-809c-788efcb67153>	finepdfs	3.085938	CC-MAIN-2021-25	https://wuj.pl/en/file-to-download/47	2021-06-17T23:09:20+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2021-25/segments/1623487634576.73/warc/CC-MAIN-20210617222646-20210618012646-00292.warc.gz	568,423,542	0.995313	0.995695	0.995695	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1515, 4225, 7074, 9528, 11962, 14360, 16932, 19453, 22243, 24791, 27304, 30004, 32794, 35254, 38033, 40663, 43399, 45950, 48558, 50532, 51397 ]	1	0
6 Krajobraz po wyborach Decyzje polityczne mają ogromny wpływ na funkcjonowanie państwa, także w zakresie gospodarki rolno-żywnościowej. Z tego powodu nie sposób nie napisać kilku słów komentarza do atmosfery, która zapanowała po wyborach prezydenckich. Czas wyborów Wybory za nami. Początkowo nudna kampania prezydencka na finiszu nabrała tempa i wywołała wielkie emocje. Czas wyborów pokazał nam, w jakim momencie historii jesteśmy i w jaki sposób podchodzimy do spraw obywatelskich. Po okresie stabilizacji i nudy nastał czas buntu i gniewu. Wyniki wstrząsnęły sceną polityczną. przegrać wybory Bronisław Komorowski wcale nie musiał krzywdzić zakonnicy. Wystarczyło, że prowadził kampanię. Mogliśmy przekonać się, jak bardzo przez pięć lat „pilnowania żyrandola" oderwał się od rzeczywistości. Ignorował oznaki społecznego niezadowolenia i unikał dialogu z obywatelami. Dlatego otrzymał od wyborców czerwoną kartkę. rowski w ogóle nie brał pod uwagę przegranej. Obrażony na wyborców nie potrafił ukryć goryczy porażki. Trudno mu było zrozumieć, dlaczego obywatele zagłosowali na „politycznych frustratów" zamiast na „oazę spokoju". W trakcie kampanii okazało się, że „murowany faworyt" Bronisław Komorowski cieszący się wcześniej siedemdziesięcioprocentowym zaufaniem, zaczął tracić poparcie na rzecz Andrzeja Dudy i Pawła Kukiza. Szok i gorycz porażki Jak pisał w styczniu br. Adam Michnik, urzędujący prezydent mógłby przegrać wybory tylko w jednym przypadku: gdyby po pijanemu potrącił na przejściu dla pieszych zakonnicę w ciąży. Jak się okazało, żeby W kampanii Bronisława Komorowskiego uwagę zwracał brak spójności. Wojenna retoryka nie pasowała do hasła „Wybierz zgodę i bezpieczeństwo". Platforma Obywatelska mając pełnię władzy – prezydenta, rząd, marszałka sejmu, większość parlamentarną oraz przychylność niektórych mediów – uśpiona dobrymi sondażami popadła w samouwielbienie i arogancję. Prezydent Komo- Tymczasem po roku od wybuchu afery taśmowej i próbie zamiecenia jej pod dywan materiały opublikowane w internecie przez Zbigniewa Stonogę wywołały szok. Premier Kopacz przeprosiła wyborców PO za aferę i została zmuszona do rekonstrukcji rządu, a marszałek Sikorski dla dobra partii – jak podkreślał – podał się do dymisji. Nawet ludzie obdarzeni deficytem wyczucia politycznego zauważyli pewien dysonans. Z powodu ośmioletniej polityki „letniej wody w kranie" i serii afer oberwało się całej klasie politycznej, która utraciła wiarygodność i zaufanie społeczne. Bezpieczeństwo i Higiena Żywności 02/2015 (117) Prywatny folwark Wiele razy na łamach „Bezpieczeństwa i Higieny Żywności" poruszaliśmy temat złych praktyk w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi i podległych mu agencjach. Pisaliśmy o nepotyzmie, zwanym „polityką rodzinną", uprawianym między innymi przez ministra rolnictwa. Na potwierdzenie tego w opublikowanym ostatnio raporcie NIK nie zostawia suchej nitki na spółce ELEWARR podległej Agencji Rynku Rolnego. Mało tego, Prezes ARR ponownie – niezgodnie z ustawą kominową – zaakceptował wynagrodzenia dla członków zarządu spółki w kwocie 208 tys. zł. Nieprawidłowości finansowe stwierdzone przez NIK w kontroli sprawdzającej wyniosły tym razem 1129,6 tys. zł (suma nienależnie pobranych wynagrodzeń przez członków zarządu i członków rady nadzorczej spółki). Tak więc nieprawidłowości finansowe dotyczące nienależnie pobranych wynagrodzeń wyniosły łącznie (ustalenia z obu kontroli) 2531,4 tys. zł. Najwyższa Izba Kontroli ocenia negatywnie sprawowanie nadzoru właścicielskiego nad ELEWARR Sp. z o.o. przez Prezesa Agencji Rynku Rolnego. Spółka ELEWARR przestała pełnić kluczową rolę w stabilizacji rynku zbóż oraz w przechowywaniu zapasów interwencyjnych Unii Europejskiej. Przeprowadzone zmiany organizacyjne okazały się nieskuteczne. Prezes Agencji Rynku Rolnego nie zapobiegł też pogorszeniu sytuacji ekonomicznofinansowej spółki ELEWARR. W poprzednim raporcie opublikowanym w 2011 roku NIK stwierdziła, że członkom zarządu spółki przyznano wynagrodzenia w kwotach przekraczających limity dozwolone w ustawie kominowej. W kontroli sprawdzającej kontrolerzy Izby ustalili, że Prezes Agencji Rynku Rolnego nie podjął działań w celu wyegzekwowania wynagrodzeń nienależnie pobranych przez członków Rady Nadzorczej, Zarządu i Głównego Księgowego spółki w latach 2008–2010. Tym samym Prezes ARR dopuścił do przedawnienia roszczeń w kwocie 1401,8 tys. zł. wnętrznych rozgrywek w PSL. Najwyższa Izba Kontroli przygotowała i przesłała zawiadomienie do prokuratury o podejrzeniu popełnienia przestępstwa w sprawie niedopełnienia obowiązku zwrotu roszczeń w kwocie 1400 tys. zł i wyrządzenia spółce ELEWARR szkody majątkowej w wielkich rozmiarach. Kalemba odpowiadał za nadzór weterynaryjny, natomiast za tzw. zdjęcia nadwyżek trzody chlewnej ze strefy z ograniczeniami (przy granicy z Białorusią) w formie uzupełnienia rezerw strategicznych państwa przez Agencję Rezerw Materiałowych – minister gospodarki. Postanowienia rządu Wszystko wskazuje na to, że spółka stała się prywatnym folwarkiem dla działaczy PSL-u, z którego czerpali korzyści. Intryga polityczna Minister Sawicki, który w 2012 r. musiał podać się do dymisji po ujawnieniu nagrań z rozmowy szefa kółek rolniczych Władysława Serafina z byłym prezesem Agencji Rynku Rolnego Władysławem Łukasikiem, mówił w niej właśnie na temat nieprawidłowości m.in. w spółce ELEWARR. Karuzela stanowisk i ponowne przyjęcie Sawickiego do resortu rolnictwa i jego ponad półtoraroczne nowe rządy nie uzdrowiły sytuacji w instytucjach mu podległych, w tym w w/w spółce. Jak twierdził w wywiadzie udzielonym „Głosowi Wielkopolski", były minister rolnictwa Stanisław Kalemba został odwołany ze swojego stanowiska na skutek intrygi. Aby do gry mógł wrócić właśnie Marek Sawicki, trzeba było wykazać nieudolność Kalemby i zrobić z niego kozła ofiarnego w związku z rozprzestrzeniającym się wirusem ASF w lutym 2014 r. Wicepremier Janusz Piechociński po prostu szukał pretekstu, aby się go pozbyć z rządu – jak twierdzi Kalemba. Przestał być ministrem rolnictwa w wyniku we- Bezpieczeństwo i Higiena Żywności 02/2015 (117) Degrengolada w podległych ministrowi rolnictwa agencjach oraz brak przemyślanej, spójnej i długofalowej polityki rolnej nie wróżą sukcesów. Pomimo wielokrotnie zapowiadanej przez ministra Sawickiego reformy urzędowej kontroli żywności skończyło się na obietnicach. Mamy za to w ramach kampanii wyborczej próbę nowelizacji rozporządzenia o MOL-ach. w tym zakresie nie zostały zrealizowane. Natomiast informacje przekazywane przez ministra gospodarki, że Kalemba sobie nie poradził z tym problemem, były nieuprawnione, bo kompetencje w tym zakresie były poza jego resortem. Te same nierzetelne informacje powtarzała rzecznik rządu Małgorzata Kidawa-Błońska – twierdzi Kalemba. Niskie rekompensaty z Unii dla producentów rolnych objętych embargiem, brak wystarczających rekompensat z budżetu państwa dla rolników ze strefy dotkniętej ASF, nierozwiązywanie problemu przekroczenia kwot mlecznych przez polskich producentów, nieprowadzenie unijnego systemu zarządzania ryzykiem w rolnictwie oraz brak powszechnego systemu ubezpieczeń produkcji rolnej uzupełniają ten wizerunek. Pomimo propagandy sukcesu rzeczywisty obraz gospodarki rolnospożywczej nie wygląda tak dobrze. Najwyraźniej w ministerstwie rolnictwa potrzebny jest gospodarz, który będzie realizował strategię dla dobra kraju, a nie dla dobra partii. Czy jest to w ogóle możliwe, czas pokaże. Tadeusz Wojciechowski 7	<urn:uuid:4d3afa13-165f-40cd-87bd-50ccc6b6aca4>	finepdfs	2.111328	CC-MAIN-2017-39	http://www.bpj.com.pl/files/1845972167/file/Krajobraz%20po%20wyborach.pdf	2017-09-24T08:39:26Z	crawl-data/CC-MAIN-2017-39/segments/1505818689900.91/warc/CC-MAIN-20170924081752-20170924101752-00370.warc.gz	399,669,243	0.999937	0.999943	0.999943	[ "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 2549, 7512 ]	1	1
W BIEŻĄCYM NUMERZE Ważne orzeczenie TSUE dla podatników VAT Przedłużono pobieranie dodatkowego zasiłku opiekuńczego Nowa ustawa o zawodzie farmaceuty. Czy farmaceuta będzie mógł wystawiać recepty? BDO - przypominamy o sprawozdaniu odpadowym za rok 2020 Odroczenie terminu do złożenia deklaracji i zapłaty podatku PRAWO GOSPODARCZE I HANDLOWE Wydłużenie terminów związanych z zatwierdzaniem sprawozdań finansowych Rozporządzenie Ministra Finansów, Funduszy i Polityki Regionalnej z dnia 26 marca 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia innych terminów wypełniania obowiązków w zakresie ewidencji oraz w zakresie sporządzenia, zatwierdzenia, udostępnienia i przekazania do właściwego rejestru, jednostki lub organu sprawozdań lub informacji. (Dz.U.2021. poz. 572) Wejście w życie: 30 marca 2021 r. Zgodnie z założeniami, dla jednostek z sektora prywatnego, o których mowa w art. 2 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości zdecydowano się wydłużyć terminy jak niżej: - termin na sporządzenie zestawienia obrotów i sald kont księgi głównej za rok obrotowy – wydłużony do 24 czerwca 2021 r. (wydłużenie o 90 dni); - termin na zakończenie inwentaryzacji – wydłużony do 24 czerwca 2021 r. (wydłużenie o 90 dni); - termin na zamknięcie ksiąg rachunkowych – wydłużony do 30 czerwca 2021 r. (wydłużenie o 3 miesiące); - termin na sporządzenie rocznego sprawozdania finansowego – wydłużony do 30 czerwca 2021 r. (wydłużenie o 3 miesiące); - termin na zatwierdzenie sprawozdania finansowego – wydłużony do 30 września 2021 r. (wydłużenie o 3 miesiące). Z 30 kwietnia 2021 r. do 31 lipca 2021 r. przedłużono również termin na złożenie sprawozdania finansowego w postaci elektronicznej przez podatnika podatku dochodowego od osób fizycznych (art. 45 ust. 5 u.p.d.o.f.). Zachowano wydłużenie o 6 tygodni terminu na zatwierdzenie sprawozdania finansowego dla niektórych spółdzielni oraz innych jednostek (§ 3b rozporządzenia). Rozporządzenie przewiduje również wydłużenie terminów dla jednostek sektora finansów publicznych. Zmiany w zasadach gospodarowania majątkiem ruchomym Skarbu Państwa Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego sposobu gospodarowania składnikami rzeczowymi majątku ruchomego Skarbu Państwa (Dz.U.2021.578) Wejście w życie: 7 kwietnia 2021 r. Opublikowane rozporządzenie wprowadza zmiany w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 21 października 2019 r. w sprawie szczegółowego sposobu gospodarowania składnikami rzeczowymi majątku ruchomego Skarbu Państwa (Dz. U. poz. 2004). PRAWO GOSPODARCZE I HANDLOWE Rozporządzenie m.in.: • modyfikuje definicję zbędnych składników rzeczowych majątku ruchomego oraz statuuje zasady gospodarowania nimi i ich likwidacji; • uszczegóławia zasady ustalania wartości składników rzeczowych majątku przy ich zagospodarowaniu; • modyfikuje zasady bieżącej analizy przez organy lub jednostki stanu majątku ruchomego, z uwzględnieniem jego stanu technicznego oraz przydatności do dalszego użytkowania; • ustala zasady postępowania ze zbędnymi lub zużytymi składnikami rzeczowymi majątku ruchomego o znaczonej wartości, w przypadku gdy ich sprzedaż nie dojdzie do skutku z uwagi na zły stan; • modyfikuje zasady sporządzania i elementy pisemnego wniosku o nieodpłatne przekazanie składników; • modyfikuje zasady dokonywania darowizn składników rzeczowych majątku ruchomego na rzecz podmiotów takich jak instytucje kultury, szkoły publiczne, fundacje itd. Zgodnie z rozporządzeniem, do spraw wszelkich i niezakończonych przed dniem wejścia w życie nowelizacji, zastosowanie znajdują dotychczasowe przepisy rozporządzenia. Odroczenie terminu do złożenia deklaracji i zapłaty podatku Rozporządzenie Ministra Finansów, Funduszy i Polityki Regionalnej z dnia 25 marca 2021 r. w sprawie przedłużenia terminu do złożenia zeznania o wysokości dochodu osiągniętego (straty poniesionej) i wpłaty należnego podatku przez podatników podatku dochodowego od osób prawnych (Dz.U.2021.571) Wejście w życie: 26 marca 2021 r. Minister finansów przydłużył do dnia 30 czerwca 2021 r. dla podatników podatku dochodowego od osób prawnych termin do: - złożenia zeznania o wysokości dochodu osiągniętego (straty poniesionej) w roku podatkowym, który zakończył się w okresie od dnia 1 grudnia 2020 r. do dnia 28 lutego 2021 r.; - wpłaty podatku należnego wykazanego w zeznaniu, albo różnicy między podatkiem należnym od dochodu wykazanego w tym zeznaniu a sumą należnych zaaliczek za okres od początku roku; - wykonania obowiązku, o którym mowa w art. 7aa ust. 9 pkt 2 ustawy z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych, jeżeli pierwszy rok opodatkowania tych podatników ryczałtem od dochodów spółek kapitałowych rozpoczyna się w okresie od dnia 1 stycznia 2021 r. do dnia 1 marca 2021 r. Do dnia 30 czerwca 2021 r. przedłużono też termin do wykonania przez podatników podatku dochodowego od osób prawnych obowiązku, o którym mowa w art. 7aa ust. 9 pkt 2 ustawy z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych, jeżeli pierwszy rok opodatkowania tych podatników ryczałtem od dochodów spółek kapitałowych rozpoczyna się w okresie od dnia 1 stycznia 2021 r. do dnia 1 marca 2021 roku. Ważne orzeczenia TSUE dla podatników podatku VAT 1) Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w dniu 18 marca 2021 roku wydał wyrok (C-48/20), mocą którego orzekł, że artykuł 203 dyrektywy 2006/112 w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej oraz zasady proporcjonalności i neutralności podatku od wartości dodanej (VAT) - należy interpretować w ten sposób, że sprzeciwiają się one przepisom krajowym, które w konsekwencji wszczęcia procedury kontroli podatkowej nie zezwalają podatnikowi działającemu w dobrej wierze na korektę faktur z nienależnie wykazanym VAT, mimo że odbiorca tych faktur miałby prawo do zwrotu tego podatku, gdyby transakcje wykazane na tych fakturach zostały należycie rozliczone. Link do orzeczenia: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62020CJ0048 2) Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w wyroku z dnia 18 marca 2021 r. (C-895/19) orzekł, że artykuły 167 i 178 dyrektywy 2006/112 w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej, zmienionej dyrektywą 2010/45 - należy interpretować w ten sposób, że stoją one na przeszkodzie stosowaniu przepisów krajowych, zgodnie z którymi wykonanie prawa do odliczenia podatku od wartości dodanej (VAT) związanego z nabyciem wewnątrzwspólnotowym w tym samym okresie rozliczeniowym, w którym VAT jest należny, jest uzależnione od wykazania należnego VAT w deklaracji podatkowej, złożonej w terminie trzech miesięcy od upływu miesiąca, w którym w odniesieniu do nabytych towarów powstał obowiązek podatkowy. Link do orzeczenia: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/pl/TXT/?uri=CELEX:62019CJ0895 Ograniczenia w poborze gazu ziemnego Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 lutego 2021 r. w sprawie sposobu i tryby wprowadzania ograniczeń w poborze gazu ziemnego (Dz.U. z 2021. R. poz. 549) Wejście w życie: 10 kwietnia 2021 r. Akt wdraża określenia sposobów wprowadzania ograniczeń oraz rodzaje odbiorców objętych ograniczeniami. Ponadto, rozporządzenie wprowadza regulacje w przedmiocie zakresu i okresu ochrony odbiorców przed wprowadzonymi ograniczeniami oraz zakresu planów wprowadzania ograniczeń. We wspomnianym akcie znajdują się również przepisy traktujące o sposobie podawania do publicznej wiadomości informacji o ograniczeniach oraz sposobie współdziałania operatorów systemów dystrybucyjnych gazowych oraz operatorów systemów magazynowania gazu ziemnego z operatorem systemu przesyłowego gazowego w okresie trwania ograniczeń, w tym zakres przekazywanych informacji. Obowiązek farmaceuty w zakresie informowania o przechowywaniu i utylizacji leków Ustawa z dnia 10 grudnia 2020 r. o zawodzie farmaceuty (Dz.U. z 2021 r. poz. 97) Wejście w życie: 16 kwietnia 2021 r. Na mocy art. 28 wspomnianej ustawy na farmaceuta nałożono obowiązek informowania pacjenta o zasadach przechowywania i utylizowania produktów leczniczych i wyrobów medycznych. BDO – sprawozdania 15 kwietnia 2021 r. upływa termin na: - wniesienie opłaty recyklingowej za I kwartał 2021 r. określonej w art. 40c Ustawy z dnia 13 czerwca 2013 r. o gospodarce opakowaniami i odpadami opakowaniowymi (Dz.U.2020.1114). 30 kwietnia 2021 r. upływa termin na: - złożenie oświadczeń stanowiących podstawę do naliczenia opłat za usługi wodne za pierwszy kwartał 2021 r. określonych w art. 552 Ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz.U.2017 poz.1566); - złożenie kwartalnych sprawozdań z działości w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości za I kwartał 2021 r. określonych w art. 90 Ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz.U.1996 nr 132 poz. 622); PRAWO ENERGETYCZNE I ŚRODOWISKOWE - złożenie rocznego audytu zewnętrznego w organizacji odzysku sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz w zakładzie przetwarzania ZSEiE określonego w art. 66 ust. 1 Ustawy z dnia 11 września 2015 r. o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Dz.U.2015 poz. 1688); - przeprowadzenie rocznego audytu przez przedsiębiorców prowadzących recykling lub odzysk odpadów opakowaniowych, eksportujących odpady opakowaniowe oraz przedsiębiorców dokonujących wewnętrz wspólnotowej dostawy odpadów opakowaniowych określonego w art. 46 ustawy z dnia 13 czerwca 2013 r. o gospodarce opakowaniami i odpadami opakowaniowymi (Dz.U.2013 poz. 888) PRAWO PRACY Przedłużenie okresu pobierania dodatkowego zasiłku opiekuńczego w celu przeciwdziałania COVID-19 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 marca 2021 r. w sprawie określenia dłuższego okresu pobierania dodatkowego zasiłku opiekuńczego w celu przeciwdziałania COVID-19 (Dz.U. 2021 poz. 559) Wejście w życie: 19 marca 2021 r. W związku z sytuacją epidemiczną zamknięte zostały jednostki systemu oświaty. Aby umożliwić opiekę nad dzieckiem w tym okresie, ustawodawca wprowadził możliwość przedłużenia otrzymywania dodatkowego zasiłku opiekuńczego z tego tytułu, o kolejne dwa tygodnie tj. do dnia 11 kwietnia 2021 r., co zostało zatwierdzone przez Radę Ministrów 26 marca 2021 r. Dodatkowy zasiłek opiekuńczy będzie przysługiwał na dotychczas obowiązujących zasadach. Nowa ustawa o zawodzie farmaceuty Ustawa z dnia 10 grudnia 2020 r. o zawodzie farmaceuty (Dz.U. 2021 poz. 97) Wejście w życie: 16 kwietnia 2021 r. Opublikowana ustawa o zawodzie farmaceuty reguluje np.: • zasady uzyskiwania prawa do wykonywania zawodu farmaceuty, a także określenie zasad jego wykonywania; • możliwość udzielania pacjentowi konsultacji, w tym przeprowadzenia instruktażu obsługi sprzętu medycznego; • daje uprawnienie farmaceutom do wykonywania prostych badań diagnostycznych, jednak nie są one na chwilę obecną doprecyzowane; • umożliwienie farmaceutom wystawiania recept w ramach kontynuacji zlecenia lekarskiego. Dyskusyjną regulacją jest możliwość odmowy wykonania przez aptekarza polecenia służbowego wydanego przez kierownika apteki (art. 35 ustawy o zawodzie farmaceuty). Przepisy Ustawy o zawodzie farmaceuty wprowadzą również od 16 kwietnia br. zmiany w ustawie Prawo farmaceutyczne m.in.: • definicji kierownika apteki ogólnodostępnej, szpitalnej oraz zakładowej (art. 88 ust. 2 oraz art. 93 ustawy Prawo farmaceutyczne) oraz określenie zakresu jego obowiązków; • zapewnieniu minimalnej normy zatrudnienia w aptekach szpitalnych. ZAWIADOMIENIE O PRZEKSZTAŁCENIU SPÓŁKI Uprzejmie informujemy, że z dniem 1 kwietnia 2021 r. nastąpiło przekształcenie Ślązak, Zapiór i Wspólnicy – Kancelaria Adwokatów i Radców Prawnych sp. k. w spółkę Ślązak, Zapiór i Partnerzy – Kancelaria Adwokatów i Radców Prawnych sp. p. Wskutek przekształcenia zmianie ulega forma prawna spółki bez zmiany dotychczasowego numeru NIP i Regon oraz numeru rachunku bankowego. Spółce został nadany nowy numer wpisu w rejestrze przedsiębiorców w Krajowym Rejestrze Sądowym. Zmiana formy prawnej, a w konsekwencji nazwy spółki nie ma wpływu na kontynuację prowadzonej działalności oraz na ważność zawartych wcześniej umów. Ślązak, Zapiór i Partnerzy – Kancelaria Adwokatów i Radców Prawnych sp. p. przejęła wszelkie prawa i obowiązki spółki Ślązak, Zapiór i Wspólnicy – Kancelaria Adwokatów i Radców Prawnych sp. k. Aktualne dane Spółki są następujące: Ślązak, Zapiór i Partnerzy – Kancelaria Adwokatów i Radców Prawnych sp. p. ul. Modelarska 25 40-142 Katowice NIP 6342467135 Regon 277851306 KRS 0000887801 ZASTRZEŻENIE PRAWNE Newsletter składa się z wykazu wybranych zmian prawa oraz komentarzy. Część zmian może być powtarzana dla poszczególnych dziedzin/działów. Wykaz zmian prawa, które będą miały miejsce w niniejszym numerze, może być niekompletny z uwagi na fakt, iż część aktów prawnych jest ogłaszana pod koniec miesiąca, a więc jeszcze przed dniem udostępnienia newslettera. Przytoczone orzecznictwo może pochodzić z wcześniejszych miesięcy z uwagi na ich późniejszą publikację. Zastrzegamy, że informacje zawarte w niniejszym opracowaniu mają charakter ogólny i nie stanowią opinii prawnej. W związku z czym Kancelaria nie ponosi jakiegokolwiek odpowiedzialności za wykorzystanie niniejszych informacji bez uprzedniej konsultacji.	894c21ae-9f13-4522-bbd2-40f0fe34e89c	finepdfs	1.669922	CC-MAIN-2022-21	https://kancelaria-szip.pl/wp-content/uploads/2021/07/SZiP-newsletter-4-2021.pdf	2022-05-18T16:47:05+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2022-21/segments/1652662522284.20/warc/CC-MAIN-20220518151003-20220518181003-00599.warc.gz	375,479,946	0.999982	0.999986	0.999986	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	true	[ 317, 2596, 3671, 6058, 6858, 8868, 9543, 11486, 12534, 13273 ]	1	0
PROJEKT ZAMIENNY WEWNĘTRZNYCH INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH BUDYNKU ADMINISTRACYJNO-BIUROWEGO OBIEKT: BUDYNEK ADMINISTRACYJNO-BIUROWY INWESTOR: „RADKOM” Sp. z o.o. 26-600 RADOM, ul. WITOSA 76 Dariusz Kubat inż. elektryk Uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjno-inżynierowej w zakresie inst. i sieci elektr. do projektowania i kierowania robotami bez ograniczeń Uprawnienia GP, II - 63/27/75 PROJEKTOWAŁ: OPRACOWAŁ: SPRAWDZIŁ: mgr inż. Jerzy Kosior Uprawniony do projektowania w spec. instalacji elektrycznych Nr upr. 31/KL/75 Warszawa, 31 marca 2011 Zaświadczenie Pan JERZY ADAM KOSIOR miejscie zamieszkania: ul. SZKLANA 67/69 M 6 26-600 RADOM jest członkiem Mazowieckiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa o numerze ewidencyjnym: MAZ/IE/0440/06 i posiada wymagane ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej. Niniejsze zaświadczenie jest ważne od dnia: 1 maja 2011 r. do dnia: 31 października 2011 r. MAZOWIECKA OKRĘGOWA IZBA INŻYNIERÓW BUDOWNICTWA Przewodniczący Rady [Podpis] Biuro: ul. 1 Sierpnia 36B, 02-134 Warszawa, tel. 22 868 35 35, 22 868 35 81, 22 868 35 82, fax 22 868 35 49, www.maz.ibib.org.pl e-mail: email@example.com NIP 525-22-58-203, Dział Członkostwa: tel. 22 878 04 11, 22 826 11 05, fax 22 300 99 00, Dział Szkoły: tel. 22 828 34 10, 22 868 35 50 Komisja Kwalifikacyjna: tel. 22 878 04 03, 22 878 04 04, fax 22 826 28 67 w. 153 URZĄD MIEJSKI w Radomiu Wydział Architektury ul. Kilińskiego 10, 26-490 Radom UPRAWNIENIA BUDOWLANE Na podstawie art.18, art.19 ust.1 pkt.1 art.20 ust.1 ustawy z dnia 31-go stycznia 1961 roku „prawo budowlane” /Dz.U. Nr 7, poz.46/ oraz § 29 i §...9 ust.1 pkt.1 rozporządzenia Przewodniczącego Komitetu Budownictwa Urbanistyki i Architektury z dnia 10 września 1962 r. w sprawie kwalifikacji fachowych osób wykonujących funkcje techniczne w budownictwie powszechnym /Dz.U. Nr 53, poz.266/ z późniejszymi zmianami/ oraz § 21 ust.2 z upoważnienia Miasta Gosp. Teren. i Ochr. Środowiska. Ob.……………KOSIOR Jerzy – Adam…………………………… magister inżynier elektryk ……………………………………………………………………… urodzony dnia 2 stycznia 1941 r. w Kozienicach O T R Z Y K U J E w specjalności „instalacji i urządzeń elektrycznych”……… uprawnienia budowlane do: sporządzania projektów wszelkiego rodzaju instalacji i urządzeń elektrycznych wchodzących do zakresu budownictwa powszechnego. Niniejszym stwierdza się własnoręczny podpis Dyrektora Wydziału Ob. inż. arch. Edmunda Mrozowskiego oraz autentyczność pieczęci urzędowej. Radom, dnia 12 grudnia 1980 r. [Signature] Przewodnik Zespołu [Signature] dr Kazimierz Kowalski ZAWARTOŚĆ OPRAKCOWANIA: 1. OPIS TECHNICZNY 2. OBLCZENIA TECHNICZNE 3. RYSUNKI: - instalacja elektryczna przyziemia - rys. 1 - schemat elektryczny zasilania tablicy „TG” - rys. 2 - schemat elektryczny zasilania tablicy „TK” - rys. 3 I. OPIS TECHNICZNY 1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA. Przedmiotem opracowania jest projekt wykonawczy wewnętrznych instalacji elektrycznych w budynku administracyjno-biurowym w Radomiu: Inwestor-"RADKOM Sp z o.o. 26-600 RADOM, ul. Witosa 76 2. PODSTAWA OPRACOWANIA Projekt niniejszy opracowano na podstawie: - zlecenia Inwestora - Projektu Budowlano – Architektonicznego obiektu - Obowiązujących norm i przepisów z aktualnymi zmianami. 3. ZAKRES OPRACOWANIA Projekt niniejszy obejmuje wykonanie: - tablicy rozdzielczej - instalacji oświetlenia podstawowego i ewakuacyjno-nocnego - instalacji gniazd wtykowych ogólnego użytkowania - instalacji gniazd komputerowych - instalacji gniazd o podwyższonym poborze mocy (230V/2kW) - instalacji odbiorów trójfazowych - instalacji połączeń wyrównawczych 4. OPIS PROJEKTOWANYCH ELEMENTÓW 4.1. Tablice rozdzielcze. Zaprojektowano tablicę bezpiecznikową główną „TG” (miejsce montażu pokazano na rzucie instalacji), która zasilana jest bezpośrednio ze złącza kablem YKY5x16mm. (zasilanie tablicy stanowi temat oddzielnego opracowania) 4.2. Oświetlenie podstawowe i ewakuacyjne W budynku zaprojektowano oświetlenie podstawowe oraz ewakuacyjne z oprawami typu 1 x 36W, 2 x 36W oraz z oprawami 1x18W w wersji sufitowej i w postaci plafonier. (oprawy firm PHILIPS i AGA LIGHT ze źródłami światła produkcji PHILIPS) Oświetlenie ewakuacyjne należy wykonać z wykorzystaniem opraw z inwerterem (na rzutach oznaczonych literą „E” wraz z typem oprawy) zapewniających podtrzymanie napięcia min. 2h. Jako znakowanie dróg ewakuacyjnych stosować naklejane znaki kierunkowe luminescencyjne. Instalację oświetleniową wykonac przewodami YDY3x1,5 m². Przewody układac pod tynkiem - osprzęt podtynkowy. 4.3. Gniazda ogólnego użytkowania, konwektorowe i gospodarcze 400 V. Gniazda należy zasilac przewodami YDY3x2,5mm² oraz przewodami YDY5x2,5mm² układanymi pod tynkiem. W przypadku instalacji podgrzewaczy wody w łazienkach zastosować przewody YDY3x4mm². 4.4. Połączenia wyrównawcze W łaziencekach i pomieszczeniach gospodarczych, gdzie występują elementy metalowe instalacji sanitarnych wykonac instalację wyrównawczą przewodem DY4mm układanym pod tynkiem. Przewodem tym łączyć części metalowe z zaciskiem PE w rozdzielni. 5. OCHRONA OD PORAŻEŃ PRĄDEM ELEKTRYCZNYM. Ochronę podstawową przed dotykiem bezpośrednim zapewni: - izolacja części czynnych obwodów - uniemożliwienie bezpośredniego dostępu do urządzeń elektrycznych osobom nieupoważnionym - odpowiednie oznaczenia i opisy, oraz zastosowanie rozdzielnic i osprzętu o stopniu ochrony min. IP 2X. Ochronę dodatkową przed dotykiem pośrednim, powodującą samoczynne szybkie wyłączenie zasilania w czasie mniejszym od 0,4 s zapewnia: - wyłączniki nadmiarowo-prądowe - wyłączniki różnicowo-prądowe 6. UWAGI KOŃCOWE Całość prac związanych z realizacją projektu należy wykonać zgodnie z dokumentacją i PN – IEC. Użyte do realizacji urządzenia, materiały, przewody i kable muszą posiadać aktualne atesty i świadectwa dopuszczenia. ZESTAWIENIE MOCY I OBLCZENIA \| TYP OBWODU \| $P_{INST}$ (kW) \| \|-------------------------------------------------\|-----------------\| \| - obwody oświetleniowe \| 1,80 \| \| - gniazda ogólnego przeznaczenia oraz podwyższonej mocy \| 6,40 \| \| - zasilanie „UPS” \| 15,00 \| \| - zasilanie układu sterowaniem wagi \| 3,00 \| \| - zasilanie kuchenki \| 8,50 \| \| - zasilanie piecy \| 48,00 \| \| - zasilanie komputerów \| 5,10 \| \| RAZEM \| 87,80 \| 1. OBLCZENIA Łączna moc zainstalowana wynosi: $$P_{INST} = 87,80 \text{kW}$$ Dla obiektu przyjęto współczynnik jednoczesności $K_j = 0,60$, stąd moc szczytowa wynosi: $$P_{sz} = 0,60 \times 87,80 \text{kW} = 52,68 \text{kW}$$ Przewidywany przydział mocy dla obiektu – 60 kW Zabezpieczenie główne (prąd obliczeniowy): $$I_0 = \frac{52680}{1,73 \times 400 \times 0,90} = 77,70 \text{A}$$ Przyjęto zabezpieczenie główne $I_B = 80 \text{ A}$ (kabel YKY5x50mm) Wartości zabezpieczeń dla poszczególnych obwodów w projektowanej tablicy głównej jak i typy zastosowanych przewodów podano na schematach elektrycznych. OŚWIADCZENIE Na podstawie art. 20 ust. 4 z dnia 7 lipca 1994r- PRAWO BUDOWLANE (jednolity tekst Dz. U. z 2003r nr 207, poz. 2016 z późniejszymi zmianami) OŚWIADCZAM Że projekt zamienny: WEWNĘTRZNYCH INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH DLA BUDYNKU ADMINISTRACYJNO-BIUROWEGO INWESTOR: “RADKOM” 26-600 RADOM, ul.WITOSA 76 Został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Dariusz Kubat inz. elektryk Uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjno-inżynierycznej w zakresie inst. i sieci elektr. do projektowania i kierowania robotami bez ograniczeń. Uprawnienia GP. II - 63/27/75 Projektant: mgr inż. Jerzy Kosior Uprawniony do projektowania w spec. instalacji elektrycznych Nr upr. 31/KL/75 Sprawdzający: SCHEMAT ZASILANIA TABLICY GŁÓWNEJ "TG" P344C-20-30-AC YDY5x4mm zasilanie tablicy komputerów "TK" Pz = 5,10kW P344C-40-30-AC YDY5x10mm 24kW P344C-40-30-AC zasilanie pieca "II" w kotłowni 40A P344C-20-30-AC YDY5x10mm 24kW P344C-20-30-AC zasilanie pieca "I" w kotłowni 40A P344C-20-30-AC YDY5x4mm 8,50kW P344C-20-30-AC zasilanie kuchenki 16A P344C-25-30-AC YDY5x4mm 3,00kW P344C-25-30-AC zasilanie układu sterowania wagą 16A P312B16A YDY3x2,5mm 16A P312B16A zasilanie gniazda 2kW 230V (czajnik bezp.) 16A P312B16A YDY3x2,5mm 2,00kW P312B16A zasilanie gniazda pomieszczeń 13,19 16A P312B16A YDY3x2,5mm 1,60kW P312B16A zasilanie gniazda pomieszczeń 8-12 16A P312B16A YDY3x2,5mm 1,30kW S301B10A zasilanie gniazda pomieszczeń 2-5 16A S301B10A YDY3x1,5mm 0,35kW S301B10A oświetlenie pomieszczenia 1,6,7 10A S301B10A YDY3x1,5mm 1,10kW S301B10A oświetlenie pomieszczeń 13-19 10A S301B10A YDY3x1,5mm 0,90kW S301B10A oświetlenie pomieszczeń 8-12 10A S301B10A YDY3x1,5mm 0,60kW S301B10A oświetlenie pomieszczeń 2-5 10A REZERWA (1kW) 3XL301 N FR 300 - 80A 4-BIEG YKY5x50mm Zasilanie - stanowi temat oddzielnego opracowania TABLICA "T1" ROZDZIELNICA NATYNKOWA "FAEL-LEGRAND" Pz = 87,70kW Kj = 0,60 Psz=52,68kW 1sz=77,70A Ib = 80A - zabezpieczenie główne mgr inż. Jerzy Kosiol Uprawniony do projektowania w spec. instalacji elektrycznych Nr upr. 31/KL/75 OCHRONA OD PORAŻEŃ: SAMOCZYNNE WYLĄCZENIE ZASILANIA I POŁĄCZENIA WYROWNAWCZE. UKŁAD SIECI: TN-S \| OBIEKT: BUDYNEK ADMINISTRACYJNO-SOCJALNY \| Skala: b/s \| \| TEMAT: SCHEMAT ELEKTRYCZNY ZASILANIA TABLICY GŁÓWNEJ "TG" \| Branża: E \| \| INWESTOR: "RADKOM" SP. z O.O. 26-600 RADOM, ul. WITOSA 76 \| \| \| PROJEKTOWAL inż.DARIUSZ KUBAT \| \| \| OPRAWOWAL mgr inż.KRZYSZTOF ŻĄCZKO \| \| \| SPRAWDZIL \| \| Nr Rys. 2 SCHEMAT ZASILANIA TABLICY KOMPUTERÓW "TK" URZĄD MIEJSKI w RADOMIU Wydział Architektury ul. Kilińskiego 30, 26-600 Radom TABLICA "T1" ROZDZIELNICA NATYNKOWA "FAEL-LEGRAND" Pz = 5,10kW Iz = 7,52A Ib = 20A mgr inż. Jerzy Kosior Uprawniony do projektowania w spec. instalacji elektrycznych Nr upr. 31/KL/75 OCHRONA OD PORAŻEŃ: SAMOCZYNNE WYŁĄCZENIE ZASILANIA I POŁĄCZENIA WYRÓWNAWCZE. UKŁAD SIECI: TN-S \| OBIEKT: \| BUDYNEK ADMINISTRACYJNO-SOCJALNY \| Skala: b/s \| \|---------\|----------------------------------\|------------\| \| TEMAT: \| SCHEMAT ZASILANIA TABLICY KOMPUTERÓW "TG" \| Branża: E \| \| INWESTOR: \| "RADKOM" SP. z O.O. 26-600 RADOM, ul. WITOSA 76 \| \| \| PROJEKTOWAŁ \| inż.DARIUSZ KUBAT \| \| \| OPRACOWAŁ \| mgr inż.KRZYSZTOF ŻACZKO \| \| \| SPRAWDZIŁ \| \| \| Nr Rys. 3	16365dbc-c3cc-4efb-aaed-1e0178116b59	finepdfs	1.511719	CC-MAIN-2021-43	http://radkom.com.pl/wp-content/uploads/2015/06/zalacznik-nr-8.pdf	2021-10-18T13:50:20+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323585203.61/warc/CC-MAIN-20211018124412-20211018154412-00425.warc.gz	65,726,680	0.998909	0.999791	0.999791	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	true	[ 535, 1375, 2571, 2814, 3609, 4798, 5832, 7189, 7933, 9756, 10526 ]	1	0
Akcja Zima w Rumi 13.01.2020 - 26.01.2020 MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W RUMI Stacja Kultura, ul. Starowiejska 2, tel. 58 721 47 50 Filia Nr 1, ul. Kościelna 17, tel. 58 679 46 68 Filia Nr 2, ul. Kościelna 17, tel. 58 679 46 68 Filia Nr 4, ul. Górnicza 19, tel. 58 670 04 37 Na zajęcia zapraszamy dzieci i opiekunami. Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny. Obowiązują zapisy – zgłoszenia wraz z datą i tytułem zajęć prosimy wysyłać na adres: firstname.lastname@example.org Pelen program znajduje się na: www.bibliotekarumia.pl Filia Nr 4, ul. Górnicza 19 13.01.2020, 20.01.2020 Godz. 12:00 – Teatrzyk Kamishibai 14.01.2020, 21.01.2020 Godz. 12:00 – Ślódki i zdrowo – Warsztaty kulinarne 16.01.2020, 23.01.2020 Godz. 12:00 – Oldskulowe bajki z projektora Ania 17.01.2020, 24.01.2020 Godz. 12:00 – Zimowe zabawy plastyczne 14.01.2020 Godz. 11:00 – „Zima, zima, zima” – Warsztaty kreatywne z książką w tle 16.01.2020 Godz. 11:00 – „Skąd się wzięło zdjęcie?” – Warsztaty fotograficzne z Joanną Borowiec 18.01.2020 Godz. 10:00-15:00 – Sobota z Dungeons & Dragons i planszkówkami (Rebel.pl) 20.01.2020 Godz. 11:00 – Poranek filmowy 23.01.2020 Godz. 11:00 – „Niebiesko mi!” – Warsztaty fotograficzne – cyantotypia z Joanną Borowiec 25.01.2020 Godz. 10:00-13:00 – Cosplay dla początkujących (cz. 1) – Warsztaty z Esmenet (13+) Godz. 12:00-15:00 – Sobota z Dungeons & Dragons i planszkówkami (Rebel.pl) Filia nr 2, ul. Kościelna 17 23.01.2020, 24.01.2020 Godz. 15:00-17:00 – Zajęcia dla dzieci: Teatrzyk Kamishibai, Planszówki, Stwórz własną ilustrację do bajki DOM KULTURY SM „JANOWO” ul. Pomorska 11, tel. 58 671 82 93 13.01.2020 Godz. 10:00 – Warsztaty plastyczne Godz. 11:00 – Zajęcia zumba junior Godz. 12:00 – Warsztaty kreatywne „Kulisy teatru” – wystawa Teatr Gargule ZAJĘCIA DLA DZIECI W WIEKU 6-10 LAT 13.01.2020 Godz. 10:00 – Warsztaty plastyczne Godz. 11:00 – Zajęcia zumba junior Godz. 12:00 – Warsztaty kreatywne „Kulisy teatru” – wystawa Teatr Gargule ZAJĘCIA DLA MŁODZIEŻY W WIEKU 11-15 LAT 13.01.2020, 14.01.2020, 15.01.2020, 16.01.2020, 17.01.2020 Godz. 13:00-14:00 – Warsztaty – ABC gitary biwakowej Godz. 14:00 – Tenis stołowy / piłkarzyki Godz. 14:00 – Warsztaty szachowe 20.01.2020, 21.01.2020, 22.01.2020, 23.01.2020, 24.01.2020 Godz. 13:00-14:00 – Warsztaty – ABC gitary biwakowej Godz. 14:00 – Tenis stołowy / piłkarzyki 15.01.2020, 21.01.2020 Godz. 09:00-21:00 – „Gry i zabawy zimowe” BOISKO „ORLIK 2012” ul. Stożniczowców 6, Animatorzy sportu: tel. 519 102 398 13.01.2020, 20.01.2020 Godz. 09:00-21:00 – „Ferie z piłką na Orliku” 14.01.2020, 21.01.2020 Godz. 09:00-21:00 – „Piłka nożna na śniegu” 15.01.2020, 21.01.2020 Godz. 09:00-21:00 – „Gry i zabawy zimowe” 16.01.2020, 22.01.2020 Godz. 09:00-21:00 – „Ferie z piłką na Orliku” 17.01.2020, 23.01.2020 Godz. 09:00-21:00 – „Piłka nożna na śniegu” 18.01.2020, 24.01.2020 Godz. 09:00-21:00 – „Gry i zabawy zimowe” 19.01.2020, 25.01.2020 Godz. 09:00-21:00 – „Lekka atletyka dla każdego” MOSIR RUMIA Antresola, ul. Mickiewicza 49, tel. 58 771 17 36 FERIE Z TENISEM STOŁOWYM 13.01.2020, 14.01.2020, 15.01.2020, 16.01.2020, 17.01.2020 20.01.2020, 21.01.2020, 22.01.2020, 23.01.2020, 24.01.2020 Godz. 10:00-14:00 PLYWALNIA KRITA MOSIR RUMIA ul. Rodziewiczyówny 8, tel. 58 679 44 99 ZIMOWA NAUKA PŁYWANIA 13.01.2020, 14.01.2020, 15.01.2020, 16.01.2020, 17.01.2020 20.01.2020, 21.01.2020, 22.01.2020, 23.01.2020, 24.01.2020 Godz. 10:00-13:00 ZESPOŁ SZKÓŁ OGÓLNOKSZTAŁCĄCYCH W RUMI ul. Stożniczowców 6, tel. 58 671 39 17 13.01.2020, 14.01.2020, 15.01.2020, 16.01.2020, 17.01.2020 Godz. 11:00-12:30 – Zabawy dla gr. „o” – Miejsce: Duża sala 20.01.2020, 21.01.2020, 22.01.2020, 23.01.2020, 24.01.2020 Godz. 11:00-12:30 – Zabawy dla gr. „o” – Miejsce: Duża sala Godz. 13:00-15:15 – Piłka siatkowa kl. 8 – Miejsce: Duża sala SCHOOL PODSTAWOWA NR 7 W RUMI ul. Barogene 29, tel. 58 671 01 49 13.01.2020, 14.01.2020, 15.01.2020, 16.01.2020, 17.01.2020 Godz. 09:00-16:00 – Zajęcia turystyczne 20.01.2020, 21.01.2020, 22.01.2020, 23.01.2020, 24.01.2020 Godz. 07:30-16:00 – Warsztaty sportowe Szczegółowe informacje można uzyskać bezpośrednio u organizatorów. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do zmian w programie. Udział w zajęciach osób nieletnich wymaga pisemnej zgody prawnych opiekunów.	79190054-b834-4985-83b8-6b969d821fea	finepdfs	1.071289	CC-MAIN-2020-40	https://rumia.eu/assets/uploads/text/AKCJA_ZIMA_2020.pdf	2020-09-22T01:45:44+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2020-40/segments/1600400202686.56/warc/CC-MAIN-20200922000730-20200922030730-00753.warc.gz	611,315,793	0.977894	0.977894	0.977894	[ "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	true	[ 4290 ]	1	0
Pismo św. prezentem Mała Ewelinka po chrzcie świętym otrzymała dużą księgę Pisma Świętego. Można powiedzieć: cóż po takim prezencie, skoro niemowlęta i małe dzieci jeszcze nie umieją czytać. A jednak Biblia przydała się tej rodzinie. Rodzice czytali na głos fragmenty Ewangelii, szczególnie przed snem dziecka. Gdy Ewelinka podrosła - nie było problemów z zachowaniem córeczki na Mszy Świętej. Mówiła: „Mamo, ksiądz czytał to samo o Panu Jezusie, co tatuś". Bazylika - Tygodnik informacyjny Do użytku parafialnego Redakcja: Zespół parafialny pod przewodnictwem ks. Infułata Jakuba Gila Nr konta bankowego: Bank Przemysłowo-Handlowy SA 78 1060 0076 0000 3200 0001 9962 tel. 873-20-96, e-mail email@example.com www.bazylika.wadowice.pl 13 stycznia 2008r. Nr 2 (408) Rok 9 ISSN 1640-0607 Bronisz godności ludzkiej Święto Chrztu Pańskiego W pamięci nasz wszystkich na zawsze pozostanie ta chwila, gdy w ostatnią Niedzielę Wielkanocną swojego życia, Ojciec Świety naznaczony cierpieniem, po raz ostatni udzielił błogosławieństwa. Modlimy się za duszę śp. Ojca Świętego Jana Pawła II i o Jego szybką beatyfikację. Anna i Krzysztof Foszmanowie z dziećmi oraz Jadwiga Foszman Słowo na niedzielę PIERWSZE CZYTANIE Z KSIĘGI IZAJASZA: Iz 42, 1-4.6-7 DRUGIE CZYTANIE Z KSIĘGI DZIEJÓW APOSTOLSKICH Chrystus sługą, w którym Bóg ma upodobanie Dz 10, 34-38 Jezus został namaszczony Duchem Świętym Otwarło się niebo i zabrzmiał głos Ojca: To jest mój Syn umiłowany. Jego słuchajcie. Ewangelia: Mt 3, 13-17 Chrzest Jezusa Oto słowo Pańskie Jezus przyszedł z Galilei nad Jordan do Jana, żeby przyjąć chrzest od niego. Lecz Jan powstrzymywał Go, mówiąc: «To ja potrzebuję chrztu od Ciebie, a Ty przychodzisz do mnie?» Jezus mu odpowiedział: «Pozwól teraz, bo tak godzi się nam wypełnić wszystko, co sprawiedliwe». Wtedy Mu ustąpił. A gdy Jezus został ochrzczony, natychmiast wyszedł z wody. A oto otworzyły Mu się niebiosa i ujrzał Ducha Bożego zstępującego jak. Gołębicę i przychodzącego na Niego. A głos z nieba mówił: «Ten jest mój Syn umiłowany, w którym mam upodobanie». Znaczenie chrztu Niedziela Chrztu Pańskiego jest w pewnym sensie kontynuacją teologicznej myśli uroczystości Objawienia Pańskiego. Nad wodami Jordanu zostaje objawione Boże synostwo Jezusa. Starożytny Kościół Wschodni łączył te wydarzenia wraz z cudem w Kanie Galilejskiej w jedno święto. Innymi słowy w Jezusie Chrystusie - człowieku zostaje objawiona również Jego boska natura. Mimo że chrzest Janowy był jedynie zewnętrznym znakiem gotowości podjęcia wewnętrznej przemiany, narzucające się związki z chrztem sakramentalnym są oczywiste. Chrzest to nie tylko same zobowiązania, ale także wielka godność i przywileje, jakie otrzymują ochrzczeni. W chrzcie każdy otrzymuje Ducha Świętego, który inauguruje Boże życie, sprawiając, że w ochrzczonym zamieszkują pozostałe Osoby Trójcy Świętej. Na mocy tego św. Paweł mógł powiedzieć, że żyje w nim Chrystus, czy nazwać ochrzczonych świątynią Ducha Świętego i Bożą budowlą. Zewnętrznym znakiem tych rzeczywistości jest namaszczenie krzyżem. Każdy ochrzczony, otrzymując godność królewską, kapłańską i prorocką, winien stosować swe życie według łaski, którą już posiada. Towarzystwo Chrystusowe Górka zaprasza Karmelici Bosi z sanktuarium św. Józefa Na Górce w Wadowicach serdecznie zapraszają do uczestnictwa w dziwięciotygodniowej nowennie przed marcową uroczystością świętego Józe- -2fa. Nowenna rozpoczyna się w środę 16 stycznia 2008 r. i potrwa do 12 marca. W każdą środę o godz. 8.00 i 17.00 będzie celebrowana uroczysta Msza św. z kazaniem i nabożeństwem. /ciąg dalszy ze str. 5/ Wstydzę się mego partactwa duszpasterskiego w tej dziedzinie. Na usprawiedliwienie mogę tylko powiedzieć, że nie miałem żadnej pomocy ani w duchownych, ani w świeckich osobach. Co do duszpasterstwa lekarzy to jestem przekonany, że w obecnym czasie wielkiego kryzysu służby zdrowia i nieustannych strajków lekarzy – nie jestem w stanie zorganizować wspólnoty medyków wadowickich. Myślę, że jest to czas niesprzyjający dla porozumienia le- Porządek kolędy: Poniedziałek 14.01.2008 -7- karzy między sobą oraz tej grupy z pozostałym społeczeństwem. Lekarze są mi bardzo bliscy, choćby z tego prostego powodu, że choroby dają mi znać o sobie i wiem jak bardzo potrzebna jest mi służba zdrowia. Odczuwam wielką wdzięczność od tych, którzy pomagają mi wykraskać się z różnych niedomagań. Moje słowa wdzięczności są pewno blade dlatego modlę się, by lekarze i pielęgniarki wreszcie wyszli na prostą i mieli zapewnione godne warunki pracy. ks. Proboszcz Poniedziałek 14 stycznia 6. 00 Śp. Tadeusz - 28 r. śm. 7. 00 Śp. Stanisław Niedziółka 7. 30 Śp. Józef Góra 8. 00 Śp. Janina Wacławska 12. 00 Śp. Henryk Koźbiał 18. 00 Sp. Stefania Kądziołka - 28 r. śm. Śp. Franciszek i Andrzej Mrajca Wtorek 15 stycznia 6. 00 Śp. Stanisław Niedziółka 7. 00 O błog. Boże dla Andrzeja i Barbary przez wstawiennictwo Jana Pawła II 7. 30 Śp. Bolesław Gładyś 8. 00 Śp. Kazimiera Kasiarz 12. 00 Podziękowanie za otrzymane łaski zprośbą o błog Boże w dalszym życiu i opiekę Matki Bożej dla Lechosławy i męża 18. 00 Sp. Marian i Helena Rospondek Śp. Zuzanna Wróbel - 6 r. śm. Środa 16 stycznia 6. 00 Śp. Stanisław Niedziółka 7. 00 Śp. Maria Konowska i Lubomira Sitarz 7. 30 Śp. Józefa Hardek 8. 00 Podziękowanie za 78 lat życia Janiny 12. 00 Śp. Józef Góra 18. 00 W intencjach nowenny Czwartek 17 stycznia 6. 00 Śp. Stanisław Niedziółka 7. 00 Śp. Grzegorz Sporek 7. 30 Śp. Bolesław Gładyś 8. 00 Śp. Józefa Hardek 12. 00 Śp. Władysława i Stanisław Kowalscy, Anna Raiman, Michał Rak 18. 00 Śp. Zdzisław Wawro - 15 r. śm. Intencje mszalne: Piątek 18 stycznia 6. 00 Śp. Stanisław Niedziółka 7. 00 Śp. Kazimierz Korzeniowski 7. 30 Śp. Józefa Hardek Śp. Rozalia Grzybczyk 8. 00 Śp. Anna Kasprzak 12. 00 Śp. Józefa Gurdek - 1 r. śm. 18. 00 Sp. Stanisław Kornecki Śp. Eugeniusz Obrzut Sobota 19 stycznia 6. 00 Śp. Józefa Hardek 7. 00 Śp. Grzegorz Sporek 7. 30 Śp. Stanisław Niedziółka 8. 00 Śp. Stanisław Lasek 12. 00 Śp. Helena Zielińska 18. 00 Sp. Jakub Wata - 8 r. śm. Śp. Józef Sowa Śp. Józef Lurka Niedziela 20 stycznia 6. 00 Śp. Stanisław Niedziółka 7. 30 Śp. Zofia Olech Śp. Zofia Gaczoł Dziękczynno błagalna dla Anny i Tadeusza Szczur w 58 r. ślubu 9. 00 Śp. Grzegorz Sporek 10. 30 Śp. Augustyn Gurdek Śp. Stefania Kall 12. 00 Śp. Bogusław Lisko - 3 r. śm. Śp. Mieczysław Kurek - 6 r. śm. 13. 15 Chrzty 18. 00 Śp. Julia i Józef Wiercimak - 2 r. śm. Święci tego tygodnia: w czwartek – wspomnienie św. Antoniego, opata, w sobotę – wspomnienie św. Józefa Sebastiana Pelczara, biskupa. Wszystkim Parafianom, sympatykom naszego kościoła i Gościom, życzymy miłej niedzieli i Bożego błogosławieństwa na każdy dzień. Święto Chrztu Pańskiego - 13 stycznia 2008 r. 1. W dzisiejszą Uroczystość Chrztu Pańskiego przypominamy, że chrzcimy w pierwszą i trzecią niedzielę na Mszy Św. o godz. 13.15. Pouczenie dla rodziców i chrzestnych odbywa się w sobotę przed chrztami o godz. 17.00. Każdy człowiek ma prawo do Chrztu Św. – jako najważniejszego sakramentu. Rodzice oraz chrzestni winni zapewnić dziecku możliwość rozwoju wiary katolickiej. Rodzicami chrzestnymi mogą być katolicy, którzy żyją zgodnie z ewangelią. Winni być bierzmowani. Nie mogą być chrzestnymi tzw. wierzący, a nie praktykujący, a także ludzie dorośli żyjący z sobą w związku cywilnym, lub też, gdy żyją ze sobą bez żadnego związku. 2. Uczestników Rady Parafialnej oraz Akcji Katolickiej zapraszamy dzisiaj na opłatek na godz. 16.00. 3. W środę, na Nowennie do Matki Bożej Nieustającej Pomocy o godz. 8.30 Wizyta kolędowa Gdy zimno i mróz ścina życie w przyrodzie, a styczeń daje znać o sobie przez zawieje śnieżne i utrudnienia drogowe – w tych trudnych dniach chodzę po naszych rodzinach z błogosławieństwem kolędowym. Po przejściu około 20 rodzin dziennie przychodzę na plebanię napełniony różnymi myślami. Najpierw uderza mnie to, że obecnie trudno spotkać razem całą rodzinę. Spowodowane jest to tym, że dorośli członkowie rodziny pracują w różnych porach dnia, a nawet nocy. Dzieci i młodzież chodzą do szkoły również przed południem albo popołudniu. Nawet sobota i niedzielne popołudnie nie zawsze jest do- i 17.30 modlimy się za rodziny, które przyjmują błogosławieństwo kolędowe. 4. W czwartek o g. 17.00 spotkanie członków Rycerstwa Niepokalanej. 5. W przyszłą niedzielę kazania o znaczeniu Pisma Świętego w życiu katolika wygłosi ks. prof. Roman Pindel. 6. Serdecznie zapraszamy na koncert finalistów konkursu kolęd i pastorałek, który odbędzie się w bazylice 13 stycznia o godz. 15.00. 7. W środę 16 stycznia pielgrzymujemy na Jasną Górę. Wyjazd wyjątkowo o godz. 14.30, w związku z nawiedzeniem żywej szopki. Koszt przejazdu 25 zł. Natomiast do Łagiewnik pielgrzymujemy w piątek 25 stycznia. Wyjazd o godz. 13.00. Koszt przejazdu 12 zł. 8. W sobotę o godz. 10.00 spotkanie grup modlitwy św. o. Pio połączone z opłatkiem. /-/ ks. J.Gil - Proboszcz godnym czasem, aby można było spotkać całą rodzinę. Dużo jest trudności obiektywnych i subiektywnych, by rodzina przy kolędzie była razem. Bardzo dużo jest przyczyn utrudniających spotkanie wspólnoty rodzinnej z księdzem. Tym bardziej cenię i bardzo dziękuję tym rodzinom, które robią wysiłki, żeby księdza po kolędzie przyjąć we wspólnocie rodzinnej. W rozmowach kolędowych niejednokrotnie przewija się temat święcenia niedzieli poprzez uczestnictwo we Mszy Św., a także organizowanie czasu wolnego, który poświęca się Bogu i rodzinie. Widzę w naszych czasach duże kuszenie, by w niedzielę i święta spy- -3- /ciąg dalszy ze str. 3/ chać Mszę Św. na margines, bo wyjazdy, praca, załatwianie interesów, itd. Trzeba mądrego wysiłku rodzinnego, by chcieć przeżyć godnie niedzielną Mszę Św. Niejednokrotnie spotykam się z bardzo płytkim tłumaczeniem, że dzisiaj nie ma trudności w słuchaniu Mszy Św., bo jadąc słucham w radio, albo też oglądam w telewizji. Dla niektórych ludzi moja argumentacja, że zdrowy katolik powinien w niedzielę i święta we Mszy Św. uczestniczyć w kościele – nie trafia do przekonania. Również zauważam, że nie przekonuje niektórych parafian moje mówienie, że należy tak ułożyć niedzielę i święta, by w te dni nie czynić żadnych zakupów w sklepach. Jest to wielka przegrana Kościoła w Polsce, że szczycimy się naszym katolicyzmem, a jednocześnie uznajemy za coś normalnego zakupy w niedzielę i święta. Zauważam pewne wypaczenia w sumieniu, iż niejednokrotnie pani domu uważa za grzech sprzątanie i prasowanie w niedzielę, a pójście do sklepu po zakupy, nie jest dla niej czymś nagannym. Opłatki, opłatki... W okresie Bożego Narodzenia jest dużo kolędowania, są jasełka, a także wiele jest opłatków. Zwłaszcza uroczystości opłatkowe są rozpowszechnionym zwyczajem. Przy herbatce i ciastkach w poszczególnych wspólnotach i grupach dzielimy się opłatkiem. On zawsze pozostaje znakiem rodzinności i wspólnotowości. Jeszcze bardziej woła, by wzmacniać więzi wspólnotowe. Zawsze w naszej parafii lubię opłatek Żywego Różańca. Od kilku już lat od- -4- W ostatnich tygodniach wiele mówiło się na temat wejścia naszej ojczyzny w strefę Schengen. Zostały zniesione granice między Polską, a krajami Unii Europejskiej. Nie ma granic. Można bez trudności wyjeżdżać. Napełniony hasłami o państwie bez granic – chodzę po kolędzie i widzę jak, niektórzy nasi parafianie coraz szczelniej się ogradzają. Budują płoty z siatek, a nawet mury z kamieni. Jest nawet moda, by tworzyć obmurowane zamczyska. To daje bezpieczeństwo. Są nawet wywieszki na płotach groźnego psa z napisem „Ja tu jestem gospodarzem". Myślę wtedy o naszym wybujałym indywidualizmie. Gdzież się podziały nasze dobrosąsiedzkie stosunki. Dumam – na ile ogrodzenia z płotów i kamieni są udogodnieniem, a na ile odcinają rodzinę od rodziny. Nowe czasy dają znać o sobie w życiu sąsiedzkim, a także rodzinnym. Nie zawsze to co nowe jest dobre, a to co stare jest złe. Ewangelia mówi, że nowe wino wlewa się w nowe bukłaki i nie przyszywa się starej łaty do nowego ubrania. Trzeba dużej mądrości, żeby umieć odróżnić pszenicę od kąkolu, bo one często są ze sobą bardzo splecione. ks. Proboszcz bywa się w pierwszą sobotę o godz. 15.00. Dzięki zaradności ks. Infułata Kazimierza Sudera w domu katolickim mamy dobrą kuchnię oraz duże dwie sale służące do spotkań większych grup. W naszej parafii jest 14 żywych róż, wśród nich jest jedna męska, a reszta należy do pań. Zorganizowanie opłatka jest dziełem konkretnej róży różańcowej. Natomiast panie z innych róż przynoszą smaczne ciasta. W takim spotkaniu bierze udział od 50 do 100 osób. Serdecznościom, życzeniom i śpiewom kolęd nie ma końca. Wszyscy się na tym opłatku dobrze czujemy. Należymy do grupy, która zobowiązała się codziennie odmawiać dziesiątek różańca. Ponieważ są teraz 4 części różańca: radosna, światła, bolesna i chwalebna – dlatego żywa róża musi mieć 20 osób. Nakreśliłem plan tegorocznej modlitwy różańcowej, który od lutego ma być intensywną modlitewną nowenną o błogosławieństwo w misjach, które chcemy przeżyć w pierwszej połowie października. W duchu modlitwy i pokuty chcemy także przez te kolejne miesiące jeździć do Łagiewnik i Jasną Górę, aby wyprosić Boże miłosierdzie na ożywienie naszej wiary, nadziei i miłości. Wielką dynamiką odznacza się również opłatek pielgrzymkowy. W roku 2008 wyruszy z Bożą pomocą 22. piesza pielgrzymka z Wadowic na Jasną Górę. Zorganizowanie takiej pielgrzymki wymaga wielkiego nakłady sił od organizatorów. Głównymi odpowiedzialnymi są ks. Maciej Ścibor i pan Jan Glanowski. Ich zadaniem jest opracowanie i dopracowanie poszczególnych służb pielgrzymich. Jest ich przynajmniej siedem: drogowa, służby zdrowia, zaopatrzeniowa, rezerwacji miejsc, liturgiczna, statystyczna, nagłośnieniowa. Już od wielu lat pięciodniowa piesza pielgrzymka wyrusza 14 lipca. Bierze w niej udział ok. 500 osób. Od kilku już lat nasi Jasnogórscy pielgrzymi organizują w sobotę po 18 maja pieszą pielgrzymkę z Wadowic do Matki Bożej Kalwaryjskiej. Z pieszą pielgrzymką złączona jest także wędrówka na Leskowiec na Groń Jana Pawła II w ostatnią niedzielę sierpnia. Jakby tego było za mało – to już czwarty raz wyruszą w tym roku, pod koniec września, autokarową pielgrzymką do grobu Jana Pawła II. Na opłatku organizowanym w pierwszą niedzielę stycznia duch pielgrzymi wraca do uczestników. Jest tam wiele serdeczności i bardzo dynamiczny śpiew kolęd. Jest też wspólna troska jak apostołować wśród parafii ziemi Wadowickiej, by byli nowi chętni do wyruszenia na pielgrzymi szlak. Trzeba nieustannie podsycać ogień pielgrzymowania, które są rekolekcjami w drodze. Myśleliśmy tym razem jak usprawnić tę pierwszą, opłatkową niedzielę stycznia, żeby uczestnicy przychodzący z różnych parafii ziemi Wadowickiej nie musieli nocą wędrować. Myśleliśmy, że w przyszłości należy mszę św. o godz. 13.15 kończyć przed 14.00, natomiast o godz. 14.00 powinna być msza św. dla pielgrzymów. W tym dniu są dzieci pierwszokomunijne i te dzieci przyszłyby z rodzicami na godz. 14.45 i miałyby już kościół do dyspozycji. Na marginesie tego opłatka uświadamiam sobie jak bardzo piesze pielgrzymowanie łączy uczestników. Próbowałem robić opłatki uczestników moich pielgrzymek autokarowych, ale to nie wychodziło. Nie było chętnych. Pewna pani doktor zwróciła się z prośbą, aby reaktywować w naszej parafii duszpasterstwo lekarzy. Wyjaśniała, że ks. infułat Kazimierz Suder przez kilka lat z wielkim powodzeniem je prowadził. Niestety za mego proboszczowania duszpasterstwo to zamarło. Podobnie też zaginął Klub Inteligencji Katolickiej, oraz KSM. Szczerze ubolewam nad moją nieudolnością. Myślę jednak, że gdy przed dziesięciu laty objąłem proboszczowanie, duszpasterstwa tych grup ledwo wegetowały. Nie było w nich już życia. Niestety nie umiałem ich ożywić, nie dałem im siły zmartwychwstania.	<urn:uuid:00a31cf8-46b4-4bda-bd6b-7578adb13ae4>	finepdfs	1.136719	CC-MAIN-2022-33	https://www.wadowicejp2.pl/wp-content/uploads/wadbazyl/2008/408-13.01.2008.pdf	2022-08-19T11:13:21+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2022-33/segments/1659882573667.83/warc/CC-MAIN-20220819100644-20220819130644-00272.warc.gz	891,284,928	0.999704	0.999862	0.999862	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1174, 4562, 9590, 15819 ]	1	3
Ekonomiczny Uniwersytet Dziecięcy Koncepcje i zasady kształcenia alternatywnego Hanna Micińska Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach 15 kwietnia 2019 roku Jan Fryderyk Herbart Trochę historii … Maria Montessori Jan Fryderyk Herbart 1776 – 1841 * Uczenie się traktował jako gromadzenie wyobrażeń, ich kojarzenie i systematyzowanie * Głównym celem wychowania i kształcenia było ukształtowanie moralnego charakteru, a środkami do tego było kierowanie dziećmi, karność i nauczanie wychowujące (teoria stopni formalnych) * Stopnie formalne to : jasność, kojarzenie, system (uporządkowanie materiału), metoda (wykonywanie prac i zadań) Op.cit John Dewey 1859 – 1952 * Zwolennik szkoły „przystosowanej do życia społecznego" – siedmioletni eksperyment w Laboratory School w Chicago (learning by doing) * Dzieło „Jak myślimy" wskazuje , iż zdobywanie wiadomości jest incydentem w procesie myślenia – dziecko poznaje nową wiedzę nie dla niej samej, lecz co może dzięki niej zdziałać. * Połączył poznanie z działaniem i zastosował w rozwiązywaniu problemów w doświadczeniach dzieci * Proces tan obejmował: odczucie trudności, wykrycie jej i określenie, nasuwanie się możliwego rozwiązania, wyprowadzanie wniosków, dalsze obserwacje i eksperymenty jako wniosek pozytywny bądź nie. Op.cit Rudolf Steiner 1861 - 1925 * Twórca szkół typu Waldorf, zwanych także szkołami wolnymi opartych na jego filozofii zwanej antropozofią * Szkołami tymi kieruje samorząd nauczycielski w trosce o harmonijny rozwój każdego ucznia * Szkoły dzielą się na trzy szczeble – niższy, średni i wyższy, każdy obejmuje 4 klasy * Brak stopni i świadectw, oceny są opisowe, stosuje się nauczanie epokowe (komasowanie godzin przedmiotu, bądź działu, bądź umiejętności przez kilka tygodni w celu gruntownego poznania), a także wielostronne nauczanie artystyczne i rzemieślnicze, eurytmię (mowa, muzyka i ruch). Op.cit Maria Montessori 1870 - 1952 * Twórczyni popularnego na całym świecie systemu wychowania przedszkolnego, zwanego metodą Montessori * Pozostawia się dzieciom pełnię swobody w rozwijaniu spontanicznej aktywności * Duże znaczenie przypisuje się rozwijaniu zmysłów dzieci, czemu służy przemyślane wyposażenie przedszkola i jego otoczenia Op.cit Janusz Korczak 1878 - 1942 * Twórca systemu wychowania w domu dziecka, który łączy zasadę kierowania dziećmi z zasadą ich samodzielności * Dużą rolę w tym systemie odegrały formy pobudzające aktywność społeczną dzieci – samorząd oraz gazetka dziecięca a także osobowość wychowawcy * Janusz Korczak prowadził szeroką działalność popularyzatorską w obronie praw dziecka za pośrednictwem prasy, radia i książek. Op.cit Celestyn Freinet 1896 - 1966 * Twórca tzw. technik wychowawczych, których założeniem jest przystosowanie szkoły do dziecka czyli nauczyciel jako duchowy opiekun oraz bogato wyposażone środowisko. * Dziecko staje się twórcą, eksploruje w atmosferze swobody swoich wyborów * W rozwoju dziecka wyróżnia trzy fazy: prób i błędów, urządzania się, zabawy-pracy. * Swobodna aktywność dziecka jest jego nauką, opiera się na całościowym poznawaniu i przeżywaniu środowiska ale i jego przetwarzaniu w miarę sił i możliwości dziecka. Op.cit Dopuścić dziecko do głosu, czyli koncepcje wychowawcze Celestyna Freineta C. Freinet wyróżnił trzy podstawowe czynniki, które, jego zdaniem, mają szkodliwy wpływ na proces kształcenia: - lekcje podzielone na poszczególne przedmioty; - podręczniki, które jego zdaniem trzymają w jarzmie zarówno ucznia, jak i nauczyciela - stereotypowe ćwiczenia, wykonywane przez cały zespół klasowy. pedag.blox.p C. Freinet twierdził , że należy zwrócić uwagę, aby dobierać treści kształcenia w taki sposób, żeby rozwijać wszystkie rodzaje inteligencji: inteligencję abstrakcyjną a także, a może nawet przede wszystkim – inteligencję rąk, inteligencję artystyczną, inteligencję poznawczą, inteligencję twórczą oraz inteligencję polityczną i społeczną. C. Freinet wysuwa postulat wychowania naturalnego, co znaczy, że w wychowaniu należy uwzględniać naturalne prawa rozwoju, naturalne reakcje i naturalne tendencje występujące w zachowaniu wszelkich istot żywych. Jest on przekonany, że poznawanie i opanowywanie rzeczywistości otaczającej człowieka dokonuje się nie tylko przez intelekt, ale także przez emocje oraz instynkty. pedag.blox.p Techniki C.Freineta * Swobodnego tekstu * Fiszki autokorektywne (problemy, odpowiedzi, testy) * Korespondencja międzyszkolna * Gazetka szkolna * Swobodna ekspresja plastyczna, muzyczna i teatralna * Doświadczenia poszukujące Edukacja alternatywna Czym jest edukacja alternatywna? Szkoła alternatywna jest placówką oświatową dla tych dzieci i dorosłych, których potrzeby edukacyjne, zdrowotne i behawioralne nie są w zadowalający sposób zaspokajane przez szkołę tradycyjną. [...] Szkolnictwo to definiuje się na ogół jako nietradycyjne w stosunku do konwencjonalnego, faworyzowane i dobrowolnie wybierane przez uczniów, ich rodziców i nauczycieli jako bardziej otwarte na zainteresowania i potrzeby poznawcze dzieci i młodzieży oraz efektywne Edukacja alternatywna w XXI wieku, redakcja naukowa Zbyszko Melosik i Bogusław Śliwerski Szkoła alternatywna jest współczesnym modelem szkoły opartym na odmiennym od tradycyjnego systemie kształcenia i wychowania. Model ten powstał w wyniku krytyki konwencjonalnych metod edukacyjnych (wydłużone mnożenie wykładanych przedmiotów, autorytaryzm nauczycieli, błędy metodyczne itp.). W szkole alternatywnej uczniowie utrzymują szerokie kontakty z różnymi środowiskami społecznymi, pobierają naukę zarówno w szkole, jak i poza nią oraz łączą ją z pracą, a ponadto mają wpływ na dobór treści, metod i środków nauczania stosownie do wykazywanych zainteresowań i planów życiowych. Szkoły alternatywne są zróżnicowane pod względem programowym i organizacyjnym, wspólny natomiast jest ich cel: przekształcenie skostniałej szkoły tradycyjnej w placówkę otwartą na innowacje oraz sprzyjającą wszechstronnemu rozwojowi uczniów. Edukacja alternatywna w XXI wieku, redakcja naukowa Zbyszko Melosik i Bogusław Śliwerski Założenia edukacji alternatywnej Humanizacja edukacji – każde dziecko ma indywidualną drogę rozwoju, wychowanie i nauczanie pomaga mu w tworzeniu siebie, pełne poznanie potrzeb i aspiracji edukacyjnych dzieci, stymulowanie ich rozwoju i ich zaspakajanie. Zastępowanie tradycyjnych pojęć nauczania, metod nauczania, metodami wspierania aktywności edukacyjnej dzieci (formy percepcyjno – innowacyjne). W pracy pedagogicznej eksponowaną pozycję zajmuje motywacja wewnętrzna jako podstawowe źródło aktywności edukacyjnej. Zamiana funkcji programu, z funkcji realizacyjnej na interpretacyjną, która wykorzystuje treści programowe, bierze pod uwagę potrzeby edukacyjne dzieci oraz wspiera ich aktywność. Diagnozowanie osiągnięć rozwojowych dzieci przy wykorzystaniu obserwacji - wyznacznikiem jest ocena opisowa Podejmuje się próby odejścia od lekcyjnych form organizacyjnych szkoły poprzez wykorzystanie dnia pracy i aktywności dzieci. Uczeń w szkole alternatywnej: pedag.blox.p * jest jednocześnie podmiotem i przedmiotem nauczania – uczenia się * jest postacią pierwszoplanową, ale rola nauczyciela ma nadal spore znaczenie * ma szeroki, częsty i bezpośredni kontakt z rzeczywistością społeczną, przyrodniczą i kulturową * uczy się zarówno w szkole, jak i poza nią, oprócz tego łączy naukę z pracą, w tym również pracą zarobkową * korzysta z pomocy profesjonalnych i nieprofesjonalnych nauczycieli * pracuje w grupach kilkuosobowych, a ponad to ma pewien wpływ na dobór treści, metod i środków nauczania –uczenia się. Rozkwit szkół alternatywnych * Stany Zjednoczone, I połowa XX wieku - szkoły eksperymentalne, tj. J. Deweya, W.H. Kilpatricka, Winnetki C. Washburne'a. * Europa, I połowa XX wieku - Owid Decroly (Belgia, metoda ośrodków zainteresowań), Celestyn Freinet, Tadeusz Łopuszański (Polska, gimnazjum w Rydzynie), Aleksander Neill (Wielka Brytania, twórca szkoły w Summerhill). * Polska – współczesne szkoły demokratyczne – Trampolina w Poznaniu, Wolna Szkoła Demokratyczna Bullerbyn w Świętochowie, Wola chata w Krakowie, Szkoła Demokratyczna w Gdańsku, Przyjazna Szkoła w Łodzi, Fundacja Droga Wolna w Szczecinie, Wrocławska Szkoła Demokratyczna, Odpowiedzialna szkoła, Wolna szkoła, Turkusowa wieża w Warszawie, Naturalna szkoła w Tychach. Słynna fińska edukacja juniorowo.pl * „Każde dziecko jest inne i każde ma prawo do wysokiej jakości edukacji" Cel nadrzędny edukacji to jak najlepszy rozwój potencjału każdego dziecka jako człowieka i obywatela. W tym zawiera się szczególnie: * myślenie i nauka, jak się uczyć, * uczestniczenie w kulturze i własna ekspresja, * umiejętność zadbania o siebie i innych – o bezpieczeństwo i sprawy codzienne, * uczestnictwo i wpływ na budowanie przyszłości, * kompetencje adekwatne do rynku pracy, * kompetencje w zakresie nowych technologii, * umiejętność czytania i pisania. W celu zapewnienia prawidłowej selekcji wszyscy zdają ten sam test. Musicie wspiąć się na to drzewo. Co jest ważne według fińskich nauczycieli? juniorowo.pl * indywidualne podejście, zamiast równania do średniej, * rozwijanie myślenia zamiast wkuwania, * poczucie własnej wartości, * uczestnictwo, * odpowiedzialność zamiast posłuszeństwa, obowiązkowości i systematyczności * rozwijanie edukacji adekwatnie do zmieniającego się świata zamiast używania edukacji jako politycznego narzędzia i utrzymywanie jej w skostniałych starych ramach. A ponadto … * Mniej stresu, więcej relaksu i well-being * Brak testów w trakcie nauki, jedynie matura * Wsparcie dla rodziców – finansowe, rzeczowe, doradcze * Więcej swobody i lokalne decyzje * Zaufanie, współpraca, decentralizacja i rozwój – wartości systemu edukacji * Świetnie wykształceni nauczyciele, mający prestiż w społeczeństwie * Podstawa sukcesu - stabilność – to co nowe wynika z tego, co sprawdzone, a zmiany nie polegają na burzeniu i budowaniu od nowa, nowa, lecz na rozwijaniu oraz elastyczność – dostosowywanie edukacji do potrzeb i reagowanie na zmiany zachodzące w świecie. juniorowo.pl Założenia szkoły demokratycznej Trampolina Dziecirosną.pl * Wolność i samorządność oraz prawo do decydowania dzieci o sobie * Uczenie się w działaniu i doświadczaniu rezultatów swoich wysiłków * Diagnoza pozwala od początku dostosować tempo i sposób nauki do problemów rozwojowych i dysfunkcji młodego człowieka * Szkoła demokratyczna pozwala dziecku na wybór * Michał Jankowski, członek zarządu Fundacji „Edukacja Demokratyczna" tak określa zasady panujące w tej szkole: „jesteśmy jedną społecznością, wszyscy mamy zarówno takie same prawa jak i obowiązki, darzymy się wzajemnym szacunkiem. Nie funkcjonuje zjawisko autorytaryzmu, czyli zarządzania innymi osobami". Istnieje tu jeden, konieczny przymus dziecko ma być obecne w szkole przez określoną z góry liczbę godzin. Dzięki temu możliwe jest zbudowanie wspólnoty, a społeczne więzi są tutaj najważniejsze. Mentor, nauczyciel * Bardzo ważna w szkole demokratycznej jest osoba mentora. Spośród pracowników dziecko samo wybiera sobie mentora, wiedząc, że odpowie on na każde pytanie, wytłumaczy, pomoże, zmobilizuje. Mentor służy pomocą przy wyborze sposobu edukowania się, który dla danego ucznia jest najbardziej efektywny i przyjazny. * Rolą nauczyciela w szkole demokratycznej jest służyć inspiracją i wsparciem, a poza tym pomóc dziecku w planowaniu własnej ścieżki rozwoju. Nie narzuca przy tym niczego i traktuje swych podopiecznych z szacunkiem. * Duże znaczenie mają również nauczycielskie umiejętności robienia czegoś praktycznego, co w naturalny sposób może zaciekawić uczniów. Dziecirosną.pl Konflikty * Do tego celu powołany jest Komitet Sprawiedliwości. * Składa się on z uczniów, pracowników i rodziców. * „Jego zadaniem jest rozstrzyganie przypadków naruszenia prawa, które zostało ustanowione przez naszą społeczność i rozwiązywanie konfliktów pomiędzy uczniami. * Komitet ustala fakty: co się wydarzyło, gdzie i dlaczego, jakie prawa zostały naruszone i jakie konsekwencje powinny ponieść osoby, które dopuściły się naruszenia, albo prawa szkoły, albo praw innej osoby, np. prawa do prywatności lub do nietykalności fizycznej. Dziecirosną.pl Edukacja domowa "Jeśli umiecie diagnozować radość dziecka i jej natężenie, musicie dostrzec, że najwyższa jest radość z pokonanej trudności, osiągniętego celu, odkrytej tajemnicy. Radość triumfu i szczęście samodzielności, opanowania i władania." Janusz Korczak Czasami tak się zdarza, że … weekend.gazeta.pl/Koniec_tradycyjnej_szkoly__Unschooling_po_polsku_.html * Powodów, dla których zabraliśmy Kosmę w połowie czwartej klasy ze szkoły, było kilka - mówi Kasia Korzeniecka, mama 11-letniego Kosmy. * Od kiedy poszedł do szkoły, nie mogliśmy oprzeć się wrażeniu, że przekazywane przez nas wartości są niekompatybilne z opresyjnym systemem i powszechnym przyzwoleniem dla agresji. * Pierwszy i najważniejszy to taki, by uciec od systemu, w którym się dusiliśmy. Wychowując Kosmę, od początku przekazywaliśmy mu ważne dla nas wartości. Poświęcaliśmy czas i uwagę, by pokazywać świat najlepiej, jak umiemy. * Jeśli chodzi o wyniki w nauce, Kosma radził sobie świetnie. Lubi się uczyć. * Wielu rodziców na szkołę przyszłości nie chce czekać. * Już dziś podejmuje decyzję o zabraniu dzieci ze szkół systemowych. Ustawa o systemie oświaty z 24 kwietnia 2014 roku bardzo ułatwia im formalne wcielenie tej decyzji w życie. * Fragmenty dotyczące edukacji domowej (art. 16 ust. 8 do 14) mówią, że na wniosek rodziców dyrektor odpowiednio publicznego lub niepublicznego przedszkola, szkoły podstawowej, gimnazjum lub lub szkoły ponadgimnazjalnej, do której dziecko zostało przyjęte, może zezwolić na spełnianie przez dziecko obowiązku nauki poza szkołą. Op.cit Czym jest edukacja domowa? * Edukacja Domowa to formalnie – spełnianie obowiązku szkolnego poza szkołą. * Nazwa pochodzi z angielskiego homeschooling – HS. * Dotyczy osób objętych obowiązkiem szkolnym i obowiązkiem nauki, czyli od 6 do ukończenia 18 roku życia. * Tę formę nauki poza systemem reguluje Ustawa Prawo Oświatowe z 14 grudnia 2016. art.37. * Uczniowie są klasyfikowani na podstawie rocznych egzaminów przedmiotowych. Oznacza to, że w jednej chwili muszą zdawać egzaminy z całego materiału nauki z danego roku szkolnego, ze wszystkich przedmiotów. Edukacja domowa według Centrum Nauczania Domowego (domowi.edu.pl) * Edukacja domowa jest formą kształcenia, w której odpowiedzialność za proces nauczania dziecka w miejsce szkoły biorą na siebie rodzice lub prawni opiekunowie. * Tworząc program i wybierając metody kształcenia swoich pociech, organizują ich edukację w sposób zindywidualizowany – adekwatnie do wieku, potrzeb, predyspozycji i zainteresowań, przy zachowaniu zgodności z wymaganym na danym poziomie kształcenia zakresem wiedzy. * Takie rozwiązanie pozwala na pełne wykorzystanie potencjału dziecka już od pierwszych lat jego ścieżki edukacyjnej i dobór metod pedagogicznej pracy, które w tej ścieżce okażą się najowocniejsze. Dzieci uczące się w edukacji domowej są zapisane do konkretnej szkoły, jednak spełniają swój obowiązek szkolny poza szkołą. Jak wygląda edukacja domowa? Edukacja-domowa.org * Nie ma jednoznacznej odpowiedzi na pytanie, w każdej rodzinie jest inna. Z każdym dzieckiem wygląda inaczej, nawet wśród rodzeństwa. * Dla jednych będzie to wieczne, radosne nieróbstwo i ciągła zabawa. * Dla innych codzienne, żmudne ślęczenie nad książkami. * Dla jeszcze innych fascynujące poznawanie świata w bliższych i dalszych podróżach. * To, jak będzie wyglądała u Ciebie, zależy od tego, jak funkcjonuje Twoja rodzina, jakie macie charaktery i wzajemne relacje, a nawet jakie wartości są dla Was priorytetowe. EKONOMICZNY UNIWERSYTET DZIECIĘCY WWW.UNIWERSYTET-DZIECIECY.PL Dla kogo jest edukacja domowa? Edukacja-domowa.org * Jest rozwiązaniem dla ludzi, którzy chcą mieć realny wpływ na wychowanie swojego dziecka. * Wymaga zainwestowania sporej ilości czasu i uwagi. * Wzmacnia więzi rodzinne, wymusza ciągły rozwój również na rodzicach – edukatorach. * Pochłania jednak mnóstwo czasu, szczególnie przy młodszych dzieciach. Na ogół finansowo wychodzi znacznie taniej niż szkoła systemowa, bo odpadają wydatki związane z całą "szkolną wyprawką", a także składki i wycieczki, na które niekoniecznie ma się ochotę, ale nie wypada odmówić. Dziękuję Państwu za uwagę Hanna Micińska	<urn:uuid:cb4aa19b-38a6-4764-a3bd-2c4949291bca>	finepdfs	3.996094	CC-MAIN-2022-33	https://www.uniwersytet-dzieciecy.pl/files/other/f671c8c8d5dc23792dedd0cf9482d6bc1556622751.pdf	2022-08-18T05:05:11+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2022-33/segments/1659882573163.7/warc/CC-MAIN-20220818033705-20220818063705-00745.warc.gz	855,758,112	0.999764	0.999936	0.999936	[ "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn"...	pol_Latn	{}	false	[ 155, 214, 643, 1285, 1887, 2231, 2650, 3183, 3584, 4315, 4542, 4565, 5153, 6073, 7011, 7598, 8337, 8914, 9016, 9457, 10067, 10933, 11631, 12190, 12207, 12456, 13181, 13750, 14311, 15128, 15765, 16333, 16376 ]	1	0
PRZEDMIAR ROBÓT ŁUKASZ NEJMAN SPORZĄDZIŁ KALKULACJE: Budowlana BRANŻE: 08.03.2019 DATA OPRACOWANIA: RAKOWIECKA 23 WARSZAWA ADRES INWESTORA: ZESPÓŁ MEDYCZNO-SPOŁECZNYCH SZKÓŁ POLICEALNYCH W WARSZAWIE NAZWA INWESTORA: Termomodernizacja budynku Szkoły- wykonanie izoalcji poziomej NAZWA INWESTYCJI: ul. Rakowiecka 23 Warszawa ADRES INWESTYCJI: WYKONAWCA: INWESTOR: Norma STANDARD 2 Wersja: 5.8.400.9 Nr seryjny: 3325 Użytkownik: kowago- inżynieria Obmiar \| Lp. \| Podstawa \| Opis i wyliczenia \| j.m. \| Poszcz. \| Razem \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| 1 d.1.2 \| KNR-W 4-01 0701-05 kalk. własna \| Odbicie i oczyszczenie tynków wewnętrznych z zaprawy cementowo-wapiennej na ścianach, filarach, pilastrach o powierzchni odbicia ponad 5 m2 wraz usunięciem zanieczyszczeń, dokładnym oczyszczeniem i wydłubaniem zaprawy z pomiędzy cegieł na głębokość 2 cm \| m2 \| \| \| \| \| \| 44,4 \| m2 \| 44,40 \| \| \| \| \| \| \| RAZEM \| \| \| 2 d.1.2 \| KNR-W 4-01 0308-05 analogia \| Naprawienie uszkodzonych w murze powierzchni do 0.50 m2 z mteriałów i z elementów identycznych jak w istniejącym murze \| szt. \| \| \| \| \| \| 12 \| szt. \| 12,00 \| \| \| \| \| \| \| RAZEM \| \| \| 3 d.1.2 \| KNR-W 4-01 0623-05 analogia \| Dwukrotne odgrzybianie ścian ceglanych o powierzchni ponad 5 m2 metodą opryskiwania z przerwami \| m2 \| \| \| \| \| \| 44,4 \| m2 \| 44,40 \| \| \| \| \| \| \| RAZEM \| \| \| 4 d.1.2 \| KNR 0-40 0209-01 analogia \| Przygotowanie podłoża pod tynki - warstwa sczepna; wykonanie obrzutki ręcznie, nakładanie zaprawy wapienno-trasowej kryjąco \| m2 \| \| \| \| \| \| 44,4 \| m2 \| 44,40 \| \| \| \| \| \| \| RAZEM \| \| \| 5 d.1.2 \| KNR AT-26 0201-02 \| Tynki renowacyjne na ścianach nakładane ręcznie - obrzutka całopowierzchniowa \| m2 \| \| \| \| \| \| 44,4 \| m2 \| 44,40 \| \| \| \| \| \| \| RAZEM \| \| \| 6 d.1.2 \| KNR AT-26 0201-05 \| Tynki renowacyjne na ścianach nakładane ręcznie - system tynków dla wysokiego stopnia zasolenia \| m2 \| \| \| \| \| \| 44,4 \| m2 \| 44,40 \| \| \| \| \| \| \| RAZEM \| \| \| 7 d.1.2 \| KNR AT-26 0301-02 \| Systemowe tynki wykańczające na ścianach - szpachla wygładzająca o gr. 1 mm \| m2 \| \| \| \| \| \| 44,4 \| m2 \| 44,40 \| \| \| \| \| \| \| RAZEM \| \| \| 8 d.1.2 \| KNR AT-26 0303-01 \| Malowanie tynków renowacyjnych dwukrotnie - aplikacja ręczna \| m2 \| \| \| \| \| \| 44,4 \| m2 \| 44,40 \| \| \| \| \| \| \| RAZEM \| \| \| 9 d.1.2 \| KNR AT-25 0105-05 \| Iniekcja ciśnieniowa dwurzędowa jednostronna w ścianie o grubości 77 cm - stopień przesiąknięcia wilgocią 60-95% \| m \| \| \| \| \| \| 255 \| m \| 255,00 \| \| \| \| \| \| \| RAZEM \| \| \| 10 d.1.2 \| KNR AT-27 0510-03 analogia \| Iniekcja kurtynowa "w grunt" - ściana z cegieł o gr. 77 cm- wykonanie kurtyny od wewnątrz budynku \| m2 \| \| \| \| \| \| 12,5 \| m2 \| 12,50 \| \| \| \| \| \| \| RAZEM \| \| Norma STANDARD 2 Wersja: 5.8.400.9 Nr seryjny: 3325 Użytkownik: kowago- inżynieria	<urn:uuid:6816dd0c-9df5-44fc-9072-7f3938ac3da0>	finepdfs	1.576172	CC-MAIN-2024-18	https://msp2.pl/wp-content/uploads/2020/04/przedmiar-izolacja.pdf	2024-04-25T05:14:22+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-18/segments/1712297284704.94/warc/CC-MAIN-20240425032156-20240425062156-00398.warc.gz	371,757,264	0.998525	0.99899	0.99899	[ "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 464, 2827 ]	1	0
Wykonawcy uczestniczący w postępowaniu: nr sprawy 1/ZP/2017 ZAWIADOMIENIE O WYBORZE NAJKORZYSTNIEJSZEJ OFERTY Na podstawie art. 92 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.), zwanej dalej ustawą Pzp, Zamawiający informuje, że dokonał wyboru najkorzystniejszej oferty w prowadzonym postępowaniu przetargowym ogłoszonym w Biuletynie Zamówień Publicznych pod nr 7676-2017, data zamieszczenia 13.01.2017r. na Dostawę artykułów spożywczych dla Zespołu Opieki Zdrowotnej w Białej. Pakiet I \| Numer oferty \| Nazwa (firmy), siedziby i adres wykonawcy \| Punkty w kryterium: Cena (waga 60%) \| Punkty w kryterium: termin dostawy w dniach (waga 20%) \| Punkty w kryterium: czas reakcji na reklamację w godzinach (waga 20%) \| \|---\|---\|---\|---\|---\| \| 1 \| Przedsiębiorstwo Usług Rolniczo-Gospodarczych „AGRA” Sp. z o.o., ul. Obr. Stalingradu 66, 45- 565 Opole \| 57,98 \| 10,00 \| 0 \| \| 3 \| Hurtownia Spożywczo- Owocowo-Warzywna Henryk Fujarczuk, 48-303 Nysa, ul. Morcinka 66/C \| 44,01 \| 20,00 \| 20,00 \| \| 5 \| Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe „Polaris” Małgorzata Gruszczyńska, ul. Żołnierska 20a, 62-800 Kalisz \| 60,00 \| 0 \| 0 \| Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą Pzp Zamawiający do realizacji pakietu I wybrał następującego Wykonawcę: Hurtownia Spożywczo-Owocowo-Warzywna Henryk Fujarczuk, 48-303 Nysa, ul. Morcinka 66/C. Uzasadnienie faktyczne: oferta najkorzystniejsza zgodnie z kryteriami oceny ofert, niepodlegająca odrzuceniu. Pakiet II \| Numer oferty \| Nazwa (firmy), siedziby i adres wykonawcy \| Punkty w kryterium: Cena (waga 60%) \| Punkty w kryterium: termin dostawy w dniach (waga 20%) \| Punkty w kryterium: czas reakcji na reklamację w godzinach (waga 20%) \| \|---\|---\|---\|---\|---\| \| 1 \| Przedsiębiorstwo Usług Rolniczo-Gospodarczych „AGRA” Sp. z o.o., ul. Obr. Stalingradu 66, 45- 565 Opole \| 23,93 \| 10,00 \| 0 \| \| 3 \| Hurtownia Spożywczo- Owocowo-Warzywna Henryk Fujarczuk, 48- 303 Nysa, ul. Morcinka 66/C \| 31,79 \| 20,00 \| 20,00 \| \| 5 \| Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe „Polaris” Małgorzata Gruszczyńska, ul. Żołnierska 20a, 62-800 Kalisz \| 60,00 \| 0 \| 0 \| Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą Pzp Zamawiający do realizacji pakietu II wybrał następującego Wykonawcę: Hurtownia Spożywczo-Owocowo-Warzywna Henryk Fujarczuk, 48-303 Nysa, ul. Morcinka 66/C. Uzasadnienie faktyczne: oferta najkorzystniejsza zgodnie z kryteriami oceny ofert, niepodlegająca odrzuceniu. Pakiet III \| 3 \| Hurtownia Spożywczo- Owocowo-Warzywna Henryk Fujarczuk, 48-303 Nysa, ul. Morcinka 66/C \| 60,00 \| 0 \| 20 \| \|---\|---\|---\|---\|---\| \| 5 \| Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe „Polaris” Małgorzata Gruszczyńska, ul. Żołnierska 20a, 62-800 Kalisz \| 50,45 \| 0 \| 0 \| \| 6 \| Sklep Spożywczo- Przemysłowy Jan Wojciechowski, ul. Armii Ludowej 1/U4, 48-210 Biała \| 55,50 \| 20,00 \| 20,00 \| Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą Pzp Zamawiający do realizacji pakietu III wybrał następującego Wykonawcę: Sklep Spożywczo-Przemysłowy Jan Wojciechowski, ul. Armii Ludowej 1/U4, 48-210 Biała. Uzasadnienie faktyczne: oferta najkorzystniejsza zgodnie z kryteriami oceny ofert, niepodlegająca odrzuceniu. Pakiet IV \| Numer oferty \| Nazwa (firmy), siedziby i adres wykonawcy \| Punkty w kryterium: Cena (waga 60%) \| Punkty w kryterium: termin dostawy w dniach (waga 20%) \| Punkty w kryterium: czas reakcji na reklamację w godzinach (waga 20%) \| \|---\|---\|---\|---\|---\| \| 4 \| Masarnia Dederko Tomasz Dederko, Gruszewnia, ul. Zagłoby 41, 42-125 Kamyk \| 57,98 \| 20,00 \| 20,00 \| \| 6 \| Sklep Spożywczo- Przemysłowy Jan Wojciechowski, ul. Armii Ludowej 1/U4, 48-210 Biała \| 60,00 \| 20,00 \| 20,00 \| Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą Pzp Zamawiający do realizacji pakietu IV wybrał nast ę puj ą cego Wykonawc ę : Sklep Spożywczo-Przemysłowy Jan Wojciechowski, ul. Armii Ludowej 1/U4, 48-210 Biała. Uzasadnienie faktyczne: oferta najkorzystniejsza zgodnie z kryteriami oceny ofert, niepodlegająca odrzuceniu. Pakiet V \| Numer oferty \| Nazwa (firmy), siedziby i adres wykonawcy \| Punkty w kryterium: Cena (waga 60%) \| Punkty w kryterium: termin dostawy w dniach (waga 20%) \| Punkty w kryterium: czas reakcji na reklamację w godzinach (waga 20%) \| \|---\|---\|---\|---\|---\| \| 4 \| Masarnia Dederko Tomasz Dederko, Gruszewnia, ul. Zagłoby 41, 42-125 Kamyk \| 43,30 \| 20,00 \| 20,00 \| \| 6 \| Sklep Spożywczo- Przemysłowy Jan Wojciechowski, ul. Armii Ludowej 1/U4, 48-210 Biała \| 60,00 \| 20,00 \| 20,00 \| Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą Pzp Zamawiający do realizacji pakietu V wybrał następującego Wykonawcę: Sklep Spożywczo-Przemysłowy Jan Wojciechowski, ul. Armii Ludowej 1/U4, 48-210 Biała. Uzasadnienie faktyczne: oferta najkorzystniejsza zgodnie z kryteriami oceny ofert, niepodlegająca odrzuceniu. Pakiet VI \| \| Owocowo-Warzywna Henryk Fujarczuk, 48- 303 Nysa, ul. Morcinka 66/C \| \| \| \| \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| 6 \| Sklep Spożywczo- Przemysłowy Jan Wojciechowski, ul. Armii Ludowej 1/U4, 48-210 Biała \| 60,00 \| 20,00 \| 20,00 \| 100,00 \| Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą Pzp Zamawiający do realizacji pakietu VI wybrał następującego Wykonawcę: Sklep Spożywczo-Przemysłowy Jan Wojciechowski, ul. Armii Ludowej 1/U4, 48-210 Biała. Uzasadnienie faktyczne: oferta najkorzystniejsza zgodnie z kryteriami oceny ofert, niepodlegająca odrzuceniu. Pakiet nr VII \| Numer oferty \| Nazwa (firmy), siedziby i adres wykonawcy \| Punkty w kryterium: Cena (waga 60%) \| Punkty w kryterium: termin dostawy w dniach (waga 20%) \| Punkty w kryterium: czas reakcji na reklamację w godzinach (waga 20%) \| Łączna liczba przyznanych punktów \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| 3 \| Hurtownia Spożywczo- Owocowo-Warzywna Henryk Fujarczuk, 48-303 Nysa, ul. Morcinka 66/C \| 60,00 \| 20,00 \| 20,00 \| 100,00 \| \| 6 \| Sklep Spożywczo- Przemysłowy Jan Wojciechowski, ul. Armii Ludowej 1/U4, 48-210 Biała \| 54,00 \| 20,00 \| 20,00 \| 94,00 \| \| 10 \| Firma Handlowo- Usługowa „Vega” Rafał Mazur, ul. Curie- Skłodowskiej 5, 48-200 Prudnik \| 45,54 \| 20,00 \| 20,00 \| 85,54 \| Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą Pzp Zamawiający do realizacji pakietu VII wybrał następującego Wykonawcę: Hurtownia Spożywczo-Owocowo-Warzywna Henryk Fujarczuk, 48-303 Nysa, ul. Morcinka 66/C. Uzasadnienie faktyczne: oferta najkorzystniejsza zgodnie z kryteriami oceny ofert, niepodlegająca odrzuceniu. Pakiet VIII \| Numer oferty \| Nazwa (firmy), siedziby i adres wykonawcy \| Punkty w kryterium: Cena (waga 60%) \| Punkty w kryterium: termin dostawy w dniach (waga 20%) \| Punkty w kryterium: czas reakcji na reklamację w godzinach (waga 20%) \| \|---\|---\|---\|---\|---\| \| 9 \| Piekarstwo Henryk Markowski, ul. Prudnicka 23, 48-210 Biała \| 60,00 \| 20,00 \| 20,00 \| Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą Pzp Zamawiający do realizacji pakietu VIII wybrał następującego Wykonawcę: Piekarstwo Henryk Markowski, ul. Prudnicka 23, 48-210 Biała. Uzasadnienie faktyczne: oferta najkorzystniejsza zgodnie z kryteriami oceny ofert, niepodlegająca odrzuceniu. Pakiet IX \| Numer oferty \| Nazwa (firmy), siedziby i adres wykonawcy \| Punkty w kryterium: Cena (waga 60%) \| Punkty w kryterium: termin dostawy w dniach (waga 20%) \| Punkty w kryterium: czas reakcji na reklamację w godzinach (waga 20%) \| \|---\|---\|---\|---\|---\| \| 7 \| NORDIS Spółka Akcyjna, 45-315 Opole, ul. Głogowska 35 \| 60,00 \| 20,00 \| 20,00 \| \| 8 \| PHUP „Misiek” Krzysztof Misiołek, ul. \| 58,64 \| 20,00 \| 20,00 \| Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą Pzp Zamawiający do realizacji pakietu IX wybrał następującego Wykonawcę: NORDIS Spółka Akcyjna, 45-315 Opole, ul. Głogowska 35. Uzasadnienie faktyczne: oferta najkorzystniejsza zgodnie z kryteriami oceny ofert, niepodlegaj ą ca odrzuceniu. Pakiet X \| Numer oferty \| Nazwa (firmy), siedziby i adres wykonawcy \| Punkty w kryterium: Cena (waga 60%) \| Punkty w kryterium: termin dostawy w dniach (waga 20%) \| Punkty w kryterium: czas reakcji na reklamację w godzinach (waga 20%) \| Łączna liczba przyznanych punktów \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| 2 \| Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Prudniku, 48-200 Prudnik, ul. Prężyńska 1 \| 60,00 \| 20,00 \| 20,00 \| 100,00 \| \| 3 \| Hurtownia Spożywczo- Owocowo-Warzywna Henryk Fujarczuk, 48- 303 Nysa, ul Morcinka 66/C \| 48,13 \| 20,00 \| 20,00 \| 88,13 \| Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą Pzp Zamawiający do realizacji pakietu X wybrał następującego Wykonawcę: Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Prudniku, 48-200 Prudnik, ul. Prężyńska 1. Uzasadnienie faktyczne: oferta najkorzystniejsza zgodnie z kryteriami oceny ofert, niepodlegająca odrzuceniu. Pakiet XI \| \| \| 60%) \| dostawy w dniach (waga 20%) \| reakcji na reklamację w godzinach (waga 20%) \| \|---\|---\|---\|---\|---\| \| 7 \| NORDIS Spółka Akcyjna, 45-315 Opole, ul. Głogowska 35 \| 60,00 \| 20,00 \| 20,00 \| Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą Pzp Zamawiający do realizacji pakietu XI wybrał następującego Wykonawcę: NORDIS Spółka Akcyjna, 45-315 Opole, ul. Głogowska 35. Uzasadnienie faktyczne: oferta najkorzystniejsza zgodnie z kryteriami oceny ofert, niepodlegająca odrzuceniu. Z wyrazami szacunku Zdzisław Juszczyk	<urn:uuid:61f7266c-a908-4904-9ced-665ab7612a9b>	finepdfs	1.066406	CC-MAIN-2024-51	https://bip.szpitalbiala.pl/download/attachment/352/informacja-o-wyborze-najkorzystniejszej-oferty.pdf	2024-12-11T19:02:12+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-51/segments/1733066092235.13/warc/CC-MAIN-20241211174540-20241211204540-00545.warc.gz	108,605,887	0.999751	0.99973	0.99973	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1522, 2714, 4237, 5350, 6698, 8297, 9662, 10296 ]	1	0
Zamawiający informuje, iż w przedmiotowym zapytaniu ofertowym na „Dostawę zaopatrzenia medycznego dla Wojskowej Specjalistycznej Przychodni Lekarskiej Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Stargardzie przy Al. Żołnierza 37 – 52 pakiety” wpłynęły zapytania, których treść Zamawiający przekazuje Wykonawcom wraz z odpowiedziami: Pytanie ogólne Czy Zamawiający dopuści produkty równoważne w pozycjach gdzie użyto konkretnej nazwy handlowej lub nazwy producenta? Odpowiedź: Zamawiający dopuści produkty równoważne w pozycjach, gdzie użyto konkretnej nazwy handlowej lub nazwy producenta. Pakiet 12 poz. 5 Czy Zamawiający dopuści podkład celulozowy 2 warstwowy 60cm x 80m z przeliczeniem podanych ilości? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza podkładu celulozowego 2 warstwowego 60cm x 80m z przeliczeniem podanych ilości. Pakiet 12 poz. 5 Czy Zamawiający dopuści podkład 2 warstwowy podfoliowany 58cm x 50m? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza podkładu celulozowego 2 warstwowego podfoliowanego 58cm x 50m Pakiet 12 poz. 6, 7 Czy Zamawiający dopuści serwetę stomatologiczną w rozmiarze 33x48cm? Odpowiedź: Zamawiający dopuści inny rozmiar serwety, które mogą być pakowane po 80 sztuk. Pakiet 12 poz. 6 Czy Zamawiający dopuści serwetę stomatologiczną pakowaną po 80 sztuk w pudełku opakowanie zbiorcze 6 pudełek tj. łącznie 480 szt z przeliczeniem podanych ilości? Odpowiedź: Zamawiający dopuści serwetę stomatologiczną pakowaną po 80 sztuk w pudełku opakowanie zbiorcze 6 pudełek tj. łącznie 480 szt. z przeliczeniem podanych ilości. Pakiet 12 poz. 7 Czy Zamawiający dopuści serwetę stomatologiczną pakowaną po 80 sztuk w pudełku z przeliczeniem podanych ilości? Odpowiedź: Zamawiający dopuści serwetę stomatologiczną pakowaną po 80 sztuk w pudełku z przeliczeniem podanych ilości. Pakiet 12 poz. 12 Czy Zamawiający dopuści chustę trójkątną bawełnianą? Odpowiedź: Zamawiający dopuści chustę trójkątną bawełnianą. Pakiet 12 poz. 14 Czy Zamawiający dopuści serwetę sterylną 2 warstwową (włóknina + laminat)? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuści serwety sterylniej 2 warstwowej (włóknina + laminat). Pakiet 12 poz. 14 Czy Zamawiający dopuści serwetę sterylną 3 warstwową (laminat + włóknina + laminat)? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuści serwety sterylniej 3 warstwowej (lamimat+włóknina + laminat). Pakiet 12 poz. 14 Czy Zamawiający dopuści serwetę w rozmiarze 50x75cm? Odpowiedź: Zamawiający dopuści serwetę w rozmiarze 50x75cm. Pakiet 12 poz. 14 Czy Zamawiający dopuści serwetę w rozmiarze 75x75cm? Odpowiedź: Zamawiający dopuści serwetę w rozmiarze 75x75cm. Pakiet 12 poz. 18 Czy Zamawiający dopuści podkład wykonany z papieru laminowanego folią wzmocniony 48 nitkami? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuści podkładu wykonanego z papieru laminowanego folią wzmocnionego 48 nitkami. Pakiet 12 poz. 20 Czy Zamawiający podając jm opakowanie miał na myśli opakowanie a’10szt? Jeśli nie to prosimy o określenie ilości w opakowaniu. Odpowiedź: Zamawiający miał na myśli opakowanie po 10 sztuk. Pakiet 12 poz. 20 Czy Zamawiający dopuści opakowanie a’10szt z przeliczeniem podanych ilości? Odpowiedź: Zamawiający miał na myśli opakowanie po 10 sztuk. Pakiet 12 poz. 22 Czy Zamawiający dopuści plaster w rozmiarze 7,2cm x 5cm? Odpowiedź: Zamawiający dopuści plaster w rozmiarze 7,2cm x 5cm? Pakiet 12 poz. 26 Czy nie zaszała omyłka pisarska i Zamawiający ma na myśli przylepiec 10cm x 10m? Odpowiedź: Zaszała omyłka pisarska i Zamawiający ma na myśli przylepiec 10cm x 10m. Pakiet 12 poz. 29 Czy Zamawiający dopuści plaster poiniekcyjny w opakowaniu a’500szt z przeliczeniem podanych ilości? Odpowiedź: Zamawiający dopuści plaster poiniekcyjny w opakowaniu a’500szt z przeliczeniem podanych ilości. Pakiet 12 poz. 29 Czy nie zaszała omyłka pisarska i Zamawiający ma na myśli plaster w rozmiarze 4cm x 5cm? Odpowiedź: Zamawiający ma na myśli plaster o wymiarach 4cm x 5 cm. Pakiet 12 poz. 29 Czy Zamawiający dopuści plaster poiniekcyjny w rozmiarze 2,5x7,6cm? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuści plastra poiniekcyjnego w rozmiarze 2,5x7,6cm. Pakiet 12 poz. 29 Czy Zamawiający dopuści plaster poiniekcyjny w rozmiarze 1,6x5,7cm? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuści plastra poiniekcyjnego w rozmiarze 1,6x5,7cm. Pakiet 12 poz. 31 Czy Zamawiający dopuści plaster w opakowaniu a’100szt z przeliczeniem podanych ilości? Odpowiedź: Zamawiający dopuści plaster w opakowaniu a’100szt z przeliczeniem podanych ilości. Pakiet 12 poz. 32, 33 Czy Zamawiający dopuści opaskę gipsową pakowaną a’1szt z przeliczeniem podanych ilości? Odpowiedź: Zamawiający dopuści opaskę gipsową pakowaną a’1szt z przeliczeniem podanych ilości. Pakiet 12 poz. 35 Czy Zamawiający dopuści podkład podgipsowy pakowany a’6szt z przeliczeniem podanych ilości? Odpowiedź: Zamawiający dopuści podkład podgipsowy pakowany a’6szt z przeliczeniem podanych ilości jeżeli produkt jest taki sam. Pakiet 12 poz. 36 Czy Zamawiający dopuści podkład podgipsowy o długości 3m? Odpowiedź: Zamawiający dopuści podkład podgipsowy o długości 3m. Pakiet 38, pozycja 6 Czy Zamawiający dopuści wycenę wziernika o długości 10,5cm? Odpowiedź: Zamawiający dopuści wycenę wziernika o długości 10,5cm. Pakiet 51, pozycja 1 Czy Zamawiający dopuści fartuch foliowy przedni wkładany przez głowę i wiązany z tyłu w pasie? Odpowiedź: Zamawiający dopuści fartuch foliowy przedni wkładany przez głowę i wiązany z tyłu w pasie. Pakiet 51, pozycja 1 Czy Zamawiający dopuści fartuch z włókniny podfoliowanej na całej powierzchni o standardowym kroju? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuści fartucha z włókniny podfoliowanej na całej powierzchni o standardowym kroju. Pakiet 52, pozycja 1 Czy Zamawiający dopuści ochraniacze na buty wykonane z mocnej i wytrzymałej folii polietylenowej o grubości 18 µm, ściągane podwójną gumką obszytą ultradźwiękowo. Wymiary 41 cm x 15cm. Kolor niebieski. Odpowiedź: Zamawiający dopuści ochraniacze na buty wykonane z mocnej i wytrzymałej folii polietylenowej o grubości 18 µm, ściągane podwójną gumką obszytą ultradźwiękowo. Wymiary 41 cm x 15cm. Kolor niebieski. Pakiet nr 33 i 46 – nici chirurgiczne Czy ze względu na różne rodzaje konfekcjonowania szwów u różnych producentów, Zamawiający wyraża zgodę na złożenie oferty z wyceną nici na pojedyncze saszetki - nie opakowania? Odpowiedź: Nici w pakietach 33 i 46 mają być sprzedawane w opakowaniach. Zastępca Dyrektora ds. Lecznictwa Lek. med. Monika Leder	<urn:uuid:3cb2188a-64f3-4427-9b62-9ffb990be239>	finepdfs	1.0625	CC-MAIN-2023-14	https://przychodnia.stargard.pl/wp-content/uploads/2020/11/pytania-i-odpowiedzi.pdf	2023-03-25T14:39:21+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2023-14/segments/1679296945333.53/warc/CC-MAIN-20230325130029-20230325160029-00198.warc.gz	522,859,425	0.999861	0.999896	0.999896	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1236, 2622, 3931, 5203, 6436 ]	1	1
UMOWA nr DZPZ/333/67/2020 – projekt zawarta w dniu ……………… w ramach przeprowadzonego postępowania do 30 tysięcy EURO pomiędzy firmą: …………………………………………………………………………………., NIP: ……………., REGON: …………, KRS: ………….., zwaną w treści umowy „Wykonawcą”, którą reprezentuje: ............................................................................................................................................................. a Wojewódzkim Szpitalem Specjalistycznym w Olsztynie , ul. Żołnierska 18 , 10-561 Olsztyn, NIP: 739-29-55-794, REGON: 000293976, KRS: 0000000449 zwanym w treści umowy „Zamawiającym”, który reprezentuje: Dyrektor - Irena Kierzkowska §1. 1. Zamawiający zleca, a Wykonawca zobowiązuje się do wykonywania usługi dozoru, obsługi technicznej (przeglądy, oględziny i konserwacje), eksploatacji oraz napraw następujących urządzeń elektroenergetycznych Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego w Olsztynie: 1) stacja 15/04 kV Szpital Woj. S-2, w zakresie transformator 15/04 kV o mocy 400 kVA wraz z rozdzielnią 0,4 kV i baterią kondensatorów do poprawy cos fi, 2) stacja transformatorowa 15/04 kV Szpital Woj. S-3 w zakresie transformator 15/04 kV o mocy 630 kVA i 400 kVA wraz z rozdzielnią 0,4 kV i baterią kondensatorów do poprawy cos fi, 3) stacja transformatorowa 15/04 kV Szpital Woj. Blok w zakresie dwóch kabli zasilających 15 kV, rozdzielnicy 15 kV, transformatorów15/04 kV o mocy 1250 kVA każdy oraz z rozdzielnią 0,4 kV. § 2. 1. Wykonawca zobowiązany jest do podjęcia działań w sytuacjach awaryjnych wymagających przybycia do WSS w Olsztynie w czasie do trzech godzin od zgłoszenia telefonicznego (gotowość personelu 7 dni w tygodniu, 24 godziny na dobę, bez względu na warunki atmosferyczne). 2. Zakres i częstotliwość czynności konserwacyjnych i przeglądowych musi być wykonana zgodnie z dokumentacją techniczna – ruchową urządzeń oraz zgodnie z wytycznymi zawartymi w zaproszeniu do złożenia oferty cenowej. 3. Dokładne terminy wykonania przeglądów i konserwacji Wykonawca ustali z upoważnionym przedstawicielem Zamawiającego. 4. Naprawy będą wykonywane po uzgodnieniu z Zamawiającym ich zakresu i kosztów niezbędnych części. 5. Osobą upoważnioną do kontaktu: - ze strony Zamawiającego - Mateusz Napieraj, kierownik sekcji Elektroenergetycznej pod numerem telefonu (89) 53 86 396, 514 796 254. - ze strony Wykonawcy – ……….., tel. …………, e-mail: …………… 6. Integralną część umowy jest oferta Wykonawcy oraz zaproszenie do złożenia oferty cenowej. 7. Umowa została zawarta na czas określony jednego roku, z mocą obowiązującą od dnia ……………. do dnia ………………. § 3. 1. Za wykonanie przedmiotu umowy Wykonawca otrzyma wynagrodzenie w wysokości: ……………….. PLN brutto (słownie: ……………………………………………………………..). 2. Wynagrodzenie ryczałtowe miesięczne za realizację przedmiotu umowy wynosi: ………….. zł brutto. 3. Wynagrodzenie ryczałtowe obejmuje robociznę, dojazdy, materiały eksploatacyjne itp. 4. Wynagrodzenie określone w ust. 2 płatne będzie miesięcznie przelewem na podstawie faktury z 60 dniowym terminem płatności. Wykonawca wystawi fakturę w ostatnim dniu roboczym miesiąca. Do faktury Wykonawca załączy protokół z oględzin i przeglądu oraz protokół z pomiarów (w przypadku wykonania pomiarów w danym miesiącu). 5. Za części użyte do naprawy Zamawiający zapłaci Wykonawcy na podstawie faktury z 60 – dniowym terminem płatności. Wykonawca wystawi fakturę po odbiorze naprawy przez Zamawiającego. 6. Wykonawca może złożyć fakturę w formie elektronicznej za pośrednictwem PEFexpert Platforma Elektronicznego Fakturowania. § 4. 1. Zapłata nastąpi w formie przelewu z konta: Bank Gospodarstwa Krajowego O/Olsztyn 47 1130 1189 0025 0011 4920 0006 na konto Wykonawcy: ……………………………………………………………….. 2. Zmian nr konta bankowego wymaga aneksu do umowy. § 5. Za dzień zapłaty uważa się dzień obciążenia rachunku Zamawiającego. § 6. W razie niewykonania lub nienależytego wykonania umowy strony zobowiązują się zapłacić kary umowne w następujących wypadkach i wysokościach: 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 2% wartości brutto umowy za każdy dzień zwłoki w wykonaniu przeglądu i konserwacji, jednak nie więcej niż 10 % wartości brutto umowy. 2. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 5 % wartości brutto umowy w sytuacji gdy Zamawiający odstąpi od umowy z powodu okoliczności, za które odpowiada Wykonawca . 3. Jeżeli wysokość zastrzeżonych kar umownych nie pokrywa poniesionej szkody, strony mogą dochodzić odszkodowania uzupełniającego. §7. Wierzytelność oraz ewentualne odsetki wynikające z niniejszej umowy, mogą być przeniesione przez Wykonawcę na osobę trzecią jedynie w trybie przewidzianym w art. 54, ust. 5. ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej. § 8. W sprawach nieunormowanych niniejszą umową, będą stosowane przepisy Kodeksu Cywilnego. §9. Spory, powstałe na tle realizacji umowy strony poddają pod rozstrzygnięcie Sądu Powszechnego właściwego miejscowo dla siedziby Zamawiającego. §10. 1. Strony mogą rozwiązać umowę z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia upływającego z ostatnim dniem miesiąca kalendarzowego. 2. Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od umowy w sytuacji i na warunkach określonych w Art. 145 ustawy Prawo zamówień publicznych. §11. Umowa spisana została w 3 egzemplarzach, dwie dla Zamawiającego i jedna dla Wykonawcy. Wykonawca Zamawiający	<urn:uuid:30c46eeb-8cf3-4d39-9e25-83acd5ae7e1f>	finepdfs	1.100586	CC-MAIN-2024-18	https://wss.olsztyn.pl/wp-content/uploads/bip_files/Umowa%20DZPZ%20333%2067%202020%20-%20projekt_1587727307.pdf	2024-04-23T23:01:56+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-18/segments/1712296818835.29/warc/CC-MAIN-20240423223805-20240424013805-00525.warc.gz	573,413,236	0.999935	0.999938	0.999938	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 2162, 4383, 5402 ]	3	0
LIDOPOSTERIN® 50 mg/g, maść Lidocainum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta - Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać. - W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki. - Lek ten został przepisany ściśle określonej osobie. Nie należy go przekazywać innym. Lek może zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie same. - Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce. Patrz punkt 4. Spis treści ulotki: 1. Co to jest LIDOPOSTERIN i w jakim celu się go stosuje 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku LIDOPOSTERIN 3. Jak stosować lek LIDOPOSTERIN 4. Możliwe działania niepożądane 5. Jak przechowywać lek LIDOPOSTERIN 6. Zawartość opakowania i inne informacje 1 Co to jest lek LIDOPOSTERIN i w jakim celu się go stosuje LIDOPOSTERIN jest maścią zawierającą lidokainę, środek miejscowo znieczulający. Maść LIDOPOSTERIN stosuje się w celu: - zmniejszenia dolegliwości bólowych okolicy odbytu u pacjentów z guzkami krwawniczymi, - łagodzenia świądu odbytu, - wspomagająco w znieczuleniu przed i po badaniu przez odbyt. Informacje ważne przed 2 zastosowaniem leku LIDOPOSTERIN Kiedy nie stosować leku LIDOPOSTERIN: - jeżeli pacjent ma uczulenie na lidokainę lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6). Ostrzeżenia i środki ostrożności W przypadku zakażeń grzybiczych konieczne jest jednoczesne stosowanie miejscowo czynnego leku przeciwgrzybiczego. Zastosowanie leku na uszkodzoną skórę i (lub) błonę śluzową okolicy odbytu może skutkować wchłonięciem się większej ilości lidokainy do krwiobiegu i spowodować niepożądane działania układowe. Lek LIDOPOSTERIN a inne leki Brak znanych interakcji. Ciąża i karmienie piersią i wpływ na płodność: Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przy- puszcza że może być w ciąży lub gdy planuje mieć dziecko, powinna poradzić się lekarza przed zasto- sowaniem tego leku. Ciąża: Brak danych dotyczących przenikania lidokainy do łożyska. Nie należy stosować leku LIDOPOSTERIN u kobiet w ciąży chyba, że istnieją jednoznaczne wskazania. Karmienie piersią: Brak danych dotyczących przenikania lidokainy do mleka kobiet karmiących piersią. Nie powinno się stosować leku LIDOPOSTERIN u kobiet karmiących piersią chyba, że istnieją jednoznaczne wskazania. Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn Lek LIDOPOSTERIN nie wywiera wpływu na prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn. Lek LIDOPOSTERIN zawiera alkohol cetylowy LIDOPOSTERIN zawiera alkohol cetylowy, który może powodować reakcje skórne (np. kontaktowe zapalenie skóry). 3 Jak stosować lek LIDOPOSTERIN Lek LIDOPOSTERIN należy stosować zgodnie z zaleceniem lekarza. W przypadku wątpliwości należy ponownie skontaktować z lekarzem. Na początku leczenia maść należy stosować 2 do 3 razy na dobę, następnie dwa razy na dobę. Ilość stosowanej maści zależy od wielkości leczonego obszaru skóry i błony śluzowej. Maść LIDOPOSTERIN zawiera środek przeciwbólowy o szybkim początkowym działaniu. Dlatego zaleca się stosowanie jedynie niewielkich ilości maści. Nie należy przekraczać maksymalnej dawki 4 g maści (200 mg lidokainy) na jedno podanie. Długość pasma wyciśniętego z tuby wynosi około 3,5 cm, co odpowiada 1,6 g maści. Jak i kiedy stosować lek LIDOPOSTERIN? Maść należy stosować rano i wieczorem po wypróżnieniu. Maść należy ostrożnie wetrzeć w skórę i błony śluzowe wymagające leczenia. Maść nałożoną na okolicę odbytu można przykryć opatrunkiem z gazy. Aby uniknąć ostrych zagięć tubki z maścią, zaleca się zwijanie tubki od końca po każdym zastosowaniu, tak aby jej górna część była zawsze całkowicie wypełniona maścią. W celu stosowania maści w kanale odbytu należy posługiwać się aplikatorem dołączonym do opakowania. Stosowanie aplikatora Aplikator nakręca się na tubkę z maścią i zdejmuje się jego górną część. Po naciśnięciu tubki maść dostaje się do aplikatora i pojawia się w jego bocznych otworach. Następnie aplikator wprowadza się ostrożnie do odbytu. Zwilżenie aplikatora maścią może ułatwić jego wprowadzanie do odbytu. Ponowne naciśnięcie tubki sprawia, że maść dostaje się do kanału odbytu. Ostrożne obracanie tubki prowadzi do odpowiedniego rozprowadzenia maści. Po zastosowaniu należy oczyścić aplikator, wyciskając niewielką ilość maści przez boczne otwory, wycierając powierzchnię wchłaniającym papierem, a następnie przykręcić ponownie górną część aplikatora. To zabezpiecza maść przed wysychaniem. 712 Jeżeli maść nie była stosowana przez dłuższy okres, należy rozkręcić aplikator a następnie przemyć go gorącą wodą. Uwaga: Ze względu na temperaturę ciała stosowanie maści w okolicy odbytu może powodować zanieczyszczenie bielizny. Jak długo stosować lek LIDOPOSTERIN Okres leczenia ustala lekarz. Leku nie należy stosować dłużej niż 6 dni. W przypadku nawrotu objawów choroby lek można użyć ponownie. Nie należy odstawiać leku przed planowanym zakończeniem okresu leczenia bez konsultacji z lekarzem. W przypadku pomyłkowego doustnego zażycia maści W razie przypadkowego zażycia doustnego maści mogą wystąpić dolegliwości żołądkowo-jelitowe, takie jak ból brzucha i nudności. Dezorientacja, wstrząs kardiogenny, drgawki i zaburzenia oddychania mogą wystąpić jedynie po doustnym zażyciu bardzo dużych dawek lidokainy. W takim przypadku należy niezwłocznie zwrócić się do lekarza lub farmaceuty. Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku LIDOPOSTERIN W przypadku zażycia większej dawki niż zalecana nie powinny wystąpić działania niepożądane. Należy kontynuować stosowanie zalecanej dawki i przestrzegać schematu leczenia. Pominięcie zastosowania leku LIDOPOSTERIN Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawki. 4 Możliwe działania niepożądane Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią. Działania niepożądane Bardzo często (mogą wystapić częściej niż u 1 na 10 osób): Swędzenie i pieczenie w okolicy odbytu. Może to być reakcja nadwrażliwości (np. alergia kontaktowa). Często (mogą wystapić rzadziej niż u 1 na 10 osób): Biegunka Niezbyt często (mogą wystapić rzadziej niż u 1 na 100 osób): Łagodny ból, zaczerwienienie wokół odbytu. Zgłaszanie działań niepożądanych Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, Tel.: +48 22 49 21 301, Faks: +48 22 49 21 309, e-mail: firstname.lastname@example.org. Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat bezpieczeństwa stosowania leku. Działania niepożądane można również zgłaszać podmiotowi odpowiedzialnemu. 5 Jak przechowywać lek LIDOPOSTERIN Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci. Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na pudełku i tubie. Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca. Przechowywać w temperaturze poniżej 25° C. Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić środowisko. 6 Zawartość opakowania i inne informacje Co zawiera lek LIDOPOSTERIN - Substancją czynną leku jest lidokaina. Każdy gram maści zawiera 50 mg lidokainy. - Pozostałe składniki: alkohol cetylowy, makrogol 1500, makrogol 3000, makrogol 400, woda oczyszczona. Jak wygląda lek LIDOPOSTERIN i co zawiera opakowanie Maść w tubie aluminiowej wewnątrz lakierowanej żywicą epoksydową, zabezpieczona na końcu lateksem lub lakierem termozgrzewalnym, zamknięta nakrętką w tekturowym pudełku. W pudełku znajduje się tuba aluminiowa zawierajaca 25 g maści, kaniula PE i rozszerzadło doodbytnicze PE. Podmiot odpowiedzialny i wytwórca DR. KADE Pharmazeutische Fabrik GmbH Rigistraße 2 12277 Berlin Niemcy W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji należy zwrócić się do przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnego: Kadefarm Sp. z o.o. Sierosław ul. Gipsowa 18 62-080 Tarnowo Podgórne, Polska Tel. +48 61 862 99 43 e-mail: email@example.com www.kadefarm.pl Data ostatniej aktualizacji ulotki: 2015-11-19 712	<urn:uuid:5fb3c7a4-04c3-4835-8c54-8c88b2629a7c>	finepdfs	1.084961	CC-MAIN-2023-23	https://www.kadefarm.pl/wp-content/uploads/2022/02/Lidoposterin-ulotka-dla-pacjenta.pdf	2023-06-03T18:28:12+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2023-23/segments/1685224649302.35/warc/CC-MAIN-20230603165228-20230603195228-00280.warc.gz	939,266,883	0.99997	0.99997	0.99997	[ "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 4729, 8703 ]	1	1
14-16 września 2017. Kraków, Polska 13. konferencja MATRIZ TRIZfest-2017 Oficjalne rozpoczęcie przygotowań do Międzynarodowej Konferencji TRIZfest 2017. Na stronie Międzynarodowego Stowarzyszenia TRIZ www.matriz.org pojawiło się zaproszenie do nadsyłania propozycji wystąpień podczas zaplanowanej na 14 – 16 września 2017 roku Międzynarodowej Konferencji TRIZfest, która odbędzie się w Krakowie. Przypominamy, że w konferencji może wziąć udział każdy zainteresowany TRIZ: zarówno zaawansowani, doświadczeni praktycy, jak i osoby dopiero poznające teorię. Będzie to świetna okazja poznania międzynarodowego środowiska użytkowników TRIZ, zapoznania się z najnowszymi trendami w TRIZ, nawiązania nowych kontaktów, wymiany doświadczeń. Uczestnicy będą mieli możliwość przedstawienia swoich prac podczas piętnastominutowych prezentacji. Wszyscy zainteresowani wystąpieniem na Konferencji proszeni są o nadsyłanie swoich tekstów do Komitetu Programowego Konferencji, który zajmie się oceną prac i powiadomi ich autorów o wynikach procesu kwalifikacyjnego. Czas pomiędzy prelekcjami będzie przeznaczony na dyskusje w podgrupach oraz networking. W przeddzień Konferencji odbędzie się seminarium obejmujące wykłady na zróżnicowane tematy, natomiast ostatni dzień Konferencji będzie przeznaczony na certyfikację na stopień TRIZ Master oraz na kongres Międzynarodowego Stowarzyszenia MATRIZ. Komitet Programowy Konferencji określił następujące ramy tematyczne propozycji wystąpień: - badania i rozwój teorii i metod TRIZ; - rozwój narzędzi TRIZ w praktycznych zastosowaniach; - zastosowanie TRIZ w nauce, technice, biznesie i w działaniach społecznych; - proces innowacyjny z TRIZ; - TRIZ w pedagogice , edukacji i szkoleniach; - TRIZ w praktyce – studia przypadków - integracja TRIZ z innymi metodami zarządzania produktami i procesami. Mile widziane będą także prace z dziedziny metodyki kreatywności, automatyzacji wynalazczości, zarządzania innowacyjnością oraz na wszelkie inne tematy związane z TRIZ. Oczekiwane są artykuły i prezentacje przedstawiające najnowsze przykłady aktywności w następujących obszarach: - Badania: osiągnięte wyniki empiryczne i teoretyczne, a także bieżące procesy badawcze, - Rozwój metod i narzędzi: prezentacja nowych metod i narzędzi oraz propozycji ulepszenia narzędzi już istniejących i wykorzystywanych w praktyce. - Studia przypadków : przykłady zastosowań narzędzi TRIZ zakończonych udokumentowanym sukcesem. - Wzory do naśladowania: przykłady najlepszych działań i wdrożeń zakończonych znaczącymi sukcesami. Oficjalnym językiem Konferencji jest język angielski, zatem nadsyłane dokumenty muszą być napisane w tym języku. Prace w innych językach będą odrzucone. Ważne daty: - Termin nadsyłania streszczeń : 01 lutego 2017. - Potwierdzenia przyjęcia i zatwierdzenia prac: do 15 lutego 2017. - Termin nadsyłania pełnych tekstów: 01 czerwca 2017. - Potwierdzenia przyjęcia i zatwierdzenia pełnych tekstów: do 30 czerwca 2017. - Termin nadsyłania ostatecznych wersji prac: 15 sierpnia 2017. Streszczenie - wymogi formalne W celu zgłoszenia wystąpienia podczas Konferencji należy nadesłać streszczenie swojej pracy. Streszczenie nie może przekraczać jednej strony formatu A4 i może być napisane w dowolnym stylu. Streszczenia będą oceniane, a autorzy zakwalifikowanych prac będą poproszeni o przysłanie pełnych tekstów. Streszczenie musi zawierać następujące elementy: - tytuł pracy, - nazwiska autorów i współautorów, wraz z określeniem instytucji przez nich reprezentowanych, - tekst streszczenia, - adres e-mail do kontaktu z autorem/autorami. Ustanowiony został limit 2 wystąpień na osobę, nie ma ograniczeń w zakresie współautorstwa i wspólnych prezentacji. Streszczenia należy przesłać w wyżej wspomnianym terminie pod adres firstname.lastname@example.org . Pełne wystąpienie – wymogi formalne Autorzy streszczeń, którzy otrzymają potwierdzenia przyjęcia ich prac, powinni przygotować tekst pełnego wystąpienia, który powinien mieć rozmiar co najmniej czterech stron A4 i nie więcej niż dwunastu stron A4. Wystąpienie musi być sporządzone wg obowiązującego formatu zaprojektowanego na Konferencję (patrz niżej) oraz musi zawierać następujące elementy: - tytuł pracy - nazwiska autorów i współautorów, wraz z określeniem instytucji przez nich reprezentowanych, - streszczenie - pełny tekst - listę referencji - adres e-mail do kontaktu z autorem /autorami Na osobnej stronie należy dostarczyć informacje dotyczące autora i wszystkich współautorów: - pełne imię i nazwisko - nazwa instytucji - adres e-mail - numer telefonu - adres do korespondencji Wszystkie materiały powinny być przesłane pod adres email@example.com z zachowaniem wyżej podanych terminów. Prace zakwalifikowane na Konferencję zostaną opublikowane w formie zbiorczego wydawnictwa opatrzonego numerami ISSN i ISBN. Forma nadsyłanych prac Wszystkie nadsyłane materiały muszą być sporządzane wg obowiązującego wzorca zaprojektowanego na Konferencję. Prace w innych formatach będą odrzucone. Obowiązujący wzorzec (pliki z rozszerzeniami .doc oraz .pdf , spakowane w pliku .zip) znajduje się pod adresem http://www.trizevent.com/TRIZFest2017PaperTemplate.zip Kwalifikacja prac Wszystkie streszczenia oraz pełne teksty zostaną poddane ocenie , na podstawie której zapadnie decyzja o ich zakwalifikowaniu bądź odrzuceniu. Każdy z dokumentów będzie oceniany niezależnie przez członków Komisji Kwalifikacyjnej, składającej się z osób z dużym doświadczeniem akademickim, oraz przez zespół ekspertów – wybitnych praktyków doświadczonych we wdrożeniach TRIZ i pragmatycznej innowacji w technologii i w biznesie. W oficjalnej publikacji materiałów konferencyjnych znajdą się tylko te prace, których autorzy terminowo uiszczą opłatę rejestracyjną. Komitet Programowy: Przewodniczący Konferencji: - Dr Mark Barkan, TRIZ Master, The International TRIZ Association MATRIZ - Dr Sergey Yatsunenko, Novismo (Polska). Przewodniczący Komitetu Programowego: - Valeri Souchkov, TRIZ Master, ICG T&C, University of Twente, TiasNimbas Business School, (Holandia) Komitet Organizacyjny: - Dr Yury Fedosov, TRIZ Master: Treasurer. - Dr Simon Litvin, TRIZ Master: Chairman of the TMCC Skład Komisji Kwalifikacyjnej oraz informacja o wysokości opłaty rejestracyjnej będą podane wkrótce. Wszelkie informacje dotyczące Konferencji TRIZfest 2017 zamieszczone są na stronach www.matriz.org oraz www.triz-event.com Wszelkie pytania i wątpliwości należy kierować pod adres firstname.lastname@example.org lub bezpośrednio do członków Komisji Programowej: dr Mark Barkan: email@example.com (w sprawach ogólnych) Valeri Souchkov: firstname.lastname@example.org (w sprawach dotyczących kwalifikacji materiałów) Informacje dotyczące Konferencji będą aktualizowane na bieżąco – zapraszamy do odwiedzania stron www.	<urn:uuid:21cdd3e1-43f3-4e33-9601-a14d8f507d17>	finepdfs	1.216797	CC-MAIN-2018-47	http://matriz.pl/uploads/TRIZfest2017.pdf	2018-11-17T00:26:37Z	crawl-data/CC-MAIN-2018-47/segments/1542039743247.22/warc/CC-MAIN-20181116235534-20181117021534-00269.warc.gz	219,095,425	0.999866	0.99998	0.99998	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1731, 3814, 5783, 6815 ]	1	1
UMOWA W dniu ……………… 2017 r. w Szczecinie, pomiędzy: Żegluga Szczecińska Sp. z o. o z siedzibą w: 71-603 Szczecin, ul. Jana z Kolna 7, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000292505, NIP 85.10207224, Regon 000145052, wysokość kapitału zakładowego 3.700.000,00 zł, reprezentowaną przez: Ireneusza Nowaka – Prezesa Zarządu zwaną dalej Żeglugą a ………………………………………………………………………………………………………………….. reprezentowaną przez……………………………………………………………………………………… zwaną dalej Hoteliem przy czym żegluga i Hotel mogą być dalej łącznie określane jako Strony na podstawie art. 1380 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r. poz. 2164 ze zm.) w wyniku przeprowadzonego przez Zamawiającego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na „Usługi hotelarskie w hotelach posiadających kategorię co najmniej trzygwiazdkową w ramach zadania Tall Ships Races 2017” zawarto umowę o następującej treści. §1. 1. Przedmiotem umowy jest świadczenie przez Hotel w terminie od 01.08.2017r. do 09.08.2017r. usług hotelarskich w ramach zadania „The Tall Ships Races 2017” w hotelu pod nazwą ……………………………………… znajdującym się pod adresem: ………………………………………, zleconych przez Żeglugę i przyjętych do wykonania przez Hotel zgodnie z niniejszą umową. Specyfikacja na usługi społeczne i oferą Hotelu. 2. Specyfikacja na usługi społeczne stanowi załącznik nr 1 do umowy, a oferta Hotelu stanowi załącznik nr 2 do umowy. Załączniki te są integralną częścią umowy. §2. 1. W ramach niniejszej umowy Hotel dokona rezerwacji 70 pokoi hotelowych dwuosobowych, które pozostaną do dyspozycji Żeglugi w terminach: 30 pokoi w terminie od 01.08.2017r. do 08.09.2017r. i 40 pokoi w terminie od 03.08.2017r. do 09.08.2017r. 2. W przypadku braku pokoju dwuosobowego Zamawiający dopuszcza możliwość wykorzystania większego pokoju do wykorzystania przez dwie osoby, w cenie nie wyższej niż zaofertowana cena za pokój dwuosobowy. 3. Ustalenie ilości pokoi zostanie dokonane na podstawie ostatecznej listy gości, która zostanie przekazana Hotelowi przez Żeglugę nie później niż do dnia 24.07.2017 r. Liczba uczestników podana przez Żeglugę, na liście, o której mowa w zdaniu powyżej, stanowić będzie podstawę do wyliczenia opłat przy wystawieniu faktury, z uwzględnieniem warunków anulacji. 4. Termin bezkosztowej anulacji mija 30.04.2017 roku. 5. W przypadku anulacji rezerwacji w okresie od 01.05.2017 r. do 30.06.2017 r. Żegługa obciążona zostanie 20% kosztów rezerwacji pokoj, z których zrezygnowała. 6. W przypadku anulacji rezerwacji w okresie od 01.07.2017 r. do 31.07.2017 r. Żegługa obciążona zostanie 40% kosztów rezerwacji pokoj, z których zrezygnowała. 7. W przypadku anulacji rezerwacji po 31.07.2017 r. Żegługa obciążona zostanie 100% kosztów rezerwacji pokoj, z których zrezygnowała. 8. W przypadku nie wykorzystania rezerwacji, bez uprzedniej anulacji na warunkach określonych w niniejszej umowie, Żegługa poniesie pełne koszty (100%) wynajmu zarezerwowanych pokoi hotelowych. §3. 1. Zarówno pokoje, łazienki jak i budynek muszą posiadać co najmniej podstawowe wyposażenie odpowiadające standardom dla obiektów hotelarskich i innych obiektów dla 3 gwiazdkowej kategorii, w których są świadczone usługi hotelarskie. Powyższe dotyczy również standardów obsługi gości. 2. Każdy pokój dwuosobowy będzie pokojem dla niepalących wyposażonym w: dwa oddzielne łóżka, dwie oddzielne szafki nocne, szafa, krzesła, oświetlenie ogólne, lampki nocne, zasłony/rolety, kosz na śmieci, ręczniki, telewizor, darmowy dostęp do internetu, tąsienkę z prysznicem/wanna, śniadanie w cenie noclegu. 3. Hotel zapewni gościom Żeglugi nieodpłatny parking na terenie hotelu. 4. Śniadanie w cenie noclegu: 1) zostanie podane w miejscu zakwaterowania, w hotelowej sali restauracyjnej w formie stołu szwedzkiego z szeroką gamą produktów spożywczych do wyboru na zimno i gorąco (pieczary, nabiał, wędliny, świeże warzywa i owoców, napoje zimne i gorące), 2) Hotel przedstawi Żegłudze propozycję szczegółowego menu, które zostanie uzgodnione z Żegługą, 5. Doba hotelowa nie powinna: zaczynać się później niż o godzinie 14:00 w dniu przyjazdu i kończyć się wcześniej niż o godzinie 12:00 w dniu wyjazdu. W razie przyjazdów przed godziną 14:00 udostępnienie zarezerwowanych pokoi hotelowych uzależnione będzie od dostępności wolnych pokoi w Hotelu w dniu planowanego przyjazdu. Przedłużenie pobytu do godziny 18:00 w dniu wyjazdu jest możliwe, pod warunkiem dostępności wolnych pokoi w Hotelu. Jeśli zajdzie potrzeba późniejszego wymeldowania, niż do godziny 18:00 w dniu wyjazdu, będzie to możliwe w przypadku wolnych pokoi w danym Hotelu i po uprzednim pisemnym potwierdzeniu z działem rezerwacji danego Hotelu, na zasadach i warunkach określonych przez Hotel. 6. Hotel gwarantuje zakwaterowanie w przypadku późnych przyjazdów (tj. po godz. 18:00), 7. Hotel zapewni w miejscu zakwaterowania, w hotelowej sali restauracyjnej, w dniach od 01.08.2017 r. do 08.08.2017 r. obiady i kolacje dla 20 osób. 8. Obiad będzie się składał z minimum: 1) dania I: zupa o gramaturze nie mniejszej niż 300g (dopuszcza się zupę z dodatkiem np. krokieta), 2) dania II: co najmniej 150g mięsa, drobiu lub ryby oraz co najmniej 100g dodatków np. ziemniaki, frytki, ryż, kasza, kluski, makaron, knedlíki oraz co najmniej 75g surówki, 3) napój: kompot lub inny napój chłodzący w postaci wody mineralnej 0,5l/10,25l soku lub nektaru, 4) dla osób o innych preferencjach kulinarnych niż tradycyjne (np. wegetarianie) Hotel zapewni ciepły posiłek o gramaturze równoważnej posiłkowi mięsnemu. 9. Kolacja będzie w formie bufetu szwedzkiego lub serwowana, składająca się z minimum: 1) ciepłych dań, min. 2 rodzaje np.: krokiety z kapustą lub mięsem i barszczem czerwonym, kiełbasa na goraco, 2) zimnych przekąsek, min. 5 rodzajów, np. półmisek wędlin, serów lub tym podobne, jajka w różnej postaci (nie więcej niż w dwóch postaciach), sałatki (nie więcej niż dwa rodzaje), ryby i mięso w różnej formie), 3) napoje ciepłych (kawa, herbata), 4) napoje zimnych (woda mineralna, sok), 5) dodatków: pieczywa białego i pełnoziarnistego, konfitury lub miód, masła, warzyw świeżąch (pomidor, ogórek, papryka), 6) dla osób o innych preferencjach kulinarnych niż tradycyjne (np. wegetarianie) Hotel zapewni ciepły posiłek o gramaturze równoważnej posiłkowi mięsnemu. 14. Hotel zobowiązuje się do wykonania usługi z należytą starannością, wymaganą przy świadczeniu tego rodzaju usług, w szczególności: 1) zapewnienia, że usługi świadczone będą na najwyższym poziomie, 2) serwowane produkty żywnościowe będą świeże, 3) zastawa i sztućce będą czyste i nieużytkowane, 4) obsługa będzie świadczona z zasadami żeglugi w tym zakresie obowiązującymi. §4. 1. Z tytułu wykonania usługi Żeglugi zapłaci Hotelowi wynagrodzenie w wysokości: 1) za pokój ze śniadaniem …………………… zł brutto dobra, 2) za obiad ………………………………………… zł brutto za osobę, 3) za kolację ………………………………………… zł brutto za osobę. 2. Ostateczna należność zostanie uregulowana przez Żeglugę na podstawie faktuры wystawionej przez Hotel po wykonaniu usługi, o której mowa w § 1 niniejszej umowy, w terminie 14 dni od daty jej doręczenia, na rachunek bankowy Hotelu wskazany na fakturze. 3. Wszelkie rozliczenia wynikające z niniejszej umowy dokonywane będą w złotych polskich. 4. Za dzień zapłaty uznaje się dzień obciążenia rachunku bankowego Żeglugi. 5. Żegługa nie pokrywa kosztów zakwaterowania ani wyżywienia osób towarzyszących gościom. 6. Żegługa nie pokrywa kosztów zagranicznych i krajowych rozmów telefonicznych wykonywanych z pokoi hotelowych przez osoby zakwaterowane. 7. Żegługa nie pokrywa również kosztów związanych np. z udostępnieniem w pokojach mini baru lub płatnej telewizji. 8. Koszty wymienione w ust. 5 - 7 imię koszty, które nie są związane z wykonaniem przedmiotu zamówienia i warunkami stawianymi przez Żegługę (np. telefon, pralnia, płatna telewizja, barek, dodatkowe wyżywienie, usługi SPA itp.), zostaną opaczone indywidualnie przez osoby zakwaterowane. Obowiązkiem Hotelu jest poinformowanie gości o kosztach wymienionych w ust. 5-7. 9. Hotel ma prawo do uzyskania od gości gwarancji finansowej na poczet rachunków za usługi dodatkowe. Przez gwarancję rozumie się depozyt gotówkowy lub podanie rodaju, numeru i daty ważności karty kredytowej. Gwarancja realizowana jest w dniu przyjazdu gości. 10. Wszelkimi kosztami nabywania ewentualnych szkód wyrażonych przez gości hotelowych zostaną obciążeni goście hotelowi – Finalu Złotu The Tall Ships Races. Żegługa zobowiązuje się do poinformowania o tym zapisie gości hotelowych w momencie przyjmowania rezerwacji. §5. 1. Wykonywanie poszczególnych usług przez Hotel będzie następowało na podstawie pisemnej rezerwacji (zlecenia) przekazanej przez Żegługę. Każda rezerwacja będzie zawierać określenie liczby gości (wraz z podaniem nazwisk członków grup i ich narodowości), okres pobytu, ilość pokoi. Poszczególne zlecenia / modyfikacje poszczególnych rezerwacji będą przesyłane drogą elektroniczną lub faxem za zwrotnym potwierdzeniem odbioru. Wymagane jest każdorazowe pisemne zwrotne potwierdzenie przez Hotel żądanej rezerwacji przesłane mailiem lub faxem. Hotel zobowiązany jest przesłać ww. potwierdzenie w okresie nie dłuższym niż 2 dni kalendarzowe. 2. Osobami do kontaktów w celu realizacji niniejszej umowy są: 1) ze strony Żeglugi Leopold Korytkowski tel. 695 409 408 2) ze strony Hotelu: .............................................. tel: .......................... 3. Każda ze Stron umowy jest zobowiązana do pisemnego powiadomienia drugiej Strony o zmianie swojego adresu, numeru telefonu, adresu poczty elektronicznej lub numeru faksu, tak szybko jak będzie to możliwe po dacie wystąpienia zmiany, w żadnym wypadku, nie później jednak niż w ciągu trzech dni roboczych od wystąpienia takiej zmiany. 4. W przypadku nie wywiązania się jednej ze Stron z obowiązku, o którym mowa w ust. 3, korespondencja wysłana na podany w umowie adres lub numer uważa się za każdy doręczoną. §6. 1. Hotel zapłaci Żegłudze karę umowną z tytułu: 1) odstąpienia od umowy z przyczyn niedobyczących Żeglugi – 20 000 zł, 2) nielańczykiego wykonania umowy – 500 zł za każdy stwierdzony przypadek nielańczytego wykonania umowy, 3) niedostępnienia zamówionego pokoju – 1000 zł za dobę hotelową za każdy niedostępny pokój. 2. Żegługa zastrzega sobie prawo do dochodzenia odszkodowania na warunkach ogólnych w przypadku gdyby kara umowna nie pokryła w całości poniesionej szkody. 3. Żegługa zastrzega sobie prawo do potrącenia kar umownych z wynagrodzenia Hotelu. 4. Kary umowne podlegają kumulacji. 5. Żegługa ma możliwość dochodzenia kar z tytułu określonego w ust. 1 pkt 2 i 3 również w przypadku odstąpienia od umowy. §7. 1. Niniejsza umowa wchodzi w życie z dniem jej podpisania przez obie Strony. 2. Wszelkie zmiany do niniejszej umowy wymagały formy pisemnej pod rygorem nieważności. 3. W sprawach nieuregulowanych umowa mają zastosowanie przepisy prawa polskiego: ustawy z dnia 25 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych i Kodeksu Cywilnego. 4. Wszystkie oświadczenia w zakresie anulacji i zmniejszenia ilości rezerwacji usług wymagają formy pisemnej za potwierdzeniem odbioru skierowanym do Hotelu, pod rygorem nieważności. 5. Wszelkie spory wynikłe z niniejszej umowy rozstrzygane będą przez rzeczowo właściwy Sąd Powszechny w Szczecinie. 6. Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, jeden dla Żeglugi, a jeden dla Hotelu. 7. Strony oświadczają, że zapoznali się z treścią umowy i bez zastrzeżeń przyjmują ją do realizacji, co potwierdzają złożonym poniżej podpisem. Umowę odczytano, zgodnie przyjęto i podpisano. Zamawiający Wykonawca [Signature]	<urn:uuid:56ebdd2b-64ef-4709-ba85-d3c15746a073>	finepdfs	1.064453	CC-MAIN-2019-39	http://zegluga.szn.pl/userfiles/Za%C5%82%20nr%203%20do%20spec-%20Wz%C3%B3r%20umowy.pdf	2019-09-19T05:25:02Z	crawl-data/CC-MAIN-2019-39/segments/1568514573439.64/warc/CC-MAIN-20190919040032-20190919062032-00041.warc.gz	351,721,764	0.999972	0.999986	0.999986	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1857, 4981, 7098, 10480, 11857 ]	1	0
S£OWO DUSZPASTERZA BO¯E NARODZENIE Przed nami kolejne œwiêta Bo¿ego Narodzenia. Ile by³o ju¿ ich w naszym ¿yciu? Co nam da³y? Czym ubogaci³y? Przygotowuje nas do nich co roku Adwent, czas refleksji, oczekiwania i pokuty. Potem czas ten zmienia siê w radoœæ wigilijnej nocy, gdy chóry anielskie wyœpiewuj¹: Chwa³a na wysokoœciach Bogu, a na ziemi pokój ludziom, w których ma upodobanie. I tak nastrój radoœci trwa przez nastêpne dni. Ale, czy to nastrój ma byæ sednem tych œwi¹t, g³ównym ich has³em? wieczny. Czy uœwiadamiamy sobie ten fakt, gdy œpiewamy kolêdy, gdy udajemy siê na nabo¿eñstwo czy gdy siadamy do œwi¹tecznego sto³u? Oczywiœcie nie uwolnimy siê od pewnych tradycji zwi¹zanymi ze œwiêtami Bo¿ego Narodzenia, ale przecie¿ nie o to chodzi. Z polskiej tradycji œwi¹tecznej mo¿emy byæ, wrêcz dumni. Chodzi jednak o coœ innego na co zwraca uwagê Koœció³. Ani bowiem choinka ani le¿¹ce pod ni¹ podarunki, ani kolêdy czy wigilijne spotkania rodzinne nie mog¹ przes³oniæ istoty sprawy. Albowiem Bóg tak umi³owa³ œwiat, ¿e Syna swego jednorodzonego da³, aby ka¿dy, kto w Niego wierzy, nie umar³, ale mia³ ¿ywot Wype³ni³y siê proroctwa, spe³ni³y nadzieje i obietnice. Syn Bo¿y zst¹pi³ na ziemiê. Mo¿emy zastanawiaæ siê: dlaczego wtedy, dlaczego tam, dlaczego tak? Pytañ zwi¹zanych z narodzeniem Jezusa Chrystusa jest bardzo wiele, podobnie jak pytañ zwi¹zanych z Jego œmierci¹ i zmartwychwstaniem. W odpowiedziach jednak musi siê znaleŸæ pierwiastek wiary, zaufanie Bogu i Jego œwiêtemu S³owu. 1 Bracia i siostry. Czy dzisiaj nasze serca, prawdziwie raduj¹ siê z narodzenia Chrystusa, czy nasze myœli s¹ rzeczywiœcie skierowane ku Niemu? Z przykroœci¹ nale¿y stwierdziæ, ¿e o wielu chrzeœcijañskich domach mo¿na by powiedzieæ jak o tej gospodzie betlejemskiej, ¿e dla Jezusa nie ma tam miejsca. nas, jako do swojej w³asnoœci, ale myœmy Go nie przyjêli. Niewyobra¿alny wrêcz fakt - Œwiêta Bo¿ego Narodzenia bez Jezusa! Nie dopuœæmy do tego, by serca nasze wype³nione by³y li tylko nastrojem Bo¿ego Narodzenia, ale d¹¿my do tego, by narodzony Chrystus sta³ siê naszym Panem, który opromienia Swym blaskiem ca³e nasze ¿ycie z jego radoœciami i smutkami, uœmiechem i ³zami. Niech narodzony Chrystus zamieszka w naszych sercach i zaw³adnie nimi. Przypomnê tu czêsto cytowane s³owa naszego wieszcza Adama Mickiewicza: Wierzysz, ¿e siê Bóg zrodzi³ w Betlejemskim ¿³obie, lecz biada ci, jeœli nie zrodzi³ siê w tobie". ¯yczê wszystkim, by tegoroczne œwiêta by³y przepe³nione radoœci¹, mi³oœci¹ i pokojem, a narodzone Dzieciê sta³o siê dla nas prawdziwym Bo¿ym darem. O wielu z nas mo¿na by te¿ ze smutkiem stwierdziæ: Jezus przyszed³ do Wasz duszpasterz bp Ryszard Bogusz REFLEKSJE ZOFII MA£O¯EWSKIEJ ZAUFA£AM Pewnego ranka obudzi³am siê niezdolna do dalszego dŸwigania zakupów i wpad³am w panikê. W staroœci brak si³, z czym nie³atwo sobie poradziæ. Potrzebuj¹c pierwszej pomocy duchowej, siêgnê³am po Bibliê, czytaj¹c Izajasza, dostrzeg³am werset 40,31: Lecz ci, którzy ufaj¹ Panu nabieraj¹ si³y! - Zawsze , kiedy prze¿ywam trudnoœci szukam pomocy u Pana, w zaufaniu Mu! PSalm 37-5 Zofia Ma³o¿ewska, 2007 CZYM JEST ZIMA? To pora, której codziennoœci¹ staj¹ siê s³ota, œnieg, mróz czy wiatr, czêste zmiany warunków atmosferycznych zw³aszcza temperatury powietrza i zwi¹zane z tym ryzyko przeziêbieñ, infekcji i gor¹czki. Zofia Ma³o¿ewska, 2007	<urn:uuid:635f63b1-e540-4891-bef0-a6feeb406b7d>	finepdfs	1.098633	CC-MAIN-2018-05	http://www.luteranie.org/wp-content/uploads/2009/02/01_refleksje1.pdf	2018-01-18T15:51:12Z	crawl-data/CC-MAIN-2018-05/segments/1516084887423.43/warc/CC-MAIN-20180118151122-20180118171122-00536.warc.gz	509,927,528	0.986178	0.986153	0.986153	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1505, 2680, 3361 ]	1	0
Uchwała Nr VII/70/07 Rady Gminy Boguchwała z dnia 19 kwietnia 2007 r., w sprawie "Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego BOGUCHWAŁA KOREJA III". Działając na podstawie art. 18. ust. 2 pkt. 5 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z późniejszymi zmianami), art. 20 Ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717 z późniejszymi zmianami), Rada Gminy Boguchwała: § 1. 2. po rozstrzygnięciu o sposobie realizacji i zasadach finansowania inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, naleŜących do zadań własnych gminy, 1. po stwierdzeniu zgodności projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego – BOGUCHWAŁA – KOREJA III z ustaleniami Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Boguchwała, przyjętego Uchwałą Nr XXVIII/337/05 Rady Gminy Boguchwała dnia 28 kwietnia 2005, 3. po rozstrzygnięciu o sposobie rozpatrzenia uwag zgłoszonych do projektu planu; uchwala miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego – BOGUCHWAŁA – KOREJA III, zwany dalej planem. ROZDZIAŁ I – USTALENIA PODSTAWOWE § 2. PRZEDMIOT I ZAKRES UCHWAŁY 1. Plan BOGUCHWAŁA - KOREJA III obejmuje teren w miejscowości Boguchwała o powierzchni ok. 52,69 ha, którego granice oznaczone są na rysunku planu stanowiącym załącznik Nr 1 do w/w Uchwały. 2. Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego - BOGUCHWAŁA – KOREJA III składa się z tekstu planu stanowiącego treść niniejszej Uchwały oraz załącznika Nr 1 - Rysunek planu sporządzony na mapie zasadniczej w skali 1:1000; 3. Załączniki do Uchwały stanowią: 2) Załącznik Nr 3 – Rozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag zgłoszonych do projektu planu; 1) Załącznik Nr 2 – Rozstrzygnięcie o sposobie realizacji i zasadach finansowania inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, naleŜących do zadań własnych gminy; § 3 OBJAŚNIENIA UśYTYCH W USTALENIACH PLANU OKREŚLEŃ 1. Ilekroć w dalszych przepisach jest mowa o: 2) linii rozgraniczającej - naleŜy przez to rozumieć ciągłą linię na rysunku planu, rozdzielającą tereny o róŜnym przeznaczeniu; 1) terenie - naleŜy przez to rozumieć obszar wydzielony liniami rozgraniczającymi, o róŜnym przeznaczeniu lub róŜnych zasadach zagospodarowania, jeŜeli z treści niniejszej uchwały nie wynika inaczej; 3) orientacyjnej linii podziałów terenów na działki - naleŜy przez to rozumieć przerywaną linię na rysunku planu, nie mającą charakteru obowiązującego, stanowiącą propozycje dla podziału nieruchomości; 5) usługach publicznych - naleŜy przez to rozumieć inwestycje celu publicznego, zgodnie z przepisami odrębnymi; 4) oknach dla lokalizacji zabudowy wielorodzinnej- - naleŜy przez to rozumieć tereny oznaczone na rysunku planu kratką w których dopuszcza się lokalizację budynków mieszkalnych wielorodzinnych, realizowanych zgodnie z ustaleniami szczegółowymi planu; 6) usługach podstawowych - naleŜy przez to rozumieć usługi związane z zabezpieczeniem codziennych potrzeb mieszkańców, jak zakup artykułów spoŜywczych, gospodarstwa domowego, prasy i ksiąŜek, usługi typu naprawa obuwia, sprzętu gospodarstwa domowego, agencja bankowa, pocztowa, fryzjer, kosmetyczka itp. Usługi podstawowe nie obejmują usług rzemieślniczo – produkcyjnych i drobnej wytwórczości; 8) przeznaczeniu podstawowym - naleŜy przez to rozumieć planowany rodzaj uŜytkowania terenu (obejmujący jedną, kilka działek ewidencyjnych lub ich część), zgodnie z ustaleniami szczegółowymi, który zajmuje nie mniej niŜ 55% jego powierzchni, wraz z elementami zagospodarowania uzupełniającego i towarzyszącego, związanymi bezpośrednio z funkcją terenu; 7) usługach komercyjnych - naleŜy przez to rozumieć wszystkie usługi słuŜące zaspokojeniu potrzeb ludności, równieŜ podstawowe, nastawione na zysk, z wyjątkiem obiektów handlowych o pow. sprzedaŜy powyŜej 2000m 2 ; 9) przeznaczeniu dopuszczalnym – naleŜy przez to rozumieć planowany rodzaj uŜytkowania terenu (obejmujący jedną, kilka działek ewidencyjnych lub ich część), zgodnie z ustaleniami szczegółowymi, inny niŜ podstawowe przeznaczenie terenu, który uzupełnia przeznaczenie podstawowe i z nim nie koliduje oraz nie koliduje z innym przeznaczeniem dopuszczalnym zrealizowanym na terenie. Przeznaczenie dopuszczalne nie moŜe przekroczyć 45% powierzchni terenu i lokalizowane jest na zasadach określonych w ustaleniach szczegółowych; 11) wysokości budynku od strony przystokowej - naleŜy przez to rozumieć wysokość budynku liczoną od miejsca przecięcia istniejącej linii stoku z najwyŜej połoŜoną na stoku ścianą zewnętrzną budynku, do kalenicy budynku. 10) nieprzekraczalnej linii zabudowy - naleŜy przez to rozumieć linię w której moŜe być usytuowana ściana frontowa budynku bez prawa jej przekraczania w kierunku linii rozgraniczającej terenu, w tym równieŜ w kierunku linii rozgraniczającej ulicy. Nie dotyczy to elementów architektonicznych takich jak: balkon, wykusz, gzyms, okap dachu, rynna, rura spustowa, podokienniki oraz inne detale wystroju architektonicznego nadwieszone nad terenem; ROZDZIAŁ II - USTALENIA DLA WSZYSTKICH TERENÓW OBJĘTYCH PLANEM § 4. USTALENIA W ZAKRESIE OCHRONY ŚRODOWISKA I KSZTAŁTOWANIA ŁADU PRZESTRZENNEGO 1. Utrzymuje się jako tymczasowe - dotychczasowe uŜytkowanie terenów i obiektów budowlanych, do czasu ich zagospodarowania zgodnie z przeznaczeniem ustalonym w niniejszym planie, za wyjątkiem terenów, dla których przyjęto tymczasowe przeznaczenie terenów w ustaleniach szczegółowych; 2. Na obszarze objętym ustaleniami planu obowiązuje zakaz realizacji ogrodzeń z wypełnieniami z prefabrykowanych elementów betonowych; 3. Obowiązek realizacji nowych budynków przy uwzględnieniu wyznaczonych na rysunku planu nieprzekraczalnych linii zabudowy oraz nieprzekraczalnej linii zabudowy od dróg publicznych zgodnie z przepisami odrębnymi, a od linii rozgraniczającej dróg wewnętrznych w odległości nie mniejszej niŜ 5 m; 4. W zakresie ochrony przed hałasem, obowiązuje przestrzeganie dopuszczalnych wartości hałasu w środowisku dla terenów: 2) oznaczonych symbolem: UPo - jak dla terenów przeznaczonych pod budynki związane ze stałym lub czasowym pobytem dzieci i młodzieŜy; 1) oznaczonych symbolami: MW, MN, - jak dla terenów przeznaczonych pod zabudowę mieszkaniową; 5. Zakaz odprowadzania nieoczyszczonych ścieków do wód i gruntu; 6. Obowiązuje zakaz realizacji przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, dla których wymagane jest sporządzenie raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko; 7. Obowiązuje zakaz realizacji przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, dla których moŜe być wymagane sporządzenie raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko, za wyjątkiem tych, dla których zostanie wykazany brak niekorzystnego wpływu na środowisko w przeprowadzonej procedurze oceny oddziaływania na środowisko; 8. Ustala się następujące zasady i warunki podziału nieruchomości w terenach przeznaczonych pod zabudowę: 2) obowiązek prowadzenia linii podziału na działki w terenach oznaczonych symbolami MN, prostopadle do linii rozgraniczających drogi publiczne, z tolerancją do 25 0 ; 1) dopuszcza się podziały działek w dostosowaniu do ich przeznaczenia określonego w niniejszym planie; 3) dla nowo wydzielanych działek obowiązują wielkości jak w ustaleniach szczegółowych dla poszczególnych terenów; 5) dopuszcza się podziały związane z poprawą moŜliwości zagospodarowania istniejących działek tj. powiększeniem ich powierzchni, zapewnieniem dojazdów i dojść. 4) linie podziałów terenów na działki, przedstawione na rysunku planu, nie mają charakteru obowiązującego i stanowiącą propozycje dla podziału nieruchomości; § 5. USTALENIA W ZAKRESIE INFRASTRUKTURY TECHNICZNEJ I KOMUNIKACJI 1. Obowiązuje utrzymanie istniejących obiektów budowlanych infrastruktury technicznej. Dopuszcza się przebudowę i rozbudowę obiektów budowlanych infrastruktury technicznej oraz realizację nowych; 2. Obowiązuje uwzględnienie przy rozbudowie istniejących budynków oraz budowie nowych przebiegu obiektów sieciowych infrastruktury technicznej a takŜe ich stref; 3. Obowiązuje lokalizacja obiektów budowlanych infrastruktury technicznej nie wyznaczonych na rysunku planu, a niezbędnych dla obsługi terenów przeznaczonych pod zainwestowanie, głównie w liniach rozgraniczających dróg. Dopuszcza się lokalizację obiektów budowlanych infrastruktury technicznej prowadzonych w sposób nie kolidujący z docelowym przeznaczeniem działek, w miarę moŜliwości wzdłuŜ ich granic, w terenach przeznaczonych pod zainwestowanie, zieleń urządzoną i tereny rolne, chyba, Ŝe ustaleniami planu dla tych terenów wprowadzono zakaz ich lokalizacji; 4. W zakresie zaopatrzenia terenów w wodę pitną: 2) Utrzymuje się istniejące wodociągi oraz dopuszcza się ich przebudowę oraz realizację nowych; 1) Dostawa wody siecią wodociągową ze studni głębinowych w LutoryŜu; 3) Obowiązuje realizacja hydrantów zewnętrznych lub zbiorników przeciw poŜarowych zapewniających odpowiednią ilość wody do gaszenia poŜarów. 5. W zakresie odprowadzenia ścieków sanitarnych: 2) Obowiązuje realizacja i rozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej we wszystkich terenach przeznaczonych pod zainwestowanie; 1) Obowiązuje odprowadzenie ścieków bytowych i przemysłowych na komunalną oczyszczalnię ścieków w Rzeszowie (Rzeszów – ZałęŜe) lub na projektowaną oczyszczalnię ścieków w miejscowości Boguchwała siecią kanalizacji sanitarnej; 3) Obowiązuje realizacja rozdzielczych sieci kanalizacji sanitarnej i opadowej. 6. W zakresie odprowadzenia wód opadowych: 1) Obowiązuje realizacja i utrzymanie sieci kanalizacji deszczowej; 7. W zakresie składowania odpadów: 2) Obowi 1) Obowiązuje postępowanie z odpadami komunalnymi na zasadach obowiązujących w gminie, postępowanie z odpadami pochodzącymi z działalności gospodarczej zgodnie z przepisami odrębnymi; ą zuje wywóz odpadów na składowisko odpadów zlokalizowane poza terenem miejscowo ś ci Bogu- chwała. 8. W zakresie zaopatrzenia terenów w ciepło; 2) Ogrzewanie obiektów z wykorzystaniem paliw o niskiej emisji zanieczyszczeń takich jak gaz, olej opałowy, energia elektryczna, paliwa odnawialne, itp.; 1) Zaopatrzenie w ciepło odbywać się będzie na bazie kotłowni indywidualnych oraz kotłowni lokalnych; 9. W zakresie zaopatrzenia terenów w gaz: 2) Dopuszcza się korzystanie z alternatywnych źródeł gazu, w tym zbiorników na gaz płynny; 1) Zaopatrzenie w gaz odbywać się będzie siecią rozdzielczą; 3) Obowiązuje zachowanie strefy kontrolowanej od gazociągu wysokopręŜnego; 4) Utrzymuje się istniejące obiekty, urządzenia i sieci gazowe, z moŜliwością ich rozbudowy, przebudowy oraz realizację nowych w zaleŜności od potrzeb. 10. W zakresie zaopatrzenia terenów w energię elektryczną: 2) Dopuszcza się realizację stacji transformatorowych na działkach o powierzchni nie większej niŜ 120 m 2 w zaleŜności od potrzeb, na terenach wyznaczonych pod zainwestowanie; 3) Obowiązuje lokalizacja budynków przy uwzględnieniu strefy od linii napowietrznej średnich napięć; 1) Dostawa energii elektrycznej siecią niskich napięć poprzez stacje transformatorowe; 4) Utrzymuje się istniejące obiekty, urządzenia i sieci elektroenergetyczne, z moŜliwością ich rozbudowy i przebudowy w zaleŜności od potrzeb. Dopuszcza się realizację nowych sieci energetycznych w wykonaniu kablowym i kablowanie istniejących sieci napowietrznych przy modernizacji lub przebudowie; 11. W zakresie zaopatrzenia terenów w sieci teletechniczne: 2) Obowiązuje realizacja sieci telekomunikacyjnych za pomocą kanalizacji teletechnicznej, przyłączy kablowych ziemnych i innych dostępnych rozwiązań; 1) Dopuszcza się budowę urządzeń i sieci teletechnicznych; 12. W zakresie komunikacji: 2) Dopuszcza się realizację dróg wewnętrznych i dojazdów nie wyznaczonych na rysunku planu, słuŜących obsłudze terenów przeznaczonych do zainwestowania; 1) Dopuszcza się rozbudowę i przebudowę istniejących dróg publicznych i drogi wewnętrznej wraz z obiektami i urządzeniami towarzyszącymi w zaleŜności od potrzeb; 3) Dopuszcza się lokalizację obiektów budowlanych infrastruktury technicznej, w liniach rozgraniczających dróg, na zasadach stosownego zarządcy drogi. W wypadku realizacji nowych obiektów budowlanych infrastruktury technicznej obowiązek ich realizacji poza terenem jezdni; 4) Dopuszcza się przy przebudowie i rozbudowie dróg oraz realizacji nowych, realizację ścieŜek rowerowych w liniach rozgraniczających dróg. ROZDZIAŁ III. - USTALENIA PLANU DLA TERENÓW PRZYRODNICZYCH § 6. USTALENIA DLA TERENÓW ZIELENI 1. Tereny zieleni urządzonej, oznaczone symbolem 1.ZP – pow. 0,20 ha, 2.ZP – pow. 3,55 ha. Obowiązują następujące zasady zagospodarowania terenów: 2) Obowiązuje zakaz budowy obiektów budowlanych, za wyjątkiem obiektów budowlanych infrastruktury technicznej oraz obiektów i urządzeń małej architektury; 1) Dopuszcza się realizację zieleni niskiej i wysokiej. Do nasadzeń wskazanym jest stosowanie w szczególności gatunków zimozielonych; 3) Dopuszcza się realizację placów zabaw dla dzieci, urządzonych miejsc do odpoczynku, urządzonych i zadaszonych miejsc do grillowania i na ognisko itp. oraz ścieŜek pieszych i rowerowych o szerokości nie większej niŜ 3 m. § 7. USTALENIA DLA TERENÓW UśYTKOWANYCH ROLNICZO 1. Tereny rolne, oznaczone symbolem R – pow. 3,38 ha. Obowiązują następujące zasady zagospodarowania terenów: 2) Obowiązuje zakaz nasadzeń drzew i krzewów w strefie kontrolowanej gazociągu wysokopręŜnego; 1) Obowiązuje zakaz realizacji obiektów budowlanych, w tym słuŜących produkcji rolnej, za wyjątkiem obiektów budowlanych infrastruktury technicznej; 3) Obowiązuje zakaz lokalizacji reklam i tablic informacyjnych; 4) Obowiązuje zakaz realizacji nowych ciągów komunikacyjnych, za wyjątkiem dróg dojazdowych do pól, na zasadach określonych w przepisach odrębnych. ROZDZIAŁ IV. - USTALENIA PLANU DLA TERENÓW OSIEDLEŃCZYCH - ZABUDOWA MIESZKANIOWA § 8. USTALENIA DLA ZABUDOWY MIESZKANIOWEJ WIELORODZINNEJ 1. Tereny dla zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej, oznaczone symbolem 1.MW – pow. 18,19 ha. Obowiązują następujące zasady zagospodarowania terenów: 2) Przeznaczenie dopuszczalne realizowane w ramach przeznaczenia podstawowego – zieleń urządzona, obiekty budowlane infrastruktury technicznej, dojazdy, miejsca postojowe i garaŜe; 1) Przeznaczenie podstawowe terenu - budownictwo mieszkaniowe wielorodzinne; 3) Dopuszcza się realizację budownictwa komunalnego; 5) Obowiązuje lokalizacja budynków przy uwzględnieniu strefy kontrolowanej gazociągu wysokopręŜnego, zgodnie z przepisami odrębnymi; 4) Obowiązuje lokalizacja budynków przy uwzględnieniu wyznaczonych na rysunku planu nieprzekraczalnych linii zabudowy oraz wyznaczonych na rysunku planu okien dla lokalizacji zabudowy wielorodzinnej; 6) Dopuszcza się realizację usług podstawowych, jako wbudowanych w parterach budynków mieszkalnych; 8) Obowiązuje zagospodarowanie terenów oznaczonych skośnymi szrafami, jako zieleni parkowej w osiedlu mieszkaniowym; 7) Obowiązuje zakaz realizacji usług wolnostojących oraz obiektów tymczasowych; 9) Obowiązują następujące zasady kształtowania architektury budynków: b) realizacja dachów jako dwuspadowych, o kącie nachylenia połaci 35 0 -45 0 i ciemnej kolorystyce pokrycia połaci dachowych. Dopuszcza się realizację dachów wielopołaciowych; a) obowiązuje realizacja budynków zaliczonych do niskich w rozumieniu prawa budowlanego. Wskazane zróŜnicowanie wysokości budynków; c) dopuszcza się wykorzystanie powierzchni poddasza na cele uŜytkowe; e) obowiązuje zakaz przesuwania w pionie połaci dachowych o wspólnej kalenicy, realizacji połaci dachowych o róŜnym kącie nachylenia (nie dotyczy wyglądów dachowych) i otwierania dachów jako otwarć pulpitowych. Dopuszcza się otwarcia dachowe w formie lukarn; d) dopuszcza się realizację garaŜy podziemnych w budynkach mieszkalnych; f) obowiązuje stosowanie na elewacjach budynków kolorów pastelowych; 11) Obowiązek realizacji miejsc postojowych, nie mniej niŜ 1 miejsce postojowe na 1 mieszkanie. Do w/w ilości miejsc postojowych wlicza się miejsca w garaŜach podziemnych realizowanych w budynkach mieszkalnych wielorodzinnych. Dopuszcza się realizację parkingów dwupoziomowych; 10) Obowiązuje utrzymanie powierzchni terenów biologicznie czynnych nie mniejszej niŜ 40 % powierzchni terenu; 12) Dostęp do terenów z ustalonych w planie dróg publicznych oraz poprzez wewnętrzne ciągi komunikacyjne nie wyznaczone na rysunku planu. 2. Tereny dla zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej, oznaczone symbolem 2.MW – pow. 9,41 ha. Obowiązują następujące zasady zagospodarowania terenów: 1) Przeznaczenie podstawowe terenu - budownictwo mieszkaniowe komunalne; 3) Obowiązuje lokalizacja budynków przy uwzględnieniu strefy kontrolowanej gazociągu wysokopręŜnego, zgodnie z przepisami odrębnymi; 2) Przeznaczenie dopuszczalne realizowane w ramach przeznaczenia podstawowego – zieleń urządzona, obiekty budowlane infrastruktury technicznej, dojazdy, miejsca postojowe; 4) Dopuszcza się realizację usług podstawowych, jako wbudowanych w parterach budynków mieszkalnych; 6) Obowiązują następujące zasady kształtowania architektury budynków: 5) Obowiązuje zakaz realizacji usług wolnostojących oraz obiektów tymczasowych; a) obowiązuje realizacja budynków zaliczonych do niskich w rozumieniu prawa budowlanego. Wskazane zróŜnicowanie wysokości budynków; c) dopuszcza się wykorzystanie powierzchni poddasza na cele uŜytkowe; b) realizacja dachów jako dwuspadowych, o kącie nachylenia połaci 35 0 -45 0 i ciemnej kolorystyce pokrycia połaci dachowych. Dopuszcza się realizację dachów wielopołaciowych; d) dopuszcza się realizację garaŜy podziemnych w budynkach mieszkalnych; f) obowiązuje stosowanie na elewacjach budynków kolorów pastelowych; e) obowiązuje zakaz przesuwania w pionie połaci dachowych o wspólnej kalenicy, realizacji połaci dachowych o róŜnym kącie nachylenia (nie dotyczy wyglądów dachowych) i otwierania dachów jako otwarć pulpitowych. Dopuszcza się otwarcia dachowe w formie lukarn; 7) Obowiązuje utrzymanie powierzchni terenów biologicznie czynnych nie mniejszej niŜ 40 % powierzchni terenu; 9) Dostęp do terenów z ustalonych w planie dróg publicznych oraz poprzez wewnętrzne ciągi komunikacyjne nie wyznaczone na rysunku planu. 8) Obowiązek realizacji miejsc postojowych, nie mniej niŜ 1 miejsce postojowe na 1 mieszkanie. Do w/w ilości miejsc postojowych wlicza się miejsca w garaŜach podziemnych realizowanych w budynkach mieszkalnych wielorodzinnych. Dopuszcza się realizację parkingów dwupoziomowych; § 9. USTALENIA DLA TERENÓW ZABUDOWY MIESZKANIOWEJ JEDNORODZINNEJ 1. Tereny dla zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, oznaczone symbolami 1.MN – pow. 2,40 ha, 2.MN – pow. 0,36 ha, 3.MN – pow. 1,02 ha. Obowiązują następujące zasady zagospodarowania terenów: 2) Przeznaczenie dopuszczalne realizowane w ramach przeznaczenia podstawowego – zieleń urządzona, obiekty budowlane infrastruktury technicznej, usługi podstawowe realizowane jako wbudowane; 1) Przeznaczenie podstawowe terenu - budownictwo mieszkaniowe jednorodzinne, realizowane na działkach o powierzchni nie mniejszej niŜ 1000 m 2 i szerokości nie mniejszej niŜ 30 m; 3) Obowiązuje zakaz lokalizacji wszelkiego rodzaju usług i drobnej wytwórczości za wyjątkiem wymienionych w punkcie 2; 5) Powierzchnia zabudowy na wydzielonej działce nie moŜe przekroczyć 30% jej powierzchni; 4) Istniejące budynki i ich przeznaczenie utrzymuje się, z moŜliwością ich rozbudowy, nadbudowy i odbudowy, na zasadach określonych w ustaleniach pkt.9; 6) Obowiązują następujące zasady realizacji nowych budynków mieszkalnych jednorodzinnych, a takŜe rozbudowy, nadbudowy i odbudowy istniejących: b) obowiązuje kubatura budynku jednorodzinnego nie większa niŜ 1500 m 3 . Do w/w kubatury nie wlicza się kubatury dobudowanego budynku gospodarczego lub garaŜowego; a) realizacja budynków mieszkalnych jednorodzinnych w zabudowie wolnostojącej. Zakaz realizacji więcej niŜ jednego domu mieszkalnego na wydzielonej działce; c) obowiązuje realizacja budynków mieszkalnych jednorodzinnych o nie więcej niŜ dwóch kondygnacjach nadziemnych od strony przystokowej, w tym jedna w poddaszu; e) realizacja dachów jako dwuspadowych, o kącie nachylenia połaci 35 0 -45 0 i i kolorystyce pokrycia połaci dachowych, takiej jak ciemnoczerwony, ciemnobrązowy, grafitowy, ciemnozielony. Dopuszcza się realizację dachów wielopołaciowych; d) wysokość budynków mieszkalnych jednorodzinnych nie moŜe przekroczyć wysokości w kalenicy 10 metrów nad poziom terenu od strony przystokowej; f) obowiązuje zakaz przesuwania w pionie połaci dachowych o wspólnej kalenicy, realizacji połaci dachowych o róŜnym kącie nachylenia (nie dotyczy wyglądów dachowych) i otwierania dachów jako otwarć pulpitowych. Dopuszcza się otwarcia dachowe w formie lukarn. Zakaz realizacji dachów kopertowych; 7) Dopuszcza się lokalizację parterowych budynków gospodarczych o kubaturze nie większej niŜ 250 m 3 i garaŜy o kubaturze nie większej niŜ 200 m 3 , realizowanych jako wolnostojące lub dobudowane do mieszkalnych. Wysokość budynków nie moŜe przekroczyć w kalenicy wysokości 7 metrów nad poziom terenu od strony przystokowej. Obowiązuje realizacja dachów o kącie nachylenia połaci pomiędzy 30 0 – 45 0 i kolorystyce pokrycia połaci dachowych, takiej jak ciemnoczerwony, ciemnobrązowy, grafitowy, ciemnozielony; g) obowiązuje stosowanie na elewacjach budynków kolorów pastelowych; 8) Obowiązuje utrzymanie powierzchni terenów biologicznie czynnych nie mniejszej niŜ 30 % powierzchni terenu; 9) Obowiązuje realizacja nie mniej niŜ 2 miejsca postojowe na jeden budynek mieszkalny jednorodzinny. Na działce na której lokalizowany będzie budynek mieszkalny jednorodzinny z usługami obowiązuje realizacja nie mniej niŜ 3 miejsca postojowe. Do w/w miejsc postojowych wlicza się miejsca realizowane w garaŜu; 10) Dostęp do terenów z ustalonych w planie dróg publicznych klasy dojazdowej. ROZDZIAŁ V. - USTALENIA PLANU DLA TERENÓW OSIEDLEŃCZYCH - ZABUDOWA USŁUGOWA § 10. USTALENIA DLA TERENÓW USŁUG PUBLICZNYCH 1. Tereny zabudowy usługowej, oznaczone symbolem UPr – pow. 0,92 ha. Obowiązują następujące zasady zagospodarowania terenów: 2) Przeznaczenie dopuszczalne terenu – zieleń urządzona, obiekty budowlane infrastruktury technicznej, parkingi; 1) Przeznaczenie podstawowe terenu - usługi sakralne; 3) Obowiązuje zakaz realizacji budynków za wyjątkiem sakralnych oraz za wyjątkiem obiektów i urządzeń małej architektury; 5) Obowiązuje uwzględnienie terenów biologicznie czynnych, na powierzchni nie mniejszej niŜ 40%, w tym kompozycji zieleni urządzonej; 4) Obowiązuje lokalizacja budynków przy uwzględnieniu wyznaczonych na rysunku planu nieprzekraczalnych linii zabudowy; 6) Dostęp do terenu z ustalonej w planie drogi klasy zbiorczej; 2. Tereny zabudowy usługowej, oznaczone symbolami: 1.UPo – pow. 2,67 ha. Obowiązują następujące zasady zagospodarowania terenów: 2) Przeznaczenie dopuszczalne terenu – zieleń urządzona i urządzenia sportowe, obiekty budowlane infrastruktury technicznej, miejsca postojowe; 1) Przeznaczenie podstawowe terenu – usługi publiczne, realizowane jako usługi oświaty; 3) Dopuszcza się realizację szkoły podstawowej i gimnazjum, świetlicy młodzieŜowej oraz sal gimnastycznych, na zasadach określonych w ustaleniach pkt.5; 5) W zakresie kształtowania architektury, obowiązuje: 4) Dopuszcza się realizację obiektów i urządzeń małej architektury; a) zakaz realizacji budynków wyŜszych niŜ trzy kondygnacje nadziemne i przekraczania wysokości w kalenicy 16 m nad poziom terenu od strony przystokowej; c) zakaz przesuwania w pionie połaci dachowych o wspólnej kalenicy, realizacji połaci dachowych o róŜnym kącie nachylenia (nie dotyczy wyglądów dachowych) i otwierania dachów jako otwarć pulpitowych. Dopuszcza się otwarcia dachowe w formie lukarn; b) realizacja dachów jako dwuspadowych, o kącie nachylenia połaci 35 0 -45 0 i i kolorystyce pokrycia połaci dachowych, takiej jak ciemnoczerwony, ciemnobrązowy, grafitowy, ciemnozielony. Dopuszcza się realizację dachów wielopołaciowych; d) obowiązuje stosowanie na elewacjach budynków kolorów pastelowych; 7) Dostęp do terenu z ustalonej w planie drogi klasy zbiorczej; 6) Obowiązuje uwzględnienie terenów biologicznie czynnych, na powierzchni nie mniejszej niŜ 40%, w tym kompozycji zieleni urządzonej; 8) Obowiązek realizacji miejsc postojowych, nie mniej niŜ 20 mp/1000 m 2 pow. uŜytkowej. 3. Tereny zabudowy usługowej, oznaczone symbolami: 2.UPo – pow. 0,59 ha. Obowiązują następujące zasady zagospodarowania terenów: 2) Przeznaczenie dopuszczalne terenu – zieleń urządzona i urządzenia sportowe, obiekty budowlane infrastruktury technicznej, miejsca postojowe; 1) Przeznaczenie podstawowe terenu - usługi publiczne, realizowane jako usługi oświaty; 3) Dopuszcza się realizację przedszkola, na zasadach określonych w ustaleniach pkt.5; 5) W zakresie kształtowania architektury, obowiązuje: 4) Dopuszcza się realizację obiektów i urządzeń małej architektury; a) zakaz realizacji budynków wyŜszych niŜ dwie kondygnacje nadziemnie i przekraczania wysokości 12 m w kalenicy od poziomu terenu; c) zakaz przesuwania w pionie połaci dachowych o wspólnej kalenicy, realizacji połaci dachowych o róŜnym kącie nachylenia (nie dotyczy wyglądów dachowych) i otwierania dachów jako otwarć pulpitowych. Dopuszcza się otwarcia dachowe w formie lukarn; b) realizacja dachów jako dwuspadowych, o kącie nachylenia połaci 35 0 -45 0 i i kolorystyce pokrycia połaci dachowych, takiej jak ciemnoczerwony, ciemnobrązowy, grafitowy, ciemnozielony. Dopuszcza się realizację dachów cztero i wielopołaciowych; d) obowiązuje stosowanie na elewacjach budynku kolorów pastelowych; 7) Dostęp do terenu z ustalonej w planie drogi klasy zbiorczej; 6) Obowiązuje uwzględnienie terenów biologicznie czynnych, na powierzchni nie mniejszej niŜ 50%, w tym kompozycji zieleni urządzonej; 8) Obowiązek realizacji miejsc postojowych, nie mniej niŜ 20 mp/1000 m 2 pow. uŜytkowej. 1. Tereny zabudowy usługowej, oznaczone symbolem U – pow. 1,99 ha. Obowiązują następujące zasady zagospodarowania terenów: 2) Przeznaczenie dopuszczalne terenu – parkingi, dojazdy, obiekty budowlane infrastruktury technicznej; 1) Przeznaczenie podstawowe terenu – usługi komercyjne; 3) Dopuszcza się realizację obiektów jako wolnostojących lub w zabudowie zwartej, na zasadach określonych w ustaleniach pkt.8., przy czym minimalna szerokość budynków realizowanych w zabudowie zwartej wynosi nie mniej niŜ 15 m; 5) Obowiązuje lokalizacja budynków przy uwzględnieniu strefy kontrolowanej gazociągu wysokopręŜnego, zgodnie z przepisami odrębnymi; 4) Obowiązuje zakaz lokalizacji w budynkach części mieszkalnej; 6) Powierzchnia zabudowy nie moŜe przekroczyć 60% powierzchni terenu; 8) W zakresie kształtowania architektury budynków, obowiązuje: 7) Dopuszcza się lokalizację obiektów i urządzeń małej architektury; a) zakaz realizacji budynków wyŜszych niŜ dwie kondygnacje nadziemne, w tym jedna kondygnacja winna być realizowana w poddaszu. Wysokość budynków w kalenicy nie moŜe przekroczyć 15 metrów nad poziom terenu; c) obowiązuje zakaz przesuwania w pionie połaci dachowych o wspólnej kalenicy, realizacji połaci dachowych o róŜnym kącie nachylenia (nie dotyczy wyglądów dachowych). Dopuszcza się otwarcia dachowe w formie lukarn; b) realizacja dachów jako dwuspadowych, o kącie nachylenia połaci 35 0 -45 0 i ciemnej kolorystyce pokrycia połaci dachowych. Dopuszcza się realizację dachów wielopołaciowych; d) obowiązuje stosowanie na elewacjach budynków kolorów pastelowych; 10) Obowiązek realizacji miejsc parkingowych, nie mniej niŜ 20 mp/1000 m 2 pow. uŜytkowej; 9) Obowiązuje uwzględnienie terenów biologicznie czynnych, na powierzchni nie mniejszej niŜ 20%, w tym kompozycji zieleni urządzonej; 11) Dostęp do terenu z ustalonej w planie drogi publicznej – klasy dojazdowej oraz poprzez wewnętrzne ciągi komunikacyjne nie wyznaczone na rysunku planu o szerokości nie mniejszej niŜ 6,0 m. ROZDZIAŁ VI. - USTALENIA PLANU DLA TERENÓW KOMUNIKACJI. § 12. USTALENIA PLANU DLA TERENÓW DRÓG 1. Tereny komunikacji - droga publiczna klasy zbiorczej, oznaczone symbolem: KDz – pow. 1,12 ha. Zagospodarowanie terenów realizowane będzie na następujących zasadach: a) jezdnia o szerokości nie mniejszej niŜ 7 m; 1) Teren lokalizacji części drogi publicznej klasy zbiorczej o szerokości w liniach rozgraniczających 20 m i jej elementów, takich jak: b) chodniki; 2) Dopuszcza się realizację zieleni urządzonej w liniach rozgraniczających drogi. c) obiekty budowlane i urządzenia techniczne związane z funkcjonowaniem drogi; 2. Tereny komunikacji - drogi publiczne klasy dojazdowej, oznaczone symbolami: 1.KDd – pow. 1,30 ha, 2.KDd – pow. 0,52 ha, 3.KDd – pow. 0,42 ha, 4.KDd – pow. 0,19 ha,. Zagospodarowanie terenów realizowane będzie na następujących zasadach: a) jezdnia o szerokości nie mniejszej niŜ 5 m; 1) Teren przeznaczony dla lokalizacji drogi publicznej klasy dojazdowej o szerokości w liniach rozgraniczających 12 m i jej elementów, takich jak: b) chodniki; 2) Dopuszcza się realizację zieleni urządzonej w liniach rozgraniczają c) obiekty budowlane i urządzenia techniczne związane z funkcjonowaniem drogi; cych drogi. 3. Tereny komunikacji - drogi publiczne klasy dojazdowej, oznaczone symbolami: 5.KDd – pow. 0,46 ha. Zagospodarowanie terenów realizowane będzie na następujących zasadach: a) jezdnia o szerokości nie mniejszej niŜ 5 m; 1) Teren przeznaczony dla lokalizacji drogi publicznej klasy dojazdowej o szerokości w liniach rozgraniczających 10 m i jej elementów, takich jak: b) chodniki; 2) Dopuszcza się realizację zieleni urządzonej w liniach rozgraniczających drogi. c) obiekty budowlane i urządzenia techniczne związane z funkcjonowaniem drogi; 3) Dopuszcza się realizację miejsc postojowych. 4. Tereny komunikacji - droga publiczna klasy dojazdowej, oznaczone symbolem: 6.KDd – pow. 1,12 ha. Zagospodarowanie terenów realizowane będzie na następujących zasadach: a) jezdnia o szerokości nie mniejszej niŜ 5 m; 1) Teren przeznaczony dla lokalizacji dróg publicznych klasy dojazdowej o szerokości w liniach rozgraniczających 15 m i jej elementów, takich jak: b) chodniki; 2) Dopuszcza się realizację zieleni urządzonej w liniach rozgraniczających drogi. c) obiekty budowlane i urządzenia techniczne związane z funkcjonowaniem drogi; 5. Tereny komunikacji - drogi wewnętrznej, oznaczone symbolami: KDw – pow. 0,25 ha. Zagospodarowanie terenów realizowane będzie na następujących zasadach: a) jezdnia o szerokości nie mniej niŜ 4,5 m; 1. Teren przeznaczony dla lokalizacji drogi wewnętrznej zawierającej elementy, takie jak: b) jednostronny chodnik; 2. Ustala się szerokość w liniach rozgraniczających – 6 m. § 13. USTALENIA PLANU DLA TERENÓW PARKINGÓW 1. Tereny parkingu, oznaczone symbolem KS – pow. 0,70 ha. Zagospodarowanie terenów realizowane będzie na następujących zasadach: 2) Wjazd i wyjazd z terenu parkingu na drogę klasy dojazdowej, na zasadach określonych przez zarządzają go drogą; 1) Dopuszcza się realizację nie więcej niŜ 200 miejsc postojowych; ce- 3) Obowiązek realizacji na powierzchni nie mniejszej niŜ 10% powierzchni parkingu zieleni drzewiasto – krzewiastej; 4) Obowiązek oczyszczania wód opadowych z terenów dróg i placów z substancji ropopochodnych oraz części stałych. ROZDZIAŁ VII.- PRZEPISY PRZEJŚCIOWE I KOŃCOWE. § 14. 1. 30% dla wszystkich terenów oznaczonych w planie symbolami: MW, U; Ustala się z tytułu wzrostu wartości nieruchomości, wynikającego ze zmiany przeznaczenia terenów w związku z uchwaleniem planu, stawkę dla naliczania opłat w wysokości: 2. 20% dla wszystkich terenów oznaczonych w planie symbolami MN; 3. 1% dla terenów pozostałych. § 15. Wykonanie Uchwały powierza się Wójtowi Gminy Boguchwała. § 16. Uchwała wchodzi w Ŝycie po upływie 30 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego. § 17. Uchwała podlega publikacji na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Gminy Boguchwała.	<urn:uuid:f694fe77-0795-4d26-ba49-a58ed6b2e6a6>	finepdfs	1.152344	CC-MAIN-2018-30	https://boguchwala.pl/static/filemanager/uploaded-source/MPZP/MPZP%20Koreja%20III%20uchwala.pdf	2018-07-18T08:20:32Z	crawl-data/CC-MAIN-2018-30/segments/1531676590074.12/warc/CC-MAIN-20180718080513-20180718100513-00212.warc.gz	593,202,035	0.999969	0.999977	0.999977	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 3880, 8105, 12436, 16570, 21796, 25914, 30093, 31933 ]	1	0
widziałem zawsze jedność słów i czynów. Wyznawana przez nich wiara znajduje swoje potwierdzenie w miłości, trosce, dobrej radzie. Stąd wydaje mi się, że dzięki temu uniknąłem wielu młodzieńczych buntów i znajdowałem zrozumienie dla swoich wyborów w domu rodzinnym. Nie musiałem uciekać i szukać akceptacji na zewnątrz, wśród rówieśników. Wszystkich jeszcze raz pozdrawiam. Z pamięcią w modlitwie. Ks. Michał Matysik Modlitwa św. Jana XXIII za misjonarzy Panie Jezu Chryste, spojrzyj prosimy na swoich misjonarzy, kapłanów i braci, siostry i świeckich, którzy wszystko opuścili, aby dawać świadectwo Twemu słowu i Twojej miłości. Bądź obrońcą silnych, ochroną przed potknięciem słabych, ratunkiem przed upadkiem. Podnoś ich na duchu. Słowem i przykładem swoim oświecaj w przeciwnościach i niebezpieczeństwach. Niechaj im Panie towarzyszy sztandar Krzyża Twojego. W uciskach niech ich uczy ducha ofiary, w słabościach daje moc i pociechę, a we wszystkich trudnościach życia apostolskiego – światło i wytrwanie. Uwieńcz ich prace takimi owocami, jakich sami gorąco pragną, nie szukając korzyści, ani dóbr tej ziemi. Niechaj zbawią dusze nieśmiertelne i niewierzących sprowadzą do Ciebie, który jesteś Drogą, Prawdą i Życiem. Spraw, żeby razem ze stale wzrastającą rzeszą wiernych wysławiali Ciebie, Panie, i składali Ci dzięki, który ich odkupiłeś i chcesz doprowadzić do zbawienia wiecznego. Amen. Dlaczego Bóg nas stworzył? Bóg stworzył nas z wolnej i niesamolubnej miłości. [1-3] Kiedy człowiek kocha, uczucie przepełnia jego serce. Chciałby dzielić się swoją radością z innymi. To otrzymał od swojego Stwórcy. Chociaż Bóg jest tajemnicą, możemy przecież myśleć i mówić o Nim po ludzku: stwarza nas z „nadmiaru" swojej miłości. Chciałby się dzielić z nami, stworzonymi z Jego miłości, swoją nieskończoną radością. Biblia: Słowa i powiedzenia „Zamienić się w słup soli" to znieruchomieć z zaskoczenia lub zdziwienia, nie wiedzieć, co powiedzieć i zrobić. Określenie to pochodzi z Księgi Rodzaju (19,26) - żona Lota, mimo ostrzeżeń Aniołów, uciekając z Sodomy, oglądnęła się za siebie i zamieniła się w słup soli. CYTAT NA DZIŚ Żaden ludzki język nie jest zdolny tego opisać ani żaden ludzki rozum nie pojmie, jakie skarby złożone są w krzyżu bł. Maria Celeste Crostarosa Ukazuje się od 16 października 1994 r. 9.VI.2024 - 16.VI.2024 Nr 23/2024(1289) Każdego dnia uczę się jak być lepszym uczniem Jezusa Proszę powiedzieć o swojej rodzinie? Dziś zabieramy Was w podróż do Afryki. Ks. Michał Matysik opowie o pracy misjonarza, o swoim powołaniu i sportowej pasji. Zapraszamy! Skąd Ksiądz pochodzi? Urodziłem się w Rudzie Śląskiej. Całe swoje dzieciństwo do czasu osiągnięcia pełnoletności spędziłem w ukochanych Kochłowicach. Mogę powiedzieć, że tam się wszystko zaczęło. Otrzymałem chrzest św. w kościele p.w. Trójcy Przenajświętszej, a także przystąpiłem do wczesnej Komunii św. Również otrzymałem w tym kościele sakrament bierzmowania, i co ciekawe, a dla mnie było bardzo przejmujące i niezwykłe, święcenia diakonatu. W Kochłowicach uczęszczałem do Szkoły Podstawowej nr 18, a także do miejscowego Liceum Ogólnokształcącego nr 3. Dziadkowie zarówno ze strony mojej mamy jak i taty również mieszkali w Kochłowicach. Jestem rodowitym Ślązakiem z krwi i kości. Mam jednego młodszego brata. Drugi niestety zmarł tuż przed urodzeniem. Tak więc jest nas dwóch. Ja księdzem, mój brat Marcin szczęśliwym mężem i ojcem 5 dzieci. Zawsze lubiłem być w domu. Odwiedzać często dziadków, krewnych. Byłem wychowany w typowej rodzinie wielopokoleniowej o bardzo silnych więzach Jakie są Księdza zainteresowania? Od wczesnych lat wszelkiego rodzaju sport. Głównie piłka nożna stała się taką moją ulubioną dyscypliną sportu. Jak również wszystkie inne sporty z piłką, np. tenis ziemny i stołowy. W liceum rozwinąłem talent do siatkówki i koszykówki. Poza tym w zimie wyjeżdżałem na obozy narciarskie. Bardziej amatorsko grałem w hokeja i jeździłem na łyżwach. Jako ksiądz zacząłem więcej jeździć na rowerze. A teraz jako misjonarz od 8 lat biegam regularnie ok. 6 km dziennie. Oprócz sportu pasjonuje mnie historia i polityka, lubię także dobrą książkę. Jest Ksiądz kapłanem diecezjalnym. Księże Michale, jak Ksiądz odkrył powołanie misyjne? Nigdy wcześniej nie myślałem o misjach. W Seminarium Duchownym słyszałem wiele o misjach, i mimo podziwu dla tak szczególnego powołania nigdy nie myślałem o sobie w roli misjonarza w dalekim kraju. Momentem przełomowym dla mnie była pielgrzymka apostolska papieża Benedykta XVI do Polski w 2006 r. W czasie spotkania z duchowieństwem w archikatedrze św. Jana w Warszawie papież wypowiedział mocne słowa, które mnie poruszyły: „Kapłani Polscy, nie bójcie się opuścić wasz bezpieczny i znany świat, by służyć tam, gdzie brak kapłanów i gdzie wasza wielkoduszność przyniesie wielokrotne owoce". To był impuls, który nie pozwolił mi pozostać bezczynnym. Po głębokim namyśle i modlitwie poprosiłem ówczesnego Arcybiskupa Damiana Zimonia o zgodę na wyjazd do kraju, gdzie brakuje kapłanów. Spotkać ludzi „głodnych Boga"! Proszę zdefiniować słowo „misje". Dla mnie misje to dzielenie się wiarą i doświadczeniem osoby Chrystusa z ludźmi „głodnymi Boga". Przed wyjazdem do posługi misyjnej, w jakich parafiach pełnił Ksiądz posługę duszpasterską? Po święceniach w 2001 r. zostałem skierowany na dwa miesiące jako kapelan szpitalny do parafii Mariackiej w Katowicach. Dziennie odwiedza- łem chorych w dwóch szpitalach przy ul. Francuskiej i ul. Reymonta. To był trudny początek, gdyż spotykałem ludzi bardzo ciężko chorych na różnego rodzaju nowotwory, którzy potrzebowali wsparcia i pojednania z Bogiem. Później zastępowałem proboszcza w parafii MB w Bujakowie. Natomiast pierwszy dekret wikariusza otrzymałem do parafii św. Stanisława, Biskupa i Męczennika w Suszcu. Spędziłem tam piękne 4 lata, ucząc w Gimnazjum w Suszcu i Szkole Społecznej w Żorach. Wiele zawdzięczam mojemu pierwszemu proboszczowi, dziś już śp. ks. kanonikowi Jerzemu Kolonowi. Następnie zostałem posłany do parafii pw. MB Szkaplerznej i św. Piusa X w Jejkowicach. W latach 2005 – 2007 posługiwałem jako wikariusz w Jejkowicach i katecheta w Rybniku. W parafii zajmowałem się młodzieżą oazową i KSM. Udało się zrobić parę ciekawych rzeczy, m.in. musical „Abraham". Po wyjeździe na misje w jakich parafiach pełnił Ksiądz posługę kapłańską? Gdzie Ksiądz obecnie pracuje i jaka dokładnie to praca? Po otrzymaniu zgody na wyjazd zostałem posłany do Zambii, gdyż akurat zachorował poważnie jeden z misjonarzy. Pierwszą placówką w której stawiałem pierwsze kroki była misja w Namalundu, Kafue Gorge w diecezji Monze. Bardzo malownicze miejsce położone nad rzeką Kafue. Spędziłem tam dwa lata, ucząc się języka chinyanja i miejscowych zwyczajów. Moim nauczycielem i zarazem proboszczem był Ks. Wacław Stencel, nasz katowicki ksiądz, pochodzący z Lubomii, który budował tę misję od podstaw. Następnie zaistniała potrzeba, aby przenieść się na wschód do misji Mpanshya w archidiecezji Lusaka. W ogromnej, pojezuickiej misji, posługiwał tylko jeden ksiądz, stąd zdecydowałem się mu pomóc. Od 2010 r. pracuję na dość rozległym terenie obejmującym ok. 150 km. Odwiedzam parafian w 13 różnych miejscach, gdzie dojazd w porze deszczowej jest znacznie utrudniony z powodu wezbranych rzek. Jako misjonarz dalej jestem księdzem, dlatego jako pierwszy i główny cel stawiam sobie posługę sakramentalną i głoszenie Słowa, przybliżanie ludziom Boga. Od trzech lat jestem sam w pracy duszpasterskiej. Mam jednak do pomocy wielu katechetów i świeckich nauczycieli, którzy ewangelizują w terenie. Proszę opowiedzieć o codziennym życiu parafian, ich trudach i radościach? Moja parafia jest oddalona od stolicy – Lusaki, ok. 200 km na wschód w kierunku Malawi. Ten teren to typowy afrykański busz. Nie ma jeszcze elektryczności, a ludzie żyją w lepiankach pokrytych trawą. Głównie trudnią się uprawą swoich pól, a więc rolnictwem. Nie mają stałej pensji, nie wspominając o emeryturze czy rencie. Dlatego wielu dotkniętych jest nędzą materialną. Tę nędzę pogłębia niski poziom edukacji w szkołach państwowych, a także słaba opieka zdrowotna. Być szafarzem „tajemnicy" Chrystusa. Jaka jest Księdza filozofia życia, cele życiowe, dewiza? Od chwili święceń kapłańskich starałem się stosować do mojego prymicyjnego hasła: „Jeśli kto chce pójść za Mną, niech się zaprze samego siebie, niech weźmie krzyż swój i niech mnie naśladuje". (por. Mt 16:24). A więc próbuję dostosować swoje życie do tajemnicy krzyża Chrystusa. Mam być szafarzem „tajemnicy" Chrystusa. Staram się każdego dnia pełnić Jego wolę, żeby w moim działaniu Bóg był uwielbiony. Nieraz powtarzam za św. Augustynem „Abym poznał Ciebie i poznał siebie, abym Ciebie ukochał, a sobą wzgardził". Każdego dnia uczę się jak być lepszym uczniem Jezusa i wierniejszym świadkiem, otwartym na prowadzenie Ducha Św. To On jest głównym sprawcą misji. Jestem wdzięczny Bogu, że mogę realizować swoje kapłaństwo na misjach. Nauczyłem się większej pokory, że tak naprawdę ode mnie zależy bardzo niewiele. Tylko sieję, mając ufność, że Bóg zna czas plonu i On daje wzrost. Kto jest Księdza największym autorytetem i dlaczego? W sposób naturalny rodzice byli i są dla mnie autorytetem. W ich postawie	<urn:uuid:423e8e95-4e0d-4bef-a8c1-cd37e9f2d16f>	finepdfs	1.568359	CC-MAIN-2024-42	https://gw1.bobola.info/application/files/1517/1792/1299/23-2024-1289.pdf	2024-10-06T23:41:37+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-42/segments/1727944253436.51/warc/CC-MAIN-20241006214240-20241007004240-00344.warc.gz	245,007,053	0.999948	0.999947	0.999947	[ "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 4218, 9313 ]	1	0
\| Nazwa \| Lokacja \| Obc \| PP \| Cechy \| \|-------\|---------\|-----\|----\|-------\| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| PUNKTY PANCERZA - 01:09 Glowa - 25:44 Prawa ręka (lub ręka wiodąca) - 90:00 Prawa noga - 80:89 Lewa noga - 10:24 Lewa ręka (lub ręka podporządkowana) - 45:79 Korpus --- WYPOSAŻENIE \| Nazwa \| Obc \| \|-------\|-----\| \| \| \| \| \| \| \| \| \| PSYCHOLOGIA --- ZEPSUCIE I MUTACJE --- ZAMOŻNOŚĆ \| P \| S \| ZK \| \|---\|---\|----\| \| \| \| \| OBCIĄŻENIE \| Broń \| Pancerz \| Wyposażenie \| \|------\|---------\|-------------\| \| \| \| \| \| Max Obc \| Suma \| \| ŻYWOTNOŚĆ \| BS \| B.Wts2 \| BSW \| Twardziel \| Żywotność \| \|----\|--------\|-----\|-----------\|-----------\| \| \| \| \| \| \| --- BROŃ \| Nazwa \| Kategoria \| Obc \| Zasięg \| Obrażenia \| Cechy \| \|-------\|-----------\|-----\|--------\|-----------\|-------\| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| --- CZARY I MODLITWY \| Nazwa \| PC \| Zasięg \| Cel \| Czas trwania \| Efekt \| \|-------\|----\|--------\|-----\|--------------\|-------\| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| --- Punkty Grzechu \| Imię \| Rasa \| Klasa \| \|------\|------\|-------\| \| Profesja \| Poziom Profesji \| Status \| \| Ścieżka Profesji \| \| \| \| Wiek \| Wzrost \| Włosy \| Oczy \| ### CECHY \| \| WW \| US \| S \| Wt \| I \| Zw \| Zr \| Int \| SW \| Ogd \| \|---\|----\|----\|---\|----\|---\|----\|----\|-----\|----\|-----\| \| Początkowa \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| Rozwinięcia \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| Aktualna \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| ### BOHATER - Punkty Bohatera - Punkty Determinacji - Motywacja ### DOŚWIADCZENIE - Aktualne - Wydane - Suma ### PRZEZNACZENIE - Punkty Przeznaczenia - Punkty Szczęścia ### SZYBKOŚĆ - Szybkość - Chód - Bieg ### UMIEJĘTNOŚCI PODSTAWOWE \| Nazwa \| Cecha \| Roz \| Suma \| \|-------\|-------\|-----\|------\| \| Atletyka \| (Zw) \| \| \| \| Broń Biała (Podstawowa) \| (WW) \| \| \| \| Broń Biała \| (WW) \| \| \| \| Charizma \| (Ogd) \| \| \| \| Dowodzenie \| (Ogd) \| \| \| \| Hazard \| (Int) \| \| \| \| Intuicja \| (I) \| \| \| \| Jeździecstwo \| (Zw) \| \| \| \| Mocna głowa \| (Wt) \| \| \| \| Nawigacja \| (I) \| \| \| \| Odporność \| (Wt) \| \| \| \| Opanowanie \| (SW) \| \| \| \| Oswajanie \| (SW) \| \| \| ### UMIEJĘTNOŚCI PODSTAWOWE \| Nazwa \| Cecha \| Roz \| Suma \| \|-------\|-------\|-----\|------\| \| Percepcja \| (I) \| \| \| \| Plotkowanie \| (Ogd) \| \| \| \| Powożenie \| (Zw) \| \| \| \| Przekupstwo \| (Ogd) \| \| \| \| Skradanie \| (Zw) \| \| \| \| Sztuka \| (Zr) \| \| \| \| Sztuka Przetrwania \| (Int) \| \| \| \| Targowanie \| (Ogd) \| \| \| \| Unik \| (Zw) \| \| \| \| Włosiarstwo \| (S) \| \| \| \| Wspinaczka \| (S) \| \| \| \| Występy \| (Ogd) \| \| \| \| Zastraszanie \| (S) \| \| \| ### UMIEJĘTNOŚCI ZAAWANSOWANE I GRUPOWE \| Nazwa \| Cecha \| Roz \| Suma \| \|-------\|-------\|-----\|------\| ### TALENTY \| Talent \| Poziom Talentu \| Opis \| \|--------\|----------------\|------\| ### AMBICJE - Ambicja krótkoterminowa - Ambicja długoterminowa ### DRUŻYNA - Nazwa Drużyny - Ambicja drużynowa krótkoterminowa - Ambicja drużynowa długoterminowa - Członkowie drużyny	a97d1fa7-3ffc-48c9-8b85-dc4fd5992dda	finepdfs	1.788086	CC-MAIN-2024-51	https://copcorp.pl/wp-content/uploads/2020/02/Karta-Postaci-WFRP-4-ed_PL-A4.pdf	2024-12-04T06:57:35+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-51/segments/1733066149008.42/warc/CC-MAIN-20241204045532-20241204075532-00097.warc.gz	174,166,906	0.999717	0.999905	0.999905	[ "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	true	[ 1551, 3376 ]	1	0
10 LAT WALCZY O ODSZKODOWANIE... Pan Jan Zalejski mieszka w Grabowie. Od wielu lat jest już na za- służonym emeryturze i nie może być się mówić, że zędzi spokojny z lotu emeryta. Może i tak by było, gdyby nie kawałek lasu systematycznie roz- jeżdżany przez firmę energetyczną i 10-latek bój o odszkodowanie przed sądami, który trwa już od 10 lat. Dzięki wielkości 1,54ha, długości 250m i szerokości 60m została przy- dzielona jeszcze przadziadkom p. Jana przez księcia Konstantego. Dlatego też ten niewielki kawałek ziemi jest dla p. Zalejskiego tak ważny jak rodzina na całym świecie, przebiegająca od pokolenia z ojca na syna. Pech chciał, że w tym czasie, że działka ta znalazła się na szlaku z dwóch linii energetycznych i jednej przeprawiającej wodę. Za to przyku- cza woda do domu pani Zalejskiej, której poza tym rurę zmontowano zakapane i właściwie nie ma śladu, że tamtej coś płyne. Kością niezgody stały się za to słupki niskiego i średniego napięcia. Te płetwiczki, które posiadają jeszcze wśród 70, ubiegłego stulecia, w które dy niekto się nie pytał o zgodę, parę można zrobić wszystko, i robiło. Ale już w tym stulecie pociągnięto nową linię energetyczną i zdecydowano się ułoży- wiono na południe pana Jana i właści- wie w jego lasu, bowiem wiele lat temu przekształcił on swoją ziemię w las. Kiedy energetyka podciągnęła koleg- ną do lasu, p. Janowi Zalejskiemu postanowił wziąć sprawę w swoje ręce: wysłał pismo z żądaniem rekompen- saty za poczynione szkody. Otrzymał odpowiedź, a z nią ofertę odszkodowania przez Energię 9,285 zł. Wtedy jednak tyle? Trudno powiedzieć, jednakże żadna tata wysłała się. Janowi Zalejskiemu rekompenzą za wycięcie przez firmę znaczącego kawałka jego lasu i postanowił walczyć o większe odszkodowanie – skierował sprawę do sądu. I wtedy się zaczęło… To jest absurd! Sprawę do sądu skierowałem 10 lat temu. Chcę ty już odwiedzić prawdziwy las, że to jest nasza "kaszt" place 60 lat, bo w 1958 r. zaczęłam pracę i oddać płace składki i podatek, m.in. na kształcenie tej "ka- sty". A razwazy w mojej, tak przecież prawdziwej sprawie wiodą się już 10 lat, a koszty rosną. Najpierw na wokandzie stanęła jest zobowiązany udostępnić firmie Energa dowód w razie konieczności naprawienia konstrukcji sprzętu. Itp. Taki zakład nie pozostaje obowiązany działać przy ewentualnej sprzedaż. W związku z tym zapisem wyniknął najgorszy problem - brak drogi dojazdowej do lasu. Odkąd, jest jakość polna, która nie ma żadnego znaczenia dla osoby on, jak i mieszkańców wybudowanych tam domów, z tej drogi korzystają. - Gdzie ja mam im to drogę dojaz- d do tej działki? - pyta właściciel. Zażądali jednak nagrody, bo tak też działało, że z tej nieoficjalnej drogi korzystają prac- cownicy Energy. Dojeżdżają do lasu p. Zalejskiego i wie- dzą, co dojazd zaczy- się problem... - Co jada, to wycinają mi kole- nie drzewa - żali się gospodarze... - W paru miejscach porobił dojazdy do drzew, wycię- ju, kilka wyciętych drzew - sosny, dęby, brzozy... Zgłosimy tę spra- wę, ale węgryka jest to - zniko- ma wartość szkód", - jeżeli prokurator uważa, że 20 sosen o średnicy kilku- stu centymetrów to niewielka szkoda, chcę zaprotestować, gdybym w państwowym lesie wycięły jeden drz- wo? Ciekawe, czy wkrótce sądzenia i inne organy przypomknąły na to oko? Inna spra- wa, która rytu- je włączała tzw. "kaszt" do balagan, jaki po swej roboce pozostawiają pracownicy pracownicy energetycznej. Poob- cinane czubki drzew, połama- ne gałęzie... To jest jakby lek pod linię ener- getyczną, miej- dzy drzewami. - Czy ja mam to o nich pospra- wać? - pyta p. Jan, przynajmniej że często jest cmi- szanie tak robili, bo przecież nie jest to stanowisko, kiedy przyjeżdżają i dokonują "dzikiej" wycinki. Ostatnim zaś pomylem firmy jest chęć poprowa- dzenia drogi przez całą długość działki p. Zalejskiego, a w ten sposób dają się sobie do słupów stojących na innym działkach. Taka 5-metrowa dro- ga miałaby przebiegać biegiem działki, co oznaczałoby, że o 5 metrów skur- czy się droga dla pani Zalejskiej, która tak do szczułek nie chodzi. Nie mówiąc o tym, że kilkadziesiąt sosen i brzoż znowu poszłoby pod topór. - Wytną drzewa, to pan zgłosi do sądu - mówi mi jeden z prawników. To ja będę całe życie wojować? Pan Jan czuje się już zmęczony tą szarżą. Nie chce, aby firma prawo ademów przeszło się o spraw- dliwość - po co, przecież i tak nic to nie daje. Ten kawałek lasu Jan Zalejski odziedziczył po przodkach, teraz chce przekazać go swoim dzieciom, co zrozumiał, że one nie muszą już ubiera- ć się z firmą energetyczną, niszczącą prawny teren, a potem przez 10 lat dochoǳić swoich praw przed opieszal- onymi sądami? K. Juszczak Hortensjowy zawrót głowy Corocznie przedsiębiorcy z Kobylej Góry - Gospodarstwo Szkolarki Krzewów Ozdobnych E.P Burzowda & Syn udostępnili swoje ogrodu rolnikom roślin. Oczywiście, że nie mogło brakować ustawiania na drogach, przepiękne roślinne witace, które zachęcały jadących do wizyty w szkółce. Gospodarze przygotowali wspaniałą eks- pozycję roślin oraz produktów i sprzętów do ich pielęgnacji. Ten dwudniowy festyn zaszczycili specjaliści, którzy na miejscu udzielali porad w zakresie pielęgnacji roślin. Kochamy kwiaty - świadczą o tym wysoka frekwencja i duże zainteresowanie oferą szkółki. www.kobylagora.pl fot. KobylaMovie	<urn:uuid:3c33edbe-5b8f-412f-b3b9-42732f5b1bd0>	finepdfs	2.154297	CC-MAIN-2018-43	http://czasostrzeszowski.pl/pdf/2018/37/10.pdf	2018-10-17T19:12:57Z	crawl-data/CC-MAIN-2018-43/segments/1539583511206.38/warc/CC-MAIN-20181017174543-20181017200043-00273.warc.gz	91,750,406	0.999962	0.999962	0.999962	[ "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 5293 ]	1	0
Oferty grantów i stypendiów dla doktorantów i pracowników nauki WRZESIEŃ 2024 programy są podlinkowane – kliknij w nazwę, aby przejść do strony programu * USA - Fulbright Junior Research Award 2025-26 dla doktorantów na realizację własnego projektu badawczego Termin: 6 września 2024 * Dowolny kraj - Marie Skłodowska-Curie Postdoctoral Fellowships (Horyzont Europa), stypendia dla naukowców po doktoracie z dowolnej dyscypliny naukowej Termin: 11 września 2024 * USA (Harvard University) – Harvard Radcliffe Fellowship Program dla naukowców po doktoracie i artystów Terminy: nauki humanistyczne, społeczne i sztuka 12 września; nauki ścisłe, inżynieryjne, matematyka - 3 października 2024 * Japonia – stypendia Canon Foundation dla doktorantów i post-doków, każda dziedzina Termin: 15 września 2024 * Konkursy NCN: Sonata Bis na projekty badawcze dla osób od 5 do 12 lat po doktoracie; Maestro – dla doświadczonych naukowców na realizację pionierskich badań, wykraczających poza dotychczasowy stan wiedzy Termin: 17 września 2024 * Kanada – Banting Postdoctoral Fellowships – stypendia z różnych dziedzin Termin: 17 września 2024 * Europejska nagroda dla innowatorek – nagroda dla kobiet założycielek firm lub organizacji Termin: 25 września 2024 * USA (Nowy Jork) – międzynarodowe stypendia w Dorothy and Lewis B. Cullman Center for Scholars and Writers Termin: 27 września 2024 * Włochy (European University Institute) – Fernand Braudel Senior Fellowships dla doświadczonych badaczy o uznanym dorobku Termin: 30 września 2024 * Women TechEU – program wspierający start-upy z branży deep tech kierowane przez kobiety Termin: 30 września 2024 * Tajwan – Visegrad-Taiwan Scholarships dla doktorantów i osób po doktoracie Termin: 30 września * Hiszpania – stypendia podoktorskie ARISTOS, biomedycyna i nauki o zdrowiu Termin: 30 września 2024 * Różne kraje – Boehringer Ingelheim Fonds fellowships dla doktorantów, badania biomedyczne Termin: 1 października 2024 * Europa – stypendia po doktoracie Allain Bensoussan Fellowship Programme, European Research Consortium for Informatics and Mathematics Termin: 2 października 2024 * Europa – ERC Starting Grant dla naukowców 2-7 lat po doktoracie Termin: 15 października 2024 * USA - Smithsonian Institution Fellowship Program dla doktorantów, naukowców po doktoracie oraz studentów na badania naukowe i korzystanie z zasobów Instytutu. Termin: 15 października 2024 * Włochy (EUI, Florencja) – międzynarodowy program podoktorski Max Weber w European University Institute, nauki społeczne i humanistyczne Termin: 18 października * Włochy (EUI) – stypendia Jean Monnet Fellowships w European University Institute dla naukowców powyżej 5 lat po doktoracie Termin: 25 października 2024 * Hiszpania – stypendia podoktorskie na Josep Carreras Leukaemia Research Institute (MSCA Cofund) * Słowacja - National Scholarship Programme of the Slovak Republic – stypendia na studia i wyjazdy badawcze dla doktorantów, naukowców, wykładowców, artystów Termin: 31 października * Francja - Stypendium SSHN na pobyt badawczy od 1 do 3 miesięcy dla naukowców z doktoratem lub doktorantów ze wszystkich dziedzin Termin: listopad proszę sprawdzać stronę programu * Niemcy – stypendia DAAD dla doktorantów i naukowców po doktoracie z różnych dziedzin * Różne kraje - Amelia Earhart Fellowship dla doktorantek z dziedziny nauk kosmicznych i inżynierii kosmicznej * USA - stypendia Fundacji Kościuszkowskiej dla naukowców, doktorantów, z każdej dziedziny nauki * Węgry (Budapeszt) - stypendia badawcze Funduszu Wyszehradzkiego w Open Society Archives, Central European University Termin: 27 października 2024 Termin: 15 listopada 2024 Termin: 15 listopada 2024 Termin: 15 listopada 2024 Termin: 15 listopada * Szwajcaria - stypendia rządu Szwajcarii na studia doktoranckie, pobyty badawcze i stypendia post-doc dla obywateli polskich * USA – Fulbright Schuman Program – (Pre)doctoral Research – granty na badania (przed-) doktorskie, tematyka dotycząca Europy, Unii Europejskiej i/lub stosunków USA-UE; Fulbright Visiting Scholar Program - granty na badania po doktoracie lub wykłady z tematyki stosunków USA-UE, polityki UE lub instytucji UE. Termin: 20 listopada 2024 Termin: 1 grudnia 2024 * Niemcy, Bawaria – BAYHOST Scholarship Programme - studia doktoranckie lub roczny pobyt badawczy dla studentów z krajów centralnej, wschodniej i południowowschodniej Europy Termin: 1 grudnia 2024 * Różne kraje - Granty Interwencyjne NAWA - rozwiązanie bieżących, kluczowych problemów naukowych, z uwzględnieniem mobilności i współpracy międzynarodowej Termin: nabór ciągły do 20 grudnia 2024 * Dowolny kraj – NAWA Preludium Bis – zagraniczne staże doktorskie dla beneficjentów grantu NCN Preludium Bis * Laboratoria Wspólnego Centrum Badawczego Komisji Europejskiej – dostęp do infrastruktur badawczych JRC dla naukowców z sektora akademickiego i spoza, dziedziny: bezpieczeństwo jądrowe, chemia, nauki o życiu, nauki fizyczne, ICT oraz Foresight ``` Nabór ciągły do 10 grudnia 2024 dla edycji 1 10 grudnia 2025 dla edycji 2 10 grudnia 2026 dla edycji 3 ``` Termin: non-stop * Kraje członkowskie EMBO – granty na wymianę naukową dla doktorantów i osób po doktoracie Termin: nabór ciągły * Brazylia (São Paulo) – Visiting Researcher Program dla naukowców po doktoracie. Termin: nabór ciągły * Niemcy – stypendia Fundacji Humboldta dla osób po doktoracie z każdej dziedziny Termin: nabór ciągły. Komisja zbiera się 3 razy w roku: w marcu, lipcu i listopadzie * Turcja – stypendia Alsir na pobyt 6, 12 lub 24 miesięczny dla osób z różnych specjalizacji medycznych Termin: nabór ciągły * Turcja – Tubitak International Fellowship For Outstanding Researchers Programme dla naukowców po doktoracie z minimum czteroletnim doświadczeniem zawodowym oraz International Fellowship for Early Stage Researchers Programme dla naukowców poniżej 40 roku życia do czterech lat po doktoracie Termin: nabór ciągły * Niemcy – stypendia Fundacji Gerdy Henkel dla doktorantów z nauk historycznych Termin: nabór ciągły Stypendia na przyjazd do Polski: * Marie Skłodowska-Curie Postdoctoral Fellowships (Horyzont Europa), stypendia dla naukowców po doktoracie każdej narodowości z dowolnej dyscypliny naukowej Termin: 11 września 2024 * ERC Starting Grant dla naukowców 2-7 lat po doktoracie z dowolnej dziedziny, dowolnej narodowości Termin: 15 października 2024	<urn:uuid:db7894c7-a34c-42cd-8b8a-b2bd2173185e>	finepdfs	1.235352	CC-MAIN-2024-51	https://www.euraxess.pl/system/files/2024-09/09_Granty%20i%20stypendia_wrzesien_2024.pdf	2024-12-06T07:28:58+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-51/segments/1733066384744.74/warc/CC-MAIN-20241206063209-20241206093209-00615.warc.gz	689,561,845	0.998589	0.998788	0.998788	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1976, 4245, 6395 ]	2	0
Załącznik Nr 1 do Zarządzenia Nr 451/PA/2019 Prezydenta Miasta Słupska z dnia 20 maja 2019 r. PREZYDENT MIASTA SŁUPSKA ogłasza otwarty konkurs ofert dla organizacji pozarządowych oraz podmiotów określonych w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2019 r. poz. 688) na wspieranie wykonania w 2019 r. zadań publicznych w obszarze polityki społecznej z zakresu profilaktyki i rozwiązywania problemów uzależnień oraz przeciwdziałania przemocy w rodzinie Podstawy prawne konkursu: 1. ustawa z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2019 r. poz. 688), 2. rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu do spraw Pożytku Publicznego z dnia 24 października 2018 r. w sprawie wzorów ofert i ramowych wzorów umów dotyczących realizacji zadań publicznych oraz wzorów sprawozdań z wykonania tych zadań (Dz. U. z 2018 r. poz. 2057), 3. uchwała Nr III/29/18 Rady Miejskiej w Słupsku z dnia 28 grudnia 2018 r. w sprawie przyjęcia Programu współpracy Miasta Słupska z organizacjami pozarządowymi na 2019 rok. I. Rodzaj zadania – nazwa konkursu. Wypoczynek letni dla dzieci i młodzieży, szczególnie narażonej na działanie czynników ryzyka – wypoczynek stacjonarny i poza miejscem zamieszkania. II. Wysokość środków publicznych przeznaczonych na realizację zadań. Wysokość środków publicznych na realizację zadania w ramach niniejszego konkursu wynosi 45 000,00 zł. III. Opis zadania wraz z kryteriami merytorycznymi. 1.Rodzaj zadania i ich opis. 1)Wypoczynek w miejscu zamieszkania (stacjonarny) Zadanie powinno polegać na: a) organizacji stacjonarnych zajęć opiekuńczo – wychowawczych dla dzieci i młodzieży w dniach 22.06.2019 r. – 01.09.2019 r., b) zagospodarowaniu czasu wolnego dzieci i młodzieży przez min. pięć dni w tygodniu oraz w zakresie większym niż 4 godziny dziennie, c) organizacji czasu wolnego m.in. poprzez organizację gier i zabaw świetlicowych, konkursów, zajęć artystycznych, tanecznych i sportowych oraz wycieczek, d) prowadzeniu w czasie zajęć profilaktycznej działalności informacyjno – edukacyjnej z zakresu rozwiązywania problemów uzależnień i przeciwdziałania przemocy w rodzinie, e) bieżącym prowadzeniu dokumentacji realizacji zadania, w tym dziennika zajęć oraz harmonogramu zajęć. f) współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami organizującymi wypoczynek letni w celu uatrakcyjnienia oferty zajęć dla uczestników półkolonii. Zadanie skierowane jest do Stowarzyszeń prowadzących działalność w placówkach na terenie miasta Słupska. Wypoczynek letni winien być kontynuacją całorocznej pracy organizacji. Informacja o prowadzonych działaniach powinna być potwierdzona Oświadczeniem Oferenta. 2) Wypoczynek poza miejscem zamieszkania (m.in. wyjazdy na obozy, kolonie) Zadanie powinno polegać na: a) organizacji wyjazdowego wypoczynku letniego dla dzieci i młodzieży w dniach 22.06.2019 r. - 01.09.2019 r., b) zapewnieniu: - bezpiecznego i wygodnego transportu uczestników do miejsca zorganizowania wypoczynku i z powrotem, - wyżywienia oraz zakwaterowania uczestników, - ubezpieczenia uczestników wypoczynku, - wykwalifikowanej kadry specjalistów, c) organizacji czasu wolnego m.in. poprzez organizację gier i zabaw, konkursów, zajęć artystycznych, tanecznych i sportowych oraz wycieczek, d) prowadzeniu w czasie zajęć profilaktycznej działalności informacyjno - edukacyjnej dot. zdrowego stylu życia wolnego od alkoholu i narkotyków oraz radzenia sobie ze stresem i agresją rówieśniczą, e) bieżącym prowadzeniu dokumentacji realizacji zadania, w tym dziennika zajęć oraz harmonogramu zajęć. Zadanie skierowane jest do Stowarzyszeń prowadzących działalność w placówkach na terenie miasta Słupska. Wypoczynek letni winien być kontynuacją całorocznej pracy organizacji. Informacja o prowadzonych działaniach powinna być potwierdzona Oświadczeniem Oferenta. 2. Warunki realizacji zadania. W ramach wnioskowanej kwoty mogą być dofinansowane: 1) koszty zakupu materiałów i usług niezbędnych do realizacji programu w trakcie trwania wypoczynku, 2) koszty transportu uczestników, 3) koszty realizacji programu wypoczynku m.in. wynagrodzenie opiekunów, koordynatora projektu, 4) koszty ubezpieczenia, 5) w sytuacjach szczególnych koszty zakupu wyposażenia dla dzieci (odzieży, obuwia, środków higieny osobistej, itp.), 6) koszty poczęstunku dla uczestników wypoczynku letniego, 7) koszty całodziennego wyżywienia oraz zakwaterowania dzieci i młodzieży – dotyczy wypoczynku poza miejscem zamieszkania, 8) kosztów zakwaterowania i całodziennego wyżywienia opiekunów i/lub wolontariuszy – dotyczy wypoczynku poza miejscem zamieszkania. 3. Cel zadania. Zagospodarowanie czasu wolnego dzieci i młodzieży w okresie ferii letnich poprzez organizację różnych form wypoczynku stacjonarnego lub poza miejscem zamieszkania, w tym zajęć informacyjno – edukacyjnych z zakresu rozwiązywania problemów uzależnień i przeciwdziałania przemocy w rodzinie. Adresatami zadania powinny być w szczególności młode osoby narażone na działanie czynników ryzyka. 4. Oczekiwane rezultaty zadania. 1) zapewnienie opieki dla dzieci i młodzieży, szczególnie narażonej na działanie czynników ryzyka, w okresie ferii letnich, 2) aktywne zagospodarowanie czasu wolnego uczestników wypoczynku letniego, 3) promowanie zdrowego stylu życia, wolnego od substancji psychoaktywnych, 4) integracja grupy rówieśniczej. IV. Zasady przyznawania dotacji: 1. Oferty realizacji zadania publicznego, mogą składać organizacje pozarządowe oraz podmioty określone w art. 3 ust. 2 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, których celem statutowym jest realizacja zadań określonych w ogłoszeniu. 2. Warunkiem przystąpienia do konkursu jest złożenie oferty zgodnej ze wzorem określonym w załączniku Nr 1 do Przewodniczącego Komitetu do spraw Pożytku Publicznego z dnia 24 października 2018 r. w sprawie wzorów ofert i ramowych wzorów umów dotyczących realizacji zadań publicznych oraz wzorów sprawozdań z wykonania tych zadań (Dz. U. z 2018 r. poz. 2057). 3. Do oferty należy dołączyć następujące załączniki: 1) aktualny odpis z rejestru lub wyciąg z ewidencji (w przypadku KRS nie ma tego obowiązku) lub inny dokument potwierdzający status prawny Oferenta i umocowanie osób go reprezentujących, potwierdzony „za zgodność z oryginałem" i podpisem osób uprawnionych. 2) statut podmiotu / umowa spółki - tylko w przypadku - spółek akcyjnych i spółek z o.o. oraz klubów sportowych będących spółkami działającymi na podstawie przepisów ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2018 r. poz. 2057), które nie działają w celu osiągnięcia zysku oraz przeznaczają całość dochodu na realizację celów statutowych oraz nie przeznaczają zysku do podziału między swoich członków, udziałowców, akcjonariuszy i pracowników; 3) pełnomocnictwo do działania w imieniu organizacji – w przypadku, gdy ofertę podpisały osoby inne niż umocowane do reprezentacji zgodnie z rejestrem, 4) oświadczenie Oferenta o działaniach prowadzonych w placówkach na terenie miasta Słupska, 5) na etapie rozwiązywania ofert, oferent może zostać poproszony o przedłożenie dodatkowych załączników. 4. Podmiot uprawniony, który składa kilka ofert w ramach jednego konkursu dostarcza wymagane załączniki w jednym egzemplarzu. 5. Oferty niezgodne ze wzorem, niekompletne lub złożone po terminie, zostaną odrzucone z przyczyn formalnych. 6. Oceny formalnej i merytorycznej oferty realizacji zadania publicznego dokonuje Komisja Konkursowa, poprzez wypełnienie Karty Oceny Formalnej oraz Karty Oceny Merytorycznej, stanowiących załączniki nr 1 i 2 do niniejszego ogłoszenia. 7. Wysokość przyznanej dotacji może być niższa niż wnioskowana w ofercie. W takim przypadku podmiot składający ofertę może negocjować zmniejszenie zakresu rzeczowego zadania lub wycofać swoją ofertę. 8. W ramach otwartego konkursu ofert może zostać wybranych kilka ofert realizacji tego samego zadania. 9. Środki pochodzące z dotacji nie mogą być udzielane na: 1)pokrycie deficytu zrealizowanych wcześniej przedsięwzięć, 2) budowę, zakup budynków lub lokali, zakup gruntów, 3) udzielanie pomocy finansowej osobom fizycznym lub prawnym, 4) działalność polityczną lub religijną, 5) zakup napojów alkoholowych, 6)rezerwy na pokrycie przyszłych strat lub zobowiązań, 7) odsetki z tytułu niezapłaconych w terminie zobowiązań, 8) koszty kar i grzywien, 9) koszty procesów sądowych (z wyjątkiem spraw prowadzonych w interesie publicznym). 10. Za koszty kwalifikowane uznaje się: 1) koszty merytoryczne, bezpośrednio związane z realizacją zadania i odbiorcami oferty tj. materiały dla uczestników, koszty organizacji zajęć, wynagrodzenia dla ekspertów, trenerów, koordynacja itp. 2) koszty obsługi zadania publicznego, w tym koszty administracyjne tj. obsługa księgowa, prawna itp. 3) inne koszty, w tym koszty promocji. 11. Uruchomienie środków na realizację zadania następuje na podstawie umowy zawartej pomiędzy Prezydentem Miasta Słupska a podmiotem, którego oferta została wybrana. 12. Prezydent Miasta Słupska może odmówić oferentowi wyłonionemu w konkursie przyznania dotacji i podpisania umowy w przypadku, gdy okaże się, że oferent lub jego reprezentanci utracą zdolność do czynności prawnych, zostaną ujawnione nieznane wcześniej okoliczności podważające wiarygodność merytoryczną lub finansową oferenta. 13.W trakcie realizacji zadania dopuszcza się dokonywanie przesunięć w zakresie poszczególnych pozycji kosztów działania oraz pomiędzy działaniami. Zmiany powyżej 20% wymagają uprzedniej, pisemnej zgody Zleceniodawcy. 14. Wszelkie przychody uzyskane w wyniku realizacji zadania muszą być wydatkowane na to zadanie. Niewykorzystane przychody oferent zobowiązany jest zwrócić na zasadach określonych w umowie. 15. Utworzenie nowej pozycji kosztowej w ramach otrzymanej dotacji wymaga pisemnej zgody. Oferent zobligowany jest przedstawić zaktualizowaną kalkulację kosztów oferty po uzyskaniu zgody na ich wprowadzenie. Zmiany wymagają sporządzenia aneksu. Naruszenie postanowień uważane będą za pobranie części dotacji w nadmiernej wysokości. 16. W trakcie realizacji zadania dopuszcza się dokonywanie zmian w zakresie sposobu i terminu jego realizacji. Wprowadzane zmiany nie mogą zmieniać istoty realizowanego zadania. Wszelkie zmiany zgłaszane są przez oferenta w formie pisemnej i wymagają uzyskania zgody Zleceniodawcy. Oferent zobligowany jest do przedstawienia zaktualizowanych działań po uzyskaniu zgody na wprowadzenie zmian. Zmiany wymagają sporządzenia aneksu. 17. Zadanie uznaje się za zrealizowane jeśli oferent zrealizuje 90% założonych w ogłoszeniu rezultatów. 18. Oferent jest zobowiązany do szczegółowego opisania punktu 5 oraz punktu 6 oferty w celu oceny czy rezultaty są realne do osiągnięcia oraz czy oferent wie jak je zbadać. V. Termin i warunki realizacji zadania: 1. Zadania winny być wykonane w dniach od 22 czerwca 2019 r. do dnia 1 września 2019 r. 2. Zadania winny być zrealizowane z najwyższą starannością, zgodnie z zawartą umową oraz z obowiązującymi przepisami w zakresie danego zadania. Ramowy wzór umowy realizacji zadania publicznego, stanowi załącznik Nr 3 do Przewodniczącego Komitetu do spraw Pożytku Publicznego z dnia 24 października 2018 r. w sprawie wzorów ofert i ramowych wzorów umów dotyczących realizacji zadań publicznych oraz wzorów sprawozdań z wykonania tych zadań (Dz. U. z 2018 r. poz. 2057). 3. Zadanie powinno być zrealizowane w taki sposób, aby w maksymalnym stopniu podmiotami działań byli mieszkańcy Miasta Słupska. 4. Podmiot ubiegający się o dotację winien zrealizować oferowane zadanie na terenie Miasta Słupska. W szczególnie uzasadnionych przypadkach dopuszcza się realizację zadania poza Słupskiem. 5. Oferent realizujący zadanie publicznie, zobowiązany jest do składania sprawozdań z realizacji zadania, zgodnie z postanowieniami umowy. Wzór sprawozdania stanowi załącznik nr 5 Rozporządzenia Przewodniczącego Komitetu do spraw Pożytku Publicznego z dnia 24 października 2018 r. w sprawie wzorów ofert i ramowych wzorów umów dotyczących realizacji zadań publicznych oraz wzorów sprawozdań z wykonania tych zadań (Dz. U. Z 2018 r. poz. 2057). VI. Termin składania ofert. Oferty realizacji zadań objętych konkursem należy złożyć w wersji elektronicznej do dnia 10 czerwca 2019 roku do godziny 16.30 za pomocą generatora „WITKAC" udostępnionego na stronie witkac.pl. Wersję papierową lub „Potwierdzenie złożenia oferty" z podpisami osób reprezentujących organizację zgodnie z zapisami w KRS należy przesłać pocztą (obowiązuje data wpływu) lub złożyć w kopercie opatrzonej nawą i adresem oferenta z adnotacją „Konkurs ofert 2019" do Urzędu Miejskiego w Słupsku przy Pl. Zwycięstwa 3 (Kancelaria Urzędu, pok. 6), w nieprzekraczalnym terminie do dnia 10 czerwca 2019 roku do godz. 16.30. Alternatywnym sposobem złożenia wniosku jest wypełnienie oferty w wersji papierowej i złożenie wraz z wymaganymi załącznikami osobiście w miejscu wskazanym w ogłoszeniu konkursowym (lub przesłanie pocztą) lub wypełnienie wersji edytowalnej i przesłanie za pomocą ePUAP. 2. Oferty, które wpłyną do Urzędu po wyznaczonym terminie, pozostaną bez rozpatrzenia. VII. Tryb i kryteria stosowane przy wyborze ofert oraz termin dokonania wyboru ofert. 1. Oferty rozpatruje właściwa Komisja Konkursowa powołana zarządzeniem Prezydenta, w uzgodnieniu z Przewodniczącym Rady Miasta, która zobowiązana jest do sprawdzenia kompletności złożonych dokumentów pod względem formalnym, oceny merytorycznej oferty oraz do przedłożenia wyników konkursów Prezydentowi. 2. Komisja rozpatruje każdą ofertę złożoną w otwartym konkursie ofert indywidualnie w oparciu o niżej wymienione kryteria: 1) Czy projekt wpisuje się w założenia konkursowe określone w ogłoszeniu konkursowym. 2)Ocena pomysłu i jego spójności z politykami miasta. 3) Opis i uzasadnienie potrzeb oraz grupy odbiorców zadania: a) sposób zidentyfikowania i opisu wraz z danymi potwierdzającymi występowanie problemu, b) sposób zidentyfikowana i scharakteryzowania grupy docelowej (liczebność, dane statystyczne), c) sposób dotarcia do grupy i rekrutacji do udziału w projekcie. 4) Cele zadania: a) opis celu/celi projektu. 5) Rezultaty zadania: a) opis rezultatów - wymierność i możliwość osiągnięcia, b) trwałość rezultatów. 6) Opis realizacji zadań: a) opis działań wraz z liczbową skalą realizacji zadań, b) przydatność dla beneficjentów. 7) Budżet projektu: a) szczegółowość i klarowność opisu budżetu, b) spójność z opisem działań kosztów ujętych w budżecie i ich niezbędność w realizacji projektu, c) adekwatność i realność stawek jednostkowych w stosunku do zakresu i skali planowanych działań. 8) Wkład Własny: a) zaangażowanie wolontariuszy i/lub zasoby rzeczowe w realizację zadania (do 10% łącznie wkład osobowy i rzeczy 1 punkt, powyżej 10% 2 punkty), b) racjonalność wyceny wkładu osobowego i rzeczowego w stosunku do skali realizowanego zadania, c) wysokość wkładu własnego finansowego organizacji w realizację zadania (do 5% 1 punkt, powyżej 5% 2 punkty). 9) Kwalifikacje, doświadczenie osób i organizacji w realizacji podobnych zadań: a) opis i adekwatność kwalifikacji i doświadczenia kluczowych osób w projekcie do zakresu i skali projektu, b) doświadczenie w realizacji podobnych projektów (merytoryczne i co do skali przedsięwzięcia). 10) Kryteria strategiczne: a) innowacyjność zadania, b) stopień realizacji działań priorytetowych określonych w ogłoszeniu konkursowym, c) realizacja oferty wspólnej, d) organizacja pozarządowa prowadząca działania na rzecz miasta Słupska. 3. Komisja ma prawo odrzucić oferty, które nie uzyskały minimum 50% możliwych punktów podczas oceny merytorycznej. 4. Oferty, które spełnią warunki formalne oraz zostaną pozytywnie ocenione pod względem merytorycznym, zostaną przedstawione Prezydentowi Miasta Słupska celem podjęcia ostatecznej decyzji o wysokości udzielonych dotacji. 5. Wyniki konkursu zostaną ogłoszone na stronach portalu internetowego Miasta Słupska, Biuletynie Informacji Publicznej oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Słupsku w terminie do 30 dni od upływu terminu składania ofert. 6. Przekazanie środków na realizację zadania nastąpi na podstawie umowy zawartej pomiędzy Miastem Słupsk, a podmiotem, którego oferta została wybrana w wyniku postępowania konkursowego. VIII. Informacja o zrealizowanych przez organ administracji publicznej w roku bieżącym i w roku poprzednim zadaniach tego samego rodzaju i związanych z nimi kosztami. 1. W 2016 r. na realizację zadań wydatkowano środki w wysokości 50 000,00 zł. 2. W 2017 r. na realizację zadań wydatkowano środki w wysokości 69 260,00 zł. 3. W 2018 r. na realizację zadań wydatkowano środki w wysokości 42 020,00 zł. Słupsk, dnia 20 maja 2019 r. Z up. PREZYDENTA Miasta Słupska Marta Makuch ZASTĘPCA PREZYDENTA	<urn:uuid:0173c2fc-d6e9-48be-94ca-414f2906d569>	finepdfs	1.241211	CC-MAIN-2022-27	http://bip.um.slupsk.pl/file/74789	2022-06-27T14:01:07+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2022-27/segments/1656103334753.21/warc/CC-MAIN-20220627134424-20220627164424-00729.warc.gz	6,326,790	0.999967	0.999997	0.999997	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 2778, 5516, 10994, 12683, 16644, 17145 ]	4	1
PRACA DYPLOMOWA INŻYNIERSKA INFORMATYKA Implementacja agenta do Visual Doom AI Autorzy: Tomasz Musiała Adrian Witek Promotor: dr Jakub Kowalski Wrocław, wrzesień 2017 podpis promotora podpis autora Streszczenie Celem naszej pracy była implementacja agenta do Visual Doom AI. Jest to platforma pozwalająca napisanym kontrolerom na rozgrywkę w środowisku gry DOOM, ograniczając dane wejściowe do bufora graficznego. Chcieliśmy aby nasz bot odpowiednio reagował na bodźce otaczającego go świata 3D i efektywnie go eksplorował. W przeciwieństwie do zazwyczaj stosowanych sieci neuronowych, użyliśmy analitycznych technik przetwarzania obrazu. Powstały agent spełnia założone wymagania. Uzyskane wyniki pokazują, że zaimplementowane przez nas metody mogą konkurować z technikami wykorzystującymi sieci neuronowe. # Spis treści 1 Wstęp ................................................................. 2 1.1 Cel pracy ....................................................... 2 2 ViZDoom ............................................................. 3 2.1 Opis platformy .............................................. 3 2.2 Zawody ......................................................... 5 2.3 Najczęściej stosowane algorytmy ....................... 6 3 Użyte algorytmy i techniki .................................... 7 3.1 Wskaźnik podobieństwa strukturalnego (SSIM) ........... 7 3.2 Dopasowywanie wzorca .................................. 9 3.3 Wybrane elementy algorytmu eksplorowania mapy .......... 10 3.3.1 Szczytowy stosunek sygnału do szumu (PSNR) ....... 10 3.3.2 Wykrywanie podłogi ................................ 11 3.3.3 Wybór ruchu .......................................... 13 4 Opis implementacji ............................................. 14 4.1 Detekcja obiektów ....................................... 14 4.2 Podejmowanie decyzji .................................. 17 4.3 Eksploracja ............................................... 19 5 Instalacja i uruchomienie .................................... 21 6 Wyniki i wnioski ................................................ 23 Rozdział 1 Wstęp 1.1 Cel pracy Tworząc agenta, który będzie się zachowywał efektywnie w środowisku ViZDoom mając za dane wejściowe jedynie obraz z bufora graficznego, zazwyczaj stosuje się techniki intensywnie wykorzystujące sieci neuronowe. My jednak chcieliśmy spróbować innego podejścia. Naszym celem było wykorzystanie różnych sposobów analizy obrazu do rozpoznawania elementów środowiska agenta, a także zastosowanie odpowiednich algorytmów, które umożliwią agentowi skuteczne poruszanie się po mapie, jej eksplorację oraz walkę. Postanowiliśmy przetestować jakie wyniki da czysto analityczne podejście. Rozdział 2 ViZDoom 2.1 Opis platformy ViZDoom jest platformą pozwalającą na prowadzenie prac badawczych dotyczących uczenia maszynowego z informacji wizualnych, której autorami są Michał Kempka, Marek Wydmuch, Grzegorz Runc, Jakub Toczek oraz Wojciech Jaśkowski z Instytutu Informatyki na Politechnice Poznańskiej [7]. Środowisko oparte jest na znanej grze z gatunku strzelanek pierwszoosobowych (FPS, ang. first-person shooter) DOOM [6]. Agent (bot) w ViZDoom musi skutecznie postrzegać i interpretować świat 3D w celu jego eksploracji oraz podejmowania strategicznych, taktycznych decyzji związanych z walką i zbieraniem przedmiotów. Platforma posiada interfejs (API, ang. Application Programming Interface) dla języków Python, C++, Java oraz Lua. Środowisko jest szeroko konfigurowalne, definiować można niestandardowe scenariusze różniące się mapami, elementami środowiska, celami i nagrodami. Konfigurowalne są również inne parametry takie jak: - rozdzielczość generowanego bufora ekranu, - format obrazu (kolor, skala szarości), - renderowanie broni, - renderowanie zwłok, - renderowanie HUD (ang. heads-up display), - renderowanie efektów, • odtwarzanie dźwięku, • dostępne ruchy, • dostępne zmienne gry i inne dotyczące renderowania. Ruchy, które może wykonywać opisany w pracy agent to: • obrót w prawo/lewo, • ruch do przodu/tyłu, • ruch w prawo/lewo, • atak. Mamy również dostęp do następujących zmiennych: • ilość amunicji, • poziom życia, • poziom opancerzenia, • liczba fragów, • gotowość do ataku. ```python from vizdoom import * from random import choice from time import sleep, time game = DoomGame() game.load_config("../config/basic.cfg") game.init() # Sample actions. Entries correspond to buttons: # MOVE_LEFT, MOVE_RIGHT, ATTACK actions = [[True, False, False], [False, True, False], [False, False, True]] # Loop over 10 episodes. for i in range(10): game.new_episode() while not game.is_episode_finished(): # Get the screen buffer and and game variables s = game.get_state() img = s.image_buffer misc = s.game_variables # Perform a random action: action = choice(actions) reward = game.make_action(action) # Do something with the reward... print("total reward:", game.get_total_reward()) ``` Rysunek 2.1: Przykładowy kod agenta ViZDoom 2.2 Zawody Od dwóch lat (rok 2016 i 2017) odbywają się zawody Visual Doom AI Competition. Uczestnicy muszą napisać i wysłać kontroler, który gra w Dooma korzystając z API ViZDoom. Zwycięzca zostaje wybrany w turnieju śmierci (ang. deathmatch tournament). Zawody składają się z dwóch etapów, pierwszy z nich to ograniczony pojedynek na znanej mapie. Agent ma dostęp do tylko jednej broni, z którą zaczyna mecz, i może zbierać wyłącznie apteczki oraz amunicję. W drugim etapie agent ma dostęp do wielu różnych broni i przedmiotów, dostarczone są mapy na których można trenować agenta. Ostateczna ewaluacja odbywa się na kilku nieznanych uczestnikom mapach. Każda gra, podczas której wszystkie kontrolery walczą ze sobą nawzajem, trwa 10 minut. Pojedynki na każdej mapie powtarzane są co najmniej 10 razy. Kontrolery są klasyfikowane według liczby fragów, gdzie frag jest zdefiniowany jako: liczba zabitych przeciwników – liczba samobójstw. Każda z drużyn może zgłosić tylko jednego bota, a drużyny i boty nie mogą ze sobą współpracować. 2.3 Najczęściej stosowane algorytmy Wielu uczestników Visual Doom AI Competition publikuje prace opisujące szczegóły rozwiązań zastosowanych przy implementacji ich bota. Na podstawie tych publikacji przyjrzyjmy się metodom, które zostały użyte: \| Tytuł pracy \| Autorzy \| Zastosowana metoda \| \|-------------------------------------------------\|----------------------------------------------\|--------------------------------------------------------\| \| Autoencoder-augmented Neuroevolution for Visual Doom Playing[2] \| Samuel Alvernaz, Julian Togelius \| Sieci neuronowe (Autoenkoder) \| \| Learning to Act by Predicting the Future[5] \| Alexey Dosovitskiy, Vladlen Koltun \| Sieci neuronowe \| \| Training Agent for First-Person Shooter Game with Actor-Critic Curriculum Learning[11] \| Yuxin Wu, Yuandong Tian \| Sieci neuronowe \| \| Arnold: An Autonomous Agent to play FPS Games[4]\| Devendra Singh Chaplot, Guillaume Lample \| Sieci neuronowe (Deep Q Learning) \| \| Playing Doom with SLAM-Augmented Deep Reinforcement Learning[3] \| Shehroze Bhatti, Alban Desmaison, Ondrej Miksik, Nantas Nardelli, N. Siddharth, Philip H. S. Torr \| Sieci neuronowe (Deep Q Learning) \| \| Playing FPS Games with Deep Reinforcement Learning[10] \| Guillaume Lample, Devendra Singh Chaplot \| Sieci neuronowe (Deep Reinforcement Learning) \| \| Deep Successor Reinforcement Learning[9] \| Tejas D. Kulkarni, Arda van Saeedi, Simanta Gautam, Samuel J. Gershman \| Sieci neuronowe (Deep Reinforcement Learning) \| O ile poszczególne techniki różnią się podejściem do problemu, to mają jedną wyraźną cechę wspólną — wszystkie opierają się na sieciach neuronowych. Rozdział 3 Użyte algorytmy i techniki 3.1 Wskaźnik podobieństwa strukturalnego (SSIM) Informacje strukturalne obrazu są to te jego atrybuty, które reprezentują strukturę obiektów na scenie, niezależnie od średniej luminancji i kontrastu. Ponieważ luminancja i kontrast mogą zmieniać się w różnych miejscach sceny, używamy lokalnej luminancji i kontrastu dla naszej definicji. Załóżmy, że $x$ i $y$ są dwoma nieujemnymi sygnałami obrazów (wektorami wartości pikseli na obrazie), które zostały przyrównane do siebie nawzajem. Jeśli założymy, że jeden z obrazów jest doskonalej jakości, wtedy miara podobieństwa może służyć jako wskaźnik jakości drugiego obrazu. Zadanie zmierzenia podobieństwa dzielimy na wykonanie trzech porównań: - luminancji, - kontrastu, - struktury. Chcemy również, aby miara podobieństwa spełniała trzy następujące warunki: - Symetria: $S(x, y) = S(y, x)$ - Ograniczenie: $S(x, y) \leq 1$ - Unikalne maksimum: $S(x, y) = 1$ wtedy i tylko wtedy gdy $x = y$ (w reprezentacji dyskretnej $x_i = y_i$ dla każdego $i = 1, 2, \ldots, N$). Po pierwsze porównuje się luminancję każdego sygnału. Przyjmując sygnały dyskretne, szacuje się ją jako średnią intensywność \[ \mu_x = \frac{1}{N} \sum_{i=1}^{N} x_i. \] (3.1) Funkcja porównania luminancji \( l(x, y) \) jest wtedy funkcją \( \mu_x \) i \( \mu_y \) \[ l(x, y) = \frac{2\mu_x\mu_y + C_1}{\mu_x^2 + \mu_y^2 + C_1} \] (3.2) gdzie stała \( C_1 \) jest uwzględniona by uniknąć niestabilności gdy \( \mu_x^2 + \mu_y^2 \) jest bardzo bliskie zera. W szczególności wybieramy \[ C_1 = (K_1L)^2 \] (3.3) Gdzie \( L \) to zakres wartości pikseli (255 dla 8-bitowego obrazu w skali szarości), a \( K \ll 1 \) to mała stała. Podobne rozważania dotyczą również porównywania kontrastu i struktury. Po drugie wykorzystujemy odchylenie standardowe (pierwiastek kwadratowy wariancji) jako oszacowanie kontrastu sygnału \[ \sigma_x = \left( \frac{1}{N-1} \sum_{i=1}^{N} (x_i - \mu_x)^2 \right)^{\frac{1}{2}}. \] (3.4) Porównanie kontrastu \( c(x, y) \) jest porównaniem \( \sigma_x \) i \( \sigma_y \) \[ c(x, y) = \frac{2\sigma_x\sigma_y + C_2}{\sigma_x^2 + \sigma_y^2 + C_2} \] (3.5) Po trzecie, porównanie struktury jest przeprowadzane na znormalizowanych sygnałach \( (x - \mu_x)/\sigma_x \) i \( (y - \mu_y)/\sigma_y \). Definiujemy funkcję porównania struktury w następujący sposób \[ s(x, y) = \frac{\sigma_{xy} + C_3}{\sigma_x\sigma_y + C_3} \] (3.6) W dyskretnej formie, \( \sigma_{xy} \) może zostać przybliżona przez \[ \sigma_{xy} = \frac{1}{N-1} \sum_{i=1}^{N} (x_i - \mu_x)(y_i - \mu_y). \] (3.7) Wreszcie łączymy trzy porównania (3.2), (3.5) oraz (3.6) i nazywamy powstałą miarę wskaźnikiem podobieństwa strukturalnego (SSIM, ang. Structural Similarity) pomiędzy sygnałem \( x \) i \( y \) \[ SSIM(x, y) = [l(x, y)]^\alpha \cdot [c(x, y)]^\beta \cdot [s(x, y)]^\gamma \] (3.8) gdzie $\alpha > 0$, $\beta > 0$ oraz $\gamma > 0$ są parametrami stosowanymi w celu dostosowania względnego znaczenia trzech składników. Łatwo sprawdzić że ta definicja spełnia trzy przedstawione powyżej warunki. W celu zmniejszenia złożoności wyrażenia ustalamy $\alpha = \beta = \gamma = 1$ oraz $C_3 = C_2/2$. Otrzymujemy specyficzną formę wskaźnika SSIM $$SSIM(x, y) = \frac{(2\mu_x\mu_y + C_1)(2\sigma_{xy} + C_2)}{(\mu_x^2 + \mu_y^2 + C_1)(\sigma_x^2 + \sigma_y^2 + C_2)}. \quad (3.9)$$ Po bardziej szczegółowy opis algorytmu SSIM odsyłamy Czytelnika do [12]. ### 3.2 Dopasowywanie wzorca Wyszukiwanie wzorca na obrazie polega na przesuwaniu wzorca o szerokości $w$ i wysokości $h$ po obrazie o większej rozdzielczości i porównywaniu nakładających się części. Porównanie to wykonywane jest jedną z następujących metod [1]: - Metoda dopasowania różnicy kwadratów $$R_{sq\_diff} = \sum_{x',y'}[T(x', y') - I(x + x', y + y')]^2 \quad (3.10a)$$ - Znormalizowana metoda dopasowania różnicy kwadratów $$R_{sq\_diff\_normed} = \frac{\sum_{x',y'}[T(x', y') - I(x + x', y + y')]^2}{\sqrt{\sum_{x',y'} T(x', y')^2 \cdot \sum_{x',y'} I(x + x', y + y')^2}} \quad (3.10b)$$ - Metoda dopasowywania korelacji $$R_{ccorr} = \sum_{x',y'} T(x', y') - I(x + x', y + y') \quad (3.10c)$$ - Znormalizowana metoda dopasowywania korelacji krzyżowej $$R_{ccorr\_normed} = \frac{\sum_{x',y'} T(x', y') \cdot I(x + x', y + y')}{\sqrt{\sum_{x',y'} T(x', y')^2 \cdot \sum_{x',y'} I(x + x', y + y')^2}} \quad (3.10d)$$ - Metoda dopasowywania współczynników korelacji $$R_{ccoeff} = \sum_{x',y'} T'(x', y') \cdot I'(x + x', y + y') \quad (3.10e)$$ $$T'(x', y') = T(x', y') - \frac{\sum_{x''y''} T(x'', y'')}{(w - h)} \quad (3.10f)$$ $$I'(x + x', y + y') = I(x + x', y + y') - \frac{\sum_{x''y''} I(x'', y'')}{(w - h)} \quad (3.10g)$$ • Znormalizowana metoda dopasowywania współczynników korelacji \[ R_{coeff\_normed} = \frac{\sum_{x',y'} T'(x', y') \cdot I'(x + x', y + y')}{\sqrt{\sum_{x',y'} T'(x', y')^2 \cdot \sum_{x',y'} I'(x + x', y + y')^2}} \] (3.10h) gdzie \(T'\) i \(I'\) zdefiniowane są tak jak w (3.10f) i (3.10g). Wraz ze wzrostem złożoności metod porównywania wzrasta również jakość wykonywanych porównań. W naszej implementacji wykorzystana została znormalizowana metoda porównywania współczynników korelacji (3.10h) ze względu na to, że potrzebna była jak największa precyzja wykrywania. ### 3.3 Wybrane elementy algorytmu eksplorowania mapy W przypadku gdy agent nie walczy ani nie szuka żadnego zasobu, zasadnym jest zastosowanie sensownego algorytmu do eksploracji mapy. Naszym zdaniem powinien on spełniać następujące warunki: - nie wpadać na ściany, - płynnie poruszać się po mapie. #### 3.3.1 Szczytowy stosunek sygnału do szumu (PSNR) Zaimplementowany algorytm opiera się na rozróżnieniu w poszczególnych klatkach tekstury podłogi od reszty obrazu. Wyzwaniem było znalezienie odpowiedniego charakterystora, pozwalającego osiągnąć ten cel z satysfakcjonującą skutecznością jednocześnie działając w czasie rzeczywistym. Dosyć dobre wyniki okazała się dać nam metoda bazująca na tzw. szczytowym stosunku sygnału do szumu (ang. peak signal-to-noise ratio, najczęściej opisywane skrótem PSNR). PSNR wyznacza wartość dla dwóch obrazów wyrażającą się wzorem \(\frac{MAX^2}{MSE}\), gdzie \(MAX\) jest maksymalną możliwą wartością piksela, natomiast $MSE$ został opisany wzorem (4.1). Szczytowy stosunek sygnału do szumu najczęściej jest stosowany przy porównywaniu jakości obrazów np. po kompresji. Więcej szczegółów można znaleźć tu [8]. W naszym przypadku, o ile tekstury dostatecznie się różniły, metoda ta pozwoliła osiągnąć zadowalające efekty. 3.3.2 Wykrywanie podłogi Wykrywając w którym miejscu obrazu znajduje się podłoga, wychodzimy z następujących założeń: - podłoga, jeżeli występuje, to zawiera się w dolnym rzędzie klatki, - podłoga nie przekracza dolnej połowy obrazu (ze względu na stałą perspektywę). Rozwiązanie, które zaimplementowaliśmy w oparciu o powyższe warunki opiszę poniżej. Najpierw dzielimy obraz na siatkę kwadratów o zadanym boku. Docelowo chcemy otrzymać macierz o wymiarach takich, jak powstała siatka, której elementami będą 1 (podłoga) lub 0 (coś innego). Najpierw jednak używając PSNR porównujemy wszystkie pola otrzymanej siatki z jej lewym dolnym rogiem. Otrzymane w ten sposób wartości są z zakresu 0 – 50. Im wyższa wartość, tym pola siatki były bardziej podobne. Zazwyczaj na testowych przykładach otrzymywaliśmy dość wyraźną grupę wysokich i niskich wartości. Grupujemy te wartości w dwa zbiory (za graniczną wartość przyjmujemy zwykłą średnią arytmetyczną wartości w macierzy), ten z wysokimi liczbami jest bardziej podobny do porównanego kwadratu z siatki. Niestety, jeden taki pomiar zazwyczaj pozostawiał sporo niedokładności i szumów. Aby wzmocnić skuteczność rozpoznania przeprowadzamy takie porównania dla każdego elementu z najniższego wiersza obrazu, który jest podobny do lewego dolnego rogu. Wyniki sumujemy i wyciągamy średnią arytmetyczną (dzielimy przez ilość przeprowadzonych porównań). Przykładowe wyniki można zobaczyć na rysunku 3.1 Po tych operacjach wysokie wartości zamieniamy na 1, a pozostałe na 0. Ponieważ chcielibyśmy, aby zbiory 1 i 0 były jak najbardziej „gładkie”, stosujemy następujący algorytm na pozbycie się pojedynczych zer w obszarze jedynek: - Krok 1: znajdź zbiór $S$ zer sąsiadujących z co najmniej jedną jedynką, Rysunek 3.1: Przykładowe wyniki porównania PSNR \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| \| 0 \| 1 \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| 1 \| 1 \| \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| \| 1 \| 0 \| 0 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 0 \| Tablica początkowa \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| 0 \| 1 \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| 1 \| 1 \| \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| Tablica po kroku 2 \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| \| 0 \| 1 \| 0 \| 0 \| 0 \| 0 \| 1 \| 1 \| \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| 1 \| Tablica po kroku 4 Rysunek 3.2: Ilustracja wykonania algorytmu - Krok 2: zamień wszystkie elementy $S$ na 1, - Krok 3: znajdź zbiór $S'$ jedynek sąsiadujących z co najmniej jednym zerem, - Krok 4: zamień wszystkie elementy $S'$ na 0. W naszym algorytmie „sąsiadujących” oznacza „mających jeden wspólny bok”. Na rysunku 3.2 przedstawione zostało działanie powyższego algorytmu. Następnym problemem jest określenie, które z wartości są podłoga. Porównując na początku lewy dolny element nie wiedzieliśmy czym on był. Tutaj wykorzystujemy fakt, że w górnym wierszu siatki nie powinna występować podłoga. Liczymy więc, których elementów jest tam więcej - jeżeli 0, to znaczy, że one są podłogą i wtedy zamieniamy 0 na 1 i odwrotnie. W przeciwnym razie nie musimy nic robić. W wyniku otrzymaliśmy macierz, gdzie jedynki odpowiadają wykrytej podłodze. 3.3.3 Wybór ruchu Wybierając ruch, jaki ma wykonać nasz agent na podstawie macierzy z wykrytą wcześniej podłoga, staramy się dobrać kierunek, w którym widoczna jest jej największa część. W tym celu przeszukujemy wszystkie kolumny i zliczamy ile w każdej z nich jest następujących po sobie jedynek począwszy od dołu. Następnie wybieramy największą spójny fragment z maksymalną wartością zliczeń. Jego środkowa kolumna będzie szukanym kierunkiem. W przypadku, gdy agent jest zbyt blisko ściany (podłoga nie przekracza dwóch pierwszych rzędów siatki), wybierany jest ruch do tyłu połączony z obrotem. Rozdział 4 Opis implementacji Agent został zaimplementowany zgodnie z paradygmatem programowania obiektowego. Złożony jest z oddzielnych modułów zajmujących się: - detekcją obiektów, - podejmowaniem decyzji o kolejnych akcjach, - eksploracją mapy. Każdy z modułów został szczegółowo opisany w kolejnych podrozdziałach. 4.1 Detekcja obiektów Moduł ten zajmuje się wykrywaniem miejsc na obrazie, w których znajduje się podany wzorzec. Wzorce mogą występować w różnych rozmiarach, dlatego też pojedyncze uruchomienie algorytmu dopasowania (3.2) nie wystarczy. Na początku obraz jak i wzorzec przekształcane są do formatu w skali szarości, ale kopie kolorowych obrazów są zachowywane. ```python self.graySprite = cv2.cvtColor(sprite["image"], cv2.COLOR_BGR2GRAY) self.sprite = sprite self.currentImg = img self.grayImg = cv2.cvtColor(img, cv2.COLOR_BGR2GRAY) ``` Do obrazu dodawana jest czarna ramka po to, żeby algorytm wyszukania wzorca mógł wykryć obiekty, które są częściowo poza obrazem. ```python grayWithBorder = cv2.copyMakeBorder(self.grayImg, borderSize[0], borderSize[0], borderSize[1], borderSize[1], cv2.BORDER_CONSTANT, value=[0, 0, 0]) ``` Wzorzec jest skalowany i dla każdego jego rozmiaru, od największego (obiekty blisko agenta) do najmniejszego (obiekty daleko od agenta), uruchamiany jest algorytm wykrywania wzorca. ```python graySpriteResized = cv2.resize(self.graySprite, None, fx=ratio, fy=ratio, interpolation=interp) res = cv2.matchTemplate(grayWithBorder, graySpriteResized, cv2.TM_CCOEFF_NORMED) ``` Po tym etapie otrzymujemy współrzędne wystąpień wzorca, lecz nie są one pewne, dlatego musimy zrewidować każdy z nich. Potwierdzone wystąpienia trzymane są w tablicy, a kolejne przetwarzane wystąpienie jest od razu odrzucone jeśli występuje w małej odległości od nich - jest to duplikat już potwierdzonego wystąpienia. Następnie wykonywana jest weryfikacja wykrycia: - porównanie jasności - porównanie kolorów - obliczenie wskaźnika podobieństwa strukturalnego ```python if not isDetected(actualPt) and checkBrightness(actualPt, actW, actH) and checkColors(actualPt, actW, actH) and checkSsimMatch(pt): print("DETECTION", [actualPt, (w, h)]) self.matches.append([actualPt, (w, h)]) ``` Wskaźnik jasności obliczany jest używając wzoru na błąd średniokwadratowy (MSE, ang. Mean Squared Error) \[ MSE = \frac{1}{N} \sum_{x,y} I[x, y]^2 \] (4.1) gdzie \(I\) jest obrazem w skali szarości. ```python def checkBrightness(pt, actW, actH): toCheck = self.grayImg[pt[1]:pt[1] + actH, pt[0]:pt[0] + actW] im = Image.fromarray(toCheck) br1 = ImageStat.Stat(im).rms[0] br2 = self.sprite["grayBrightness"] return not (br1 < br20.3 or br1 > br2 + br20.3) ``` Kolejnym etapem jest sprawdzenie zgodności kolorów. Obliczane są średnie wartości trzech kolorów (czerwony, zielony, niebieski) dla wzorca oraz miejsca wykrycia i porównywane są stosunki kolorów czerwony/zielony oraz czerwony/niebieski. ```python def checkColors(pt, actW, actH): toCheck = self.currentImg[pt[1]:pt[1] + actH, pt[0]:pt[0] + actW] im = Image.fromarray(toCheck) r1, g1, b1 = ImageStat.Stat(im).mean r2, g2, b2 = self.sprite["meanColors"] return abs(r1/g1 - r2/g2) < self.colorthr and abs(r1/b1 - r2/b2) < self.colorthr ``` Ostatni etap to obliczenie wskaźnika podobieństwa strukturalnego (3.1). ```python def checkSsimMatch(pt): toCheck = grayWithBorder[pt[1]:pt[1] + h, pt[0]:pt[0] + w] win_size = (min([w, h]) / 2) * 2 - 1 win_size = win_size if win_size < 11 else None s = ssim(graySpriteResized, toCheck, win_size=win_size) return s >= self.ssimthr ``` Po przejściu weryfikacji, lista z potwierdzonymi wystąpieniami jest powiększana o aktualnie przetwarzany element. 4.2 Podejmowanie decyzji Moduł ten zajmuje się podejmowaniem decyzji o kolejnych ruchach bazując na pozycjach wykrytych obiektów. Zaimplementowane zostało drzewo behawioralne widoczne na rysunku 4.2. Po wykryciu obiektu przez moduł detekcji, agent obraca się w stronę obiektu i zależnie od jego typu wykonuje odpowiednią akcję przez określoną ilość cykli. Jeśli wykryty obiekt nie jest na wprost agenta musi on wykonać obrót. Obliczany jest kąt $\alpha$ (rysunek 4.3) pomiędzy obiektem a linią przebiegającą przez środek obrazu, a następnie wykonywany jest obrót w odpowiednią stronę. Ilość cykli $D$ przez które ma trwać obrót obliczana jest wzorem $$D = \frac{\alpha}{K},$$ gdzie $K = 5.346$ jest wielkością kąta o który obraca się agent wykonując komendę obrotu przez jeden cykl. Rysunek 4.2: Drzewo behawioralne części walcząco-zbierającej agenta. Jeśli żadna z akcji nie zostanie wybrana, sterowanie przekazywane jest do modułu eksploracji. 4.3 Eksploracja Moduł ten pozwala na wykrycie tekstury podłogi na obrazie oraz obliczenie współrzędnej $x$, dla której widoczny jest największy jej fragment. Klasa `FloorDetector` zawiera konstruktor, który powinniśmy zainicjalizować podając rozmiar pojedynczego pola siatki, na której będziemy pracować. Dostępnych mamy kilka metod, które pokróćce opiszę poniżej: - `getPsnrMatch(image)` — zwraca opisaną w rozdziale 3.3.2 macierz o rozmiarze siatki z wartościami porównań PSNR — wykorzystujemy tu funkcję modułu `skimage compare_psnr`, - `detectFloor(array)` — zwraca macierz wypełnioną 1 w miejscu podłogi i 0 w pozostałych polach, - `clearZerosNoise(array)` — zwraca macierz, w której usunięto szумy spowodowane przez pojedyncze 0 — szczegóły w rozdziale 3.3.2, - `getXDirection(array)` — zwraca parę \((x, \text{wartość})\), gdzie \(x\) jest kolumną siatki, w której znajduje się największy fragment podłogi, a wartość jest ilością pól siatki do niej należący, - `getBestDirection(array)` — metoda, która korzystając z powyżej opisanych funkcji zwraca odpowiednią kolumnę, bądź w przypadku, gdy rozpoznanie podłogi nie spełnia naszych założeń, -1. Rozdział 5 Instalacja i uruchomienie Poniższy opis instalacji dotyczy systemu Unix\Linux. Agent napisany jest w języku Python 2.7.12, do jego uruchomienia potrzebna jest wersja 2.7+. Program korzysta z następujących zewnętrznych modułów: - vizdoom v1.1.0\(^1\) - opencv-python v18.104.22.168\(^2\) - Pillow v4.0.0\(^3\) - numpy v1.12.0\(^4\) - scikit-image v0.12.3\(^5\) - scipy v0.19.0\(^6\) Moduły te są wymagane do działania programu, wersja każdego z nich musi być równa lub wyższa od podanej powyżej. Opis instalacji platformy ViZDoom znajduje się pod adresem https://github.com/mwydmuch/ViZDoom. Pozostałe biblioteki można zaistalować za pomocą menedżera pakietów pip: ``` >$ sudo apt-get install python-pip ``` a następnie: --- \(^1\)https://github.com/mwydmuch/ViZDoom \(^2\)https://pypi.python.org/pypi/opencv-python \(^3\)http://pillow.readthedocs.io/en/3.2.x/ \(^4\)https://pypi.python.org/pypi/numpy \(^5\)http://scikit-image.org/docs/dev/install.html \(^6\)https://pypi.python.org/pypi/scipy $ pip install <packagename>==<version> gdzie <packagename> oraz <version> to kolejne nazwy pakietów wraz z ich wersjami. Aby uruchomić agenta, w głównym folderze projektu wykonujemy komendę: $ python main.py Rozdział 6 Wyniki i wnioski Do przetestowania modułu detekcji wraz z modułem podejmowania decyzji wykorzystany został scenariusz, w którym agent znajdujący się w pomieszczeniu co kilka cykli traci część punktów życia. Aby przeżyć, musi on wykrywać i zbierać kolejne apteczki pojawiające się wokół niego. Wykonano 1000 uruchomień scenariusza, każde z nich trwało do momentu śmierci agenta lub do wykonania 1000 cykli. W 963 przypadkach bot zdołał zbierać apteczki i utrzymać się przy życiu, a tylko 37 z nich (3,7%) zakończyło się śmiercią agenta. Aby przetestować skuteczność wykrywania podłogi na obrazach przeprowadziliśmy test polegający na uruchomieniu bota dla trzech scenariuszy (czas ustalony został na 1000 cykli). Policzyliśmy stosunek poprawnie rozpoznanych klatek do sumy wszystkich, które zostały interpretowane. Otrzymane wyniki zostały przedstawione w tabeli 6.1. Mapa health_gathering.wad miała teksturę podłogi bardzo zbliżoną do otoczenia, co tłumaczy niski wynik. \| Mapa \| Wynik \| \|-----------------------------\|-------\| \| basic.wad \| 96% \| \| health_gathering.supreme.wad\| 79% \| \| health_gathering.wad \| 51% \| Tabela 6.1: Skuteczność wykrywania podłogi na poszczególnych mapach. Powyższe rezultaty pozwalają stwierdzić, że założenia dotyczące zachowania agenta zostały spełnione. Ma on wysoką skuteczność w interpretacji środowiska, sprawnie wykrywa obiekty, które są w polu jego widzenia, podejmuje decyzje adekwatne do sytuacji w jakich się znajduje oraz efektywnie eksploruje mapę. Pokazaliśmy więc, że wyniki uzyskane przy pomocy opisanych w niniejszej pracy technik i algorytmów są porównywalne z rezultatami osiągniętymi przez agentów opartych na sieciach neuronowych. [1] Gary Bradski Adrian Kaehler. Learning OpenCV 3: Computer Vision in C++ with the OpenCV Library. O’Reilly Media, Inc., 2016. [2] Samuel Alvernaz and Julian Togelius. Autoencoder-augmented neuroevolution for visual doom playing. CoRR, abs/1707.03902, 2017. [3] Shehroze Bhatti, Alban Desmaison, Ondrej Miksik, Nantas Nardelli, N. Siddharth, and Philip H. S. Torr. Playing doom with slam-augmented deep reinforcement learning. CoRR, abs/1612.00380, 2016. [4] Devendra Singh Chaplot* and Guillaume Lample. Arnold: An autonomous agent to play fps games. In 31st AAAI Conference on Artificial Intelligence (AAAI-17), San Francisco, USA., 2017. [5] Alexey Dosovitskiy and Vladlen Koltun. Learning to act by predicting the future. CoRR, abs/1611.01779, 2016. [6] Software Id. DOOM, 1993. [7] Michał Kempka, Marek Wydmuch, Grzegorz Runc, Jakub Toczek, and Wojciech Jaśkowski. ViZDoom: A Doom-based AI research platform for visual reinforcement learning. In IEEE Conference on Computational Intelligence and Games, pages 341–348, Santorini, Greece, Sep 2016. IEEE. The best paper award. [8] Zoran Kotevski and Pece Mitrevski. Experimental Comparison of PSNR and SSIM Metrics for Video Quality Estimation, pages 357–366. Springer Berlin Heidelberg, Berlin, Heidelberg, 2010. [9] T. D. Kulkarni, A. Saeedi, S. Gautam, and S. J. Gershman. Deep Successor Reinforcement Learning. ArXiv e-prints, June 2016. [10] Guillaume Lample and Devendra Singh Chaplot. Playing FPS games with deep reinforcement learning. CoRR, abs/1609.05521, 2016. [11] Yuxin Wu and Yuandong Tian. Training agent for first-person shooter game with actor-critic curriculum learning. 2017. [12] IEEE Alan C. Bovik Fellow IEEE Hamid R. Sheikh Student Member IEEE Zhou Wang, Member and IEEE Eero P. Simoncelli, Senior Member. Image Quality Assessment: From Error Visibility to Structural Similarity. IEEE Transactions on Image Processing*, 13(4), 2004.	<urn:uuid:e183ac1f-71ce-47aa-b4ab-971702ecba8d>	finepdfs	2.888672	CC-MAIN-2022-49	https://kot.rogacz.com/Supervising/Musiala2017ImplementacjaAgenta.pdf	2022-12-08T19:24:42+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2022-49/segments/1669446711360.27/warc/CC-MAIN-20221208183130-20221208213130-00530.warc.gz	391,635,481	0.923931	0.999638	0.999638	[ "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn...	pol_Latn	{}	false	[ 171, 204, 816, 2153, 2766, 3920, 5126, 6168, 8133, 9195, 11002, 12862, 14395, 16456, 18010, 18610, 19478, 20997, 22515, 23303, 23468, 24086, 24626, 25634, 25846, 27103, 27600, 28891, 29542 ]	1	4
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego poniżej 139 000 EURO zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 1843 ze zm.) zwana dalej Ustawa dotyczącym: Wymiany masztów telekomunikacyjnych CPV: 44212261-6, 45232330-4 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA zwana dalej „SIWZ” zawiera: Rozdział I Informacje o zamawiającym oraz o sposobie porozumiewania się zamawiającego z wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń lub dokumentów Rozdział II Opis przedmiotu zamówienia, termin i miejsce realizacji zamówienia Rozdział III Warunki udziału w postępowaniu Rozdział IV Podstawy wykluczenia Rozdział V Wykaz oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia Rozdział VI Wykaz oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnienie przez oferowane dostawy wymagań określonych przez Zamawiającego Rozdział VII Wymagania dotyczące wadium Rozdział VIII Termin związania ofertą Rozdział IX Opis sposobu przygotowywania ofert Rozdział X Zawartość oferty Rozdział XI Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert Rozdział XII Opis sposobu obliczania ceny Rozdział XIII Opis kryteriów oceny ofert, którymi zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty Rozdział XIV Informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego Rozdział XV Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy Rozdział XVI Pouczenie o środkach ochrony prawnej Rozdział XVII Ogólne warunki umowy Rozdział XVIII Klauzula informacyjna z art. 13 RODO Załączniki do SIWZ: Wzór – załącznik nr 1 Oferta Wykonawcy Wzór – załącznik nr 2 Opis przedmiotu zamówienia Wzór – załączniki nr 3 Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw wykluczenia Wzór – załącznik nr 4 Oświadczenie dotyczące spełniania warunków udziału w postępowaniu Wzór – załącznik nr 5 Zobowiązanie innego podmiotu o oddaniu do dyspozycji Wykonawcy zasobu w zakresie zdolności zawodowej Wzór – załącznik nr 6 Wykaz osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia I. INFORMACJE O ZAMAWIAJĄCYM ORAZ O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OSWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW: 1. Zamawiający: KOMENDA STOŁECZNA POLICJI, ul. Nowolipie 2, 00-150 Warszawa Wszelką korespondencję do Zamawiającego związaną z niniejszym postępowaniem należy kierować na adres: Komenda Stołeczna Policji Wydział Zamówień Publicznych, ul. Nowolipie 2, 00-150 Warszawa z dopiskiem: „Wymiana masztów telekomunikacyjnych” ze wskazaniem numeru referencyjnego postępowania: WZP-7256/20/435/t 2. Komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się za pośrednictwem operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 roku – Prawo Pocztowe (Dz. U. z 2020 r. poz. 1041), osobiście, za pośrednictwem postańca, faksu lub przy użyciu środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. z 2020 r. poz. 344). 3. Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz inne informacje za pośrednictwem faksu lub przy użyciu środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. z 2020 r. poz. 344), każda ze Stron na żądanie drugiej Strony niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. 4. Zamawiający w niniejszym postępowaniu będzie stosował tzw. „procedurę odwróconą”, o której jest mowa w przepisie art. 24aa ust. 1 Ustawy. Zamawiający informuje, że zgodnie z art. 24aa ust. 1 Ustawy najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbadá, czy Wykonawca, którego oferta zostanie oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu w postępowaniu. Zamawiający wykoná w stosunku do wszystkich ofert czynności wynikające z dyspozycji art. 87, art. 89 i art. 90 ust. 1 Ustawy. Zamawiający w stosunku do wstępnie wybranego Wykonawcy dokona analizy podmiotowej pod kątem zaistnienia podstaw wykluczenia. 5. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia możliwości odbierania korespondencji drogą faksoową/e-mailową przez całą dobę. 6. Wykonawca zobowiązany jest do informowania Zamawiającego o każdej zmianie numerów faksoowych/e-mailowych, służących do wymiany korespondencji w ramach prowadzonego postępowania. 7. Osobę uprawnioną do kontaktów z Wykonawcami, w zakresie zagadnień związanych z prowadzoną procedurą, jest Sławomir Jastrzębski, nr tel. 47723 79 38, faks 47723 76 42 e-mail: firstname.lastname@example.org. 8. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego z wnioskiem o wyjaśnienie treści SIWZ. 9. Zamawiający udzieli wyjaśnień w terminach i w sposób wskazany w art. 38 ust. 1 Ustawy, Zamawiający nie udzieli żadnych ustnych i telefonicznych wyjaśnień w zakresie, o którym mowa w art. 38 ust. 1 i ust. 3 Ustawy. 10. Pytania należy kierować na adres wskazany w pkt 1 lub nr faksu/adres e-mail wskazany w pkt 7. 11. W przypadku rozbieżności pomiędzy treścią SIWZ a treścią udzielonych wyjaśnień jako obowiązujące należy przyjąć treść pisma zawierającego późniejsze oświadczenia Zamawiającego. 12. Zamawiający nie przewiduje przeprowadzenia aukcji elektronicznej, o której mowa w art. 91a-91e Ustawy. II. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA, TERMIN I MIEJSCE REALIZACJI ZAMÓWIENIA: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowej i wymiana masztów telekomunikacyjnych, zwanych dalej w SIWZ asortymentem. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty został w Rozdz. XVII SIWZ oraz w Załączniku nr 2 do SIWZ. 3. Wykonawca zobowiązany będzie udzielić na dostarczony asortyment min. 36 miesięcznej rękojmi i gwarancji - liczonych od dnia podpisania przez Strony bez uwagi protokołu odbioru. W przypadku, gdy gwarancja producenta będzie krótsza od minimalnej wymaganej przez Zamawiającego, jako wiążąca dla Stron będzie gwarancja udzielona przez Wykonawcę. 4. Termin wykonania przedmiotu zamówienia: a) wykonanie dokumentacji projektowej w terminie 14 dni, licząc od daty zawarcia umowy, b) wymiana masztów telekomunikacyjnych do dnia 19.03.2021 r. 5. Miejsce wykonania zamówienia: Warszawa. 6. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych ani wariantowych. 7. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzy Podwykonawcy i podania przez Wykonawcę firm Podwykonawców o ile są znani (jeżeli dotyczy). 8. Zamawiający nie dokonuje zastrzeżenia, o którym mowa w art. 36a ust. 2 pkt 1 Ustawy. 9. Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (t.j. Dz. U. z 2020 r., poz. 1320 ze zm.) zwanej dalej „umową o pracę” przez Wykonawcę lub Podwykonawcę osób wykonujących czynności w trakcie realizacji przedmiotu umowy. 10. W trakcie realizacji przedmiotu zamówienia Zamawiający uprawniony jest do wykonywania czynności kontrolnych wobec Wykonawcy odnośnie spełniania przez Wykonawcę lub Podwykonawcę wymogu zatrudniania na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane w pkt 9 czynności. Zamawiający uprawniony jest w szczególności do: 1) żądania oświadczeń i dokumentów w zakresie potwierdzenia spełniania ww. wymogów i dokonywania ich oceny; 2) żądania wyjaśnień w przypadku wątpliwości w zakresie potwierdzenia spełniania ww. wymogów; 3) przeprowadzenia kontroli na miejscu wykonywania przedmiotu zamówienia. 11. W trakcie realizacji przedmiotu zamówienia na każde wezwanie Zamawiającego w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie Wykonawca przedłoży Zamawiającemu dowody, o których mowa w Rozdz. XVII SIWZ w celu potwierdzenia spełniania wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę lub Podwykonawcę osób wykonujących wskazane w pkt 9 czynności w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia. 12. Niezłożenie przez Wykonawcę w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie żądanych przez Zamawiającego dowodów w celu potwierdzenia spełnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę traktowane będzie jako niespełnienie przez Wykonawcę lub Podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane w pkt 9 czynności, co skutkować będzie naliczeniem kary umownej, o której mowa w Rozdz. XVII SIWZ. 13. W przypadku uzasadnionych wątpliwości co do przestrzegania prawa pracy przez Wykonawcę lub Podwykonawcę, Zamawiający może zwrócić się o przeprowadzenie kontroli przez Państwową Inspekcję Pracy. 14. Jeżeli zmiana albo rezygnacja z Podwykonawcy dotyczyć będzie podmiotu, na którego zasoby Wykonawca powoływał się na zasadach określonych w art. 22a ust. 1 Ustawy, w celu wykazania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w Rozdz. III SIWZ, Wykonawca zobowiązany będzie odpowiednio na dzień przekazania Zamawiającemu projektu umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane wykazać Zamawiającemu, iż proponowany inny Podwykonawca spełnia ww. warunki, a w przypadku rezygnacji z Podwykonawcy że Wykonawca samodzielnie spełnia ww. warunki. 15. Wymagania dotyczące umowy o podwykonawstwo określone zostały w Rozdz. XVII SIWZ, których niespełnienie spowoduje zgłoszenie przez Zamawiającego odpowiednio zastrzeżeń lub sprzeciwu. Ilekroć w niniejszej Specyfikacji użyto sformułowania „dni robocze” - należy przez to rozumieć dni od poniedziałku do piątku w godz. od 8:00-16:00, z wyłączeniem dni wolnych od pracy zgodnie z właściwymi przepisami. ### III WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: O udzielenie zamówienia – w każdym zadaniu - mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące oraz zdolności zawodowej. Wykonawca spełni warunki jeżeli wykaże, że: dysponuje nw. osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, w tym: - min 1 osobą posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej wydane na podstawie ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t. j. Dz. U. z 2019 r. poz. 1186 ze zm.) oraz rozporządzeń wykonawczych do ww. ustawy lub odpowiadające im ważne równoważne uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub na podstawie ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (t.j. Dz. U. z 2018 r., poz. 2272); - min 1 osobę posiadającą świadectwo kwalifikacyjne uprawniające do zajmowania się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci elektroenergetycznych o napięciu nie wyższym niż 1 kV na stanowisku eksploatacji w zakresie kontrolno-pomiarowym, wydanymi na podstawie Rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 kwietnia 2003r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci (Dz. U. z 2003r. Nr 89, poz. 828). Zamawiający wymaga aby ww. osoba należała do właściwej izby samorządu zawodowego – zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane. - min 1 osobę posiadającą świadectwo kwalifikacyjne uprawniające do zajmowania się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci elektroenergetycznych o napięciu nie wyższym niż 1 kV na stanowisku dozoru w zakresie kontrolno-pomiarowym, wydanymi na podstawie Rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 kwietnia 2003r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci. (Zamawiający również uzna warunek za spełniony, w przypadku wskazania osoby, która posiadać będzie w/w uprawnienia) - min 1 osobę posiadającą ważne badania lekarskie uprawniające do pracy powyżej 3 m nad ziemią, wydanymi na podstawie Rozporządzenia Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30 maja 1996 r. w sprawie przeprowadzania badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie Pracy (Dz. U. Nr 69, poz. 332 z późn. zm.) oraz posiadającą ważne szkolenie BHP zgodnie z § 15 ust. 1 Rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. 2004 nr 180 poz. 1860 z późn. zm.). IV. PODSTAWY WYKLUCZENIA: O udzielenie przedmiotowego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 12 – 23 ustawy oraz art. 24 ust. 5 pkt 1 i pkt 8 Ustawy. V. WYKAZ OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW POTWIERDZAJĄCYCH SPEŁNIANIE WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ BRAK PODSTAW WYKLUCZENIA: 1. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia określonych w Rozdz. IV SIWZ Wykonawca złoży aktualnie na dzień składania ofert oświadczenie, w zakresie wskazanym przez Zamawiającego w SIWZ (Wzór-Załącznik nr 3 i 4 do SIWZ). 2. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie oświadczenie, o których mowa w pkt 1, składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Oświadczenie to jest wstępnym potwierdzeniem braku podstaw do wykluczenia. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wymagane jest ustanowienie pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 3. Zamawiający żąda od Wykonawcy, który zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia Podwykonawcom, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia z udziału w postępowaniu w zakresie, o którym mowa w art. 24 ust. 1 pkt 13 – 22 Ustawy oraz art. 24 ust. 5 pkt 1 i pkt 8 Ustawy do złożenia oświadczenie, według wzoru stanowiącego Załącznik nr 3 do SIWZ. 4. Wykonawca, który polega na zdolnościach innych podmiotów, musi udowodnić Zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia (Wzór-Załącznik nr 5 do SIWZ). 5. Jeżeli zdolności techniczne lub zawodowe podmiotu, o którym mowa w pkt 4, nie potwierdzają spełnienia przez Wykonawcę warunku udziału w postępowaniu lub zachodzą wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia, Zamawiający żąda, aby Wykonawca w określonym przez Zamawiającego terminie: 1) zastąpił ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami lub 2) zobowiązał się do osobistego wykonania odpowiedniej części zamówienia, jeżeli wykaże zdolności techniczne, o których mowa w pkt 4. 6. Zamawiający żąda od Wykonawcy, który polega na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a Ustawy, przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów (dla każdego podmiotu udostępniającego odrębnie) oświadczeń wymienionych w pkt 1. 7. Wykonawca w terminie 3 dni od daty zamieszczenia na stronie internetowej Zamawiającego informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 Ustawy, przekaza Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 Ustawy. Wraz ze złożeniem oświadczenia, Wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innymi Wykonawcami nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 8. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty, weźmie Wykonawcę, którego oferta zostanie oceniona jako najkorzystniejsza do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 5 dni, aktualnych na dzień złożenia oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 2 Ustawy, tj.: wykazu osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także o podstawie do dysponowania tymi osobami (Wzór- Załącznik nr 6 do SIWZ). 9. W zakresie nieuregulowanym SIWZ, zastosowanie mają przepisy Rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26 lipca 2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (tj. Dz. U. z 2020 r., poz. 1282), zwane dalej Rozporządzeniem. 10. Jeżeli Wykonawca nie złoży oświadczeń, o których mowa powyżej, oświadczeń lub dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 Ustawy, lub innych dokumentów niezbędnych do przeprowadzenia postępowania, oświadczenia lub dokumenty są niekompletne, zawierają błędy lub budzą wskazane przez Zamawiającego wątpliwości, Zamawiający weźmie do ich złożenia, uzupełnienia, poprawienia w terminie przez siebie wskazanym, chyba że mimo ich złożenia oferta Wykonawcy podlegałaby odrzuceniu albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania. VI. WYKAZ OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW POTWIERDZAJĄCYCH SPEŁNIENIE PRZEZ OFEROWANE DOSTAWY WYMAGAŃ OKREŚLONYCH PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO: Zamawiający nie żąda od Wykonawców oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnienie przez oferowaną dostawę wymagań określonych przez Zamawiającego w SIWZ. VII. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM: Zamawiający nie żąda od Wykonawców wniesienia zabezpieczenia wadialnego. VIII. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTA: 1. Termin związania ofertą wynosi 30 dni. 2. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 3. Przedłużenie terminu związania ofertą zgodnie z art. 85 ust. 2 Ustawy. IX. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWYWANIA OFERT: 1. Wykonawca ma prawo złożyć tylko jedną ofertę. 2. Ofertę oraz oświadczenia sporządza się, pod rygorem nieważności, w formie pisemnej. Oferta wraz z wszystkimi załącznikami, musi być sporządzona w języku polskim. 3. Oferta, oświadczenia wystawione przez Wykonawcę oraz wszelka korespondencja sporządzona przez Wykonawcę w trakcie prowadzonego postępowania musi być podpisana przez Wykonawcę lub osobę/osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy. W przypadku, gdy w imieniu Wykonawcy występują inne osoby, których uprawnienie do reprezentacji nie wynika z dokumentów rejestrowych (KRS, CEIDG) do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo. W przypadku, gdy w toku procedury, w imieniu Wykonawcy, będą występować inne osoby, których umocowanie nie zostało przez Wykonawcę udokumentowane w złożonej ofercie, Wykonawca przekaże Zamawiającemu pełnomocnictwa dla tych osób. Pełnomocnictwa mają być złożone w formie oryginału lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez notariusza. Gdy pełnomocnictwo sporządzone jest w języku obcym jego tłumaczenie na język polski. Z pełnomocnictwa powinien wynikać zakres czynności, do których jest umocowany pełnomocnik. 4. W zakresie nieregulowanym niniejszą SIWZ stosuje się Rozporządzenie. 5. Dokumenty lub oświadczenia, o których mowa w Rozporządzeniu, składane są w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem. 6. Poświadczenie za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio wykonawca, podmiot, na którego zdolnościach polega wykonawca, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego albo podwykonawca, w zakresie dokumentów, które każdego z nich dotyczą. 7. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje przez opatrenie kopii dokumentu lub kopii oświadczenia, sporządzonych w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. 8. Zaleca się, aby wszystkie poprawki lub zmiany w tekście oferty zostały parafowane zgodnie z zasadami reprezentacji. 9. Zamawiający zaleca, by oferta była połączona w jedną całość, w sposób uniemożliwiający wypadnięcie kolejno ponumerowanych stron bez użycia szzywek. 10. Zaleca się, aby ofertę wraz ze wszystkimi załącznikami umieścić w opakowaniu zaadresowanym na adres wskazany do korespondencji i opisanym w sposób przedstawiony w Rozdz. I pkt 1 SIWZ oraz opatrzonym pieczęcią wykonawcy lub danymi: nazwa, adresem, numerem telefonu i faksu/adresu e-mail, a także oznaczyć jako „oferta” oraz numerem referencyjnym postępowania: WZP-7256/20/435/L. 11. Wykonawca, składając ofertę za pośrednictwem operatora pocztowego lub poślanca zobowiązany jest do dopilnowania, aby opakowanie firmowe, w którym umieszczona będzie oferta, było oznaczone co najmniej słowem „oferta” oraz numerem referencyjnym postępowania: WZP-7256/20/435/L. 12. Konsekwencje związane z niewłaściwym oznakowaniem opakowania będzie ponosił Wykonawca. 13. Ze względu na natożony na Zamawiającego, w art. 96 ust. 3 Ustawy, obowiązek udostępnienia do wglądu uczestnikom postępowania ofert składanych w postępowaniu – z wyjątkiem części informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa – Wykonawca nie później niż w terminie składania ofert zobowiązany jest wykazać, iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa, w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (tj. Dz. U. z 2018 r., poz. 419 ze zm.) oraz zobowiązany jest do jednoznacznego oznaczenia tej części oferty, która stanowi tajemnicę przedsiębiorstwa. Brak stosownego zastrzeżenia będzie traktowany jako wyrażenie zgody na ujawnienie całości dokumentów na zasadach określonych w Ustawie. Uwaga! Tajemnicy przedsiębiorstwa nie mogą stanowić informacje jawne na podstawie Ustawy i innych obowiązujących przepisów prawa. 14. Wykonawca nie może zastrzec informacji i dokumentów, których jawność wynika z innych aktów prawnych, w tym z zapisu art. 86 ust. 4 Ustawy. 15. Wykonawca poniesie wszelkie koszty związane ze sporządzeniem oraz złożeniem oferty. X. ZAWARTOŚĆ OFERT 1. Wykonawca wraz z Ofertą (Wzór-załącznik nr 1 do SIWZ) zobowiązany jest złożyć: 1) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w zakresie wskazanym przez Zamawiającego w SIWZ według wzoru stanowiącego Załącznik nr 3 i 4 do SIWZ; 2) pełnomocnictwo w formie zgodnej z wymaganiem określonym w Rozdz. IX pkt 3 SIWZ, jeżeli ustanowiono pełnomocnika; 3) Wykonawca, który polega na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a Ustawy, przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów - jeżeli dotyczy: 1) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie według wzorów stanowiących załączniki nr 3 i 4 do SIWZ; 2) oświadczenie podmiotu o oddaniu Wykonawcy swoich zasobów w zakresie zdolności zawodowej (wzór-załącznik nr 5 do SIWZ). 4) Wykonawca, który zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia Podwykonawcom w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia z udziału w postępowaniu składa oświadczenie według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 w zakresie dotyczącym Podwykonawcy; 2. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia wraz z Ofertą (Wzór - Załącznik nr 1 do SIWZ) składają: 1) każdy Wykonawca: aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w zakresie wskazanym przez Zamawiającego w SIWZ według wzoru stanowiącego Załączniki nr 3 do SIWZ; 2) wspólnie: a) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w zakresie wskazanym przez Zamawiającego w SIWZ według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ; b) pełnomocnictwo w formie zgodnej z wymaganiem określonym w Rozdz. IX pkt 3 SIWZ, jeżeli ustanowiono pełnomocnika; c) Wykonawca, który polega na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a Ustawy, przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów - jeżeli dotyczy: 1) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie według wzorów stanowiących załączniki nr 3 i 4 do SIWZ; 2) oświadczenie podmiotu o oddaniu Wykonawcy swoich zasobów w zakresie zdolności zawodowej (wzór-załącznik nr 5 do SIWZ). d) Wykonawca, który zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia Podwykonawcom w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia z udziału w postępowaniu składa oświadczenie według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 w zakresie dotyczącym Podwykonawcy; XI. MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT: 1. Oferty należy złożyć w siedzibie Zamawiającego – Punkt Obsługi Interesanta KSP, ul. Nowolipie 2, 00-150 Warszawa, który czynny jest w godz. 7.00 – 17.00 w dni robocze (od poniedziałku do piątku) lub przesłać pocztą (poczta kurierska) na adres zgodny z Rozdz. I pkt 1 SIWZ, który został wskazany do korespondencji. 2. Wykonawca może wprowadzić zmiany do złożonej oferty pod warunkiem, że Zamawiający otrzyma wprowadzone zmiany przed terminem składania ofert. 3. Wprowadzone zmiany muszą być złożone według takich samych zasad, jak składana oferta (zgodnie z Rozdz. VIII pkt 11-13 SIWZ) lecz oznakowana napisem „ZMIANA”. Koperta oznaczona „ZMIANA” zostanie otwarta przy otwieraniu oferty Wykonawcy i zostanie dołączona do oferty Wykonawcy. 4. Wykonawca ma prawo przed upływem terminu składania ofert wycofać ofertę z postępowania poprzez złożenie pisemnego powiadomienia, a taka oferta zostanie odebrana Wykonawcy. 5. Termin składania ofert upływa w dniu 12 stycznia 2021 r. o godzinie 10:00. Oferty złożone po terminie zostaną zwrocone Wykonawcom zgodnie z art. 84 ust. 2 Ustawy. 6. Otwarcie ofert złożonych w terminie nastąpi w dniu 12 stycznia 2021 r. o godzinie 10:30. 7. Wykonawcy oraz inne osoby zainteresowane uczestniczeniem w publicznej sesji otwarcia ofert powinni zgłosić się do Punktu Obsługi Interesanta KSP, 00-150 Warszawa, ul. Nowolipie 2, przed godziną wskazaną w pkt 6, skąd po odebraniu przepustek zostaną zaprowadzeni przez pracownika Zamawiającego do miejsca otwarcia ofert. 8. Przed otwarciem ofert Zamawiający poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 9. W trakcie jawnej sesji otwarcia ofert, Zamawiający poda do wiadomości zebranych osób informacje wynikające z treści art 86 ust. 4 Ustawy. 10. Niezwłocznie po otwarciu ofert Zamawiający zamieści na stronie internetowej informacje, o których mowa w art. 86 ust. 5 Ustawy. XII. OPIS SPOSOBU OBLCZANIA CENY: 1. Cena oferty brutto w PLN za przedmiot zamówienia jest ceną obejmującą koszt wykonania całego zakresu zamówienia opisanego w niniejszej SIWZ i jej załącznikach. 2. Cena oferty brutto w PLN obejmuje wszelkie opłaty należne Wykonawcy z tytułu wykonania odpowiednio przedmiotu zamówienia. 3. Ceny wskazane przez Wykonawcę muszą być podane w PLN cyfrowo w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku (groszy). Zasada zaokrąglenia – poniżej 5 należy końcówkę pominać, powyżej i równie 5 należy zaokrąglić w górę. 4. Rozliczenia pomiędzy Wykonawcą, a Zamawiającym będą dokonywane w złotych polskich (PLN). 5. Zamawiający do oceny oferty, której wybór prowadziłby do powstania obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, przyjmie cenę powiększoną o podatek VAT. Zamawiający jednocześnie informuje, że w przypadku, o którym mowa w zdaniu poprzedzającym wynagrodzenie Wykonawcy wynikające z umowy oraz ceny oferty brutto pomniejszone zostaną o wartość podatku od towarów i usług, którą Zamawiający miałby rozliczyć zgodnie z obowiązującymi przepisami. XIII. OPIS KRYTERIÓW OCENY OFERT, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY: 1. Kryteria oceny ofert i ich znaczenie spośród ofert niepodlegających odrzuceniu. \| Lp. \| Opis kryteriów oceny ofert \| Znaczenie \| \|-----\|----------------------------\|-----------\| \| 1. \| Cena oferty brutto (C) \| 60% \| \| 2. \| Termin wykonania (T) \| 20% \| \| 3. \| Okres gwarancji na dostarczone urządzenie (G) \| 20% \| 2. Punkty w kryterium cena oferty brutto (C) wyliczone będą z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku, wg poniższego wzoru: \[ C = \left( \frac{C_{\text{min}}}{C_x} \right) \times 100 \times 60\% \] gdzie: - \( C \) - wskaźnik kryterium ceny oferty brutto w punktach - \( C_{\text{min}} \) - najniższa cena oferty brutto w PLN spośród ofert niepodlegających odrzuceniu - \( C_x \) - cena brutto w PLN badanej oferty 3. Punkty w kryterium termin wykonania (T) zostaną przyznane wg następującej zasady: Zamawiający przyznaje Wykonawcy 1 pkt za każdy dzień wykonania krótszy od dnia 19.03.2021 r. W przypadku gdy Wykonawca zaoferuje termin wykonania krótszy niż 27.02.2021 r., Zamawiający przyjmie, że Wykonawca zaoferował termin wynoszący 27.02.2021 r. i otrzyma maks. ilość 20 pkt. W przypadku zaoferowania terminu wykonania dłuższego niż 19.03.2021 r., Zamawiający odrzuci ofertę na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 Ustawy „Zamawiający odrzuci ofertę, jeżeli jej treść nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia...”. 4. Punkty w kryterium okres gwarancji na dostarczone urządzenie (G) zostaną przyznane wg następujących zasad: \| Okres gwarancji \| Ilość przyznanych pkt \| \|-----------------\|-----------------------\| \| 36 miesięcy \| 0 pkt \| \| 42 miesiące \| 5 pkt \| \| 48 miesięcy \| 10 pkt \| \| 54 miesiące \| 15 pkt \| \| 60 miesięcy i więcej \| 20 pkt \| Wykonawca zobowiązany jest wskazać okres gwarancji w pełnych miesiącach. W przypadku zaoferowania okresu gwarancji krótszego niż 36 miesięcy, Zamawiający odrzuci ofertę na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 Ustawy „Zamawiający odrzuci ofertę, jeżeli jej treść nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia...”. W przypadku gdy Wykonawca zaoferuje termin dostawy np. 37 albo 38 albo 39 albo 40 albo 41 miesięcy, Zamawiający przyjmie, że Wykonawca zaoferował okres gwarancji wynoszący 36 miesięcy, itd. W przypadku zaoferowania okresu gwarancji dłuższego niż 60 miesięcy, Zamawiający przy przyznawaniu punktów przyjmie, że Wykonawca zaoferował 60 miesięczny okres gwarancji. 5. Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta odpowiadać będzie wszystkim wymaganiom określonym w Ustawie oraz niniejszej SIWZ i zostanie oceniona jako najkorzystniejsza w oparciu o podane kryteria wyboru, czyli temu, który otrzyma najwyższą wartość punktową, wyliczoną wg poniższego wzoru: \[ E = C + T + G \] gdzie: - \( E \) – wskaźnik oceny oferty w punktach - \( C \) – wskaźnik kryterium ceny oferty brutto w punktach - \( T \) – wskaźnik kryterium termin wykonania w punktach - \( G \) – wskaźnik kryterium okres gwarancji na dostarczone urządzenie w punktach 6. Zamawiający będzie zaokrągliał punkty do dwóch miejsc po przecinku w każdym wskaźniku. Zasada zaokrąglenia – poniżej 5 końcówkę pominię, powyżej i równe 5 zaokrągli w górę. 7. Jeżeli nie można wybrać najkorzystniejszej oferty z uwagi na to, że dwie lub więcej ofert przedstawia taki sam bilans ceny i innych kryteriów oceny ofert, Zamawiający spośród tych ofert wybierze ofertę z najniższą ceną, a jeżeli zostały złożone oferty o takiej samej cenie, Zamawiający wezwie Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym ofert dodatkowych. XIV. INFORMACJA O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO: 1. Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający wybranemu Wykonawcy wskazuje datę i miejsce podpisania umowy. Koszt dojazdu do miejsca wskazanego przez Zamawiającego ponosi Wykonawca. 2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zawarcie umowy, Zamawiający przed podpisaniem umowy może żądać umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. 3. W przypadku Wykonawcy, będącego osobą fizyczną, Zamawiający przed podpisaniem umowy żądać będzie dokładnego adresu zamieszkania i nr PESEL. XV. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ZABEZPIECZENIA NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY: Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. XVI. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy - przystępują środki ochrony prawnej zgodnie z Działem VI Ustawy. XVII. OGÓLNE WARUNKI UMOWY: Umowa o wykonanie przedmiotu zamówienia zostanie zawarta stosownie do przedstawionych niżej ogólnych jej warunków: § 1 1. Przedmiotem umowy jest wymiana masztów telekomunikacyjnych wraz z antenami i instalacjami telekomunikacyjnymi, używkowanych przez jednostki organizacyjne Komendy Stołecznej Policji, zwanego dalej w umowie usługa. 2. W ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie do wykonania czynności wymienionych w opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym Załącznik nr 1 do umowy, a w szczególności do: a) demontażu i utylizacji masztów oraz zamontowanych na maszcie anten; b) demontaż kabli oraz drabinek i tras kablowych; c) demontaż odciągów masztów; d) instalacji nowego masztu wraz z antenami okablowaniem itp. e) zabezpieczenie bitumiczne miejsc mocowania masztów (podstawy masztu, mocowania odciągów masztu); f) transport pionowy elementów każdego z masztów z dachu budynku; g) W terminie do 14 dni od dnia podpisania umowy przygotować i przedstawić projekt wykonawczy masztu telekomunikacyjnego wraz z infrastrukturą towarzyszącą (anteny, okablowanie, uziemienie, instalacja odgromowa). 3. Zamawiający zastrzega sobie prawo do kontroli i nadzoru nad prowadzonymi pracami oraz przerwania prac w przypadku stwierdzenia nieprawidłowości. 4. Wykonawca zobowiązany jest do: a) wykonania prac z najwyższą starannością, zgodnie z aktualnym poziomem wiedzy technicznej, obowiązującymi normami, przepisami bhp, p. poż. (w szczególności osoby wykonujące pracę muszą posiadać odpowiednie uprawnienia do wykonywania prac na wysokościach, być wyposażone w odpowiednie środki zabezpieczające). b) wykonywania prac z zachowaniem bezpieczeństwa i szczególnej ostrożności oraz w sposób gwarantujący ochronę przed uszkodzeniem lub zniszczeniem własności publicznej i prywatnej. W przypadku, gdy w wyniku prowadzenia prac przez Wykonawcę nastąpi uszkodzenie lub zniszczenie własności publicznej lub prywatnej, Wykonawca na swój koszt naprawi lub odtworzy uszkodzoną własność. c) uporządkowania miejsca wykonywania usługi - każdego dnia po zakończeniu pracy, naprawienia uszkodzeń powstałych podczas pracy. 5. Strony ustalają, że wartość umowy nie przekroczy kwoty ……….. zł brutto (słownie: ………..zł) 6. W wartości, o której mowa w ust. 5 Wykonawca uwzględni wszelkie koszty związane z realizacją przedmiotu umowy, w szczególności: a) czynności o których mowa w ust. 2 b) użycia narzędzi i urządzeń niezbędnych do wykonania usługi, napraw, utylizacji, transportu, dojazdu do i z obiektu Zamawiającego; c) pozostałe koszty związane z realizacją przedmiotu umowy, w tym podatek VAT. 7. Wykonawca gwarantuje, że materiały i części/urządzenia użyte do wykonania przedmiotu umowy winny być dopuszczone do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie zgodnie z ustawą z 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych oraz posiadać właściwości użytkowe, umożliwiające prawidłowo wykonany robotom budowlanym spełnienie wymagań podstawowych, określonych w art. 5 i art. 10 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane. 8. Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu, w terminie 2 dni, licząc od daty zawarcia umowy aktualnej polisy OC w zakresie prowadzonej działalności na kwotę nie niższą niż 250.000,00 PLN brutto. W przypadku, gdy polisa OC utraci ważność w okresie obowiązywania umowy, Wykonawca zobowiązany jest do przekazania Zamawiającemu nowej polisy, w terminie nieprzekraczającym 5 dni przed upływem ważności pierwotnie złożonego dokumentu. § 2 1. Wykonawca oświadcza, że wykonanie przedmiotu umowy nastąpi przez osoby (wskażane w załączniku nr 2 do Umowy), wyposażone w odpowiednie środki zabezpieczające. 2. Wykonawca oświadcza, że osoby, o których mowa w ust. 1: a) posiadają uprawnienia/świadczenia kwalifikacyjne (odpowiednio do osoby), wskazane w załączniku nr 2 do Umowy, b) posiadają uprawnienia do wykonywania prac na wysokościach (odpowiednio do osoby). 3. Wykonawca oświadcza, że osoba wskazana w pkt. 1 załącznika nr 2 do Umowy wpisana została na listę członków właściwej Izby Samorządu Zawodowego, zgodnie z ustawą z 15 grudnia 2000 roku o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa (t.j. Dz.U. z 2016 r. poz. 1725 ze zm.) i dysponuje aktualnymi zaświadczeniami. 4. Zamawiający dopuszcza zmianę osób, o których mowa w załączniku nr 2 do umowy, a Wykonawca zobowiązany będzie wykazać Zamawiającemu, że proponowana przez niego osoba legitymuje się co najmniej równoważnymi uprawnieniami/świadczeniami kwalifikacyjnymi co osoba, której ta zmiana dotyczy. 5. Wykonawca zobowiązuje się do zachowania poufności wszelkich informacji uzyskanych w trakcie realizacji przedmiotu umowy. 6. Ryzyko uszkodzenia/utraty urządzeń podczas wykonania przedmiotu umowy ponosi Wykonawca. 7. Wszelkie szkody spowodowane przez Wykonawcę w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia, ponosi Wykonawca. 8. W przypadku powstania w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia odpadów lub elementów wymagających utylizacji za ich prawidłową, zgodną z obowiązującymi przepisami utylizację jest odpowiedzialny Wykonawca. 9. Wykonawca poniesie wszystkie konsekwencje finansowe i prawne wykonania prac i czynności bez wymaganej prawnie zgody. § 3 1. Umowa wchodzi w życie z dniem jej podpisania. 2. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy z uwzględnieniem czynności, o których mowa w § 1 ust. 2 w terminie do dnia .................. 3. Za dzień roboczy Strony przyjmują każdy dzień od poniedziałku do piątku w godzinach od 8:00 do 16:00 z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy. 4. Zamawiający dokona odbioru wykonania przedmiotu umowy na podstawie sporządzonego przez Wykonawcę protokołu końcowego oraz protokołu z utylizacji zdemontowanych elementów, który potwierdza wykonanie usługi w terminie wyznaczonym w ust. 2. W czynnościach odbioru wezmą udział upoważnieni przedstawiciele Stron. 5. W przypadku stwierdzenia przy odbiorze, że przedmiot umowy nie jest wykonany należycie, Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia zgłoszonych usterek niezwłocznie, jednak nie później niż w terminie 3 dni roboczych licząc od dnia sporządzenia protokołu odbioru powykonawczego. 6. Podstawą wystawienia przez Wykonawcę faktury VAT będzie podpisany bez uwag, przez strony, protokół o którym mowa w ust. 4. 7. Zamawiający zobowiązuje się zapłacić przelewem za wykonany przedmiot umowy w terminie 30 dni licząc od dnia otrzymania od Wykonawcy prawidłowo wystawionej faktury VAT. 8. Zamawiający zobowiązuje się zapłacić Wykonawcy odsetki ustawowe w przypadku niezapłacenia faktury VAT w terminie, o którym mowa w ust. 7. 9. Zamawiający nie wyraża zgody na dokonanie cesji wierzytelności wynikających z realizacji niniejszej umowy na rzecz osób trzecich. § 4 1. Wykonawca udziela ........... miesięcznej gwarancji oraz rękojmi równej gwarancji na wykonany przedmiot umowy o którym mowa w § 1 ust. 1 w nawiązaniu do ust. 2. 2. Początkowy termin gwarancji, o której mowa w ust. 1 biegnie od podpisania przez Strony bez uwag protokołu odbioru o którym mowa w § 3 ust. 4. 3. W przypadku stwierdzenia w trakcie użytkowania (zgodnie z przeznaczeniem) w okresie gwarancji, o której mowa w ust. 1 wad w wykonanej usłudze, Wykonawca zobowiązany jest do usunięcia wad fizycznych i prawnych w terminie nie przekraczającym 7 dni roboczych licząc od daty zgłoszenia pisemnej (dopuszczalna droga e-mailowa) reklamacji na adres: ........................................ nr fax 22-......................., e-mail:....................... 4. Usunięcie wad/usterek w okresie objętym gwarancją o której mowa w ust. 1, Zamawiający uzna za wykonaną z chwilą podpisania bez uwag protokołu odbioru naprawy wykonanej w okresie gwarancji. Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia kopii protokołu odbioru wykonania naprawy gwarancyjnej Zamawiającemu faxem na nr 22.................... § 5. 1. Wykonawca zobowiązuje się do zatrudnienia na podstawie umowy o pracę w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (fj. Dz. U. z 2018 r. poz. 917 ze zm.) zwanej dalej „umową o pracę” przez Wykonawcę lub Podwykonawcę osób wykonujących czynności związane z realizacją umowy w zakresie demontażu masztów, o której mowa w § 1 ust. 2. 2. Wymóg zatrudnienia na podstawie umowy o pracę nie będzie dotyczył osób prowadzących działalność gospodarczą w ramach tzw. samozatrudnienia, gdy osoby te będą wykonywać czynności wskazane w ust. 1. 3. W trakcie realizacji przedmiotu umowy na każde wezwanie Zamawiającego w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie Wykonawca przedłoży Zamawiającemu wskazane poniżej dowody w celu potwierdzenia spełniania wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę lub Podwykonawcę osób wykonujących wskazane w § 1 ust. 2 czynności w trakcie realizacji przedmiotu umowy: 1) oświadczenie Wykonawcy lub Podwykonawcy o zatrudnieniu pracownika na podstawie umowy o pracę, 2) poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię umowy o pracę zatrudnionego pracownika, 3) inne dokumenty zawierające informacje, w tym dane osobowe, niezbędne do weryfikacji zatrudnienia na podstawie umowy o pracę, w szczególności imię i nazwisko zatrudnionego pracownika, datę zawarcia umowy o pracę, rodzaj umowy o pracę oraz zakres obowiązków pracownika. 4. Wykonawca przedłoży Zamawiającemu do dnia o którym mowa w § 3 ust. 2, wskazane poniżej dowody w celu potwierdzenia spełnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę traktowane będzie jako niespełnienie przez Wykonawcę lub Podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane w § 1 ust. 2, co skutkować będzie naliczeniem kary umownej, o której mowa w § 6 ust. 1 lit. d). 5. W przypadku uzasadnionych wątpliwości co do przestrzegania prawa pracy przez Wykonawcę lub Podwykonawcę, Zamawiający może zwrócić się o przeprowadzenie kontroli przez Państwową Inspekcję Pracy. ### § 6 1. W przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania umowy Zamawiający zastrzega sobie prawo do naliczenia i obciążenia następującymi karami: a) 10 % wartości, o której mowa w § 1 ust 5, w przypadku, gdy Zamawiający rozwiąże umowę (wypowie umowę lub od niej odsądzi) z powodu okoliczności, leżących po stronie Wykonawcy; b) 10 % wartości, o której mowa w § 1 ust 5, w przypadku rozwiązania (wypowiedzenia umowy lub odsądzenia) przez Wykonawcę umowy na jakiejkolwiek podstawie z przyczyn nie leżących po stronie Zamawiającego; c) 200 zł, za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia w dotrzymaniu terminu o którym mowa w § 1 ust. 8, §. § 3 ust. 5, § 4 ust. 3. d) 500 zł za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia w dotrzymaniu terminu o którym mowa w § 1 ust. 2 lit. g oraz 3 ust. 2 e) 50 PLN brutto licząc za każdy dzień wykonywania usługi z naruszeniem § 5 ust. 1 – w przypadku gdy na żądanie Zamawiającego Wykonawca nie będzie mógł wykazać, że osoby wskazane z § 1 ust. 2 biorące bezpośredni udział w wykonywaniu umowy ze strony Wykonawcy/Podwykonawcy są zatrudnione na podstawie umowy o pracę w rozumieniu Kodeksu pracy. 2. Zapłata kar umownych, o których mowa w ust. 1 lit. c) -d) nie zwalnia Wykonawcy z obowiązku realizacji postanowień umowy. 3. Zamawiający zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego, jeżeli szkoda przewyższy wysokość kar umownych. 4. Zamawiający zastrzega sobie prawo do potrącania kar umownych z wynagrodzenia Wykonawcy (faktury) bez składania odrębnego oświadczenia o potrąceniu. ### § 7 1. W razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, lub dalsze wykonywanie umowy może zagrozić istotnemu interesowi bezpieczeństwa państwa lub bezpieczeństwa publicznemu, Zamawiający może odsądzić od umowy w terminie 20 dni od dnia powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. 2. Zamawiający zastrzega sobie prawo do rozwiązania umowy w trybie natychmiastowym z równoczesnym naliczeniem kary, o której mowa w § 6 ust. 1 lit. a): a) po przekroczeniu terminu, o którym mowa w § 3 ust. 2; b) gdy Wykonawca narusza przepisy bhp, p. pożarowe lub o ochronie środowiska. 3. Rozwiązanie, odsądzenie lub wypowiedzenie umowy powinno nastąpić w formie pisemnej pod rygorem nieważności ze wskazaniem okoliczności uzasadniających tę czynność. 4. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, ust. 2 Wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części umowy. 5. W przypadku zrealizowania części umowy w terminie, o którym mowa w § 3 ust. 2, Zamawiający zastrzega sobie prawo odsądzenia od umowy w części niezrealizowanej przy zachowaniu prawa do naliczenia kary umownej określonej w § 6 ust. 1 lit. a). Z uprawnienia powyższego Zamawiający może skorzystać w terminie do 14 dni od daty powzięcia wiadomości o fakcie uzasadniającym skorzystanie z uprawnienia, o którym mowa w zdaniu pierwszym. 6. Wszelkie zmiany umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności, z wyłączeniem zmian, o których mowa w § 2 ust. 4 oraz zmiany osób wskazanych w § 8. § 8 1. Rozwiązanie (wypowiedzenie lub odstąpienie od umowy) powinno nastąpić w formie pisemnej pod rygorem nieważności, ze wskazaniem okoliczności uzasadniających tę czynność. 2. Odstąpienie od umowy wywołuje skutek na przyszłość (ex nunc). 3. Ewentualne kwestie sporne wynikłe w trakcie realizacji niniejszej umowy strony rozstrzygać będą polubownie. 4. W przypadku nie dojścia do porozumienia spory wynikłe z niewłaściwego wykonania rozstrzygane będą przez Sąd właściwy dla Zamawiającego. 5. Strony dopuszczają przekazywanie wszelkiej korespondencji, w tym oświadczeń wydanych na podstawie ust. 1, ust. 2 oraz § 7 ust. 1, ust. 2 formie elektronicznej na adres e-mail: Zamawiający – ……………………………….. Wykonawca …………………………………… 6. W okresie obowiązywania umowy (w tym gwarancji) Wykonawca zobowiązuje się do bezzwłoczniego poinformowania o dokonanych zmianach adresu mailowego, podanego w ust. 5. 7. Osobą wyznaczoną do kontaktów w sprawie przedmiotowej umowy przez: ▪ Zamawiającego jest …………… tel. …e-mail:………………….. ▪ Wykonawcę jest ………………… tel. …e-mail:………………….. § 9 (Stosuje się jeżeli wykonawca wskaza, że wykona przedmiot zamówienia przy użyciu Podwykonawcy) 1. Wykonawca wykona przedmiot umowy sam lub z wykorzystaniem Podwykonawcy (nazwa Podwykonawcy/podwykonawców) ………………………..który wykonywać będzie część zamówienia obejmującą………………………….(zgodnie z ofertą Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za jakość i terminowość usług realizowanych przez Podwykonawców. 2. Wykonawca jest odpowiedzialny za działania i zaniechania Podwykonawców jak za działania i zaniechania własne. 3. Zamawiający w trakcie obowiązywania umowy dopuszcza, na pisemny wniosek Wykonawcy zmianę Podwykonawcy wskazanego w ust. 1 lub wprowadzenie nowego Podwykonawcy. Wprowadzenie takiej zmiany wymaga zawarcia przez Strony aneksu do umowy. 4. W sytuacji, o której mowa w ust. 3, Wykonawca na żądanie Zamawiającego zobowiązany jest wraz z wnioskiem przedstawić umowę regulującą współpracę z Podwykonawcą. 5. W przypadku, gdy Wykonawca zatrudni Podwykonawcę, zobowiązany jest dołączyć do każdej wystawionej faktury dokument potwierdzający dokonanie zapłaty wynagrodzenia należnego Podwykonawcy za zrealizowaną część przedmiotu umowy w zakresie, o którym mowa w ust.1. 6. W przypadku braku dokumentu zapłaty, o którym mowa w ust. 5, Zamawiający uzna dzień dostarczenia brakującego dokumentu przez Wykonawcę za termin otrzymania faktury. 7. Zamawiający nie dopuszcza zawierania umów Podwykonawców z dalszymi Podwykonawcami. § 10 1. Zamawiający może udzielić Wykonawcy zaliczki na poczet wykonania przedmiotu umowy w wysokości do 100% kwoty, o której mowa w § 1 ust. 5, w przypadku dysponowania stosownymi środkami finansowymi, a Wykonawca zgodnie ze złożonym oświadczeniem zobowiązuje się do jej przyjęcia z jednoczesną wpłatą zabezpieczenia w formie wskazanej w ust. 2. Jeżeli Zamawiający postanowi udzielić Wykonawcy zaliczki, Wykonawca nie może odmówić jej przyjęcia. 2. Przed udzieleniem zaliczki, na wezwanie Zamawiającego i w terminie przez niego określonym, nie krótszym niż 3 dni, przed dokonaniem przelewu środków finansowych, Wykonawca wniesie zabezpieczenie zaliczki w wysokości zgodnej z kwotą udzielanej zaliczki, w formie pieniądza. 3. Zabezpieczenie zaliczki w pieniądzu, Wykonawca wpłaca przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Zamawiającego. 4. Zabezpieczenie zaliczki uwalniane będzie jednorazowo w terminie do 10 dni od daty podpisania bez uwagi protokołu odbioru końcowego. 5. W terminie do 3 dni od uznania zaliczki na rachunku bankowym Wykonawcy, jest on zobowiązany wystawić i doręczyć Zamawiającemu fakturę wystawioną na wartość zgodną z udzieloną zaliczką. 6. Nie wniesienie zabezpieczenia zaliczki skutkuje odstąpieniem przez Zamawiającego od jej udzielenia. 7. W przypadku nie przedstawienia przez Wykonawcę wszystkich dowodów zapłaty dla Podwykonawców, Zamawiający wstrzyma uwołnienie zabezpieczenia zaliczki, o którym mowa w ust. 4. 8. Wykonawca zobowiązany jest do zwrotu zaliczki w terminie wskazanym przez Zamawiającego na jego pisemne wezwanie w przypadku odstąpienia od umowy przez którąkolwiek ze stron. 9. Zamawiający skorzysta z zabezpieczenia zaliczki, jeżeli Wykonawca nie zwróci zaliczki w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego w przypadku opisanym w ust. 8. 10. Zamawiający ma prawo potrącić kary umowne z zabezpieczenia zaliczki. § 11 1. Umowa sporządzona została w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym egzemplarzu dla każdej ze stron. 2. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową stosuje się przepisy kodeksu cywilnego. Załącznik do umowy: - załącznik nr 1 – szczegółowy opis przedmiotu umowy; - załącznik nr 2 – wykaz osób biorących udział w realizacji przedmiotu umowy; - załącznik nr 3 – KLAUZULA RODO - załącznik nr 4 – Formularz Ofertowy ........................................... ........................................... ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA Załącznik nr 3 do umowy Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1) zwanym dalej „RODO”, Zamawiający informuję, że: 1) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Komendant Stołeczny Policji. 2) nadzór nad prawidłowym przetwarzaniem danych osobowych sprawuje inspektor ochrony danych osobowych: Adres: ul. Nowolipie 2, 00-150 Warszawa; e-mail: email@example.com 3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z niniejszym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego; 4) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1579 z późn. zm.), zwaną dalej "ustawa Pzp"; 5) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy; 6) obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; 7) w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 8) posiada Pani/Pan: - na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; - na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych ; - na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO ; - prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 9) nie przystępuje Pani/Panu: - w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; - prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; - na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO*. Wyjaśnienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników. *Wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego. Oświadczam, że wypełnitem obowiązki informacyjne przewidziane w art. 13 lub art. 14 RODO¹) wobec osób fizycznych, od których dane osobowe bezpośrednio lub pośrednio pozyskałem w celu ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego w niniejszym postępowaniu. ¹) rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1). * W przypadku gdy wykonawca nie przekazuje danych osobowych innych niż bezpośrednio jego dotyczących lub zachodzi wyłączenie stosowania obowiązku informacyjnego, stosownie do art. 13 ust. 4 lub art. 14 ust. 5 RODO treści oświadczenia wykonawca nie składa (usunięcie treści oświadczenia np. przez jego wykreślenie). XVIII. KLAUZULA INFORMACYJNA z art. 13 RODO Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1) zwanym dalej „RODO”, Zamawiający informuje, że: 1) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Komendant Stołeczny Policji, 2) nadzór nad prawidłowym przetwarzaniem danych osobowych sprawuje inspektor ochrony danych osobowych: Adres: ul. Nowolipie 2, 00-150 Warszawa; e-mail: firstname.lastname@example.org 3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b,c i f RODO w celu związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na przedmiotowe postępowanie. 4) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 1843), zwaną dalej „ustawa Pzp”; 5) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy; 6) obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; 7) w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 8) posiada Pani/Pan: - na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; - na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych ; - na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO , - prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 9) nie przysługuje Pani/Panu: 1. w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; 2. prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; 3. na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. b, c i f RODO. W przypadku gdy wykonanie obowiązków, o których mowa w art. 15 ust. 1-3 RODO, wymagałoby niewspółmiernie dużego wysiłku, Zamawiający może żądać od osoby, której dane dotyczą, wskazania dodatkowych informacji mających na celu sprecyzowanie żądania, w szczególności podania nazwy lub daty postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu. Wystąpienie z żądaniem, o którym mowa w art. 18 ust. 1 RODO, nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu. W przypadku gdy wykonanie obowiązków, o których mowa w art. 15 ust. 1-3 RODO, wymagałoby niewspółmiernie dużego wysiłku, zamawiający może żądać od osoby, której dane dotyczą, wskazania dodatkowych informacji mających w szczególności na celu sprecyzowanie nazwy lub daty zakończonego postępowania o udzielenie zamówienia. Wyjaśnienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników. Wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego. OFERTA WYKONAWCY Pełna nazwa Wykonawcy: ____________________________________________ Adres: ____________________________________________________________ Nr telefonu: _______________________________________________________ Nr faksu: _________________________________________________________ Adres e-mail: ______________________________________________________ Nr KRS/ REGON/NIP: ______________________________________________ Osoba/osoby uprawnione do reprezentacji, w tym do podpisania umowy: _______________________________________________________________ Przystępując do postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na: „Wymianę masztów telekomunikacyjnych” WZP-7256/20/435/t: I. Oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia opisanego w SIWZ i jej załącznikach za cenę oferty brutto ..................PLN (słownie złotych: ...........................................) stawka podatku VAT ...........%* II. Oświadczamy, że: 1. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się z dokumentacją przetargową udostępnioną przez Zamawiającego i nie wnosimy do niej żadnych zastrzeżeń oraz, że zamówienie będzie realizowane zgodnie z wszystkimi wymaganiami Zamawiającego określonymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz jej załącznikach, zwaną dalej SIWZ. 2. Oferujemy asortyment spełniający co najmniej wymagania wyszczególnione w opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ; 3. Na oferowany asortyment udzielamy gwarancji i rękami na okres ........ (min. 36)**** miesięcy - licząc od daty podpisania protokołu odbioru. 4. Zobowiązujemy się do wykonania przedmiotu zamówienia w terminie do dnia .......... (maks. 19.03.2021 r.)*** 5. Zgodnie z ustawą o podatku od towarów i usług obowiązek odprowadzenia podatku powstaje po stronie ........................................... * (Wykonawcy lub Zamawiającego). 6. Jesteśmy/nie jesteśmy* mikroprzedsiębiorstwem/małym przedsiębiorstwem/średnim przedsiębiorstwem. 7. Zamawiający do oceny oferty, której wybór prowadziłby do powstania po jego stronie obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, przyjmie cenę powiększoną o podatek VAT. 8. Zawarte w Rozdziale XVII SIWZ ogólne warunki umowy zostały przez nas zaakceptowane i w przypadku wyboru naszej oferty zobowiązujemy się do zawarcia umowy na warunkach tam określonych w miejscu i terminie wskazanym przez Zamawiającego. 9. Uważamy się za związanych niniejszą ofertą na czas wskazany w SIWZ, tj. 30 dni od upływu terminu składania ofert. 10. Warunki płatności: 30 dni od dnia dostarczenia do Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury. 11. Zobowiązujemy się do zapewnienia możliwości odbierania wszelkiej korespondencji związanej z prowadzonym postępowaniem przez całą dobę na numer faksu........................................... e-mail.......................................................................................... 12. W przypadku braku potwierdzenia faktu otrzymania korespondencji, Zamawiający ma prawo uznać, że korespondencja została skutecznie przekazana. 13. Oświadczam/y, pod groźbą odpowiedzialności karnej, że załączone do oferty dokumenty opisują stan prawny. III. Informujemy, że: 1. Dostawę wykonywać będę własnymi siłami/z pomocą Podwykonawcy*** .................................................................(nazwa firmy, siedziba), który wykonywać będzie część zamówienia obejmującą: ..................................................* 2. Składanie reklamacji dokonywane będzie przez Zamawiającego na nr fax.: .............................................., adres e-mail: .............................................. 3. Osobą odpowiedzialną za realizację umowy jest: ..............................- tel. ......................... e-mail: .............................................. V. Oświadczam, że wypełniłem obowiązki informacyjne przewidziane w art. 13 lub art. 14 RODO¹) wobec osób fizycznych, od których dane osobowe bezpośrednio lub pośrednio pozyskałem w celu ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego w niniejszym postępowaniu.²) ¹) rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) [Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1]. ²) W przypadku gdy wykonawca nie przekazuje danych osobowych innych niż bezpośrednio jego dotyczących lub zachodzi wyłączenie stosowania obowiązku informacyjnego, stosownie do art. 13 ust. 4 lub art. 14 ust. 5 RODO treści oświadczenia wykonawca nie składa (usunięcie treści oświadczenia np. przez jego wykreślenie). ________________________________________ PODPIS I PIECZĘĆ WYKONAWCY Uwaga: * - należy wpisać - należy wpisać z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku * - niepotrzebne skreślić ** - niepotrzebne skreślić - jeżeli Wykonawca nie dokona skreślenia Zamawiający uzna, że obowiązek podatkowy leży po stronie Wykonawcy * - niepotrzebne skreślić - jeżeli Wykonawca nie dokona skreślenia Zamawiający uzna, że Wykonawca nie zamierza powierzyć części zamówienia Podwykonawcom ** - należy wpisać, jeżeli Wykonawca nie dokona wpisu Zamawiający uzna, że Wykonawca oferuje termin wskazany w nawiasie Słowniczek: Małe przedsiębiorstwo: przedsiębiorstwo, które zatrudnia mniej niż 50 osób i którego roczny obrót lub roczna suma bilansowa nie przekracza 10 milionów EUR. Średnie przedsiębiorstwa: przedsiębiorstwa, które nie są mikroprzedsiębiorstwami ani małymi przedsiębiorstwami i które zatrudniają mniej niż 250 osób i których roczny obrót nie przekracza 50 milionów EUR lub roczna suma bilansowa nie przekracza 43 milionów EUR. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Wymiana masztów telekomunikacyjnych wraz z antenami i instalacjami telekomunikacyjnymi, użytkowanych przez jednostki organizacyjne Komendy Stołecznej Policji. Inwestycja obejmuje wymianę dwóch masztów telekomunikacyjnych wraz z antenami oraz instalacjami antenowymi. Maszty zostaną zainstalowane w miejsce istniejących konstrukcji masztowych. Inwestycja polega na instalacji konstrukcji zgodnie z wymogami SIWZ na obiektach: 1. Masztu telekomunikacyjny o wysokości 7 mb - Obiekt Warszawa ul. ....... (dokładna lokalizacja zostanie wskazana w umowie) 2. Masztu telekomunikacyjny o wysokości 7 mb - Obiekt Warszawa ul. ....... (dokładna lokalizacja zostanie wskazana w umowie) Obiekt 1 W ramach inwestycji należy: 1) W terminie do 14 dni od dnia podpisania umowy przygotować i przedstawić projekt wykonawczy masztu telekomunikacyjnego wraz z infrastrukturą towarzyszącą (anteny, okablowanie, uziemienie, instalacja odgromowa). 2) Ustalić sposób instalacji wszystkich elementów z właścicielem obiektu oraz Zamawiającym, w szczególności przeprowadzić ustalenia: ➢ przedstawić do uzgodnienia Zamawiającemu i Zarządowi Obiektu projekt nowej konstrukcji masztowej z detalami zamocowania masztu do konstrukcji budynku. W związku z tym, iż Zarządca Obiektu nie posiada projektu konstrukcji budynku, projekt masztu musi uwzględniać badanie i potwierdzenie nośności stropodachu i możliwości posadzenia na nim nowej konstrukcji masztowej. ➢ dokonać zgłoszenia i uzyskać zgodę właściwego organu budowlanemu dot. planowanych prac. ➢ wykonać przepusty typu ROXTEC kabli antenowych przez ściany do pomieszczenia Zamawiającego. ➢ wykonać badania wielkości pól elektromagnetycznych po zakończonej inwestycji i ponownym uruchomieniu podłączonych urządzeń oraz przeprowadzić ocenę wpływu oddziaływania przedsięwzięcia na ludzi w pomieszczeniach znajdujących się na najwyższej kondygnacji budynku, dostarczyć zamawiającemu dokumentację z wykonanych pomiarów. 3) Zdemontować i zużylizować obecnie istniejące maszty antenowe, wyznaczone anteny wraz z odskoczniami, okablowanie oraz stare mocowania. Prace muszą być potwierdzone protokołem demontażu, utylizacji i likwidacji środka trwałego. 4) Dostarczyć sprzęt i materiały zgodnie z wykazem. 5) Przygotować i zainstalować punkty mocujące przegub trzonu masztu oraz zakończenia odciągów. Wykonać izolację dachu w miejscach montażu w/w elementów do dachu budynku. 6) Zainstalować zgodnie z obowiązującymi przepisami: 6.1 trzon masztu wraz z koroną przeciwskrętną (czteroboczną), przystosowaną do montażu 4 anten sektorowych LMDS (fi minimum 60cm, waga ok. 10 kg), 6.2 zamontować antenę typu „lighting protection” jako iglicę odgromową, 6.3 zamontować wysięgniki antenowe: 6.4 Zamontować systemy antenowe w miejscu wskazanym przez Zamawiającego: - anteny VHF Procom CXL2-3LW/h 4 kpl (dostarcza wykonawca), - anteny VHF Radmor 32812/1 1 kpl (dostarcza wykonawca), - antena VHF „lighting protection” CXL2-3-PT 2 kpl (dostarcza wykonawca), - antena radioliniowa 60cm 1 kpl (obecnie zainstalowana, przeniesienie na nowy maszt), - antena sektorowa LMDS 4 kpl (obecnie zainstalowana, przeniesienie na nowy maszt), - anteny UHF CXL70-1LW/L 2 kpl (dostarcza wykonawca, przeniesienie na nowy maszt), 6.5 Zamontować odgromniki antenowe w dedykowanym miejscu, umieszczone w skrzynce bryzgoszczelnej, odgromnikowej zainstalowanej u podstawy masztu. 7) Dostarczyć kabel antenowy i wykonać kable sygnalowe miękkie tzw. jumpery do urządzeń oraz anten Zamawiającego. 8) Mocowanie fiderów, kabla wysokonapięciowego oraz instalacji na maszcie wykonać za pomocą uchwytów typu FIMO. 9) Oznakowanie trwałe torów antenowych w postaci oznaczeń na przewodach i antenach. 10) Podłączyć konstrukcję do istniejącej instalacji odgromowej. 11) Połączenie odgromowe anteny szczytowej CXL2-3-PT wykonać przy pomocy kabla wysokonapięciowego i połączyć z istniejącą instalacją odgromową budynku. 12) Przeprowadzić okablowanie antenowe ponad dachem drabinami kablowymi oraz w korytarzach kablowych. 13) Poprowadzić okablowania drogami kablowymi w tym pionami technicznymi oraz przepustem ROXTEC wskazanymi przez Zamawiającego. 14) Zdemontowanie starych i wykonanie nowych dróg kablowych oraz drabin kablowych od podstawy masztu do miejsca wskazanego przez Zamawiającego. 15) Wykonać przepust ROXTEC we wskazanym miejscu przez Zamawiającego dla wszystkich kabli antenowych wchodzących do pomieszczeń. 16) Wykonanie czynności końcowych: - pomiarów sprawności i ciągłości systemów antenowych, - pomiarów sprawności uziemienia konstrukcji - pomiarów wartości naprężenia odciągów (traktowanych później jako wzorcowe dla tej konstrukcji) - dokumentacji technicznej oraz fotograficznej. Wykaz sprzętu i materiałów do dostarczenia w ramach zadania dostawy konstrukcji masztowej - Elementy masztu kratowego z koroną przeciwskrętną i odciągami wraz z mocowaniami do dachu 1 kpl - Wysięgniki anten z mocowaniami 5 kpl - Wysięgniki anten radioliniowych 3 kpl - Kabel antenowy LDF4-50A wg potrzeb instalacji - Jumpery antenowe wg potrzeb instalacji - Przepust ROXTEC z min. 12-wkładkami 1 kpl - Odgromniki gazowe typu Polyphaser wg potrzeb instalacji - Złącza, wtyki itp. wg. potrzeb instalacji - System mocowania kabli typu Fimo wg. potrzeb instalacji - Inne akcesoria montażowe wg. potrzeb instalacji Maszt antenowy w lokalizacji ............. (h= 7mb) powinien spełniać poniższe minimalne wymagania: Ukompletowanie minimalne: kompletny maszt, wysięgniki anten dookólnych, wysięgniki anten radioliniowych i sektorowych 1. Trzon konstrukcji: - Szerokość masztu 500 mm x 500 mm x 500 mm • długość 1 segmentu 3 mb • materiał AW6060/6063T6 • krawężniki Ø35 x 2.5mm • skratowanie poziome Ø20 x 2.0mm • skratowanie ukośne Ø20 x 2.0mm • łączenie segmentów kołnierzowe śruby M8x30, 9szt. • mocowanie masztu przegubowe o dwóch stopniach swobody • odciągi jeden poziom lina stalowa ocynkowana Ø 6mm + akcesoria • drabina wejściowa drabina wejściowa wspawana w konstrukcji modułu masztu w skratowaniu konstrukcji • możliwość jednoczesnej pracy dwóch osób (waga całkowita do 180 kg) • korona przeciwskrętna wyposażona w 4 miejsca montażowe w postaci rur o średnicy Ø 60 mm o długości minimum 500 mm, do montażu nadajników z antenami parabolicznymi. • uziemienie konstrukcji masztu poprzez dedykowany punkt uziemienia masztu 2. Podstawa trzonu masztu • aluminiowy przegub o dwóch stopniach swobody do montażu masztu na obiekcie, 3. Odciągi • lina stalowa ocynkowana Ø min. 6mm zainstalowana do dedykowanych zaczepów trzonu masztu oraz mocowań dachowych za pomocą dodatkowego osprzętu montażowego (materiał: stal nierdzewna), jak: kausze, szekle, zaciski. 4. Wysięgnik do anteny dookółnej: • możliwość instalacji na dowolnej wysokości • sposób montażu 2-ramienne mocowanie 4 punktowe wysięgnika jednocześnie do dwóch elementów trzonu konstrukcji • kształt wysięgnika na podstawie trójkąta, gdzie wierzchołek trójkąta przeznaczony jest do mocowania anten • cybanty mocujące w zestawie • materiał AW6063T6 • Podstawowe dane techniczne: • wysokość 400mm • odległość od krawędzi masztu 1000mm • średnica montażu anteny Ø50mm • krawężniki Ø35 x 2.5mm • skratowanie ukośne Ø20 x 2.0mm 5. Wysięgnik do anteny radioliniowej • możliwość instalacji na dowolnej wysokości • sposób montażu 2-ramienne mocowanie 4 punktowe • kształt wysięgnika Rura pionowa – mocowanie anten • cybanty mocujące w zestawie • materiał AW6063T6 • Podstawowe dane techniczne: • wysokość 750 – 1000 mm • średnica montażu anteny Ø50 – 60 mm • krawężniki Ø35 x 2.5mm 6. Iglica odgromowa (antena typu „lighting protection” Amphenol Procom CXL2-3-PT): • możliwość instalacji na szczycie masztu • antena typu „lighting protection” podłączonej do instalacji odgromowej poprzez przewód wysokonapięciowy. Obiekt 2 W ramach inwestycji należy: 1) W terminie do 14 dni od dnia podpisania umowy przygotować i przedstawić projekt wykonawczy masztu telekomunikacyjnego wraz z infrastrukturą towarzyszącą (anteny, okablowanie, uziemienie, instalacja odgromowa), 2) Ustalić sposób instalacji wszystkich elementów z właścicielem obiektu oraz Zamawiającym, w szczególności przeprowadzić ustalenia: - Budynek znajduje się w granicach strefy ochrony konserwatorskiej układu urbanistycznego Żoliborza Historycznego (rej. WKZ 994A), w związku z tym należy: - przedstawić do uzgodnienia Zamawiającemu i Zarządowi Obiektu projekt nowej konstrukcji masztowej z detalami zamocowania masztu do konstrukcji budynku. W związku z tym, iż Zarządca Obiektu nie posiada projektu konstrukcji budynku, projekt masztu musi uwzględniać badanie i potwierdzenie nośności stropodachu i możliwości posadowienia na nim nowej konstrukcji masztowej, - uzgodnić zamierzenia i projekt oraz uzyskać pozwolenia organu ds. ochrony zabytków, - dokonać zgłoszenia i uzyskać zgodę właściwego organu budowlanemu dot. planowanych prac, - wykonać przepusty typu ROXTEC kabli antenowych przez ściany do pomieszczenia Zamawiającego - wykonać badania wielkości pól elektromagnetycznych po zakończonej inwestycji i ponownym uruchomieniu podłączonych urządzeń oraz przeprowadzić ocenę wpływu oddziaływania przedsięwzięcia na ludzi w pomieszczeniach znajdujących się na najwyższej kondygnacji budynku, dostarczyć zamawiającemu dokumentację z wykonanych pomiarów. 3) Zdemontować i zutylizować obecnie istniejące maszty antenowe, wyznaczone anteny wraz z odskoczniami, okablowanie oraz stare mocowania. Prace muszą być potwierdzone protokołem demontażu, utylizacji i likwidacji środka trwałego. 4) Dostarczyć sprzęt i materiały zgodnie z wykazem. 5) Przygotować i zainstalować punkty mocujące przegub trzonu masztu oraz zakończenia odciągów. Wykonać izolację dachu w miejscach montażu w/w elementów do dachu budynku. 6) Zainstalować zgodnie z obowiązującymi przepisami: - 6.1 trzon masztu wraz z koroną przeciwskrętną (czteroboczną), przystosowaną do montażu 4 anten sektorowych LMDS (fi minimum 60cm, waga ok. 10 kg), - 6.2 Zamontować antenę typu „lighting protection” jako iglicę odgromową, - 6.3 Zamontować wysięgniki antenowe: - 4 szt. dla anten dookólnych, - 3 szt. dla anten radioliniowych - 4 szt dla anten sektorowych - 6.4 Zamontować systemy antenowe w miejscu wskazanym przez Zamawiającego: - anteny VHF Procom CXL2-3LW/h 4 kpl (dostarcza wykonawca), - anteny VHF Radmor 32812/1 1 kpl (dostarcza wykonawca), - antena VHF „lighting protection” CXL2-3-PT 2 kpl (dostarcza wykonawca), - antena radioliniowa 60cm 1 kpl (obecnie zainstalowana, przeniesienie na nowy maszt), - antena sektorowa LMDS 4 kpl (obecnie zainstalowana, przeniesienie na nowy maszt), - anteny UHF CXL70-1LW/L 2 kpl (dostarcza wykonawca, przeniesienie na nowy maszt), - 6.5 Zamontować odgromniki antenowe w dedykowanym miejscu, umieszczone w skrzynce bryzgoszczelnej, odgromnikowej zainstalowanej u podstawy masztu. 7) Dostarczyć kabel antenowy i wykonać kable sygnałowe miękkie tzw. jumpery do urządzeń oraz anten Zamawiającego. 8) Mocowanie fiderów, kabla wysokonapięciowego oraz instalacji na maszcie wykonać za pomocą uchwytów typu FIMO. 9) Oznakowanie trwałe torów antenowych w postaci oznaczeń na przewodach i antenach. 10) Podłączyć konstrukcję do istniejącej instalacji odgromowej. 11) Połączenie odgromowe anteny szczytowej CXL2-3-PT wykonać przy pomocy kabla wysokonapięciowego i połączyć z istniejącą instalacją odgromową budynku. 12) Przeprowadzić okablowanie antenowe ponad dachem drabinami kablowymi oraz w korytach kablowych. 13) Poprowadzić okablowania drogami kablowymi w tym pionami technicznymi oraz przepustem ROXTEC wskazanymi przez Zamawiającego. 14) Zdemontowanie starych i wykonanie nowych dróg kablowych oraz drabin kablowych od podstawy masztu do miejsca wskazanego przez Zamawiającego. 15) Wykonać przepustu ROXTEC we wskazanym miejscu przez Zamawiającego dla wszystkich kabli antenowych wchodzących do pomieszczeń. 16) Wykonanie czynności końcowych: - pomiarów sprawności i ciągłości systemów antenowych, - pomiarów sprawności uziemienia konstrukcji - pomiarów wartości naprężenia odciągów (traktowanych później jako wzorcowe dla tej konstrukcji) - dokumentacji technicznej oraz fotograficznej. Wykaz sprzętu i materiałów do dostarczenia w ramach zadania dostawy konstrukcji masztowej - Elementy masztu kratowego z koroną przeciwskrętną i odciągami wraz z mocowaniami do dachu 1 kpl - Wysięgniki anten z mocowaniami 5 kpl - Wysięgniki anten radioliiniowych 3 kpl - Kabel antenowy LDF4-50A wg potrzeb instalacji - Jumpery antenowe wg potrzeb instalacji - Przepust Roxtec z min. 12-wkładkami 1 kpl - Odgromniki gazowe typu Polyphaser wg potrzeb instalacji - Złącza, wtyki itp. wg. potrzeb instalacji - System mocowania kabli typu Fimo wg. potrzeb instalacji - Inne akcesoria montażowe wg. potrzeb instalacji Maszt antenowy w lokalizacji …… (h= 7mb) powinien spełniać poniższe minimalne wymagania: Ukończenie minimalne: kompletny maszt, wysięgniki anten dookólnych, wysięgniki anten radioliiniowych i sektorowych 1. Trzon konstrukcji: - Szerokość masztu 500 mm - długość 1 segmentu 3 mb - materiał AW6060/6063T6 - krawężniki Ø35 x 2,5mm - skratowanie poziome Ø20 x 2,0mm - skratowanie ukośne Ø20 x 2,0mm - łączenie segmentów kotnierowe śruby M8x30, 9szt. - mocowanie masztu przegubowe o dwóch stopniach swobody - odciąg jeden poziom lina stalowa ocynkowana Ø 6mm + akcesoria - drabina wejściowa drabina wejściowa wspawana w konstrukcji modułu masztu w skratowaniu konstrukcji - możliwość jednoczesnej pracy dwóch osób (waga całkowita do 180 kg) - korona przeciwskrętna wyposażona w 4 miejsca montażowe w postaci rur o średnicy Ø 60 mm o długości minimum 500 mm, do montażu nadajników z antenami parabolicznymi. - uziemienie konstrukcji masztu poprzez dedykowany punkt uziemienia masztu 2. Podstawa trzonu masztu - aluminiowy przegub o dwóch stopniach swobody do montażu masztu na obiekcie, 3. Odciągi - lina stalowa ocynkowana Ø min. 6mm zainstalowana do dedykowanych zaczepów trzonu masztu oraz mocowań dachowych za pomocą dodatkowego osprzętu montażowego (materiał: stal nierdzewna), jak: kausze, szekle, zaciski. 4. Wysięgnik do anteny dookółnej: - możliwość instalacji na dowolnej wysokości - sposób montażu 2-ramienne mocowanie 4 punktowe wysięgnika jednocześnie do dwóch elementów trzonu konstrukcji - kształt wysięgnika na podstawie trójkąta, gdzie wierzchołek trójkąta przeznaczony jest do mocowania anten - cybanty mocujące w zestawie - materiał AW6063T6 - Podstawowe dane techniczne: - wysokość 400mm - odległość od krawędzi masztu 1000mm - średnica montażu anteny Ø50mm - krawężniki Ø35 x 2.5mm - skratowanie ukośne Ø20 x 2.0mm 5. Wysięgnik do anteny radioliniowej - możliwość instalacji na dowolnej wysokości - sposób montażu 2-ramienne mocowanie 4 punktowe - kształt wysięgnika Rura pionowa – mocowanie anten - cybanty mocujące w zestawie - materiał AW6063T6 - Podstawowe dane techniczne: - wysokość 750 – 1000 mm - średnica montażu anteny Ø50 – 60 mm - krawężniki Ø35 x 2.5mm 6. Iglica odgromowa (antena typu „lighting protection” Amphenol Procom CXL2-3-PT): - możliwość instalacji na szczycie masztu - antena typu „lighting protection” podłączonej do instalacji odgromowej poprzez przewód wysokonapięciowy. Wymagania ogólne dla dostarczanych rozwiązań Czas realizacji:** - do 19 marca 2021 roku. 1. Zamawiający wymaga, by dostarczone elementy były nowe (tzn. wyprodukowane nie dawniej, niż na 6 miesięcy przed ich dostarczeniem) oraz by były nieużywane (Zamawiający dopuszcza, by urządzenia były rozpakowane i uruchomione przed ich dostarczeniem wyłącznie przez Wykonawcę i wyłącznie w celu weryfikacji działania urządzenia). 2. Całość dostarczonego sprzętu musi być objęta gwarancją nie krótszą niż 36 miesięcy opartą o świadczenia gwarancyjne producentów. 3. Wykonawca zapewnia i zobowiązuje się, że zgodnie z niniejszą umową korzystanie przez Zamawiającego z dostarczonych produktów nie będzie stanowić naruszenia majątkowych praw autorskich osób trzecich. 4. Oferowane urządzenia w dniu składania ofert nie mogą być przeznaczone przez producenta do wycofania z produkcji lub wycofania ze sprzedaży. 5. Do oferty należy umieścić identyfikatory, karty katalogowe, opisy itp. oferowanych urządzeń radiowych oraz systemu/ów zarządzania pozwalające na jednoznaczne ich zidentyfikowanie. 6. Dostarczyć zamawiającemu dokumentację techniczną masztu, wykonanych instalacji oraz pomiarów. 7. Po upływie 12, 24, 34, miesięcy od daty zainstalowania przedmiotu zamówienia Wykonawca w terminie ustalonym z Zamawiającym dokona przeglądu i regulacji (jeśli będzie taka potrzeba). W przypadku zaoforowania gwarancji do 60 miesięcy Wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia przeglądów w dodatkowych terminach 48, 58 miesięcy od daty zainstalowania przedmiotu zamówienia. Wzór - Załącznik nr 3 do SIWZ Zamawiający: KOMENDA STOŁECZNA POLICJI, ul. Nowolipie 2, 00-150 Warszawa Wykonawca: .................................................. .................................................. (pełna nazwa/firma, adres, w zależności od podmiotu: NIP/PESEL, KRS/CEIDG) reprezentowany przez: .................................................. .................................................. (imię, nazwisko, stanowisko/podstawa do reprezentacji) Oświadczenie wykonawcy składane na podstawie art. 25a ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (dalej jako: ustawa Pzp). DOTYCZĄCE PRZEŚLANEK WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA Na potrzeby postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na Wymianę masztów telekomunikacyjnych, WZP-7256/20/435/t prowadzonego przez Komendę Stołeczną Policji, oświadczam, co następuje: OŚWIADCZENIA DOTYCZĄCE WYKONAWCY: 1. Oświadczam, że nie podlegam wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust 1 pkt 12-23 ustawy Pzp. 2. Oświadczam, że nie podlegam wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 5 pkt. 1 i 8 ustawy Pzp. ...........................................................(miejscowość), dnia ......................... r. ...........................................................(podpis) Oświadczam, że zachodzą w stosunku do mnie podstawy wykluczenia z postępowania na podstawie art. ....................... ustawy Pzp (podać mającą zastosowanie podstawę wykluczenia spośród wymienionych w art. 24 ust. 1 pkt 13-14, 16-20 lub art. 24 ust. 5 ustawy Pzp). Jednocześnie oświadczam, że w związku z ww. okolicznościami, na podstawie art. 24 ust. 8 ustawy Pzp podjąłem następujące środki naprawcze: ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ...........................................................(miejscowość), dnia ......................... r. ...........................................................(podpis) OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE PODWYKONAWCY (jeśli dotyczy): Oświadczam, że w stosunku do następującego/ych podmiotu/tów, będącego/ych podwykonawcą/ami: ................................................................. (podać pełną nazwę/firmę, adres, a także w zależności od podmiotu: NIP/PESEL, KRS/CEiDG), nie zachodzą podstawy wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia. ........................................... (miejscowość), dnia ....................... r. ....................................................... (podpis) OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE PODANYCH INFORMACJI: Oświadczam, że wszystkie informacje podane w powyższych oświadczeniach są aktualne i zgodne z prawdą oraz zostały przedstawione z pełną świadomością konsekwencji wprowadzenia zamawiającego w błąd przy przedstawianiu informacji. ........................................... (miejscowość), dnia ....................... r. ....................................................... (podpis) Wykonawca: ......................................................... ......................................................... ......................................................... (pełna nazwa/firma, adres, w zależności od podmiotu: NIP/PESEL/KRS/CEIDG) reprezentowany przez: ......................................................... ......................................................... ......................................................... (imię, nazwisko, stanowisko/podstawa do reprezentacji) Oświadczenie Wykonawcy składane na podstawie art. 25a ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (dalej jako: ustawa Pzp), DOTYCZĄCE SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU Na potrzeby postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na „Wymiana masztów telekomunikacyjnych” WZP-7256/20/435/Ł prowadzonego przez Komendę Stołeczną Policji, oświadczam, co następuje: INFORMACJA DOTYCZĄCA WYKONAWCY: Oświadczam, że spełniam warunki udziału w postępowaniu określone przez zamawiającego w ...........................................................................................................................................(wskazać dokument i właściwą jednostkę redakcyjną dokumentu, w której określono warunki udziału w postępowaniu). .................................................. (miejscowość), dnia ........................................... r. ............................................................................................................................................... (podpis) INFORMACJA W ZWIĄZKU Z POLEGANIEM NA ZASOBACH INNYCH PODMIOTÓW: Oświadczam, że w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, określonych przez zamawiającego w ..............................................................................................................(wskazać dokument i właściwą jednostkę redakcyjną dokumentu, w której określono warunki udziału w postępowaniu), polegam na zasobach następującego/ych podmiotu/ów: .......................................................................................................... w następującym zakresie: ............................................................................................................... ............................................................................................................................................... (wskazać podmiot i określić odpowiedni zakres dla wskazanego podmiotu). .................................................. (miejscowość), dnia ........................................... r. ............................................................................................................................................... (podpis) OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE PODANYCH INFORMACJI: Oświadczam, że wszystkie informacje podane w powyższych oświadczeniach są aktualne i zgodne z prawdą oraz zostały przedstawione z pełną świadomością konsekwencji wprowadzenia zamawiającego w błąd przy przedstawianiu informacji. .................................................. (miejscowość), dnia ........................................... r. ............................................................................................................................................... (podpis) Oświadczenie podmiotu o oddaniu Wykonawcy swoich zasobów w zakresie zdolności zawodowej składane na podstawie art. 22a ust. 2 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych Ja/My ........................................................................................................................................... (nazwa Podmiotu) zobowiązujemy się do oddania do dyspozycji ................................................................................................................................................. (nazwa Wykonawcy ubiegającego się o udzielenie zamówienia) niedbanych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia pn. „Wymiana masztów telekomunikacyjnych” WZP-7256/20/435/Ł w związku z powołaniem się na te zasoby w celu spełniania warunków udziału w postępowaniu przez Wykonawcę w zakresie potencjału zawodowego poprzez udział w realizacji zamówienia w charakterze Podwykonawcy/innej formie* w zakresie ................................................................. (należy wypełnić w takim zakresie w jakim podmiot zobowiązuje się oddać Wykonawcy swoje zasoby w zakresie zdolności zawodowej) na okres .................................................................................................................................. DATA: PODPIS I PIECZEĆ WYKONAWCY: * niepotrzebne skreślić \| L.p. \| Imię i Nazwisko \| Kwalifikacje zawodowe \| Wykształcenie \| Podstawa dysponowania osobami (umowa o pracę na czas nieokreślony/określony do dnia ..., umowa zlecenie)* \| \|------\|-----------------\|-----------------------\|--------------\|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------\| \| 1 \| \| \| \| \| \| 2 \| \| \| \| \| \| 3 \| \| \| \| \| \| 4 \| \| \| \| \| Wymiana masztów telekomunikacyjnych WZP-7256/20/435/L * należy wpisać ** niepotrzebne skreślić PODPIS I PIECZĘĆ WYKONAWCY Wymiana masztów telekomunikacyjnych WZP-7256/20/435/L	1d9b0630-a5a3-4c06-a3f3-706146236c34	finepdfs	1.068359	CC-MAIN-2023-23	https://ksp.policja.gov.pl/download/194/104711/725620SIWZ.pdf	2023-06-10T17:25:57+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2023-23/segments/1685224657735.85/warc/CC-MAIN-20230610164417-20230610194417-00103.warc.gz	401,408,796	0.999834	0.999998	0.999998	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Lat...	pol_Latn	{}	true	[ 336, 2188, 6155, 10242, 14530, 18553, 22558, 26409, 29320, 32714, 36887, 40756, 44666, 48060, 50617, 54965, 58306, 61222, 64075, 66833, 69723, 71908, 75034, 78007, 80644, 81121, 83417, 84386, 87692, 89035, 90156, 90281 ]	1	0
ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 25 maja 2021 r. w sprawie wymagań dotyczących rejestracji dawek indywidualnych Na podstawie art. 28 pkt 1 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. – Prawo atomowe (Dz. U. z 2021 r. poz. 623 i 784) zarządza się, co następuje: § 1. Rozporządzenie określa wymagania dotyczące rejestracji dawek indywidualnych, uwzględniając w szczególności: 1) zawartość i sposób prowadzenia rejestru dawek indywidualnych prowadzonego przez kierownika jednostki organizacyjnej oraz centralnego rejestru dawek indywidualnych, długość okresu rejestracyjnego, okres przechowywania danych w tych rejestrach, okres przechowywania dokumentów stanowiących podstawę dokonywania wpisów do rejestrów, tryb sporządzania kopii danych zawartych w rejestrach oraz okres ich przechowywania, a także wzór karty zgłoszeniowej do centralnego rejestru dawek indywidualnych i wzór karty ewidencyjnej centralnego rejestru dawek indywidualnych; 2) podmioty, którym mogą być przekazywane dane z rejestru dawek indywidualnych prowadzonego przez kierownika jednostki organizacyjnej oraz z centralnego rejestru dawek indywidualnych, terminy przekazywania danych, a także zawartość wniosku o udostępnienie danych z centralnego rejestru dawek indywidualnych; 3) narażenia, o których mowa w art. 16 ust. 1, art. 19 ust. 1, art. 20 i art. 23c ust. 5 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. – Prawo atomowe, zwanej dalej „ustawą”, w tym wyniki pomiarów dozymetrycznych; 4) wykaz instytutów badawczych, o których mowa w art. 22 ust. 2 pkt 1 ustawy. § 2. Ilekroć w rozporządzeniu jest mowa o okresie rejestracyjnym, rozumie się przez to okres, dla którego jest dokonywana ocena narażenia pracowników. § 3. 1. Rejestracja dawek indywidualnych otrzymywanych przez pracowników kategorii A jest dokonywana w rejestrze, który obejmuje następujące dane: 1) nazwisko, imiona, płeć, datę urodzenia pracownika oraz numer PESEL, a jeżeli go nie posiada – nazwę i numer dokumentu potwierdzającego tożsamość pracownika; 2) informację o rodzaju pracy wykonywanej przez pracownika w okresie rejestracyjnym; 3) uzyskaną z centralnego rejestru dawek informację o dawce skutecznej (efektywnej) otrzymanej przez pracownika przed zatrudnieniem w warunkach narażenia w jednostce organizacyjnej, z wyodrębnieniem dawek otrzymanych w ostatnich 4 latach kalendarzowych; 4) wyniki pomiarów dozymetrycznych stanowiących podstawę oceny dawki skutecznej (efektywnej) w okresie rejestracyjnym wraz z informacją o stosowanych metodach pomiarowych oraz o podmiocie dokonującym pomiarów; 1) Niniejsze rozporządzenie w zakresie swojej regulacji wdraża dyrektywę Rady 2013/59/Euratom z dnia 5 grudnia 2013 r. ustanawiającą podstawowe normy bezpieczeństwa w celu ochrony przed zagrożeniami wynikającymi z narażenia na działanie promieniowania jonizującego oraz uchyłającą dyrektywy 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom i 2003/122/Euratom (Dz. Urz. UE L 13 z 17.01.2014, str. 1, Dz. Urz. UE L 72 z 17.03.2016, str. 69, Dz. Urz. UE L 152 z 11.06.2019, str. 128 oraz Dz. Urz. UE L 324 z 13.12.2019, str. 80). 5) ocenę dawki skutecznej (efektywnej), w tym skutecznej dawki obciążającej, a także, w zależności od rodzaju pracy wykonywanej przez pracownika, dawek równoważnych dla soczewki oka, skóry oraz kończyn, otrzymanych przez pracownika w okresie rejestracyjnym, wraz z informacją o podstawie oceny; 6) informację o okolicznościach, w jakich powstało narażenie: a) w wyniku wykonywania przez pracownika rutynowych czynności, b) w sytuacji narażenia przypadkowego, o której mowa w art. 16 ust. 1 ustawy, c) w szczególnych przypadkach, o których mowa w art. 19 ust. 1 ustawy, d) w przypadku narażenia wyjątkowego, o którym mowa w art. 20 ustawy, e) w sytuacji określonej w art. 23c ust. 5 ustawy; 7) informację o działaniach, jakie podjęto w przypadku narażenia, o którym mowa w art. 16 ust. 1, art. 19 ust. 1, art. 20 lub art. 23c ust. 5 ustawy; 8) informacje identyfikujące uprawnionego lekarza sprawującego nadzór medyczny nad pracownikiem. 2. Okres rejestracyjny obejmuje rok kalendarzowy, z tym że kierownik jednostki organizacyjnej może, w zależności od rodzaju pracy wykonywanej przez pracownika, określić krótszy okres rejestracyjny. 3. Jeżeli narażenia powstały w okolicznościach, o których mowa w ust. 1 pkt 6 lit. b–d, okresem rejestracyjnym jest okres narażenia. 4. Dawek indywidualnych otrzymanych w okolicznościach, o których mowa w ust. 1 pkt 6 lit. a, b oraz e, nie sumuje się z dawkami indywidualnymi otrzymanymi w okolicznościach, o których mowa w ust. 1 pkt 6 lit. c oraz d. § 4. 1. Rejestr dawek indywidualnych, o którym mowa w § 3, jest prowadzony w formie pisemnej w postaci papierowej lub elektronicznej księgi rejestrowej i składa się z kart ewidencyjnych odrębnych dla każdego pracownika. 2. Karty ewidencyjne rejestru dawek indywidualnych obejmują dane określone w § 3 ust. 1. § 5. Dane w rejestrze dawek indywidualnych oraz dokumenty stanowiące podstawę rejestracji przechowuje się do dnia osiągnięcia przez pracownika wieku 75 lat, jednak nie krócej niż przez okres 30 lat od dnia zakończenia przez niego pracy w warunkach narażenia w danej jednostce organizacyjnej. § 6. 1. Jeżeli rejestr dawek indywidualnych jest prowadzony w formie pisemnej w postaci elektronicznej księgi rejestrowej, kierownik jednostki organizacyjnej sporządza kopię zawartych w księdze danych co najmniej raz na kwartał i zapisuje ją na informatycznych nośnikach danych. 2. Jeżeli rejestr dawek indywidualnych jest prowadzony w formie pisemnej w postaci papierowej, kierownik jednostki organizacyjnej sporządza jego kserokopię co najmniej raz na rok. 3. Kopię danych, o której mowa w ust. 1, oraz kserokopię, o której mowa w ust. 2, przechowuje się przez okres 5 lat od dnia ich sporządzenia. § 7. 1. Przepisy § 3–6 stosuje się odpowiednio do rejestracji dawek indywidualnych otrzymywanych przez pracowników kategorii B, jeżeli zezwolenie na prowadzenie działalności związanej z narażeniem zawiera warunek prowadzenia oceny narażenia tych pracowników wykonujących prace określone w zezwoleнии na podstawie pomiarów dawek indywidualnych. 2. Przepisy § 3 ust. 1 pkt 1 i 4–7, ust. 3 i 4 oraz § 4–6 stosuje się odpowiednio do rejestracji dawek indywidualnych otrzymywanych przez inne osoby niż pracownicy kategorii A w sytuacji narażenia: 1) przypadkowego, o którym mowa w art. 16 ust. 1 ustawy; 2) wyjątkowego, o którym mowa w art. 20 ustawy. § 8. 1. Kierownik jednostki organizacyjnej przekazuje w terminie do dnia 15 kwietnia roku następnego: 1) uprawnionemu lekarzowi sprawującemu nadzór medyczny nad pracownikami kategorii A dane, o których mowa w § 3 ust. 1, 2) do centralnego rejestru dawek dane, o których mowa w § 3 ust. 1 pkt 1, 2 i 5–8 – dotyczące roku kalendarzowego poprzedzającego przekazanie. 2. Jeżeli praca w warunkach narażenia ustala przed upływem roku kalendarzowego, przekazanie danych, o którym mowa w ust. 1, następuje niezwłocznie po ustaniu tej pracy. 3. Niezwłocznie po ustaniu narażenia osób wymienionych w § 7 ust. 2 kierownik jednostki organizacyjnej w sytuacji narażenia przypadkowego, o którym mowa w art. 16 ust. 1 ustawy, oraz kierownik jednostki organizacyjnej i osoba kierująca działaniami ekipy awaryjnej w sytuacji narażenia wyjątkowego, o którym mowa w art. 20 ustawy, przekazują: 1) do centralnego rejestru dawek dane, o których mowa w § 3 ust. 1 pkt 1, 2 i 5–7; 2) uprawnionemu lekarzowi dane, o których mowa w § 3 ust. 1 – w przypadku członków ekip awaryjnych, o których mowa w art. 20 ustawy; 3) osobie narażonej dane, o których mowa w § 3 ust. 1 pkt 1, 2 i 4–8. 4. W sytuacji gdy pracownik otrzymał w danym roku kalendarzowym dawkę skuteczną (efektywną) przekraczającą 15 milisiwertów (mSv), kierownik jednostki organizacyjnej niezwłocznie przekazuje do centralnego rejestru dawek dane, o których mowa w § 3 ust. 1 pkt 1, 2 i 5–8. 5. Dane, o których mowa w ust. 1, 3 i 4, przekazuje się do centralnego rejestru dawek w formie karty zgłoszeniowej. 6. Wzór karty zgłoszeniowej do centralnego rejestru dawek określa załącznik nr 1 do rozporządzenia. § 9. 1. Centralny rejestr dawek zawiera: 1) numer i datę założenia karty ewidencyjnej centralnego rejestru dawek; 2) nazwisko, imię, pleć, datę urodzenia pracownika oraz numer PESEL, a jeżeli go nie posiada – nazwę i numer dokumentu potwierdzającego tożsamość pracownika; 3) informację o rodzaju pracy wykonywanej przez pracownika w okresie rejestracyjnym; 4) określenie okresu rejestracyjnego; 5) ocenę dawki skutecznej (efektywnej), w tym skutecznej dawki obciążającej, a także, w zależności od rodzaju pracy wykonywanej przez pracownika, dawek równoważnych dla soczewek oczu, skóry oraz kończyn, otrzymanych przez pracownika w okresie rejestracyjnym, wraz z informacją o podstawie oceny; 6) sumę dawek otrzymanych przez pracownika w ciągu roku kalendarzowego oraz sumę dawek otrzymanych przez pracownika w ciągu kolejnych 4 lat kalendarzowych; 7) nazwę i adres jednostki dokonującej zgłoszenia dawek pracownika do centralnego rejestru dawek, a także jej numer REGON; 8) datę dokonania wpisu w karcie ewidencyjnej centralnego rejestru dawek; 9) informację o okolicznościach, w jakich powstało narażenie; 10) informację o działaniach, jakie podjęto w przypadku narażenia, o którym mowa w art. 16 ust. 1, art. 19 ust. 1, art. 20 lub art. 23c ust. 5 ustawy; 11) w przypadku pracowników kategorii A – informacje identyfikujące uprawnionego lekarza sprawującego nadzór medyczny nad pracownikiem. 2. Centralny rejestr dawek jest prowadzony w formie pisemnej w postaci elektronicznej bazy danych składającej się z uporządkowanych alfabetycznie kart ewidencyjnych, odrębnych dla każdego pracownika kategorii A oraz każdej osoby, o której mowa w § 7 ust. 2. 3. Wzór karty ewidencyjnej centralnego rejestru dawek określa załącznik nr 2 do rozporządzenia. 4. Wprowadzenie danych do centralnego rejestru dawek odbywa się na podstawie kart zgłoszeniowych. § 10. Dane w centralnym rejestrze dawek oraz karty zgłoszeniowe przechowuje się do dnia osiągnięcia przez pracownika kategorii A lub osoby, o której mowa w § 7 ust. 2, wieku 75 lat, jednak nie krócej niż przez okres 30 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym dokonano ostatniego wpisu w centralnym rejestrze dawek dotyczącego pracownika lub tej osoby. § 11. 1. Prezes Państwowej Agencji Atomistyki, zwany dalej „Prezesem Agencji”, sporządza kopię zawartych w centralnym rejestrze dawek danych corocznie według stanu na dzień 31 grudnia i zapisuje je na informatycznych nośnikach danych. 2. Kopię danych, o której mowa w ust. 1, przechowuje się przez okres 5 lat od zakończenia roku, w którym została ona sporządzona. § 12. 1. Z centralnego rejestru dawek Prezes Agencji przekazuje dane o dawkach otrzymanych przez osobę, której dane są zarejestrowane w rejestrze, z uwzględnieniem okoliczności narażenia: 1) kierownikowi jednostki organizacyjnej, w której osoba ta ma być zatrudniona w warunkach narażenia, na jego wniosek; 2) osobie, której dane są zarejestrowane w rejestrze, na jej wniosek. 2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, zawiera: 1) nazwę, adres, numer REGON jednostki organizacyjnej, której kierownik występuje z wnioskiem; 2) nazwisko, imiona, pleć, datę urodzenia osoby, której dotyczy wniosek, a także jej numer PESEL, jeżeli go posiada; 3) oświadczenie kierownika jednostki organizacyjnej, że zamierza zatrudnić osobę, której dotyczy wniosek, w kierowanej przez siebie jednostce organizacyjnej, wraz z określeniem rodzaju pracy, którą ta osoba ma wykonywać; 4) określenie okresu, jaki ma obejmować informacja o dawkach otrzymanych przez osobę, która ma być zatrudniona w warunkach narażenia; 5) datę sporządzenia wniosku; 6) podpis kierownika jednostki organizacyjnej. 3. Wniosek, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, zawiera: 1) nazwisko, imiona, datę urodzenia, miejsce zamieszkania osoby występującej z wnioskiem, a także jej numer PESEL, jeżeli go posiada; 2) określenie okresu, jaki ma obejmować informacja o dawkach otrzymanych przez osobę występującą z wnioskiem i jej podpis. 4. Na wniosek osoby, której dane są zarejestrowane w centralnym rejestrze dawek, uzasadniony zamiarem podjęcia pracy w warunkach narażenia poza granicami kraju, Prezes Agencji przekazuje jej w języku angielskim dane o otrzymanych przez nią dawkach indywidualnych. 5. Prezes Agencji przekazuje dane z centralnego rejestru dawek w terminie 30 dni od dnia otrzymania wniosku. § 13. Wykaz instytutów badawczych, o których mowa w art. 22 ust. 2 pkt 1 ustawy, obejmuje: 1) Instytut Medycyny Pracy w Łodzi; 2) Centralne Laboratorium Ochrony Radiologicznej w Warszawie; 3) Wojskowy Instytut Higieny i Epidemiologii w Warszawie; 4) Instytut Fizyki Jądrowej PAN w Krakowie; 5) Główny Instytut Górnicza w Katowicach; 6) Narodowe Centrum Badań Jądrowych w Otwocku. § 14. Kierownicy jednostek organizacyjnych oraz Prezes Agencji dostosują prowadzone przez nich odpowiednio rejestr dawek indywidualnych oraz centralny rejestr dawek do wymagań przewidzianych w rozporządzeniu w terminie 12 miesięcy od dnia wejścia w życie rozporządzenia. § 15. Do danych w rejestrach dawek indywidualnych i w centralnym rejestrze dawek, które zostały do nich wprowadzone przed dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, stosuje się przepisy dotychczasowe. § 16. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 30 dni od dnia ogłoszenia. Prezes Rady Ministrów: M. Morawiecki 2) Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 23 marca 2007 r. w sprawie wymagań dotyczących rejestracji dawek indywidualnych (Dz. U. poz. 913), które zgodnie z art. 37 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 13 czerwca 2019 r. o zmianie ustawy – Prawo atomowe oraz ustawy o ochronie przeciwpożarowej (Dz. U. poz. 1593 oraz z 2020 r. poz. 284) traci moc z dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia. WZÓR KARTA ZGŁOSZENIOWA DO CENTRALNEGO REJESTRU DAWEK \| I. NAZWA I ADRES JEDNOSTKI ORGANIZACYJNEJ DOKONUJĄCEJ ZGOSZENIA, NR REGON \| \|-------------------------------------------------------------------------\| \| ......................................................................................... \| \| ......................................................................................... \| \| II. INFORMACJE O OSOBIE, KTÓREJ DOTYCZY ZGŁOSZENIE \| \|-----------------------------------------------------\| \| NAZWISKO: \| \| IMIONA: \| \| PŁEĆ: M ☐ K ☐ NUMER PESEL:¹) \| \| NAZWA I NUMER DOKUMENTU POTWIERDZAJĄCEGO TOŻSAMOŚĆ PRACOWNIKA²) \| \| DATA URODZENIA: \| \| III. DAWKA [mSv] \| \|------------------\| \| SKUTECZNA (EFEKTYWNĄ) E³) \| RÓWNOWAŻNA \| \| W TYM OBCIĄŻAJĄCA E(50) \| W SOCZEWCIE OKA \| W SKÓRZE \| W KOŃCZYNACH \| \| OKRES REJESTRACYJNY \| \| \| INFORMACJA O RODZAJU WYKONYWANEJ PRACY \| \| \| OKOLICZNOŚCI NARAŻENIA⁴) \| a \| b \| c \| d \| e \| \| PODSTAWA OCENY⁵) \| a \| b \| c \| d \| e \| \| PODMIOT, KTÓRY WYKONAŁ POMIARY \| \| \| INFORMACJA O PODJĘTYCH DZIAŁANIACH⁶) \| \| \| LEKARZ SPRAWUJĄCY NADZÓR MEDYCZNY NAD PRACOWNIKIEM⁷) \| \| .......................................................... (data sporządzenia zgłoszenia) .......................................................... (podpis kierownika jednostki organizacyjnej) Objaśnienia: 1) W przypadku osób posiadających numer PESEL. 2) W przypadku osób nieposiadających numeru PESEL. 3) Dawkę skuteczną (efektywną) E jest sumą dawek od napromieniowania zewnętrznego oraz dawki od napromieniowania wewnętrznego wyrażonej jako dawka obciążająca E(50) spowodowana wniknięciem nuklidów promieniotwórczych do organizmu. 4) Zaznaczyć właściwe: a – powstało w wyniku wykonywania rutynowych czynności, b – powstało w sytuacji narażenia przypadkowego, o której mowa w art. 16 ust. 1 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. – Prawo atomowe (Dz. U. z 2021 r. poz. 623, z późn. zm.), c – powstało w szczególnych przypadkach, o których mowa w art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. – Prawo atomowe, d – powstało w przypadku narażenia wyjątkowego, o którym mowa w art. 20 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. – Prawo atomowe; e – powstało w sytuacji określonej w art. 23c ust. 5 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. – Prawo atomowe. 5) Zaznaczyć właściwe: a – ocena dokonana na podstawie dozymetrii indywidualnej, b – ocena dokonana na podstawie pomiarów skażeń wewnętrznych, c – ocena dokonana na podstawie wyników pomiarów dozymetrycznych w środowisku pracy, d – ocena dokonana na podstawie pomiarów dawek indywidualnych przeprowadzonych dla innych narażonych pracowników kategorii A, e – ocena dokonana na podstawie metod obliczeniowych zatwierdzonych przez organ właściwy do wydania zezwoleń. 6) Podać informację o podjętych działaniach w przypadku narażenia, o którym mowa w art. 16 ust. 1, art. 19 ust. 1, art. 20 lub art. 23c ust. 5 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. – Prawo atomowe. 7) W przypadku pracowników kategorii A podać informacje identyfikujące uprawnionego lekarza sprawującego nadzór medyczny nad pracownikiem.	<urn:uuid:c4ec59fd-2ec6-4d79-b765-e06315ad5da3>	finepdfs	1.292969	CC-MAIN-2021-39	http://g.ekspert.infor.pl/p/_dane/akty_pdf/DZU/2021/162/1053.pdf	2021-09-17T00:24:01+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2021-39/segments/1631780053918.46/warc/CC-MAIN-20210916234514-20210917024514-00602.warc.gz	27,845,163	0.996306	1.000001	1.000001	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 3082, 6817, 10331, 13874, 15328, 17112 ]	2	0
REGULAMIN KOMENDY POWIATOWEJ POLICJI W ŻUROMINIE Z DNIA 18 lipca 2005r. Na podstawie art. 7 ust. 4 Ustawy z dnia 06 kwietnia 1990 roku o Policji /Dz. U. Z 2002 r Nr 7 poz. 58, Nr 19 poz. 185, Nr 74 poz. 676, Nr 81 poz. 731, Nr 113 poz. 984, Nr 115 poz. 996, Nr 153, poz 1271,Nr 176 poz 1457, Nr 200 poz 1688 i z 2003 r Nr 90 poz 844, Nr 113 poz 1070, Nr 130 poz 1188 i 1190, Nr 137 poz 1302, Nr 166 poz 1609, Nr 192 poz 1873, Nr 210, poz. 2036, z 2004 r. Nr 171, poz.1800, Nr 179 poz.1842, Nr 210 poz.2135, Nr 273 poz. 2135, Nr 273 poz. 2703, Nr 277 poz. 2742 i z 2005 r. Nr 10 poz. 70/ ustala się co następuje: ROZDZIAŁ 1 PRZEPISY OGÓLNE § 1 Regulamin określa strukturę organizacyjną i tryb kierowania oraz zakres zadań komórek organizacyjnych Komendy Powiatowej Policji w Żurominie, zwanej dalej „Komendą". § 2 Przez użyte w regulaminie określenia należy rozumieć: 1) Komendant – Komendanta Powiatowego Policji w Żurominie; 2) I Zastępca – I Zastępcę Komendanta Powiatowego Policji w Żurominie; 3) Komenda Wojewódzka – Komendę Wojewódzką Policji z siedzibą w Radomiu; 4) Komendant Wojewódzki – Komendanta Wojewódzkiego Policji z siedzibą w Radomiu; 5) Powiat – powiat żuromiński. § 3 Komenda jest jednostką organizacyjną Policji, stanowiącą aparat pomocniczy, przy pomocy którego Komendant wykonuje na obszarze swojego działania zadania Policji w zakresie ochrony bezpieczeństwa ludzi oraz utrzymania bezpieczeństwa i porządku publicznego. Działalność Komendanta podlega : 1) nadzorowi Komendanta Głównego Policji, w zakresie wynikającym z ustawowych funkcji przełożonego wszystkich policjantów oraz centralnego organu administracji rządowej, właściwego w sprawach ochrony bezpieczeństwa ludzi oraz utrzymania bezpieczeństwa i porządku publicznego; 2) nadzorowi Komendanta Wojewódzkiego, w zakresie wynikającym z ustawowych funkcji przełożonego oraz organu administracji rządowej właściwego na obszarze województwa w sprawach: a) wykonywania czynności operacyjno – rozpoznawczych, dochodzeniowo – śledczych i czynności z zakresu ścigania wykroczeń, b) wydawania indywidualnych aktów administracyjnych, jeżeli ustawy tak stanowią; 3) zwierzchnictwu Starosty Powiatowego w Żurominie sprawowanemu w stosunku do powiatowych służb, inspekcji i straży, z wyjątkiem spraw, o których mowa w pkt 2. § 5 Zakres działania Komendy określają przepisy Komendanta Głównego Policji o szczegółowych zasadach organizacji i zakresie działania komend, komisariatów i innych jednostek organizacyjnych Policji. § 6 Szczegółowy sposób realizacji obowiązków i uprawnień przełożonych oraz podwładnych określają odrębne przepisy Komendanta Głównego Policji o funkcjonowaniu organizacji hierarchicznej w Policji. § 7 1. Służba i praca w Komendzie wykonywana jest zgodnie z rozkładem czasu służby policjantów określonym w decyzji Komendanta wydanej na podstawie przepisów Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz z czasem pracy pracowników określonym w regulaminie pracy. 2. Policjanci i pracownicy Komendy potwierdzają rozpoczęcie służby lub pracy w przeznaczonych do tego celu ewidencjach. 3. Przerwanie służby lub pracy wymaga zgody przełożonego i potwierdzenia w przeznaczonych do tego celu ewidencjach. § 8 W sprawach skarg i wniosków Komendant przyjmuje obywateli w każdy poniedziałek od godziny 14:00 do godziny 18:00. ROZDZIAŁ 2 STRUKTURA ORGANIZACYJNA KOMENDY § 9 Ustala się następującą strukturę organizacyjną Komendy: 1) Kierownictwo: a) Komendant Powiatowy Policji, b) I Zastępca Komendanta Powiatowego Policji; 2) Komórki organizacyjne w służbie kryminalnej: a) Sekcja Kryminalna, b) Zespół do walki z Przestępczością Gospodarczą; 3) Komórki organizacyjne w służbie prewencyjnej: a) Sekcja Prewencji, b) Ogniwo Ruchu Drogowego; 4) Komórki organizacyjne w służbie wspomagającej działalność Policji w zakresie organizacyjnym, logistycznym i technicznym: a) Stanowisko Samodzielne do spraw Ochrony Informacji Niejawnych; 5) Komórki organizacyjne łączące zadania służby kryminalnej i prewencyjnej: a) Posterunek Policji w Bieżuniu, b) Posterunek Policji w Lubowidzu. ROZDZIAŁ 3 TRYB KIEROWANIA W KOMENDZIE § 10 1. Komendą kieruje Komendant przy pomocy I Zastępcy, kierowników komórek organizacyjnych oraz bezpośrednio podległych policjantów i pracowników. 2. Zadania i kompetencje I Zastępcy określają odrębne przepisy Komendanta. Komendant sprawuje bezpośredni nadzór nad realizacją zadań komórek organizacyjnych Komendy, o których mowa w § 9 pkt 3 lit. b i pkt 4 oraz nad realizacją zadań z zakresu finansów i zaopatrzenia, łączności i informatyki oraz kadr i szkolenia wykonywanych przez pracowników zatrudnionych na stanowiskach pozaetatowych. § 12 1. Komendant może powoływać stałe lub doraźne nieetatowe zespoły i wyznaczać policjantów lub pracowników odpowiedzialnych za koordynację pracy tych zespołów. 2. Komendant może upoważnić poszczególnych policjantów lub pracowników do wydawania w jego imieniu decyzji w określonych sprawach. § 13 W razie czasowej niemożności sprawowania funkcji przez Komendanta, zakres jego zadań kompetencji rozciąga się na I Zastępcę. i § 14 I Zastępca sprawuje nadzór nad realizacją zadań komórek organizacyjnych Komendy, o których mowa § 9 pkt 2 , pkt 3 lit. a oraz pkt 5. § 15 1. Komórką organizacyjną kieruje jej kierownik przy pomocy policjantów wyznaczonych do koordynowania prac zespołów. 2. Kierownik komórki organizacyjnej, zwany dalej „kierownikiem" określa szczegółowe zakresy zadań podległych komórek organizacyjnych oraz opisy pracy na poszczególnych stanowiskach . 3. Zakresy zadań komórek organizacyjnych zatwierdza sprawujący nadzór Komendant lub I Zastępca. 4. Kierownik jest obowiązany ustalić opis stanowiska pracy w ciągu 3 dni od podjęcia przez osob służby lub pracy. ę 5. W przypadku zmian organizacyjnych lub etatowych w Komendzie , kierownik jest obowiązany do niezwłocznej aktualizacji zakresów zadań oraz opisów pracy na poszczególnych stanowiskach, o których mowa w ust. 2. 6. Kierownika zastępuje w czasie jego nieobecności policjant lub pracownik wskazany przez kierownika. 7. Zastępowanie kierownika obejmuje wykonywanie zadań, o których mowa w Regulaminie chyba, że kierownik określi inny zakres zastępstwa. 8. Kierownik może powoływać stałe lub doraźne nieetatowe zespoły i wyznaczać podległych policjantów lub pracowników do koordynowania pracy tych zespołów. 9. Kierownik jest obowiązany do: 1) sprawnej realizacji zadań służbowych; 2) kształcenia i doskonalenia zawodowego; 3) kształtowania właściwych postaw etycznych i komunikacji interpersonalnej; 4) utrzymania właściwego poziomu dyscypliny służbowej. 10. Wskazany przez Komendanta policjant lub pracownik realizujący zadania z zakresu kadr i szkolenia obowiązany jest do zapoznania policjantów i pracowników realizujących czynności w zespołach i na stanowiskach samodzielnych z zakresem zadań tych komórek organizacyjnych oraz opisami pracy na poszczególnych stanowiskach. ROZDZIAŁ 4 ZADANIA KOMÓREK ORGANIZACYJNYCH KOMENDY § 16 1. Sekcja Kryminalna realizuje następujące zadania: 1) wykonywanie czynności operacyjno – rozpoznawczych i dochodzeniowo – śledczych w celu ujawniania przestępstw i sprawnego wykrywania ich sprawców; 2) pozyskiwanie i współpraca z osobowymi źródłami informacji; 3) organizowanie i podejmowanie przedsięwzięć w zakresie poszukiwań osób ukrywających się przed wymiarem sprawiedliwości lub organami ścigania, zaginionych oraz ustalanie tożsamości n/n osób i n/n zwłok; 4) współdziałanie z sekcjami Komendy, sekcjami kryminalnymi sąsiednich komend powiatowych Policji w zakresie rozpoznawania i zapobiegania przestępczości kryminalnej; 5) wszczynanie i prowadzenie postępowań przygotowawczych oraz wykonywanie czynności procesowych zleconych przez prokuratorów; 6) zapewnienie przestrzegania przez funkcjonariuszy Policji przepisów prawa i wytycznych służbowych obowiązujących w postępowaniach przygotowawczych; 7) kryminalistyczna obsługa miejsc zdarzeń w celu ujawnienia oraz technicznego i procesowego zabezpieczenia śladów i dowodów rzeczowych. 8) prowadzenie rozpoznania środowisk przestępczych w ramach form pracy operacyjnej z wykorzystaniem przewidzianych prawem dostępnych metod, w celu ustalenia sprawców przestępstw i zebrania wobec nich materiałów dowodowych; 9) prawidłowe zabezpieczanie i przechowywanie dowodów rzeczowych w prowadzonych postępowaniach przygotowawczych. 2. Sekcja Kryminalna realizuje inne, niż wymienione w ust. 1 zadania zlecone przez kierownictwo Komendy oraz współpracuje z komórkami organizacyjnymi Komendy Wojewódzkiej właściwymi w sprawach kryminalnych. § 17 1. Zespół do walki z Przestępczością Gospodarczą realizuje następujące zadania: 1) wykonywanie czynności operacyjno – rozpoznawczych i dochodzeniowo – śledczych ukierunkowanych na ujawnianie przestępstw gospodarczych i wykrywanie ich sprawców; 2) rozpoznanie, ujawnianie i zwalczanie przestępczości w zakresie: a) obrotu gospodarczego, b) oszustw gospodarczych, c) przestępstw podatkowych i celnych, d) przestępstw z zakresu prawa handlowego, e) przestępstw związanych z naruszeniem własności dóbr intelektualnych głównie kradzieży programów komputerowych, naruszeniu praw autorskich oraz znaków towarowych; 3) ujawnianie, zapobieganie i zwalczanie przestępstw o charakterze ubezpieczeniowym; 4) ujawnianie, zapobieganie i zwalczanie przestępstw związanych z obrotem bankowym; 5) ujawnianie, zapobieganie i zwalczanie przestępstw związanych z tzw „praniem brudnych pieniędzy"; 6) ujawnianie, zapobieganie i zwalczanie przestępstwa przeciwko środowisku naturalnemu; 7) ujawnianie, zapobieganie i zwalczanie przestępstw korupcyjnych we wszystkich sferach działalności publicznej; 8) ujawnianie, zapobieganie i zwalczanie przestępstw na szkodę Unii Europejskiej; 9) prowadzenie pracy operacyjnej w formie rozpoznania i rozpracowania operacyjnego; 10) współpraca z osobowymi źródłami informacji, stosowanie dostępnych metod pracy operacyjnej; 11) prowadzenie postępowań o charakterze gospodarczym i współpraca w tym zakresie z jednostkami prokuratury, oraz wykonywanie innych czynności procesowych zleconych przez prokuraturę oraz inne jednostki; 12) współdziałanie z innymi komórkami organizacyjnymi i jednostkami Policji oraz organami ścigania, wymiaru sprawiedliwości, organami samorządowymi a także innymi służbami w celu zapobiegania ujawniania i zwalczania przestępstw gospodarczych. 2. Zespół do walki z Przestępczością Gospodarczą realizuje inne, niż wymienione w ust. 1 zadania zlecone przez kierownictwo Komendy oraz współpracuje z komórkami organizacyjnymi Komendy Wojewódzkiej właściwymi w sprawach zwalczania przestępczości gospodarczej i korupcyjnej. § 18 1. Sekcja Prewencji realizuje następujące zadania: 1) zapewnianie bezpieczeństwa i porządku publicznego na terenie powiatu; 2) organizacja, wykonywanie, nadzór i kontrola w zakresie pełnienia służby przez policjantów pionu prewencji; 3) organizowanie, koordynowanie i nadzór funkcjonowania służby dyżurnej; 4) nadzorowanie i ocenianie skuteczności działań prewencyjnych; 5) organizowanie i koordynowanie działań realizowanych przez podległe rewiry zespoły dzielnicowych i nadzorowanie ich wykonania; 6) zapobieganie oraz wypracowywanie form i metod ograniczenia rozmiarów patologii społecznej, w tym przestępczości nieletnich; 7) ujawnianie nowych zjawisk kryminogennych oraz wypracowywanie form i metod przeciwdziałania w ramach prewencji kryminalnej; 8) planowanie i organizowanie działań własnych związanych z realizacją zadań w zakresie zapewnienia porządku i bezpieczeństwa publicznego podczas imprez masowych i protestów społecznych; 9) przygotowywanie i aktualizacja dokumentacji planistyczno – sztabowej Komendy i opracowywanie planów z zakresu przygotowań kryzysowych i obronnych; 10) opracowywanie procedur osiągania podwyższonej i pełnej gotowości obronnej; 11) prowadzenie postępowań w sprawach rejestracji broni sportowej działającą na zasadzie sprężonego powietrza, oraz pozwoleń na broń białą, cięciwową w postaci kusz oraz elektryczną; 12)sprawowanie nadzoru merytorycznego nad czynnościami wyjaśniającymi dotyczącymi wykroczeń; 13) opracowanie miesięcznych analiz stanu bezpieczeństwa i porządku publicznego oraz wykorzystanie sił i środków; 14) współpraca z przedstawicielami organizacji społecznych, zakładów pracy , instytucji, szkół, wspólnot mieszkaniowych w celu rozwiązania lokalnych problemów, w tym organizowanie doradztwa profilaktycznego; 15) współpracy z instytucjami i organizacjami społecznymi zobowiązanymi do udzielania wsparcia i pomocy ofiarom przemocy w rodzinie oraz podejmowanie skutecznych działań prewencyjnych wobec sprawców przemocy w rodzinie; 16) sprawowanie nadzoru merytorycznego nad czynnościami wyjaśniającymi dotyczącymi wykroczeń; 2. Sekcja Prewencji realizuje inne niż wymienione w ust. 1 zadania zlecone przez kierownictwo Komendy oraz współpracuje z komórkami organizacyjnymi Komendy Wojewódzkiej właściwymi w sprawach prewencji, sztabu i postępowań administracyjnych. § 19 1. Ogniwo Ruchu Drogowego realizuje następujące zadania: 1) zapewnienie bezpieczeństwa i porządku w ruchu drogowym na drogach publicznych, realizowanie czynności wstępnych na miejscu wypadków i kolizji drogowych oraz zabezpieczanie miejsc zdarzeń drogowych; 2) analizowanie zdarzeń drogowych w celu ustalenia miejsc i zjawisk zagrażających bezpieczeństwu ruchu drogowego oraz podejmowanie działań zmierzających do eliminowania tych zagrożeń; 3) współdziałanie z organami administracji państwowej i samorządowej w zakresie: a) organizacji ruchu, oznakowania dróg oraz likwidacji miejsc niebezpiecznych, b) opracowania programów poprawy bezpieczeństwa ruchu i oceny ich realizacji, c) wydawania, zatrzymywania dokumentów uprawniających do kierowania i użytkowania pojazdów; 4) współdziałanie z instytucjami, organizacjami społecznymi społecznymi, prasą, radiem i telewizją w sprawach: a) poprawy bezpieczeństwa niechronionych uczestników ruchu, b) zwalczanie nietrzeźwości wśród uczestników ruchu drogowego, c) upowszechniania przepisów i zasad ruchu bezpieczeństwa w ruchu drogowym, d) przygotowanie dzieci i młodzieży do bezpieczeństwa w ruchu drogowym, e) organizowania kampanii, akcji, konkursów i innych form popularyzowania zasad bezpieczeństwa w ruchu drogowym; 5) współpraca z instytucjami ubezpieczeniowymi; 6) współdziałanie z innymi jednostkami oraz komórkami organizacyjnymi Policji w sprawach: a) ujawniania i zwalczania przestępczej działalności kryminalnej, b) rozwijania i doskonalenia prostych form pracy operacyjnej w środowisku kierujących i osób związanych z transportem lub jego obsługą, c) ujawniania przestępstw, zdobywania informacji operacyjnych i sporządzanie meldunków informacyjnych, d) ochrona porządku i bezpieczeństwa podczas imprez, uroczystości i zawodów sportowych odbywających się na drogach publicznych, e) inicjowanie zadań w zakresie bezpieczeństwa ruchu drogowego; 7) ujawnianie nietrzeźwych uczestników ruchu drogowego oraz eliminowanie z ruchu pojazdów niesprawnych technicznie lub powodujących nadmierną uciążliwość dla środowiska; , 8) organizowanie i wykonywanie pilotaży pojazdów i osób objętych szczególną ochroną ładunków ponadnormatywnych; 9) opiniowanie projektów dotyczących zmiany organizacji ruchu drogowego na drogach lokalnych /inżynieria/; 10) prowadzenie czynności wyjaśniających w sprawach o wykroczenia w ruchu drogowym; 11) obsługa systemu ewidencji SEWiK; 12) wykonywanie czynności i prowadzenie postepowań administracyjnych w sprawach nakładania kar pieniężnych za naruszenia w transporcie drogowym. 2. Ogniwo Ruchu Drogowego realizuje zadania inne niż wymienione w ust. 1 zlecone przez kierownictwo Komendy oraz współpracuje z komórką organizacyjną Komendy Wojewódzkiej właściwą w sprawach ruchu drogowego. § 20 1. Stanowisko Samodzielne do spraw Ochrony Informacji Niejawnych realizuje zadania: 1) organizacja kancelarii tajnej; 2) ewidencjonowanie, przechowywanie, klasyfikowanie, udostępnianie oraz nadzór nad obiegiem informacji niejawnych; 3) sprawowanie nadzoru nad powielaniem dokumentów niejawnych; 4) prowadzenie szkoleń w zakresie ochrony informacji niejawnych i wydawania zaświadczeń o przeszkoleniu; 5) sprawowanie nadzoru nad stosowaniem środków ochrony fizycznej stanowiska opracowania dokumentów niejawnych /ODN/; 6) prowadzenie wykazu stanowisk i prac zleconych oraz osób dopuszczonych do pracy lub służby na stanowiskach, z którymi wiąże się dostęp do informacji niejawnych; 7) prowadzenie postępowań sprawdzających i wydawanie poświadczeń bezpieczeństwa lub odmów wydania poświadczeń bezpieczeństwa; 8) ewidencjonowanie i aktualizacja aktów prawnych; 9) kontrola przestrzegania zasad ochrony informacji niejawnych; 10) prowadzenie czynności wyjaśniających na okoliczność naruszenia przepisów o ochronie informacji niejawnych; 11) obsługa korespondencji bieżącej, kierowanej do Komendanta i I Zastępcy; 12) prowadzenie archiwum; 13) obsługa odpraw i narad Komendanta oraz I Zastępcy; 14) opiniowanie i koordynowanie prac związanych z archiwizacją dokumentów niejawnych. 2. Stanowisko Samodzielne do spraw Ochrony Informacji Niejawnych realizuje zadania inne niż wymienione w ust. 1 zlecone przez kierownictwo Komendy oraz współpracuje z komórkami organizacyjnymi Komendy Wojewódzkiej właściwymi w sprawach ochrony informacji niejawnych i prezydialnych . § 21 Zadania z zakresu kadr i szkolenia: 1) wdrażanie polityki kadrowej Komendanta; 2) obsługa kadrowa policjantów i pracowników w zakresie należącym do właściwości Komendanta; 3) przygotowanie decyzji administracyjnych Komendanta w sprawach dotyczących stosunku służbowego policjantów; 4) doskonalenie struktury organizacyjno – etatowej Komendy; 5) organizacja procesu szkolenia i doskonalenia zawodowego w Komendzie; 6) upowszechnianie kultury w środowisku policyjnym; 7) wydawanie dokumentów służbowych i zaświadczeń policjantom, pracownikom i członkom ich rodzin; 8) prowadzenie ewidencji stempli i pieczęci służbowych; 9) gromadzenie i udostępnianie zbioru biblioteki zawodowej; 10) współpraca w realizacji zadań z komórką organizacyjną Komendy Wojewódzkiej właściwą w sprawach Kadr i Szkolenia realizuje pracownik zatrudniony na stanowisku pozaetatowym. Zadania z zakresu finansów i zaopatrzenia: 1) sporządzanie i przekładanie Komendantowi dokumentów do wypłaty w ramach posiadanego upoważnienia; 2) sprawdzanie dokumentów księgowych pod względem formalnym i merytorycznym, potwierdzanie prawidłowości wykonania usług, stanów liczników na dokumentach księgowych i przekładanie ich do Wydziału Finansów Komendy Wojewódzkiej; 3) zbieranie dokumentów niezbędnych do sporządzenia wypłat należności dla policjantów i pracowników cywilnych; 4) udzielanie policjantom i pracownikom cywilnym informacji o przysługujących im świadczeniach; 5) prowadzenie obsługi kasowej Komendy; 6) miesięczne rozliczanie dokumentacji finansowej wydatków w ramach akredytywy budżetowej; 7) prowadzenie obsługi kasowej gospodarki mandatowej; 8) prowadzenie gospodarki transportowej; 9) prowadzenie postępowań wyjaśniających w zakresie szkód w majątku jednostki. 10) zgłoszenie potrzeb jednostki w zakresie sprzętu, wyposażenia i materiałów; 11) prowadzenie ewidencji zużycia energii elektrycznej i cieplnej, wody i gazu; 12) prowadzenie ewidencji zużycia materiałów fotograficznych i kryminalistycznych; 13) opracowywanie wniosków na przyjmowanie darowizny; 14) prawidłowa eksploatacja sprzętu i wyposażenia; 15) naliczanie tabel należności sprzętu i wyposażenia dla Komendy; 16) prowadzenie gospodarki uzbrojeniem; 17) wydawanie oraz rozliczanie ilości wydanych posiłków dla zatrzymanych; 18) sporządzanie wykazów dodatkowych należności za niewydane w naturze posiłki profilaktyczne oraz równoważnika za żywienie psa służbowego; 19) współdziałanie w realizacji zadań z komórkami organizacyjnymi Komendy Wojewódzkiej właściwymi w sprawach finansów, gospodarki materiałowo – technicznej, transportu oraz inwestycji i remontów realizują pracownicy zatrudnieni na stanowiskach pozaetatowych. Zadania z zakresu łączności i informatyki: 1) organizacja i zarządzanie systemami łączności i informatyki; 2) zarządzanie siecią teleinformatyczną do poziomu innych węzłów powiatowych; 3) obsługa systemów teleinformatycznych; 4) naprawa uszkodzonego sprzętu w miarę możliwości i kompetencji; ą 5) współdziałanie w realizacji zadań z komórką organizacyjną Komendy Wojewódzkiej właściw w sprawach łączności i informatyki realizuje pracownik zatrudniony na stanowisku pozaetatowym § 24 1. Do zakresu działania posterunków Policji należy: 1) realizowanie zadań służby prewencyjnej a w szczególności; a) przeciwdziałanie popełnianiu przestępstw i wykroczeń w miejscach publicznych, b) ujawnianie, zapobieganie i zwalczanie zjawisk patologii społecznej, zwłaszcza wśród dzieci i młodzieży, c) kreowanie w społecznościach lokalnych pozytywnego wizerunku Policji oraz podejmowanych przez Policję działań na rzecz bezpieczeństwa i porządku publicznego; 2) ujawnianie przestępstw i wykroczeń oraz wykrywanie ich sprawców; 3) realizowanie zadań administracyjno – porządkowych; 4) współdziałanie z samorządem terytorialnym oraz innymi podmiotami działającymi na rzecz bezpieczeństwa i porządku publicznego. 2. Ustala się następujący zasięg działania posterunków Policji: 1) Posterunek Policji w Bieżuniu – obszar gminy i miasta Bieżuń; 2) Posterunek Policji w Lubowidzu – obszar gminy Lubowidz. W porozumieniu Komendant Wojewódzki Policji z siedzibą w Radomiu nadinsp. Bogdan Klimek ROZDZIAŁ 5 PRZEPISY PRZEJŚCIOWE § 25 1. Kierownicy komórek organizacyjnych Komendy w terminie 30 dni od dnia wejścia w życie regulaminu określą szczegółowe zakresy zadań podległych komórek organizacyjnych oraz opisy pracy na poszczególnych stanowiskach służbowych. 2. Kierownicy komórek organizacyjnych Komendy są obowiązani do niezwłocznego zapoznania podległych policjantów i pracowników z postanowieniami niniejszego regulaminu. ROZDZIAŁ 6 PRZEPISY KOŃCOWE § 26 Traci moc Regulamin Komendy Powiatowej Policji w Żurominie z dnia 15 czerwca 2002 r. (ze zmianami). § 27 Regulamin wchodzi w życie z dniem podpisania z mocą od dnia 14 marca 2005 r. Komendant Powiatowy Policji w Żurominie mł. insp. Tadeusz Sołtysiak	<urn:uuid:5b899b85-1db2-4b81-8cac-588b2a9ac179>	finepdfs	1.6875	CC-MAIN-2023-14	http://bip.kgp.policja.gov.pl/download.php?s=160&id=2957	2023-03-30T07:32:48+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2023-14/segments/1679296949107.48/warc/CC-MAIN-20230330070451-20230330100451-00300.warc.gz	5,689,136	0.999972	0.99999	0.99999	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1461, 3342, 4375, 6965, 8620, 10689, 13022, 15107, 17375, 18239, 20054, 21447, 22275 ]	1	1
30 K S . I RENEUSZ ELERY PERSPECTIVA † Legnickie Studia Teologiczno-Historyczne Rok VII 2008 Nr 2 (13) Ks. Ireneusz Celary KOŚCIÓŁ DOMOWY JAKO WSPÓLNOTA WIERZĄCA I EWANGELIZUJĄCA Wspólnota małżeńsko-rodzinna ma nie tylko wymiar czysto ludzki, tzn., że jest umową o charakterze społecznym wiążącą mężczyznę i kobietę, ale posiada także charakter religijny. Fundamentem rodziny chrześcijańskiej jest sakrament małżeństwa. Chrystus bowiem podniósł małżeństwo do godności sakramentalnego znaku, poprzez który On sam uświęca małżonków i ich dzieci, ale także nakłada na rodziców liczne obowiązki, które Sobór Watykański II określa następująco: „Chrześcijańscy małżonkowie są dla siebie nawzajem, dla swoich dzieci i innych domowników współpracownikami łaski i świadkami wiary. Dla swoich dzieci są oni pierwszymi zwiastunami wiary i wychowawcami, dlatego niech słowem i przykładem przygotowują je do życia chrześcijańskiego i apostolskiego, pomagają im roztropnie w rozpoznawaniu ich powołania" (DA 11). Episkopat Polski na progu Trzeciego Tysiąclecia zorientował swój program duszpasterski na nową ewangelizację. Odpowiedzialność za realizację tego programu złożył na paraﬁę i rodzinę 1 . Rodzina bowiem, jako „domowy Kościół", jak podkreśla Paweł VI, stając się szczególnym miejscem ewangelizacji, dojrzewa w wierze i w ten sposób staje się głosicielką Ewangelii dla wielu rodzin oraz dla otoczenia, w którym żyje 2 . 1 Zob. KOMISJA DUSZPASTERSKA EPISKOPATU POLSKI. Nowa ewangelizacja u progu Trzeciego Tysiąclecia. Program duszpasterski na rok 2000/2001. Red. E. Szczotok, A. Liskowacka. Katowice 2000 s. 131-134 i 229-230. 2 Por. PAWEŁ VI. Adhortacja Evangelii nuntiandi. „Acta Apostolicae Sedis" 68:1976 s. 60 n (71). C 1. DUSZPASTERSKA TROSKA KOŚCIOŁA O RODZINĘ Po Soborze Watykańskim II Kościół zwrócił szczególną uwagę na znaczenie i rozwój duszpasterstwa rodzin 3 . Dzięki pracy Kościoła dokonały się pozytywne zmiany w życiu małżeńsko-rodzinnym. Wielu bowiem odpowiedzialnych w Kościele za posługę duszpasterską zrozumiało, że rodzina stanowi nie tylko jedno z najcenniejszych dóbr ludzkości, wspólnotę dającą życie i odpowiedzialną za budowanie sprawiedliwszego społeczeństwa, ale odpowiedzialną również za wielkie posłannictwo kościelne. Rodzina jest bowiem oparta na małżeństwie stanowiącym komunię pomiędzy Bogiem i ludźmi. Duszpasterska troska o rodzinę wynika ponadto z głębokiego przekonania o tym, że przyszłość ewangelizacji zależy w dużej mierze od „Kościoła domowego" 4 . Misja ewangelizacyjna „Kościoła domowego" ma jednak charakter bardzo szczególny, inny niż misja Kościoła paraﬁalnego. Jest to misja mająca na celu ukazanie, w jaki sposób można połączyć Ewangelię ze świeckim życiem w świecie 5 . Sobór Watykański II mówiąc o udziale świeckich w prorockiej funkcji Chrystusa, stwierdza: „Chrystus, wielki Prorok (...) pełni swoją misję prorocką (...) także przez świeckich, których po to ustanowił świadkami oraz wyposażył w zmysł wiary i łaskę słowa (por. Dz 2, 17-18; Ap 19, 10), aby moc Ewangelii jaśniała w życiu codziennym, rodzinnym i społecznym. (...) Ta ewangelizacja, to znaczy głoszenie Chrystusa, dokonywane zarówno świadectwem życia, jak i słowem, nabiera swoistego charakteru i szczególnej skuteczności przez to, że dokonuje się w zwykłych warunkach właściwych światu" (KK 35). Przenosząc następnie tę misję prorocką świeckich na teren życia rodzinnego, powiedziano: „W wypełnieniu tej misji bardzo cenny okazuje się ten stan życia, który uświęcony jest osobnym sakramentem, 3 Ważnym impulsem stało się tu zwłaszcza nauczanie Kościoła na temat świętości życia, małżeństwa i rodziny zawarte m.in. w dokumentach i przemówieniach ostatnich papieży: Pawła VI (Humanae vitae 1968), Jana Pawła II (Familiaris consortio 1981) i Benedykta XVI (Homilia wygłoszona w czasie Mszy św. w Walencji, kończącej V Światowe Spotkanie Rodzin 9.07.2006). 5 Por. T. GOFFI. Duchowość małżeńska. Kraków 2001 s. 94. 4 Por. J. Sz. SZYMCZAK. Kościół (władza nad małżeństwem). W: Słownik małżeństwa i rodziny. Red. E. Ozorowski. Warszawa – Łomianki 1999 s. 207-208. mianowicie życie małżeńskie i rodzinne. Tam jest prowadzona praktyka i wspaniała szkoła apostolstwa świeckich, gdzie pobożność chrześcijańska przenika całą treść życia i z dnia na dzień coraz bardziej ją przemienia. Tam małżonkowie znajdują powołanie do tego, aby dla siebie nawzajem i dla swoich dzieci być świadkami wiary i miłości Chrystusa. Rodzina chrześcijańska donośnym głosem przepowiada zarówno obecne moce królestwa Bożego, jak i nadzieję błogosławionego życia. W ten sposób przykładem i świadectwem przekonuje świat o jego grzechu i oświeca tych, którzy szukają prawdy" (KK 35). Dla duszpasterstwa Kościoła ważną sprawą wydaje się i to, by stale dziś podkreślać, że dom rodzinny powinien być miejscem, w którym bardzo często odbywa się spotkanie ze słowem Bożym (proklamacja słowa Bożego) 8 . Swoje zadanie rodzina chrześcijańska spełni bowiem wówczas, gdy sama podda się ewangelizacji, polegającej przede wszystkim na otwarciu się na Biblię jako słowo Boże 9 . Jan Paweł II przypomni tutaj, że: „rodzina chrześcijańska wypełnia swe za- Istotnym zatem celem prorockiej funkcji małżonków jest to, „aby moc Ewangelii jaśniała w życiu codziennym, rodzinnym" (KK 35). Misja ewangelizacyjna małżonków odnosi się więc w pierwszym rzędzie do własnej wspólnoty małżeńsko-rodzinnej. Mają oni ją doskonalić i zapewnić jej rozwój 6 . Czy zadanie to tkwi dzisiaj w świadomości każdej rodziny chrześcijańskiej? Czy każda rodzina ma świadomość tego, że „udział w proroczej posłudze samego Chrystusa kształtuje życie Kościoła w jego podstawowym wymiarze – posłudze prawdy Bożej, jej nauczaniu i świadczeniu o niej" (RH 12; 19). Na to pytanie, zdaniem Cz. Murawskiego, trudno odpowiedzieć twierdząco 7 , ponieważ w obiegowej opinii o celach i zadaniach małżeństwa mówi się często tylko w kategoriach postaw moralnych. W takim rozumieniu zatraca się wtedy świadomość samej istoty chrześcijaństwa, które obwieszcza światu i oferuje człowiekowi życie w Chrystusie – Odkupicielu jako „pełnię życia i dobro każdego człowieka" (RH 11), Chrystusie – w którym człowiek odnajduje „pełną świadomość swojej godności, swojego wyniesienia, transcendentnej wartości swego człowieczeństwa, sensu swojego bytowania" (RH 11). 6 Tamże. s. 95. 8 Tamże. s. 233. 7 Zob. Cz. MURAWSKI. Z Boga siła rodziny. Sandomierz 2007 s. 210-212. 9 Por. A. L. SZAFRAŃSKI, F. ZAPŁATA. Ewangelizacja. W: Encyklopedia katolicka. T. 4. Red. R. Łukaszyk [i in.]. Lublin 1985 s. 1436. danie prorockie przyjmując i głosząc Słowo Boże: w ten sposób staje się z każdym dniem bardziej wspólnotą wierzącą i ewangelizującą" (FC 51). Małżonkowie, którzy zaprosili Chrystusa na wspólną drogę ziemskiego życia powinni się nieustannie karmić słowem Bożym 10 . Ta najważniejsza Księga powinna być w ich domu uroczyście intronizowana i umieszczona w poczesnym miejscu w mieszkaniu. Duszpasterstwo rodzin zaleca częste czytanie Pisma św., rozważanie, komentowanie, przynajmniej w niedziele i święta 11 . Szczególne znaczenie ma czytanie wspólne w ramach modlitwy rodzinnej. Biblia bowiem, jako księga życia, daje wyczerpującą odpowiedź na wszystkie pytania, które niesie ze sobą życie i pomaga przetrwać trudne sytuacje życiowe 12 . Ta droga kontaktu ze słowem Bożym nie tylko zbliża do Boga, ale pogłębia także świadomość rodziny w świadectwie wiary 13 . Rodzina więc powinna ewangelizować oraz być ewangelizowana. Przyszłość Kościoła zależy bowiem przede wszystkim od rodziny. Papież Jan Paweł II naucza, że „Ewangelizacja jutra zależy w dużej mierze od «Kościoła domowego». Jest ona szkołą miłości, poznawania Boga, poszanowania życia, godności człowieka" 14 . 2. WIARA W ŻYCIU RODZINY CHRZEŚCIJAŃSKIEJ Sobór Watykański II naucza: „dla wszystkich jest jasne, że wierni każdego stanu i zawodu powołani są do pełni życia chrześcijańskiego oraz doskonałości miłości. Dzięki zaś tej świętości także w społeczności ziemskiej rozwija się bardziej godny człowieka sposób życia" (KK 40). Spojrzenie oczami wiary na podstawowe wydarzenia tworzące rodzinę (np. wybór współmałżonka, decyzja wspólnej drogi, przyjęcie nowego życia, czyli pojawienie się nowych osób w rodzinie, dzieci), 10 Zob. J. STALA. Katecheza o małżeństwie i rodzinie w Polsce po Soborze Watykańskim II. Próba oceny. Tarnów 2004. 12 Por. KRAJOWY OŚRODEK DUSZPASTERSTWA RODZIN. Dyrektorium Duszpasterstwa Rodzin – Instrumentum laboris. Warszawa 1998 s. 38. 11 Zob. JAN PAWEŁ II. List apostolski Novo Millennio Ineunte. Kraków 2001 s. 35-38. 13 MURAWSKI. Z Boga siła. s. 232-233. 14 Zob. Przemówienie Jana Pawła II na III Konferencji Ogólnej Episkopatów Ameryki Łacińskiej (28.10.1979). „Novum" 1979 nr 3 s. 29. dopomaga małżonkom w skutecznym wypełnianiu tego zadania. Należy również dalej spojrzeć w ten sposób na życie małżonków i tak rozumieć najważniejsze okoliczności, jakie towarzyszą ich życiu 15 . Wiara w swym głębokim, chrześcijańskim sensie – czyli konsekwentny wybór Boga jako najwyższej wartości, jako dobra i miłości oraz zaufania Bogu – była i jest nadal czymś niełatwym i nie tak częstym, jakby się wydawało. Człowiek, a więc i ten żyjący w rodzinie, wspólnota rodzinna, osiąga ją lub raczej ona ich ogarnia wtedy, gdy są gotowi ją przyjąć 19 . Przyjęta – „jest wejściem w rzeczywistość Bożą, jest darem Boga, który wyszedł człowiekowi naprzeciw, dając mu nadprzyrodzoną egzystencję" 20 . Według P. Teilharda de Chardin Jan Paweł II bardzo mocno akcentuje przekaz wiary w rodzinie, która będąc domowym Kościołem, „jest naturalną i podstawową szkołą wiary. Ojciec i matka otrzymują w sakramencie małżeństwa łaskę i zadanie chrześcijańskiego wychowania dzieci, wobec których świadczą i którym przekazują wartości tak ludzkie, jak i religijne" (ChL 62) 16 . Na związek posłannictwa wychowawczego z sakramentem małżeństwa papież zwracał już uwagę w adhortacji apostolskiej Familiaris consortio (por. FC 38). Sakrament małżeństwa konsekruje rodziców do „prawdziwie chrześcijańskiego wychowania dzieci, to znaczy powołuje ich do uczestnictwa we władzy i miłości samego Boga Ojca i Chrystusa Pasterza, a nawet w macierzyńskiej miłości Kościoła, wzbogaca ich darami mądrości, rady, męstwa i wszystkimi innymi darami Ducha Świętego, po to, ażeby pomogli dzieciom w ich ludzkim i chrześcijańskim wzrastaniu" 17 . Łaska dana przez sakrament stanowi podstawę i podporę życia wiarą rodziny chrześcijańskiej. Łaska sakramentu małżeństwa, tak jak każda łaska jest tylko zalążkiem, który musi być rozwijany i wymaga ciągłej współpracy z nią dla wzrostu życia wiarą w rodzinie 18 . 15 S. STEFANEK. Wiara. W: Słownik małżeństwa i rodziny. s. 463. 17 Zob. List pasterski Biskupów Polskich o poszanowaniu praw dziecka (Jasna Góra, 5.06.1979). „Rodzina Katolicka" 1980 nr 4 s. 42-50. 16 Zob. JAN PAWEŁ II. Odpowiedzialność za ludzkie i chrześcijańskie wychowanie. Przemówienie do uczestników III Międzynarodowego Kongresu Rodziny (30.10.1978). „Insegnamenti di Giovanni Paolo II" 1978 s. 80-82. 18 J. GRZEŚKOWIAK. Misterium małżeństwa. Sakrament małżeństwa jako symbol przymierza Boga z ludźmi. Poznań 1993 s. 247-248. 20 R. ŁUKASZCZYK. Osobliwy charakter wiary. W: W kierunku człowieka. Red. B. Bejze. Warszawa 1971 s. 188-197. 19 B. GROM. Glauben – Lernen – nicht ohne Familie. Zur Bedeutung und Praxis religiöser Erziehung in der Familie. Red. A. Biesinger, H. Bendel. Ulm 2000 s. 87. „miejscem wiary w świecie jest Kościół jako Mistyczne Ciało Zmartwychwstałego Chrystusa, rozumiany zarówno historycznie jak i eschatycznie. Wiara ma więc strukturę eklezjalną. Musi ona dążyć do uzewnętrznienia. Bóg sam przecież jako Słowo odwieczne wypowiedział się na zewnątrz w Jezusie Chrystusie, przez co umożliwił nam ogląd tej rzeczywistości, która wzywa nas, byśmy jej słuchali" 21 . Konsekwencją „myśmy poznali i uwierzyli" pozostaje już tylko pogłębienie i wzmocnienie w sobie świadomości, którą wyraził św. Paweł: „Teraz już nie ja żyję, lecz żyje we mnie Chrystus" (Ga 2, 20) i pytanie postawione sobie: Czego Chrystus ode mnie, od nas, oczekuje? I to jest uświadomienie sobie, odczytanie swego powołania w świetle wiary. Wiara domaga się w swym odniesieniu do życia małżeńsko-rodzinnego odpowiedniego odczytania i przeżywania nadprzyrodzonego znaczenia wszelkich poczynań codziennego życia 23 . Obecność Chrystusa w każdej wierzącej rodzinie wcale nie oznacza, że nie może być w niej pomyłek, wzajemnych żalów, znużenia, niepowodzeń, trudności, kłopotów z dziećmi, chorób itp. Są to momenty wielkiej próby dla chrześcijańskiej rodziny, której w sytuacjach granicznych nieraz trudno jest zachować wiarę w dobroć ojcowską Boga. Ich wiara wymaga w takich okolicznościach nawet heroizmu, a przynajmniej wytężonej Jak do każdego człowieka w sposób indywidualny, tak i do rodziny jako wspólnoty, Jezus Chrystus zwraca się ze swym wezwaniem, aby pójść za Nim, aby złączyć się z Nim w jednej Miłości. Chodzi o taki akt wiary, o którym mówi św. Jan Ewangelista w swym Liście – „a myśmy poznali i uwierzyli miłości, którą Bóg ma ku nam" (1J 4, 16). Jego miłość zwrócona jest ku każdemu człowiekowi i jeżeli człowiek ją przyjmuje, przyjęcie staje się wtedy aktem wiary – „myśmy poznali i uwierzyli miłości". Takim aktem doskonałej zgody, przyjęcia woli Bożej, było ﬁat Matki Bożej (por. Łk 1, 38). Sakramentalne „tak" małżonków bardzo często porównuje się z profesją zakonną i z ﬁat Matki Bożej. Wybierając rodzinę, małżonkowie składają z siebie całkowitą oﬁarę, podejmując się trudnej i odpowiedzialnej służby na rzecz Królestwa Bożego 22 . 21 Tamże. s. 194. 23 MURAWSKI. Z Boga siła. s. 216. 22 J. KŁYS. Małżeństwo drogą do świętości. W: Miłość, małżeństwo, rodzina. Red. F. Adamski. Kraków 1978 s. 151. walki z przeciwieństwami losu, przełamania siebie dla zaakceptowania woli Bożej i wspomagania się wzajemnie w pełnieniu nadal, z całym oddaniem, codziennych zadań i obowiązków rodzinnych. Potrzeba do tego spojrzenia w duchu wiary na cel i pozaziemskie wymiary życia codziennego, i wiary w nadprzyrodzony sens doświadczenia. Potrzeba wewnętrznej akceptacji faktu, że sprawy bolesne, trudne, po ludzku ocenione jako beznadziejne i bezsensowne, mimo wszystko otrzymują swój najgłębszy sens jako współudział w miłości Chrystusa aż do krzyża. Właśnie wiara stanowi dla rodziny punkt wyjścia dla oceny jej działania w konkretnych sytuacjach i okolicznościach, i płaszczyznę odniesienia przy rozwiązywaniu swoich problemów życiowych w podejmowanych decyzjach 26 . Jeśli nawet nie wszystko, co rodzina czyni jest doskonałe i przynosi zamierzone owoce, to dzięki wierze i odniesieniu do Chrystusa, razem w głębokiej wspólnocie życia i miłości może wciąż na nowo podejmować wysiłek przezwyciężania niedoskonałości i włączyć się czynnie w życie Kościoła, z którym razem ponosi odpowiedzialność za sprawy Boga w otaczającym ją świecie 27 . Nieodzownym warunkiem rozwoju wiary w rodzinie jest poczucie jej własnej świętości i świadomość, że życie rodzinne jest czymś wykraczającym daleko poza wszelkie cechy wspólnoty ludzkiej w rozumieniu potocznym, jest świadomość, że Chrystus uświęca rodzinę niejako od wewnątrz, dopełniając jej jedności 24 . Jedność ta wyraża się w doskonałej postaci „my" odrębnych osób, oraz dojrzewa poprzez wiele wspólnie przeżywanych okoliczności i zdarzeń 25 . Wiara w zbawcze posłannictwo Chrystusa wzywa i uzdalnia rodzinę, by porządek stworzenia umiała właściwie rozpoznać i według niego układać swoje życie. Stąd sakrament małżeństwa jako szczególne uzdolnienie do wiary, a zarazem do przyjmowania łaski, tworzy podstawową możliwość doskonalenia, dynamizuje zdolność uświęcania całej społeczności rodzinnej. 24 TENŻE. Sakrament małżeństwa fundamentem świętości rodziny. „Sandomierskie Pomoce Homiletyczne" 2:2005 z. 2 s. 123-128. 26 STEFANEK. Wiara. s. 463. 25 TENŻE. Z Boga siła. s. 202. 27 A. BŁAWAT, L. BALTER. Rodzina dzieci Bożych. W: Człowiek we wspólnocie Kościoła. Red. L. Balter. Warszawa 1979 s. 35-80. Współczesny świat potrzebuje także świadectwa wiary rodziny chrześcijańskiej, która żyjąc w świecie może realizować powołanie człowieka, i całej rodziny ludzkiej, do świętości życia w miłości. A z drugiej strony, rodzina, by mogła wzrastać w wierze i miłości potrzebuje pomocy Kościoła, potrzebuje ewangelizacji 28 . 3. POSŁUGA EWANGELIZACJI W RODZINIE CHRZEŚCIJAŃSKIEJ Kolejnym zatem zadaniem, jakie stoi przed współczesnym duszpasterstwem rodzin jest przygotowanie rodzin chrześcijańskich do dzieła ewangelizacji 29 . Sobór Watykański II przypomniał wszystkim wiernym ich posłannictwo głoszenia Ewangelii współczesnemu światu. Za wypełnienie tego zadania odpowiedzialny jest oczywiście cały Kościół, a więc nie tylko duchowni, lecz również i świeccy. We wspólnocie Kościoła bardzo wielką rolę w tej dziedzinie odgrywa również rodzina – „domowy Kościół" (por. KK 11) 30 . Małżonkowie wiec jako pierwsi świadkowie wiary (por. DA 11) 31 nie mogą pełnić tego świadectwa wiarygodnie, jeśli sami nie postępują zgodnie z tym, co głoszą. Odnosi się to zarówno do apostolstwa pojętego najogólniej, jak i do ewangelicznego świadectwa zmierzającego do wychowania w poszanowaniu podstawowych wartości ży- Jan Paweł II w adhortacji apostolskiej Familiaris consortio stwierdza: „zależnie od tego, w jakim stopniu rodzina chrześcijańska przyjmie Ewangelię i dojrzeje w wierze, staje się wspólnotą ewangelizującą" (FC 52) i dalej, cytując za Pawłem VI: „Rodzice nie tylko dzielą się z dziećmi Ewangelią, ale mogą od nich odebrać tę Ewangelię wyrażoną głębokim życiem. Rodzina staje się głosicielką Ewangelii dla wielu rodzin oraz otoczenia, w którym żyje" (EN 71). 28 A. LISKOWACKA. Rodzina chrześcijańska w życiu i posłannictwie Kościoła w świetle Adhortacji Apostolskiej Jana Pawła II „Familiaris consortio". W: Ewangelizacja wspólnoty małżeńskiej i rodzinnej. Program duszpasterski na rok 1993/94. Red. E. Szczotok, A. Liskowacka. Katowice 1993 s. 300-301. 31 Zob. JAN PAWEŁ II. Jesteście dla siebie darem. Homilia do nowożeńców (12.06.1994). „La Traccia" 6:1994 s. 542-543. 29 Zob. Cz. MURAWSKI. Naród rodziną rodzin. „Studia Sandomierskie" 9:2002 s. 173-184. 30 J. DYDUCH. Apostolska działalność rodziny. W: TENŻE. Obowiązki i prawa wiernych świeckich w prawodawstwie soborowym. Kraków 1985 s. 242-245. cia ludzkiego 32 . Wiara, którą żyje rodzina jest podstawą wypełnienia przez nią posługi ewangelizacji. Fakt, że rodzina chrześcijańska nie tylko składa się z chrześcijan i należy do Kościoła, ale jest Kościołem, wspólnotą religijną, jednocześnie określa jej charakter – jako wspólnotę apostolską, misyjną. Jej członkowie są w szczególny sposób wzajemnie odpowiedzialni za swój rozwój i zbawienie, a także rodzina jako całość ma swoją misję do innych rodzin czy osób, jest również do innych posłana 33 . W życiu rodziny każda osoba ludzka znajduje właściwy sobie świat relacji i wartości, zapewniający niezafałszowane odczytanie i autentyczną aktualizację powołania do miłości oraz udziału w ogólnoludzkiej prawdzie. Jedynie doświadczenie rodziny chrześcijańskiej pozwala człowiekowi przeżyć w duchu wiary tajemnicę życia zrodzonego i przyjętego w miłości. Jedynie rodzina chrześcijańska wprowadza Rodzina chrześcijańska realizując w swoim życiu treść swego powołania jest także „szkołą powołań", miejscem gdzie nowe pokolenie przygotowuje się do podjęcia zadań powołania małżeńskiego, rodzinnego, duchownego (por. KDK 49). Tym sposobem rodzina chrześcijańska tworzy w Kościele prawdziwą więź pokoleń i przedziwną więź powołań. Należy mocno podkreślić, że rodzina chrześcijańska jako „Kościół domowy" jest właściwym miejscem dla każdego powołania i jego odczytania. „Młodzież należy odpowiednio i w porę pouczać o godności miłości małżeńskiej, jej zadaniach i wypełnianiu ich przede wszystkim w samej rodzinie, aby w odpowiednim wieku pouczona o poszanowaniu czystości, mogła przejść od uczciwego narzeczeństwa do małżeństwa" (KDK 49). Jeśli natomiast „rodzice chrześcijańscy rozpoznają u dzieci oznaki Bożego powołania, dołożą wszelkiej troski i starania, aby wychować (je) do dziewictwa, jako najwyższej formy owego daru z siebie, który jest istotnym sensem płciowości ludzkiej" (FC 37). Rodzina zawsze stwarzała i nadal stwarza warunki sprzyjające budzeniu powołań. „Ponieważ dzisiaj rodzina chrześcijańska jest zagrożona, należy przywiązać wielką wagę do duszpasterstwa rodzin, aby one, przyjmując wielkodusznie dar ludzkiego życia, stanowiły jakby pierwsze seminarium (...) w którym dzieci mogłyby uczyć się pobożności, modlitwy i miłości do Kościoła" (PdV 41. Zob. DFK 1). 32 Zob. A. SKRECZKO. Wychowanie chrześcijańskie. W: Słownik małżeństwa i rodziny s. 479-480. . 33 MURAWSKI. Z Boga siła. s. 295-296. człowieka w orbitę powołania do miłości powszechnej – człowiek przyjęty z miłością bezinteresowną, niczym nie uwarunkowaną, staje się zdolny do miłowania każdego człowieka – a to wyposażenie duchowe daje mu moc budowania życia społecznego na każdym jego szczeblu. Relacje ludzkie, międzyosobowe i wspólnotowe w rodzinie, ukazują w swojej treści pełny wymiar życia ludzkiego i wyrażają otwarcie się na wspólnotę powszechną 34 . To otwarcie się ma charakter apostolski. Chrześcijanin wyposażony w bogactwa duchowe wyniesione z rodziny, własnym swoim życiem „ukazuje światu prawdziwą naturę Kościoła". Rodzina chrześcijańska, żyjąc w kręgu misterium Chrystusa, jest też powołana do otwartego sprzeciwu wobec tych sił zła, które są odwiecznym motorem buntu wobec tajemnicy zbawienia. Przedmiotem ataków ze strony zła jest wszystko, co da się w człowieku i rodzinie pojąć jako Boskie i święte, co buduje duchową jedność w miłości, co tworzy symboliczny obraz przymierza Boga z ludzkością. Siły zła, nie mogąc ugodzić w samą tajemnicę Chrystusa, usiłują ugodzić we wszystko, co ma z nią związek, a więc miłość, wierność, czystość, rodzicielstwo, sakralny charakter życia, jedność osobową, godność, etyczny charakter ludzkiego rodzicielstwa 35 . We współczesnym świecie działanie to przejawia się w tym, że rodzina zaczyna coraz mniej znaczyć, gdy chodzi o życie duchowe człowieka, o jego wychowanie do Ukazując światu prawdziwą naturę Kościoła, rodzina zarazem zajmuje krytyczne stanowisko wobec tych zjawisk, które są zaprzeczeniem prawdy i świętości chrześcijańskiego powołania. Rodzina chrześcijańska osądza świat: „przekonuje świat o jego grzechu" (KK 35), więc i w jej zadaniach znajduje się obowiązek, by „tak uzdrawiać istniejące w świecie obyczaje i stosunki, jeśli skłaniają gdzieś do grzechu, aby to wszystko stosowało się do norm sprawiedliwości i raczej sprzyjało praktykowaniu cnót, niż mu przeszkadzało. Tak postępując, przepoją kulturę i dzieła ludzkie wartościami moralnymi" [pamiętając przy tym, że] „w każdej sprawie doczesnej mają obowiązek kierować się chrześcijańskim sumieniem, bo żadna działalność ludzka, nawet w sprawach doczesnych, nie może być wyjęta spod władzy Boga" (KK 36). 34 Zob. A. L. SZAFRAŃSKI. Małżeństwo i rodzina w świetle nauki Kościoła i współczesnej teologii. Lublin 1985 s. 133-144. 35 Zob. MURAWSKI. Z Boga siła. s. 253-257. wolności i miłości, a więc jego otwarcie na wartości i osoby, a w dziedzinie kultu religijnego zanika przekazywanie wartości i treści religijnych, kształtowanie prawidłowych postaw społecznych i moralnych, doskonalenie człowieka jako członka Kościoła, społeczności, i osoby. Rzutuje to ujemnie na wypełnianie przez rodzinę jej podstawowych funkcji i w tym należy dopatrywać się podstaw współczesnego kryzysu moralnego świata. Przeciwdziałanie temu to jedno z głównych zadań rodziny chrześcijańskiej wynikające z jej prorockiego posłannictwa do świata. To właśnie rodzina i jej członkowie przez swoje życie, świadectwo i postawy, są zdolne przekonać świat o „pierwszeństwie etyki przed techniką, o prymacie osoby w stosunku do rzeczy, o pierwszeństwie ducha wobec materii" (RH 16), o tym, że „miłość miłosierna jest większa od sprawiedliwości" (DiM 14), by „nie tyle więcej mieć, ile bardziej być" (RH 16). R. Sauer 37 zauważa, że bardzo często w procesie wychowania w rodzinie, jako synonimu używa się terminu wychowanie do wiary zamiennie z wychowaniem religijnym. Tymczasem, wiara to coś więcej niż religia, bo w wierze anonimowy wymiar głębokościowy rzeczywistości otrzymuje imię, które brzmi: Bóg, Ojciec Jezusa Chrystusa, więc wychowania religijnego nie można utożsamiać z wychowaniem chrześcijańskim. Mają niewątpliwie rację ci, którzy we współczesnym kryzysie rodziny upatrują kryzys wiary i związane z tym zachwianie hierarchii wartości, jak również sekularyzację życia świata i życia społecznego. Przekształcenie świata zależy więc od wiary, którą rodzina żyje, do której wychowuje i którą objawia 36 . Wiara jako dar domaga się rozwoju i objawienia tak w czynie, jak i przekazywaniu. Natomiast wiara jako tajemnica jest przedmiotem kerygmatu, dlatego jej obwieszczenie i ukazywanie jest jednocześnie jej dopełnieniem, wzrostem i realizowaniem. Wychowanie religijne stawia sobie za cel uwrażliwienie człowieka (dziecka, młodzieńca, dorosłego) na to, „co znajduje się poza dostrzegalnym i uchwytnym pierwszym planem, i co człowiekowi i jego światu nadaje sens" oraz wskazuje mu „odpowiednie formy wyrazu dla stosunku człowieka do przyczyn nadającej mu sens". To wychowanie 36 Zob. A. SARMIENTO. Małżeństwo chrześcijańskie. Kraków 2002 s. 410-412. 37 R. SAUER. Wychowanie religijne w rodzinie. „Znak" 32:1980 nr 8-9 s. 937-950. religijne przygotowuje dopiero grunt dla właściwego wychowania do wiary 38 . Zanim więc rozpocznie się ukazywanie dzieciom drogi wiary, należy im udostępnić podstawowe doświadczenia ludzkie, są one bowiem niezbędnym warunkiem „naprowadzenia" ku wierze. Wychowanie religijne okazuje się zatem częścią wychowania ogólnego i wychowania do wiary, bo przecież chodzi tu o doświadczenie miłości, życzliwego przygarnięcia, zaufania i przebaczenia – jakkolwiek wychowanie religijne na tym się nie wyczerpuje. Przy takim ujęciu wychowania religijnego wielu rodziców uprawie je, nawet nie zdając sobie całkiem sprawy z tego, że łączą wychowanie religijne z wyobrażeniem, że dziecko musi się nauczyć określonych formuł modlitewnych i różnych historii biblijnych. Tymczasem wychowanie religijne jest komponowane w całość ludzkiego życia i ludzkiego wychowania, bo „jeśli Bóg jest Bogiem, to oczywiście obchodzi Go wszystko", nie może więc być żadnej dziedziny, w której nie można by Go spotkać, jako tajemnicy życia człowieka i celu tego życia. Człowiek jest bowiem istotą, „której życie we wszystkich płaszczyznach i w całej jego historycznej egzystencji ma religijny wymiar głębokościowy". Wychowanie religijne zmierza stąd do „uczłowieczenia" człowieka, które bez jego zakotwiczenia w transcendencji nie ma zapewne większych widoków powodzenia w wychowaniu do wiary. Konstytucja soborowa Lumen gentium, mówiąc o rodzinie chrześcijańskiej i jej zasadniczym posłannictwie, nie używa sformułowania W praktyce nie można, ani nawet nie należy, rozdzielać wychowania religijnego od wychowania do wiary, często dokonują się one równolegle lub krzyżują. Jednak takie analityczne rozdzielenie dla kształtowania świadomości wychowawców może być pomocne dla udanego wychowania do wiary 39 . Wychowanie chrześcijańskie nie dokonuje się nigdy w próżni, ale jest zawsze związane ze wspólnotą wierzących z Kościołem. Rodzina chrześcijańska jest środowiskiem, w którym wszyscy jej uczestnicy do wiary mogą wzrastać. Nie tylko rodzice wychowują dzieci, ale także i dzieci są dla nich źródłem wzrostu w wierze i ich chrześcijańskiego rozwoju, zwłaszcza w procesie przygotowania do I Komunii Świętej i późniejszej pielęgnacji pobożności eucharystycznej 40 . 38 Bóg w przedszkolu i szkole. Red. Z. Marek. Kraków 2000 s. 208. 40 LISKOWACKA. Rodzina chrześcijańska w życiu i posłannictwie Kościoła. s. 304-305. 39 Zob. J. KRAWCZYŃSKI. Prawo rodziny do duszpasterskiej opieki. Płock 2007 s. 290. „wychowanie religijne", mówi wprost: „rodzice słowem i przykładem powinni być dla swoich dzieci pierwszymi zwiastunami wiary i pielęgnować właściwe każdemu z nich powołanie" (KK 11). Właśnie wiary, a nie tylko wiedzy o prawdach wiary, o Bogu, o świecie i człowieku. Zwiastować wiarę, to znaczy przekazać wartości, udostępnić je, wprowadzić drugich w uczestnictwo w tych wartościach, w których się uczestniczy. Nie tylko słowem, ale w pierwszym rzędzie świadectwem życia 41 . Przedmiotem świadectwa nie są też tylko informacje o Bogu i człowieku, lecz samo uczestnictwo w owocach zbawienia, zjednoczeniu ludzi z Bogiem. Świadectwo zmierza do zmiany postawy tego, któremu jest przekazywane, do upodobnienia jego postawy do postawy świadka. Stąd przedmiotem świadectwa jest również autentyczna postawa chrześcijanina żyjącego życiem Kościoła. Treścią świadectwa nie są jednak subiektywne stany i przeżycia świadka, ale treść Bożego orędzia zbawienia, sam zmartwychwstały Chrystus – „Jezus Chrystus wczoraj i dziś, ten sam także na wieki" (Hbr 13, 8). „Sam Jezus jako Ewangelia Boga był pierwszym i największym głosicielem Ewangelii" (EN 10). Zarówno „Królestwo" jak i „zbawienie" stanowią centralne treści „ewangelizacji Chrystusa" (EN 10), z której Kościół „bierze swój początek i z tej misji ewangelizacyjnej się rodzi" i „jako głosiciel Ewangelii zaczyna swe dzieło od ewangelizowania samego siebie" (EN 15). A ponieważ rodzina „Kościół w miniaturze (...) jest swego rodzaju żywym odbiciem i historycznym ukazaniem tajemnicy Kościoła (FC 49) – wyrasta i pochodzi z jedynego posłannictwa Kościoła i jest podporządkowana budowaniu jednego Ciała Chrystusowego, powinna pozostawać w wewnętrznej komunii i odpowiedzialnej harmonii ze wszystkimi innymi posługami ewangelizacji oraz katechezy, obecnymi i działającymi we wspólnocie kościelnej, tak diecezjalnej, jak i paraﬁalnej" (FC 53). W imię odpowiedzialności za Kościół Chrystusowy konieczna jest współpraca rodzin i duszpasterzy obejmująca wszystkie funkcje, wymiary i płaszczyzny życia rodziny, ukierunkowana bardziej na pogłębienie życia wiarą niż na pedagogizację i oparta na pogłębionej świadomości powszechnego powołania do świętości 42 . 41 J. MAJKA. Świadectwo chrześcijańskie jako element ewangelizacji. W: Ewangelizacja. Red. J. Krucina. Wrocław 1980 s. 77-90. 42 LISKOWACKA. Rodzina chrześcijańska w życiu i posłannictwie Kościoła. s. 306. Zakończenie Kościół Chrystusowy, żywo zainteresowany problematyką rodziny, zgłębiając prawdę o wielkiej wartości małżeństwa i rodziny, pragnie przypomnieć, że mężczyzna i kobieta w sakramencie chrztu św. otrzymali łaskę wiary i godność dzieci Bożych. Sakrament małżeństwa wykonsekrował ich do szczególnych zadań w rodzinie. Do ich zadań należy również uczestnictwo w prorockiej funkcji Jezusa i Kościoła, która zobowiązuje ich do budowania swej egzystencji na fundamencie wiary oraz do aktywnego włączenia się w dzieło ewangelizacyjne Kościoła. Ze względu na szerzącą się sekularyzację i laicyzację, papież Jan Paweł II wzywa rodziców chrześcijańskich, by tę posługę ewangelizacyjną pełnili zwłaszcza wobec dzieci od lat najmłodszych, aż do wieku dojrzewania i młodości (por. FC 53). Przyszłość bowiem Kościoła zależy od „Kościoła domowego". DOMESTIC CHURCH AS THE BELIEVING AND EVANGELIZING COMMUNITY Summary Christ Church being interested in the family issues recalls that the man and the woman in the sacrament of baptism received the grace of faith and dignity of children of God. While, the sacrament of marriage consecrated them to special tasks in the family and in the Church making the „domestic Church" from them. The family taking part in the functions of Christ and the Church feel obliged to build its existence on the foundation of faith and active incorporation into evangelizing work of the Church. Słowa kluczowe: rodzina, duszpasterstwo rodzin, „Kościół domowy" Key words: family, ministry to the families, „Domestic Church" Tłum. Jarosław Sempryk	<urn:uuid:5e4d6522-63b8-4bf1-9970-bfd7e04713ea>	finepdfs	1.805664	CC-MAIN-2024-30	http://perspectiva.pl/pdf/p13/celary.pdf	2024-07-24T21:12:01+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-30/segments/1720763518454.54/warc/CC-MAIN-20240724202030-20240724232030-00292.warc.gz	27,293,183	0.999873	0.999928	0.999928	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1733, 4093, 6544, 8729, 11412, 13726, 15966, 18272, 20694, 23062, 25403, 27873, 30277, 31850 ]	1	0
Witamy w systemie elektronicznej rejestracji na studia Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie. Na następnych podstronach zostaniecie Państwo poproszeni o uzupełnienie informacji potrzebnych w przebiegu rekrutacji. Sugerujemy wydrukowanie poniższej instrukcji celem sprawnego przejścia elektronicznego procesu rejestracji. Krok 1: Wprowadzanie danych osobowych - Proszę uzupełnić informacje personalne, przemieszczając się pomiędzy kolejnymi sekcjami uzupełnianych pól danych, przyciskami Dalej oraz Wstecz w razie potrzeby skorygowania wprowadzonych informacji. - System zapisuje wprowadzone dane podczas przemieszczania się między podstronami lub po skorzystaniu z przycisku Zapisz i wyjdź, jednakże w wypadku użycia funkcji Zapisz i wyjdź zapisywany jest stan bieżący danej ankiety, rejestracja nie zostaje sfinalizowana. - Wprowadzone dane osobowe należy zatwierdzić naciskając przycisk Dalej na ostatniej stronie z wypełnianymi danymi. Opis funkcji dodawania zdjęcia: - Metoda nr 1 „kadrowanie". Kliknij przycisk „Wczytaj zdjęcie", aby móc wyszukać zdjęcie na swoim komputerze. Następnie zaznacz plik (zdjęcie) lewym przyciskiem myszy i kliknij Otwórz. Zdjęcie zostanie załadowane do okna kadrowania. Użyj suwaka znajdującego się pod zaimportowanym zdjęciem, aby oddalić/przybliżyć zdjęcie w oknie kadrowania. Przytrzymaj lewy przycisk myszy na wewnętrznym polu czerwonej ramki, aby przesunąć ramkę przycięcia. Przytrzymaj lewy przycisk myszy na zdjęciu poza czerwonym polem ramki przycinania, aby móc przesuwać całe zdjęcie. Kliknij przycisk Przytnij, aby kadrować zdjęcie do obszaru zaznaczonego czerwoną ramką. Dopiero użycie przycisku Przytnij finalizuje kadrowanie zdjęcia. Przejście do kolejnej strony ankiety zapisze zdjęcie (jeżeli jest poprawne) w systemie. Funkcja kadrowania zdjęcia wymaga poprawnie działającej wtyczki "Flash". W przypadku problemów z dołączeniem zdjęcia metodą nr 1 „kadrowania" należy przejść przyciskiem Dalej (widocznym na dole strony ) do kolejnej strony ankiety, a następnie cofnąć się do pierwszej strony ankiety używając przycisku Wstecz. - Metoda nr 2 „alternatywne dodawanie zdjęcia". Należy jej użyć w przypadku, gdy metoda nr 1 nie działa lub gdy posiadasz zdjęcie spełniające wymogi techniczne (rozdzielczości, formatu, dpi). W przypadku próby dodania zdjęcia niespełniającego wymogów technicznych zdjęcie nie zostanie zapisane w systemie. Jeżeli zdjęcie dodawane metodą alternatywną nie jest zapisywane w systemie oznacza to, że nie spełnia wymogów formalno-technicznych. Wymogi dla zdjęcia w metodzie nr 2 „alternatywne dodawanie zdjęcia": - Akceptowane rozszerzenia plików: .jpg - Dopuszczalny rozmiar przesyłanego pliku: 50 KB - Wymiary (szerokość x wysokość w pikselach) zdjęcia: 236 x 295 Krok 2: Moje kierunki - Proszę o dokonanie wyboru kierunku za pomocą przycisku Dodaj kierunek. - Na stronie wyboru kierunku, zostanie przedstawiona lista wszystkich możliwych do zapisu kierunków studiów dla wybranego przez kandydata typu matury. - Dostępność zapisu jak i terminu dokonania wpłaty opłaty rekrutacyjnej oraz wpisu ocen, zdefiniowana jest dla każdego kierunku indywidualnie. Dokonany wybór wpływa na dostępność zapisu na inne kierunki studiów PUM, zgodnie z określonymi zasadami rekrutacji. - Zapisu na kierunek dokonuje się poprzez wykonanie operacji Zapisz i akceptacji warunków Uchwały Senatu PUM. - Następnie zostaniecie Państwo poproszeni o uzupełnienie wszelkich wymaganych danych, potrzebnych do rejestracji na wybrany kierunek studiów. - Kandydaci, którzy nie znają nazwy swojego powiatu, mogą skorzystać z informacji zawartych na stronie (link) - Aby sfinalizować zapis na wybrane kierunki studiów w Kroku 2 należy na każdym zapisanym kierunku nacisnąć przycisk Zakończ. - Uzupełnienie ocen należy wykonać indywidualnie na każdym kierunku studiów, który tego wymaga w wyznaczonym do tego terminie widzianym w kolumnie Termin uzupełniania ocen (Krok 2: Moje kierunki). Po tym terminie przycisk Edytuj oceny staje się niedostępny uniemożliwiając wpis/edycję ocen. * Zakończenie zapisu na kierunek i pobranie przez kandydata formularza nie blokuje możliwości wpisu ocen do systemu. * Funkcja wpisywania ocen dostępna jest w zakładce Krok 2: Moje kierunki w kolumnie Operacje pod przyciskiem Edytuj oceny. * W Edytuj oceny należy kliknąć przycisk Dalej, a następnie wpisać oceny, po czym kliknąć Dalej (aby zapisać wprowadzone oceny). * Aby ukończyć ankietę należy na jej ostatniej stronie kliknąć przycisk Dalej. Dopiero po poprawnym kliknięciu przycisku "Dalej" dana ankieta zostanie oznaczona jako ukończona (jeżeli wszystkie wymagane dane zostały w niej uzupełnione) i tylko wtedy będzie brana pod uwagę podczas rejestracji w PUM. * Pojęcie "oceny" oznacza dla osób z nową maturą punkty procentowe (1% = 1punkt), a dla osób z maturą IB zwykłe oceny, dla kandydatów na studia drugiego stopnia średnią ocen ze studiów. * Po upływie terminu uzupełniania ocen w Kroku 2 w kolumnie Operacje wyświetli się na niebiesko link Podgląd ocen, za pomocą którego kandydat będzie mógł sprawdzić wcześniej wpisane wyniki (bez możliwości zmiany). Dodatkowe, kolorystyczne oznakowanie ankiet W Kroku 2: Moje kierunki wyświetlana jest tabela przedstawiająca wybrane przez kandydata kierunki. Używane są w niej dodatkowo następujące kolory: czerwony i zielony. UWAGA! Jeżeli w kolumnie Operacje (Krok 2: Moje kierunki) wybrana ankieta kierunkowa wyświetla się na czerwono (ale nie na bordowo), oznacza to, że nie została ona zatwierdzona przyciskiem Dalej. Jeżeli w kolumnie Operacje wybrana ankieta kierunkowa wyświetla się na zielono oznacza to, że kandydat uzupełnił wybraną ankietę kierunkową i zatwierdził ją przyciskiem Dalej. Jeżeli kandydat w Kroku 2: Moje kierunki naciśnie przycisk Dalej, to wszystkie ankiety kierunkowe (dedykowane wybranemu kierunkowi) znikną z widoku kolumny Operacje. Dane wprowadzone w ankietach Krok 2 - Moje kierunki będą od tego momentu widoczne jedynie w formularzu rekrutacyjnym (nie dotyczy ocen z matur [jeżeli wprowadzano], ponieważ będą one widoczne w trybie "tylko do podglądu" w kolumnie Operacje pod pozycją Podgląd ocen). Generacja numeru bankowego Indywidualny numer bankowy kandydata generuje się w "Kroku 2: Moje kierunki" po zakończeniu rejestracji na dany kierunek. Po kliknięciu przy wybranym kierunku, przycisku "Zakończ" i akceptacji komunikatu. Indywidualny numer bankowy (osobny dla każdego wybranego kierunku) jest widoczny w 3 miejscach systemu rekrutacji: - zakładka "Finanse" – pod zakładką "Dane do przelewów" - zakładka "Krok 3: Zakończenie rejestracji" – pod zakładką "Wydruki" - zakładka "Krok 3: Zakończenie rejestracji" – pod zakładką "Wydruki" - przycisk "Druk wpłaty" Krok 3: Zakończenie rejestracji Należy: - wnieść opłatę rekrutacyjną - pobrać Formularz rekrutacyjny - następnie: - „STARA MATURA" – kandydat dostarcza w okresie trwania rekrutacji ( zgodnie z Terminarzem rekrutacji): formularz, dowód opłaty rekrutacyjnej oraz świadectwo dojrzałości. Nie są uznawane elektroniczne wersje podpisanego formularza: skany, zdjęcia, fax, pdfy, załączniki e-mail itp. - „NOWA MATURA" – kandydat dostarcza po zakwalifikowaniu się na studia: formularz, dowód opłaty rekrutacyjnej wraz z pozostałymi wymaganymi dokumentami. Finanse - W tej sekcji prezentowane są informacje o stanie opłat za rekrutację na wybrane kierunki studiów. - W zakładce Dane do przelewów znajdują się informacje o numerze rachunku bankowego kandydata i pozostałych danych do wpłat. Uwagi dotyczące wczytywanych zdjęć - Zdjęcia cyfrowe muszą być zgodne z wymaganiami obowiązującymi przy wydawaniu dowodów osobistych fotografia kolorowa (35x45 mm), wykonana na jednolitym, jasnym tle, obejmująca wizerunek od wierzchołka głowy do górnej części barków, pokazująca wyraźnie oczy i przedstawiająca osobę w pozycji frontalnej bez nakrycia głowy. Wczytanie zdjęcia umożliwi wydanie studentom pierwszego roku Elektronicznych Legitymacji Studenckich (ELS). - Zdjęcie cyfrowe musi być odpowiednikiem czyli cyfrową wersją (rozdzielczość 300 punktów na cal, rozmiar 2,00 na 2,50 cm lub 236 na 295 punktów) zdjęcia tradycyjnego (35x45 mm) złożonego w komplecie dokumentów. Odpow iedz i na najczęściej zadaw ane p ytania (link) KONTAKT 1) Pytania/problemy związane z rekrutacją (zasady rekrutacji, wymagane dokumenty, terminy itp.), należy kierować na adres: email@example.com (strona www) 2) Wnioski związane z rekrutacją (wniosek o korektę/aktualizację wprowadzonych danych (w tym adresu email), wniosek o wykasowanie konta rekrutacyjnego itp.), należy kierować wyłącznie do Działu Rekrutacji: firstname.lastname@example.org (strona www) 3) Informatyczne błędy systemu rekrutacji (problemy z wczytaniem zdjęcia, pojawiające się komunikaty o błędach systemu itp.), należy zgłaszać na adres: email@example.com Wiadomości nie związane z błędami informatycznymi, a wysłane na adres firstname.lastname@example.org będą ignorowane, dlatego prosimy o rozwagę przy wyborze docelowego adresu e-mail. Nie udzielamy odpowiedzi na listy anonimowe.	<urn:uuid:dd1b28cd-e478-4375-b2f2-6646127c01d7>	finepdfs	1.455078	CC-MAIN-2018-22	https://www.pum.edu.pl/__data/assets/pdf_file/0004/123637/Instrukcja_rejestracji_elektronicznej_PUM-V3.pdf	2018-05-25T06:45:23Z	crawl-data/CC-MAIN-2018-22/segments/1526794867046.34/warc/CC-MAIN-20180525063346-20180525083346-00627.warc.gz	804,127,852	0.999948	0.999946	0.999946	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 5115, 8232, 9033 ]	1	2
3) w § 4 ust. 1, § 18, § 30 ust. 3 i § 37 ust. 5 użyte w różnych przypadkach wyrazy „terenowy organ administracji państwowej stopnia podstawowego właściwy” zastępuje się użyćmi w odpowiednich przypadkach wyrazami „wójt albo burmistrz (prezydent miasta) gminy właściwej”, 4) § 11 otrzymuje brzmienie: „§ 11. 1. Wojewódzka komisja poborowa działa na obszarze województwa. 2. Rejonowa komisja poborowa działa na obszarze objętym terytorialnym zasięgiem działania rejonowego urzędu rządowej administracji ogólnej. 3. Wojewoda określa siedziby rejonowych komisji poborowych. 4. Przy określeniu siedziby rejonowej komisji poborowej należy w szczególności uwzględnić: 1) możliwość zapewnienia odpowiednich warunków lokalowych, 2) połączenia komunikacyjne z sąsiednimi gminami i miastami, umożliwiające terminowy dojazd poborowych do komisji, 3) liczbę poborowych przewidzianych do stawienia się przed komisją poborową, 4) możliwość przeprowadzenia lekarskich badań specjalistycznych. 5. Wojewoda, uwzględniając okoliczności, o których mowa w ust. 4, może powołać na obszarze objętym terytorialnym zasięgiem działania urzędu rejonowego więcej niż jedną rejonową komisję poborową, określając terytorialny zasięg działania tych komisji.” 5) w § 12 w ust. 2 wyrazy „terenowy organ administracji państwowej stopnia podstawowego” zastępuje się wyrazami „kierownik rejonowego urzędu rządowej administracji ogólnej”. 6) w § 15 w ust. 4 wyrazy „terenowy organ administracji państwowej” zastępuje się wyrazami „wójt albo burmistrz (prezydent miasta)”. 7) w § 21 w ust. 1 w pkt 5 wyrazy „art. 21 ust. 1 ustawy z dnia 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowiązku obrony Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Dz. U. z 1979 r. Nr 18, poz. 111)” zastępuje się wyrazami „art. 25 ust. 1 ustawy z dnia 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowiązku obrony Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Dz. U. z 1988 r. Nr 30, poz. 207, z 1989 r. Nr 20, poz. 104, Nr 29, poz. 154 i Nr 34, poz. 178 oraz z 1990 r. Nr 30, poz. 179, Nr 34, poz. 198, Nr 55, poz. 319 i Nr 78, poz. 462)”. 8) w § 22 w ust. 2 skreśla się pkt 13. 9) w § 23 w ust. 2 w pkt 4 wyrazy „podejmowanie decyzji” zastępuje się wyrazami „przygotowywanie projektów decyzji”. 10) w § 24 wyrazy „naczelnika gminy, miasta i gminy, miasta, dzielnicy” zastępuje się wyrazami „wójta albo burmistrza (prezydenta miasta)”. 11) w § 26: a) w pkt 1 skreśla się wyrazy „miasta i gminy, miasta oraz dzielnicy.” b) pkt 4a otrzymuje brzmienie: „4a) przekazywanie wojewodzie ostatecznych orzeczeń komisji o skierowaniu poborowych do służby zastępczej.” 12) w § 29 w ust. 2 wyrazy „art. 21” zastępuje się wyrazami „art. 25”. 13) w § 35: a) w ust. 1 w pkt 4 wyrazy „art. 22” zastępuje się wyrazami „art. 26”. b) w ust. 2 pkt 3a otrzymuje brzmienie: „3a) przekazywanie wojewodzie ostatecznych orzeczeń komisji o skierowaniu poborowych do służby zastępczej”. 14) w § 43: a) w pkt 2 wyrazy „art. 21 ust. 2, art. 22 i art. 28” zastępuje się wyrazami „art. 25 ust. 2, art. 26 i art. 32”. b) w pkt 3 wyrazy „art. 27” zastępuje się wyrazami „art. 31”. § 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. Minister Spraw Wewnętrznych: wz. J. Zimowski Minister Obrony Narodowej: P. Kołodziejczyk 44 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA I OPIEKI SPOŁECZNEJ z dnia 17 stycznia 1991 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie trybu doprowadzania osób w stanie nietrzeźwości, organizacji izb wytrzeźwień i zakresu opieki zdrowotnej oraz opłat związanych z doprowadzaniem i pobytem w izbie wytrzeźwień lub w jednostce Milicji Obywatelskiej. Na podstawie art. 42 ustawy z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi (Dz. U. Nr 35, poz. 230, z 1984 r. Nr 34, poz. 184, z 1987 r. Nr 33, poz. 180, z 1989 r. Nr 35, poz. 192 oraz z 1990 r. Nr 34, poz. 198 i Nr 73, poz. 431) oraz w związku z art. 8 ust. 3 ustawy z dnia 12 listopada 1985 r. o zmianach w organizacji oraz zakresie działania niektórych naczelnych i centralnych organów administracji państwowej (Dz. U. Nr 50, poz. 262, z 1987 r. Nr 33, poz. 180, z 1989 r. Nr 30, poz. 163, Nr 64, poz. 387, Nr 73, poz. 433 i 434 oraz z 1990 r. Nr 34, poz. 198) zarządza się, co następuje: § 1. W rozporządzeniu Ministra Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 7 maja 1983 r. w sprawie trybu doprowadzania osób w stanie nietrzeźwości, organizacji izb wytrzeźwień i zakresu opieki zdrowotnej oraz	<urn:uuid:659b0c09-6e09-4579-932a-907febbe7d0f>	finepdfs	1.323242	CC-MAIN-2023-23	https://eli.gov.pl/api/acts/DU/1991/43/text.pdf	2023-06-03T01:50:41+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2023-23/segments/1685224648911.0/warc/CC-MAIN-20230603000901-20230603030901-00558.warc.gz	253,872,962	0.999991	0.999991	0.999991	[ "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 4448 ]	1	0
Regulamin Regulamin treningów personalnych i grupowych § 1 POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Treningi personalne i grupowe (zwane dalej Treningami) prowadzone są przez trenera personalnego, w osobie Patryka Nowaka, Adriana Radwańskiego, Olgę Konieczną, Zuzannę Kenkel, Adę Steinke i Weronikę Troﬁmiuk, którzy posiadają kwaliﬁkacje w prowadzeniu zajęć w metodzie Pilates; 2. Trener prowadzi działalność gospodarczą pod nazwą Patryk Nowak Studio: NIP 7661983902; 3. Niniejszy dokument (zwany dalej Regulaminem) jest Regulaminem w rozumieniu art. 384 kodeksu cywilnego i określa prawa oraz obowiązki stron Umowy o świadczenie usług treningu personalnego, którego jest integralną częścią. § 2 STAN ZDROWIA I ZGODA Z REGULAMINEM 1. Warunkiem dopuszczenia do udziału w Treningach jest brak przeciwwskazań lekarskich co do udziału w treningach. 2. Jednoznacznym z wykupieniem treningu jest akceptacja regulaminu studia. 3. Na pierwszym Treningu odbywa się wstępna rozmowa oraz ocena postawy ciała, ustalenie programu treningowego oraz celu treningowego, do którego Strony będą dążyć. 4. Na treningach Klient zobowiązuje się do słuchania rad i wykonywania poleceń Trenera w celu prawidłowo wykonania treningu. 5. Trener nie ponosi odpowiedzialności za konsekwencje zdrowotne Uczestnika wynikające z niewykonywania lub nieprawidłowego wykonywania poleceń Trenera. 6. W razie powzięcia przez Trenera wątpliwości co do stanu zdrowia Uczestnika, Trener może odmówić przeprowadzenia treningu lub go przerwać. W takiej sytuacji, przed następnym Treningiem Uczestnik jest zobowiązany do przedstawienia trenerowi zaświadczenia lekarskiego o swoim stanie zdrowia i o braku przeciwskazań lekarskich do kontynuowania Treningów. 7. W razie niepoinformowania Trenera o swoim stanie zdrowia lub dolegliwościach Uczestnik może zostać wykluczony z Treningu. Osobie wykluczonej z treningu z nie przysługuje zwrot wniesionych opłat. § 3 TERMIN I CZAS TRWANIA ZAJĘĆ 1. Trening trwa 50-55 min. 2. Terminy Treningów są ustalane bezpośrednio z trenerem. 3. Uczestnik powinien stawić się punktualnie na umówionym Treningu, zalecane jest przybycie 15 min wcześniej celem przygotowania się do treningu. 4. Trening personalny i grupowy może zostać odwołany bez żadnych konsekwencji przez Uczestnika z 24 godzinnym wyprzedzeniem. W przypadku, kiedy Uczestnik nie poinformuje Trenera o odwołaniu treningu na co najmniej 24 godzin przed rozpoczęciem treningu, Trening zostaje uznany za przeprowadzony, chyba że Trener zadecyduje inaczej. W przypadku poinformowaniu Trenera o odwołaniu treningu na min. 24 godziny przed treningiem Klientowi przysługuje odrobienie treningu we wskazanym przez trenera terminie w terminie trwania karnetu. 5. W przypadku, kiedy Uczestnik spóźni się na trening następuje odliczenie czasu spóźnienia od czasu trwania treningu. Natomiast spóźnienie Trenera oznacza, że poświęci on swój czas, by trening trwał tyle, ile założono. 6. W przypadku niepojawienia się klienta na treningu personalnym, trening personalny i grupowy zostaje uznany przez trenera za przeprowadzony. 7. Podczas ćwiczeń obowiązuje strój sportowy, nieograniczający swobody ruchu, niewyposażony w elementy ostre (zamki, biżuterię). 8. Zaleca się, aby klient min. godzinę przed treningiem zjadł pełnowartościowy posiłek. W przypadku wahań poziomu cukru we krwi (cukrzyca, zaburzenia gospodarki cukrowej/insulinowej) bądź omdleń zaleca się, aby na trening zabierany był ze sobą glukometr oraz słodkie przekąski (daktyle, żele dla cukrzyków itp.). 9. Trener zastrzega sobie prawo do odwołania lub przesunięcia treningów z powodów osobistych. 10. Podczas prowadzenia zajęć zabronione jest palenie tytoniu, spożywanie alkoholu lub innych środków odurzających oraz przebywanie w stanie nietrzeźwym pod rygorem wykluczenia z treningu. Osobie wykluczonej z treningu z wyżej wymienionych powodów nie przysługuje zwrot wniesionych opłat. 11. Rezerwacja treningu/lekcji nie dotyczy rezerwacji studia. W studio mogą, równocześnie odbywać się inne treningi/lekcje z zachowaniem wzajemnego szacunku do innych klientów i sprzętu. 12. Warunkiem uczestnictwa w zajęciach jest zapis stały do grupy wskazanej przez trenera oraz wykupienie pakietu treningów na ilość zajęć adekwatną do ilości zajęć w tygodniu. Pakiety przedłużane są automatycznie, o rezygnacji należy poinformować na minimum 14 dni przed zakończeniem pakietu. § 4 PŁATNOŚCI 1. Klient ma możliwość wykupienia treningu jednorazowego (treningi indywidualne i treningi duo) lub pakietów treningów. 2. Opłata za trening wstępny, tzw. konsultację, obejmujący dokładny wywiad z klientem, analizę postawy ciała, wgląd w dokumentację medyczną, ustalenie celów prozdrowotnych, treningowych lub ﬁzjoterapeutycznych, wynosi 200zł (treningi indywidualne) lub 300 zł (trening duo) lub 390 zł (trening trio). Każdy kolejny trening jednorazowy wynosi od 156,25-175 zł w przypadku treningu indywidualnego, 225-262,50 zł w przypadku treningu duo, a 306,25-337,50 zł w przypadku treningu trio. 3. Opłata za trening winna być dokonana w dniu pierwszego treningu, gotówką w recepcji bądź przelewem na konto 4. Treningi pojedyncze: Trening indywidualny – 200 zł; trening duo – 300 zł; trening trio - 390 zł. 5. Pakiety treningów: Treningi Mata: pakiet 4 treningi ważny 4 tygodnie – 200 zł, pakiet 8 treningów ważny 4 tygodnie– 350 zł; Treningi na sprzęcie: pakiet 4 treningi ważny 4 tygodnie 350 zł, pakiet 8 treningów ważny 4 tygodnie – 650 zł; Trening indywidualny: pakiet 8 treningów ważny 8 tygodni – 1400 zł, pakiet 8 treningów ważny 4 tygodnie – 1250; Trening duo: pakiet 8 treningów ważny 8 tygodni – 2100 zł, pakiet 8 treningów ważny 4 tygodnie – 1800 zł; Trening trio: pakiet 8 treningów ważny 8 tygodni - 2700 zł, pakiet 8 treningów ważny 4 tygodnie - 2450 zł. Okres ważności pakietu rozpoczyna się od daty wykupienia pakietu/od daty pierwszego treningu. 6. Po upływie terminu ważności pakietu niewykorzystane treningi przepadają. W razie niemożliwości wykorzystania pakietu, można go podarować lub odprzedać innej osobie. § 5 POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Trener zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w regulaminie treningów i oświadczeniu. 2. Uczestnik zajęć zobowiązany jest śledzić na bieżąco ew. zmiany w treści regulaminu i oświadczenia. Warunkiem zapisu na zajęcia jest zgoda z regulaminem. 3. Regulamin dostępny jest na stronie internetowej Trenera:www.pilatesboys.pl	<urn:uuid:5c0cd3dc-c6c6-4421-86ee-4d5d2ace3a21>	finepdfs	1.128906	CC-MAIN-2024-33	https://pilatesboys.pl/wp-content/uploads/2023/07/pilateboys-regulamin-nowy.pdf	2024-08-09T15:14:24+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-33/segments/1722640767846.53/warc/CC-MAIN-20240809142005-20240809172005-00892.warc.gz	363,987,200	0.999801	0.999915	0.999915	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 2166, 6017, 6373 ]	1	0
Petycja w sprawie ustanowienia przez Radę Miasta 26 pomników przyrody w Lesie Młochowskim Na podstawie ustawy z dnia 11 lipca 2014 r. o petycjach (Dz. U. z 2014 r., poz. 1195.) niżej podpisani mieszkańcy miasta Podkowa Leśna oraz sąsiednich gmin zrzeszonych w ramach nieformalnej grupy Inicjatywa Las Młochowski wnoszą o pilne podjęcie uchwały w sprawie uznania dwudziestu sześciu drzew mieszczących się na terenie Lasu Młochowskiego, leżącego na terenie jurysdykcji Miasta Podkowa Leśna, za pomniki przyrody. Wszystkie one zostały przez nas zmierzone i opisane, jako spełniające kryteria wymienione w art. 44 ust. 1 ustawy o ochronie przyrody z dnia 16 kwietnia 2004 r. (Dz. U. z 2016 r. poz. 2134): 1) obwód pnia nie mniejszy niż minimalny obwód pnia drzewa mierzony na wysokości 130 cm dla poszczególnych rodzajów i gatunków drzew, określony w załączniku do rozporządzenia, lub 2) wyróżnianie się wśród innych drzew tego samego rodzaju lub gatunku w skali kraju, województwa lub gminy, ze względu na obwód pnia, wysokość, szerokość korony, wiek, występowanie w skupiskach, w tym w alejach lub szpalerach, pokrój lub inne cechy morfologiczne, a także inne wyjątkowe walory przyrodnicze, naukowe, kulturowe, historyczne lub krajobrazowe. Wszystkie zgłaszane drzewa są szacunkowo znacznie starsze od drzewostanów w których rosną, co oznacza, że rosy tu jeszcze przed posadzeniem obecnych określanych na mapach drzewostanowych na 120 lat. Pilność podjęcia uchwały argumentujemy faktem iż Las Młochowski jest intensywnie użytkowany gospodarczo, a pod pilami giną nierzadko również drzewa o wymiarach pomnikowych, co powoduje krańcowe czasem reakcje społeczne. Ludzie widzą jak nikną drzewa wyraźnie starsze od otaczających je drzewostanów, czyli pamiętające ich poprzednie pokolenie i nie mogą się z tym pogodzić. Jednocześnie informujemy, że drzewa pomnikowe leżące na terenach leśnych nie stanowią znaczącego obciążenia dla budżetu gminy. Przeprowadziliśmy konsultacje telefoniczne z losowo wybranymi gminami w różnych częściach kraju, na których terenie znajdują się leśne pomniki przyrody. Dalej od Warszawy w ogóle nie prowadzi się konserwacji takich drzew, w podwarszawskich miejscowościach Wnioskodawcy proszą o pozytywne rozpatrzenie niniejszej petycji przez Radę Miasta Podkowy Leśnej, jako organu właściwego do zajęcia się tą sprawą ze względu na powagę celu społecznego i środowiskowego. Petycja niesie przesłanie zachowania podkowiańskiego dziedzictwa przyrodniczego, kulturotwórczo służącego przyszłym pokoleniom. + Lista podpisów 22 0586 OPIS POMNIKÓW Nr 1 a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) - 305 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 25 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELEGNACJI Adres obiektu: a) NADLEŚNICTWO CHOJNOW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 14, numer działki 4 d) zarządca - LASY PANSTWOWE - ODDZIAŁ 353a e) 52.114156,20.76059 a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) - 390 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 26 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 14, numer działki 4 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE- ODDZIAŁ 353a Nr 3 a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) - 305 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 27 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓ b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obreb 14, numer działki 4 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 353a a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) - 303 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 25 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 14, numer działki 4 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 353a Nr 5 a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) - 305 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 26 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 14, numer działki 1 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 346b Nr 6 a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) - 302 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 25 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 14, numer działki 1 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 346b e) 52.11446,20.758800 Nr 7 a) gatunek – LIPA DROBNOLISTNA b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) - 310 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 23 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWA BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 14, numer działki 1 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 346c Nr 8 a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 305 cm c) szacunkowa wysokość w m. – 26 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 14, numer działki 2 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 346a e) 52115603,20.764296 Nr 9 a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 320 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 27 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 14, numer działki 4 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 353d Nr 10 a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) - 300 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 25 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obwód 14, numer działki 4 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 353d Nr 11 a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) - 325 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 26 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 14, numer działki 7 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 352f Nr 12 a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) - 340 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 27 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 14, numer działki 1 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 346c Nr 13 a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 250+260 cm c) szacunkowa wysokość w m. – 27 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia – ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 14, numer działki 1 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 346c a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 305 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 27 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 13, numer działki 8 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 355a e) 52.11257,20.75499 a) gatunek – LIPA DROBNOLISTNA b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 480 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 27 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) numer ewidencyjny działki - ODDZIAŁ 355b d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 300 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 27 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 13, numer działki 8 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 355b a) gatunek – LIPA DROBNOLISTNA b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 510 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 27 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWA BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 13, numer działki 8 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 355b a) gatunek – LIPA DROBNOLISTNA b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 450 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 27 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWA BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 13, numer działki 7 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 355a a) gatunek – LIPA DROBNOLISTNA b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 330 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 27 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWA BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) numer ewidencyjny działki - ODDZIAŁ 355b d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE a) gatunek – DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 220 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 23 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) numer ewidencyjny działki - ODDZIAŁ 355b d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE a) gatunek – LIPA DROBNOLISTNA b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 320 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 23 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWA BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 13, numer działki 7 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 356a a) gatunek – LIPA DROBNOLISTNA b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 510 cm c) szacunkowa wysokość w m. – 25 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 13, numer działki 7 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE – ODDZIAŁ 356a e) 52.111830.20.748495 a) gatunek – GRUPA LIP DROBNOLISTNYCH b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 220, 200, 180, 180, 190, 320 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 25 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWE BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGAJĄ PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 13, numer działki 7 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 356a a) gatunek – LIPA DROBNOLISTNA b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 320 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 26 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWA BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 13, numer działki 8 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 355b a) gatunek – GRAB POSPOLITY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 150 cm c) szacunkowa wysokość w m. – 20 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 13, numer działki 8 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 355c a) gatunek – GRAB POSPOLITY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 220 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 24 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNOW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 13, numer działki 8 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 355c e) 52.110551,20.755797 WALORY PRZYRODNICZE Wszystkie zgłaszane drzewa są szacunkowo znacznie starsze od drzewostanów w których rosną, co oznacza, że rosły tu jeszcze przed posadzeniem obecnych określanych na mapach drzewostanowych na 120 lat. Jeżeli nasi przodkowie je oszczędzili, my też mamy obowiązek je chronić. Jeżeli tego nie zrobimy, zostaną wycięte w trakcie standardowych prac leśnych.	4e14a78c-3db5-4782-ae7e-a4e819508f69	finepdfs	1.748047	CC-MAIN-2024-38	https://archiwumbip.podkowalesna.pl/wp-content/uploads/2016/02/Petycja-pomniki-przyrody.pdf	2024-09-16T20:35:23+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-38/segments/1725700651710.86/warc/CC-MAIN-20240916180320-20240916210320-00462.warc.gz	92,100,611	0.99995	0.999976	0.999976	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Lat...	pol_Latn	{}	true	[ 2200, 2557, 2946, 3290, 3640, 3985, 4336, 4709, 5063, 5436, 5787, 6139, 6491, 6843, 7199, 7565, 7913, 8258, 8606, 8984, 9333, 9652, 10000, 10380, 10762, 11111, 11456, 12198 ]	1	0
2. edycja Konkursu MĄDRA KSIĄŻKA ROKU 2016 Honorowy Patronat PTWK Jury konkursu organizowanego przez Uniwersytet Jagielloński i Fundację Popularyzacji Nauki im. Euklidesa wybierać będzie najlepszą książkę popularnonaukową wydaną w ubiegłym roku. Do konkursu grupa zaproszonych naukowców nominowała książki adresowane zarówno do dorosłych, jak i dzieci. To tzw. mądre książki – czyli takie, które przystępnym językiem opowiadają o złożonych sprawach, podsycają głód poznawania, inspirują do własnych poszukiwań i refleksji. 3 Rynek wydawniczy w Polsce każdego roku zasypuje półki księgarń tysiącami tytułów. W powodzi nowych książek bardzo trudno wyłapać te wartościowe. Czasami dobrze jest zatem skorzystać z pomocy ekspertów, którzy z tego zalewu wyłowią dla nas najciekawsze tytuły. Takim konkursem stara się być konkurs na Mądrą Książkę Roku, którego pierwsza edycja odbyła się w 2016 roku. [Link - http://madraksiazkaroku.pl/poprzednie-edycje/ ] . Członkowie jury – ludzie na co dzień obcujący z nauką i jej popularyzacją wybiorą ich zdaniem najciekawsze tytułu ubiegłego roku. Konkurs wyłoni zwycięskie książki w trzech kategoriach: - książki roku, - książki roku dla dzieci i - książki najlepszej w opinii społeczności akademickiej UJ. Werdykt jury poznamy 20 kwietnia br. podczas uroczystego ogłoszenia zwycięzców w auli Collegium Novum UJ. Z autorami i wydawcami konkursowych książek będzie można spotkać się w księgarni Matras zaraz po uroczystości. Zapraszamy do śledzenia wydarzenia na FB oraz strony internetowej konkursu, gdzie prezentowane będą poszczególne kandydatki do tytułu Mądrej Książki Roku oraz postępy konkursu. Partnerami konkursu są „Gazeta Wyborcza" i księgarnia Matras. Konkurs patronatem objęły: - Polskie Towarzystwo Wydawców Książek - Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich - Fundacja Traditio Europae - Noc Książki - Portal Internetowy Lustro Biblioteki - Fundacja dla AGH - Portal internetowy Egiptologia.pl - Portal internetowy POPNAUKA.PL NOMINOWANE KSIĄŻKI DLA DOROSŁYCH - Mózg autystyczny. Podróż w głąb niezwykłych umysłów, Temple Grandin, Richard Panek, Wydawnictwo CCPress - Londyn w czasach Sherlocka Holmesa, Krystyna Kaplan, PWN - Anatomia miłości i zdrady. Co nauka mówi o namiętnościach człowieka?, Robin Dunbar, Wydawnictwo CCPress - Triumf nasion. Jak ziarna, pestki i orzechy podbiły królestwo roślin i zmieniły naszą cywilizację, Thor Hanson, Wydawnictwo 4A Oficyna - Bystre zwierzę. Czy jesteśmy dość mądrzy, aby zrozumieć mądrość zwierząt? Frans de Waal, Wydawnictwo CCPress - SPQR. Historia starożytnego Rzymu, Mary Beard, Wydawnictwo Rebis - Naukowcy spod czerwonej gwiazdy, Andrzej i Marta Goworscy, Wydawnictwo PWN. - Krótka historia rozumu. Od pierwszej myśli człowieka do rozumienia Wszechświata, Leonard Mlodinow, Wydawnictwo Prószyński i S-ka - Simpsonowie i ich matematyczne sekrety, Simon Singh, Wydawnictwo Albatros - W rzeczy samej. Osobliwe historie wspaniałych materiałów, które nadają kształt naszemu światu, Mark Miodownik, Wydawnictwo Karakter NOMINOWANE KSIĄŻKI DLA DZIECI - Fach, że ach! Silvie Sanža, Wydawnictwo Bajka - W góry!, Piotr Karski, Dwie Siostry-TPN - Atomowa przygoda profesora Astrokota, Dominic Walliman (tekst), Ben Newman (ilustracje), Entliczek - Mapy. Obrazkowa podróż po lądach, morzach i kulturach świata, Aleksandra Mizielińska, Wydawnictwo Dwie Siostry - Botanicum. Muzeum roślin , Katie Scott, Kathy Willis, Wydawnictwo Dwie Siostry =========== Książki popularnonaukowe to nie tylko kluczowy element sytemu popularyzacji nauki, ale przede wszystkim edukacji. To one dają nauczycielom i rodzicom niepowtarzalną szansę na podsycanie w młodych odkrywcach rodzących się pasji i zainteresowań. Pozwalają poszerzyć wiedzę przekazywaną w szkole i poznać najważniejsze dla ludzkości badania naukowe. Książki popularnonaukowe zazwyczaj są publikacjami tworzonymi przez fachowców w danej dziedzinie lub specjalistów zajmujących się popularyzowanie nauki. Opisują i tłumaczą określone zagadnienia naukowe, przedstawiając ich syntetyczny, uprzystępniony obraz. Wydawnictwa te zazwyczaj nie przechodzą trudnego procesu recenzji naukowej stąd stosunkowo łatwo je drukować. Są jednak często dowodem istotnej działalności naukowej badacza, służącej popularyzacji opisywanego przez niego tematu, głównie wśród czytelników, którzy nie są specjalistami w danej, często bardzo wąskiej, dziedzinie. Ich jakość powinna być jak najwyższa a cel ten nie jest łatwo osiągnąć. Wielu naukowców nie potrafi w prosty i zrozumiały sposób opowiadać o swoich skomplikowanych badaniach lub ma problem z wyborem najistotniejszych informacji, które powinien poznać niewyspecjalizowany czytelnik. Jednocześnie wiele wydawnictw zdając sobie sprawę z wartości tego typu literatury próbuje przebić konkurencję w ilości wydawanych tytułów. To skutkuje często obniżaniem poziomu, oszczędnościami czynionymi na korektach i konsultacjach naukowych. Konkurs, który już po raz drugi uruchamiamy ma na celu zmotywowanie wydawców i autorów do dbania o najwyższy poziom literatury popularnonaukowej, wydawanej w języku polskim. Marka, którą mamy nadzieję staje sie powoli statuetka Euklidesa przyznawana corocznie najlepszym publikacjom, będzie drogowskazem dla czytelników i pomocą w ich księgarskich wyborach a dla autorów i wydawców stanie się pożądanym potwierdzeniem wysokiego poziomu ich dzieł. Bardzo liczymy także na wsparcie środowiska naukowego, które powinno być nieustającym generatorem treści popularyzatorskich. * * * *	<urn:uuid:44a037c6-c221-4a61-9fc8-504645a25641>	finepdfs	2.054688	CC-MAIN-2018-47	http://ptwk.pl/images/pdf/2017/Madre_ksiazki_2016.pdf	2018-11-17T23:21:04Z	crawl-data/CC-MAIN-2018-47/segments/1542039743913.6/warc/CC-MAIN-20181117230600-20181118012600-00095.warc.gz	272,416,492	0.999886	0.999897	0.999897	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1250, 1987, 4919, 5507 ]	1	5
SCENARIUSZ LEKCJI Program nauczania języka polskiego dla szkoły branżowej II stopnia opracowany w ramach projektu "Tworzenie programów nauczania oraz scenariuszy lekcji i zajęć wchodzących w skład zestawów narzędzi edukacyjnych wspierających proces kształcenia ogólnego w zakresie kompetencji kluczowych uczniów niezbędnych do poruszania się na rynku pracy" dofinansowanego ze środków Funduszy Europejskich w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój, 2.10 Wysoka jakość systemu oświaty Warszawa 2019 Redakcja merytoryczna – dr Jolanta Sawicka-Jurek Recenzja merytoryczna – Dorota Dąbrowska Bożena Święch Katarzyna Szczepkowska-Szcześniak Jadwiga Iwanowska Redakcja językowa i korekta – Altix Projekt graficzny i projekt okładki – Altix Skład i redakcja techniczna – Altix Warszawa 2019 Ośrodek Rozwoju Edukacji Aleje Ujazdowskie 28 00-478 Warszawa www.ore.edu.pl Publikacja jest rozpowszechniana na zasadach wolnej licencji Creative Commons – Użycie niekomercyjne 4.0 Polska (CC-BY-NC). https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.pl Temat lekcji Ogarnij się – o naszej mowie codziennej Klasa/czas trwania zajęć/lekcji II/45 minut Cele Uczeń: - określa cechy stylu potocznego; - wyjaśnia pojęcia: slang, żargon; - wyszukuje w tekście wyrażenia i zwroty potoczne; - wskazuje cechy składniowe stylu potocznego; - formułuje dialog z zastosowaniem języka potocznego. Metody/Techniki/Formy pracy - analiza tekstu literackiego; - praca w parach; - praca w grupie; - drama. Środki dydaktyczne - Film Wgad – Jak to jest ze słowami? (Jerzy Bralczyk) https://www.youtube.com/watch?v=pgmbrbrpcQk - kserokopie fragmentu powieści Doroty Masłowskiej Wojna polsko-ruska pod flagą biało czerwoną http://www.wysokieobcasy.pl/wysokie-obcasy/1,53662,1029583.html Opis przebiegu lekcji Część wstępna Nauczyciel zapoznaje uczniów z pojęciem stylu jako celowego i świadomego ukształtowania wypowiedzi. Pyta uczniów, jakie znają style ze względu na cel wypowiedzi. W przypadku braku właściwych odpowiedzi, nauczyciel uzupełnia informacje i podaje style: potoczny, naukowy, urzędowy, artystyczny i publicystyczny oraz wyjaśnia, że ze względu na sytuację komunikacyjną możemy wyróżnić style: mówiony i pisany. Informuje uczniów, że tematem lekcji jest rozpoznawanie cech stylu potocznego w tekście literackim. Część właściwa Nauczyciel dzieli klasę na grupy i rozdaje kserokopie fragmentów powieści Doroty Masłowskiej Wojna polsko-ruska pod flagą biało czerwoną http://www.wysokieobcasy.pl/wysokie-obcasy/1,53662,1029583.html. Uczniowie czytają tekst i wykonują polecenia: Grupa I – Wynotuj z fragmentów powieści wyrażenia i zwroty o charakterze emocjonalnym; określ, jaką pełnią funkcję w tekście. Grupa II – Wynotuj z fragmentów powieści wyrażenia i zwroty środowiskowe; określ, dla jakiej grupy osób są charakterystyczne. Grupa III – Scharakteryzuj składnię, zastosowaną we fragmentach powieści; określ jej poprawność. Grupa IV – Wskaż we fragmentach powieści wyrażenia i zwroty charakterystyczne dla języka mówionego. Uczniowie prezentują efekty pracy, wypisują do zeszytów przykłady wraz z uzasadnieniem. Nauczyciel wprowadza pojęcie slang i żargon, określa ich właściwości i zasięg. Uczniowie w parach tworzą krótkie dialogi, w których wykorzystują wyrażenia i zwroty oraz konstrukcje charakterystyczne dla stylu potocznego i je prezentują. Część podsumowująca Nauczyciel przedstawia film z udziałem prof. Jerzego Bralczyka https://www.youtube.com/watch?v=pgmbxrbpCQk. Uczniowie wskazują przykłady analizowane przez językoznawcę, wskazują funkcję, jaką pełni styl potoczny w życiu codziennym oraz w literaturze. Zadanie domowe Wyszukaj w zasobach internetowych dowolnego blogu, w którym znajdziesz cechy stylu potocznego. Wynotuj kilka zwrotów i wyrażeń i określ ich językową funkcję. Komentarz metodyczny Podczas lekcji uczniowie pracują w grupach oraz tworzą dialog i prezentują materiał, korzystając z metody dramy, ćwicząc komunikację i współdziałanie – umiejętności ważne na rynku pracy. Uczniom ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi należy: zapewnić właściwe oświetlenie sali lekcyjnej i miejsca pracy; wykorzystać mocne strony ucznia, budować atmosferę pracy sprzyjającą budowaniu pozytywnych emocji i doświadczeń; dostosować materiały i narzędzia do warunków i możliwości ucznia, np. w materiałach tekstowych powiększyć czcionkę, zakreślenia; dostosować wymagania edukacyjne – stopień, np. wydłużyć czas pracy, umożliwić zapoznanie się z materiałem źródłowym w domu, udzielając wskazówek do pracy, zorganizować pomoc koleżeńską; stosować ocenianie kształtujące, wspierające ucznia, połączone z samooceną i oceną koleżeńską, wzmacniać ucznia pochwałą nawet za niewielkie postępy, a także udzielać informacji zwrotnej o tym, co uczeń robi dobrze, a gdzie popełnił błędy lub co wykonał źle, w jaki sposób może uzupełnić braki lub poprawić błędy oraz poinformować o tym, jakimi metodami może doskonalić swoje umiejętności. Uczniowi zdolnemu można zaproponować wykonanie dodatkowych czynności, opracowanie pomocy dydaktycznych. W odniesieniu do uczniów z orzeczeniem o kształceniu specjalnym należy dostosować wymagania do zaleceń określonych przez poradnię psychologiczno-pedagogiczną.	<urn:uuid:37592805-a03c-4bef-8a2d-780d2197a856>	finepdfs	3.785156	CC-MAIN-2021-10	https://static.epodreczniki.pl/portal/f/res/RpBC6DrgCVE5F/2/148jalVlloZzwkc86UabcMbpD2Qv0Eam.pdf	2021-03-07T23:54:39+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2021-10/segments/1614178381230.99/warc/CC-MAIN-20210307231028-20210308021028-00448.warc.gz	550,796,181	0.999565	0.999922	0.999922	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 515, 1065, 2322, 4625, 5216 ]	1	0
Odyseja „Jeśli wyruszasz w podróż do Itaki, pragnij tego, by długie było wędrowanie, pełne przygód, pełne doświadczeń." Nie tylko bezpośrednie kontakty z młodzieżą z zagranicy wpływają na kształtowanie świadomości i zmieniają stereotypowy sposób patrzenia na świat. Również interne- Konstantinos Kawafis towe projekty uczą otwartości i postawy tolerancji, dostarczając uczestnikom wielu niezapomnianych przeżyć. W 2002 roku uczniowie Gimnazjum nr 1 w Koluszkach wzięli udział w ciekawej formie projektu edukacyjnego, przygotowanej przez Goethe Instytut, w międzynarodowej grze zatytułowanej „Odyseja". Odyseusz i jego wędrówka są symbolami tej gry. Uczestnicy zabawy wcielają się w mitologicznych Odyseuszy, jednak terenem ich wyprawy nie są morza i oceany, tylko Internet. Mimo że projekt trwa tylko 5 tygodni, dostarcza wielu niezwykłych wrażeń. W grze bierze udział od 4 do 6 klas z różnych państw z całego świata. Uczestników dopasowuje się pod względem wieku i stopnia umiejętności posługiwania się językiem niemieckim. Nikt z młodzieży uczestniczącej w projekcie nie wie, z jakiego kraju i miasta pochodzą pozostali uczniowie. Każdy zespół wybiera pseudonim, którym podpisuje e-mail. Uczestnicy raz w tygodniu opracowują i wysyłają jeden, ten sam e-mail, do wszystkich pozostałych zespołów. List wysyła nauczyciel, ponieważ tylko on zna adresy internetowe innych biorących udział w projekcie szkół. Tematyka korespondencji w każdym tygodniu jest określona przez organizatorów : moje miasto, nasze zwyczaje i tradycje świąteczne, nasz wizerunek w oczach innych narodów. Uczestnicy nie mogą podać w bezpośredni sposób nazwy swego miasta i państwa. Przez pierwsze trzy tygodnie grający na podstawie podanych informacji próbują ustalić kraj i miasto, w którym mieszkają ich koledzy. W czwartym liście każda grupa ujawnia informacje o sobie oraz uzasadnia wybór pseudonimu. Piąty list to ewaluacja projektu. Gimnazjaliści z Koluszek zostali zakwalifikowani przez organizatorów do grupy piłkarskich klubów sportowych. Oznaczało to, że wszyscy partnerzy uczestniczący w tej grze musieli jako pseudonim wybrać nazwę klubu sportowego. Gimnazjaliści jednak nikt z uczniów Gimnazjum nr 1 w Koluszkach nie wiedział, czy grający pochodzą z Europy, czy może z innych kontynentów. z Koluszek zdecydowali się na nazwę FC Nürnberg, głównie dlatego, że część uczniów uczestniczyła w warsztatach w Niemczech i miała okazję poznania tego miasta w najpiękniejszym dla niego czasie, podczas adwentu. W klubie tym grali również polscy piłkarze, a nazwisko jednego z nich było zbliżone do nazwiska ucznia uczestniczącego w projekcie. Oprócz młodzieży z naszej szkoły w grze uczestniczyli: FC Energie Cottbus, FC Bayern München, HSV, FC Ajax, The Golden Boys, Pięć tygodni pracy nad kolejnymi zadaniami minęło bardzo szybko. Wszyscy uczestnicy twierdzili, że projekt trwał za krótko. By odgadnąć ukryte informacje, uczniowie godzinami surfowali po Internecie. Czterokrotnie udało im się rozpoznać państwo i miasto, z którego pochodzą rówieśnicy: Fort Sant John w Kanadzie (Prowincja Kolumbia Brytyjska), Buenos Aires w Argentynie, Colomiers we Francji (miasto niedaleko Tuluzy), Alcala de Henares w Hiszpanii. Co pomogło koluszkowskiej młodzieży w rozwiązaniu zagadek? Kanadyjczycy napisali, że w ich państwie znajduje się słynna na całym świecie autostrada, która podczas drugiej wojny światowej została wybudowana przez amerykańską armię. Autostrada ma 1523 km długości. Jej początek jest 50 km na południe od Fortu, a koniec na Alasce. Fort Sant John nazywali w swoich e-mailach „energetycznym miastem". Młodzież z Argentyny stwierdziła, że ich miasto jest stolicą tanga. Koluszkowscy gimnazjaliści nie mieli wątpli- „Nie zdążyliśmy się poznać, chcielibyśmy dalej utrzymywać kontakt!" - to głosy nie tylko polskich uczniów. Tak stwierdziła młodzież z Argentyny, Belgii, Francji, Hiszpanii i Kanady - z tych państw pochodzili partnerzy koluszkowskich gimnazjalistów. Informacje podawane przez grających dotyczyły różnych dziedzin. Podczas jednej lekcji uczniowie mieli niemiecki, geografię, historię, sztukę, religię, sport, wiedzę o społeczeństwie. Wiele uśmiechu na twarzach budziły informacje dotyczące charakterystycznych dla danego kraju obyczajów. W Kanadzie dzieci stawiają dla Świętego Mikołaja szklankę mleka i kładą marchewki dla jego reniferów; Francuzi 24 grudnia jedzą pieczoną gęś i indyka, Hiszpanie w noc sylwestrową zjadają 12 winogron; w Argentynie w noc sylwestrową obdarowuje się kobiety różowymi kalesonami, ponieważ mają one zapewnić im szczęście. Nasi partnerzy z Secondary School, Fort St. John w Kanadzie wości, że ich partnerzy mieszkają w Buenos Aires. Hiszpanie poinformowali, że z ich miasta pochodzi słynny pisarz - Miguel de Cervantes Saavedra. Najważniejsza dla uczniów Gimnazjum informacja z Francji dotyczyła miejsca produkcji samolotu Airbus A380. Okazało się, że młodzi koluszkowianie najsłabiej znali tych, którzy mieszkają najbliżej - Belgów. Nie potrafili odgadnąć, że chodzi o miasteczko Aalst w Belgii. Zagraniczni partnerzy określili, z jakiego państwa pochodzi zespół FC Nürnberg. Pomogły im w tym informacje dotyczące naszego papieża Jana Pawła II. Niestety, nie udało im się odgadnąć nazwy naszego miasta. Podpowiedzi dotyczące centralnego położenia, Władysława Strzemińskiego oraz kolei nie dały rezultatu. Jedynie Kanadyjczycy sprecyzowali nazwę miejscowości. Myśleli jednak o Łodzi. e-mail Odyseuszy z Hiszpanii: Liebe Mitspieler, Gra "Odyseja" stała się dla uczniów niezwykłą przygodą rozwijającą intelektualnie i kulturowo. Poszerzyli swoją wiedzę o świecie i musieli uważnie wsłuchiwać się w zwyczaje i zachowania innych narodów. Był to dla młodzieży Gimnazjum nr 1 okres pożyteczny, choć wymagający dodatkowego wysiłku, ciągłego pogłębiania wiadomości i zdobywania nowych umiejętności nie tylko z niemieckiego i informatyki. Widząc jednak rezultaty swojej pracy, mieli satysfakcję z własnych osiągnięć. Heute bekommt ihr noch mehr Informationen über uns. Wir bekommen auch Geschenke am sechsten Januar. Silvester gibt es auch ein Familienessen. Um Mitternacht essen wir zwölf Weintrauben und alle Leute sehen im Fernsehen auf die Uhr von dem Rathaus in der Hauptstadt. Danach feiern wir mit Freunden weiter. Weihnachten ist ein wichtiges Fest bei uns. Am wichtigsten ist das Essen mit der Familie. Danach gehen wir meistens feiern oder wir spielen Karten und Bingo zu Hause. Die Leute sagen, hier lebt man gut. Man sagt, wir schlafen viel und arbeiten wenig. Aber das stimmt nicht. Man sagt aber auch, dass wir "Party-Bären" sind und das stimmt, denn wir feiern gern und viel. Wenn man unsere Stadt mit einem Tier vergleichen würde, wäre sie ein Storch. Wenn man unsere Stadt mit einer Blume vergleichen würde, dann wäre sie eine Nelke. Die Leute sagen, unsere Stadt ist voll von Militärs und Nonnen. Sie glauben auch unsere Stadt ist klein, aber wir haben viele Studenten und sind insgesamt 200000 Einwohner. Unsere Stadt wächst immer mehr. Den Geburtstag feiern wir auch mit der Familie und mit Freunden. Es gibt eine Geburtstagstorte. Wir pusten die Kerzen auf der Geburtstagstorte aus und essen die Torte und erhalten viele Geschenke. Wir ziehen dem Geburtstagskind so oft am Ohr, wie es Jahre alt wird. Was niemand von unserer Stadt weiss, ist dass wir die längste Arkardenstrasse in unserem Land haben. Ausserdem wissen die Leute nicht, dass die grosse Universität in der Hauptstadt den alten lateinischen Namen unserer Stadt hat. Heute heisst unsere Stadt aber anders. Der Ursprung des Namens ist arabisch. Wir warten schon auf eure nächsten Briefe, wir haben viele Vermutungen, sind aber noch nicht sicher. Bis bald, euer HSV. Drodzy Współgrający! Boże Narodzenie jest dla nas ważnym świętem. Najważniejsze jest spożywanie posiłku z rodziną. Później najczęściej idziemy razem świętować lub gramy w domu w karty oraz bingo. Szóstego stycznia otrzymujemy także prezenty. Podczas świętowania sylwestra zasiadamy przy wspólnym stole w gronie rodziny. O północy zjadamy 12 winogron i wszyscy patrzymy na, pokazywany przez telewizję, zegar umieszczony na ratuszu naszej stolicy. Później świętujemy dalej z przyjaciółmi. Dzisiaj otrzymacie jeszcze więcej informacji o nas. Ludzie mówią, że tutaj żyje się dobrze. Mówi się, że śpimy dużo i pracujemy mało. Ale to się nie zgadza. Mówi się także, że jesteśmy imprezowiczami i to jest prawdą, ponieważ świętujemy chętnie i dużo. Urodziny świętujemy z rodziną, a także przyjaciółmi. Podaje się wtedy tort urodzinowy. Zdmuchujemy świece na nim i jemy tort oraz otrzymujemy wiele prezentów. Ciągniemy solenizanta tyle razy za ucho, ile lat będzie miał. Ludzie mówią, że nasze miasto jest pełne wojska i zakonnic. Sądzą także, że jest ono małe, ale mamy przecież wielu studentów i w sumie jest tutaj 200 tysięcy mieszkańców. Nasze miasto coraz bardziej się rozrasta. Gdyby porównać nasze miasto ze zwierzęciem, byłby to bocian. Gdyby porównać z kwiatem, byłby to goździk. Czekamy już na Wasze następne listy, mamy wiele przypuszczeń, ale nie jesteśmy jeszcze pewni. Nikt nie wie o naszym mieście, że tu znajduje się najdłuższa w kraju ulica z arkadami. Poza tym ludzie nie wiedzą, że duży uniwersytet w stolicy ma starą łacińską nazwę naszego miasta. Dzisiaj nasze miasto nazywa się inaczej. Pochodzenie jego nazwy jest arabskie. Do zobaczenia Wasz HSV Uniwersytet w Alcala de Henares Zdjęcie pochodzi ze strony internetowej Wikipedii	<urn:uuid:de77d228-d2ad-47cd-bbfa-f3ce95a4cf9f>	finepdfs	2.140625	CC-MAIN-2018-34	http://gimkol1.edu.pl/Publikacje/Razem/odyseusze.pdf	2018-08-21T06:29:29Z	crawl-data/CC-MAIN-2018-34/segments/1534221217970.87/warc/CC-MAIN-20180821053629-20180821073629-00694.warc.gz	167,442,148	0.90516	0.999634	0.999634	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 2150, 4622, 7690, 9444 ]	1	0
UCHWAŁA NR V-2/2017 ZARZĄDU POWIATU WOŁOMIŃSKIEGO z dnia 10 stycznia 2017 r. w sprawie ogłoszenia otwartych konkursów ofert na realizację w roku 2017 zadań publicznych Na podstawie art. 32 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 814, z późn. zm.), art. 11 ust. 2 oraz art. 13 ust. 1, ust. 2 i ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 1817) Zarząd Powiatu Wołomińskiego uchwala, co następuje: § 1 1. Ogłasza się otwarte konkursy ofert na realizację w roku 2017 zadań publicznych w zakresach: 1) Turystyka; 2) Oświata i wychowanie; 3) Ochrona zdrowia; 4) Edukacyjna opieka wychowawcza; 5) Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego; 6) Kultura fizyczna. 2. Środki na realizację zadań publicznych, o których mowa w ust. 1 ujęto w budżecie Powiatu Wołomińskiego na rok 2017: 1) w dziale 630 klasyfikacji budżetowej Turystyka, rozdział 63003 Zadania w zakresie upowszechniania turystyki – w kwocie 25.000,00 zł; 2) w dziale 801 klasyfikacji budżetowej Oświata i wychowanie, rozdział 80195 Pozostała działalność – w kwocie 30.000,00 zł; 3) w dziale 851 klasyfikacji budżetowej Ochrona zdrowia, rozdział 85149 Programy polityki zdrowotnej – w kwocie 70.000,00 zł; 4) w dziale 854 klasyfikacji budżetowej Edukacyjna opieka wychowawcza, rozdział 85495 Pozostała działalność – w kwocie 20.000,00 zł; 5) w dziale 921 klasyfikacji budżetowej Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego, rozdział 92105 Pozostałe zadania w zakresie kultury – w kwocie 120.000,00 zł; 6) w dziale 926 klasyfikacji budżetowej Kultura fizyczna, rozdział 92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej – w kwocie 120.000,00 zł. 3. Zadania, o których mowa w ust. 1, mieszczą się w zakresie priorytetowych zadań publicznych określonych w rozdziale V. ust. 1 Programu współpracy Powiatu Wołomińskiego z organizacjami pozarządowymi oraz z podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na rok 2017. 4. Treść ogłoszenia otwartych konkursów ofert, o których mowa w ust. 1, stanowi załącznik do niniejszej uchwały. § 2 Uchwała podlega ogłoszeniu w Biuletynie Informacji Publicznej Powiatu Wołomińskiego, na stronie internetowej Starostwa Powiatowego w Wołominie oraz na tablicach ogłoszeń w siedzibie Starostwa Powiatowego Wołominie. § 3 Wykonanie uchwały powierza się Staroście Wołomińskiemu. § 4 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Zarząd Powiatu Wołomińskiego ogłasza dla organizacji pozarządowych oraz podmiotów, o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (t. j. Dz. U. z 2016 r. poz. 1817) otwarte konkursy ofert na realizację w roku 2017 zadań publicznych: Rodzaje zadań i wysokość środków publicznych przeznaczonych na ich realizację: Zakres: TURYSTYKA Nazwa konkursu: 1. Zorganizowanie biegu: III Powiatowy bieg z naturą i kulturą Bieg dla maksymalnie 150 osób na dystansie 10 km. Preferowana trasa biegu – tereny leśne w okolicach Urli, z wykorzystaniem wyznaczonych przez Powiat Wołomiński szlaków turystycznych. Termin biegu – pomiędzy lipcem a wrześniem, niekolidujący z innymi imprezami ogólnopolskimi o podobnym charakterze. Elementy niezbędne do umieszczenia w kosztorysie ofertowym: 1) pomiar czasu – bramka do pomiaru czasu na mecie biegu wraz z zapewnieniem chipów dla biegaczy oraz rozesłaniem do biegaczy wyników w postaci sms; 2) medale odlewane, drewniane lub inne wg indywidualnego projektu, w ilości odpowiadającej liczbie zgłoszonych zawodników (logotyp umieszczania dostępny jest w Wydziale Planowania i Rozwoju Starostwa); 3) gadżety dla zawodników – dla wszystkich zawodników np.: okazjonalne koszulki, kubki turystyczne, akcesoria biegowe z logotypem Powiatu, itp. – jeden rodzaj do uzgodnienia z Wydziałem Planowania i Rozwoju Starostwa; 4) dwa komplety pucharów dla zwycięzców w kategorii open mężczyzn i kobiet; 5) posiłek regeneracyjny dla uczestników i obsługi – co najmniej jedno danie ciepłe; 6) ubezpieczenie uczestników; 7) profesjonalna opieka medyczna; 8) obsługa biegu – sędziowie, spikerzy, koordynatorzy; 9) wolontariusze do zabezpieczenia trasy biegu; 10) napoje dla biegaczy – na mecie oraz w dwóch miejscach na trasie biegu; 11) loteria dla uczestników. 15 – 20 drobnych upominków do wylosowania (z numerów startowych) po biegu; 12) organizacja biegu, m.in.: - przygotowanie wydarzenia na odpowiednim portalu zapewniającym właściwe rozpropagowanie informacji o biegu, plakaty, informacja w lokalnych mediach, - elektroniczny nabór uczestników online poprzez rejestrację danych (formularz zgłoszeniowy wraz z regulaminem z możliwością wydrukowania), - udostępnienie kompletu rezultatów w postaci plików elektronicznych online oraz przekazanie rankingu biegu do zestawień ogólnopolskich, - numery startowe (nadawanie, wydruk, zabezpieczenie przed wilgocią), - nagłośnienie i mikrofony, - taśmy ostrzegawcze. Termin realizacji zadania: 1 czerwca 2017 r. – 31 października 2017 r. Nazwa konkursu: 2. Zorganizowanie rajdów turystycznych: Powiatowy rajd rowerowy z naturą i kulturą Rowerowy rajd (rajdy) turystyczny wykorzystujący infrastrukturę turystyczną oraz atrakcje turystyczne, przyrodnicze i kulturowe położone w powiecie wołomińskim. Preferowany obszar – tereny objęte wyznaczonymi przez Powiat Wołomiński trasami turystycznymi. Elementy niezbędne do umieszczenia w kosztorysie ofertowym: 1) zabezpieczenie trasy rajdu; 2) catering / napoje; 3) ubezpieczenie imprezy; 4) profesjonalna obsługa medyczna; 5) ewentualnie nagrody; 6) promocja informacji o wydarzeniu w lokalnych mediach. Termin realizacji zadania: 1 maja 2017 r. – 31 października 2017 r. Nazwa konkursu: 3. Opracowanie mapy występowania dzikich zwierząt w powiecie wołomińskim Mapa powiatu wołomińskiego z naniesionymi rejonami występowania poszczególnych zwierząt dziko żyjących na terenie opracowania z zaznaczonymi miejscami, w których można najczęściej natrafić na dane zwierzę. Mapa ma posłużyć obserwatorom amatorom jako wskazówka, które tereny powiatu należy odwiedzić by mieć możliwość spotkania danego zwierzęcia na łonie natury. Elementy niezbędne do umieszczenia w kosztorysie ofertowym: 1) prace terenowe i koncepcyjne przy kompletowaniu informacji do mapy we współpracy z instytucjami typu nadleśnictwa, leśnictwa, Ogólnopolskie Towarzystwo Ochrony Ptaków oraz organizacjami zajmującymi się przedmiotowym zagadnieniem; 2) prace graficzne przy opracowywaniu mapy; 3) wykonanie mapy w formacie minimum A3 .pdf do wydruku. Termin realizacji zadania: 1 maja 2017 r. – 30 listopada 2017 r. Uwaga: Bliższych informacji na temat przebiegu szlaków oraz o punktach informacji udzielają pracownicy Wydziału Planowania i Rozwoju Starostwa 05-200 Wołomin, ul. Prądzyńskiego 3, pokój nr 21 (I piętro / wejście A), tel.: 22 787 43 03 wew. 123, e-mail: firstname.lastname@example.org, w tytule e-maila należy podać tytuł konkursu ofert. Wysokość środków publicznych przeznaczonych na realizację zadań: klasyfikacja budżetowa: dział 630 Turystyka, rozdział 63003 Zadania w zakresie upowszechniania turystyki Środki przeznaczone na realizację zadań 1 – 3 w roku 2017 (określone w budżecie Powiatu Wołomińskiego na rok 2017): 25.000,00 zł. Zakres: OŚWIATA I WYCHOWANIE Nazwa konkursu: 4. Inicjowanie i wspieranie działań na rzecz aktywizacji wolontariatu w szkołach Spotkania z uczniami propagujące i popularyzujące wolontariat. Charakterystyka zadania: - utworzenie tzw. Drużyny Wolontariuszy w liczbie docelowo 15 osób; - spotkania, w miarę możliwości, w ciągu tygodnia; - nauka zasad korzystania z pracy wolontariuszy; - rozliczenie projektu przy udziale nowowopowstałej drużyny. Termin realizacji zadania: 15 marca 2017 r. – 30 listopada 2017 r. Wysokość środków publicznych przeznaczonych na realizację zadania: klasifikacja budżetowa: dział 801 Oświata i wychowanie, rozdział 80195 Pozostała działalność Środki przeznaczone na realizację zadania 4 w roku 2017 (określone w budżecie Powiatu Wołomińskiego na rok 2017): 20.000,00 zł. Zakres: OCHRONA ZDROWIA Nazwa konkursu: 5. Organizacja działań edukacyjnych z zakresu promocji zdrowia i propagowania zdrowego stylu życia Celem zadania jest wsparcie osób chorych lub zagrożonych chorobami społecznymi takimi jak cukrzyca, choroby układu krążenia, otyłość, udary, nowotwory, wirusowe zapalenie wątroby, zwyrodnienie plamki żółtej, jaskra a także prowadzenie innych działań mających na celu zapobieganie rozwojowi chorób społecznych, w tym rozpowszechnianie wiedzy o czynnikach ryzyka tych chorób, kształtowanie nawyku samokontroli oraz badań profilaktycznych, poprzez realizację co najmniej jednego z działań: 1) przeprowadzenie specjalistycznych badań diabetologiczno-neurologicznych, których celem będzie wykrycie neuropatii u osób przewlekle chorych; 2) przeprowadzenie badań przesiewowych przy okazji imprez masowych organizowanych lub współorganizowanych przez Powiat Wołomiński np. dni powiatu, uroczystości 15 sierpnia, światowy dzień cukrzycy, dożynki, itp.; 3) propagowanie zachowań prozdrowotnych, zapobiegających zachorowaniom na choroby społeczne jak: cukrzyca, choroby układu krążenia, otyłość, udary, nowotwory, wirusowe zapalenie wątroby, zwyrodnienie plamki żółtej, jaskra; 4) zwiększenie bezpieczeństwa zdrowotnego mieszkańców powiatu wołomińskiego poprzez organizację kursów udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej dla osób dorosłych. Oczekiwane metody realizacji zadania to: wykłady, szkolenia, warsztaty umiejętności, badania przesiewowe połączone z rozdawnictwem materiałów informacyjnych. Wsparcie skierowane jest do: organizacji prowadzących edukację zdrowotną wśród różnych grup społecznych. Termin realizacji zadania: 15 marca 2017 r. – 31 grudnia 2017 r. Nazwa konkursu: 6. Promocja zdrowia psychicznego i zapobieganie zaburzeniom psychicznym Celem zadania jest wspieranie programów i kampanii mających na celu upowszechnianie wiedzy dotyczącej zdrowia psychicznego oraz rozwijanie umiejętności radzenia sobie w sytuacjach zagrażających zdrowiu psychicznemu, zwiększenie integracji społecznej z osobami, u których występują zaburzenia psychiczne oraz z doświadczeniem choroby psychicznej, zapobieganie wykluczeniu społecznemu osób z doświadczeniem choroby psychicznej realizowanych na rzecz mieszkańców powiatu wołomińskiego, poprzez realizację co najmniej jednego z wymienionych poniżej działań: 1) Organizowanie pomocy psychologicznej skierowanej do pensjonariuszy domów pomocy społecznej i hospicjów oraz ich rodzin w ramach profilaktyki depresji. Działania mające na celu wskazanie metod radzenia sobie ze stresem, wypaleniem zawodowym w miejscu pracy. Zapobieganie depresji. 2) Praca z rodziną osób chorych psychicznie i promowanie wiedzy na temat chorób psychicznych oraz radzenia sobie z ich objawami, organizacja grup wsparcia psychologicznego. 3) Upowszechnianie wiedzy z zakresu profesjonalnych form pomocy psychologicznej, psychoterapeutycznej i pedagogicznej, w tym: dla rodziców dzieci niepełnosprawnych, m.in. poprzez opracowanie i druk informatora, przeprowadzenie kampanii szkoleniowo-informacyjnej. 4) Organizacja programów wsparcia dla osób pracujących z młodzieżą i dziećmi lub osobami starszymi zapobiegających nadużyciom i wypaleniu. 5) Promocja zatrudnienia osób z zaburzeniami psychicznymi i intelektualnymi, m.in.: prowadzenie i przygotowanie tych osób do uczestnictwa na rynku pracy, prowadzenie kampanii szkoleniowo-informacyjnej adresowanej do pracodawców. 6) Zwiększanie dostępności rehabilitacji zawodowej, organizacja poradnictwa zawodowego i szkoleń zawodowych dla osób z zaburzeniami psychicznymi. 7) Prowadzenie badań psychologicznych w szkołach ponadgimnazjalnych dotyczących uzależnienia oraz nadużywania komputera, internetu, portali społecznościowych i innych. Oczekiwane metody realizacji zadania to: organizowanie warsztatów, zajęć profilaktycznych, szkoleń, seminariów, opracowywanie, wydawanie i dystrybucja materiałów informacyjno-edukacyjnych. Szkolenia powinny być przeprowadzane w formie warsztatów i zawierać aktywizujące metody pracy np. dyskusję, odgrywanie ról; kadra prowadząca szkolenia powinna posiadać odpowiednie doświadczenie i kwalifikacje zawodowe. Odbiorcy działań to: osoby zagrożone chorobami psychicznymi i zaburzeniami intelektu, osoby chore i ich rodziny oraz osoby pracujące z osobami chorymi psychicznie oraz z młodzieżą i dziećmi. Termin realizacji zadania: 15 marca 2017 r. – 31 grudnia 2017 r. Wysokość środków publicznych przeznaczonych na realizację zadań: klasyfikacja budżetowa: dział 851 Ochrona zdrowia rozdział 85149 Programy polityki prozdrowotnej Środki przeznaczone na realizację zadań 5 – 6 w roku 2017 (określone w budżecie Powiatu Wołomińskiego na rok 2017): 70.000,00 zł. Zakres: EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA Nazwa konkursu: 7. Podnoszenie świadomości prawnej i umiejętność wystąpień publicznych. Celem zadania jest rozwijanie pasji, zainteresowań oraz posiadanych uzdolnień w zakresie znajomości prawa, literatury, gier strategicznych, itp. Opis zadania: - zadanie o zasięgu powiatowym kierowane do dzieci i młodzieży, - zadanie realizowane w formie: warsztatów, kursów, spotkań z ciekawymi ludźmi, zajęć sprzyjających powstawaniu wytworów uczestników, itp., - realizacja zajęć cykliczna (co najmniej dwa razy w miesiącu), w czasie wolnym od obowiązkowych zajęć szkolnych. Oczekiwane rezultaty: prezentacja wytworów (prace związane z literaturą, rozprawy administracyjne, występy, wnioski z gier strategicznych, umiejętności autoprezentacji, itp.) beneficjentów podczas zorganizowanego podsumowania realizacji zadania. Termin realizacji zadania: 1 września 2017 r. – 15 grudnia 2017 r. Wysokość środków publicznych przeznaczonych na realizację zadania: klasyfikacja budżetowa: dział 854 Edukacyjna opieka wychowawcza rozdział 85495 Pozostała działalność Środki przeznaczone na realizację zadania 7 w roku 2017 (określone w budżecie Powiatu Wołomińskiego na rok 2017): 20.000,00 zł. Zakres: KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO Nazwa konkursu: 8. Niestandardowe działania mające na celu upamiętnianie świąt narodowych, postaci historycznych szczególnie związanych z ziemiami powiatu wołomińskiego Niestandardowe przedsięwzięcia mające na celu kultywowanie historii, zwłaszcza lokalnej (rekonstrukcje historyczne, koncerty, widowiska, itp.), organizowane w ramach uroczystych obchodów świąt narodowych i uroczystości patriotyczno-kulturalnych realizowanych przez Powiat Wołomiński. Preferowana tematyka np.: - 97. rocznica Bitwy Warszawskiej 1920 roku, - 154. rocznica Powstania Styczniowego, - Patroni 2017 roku – marsz. Józef Piłsudski, Tadeusz Kościuszko, brat Albert Chmielowski, brat Honorat Koźmiński. Termin realizacji zadania: 1 kwietnia 2017 r. – 30 listopada 2017 r. Nazwa konkursu: 9. Działania artystyczne promujące dziedzictwo kulturowe Zorganizowanie wydarzenia o charakterze artystyczno-kulturnym w formie jednorazowej lub powtarzanego cyklicznie. Zadanie powinno być ukształtowane na popularyzację kultury wyższej oraz unikatowych i ginących dziedzin, jak: rękodzielo artystyczne, ceramika, kowalstwo, sztuki plastyczne i zdobnicze, itp. Preferowane miejsce realizacji: Pałac w Chrzęśnem. Preferowana tematyka: - warsztaty z dziedzin plastycznych lub rękodzielniczych dla dzieci, młodzieży lub dorosłych (z wyłączeniem okresu wakacji), - cykl koncertów w plenerze „Muzyka z balkonu” – 4 koncerty: maj, czerwiec, lipiec, sierpień, - życie i twórczość Cypriana Kamila Norwida. Charakterystyka zadania: 1) zadanie o charakterze ogólnodostępnym; 2) zadanie powinno charakteryzować się wysokim poziomem merytorycznym i artystycznym, powinno być realizowane przez osoby o odpowiednich kwalifikacjach. Uwaga: Zadanie realizowane na terenie Zespołu pałacowo-parkowego w Chrzęśnem wymaga zachowania wskazanego terminu oraz uzgodnienia wydarzenia z Wydziałem Kultury, Promocji i Sportu Starostwa w kontekście kalendarza imprez 05-200 Wołomin, ul. Prądzyńskiego 3, pokój nr 25 (I piętro / wejście A), tel.: 22 787 43 03 wew. 105, e-mail: email@example.com, w tytule e-maila należy podać tytuł konkursu ofert. Termin realizacji zadania: 1 kwietnia 2017 r. – 30 listopada 2017 r. Nazwa konkursu: 10. Wspieranie projektów mających na celu promocję dziedzictwa historycznego i kulturowego powiatu wołomińskiego Wspierania inicjatyw / produktów (film, wydawnictwo, prezentacja multimedialna, program komputerowy, aplikacja na telefon komórkowy, itp.) mających na celu promocję powiatu wołomińskiego (zabytków architektonicznych, przyrody, historii ziemianstwa lub postaci związanych z powiatem wołomińskim, itp.). Produkty powinny mieć charakter autorski – opracowane przez osoby o odpowiednich umiejętnościach, kwalifikacjach i wiedzy. Preferowana tematyka: - Utrwalanie dziedzictwa niematerialnego. - Dokumentowanie i utrwalanie lokalnych przekazów, folkloru, historii i tradycji ludowych (filmy, reportaże, wywiady, kroniki, albumy, publikacje, itp.). Termin realizacji zadania: 1 kwietnia 2017 r. – 30 listopada 2017 r. Wysokość środków publicznych przeznaczonych na realizację zadań: klasyfikacja budżetowa: dział 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego, rozdział 92105 Pozostałe zadania w zakresie kultury Środki przeznaczone na realizację zadań 8 – 10 w roku 2017 (określone w budżecie Powiatu Wołomińskiego na rok 2017): 120.000,00 zł. Zakres: KULTURA FIZYCZNA Nazwa konkursu: 11. Wspieranie aktywnych form spędzania czasu wolnego z rodziną Organizowanie zajęć środowiskowych oraz konkursów i turniejów dla amatorów, o zasięgu powiatowym i ponadpowiatowym, w różnych dyscyplinach sportu – w celu popularyzacji aktywnego spędzania czasu wolnego wśród całych rodzin: 1) zadanie o charakterze ogólnodostępnym; 2) wymagane jest zapewnienie właściwego zaplecza i sprzętu, stosownie do wybranej dyscypliny sportu (dopuszcza się zakup drobnego wyposażenia pod warunkiem, że nie przekroczy 10% wartości przyznanej dotacji); 3) wymagane jest ubezpieczenie uczestników konkursów, rajdów, turniejów, zajęć, zawodów, itp., w przypadku posiadania ubezpieczenia – należy umieścić informację w części IV. oferty realizacji zadania pkt 6 „Opis poszczególnych działań w zakresie realizacji zadania publicznego”. Termin realizacji zadania: 1 kwietnia 2017 r. – 30 listopada 2017 r. Nazwa konkursu: 12. Wspieranie uczestnictwa dzieci, młodzieży i dorosłych w zawodach o charakterze ponadpowiatowym Dofinansowanie kosztów związanych z wyjazdem na krajowe zawody i imprezy sportowe: 1) zadanie o zasięgu ponadpowiatowym kierowane do dzieci, młodzieży i dorosłych; 2) wymagane jest zapewnienie właściwego zaplecza i sprzętu, stosownie do wybranej dyscypliny sportu (dopuszcza się zakup drobnego wyposażenia pod warunkiem, że nie przekroczy 10% wartości przyznanej dotacji); 3) wymagane jest ubezpieczenie uczestników konkursów, rajdów, turniejów, zajęć, zawodów, itp., w przypadku posiadania ubezpieczenia – należy umieścić informację w części IV. oferty realizacji zadania pkt 6 „Opis poszczególnych działań w zakresie realizacji zadania publicznego”. Termin realizacji zadania: 1 kwietnia 2017 r. – 30 listopada 2017 r. Nazwa konkursu: 13. Organizacja zajęć, zawodów sportowych dla dzieci i młodzieży Promowanie sportowej rywalizacji dzieci i młodzieży poprzez wyszukanie adeptów dyscyplin sportowych oraz szkolenie ich w formie stacjonarnej i wyjazdowej: 1) zadanie o zasięgu powiatowym i ponadpowiatowym; 2) zadanie o charakterze ogólnodostępnym, organizowane w czasie wolnym od obowiązkowych zajęć szkolnych; 3) wymagane jest zapewnienie właściwego zaplecza i sprzętu, stosownie do wybranej dyscypliny sportu (dopuszcza się zakup drobnego wyposażenia pod warunkiem, że nie przekroczy 10% wartości przyznanej dotacji); 4) wymagane jest ubezpieczenie uczestników konkursów, rajdów, turniejów, zajęć, zawodów, itp., w przypadku posiadania ubezpieczenia – należy umieścić informację w części IV. oferty realizacji zadania pkt 6 „Opis poszczególnych działań w zakresie realizacji zadania publicznego”. Nazwa konkursu: 5) Organizacja zawodów sportowych – Biegu „Cudu nad Wisłą” dla dzieci i młodzieży w ramach obchodów 97. rocznicy Bitwy Warszawskiej 1920 roku Promowanie sportowej rywalizacji dzieci i młodzieży oraz promocja postaw patriotycznych poprzez zorganizowanie Biegu „Cudu nad Wisłą” dla dzieci i młodzieży w ramach obchodów 97. rocznicy Bitwy Warszawskiej 1920 roku: 1) zadanie o zasięgu co najmniej powiatowym; 2) zadanie o charakterze ogólnodostępnym, organizowane w czasie wolnym od obowiązkowych zajęć szkolnych; 3) wymagane jest zapewnienie właściwego zaplecza i sprzętu, stosownie do wybranej dyscypliny sportu (dopuszcza się zakup drobnego wyposażenia pod warunkiem, że nie przekroczy 10% wartości przyznanej dotacji), 4) wymagane jest ubezpieczenie uczestników biegu. Termin realizacji zadania: 1 maja 2017 r. – 30 września 2017 r. Wysokość środków publicznych przeznaczonych na realizację zadań: klasifikacja budżetowa: dział 926 Kultura fizyczna, rozdział 92605 Pozostała działalność Środki przeznaczone na realizację zadań 11 – 14 w roku 2017 (określone w budżecie Powiatu Wołomińskiego na rok 2017): 120.000,00 zł. Uwaga: Zlecanie realizacji zadań publicznych w zakresie Kultura fizyczna nie polega na dofinansowaniu bieżącej działalności klubów sportowych, nie jest kierowane wyłącznie do członków klubów sportowych, z wyłączeniem konkursów nr 12 i nr 13. Zadania powinny charakteryzować się wysokim poziomem merytorycznym i być realizowane przez osoby o odpowiednich kwalifikacjach i doświadczeniu w realizacji podobnych zadań, z zapewnieniem właściwych warunków lokalowo-materialowych. Zasady przyznawania dotacji: Dotacja przyznana zostanie na zasadach określonych w ustawie z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie oraz „Zasadach przyznawania i rozliczania dotacji z budżetu Powiatu Wołomińskiego na realizację zadań publicznych zlecanych w ramach programu współpracy z organizacjami pozarządowymi” przyjętych uchwałą nr V-199/2016 Zarządu Powiatu Wołomińskiego z dnia 25 października 2016 r. Podmioty uprawnione do złożenia oferty: Uprawnionymi do złożenia oferty są podmioty wymienione w art. 3 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, prowadzące działalność statutową w dziedzinie objętej konkursem ofert. Podmioty składające ofertę nie muszą posiadać statusu organizacji pożytku publicznego. Zlecenie zadania publicznego odbywać się będzie w formie wsparcia realizacji zadania. Podmiot ubiegający się o realizację zadania w formie wsparcia, zobowiązany jest do określenia wysokości wkładu finansowego własnego (rozumianego jako środki finansowe własne organizacji bądź środki finansowe pozyskane przez organizację z innych źródeł). Kwota posiadanego wkładu finansowego własnego nie może być niższa niż 10% kosztów realizacji zadania (z wyłączeniem wkładu osobowego rozumianego jako wartość pracy społecznej członków i świadczeń wolontariuszy oraz wkładu rzeczowego rozumianego jako zasób rzeczowy własny i/lub udostępniony, względnie usługa świadczona na rzecz organizacji przez inny podmiot nieodpłatnie). Przykładowe wyliczenie: wartość projektu: 10.000,00 zł wartość pracy społecznej: 1.000,00 zł koszt finansowy realizacji zadania: (10.000,00 zł – 1.000,00 zł) = 9.000,00 zł minimalny wkład finansowy własny: 10% z kwoty 9.000,00 zł = 900,00 zł. Koszty, które mogą być dofinansowane z dotacji: 1) zatrudnianie specjalistów i ekspertów (np. wykładowców, artystów, pedagogów, psychologów, trenerów, sędziów), z wyłączeniem kosztów obsługi prawnej projektów, Uwaga: - kwalifikowane są wszystkie składniki wynagrodzenia brutto, w szczególności: wynagrodzenie netto, składka na ubezpieczenie społeczne, składka na ubezpieczenie zdrowotne, zaliczka na podatek dochodowy oraz składki ponoszone przez organizację jako pracodawcę, - umowy-zlecenia oraz umowy o dzieło są zaliczane do kwalifikowanych kosztów osobowych, - w przypadku realizacji zadania w ramach działalności odpłatnej zastosowanie mają limity wynagrodzeń określone w art. 9 ustawy; 2) koszty obsługi administracyjno-księgowej – pod warunkiem, że nie przekroczą 10 % wartości przyznanej dotacji; 3) koszty koordynacji zadania – pod warunkiem, że nie przekroczą 15 % wartości przyznanej dotacji; 4) materiały niezbędne do realizacji zadania (np. materiały biurowe, materiały szkoleniowe, środki czystości); 5) bilety wstępu; 6) dyplomy, nagrody rzeczowe w konkursach i zawodach; 7) koszty przejazdów i podróży służbowych; 8) wynajem pomieszczeń wykorzystywanych do realizacji zadania (potwierdzony stosowną umową); 9) eksploatacja pomieszczeń wykorzystywanych do realizacji zadania (energia, woda, ogrzewanie, wywóz nieczystości, z wyłączeniem kosztów stałych (np. opłata przesyłowa, abonament) – w przypadku zadań, których okres realizacji przekracza 6 miesięcy; 10) opłaty za usługi pocztowe i kurierskie, telegraficzne, telekomunikacyjne (z wyłączeniem abonamentu telefonicznego) – pod warunkiem, że nie przekroczą 5 % wartości przyznanej dotacji; 11) wyposażenie, doposażenie, remonty i konserwacja pomieszczeń – w przypadku zadań, których okres realizacji przekracza 6 miesięcy; 12) zakup sprzętu i pomocy terapeutycznych – pod warunkiem, że nie przekroczą 30 % wartości przyznanej dotacji z wyłączeniem konkursów z zakresu Kultura fizyczna, w których wartość zakupu doposażenia nie może przekroczyć 10 %** wartości przyznanej* dotacji; 13) wynajem sprzętu; 14) artykuły spożywcze, w tym usługa cateringu; 15) opieka medyczna; 16) ubezpieczenie uczestników projektu; 17) opracowanie i druk wydawnictw oraz ich dystrybucja; 18) promocja realizacji zadania (np. plakaty, ulotki, ogłoszenia, banery, gadżety promocyjne, publikacje prasowe) – pod warunkiem, że nie przekroczą 10 % wartości przyznanej dotacji. procentowy udział kosztów, które mogą być dofinansowane z dotacji dotyczy zarówno wnioskowanej kwoty dotacji jak i kwoty dotacji przyznanej w wyniku rozstrzygnięcia przez Zarząd Powiatu Wołomińskiego konkursu ofert podany w pkt 12 procentowy udział kosztów promocji w kwocie dotacji stanowi odstępstwo od zapisu określonego w § 3 ust. 2 „Zasad przyznawania i rozliczania dotacji z budżetu Powiatu Wołomińskiego na realizację zadań publicznych zlecanych w ramach programu współpracy z organizacjami pozarządowymi”. Uwaga: Ze środków pochodzących z dotacji nie mogą być pokrywane zakupy środków trwałych (wartość jednego artykułu / produktu nie może przekroczyć kwoty 3.500 zł). Terminy i warunki realizacji zadań: Terminy realizacji zadań: terminy realizacji zadań podano pod tematami konkursów ofert. Uwaga: Na pierwszej stronie oferty należy podać dzień, miesiąc, rok rozpoczęcia realizacji zadania oraz dzień, miesiąc, rok zakończenia realizacji zadania. Termin realizacji zadania nie jest równoznaczny z okresem rozliczania kosztów ze środków dotacji. Rozliczane są koszty od dnia przekazania dotacji na rachunek bankowy organizacji do określonego umową czasu zakończenia realizacji zadania. Do konkursu dopuszczone będą oferty realizacji zadań na terenie powiatu wołomińskiego o zasięgu co najmniej ponadgminnym (w realizacji zadania uczestniczyli będą mieszkańcy co najmniej dwóch gmin z terenu powiatu wołomińskiego). Z podmiotem, który będzie realizował zadanie zostanie podpisana umowa, zgodnie ze wzorem określonym w załączniku nr 3 do rozporządzenia Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 19 sierpnia 2016 r. w sprawie wzorów ofert i ramowych wzorów umów dotyczących realizacji zadań publicznych oraz wzorów sprawozdań z wykonania tych zadań (Dz. U. z 2016 r. poz. 1300). Termin i miejsce składania ofert: Oferty należy składać w terminie do dnia 3 lutego 2017 r. do godziny 16:00 w jednym z niżej wskazanych sposobów: 1) osobiście w Kancelarii Starostwa Powiatowego w Wołominie przy ul. Prądzyńskiego 3; 2) drogą elektroniczną – opatrzoną kwalifikowanym podpisem elektronicznym na adres e-mail: firstname.lastname@example.org; 3) za pośrednictwem poczty lub poczty kurierskiej na adres: Starostwo Powiatowe w Wołominie ul. Prądzyńskiego 3, 05-200 Wołomin. O zachowaniu terminu złożenia oferty decyduje data wpływu do Kancelarii Starostwa. Na ofercie należy umieścić informacje: \| OFERENT: \| ADRESAT: \| \|----------\|----------\| \| \| Powiat Wołomiński \| \| \| ul. Prądzyńskiego 3 \| \| \| 05-200 Wołomin \| \| \| pokój nr 4 (kancelaria) \| OFERTA REALIZACJI ZADANIA PUBLICZNEGO ZAKRES: np.: „OCHRONA ZDROWIA” NAZWA KONKURSU: np.: „6. Promocja zdrowia psychicznego i zapobieganie zaburzeniom psychicznym” SPRAWA: WSO.526………………2017 Strony oferty winny być ze sobą połączone np.: zszyte, spięte, zbindowane. Po zakończeniu konkursu oferta nie jest zwracana. Dopuszcza się złożenie w konkursie jednej oferty przez ten sam podmiot. Dwie lub więcej organizacje działające wspólnie mogą złożyć ofertę wspólną. Uwagi do oferty realizacji zadania publicznego: - oferent nie ma obowiązku wypełniania w części IV. punkt 5 oferty – tabeli „Dodatkowe informacje dotyczące rezultatów realizacji zadania publicznego”; - oferent nie ma obowiązku wypełniania w części IV. punkt 8 oferty – kolumny „z wkładu rzeczowego (w zł)”; - oferent ma obowiązek zawarcia** w ofercie oświadczenia o treści „oferent* / oferenci* składający niniejszą ofertę nie posiada(-ją) zobowiązań finansowych wobec Powiatu Wołomińskiego* / posiada(-ją) zobowiązania finansowe wobec Powiatu Wołomińskiego z tytułu ……………….” (zaleca się umieszczenie oświadczenia na ostatniej stronie oferty). Do oferty należy załączyć: 1) kopię umowy lub statutu spółki – w przypadku gdy oferent jest spółką prawa handlowego, o której mowa w art. 3 ust. 3 pkt 4 ustawy; 2) inne jeśli wymagane np.: upoważnienia osób do reprezentowania organizacji (jeśli dana osoba nie jest wskazana w dokumencie stanowiącym o podstawie działalności organizacji); w przypadku realizacji zadania na terenie Zespołu pałacowo-parkowego w Chrzęśnem: 3) parafowany na każdej stronie wzór umowy użyczenia zespołu pałacowo-parkowego w Chrzęśnem, stanowiący załącznik do niniejszego ogłoszenia. W przypadku załączników składanych w formie kserokopii – załącznik winien być potwierdzony za zgodność z oryginałem przez osoby uprawnione; jeżeli osoby uprawnione nie dysponują pieczątkami imiennymi – załącznik winien być podpisany pełnym imieniem i nazwiskiem z zaznaczeniem pełnionej funkcji, należy podać także liczbę potwierdzanych stron oraz datę potwierdzenia zgodności z oryginałem. Termin otwarcia ofert: Oferty zostaną otwarte w dniach 6 – 8 stycznia 2017 r. w godzinach 9<sup>00</sup> – 15<sup>00</sup> w siedzibie Starostwa Powiatowego w Wołominie ul. Prądzyńskiego 3, pokój nr 28 (przyziemie / wejście B). Tryb i kryteria stosowane przy wyborze oferty oraz termin dokonania wyboru ofert: Tryb i kryteria stosowane przy dokonywaniu wyboru oferty: Określono w § 6 – 9 „Zasad przyznawania i rozliczania dotacji z budżetu Powiatu Wołomińskiego na realizację zadań publicznych zlecanych w ramach programu współpracy z organizacjami pozarządowymi”. Ocena formalna oferty: Procedura oceny ofert rozpoczyna się niezwłocznie po upływie terminu ich składania. Ocena formalna, polegająca na sprawdzeniu spełnienia podstawowych wymogów dotyczących kompletności i poprawności ofert, dokonywana jest przez pracowników Wydziału Spraw Obywatelskich Starostwa Powiatowego w Wołominie. Oferta uznana jest za kompletną jeżeli: 1) dołączone zostały wszystkie wymagane załączniki; 2) załączniki spełniają wymogi ważności tzn. są podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania organizacji; 3) w przypadku załączników składanych w formie kserokopii – zostały potwierdzone za zgodność z oryginałem przez osoby uprawnione; 4) wypełnione zostały wszystkie pola oferty. Oferta uznana jest za poprawną gdy: 1) jest opracowana w języku polskim; 2) jest czytelna tzn. wypełniona została maszynowo, komputerowo lub pismem drukowanym jednolicie w całości; 3) została przygotowana na właściwym formularzu; 4) jest zgodna z podstawowymi dokumentami programowymi samorządu Powiatu; 5) jest zgodna z ogłoszeniem otwartego konkursu ofert; 6) organizacja jest statutowo uprawniona do złożenia oferty; 7) jest podpisana przez osoby uprawnione do reprezentowania organizacji. Oferta, nie spełniająca wymogów kompletności podlega uzupełnieniu przez organizację ją składającą w terminie 3 dni od daty powiadomienia o zaistniałych brakach. Powiadomienia dokonuje pracownik Wydział Spraw Obywatelskich Starostwa Powiatowego w Wołominie za pośrednictwem telefonu, e-maila lub faxu. Oferta nie będzie poddawana ocenie merytorycznej, a tym samym zostanie wykluczona, w sytuacji, gdy nie spełnia wymogów poprawności lub nie została uzupełniona w wyznaczonym terminie. Ocena merytoryczna projektu: Oferta, która przechodzi ocenę formalną z wynikiem pozytywnym, jest poddawana ocenie merytorycznej. Oceny merytorycznej dokonuje komisja konkursowa powoływana w drodze uchwały przez Zarząd Powiatu Wołomińskiego. Komisja konkursowa, przy rozpatrywaniu ofert: 1) ocenia możliwość realizacji zadania publicznego przez organizację; 2) ocenia przedstawioną kalkulację kosztów realizacji zadania publicznego, w tym w odniesieniu do zakresu rzeczowego zadania; 3) ocenia proponowaną jakość wykonania zadania i kwalifikacje osób, przy udziale których organizacje będą realizować zadanie publiczne; 4) uwzględnia planowany wkład osobowy oraz rzeczowy; 5) uwzględnia planowaną liczbę odbiorców projektu; 6) uwzględnia planowany przez organizację udział środków finansowych własnych lub środków pochodzących z innych źródeł na realizację zadania publicznego; 7) uwzględnia analizę i ocenę realizacji zleconych zadań publicznych w przypadku organizacji pozarządowych, które w latach poprzednich realizowały zlecone zadania publiczne z Powiatem, biorąc pod uwagę rzetelność i terminowość oraz sposób rozliczenia otrzymanych na ten cel środków. Kryteria oceny merytorycznej projektu: 1) możliwość realizacji projektu przez organizację: 0 – 10 pkt; 2) spójność celu realizacji zadania określonego w ogłoszeniu konkursu ofert oraz w ofercie z zakresem rzeczowym projektu, harmonogramem i kosztorysem: 0 – 10 pkt; 3) zasięg terytorialny projektu: 1 – 5 pkt; 4) adresaci projektu (charakterystyka odbiorców, liczba odbiorców, sposób pozyskiwania uczestników): 0 – 5 pkt; 5) wkład osobowy (zasoby kadrowe konieczne do realizacji projektu, świadczenia wolontariuszy, praca społeczna członków, kwalifikacje osób, przy udziale których realizowany będzie projekt): 0 – 5 pkt; 6) zasoby materialne i rzeczowe konieczne do realizacji projektu: 0 – 5 pkt; 7) kalkulacja kosztów realizacji projektu, w tym realność i klarowność kalkulacji kosztów, w odniesieniu do zakresu rzeczowego projektu: 0 – 10 pkt; 8) udział środków finansowych własnych i/lub środków pochodzących z innych źródeł: a) udział równy wymaganemu w konkursie: 0 pkt, b) udział wyższy od wymaganego – do 15 % udziału w kosztach: 1 pkt, c) udział wyższy od 15 % – do 20 % udziału w kosztach: 2 pkt, d) udział wyższy od 20 % – do 25 % udziału w kosztach: 3 pkt, e) udział wyższy od 25 % – do 30 % udziału w kosztach: 4 pkt, f) udział wyższy od 30 % – do 35 % udziału w kosztach: 5 pkt, g) udział wyższy od 35 % – do 40 % udziału w kosztach: 6 pkt, h) udział wyższy od 40 % – do 45 % udziału w kosztach: 7 pkt, i) udział wyższy od 45 % – do 50 % udziału w kosztach: 8 pkt, j) udział wyższy od 50 % – do 55 % udziału w kosztach: 9 pkt, k) udział wyższy od 55 % udziału w kosztach: 10 pkt; 9) doświadczenie organizacji w realizacji zadań we współpracy z administracją publiczną, (w tym ocena realizacji zadań zleconych dotychczas przez Powiat): 0 – 5 pkt. Oferta może uzyskać maksymalnie 65 punktów. Wybór oferty: Decyzję o wyborze oferty i udzieleniu dotacji podejmuje Zarząd Powiatu Wołomińskiego w formie uchwały, po zapoznaniu się z zestawieniem ofert ocenionych merytorycznie, zawierającym liczbę punktów przyznanych ofertom przez komisję konkursową. Zarząd Powiatu nie udzieli dotacji na realizację zadania, w przypadku gdy: 1) oferta uzyskała mniej niż 40 punktów; 2) organizacja, która złożyła ofertę zalega w spłacie zobowiązań wobec Powiatu Wołomińskiego, zalega w placeniu składek wobec Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i/lub zalega w placeniu podatków wobec Urzędu Skarbowego. Przewiduje się, że rozstrzygnięcie konkursów ofert przez Zarząd Powiatu Wołomińskiego nastąpi w terminie do dnia 3 marca 2017 r. Decyzja o wykluczeniu oferty, odrzuceniu oferty lub odmowie udzielenia dotacji jest ostateczna i nie przysługuje od niej odwołanie. Każdy, w terminie 30 dni od dnia ogłoszenia wyników konkursu, może żądać uzasadnienia wyboru lub odrzucenia oferty. Organizacja ma obowiązek zawiadomić o przyjęciu dotacji, w terminie 14 dni od uzyskania informacji o rozstrzygnięciu konkursu ofert, do zawiadomienia winna załączyć: 1) kopię aktualnego wyciągu z właściwego rejestru lub ewidencji / pobrany samodzielnie wydruk komputerowy aktualnych informacji o podmioce wpisanym do Krajowego Rejestru Sądowego; 2) umowę pomiędzy oferentami, którzy złożyli ofertę wspólną, określającą zakres ich świadczeń składających się na realizację zadania publicznego. Jeżeli mimo otrzymania niższej od wnioskowanej kwoty dotacji, organizacja decyduje się na realizację zadania, w terminie 14 dni od uzyskania informacji o rozstrzygnięciu konkursu ofert, zobowiązana jest dostarczyć do Wydziału Spraw Obywatelskich Starostwa Powiatowego w Wołominie, jeśli wymagane: 1) zaktualizowany harmonogram; 2) zaktualizowaną kalkulację przewidywanych kosztów realizacji zadania, uwzględniającą przyznaną kwotę dotacji; 3) zaktualizowany opis poszczególnych działań. Niedostarczenie dokumentów, o których mowa powyżej, w podanych terminach jest równoznaczne z rezygnacją z realizacji zadania. Uwaga: - W przypadku przyznania dotacji niższej niż oczekiwana organizacja nie będzie związana ofertą. W takim przypadku możliwe jest uzgodnienie zmniejszenia zakresu rzeczowego zadania adekwatnie do przyznanej dotacji i posiadanych środków własnych bądź odstąpienie przez organizację od zawarcia umowy. - W przypadku zmniejszenia dotacji organizacja może zmniejszyć wysokość wkładu własnego z zastrzeżeniem, że należy zachować procentowe proporcje dotacji i wkładu własnego określone w ofercie realizacji zadania publicznego złożonej w konkursie ofert. Informacja o zadaniach publicznych tego samego rodzaju zrealizowanych w roku 2016: Zarząd Powiatu Wołomińskiego przyznał dotacje na realizację w roku 2016 – 30 zadań publicznych organizacjom pozarządowym oraz podmiotom wymienionym w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, w zakresach: 1) Turystyka: kwota przyznanych dotacji – 13.864,00 zł. 2) Oświata i wychowanie: kwota przyznannej dotacji – 14.150,00 zł 3) Ochrona zdrowia: kwota przyznanych dotacji – 111.500,00 zł. 4) Edukacyjna opieka wychowawcza: kwota przyznanych dotacji – 17.800,00 zł. 5) Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego: kwota przyznanych dotacji – 100.000,00 zł. 6) Kultura fizyczna: kwota przyznanych dotacji – 130.000,00 zł. Informacja o zadaniach publicznych tego samego rodzaju zrealizowanych w roku 2017: W roku 2017 nie zrealizowano zadań publicznych tego samego rodzaju. Informacje dodatkowe: Wzory druków oferty realizacji zadania publicznego wraz z instrukcją wypełnienia oferty, umowy o realizację zadania publicznego, załączników do umowy oraz „Zasady przyznawania i rozliczania dotacji z budżetu Powiatu Wołomińskiego na realizację zadań publicznych zlecanych w ramach programu współpracy” – dostępne są w Biuletynie Informacji Publicznej www.bip.powiat-wolominski.pl zakładka OGŁOSZENIA podstrona Konkursy ofert na realizację zadań publicznych lub na stronie www.powiat-wolominski.pl baner NGO. Szczegółowych wyjaśnień udzielają: - Ewa Jagodzińska – podinspektor w Wydziale Spraw Obywatelskich Starostwa 05-200 Wołomin, ul. Prądzynskiego 3, pokój nr 27 (przyziemie / wejście B) tel.: 22 787-43-03 wew. 108, e-mail: email@example.com, - Dorota Romańczuk – naczelnik Wydziału Spraw Obywatelskich Starostwa 05-200 Wołomin, ul. Prądzynskiego 3, pokój nr 28 (przyziemie / wejście B) tel.: 22 787-43-03 wew. 104, e-mail: firstname.lastname@example.org. UMOWA UŻYCZENIA zawarta w dniu .................................. w Wołominie, pomiędzy: Powiatem Wołomińskim z siedzibą w Wołominie przy ul. Prądzyńskiego 3, reprezentowanym przez: 1. Kazimierza Rakowskiego – Starostę Wołomińskiego, 2. Adama Łossana – Wicestarostę Wołomińskiego, zwanym dalej Użyczającym, a ...................................................................................................................., reprezentowanym przez: 1. ..................................................................................................................... 2. ..................................................................................................................... zwanym dalej Biorącym w użytkownie. § 1 1. Przedmiotem umowy jest nieodpłatne użyczenie zespołu pałacowo-parkowego w Chrzęśnem, położonego przy ul. Pałacowej 1, 05-240 Tłuszcz, zwanego dalej Przedmiotem użyczenia, w zakres którego wchodzą: 1) park wraz z wyposażeniem stałym; 2) budynki zespołu pałacowo-parkowego. 2. Użyczający oświadcza, iż wymieniony Przedmiot użyczenia, będący jego własnością, jest w pełni sprawny oraz w dobrym stanie technicznym. 3. Biorący w użytkowanie oświadcza, że odebrał Przedmiot użyczenia, zapoznał się z jego stanem technicznym i stwierdza, że jest on przydatny do umówionego użytku. 4. Szczegółowy spis wyposażenia parku i budynków zespołu pałacowo-parkowego stanowiącego Przedmiot użyczenia znajduje się w Wydziale Finansowym w Starostwie Powiatowym w Wołominie. § 2 1. Użyczający oddaje Biorącemu w użytkownie do bezpłatnego używania Przedmiot użyczenia określony w § 1 na okres .............................................. Po upływie tego okresu na Biorącym w użytkownie ciążyć będzie obowiązek natychmiastowego zwrotu przedmiotu użyczenia w stanie niepogorszonym. 2. Nieruchomość zostanie przekazana na podstawie protokołu zdawczo-odbiorczego będącego załącznikiem nr 2 do umowy. § 3 1. Przedmiotem umowy użycza się na zorganizowanie .......................................... 2. Organizacja i przebieg imprezy będzie przeprowadzona według Harmonogramu stanowiącego załącznik nr 1 do niniejszej umowy. 3. Teren wykorzystywany na imprezę zaznaczono kolorem pomarańczowym na mapce będącej załącznikiem nr 3 do umowy. § 4 1. Biorący w użytkownie we własnym zakresie zapewni wszelkie środki niezbędne do zorganizowania imprezy oraz zapewni jego organizację i nadzór nad jego przebiegiem. 2. Biorący w użytkownie zapewni bezpieczeństwo i nadzór nad całym terenem zespołu pałacowo-parkowego biorąc pełną odpowiedzialność za ewentualne wyrządzone szkody podczas okresu użytkowania. 3. Na terenie parku Biorący w użytkownie ustawi własne namioty przeznaczone do plenerowego korzystania dla uczestników imprezy. § 5 1. Biorący w użytkownie zobowiązuje się korzystać z Przedmiotu użyczenia zgodnie z jego przeznaczeniem, wyłącznie w celu określonym w § 3 oraz że utrzyma go w należytym stanie przez cały czas trwania umowy. 2. Biorący w użytkownie ponosi koszty dostarczanych mediów na czas trwania imprezy proporcjonalnie do zużycia (również opłaty dystrybucyjne). 3. Oddanie Przedmiotu użyczenia innej osobie prawnej lub fizycznej jest zabronione oraz będzie skutkowało natychmiastowym odstąpieniem od umowy przez Używcąjącego. 4. Naruszenie któregokolwiek zapisu niniejszej umowy będzie skutkowało natychmiastowym odstąpieniem przez Używcąjącego od umowy. § 6 1. Biorący w użytkownie zwróci Używcąjącemu teren Zespołu Pałacowo-Parkowego w stanie posprzątanym. 2. W przypadku zwrotu zniszczonego Przedmiotu użyczenia, Biorący w użytkownie poniesie wszelkie koszty finansowe szkód powstałych w wyniku nieprawidłowego używania Przedmiotu użyczenia. 3. Biorąc w użytkownie we własnym zakresie ubezpieczyć zorganizowaną imprezę na czas jej trwania oraz dostarczy Używcąjącemu kopię polisy potwierdzającej ubezpieczenie się Biorącego w użytkownie od odpowiedzialności cywilnej za szkody wyrządzone uczestnikom najpóźniej 1 dzień przed rozpoczęciem imprezy pod rygorem odstąpienia od umowy przez Używcąjącego. 4. Biorący w użytkowanie ponosi materialną i prawną odpowiedzialność za osoby przebywające na terenie Przedmiotu użyczenia oraz za ewentualne szkody i zniszczenia dokonane przez te osoby. § 7 Używcąjącemu przysługuje prawo kontroli Przedmiotu użyczenia pod względem jego wykorzystywania zgodnie z treścią niniejszej umowy. § 8 Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. § 9 W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego. § 10 Sądem właściwym dla rozstrzygnięcia sporów z niniejszej umowy będzie sąd właściwy dla siedziby Używcąjącego. § 11 Umowa zostaje sporządzona w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, jeden dla Biorącego w użytkownie i dwa dla Używcąjącego. UŻYCZAJĄCY BIORĄCY W UŻYTKOWANIE Załączniki: 1. Mapa terenu	082fafab-78f7-47c2-ba36-09387ccc70bf	finepdfs	1.12207	CC-MAIN-2021-39	http://www.bip.powiat-wolominski.pl/pliki/MAGDA/2017/1/2.pdf	2021-09-28T17:34:17+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2021-39/segments/1631780060877.21/warc/CC-MAIN-20210928153533-20210928183533-00123.warc.gz	77,601,013	0.999947	0.999981	0.999981	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	true	[ 2411, 2519, 5108, 7848, 11578, 14839, 17500, 20681, 23791, 26976, 29432, 32698, 36280, 39396, 40537, 43284, 45405 ]	1	0
Dr Jacek J. Nowak, emerytowany profesor Szkoły Wyższej im. B. Jańskiego, e-mail: email@example.com Pan Łukasz Szumowski – Minister Zdrowia; Pani Józefa Szczurek-Żelazko – Sekretarz Stanu w Ministerstwie Zdrowia; Pan Waldemar Kraska – Sekretarz Stanu w Ministerstwie Zdrowia; Pan Sławomir Gadomski – Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Zdrowia; Pan Janusz Cieszyński – Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Zdrowia; Pan Maciej Miłkowski – Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Zdrowia; Pani Anna Goławska – Dyrektor Generalny Ministerstwa Zdrowia; Pan Przemysław Humięcki – Szef Gabinetu Politycznego Ministra Zdrowia; Pan Wojciech Skweres- opiekun merytoryczny projektu Rozporządzenia, Departament Zdrowia Publicznego i Rodziny ul. Miodowa 15 00-952 Warszawa Dotyczy: konsultacje publiczne projektu ROZPORZĄDZENIA MINISTRA ZDROWIA z dnia ……………… 2019 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów pól elektromagnetycznych Minister i Ministerstwo Zdrowia to instytucja państwowa powołana do ochrony zdrowia obywateli. Konsultowany projekt ROZPORZĄDZENIA MINISTRA ZDROWIA z dnia ……………… 2019 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów pól elektromagnetycznych w środowisku proponuje wielokrotne zwiększenie dotychczasowych poziomów, w szczególności 100-krotne zwiększenie gęstości mocy (z 01 do 10 W/m 2 ) i to dla terenów przeznaczonych pod zabudowę mieszkaniową i miejsc dostępnych dla ludności. Sztuczne pola elektromagnetyczne (PEM), których dotyczy rozporządzenie, które są głównie generowane przez urządzenia bezprzewodowej komunikacji i na które jesteśmy narażeni na co dzień w coraz większym stopniu, są powszechnie uznawane przez specjalistów i specjalistyczne instytucje naukowe i inne za szkodliwe dla zdrowia, jeżeli oddziałują często lub stale albo prawie stale na organizm ludzki. Udowodniły tę szkodliwość dla zdrowia, i to w wielu przypadkach podczas długotrwałej ekspozycji na PEM o poziomach poniżej wartości zalecanych przez ICNIRP, tysiące badań naukowych…, których udokumentowane wyniki zostały opublikowane m. in. przez: 1) Pall M., List of 97 Reviews on Non-thermal Effects of Microwave/Lower Frequency EMFs https://www.wirelesseducationaction.org/wp-content/uploads/2016/12/EMF-EffectReviews.pdf, 2) Pall M. 5G: Great risk for EU, U.S. and international health: Compelling evidence for eight distinct types of great harm caused by electromagnetic field (EMF) exposures and the mechanism that causes them. European Academy for Environmental Medicine. Published May 17, 2018, http://www.5gappeal.eu/wp-content/uploads/2018/06/pall_2018.pdf, 3) Huss A., M. Egger, K. Hug, K. Huwiler-Müntener, and M. Röösli, Source of Funding and Results of Studies of Health Effects of Mobile Phone Use: Systematic Review of Experimental Studies, Environmental Health Perspectives, 2007 Jan; 115(1): 1–4. Published online 2006 Sep 15. doi: [10.1289/ehp.9149] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1797826/, 4) International Agency for Research on Cancer: IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans, Volume 102. In: Non-Ionizing Radiation, Part 2: Radiofrequency Electromagnetic Fields. WHO Press, Lyon, France, 2013. https://monographs.iarc.fr/iarc-monographs-on-the-evaluation-of-carcinogenic-risks-tohumans-14/), 5) Już w 2015 roku 190 naukowców (wszyscy będący autorami publikacji z zakresu badań wpływu na organizmy promieniowania z urządzeń bezprzewodowej komunikacji w recenzowanych czasopismach naukowych) z 39 krajów (w 2019 r. już ponad 250 takich specjalistów) podpisało International Scientists Petition U.N. to Protect Humans and Wildlife from Electromagnetic Fields and Wireless Technology, tzw. International EMF Scientist Appeal (https://www.emfscientist.org/ ), tj. apel do władz ONZ, WHO, UNEP i państw członkowskich ONZ o ochronę przed ekspozycją na niejonizujące pola elektromagnetyczne, a w szczególności o zaostrzenie zaleceń i standardów dotyczących tej ekspozycji, na podstawie obszernej bazy niezależnych badań naukowych (https://www.emfscientist.org/index.php/science-policy/emfscience-and-related-policy-developments). 6) Szerokie gremia lekarzy, naukowców, innych specjalistów, organizacji i osób fizycznych apelują dodatkowo od 2017 roku o natychmiastowe moratorium na rozwój najnowszej bezprzewodowej technologii piątej generacji (5G) argumentując to powszechnym zagrożeniem zdrowia oraz degradacji całych ekosystemów wskutek zwiększenia poziomów PEM i dokumentując je: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal. 7) K. Rydzyński, red., Oddziaływanie elektromagnetycznych fal milimetrowych na zdrowie pracowników projektowanych sieci 5G i populacji generalnej – tzw. raport Instytutu Medycyny Pracy w Łodzi (http://www.imp.lodz.pl/upload/npz/raport_5g.pdf), Ostatnio, po zakończeniu w 2018 r. w USA olbrzymich, finansowanych przez rząd badań naukowych - National Toxicology Program - oficjalnie przyznano na stronie Department of Health and Human Services rządu USA, odpowiednika naszego Ministerstwa Zdrowia, że promieniowanie na poziomie jak z telefonu komórkowego u samców szczurów (https://ntp.niehs.nih.gov/whatwestudy/topics/cellphones/index.html): 1) wywołuje raka serca (stopień pewności najwyższy, tzw. clear evidence), 2) przyczynia się do raka mózgu i ślinianek (stopień pewności dość wysoki, tzw. some evidence). Co więcej, z omawianą ekspozycją na PEM związany był znaczący wzrost uszkodzeń DNA w płacie czołowym kory mózgowej samców myszy, komórkach krwi samic myszy oraz hipokampu samców szczurów. Trzeba wiedzieć, że 90% wyników badań na szczurach sprawdza się u ludzi. Co więcej, Światowa Organizacja Zdrowia (WHO), na podstawie raportu prestiżowej Międzynarodowej Agencji Badań nad Rakiem (IARC), jeszcze w 2011 r. zakwalifikowała PEM do grupy czynników możliwie rakotwórczych dla ludzi (grupa 2B, razem z m. in. ołowiem i DDT). Ponadto zalecenia a) Europejskiej Akademii Medycyny Środowiskowej (Belyaev I., Dean A., Eger H. et al., EUROPAEM EMF Guideline 2016 for the prevention, diagnosis and treatment of EMF-related health problems and illnesses. Rev Environ Health. 2016 Sep 1;31(3):363-97. doi: 10.1515/reveh2016-0011.( https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27454111), b) BioInitiative Working Group (Sage C. and Carpenter D.O. (eds), BioInitiative Report: A Rationale for a Biologically-based Public Exposure Standards for Electromagnetic Fields (ELF and RF). Bioinitiative, 2012. http://www.bioinitiative.org/ oraz c) ponad 250. naukowców z 43 krajów, specjalizujących się w badaniach wpływu PEM na zdrowie, w swoim wspomnianym wyżej tzw. EMF Scientist Appeal, czyli uznanych w skali międzynarodowej naukowców i instytucji naukowych uznają za konieczne znaczne obniżenie (zaostrzenie) funkcjonujących dopuszczalnych poziomów PEM, zwłaszcza bazujących na zaleceniach ICNIRP. Na podstawie powyższych faktów powstaje więc pytanie: Jeżeli: 1) z tysięcy badań naukowych wynika, że częste lub długotrwałe oddziaływanie sztucznych pól elektromagnetycznych zagraża zdrowiu, 2) Światowa Organizacja Zdrowia uznaje PEM nawet za możliwy czynnik rakotwórczy dla ludzi, 3) Rada Europy zaleca ograniczenia narażenia ludności na pola elektromagnetyczne (od 0 Hz do 300 GHz) (Zalecenie Rady 1999/519/WE z dnia 12 lipca 1999 r.), 4) art. 152 ust. 1 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, mówi „o uzupełnianiu polityk krajowych w celu poprawy zdrowia publicznego, zapobiegania chorobom i dolegliwościom ludzkim oraz usuwania źródeł zagrożeń dla zdrowia ludzkiego." (cytat z uzasadnienia projektu Rozporządzenia), to na jakiej podstawie projekt Rozporządzenia wielokrotnie podwyższa dopuszczalne poziomy szkodliwego dla zdrowia, w tym nawet możliwie rakotwórczego dla ludzi czynnika, jakim jest częste lub długotrwałe oddziaływanie sztucznych pól elektromagnetycznych? Wniosek. Minister Zdrowia winien natychmiast wycofać konsultowany projekt Rozporządzenia, gdyż ustanawianie wielokrotne wyższych niż dotąd dopuszczalnych poziomów szkodliwego, w tym nawet możliwie rakotwórczego dla zdrowia ludzi czynnika, jakim są sztuczne pola elektromagnetyczne: 1) przyczyni się do drastycznego zwiększenia narażenia obywateli na oddziaływanie szkodliwego dla zdrowia czynnika, 2) zaprzeczy głównej roli Ministra i Ministerstwa Zdrowia, jaką stanowi ochrona zdrowia obywateli. Z poważaniem, Dr Jacek J. Nowak, emerytowany profesor Szkoły Wyższej im. Bogdana Jańskiego w Warszawie	<urn:uuid:7b1b995a-5042-42cb-90eb-bb2a98c61da0>	finepdfs	2.066406	CC-MAIN-2019-51	http://stop5g.com.pl/wp-content/plugins/download-attachments/includes/download.php?id=1856	2019-12-06T01:43:47	crawl-data/CC-MAIN-2019-51/segments/1575540482954.0/warc/CC-MAIN-20191206000309-20191206024309-00425.warc.gz	135,770,705	0.999077	0.999426	0.999426	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 2910, 6402, 8361 ]	1	1
Akceptuję W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczone w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów w naszej Polityce Prywatności Portal Informacje Katalog firm Praca Szkolenia Wydarzenia Porównania międzylaboratoryjne Kontakt Laboratoria .net Innowacje Nauka Technologie Nowe technologie G Felieton G Tygodnik "Nature" G Edukacja G Artykuły G Przemysł G Strona główna › Informacje Profesor i biznesmen przy jednym stoliku Z KORZYŚCIĄ DLA NAUKI, BIZNESU I ŚRODOWISKA „Podczas spotkań omówione zostaną problemy zanieczyszczenia na terenach mieszkalnych i rolniczych, kwestie oczyszczania ścieków i ogólny monitoring środowiska" – informuje Piotr Żabicki z Centrum Innowacji, Transferu Technologii i Rozwoju Uniwersytetu (CITTRU), które organizuje spotkania branżowe. Uniwersytet Jagielloński proponuje przedsiębiorstwom współpracę - w zakresie Logowanie Rejestracja pl Naukowy styl życia Nauka i biznes indywidualnej analizy zanieczyszczeń, mikrobiologicznego i stałego badania wody, wspólnego opracowywania projektów inwestycyjnych i oczyszczania ścieków w gospodarstwach domowych. W spotkaniach wezmą udział eksperci z Wydziału Chemii oraz Biologii i Nauk o Ziemi UJ, m.in. światowej sławy chemik prof. Adam Juszkiewicz oraz Piotr Zygmunt z Instytutu Nauk o Środowisku UJ, współzałożyciel uniwersyteckiej firmy Biospekt. O DUŻYCH PROBLEMACH PRZY MAŁYCH STOŁACH „Podczas prezentacji firmowych przedsiębiorcy opisują profil swojej działalności i tłumaczą, jakich informacji i wsparcia poszukują. Prezentacje naukowców obejmują natomiast ich zainteresowania badawcze, opis obecnie prowadzonych projektów oraz oczekiwania dotyczące spotkań" – tłumaczy Żabicki. „Indywidualne spotkania +przy stoliku+ pozwalają nawiązać konkretne rozmowy o współpracy z firmami, o poszerzaniu oferty lub testach" - dodaje. Naukowcy, którzy biorą udział w projekcie CITTRU, pomagają rozwiązać problemy technologiczne i udzielają porad dotyczących rozwoju i wdrażania nowych produktów. Spotkania branżowe mogą być wstępem do spotkań „Skrojone na Miarę", które również organizowane są na krakowskiej uczelni. „Zgodnie z zapotrzebowaniem konkretnej firmy powoływany jest zespół roboczy, którego cel stanowi znalezienie rozwiązania technologicznego problemu, zgłoszonego przez przedsiębiorstwo. Są to konsultacje bezpłatne, dofinansowywane z Europejskiego Funduszu Społecznego" – mówi Magdalena Kliś-Suwała z CITTRU. DOBRE DOŚWIADCZENIA Pierwsze spotkanie branżowe odbyło się 7 lipca, pod hasłem „Symbiotica". Uczestniczyło w nim pięć firm oraz naukowcy z Instytutu Nauk o Środowisku i Instytutu Botaniki UJ, a wśród nich wybitna specjalistka, prof. Katarzyna Turnau. Omawiano m.in. nowe metody hodowli roślin oraz sposoby ochrony i przechowywania nasion. Przedsiębiorców interesował wpływ metali ciężkich na rozkład martwej materii organicznej na terenach zanieczyszczonych, pestycydy, monitoring stanu środowiska poprzez zastosowanie szczepów grzybów i poprawa jakości podłoża. CITTRU organizowało również mityngi: „Analitica" (branża chemiczna), „Cosmeticus" (branża kosmetyczna) i „Transfero" (branża tłumaczeń specjalistycznych). Na wrzesień przewidziane jest spotkanie branży informatycznej. Od uczestników nie są pobierane żadne opłaty. Jak przekonuje Piotr Żabicki, pracownicy uniwersytetu są zdania, że takie spotkania trzeba kontynuować. Są mile zaskoczeni kompetencją i rzeczowym podejściem firm do współpracy i badań naukowych. Zdaniem Żabickiego, nie ma wątpliwości, że inicjatywa CITTRU to strzał w dziesiątkę. „To spotkanie uzmysłowiło nam, jak szerokimi możliwości dysponuje Uniwersytet Jagielloński" – mówi jeden z przedsiębiorców. Naukowcy zaś przekonali się, że badaniom należy nadać kierunek aplikacyjny, a informacje uzyskane od firm pozwalają im inaczej planować tematykę i harmonogram projektów. PAP – Nauka w Polsce, Karolina Olszewska Skomentuj na forum http://laboratoria.net/aktualnosci/4508.html 28-05-2024 Drżące nanorurki Właściwości zależą m.in. od tego, w jaki sposób struktury te wibrują. 28-05-2024 Naukowcy znaleźli sposób na recykling betonu Informuje "Nature". 28-05-2024 ADHD zdiagnozowano u co dziewiątego dziecka w USA W roku 2022 dzieci z diagnozą ADHD było o milion więcej niż w roku 2016. Testy na obecność HPV Co osiem lat równie skuteczne, co regularna cytologia. Do środowiska trafiło ponad 1 mld komarów GMO Przeznaczonych do walki z malarią. Może to owady uratują nas przed zwałami plastiku Niektóre gatunki owadów są w stanie zjadać plastik. Terapia daremna przedłuża cierpienie, przedłuża agonię Terapia daremna nie jest w stanie pomóc pacjentowi. Widzimy eskalację zaburzeń związanych ze stresem Szeroko rozumianych lękowo-depresyjnych. Informacje dnia: Drżące nanorurki Naukowcy znaleźli sposób na recykling betonu ADHD zdiagnozowano u co dziewiątego dziecka w USA Testy na obecność HPV Do środowiska trafiło ponad 1 mld komarów GMO Może to owady uratują nas przed zwałami plastiku Drżące nanorurki Naukowcy znaleźli sposób na recykling betonu ADHD zdiagnozowano u co dziewiątego dziecka w USA Testy na obecność HPV Do środowiska trafiło ponad 1 mld komarów GMO Może to owady uratują nas przed zwałami plastiku Drżące nanorurki Naukowcy znaleźli sposób na recykling betonu ADHD zdiagnozowano u co dziewiątego dziecka w USA Testy na obecność HPV Do środowiska trafiło ponad 1 mld komarów GMO Może to owady uratują nas przed zwałami plastiku Partnerzy	<urn:uuid:ed141cb3-bf30-4292-b054-39cb504276af>	finepdfs	2.09375	CC-MAIN-2024-26	http://laboratoria.net/pdf/?get=L2FrdHVhbG5vc2NpL19pdGVtLDQ1MDgscmlkLCxwcmludCwxLHBkZiwxLmh0bWw=	2024-06-19T13:09:02+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-26/segments/1718198861825.75/warc/CC-MAIN-20240619122829-20240619152829-00256.warc.gz	15,020,300	0.999761	0.999915	0.999915	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1384, 3938, 4445, 4799, 5716 ]	1	0
UCHWAŁA NR XXXV/228/14 RADY GMINY RACZKI z dnia 25 września 2014 r. w sprawie zmian w budżecie gminy na 2014 r. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2013 r., poz. 594, poz. 645, poz. 1318, z 2014 r. poz. 379, 1072) oraz art. 211, art. 212, art. 214, art. 215, art. 216, art. 217, art. 220 i art. 237 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 885, poz. 938, 1646, z 2014 r. poz. 379, 911) Rada Gminy uchwala, co następuje: § 1. Wprowadza się zmiany w dochodach budżetu gminy na 2014 rok w następującym zakresie: 1) zwiększa się dochody o kwotę - 452.374 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 1 do niniejszej uchwały, 2) zmniejsza się dochody o kwotę - 298.045 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 1 do niniejszej uchwały. § 2. Wprowadza się zmiany w wydatkach budżetu gminy na 2014 rok w następującym zakresie: 1) zmniejsza się wydatki o kwotę - 408.950 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 2 do niniejszej uchwały, 2) zwiększa się wydatki o kwotę - 201.328 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 2 do niniejszej uchwały. § 3. 1. Zadania inwestycyjne realizowane w roku 2014, stanowiące załącznik Nr 3 do Uchwały Nr XXXIV/222/14 Rady Gminy Raczki z dnia 15 lipca 2014 r. w sprawie zmian w budżecie gminy Raczki na rok 2014, otrzymują brzmienie określone w załączniku Nr 3 do niniejszej uchwały; 2. Wydatki na programy i projekty realizowane ze środków pochodzących z funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności w wysokości - 3.757.490 zł, stanowiące załącznik Nr 4 do Uchwały Nr XXXIV/222/14 Rady Gminy Raczki z dnia 15 lipca 2014 r. w sprawie zmian w budżecie gminy Raczki na 2014 r., otrzymują brzmienie określone w załączniku Nr 4 do niniejszej uchwały. § 4. W uchwale Nr XXX/195/13 Rady Gminy Raczki z dnia 19 grudnia 2013 r. w sprawie uchwalenia budżetu gminy Raczki na rok 2014 wprowadza się następujące zmiany: 1. § 5 ust. 1 otrzymuje brzmienie: "Deficyt budżetu gminy w wysokości - 3.438.344 zł, który zostanie pokryty przychodami pochodzącymi z wolnych środków z rozliczenia kredytów i pożyczek w kwocie 2.453.903 zł oraz kredytu i pożyczki długoterminowej w kwocie - 984.441 zł"; 2. § 6 otrzymuje brzmienie: "Łączną kwotę przychodów budżetu w wysokości - 4.664.689 zł oraz łączną kwotę rozchodów budżetu w wysokości – 1.226.345 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 5 do niniejszej uchwały"; 3. § 7 pkt 2 otrzymuje brzmienie: "sfinansowanie planowanego deficytu budżetu w kwocie – 984.441 zł". § 5. Zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych w 2014 r. z budżetu Gminy podmiotom należącym i nie należącym do sektora finansów publicznych, stanowiące załącznik Nr 3 do Zarządzenia Nr 393/14 Wójta Gminy Raczki z dnia 29 sierpnia 2014 r. w sprawie zmian w budżecie gminy Raczki na 2014 r., otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 6 do niniejszej uchwały. § 6. Budżet gminy po dokonanych zmianach wynosi: 1. Dochody budżetu gminy ogółem - 21.147.750 zł, w tym: 1) dochody bieżące - 17.273.171 zł, 2) dochody majątkowe - 3.874.579 zł; 2. Wydatki budżetu gminy ogółem - 24.586.094 zł, w tym: 1) wydatki bieżące - 15.580.592 zł, 2) wydatki majątkowe - 9.005.502 zł; 3. Źródłem pokrycia deficytu budżetu gminy w kwocie - 3.438.344 zł są: 1) wolne środki z rozliczenia kredytów i pożyczek - 2.453.903 zł, 2) przychody pochodzące z zaciągniętych kredytów - 984.441 zł; 4. Przychody budżetu wynoszą - 4.664.689 zł, w tym wolne środki - 2.758.074 zł oraz planowane kredyty i pożyczki - 1.906.615 zł, a rozchody - 1.226.345 zł. § 7. Objaśnienia dokonanych zmian w budżecie gminy na 2014 r. przedstawia załącznik Nr 7 do uchwały. § 8. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy. § 9. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego. Przewodniczący Rady Mirosław Sewastynowicz Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XXXV/228/14 Rady Gminy Raczki z dnia 25 września 2014 r. Zmiany dochodów budżetu gminy na 2014 r. Rodzaj: Porozumienia z jst Rodzaj: Własne Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa 2030 na realizację własnych zadań bieżących gmin 11 696 - 4 000 7 696 (związków gmin) w art.5 ust.1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich Rodzaj: Zlecone Dochody budżetu gminy na 2014 r. wynoszą - 21.147.750 zł, w tym: a) dochody bieżące - 17.273.171 zł, z tego środki o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy - 136.873 zł, b) dochody majątkowe - 3.874.579 zł, z tego: - dotacje i środki przeznaczone na inwestycje - 3.760.118 zł. Rady Gminy Raczki z dnia 25 września 2014 r. Zmiany wydatków budżetu gminy na 2014 r. Rodzaj: Porozumienia z jst Rodzaj: Własne jednostka samorządu terytorialnego lub przez osobę fizyczną Oddziały przedszkolne w szkołach Rodzaj: Zlecone Wydatki budżetu gminy na 2014 r. wynoszą - 24.586.094 zł, w tym: 1) wydatki bieżące - 15.580.592 zł, z tego: a) wydatki jednostek budżetowych - 11.535.993 zł, w tym: - wynagrodzenia i składki od nich naliczane - 7.109.054 zł, - wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań - 4.426.939 zł, b) dotacje na zadania bieżące - 1.015.589 zł, c) świadczenia na rzecz osób fizycznych - 2.657.929 zł, d) wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 121.081 zł, e) wydatki na obsługę długu - 250.000 zł, 2) wydatki majątkowe - 9.005.502 zł, z tego: a) inwestycje i zakupy inwestycyjne - 9.005.502 zł, w tym: - wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 3.636.409 zł. Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr XXXV/228/14 Rady Gminy Raczki z dnia 25 września 2014 r. ZADANIA INWESTYCYJNE REALIZOWANE W ROKU 2014 Id: C2D026D2-61D2-4DF2-AC62-461F6935ED87. Podpisany Strona 10 Id: C2D026D2-61D2-4DF2-AC62-461F6935ED87. Podpisany Strona 11 WYDATKI NA PROGRAMY I PROJEKTY REALIZOWANE ZE ŚRODKÓW POCHODZĄCYCH Z FUNDUSZY STRUKTURALNYCH I FUNDUSZU SPÓJNOŚCI W ROKU 2014 Id: C2D026D2-61D2-4DF2-AC62-461F6935ED87. Podpisany Strona 12 Id: C2D026D2-61D2-4DF2-AC62-461F6935ED87. Podpisany Strona 13 Załącznik Nr 5 do Uchwały Nr XXXV/228/14 Rady Gminy Raczki z dnia 25 września 2014 r. PLAN PRZYCHODÓW I ROZCHODÓW BUDŻETU GMINY NA 2014 ROK Id: C2D026D2-61D2-4DF2-AC62-461F6935ED87. Podpisany Strona 14 Załącznik Nr 6 do Uchwały Nr XXXV/228/14 Rady Gminy Raczki z dnia 25 września 2014 r. ZESTAWIENIE PLANOWANYCH KWOT DOTACJI UDZIELANYCH W 2014 ROKU Z BUDŻETU GMINY JEDNOSTKOM NALEŻĄCYM DO SEKTORA FINANSÓW PUBLICZNYCH I JEDNOSTKOM SPOZA SEKTORA FINANSÓW PUBLICZNYCH Id: C2D026D2-61D2-4DF2-AC62-461F6935ED87. Podpisany Strona 15 Id: C2D026D2-61D2-4DF2-AC62-461F6935ED87. Podpisany Strona 16 Załącznik Nr 7 do Uchwały Nr XXXV/228/14 Rady Gminy Raczki z dnia 25 września 2014 r. Objaśnienia o zmian w budżecie gminy na 2014 r. 1) W załączniku Nr 1 do uchwały dokonuje się zmian w planie dochodów budżetu gminy w następującym zakresie: a) zwiększa się dochody własne o kwotę - 452.374 zł, b) zmniejsza się dochody własne o kwotę - 298.045 zł w związku z przewidywanym niewykonaniem do końca roku w niektórych podziałkach klasyfikacji oraz właściwym umiejscowieniem dotacji celowych, 2) W załączniku Nr 2 dokonuje się zmian w planie wydatków budżetu gminy w następującym zakresie: a) zmniejsza się wydatki własne o kwotę - 408.950 zł, b) zwiększa się wydatki własne o kwotę - 201.328 zł m.in. na zwiększeniem planu wydatków inwestycji związanych z zagospodarowaniem plaży w m. Sidory, modernizacją oświetlenia na terenie gminy i boiska wielofunkcyjnego w Raczkach oraz montażem kolektorów słonecznych - 82.092 zł oraz na zwiększenie planu wydatków bieżących dotyczących zakupu materiałów i różnego rodzaju usług, opłatą podatku VAT, zwiększeniem planu dotacji dla Stowarzyszenia „Edukator" - 119.236 zł, 3) W załączniku Nr 3 urealniono plan wydatków na zadania inwestycyjne realizowane w roku bieżącym, 4) W załączniku Nr 4 urealniono plan wydatków majątkowych na projekty realizowane z dofinansowaniem unijnym, 5) W załączniku Nr 5 urealniono plan przychodów budżetu gminy na 2014 r. w zakresie tych, które mają pochodzić z zaciągniętych pożyczki i kredytu, 6) W załączniku Nr 6 urealniono plan dotacji udzielanych w 2014 r. z budżetu gminy jednostkom nie należącym do sektora finansów publicznych. Id: C2D026D2-61D2-4DF2-AC62-461F6935ED87. Podpisany Strona 17	<urn:uuid:d4295054-67e5-476a-bf5d-8c54033a1794>	finepdfs	1.154297	CC-MAIN-2019-43	http://bip.raczki.pl/upload/uchw_XXXV_228_14.pdf	2019-10-20T09:38:34Z	crawl-data/CC-MAIN-2019-43/segments/1570986705411.60/warc/CC-MAIN-20191020081806-20191020105306-00556.warc.gz	25,842,108	0.999709	0.99997	0.99997	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 3213, 3810, 3984, 4120, 4224, 4527, 4659, 4755, 5535, 5732, 5796, 5987, 6051, 6257, 6587, 6651, 8324 ]	1	0
Jedenaste Spotkanie Inspektorów Ochrony Radiologicznej „Aktualizacja przepisów prawnych, systemy jakości w medycynie, dozymetria indywidualna i środowiskowa oraz energetyka jądrowa" MATERIAŁY KONFERENCYJNE ORGANIZATOR: Stowarzyszenie Inspektorów Ochrony Radiologicznej Poznań Z przyjemnością informujemy, że nasze spotkanie objął honorowym patronatem Marszałek Województwa Wielkopolskiego Pan Marek Woźniak PROGRAM 17.06.2009 Środa PRZYJAZD DO SKORZĘCINA, ZAKWATEROWANIE od godz. 17.00 godz. 18.30 INAUGURACJA godz. 19.00 KOLACJA 18.06.2009 Czwartek godz. 8.00-9.00 ŚNIADANIE SESJA I: Energetyka jądrowa, trochę historii, dozymetria Przewodniczy sesji: J. Barczyk godz.11.30-12.00 PRZERWA KAWOWA SESJA II: Polityka bezpieczeństwa danych osobowych Przewodniczy sesji: K. Lewandowski godz.13.20-14.30 OBIAD SESJA III: Analizy, wymagania Przewodniczy sesji G. Seiffert godz. 18.00 KOLACJA GRILLOWA 19.06.2009 Piątek godz. 8.00-9.00 ŚNIADANIE SESJA IV: Nowelizacja przepisów Przewodniczy sesji E. Konstanty godz.11.45-12.15 PRZERWA KAWOWA SESJA V: TESTY Przewodniczy sesji K. Kapecka godz.13.30-14.30 OBIAD SESJA VI: Ocena testów Przewodniczy sesji K. Kapecka SESJA VII: Ocena testów Przewodniczą sesji K. Kapecka i M. Kubicka godz. 18.00 KOLACJA 20.06.2009. SOBOTA godz. 8.00-9.00 ŚNIADANIE WYJAZD ZE SKORZĘCINA Wiesław Gorączko Instytut Chemii i Elektrochemii Technicznej Pracownia Radiochemii Politechnika Poznańska Jak przekonać społeczeństwo do akceptacji energetyki jądrowej w Polsce? Tylko rzetelna wiedza o promieniotwórczości i energetyce jądrowej, podana w sposób możliwie prosty i atrakcyjny ma szansę „przełamać" zjawisko radiofobii w polskim społeczeństwie. Społeczeństwo jest coraz bardziej wyedukowane ale chroniczny brak czasu zmusza by wiedzę dostarczać mu w możliwie zwięzłej formie. By przekonać rodaków do nukleoniki i należałoby przede wszystkim uświadomić Im, że : Promieniotwórczość występuje wszędzie; Promieniotwórczość jest cechą naturalną zarówno przyrody nieożywionej , jak i ożywionej; Człowiek jest „promieniotwórczy"; Są na Ziemi rejony o bardzo wysokim natężeniu naturalnej promieniotwórczości i ludzie tam mieszkający od pokoleń żyją znacznie dłużej niż w innych rejonach; Dlaczego zauważamy renesans energetyki jądrowej na świecie ?; Dlaczego zdecydowaliśmy się na rozwój energetyki jądrowej w Polsce ?; Przedstawić działania i decyzje Rządów RP (jednomyślność działań bez względu na to, która z Partii aktualnie rządzi); Przedstawienie działań podjętych przez uczelnie wyższe; I najważniejsze – przedstawienie wymiernych korzyści dla gminy i społeczeństwa lokalnego z budowy elektrowni jądrowej. Promieniowanie jonizujące występuje POWSZECHNIE. To nieodłączny element naszego naturalnego środowiska. Promieniowanie jonizujące dociera do nas z kosmosu. Emanuje ze skorupy ziemskiej, wód, powietrza. Przyroda ożywiona jest także źródłem tego promieniowania. Wszyscy ludzie są promieniotwórczy. Nawet przeciwnicy energetyki jądrowej są chodzącymi źródłami promieniotwórczymi – choć zwalczają radiację w każdym jej przejawie. W poniższej tabeli pokazano średnią zawartość niektórych radiopierwiastków występujących w organizmie dorosłego człowieka (tj. w 60 kg) Pamiętajmy, że dawniej natężenie promieniowania było znacznie wyższe niż jest dziś. Mimo tego – a może DZIĘKI TEMU – powstało ŻYCIE !? Naturalne tło promieniowania zależy od budowy geologicznej danego regionu Ziemi. I tak , na ogół w rejonach młodych gór (alpidach) oraz aktywności wulkanicznej tło naturalne znacznie przewyższa tzw. tło średnie. Znane są obszary o szczególnie wysokich wartościach natężenia tego promieniowania. Na ogół związane jest to z występowaniem struktur geologicznych zawierających w swym składzie rudy uranu lub toru. Wymieńmy choć kilka takich rejonów. Brazylia Na plażach Guarapari z piaskowcami monazytowymi naturalne tło promieniowania przewyższa średni ziemski poziom aż 87 a mieszkańcy żyją o kilka lat dłużej niż średnia życia dla całej Brazylii. Iran W rejonie Ramsar 0.142 mSv/h co przez 70 lat daje 88 Sv ! (42 x NBR). Nie stwierdzono wzrost zachorowań, a osiągany wiek dochodził do 110 lat . India, Kerala. Średnie dzienne wchłanianie Ra-228 przez populację w rejonie monazytowym jest około 40 do 50 razy większe niż średnie na świecie. Wskaźnik płodności jest wyższy, a liczba zgonów noworodków mniejsza niż w jakimkolwiek innym rejonie Indii. Bardzo ciekawe wyniki przynosi analiza długości życia ludzi mieszkających w strefach geograficznych o podwyższonym poziomie naturalnej radiacji. Mieszkańcy żyją tam dłużej. Znaleziono wyraźny związek między długością życia i poziomem naturalnego tła promieniowania. Znane są liczne przypadki długowieczności wśród górali tybetańskich, nepalskich i kaukaskich, co związane jest z podwyższoną naturalną radiacją młodych gór. Czyżby promieniowanie jonizujące pochodzące od naturalnego tła było czynnikiem niezbędnym do normalnego funkcjonowania żywej materii ? Jak promieniowanie jonizujące wpływa na organizmy żywe ? Wysokie dawki promieniowania mogą powodować chorobę popromienną i nawet śmierć organizmu. Niskie dawki promieniowania działają stymulująco, pozytywnie na organizmy żywe (hormeza radiacyjna). Pomyślmy !!! * aktywność właściwa człowieka to około 50 Bq/kg; * większość naszej własnej promieniotwórczości pochodzi od radioizotopu potasu K-40 (są jeszcze C-14 i T-3); * frywolny wniosek prof. Hrynkiewicza - "Mając partnera życiowego o masie 60kg należy się spodziewać aktywności od jego ciała na poziomie 3000 Bq. W ciągu 8-mio godzinnej nocy otrzymujemy od „partnera/ki" dawkę znacznie większą niż od zlokalizowanej w pobliżu elektrowni jądrowej"; * nie tylko „współśpioch" napromienia nas - my sami siebie naświetlamy; * wartość „dawki własnej" w ciągu 60 lat życia wynosi 37,8 cSv (2 x NBR). Na świecie obserwuje się wyraźnie „renesans" energetyki jądrowej. Polska jest „nuklearną wyspą" w Europie w promieniu 300 km od Polski pracuje 27 jądrowych bloków energetycznych : w promieniu 600 km 52 siłownie; na świecie jest 441 bloków, 25 jest w fazie budowy a projektuje się dalsze 41; USA 103, Francja 59, Japonia 55, Rosja 35, India 15; do 2030 roku planuje się budowy w Indiach, Chinach, Rosji, Pakistanie, Iranie, Korei Pd. W Unii Europejskiej nowe budowy ruszą w Finlandii, Francji a decyzje już zapadły w Anglii, na Litwie, Słowacji, Rumunii, Bułgarii i Czechach. Dlaczego siłownia jądrowa w Polsce? Co nam da i po co nam energetyka jądrowa ? By odpowiedzieć na to pytanie trzeba najpierw przeanalizować szereg uwarunkowań, a mianowicie : gospodarcze, technologiczno-techniczne, polityczne : * Specjaliści rynku energii i planiści prognozują prawie dwukrotny wzrost zużycia energii elektrycznej w Polsce do 2025 roku; * Zapewnienie bezpieczeństwa energetycznego kraju głównie poprzez dywersyfikacja nośników energii; * Ograniczoność krajowych zasobów paliw naturalnych; * Ciągły wzrost cen węgla, ropy naftowej i gazu; * Rygorystyczne przestrzeganie dyrektywy UE nt. emisji SO2, NOX, CO2; * Systematyczne podnoszenie poziomu bezpieczeństwa siłowni jądrowych; * Poprawa ekonomiki siłowni jądrowych; * Systematyczny wzrost akceptacji społecznej dla energetyki jądrowej. Kolejne Rządy RP podejmują od kilku lat liczne działania zmierzające do wznowienia programu budowy pierwszej polskiej styczeń 2005 – Konferencja Rządu, Parlamentu, uczelni i przemysłu pt: "Polityka energetyczna Polski do 2025 roku : * maj 2005 – Seminarium Rządu, Parlamentu, uczelni i przemysłu pt: "Uruchomienie programu energetyki jądrowej w Polsce"; * expose sejmowe Premiera Kaczyńskiego; * kilka konferencji Ministerstwa Gospodarki i UE na temat :"Rozwój energetyki jądrowej w Polsce"; * marzec 2006 - Konferencja Rządu, Parlamentu, uczelni i przemysłu pt: "Energetyka jądrowa dla Polski"; * czerwiec 2006 - Konferencja Rządu, Parlamentu, uczelni i przemysłu pt: "Energetyka jądrowa dla Polski"; * grudzień 2006 – podpisanie umowy o współpracy z Litwą w ramach tzw. "mostu energetycznego" (także remontu i rozbudowy litewskiej elektrowni jądrowej Ignalina); * luty 2007 - Konferencja Rządu, Parlamentu, uczelni i przemysłu pt: "Renesans energetyki jądrowej". * expose sejmowe Premiera Donalda Tuska. Ostatnie inicjatywy Rządu RP 1. Wielokrotne deklaracje Rządu RP – decyzja Rady Ministrów z dni 19 stycznia 2009 i ostatnia z 5 marca 2009; 2. Wielopłaszczyznowe działania Ministerstwa Przemysłu; 3. „Polityka energetyczna Polski do 2030 roku" – Ministerstwo Gospodarki; 4. Powołanie Departamentu Energetyki Jądrowej w Ministerstwie Gospodarki; 5. Konsultacje branżowe i międzyresortowe „Polityki…". Przygotowanie wysoko wykwalifikowanego personelu jest podstawowym elementem w infrastrukturze niezbędnej dla wprowadzenia energetyki jądrowej. Wiele uczelni zarówno technicznych, jak i uniwersyteckich zastanawia się nad otwarciem kierunków studiów bezpośrednio lub pośrednio związanych z energetyką jądrową lub – szerzej – nukleoniką. Na niektórych Wydziałach plany te nie wyszły jednak poza stadium przyszłościowych zamierzeń. Poniżej przedstawiono zestawienie wyższych uczelni technicznych w Polsce kształcących studentów na kierunkach lub specjalnościach energetyka jądrowa : * Politechnika Warszawska * Politechnika Poznańska * Akademia Górniczo-Hutnicza * Politechnika Śląska * Konsorcjum „Kadry dla Energetyki Jądrowej i Technologii Jądrowych w Przemyśle i Medycynie" - Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, Politechnika Wrocławska, Uniwersytet Warszawski * Politechnika Gdańska; * Politechnika Krakowska. „Kością niezgody" nie jest już lokalizacja siłowni jądrowej ale składowiska wypalonego paliwa jądrowego. Istnieje szansa „rozwiązania" tego problemów „po myśli ekologów". W umowie kupna paliwa można zagwarantować odbiór wypalonego przez firmę sprzedającą to paliwo, zatem problem przechowywania i gromadzenia wysokoaktywnych odpadów spadałby na producenta. Wymierne korzyści dla gminy i społeczeństwa lokalnego z budowy elektrowni jądrowej. * zapewnienie bezpieczeństwa energetycznego kraju poprzez dywersyfikacja nośników energii; * dofinansowanie budżetu gminnego; * nowe miejsca pracy zarówno w samej elektrowni, jak i w instytucjach obsługujących i współpracujących, szkolnictwie, usługach, służbie zdrowia, transporcie, usługach, placówkach oświatowych i kulturalnych; * budowa infrastruktury sportowo-rekreacyjnej; * infrastruktura gminna – mosty, obwodnice, nowe dzielnice i osiedla, parkingi, placówki usługowe, oświatowe i kulturalne; * finansowanie programu monitoringu środowiska naturalnego; * napływ nowych pracowników – wzrost liczebności osiedli – rozwój społeczności lokalnej; * niższe ceny energii elektrycznej w sąsiedztwie elektrowni – niższe koszty przesyłu; Akceptacja społeczna dla siłowni jądrowych rośnie ale trzeba nad nią stale „pracować" G. Jezierski PGE Elektrownia Opole SA Ochrona radiologiczna – krótki przegląd historyczny W prezentacji przedstawiono stosowanie i wykorzystywanie promieniowania jonizującego na w ujęciu historycznym, tj. od początku jego odkrycia (1895 r.) do czasów współczesnych. Zdumiewać może prawie powszechne stosowanie tego promieniowania (zarówno rentgenowskiego jak i z izotopów promieniotwórczych) do celów zupełnie nieużytecznych przez okres pierwszych kilku dziesięcioleci. Znaczący wkład w dziedzinę poznania oddziaływania promieniowania jonizującego na materię żywą wniosły prace związane z amerykańskim programem budowy bomby atomowej „Project Manhattan". Stosowana do dzisiaj w ochronie radiologicznej hipoteza liniowa (bez-progowa) wydaje się nie mieć uzasadnienia w obszarze niewielkich dawek promieniowania, gdzie obserwuje się wręcz udokumentowane zjawisko hormezy. Między innymi wiele przykładów zawartych w niniejszej prezentacji potwierdza tę tezę. G. Jezierski PGE Elektrownia Opole SA Lampy rentgenowskie - przegląd budowy i ich zastosowanie Użytkownicy promieniowania rentgenowskiego mają do czynienia ze sprzętem (urządzeniem) zawierającym odpowiednie źródło promieniowania rentgenowskiego, jakim jest najczęściej lampa rentgenowska (specjalna lampa elektronowa, w której energia elektryczna jest przetwarzana na energię promieniowania rentgenowskiego), a dedykowanym do odpowiednich zastosowań np. naukowobadawczych, medycznych, przemysłowych czy z obszaru tzw. security. Stąd też o ile to konieczne, znają oni budowę najczęściej jednej, konkretnej lampy rentgenowskiej, jej parametry użytkowe, charakterystykę pracy itp. Także w podręcznikach naukowych, czy książkach popularno-naukowych z dziedziny promieniowania rentgenowskiego przestawiany jest jeden schematyczny rysunek lampy rentgenowskiej. Ze względu na wielostronne wykorzystywanie obecnie promieniowania rentgenowskiego warto może bliżej zaznajomić się z dużą różnorodnością współczesnych lamp rentgenowskich a także z kierunkami ich rozwoju. A w ogóle to konstrukcja lampy rentgenowskiej zawsze pozostaje interesującym tematem. J. Wojnarowicz Instytut Energii Atomowej Ośrodek Radioizotopów POLATOM Otwock - Świerk Pomiary środowiskowe Prawo atomowe wymaga prowadzenia nadzoru radiologicznego nad środowiskiem pracy. Nadzór ten obejmuje pomiary mocy dawki oraz pomiary skażeń. Czy dotyczy to działalności podlegającej zgłoszeniu, czy tylko wymagającej uzyskania zezwolenia? Czy można obejść ten wymóg? Czy warto? Po co przygotowuje się program pomiarów dozymetrycznych w środowisku pracy? Jaki cel ma wytyczanie terenów kontrolowanych i nadzorowanych? Czy istnieje potrzeba wykonywania pomiarów dozymetrycznych w środowisku pracy poza terenami kontrolowanymi i nadzorowanymi? Jak rejestrować wyniki pomiarów dozymetrycznych w środowisku pracy? Kto ma do nich wgląd? Jak je interpretować? Na te i inne pytania spróbujemy sobie odpowiedzieć 18 czerwca ok. godz. 10:00. M. Gniewoski, I. Krupiński Laboratorium Wzorcujące Urządzeń Dozymetrycznych „POLON-ALFA" Bydgoszcz Zakład Urządzeń Dozymetrycznych Dozymetria środowiskowa – pomiary dozymetryczne w środowisku pracy Powszechne wykorzystywanie promieniowania jonizującego w diagnostyce i terapii medycznej, badaniach naukowych i w zastosowaniach przemysłowych wymaga działań w zakresie oceny narażenia osób zatrudnionych w warunkach narażenia na promieniowanie jonizujące, klasyfikacji pracowników do grupy narażenia, ustalenia limitów dawek dla określonych rodzajów działalności, a także oceny wpływu działalności wiązanej z narażeniem na promieniowanie na osoby z ogółu ludności. W prezentacji zostaną przybliżone zagadnienia dotyczące pomiarów dozymetrycznych w środowisku pracy, w tym: Dokumenty odniesienia – Akty prawne – wymagania Określanie punktów pomiarowych Wybór wyposażenia pomiarowego (czym się kierować przy wyborze sprzętu dozymetrycznego) Praktyczne porady dotyczące opracowania wyników pomiarów M. Mocydlarz – Adamcewicz Wielkopolskie Centrum Onkologii Sekcja Informatyczna Poznań Polityka bezpieczeństwa danych osobowych w placówkach służby zdrowia Z uwagi na rosnące znaczenie informacji przetwarzanych zarówno tradycyjnie, tj. w zbiorach ewidencyjnych (aktach, kartotekach, itp.) czy z wykorzystaniem systemu informatycznego, zapewnienie bezpiecznego przetwarzania danych osobowych to w dzisiejszych czasach jedno z najistotniejszych zadań. Jednostki przetwarzające dane osobowe są zobowiązane na mocy przepisów prawa krajowego jak i związanych z nią aktów wykonawczych: Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r., Ustawy o ochronie danych osobowych z dnia 29 sierpnia 1997 r. (UODO) Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie dokumentacji przetwarzania danych osobowych oraz warunków technicznych i organizacyjnych, jakim powinny odpowiadać urządzenia i systemy informatyczne służące do przetwarzania danych osobowych, Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 11 grudnia 2008 r. w sprawie wzoru zgłoszenia zbioru danych do rejestracji Generalnemu Inspektorowi Ochrony Danych Osobowych, Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 22 kwietnia 2004 r. w sprawie wzorów imiennego upoważnienia i legitymacji służbowej inspektora Biura Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych do zagwarantowania prawa człowieka do prywatności oraz do ochrony jego danych osobowych. Przy rozważaniu pojęcia ochrony danych osobowych w placówkach służby zdrowia należy również wziąć pod uwagę zapisy aktów prawnych dedykowanych dla sektora ochrony zdrowia: Ustawa z dnia 30 sierpnia 1991 roku o zakładach opieki zdrowotnej, Ustawa z dnia 27 sierpnia 2004 roku o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych, Ustawa z dnia 5 grudnia 1996 roku o zawodach lekarza i lekarza dentysty, Ustawa z dnia 5 lipca 1996 r. o zawodzie pielęgniarki i położnej, Ustawa z dnia 6 listopada o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta. Obowiązek zabezpieczenia danych osobowych zawiera się w pojęciu zabezpieczeń wskazywanych w normach technicznych dotyczących technik bezpieczeństwa (normy ISO) a także opisach mechanizmów zabezpieczenia danych prezentowanych w naukach technicznych. Wraz z wejściem Polski do Unii Europejskiej niezwykle istotne znaczenie dla ochrony danych osobowych mają przepisy prawne UE regulujące zasady bezpiecznego przetwarzania danych osobowych w systemach informatycznych. Zagadnienie ochrony danych zostało szeroko ujęte w: Rozporządzeniu (WE) nr 45/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2000 r. o ochronie osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje i organy wspólnotowe i o swobodnym przepływie takich danych, Dyrektywie 95/46/WE Parlamentu Europejskiego oraz Rady z dnia 24 października 1995 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych oraz swobodnym przepływie tych danych Konwencji 108 Rady Europy z 28 stycznia 1981 r. dotycząca ochrony osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych. Za dane osobowe uznaje się dane określone w art. 6 UODO, natomiast za dane medyczne zawarte w dokumentacji medycznej, uznaje się dane pozwalające na określenie stanu zdrowia pacjenta, zidentyfikowanego lub możliwego do zidentyfikowania. W zakres tego pojęcia wchodzą także informacje, które można wyprowadzić z dużą dozą prawdopodobieństwa. Ze względu na przedmiot informacji (dane osobowe wrażliwe) istnieje potrzeba ich szczególnej ochrony zgodnie z ogólnymi zasadami ich przetwarzania: zasadą legalności przetwarzania, zasadą celowości, zasadą adekwatności, zasada merytorycznej poprawności danych, zasada ograniczenia czasowego przetwarzania, zasada informowania o przetwarzaniu, zasada respektowania uprawnień osób, których dane dotyczą, zasada poufności i zabezpieczenia danych, zasada kontroli przetwarzania danych, zasada stosowania sankcji za naruszenie. Podmiotami odpowiedzialnymi za zabezpieczenie danych osobowych w jednostce organizacyjnej są oprócz Administratora Danych Osobowych (ADO) także i inne podmioty: Administrator Bezpieczeństwa Informacji, administrujący danymi, osoba upoważniona do przetwarzania danych osobowych, jak i podmioty zewnętrzne wykonujące zadania istotne z punktu widzenia zabezpieczenia danych osobowych (procesor). Obowiązek zabezpieczenia danych nakłada na ADO konieczność zastosowania oprócz fizycznej ochrony (systemy kontroli dostępu, systemy sygnalizacji włamania i napadu, wzmocnione drzwi, itp.) także środków technicznych i organizacyjnych, które zapewnią ochronę danych odpowiednią do zagrożeń i kategorii danych przetwarzanych w jednostce (wyznaczenie poziomów bezpieczeństwa). Do środków organizacyjnych zabezpieczenia danych osobowych należy zaliczyć: zabezpieczenia osobowe polegające na wskazaniu podmiotów/osób odpowiedzialnych za ochronę, opracowanie dokumentacji z zakresu danych osobowych opisującej sposoby zabezpieczenia danych i objętych tajemnicą ochrony danych osobowych (art. 39 ust. 2.) oraz zakwalifikowanych jako dokumenty do użytku służbowego udostępniane wyłącznie upoważnionym pracownikom. o polityki bezpieczeństwa danych osobowych, o instrukcji zarządzania systemem informatycznym, o upoważnienia do przetwarzania danych osobowych, o ewidencji upoważnień do przetwarzania danych osobowych, o oświadczenia o zachowaniu w tajemnicy pozyskanych danych osobowych, o instrukcji postępowania w sytuacji naruszenia ochrony danych osobowych, Szczegółowe wymagania w zakresie zabezpieczenia technicznego systemu informatycznego to: lokalizacja obszaru, w którym dane są przetwarzane przy użyciu sprzętu komputerowego, separacja sieci informatycznych, zabezpieczenie zasilania systemu informatycznego przed utratą lub zafałszowaniem danych, uwierzytelnienie użytkownika: przydział identyfikatora, polityka przydziału i zmiany hasła, autoryzacja użytkownika: przydział wymaganych uprawnień, polityka legalności oprogramowania, mechanizmy niszczenia danych, zasada czystego biurka i czystego monitora, stosowanie wygaszaczy ekranu, polityka tworzenia kopii zapasowych i archiwizacji, polityka ochrony przed szkodliwym oprogramowaniem (oprogramowanie antywirusowe), dostęp podmiotów zewnętrznych do systemu informatycznego, zabezpieczenia rozliczalności przetwarzanych danych, monitorowanie wdrożonych mechanizmów zabezpieczeń systemu informatycznego. Wdrożenie powyższych mechanizmów zabezpieczeń dla ochrony danych osobowych przetwarzanych w jednostkach organizacyjnych bez wsparcia dyrekcji i kierownictwa jest praktycznie niemożliwe. Deklarację można określić poprzez wyrażenie potrzeby ochrony danych i systemów, w których dane są przetwarzane, zapewnienie wsparcia organizacyjno-finansowego przy wdrażaniu mechanizmów zabezpieczenia danych, zatwierdzanie i publikowanie dokumentacji, prowadzenia szkoleń z zakresu ochrony danych osobowych. Działalność bowiem edukacyjna prowadzona zarówno na poziomie jednostki organizacyjnej oraz przez organ dedykowany sprawom ochrony danych osobowych (Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych – GIODO) jest postrzegana wśród społeczeństwa jako konieczna. Większość bowiem społeczeństwa, która docenia znaczenie przepisów Ustawy o ochronie danych osobowych, wskazuje na konieczność kształcenia poszczególnych obywateli na temat praw, które im przysługują. P. Kowalczyk Warszawa Technika archiwizacji i przesyłania obrazów cyfrowych Podczas prezentacji zostaną omówione aktualne techniki przesyłania badań pomiędzy cyfrowymi systemami obrazowania diagnostycznego. Przedstawiony zostanie typowy przepływ pracy dla takich systemów na przykładzie najnowszego systemu Agfa IMPAX 6 do archiwizacji i dystrybucji danych medycznych. Prezentacja będzie też obejmować informacje na temat sposobu w jaki system Agfa został zaprojektowany i przystosowany do potrzeb wszystkich użytkowników w różnych jednostkach służby zdrowia. Przedstawione zostaną również aspekty techniczne teleradiologii oraz cechy IMPAX 6 czyniące go idealnym do zastosowań teleradiologicznych. Zaprezentowane zostanie także studium przypadku implementacji systemu IMPAX 6 dla teleradiologii. Poruszony zostanie również temat certyfikacji systemów archiwizacji i dystrybucji obrazów medycznych. P. Orzechowski I Zakład Radiologii Lekarskiej Pracownia Telemedycyny UM Lublin Rola radiologii w telemedycynie. System teleradiologiczny Telemedycyna jest jedną z najszybciej rozwijających się dziedzin z pogranicza medycyny i informatyki. Towarzyszy już praktycznie każdej specjalności lekarskiej, lecz to radiologia zajmuje w niej pierwsze miejsce. Tomografia komputerowa, rezonans magnetyczny, rtg, a nawet badania usg mogą być przesyłane zdalnie zarówno w celu uzyskania opisu badania, jak i konsultacji w ośrodku referencyjnym. Daje to duże możliwości szpitalom, które borykają się z problemem braku specjalistów. Niezmiernie istotnym jest wygodny i łatwy system przesyłania badań radiologicznych. Podczas prezentacji zostanie przedstawiony on-line system teleradiologiczny firmy Alteris, wykorzystywany między innymi w I Zakładzie Radiologii Lekarskiej Samodzielnego Publicznego Szpitala Klinicznego nr 4 w Lublinie. M. Barańska Wojewódzka Stacja Sanitarno – Epidemiologiczna Dział Higieny Radiacyjnej Poznań Baza danych urządzeń radiologicznych. Wydawanie zgód na prowadzenie działalności związanej z narażeniem na promieniowanie jonizujące. I. Baza danych urządzeń radiologicznych. 1. Rozporządzenie M Z z dnia 22.03. 2008r( Dz.U. Nr 59 poz. 365 i 366) 2. Prawo Atomowe ( Dz.U. z 2007r Nr 42,poz. 276) - sposób przekazywania danych ( art. 33k.2) - podział na rejestr jednostek zdrowia i rejestr urządzeń radiologicznych. 3. GIS prowadzi krajową bazę danych urządzeń radiologicznych ( art.33k.1) 4. Baza prowadzona jest w formie elektronicznej która umożliwia ustalenie jednostki ochrony zdrowia posiadającej urządzenia radiologiczne i przygotowanie ich zestawień oraz umożliwia zestawienie urządzeń radiologicznych ich parametry w różnych konfiguracjach. 5. Oprogramowanie bazy zapewnia dostęp wyłącznie osobą upoważnionym przez GIS, wprowadzenie danych i ich modyfikację, archiwizację oraz odczyt w różnych konfiguracjach. Każda zmiana w bazie jest automatycznie rejestrowana przez oprogramowanie bazy z podaniem daty dokonania zmiany zapewniając identyfikację osoby która wprowadziła zmiany. 6. Pracownicy OHR WSSE zbierają informację o urządzeniach RTG za pomocą wykazu kodów urządzeń radiologicznych w radiologii. II. Wydawanie zgód na prowadzenie działalności związanej z narażeniem na promieniowanie jonizujące w celach medycznych polegającej na udzielaniu świadczeń zdrowotnych z zakresu: 1. radioterapii onkologicznej ( art. 33d.1 - PA ), 2. rentgenodiagnostyki, radiologii zabiegowej oraz diagnostyki i terapii radioizotopowej chorób nienowotworowych( art.33.1 –PA) Ad.1 Zgodę wydaje GIS na wniosek i na podstawie minimalnych wymagań dla zakładów opieki zdrowotnej ubiegających się o wydanie zgody na prowadzenie działalności związanej z narażeniem na promieniowanie jonizujące w celach medycznych ( Rozporządzenie M Z z dnia 7 kwietnia 2006r – Dz.U.Nr 75, poz. 528). Do wniosku należy dołączyć dokumenty wymienione w§ 15 w/w rozporządzeniu Ad.2 Zgodę wydaje PWIS na wniosek i na podstawie minimalnych wymagań dla jednostek ochrony zdrowia udzielających świadczeń zdrowotnych ( Rozporządzenie M Z z dnia 27 kwietnia 2008r – Dz.U. Nr 59, poz. 365). Do wniosku należy dołączyć dokumenty wymienione w § 11 w/w rozporządzeniu. Wydane zgody przez PWIS należy niezwłocznie przekazać GIS, który prowadzi ich centralny rejestr. Aparaty rentgenowskie stomatologiczne i do densytometrii kości nie wymagają zgody na prowadzenie działalności związanej z narażeniem na promieniowanie jonizujące ( art. 33e. 7 –PA). G. Krajeńska K. Ciupek M. Wasek, K. Szewczak Centralne Laboratorium Ochrony Radiologicznej Warszawa Analiza wyników dozymetrii indywidualnej w medycynie i przemyśle. Pracownia Dawek Indywidualnych i Środowiskowych CLOR w prowadzi kontrolę narażenia zawodowego od zewnętrznych źródeł promieniowania jonizującego dla około 4000 osób. Pomiary dawek indywidualnych od promieniowania fotonowego X i wykonuje się metodą fotometryczną oraz wykorzystując dawkomierze termoluminescencyjne. Pracownia posiada na obie metody badawcze akredytację Polskiego Centrum Akredytacji (AB450). Pomiary wykonuje się w cyklach miesięcznych i kwartalnych. W grupie kontrolowanych, około 25 % osób to pracownicy instytucji naukowych, 24% kontrolowanych to pracownicy zakładów przemysłowych, 45% to osoby zatrudnione w placówkach leczniczych oraz 6% osób zakwalifikowano w grupie zakładów "inne" (inne dziedziny gospodarki). Wyniki kontroli w roku 2008 wykazały, że około 95% osób kontrolowanych otrzymało dawki mniejsze od 0.1 granicznej dawki rocznej (<2mSv/rok) (blisko 99% ogólnej liczby kontrolowanych osób otrzymało dawki poniżej 0.3 granicznej dawki rocznej). W <1% przypadków stwierdzono dawki przekroczające roczną dawkę graniczną 20 mSv. Ponadto wykonano około 100 pomiarów dawek na ręce (dawkomierze fotometryczne noszone na nadgarstku ze względu na wykonywanie czynności manualnych ze źródłami promieniowania jonizującego oraz dawkomierze termoluminescencyjne), stwierdzając średnia wartość rocznych dawek na poziomie 3.2 mSv. G. Sieradzki EDO MED. Sp. z o.o. Warszawa Nowe podejście do zapewnienia jakości w planie leczenia jak i w dozymetrii w aparacie TomoTherapy System Hi-Art firmy TomoTherapy Inc. jest pierwszym w świecie systemem do radioterapii, zaprojektowanym bez obciążeń przeszłości. Jest to urządzenie naświetlające wiązką spiralną, zapewniające niespotykany dotychczas stopień precyzji planowania i dostarczania dawki, a jednocześnie gotowe do zastosowania we wszelkich przypadkach nowotworowych. Taki stopień precyzji wymaga oczywiście kontroli wszystkich kluczowych parametrów planowania i napromieniania. W wystąpieniu zostanie omówiona konstrukcja i zasada działania systemu terapeutycznego TomoTherapy. Omówione zostaną także sposoby zapewnienia jakości dozymetrii oraz nowatorskie podejście do rozwiązania przez firmę Tomotherapy Inc. sposobu gromadzenia, analizy i archiwizowania danych programem TQA R. Jakubowski KIE Sp. z o.o. Poznań Aparatura firmy KIE Firma KIE Sp. z o.o. działa na rynku diagnostycznego sprzętu medycznego od 1991 roku. Zajmujemy się dzierżawą, leasingiem, sprzedażą i serwisem tomografów komputerowych, tomografów rezonansu magnetycznego oraz klasycznej aparatury RTG. W naszej ofercie znajdą Państwo wysokiej jakości strzykawki automatyczne do podawania środków kontrastujących w badaniach KT, MR firmy Ulrich, systemy ucyfrowienia pośredniego firmy Agfa, aparaty rentgenowskie analogowe i cyfrowe oraz materiały eksploatacyjne: błony, odczynniki rentgenowskie i materiały eksploatacyjne do strzykawek automatycznych. Posiadamy również urządzenia do wywoływania zdjęć rentgenowskich metoda konwencjonalną oraz systemy druku termicznego dedykowane do wykonywania dokumentacji zdjęciowej z systemów CR, MR, KT i naczyniowych. Nad prawidłowym funkcjonowaniem naszej aparatury czuwają nasi wysokowykwalifikowani inżynierowie, zapewniający szybki i fachowy serwis. Jesteśmy ponadto dystrybutorem i autorem specjalistycznego oprogramowania medycznego wykorzystywanego w zakładach i pracowniach radiologicznych. Dostarczamy urządzenia nagrywające obrazy z badań radiologicznych na płytach CD/DVD oraz zaawansowane, zdecydowanie polepszające zarządzaniem narzędzia informatyczne do analizy, dystrybucji i archiwizacji badań i obrazów. Polecamy także kompleksowe rozwiązania systemów PACS do archiwizacji badań. Drugim profilem naszej działalności jest świadczenie usług medycznych. Tworzymy Niepubliczne Zakłady Opieki Zdrowotnej, wykorzystując do badań własny sprzęt medyczny. Obecnie, na terenie wielkopolski i woj. świętokrzyskiego prowadzimy cztery placówki oferujące kompleksową diagnostykę obrazową oraz centrum teleradiologii z siedzibą w Poznaniu. W ubiegłym roku uruchomiliśmy nowoczesną pracownię rezonansu magnetycznego w Lesznie a w tym roku planujemy utworzyć kolejną placówkę zlokalizowaną w woj. zachodniopomorskim. KIE to firma o szerokim, ponadeuropejskim zasięgu działania. Współpracujemy z kontrahentami z całego świata, zapraszamy do współpracy i Państwa! Wszystkich zainteresowanych dzierżawą lub kupnem aparatury radiologicznej bądź skorzystaniem z usług serwisowych, prosimy o kontakt z naszym biurem. R. Kowski Łódzki Ośrodek Szkoleniowo Konsultacyjny ŁOŚ Sp. z o. o. Radiologia cyfrowa w świetle aktualnych przepisów. 1. Omówienie podstawowych różnic między radiologicznym obrazem analogowym a cyfrowym. 2. Przedstawienie metod cyfrowej akwizycji obrazów. 3. Cyfrowa radiologia w Rozporządzeniach związanych z Ustawą Prawo Atomowe. 4. Wymagania dotyczące dokumentacji medycznej w wersji elektronicznej. 5. Aktualny stan wdrażania radiologii cyfrowej i podstawowe niezgodności z przepisami i zdrowym rozsądkiem. D. Kluszczyński Krajowe Centrum Ochrony Radiologicznej w Ochronie Zdrowia Łódź Założenia nowelizacji rozporządzenia w sprawie bezpieczeństwa stosowania promieniowania jonizującego w medycynie Od momentu opublikowania w 2005 r. rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie warunków bezpiecznego stosowania promieniowania jonizującego dla wszystkich rodzajów ekspozycji medycznej zaczęło pojawiać się wiele głosów dotyczących konieczności nowelizacji tego rozporządzenia. Z upływem czasu, w miarę kończenia się różnych okresów przejściowych określonych w tym rozporządzeniu, zaczęła wzrastać liczba różnych wątpliwości związanych ze stosowaniem zawartych w nim zapisów. W treści tego rozporządzenia znajdują się zapisy dotyczące wielu zagadnień związanych z ochroną radiologiczną głównie pacjentów, a w szczególności: – szkolenia z zakresu ochrony radiologicznej pacjenta, – testy wewnętrzne (akceptacyjne, podstawowe, specjalistyczne), – audyty kliniczne wewnętrzne i zewnętrzne, – system zarządzania jakością. Wszystkie wymienione wyżej obszary są krytykowane przez środowiska zawodowe zobowiązane do stosowania w/w przepisu. I tak w odniesieniu do: 1. szkoleń – kwestionowany jest zakres materiału oraz sposób ich prowadzenia; 2. testów – kwestionowany jest zakres (liczba) obowiązkowych pomiarów, a także techniczne możliwości wykonania niektórych z nich; 3. audyty – konieczne wydaje się zmniejszenie liczby podmiotów, które zaangażowane powinny być w proces decyzyjny; 4. SZJ – niezbędne jest uproszczenie i dostosowanie do konkretnej działalności leczniczej wymagań w zakresie wdrażania systemu zarządzania jakością. Potrzeba znowelizowania rozporządzenia w sprawie bezpiecznego stosowania promieniowania jonizującego w medycynie, słusznie postulowana przez środowisko zawodowe, zbiegła się z koniecznością przeprowadzenia takiej nowelizacji w związku ze zmianą ustawy Prawo atomowe. Przygotowana praca ma na celu przedstawienie założeń nowelizacji oraz propozycji niektórych zmian. E. Konstanty Wielkopolskie Centrum Onkologii Zakład Fizyki Medycznej Poznań Aparatura pomiarowa używana do wykonywania podstawowych testów w pracowni mammograficznej Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 25 sierpnia 2005 r. w sprawie warunków bezpiecznego stosowania promieniowania jonizującego dla wszystkich rodzajów ekspozycji medycznej podstawowe testy kontroli fizycznych parametrów wykonywane są przez pracowników jednostki ochrony zdrowia uprawnionych do obsługi urządzeń radiologicznych. Szczegółowy zakres testów, częstość ich wykonywania oraz dopuszczalne odchylenia badanych fizycznych parametrów określa załącznik nr 6 do rozporządzenia. Aparaturę pomiarową używaną do wykonywania testów podstawowych stanowi: sensytometr, densytometr, siatka testowa do przylegania kaset, termometr i higrometr elektroniczny, lupa do oceny rozdzielczości, miernik kompresji piersi oraz fantomy mammograficzne. G. Seiffert AU – Med. Poznań Aparatura kontrolno-pomiarowa i fantomy wykorzystywane do wykonywania testów specjalistycznych kontroli jakości aparatury rentgenowskiej w radiologii ogólnej z uwzględnieniem tomografii komputerowej. Zgodnie z wymaganiami Rozporządzenie Min. Zdrowia z dn. 25.08.2005 w sprawie warunków bezpiecznego stosowania promieniowania jonizującego dla wszystkich rodzajów ekspozycji medycznej (Dz. U. 194 poz. 1625) wykonywanie testów podstawowej kontroli jakości (QC) spoczywa na pracownikach jednostki ochrony zdrowia uprawnionych do obsługi urządzeń radiologicznych. Natomiast testy specjalistyczne wykonywane są przez akredytowane laboratoria. Obecnie na rynku istnieje kilka firm oferujących m.in. sprzęt do kontroli jakości w szerokiej gammie możliwości wykonywania testów QC. Wystąpienie ma na celu przybliżenie tej aparatury z przedstawieniem jej możliwości oraz zalet i ewentualnych niedogodności w wykonywaniu testów oraz przydatności do wykonania testów wynikających z obecnego stanu prawnego. Prezentacja ma również na celu odniesienie się do coraz częściej pojawiających się w użytkowaniu w pełni cyfrowych aparatów rentgenowskich lub półcyfrowych (z tzw. systemem pośrednim), a co z tym związane wykonywanie niezbędnych procedur kontroli jakości. Kwestie kryteriów, jakie mają spełniać te aparaty są obecnie szeroko dyskutowane przez specjalistów kontroli jakości zarówno w Europie jak i na świecie. Maciej Budzanowski, A. Cepiga, Katarzyna Szymańska, Izabela Milcewicz-Mika, Ewa Jaksa Laboratorium Dozymetrii Indywidualnej i Środowiskowej Instytut Fizyki Jądrowej PAN Kraków Testy specjalistyczne aparatów rtg - ocena stanu urządzeń radiologicznych na podstawie testów przeprowadzonych przez Laboratorium Dozymetrii Indywidualnej i Środowiskowej (LADIS) IFJ PAN. Wyniki przeprowadzonych testów specjalistycznych pokazują, że większość urządzeń radiologicznych stosowanych w wybranych placówkach ochrony zdrowia na terenie całej Polski spełnia narzucone przez Rozporządzenie normy - 90% aparatów rtg stomatologicznych, ok. 70% aparatów rtg ogólnodiagnostycznych i mammograficznych. Wraz z upływem lat od dnia wejścia w życie obowiązku kontrolowania jakości w pracowniach rentgenodiagnostycznych obserwujemy wzrost tego odsetka aparatów. Jest to między innymi efektem podjęcia działań korygujących nieprawidłowości wykrytych podczas testów wykonanych w latach ubiegłych. W prezentacji przedstawiono, które parametry najczęściej nie spełniają wymogów Rozporządzenia Ministra Zdrowia „w sprawie warunków bezpiecznego stosowania promieniowania jonizującego dla wszystkich rodzajów ekspozycji medycznej" (Dz. U. Z 2005 r. Nr 194, poz. 1625). Laboratorium Dozymetrii Indywidualnej i Środowiskowej Instytut Fizyki Jądrowej PAN Maciej Budzanowski, Barbara Obryk, Ewelina Broda, Anna Pajor, Barbara Dzieża, Zofia Kawula, Renata Kopeć, Małgorzata Kruk, Anna Nowak, Anna Sas-Bieniarz, Kraków Katarzyna Włodek, Anna Woźniak Narażenie na dawki od promieniowania jonizującego w świetle wyników otrzymanych w Laboratorium Dozymetrii Indywidualnej i Środowiskowej IFJ PAN W Laboratorium Dozymetrii Indywidualnej i Środowiskowej IFJ PAN pomiary poziomów dawek otrzymanych przez osoby zawodowo narażone na promieniowane prowadzone są od 2003 roku. Metoda stosowana w LADIS oparta jest na wykorzystaniu zjawiska termoluminescencji przy zastosowaniu detektorów MTS-N (LiF: Mg, Ti) oraz MCP-N (Mg,Cu,P). Ze względu na coraz powszechniejsze wykorzystanie promieniowania jonizującego, szczególnie w ochronie zdrowia, ale również w przemyśle i placówkach naukowo-badawczych, rośnie liczba pracowników zawodowo narażonych na promieniowanie. Zgodnie z wymogami Prawa Atomowego istnieje konieczność monitorowania dawek dla tych osób. Na podstawie wyników otrzymanych przez LADIS przeanalizowano poziomy narażenia zawodowego na promieniowanie jonizujące zarówno w diagnostyce medycznej jak i terapii. UCZESTNICY SPOTKANIA SPONSORZY Organizator Stowarzyszenie Inspektorów Ochrony Radiologicznej Ul. Garbary 15 61-866 Poznań tel. 061 88 50 521, fax 061 88 50 723 www.sior.pl NOTATKI	<urn:uuid:b9ba758c-649d-4e15-9c98-bf6e2f7e9ce2>	finepdfs	2.458984	CC-MAIN-2018-39	https://sior.pl/dokumenty/konferencje/Skorzecin%202009%20rtg%20calosc.pdf	2018-09-23T20:32:56Z	crawl-data/CC-MAIN-2018-39/segments/1537267159744.52/warc/CC-MAIN-20180923193039-20180923213439-00228.warc.gz	613,728,337	0.999049	0.999949	0.999949	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Lat...	pol_Latn	{}	false	[ 279, 411, 798, 1059, 1341, 2912, 4018, 5986, 7823, 9626, 11372, 13183, 14779, 16594, 18582, 20525, 22206, 23798, 25298, 26674, 28202, 29960, 31876, 33731, 34794, 36233, 37477, 38718, 38741, 38752, 38895, 38904 ]	1	0
Przegląd Naukowy – Inżynieria i Kształtowanie Środowiska nr 54, 2011: 321–332 (Prz. Nauk. Inż. Kszt. Środ. 54, 2011) Scientiﬁ c Review – Engineering and Environmental Sciences No 54, 2011: 321–332 (Sci. Rev. Eng. Env. Sci. 54, 2011) Wojciech PĘCZUŁA, Magdalena SUCHORA Katedra Hydrobiologii, Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie Department of Hydrobiology, University of Life Sciences in Lublin Analiza przyczyn występowania złej jakości wody w zbiorniku retencyjnym w Kraśniku w pierwszych latach jego funkcjonowania Analysis of causes of poor water quality in water-retention reservoir in Kraśnik in the ﬁ rst years of its functioning Słowa kluczowe: eutroﬁ zacja, zakwity cyjanobakterii, zewnętrzny ładunek fosforu Key words: eutrophication, cyanobacterial blooms, phosphorus external load a planowanych jest dalszych kilkanaście zbiorników wodnych (Program Gospodarki... 2003). Wprowadzenie Sztuczne zbiorniki wodne są nieodłącznym elementem krajobrazu rolniczego. Budowane są dla bardzo różnych celów, wśród których w Polsce dominują: magazynowanie wody (dla rolnictwa, na potrzeby komunalne), ochrona przeciwpowodziowa, energetyka oraz rekreacja (Mikulski 1998). Obecnie w Polsce w ramach programów gospodarki wodnej (lokalnych, regionalnych i krajowych) planowane jest utworzenie nowych zbiorników tego typu. Przykładowo w województwie lubelskim w ciągu ostatnich dziesięciu lat powstało kilka, Cele, dla jakich powstaje sztuczny zbiornik wodny, determinują sposób jego funkcjonowania oraz określają wartość parametrów ilościowych i jakościowych wody, które pozwalają zapewnić właściwe jego użytkowanie. Dla zbiorników przeciwpowodziowych najważniejsze wydają się na przykład parametry ilościowe wody (takie jak dobrze zaprojektowana pojemność użytkowa), które umożliwią w przypadku wezbrania zmniejszenie fali powodziowej poniżej zbiornika. W zbiornikach, które mają pełnić funkcję rekreacyjną, kluczowym problemem jest natomiast jakość wody. Zagrożenie eutroﬁ zacją i ryzyko pojawienia się zakwitów sinic są podstawowymi elementami, które powinny być uwzględniane przy projektowaniu i budowie zbiorników rekreacyjnych (Cooke i in. 2005). Podatność zbiorników zaporowych na eutroﬁ zację zależy od wielu czynników, m.in. od morfometrii jego czaszy, czasu wymiany wody czy sposobu zagospodarowania zlewni. Szczególnie ważne są takie parametry, jak: morfometria czaszy zbiornika (m.in. głębokość średnia i pojemność), hydrologia (m.in. czas wymiany wody), charakter zlewni (m.in. geologia, sposób zagospodarowania) – Wagner i Zalewski (2000). W przypadku zbiorników położonych na terenach użytkowanych rolniczo ryzyko zwiększonej dostawy związków biogennych do wód powierzchniowych jest wyjątkowo duże (Matson i in. 1997) Oprócz parametrów ﬁ zjograﬁ czno-hydrologicznych w kształtowaniu jakości wody w zbiorniku równie duże znaczenie ma stopień wykształcenia biocenoz oraz ilość i jakość interakcji troﬁ cznych (czyli sieci powiązań między organizmami). Dlatego w początkowym okresie po napełnieniu, kiedy biocenozy te dopiero się wykształcają, zbiornik sztuczny znajduje się w okresie wyjątkowej niestabilności troﬁ cznej. W przypadku zbiornika zagrożonego szybką eutroﬁ zacją już w drugim lub trzecim roku od jego powstania może dojść do pogorszenia się jakości wody i zakwitów sinic. Istnieje wiele przykładów takiego procesu zarówno z Polski, jak i innych krajów (Górniak 2006). Przykładem zbiornika, w którym w krótkim czasie po napełnieniu nastąpiło pogorszenie się jakości wody oraz wystąpiły zakwity sinic, jest Zalew Kraśnicki położony na Wyżynie Lubelskiej. Celem pracy była analiza zagrożeń dla jakości wody w tym zbiorniku oraz próba znalezienia przyczyn szybkiej degradacji jego ekosystemu. Materiał i metody Teren badań Powstały w 2006 roku Zalew Kraśnicki to niewielki powierzchniowo, płytki zbiornik retencyjny (tab. 1), przezna- TABELA. 1. Parametry Zalewu Kraśnickiego TABLE. 1. Parameters of Kraśnicki Reservoir czony głównie do gromadzenia wody dla celów wyrównywania przepływów niskich poniżej przekroju piętrzenia. Ponadto jego docelowym zadaniem było wykorzystanie rekreacyjne oraz prowadzenie gospodarki wędkarskiej. W skład zalewu wchodzą: zbiornik główny oraz sąsiadujący z nim od strony południowo-wschodniej zbiornik wstępny (rys. 1). Zalew Kraśnicki znajduje się w zachodniej części Wyżyny Lubelskiej, będącej obszarem o wyjątkowo ubogiej w skali Polski sieci wód powierzchniowych (Michalczyk i Wilgat 1998). Zlewnia Zalewu niemal w całości położona jest w obrębie mezoregionu Wzniesień Urzędowskich, jedynie jej niewielki, wschodni fragment znajduje się w obrębie Roztocza Zachodniego. Cechą charakterystyczną obu mezoregionów (w tym także zlewni zbiornika) jest obecność pokrywy lessowej o dużej miąższości (do 20 m). W jej obrębie rozwinęła się urozmaicona rzeźba, cechująca się dużymi deniwelacjami RYSUNEK 1. Lokalizacja zlewni Zalewu Kraśnickiego (a) oraz rozmieszczenie stanowisk badawczych (b) FIGURE 1. Location of Kraśnicki Reservoir drainage basin (a) and study sites (b) i obecnością licznych wąwozów. Zalegające pod warstwą lessu skały węglanowe odsłaniają się na powierzchni głównie w północnej części zlewni – na północ od doliny Wyżnicy (rys. 2). Powierzchnia zlewni całkowitej Zalewu wynosi 86,8 km 2 . Na jej obszarze dominuje użytkowanie rolnicze. Jedynym zwartym obszarem zurbanizowanym jest miasto Kraśnik. Badany zbiornik zasilany jest wodami rzeki Wyżnicy, prawostronnego dopływu Wisły. Zalew powstał w odcinku rozszerzonego dna doliny Wyżnicy, na obszarze dawnych stawów rybnych. Pierwotnie teren ten zajęty był przez łąki, pastwiska i nieużytki. Wody zasilającej Zalew rzeki Wyżnicy cechuje wysokie przewodnictwo elektrolityczne oraz duże stężenie zawiesiny ogólnej, co jest charakterystyczne dla cieków o zlewniach zbudowanych ze skał wapiennych i lessowych oraz użytkowanych rolniczo (Pasternak 1968, Józefaciuk 1995). Na odcinku powyżej Zalewu rzeka Wyżnica jest częściowo uregulowana (około 20% długości), w pozostałej części jest ciekiem naturalnym, o krętym, wąskim korycie i spadku 3,4‰. Przepływ rzeki w przekroju zbiornika wynosi 0,29 m 3 ·s –1 (BIPROMEL 2000a). W normalnych warunkach piętrzenia przez Zalew przepływa jedynie część wód Wyżnicy, pozostała część płynie korytem przebiegającym po północnej stronie zbiornika. Przy wysokich stanach wody Wyżnicy w całości przeprowadzane są poza zbiornikiem (BIPROMEL 2007). Na terenie miasta Kraśnika Wyżnica przyjmuje dwa niewielkie dopływy – cieki Krasny i Podlesianka. W Zalewie Kraśnickim w drugim roku od napełnienia stwierdzono symptomy szybkiej eutroﬁ zacji, objawiające się pojawieniem latem zakwitów sinic, m.in. potencjalnie toksycznej Aphanizomenon ﬂ os-aquae (Kornijów i in. 2008). Było to jedną z przyczyn zamknięcia funkcjonującego tam kąpieliska. Metody Analiza zagrożeń jakości wody w Zalewie Kraśnickim obejmowała badania podstawowych parametrów troﬁ cznych zbiornika i rzeki go zasilającej, identyﬁ kację punktowych źródeł zanieczyszczeń oraz analizę struktury zlewni jako źródła zanieczyszczeń o charakterze obszarowym. Badania podstawowych parametrów troﬁ cznych wykonano w latach 2008–2009. Latem (lipiec 2008, sierpień 2009) pobrano próby wody w Zalewie Kraśnickim, jak również w rzece Wyżnicy na kilku stanowiskach usytuowanych wzdłuż jej biegu. Były to: wypływ ze źródła, odcinek źródłowy, środkowy (2 stanowiska), bezpośrednio powyżej Zalewu oraz bezpośrednio poniżej Zalewu (rys. 1). W próbach wody oznaczono stężenie: chloroﬁ lu-a (metodą etanolową) i fosforu ogólnego (metodą molibdenianową). Dodatkowo tylko w zbiorniku głównym mierzono przezroczystość wody (krążkiem Secchiego). Na podstawie uzyskanych wyników obliczono współczynnik stanu troﬁ i zbiornika, korzystając ze wzorów Carlsona (1977, za: Cooke i in. 2005). Obciążenie zbiornika fosforem ze źródeł zewnętrznych oszacowano kilkoma różnymi metodami. Uwzględniono teoretyczną dostawę fosforu ze zlewni do rzeki Wyżnicy i Zalewu na podstawie współczynników spływu związków biogennych z różnych kategorii użytkowania ziemi zaproponowanych w pracy Soszki (2010) – tabela 2. Ponadto trzy razy w roku (wiosna, lato, jesień) badano koncentrację fosforu ogólnego w rzece Wyżnicy przed Zalewem. Następnie, uwzględniając średni czas retencji obliczony na podstawie średniego przepływu rzeki dla wielolecia (BIPROMEL 2000a), oszacowano obciążenie zbiornika fosforem, korzystając ze wzorów Vollenweidera (1976). Oceny zlewni, jako źródła obszarowego substancji biogennych, dokonano także na podstawie metodyki Bajkiewicz-Grabowskiej (1985, 1987). Uwzględniono w niej: procent obszarów bezodpływowych, stoczystość, gęstość sieci rzecznej, budowę geologiczną, strukturę użytkowania ziemi, a także indeks Ohlego oraz typ bilansowy zbiornika. Parametry morfometryczne i hydrograﬁ czne obliczono na podstawie map topograﬁ cznych w skali 1 : 25 000, budowę geologiczną zlewni przeanaTABELA 2. Wartości jednostkowych ładunków fosforu przyjęte do obliczenia obciążenia zbiornika (Soszka 2010) TABLE 2. Values of phosphorus loads used to calculate the reservoir total load lizowano na podstawie Szczegółowej mapy geologicznej 1 : 50 000, udział zaś form użytkowania ziemi ustalono, korzystając ze zdjęć lotniczych oraz map topograﬁ cznych uzupełnionych o dane z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Obliczenia powierzchni poszczególnych użytków dokonano z zastosowaniem technik GIS (oprogramowanie ArcGIS 9.2). Wyniki Analizę rozmieszczenia punktowych źródeł zanieczyszczeń przeprowadzono, wykorzystując materiały uzyskane w Urzędzie Miasta Kraśnika oraz dwukrotną wizję lokalną (wiosna 2008). W obu sezonach letnich współczynnik stanu troﬁ i zbiornika (WST śr ), pokazujący zarówno pulę fosforu w zbiorniku, jak i „reakcję biologiczną" (stężenie ﬁ toplanktonowego chloroﬁ lu-a oraz przezroczystosć wody), był wysoki i wynosił odpowiednio 75,5 oraz 77,4 (tab. 3). Związane to było głównie z bardzo dużymi wartościami stężeń fosforu ogólnego w zbiorniku głównym, wynoszącymi latem od 0,274 do 0,752 mg·dm –3 . Największe różnice w ciągu dwóch lat badań w wartościach wskaźnika stwier- TABELA 3. Wartości wskaźnika stanu troﬁ i (WST) Carlsona w Zalewie Kraśnickim (zbiornik główny) w 2008 i 2009 roku TABLE 3. Carlson Trophic State Index (TSI) in Kraśnik Reservoir (main basin) in 2008 and 2009 dzono dla chloroﬁ lu-a – w 2008 roku stężenia chloroﬁ lu-a było duże i wynosiło 72,4 μg·dm –3 , w roku następnym zmniejszyło się do 26,1 μg·dm –3 . Przezroczystość wody w badanym zbiorniku była stosunkowo mała w obu latach badań (0,55 i 0,40 m). Wartości stężenia fosforu ogólnego w rzece Wyżnicy mieściły się w zakresie 0,12–2,20 mg P·dm –3 . W obu latach badań stwierdzono wzrost koncentracji fosforu ogólnego w rzece na odcinku między źródłem a Zalewem Kraśnickim (rys. 3). Wyniki obliczeń obciążenia zbiornika fosforem przez wody rzeki Wyżnicy z obu lat (średnie dla trzech sezonów) pokazują, że Zalew Kraśnicki otrzymywał bardzo duży ładunek fosforu, wynoszący 5,87 g P·m –2 ·rok –1 w 2008 roku i 4,50 g P·m –2 ·rok –1 w 2009 roku. wierzchni zlewni, a pola uprawne zorientowane są głównie wzdłużstokowo. Użytki zielone występują przeważnie w dolinach rzek. Zwarta zabudowa skupiona jest głównie na obszarze dolinnym, w bezpośredniej bliskości rzeki Wyżnicy. Lasy (15,3% powierzchni), rozmieszczone są na obszarze całej zlewni, w niewielkich kompleksach, głównie na terenach objętych zjawiskiem erozji wąwozowej, niemożliwych do użytkowania rolniczego. Oszacowana dostawa fosforu z całej powierzchni zlewni wyniosła około 58,2 t P·rok –1 , co daje teoretyczne obciążenie zalewu tym pierwiastkiem 138,9 g P·m –2 ·rok –1 (bez uwzględnienia efektu samooczyszczania się rzeki i innych czynników). Analiza struktury zlewni wykazała duży udział procentowy użytków rolnych (ze zdecydowaną dominacją gruntów ornych) oraz terenów zabudowanych i stosunkowo mały udział lasów (rys. 4, tab. 4). Grunty orne zajmują 71% po- Uzyskane wyniki są zbieżne z wynikami analizy wpływu zlewni na zbiornik, przeprowadzonej na podstawie metodyki Bajkiewicz-Grabowskiej. Obliczone parametry i przeprowadzona bonitacja przesądzają o zaklasyﬁ kowaniu nicze, 2 – lasy, 3 – inne, 4 – zabudowa FIGURE 4. The land use in the Kraśnicki Reservior drainage basin: 1 – agricultural area, 2 – forests, 3 – others, 4 – build-up land TABELA 4. Udział procentowy form użytkowania ziemi w zlewni całkowitej Zalewu Kraśnickiego TABLE 4. Percentage of land use forms in the Kraśnicki Reservoir drainage basin TABELA. 5. Ocena wpływu zlewni (według Bajkiewicz-Grabowskiej 1985) TABLE 5. Evaluation of the catchment inﬂ uence (according to Bajkiewicz-Grabowska 1985) zlewni do typu IV – warunki zlewniowe sprzyjają spływom obszarowym, w konsekwencji zlewnia wywiera silną presję na jezioro (tab. 5). Zabudowa miejska Kraśnika (36 tys. mieszkańców) znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie rzeki Wyżnicy, chociaż nie cały obszar miasta leży w obrębie zlewni. Kraśnik posiada kanalizację rozdzielczą – ścieki bytowe i przemysłowe odprowadzane są kanalizacją do oczyszczalni ścieków znajdującej się poza granicami zlewni. Wody opadowe traﬁ ają natomiast, bez uprzedniego oczyszczenia, bezpośrednio do rzeki. Z terenami zurbanizowanymi związane są główne zidentyﬁ kowane punktowe źródła zanieczyszczeń dla jakości wód Wyżnicy. Przykładem jest Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Kraśniku, odprowadzająca podczyszczone ścieki bezpośrednio do rzeki. Innymi potencjalnymi źródłami zanieczyszczeń są stwierdzone podczas wizji lokalnej punktowe zrzuty ścieków bytowych z niektórych posesji położonych w Kraśniku. Dotyczy to zwłaszcza cieku Podlasianka, który mimo swego niewielkiego przepływu wpływać może negatywnie na jakość wód Wyżnicy. Dyskusja Zalew Kraśnicki w latach 2008–2009 znajdował się w stanie dużego przeżyźnienia. Świadczą o tym duże wartości wskaźnika stanu troﬁ i, który osiągał wartości w zakresie 75,5–77,4. Ze względu na fakt, że zbiornik posiada stosunkowo niewielką zlewnię bezpośrednią, należy przyjąć, że głównym źródłem fosforu są wody rzeki Wyżnicy zasilającej Zalew Kraśnicki. Oszacowane wartości obciążenia zbiornika fosforem dostarczanym wodami rzeki (4,50–5,87 g P·m –2 ·rok –1 ) przekraczają znacznie ładunki dopuszczalne i niebezpieczne według kryteriów Vollenweidera (1976). Wysokie obciążenie związkami biogennymi Zalewu powoduje, że stężenia fosforu ogólnego w jego wodach są bardzo duże, latem znacznie przekraczające 0,1 mg P·dm –3 . Jest to poziom charakterystyczny dla przeżyźnionych zbiorników hipertroﬁ cznych, a więc takich, w których są bardzo dobre warunki do rozwoju cyjanobakterii. Nadmierny rozwój ﬁ toplanktonu wpływa na pozostałe parametry wody, m.in. na jej małą przejrzystość, co w przypadku zbiorników rekreacyjnych może doprowadzić do wyłączenia zbiornika z pełnienia tej funkcji. Rzeka Wyżnica posiada stosunkowo dużą zlewnię, której aktualne użytkowanie (równoległe do stoków ułożenie działek rolnych, dominacja gruntów ornych na terenach zagospodarowanych rolniczo, mały odsetek użytków zielonych, gęsta sieć zabudowy wzdłuż rzeki) jest niekorzystne z punktu widzenia zagrożenia eutroﬁ zacją wód. Dodatkowo za negatywnym wpływem zlewni przemawiają niektóre uwarunkowania ﬁ zyczno-geograﬁ czne, takie jak: dominacja gleb nalessowych (Józefaciuk i Józefaciuk 1995), duża stoczystość oraz rozwinięta sieć wąwozów o ujściach skierowanych w stronę doliny Wyżnicy. Duża ilość zawiesiny w wodach rzecznych jest typowa dla rzek o zlewniach lessowo-węglanowych (Pasternak 1968). Wymienione uwarunkowania powodują, że obszar zlewni Wyżnicy jest szczególnie podatny na procesy erozyjne, co sprawia, że do wód powierzchniowych dostarczany może być duży ładunek fosforu pochodzenia rolniczego (Carpenter 2005) . Potwierdzają to wyniki analizy zlewni pod kątem możliwości uruchamiania ładunków biogenów. Wartość oceny 2,1 pokazuje, że analizowana zlewnia charakteryzuje się dużym wpływem na zbiornik wodny. Na duży wpływ wskazuje także oszacowana wartość ładunku obszarowego fosforu generowanego przez zlewnię, która wynosi około 58,2 t P·rok –1 . Jest to wartość teoretyczna pokazująca możliwości dostawy tego pierwiastka do rzeki, bez uwzględnienia położenia poszczególnych form użytkowania względem rzeki, istnienia stref buforowych oraz danych dotyczących nawożenia. Pewna część fosforu jest sedymentowana i wbudowywana w organizmy w samej rzece, co powoduje, że właściwy ładunek tego pierwiastka, dostający się do zbiornika, jest trudny do oszacowania. Duże wartości stężeń fosforu, a co za tym idzie – duże obciążenie wód Zalewu Kraśnickiego jest prawdopodobnie tylko częściowo związane z niekorzystną strukturą zlewni. Duży wpływ mają także punktowe (dla rzeki) źródła zanieczyszczeń – oczyszczalnia ścieków Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej położona w środkowym biegu odcinka Wyżnicy. Zwiększone wartości stężeń fosforu ogólnego na odcinku położonym poniżej ujścia wód z oczyszczalni ścieków OSM wskazują na duży udział tego zakładu w ogólnej puli zanieczyszczeń. Dodatkowymi czynnikami, które sprzyjają złej jakości wody w Zalewie Kraśnickim, są niekorzystne uwarunkowania morfometryczne samego zbiornika, wynikające z niewielkiej głębokości, umożliwiającej ciągłe mieszanie wody do dna i silne nagrzewanie się wód w okresie wiosenno-letnim, oraz z otwartej przestrzeni wokół Zalewu i braku osłony brzegów przed wiatrem (brak roślinności wysokiej), co ułatwia częste mieszanie wód do dna, resuspensję osadów dennych, a przez to wpływa na zwiększenie stężenia fosforu w wodzie (Kristensen i in. 1992). Ze względu na krótki okres od momentu powstania Zalew Kraśnicki jest ekosystemem młodym, nieposiadającym wewnętrznych mechanizmów buforujących nadmierne zasilanie związkami biogennymi (obecność makroﬁ tów, poprawna struktura sieci troﬁ cznych itp.). Sprawia to, że jakość wody w tego typu zbiornikach może ulegać „wahaniom" i w późniejszym okresie można oczekiwać lepszych jej parametrów. Należy jednak pamiętać, że wraz z upływem czasu każdy zbiornik tego typu będzie gromadził wewnętrzne zasoby związków biogennych. Według szacunków, Zalew Kraśnicki otrzymuje rocznie ładunek około 2,4 ton fosforu, z czego około 0,7 ton pozostaje w zbiorniku – wbudowane w biomasę organizmów i wytrącone do osadów dennych (Kornijów i in. 2008). Każdego roku ilość fosforu zdeponowanego w Zalewie Kraśnickim będzie więc rosła, stanowiąc dodatkowe (obok rzeki) jego źródło dla ﬁ toplanktonu, co sprzyjać będzie dalszemu obniżeniu jakości wody. Literatura BAJKIEWICZ-GRABOWSKA E. 1985: Struktura ﬁ zyczno-geograﬁ czna zlewni jako podstawa oceny dostawy materii biogennej do jezior. Prace i Studia Geograﬁ czne 7: 65–89. BAJKIEWICZ-GRABOWSKA E. 1987: Ocena naturalnej podatności jezior na degradację i rola zlewni w tym procesie. Wiadomości Ekologiczne 33: 279–289. BAJKIEWICZ-GRABOWSKA E. 2002: Obieg materii w systemach rzeczno-jeziornych. Uniwersytet Warszawski, Warszawa. BIPROMEL 2000a: Koncepcja programowo-przestrzenna zbiornika wodnego „Kraśnik " na rzece Wyżnicy, Warszawa. BIPROMEL 2000b: Operat wodno-prawny zbiornika wodnego „Kraśnik" na rzece Wyżnicy, Warszawa. BIPROMEL 2007: Zbiornik retencyjny na rzece Wyżnicy w m-ci Suchynia gm. Kraśnik i miejscowości Kolonia Wyżnianka gm. Dzierzkowice. Projekt instrukcji gospodarowania wodą, Warszawa. CARPENTER S.R. 2005. Eutrophication of aquatic ecosystems: Biostability and soil phosphorus – Proceedins of the National Academy of Sciences 102, 29: 10002–10005. CHMIEL S. 2000: Uwagi o migracji mineralnych form azotu i fosforu w obiegu hydrologicznym na obszarze wyżynnym Lubelszczyzny. Problemy ochrony i użytkowania obszarów wiejskich o dużych walorach przyrodniczych. Wydaw. UMCS, Lublin: 157–160. COOKE G.D., WELCH E.B., PETERSON S.A., NICHOLS S.A. 2005: Restoration and Management of Lakes and Reservoirs, CRC Press, Taylor & Francis Group, Boca Raton. GIERCUSZKIEWICZ-BAJTLIK M. 1990: Prognozowanie zmian jakości wód stojących. Instytut Ochrony Środowiska, Warszawa. GÓRNIAK A. 2006: Ekosystem zbiornika Siemianówka w latach 1994–2004 i jego rekultywacja. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, Białystok. JÓZEFACIUK A. 1995: Zagrożenie spłukiwaniem powierzchniowym gleb województwa lubelskiego. W: Gleby i klimat Lubelszczyzny. Materiały z konferencji naukowej, Lublin: 7–11. JÓZEFACIUK A., JÓZEFACIUK Cz. 1995: Erozja agroekosystemów. PIOŚ Biblioteka Monitoringu Środowiska. IUNG, Puławy. KORNIJÓW R., PĘCZUŁA W., ADAMCZUK M., DEMETRAKI-PALEOLOG A., GORZEL M., MIECZAN T., NIEDŹWIECKI M., PAWLIK-SKOWROŃSKA B., PŁASKA W., RECHULICZ J., SUCHORA M., TARKOWSKA-KUKURYK M., TOPOROWSKA M. 2008: Diagnoza stanu ekologicznego Zalewu Kraśnickiego i zasilającej jej rzeki Wyżnicy oraz zalecenia dotyczące możliwości poprawy obecnej sytuacji. Maszynopis. Lublin. KRISTENSEN P., SONDERGAARD M., JEPPESEN E. 1992: Resuspension in a shallow eutrophic lake. Hydrobiologia 228: 101–109. MATSON P.A., PARTON W.J., POWER A.G., SWIFT M.J. 1997: Agricultural intensiﬁ cation and ecosystem properties. Science 277: 504– 509. MICHALCZYK Z., WILGAT T. 1998: Stosunki wodne Lubelszczyzny. Badania geograﬁ czne w poznawaniu środowiska, 4. Wydaw. UMCS, Lublin. MIKULSKI Z. 1998: Gospodarka wodna. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa. PASTERNAK K. 1968: Skład chemiczny wody rzek i potoków o zlewniach zbudowanych z różnych skał i gleb. Acta Hydrobiologica 10: 1–25. Program Gospodarki Wodnej Województwa Lubelskiego 2003. Fundacja Centrum Ekspertyz Wodnych, Lublin. SOSZKA H. 2010: Założenia projektu dotyczącego ograniczeń w korzystaniu z wód jezior i użytkowaniu ich zlewni. W: Ochrona i rekultywacja jezior. Red. R. Wiśniewski. Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych Oddział w Toruniu, Toruń: 115–127. VOLLENWEIDER R.A. 1976: Advances in deﬁ ning critical loading levels for phosphorus in lake eutrophication. Mem. Ist. Ital. Idrobiol. 33: 53–83. WAGNER I., ZALEWSKI M. 2000: Effect of hydrological patterns of tributaries on biotic processes in a lowland reservoir – consequences for restoration. Ecological Engineering 16: 79–90. Summary Analysis of causes of poor water quality in water-retention reservoir in Kraśnik in the ﬁ rst years of its functioning. Kraśnicki reservoir is a small (390 ha), shallow (mean depth 2.5 m) water body where as soon as 2 years after ﬁ lling up cyanobacterial blooms had been observed. Research of basic limnological parameters had been taken in 2008–2009 to identify the scale and causes of water quality deterioration. Trophic State Index of the reservoir ranged from 74.4 to 75.5, and estimated phosphorus load from the inﬂ ow (Wyżnica River) ranged from 4.50 up to 5.87 g P m –2 ·year –1 which indicates that ecosystem deterioration could be induced by overfertilisation. Reservoir catchment, with arable land exceeding 70%, proved to be a potentially important source of nutrient supply both for the river and the reservoir. Also point-sources of nutrients has been identiﬁ ed: it is shown, that huge amounts of P was delivered to Wyżnica River from wastewater treatment plant, relieving water from dairy factory. Authors' address: Wojciech Pęczuła, Magdalena Suchora Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie Katedra Hydrobiologii ul. Dobrzańskiego 37, 20-262 Lublin Poland e-mail: email@example.com firstname.lastname@example.org	<urn:uuid:94739e37-ce54-4c8d-bd25-55911fc3d665>	finepdfs	2.714844	CC-MAIN-2021-04	http://iks_pn.sggw.pl/PN54/A6/art6.pdf	2021-01-19T11:08:49+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2021-04/segments/1610703518240.40/warc/CC-MAIN-20210119103923-20210119133923-00313.warc.gz	52,468,077	0.981741	0.999826	0.999826	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 2101, 3955, 5040, 5919, 8910, 10337, 12173, 12519, 14214, 17355, 20671, 23294 ]	1	0
PROGRAM Gdańsk, Europejskie Centrum Solidarności, 27-29 czerwca 2018 r. 27 CZERWCA /środa/ 15:00 Otwarcie konferencji [x] Marek Zagórski, Minister Cyfryzacji [x] Wiesław Byczkowski, Wicemarszałek Województwa Pomorskiego [x] Paweł Adamowicz, Prezydent Miasta Gdańska 15:30 I sesja NOWE KLOCKI CZY NOWY OBRAZEK CYFROWEGO PAŃSTWA? Refleksja systemowa plenarna Prowadzący: Grzegorz Nawrocki, dziennikarz freelancer, prezes British Alumni Society Wystąpienia: [x] Marek Zagórski, Minister Cyfryzacji [x] Krzysztof Komorowski, ekspert Instytutu Sobieskiego [x] Krzysztof Dyki, członek Zarządu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych [x] Robert Perkowski, Burmistrz Ząbek, prezes Związku Samorządów Polskich 17:10 Przerwa kawowa BLOKI RÓWNOLEGŁE 17:30 RANKING E-USŁUG PUBLICZNYCH Co działa, a co się ślimaczy? Prowadzący: Borys Stokalski, prezes Polskiej Izby Informatyki i Telekomunikacji Wystąpienia: [x] Tomasz Napiórkowski, dyrektor Departamentu Rozwoju Usług Cyfrowych i Otwartości Danych MC Dyskusja: [x] Piotr Rutkowski, wiceprezes fundacji Instytut Mikromakro [x] Krzysztof Gołubiewski, dyrektor Centrum Administracji, PKO Bank Polski [x] Wanda Buk, dyrektor Centrum Projektów Polska Cyfrowa [x] Tomasz Napiórkowski, dyrektor Departamentu Rozwoju Usług Cyfrowych i Otwartości Danych MC WYBORY SAMORZĄDOWE 2018 Jak je wygrać dzięki wsparciu narzędzi cyfrowych? Prowadzący: Grzegorz Nawrocki, dziennikarz freelancer, prezes British Alumni Society Wystąpienia: [x] Anna Mierzyńska, MARKETING Anna Mierzyńska, Białystok [x] dr hab. Monika Kaczmarek - Śliwińska, Wydział Dziennikarstwa, Informacji i Bibliologii, Uniwersytet Warszawski 19:00 MIASTA ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU – smart cities Blok zorganizowany w partnerstwie z Instytutem Badań Rynku, Konsumpcji i Koniunktur Prowadzący: Sławomir Kosieliński, Instytut Badań Rynku, Konsumpcji i Koniunktur Prezentacje: [x] Maciej Staszak, wiceprezes zarządu EmiTel SA [x] Arkadiusz Hruszowiec, Intel Technology Poland Sp. z o.o. Dyskusja: [x] Marcin Grabowski, dyrektor Działu Strategii i Analiz Sprzedażowych AMS S.A. [x] Tomasz Stopa, Zarząd Transportu Miejskiego w Rzeszowie [x] Marcin Koziarz, koordynator ds. Innowacji i Rozwoju Nowych Technologii, Urząd Miejski w Jaworznie [x] Arkadiusz Hruszowiec, Intel Technology Poland Sp. z o.o. Dyskusja strategów W POSZUKIWANIU WSPÓLNEJ WIZJI CYFROWEGO PAŃSTWA Prowadzący: Piotr Michał Mieczkowski, dyrektor wykonawczy Fundacji Digital Poland Paneliści: [x] Marek Zagórski, Minister Cyfryzacji [x] Agnieszka Aleksiejczuk, dyrektor Departamentu Społeczeństwa Informacyjnego, Urząd [x] Andrzej Kozłowski, prezes EmiTel SA Marszałkowski Województwa Podlaskiego [x] Krzysztof Dyki, członek zarządu ZUS [x] Dariusz Jędryczek, dyrektor Centrum Usług Informatycznych, Wrocław 20:00 WIECZÓR INTEGRACYJNY W RESTAURACJI BARBADOS BROWAR TRÓJMIEJSKI LUBROW 28 CZERWCA /czwartek/ 9:00 MIASTA 5.0. PERSPEKTYWA ROKU 2030 Sesja zorganizowana w partnerstwie z Instytutem Badań Rynku, Konsumpcji i Koniunktur Prowadzący: dr Bogusław Bławat, Instytut Badań Rynku, Konsumpcji i Koniunktur Wystąpienia: [x] Grzegorz Czwordon, Departament Telekomunikacji, Ministerstwo Cyfryzacji [x] dr Krzysztof Heller, partner zarządzający w InfoStrategia sp. z o.o. Dyskusja: [x] Grzegorz Czwordon, Departament Telekomunikacji, Ministerstwo Cyfryzacji [x] Piotr Arak, Instytut Badań Rynku, Konsumpcji i Koniunktur [x] dr Krzysztof Heller, partner zarządzający w InfoStrategia sp. z o.o. [x] Piotr Ostanek, Iesss, Białystok [tbc] [x] Piotr Rutkowski, wiceprezes fundacji Instytut Mikromakro 10:30 12:00 JAK WYPROWADZIĆ Z IMPASU POLSKIE INWESTYCJE W SYSTEMY E-ZDROWIA? Prowadzący: prof. dr hab. Piotr Czauderna, koordynator Sekcji Ochrony Zdrowia Narodowej Rady Rozwoju Dyskusja: [x] Janusz Cieszyński, podsekretarz stanu w Ministerstwie Zdrowia [x] Maciej Wyszoczarski, dyrektor Pionu Administracji, PKO Bank Polski [x] Marek Zagórski, Minister Cyfryzacji [x] dr Tomasz Komorowski, dyrektor Wydziału Społeczeństwa Informacyjnego i Informatyki, Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego FINANSOWANIE PROJEKTÓW CYFROWYCH - ocena śródokresowa roku 2018 i wizja perspektywy budżetowej UE: 2021-27 Prowadzący: Piotr Arak, Instytut Badań Rynku, Konsumpcji i Koniunktur Wystąpienia: [x] Rafał Sukiennik, dyrektor Departamentu Rozwoju Cyfrowego Ministerstwa Rozwoju [x] Wanda Buk, dyrektor Centrum Projektów Polska Cyfrowa [x] Maciej Bułkowski, dyrektor Departamentu Społeczeństwa Informacyjnego i Informatyki Urzędu Marszałkowskiego Województwa Warmińsko – Mazurskiego Dyskusja: [x] Andrzej Ręgowski, Ministerstwo Finansów [x] Rafał Sukiennik, dyrektor Departamentu Rozwoju Cyfrowego Ministerstwa Rozwoju [x] Wanda Buk, dyrektor Centrum Projektów Polska Cyfrowa [x] Maciej Bułkowski, dyrektor Departamentu Społeczeństwa Informacyjnego i Informatyki Urzędu Marszałkowskiego Województwa Warmińsko – Mazurskiego WYZWANIA OSE - SZKOŁA JAKO CYFROWE ŚRODOWISKO EDUKACJI. Rzeczywistość a oczekiwania Prowadzący: Zdzisław Nowakowski, Centrum Kształcenia Praktycznego i Doskonalenia Nauczycieli Wystąpienia: [x] Bohdan Pawłowicz, dyrektor marketingu NASK [x] Marcin Kraska, kierownik Zespołu Realizacji Zadań Inwestycyjnych, NASK Dyskusja: [x] Agnieszka Krauzowicz, dyrektor Departamentu Telekomunikacji, Ministerstwo Cyfryzacji [x] Witold Drożdż, dyrektor wykonawczy do spraw korporacyjnych Orange Polska [x] Tomasz Kulasa, naczelnik Wydziału Technologii i Innowacji, Ministerstwo Edukacji Narodowej [x] Tomasz Łukawski, dyrektor Szkoły Podstawowej nr 3 w Ząbkach [x] Dariusz Andrzejewski, dyrektor Samorządowej Szkoły Podstawowej nr 6 we Wrześni Panel prezesów czterech CYFRYZACJA JAKO LEKARSTWO NA DEPOPULACJĘ I ZWIJANIE SIĘ POLSKICH MIAST Prowadzący: Grzegorz Nawrocki, dziennikarz freelancer, prezes British Alumni Society Paneliści: [x] Stefan Kamiński, prezes Krajowej Izby Gospodarczej Elektroniki i Telekomunikacji [x] Krzysztof Głomb, prezes Stowarzyszenia „Miasta w Internecie" [x] Włodzimierz Marciński, prezes Polskiego Towarzystwa Informatycznego [x] Borys Stokalski, prezes Polskiej Izby Informatyki i Telekomunikacji 14:00 BLOKI RÓWNOLEGŁE BEZPIECZEŃSTWO CYFROWE W SAMORZĄDACH LOKALNYCH – nowe obowiązki, stare problemy Prowadzący: Wiesław Paluszyński, wiceprezes Polskiej Izby Informatyki i Telekomunikacji Wystąpienia: [x] Krzysztof Silicki, zastępca dyrektora NASK – dyrektor ds. Cyberbezpieczeństwa i Innowacji [x] Wiesław Łodzikowski, dyrektor Pionu Technologii NASK [x] Bartłomiej Balcerek, Politechnika Wrocławska [x] Mariusz Gonera, Starostwo Powiatowe w Końskich Dyskusja: [x] Dariusz Jędryczek, dyrektor Centrum Usług Informatycznych, Wrocław [x] Bartłomiej Balcerek, Politechnika Wrocławska [x] Krzysztof Silicki, zastępca dyrektora NASK – dyrektor ds. Cyberbezpieczeństwa i Innowacji [x] Radosław Lachowski, Mariusz Gonera, Starostwo Powiatowe w Końskich CYFROWE PRZYSPIESZENIE W URZĘDZIE - kierunek bezgotówkowe płatności i e-faktury Blok zorganizowany w partnerstwie z Krajową Izbą Rozliczeniową Prowadzący: Tomasz Filipowicz, dyrektor Wydziału Spraw Obywatelskich Urzędu Miejskiego w Gdańsku Wystąpienia: [x] Dariusz Marcjasz, wiceprezes Krajowej Izby Rozliczeniowej [x] Tadeusz Rudnicki, Centrum Elektronicznej Gospodarki w Instytucie Logistyki i Magazynowania Dyskusja: Moderatorka: Dorota Dublanka, prezeska Fundacji Cyberium [x] Dominik Wójcicki, dyrektor Departamentu Gospodarki Elektronicznej, Ministerstwo Przedsiębiorczości i Technologii [x] Dariusz Marcjasz, wiceprezes Krajowej Izby Rozliczeniowej [x] Maciej Wyszoczarski, dyrektor Pionu Administracji, PKO Bank Polski [x] Tadeusz Rudnicki, Centrum Elektronicznej Gospodarki w Instytucie Logistyki i Magazynowania [x] Tomasz Filipowicz, dyrektor Wydziału Spraw Obywatelskich Urzędu Miejskiego w Gdańsku FORUM CYFROWYCH REGIONÓW: koniec wielkich projektów? Prowadzący: Krzysztof Głomb, prezes Stowarzyszenia „Miasta w Internecie" Paneliści: [x] dr Paweł Nowak, naczelnik Wydziału Społeczeństwa Informacyjnego, Departament Cyfryzacji Urząd Marszałkowski Województwa Łódzkiego [x] Agnieszka Aleksiejczuk, dyrektor Departamentu Społeczeństwa Informacyjnego Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego [x] Maciej Bułkowski, dyrektor Departamentu Społeczeństwa Informacyjnego i Informatyki Urzędu Marszałkowskiego Województwa Warmińsko – Mazurskiego [x] dr Tomasz Komorowski, dyrektor Wydziału Społeczeństwa Informacyjnego i Informatyki, Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego [x] Marcin Stefański, dyrektor Departamentu Społeczeństwa Informacyjnego i Informatyki w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Pomorskiego 16:00 17:30 20:00 BLOKI RÓWNOLEGŁE ROZPORZĄDZENIE RODO A KONIECZNE ZMIANY W URZĘDACH ADMINISTRACJI SAMORZĄDOWEJ Prowadzący: Piotr Wojczys, audytor wewnętrzny i IOD, Urząd Miejski w Gdańsku Wystąpienia i dyskusja: [x] dr Maciej Kawecki, dyrektor Departamentu Zarządzania Danymi w Ministerstwie Cyfryzacji [x] Paweł Makowski, wiceprezes zarządu JAMANO sp. z o.o. [x] Piotr Drobek, z-ca dyrektora Departamentu Edukacji Społecznej i Współpracy Międzynarodowej, UODO DEBATA „OKRĄGŁEGO STOŁU": JAK PLANOWAĆ I BUDŻETOWAĆ WYDATKI NA CYFRYZACJĘ SZKÓŁ? szkolenia - oprogramowanie – sprzęt – dostęp do internetu Prowadzący: Tomasz Hodakowski, menedżer ds. sektora edukacji i administracji, Intel Paneliści: [x] Ewa Halska, prezes Ogólnopolskiego Stowarzyszenie Kadry Kierowniczej Oświaty [x] dr Piotr Bojko, Departament Edukacji i Sportu, Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego [x] Tomasz Kulasa, naczelnik Wydziału Technologii i Innowacji, Ministerstwo Edukacji Narodowej [x] Dariusz Andrzejewski, dyrektor Samorządowej Szkoły Podstawowej nr 6 we Wrześni [x] Tomasz Babicz, dyrektor sprzedaży, Librus [x] Michał Sołtan, prezes zarządu Image Recording Solutions Sp. z o.o. [x] Zdzisław Nowakowski, Centrum Kształcenia Praktycznego i Doskonalenia Nauczycieli w Mielcu NIEDALEKA PRZYSZŁOŚĆ SAMORZĄDOWEJ INFORMATYKI: rewolucja w e-usługach czy cyfryzacja bałaganu? Prowadzący: Krzysztof Głomb, prezes Stowarzyszenia „Miasta w Internecie" Paneliści: [x] Justyna Duszyńska, z-ca dyrektora Biuro Zarządzania Portfelem Projektów, Ministerstwo Cyfryzacji [x] Robert Perkowski, burmistrz Ząbek, przewodniczący Związku Samorządów Polskich [x] Maria Bollin, dyrektor Gdańskiego Centrum Informatycznego [x] Mieczysław Kieca, prezydent Wodzisławia Śląskiego [x] dr Paweł Nowak, naczelnik Wydziału Społeczeństwa Informacyjnego, Departament Cyfryzacji, Urząd Marszałkowski Województwa Łódzkiego [x] Marcin Wojdat, sekretarz Miasta Stołecznego Warszawy WIECZÓR INTEGRACYJNY W RESTAURACJI „NAD POTOKIEM" 29 CZERWCA /piątek/ 8:30 Zwiedzanie Europejskiego Centrum Solidarności z przewodnikiem BLOKI RÓWNOLEGŁE XII blok INFORMATYK W URZĘDZIE – profesjonalista czy złota rączka? XIII blok Blok zorganizowany w partnerstwie ze Związkiem Gmin Pomorskich Seminarium na temat pozycji zawodu informatyka w administracji lokalnej i regionalnej. Dyskusja na temat postulatów środowiska informatyków samorządowych. Dyskusja: [x] Adam Maruszak, doradca ZGP ds. komunikacji internetowej [x] Wojciech Kasprzyk, zastępca prezydenta ds. Planowania i Cyfryzacji, Urząd Miejski w Koszalinie [x] Justyna Michallek, członek zespołu Joomla ds. dostępności, informatyk w urzędach administracji w województwie pomorskim [x] Zbigniew Gamza, naczelnik Wydziału Informatyki, Urząd Miasta Wodzisławia Śląskiego Zakończenie konferencji. Koktajl GORĄCE TEMATY CYFROWEJ SZKOŁY Anno Domini 2018 Blok zorganizowany w partnerstwie z Departamentem Edukacji Urzędu Marszałkowskiego Województwa Pomorskiego Gorące tematy: [x] Artur Krawczyk, Stowarzyszenie „Miasta w Internecie" Cyberbezpieczeństwo w szkole - nowy obowiązek ustawowy szkół i organów prowadzących [x] dr Tomasz Tokarz, INNOWACYJNA EDUKACJA Uczniowski smartfon w szkole - podstawowe urządzenie cyfrowe przydatne w nauce czy przedmiot zakazu regulaminowego? 10:00 12:00	<urn:uuid:73d71d18-7d18-4121-8db1-d08c4ae94c80>	finepdfs	1.128906	CC-MAIN-2018-26	https://22.kmwi.pl/uploads/filemanager/program/agenda.pdf	2018-06-20T18:38:02Z	crawl-data/CC-MAIN-2018-26/segments/1529267863834.46/warc/CC-MAIN-20180620182802-20180620202802-00397.warc.gz	562,544,077	0.997853	0.998017	0.998017	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1649, 3589, 6150, 8656, 10655, 11966 ]	1	0
\| Wentylatory dachowe \| Wentylacja ogólna \| \|---------------------\|------------------\| \| RF \| 256 - 268 \| Wentylatory kanałowe \| 7 - 165 \| \| RF EC \| 269 - 271 \| Wentylatory osiowe ścienne \| 167 - 208 \| \| Zestaw fotowoltaiczny \| 272 - 274 \| Wentylatory osiowe kanałowe \| 209 - 253 \| \| RFV ZN \| 275 - 280 \| Wentylatory dachowe \| 255 - 337 \| \| RBH \| 281 - 282 \| Wentylatory oddymiające \| 339 - 505 \| \| MPB-R \| 283 - 285 \| Kurtyny i termowentylatory \| 507 - 523 \| \| TH \| 286 - 289 \| Wentylatory dla domu i biura \| 525 - 575 \| \| CTB \| 290 - 291 \| Wentylatory promieniowe \| 577 - 739 \| \| CTB ECOWATT \| 292 - 295 \| Wentylatory przeciwwybuchowe \| 741 - 795 \| \| CTH..., CTV... \| 296 - 305 \| Wentylatory chemoodporne \| 797 - 848 \| \| CRHB, CRVB ECOWATT \| 306 - 314 \| Wentylatory bocznokanalowe \| 849 - 878 \| \| CRV \| 315 - 325 \| Odciągi \| 879 - 885 \| \| HCTB, HCTT \| 326 - 333 \| Wentylatory spalinowe \| 887 - 890 \| \| Akcesoria \| 334 - 337 \| Akcesoria elektryczne \| 891 - 905 \| \| Wentylatory dla przemysłu \| \|---------------------------\| \| Wentylatory promieniowe \| 577 - 739 \| \| Wentylatory przeciwwybuchowe \| 741 - 795 \| \| Wentylatory chemoodporne \| 797 - 848 \| \| Wentylatory bocznokanalowe \| 849 - 878 \| \| Odciągi \| 879 - 885 \| \| Wentylatory spalinowe \| 887 - 890 \| \| Akcesoria elektryczne \| 891 - 905 \| \| Elementy nawiewu/wywiewu powietrza \| 907 - 922 \| \| Schematy podłączeń elektrycznych \| 923 - 938 \| \| Wytyczne techniczne \| 939 - 946 \| \| Tabela wykonan specjalnych \| 947 - 948 \| \| Indeks \| 949 - 952 \| Zastosowanie Wentylatory dachowe wyciągowe RF przeznaczone są do wentylacji pomieszczeń o niskim stopniu zanieczyszczenia powietrza. Stosowane są w instalacjach wyciągowych z mieszkań, supermarketów, hal przemysłowych, warsztatów, magazynów, toalet, garaży, parkingów, budynków gospodarczych. Konstrukcja W wentylatorach RF stosowane są wirniki z łopatkami pochylonymi do tyłu: w wielkościach 125, 160 z tworzywa sztucznego, 200 z ocynkowanej blachy stalowej, 250, 315, 355, 400, 450, 500, 560, 630 z blachy aluminiowej. Czasza wykonana z laminatu. Płyta podstawy z blachy alucynkowej lub blachy stalowej malowanej proszkowo w zależności od modelu. Obudowy z blachy ocynkowanej, nierdzewnej, aluminiowej mogą być wykonane na życzenie po wcześniejszej konsultacji z Venture Industries Sp. z o.o. Wentylatory wielkości od 125 do 315 standardowo wyposażone są w króćce przyłączeniowy umożliwiający podłączenie przewodu wentylacyjnego. Wielkości 355-630 nie posiadają krócic, by podłączyć przewód należy stosować złącza P i krócice K. Wentylatory przystosowane do pracy w pozycji pionowej, są przystosowane do montażu na dachach płaskich, po zastosowaniu odpowiednich podstaw dachowych RS mogą być montowane na dachach pochylonych. Na zamówienie urządzenie może być dostarczone po wcześniejszej konsultacji z producentem w innym, niż standardowy, kolorze z palety RAL (standardowo RAL 9005 - czarny). Silnik elektryczny Jednofazowy 230V, 50Hz lub trójfazowy 400V, 50Hz silnik indukcyjny z zewnętrznym wirnikiem. Silniki przystosowane do płynnej regulacji prędkości obrotowej. W uzwojeniu silnika znajduje się termiczne zabezpieczenie przed przeciążeniem. Schemat podłączenia elektrycznego: rys. 10, str. 926. Oznaczenia RF / 4 - 355 S / □ - Wersja specjalna - S - jednofazowy, T - trójfazowy - Średnica kanału przyłączeniowego - Liczba biegunów silnika (prędkość obrotowa) - Wentylator dachowy Akcesoria \| Podstawa dachowa RS \| Podstawa tłumiąca RSA \| Podstawa dachowa RSS \| \|---------------------\|-----------------------\|----------------------\| \| str. 334 \| str. 335 \| str. 336 \| \| Klapa zwrotna JCA \| Złącze JPA \| Króćcie JBR \| Złącze p-drg JAE \| Złącze p-drg ACOP PL \| Moduł uchylny U \| \|-------------------\|------------\|-------------\|------------------\|----------------------\|-----------------\| \| str. 337 \| str. 337 \| str. 337 \| str. 337 \| str. 161 \| str. 337 \| \| regulator REB \| regulator RMB, RMT \| higrostat HIG-2 \| czujnik SOA \| termostat TS \| termostat TK-1 \| presostat \| Reb 4 – Auto \| \|---------------\|--------------------\|-----------------\|-------------\|--------------\|----------------\|-----------\|-------------\| \| str. 892 \| str. 892 \| str. 896 \| str. 896 \| str. 896 \| str. 896 \| str. 897 \| str. 893 \| Venture Industries Sp. z o.o. ul. Mokra 27, 05-092 Tomaszów-Kielpin tel. +48 22 751 95 50, 751 20 31 fax +48 22 751 22 59, 751 12 02 e-mail: email@example.com \| Typ \| prędkość obrotowa [obr./min] \| pobór mocy max. [W] \| napięcie [V] \| natężenie [A] \| wydajność max. [m³/h] \| poziom ciśnienia akustycznego* [dB(A)] \| temp. pracy max. [°C] \| masa [kg] \| klasa izolacji / stopień ochrony IP \| regulator \| nr artykułu \| \|----------------------\|-------------------------------\|---------------------\|--------------\|---------------\|-----------------------\|----------------------------------------\|----------------------\|---------\|------------------------------------\|-----------\|-------------\| \| RF/2-125 N \| 2640 \| 75 \| 230 \| 0,35 \| 500 \| 68 \| -15 +70 \| 7,5 \| B/44 \| REB 1, RMB 1.5 \| 43522010-04 \| \| RF/4-125 N \| 1430 \| 34 \| 230 \| 0,16 \| 285 \| 52 \| -15 +60 \| 5,8 \| B/44 \| REB 1, RMB 1.5 \| 43522015-04 \| \| RF/2-160 N \| 2700 \| 85 \| 230 \| 0,43 \| 760 \| 70 \| -15 +65 \| 8 \| B/44 \| REB 1, RMB 1.5 \| 43522030-04 \| \| RF/2-160/H N \| 2730 \| 144 \| 250 \| 0,6 \| 1035 \| 72 \| -40 +70 \| 8 \| F/44 \| REB 1, RMB 1.5 \| 43522032-04 \| \| RF/4-160 N \| 1430 \| 40 \| 230 \| 0,21 \| 580 \| 59 \| -15 +60 \| 6,5 \| B/44 \| REB 1, RMB 1.5 \| 43522035-04 \| \| RF/2-200 SN \| 2693 \| 303 \| 230 \| 1,3 \| 1820 \| 78 \| -40 +70 \| 11 \| F/44 \| REB 2.5, RMB 3.5 \| 43522043 \| \| RF/4-200 N \| 1400 \| 90 \| 230 \| 0,4 \| 1280 \| 64 \| -15 +55 \| 11 \| B/44 \| REB 1, RMB 1.5 \| 43522050-04 \| \| RF/4-250S ZA \| 1310 \| 150 \| 230 \| 0,66 \| 1600 \| 61 \| -15 +65 \| 14 \| B/44 \| REB 1, RMB 1.5 \| 43522060-02 \| \| RF/4-250T \| 1400 \| 100 \| 400 \| 0,28 \| 1600 \| 70 \| -40 +60 \| 14 \| F/44 \| RMT 1.5 \| 43522080 \| \| RF/6-250 \| 965 \| 37 \| 230 \| 0,18 \| 900 \| 53 \| -15 +60 \| 14 \| B/44 \| REB 1, RMB 1.5 \| 43522100 \| \| RF/4-315S ZA \| 1390 \| 270 \| 230 \| 1,63 \| 2500 \| 76 \| -15 +60 \| 16 \| F/54 \| REB 2.5, RMB 3.5 \| 43522070-03 \| \| RF/4-315T ZA \| 1340 \| 240 \| 400Δ \| 1,45 \| 2600 \| 68 \| -15 +60 \| 16 \| F/54 \| - \| 43522090-03 \| \| RF/6-315S \| 875 \| 70 \| 230 \| 0,33 \| 1500 \| 60 \| -15 +60 \| 16 \| F/54 \| REB 1, RMB 1.5 \| 43522110 \| \| RF/4-355S \| 1400 \| 540 \| 230 \| 2,3 \| 3900 \| 72 \| -40 +70 \| 25 \| F/54 \| REB 5, RMB 3.5 \| 43522120 \| \| RF/4-355T \| 1415 \| 320 \| 400 \| 1 \| 3700 \| 69 \| -40 +70 \| 25 \| F/54 \| RMT 1.5 \| 43522125 \| \| RF/6-355S ZA \| 900 \| 150 \| 230 \| 0,81 \| 2850 \| 57 \| -15 +60 \| 25 \| F/54 \| REB 2.5, RMB 1.5 \| 43522130-01 \| \| RF/6-355T \| 950 \| 180 \| 400 \| 0,47 \| 2720 \| 61 \| -40 +70 \| 25 \| F/54 \| RMT 1.5 \| 43522135 \| \| RF/4-400S SN \| 1378 \| 650 \| 230 \| 2,7 \| 5100 \| 78 \| -40 +70 \| 31 \| F/54 \| REB 5, RMB 3.5 \| 43522140-01 \| \| RF/4-400T SN \| 1408 \| 640 \| 400 \| 1,32 \| 5000 \| 78 \| -40 +70 \| 31 \| F/54 \| RMT 2.5 \| 43522142-02 \| \| RF/6-400T \| 888 \| 270 \| 400 \| 0,6 \| 3850 \| 66 \| -40 +70 \| 31 \| F/54 \| RMT 1.5 \| 43522146 \| \| RF/4-450S \| 1390 \| 1270 \| 230 \| 5,3 \| 7700 \| 82 \| -40 +55 \| 35 \| F/54 \| REB 10, RMB 8 \| 43522150 \| \| RF/4-450T SN \| 1330 \| 1020 \| 400 \| 1,98 \| 6850 \| 83 \| -40 +70 \| 35 \| F/54 \| RMT 2.5 \| 43522151-01 \| \| RF/6-450T \| 910 \| 410 \| 400Δ \| 0,8 \| 4760 \| 73 \| -40 +70 \| 35 \| F/54 \| RMT 1.5 \| 43522155 \| \| RF/6-500S SN \| 925 \| 494 \| 230 \| 2,2 \| 5830 \| 66 \| -40 +70 \| 35 \| F/54 \| RMT 5 \| 43522160-01 \| \| RF/6-500S \| 898 \| 490 \| 400Δ \| 1,1 \| 5620 \| 74 \| -40 +60 \| 40 \| F/54 \| REB 5, RMB 3.5 \| 43522162-01 \| \| RF/6-500T SN \| 780 \| 340 \| 400Y \| 0,6 \| 4980 \| 70 \| -40 +50 \| 40 \| F/54 \| RMT 1.5 \| 43522164-01 \| \| RF/4-560T SN \| 1300 \| 2510 \| 400 \| 4,5 \| 13280 \| 85 \| -40 +40 \| 42 \| F/54 \| RMT8 \| 43522170-01 \| \| RF/6-560S SN \| 896 \| 940 \| 230 \| 4,1 \| 9120 \| 82 \| -40 +70 \| 42 \| F/54 \| REB 10, RMB 8 \| 43522174-01 \| \| RF/6-560T SN \| 900 \| 910 \| 400 \| 1,92 \| 9120 \| 82 \| -40 +40 \| 42 \| F/54 \| RMT 2.5 \| 43522176-01 \| \| RF/6-630T \| 927 \| 2200 \| 400Δ \| 5 \| 15750 \| 76 \| -40 +60 \| 50 \| F/54 \| RMT 8 \| 43522180 \| * poziom ciśnienia akustycznego mierzony w odległości 1,5 m. ### Akcesoria montażowe \| Typ \| Podst. dachowa krdka 1 \| Podst. dachowa 2 \| Podst. Humiaga 3 \| Kiapa zwrotna 4 \| Tłumik 5 \| Opaska przeciwdrganiołowa 6 \| Opaska zaciśkowa 7 \| Przewód elastyczny 8 \| Przewód dźwiękowy 9 \| Złącze 10 \| Króciec 11 \| Kiapa zwrotna 12 \| Złącze przeciwdrganiołowe 13 \| Moduł uchylny 14 \| \|-----------\|------------------------\|------------------\|-----------------\|-----------------\|----------\|----------------------------\|-------------------\|---------------------\|---------------------\|---------\|-----------\|----------------\|--------------------------------\|----------------\| \| RF/X-125 \| RSS 300 \| RS 300 \| RSA 300 \| CAR-125 \| AKU-COMP Ø125 \| ACOP PL125 \| SBF Ø135 \| VENTAL 127 \| VENTAL 185 \| P-300 \| K-300 \| JCA 300 \| JAE-300 \| U-300 \| \| RF/X-160 \| RSS 300 \| RS 300 \| RSA 300 \| CAR-160 \| AKU-COMP Ø160 \| ACOP PL160 \| SBF Ø165 \| VENTAL 165 \| VENTAL 185 \| P-300 \| K-300 \| JCA 300 \| JAE-300 \| U-435 \| \| RF/X-200 \| RSS 300 \| RS 300 \| RSA 300 \| CAR-200 \| AKU-COMP Ø200 \| ACOP PL 200 \| SBF Ø215 \| VENTAL 203 \| VENTAL 185 \| P-300 \| K-300 \| JCA 300 \| JAE-300 \| - \| \| RF/X-250 \| RSS 435 \| RS 435 \| RSA 435 \| CAR-250 \| AKU-COMP Ø250 \| ACOP PL 250 \| SBF Ø325 \| VENTAL 254 \| VENTAL 254 \| P-435 \| K-435 \| JCA 435 \| JAE-435 \| - \| \| RF/X-315 \| RSS 435 \| RS 435 \| RSA 435 \| CAR-315 \| AKU-COMP Ø315 \| ACOP PL 315 \| SBF Ø325 \| VENTAL 315 \| VENTAL 254 \| P-435 \| K-435 \| JCA 435 \| JAE-435 \| - \| \| RF/X-355 \| RSS 560 \| RS 560 \| RSA 560 \| - \| - \| ACOP PL 355 \| - \| VENTAL 356 \| VENTAL 356 \| P-560 \| K-560 \| JCA 560 \| JAE-560 \| - \| \| RF/X-400 \| RSS 560 \| RS 560 \| RSA 560 \| - \| - \| ACOP PL 400 \| - \| VENTAL 406 \| VENTAL 356 \| P-560 \| K-560 \| JCA 560 \| JAE-560 \| - \| \| RF/X-450 \| RSS 630 \| RS 630 \| RSA 630 \| - \| - \| - \| - \| VENTAL 457 \| VENTAL 406 \| P-630 \| K-630 \| JCA 630 \| JAE-630 \| - \| \| RF/X-500 \| RSS 710 \| RS 710 \| RSA 710 \| - \| - \| - \| - \| VENTAL 508 \| VENTAL 508 \| P-710 \| K-710 \| JCA 710 \| JAE-710 \| - \| \| RF/X-560 \| RSS 905 \| RS 905 \| RSA 905 \| - \| - \| - \| - \| - \| P-905 \| K-905 \| JCA 905 \| JAE-905 \| - \| - \| \| RF/X-630 \| RSS 905 \| RS 905 \| RSA 905 \| - \| - \| - \| - \| - \| P-905 \| K-905 \| JCA 905 \| JAE-905 \| - \| - \| ### Charakterystyki pracy RF/2-125 N - Pobór mocy [W] - Q [m³/h] ### Wymiary [mm] - Ø 354 - 190 - 47 - Ø 125 - □ 245 / 4 otw. Ø 10 / - □ 300 Charakterystyki pracy RF/4-125 N Pobór mocy [W] Q [m³/h] Wymiary [mm] RF/2-160 N RF/2-160/H N Pobór mocy [W] Q [m³/h] RF/4-160 N Pobór mocy [W] Q [m³/h] wentylatory dachowe RF Charakterystyki pracy RF/2-200 SN Pobór mocy [W] Q [m³/h] RF/4-200 N Pobór mocy [W] Q [m³/h] RF/4-250S ZA Pobór mocy [W] Q [m³/h] Wymiary [mm] Charakterystyki pracy RF/4-250T - Pobór mocy [W] - Q [m³/h] RF/6-250 - Pobór mocy [W] - Q [m³/h] RF/4-315S ZA - Pobór mocy [W] - Q [m³/h] Wymiary [mm] - Ø 457 - Ø 240 - Ø 315 - Ø 550 - 330 / 4 otw. Ø 12 / - 435 - 312 - 62 - 317 wentylatory dachowe RF Charakterystyki pracy RF/4-315T ZA Pobór mocy [W] Q [m³/h] Ps [Pa] Wymiary [mm] Ø 550 Ø 315 □ 330 / 4 otw. Ø 12 □ 435 Ø 550 Ø 315 □ 330 / 4 otw. Ø 12 □ 435 Ø 550 □ 450 / 4 otw. Ø 12 / □ 560 RF/6-315S Pobór mocy [W] Q [m³/h] Ps [Pa] RF/4-355S Pobór mocy [W] Q [m³/h] Ps [Pa] Charakterystyki pracy RF/4-355T Pobór mocy [W] Q [m³/h] Ps [Pa] RF/6-355S ZA Pobór mocy [W] Q [m³/h] Ps [Pa] RF/6-355T Pobór mocy [W] Q [m³/h] Ps [Pa] wentylatory dachowe RF Charakterystyki pracy RF/4-400S SN Ps [Pa] Q [m³/h] Pobór mocy [W] Wymiary [mm] RF/4-400T SN Ps [Pa] Q [m³/h] Pobór mocy [W] Wymiary [mm] RF/6-400T Ps [Pa] Q [m³/h] Pobór mocy [W] Wymiary [mm] Charakterystyki pracy RF/4-450S - Pobór mocy [W] - 1200 - 1800 - 2400 - 3000 - 3600 - 4200 - 4800 - 5400 - 6000 - 6600 - 7200 - 7800 - 8400 - 9000 - Q [m³/h] - 0 - 1000 - 2000 - 3000 - 4000 - 5000 - 6000 - 7000 - 8000 - 9000 Wymiary [mm] - Ø 750 - 450 - 40 - 535 / 4 otw. Ø 12 / - 630 --- RF/4-450T SN - Pobór mocy [W] - 1200 - 1800 - 2400 - 3000 - 3600 - 4200 - 4800 - 5400 - 6000 - 6600 - 7200 - 7800 - 8400 - 9000 - Q [m³/h] - 0 - 1000 - 2000 - 3000 - 4000 - 5000 - 6000 - 7000 - 8000 - 9000 Wymiary [mm] - Ø 750 - 430 - 40 - 535 / 4 otw. Ø 12 / - 630 --- RF/6-450T - Pobór mocy [W] - 1200 - 1800 - 2400 - 3000 - 3600 - 4200 - 4800 - 5400 - 6000 - 6600 - 7200 - 7800 - 8400 - 9000 - Q [m³/h] - 0 - 1000 - 2000 - 3000 - 4000 - 5000 - 6000 - 7000 - 8000 - 9000 Wymiary [mm] - Ø 750 - 480 - 40 - 535 / 4 otw. Ø 12 / - 630 wentylatory dachowe RF Charakterystyki pracy RF/4-500T SN Pobór mocy [W] Q [m³/h] Ps [Pa] Wymiary [mm] RF/6-500S SN Pobór mocy [W] Q [m³/h] Ps [Pa] RF/6-500T SN Pobór mocy [W] Q [m³/h] Ps [Pa] Charakterystyki pracy RF/4-560T SN Pobór mocy [W] Q [m³/h] Wymiary [mm] RF/6-560S SN Pobór mocy [W] Q [m³/h] RF/6-560T SN Pobór mocy [W] Q [m³/h] wentylatory dachowe RF Charakterystyki pracy RF/6-630T Pobór mocy [W] Wymiary [mm] Zastosowanie Wentylatory dachowe wyciągowe RF/EC przeznaczone są do wentylacji pomieszczeń o niskim stopniu zanieczyszczenia powietrza. Stosowane są w instalacjach wyciągowych z mieszkań, supermarketów, hal przemysłowych, warsztatów, magazynów, toalet, garaży, parkingów, budynków gospodarczych. Konstrukcja W wentylatorach RF/EC stosowane są wirniki z łopatkami pochylonymi do tyłu: w wielkościach 125, 160 i 200 z tworzywa sztucznego, 250 z blachy aluminiowej. Obudowa wykonana z blachy alucynkowej, czasza/pokrywa wykonana z laminatu. Wentylatory wyposażone są w krócic przyłączeniowy umożliwiający podłączenie przewodu wentylacyjnego. Wentylatory przystosowane do pracy w pozycji pionowej, do montażu na dachach płaskich, po zastosowaniu odpowiednich podstaw dachowych mogą być montowane na dachach pochyłych. Silnik elektryczny Wysokoefektywne silniki ze zintegrowaną technologią EC, które dzięki zmniejszonemu zapotrzebowaniu na energię elektryczną (niższa emisja CO2), minimalizują koszty użytkowania. Silnik wentylatora wyposażony jest w wejście sterujące 0-10VDC, które umożliwia płynną regulację obrotów. Klasa izolacji – B. Stopień ochrony – IP44. Zasilanie - jednofazowe 230V, 50Hz. Schemat podłączenia elektrycznego rys. 58, str. 938. Dane techniczne \| Typ \| pobór maks. mocy [W] \| prędkość obrotowa [obr./min] \| napięcie [V] \| natężenie [A] \| wydajność maks. [m³/h] \| ciśnienie maks. [Pa] \| temp. pracy [-20 / +60 °C] \| masa [kg] \| nr artykułu \| \|--------------\|----------------------\|-------------------------------\|--------------\|---------------\|------------------------\|---------------------\|-----------------------------\|----------\|-------------\| \| RF/EC-125/L \| 34 \| 2979 \| 230 \| 0,3 \| 315 \| 270 \| -20 / +60 °C \| 5,2 \| 43522910 \| \| RF/EC-125/H \| 67 \| 2973 \| 230 \| 0,5 \| 530 \| 400 \| -20 / +60 °C \| 5,3 \| 43522912 \| \| RF/EC-160/L \| 113 \| 2830 \| 230 \| 0,8 \| 870 \| 455 \| -20 / +40 °C \| 5,5 \| 43522915 \| \| RF/EC-160/H \| 174 \| 2870 \| 230 \| 1,1 \| 1040 \| 540 \| -20 / +40 °C \| 6 \| 43522917 \| \| RF/EC-200 \| 170 \| 2510 \| 230 \| 1,4 \| 1380 \| 590 \| -25 / +60 °C \| 7,6 \| 43522920 \| \| RF/EC-250 \| 249 \| 2060 \| 230 \| 1,1 \| 1900 \| 470 \| -20 / +60 °C \| 10,3 \| 43522922 \| Akcesoria - Podstawa dachowa RS str. 334 - Podstawa tłumiąca RSA str. 335 - Podstawa dachowa RSS str. 336 - Klapa zwrotna JCA str. 337 - Złącze JPA str. 337 - Krócic JBR str. 337 - Złącze p-drg JAE str. 337 - złącze p-drg ACOP PL str. 161 - REB ECOWATT str. 893 wentylatory dachowe RF EC Wymiary [mm] \| Typ \| A \| B \| Ød \| ØD \| H \| H1 \| M \| \|-------\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|---\| \| 125 \| 300\| 245\| 125\| 354\| 153\| 20 \| 10\| \| 160 \| 300\| 245\| 160\| 354\| 153\| 20 \| 10\| \| 200 \| 300\| 245\| 200\| 403\| 265\| 20 \| 10\| \| 250 \| 435\| 330\| 250\| 457\| 278\| 20 \| 12\| Charakterystyki pracy RF/EC-125/L RF/EC-125/H RF/EC-160/L RF/EC-160/H Charakterystyki pracy RF/EC-200 ![Graph showing static pressure vs airflow for RF/EC-200](image) RF/EC-250 ![Graph showing static pressure vs airflow for RF/EC-250](image) Punkt najwyższej sprawności wentylatora \| Typ \| wydajność [m³/h] \| ciśnienie statyczne [Pa] \| moc [W] \| obroty [obr./min] \| napięcie [V] \| natężenie [A] \| SFP* [kW/m³/s] \| \|--------------\|------------------\|--------------------------\|---------\|-------------------\|--------------\|---------------\|----------------\| \| RF/EC-125/L \| 205 \| 207 \| 33 \| 2979 \| 230 \| 0,29 \| 0,58 \| \| RF/EC-125/H \| 305 \| 309 \| 65 \| 2973 \| 230 \| 0,48 \| 0,77 \| \| RF/EC-160/L \| 591 \| 304 \| 109 \| 2830 \| 230 \| 0,77 \| 0,66 \| \| RF/EC-160/H \| 718 \| 420 \| 172 \| 2870 \| 230 \| 1,08 \| 0,86 \| \| RF/EC-200 \| 969 \| 322 \| 170 \| 2510 \| 230 \| 1,4 \| 0,63 \| \| RF/EC-250 \| 1293 \| 370 \| 246 \| 2060 \| 230 \| 1,09 \| 0,68 \| * Moc właściwa wentylatora (Specific Fan Power), podana w szczycie sprawności wentylatora wentylatory dachowe ZESTAW FOTOWOLTAICZNY Zastosowanie Wentylatory zestaw fotowoltaiczny stanowi wyspowy układ wentylacyjny, nie wymagający zewnętrznego zasilania. Może znaleźć zastosowanie jako wentylacja miejsc gdzie podłączenie tradycyjnego zasilania jest utrudnione, bądź niemożliwe. Układ świetnie sprawdzi się jako wentylacja przenośnych kontenerów, domów pasywnych oraz jako wspomaganie wentylacji naturalnej. Konstrukcja Zestaw składa się z układu zasilającego (panel fotowoltaiczny, stalaż, automatyka sterująca, włącznik on/off) oraz dedykowanego wentylatora. Na zamówienie może zostać dostarczony z panelem fotowoltaicznym innej mocy i akumulatorem innej pojemności niż standardowe. Oznaczenia PV60 - RF / 125DC Sposób zasilania Średnica kanału przyłączeniowego Wentylator dachowy Maksymalna moc panelu (Wp) Zestaw fotowoltaiczny Zasada działania Umieszczony na dachu panel fotowoltaiczny wraz z automatyką stanowi źródło zasilania 24VDC. Ilość energii wytworzoną przez ogniwo jest zależna od warunków atmosferycznych, pory dnia oraz roku. Gdy chwilowa ilość energii jest większa niż pobierana – jej nadwyżka gromadzona jest w akumulatorze. Dzięki temu może ona zostać wykorzystana w momencie pogorszenia warunków atmosferycznych (maksymalna ilość zakumulowanej energii odpowiada maksymalnej pojemności akumulatora pomniejszonej o 30%). Współpraca układu zasilającego z wentylatorem: Praca wentylatora może być kontrolowana bezpośrednio przez: - włącznik znajdujący się w skrzyni z automatyką - zewnętrzny włącznik typu on/off, oraz przełącznik biegów (sygnał napięciowy 5VDC/10VDC) – rys. A - termostat (brak w zestawie) – Rys. A - czujnik wilgotności (brak w zestawie, wymagane zasilanie 230V 50Hz) – rys B. Na zamówienie istnieje możliwość zastosowania by-pass'u pozwalającego na podłączenie zewnętrznego zasilania 230V/50Hz, które może zostać zastosowane w przypadku rozładowania baterii. (Rys. A i B – linia przerywana) Akcesoria Podstawa dachowa RS str. 334 Podstawa tłumiąca RSA str. 335 Podstawa dachowa RSS str. 336 Dane techniczne PV60DC – układ zasilający - Numer artykułu: 43528920 - Moc maksymalna: 60Wp - Waga: 45kg - Maksymalna średnia dzienna produkcja energii: - marzec – maj: do 192Wh (16Ah12VDC) - czerwiec – sierpień: do 216Wh (18Ah12VDC) - wrzesień – listopad: do 108Wh (9Ah12VDC) - grudzień – luty: do 60Wh (5Ah12VDC) - Znamionowa pojemność akumulatora: 45Ah / 12VDC - Generowane napięcie: 24VDC (zasilanie wentylatora), 10/5 VDC (sterowanie prędkością wentylatora), 230VAC (na zamówienie) - Maksymalne obciążenie: 6A / 12VDC - Zastosowane zabezpieczenia: przeciw głębokiemu rozładowaniu akumulatora, przeciwwzarciowe, przeciw przeładowaniu akumulatora. RF DC - wentylator - Wentylator dachowy wyciągowy przeznaczony do wentylacji pomieszczeń o niskim stopniu zanieczyszczenia powietrza. - Silnik prądu stałego 24VDC z zewnętrznym wirnikiem. - Prędkość obrotowa: 1700 obr/min - Temperatura pracy: -20 +40 °C - Regulacja obrotów: sygnał 0–10VDC RF/125 DC - Numer artykułu: 43522019 - Pobór mocy: 23W - Natężenie: 1A - Obciążenie akumulatora 12VDC: 1,9A RF/160DC - Numer artykułu: 43522039 - Pobór mocy: 40W - Natężenie: 1,5A - Obciążenie akumulatora 12VDC: 3,3A Czas pracy wentylatora bez opcji by-pass zależy od maksymalnej dziennej średniej energii dostarczanej do ogniw oraz prądu pobieranego przez wentylator. Czas ten można wyznaczyć z poniższej zależności: \[ T \text{ (h/24h)} = \frac{\text{(maksymalna średnia dzienna produkcja energii)}}{\text{(obciążenie akumulatora) * 12}} \] Przykładowo: Przy ciągłej pracy zestawu PV60DC + RF/125DC z maksymalną wydajnością (2,5 wymiany powietrza na godzinę dla kontenera o kubaturze 120m³) w okresie czerwiec-sierpień (przy optymalnych warunkach nasłonecznienia) czas pracy wentylatora wyniesie: \[ T \text{ (h/24h)} = \frac{216\text{Wh}}{1,9A * 12 \text{ VDC}} = 9,4\text{h} / 24\text{h}. \] W przypadku zastosowania akcesorium „by-pass” pozostały czas dnia wentylator pobierał będzie energię z sieci zasilającej. Charakterystyki pracy Charakterystyki pracy wentylatorów dla wylotu powietrza poziomego, dla wylotu powietrza pionowego należy uwzględnić współczynnik korekcyjny 0,94. Wymiary Panel wraz ze stelażem RF/125 DC RF/160 DC Zastosowanie Wentylatory dachowe wyciagowe RFV ZN przeznaczone są do wentylacji pomieszczeń o niskim stopniu zanieczyszczenia powietrza. Stosowane są w instalacjach wyciągowych z mieszkań, supermarketów, hal przemysłowych, warsztatów, magazynów, toalet, garaży, parkingów, budynków gospodarczych. Konstrukcja Wentylatory dachowe RFV ZN posiadają pionowy wylot powietrza. Obudowa wykonana z blachy aluminiowej. Wnęki z łopatkami pochylonymi do tyłu: w wielkościach 125, 160 z tworzywa sztucznego, 200, 250, 315, 355, 400, 450, 500, 560 z blachy aluminiowej. Wentylatory wielkości od 125 do 315 standardowo wyposażone są w krótkie przyłączeniowy umożliwiający podłączenie przewodu wentylacyjnego. Wielkości 355-560 nie posiadają króćca, by podłączyć przewód należy stosować żączka P i króćce K. Wentylatory przystosowane do pracy w pozycji pionowej, na dachach płaskich, po zastosowaniu odpowiednich podstaw dachowych HS mogą być montowane na dachach pochylonych. Silnik elektryczny Silnik elektryczny wykonany zgodnie z obowiązującymi Dyrektywami oraz klasami sprawności, oznaczony znakiem CE. Silnik dostosowany do napięciowej regulacji obrotów, wyposażony w zabezpieczenie termiczne (TP). Zasilanie - trójfazowe 230/400V 50Hz, 400V 50Hz lub jednofazowe 230V 50Hz (w zależności od modelu wentylatora i mocy silnika). Wybrane modele trójfazowe mogą pracować w trybie 2-biegowym, po przez zastosowanie przełącznika V/Δ. Schemat podłączenia elektrycznego: rys. 10, str. 926. Akcesoria \| Podstawa dachowa RS \| Podstawa tłumiąca RSA \| Podstawa dachowa RSS \| \|---------------------\|-----------------------\|----------------------\| \| str. 334 \| str. 335 \| str. 336 \| \| Klapa zwrotna JCA \| Złącze JPA \| Króćce JBR \| Złącze p-drg. JAE \| \|--------------------\|------------\|------------\|-------------------\| \| str. 337 \| str. 337 \| str. 337 \| str. 337 \| \| Złącze p-drg. ACOP PL \| Moduł uchylny U \| \|------------------------\|-----------------\| \| str. 161 \| str. 337 \| \| regulator REB \| regulator RMB, RMT \| higrostat HIG-2 \| czujnik SOA \| termostat TS \| termostat TK-1 \| presostat \| Reb 4 - Auto \| \|---------------\|--------------------\|-----------------\|-------------\|--------------\|----------------\|-----------\|--------------\| \| str. 892 \| str. 892 \| str. 896 \| str. 896 \| str. 896 \| str. 896 \| str. 897 \| str. 893 \| ## Dane techniczne \| Typ \| prędkość obrotowa [obr./min] \| pobór mocy max. [W] \| napięcie nałożenie [V] \| napięcie nałożenie [A] \| wydajność max. [m³/h] \| poziom ciśnienia akustycznego* [dB(A)] \| temp. pracy max. [°C] \| masa [kg] \| klasa izolacji / stopień ochrony IP \| regulator \| nr artykułu \| \|----------------------\|-------------------------------\|---------------------\|------------------------\|-----------------------\|-----------------------\|----------------------------------------\|----------------------\|---------\|------------------------------------\|-----------\|-------------\| \| RFV/2-125 ZN \| 2640 \| 75 \| 230 \| 0,35 \| 440 \| 62 \| -15 +70 \| 7,5 \| B/44 \| REB 1, RMB 1.5 \| 43522211 \| \| RFV/4-125 ZN \| 1430 \| 34 \| 230 \| 0,16 \| 275 \| 49 \| -15 +60 \| 7,5 \| B/44 \| REB 1, RMB 1.5 \| 43522213 \| \| RFV/2-160 ZN \| 2700 \| 85 \| 230 \| 0,43 \| 700 \| 68 \| -15 +65 \| 8,5 \| B/44 \| REB 1, RMB 1.5 \| 43522231 \| \| RFV/4-160 ZN \| 1430 \| 40 \| 230 \| 0,21 \| 500 \| 56 \| -15 +60 \| 9,5 \| B/44 \| REB 1, RMB 1.5 \| 43522233 \| \| RFV/2-200 ZN \| 2750 \| 303 \| 230 \| 1,3 \| 1700 \| 73 \| -15 +70 \| 12,5 \| F/44 \| REB 2.5, RMB 1.5 \| 43522245-01 \| \| RFV/4-200S ZN \| 1400 \| 90 \| 230 \| 0,4 \| 1150 \| 58 \| -15 +55 \| 12,5 \| B/44 \| REB 1, RMB 1.5 \| 43522251 \| \| RFV/4-250S ZN \| 1310 \| 150 \| 230 \| 0,66 \| 1450 \| 58 \| -15 +65 \| 16 \| B/44 \| REB 1, RMB 1.5 \| 43522261-03\| \| RFV/4-250T ZN \| 1400 \| 100 \| 400 \| 0,28 \| 1500 \| 65 \| -40 +60 \| 16 \| F/44 \| RMT 1.5 \| 43522281 \| \| RFV/6-250 ZN \| 965 \| 37 \| 230 \| 0,18 \| 830 \| 53 \| -15 +60 \| 16 \| B/44 \| REB 1, RMB 1.5 \| 43522266 \| \| RFV/4-315S ZN \| 1390 \| 270 \| 230 \| 1,63 \| 2350 \| 67 \| -15 +60 \| 18 \| F/54 \| REB 2.5, RMB 3.5 \| 43522271-04\| \| RFV/4-315T ZN \| 1340 \| 240 \| 400Δ \| 1,45 \| 2480 \| 55 \| -15 +60 \| 18 \| F/54 \| RMT 2.5 \| 43522290-03\| \| RFV/4-355S ZN \| 1400 \| 540 \| 230 \| 2,3 \| 3710 \| 70 \| -40 +70 \| 30 \| F/54 \| REB 5, RMB 3.5 \| 43522301 \| \| RFV/4-355T ZN \| 1415 \| 320 \| 400 \| 1 \| 3500 \| 67 \| -40 +70 \| 30 \| F/54 \| RMT 1.5 \| 43522306 \| \| RFV/6-355S ZN \| 900 \| 150 \| 230 \| 0,81 \| 2750 \| 57 \| -15 +60 \| 27 \| F/54 \| REB 2.5, RMB 1.5 \| 43522310-01\| \| RFV/6-355T ZN \| 950 \| 180 \| 400 \| 0,47 \| 2700 \| 64 \| -40 +70 \| 27 \| F/54 \| RMT 1.5 \| 43522316 \| \| RFV/4-400S ZN \| 1378 \| 650 \| 230 \| 2,7 \| 5100 \| 75 \| -40 +70 \| 34 \| F/54 \| REB 5, RMB 3.5 \| 43522320-01\| \| RFV/4-400T ZN \| 1408 \| 640 \| 400 \| 1,32 \| 4850 \| 76 \| -40 +70 \| 34 \| F/54 \| RMT 2.5 \| 43522325-02\| \| RFV/6-400T ZN \| 875 \| 265 \| 400 \| 0,85 \| 3780 \| 64 \| -40 +70 \| 32 \| F/44 \| RMT 1.5 \| 43522336 \| \| RFV/4-450S ZN \| 1390 \| 1270 \| 230 \| 5,3 \| 7460 \| 80 \| -40 +55 \| 53 \| F/54 \| REB 10, RMB 8 \| 43522341 \| \| RFV/4-450T ZN \| 1330 \| 1020 \| 400 \| 1,98 \| 6620 \| 81 \| -40 +70 \| 50 \| F/54 \| RMT 2.5 \| 43522345-03\| \| RFV/6-450T ZN \| 910 \| 410 \| 400Δ \| 0,8 \| 4500 \| 71 \| -40 +70 \| 40 \| F/54 \| RMT 1.5 \| 43522356 \| \| RFV/6-500T SN \| 1463 \| 1720 \| 400Δ \| 3,5 \| 8680 \| 85 \| -40 +60 \| 59 \| F/54 \| RMT 5 \| 43522160-01\| \| RFV/4-500T SN \| 1200 \| 1310 \| 400Y \| 2,2 \| 7760 \| 80 \| -40 +60 \| 56 \| F/54 \| RMT 3.5 \| 43522162-01\| \| RFV/6-500T SN \| 925 \| 494 \| 400 \| 2,2 \| 5670 \| 72 \| -40 +60 \| 56 \| F/54 \| RMT 1.5 \| 43522164-01\| \| RFV/6-500T SN \| 898 \| 490 \| 400Δ \| 1,1 \| 5490 \| 72 \| -40 +50 \| 56 \| F/54 \| - \| \| \| RFV/4-560T SN \| 1300 \| 2510 \| 400 \| 4,5 \| 12880 \| 82 \| -40 +40 \| 71 \| F/54 \| RMT8 \| 43522170-01\| \| RFV/6-560S SN \| 896 \| 940 \| 230 \| 4,1 \| 8800 \| 80 \| -40 +40 \| 66 \| F/54 \| REB 10, RMB 8 \| 43522174-01\| \| RFV/6-560T SN \| 900 \| 910 \| 400 \| 1,92 \| 8800 \| 80 \| -40 +40 \| 66 \| F/54 \| RMT 2.5 \| 43522176-01\| * poziom ciśnienia akustycznego mierzony w odległości 1,5 m od wylotu wentylatora Q = 1/2 Q_max ## Wymiary [mm] ### modele 125 - 315 ![Diagram modeli 125-315](image) \| Typ \| □A \| B \| □C \| ØD \| □E \| ØF \| G \| H \| I \| \|--------------\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\| \| RFV-125 \| 305\| 230\| 321\| 125\| 245\| 10 \| 21 \| 184\| 46 \| \| RFV-160 \| 305\| 237\| 321\| 160\| 245\| 10 \| 21 \| 184\| 43 \| \| RFV-200 \| 389\| 296\| 321\| 200\| 245\| 10 \| 21 \| 245\| 51 \| \| RFV-250 \| 460\| 343\| 456\| 250\| 330\| 12 \| 21 \| 281\| 61 \| \| RFV-315 \| 460\| 355\| 456\| 315\| 330\| 12 \| 21 \| 306\| 49 \| ### modele 355 - 560 ![Diagram modeli 355-560](image) \| Typ \| □A \| B \| □C \| □E \| ØF \| G \| \|--------------\|----\|----\|----\|----\|----\|----\| \| RFV-355 \| 624\| 375\| 581\| 450\| 12 \| 25 \| \| RFV-400 \| 624\| 437\| 581\| 450\| 12 \| 25 \| \| RFV-450 \| 725\| 474\| 653\| 535\| 12 \| 25 \| \| RFV-500 \| 725\| 490\| 733\| 590\| 14 \| 25 \| \| RFV-560 \| 825\| 525\| 923\| 750\| 14 \| 25 \| Charakterystyki pracy RFV/4-125 ZN RFV/4-160 ZN RFV/2-200 ZN RFV/4-315S ZN RFV/4-315T ZN RFV/4-355S ZN Charakterystyki pracy RFV/6-355S ZN RFV/6-355T ZN RFV/4-400S ZN RFV/4-400T ZN RFV/6-400T ZN RFV/4-450S ZN Charakterystyki pracy RFV/4-450T ZN RFV/6-450T ZN RFV/4-500T ZN RFV/6-500S ZN RFV/6-500T ZN RFV/4-560T ZN Charakterystyki pracy RFV/6-560S ZN Ps [Pa] Pobór mocy [W] Q [m³/h] RFV/6-560T ZN Ps [Pa] Pobór mocy [W] Q [m³/h] Zastosowanie Wentylatory RBH stosowane są w instalacjach wyciągowych z supermarketów, hal przemysłowych, warsztatów, magazynów, garaży, parkingów, budynków gospodarczych. Konstrukcja Dachowy wentylator promieniowy, przeznaczony do wentylacji pomieszczeń o niskim poziomie zanieczyszczenia powietrza. Obudowa z blachy stalowej, malowana. Wirnik spawany z blachy aluminiowej, wyważany dynamicznie wg ISO 1940. Obudowy z blachy ocynkowanej, nierdzewnej mogą być wykonane na życzenie. Wentylator nie posiada krótca, żeby podłączyć przewód należy zastosować złącze P-905 i króciec K-905. Wentylatory RBH przystosowane do montażu na dachach płaskich, po zastosowaniu odpowiednich podstaw dachowych RS mogą być montowane na dachach pchylczych. Na zamówienie urządzenie może być dostarczone w dowolnym kolorze palety RAL (standardowo RAL 9006). Silnik elektryczny Silnik elektryczny wykonany zgodnie z obowiązującymi Dyrektywami oraz klasami sprawności, oznaczony znakiem CE. Klasa izolacji – F. Stopień ochrony - IP55. Zasilanie - trójfazowe 230/400V 50Hz, 400V 50Hz lub 400/690V 50Hz (w zależności od mocy silnika). Wentylatory z silnikami w innym wykonaniu: tabela wykonat specjalnych. Schemat podłączenia elektrycznego: rys. 8, str. 925. Dane techniczne \| Typ \| prędkość obrotowa [obr./min] \| moc silnika [kW] \| natężenie [A] \| napięcie [V] \| wydajność max. [m³/h] \| ciśnienie całkowite [Pa] \| poziom ciśnienia akustycznego* [dB(A)] \| masa [kg] \| nr artykułu \| \|----------------------\|-------------------------------\|------------------\|---------------\|--------------\|------------------------\|--------------------------\|----------------------------------------\|-----------\|-------------\| \| RBH/8-630-075 \| 710 \| 0,75 \| 2,2 \| 400 \| 7800 \| 330 \| 66 \| 205 \| 423521245 \| \| RBH/6-630-150 \| 945 \| 1,5 \| 3,8 \| 400 \| 10400 \| 600 \| 73 \| 205 \| 423521240 \| \| RBH/4-630-400 \| 1445 \| 4 \| 8,1 \| 400 \| 16000 \| 1400 \| 83 \| 220 \| 423521235 \| \| RBH/8-710-110 \| 710 \| 1,1 \| 3,3 \| 400 \| 10800 \| 440 \| 69 \| 235 \| 423521265 \| \| RBH/6-710-300 \| 960 \| 3 \| 6,9 \| 400 \| 14300 \| 750 \| 76 \| 235 \| 423521260 \| \| RBH/4-710-750 \| 1445 \| 7,5 \| 14,4 \| 400 \| 22000 \| 1800 \| 88 \| 250 \| 423521255 \| * poziom ciśnienia akustycznego mierzony w odległości 3m Wymiary [mm] Akcesoria - Podstawa dachowa RS str. 334 - Podstawa tłumiąca RSA str. 335 - Klapa zwrotna JCA str. 337 - Złącze JPA str. 337 - Króciec JBR str. 337 Charakterystyki pracy RBH/…-250-… \| wydajność [m³/h] \| Ciszenie całkowite [Pa] \| \|------------------\|-------------------------\| \| 18000 \| 1600 \| \| 16000 \| 1400 \| \| 14000 \| 1200 \| \| 12000 \| 1000 \| \| 10000 \| 800 \| \| 8000 \| 600 \| \| 6000 \| 400 \| \| 4000 \| 200 \| \| 2000 \| 0 \| RBH/…-710/250-… \| wydajność [m³/h] \| Ciszenie całkowite [Pa] \| \|------------------\|-------------------------\| \| 25000 \| 2000 \| \| 20000 \| 1800 \| \| 15000 \| 1600 \| \| 10000 \| 1400 \| \| 5000 \| 1200 \| \| 0 \| 0 \| Zastosowanie Wentylatory dachowe MPB-R mają wiele zastosowań w systemach odciągania zanieczyszczonego powietrza i transportu pneumatycznego. Typowe zastosowania: - odciągi miejscowe - wyciągi zanieczyszczonego powietrza - odciągi spalin samochodowych Konstrukcja Średnicociśnieniowy wentylator promieniowy o napędzie bezpośrednim. Wirniki z prostymi łopatkami, są odlewane są ze stopów aluminium, wirnik wyważany dynamicznie wg ISO1940/1, obudowa spawana z blachy stalowej. Wentylatory malowane na kolor szary RAL7042. Wirniki spawane ze stali kwasoodpornej, ze stopów miedzi, jak również obudowy z blachy kwasoodpornej i blachy cynkowanej mogą być dostarczane na życzenie. Maksymalna temperatura tłoczonego medium 80°C. Wykonania niestandardowe i specjalne wymagają ustaleń z Venture Industries Sp. z o. o. Silnik elektryczny Silnik elektryczny wykonany zgodnie z obowiązującymi Dyrektywami oraz klasami sprawności, oznaczony znakiem CE. Klasa izolacji – F. Stopień ochrony - IP55. Zasilanie – trójfazowe 230/400V 50Hz, 400V 50Hz, 400/690V 50Hz lub jednofazowe 230V 50Hz (w zależności od modelu wentylatora i mocy silnika). Wentylatory z silnikami w innym wykonaniu: tabela wykonar specjalnych. Schemat podłączenia elektrycznego: rys. 7, 8, str. 925. Akcesoria montażowe \| Wentylator \| Adapter \| Podława dachowa \| \|------------\|-----------\|------------------\| \| MPB-R 60 \| 25511006-18 \| 43526020 \| \| MPB-R 80 \| 25511000-21 \| 43526020 \| \| MPB-R 100 \| 25511044-19 \| 43526020 \| \| MPB-R 130 \| 25511044-19 \| 43526020 \| \| MPB-R 200 \| 25511044-19 \| 43526020 \| \| MPB-R 300 \| 25511172-10 \| 43526030 \| ## Dane techniczne \| Typ \| moc silnika [kW] \| prędkość obrotowa [obr./min] \| natężenie znam. [A] \| napięcie [V] \| kondensator [μF] \| wydajność max. [m³/h] \| masa [kg] \| nr artykułu \| \|--------------\|------------------\|-------------------------------\|--------------------\|--------------\|-----------------\|-----------------------\|-----------\|-------------\| \| MPB-R 60S \| 0,37 \| 2800 \| 3,0 \| 230 \| 12 \| 810 \| 18 \| 45511004-20 \| \| MPB-R 60T \| 0,37 \| 2800 \| 1,0 \| 400Y \| 12 \| 810 \| 18 \| 45511005-20 \| \| MPB-R 80S \| 0,37 \| 2800 \| 3,0 \| 230 \| 12 \| 950 \| 19 \| 45511006-20 \| \| MPB-R 80T \| 0,37 \| 2800 \| 1,0 \| 400Y \| \| 950 \| 19 \| 45511008-20 \| \| MPB-R 100S \| 0,55 \| 2800 \| 4,0 \| 230 \| 18 \| 1100 \| 20 \| 45511014-20 \| \| MPB-R 100T \| 0,55 \| 2800 \| 1,35 \| 400Y \| \| 1100 \| 20 \| 45511034-20 \| \| MPB-R 130S \| 0,75 \| 2800 \| 5,1 \| 230 \| 25 \| 1500 \| 25 \| 45511054-20 \| \| MPB-R 130T \| 0,75 \| 2800 \| 1,9 \| 400Y \| \| 1500 \| 25 \| 425511064-20 \| \| MPB-R 200S \| 1,1 \| 2800 \| 7,9 \| 230 \| 30 \| 2200 \| 30 \| 45511074-20 \| \| MPB-R 200T \| 1,1 \| 2800 \| 2,5 \| 400Y \| \| 2200 \| 30 \| 425511084-20 \| \| MPB-R 300T \| 2,2 \| 2800 \| 4,6 \| 400Y \| \| 2300 \| 40 \| 425511094-20 \| ## Wymiary [mm] \| Typ \| A \| B \| C \| ØD \| ØE \| ØF \| ØG \| H \| I \| J \| K \| x n \| \|--------------\|-------\|-------\|-------\|-------\|-------\|-------\|-------\|-------\|-------\|-------\|-------\|------\| \| MPB-R 60 \| 810 \| 450 \| 425 \| 100 \| 125 \| 145 \| 6 \| 215 \| 203 \| 400 \| 93 \| 8 \| \| MPB-R 80 \| 860 \| 450 \| 470 \| 160 \| 185 \| 205 \| 6 \| 215 \| 203 \| 450 \| 115 \| 8 \| \| MPB-R 100 \| 815 \| 491 \| 455 \| 160 \| 194 \| 215 \| 7 \| 245 \| 216 \| 375 \| 101 \| 6 \| \| MPB-R 130 \| 815 \| 491 \| 455 \| 160 \| 194 \| 215 \| 7 \| 245 \| 216 \| 375 \| 101 \| 6 \| \| MPB-R 200 \| 902 \| 579 \| 534 \| 160 \| 194 \| 215 \| 7 \| 309 \| 222 \| 405 \| 107 \| 6 \| \| MPB-R 300 \| 902 \| 579 \| 564 \| 200 \| 244 \| 280 \| 8 \| 309 \| 222 \| 405 \| 122 \| 8 \| Charakterystyki pracy MPB-R 60 S, MPB-R 60 T MPB-R 80 S, MPB-R 80 T MPB-R 100 S, MPB-R 100 T MPB-R 130 S, MPB-R 130 T MPB-R 200 S, MPB-R 200 T MPB-R 300 T www.venture.pl Zastosowanie Wentylacja nawiewno-wywiewna blur, sklepów, magazynów. Współpraca z kuchennymi okapami wyposażonymi w separatory tłuszczu. Konstrukcja Wentylator dachowy wywiewny lub nawiewny przeznaczony do wentylacji pomieszczeń o niskim stopniu zanieczyszczenia powietrza. Wirnik z tworzywa sztucznego (TH 500, 800) lub z blachy stalowej (TH 1300, 2000). Czasza modeli TH 500 i 800 jest wykonana z blachy stalowej, a TH 1300 i 2000 z aluminium, płyta podstawy wykonana z blachy stalowej. Metalowe elementy chronione są przed korozją farbą poliestrową. Standardowo wentylatory są montowane do pracy wyciągowej (wywiew powietrza). W celu zmiany pracy na nawiew należy moduł z wirnikiem obrócić o 180°, usunąć kierownicę i ponownie skręcić elementy wentylatora. Silnik elektryczny Wentylatory TH wyposażone są w jednofazowe silniki indukcyjne o stopniu ochrony IP44 i klasie izolacji B. W wykonaniu standardowym silniki te przystosowane są do pracy na dwóch prędkościach obrotowych i posiadają termiczne zabezpieczenie uzwojenia przed przeciżeniem. Silniki przystosowane do napięciowej regulacji prędkości obrotowej. Schemat podłączenia elektrycznego: rys. 1, str. 924. Dane techniczne \| Typ \| Prędkość obrotowa [obr./min] \| Pobór mocy max. [W] \| Natężenie [A] \| Wydajność max. [m³/h] \| Dopuszcz. temp. max. [°C] \| Poziom ciśnienia akustycznego [dB(A)] \| Masa [kg] \| Nr artykułu \| \|--------------\|-------------------------------\|---------------------\|---------------\|-----------------------\|---------------------------\|----------------------------------------\|-----------\|-------------\| \| TH-500/150 \| Wywiew Nawiew \| 2450 1800 \| 50 \| 45 \| 0,23 \| 0,18 \| 470 355 \| -20 +60 \| 50 \| 3,8 \| 43520015 \| \| \| \| 2450 1800 \| 50 \| 45 \| 0,23 \| 0,18 \| 505 380 \| \| 45 \| 3,8 \| \| \| TH-500/160 \| Wywiew Nawiew \| 2450 1800 \| 50 \| 45 \| 0,23 \| 0,18 \| 470 355 \| -20 +60 \| 50 \| 3,8 \| 43520010 \| \| \| \| 2450 1800 \| 50 \| 45 \| 0,23 \| 0,18 \| 505 380 \| \| 45 \| 3,8 \| \| \| TH-800 N \| Wywiew Nawiew \| 2500 2100 \| 90 \| 75 \| 0,4 \| 0,31 \| 790 630 \| -20 +60 \| 50 \| 5,6 \| 43520020 \| \| \| \| 2500 2050 \| 90 \| 75 \| 0,4 \| 0,31 \| 880 685 \| \| 48 \| 5,6 \| \| \| TH-800 \| Wywiew Nawiew \| 2500 2100 \| 120 \| 118 \| 0,52 \| 0,5 \| 775 620 \| -20 +60 \| 53 \| 5,6 \| 43520025 \| \| \| \| 2500 2000 \| 120 \| 118 \| 0,52 \| 0,5 \| 860 695 \| \| 52 \| 5,6 \| \| \| TH-1300 \| Wywiew Nawiew \| 2400 1800 \| 170 \| 120 \| 0,83 \| 0,52 \| 1100 780 \| -40 +60 \| 60 \| 11,2 \| 43520030 \| \| \| \| 2400 1800 \| 172 \| 110 \| 0,76 \| 0,49 \| 1150 845 \| \| 59 \| 11,2 \| \| \| TH-2000 \| Wywiew Nawiew \| 2480 1750 \| 255 \| 160 \| 1,27 \| 0,79 \| 1725 1200 \| -40 +60 \| 67 \| 17,2 \| 43520040 \| \| \| \| 2480 1800 \| 300 \| 190 \| 1,27 \| 0,79 \| 1650 1245 \| \| 64 \| 17,2 \| \| poziom ciśnienia akustycznego mierzony w odległości 3m Akcesoria* - Podstawa dachowa RS str. 334 - Podstawa dachowa RSS str. 336 - Klapa zwrotna JCA str. 337 - Złączka JPA str. 337 - Króciec JBR str. 337 - Złącze p-drz. JAE str. 337 - Klapa zwrotna CAR str. 162 - Reb 4 - Auto str. 893 - regulator REB str. 892 - regulator RMB str. 892 - higrostat HIG-2 str. 896 - czujnik SOA str. 896 - termostat TS str. 896 - termostat TK-1 str. 896 ### Wymiary [mm] \| Typ \| ØA \| B \| C \| ØD \| E \| ØF \| G \| H \| I \| \|---------\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\| \| 500/150 \| 400 \| 349 \| 300 \| 150 \| 245 \| 10 \| 20 \| 274 \| 33 \| \| 500/160 \| 400 \| 349 \| 300 \| 160 \| 245 \| 10 \| 20 \| 274 \| 33 \| \| 800 \| 400 \| 371 \| 300 \| 198 \| 245 \| 10 \| 20 \| 306 \| 36 \| \| 800N \| 400 \| 371 \| 300 \| 198 \| 245 \| 10 \| 20 \| 306 \| 36 \| \| 1300 \| 546 \| 457 \| 435 \| 248 \| 330 \| 12 \| 20 \| 372 \| 42 \| \| 2000 \| 735 \| 544 \| 560 \| 312 \| 450 \| 12 \| 20 \| 450 \| 50 \| ### Montaż \| Typ \| podstawa dachowa krūka 1 \| podstawa dachowa 2 \| klapa zwrotna 3 \| przewód elastyczny 4 \| izolowany przewód elastyczny 5 \| opaski zaciskowe 6 \| \|-------------\|--------------------------\|--------------------\|------------------\|----------------------\|---------------------------------\|-------------------\| \| TH-500 \| RSS-300 \| RS-300 \| CAR-150 \| VENTAL-165 \| VENTAL-THERM-165 \| SBF-215 \| \| TH-800 \| RSS-300 \| RS-300 \| CAR-200 \| VENTAL-203 \| VENTAL-THERM-203 \| SBF-215 \| \| TH-1300 \| RSS-435 \| RS-435 \| CAR-250 \| VENTAL-254 \| VENTAL-THERM-254 \| SBF-325 \| \| TH-2000 \| RSS-560 \| RS-560 \| CAR-315 \| VENTAL-315 \| VENTAL-THERM-315 \| SBF-325 \| ### Charakterystyka akustyczna Aby wyliczyć poziom dźwięku dla poszczególnych częstotliwości, należy dodać odpowiedni współczynnik korekcyjny z tabeli poniżej, do wartości odczytanej z tabell "Dane techniczne". \| Typ \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| \|---------\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\| \| TH-500 A \| -7,5 \| -3,0 \| 9,0 \| 6,0 \| 11,0 \| 4,0 \| -2,0 \| \| B \| -7,5 \| 6,0 \| 13,5\| 17,5 \| 14,5 \| 4,5 \| -3,0 \| \| TH-800N A \| -7,5 \| 3,5 \| 8,0 \| 9,5 \| 14,0 \| 9,0 \| 0,0 \| \| B \| -4,0 \| 7,5 \| 15,0\| 16,0 \| 14,5 \| 9,0 \| 1,5 \| \| TH-800 A \| -7,5 \| 3,5 \| 8,0 \| 9,5 \| 14,0 \| 9,0 \| 0,0 \| \| B \| -4,0 \| 7,5 \| 15,0\| 16,0 \| 14,5 \| 9,0 \| 1,5 \| \| TH-1300 A \| -13,5\| 0,0 \| 1 \| 12,0 \| 9,0 \| 4,0 \| 0,0 \| \| B \| -11,0\| 5,5 \| 11,5\| 17,5 \| 15,0 \| 7,0 \| -0,5 \| \| TH-2000 A \| -21,5\| -7,0 \| -3,0\| 7,0 \| 5,5 \| -2,0 \| -8,5 \| \| B \| -16,5\| 2,5 \| 7,0 \| 20,0 \| 7,5 \| 1,0 \| -8,0 \| Charakterystyki pracy - wywiew Q - wydajność w m$^3$/h i m/s P - ciśnienie statyczne w mmH$_2$O i Pa Suche powietrze w 20°C i 760 mmHg charakterystyki wyznaczone wg norm: ISO 5801 i AMCA 210-99 HS - wyższa prędkość LS - niższa prędkość TH-500/150, TH-500/160 [Pa] [mm H$_2$O] \| [m$^3$/h] \| 0 \| 100 \| 200 \| 300 \| 400 \| 500 \| 600 \| 700 \| 800 \| \|-----------\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\| \| [m/s] \| 0.00\| 0.03\| 0.06\| 0.09\| 0.12\| 0.15\| \| \| \| TH-800 N [Pa] [mm H$_2$O] \| [m$^3$/h] \| 0 \| 100 \| 200 \| 300 \| 400 \| 500 \| 600 \| 700 \| 800 \| \|-----------\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\| \| [m/s] \| 0.00\| 0.04\| 0.08\| 0.12\| 0.16\| 0.20\| \| \| \| TH-800 [Pa] [mm H$_2$O] \| [m$^3$/h] \| 0 \| 100 \| 200 \| 300 \| 400 \| 500 \| 600 \| 700 \| 800 \| \|-----------\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\| \| [m/s] \| 0.00\| 0.04\| 0.08\| 0.12\| 0.16\| 0.20\| \| \| \| TH-1300 [Pa] [mm H$_2$O] \| [m$^3$/h] \| 0 \| 200 \| 400 \| 600 \| 800 \| 1000\| 1200\| \| \| \|-----------\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\| \| [m/s] \| 0.00\| 0.05\| 0.10\| 0.15\| 0.20\| 0.25\| 0.30\| 0.35\| \| TH-2000 [Pa] [mm H$_2$O] \| [m$^3$/h] \| 0 \| 300 \| 600 \| 900 \| 1200\| 1500\| 1800\| \| \| \|-----------\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\| \| [m/s] \| 0.00\| 0.10\| 0.20\| 0.30\| 0.40\| 0.50\| \| \| \| Charakterystyki pracy - nawiew Q - wydajność w m³/h i m²/s P - ciśnienie statyczne w mmH₂O i Pa Suche powietrze w 20°C i 760 mmHg charakterystyki wyznaczone wg norm: ISO 5801 \| AMCA 210-99 HS - wyższa prędkość LS - niższa prędkość Zastosowanie Wentylatory dachowe wyciągowe CTB przeznaczone są do wentylacji pomieszczeń o niskim stopniu zanieczyszczenia powietrza. Stosowane są w instalacjach wyciągowych z mieszkań, toalet, biur, sklepów, magazynów. Konstrukcja Dachowe wentylatory promieniowe montowane bezpośrednio na przewodzie wentylacyjnym, z wirnikiem z łopatkami pochylonymi do tyłu, z ocynkowanej blachy stalowej. Obudowa wentylatora wykonana jest z blachy stalowej ocynkowanej, pomalowanej farbą epoksydową. Wszystkie modele wyposażone są w siatkę ochronną. Seria wentylatorów CTB składa się z czterech wielkości dla średnic przewodów wentylacyjnych 160, 200, 250 i 315 mm. Każdy z wentylatorów CTB standardowo wyposażony jest w wyłącznik serwisowy o stopniu ochrony IP 55 umieszczony na obudowie wentylatora oraz króciec przyłączeniowy wraz z uszczelką gumową. Temperatura pracy wentylatora: -40 +70°C. Silnik elektryczny Wentylatory CTB wyposażone są w jednofazowe silniki indukcyjne 230V 50Hz z zewnętrznym wirnikiem, o stopniu ochrony IP 55 i klasie izolacji F. schemat podłączenia elektrycznego rys. 9, str. 926. Dane techniczne \| Typ \| prędkość obrotowa [obr./min] \| pobór mocy max. [W] \| natężenie [A] \| wydajność max. [m³/h] \| poziom ciśnienia akustycznego* wlot [dB(A)] \| poziom ciśnienia akustycznego* wylot [dB(A)] \| masa [kg] \| nr artykułu \| \|----------------------\|-------------------------------\|---------------------\|---------------\|-----------------------\|---------------------------------------------\|---------------------------------------------\|-----------\|-------------\| \| CTB/4-400/160 \| 1425 \| 23 \| 0,13 \| 450 \| 34 \| 41 \| 5,5 \| 43520060 \| \| CTB/4-500/200 \| 1450 \| 47 \| 0,21 \| 570 \| 38 \| 44 \| 6,5 \| 43520070 \| \| CTB/4-800/250 \| 1430 \| 55 \| 0,24 \| 840 \| 36 \| 42 \| 8,0 \| 43520080 \| \| CTB/4-1300/315 \| 1410 \| 110 \| 0,48 \| 1400 \| 42 \| 48 \| 9,0 \| 43520090 \| * poziom ciśnienia akustycznego mierzony w odległości 3m przy 0,5 wydajności max. Wymiary [mm] \| Typ \| ØD1 \| ØD1 \| L \| LT \| \|----------------------\|-----\|-----\|-----\|-----\| \| CTB/4-400/160 \| 410 \| 159 \| 143 \| 229 \| \| CTB/4-500/200 \| 410 \| 199 \| 156 \| 242 \| \| CTB/4-800/250 \| 470 \| 249 \| 179 \| 266 \| \| CTB/4-1300/315 \| 470 \| 314 \| 202 \| 288 \| Akcesoria - regulator REB str. 892 - regulator RMB str. 892 - Reb 4 – Auto str. 893 - higrostat HIG-2 str. 896 - czujnik SOA str. 896 - termostat TS str. 896 - termostat TK-1 str. 896 - presostat str. 897 Charakterystyka akustyczna Poziom mocy akustycznej na wlocie i wylocie w dB(A) dla różnych zakresów częstotliwości w trzech punktach charakterystyki: A – wolny wylot, B – ciśnienie średnie, C – ciśnienie maksymalne. \| CTB/4-400/160 \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| LwA \| LpA \| \|---------------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\| \| A \| 31 \| 39 \| 44 \| 50 \| 51 \| 52 \| 53 \| 39 \| 58 \| 37 \| \| wlot \| B \| 29 \| 37 \| 42 \| 47 \| 48 \| 48 \| 44 \| 34 \| 53 \| 33 \| \| \| C \| 34 \| 40 \| 44 \| 47 \| 46 \| 45 \| 40 \| 32 \| 52 \| 32 \| \| wylot \| A \| 32 \| 41 \| 48 \| 54 \| 59 \| 60 \| 56 \| 42 \| 64 \| 43 \| \| \| B \| 31 \| 39 \| 45 \| 51 \| 55 \| 57 \| 48 \| 37 \| 60 \| 39 \| \| \| C \| 34 \| 41 \| 47 \| 50 \| 53 \| 54 \| 44 \| 36 \| 58 \| 37 \| \| CTB/4-800/250 \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| LwA \| LpA \| \|---------------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\| \| A \| 32 \| 45 \| 50 \| 56 \| 56 \| 55 \| 61 \| 49 \| 64 \| 43 \| \| wlot \| B \| 29 \| 41 \| 46 \| 52 \| 52 \| 51 \| 52 \| 45 \| 58 \| 38 \| \| \| C \| 42 \| 51 \| 52 \| 53 \| 53 \| 51 \| 49 \| 43 \| 59 \| 39 \| \| wylot \| A \| 31 \| 44 \| 54 \| 60 \| 63 \| 64 \| 63 \| 51 \| 69 \| 48 \| \| \| B \| 29 \| 42 \| 48 \| 55 \| 59 \| 60 \| 55 \| 47 \| 64 \| 43 \| \| \| C \| 42 \| 51 \| 53 \| 57 \| 60 \| 60 \| 54 \| 46 \| 65 \| 44 \| \| CTB/4-500/200 \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| LwA \| LpA \| \|---------------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\| \| A \| 33 \| 45 \| 47 \| 51 \| 53 \| 53 \| 57 \| 44 \| 60 \| 40 \| \| wlot \| B \| 32 \| 45 \| 45 \| 49 \| 51 \| 50 \| 51 \| 41 \| 57 \| 36 \| \| \| C \| 31 \| 46 \| 44 \| 47 \| 48 \| 48 \| 47 \| 39 \| 55 \| 34 \| \| wylot \| A \| 32 \| 45 \| 50 \| 56 \| 60 \| 61 \| 61 \| 47 \| 66 \| 45 \| \| \| B \| 32 \| 44 \| 48 \| 53 \| 58 \| 59 \| 56 \| 44 \| 63 \| 43 \| \| \| C \| 32 \| 44 \| 46 \| 51 \| 56 \| 57 \| 51 \| 42 \| 60 \| 40 \| \| CTB/4-1300/315 \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| LwA \| LpA \| \|----------------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\| \| A \| 42 \| 51 \| 56 \| 60 \| 60 \| 60 \| 58 \| 62 \| 53 \| 67 \| 46 \| \| wlot \| B \| 37 \| 46 \| 52 \| 56 \| 56 \| 55 \| 56 \| 48 \| 62 \| 42 \| \| \| C \| 41 \| 48 \| 51 \| 54 \| 55 \| 53 \| 52 \| 47 \| 60 \| 40 \| \| wylot \| A \| 42 \| 52 \| 61 \| 65 \| 68 \| 68 \| 66 \| 58 \| 73 \| 53 \| \| \| B \| 40 \| 47 \| 56 \| 60 \| 64 \| 64 \| 60 \| 52 \| 69 \| 48 \| \| \| C \| 43 \| 49 \| 55 \| 59 \| 63 \| 62 \| 57 \| 51 \| 67 \| 47 \| Charakterystyki pracy Średni poziom ciśnienia mierzony w odległości 3m: na wlocie (kolor czarny), na wylocie (kolor zielony). Zastosowanie Do wentylacji pomieszczeń w czterech różnych trybach: - tryb stałego ciśnienia - tryb stałej wydajności - tryb proporcjonalny - tryb min max Wentylatory dachowe ze zintegrowanym sterownikiem (wyposażenie dodatkowe dostępne na życzenie). Konstrukcja Wentylator promieniowy z wyrzutem poziomym o zwartej niskiej zabudowie do montażu na dachu. Wentylator wyposażony w wyłącznik serwisowy. Wirnik z ocynkowanej blachy stalowej, obudowa z ocynkowanej blachy stalowej pomalowanej farbą poliestrową. Zdalny sterownik Do nastawy parametrów wentylatora, konieczne jest zastosowanie zdalnego sterownika PROSYS ECOWATT. Zasilanie jednofazowe 230V +/- 15%, 50/60Hz. Możliwość podłączenia i regulowania do 32 wentylatorów jednym zdalnym sterownikiem. Silnik elektryczny Zasilanie jednofazowe 230V, 50/60Hz. Silnik elektronicznie komutowany o niskim poziomie zużycia energii elektrycznej. Tryb pracy przy stałym ciśnieniu: - minimalna prędkość obrotowa pomiędzy 0-50% - maksymalna prędkość obrotowa pomiędzy 50-100% - tryb nocny regulowany pomiędzy 25-100% ciśnienia przy maksymalnej prędkości obrotowej Tryb pracy przy stałej wydajności (niedostępne dla modelu CTB 400/160 ECOWATT): - minimalna prędkość obrotowa pomiędzy 0-50% - maksymalna prędkość obrotowa pomiędzy 50-100% - tryb nocny regulowany pomiędzy 25-100% wydajności przy maksymalnej prędkości obrotowej Tryb pracy proporcjonalnej: - 2 analogowe wejścia 0-10V lub 4-20mA - regulacja pracuje w funkcji maksymalnych wymaganych parametrów - minimalna prędkość obrotowa pomiędzy 0-50% - maksymalna prędkość obrotowa pomiędzy 50-100% - wyjście przekaźnika alarmu Tryb pracy MINI-MAXI: - wentylator pracuje z wysoką bądź niską prędkością obrotową, czujnik lub styk zewnętrzny podłączony do wejścia cyfrowego - minimalna prędkość obrotowa pomiędzy 0-50% - maksymalna prędkość obrotowa pomiędzy 50-100% zdalny sterownik (wyposażenie dodatkowe dostępne na życzenie) ## Dane techniczne \| Typ \| napięcie wejściowe [V] \| prędkość obrotowa [obr./min] \| maks. pobór mocy [W] \| maks. natęż. prądu [A] \| maks. wydajność [m³/h] \| poziom ciśnienia akustycznego* [dB(A)] \| masa [kg] \| nr artykułu \| \|----------------------\|------------------------\|------------------------------\|---------------------\|------------------------\|-----------------------\|----------------------------------------\|-----------\|-------------\| \| CTB-400/160 ECOWATT \| 10 \| 1485 \| 21,5 \| 0,17 \| 400 \| 34 \| 40 \| 6 \| 43520061 \| \| \| 8 \| 1365 \| 18 \| 0,15 \| 360 \| 32 \| 39 \| \| \| \| \| 6 \| 1100 \| 12,4 \| 0,11 \| 290 \| 27 \| 33 \| \| \| \| \| 4 \| 835 \| 8,7 \| 0,08 \| 220 \| 21 \| 25 \| \| \| \| CTB-500/200 ECOWATT \| 10 \| 1490 \| 26,5 \| 0,19 \| 560 \| 36 \| 41 \| 7 \| 43520071 \| \| \| 8 \| 1395 \| 22,7 \| 0,17 \| 520 \| 34 \| 39 \| \| \| \| \| 6 \| 1150 \| 15,1 \| 0,12 \| 420 \| 30 \| 35 \| \| \| \| \| 4 \| 865 \| 9,4 \| 0,08 \| 320 \| 22 \| 26 \| \| \| \| CTB-800/250 ECOWATT \| 10 \| 1430 \| 45 \| 0,32 \| 840 \| 38 \| 44 \| 8,5 \| 43520081 \| \| \| 8 \| 1260 \| 33,9 \| 0,25 \| 730 \| 36 \| 42 \| \| \| \| \| 6 \| 1060 \| 23,6 \| 0,18 \| 620 \| 31 \| 38 \| \| \| \| \| 4 \| 850 \| 16,7 \| 0,13 \| 500 \| 26 \| 31 \| \| \| \| CTB-1300/315 ECOWATT \| 10 \| 1420 \| 91,2 \| 0,62 \| 1490 \| 41 \| 48 \| 10 \| 43520091 \| \| \| 8 \| 1250 \| 64,7 \| 0,46 \| 1300 \| 38 \| 44 \| \| \| \| \| 6 \| 1050 \| 41,6 \| 0,3 \| 1080 \| 24 \| 41 \| \| \| \| \| 4 \| 860 \| 26,4 \| 0,2 \| 870 \| 30 \| 37 \| \| \| Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w odległości 3m przy 0,5 wydajności max. ## Wymiary [mm] \| Typ \| ØD1 \| ØD2 \| L \| LT \| \|----------------------\|-----\|-----\|-----\|-----\| \| CTB/4-400/160 \| 410 \| 159 \| 143 \| 229 \| \| CTB/4-500/200 \| 410 \| 199 \| 156 \| 242 \| \| CTB/4-800/250 \| 470 \| 249 \| 179 \| 266 \| \| CTB/4-1300/315 \| 470 \| 314 \| 202 \| 288 \| ## Charakterystyki pracy i charakterystyki akustyczne ### CTB/400-160 ECOWATT \| \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| LwA \| \|---\|----\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\|-----\| \| 1 \| wlot \| 29 \| 36 \| 43 \| 49 \| 51 \| 50 \| 46 \| 37 \| 56 \| \| \| wyłot \| 29 \| 37 \| 46 \| 53 \| 57 \| 58 \| 51 \| 38 \| 62 \| \| 2 \| wlot \| 26 \| 34 \| 42 \| 48 \| 48 \| 48 \| 44 \| 38 \| 54 \| \| \| wyłot \| 27 \| 35 \| 45 \| 52 \| 56 \| 57 \| 49 \| 40 \| 60 \| \| 3 \| wlot \| 32 \| 40 \| 44 \| 48 \| 48 \| 48 \| 44 \| 39 \| 54 \| \| \| wyłot \| 35 \| 41 \| 46 \| 52 \| 55 \| 56 \| 48 \| 40 \| 60 \| \| 4 \| wlot \| 28 \| 36 \| 42 \| 48 \| 49 \| 48 \| 43 \| 34 \| 54 \| \| \| wyłot \| 28 \| 37 \| 45 \| 52 \| 56 \| 56 \| 48 \| 36 \| 60 \| \| 5 \| wlot \| 24 \| 35 \| 41 \| 46 \| 47 \| 46 \| 41 \| 36 \| 52 \| \| \| wyłot \| 25 \| 35 \| 43 \| 50 \| 54 \| 55 \| 46 \| 37 \| 59 \| \| 6 \| wlot \| 29 \| 38 \| 42 \| 46 \| 47 \| 46 \| 42 \| 37 \| 52 \| \| \| wyłot \| 31 \| 39 \| 44 \| 50 \| 53 \| 54 \| 46 \| 38 \| 58 \| \| 7 \| wlot \| 31 \| 31 \| 37 \| 43 \| 44 \| 42 \| 34 \| 27 \| 49 \| \| \| wyłot \| 30 \| 32 \| 41 \| 47 \| 50 \| 50 \| 39 \| 27 \| 54 \| \| 8 \| wlot \| 31 \| 30 \| 36 \| 42 \| 42 \| 41 \| 33 \| 28 \| 47 \| \| \| wyłot \| 31 \| 31 \| 40 \| 45 \| 48 \| 48 \| 37 \| 28 \| 53 \| \| 9 \| wlot \| 32 \| 32 \| 37 \| 41 \| 41 \| 41 \| 34 \| 29 \| 47 \| \| \| wyłot \| 32 \| 32 \| 39 \| 45 \| 48 \| 48 \| 38 \| 30 \| 52 \| \| 10 \| wlot \| 25 \| 30 \| 32 \| 37 \| 36 \| 32 \| 25 \| 24 \| 41 \| \| \| wyłot \| 23 \| 35 \| 35 \| 40 \| 42 \| 39 \| 27 \| 24 \| 46 \| \| 11 \| wlot \| 27 \| 31 \| 32 \| 36 \| 35 \| 31 \| 25 \| 24 \| 41 \| \| \| wyłot \| 25 \| 35 \| 35 \| 39 \| 41 \| 38 \| 28 \| 24 \| 45 \| \| 12 \| wlot \| 23 \| 31 \| 31 \| 35 \| 34 \| 31 \| 26 \| 24 \| 40 \| \| \| wyłot \| 24 \| 35 \| 35 \| 38 \| 41 \| 39 \| 28 \| 24 \| 45 \| ### CTB/500-200 ECOWATT \| \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| LwA \| \|---\|----\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\|-----\| \| 1 \| wlot \| 30 \| 37 \| 44 \| 51 \| 53 \| 50 \| 51 \| 42 \| 58 \| \| \| wyłot \| 31 \| 43 \| 48 \| 54 \| 57 \| 59 \| 55 \| 44 \| 63 \| \| 2 \| wlot \| 28 \| 37 \| 43 \| 50 \| 51 \| 56 \| 57 \| 41 \| 56 \| \| \| wyłot \| 30 \| 42 \| 46 \| 53 \| 56 \| 57 \| 51 \| 43 \| 61 \| \| 3 \| wlot \| 37 \| 41 \| 45 \| 50 \| 50 \| 48 \| 46 \| 40 \| 56 \| \| \| wyłot \| 39 \| 46 \| 49 \| 53 \| 56 \| 57 \| 51 \| 42 \| 61 \| \| 4 \| wlot \| 29 \| 43 \| 43 \| 49 \| 51 \| 48 \| 49 \| 39 \| 56 \| \| \| wyłot \| 29 \| 45 \| 46 \| 52 \| 55 \| 57 \| 53 \| 41 \| 61 \| \| 5 \| wlot \| 26 \| 43 \| 42 \| 48 \| 49 \| 47 \| 44 \| 38 \| 54 \| \| \| wyłot \| 26 \| 45 \| 45 \| 51 \| 54 \| 56 \| 48 \| 40 \| 59 \| \| 6 \| wlot \| 34 \| 43 \| 43 \| 47 \| 48 \| 46 \| 43 \| 38 \| 54 \| \| \| wyłot \| 35 \| 46 \| 45 \| 51 \| 53 \| 55 \| 48 \| 40 \| 59 \| \| 7 \| wlot \| 29 \| 32 \| 38 \| 44 \| 47 \| 47 \| 39 \| 31 \| 51 \| \| \| wyłot \| 27 \| 36 \| 42 \| 48 \| 51 \| 55 \| 44 \| 33 \| 57 \| \| 8 \| wlot \| 28 \| 33 \| 38 \| 44 \| 45 \| 43 \| 37 \| 30 \| 50 \| \| \| wyłot \| 26 \| 36 \| 41 \| 48 \| 50 \| 52 \| 41 \| 32 \| 55 \| \| 9 \| wlot \| 29 \| 32 \| 37 \| 43 \| 44 \| 42 \| 36 \| 30 \| 49 \| \| \| wyłot \| 27 \| 37 \| 41 \| 46 \| 49 \| 50 \| 40 \| 31 \| 54 \| \| 10 \| wlot \| 25 \| 31 \| 34 \| 37 \| 38 \| 34 \| 26 \| 24 \| 43 \| \| \| wyłot \| 24 \| 34 \| 38 \| 41 \| 43 \| 42 \| 29 \| 24 \| 47 \| \| 11 \| wlot \| 28 \| 31 \| 32 \| 36 \| 37 \| 33 \| 26 \| 24 \| 42 \| \| \| wyłot \| 24 \| 34 \| 37 \| 40 \| 41 \| 40 \| 29 \| 25 \| 46 \| \| 12 \| wlot \| 24 \| 32 \| 31 \| 35 \| 36 \| 33 \| 26 \| 24 \| 41 \| \| \| wyłot \| 31 \| 35 \| 38 \| 40 \| 41 \| 41 \| 30 \| 25 \| 46 \| ### Charakterystyki pracy i charakterystyki akustyczne #### CTB/800-250 ECOWATT \| $P_{sf}$ [Pa] \| 10V \| 8V \| 6V \| \|---------------\|-----\|----\|----\| \| 0 \| 1 \| 2 \| 3 \| \| 30 \| 4 \| 5 \| 6 \| \| 60 \| 7 \| 8 \| 9 \| \| 90 \| 10 \| 11 \| 12 \| \| 120 \| 13 \| 14 \| 15 \| \| 150 \| 16 \| 17 \| 18 \| \| 180 \| 19 \| 20 \| 21 \| #### CTB/1300-315 ECOWATT \| $P_{sf}$ [Pa] \| 10V \| 8V \| 6V \| \|---------------\|-----\|----\|----\| \| 0 \| 1 \| 2 \| 3 \| \| 30 \| 4 \| 5 \| 6 \| \| 60 \| 7 \| 8 \| 9 \| \| 90 \| 10 \| 11 \| 12 \| \| 120 \| 13 \| 14 \| 15 \| \| 150 \| 16 \| 17 \| 18 \| \| 180 \| 19 \| 20 \| 21 \| ### Charakterystyka akustyczna \| $q_v$ [m³/h] \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| LwA \| \|--------------\|----\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\|-----\| \| 1 \| wlot \| 30 \| 38 \| 47 \| 53 \| 54 \| 52 \| 56 \| 47 \| 60 \| \| \| wylot \| 31 \| 42 \| 52 \| 57 \| 61 \| 62 \| 59 \| 50 \| 66 \| \| 2 \| wlot \| 29 \| 38 \| 46 \| 52 \| 53 \| 51 \| 51 \| 45 \| 58 \| \| \| wylot \| 32 \| 43 \| 51 \| 56 \| 60 \| 55 \| 55 \| 48 \| 64 \| \| 3 \| wlot \| 43 \| 47 \| 50 \| 54 \| 53 \| 50 \| 49 \| 42 \| 59 \| \| \| wylot \| 44 \| 51 \| 54 \| 58 \| 60 \| 61 \| 55 \| 46 \| 65 \| \| 4 \| wlot \| 28 \| 40 \| 45 \| 51 \| 52 \| 50 \| 53 \| 43 \| 58 \| \| \| wylot \| 29 \| 43 \| 50 \| 55 \| 59 \| 59 \| 57 \| 46 \| 64 \| \| 5 \| wlot \| 27 \| 40 \| 44 \| 50 \| 50 \| 49 \| 49 \| 41 \| 56 \| \| \| wylot \| 28 \| 43 \| 48 \| 53 \| 57 \| 58 \| 52 \| 44 \| 62 \| \| 6 \| wlot \| 40 \| 46 \| 47 \| 50 \| 50 \| 48 \| 46 \| 39 \| 56 \| \| \| wylot \| 41 \| 50 \| 50 \| 55 \| 57 \| 58 \| 51 \| 43 \| 62 \| \| 7 \| wlot \| 28 \| 33 \| 41 \| 46 \| 48 \| 48 \| 48 \| 36 \| 54 \| \| \| wylot \| 28 \| 36 \| 45 \| 51 \| 54 \| 57 \| 52 \| 40 \| 60 \| \| 8 \| wlot \| 28 \| 33 \| 40 \| 46 \| 46 \| 45 \| 44 \| 34 \| 51 \| \| \| wylot \| 28 \| 36 \| 44 \| 50 \| 53 \| 54 \| 48 \| 38 \| 58 \| \| 9 \| wlot \| 34 \| 38 \| 42 \| 46 \| 46 \| 44 \| 39 \| 33 \| 51 \| \| \| wylot \| 35 \| 43 \| 45 \| 50 \| 53 \| 53 \| 44 \| 35 \| 58 \| \| 10 \| wlot \| 25 \| 34 \| 37 \| 41 \| 41 \| 43 \| 35 \| 30 \| 47 \| \| \| wylot \| 26 \| 38 \| 42 \| 46 \| 49 \| 53 \| 43 \| 33 \| 55 \| \| 11 \| wlot \| 26 \| 33 \| 35 \| 40 \| 40 \| 40 \| 33 \| 28 \| 46 \| \| \| wylot \| 25 \| 35 \| 38 \| 44 \| 46 \| 48 \| 37 \| 30 \| 51 \| \| 12 \| wlot \| 30 \| 35 \| 36 \| 39 \| 40 \| 36 \| 31 \| 26 \| 45 \| \| \| wylot \| 34 \| 39 \| 41 \| 44 \| 46 \| 46 \| 35 \| 27 \| 51 \| ### Charakterystyka akustyczna \| $q_v$ [m³/h] \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| LwA \| \|--------------\|----\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\|-----\| \| 1 \| wlot \| 30 \| 38 \| 49 \| 55 \| 55 \| 54 \| 60 \| 51 \| 63 \| \| \| wylot \| 31 \| 40 \| 56 \| 60 \| 65 \| 64 \| 63 \| 55 \| 70 \| \| 2 \| wlot \| 30 \| 39 \| 48 \| 53 \| 54 \| 53 \| 56 \| 49 \| 61 \| \| \| wylot \| 34 \| 43 \| 55 \| 58 \| 63 \| 63 \| 59 \| 53 \| 68 \| \| 3 \| wlot \| 49 \| 52 \| 55 \| 57 \| 55 \| 52 \| 52 \| 44 \| 62 \| \| \| wylot \| 48 \| 56 \| 59 \| 62 \| 64 \| 64 \| 58 \| 50 \| 69 \| \| 4 \| wlot \| 27 \| 36 \| 47 \| 52 \| 52 \| 51 \| 57 \| 46 \| 60 \| \| \| wylot \| 29 \| 40 \| 53 \| 58 \| 62 \| 61 \| 61 \| 51 \| 67 \| \| 5 \| wlot \| 28 \| 36 \| 45 \| 51 \| 51 \| 50 \| 53 \| 44 \| 58 \| \| \| wylot \| 30 \| 40 \| 51 \| 55 \| 60 \| 60 \| 56 \| 48 \| 64 \| \| 6 \| wlot \| 45 \| 48 \| 50 \| 53 \| 52 \| 49 \| 48 \| 40 \| 58 \| \| \| wylot \| 47 \| 53 \| 54 \| 58 \| 61 \| 61 \| 54 \| 45 \| 66 \| \| 7 \| wlot \| 27 \| 33 \| 43 \| 48 \| 48 \| 48 \| 48 \| 56 \| 41 \| \| \| wylot \| 28 \| 36 \| 48 \| 54 \| 57 \| 58 \| 59 \| 46 \| 63 \| \| 8 \| wlot \| 28 \| 33 \| 41 \| 47 \| 47 \| 46 \| 50 \| 38 \| 54 \| \| \| wylot \| 29 \| 35 \| 46 \| 52 \| 56 \| 56 \| 54 \| 43 \| 61 \| \| 9 \| wlot \| 39 \| 44 \| 46 \| 48 \| 48 \| 45 \| 42 \| 35 \| 54 \| \| \| wylot \| 42 \| 48 \| 49 \| 53 \| 57 \| 56 \| 48 \| 38 \| 61 \| \| 10 \| wlot \| 25 \| 36 \| 40 \| 44 \| 44 \| 51 \| 44 \| 35 \| 54 \| \| \| wylot \| 27 \| 42 \| 45 \| 51 \| 55 \| 63 \| 57 \| 42 \| 65 \| \| 11 \| wlot \| 24 \| 35 \| 38 \| 43 \| 43 \| 47 \| 40 \| 32 \| 50 \| \| \| wylot \| 25 \| 36 \| 39 \| 47 \| 51 \| 54 \| 44 \| 35 \| 57 \| \| 12 \| wlot \| 36 \| 38 \| 40 \| 43 \| 43 \| 39 \| 36 \| 28 \| 49 \| \| \| wylot \| 36 \| 42 \| 43 \| 48 \| 51 \| 50 \| 40 \| 29 \| 55 \| wentylatory dachowe CTH..., CTV... Zastosowanie Wentylacja wywiewna magazynów, hal sklepowych i przemysłowych, budynków gospodarczych w rolnictwie, etc. Ze względu na wysoką odporność temperaturową zalecane zwłaszcza jako odciąg z nad rusztów, z okapów w przemyśle mięsnym oraz gastronomii. Do odciągów pary wodnej i mgły z zanieczyszczeniami tłuszczowymi szczególnie polecanie wentylatory z wyrzutem pionowym. Konstrukcja Wentylator dachowy przeznaczony do pracy ciągłej w wysokich temperaturach. Wszystkie modele przystosowane są do pracy ciągłej w temperaturze 120C. Wentylatory dostosowane do pracy w wersjach F400 oraz F600 (od wielkości 225). Wirnik z blachy galwanizowanej (140-400) lub z blachy stalowej malowanej (450-710) wyważany dynamicznie. Obudowa z blachy aluminiowej, podstawa z blachy stalowej galwanizowanej. Wentylatory (typ 140-400) są przystosowane do regulacji prędkości obrotowej. Silnik elektryczny Asynchroniczny, trójfazowy 380-420V, 50Hz lub 220-240V, 50Hz silnik jednofazowy z kondensatorem. Silniki są wykonane zgodnie ze standardem IEC 72 i IEC 34-1. Klasa izolacji F, stopień ochrony IP 55. Schematy podłączenia elektrycznego: - dla silników jednofazowych: rys. 4, str. 925 w modelach 140-225, rys. 5, str. 925 w modelach 250-400. - dla silników trójfazowych: rys. 6, str. 925. Wentylatory w wersji oddymiającej - str. 495. * wykonania wentylatora w wersji F600 do konsultacji w Venture Industries. Oznaczenia CT V B / 4 - 140 Wielkość Ilość biegurów (prędkość obrotowa): 4 ~1400 [obr./min] 6 ~950 [obr./min] 8 ~700 [obr./min] B silnik jednofazowy T silnik trójfazowy V wylot pionowy H wylot poziomy Akcesoria Przestawa dachowa JBS str. 336 Przestawa tłumiąca JAA str. 336 Klapa zwrotna JCA str. 337 Zbiornik JPA str. 337 Kriciak JBR str. 337 Zbiornik p-dig JAE str. 337 Reh 4 – Auto str. 893 regulator REB str. 892 regulator RMB, RMT str. 892 higrostat HIG-2 str. 896 czujnik SQA str. 896 termostat TS str. 896 termostat TK-1 str. 896 presostat str. 897 ## Dane techniczne wentylatorów CTHB/CTHT (wylot poziomy) \| Typ \| prędkość obrotowa [obr./min] \| pobór mocy max. [W] \| natężenie [A] \| wydajność max. [m³/h] \| poziom ciśnienia akustycznego przy 2/3 Qmax* wylot [dB(A)] \| masa [kg] \| nr artykułu \| \|--------------\|-------------------------------\|---------------------\|---------------\|-----------------------\|-------------------------------------------------------------\|-----------\|-------------\| \| SILNIKI CZTEROBIEGUNOWE JEDNOFAZOWE JEDNOFAZOWE 230V \| CTHB/4-140 \| 1370 \| 60 \| 0,32 \| 800 \| 46 \| 52 \| 7,5 \| 43524010 \| \| CTHB/4-180 \| 1330 \| 70 \| 0,33 \| 990 \| 46 \| 52 \| 8 \| 43524020 \| \| CTHB/4-200 \| 1320 \| 120 \| 0,6 \| 1450 \| 49 \| 55 \| 14,2 \| 43524030 \| \| CTHB/4-225 \| 1350 \| 170 \| 0,9 \| 2100 \| 53 \| 59 \| 17 \| 43524040 \| \| CTHB/4-250 \| 1320 \| 280 \| 1,4 \| 3100 \| 57 \| 62 \| 28 \| 43524050 \| \| CTHB/4-315 \| 1375 \| 590 \| 2,7 \| 4900 \| 60 \| 66 \| 32 \| 43524060 \| \| CTHB/4-400 \| 1380 \| 1100 \| 5,3 \| 7000 \| 67 \| 73 \| 42,5 \| 43524070 \| \| SILNIKI SZEŚCIOBIEGUNOWE JEDNOFAZOWE \| CTHB/6-200 \| 940 \| 80 \| 0,4 \| 970 \| 45 \| 45 \| 14,2 \| 43524110 \| \| CTHB/6-225 \| 890 \| 90 \| 0,4 \| 1400 \| 42 \| 48 \| 17 \| 43524120 \| \| CTHB/6-250 \| 940 \| 100 \| 0,57 \| 2000 \| 45 \| 52 \| 28 \| 43524130 \| \| CTHB/6-315 \| 840 \| 170 \| 0,81 \| 3200 \| 49 \| 55 \| 32 \| 43524140 \| \| CTHB/6-400 \| 950 \| 350 \| 1,6 \| 4500 \| 56 \| 62 \| 42,5 \| 43524150 \| \| TRÓJFAZOWE 400V \| SILNIKI CZTEROBIEGUNOWE TRÓJFAZOWE \| CTHT/4-140 \| 1375 \| 60 \| 0,17 \| 800 \| 46 \| 52 \| 7,5 \| 43524210 \| \| CTHT/4-180 \| 1350 \| 70 \| 0,17 \| 990 \| 46 \| 52 \| 8 \| 43524220 \| \| CTHT/4-200 \| 1340 \| 130 \| 0,35 \| 1450 \| 49 \| 55 \| 14,2 \| 43524230 \| \| CTHT/4-225 \| 1360 \| 170 \| 0,5 \| 2100 \| 53 \| 59 \| 17 \| 43524240 \| \| CTHT/4-250 \| 1400 \| 300 \| 0,8 \| 3100 \| 57 \| 62 \| 28 \| 43524250 \| \| CTHT/4-315 \| 1410 \| 620 \| 1,5 \| 4900 \| 60 \| 66 \| 32 \| 43524260 \| \| CTHT/4-400 \| 1350 \| 920 \| 1,8 \| 7000 \| 67 \| 73 \| 42,5 \| 43524270 \| \| CTHT/4-450 \| 1440 \| 2300 \| 4,6 \| 10200 \| 71 \| 76 \| 67 \| 43524280 \| \| SILNIKI SZEŚCIOBIEGUNOWE TRÓJFAZOWE \| CTHT/6-200 \| 950 \| 80 \| 0,24 \| 970 \| 38 \| 45 \| 14,2 \| 43524310 \| \| CTHT/6-225 \| 900 \| 90 \| 0,23 \| 1400 \| 42 \| 48 \| 17 \| 43524320 \| \| CTHT/6-250 \| 950 \| 100 \| 0,41 \| 2000 \| 45 \| 52 \| 28 \| 43524330 \| \| CTHT/6-315 \| 900 \| 180 \| 0,5 \| 3200 \| 49 \| 55 \| 32 \| 43524340 \| \| CTHT/6-400 \| 925 \| 350 \| 1 \| 4500 \| 56 \| 62 \| 42,5 \| 43524350 \| \| CTHT/6-450 \| 940 \| 850 \| 3,5 \| 6900 \| 59 \| 66 \| 67 \| 43524360 \| \| CTHT/6-500 \| 950 \| 1400 \| 4,3 \| 10500 \| 63 \| 69 \| 104 \| 43524370 \| \| CTHT/6-560 \| 950 \| 2400 \| 5,3 \| 16000 \| 66 \| 73 \| 118 \| 43524380 \| \| CTHT/6-630 \| 950 \| 3700 \| 8,3 \| 21000 \| 70 \| 76 \| 156 \| 43524390 \| \| CTHT/6-710 \| 980 \| 6800 \| 13,8 \| 28900 \| 77 \| 83 \| 217 \| 43524400 \| \| SILNIKI OŚMIOBIEGUNOWE TRÓJFAZOWE \| CTHT/8-450 \| 700 \| 700 \| 2,1 \| 5000 \| 55 \| 61 \| 67 \| 43524510 \| \| CTHT/8-500 \| 725 \| 770 \| 2,4 \| 7500 \| 55 \| 62 \| 104 \| 43524520 \| \| CTHT/8-560 \| 730 \| 1100 \| 3,6 \| 11500 \| 58 \| 65 \| 118 \| 43524530 \| \| CTHT/8-630 \| 735 \| 1650 \| 4,9 \| 15000 \| 62 \| 69 \| 156 \| 43524540 \| \| CTHT/8-710 \| 730 \| 2900 \| 7,2 \| 21700 \| 70 \| 76 \| 226 \| 43524550 \| \| SILNIKI DWUBIEGOWE TRÓJFAZOWE \| CTHT/4/8-225 \| 1300/700 \| 180/70 \| 0,3/0,2 \| 2100/1050 \| 53/38 \| 59/44 \| 17 \| 43524245 \| \| CTHT/4/8-315 \| 1400/700 \| 370/230 \| 1,1/0,9 \| 4900/2400 \| 60/45 \| 66/51 \| 33 \| 43524265 \| \| CTHT/4/8-400 \| 1400/700 \| 1000/260 \| 1,8/1,0 \| 7000/3500 \| 67/52 \| 73/58 \| 44 \| 43524275 \| \| CTHT/4/8-450 \| 1400/700 \| 2400/600 \| 6,1/2,5 \| 10200/5100 \| 71/55 \| 76/61 \| 69 \| 43524285 \| \| CTHT/6/12-450\| 960/490 \| 500/190 \| 2/1 \| 6900/3400 \| 59/44 \| 66/51 \| 72 \| 43524365 \| \| CTHT/6/12-500\| 980/490 \| 1520/430 \| 4,5/2,2 \| 10500/5300 \| 63/48 \| 69/54 \| 109 \| 43524375 \| \| CTHT/6/12-560\| 950/480 \| 2400/640 \| 5,6/2,2 \| 16000/7000 \| 66/51 \| 73/58 \| 124 \| 43524385 \| \| CTHT/6/12-630\| 960/480 \| 4100/730 \| 8,1/2,6 \| 21000/10500 \| 70/55 \| 76/61 \| 161 \| 43524395 \| \| CTHT/6/12-710\| 950/450 \| 6700/850 \| 14,1/5,4 \| 28900/15000 \| 77/62 \| 83/68 \| 226 \| 43524405 \| * Wartość poziomu ciśnienia akustycznego mierzona w dB(A) w odległości 1,5m, przy wydajności 2/3 Qmax. ## Dane techniczne wentylatorów CTVB/CTVT (wylot pionowy) \| Typ \| prędkość obrotowa [obr./min] \| pobór mocy max. [W] \| natężenie [A] \| wydajność max. [m³/h] \| poziom ciśnienia akustycznego przy wlot 2/3 Q_max [dB(A)] \| wylot [dB(A)] \| masa [kg] \| nr artykułu \| \|----------------------\|------------------------------\|--------------------\|---------------\|-----------------------\|----------------------------------------------------------\|--------------\|-----------\|-------------\| \| JEDNOFAZOWE 230V \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| SILNIKI CZTEROBIEGUNOWE JEDNOFAZOWE \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| CTVB/4-140 \| 1375 \| 60 \| 0,3 \| 725 \| 46 \| 49 \| 10 \| 43524610 \| \| CTVB/4-180 \| 1330 \| 60 \| 0,3 \| 830 \| 46 \| 49 \| 10,5 \| 43524620 \| \| CTVB/4-200 \| 1330 \| 100 \| 0,6 \| 1320 \| 49 \| 53 \| 17 \| 43524630 \| \| CTVB/4-225 \| 1350 \| 130 \| 0,71 \| 1900 \| 53 \| 56 \| 19,8 \| 43524640 \| \| CTVB/4-250 \| 1325 \| 325 \| 1,6 \| 2800 \| 56 \| 60 \| 35 \| 43524650 \| \| CTVB/4-315 \| 1390 \| 570 \| 2,7 \| 4200 \| 60 \| 64 \| 39 \| 43524660 \| \| CTVB/4-400 \| 1390 \| 1100 \| 5,3 \| 6250 \| 67 \| 70 \| 50 \| 43524670 \| \| SILNIKI SZEŚCIOBIEGUNOWE JEDNOFAZOWE \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| CTVB/6-200 \| 940 \| 80 \| 0,4 \| 900 \| 38 \| 42 \| 17 \| 43524710 \| \| CTVB/6-225 \| 890 \| 90 \| 0,4 \| 1300 \| 41 \| 45 \| 19,8 \| 43524720 \| \| CTVB/6-250 \| 940 \| 100 \| 0,57 \| 1850 \| 45 \| 49 \| 35 \| 43524730 \| \| CTVB/6-315 \| 870 \| 160 \| 0,8 \| 280 \| 48 \| 53 \| 39 \| 43524740 \| \| CTVB/6-400 \| 960 \| 340 \| 1,6 \| 4300 \| 55 \| 59 \| 50 \| 43524750 \| \| TRÓJFAZOWE 400V \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| SILNIKI CZTEROBIEGUNOWE TRÓJFAZOWE \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| CTVT/4-140 \| 1400 \| 60 \| 0,18 \| 750 \| 46 \| 49 \| 10 \| 43524810 \| \| CTVT/4-180 \| 1350 \| 60 \| 0,18 \| 830 \| 46 \| 49 \| 10,5 \| 43524820 \| \| CTVT/4-200 \| 1340 \| 130 \| 0,44 \| 1200 \| 49 \| 53 \| 17 \| 43524830 \| \| CTVT/4-225 \| 1360 \| 180 \| 0,47 \| 1900 \| 53 \| 56 \| 19,8 \| 43524840 \| \| CTVT/4-250 \| 1400 \| 300 \| 0,8 \| 2800 \| 56 \| 60 \| 35 \| 43524850 \| \| CTVT/4-315 \| 1410 \| 400 \| 1,4 \| 4200 \| 60 \| 64 \| 39 \| 43524860 \| \| CTVT/4-400 \| 1330 \| 1000 \| 1,8 \| 6250 \| 67 \| 70 \| 50 \| 43524870 \| \| CTVT/4-450 \| 1440 \| 2100 \| 4,3 \| 8850 \| 70 \| 74 \| 75 \| 43524880 \| \| NOWOŚĆ \| CTVT/4-632 HP 5,5KW \| 1465 \| 6100 \| 10,9 \| 18000 \| 83 \| 177 \| 180 \| 43529010 \| \| NOWOŚĆ \| CTVT/4-631 HP 7,5KW \| 1480 \| 6670 \| 12,4 \| 20700 \| 85 \| 180 \| 190 \| 43529030 \| \| NOWOŚĆ \| CTVT/4-712 HP 11KW \| 1470 \| 12250 \| 21,3 \| 26000 \| 90 \| 267 \| 284 \| 43529050 \| \| NOWOŚĆ \| CTVT/4-711 HP 15KW \| 1480 \| 16390 \| 29,5 \| 32500 \| 90 \| 303 \| 310 \| 43529070 \| \| NOWOŚĆ \| CTVT/4-802 HP 18,5KW \| 1480 \| 19850 \| 34,5 \| 35400 \| 91 \| 361 \| 356 \| 43529090 \| \| NOWOŚĆ \| CTVT/4-801 HP 22KW \| 1485 \| 26000 \| 43,6 \| 44500 \| 94 \| 376 \| 383 \| 43529110 \| \| NOWOŚĆ \| CTVT/4-632 5,5KW INS \| 1465 \| 6100 \| 10,9 \| 18000 \| 70 \| 221 \| 224 \| 43529020 \| \| NOWOŚĆ \| CTVT/4-631 7,5KW INS \| 1480 \| 6670 \| 12,4 \| 20700 \| 77 \| 224 \| 234 \| 43529040 \| \| NOWOŚĆ \| CTVT/4-712 11KW INS \| 1470 \| 12250 \| 21,3 \| 26000 \| 82 \| 357 \| 374 \| 43529060 \| \| NOWOŚĆ \| CTVT/4-711 15KW INS \| 1480 \| 16390 \| 29,5 \| 32500 \| 83 \| 393 \| 400 \| 43529080 \| \| NOWOŚĆ \| CTVT/4-802 18,5KW INS \| 1480 \| 19850 \| 34,5 \| 35400 \| 83 \| 492 \| 487 \| 43529100 \| \| NOWOŚĆ \| CTVT/4-801 22KW INS \| 1485 \| 26000 \| 43,6 \| 44500 \| 87 \| 507 \| 514 \| 43529120 \| \| SILNIKI SZEŚCIOBIEGUNOWE TRÓJFAZOWE \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| CTVT/6-200 \| 950 \| 80 \| 0,24 \| 900 \| 38 \| 42 \| 17 \| 43524910 \| \| CTVT/6-225 \| 900 \| 90 \| 0,23 \| 1300 \| 41 \| 45 \| 19,8 \| 43524920 \| \| CTVT/6-250 \| 950 \| 100 \| 0,41 \| 1850 \| 45 \| 49 \| 35 \| 43524930 \| \| CTVT/6-315 \| 910 \| 160 \| 0,44 \| 2800 \| 48 \| 53 \| 39 \| 43524940 \| \| CTVT/6-400 \| 930 \| 350 \| 1 \| 4300 \| 55 \| 59 \| 50 \| 43524950 \| \| CTVT/6-450 \| 950 \| 800 \| 3,5 \| 5900 \| 59 \| 63 \| 75 \| 43254960 \| \| CTVT/6-500 \| 975 \| 1500 \| 3,7 \| 9500 \| 62 \| 66 \| 115 \| 43524970 \| \| CTVT/6-560 \| 950 \| 2400 \| 5,5 \| 13000 \| 66 \| 70 \| 129 \| 43524980 \| \| CTVT/6-630 \| 950 \| 3900 \| 8,3 \| 19500 \| 70 \| 74 \| 168 \| 43524990 \| \| CTVT/6-710 \| 980 \| 7250 \| 13,6 \| 25200 \| 74 \| 72 \| 229 \| 43524993 \| \| SILNIKI OŚMIOBIEGUNOWE TRÓJFAZOWE \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| CTVT/8-450 \| 690 \| 700 \| 1,5 \| 4400 \| 55 \| 59 \| 75 \| 43525010 \| \| CTVT/8-500 \| 700 \| 770 \| 2,4 \| 7100 \| 54 \| 58 \| 115 \| 43525020 \| \| CTVT/8-560 \| 730 \| 1100 \| 3,3 \| 10000 \| 58 \| 62 \| 129 \| 43525030 \| \| CTVT/8-630 \| 735 \| 1650 \| 4,9 \| 14500 \| 61 \| 66 \| 168 \| 43525040 \| \| CTVT/8-710 \| 730 \| 3160 \| 7,1 \| 19100 \| 67 \| 64 \| 238 \| 43525050 \| * Wartość poziomu ciśnienia akustycznego mierzona w dB(A) w odległości 1,5m, przy wydajności 2/3 Q_max. ### Dane techniczne wentylatorów CTVB/CTVT (wylot pionowy) \| Typ \| prędkość obrotowa [obr./min] \| pobór mocy max. [W] \| natężenie [A] \| wydajność max. [m³/h] \| poziom ciśnienia akustycznego przy 2/3 Qmax* \| masa [kg] \| nr artykułu \| \|--------------\|------------------------------\|---------------------\|---------------\|-----------------------\|---------------------------------------------\|-----------\|-------------\| \| CTVT/4/8-225 \| 1300/700 \| 180/70 \| 0,3/0,2 \| 2100/1050 \| 53/38 \| 17 \| 43524845 \| \| CTVT/4/8-315 \| 1400/700 \| 370/320 \| 1,1/0,9 \| 4700/2100 \| 60/45 \| 40 \| 43524865 \| \| CTVT/4/8-400 \| 1400/700 \| 560/260 \| 1,3/1,1 \| 6800/3300 \| 67/52 \| 52 \| 43524875 \| \| CTVT/4/8-450 \| 1400/700 \| 2400/600 \| 6,1/2,5 \| 10000/4500 \| 70/55 \| 77 \| 43524885 \| \| CTVT/6/12-450\| 960/490 \| 500/190 \| 2/1 \| 6300/2800 \| 59/44 \| 80 \| 43524965 \| \| CTVT/6/12-500\| 980/490 \| 1520/340 \| 4,5/2,2 \| 10000/4800 \| 62/47 \| 134 \| 43524975 \| \| CTVT/6/12-560\| 960/480 \| 2400/640 \| 5,6/2,2 \| 13000/6400 \| 66/51 \| 134 \| 43524985 \| \| CTVT/6/12-630\| 960/480 \| 4100/730 \| 8,1/2,6 \| 19500/9500 \| 70/54 \| 173 \| 43524995 \| \| CTVT/6/12-710\| 950/450 \| 7300/435 \| 14/5,4 \| 25200/12700 \| 77/63 \| 238 \| 43524996 \| * Wartość poziomu ciśnienia akustycznego mierzona w dB(A) w odległości 1,5m, przy wydajności 2/3 Qmax ### Wymiary [mm] \| Typ \| ØAH \| ØAV \| BH \| BV \| □C \| ØD* \| □E \| ØF \| \|-------\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\| \| 140 \| 415 \| 421 \| 277 \| 359 \| 300 \| 180 \| 245 \| 10 \| \| 180 \| 415 \| 421 \| 292 \| 374 \| 300 \| 180 \| 245 \| 10 \| \| 200 \| 561 \| 556 \| 340 \| 404 \| 435 \| 250 \| 330 \| 12 \| \| 225 \| 561 \| 570 \| 383 \| 452 \| 435 \| 250 \| 330 \| 12 \| \| 250 \| 762 \| 750 \| 425 \| 522 \| 560 \| 355 \| 450 \| 12 \| \| 315 \| 762 \| 750 \| 469 \| 564 \| 560 \| 355 \| 450 \| 12 \| \| 400 \| 850 \| 850 \| 532 \| 608 \| 630 \| 400 \| 535 \| 12 \| \| 450 \| 962 \| 950 \| 713 \| 741 \| 710 \| 500 \| 590 \| 14 \| \| 500 \| 1214\| 1216\| 824 \| 832 \| 905 \| 630 \| 750 \| 14 \| \| 560 \| 1214\| 1216\| 874 \| 832 \| 905 \| 630 \| 750 \| 14 \| \| 630 \| 1336\| 1327\| 1029\| 1053\| 1100\| 710 \| 840 \| 14 \| \| 710 \| 1336\| 1485\| 1127\| 1161\| 1100\| 710 \| 840 \| 14 \| \| 632 \| 1216\| \| 930 \| 905 \| \| \| 750 \| \| \| 631 \| 1216\| \| 930 \| 905 \| \| \| 750 \| \| \| 712 \| 1485\| \| 1146\| 1270\| \| \| 950 \| \| \| 711 \| 1485\| \| 1188\| 1270\| \| \| 950 \| \| \| 802 \| 1485\| \| 1207\| 1270\| \| \| 950 \| \| \| 801 \| 1485\| \| 1225\| 1270\| \| \| 950 \| \| \| 632 INS \| 1342\| \| 978 \| 905 \| \| \| 750 \| \| \| 631 INS \| 1342\| \| 978 \| 905 \| \| \| 750 \| \| \| 712 INS \| 1611\| \| 1163\| 1270\| \| \| 950 \| \| \| 711 INS \| 1611\| \| 1250\| 1270\| \| \| 950 \| \| \| 802 INS \| 1611\| \| 1274\| 1270\| \| \| 950 \| \| \| 801 INS \| 1611\| \| 1292\| 1270\| \| \| 950 \| \| * - Nominalna średnica sugerowanego przewodu wentylacyjnego ## Montaż \| Typ \| podstawa dachowa 1 \| podstawa tłumiąca 2 \| złącze JPA 3 \| klapa zwrotna 4 \| króciec JBR 5 \| złącze JAE 6 \| \|------\|---------------------\|---------------------\|--------------\|-----------------\|--------------\|--------------\| \| 140 \| RS-300 / JBS-300 \| RSA-300 / JAA-300 \| JPA-300 \| JCA-300 \| JBR-300 \| JAE-300 \| \| 180 \| RS-300 / JBS-300 \| RSA-300 / JAA-300 \| JPA-300 \| JCA-300 \| JBR-300 \| JAE-300 \| \| 200 \| RS-435 / JBS-435 \| RSA-435 / JAA-435 \| JPA-435 \| JCA-435 \| JBR-435 \| JAE-435 \| \| 225 \| RS-435 / JBS-435 \| RSA-435 / JAA-435 \| JPA-435 \| JCA-435 \| JBR-435 \| JAE-435 \| \| 250 \| RS-560 / JBS-560 \| RSA-560 / JAA-560 \| JPA-560 \| JCA-560 \| JBR-560 \| JAE-560 \| \| 315 \| RS-560 / JBS-560 \| RSA-560 / JAA-560 \| JPA-560 \| JCA-560 \| JBR-560 \| JAE-560 \| \| 400 \| RS-630 / JBS-630 \| RSA-630 / JAA-630 \| JPA-630 \| JCA-630 \| JBR-630 \| JAE-630 \| \| 450 \| RS-710 / JBS-710 \| RSA-710 / JAA-710 \| JPA-710 \| JCA-710 \| JBR-710 \| JAE-710 \| \| 500 \| RS-905 / JBS-905 \| RSA-905 / JAA-905 \| JPA-905 \| JCA-905 \| JBR-905 \| JAE-905 \| \| 560 \| RS-905 / JBS-905 \| RSA-905 / JAA-905 \| JPA-905 \| JCA-905 \| JBR-905 \| JAE-905 \| \| 630 \| RS-1100 / JBS-1100 \| RSA-1100 / JAA-1100 \| JPA-1100 \| JCA-1100 \| JBR-1100 \| JAE-1100 \| \| 710 \| RS-1100 / JBS-1100 \| RSA-1100 / JAA-1100 \| JPA-1100 \| JCA-1100 \| JBR-1100 \| JAE-1100 \| \| 632 \| RS-905 / JBS-905 \| RSA-905 / JAA-905 \| JPA-905 \| JCA-905 \| JBR-905 \| JAE-905 \| \| 631 \| RS-905 / JBS-905 \| RSA-905 / JAA-905 \| JPA-905 \| JCA-905 \| JBR-905 \| JAE-905 \| \| 712 \| JBS-1250 \| JAA-1250 \| JCA-1250 \| \| \| \| \| 711 \| JBS-1250 \| JAA-1250 \| JCA-1250 \| \| \| \| \| 802 \| JBS-1250 \| JAA-1250 \| JCA-1250 \| \| \| \| \| 801 \| JBS-1250 \| JAA-1250 \| JCA-1250 \| \| \| \| Podstawy JBS i JAA dedykowane dla wentylacji oddymiającej. --- Montaż - Standardowy - Cofnięty - Standardowy z wyposażeniem dodatkowym - Cofnięty z wyposażeniem dodatkowym Widmo akustyczne oblicza się odejmując współczynniki korekcyjne przedstawione w poniższych tabelach od wartości z tabeli z danymi technicznymi. \| Typ \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| \|-----------\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\| \| NA WYLOCIE \| \| \| \| \| \| \| \| \| Q_max \| 2 \| 7,5 \| 11 \| 11 \| 9 \| 6 \| 0,5 \| \| 2/3 Q_max \| -0,5\| 3,5 \| 5,5 \| 5,5 \| 3,5 \| 0,5 \| -4,5 \| \| 1/3 Q_max \| -2,5\| 1,5 \| 3,5 \| 3,5 \| 1,5 \| -1,5 \| -6,5 \| \| NA WLOCIE \| \| \| \| \| \| \| \| \| Q_max \| 5,5 \| 9 \| 11,5\| 11 \| 10 \| 7,5 \| 3,5 \| \| 2/3 Q_max \| 2,5 \| 5 \| 6 \| 4,5 \| 1,5 \| -2,5 \| -8,6 \| \| 1/3 Q_max \| 0,5 \| 3 \| 4 \| 2,5 \| -0,5 \| -4,5 \| -10,5\| Widmo akustyczne Ciśnienie akustyczne w odległości "d" obliczyć odejmując od każdego pasma częstotliwości widma akustycznego wartość korekty z poniższej tabeli. \| ODLEGŁOŚĆ [d] \| 1 m \| 1,5 m \| 4 m \| 6 m \| 10 m \| 15 m \| 20 m \| 30 m \| \|---------------\|-----\|-------\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\| \| KOREKTA [dB] \| 11 \| 14,5 \| 23 \| 26 \| 31 \| 34 \| 37 \| 40 \| \| CTVT/4-632 \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| STD* \| INS** \| \|------------\|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\|------\|-------\| \| LP \| 78 \| 85 \| 96 \| 93 \| 95 \| 87 \| 77 \| 101 \| 87 \| \| \| 50Hz MP \| 74 \| 84 \| 95 \| 90 \| 90 \| 82 \| 73 \| 98 \| 88 \| \| \| HP \| 75 \| 83 \| 94 \| 90 \| 90 \| 89 \| 81 \| 75 \| 98 \| 87 \| \| LP \| 73 \| 80 \| 91 \| 88 \| 88 \| 90 \| 83 \| 72 \| 96 \| 83 \| \| 40Hz MP \| 69 \| 79 \| 90 \| 86 \| 85 \| 85 \| 77 \| 68 \| 93 \| 83 \| \| HP \| 70 \| 78 \| 89 \| 85 \| 85 \| 84 \| 76 \| 70 \| 93 \| 83 \| \| LP \| 67 \| 74 \| 85 \| 82 \| 82 \| 84 \| 76 \| 66 \| 90 \| 76 \| \| 30Hz MP \| 63 \| 73 \| 84 \| 79 \| 79 \| 78 \| 71 \| 62 \| 87 \| 76 \| \| HP \| 64 \| 72 \| 83 \| 79 \| 79 \| 78 \| 70 \| 63 \| 87 \| 76 \| \| LP \| 63 \| 70 \| 81 \| 78 \| 78 \| 80 \| 72 \| 62 \| 86 \| 72 \| \| 25Hz MP \| 59 \| 69 \| 80 \| 75 \| 75 \| 74 \| 67 \| 58 \| 83 \| 73 \| \| HP \| 60 \| 68 \| 79 \| 75 \| 75 \| 74 \| 66 \| 59 \| 83 \| 72 \| * STD - wersja standardowa ** INS - wersja wyciszona akustycznie \| CTVT/4-631 \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| STD* \| INS** \| \|------------\|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\|------\|-------\| \| LP \| 71 \| 79 \| 95 \| 93 \| 94 \| 99 \| 93 \| 83 \| 103 \| 94 \| \| 50Hz MP \| 69 \| 79 \| 95 \| 92 \| 94 \| 94 \| 86 \| 81 \| 100 \| 96 \| \| HP \| 68 \| 78 \| 95 \| 90 \| 92 \| 89 \| 82 \| 79 \| 98 \| 98 \| \| LP \| 66 \| 74 \| 90 \| 88 \| 89 \| 89 \| 81 \| 76 \| 95 \| 91 \| \| 40Hz MP \| 64 \| 74 \| 90 \| 87 \| 89 \| 89 \| 81 \| 76 \| 95 \| 91 \| \| HP \| 63 \| 73 \| 90 \| 85 \| 87 \| 84 \| 77 \| 74 \| 93 \| 93 \| \| LP \| 60 \| 68 \| 84 \| 82 \| 83 \| 88 \| 82 \| 72 \| 92 \| 83 \| \| 30Hz MP \| 58 \| 68 \| 84 \| 81 \| 83 \| 83 \| 75 \| 70 \| 89 \| 85 \| \| HP \| 57 \| 67 \| 84 \| 79 \| 81 \| 78 \| 71 \| 68 \| 87 \| 87 \| \| LP \| 56 \| 64 \| 80 \| 78 \| 79 \| 84 \| 78 \| 68 \| 88 \| 79 \| \| 25Hz MP \| 54 \| 64 \| 80 \| 77 \| 79 \| 79 \| 71 \| 66 \| 85 \| 81 \| \| HP \| 53 \| 63 \| 80 \| 75 \| 77 \| 74 \| 67 \| 64 \| 83 \| 83 \| * STD - wersja standardowa ** INS - wersja wyciszona akustycznie \| CTVT/4-712 \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| STD* \| INS** \| \|------------\|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\|------\|-------\| \| LP \| 78 \| 90 \| 97 \| 100 \| 102 \| 102 \| 97 \| 88 \| 107 \| 100 \| \| 50Hz MP \| 74 \| 86 \| 93 \| 96 \| 98 \| 94 \| 88 \| 102 \| 94 \| \| \| HP \| 73 \| 87 \| 90 \| 93 \| 94 \| 89 \| 83 \| 75 \| 98 \| 89 \| \| LP \| 73 \| 85 \| 92 \| 95 \| 97 \| 97 \| 93 \| 83 \| 102 \| 95 \| \| 40Hz MP \| 69 \| 81 \| 88 \| 91 \| 94 \| 89 \| 84 \| 75 \| 97 \| 89 \| \| HP \| 68 \| 83 \| 85 \| 88 \| 89 \| 84 \| 79 \| 71 \| 94 \| 85 \| \| LP \| 67 \| 79 \| 86 \| 88 \| 91 \| 91 \| 86 \| 77 \| 96 \| 89 \| \| 30Hz MP \| 63 \| 74 \| 81 \| 85 \| 87 \| 83 \| 77 \| 69 \| 91 \| 83 \| \| HP \| 62 \| 76 \| 79 \| 82 \| 83 \| 78 \| 72 \| 64 \| 87 \| 78 \| \| LP \| 63 \| 75 \| 82 \| 85 \| 87 \| 87 \| 82 \| 73 \| 92 \| 85 \| \| 25Hz MP \| 59 \| 70 \| 77 \| 81 \| 83 \| 79 \| 73 \| 65 \| 87 \| 79 \| \| HP \| 58 \| 72 \| 75 \| 78 \| 79 \| 74 \| 68 \| 60 \| 83 \| 74 \| * STD - wersja standardowa ** INS - wersja wyciszona akustycznie \| CTVT/4-711 \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| STD* \| INS** \| \|------------\|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\|------\|-------\| \| LP \| 78 \| 88 \| 100 \| 101 \| 101 \| 101 \| 101 \| 98 \| 89 \| 107 \| 100 \| \| 50Hz MP \| 73 \| 88 \| 97 \| 96 \| 96 \| 96 \| 91 \| 93 \| 81 \| 102 \| 94 \| \| HP \| 69 \| 86 \| 95 \| 93 \| 93 \| 88 \| 89 \| 77 \| 100 \| 91 \| \| LP \| 74 \| 84 \| 95 \| 96 \| 96 \| 96 \| 96 \| 94 \| 84 \| 102 \| 95 \| \| 40Hz MP \| 69 \| 83 \| 92 \| 91 \| 92 \| 87 \| 88 \| 78 \| 98 \| 89 \| \| HP \| 65 \| 81 \| 90 \| 88 \| 89 \| 84 \| 84 \| 72 \| 95 \| 86 \| \| LP \| 67 \| 77 \| 89 \| 90 \| 90 \| 90 \| 87 \| 78 \| 96 \| 89 \| \| 30Hz MP \| 62 \| 77 \| 86 \| 85 \| 85 \| 80 \| 82 \| 70 \| 91 \| 83 \| \| HP \| 58 \| 75 \| 84 \| 82 \| 82 \| 77 \| 78 \| 66 \| 89 \| 80 \| \| LP \| 63 \| 73 \| 85 \| 86 \| 86 \| 86 \| 83 \| 74 \| 92 \| 85 \| \| 25Hz MP \| 58 \| 73 \| 82 \| 81 \| 81 \| 76 \| 78 \| 66 \| 87 \| 79 \| \| HP \| 54 \| 71 \| 80 \| 78 \| 78 \| 73 \| 74 \| 62 \| 85 \| 76 \| * STD - wersja standardowa ** INS - wersja wyciszona akustycznie ### Charakterystyka akustyczna \| CTVT/4-802 \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| STD* \| INS** \| \|------------\|----\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\|------\|-------\| \| LP \| 79 \| 90 \| 97 \| 101 \| 102 \| 103 \| 99 \| 90 \| 108 \| 101 \| \| MP \| 75 \| 86 \| 93 \| 99 \| 98 \| 96 \| 91 \| 82 \| 103 \| 97 \| \| HP \| 74 \| 87 \| 90 \| 96 \| 94 \| 91 \| 86 \| 79 \| 100 \| 94 \| \| LP \| 74 \| 86 \| 92 \| 97 \| 97 \| 99 \| 95 \| 85 \| 103 \| 96 \| \| MP \| 70 \| 82 \| 89 \| 94 \| 93 \| 91 \| 86 \| 77 \| 99 \| 92 \| \| HP \| 69 \| 82 \| 86 \| 91 \| 89 \| 87 \| 82 \| 74 \| 95 \| 90 \| \| LP \| 68 \| 79 \| 85 \| 90 \| 91 \| 92 \| 88 \| 79 \| 97 \| 90 \| \| MP \| 64 \| 75 \| 82 \| 88 \| 87 \| 85 \| 80 \| 71 \| 92 \| 86 \| \| HP \| 63 \| 76 \| 79 \| 85 \| 83 \| 80 \| 75 \| 68 \| 89 \| 89 \| \| LP \| 64 \| 75 \| 82 \| 86 \| 87 \| 88 \| 84 \| 75 \| 93 \| 86 \| \| MP \| 60 \| 71 \| 78 \| 84 \| 83 \| 81 \| 76 \| 67 \| 88 \| 82 \| \| HP \| 59 \| 72 \| 75 \| 81 \| 79 \| 76 \| 71 \| 64 \| 85 \| 79 \| \| CTVT/4-801 \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| STD* \| INS** \| \|------------\|----\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\|------\|-------\| \| LP \| 80 \| 93 \| 101 \| 104 \| 108 \| 103 \| 101 \| 89 \| 112 \| 104 \| \| MP \| 79 \| 90 \| 98 \| 101 \| 106 \| 100 \| 94 \| 85 \| 108 \| 102 \| \| HP \| 76 \| 89 \| 93 \| 98 \| 102 \| 94 \| 86 \| 81 \| 104 \| 98 \| \| LP \| 76 \| 88 \| 96 \| 99 \| 104 \| 98 \| 96 \| 84 \| 107 \| 99 \| \| MP \| 74 \| 85 \| 93 \| 96 \| 101 \| 95 \| 89 \| 80 \| 104 \| 97 \| \| HP \| 71 \| 84 \| 88 \| 93 \| 97 \| 90 \| 82 \| 76 \| 99 \| 93 \| \| LP \| 69 \| 82 \| 90 \| 92 \| 97 \| 92 \| 90 \| 78 \| 100 \| 93 \| \| MP \| 68 \| 79 \| 87 \| 90 \| 95 \| 89 \| 83 \| 74 \| 97 \| 91 \| \| HP \| 65 \| 78 \| 82 \| 87 \| 90 \| 83 \| 75 \| 70 \| 93 \| 87 \| \| LP \| 65 \| 78 \| 86 \| 88 \| 93 \| 88 \| 86 \| 74 \| 96 \| 89 \| \| MP \| 64 \| 75 \| 83 \| 86 \| 91 \| 85 \| 79 \| 70 \| 93 \| 87 \| \| HP \| 61 \| 74 \| 78 \| 83 \| 87 \| 79 \| 71 \| 66 \| 89 \| 83 \| * STD - wersja standardowa ** INS - wersja wyciszona akustycznie ### Charakterystyki pracy Wartości dźwięku podane na wykresach są wielkościami ciśnienia akustycznego mierzonymi w odległości 1,5 m od wlotu wentylatora. #### CTVT/CTVB - 4 BIEGUNY ![Graph](image) #### CTVT/CTVB - 4 BIEGUNY ![Graph](image) #### CTVT/CTVB - 6 BIEGUNÓW ![Graph](image) #### CTVT/CTVB - 6 BIEGUNÓW ![Graph](image) Charakterystyki pracy Wartości dźwięku podane na wykresach są wielkościami ciśnienia akustycznego mierzonymi w odległości 1,5 m od wlotu wentylatora. CTVT/CTVB - 8 BIEGUNÓW CTVT - 12 BIEGUNÓW (silniki dwubiegowe 6/12) CTHT/CTHB - 4 BIEGUNY CTHT/CTHB - 4 BIEGUNY CTHT/CTHB - 6 BIEGUNÓW CTHT - 6 BIEGUNÓW www.venture.pl Charakterystyki pracy Wartości dźwięku podane na wykresach są wielkościami ciśnienia akustycznego mierzonymi w odległości 1,5 m od wlotu wentylatora. CTHT/CTHB - 8 BIEGUNÓW CTHT - 12 BIEGUNÓW (silniki dwubiegowe 6/12) CTVT/4-632 5,5KW CTVT/4-631 7,5KW Charakterystyki pracy Wartości dźwięku podane na wykresach są wielkościami ciśnienia akustycznego mierzonymi w odległości 1,5 m od wlotu wentylatora. CTVT/4-712 11KW CTVT/4-711 15KW CTVT/4-802 18,5KW CTVT/4-801 22KW www.venture.pl wentylatory dachowe CRHB/CRVB ECOWATT Zastosowanie Do wentylacji pomieszczeń w czterech różnych trybach: - tryb stałego ciśnienia - tryb stałej wydajności - tryb proporcjonalny - tryb min max Wentylator dachowy jest zintegrowany ze sterownikiem (wyposażenie dodatkowe dostępne na życzenie). Konstrukcja Wentylator promieniowy, do montażu na dachu z wyrzutem pionowym (CRVB) lub poziomym (CRHB) o zwartej niskiej zabudowie. Wentylator wyposażony wyłącznik serwisowy. Wirnik z łopatkami pochylonymi do tyłu. Podstawa wentylatora wykonana z galwanizowanej blachy stalowej, czasza wentylatora tłoczona z aluminium. Skrzynka przyłączeniowa na obudowie, IP55. Temperatura pracy wentylatora od -20°C do +40°C. Zdalny sterownik Do nastawy parametrów wentylatora, konieczne jest zastosowanie zdalnego sterownika PROSYS ECOWATT. Zasilanie jednofazowe 230V +/- 15%, 50/60Hz. Silnik elektryczny Silnik jednofazowy 230V 50/60Hz. Silnik elektronicznie komutowany o niskim poziomie zużycia energii elektrycznej. Stopień ochrony IP44, klasa izolacji F. Schemat podłączenia elektrycznego rys. 4, 5, 6 str. str. 925. Tryb pracy przy stałym ciśnieniu: - minimalna prędkość obrotowa pomiędzy 0-50% - maksymalna prędkość obrotowa pomiędzy 50-100% - tryb nocny regulowany pomiędzy 25-100% ciśnienia przy maksymalnej prędkości obrotowej Tryb pracy przy stałej wydajności: - minimalna prędkość obrotowa pomiędzy 0-50% - maksymalna prędkość obrotowa pomiędzy 50-100% - tryb nocny regulowany pomiędzy 50-100% wydajności przy maksymalnej prędkości obrotowej Tryb pracy proporcjonalnej: - 2 analogowe wejścia 0-10V lub 4-20mA - regulacja pracuje w funkcji maksymalnych wymaganych parametrów - minimalna prędkość obrotowa pomiędzy 0-50% - maksymalna prędkość obrotowa pomiędzy 50-100% - wyjście przekaźnika alarmu Tryb pracy MINI-MAXI: - wentylator pracuje z wysoką bądź niską prędkością obrotową, czujnik lub styk zewnętrzny podłączony do wejścia cyfrowego - minimalna prędkość obrotowa pomiędzy 0-50% - maksymalna prędkość obrotowa pomiędzy 50-100% Akcesoria \| Podstawa dachowa RS \| Podstawa tłumiąca RSA \| Podstawa dachowa RSS \| Podstawa dachowa JBS \| Klapa zwrótowa JCA \| Złącze JPA \| Króćec JBR \| Złącze p.-drg. JAE \| \|---------------------\|-----------------------\|----------------------\|----------------------\|---------------------\|------------\|-----------\|-------------------\| \| str. 334 \| str. 335 \| str. 336 \| str. 336 \| str. 337 \| str. 337 \| str. 337 \| str. 337 \| zdalny sterownik (wyposażenie dodatkowe dostępne na życzenie) ## Dane techniczne \| Typ \| napięcie wejściowe [V] \| prędkość obrotowa [obr./min] \| maks. pobór mocy [W] \| maks. natęż. prądu [A] \| maks. wydajność [m³/h] \| poziom ciśnienia akustycznego* [dB(A)] wlot \| poziom ciśnienia akustycznego* [dB(A)] wyłot \| masa [kg] \| nr artykułu \| \|----------------------\|------------------------\|------------------------------\|---------------------\|------------------------\|-----------------------\|---------------------------------------------\|---------------------------------------------\|----------\|-------------\| \| CRHB/4-315 ECOWATT \| 10 \| 1170 \| 93 \| 0,41 \| 1700 \| 49 \| 52 \| \| \| \| \| 8 \| 1050 \| 74 \| 0,34 \| 1550 \| 47 \| 50 \| \| \| \| \| 6 \| 870 \| 46 \| 0,24 \| 1270 \| 45 \| 47 \| \| \| \| \| 4 \| 690 \| 29 \| 0,18 \| 1010 \| 41 \| 45 \| \| \| \| \| 2 \| 530 \| 19 \| 0,15 \| 755 \| 36 \| 43 \| \| \| \| CRHB/4-355 ECOWATT \| 10 \| 1490 \| 316 \| 1,32 \| 3260 \| 52 \| 57 \| \| \| \| \| 8 \| 1325 \| 238 \| 1,00 \| 2910 \| 49 \| 54 \| \| \| \| \| 6 \| 1075 \| 131 \| 0,57 \| 2360 \| 44 \| 48 \| \| \| \| \| 4 \| 830 \| 66 \| 0,31 \| 1810 \| 39 \| 43 \| \| \| \| \| 2 \| 585 \| 31 \| 0,18 \| 1280 \| 34 \| 36 \| \| \| \| CRHB/4-400 ECOWATT \| 10 \| 1450 \| 467 \| 1,96 \| 4255 \| 54 \| 60 \| \| \| \| \| 8 \| 1245 \| 344 \| 1,45 \| 3550 \| 51 \| 57 \| \| \| \| \| 6 \| 1070 \| 218 \| 0,93 \| 3060 \| 47 \| 52 \| \| \| \| \| 4 \| 855 \| 115 \| 0,51 \| 2530 \| 41 \| 47 \| \| \| \| \| 2 \| 655 \| 59 \| 0,29 \| 1870 \| 36 \| 40 \| \| \| Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w odległości 4m w 3, 7, 11, 15 i 19 punkcie pracy na charakterystyce. \| Typ \| napięcie wejściowe [V] \| prędkość obrotowa [obr./min] \| maks. pobór mocy [W] \| maks. natęż. prądu [A] \| maks. wydajność [m³/h] \| poziom ciśnienia akustycznego [dB(A)] wlot \| poziom ciśnienia akustycznego* [dB(A)] wyłot \| masa [kg] \| nr artykułu \| \|----------------------\|------------------------\|------------------------------\|---------------------\|------------------------\|-----------------------\|---------------------------------------------\|---------------------------------------------\|----------\|-------------\| \| CRVB/4-315 ECOWATT \| 10 \| 1160 \| 94 \| 0,42 \| 1560 \| 42 \| 46 \| \| \| \| \| 8 \| 1080 \| 79 \| 0,37 \| 1450 \| 41 \| 45 \| \| \| \| \| 6 \| 920 \| 54 \| 0,28 \| 1240 \| 39 \| 43 \| \| \| \| \| 4 \| 780 \| 38 \| 0,23 \| 1060 \| 38 \| 43 \| \| \| \| CRVB/4-355 ECOWATT \| 10 \| 1500 \| 272 \| 1,15 \| 2670 \| 51 \| 58 \| \| \| \| \| 8 \| 1300 \| 185 \| 0,80 \| 2320 \| 47 \| 55 \| \| \| \| \| 6 \| 1100 \| 116 \| 0,52 \| 1970 \| 43 \| 50 \| \| \| \| \| 4 \| 870 \| 64 \| 0,32 \| 1510 \| 39 \| 44 \| \| \| \| CRVB/4-400 ECOWATT \| 10 \| 1450 \| 424 \| 1,76 \| 3710 \| 55 \| 61 \| \| \| \| \| 8 \| 1300 \| 333 \| 1,40 \| 3330 \| 52 \| 58 \| \| \| \| \| 6 \| 1090 \| 199 \| 0,86 \| 2780 \| 47 \| 54 \| \| \| \| \| 4 \| 865 \| 106 \| 0,47 \| 2240 \| 41 \| 48 \| \| \| Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w odległości 4m w 3, 7, 11 i 15 punkcie pracy na charakterystyce. Charakterystyki pracy i charakterystyki akustyczne - Q = wydajność [m³/h] - Ps = ciśnienie statyczne [Pa] - P = moc [W] - SFP (niebieska krzywa) [W/m²/s] - Dane ISO 5801:1997 ### CRHB/4-315 ECOWATT \| \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| LwA \| \|---\|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\|-----\| \| 1 \| Wlot\| 38 \| 53 \| 59 \| 61 \| 60 \| 65 \| 69 \| 51 \| 72 \| \| \| Wylot\| 39 \| 54 \| 60 \| 65 \| 69 \| 68 \| 69 \| 54 \| 74 \| \| 2 \| Wlot\| 35 \| 53 \| 58 \| 60 \| 59 \| 64 \| 68 \| 50 \| 71 \| \| \| Wylot\| 36 \| 54 \| 59 \| 64 \| 68 \| 68 \| 68 \| 53 \| 74 \| \| 3 \| Wlot\| 35 \| 50 \| 56 \| 58 \| 58 \| 65 \| 63 \| 47 \| 69 \| \| \| Wylot\| 37 \| 54 \| 58 \| 62 \| 67 \| 68 \| 63 \| 51 \| 72 \| \| 4 \| Wlot\| 36 \| 53 \| 53 \| 57 \| 58 \| 66 \| 57 \| 45 \| 68 \| \| \| Wylot\| 39 \| 54 \| 56 \| 61 \| 66 \| 68 \| 59 \| 50 \| 71 \| \| 5 \| Wlot\| 36 \| 50 \| 56 \| 60 \| 58 \| 64 \| 68 \| 47 \| 70 \| \| \| Wylot\| 38 \| 51 \| 58 \| 65 \| 66 \| 67 \| 68 \| 50 \| 73 \| \| 6 \| Wlot\| 35 \| 50 \| 55 \| 59 \| 57 \| 64 \| 65 \| 45 \| 69 \| \| \| Wylot\| 36 \| 51 \| 57 \| 64 \| 66 \| 67 \| 66 \| 49 \| 72 \| \| 7 \| Wlot\| 36 \| 47 \| 52 \| 58 \| 57 \| 65 \| 56 \| 42 \| 67 \| \| \| Wylot\| 37 \| 52 \| 55 \| 61 \| 65 \| 67 \| 57 \| 46 \| 70 \| \| 8 \| Wlot\| 39 \| 47 \| 50 \| 55 \| 57 \| 64 \| 51 \| 39 \| 66 \| \| \| Wylot\| 41 \| 49 \| 52 \| 60 \| 64 \| 65 \| 53 \| 43 \| 69 \| \| 9 \| Wlot\| 33 \| 44 \| 52 \| 54 \| 56 \| 66 \| 60 \| 39 \| 68 \| \| \| Wylot\| 35 \| 46 \| 53 \| 59 \| 64 \| 67 \| 58 \| 43 \| 70 \| \| 10\| Wlot\| 34 \| 44 \| 51 \| 53 \| 56 \| 66 \| 53 \| 38 \| 67 \| \| \| Wylot\| 36 \| 46 \| 52 \| 57 \| 63 \| 66 \| 53 \| 41 \| 69 \| \| \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| LwA \| \|---\|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\|-----\| \| 11\| Wlot\| 36 \| 41 \| 48 \| 52 \| 57 \| 64 \| 64 \| 47 \| 36 \| \| \| Wylot\| 37 \| 47 \| 52 \| 57 \| 63 \| 64 \| 64 \| 49 \| 39 \| \| 12\| Wlot\| 39 \| 38 \| 45 \| 51 \| 59 \| 59 \| 59 \| 42 \| 31 \| \| \| Wylot\| 39 \| 41 \| 47 \| 55 \| 64 \| 58 \| 58 \| 45 \| 34 \| \| 13\| Wlot\| 29 \| 39 \| 46 \| 52 \| 53 \| 63 \| 63 \| 42 \| 30 \| \| \| Wylot\| 31 \| 41 \| 47 \| 55 \| 61 \| 65 \| 65 \| 45 \| 34 \| \| 14\| Wlot\| 30 \| 39 \| 45 \| 51 \| 53 \| 62 \| 62 \| 41 \| 29 \| \| \| Wylot\| 32 \| 42 \| 47 \| 55 \| 61 \| 63 \| 63 \| 44 \| 32 \| \| 15\| Wlot\| 34 \| 36 \| 43 \| 51 \| 57 \| 58 \| 58 \| 38 \| 27 \| \| \| Wylot\| 46 \| 50 \| 57 \| 60 \| 64 \| 61 \| 55 \| 48 \| 68 \| \| 16\| Wlot\| 47 \| 51 \| 56 \| 56 \| 55 \| 55 \| 55 \| 49 \| 422 \| \| \| Wylot\| 47 \| 51 \| 58 \| 62 \| 66 \| 63 \| 57 \| 51 \| 69 \| \| 17\| Wlot\| 33 \| 33 \| 41 \| 49 \| 55 \| 59 \| 59 \| 32 \| 24 \| \| \| Wylot\| 29 \| 35 \| 44 \| 50 \| 60 \| 60 \| 60 \| 34 \| 25 \| \| 18\| Wlot\| 34 \| 32 \| 40 \| 51 \| 55 \| 56 \| 56 \| 30 \| 24 \| \| \| Wylot\| 33 \| 35 \| 44 \| 50 \| 60 \| 55 \| 33 \| 25 \| 62 \| \| 19\| Wlot\| 35 \| 30 \| 39 \| 48 \| 54 \| 56 \| 46 \| 28 \| 23 \| \| \| Wylot\| 32 \| 34 \| 42 \| 50 \| 62 \| 46 \| 31 \| 24 \| 63 \| \| 20\| Wlot\| 33 \| 29 \| 39 \| 47 \| 53 \| 41 \| 27 \| 23 \| 54 \| \| \| Wylot\| 31 \| 33 \| 42 \| 51 \| 62 \| 43 \| 30 \| 24 \| 62 \| Charakterystyki pracy i charakterystyki akustyczne - Q = wydajność [m³/h] - Ps = ciśnienie statyczne [Pa] - P = moc [W] - SFP (niebieska krzywa) [W/m²/s] - Dane ISO 5801:1997 ### CRHB/4-355 ECOWATT \| \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| LwA \| \|---\|----\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\|-----\| \| 1 \| Wlot \| 38 \| 53 \| 59 \| 61 \| 60 \| 65 \| 69 \| 51 \| 72 \| \| \| Wylot \| 39 \| 54 \| 60 \| 65 \| 69 \| 68 \| 69 \| 54 \| 74 \| \| 2 \| Wlot \| 35 \| 53 \| 58 \| 60 \| 59 \| 64 \| 68 \| 50 \| 71 \| \| \| Wylot \| 36 \| 54 \| 59 \| 64 \| 68 \| 68 \| 68 \| 53 \| 74 \| \| 3 \| Wlot \| 35 \| 50 \| 56 \| 58 \| 58 \| 65 \| 63 \| 47 \| 69 \| \| \| Wylot \| 37 \| 54 \| 58 \| 62 \| 67 \| 68 \| 63 \| 51 \| 72 \| \| 4 \| Wlot \| 36 \| 53 \| 53 \| 57 \| 58 \| 66 \| 57 \| 45 \| 68 \| \| \| Wylot \| 39 \| 54 \| 56 \| 61 \| 66 \| 68 \| 59 \| 50 \| 71 \| \| 5 \| Wlot \| 36 \| 50 \| 56 \| 60 \| 58 \| 64 \| 68 \| 47 \| 70 \| \| \| Wylot \| 38 \| 51 \| 58 \| 65 \| 66 \| 67 \| 68 \| 50 \| 73 \| \| 6 \| Wlot \| 35 \| 50 \| 55 \| 59 \| 57 \| 64 \| 65 \| 45 \| 69 \| \| \| Wylot \| 36 \| 51 \| 57 \| 64 \| 66 \| 67 \| 66 \| 49 \| 72 \| \| 7 \| Wlot \| 36 \| 47 \| 52 \| 58 \| 57 \| 65 \| 56 \| 42 \| 67 \| \| \| Wylot \| 37 \| 52 \| 55 \| 61 \| 65 \| 67 \| 57 \| 46 \| 70 \| \| 8 \| Wlot \| 39 \| 47 \| 50 \| 55 \| 57 \| 64 \| 51 \| 39 \| 66 \| \| \| Wylot \| 41 \| 49 \| 52 \| 60 \| 64 \| 65 \| 53 \| 43 \| 69 \| \| 9 \| Wlot \| 33 \| 44 \| 52 \| 54 \| 56 \| 66 \| 60 \| 39 \| 68 \| \| \| Wylot \| 35 \| 46 \| 53 \| 59 \| 64 \| 67 \| 58 \| 43 \| 70 \| \| 10\| Wlot \| 34 \| 44 \| 51 \| 53 \| 56 \| 66 \| 53 \| 38 \| 67 \| \| \| Wylot \| 36 \| 46 \| 52 \| 57 \| 63 \| 66 \| 53 \| 41 \| 69 \| \| \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| LwA \| \|---\|----\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\|-----\| \| 11\| Wlot \| 36 \| 41 \| 48 \| 52 \| 57 \| 64 \| 47 \| 36 \| 65 \| \| \| Wylot \| 37 \| 47 \| 52 \| 57 \| 63 \| 64 \| 49 \| 39 \| 67 \| \| 12\| Wlot \| 39 \| 38 \| 45 \| 51 \| 59 \| 59 \| 42 \| 31 \| 62 \| \| \| Wylot \| 39 \| 41 \| 47 \| 55 \| 64 \| 58 \| 45 \| 34 \| 66 \| \| 13\| Wlot \| 29 \| 39 \| 46 \| 52 \| 53 \| 63 \| 42 \| 30 \| 64 \| \| \| Wylot \| 31 \| 41 \| 47 \| 55 \| 61 \| 65 \| 45 \| 34 \| 67 \| \| 14\| Wlot \| 30 \| 39 \| 45 \| 51 \| 53 \| 62 \| 41 \| 29 \| 63 \| \| \| Wylot \| 32 \| 42 \| 47 \| 55 \| 61 \| 63 \| 44 \| 32 \| 66 \| \| 15\| Wlot \| 34 \| 36 \| 43 \| 51 \| 57 \| 58 \| 38 \| 27 \| 61 \| \| \| Wylot \| 46 \| 50 \| 57 \| 60 \| 64 \| 61 \| 55 \| 48 \| 68 \| \| 16\| Wlot \| 47 \| 51 \| 56 \| 56 \| 55 \| 55 \| 49 \| 422 \| 62 \| \| \| Wylot \| 47 \| 51 \| 58 \| 62 \| 66 \| 63 \| 57 \| 51 \| 69 \| \| 17\| Wlot \| 33 \| 33 \| 41 \| 49 \| 55 \| 59 \| 32 \| 24 \| 61 \| \| \| Wylot \| 29 \| 35 \| 44 \| 50 \| 60 \| 60 \| 34 \| 25 \| 63 \| \| 18\| Wlot \| 34 \| 32 \| 40 \| 51 \| 55 \| 56 \| 30 \| 24 \| 59 \| \| \| Wylot \| 33 \| 35 \| 44 \| 50 \| 60 \| 55 \| 33 \| 25 \| 62 \| \| 19\| Wlot \| 35 \| 30 \| 39 \| 48 \| 54 \| 46 \| 28 \| 23 \| 56 \| \| \| Wylot \| 32 \| 34 \| 42 \| 50 \| 62 \| 46 \| 31 \| 24 \| 63 \| \| 20\| Wlot \| 33 \| 33 \| 42 \| 51 \| 62 \| 43 \| 30 \| 24 \| 62 \| www.venture.pl Charakterystyki pracy i charakterystyki akustyczne - Q = wydajność [m³/h] - Ps = ciśnienie stacjonarne [Pa] - P = moc [W] - SFP (niebieska krzywa) [W/m²/s] - Dane ISO 5801:1997 ### CRHB/4-400 ECOWATT \| \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| LwA \| \|---\|----\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\|-----\| \| 1 \| Wlot \| 47 \| 70 \| 73 \| 72 \| 69 \| 70 \| 73 \| 80 \| \| \| Wylot \| 49 \| 73 \| 75 \| 77 \| 78 \| 79 \| 78 \| 86 \| \| 2 \| Wlot \| 49 \| 68 \| 70 \| 70 \| 68 \| 68 \| 63 \| 65 \| 76 \| \| \| Wylot \| 49 \| 70 \| 73 \| 75 \| 76 \| 77 \| 72 \| 71 \| 82 \| \| 3 \| Wlot \| 46 \| 65 \| 67 \| 68 \| 67 \| 66 \| 60 \| 58 \| 74 \| \| \| Wylot \| 45 \| 67 \| 69 \| 72 \| 74 \| 74 \| 68 \| 64 \| 80 \| \| 4 \| Wlot \| 47 \| 67 \| 67 \| 68 \| 67 \| 67 \| 61 \| 55 \| 74 \| \| \| Wylot \| 42 \| 64 \| 66 \| 70 \| 74 \| 76 \| 70 \| 64 \| 80 \| \| 5 \| Wlot \| 45 \| 66 \| 68 \| 68 \| 68 \| 65 \| 67 \| 67 \| 69 \| 76 \| \| \| Wylot \| 47 \| 68 \| 71 \| 73 \| 74 \| 76 \| 74 \| 73 \| 82 \| \| 6 \| Wlot \| 45 \| 64 \| 66 \| 67 \| 64 \| 64 \| 59 \| 64 \| 73 \| \| \| Wylot \| 46 \| 66 \| 69 \| 71 \| 73 \| 73 \| 67 \| 68 \| 79 \| \| 7 \| Wlot \| 43 \| 60 \| 63 \| 65 \| 65 \| 62 \| 57 \| 57 \| 71 \| \| \| Wylot \| 43 \| 63 \| 66 \| 69 \| 72 \| 71 \| 66 \| 63 \| 77 \| \| 8 \| Wlot \| 46 \| 61 \| 63 \| 64 \| 64 \| 62 \| 56 \| 51 \| 70 \| \| \| Wylot \| 41 \| 59 \| 62 \| 66 \| 71 \| 71 \| 65 \| 58 \| 76 \| \| 9 \| Wlot \| 43 \| 61 \| 63 \| 63 \| 63 \| 63 \| 69 \| 59 \| 73 \| \| \| Wylot \| 45 \| 63 \| 66 \| 68 \| 71 \| 73 \| 72 \| 65 \| 79 \| \| 10\| Wlot \| 43 \| 58 \| 62 \| 62 \| 62 \| 60 \| 61 \| 58 \| 69 \| \| \| Wylot \| 44 \| 61 \| 65 \| 67 \| 69 \| 69 \| 66 \| 62 \| 75 \| \| \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| LwA \| \|---\|----\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\|-----\| \| 11\| Wlot \| 42 \| 56 \| 59 \| 60 \| 62 \| 58 \| 54 \| 52 \| 67 \| \| \| Wylot \| 42 \| 57 \| 62 \| 65 \| 69 \| 66 \| 60 \| 58 \| 72 \| \| 12\| Wlot \| 44 \| 53 \| 57 \| 58 \| 60 \| 56 \| 51 \| 44 \| 64 \| \| \| Wylot \| 42 \| 53 \| 57 \| 62 \| 67 \| 65 \| 58 \| 51 \| 70 \| \| 13\| Wlot \| 48 \| 53 \| 56 \| 58 \| 57 \| 58 \| 66 \| 45 \| 68 \| \| \| Wylot \| 53 \| 55 \| 60 \| 63 \| 66 \| 67 \| 69 \| 53 \| 73 \| \| 14\| Wlot \| 46 \| 50 \| 55 \| 56 \| 56 \| 52 \| 60 \| 40 \| 64 \| \| \| Wylot \| 49 \| 53 \| 58 \| 61 \| 64 \| 61 \| 63 \| 47 \| 69 \| \| 15\| Wlot \| 47 \| 48 \| 53 \| 56 \| 55 \| 51 \| 54 \| 38 \| 61 \| \| \| Wylot \| 47 \| 50 \| 55 \| 60 \| 62 \| 59 \| 57 \| 44 \| 67 \| \| 16\| Wlot \| 45 \| 46 \| 51 \| 54 \| 54 \| 50 \| 46 \| 36 \| 59 \| \| \| Wylot \| 45 \| 47 \| 52 \| 58 \| 62 \| 58 \| 53 \| 42 \| 65 \| \| 17\| Wlot \| 42 \| 44 \| 48 \| 51 \| 51 \| 59 \| 59 \| 34 \| 63 \| \| \| Wylot \| 45 \| 47 \| 52 \| 57 \| 60 \| 62 \| 62 \| 42 \| 67 \| \| 18\| Wlot \| 40 \| 43 \| 47 \| 50 \| 49 \| 52 \| 57 \| 32 \| 60 \| \| \| Wylot \| 44 \| 45 \| 51 \| 56 \| 58 \| 55 \| 60 \| 36 \| 64 \| \| 19\| Wlot \| 41 \| 42 \| 47 \| 50 \| 48 \| 44 \| 50 \| 31 \| 56 \| \| \| Wylot \| 40 \| 42 \| 49 \| 55 \| 55 \| 50 \| 54 \| 34 \| 60 \| \| 20\| Wlot \| 39 \| 41 \| 46 \| 49 \| 48 \| 43 \| 42 \| 30 \| 54 \| \| \| Wylot \| 38 \| 41 \| 47 \| 54 \| 56 \| 51 \| 48 \| 33 \| 60 \| Charakterystyki pracy i charakterystyki akustyczne - Q = wydajność [m³/h] - Ps = ciśnienie statyczne [Pa] - P = moc [W] - SFP (niebieska krzywa) [W/m²/s] - Dane ISO 5801:1997 ### CRVB/4-315 ECOWATT \| \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| LwA \| \|---\|----\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\|-----\| \| 1 \| Wlot \| 33 \| 50 \| 53 \| 57 \| 56 \| 58 \| 62 \| 46 \| 65 \| \| \| Wylot \| 41 \| 56 \| 54 \| 61 \| 64 \| 63 \| 63 \| 47 \| 69 \| \| 2 \| Wlot \| 34 \| 50 \| 52 \| 56 \| 54 \| 56 \| 60 \| 44 \| 64 \| \| \| Wylot \| 36 \| 54 \| 53 \| 59 \| 63 \| 62 \| 60 \| 46 \| 67 \| \| 3 \| Wlot \| 36 \| 49 \| 50 \| 54 \| 53 \| 55 \| 59 \| 42 \| 62 \| \| \| Wylot \| 35 \| 52 \| 50 \| 58 \| 62 \| 62 \| 58 \| 45 \| 66 \| \| 4 \| Wlot \| 38 \| 51 \| 49 \| 53 \| 53 \| 55 \| 54 \| 42 \| 66 \| \| \| Wylot \| 38 \| 51 \| 49 \| 56 \| 62 \| 62 \| 55 \| 45 \| 66 \| \| 5 \| Wlot \| 33 \| 49 \| 51 \| 56 \| 54 \| 56 \| 62 \| 43 \| 64 \| \| \| Wylot \| 38 \| 54 \| 53 \| 60 \| 62 \| 62 \| 61 \| 45 \| 68 \| \| 6 \| Wlot \| 34 \| 48 \| 49 \| 54 \| 52 \| 55 \| 61 \| 41 \| 63 \| \| \| Wylot \| 35 \| 52 \| 51 \| 59 \| 61 \| 60 \| 58 \| 43 \| 66 \| \| 7 \| Wlot \| 35 \| 46 \| 49 \| 53 \| 52 \| 54 \| 57 \| 40 \| 61 \| \| \| Wylot \| 37 \| 50 \| 49 \| 57 \| 60 \| 61 \| 55 \| 43 \| 65 \| \| 8 \| Wlot \| 40 \| 47 \| 48 \| 53 \| 52 \| 54 \| 51 \| 40 \| 59 \| \| \| Wylot \| 39 \| 47 \| 48 \| 56 \| 61 \| 61 \| 53 \| 44 \| 65 \| \| \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| LwA \| \|---\|----\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\|-----\| \| 9 \| Wlot \| 33 \| 44 \| 47 \| 53 \| 51 \| 55 \| 58 \| 37 \| 61 \| \| \| Wylot \| 35 \| 49 \| 49 \| 55 \| 59 \| 59 \| 58 \| 39 \| 64 \| \| 10 \| Wlot \| 35 \| 41 \| 46 \| 52 \| 49 \| 57 \| 54 \| 35 \| 60 \| \| \| Wylot \| 35 \| 46 \| 47 \| 54 \| 57 \| 59 \| 52 \| 37 \| 63 \| \| 11 \| Wlot \| 38 \| 41 \| 45 \| 51 \| 49 \| 56 \| 49 \| 35 \| 59 \| \| \| Wylot \| 38 \| 43 \| 45 \| 53 \| 57 \| 61 \| 47 \| 37 \| 63 \| \| 12 \| Wlot \| 41 \| 39 \| 45 \| 50 \| 48 \| 52 \| 44 \| 34 \| 56 \| \| \| Wylot \| 42 \| 41 \| 44 \| 52 \| 58 \| 60 \| 46 \| 37 \| 62 \| \| 13 \| Wlot \| 30 \| 38 \| 43 \| 52 \| 48 \| 58 \| 43 \| 31 \| 60 \| \| \| Wylot \| 31 \| 42 \| 46 \| 52 \| 55 \| 59 \| 43 \| 32 \| 61 \| \| 14 \| Wlot \| 31 \| 37 \| 41 \| 51 \| 46 \| 58 \| 37 \| 30 \| 59 \| \| \| Wylot \| 31 \| 41 \| 45 \| 51 \| 54 \| 59 \| 40 \| 31 \| 61 \| \| 15 \| Wlot \| 34 \| 36 \| 41 \| 51 \| 45 \| 57 \| 39 \| 30 \| 58 \| \| \| Wylot \| 34 \| 38 \| 43 \| 50 \| 53 \| 62 \| 40 \| 31 \| 63 \| \| 16 \| Wlot \| 36 \| 35 \| 39 \| 50 \| 44 \| 52 \| 37 \| 29 \| 55 \| \| \| Wylot \| 35 \| 36 \| 41 \| 49 \| 53 \| 58 \| 40 \| 31 \| 60 \| Charakterystyki pracy i charakterystyki akustyczne - Q = wydajność [m³/h] - Ps = ciśnienie statyczne [Pa] - P = moc [W] - SFP (niebieska krzywa) [W/m²/s] - Dane ISO 5801:1997 ### CRVB/4-355 ECOWATT \| \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| LwA \| \|---\|----\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\|-----\| \| 1 \| Wlot \| 45 \| 59 \| 65 \| 68 \| 68 \| 62 \| 55 \| 74 \| \| \| Wylot \| 47 \| 61 \| 70 \| 74 \| 76 \| 74 \| 67 \| 80 \| \| 2 \| Wlot \| 45 \| 60 \| 66 \| 67 \| 66 \| 66 \| 61 \| 54 \| \| \| Wylot \| 46 \| 61 \| 70 \| 73 \| 75 \| 73 \| 66 \| 59 \| \| 3 \| Wlot \| 46 \| 62 \| 65 \| 65 \| 63 \| 64 \| 59 \| 53 \| \| \| Wylot \| 47 \| 62 \| 69 \| 72 \| 73 \| 72 \| 65 \| 59 \| \| 4 \| Wlot \| 48 \| 62 \| 64 \| 65 \| 63 \| 64 \| 60 \| 53 \| \| \| Wylot \| 47 \| 63 \| 68 \| 71 \| 73 \| 72 \| 67 \| 60 \| \| 5 \| Wlot \| 44 \| 57 \| 61 \| 64 \| 64 \| 64 \| 57 \| 50 \| \| \| Wylot \| 44 \| 59 \| 67 \| 71 \| 72 \| 71 \| 62 \| 55 \| \| 6 \| Wlot \| 45 \| 57 \| 61 \| 63 \| 62 \| 62 \| 56 \| 49 \| \| \| Wylot \| 45 \| 59 \| 67 \| 70 \| 71 \| 69 \| 62 \| 55 \| \| 7 \| Wlot \| 46 \| 58 \| 61 \| 61 \| 60 \| 60 \| 55 \| 49 \| \| \| Wylot \| 46 \| 59 \| 66 \| 69 \| 70 \| 68 \| 61 \| 54 \| \| 8 \| Wlot \| 48 \| 58 \| 62 \| 62 \| 61 \| 61 \| 56 \| 50 \| \| \| Wylot \| 48 \| 59 \| 65 \| 69 \| 71 \| 70 \| 64 \| 57 \| \| \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| LwA \| \|---\|----\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\|-----\| \| 9 \| Wlot \| 42 \| 53 \| 57 \| 60 \| 59 \| 59 \| 52 \| 44 \| \| \| Wylot \| 43 \| 55 \| 63 \| 66 \| 68 \| 66 \| 56 \| 49 \| \| 10 \| Wlot \| 43 \| 53 \| 57 \| 59 \| 57 \| 57 \| 50 \| 43 \| \| \| Wylot \| 43 \| 55 \| 62 \| 65 \| 67 \| 64 \| 56 \| 48 \| \| 11 \| Wlot \| 45 \| 53 \| 56 \| 57 \| 55 \| 56 \| 50 \| 42 \| \| \| Wylot \| 46 \| 55 \| 61 \| 63 \| 65 \| 63 \| 56 \| 48 \| \| 12 \| Wlot \| 47 \| 54 \| 58 \| 59 \| 57 \| 57 \| 52 \| 45 \| \| \| Wylot \| 47 \| 55 \| 62 \| 65 \| 67 \| 65 \| 59 \| 52 \| \| 13 \| Wlot \| 40 \| 47 \| 51 \| 57 \| 52 \| 52 \| 44 \| 35 \| \| \| Wylot \| 41 \| 49 \| 57 \| 61 \| 62 \| 60 \| 48 \| 39 \| \| 14 \| Wlot \| 40 \| 47 \| 50 \| 55 \| 50 \| 50 \| 43 \| 33 \| \| \| Wylot \| 41 \| 50 \| 57 \| 60 \| 60 \| 58 \| 48 \| 38 \| \| 15 \| Wlot \| 42 \| 47 \| 50 \| 54 \| 49 \| 49 \| 42 \| 33 \| \| \| Wylot \| 42 \| 50 \| 55 \| 60 \| 60 \| 56 \| 48 \| 38 \| \| 16 \| Wlot \| 42 \| 45 \| 49 \| 54 \| 49 \| 48 \| 42 \| 33 \| Charakterystyki pracy i charakterystyki akustyczne - Q = wydajność [m³/h] - Ps = ciśnienie statyczne [Pa] - P = moc [W] - SFP (niebieska krzywa) [W/m²/s] - Dane ISO 5801:1997 ### CRVB/4-400 ECOWATT \| \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| LwA \| \|---\|----\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\|-----\| \| 1 \| Wlot \| 50 \| 68 \| 71 \| 70 \| 68 \| 71 \| 69 \| 62 \| 78 \| \| \| Wylot \| 51 \| 70 \| 74 \| 77 \| 78 \| 78 \| 76 \| 70 \| 84 \| \| 2 \| Wlot \| 51 \| 67 \| 70 \| 69 \| 67 \| 69 \| 65 \| 58 \| 76 \| \| \| Wylot \| 51 \| 67 \| 73 \| 76 \| 77 \| 76 \| 72 \| 66 \| 82 \| \| 3 \| Wlot \| 54 \| 64 \| 69 \| 68 \| 66 \| 67 \| 63 \| 57 \| 75 \| \| \| Wylot \| 53 \| 63 \| 70 \| 73 \| 76 \| 75 \| 70 \| 66 \| 81 \| \| 4 \| Wlot \| 57 \| 65 \| 71 \| 70 \| 68 \| 69 \| 65 \| 59 \| 76 \| \| \| Wylot \| 57 \| 65 \| 72 \| 75 \| 77 \| 77 \| 73 \| 68 \| 83 \| \| 5 \| Wlot \| 48 \| 65 \| 68 \| 68 \| 65 \| 69 \| 64 \| 58 \| 75 \| \| \| Wylot \| 49 \| 66 \| 71 \| 73 \| 75 \| 76 \| 72 \| 66 \| 81 \| \| 6 \| Wlot \| 50 \| 63 \| 67 \| 66 \| 64 \| 66 \| 61 \| 55 \| 73 \| \| \| Wylot \| 50 \| 63 \| 69 \| 72 \| 74 \| 73 \| 68 \| 62 \| 79 \| \| 7 \| Wlot \| 53 \| 61 \| 66 \| 65 \| 63 \| 64 \| 60 \| 54 \| 72 \| \| \| Wylot \| 53 \| 60 \| 68 \| 71 \| 74 \| 72 \| 67 \| 63 \| 78 \| \| 8 \| Wlot \| 57 \| 63 \| 68 \| 68 \| 65 \| 67 \| 62 \| 57 \| 74 \| \| \| Wylot \| 57 \| 61 \| 69 \| 73 \| 75 \| 74 \| 70 \| 65 \| 80 \| \| \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| LwA \| \|---\|----\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\|-----\| \| 9 \| Wlot \| 48 \| 60 \| 64 \| 63 \| 61 \| 64 \| 58 \| 53 \| 70 \| \| \| Wylot \| 48 \| 62 \| 67 \| 69 \| 71 \| 72 \| 67 \| 61 \| 77 \| \| 10 \| Wlot \| 48 \| 58 \| 63 \| 62 \| 60 \| 62 \| 55 \| 48 \| 68 \| \| \| Wylot \| 49 \| 59 \| 65 \| 68 \| 70 \| 69 \| 63 \| 57 \| 75 \| \| 11 \| Wlot \| 50 \| 56 \| 61 \| 60 \| 59 \| 59 \| 55 \| 48 \| 67 \| \| \| Wylot \| 50 \| 56 \| 64 \| 66 \| 70 \| 68 \| 62 \| 57 \| 74 \| \| 12 \| Wlot \| 54 \| 57 \| 63 \| 62 \| 61 \| 61 \| 56 \| 50 \| 69 \| \| \| Wylot \| 53 \| 56 \| 65 \| 67 \| 71 \| 69 \| 64 \| 59 \| 75 \| \| 13 \| Wlot \| 47 \| 52 \| 57 \| 57 \| 55 \| 58 \| 50 \| 44 \| 64 \| \| \| Wylot \| 54 \| 54 \| 61 \| 63 \| 66 \| 67 \| 60 \| 54 \| 71 \| \| 14 \| Wlot \| 46 \| 51 \| 56 \| 55 \| 54 \| 54 \| 47 \| 40 \| 62 \| \| \| Wylot \| 49 \| 52 \| 59 \| 62 \| 64 \| 62 \| 55 \| 48 \| 69 \| \| 15 \| Wlot \| 46 \| 50 \| 55 \| 54 \| 54 \| 53 \| 48 \| 41 \| 61 \| \| \| Wylot \| 46 \| 50 \| 57 \| 60 \| 64 \| 61 \| 55 \| 48 \| 68 \| \| 16 \| Wlot \| 47 \| 51 \| 56 \| 56 \| 55 \| 55 \| 49 \| 42 \| 62 \| \| \| Wylot \| 47 \| 51 \| 58 \| 62 \| 66 \| 63 \| 57 \| 51 \| 69 \| wentylatory dachowe CRHB/CRVB ECOWATT Wymiary [mm] \| Typ \| ØA \| □B \| C \| ØD \| E \| F \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\| \| 315 \| 760 \| 330 \| 435 \| 250 \| 40 \| 333 \| \| 355 \| 895 \| 450 \| 560 \| 355 \| 40 \| 357 \| \| 400 \| 895 \| 450 \| 560 \| 355 \| 40 \| 382 \| Wymiary [mm] \| Typ \| ØA \| □B \| □C \| ØD \| E \| F \| G \| H \| I \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\| \| 315 \| 560 \| 330 \| 435 \| 250 \| 40 \| 347 \| 136 \| 171 \| 92 \| \| 355 \| 754 \| 330 \| 560 \| 355 \| 40 \| 407 \| 136 \| 171 \| 92 \| \| 400 \| 754 \| 450 \| 560 \| 355 \| 40 \| 407 \| 136 \| 171 \| 92 \| Akcesoria \| Typ \| podstawa RSS \| podstawa RS \| podstawa RSA \| klapa zwrotna JCA \| złącze p-drg JAE \| złącze P \| kółec K \| \|-----\|--------------\|-------------\|--------------\|-------------------\|-----------------\|----------\|---------\| \| 315 \| 435 \| 435 \| 435 \| 435 \| 435 \| 435 \| 435 \| \| 355 \| 560 \| 560 \| 560 \| 560 \| 560 \| 560 \| 560 \| \| 400 \| 560 \| 560 \| 560 \| 560 \| 560 \| 560 \| 560 \| Zastosowanie Wentylatory dachowe wyciągowe CRV przeznaczone są do wentylacji pomieszczeń o niskim stopniu zanieczyszczenia powietrza. Stosowane są w instalacjach wyciągowych z mieszkan, supermarketów, hal przemysłowych, warsztatów, magazynów, toalet, garaży, parkingów, budynków gospodarczych. Konstrukcja Promieniowe wentylatory dachowe z wyrzutem pionowym CRVB, CRVT charakteryzują się zwartą niską budową. W wentylatorach stosowane są wirniki z łopatkami pochylnymi do tyłu. Podstawa wentylatora wykonana z galwanizowanej blachy stalowej, czasza wentylatora tłoczona z blachy aluminiowej. Na obudowie zamontowana jest puszka przyłączeniowa. Wylot wentylatora zabezpieczony jest osłoną. Wentylatory przystosowane do pracy w pozycji poziomej, są przystosowane do montażu na dachach płaskich, po zastosowaniu odpowiednich podstaw dachowych mogą być montowane na dachach pochylonych. Silnik elektryczny Jednofazowy 230V, 50Hz lub trójfazowy 400V, 50Hz silnik indukcyjny z zewnętrznym wirnikiem. Silniki przystosowane do płynnej regulacji napięciowej prędkości obrotowej. Silniki przystosowane do regulacji falownikiem na zapytanie. W użwojeniu silnika znajduje się termiczne zabezpieczenie przed przeciążeniem. Schemat podłączenia elektrycznego rys. 4, 5, 6 str. str. 925. Akcesoria \| Podstawa dachowa RS \| Podstawa tłumiąca RSA \| Podstawa dachowa RSS \| Podstawa dachowa JBS \| Klapa zwrotna JCA \| Złączce JPA \| Króciec JIR \| Złączce p.-dig. JAF \| Reb 4 - Auto \| \|---------------------\|-----------------------\|----------------------\|----------------------\|-------------------\|------------\|-----------\|-------------------\|-------------\| \| str. 334 \| str. 335 \| str. 336 \| str. 336 \| str. 337 \| str. 337 \| str. 337 \| str. 337 \| str. 893 \| \| regulator REB \| regulator RMB, RMT \| higrostat HIG-2 \| czujnik SOA \| termostat TS \| termostat TK-1 \| presostat \| \|---------------\|--------------------\|-----------------\|-------------\|--------------\|-----------------\|-----------\| \| str. 892 \| str. 892 \| str. 896 \| str. 896 \| str. 896 \| str. 896 \| str. 897 \| ## Dane techniczne \| Typ \| zasilanie [V-Hz] \| prędkość obrotowa [obr./min] \| pobór mocy [W] \| natężenie 230V [A] \| natężenie 400V [A] \| wydajność max. [m³/h] \| poziom ciśnienia akustycznego wlot [dB(A)] \| poziom ciśnienia akustycznego wyłot [dB(A)] \| temp. pracy [°C] \| masa [kg] \| regulator \| nr artykułu \| \|--------------\|------------------\|-------------------------------\|----------------\|--------------------\|--------------------\|-----------------------\|---------------------------------------------\|---------------------------------------------\|-----------------\|-----------\|------------\|-------------\| \| CRVB/2-225 \| 230-50/60 \| 2450 \| 140 \| 0,63 \| \| 1030 \| 58 \| 64 \| 50 \| 7,5 \| REB-1N \| 43523010 \| \| CRVB/2-250 \| 230-50/60 \| 2450 \| 140 \| 0,63 \| \| 1180 \| 58 \| 64 \| 70 \| 8 \| REB-1N \| 43523020 \| \| CRVB/4-225 \| 230-50/60 \| 1450 \| 50 \| 0,25 \| \| 620 \| 48 \| 54 \| 60 \| 7,5 \| REB-1N \| 43523030 \| \| CRVB/4-250 \| 230-50/60 \| 1450 \| 50 \| 0,25 \| \| 720 \| 51 \| 54 \| 70 \| 8 \| REB-1N \| 43523040 \| \| CRVB/4-280 \| 230-50/60 \| 1400 \| 85 \| 0,4 \| \| 1170 \| 53 \| 55 \| 50 \| 12 \| REB-1N \| 43523050 \| \| CRVB/4-315 \| 230-50/60 \| 1400 \| 140 \| 0,6 \| \| 1780 \| 58 \| 61 \| 70 \| 19 \| REB-1N \| 43523060 \| \| CRVB/4-355 \| 230-50 \| 1370 \| 230 \| 0,85 \| \| 2810 \| 63 \| 64 \| 70 \| 24 \| REB-1N \| 43523130 \| \| CRVB/4-400 \| 230-50/60 \| 1400 \| 410 \| 2 \| \| 3960 \| 64 \| 67 \| 60 \| 25 \| REB-2,5N \| 43523170 \| \| CRVB/4-450 \| 230-50/60 \| 1350 \| 540 \| 2,4 \| \| 5970 \| 68 \| 73 \| 70 \| 43 \| REB-5 \| 43523209 \| \| CRVB/4-500 \| 230-50 \| 1400 \| 1200 \| 5,2 \| \| 7850 \| 71 \| 76 \| 70 \| 45 \| REB-10 \| 43523210 \| \| CRVB/6-315 \| 230-50 \| 965 \| 70 \| 0,4 \| \| 1220 \| 48 \| 52 \| 70 \| 19 \| REB-1N \| 43523070 \| \| CRVB/6-355 \| 230-50 \| 950 \| 80 \| 0,4 \| \| 1960 \| 58 \| 58 \| 70 \| 24 \| REB-1N \| 43523140 \| \| CRVB/6-400 \| 230-50/60 \| 935 \| 150 \| 0,7 \| \| 2640 \| 58 \| 58 \| 60 \| 25 \| REB-1N \| 43523180 \| \| CRVB/6-450 \| 230-50/60 \| 900 \| 260 \| 1,2 \| \| 4160 \| 59 \| 61 \| 70 \| 27 \| REB-2,5N \| 43523208 \| \| CRVB/6-500 \| 230-50 \| 890 \| 340 \| 1,5 \| \| 4960 \| 58 \| 63 \| 70 \| 28 \| REB-2,5N \| 43523211 \| \| CRVB/6-560 \| 230-50 \| 895 \| 640 \| 2,75 \| \| 7170 \| 59 \| 64 \| 70 \| 32 \| REB-5 \| 43523233 \| \| CRVB/6-630 \| 230-50 \| 910 \| 1000 \| 4,9 \| \| 9790 \| 59 \| 64 \| 50 \| 53 \| REB-5 \| 43523263 \| \| CRVB/8-500 \| 230-50 \| 690 \| 270 \| 1,3 \| \| 4000 \| 51 \| 56 \| 60 \| 28 \| REB-2,5N \| 43523213 \| \| CRVB/8-560 \| 230-50 \| 650 \| 360 \| 1,6 \| \| 5250 \| 51 \| 55 \| 60 \| 32 \| REB-2,5N \| 43523237 \| \| CRVB/8-630 \| 230-50 \| 670 \| 460 \| 2,1 \| \| 7190 \| 53 \| 58 \| 70 \| 53 \| REB-2,5N \| 43523267 \| \| CRVT/4-315 \| 400-50/60 \| 1440 \| 140 \| 0,6 \| \| 1830 \| 58 \| 62 \| 70 \| 19 \| RMT-1,5 \| 43523110 \| \| CRVT/4-355 \| 400-50/60 \| 1410 \| 190 \| 0,6 \| \| 3020 \| 64 \| 68 \| 60 \| 24 \| RMT-1,5 \| 43523150 \| \| CRVT/4-400 \| 400-50/60 \| 1340 \| 290 \| 0,7 \| \| 3950 \| 63 \| 66 \| 70 \| 25 \| RMT-1,5 \| 43523190 \| \| CRVT/4-450 \| 400-50/60 \| 1215 \| 650 \| 1,8 \| \| 5770 \| 66 \| 71 \| 70 \| 43 \| RMT-2,5 \| 43523215 \| \| CRVT/4-500 \| 400-50/60 \| 1400 \| 1200 \| 2,1 \| \| 7740 \| 69 \| 74 \| 60 \| 45 \| RMT-2,5 \| 43523220 \| \| CRVT/4-560 \| 400-50 \| 1380 \| 2045 \| 3,76 \| \| 10110 \| 70 \| 76 \| 40 \| 49 \| RMT-5 \| 43523240 \| \| CRVT/6-315 \| 400-50/60 \| 990 \| 85 \| 0,45 \| \| 1200 \| 48 \| 52 \| 70 \| 19 \| RMT-1,5 \| 43523120 \| \| CRVT/6-355 \| 400-50/60 \| 975 \| 120 \| 0,4 \| \| 1970 \| 58 \| 58 \| 70 \| 24 \| RMT-1,5 \| 43523160 \| \| CRVT/6-400 \| 400-50/60 \| 950 \| 125 \| 0,4 \| \| 2610 \| 59 \| 58 \| 60 \| 25 \| RMT-1,5 \| 43523200 \| \| CRVT/6-450 \| 400-50/60 \| 920 \| 175 \| 0,44 \| \| 4050 \| 59 \| 62 \| 70 \| 27 \| RMT-1,5 \| 43523216 \| \| CRVT/6-500 \| 400-50/60 \| 915 \| 250 \| 0,62 \| \| 5020 \| 59 \| 64 \| 70 \| 28 \| RMT-1,5 \| 43523230 \| \| CRVT/6-560 \| 400-50/60 \| 900 \| 400 \| 1 \| \| 6870 \| 59 \| 64 \| 50 \| 32 \| RMT-1,5 \| 43523250 \| \| CRVT/6-630 \| 400-50/60 \| 915 \| 800 \| 1,9 \| \| 9790 \| 60 \| 65 \| 50 \| 53 \| RMT-2,5 \| 43523270 \| \| CRVT/8-500 \| 400-50/60 \| 690 \| 180 \| 0,65 \| \| 3900 \| 49 \| 53 \| 60 \| 28 \| RMT-1,5 \| 43523231 \| \| CRVT/8-560 \| 400-50/60 \| 650 \| 240 \| 0,7 \| \| 4930 \| 51 \| 54 \| 60 \| 32 \| RMT-1,5 \| 43523260 \| \| CRVT/8-630 \| 400-50/60 \| 635 \| 300 \| 0,7 \| \| 6680 \| 53 \| 57 \| 70 \| 53 \| RMT-1,5 \| 43523280 \| ### Wymiary [mm] \| Typ \| Ø A \| Ø B \| Ø C \| Ø D \| E \| F \| Ø G \| \|------\|------\|------\|------\|------\|-----\|-----\|-----\| \| 225 \| 434 \| 245 \| 326 \| 180 \| 40 \| 257 \| 10 \| \| 250 \| 434 \| 245 \| 326 \| 180 \| 40 \| 257 \| 10 \| \| 280 \| 560 \| 330 \| 435 \| 250 \| 40 \| 317 \| 12 \| \| 315 \| 560 \| 330 \| 435 \| 250 \| 40 \| 347 \| 12 \| \| 355 \| 754 \| 450 \| 560 \| 355 \| 40 \| 407 \| 12 \| \| 400 \| 754 \| 450 \| 560 \| 355 \| 40 \| 407 \| 12 \| \| 450 \| 857 \| 535 \| 630 \| 400 \| 40 \| 471 \| 12 \| \| 500 \| 857 \| 535 \| 630 \| 400 \| 40 \| 471 \| 12 \| \| 560 \| 950 \| 590 \| 710 \| 500 \| 40 \| 481 \| 14 \| \| 630 \| 1216 \| 750 \| 905 \| 630 \| 50 \| 634 \| 14 \| ### Charakterystyka akustyczna Moc akustyczna w dB(A), na wlocie i wylocie, w trzech punktach zaznaczonych na charakterystyce. \| Typ \| LwA \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| \|---------\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\| \| CRVB/2-225 \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| wlot \| A \| 41 \| 57 \| 64 \| 71 \| 71 \| 70 \| 70 \| 65 \| \| \| B \| 38 \| 52 \| 59 \| 65 \| 65 \| 64 \| 58 \| 58 \| \| \| C \| 39 \| 53 \| 59 \| 68 \| 67 \| 65 \| 61 \| 56 \| \| wylot \| A \| 43 \| 58 \| 65 \| 72 \| 75 \| 76 \| 76 \| 67 \| \| \| B \| 40 \| 53 \| 61 \| 67 \| 70 \| 71 \| 71 \| 60 \| \| \| C \| 39 \| 53 \| 61 \| 67 \| 70 \| 71 \| 71 \| 61 \| \| CRVB/2-250 \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| wlot \| A \| 42 \| 58 \| 64 \| 71 \| 72 \| 70 \| 70 \| 66 \| \| \| B \| 39 \| 52 \| 60 \| 65 \| 65 \| 64 \| 56 \| 59 \| \| \| C \| 40 \| 54 \| 60 \| 69 \| 68 \| 66 \| 62 \| 57 \| \| wylot \| A \| 43 \| 59 \| 66 \| 72 \| 75 \| 76 \| 76 \| 68 \| \| \| B \| 40 \| 53 \| 62 \| 67 \| 70 \| 71 \| 71 \| 61 \| \| \| C \| 40 \| 54 \| 62 \| 68 \| 71 \| 72 \| 72 \| 62 \| \| CRVB/4-280 \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| wlot \| A \| 39 \| 52 \| 61 \| 62 \| 62 \| 61 \| 59 \| 49 \| \| \| B \| 38 \| 51 \| 60 \| 61 \| 61 \| 61 \| 58 \| 48 \| \| \| C \| 39 \| 51 \| 60 \| 62 \| 62 \| 60 \| 55 \| 48 \| \| wylot \| A \| 39 \| 52 \| 60 \| 64 \| 67 \| 67 \| 61 \| 50 \| \| \| B \| 37 \| 50 \| 59 \| 62 \| 65 \| 65 \| 59 \| 48 \| \| \| C \| 35 \| 49 \| 57 \| 61 \| 63 \| 63 \| 57 \| 46 \| \| CRVB/4-315 \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| wlot \| A \| 40 \| 58 \| 66 \| 66 \| 66 \| 63 \| 59 \| 49 \| \| \| B \| 40 \| 57 \| 65 \| 65 \| 65 \| 63 \| 58 \| 48 \| \| \| C \| 39 \| 56 \| 64 \| 64 \| 64 \| 62 \| 57 \| 47 \| \| wylot \| A \| 42 \| 58 \| 67 \| 69 \| 71 \| 70 \| 63 \| 52 \| \| \| B \| 40 \| 57 \| 65 \| 67 \| 69 \| 68 \| 61 \| 51 \| \| \| C \| 39 \| 56 \| 64 \| 66 \| 68 \| 67 \| 60 \| 50 \| \| CRVB/6-315 \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| wlot \| A \| 37 \| 52 \| 56 \| 57 \| 57 \| 54 \| 47 \| 37 \| \| \| B \| 37 \| 52 \| 55 \| 56 \| 56 \| 54 \| 47 \| 37 \| \| \| C \| 36 \| 50 \| 54 \| 56 \| 55 \| 53 \| 46 \| 36 \| \| wylot \| A \| 38 \| 52 \| 56 \| 60 \| 63 \| 58 \| 50 \| 41 \| \| \| B \| 36 \| 50 \| 54 \| 59 \| 61 \| 56 \| 49 \| 39 \| \| \| C \| 36 \| 50 \| 54 \| 58 \| 60 \| 56 \| 48 \| 39 \| ### Charakterystyka akustyczna Moc akustyczna w dB(A), na wlocie i wylocie, w trzech punktach zaznaczonych na charakterystyce. \| Typ \| LwA \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| \|---------\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\| \| CRVT/4-225 \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| wlot \| A \| 38 \| 47 \| 56 \| 59 \| 59 \| 59 \| 59 \| 50 \| \| \| B \| 34 \| 43 \| 52 \| 55 \| 55 \| 55 \| 56 \| 45 \| \| \| C \| 34 \| 42 \| 51 \| 56 \| 55 \| 52 \| 49 \| 43 \| \| wylot \| A \| 36 \| 46 \| 54 \| 60 \| 63 \| 64 \| 59 \| 48 \| \| \| B \| 35 \| 44 \| 53 \| 58 \| 61 \| 62 \| 57 \| 46 \| \| \| C \| 33 \| 42 \| 51 \| 56 \| 59 \| 60 \| 55 \| 44 \| \| CRVT/4-250 \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| wlot \| A \| 38 \| 47 \| 56 \| 59 \| 59 \| 59 \| 59 \| 50 \| \| \| B \| 37 \| 46 \| 55 \| 58 \| 58 \| 59 \| 58 \| 48 \| \| \| C \| 39 \| 47 \| 57 \| 61 \| 60 \| 58 \| 54 \| 49 \| \| wylot \| A \| 36 \| 46 \| 54 \| 60 \| 63 \| 64 \| 59 \| 48 \| \| \| B \| 34 \| 44 \| 53 \| 58 \| 61 \| 62 \| 57 \| 46 \| \| \| C \| 31 \| 42 \| 51 \| 56 \| 59 \| 60 \| 55 \| 43 \| \| CRVT/4-280 \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| wlot \| A \| 40 \| 58 \| 67 \| 67 \| 66 \| 64 \| 60 \| 50 \| \| \| B \| 40 \| 57 \| 66 \| 66 \| 66 \| 63 \| 59 \| 49 \| \| \| C \| 39 \| 56 \| 65 \| 65 \| 65 \| 62 \| 58 \| 48 \| \| wylot \| A \| 42 \| 59 \| 68 \| 70 \| 72 \| 71 \| 63 \| 54 \| \| \| B \| 41 \| 57 \| 66 \| 68 \| 70 \| 69 \| 62 \| 52 \| \| \| C \| 39 \| 56 \| 65 \| 67 \| 69 \| 68 \| 61 \| 51 \| \| CRVT/4-315 \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| wlot \| A \| 37 \| 52 \| 55 \| 57 \| 56 \| 54 \| 47 \| 37 \| \| \| B \| 37 \| 52 \| 55 \| 56 \| 56 \| 54 \| 47 \| 37 \| \| \| C \| 36 \| 50 \| 54 \| 55 \| 55 \| 53 \| 46 \| 35 \| \| wylot \| A \| 38 \| 52 \| 56 \| 60 \| 62 \| 58 \| 50 \| 41 \| \| \| B \| 36 \| 50 \| 54 \| 59 \| 61 \| 56 \| 49 \| 39 \| \| \| C \| 36 \| 50 \| 54 \| 58 \| 60 \| 56 \| 48 \| 39 \| ### Charakterystyka akustyczna Moc akustyczna w dB(A), na wlocie i wylocie, w trzech punktach zaznaczonych na charakterystyce. \| Typ \| LwA \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| \|-----------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\| \| CRVT/ 4-560 \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| wlot \| A \| 56 \| 75 \| 79 \| 82 \| 82 \| 81 \| 81 \| 79 \| \| \| B \| 55 \| 72 \| 75 \| 78 \| 77 \| 75 \| 74 \| 69 \| \| \| C \| 56 \| 70 \| 74 \| 76 \| 76 \| 74 \| 71 \| 65 \| \| wylot \| A \| 59 \| 78 \| 83 \| 86 \| 85 \| 85 \| 85 \| 84 \| \| \| B \| 57 \| 74 \| 79 \| 82 \| 82 \| 81 \| 79 \| 74 \| \| \| C \| 56 \| 72 \| 77 \| 80 \| 81 \| 79 \| 77 \| 72 \| \| CRVT/ 6-560 \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| wlot \| A \| 54 \| 64 \| 68 \| 71 \| 72 \| 71 \| 74 \| 63 \| \| \| B \| 52 \| 60 \| 64 \| 66 \| 66 \| 64 \| 66 \| 49 \| \| \| C \| 50 \| 59 \| 62 \| 65 \| 64 \| 62 \| 59 \| 54 \| \| wylot \| A \| 54 \| 68 \| 71 \| 73 \| 74 \| 75 \| 75 \| 65 \| \| \| B \| 53 \| 62 \| 67 \| 70 \| 71 \| 69 \| 67 \| 57 \| \| \| C \| 52 \| 61 \| 66 \| 69 \| 69 \| 68 \| 66 \| 56 \| \| CRVT/ 8-560 \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| wlot \| A \| 48 \| 56 \| 60 \| 63 \| 63 \| 66 \| 63 \| 50 \| \| \| B \| 43 \| 50 \| 54 \| 56 \| 56 \| 57 \| 51 \| 32 \| \| \| C \| 42 \| 49 \| 52 \| 55 \| 55 \| 52 \| 49 \| 44 \| \| wylot \| A \| 51 \| 57 \| 61 \| 63 \| 65 \| 67 \| 66 \| 47 \| \| \| B \| 44 \| 52 \| 57 \| 60 \| 60 \| 59 \| 55 \| 41 \| \| \| C \| 44 \| 52 \| 56 \| 59 \| 60 \| 59 \| 55 \| 41 \| \| CRVT/ 6-630 \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| wlot \| A \| 54 \| 65 \| 69 \| 72 \| 72 \| 71 \| 75 \| 63 \| \| \| B \| 52 \| 61 \| 64 \| 67 \| 67 \| 65 \| 67 \| 51 \| \| \| C \| 50 \| 59 \| 63 \| 65 \| 65 \| 63 \| 60 \| 55 \| \| wylot \| A \| 55 \| 68 \| 72 \| 74 \| 74 \| 76 \| 76 \| 66 \| \| \| B \| 53 \| 63 \| 67 \| 71 \| 71 \| 70 \| 68 \| 58 \| \| \| C \| 52 \| 62 \| 66 \| 70 \| 70 \| 69 \| 66 \| 57 \| \| CRVT/ 8-630 \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| wlot \| A \| 51 \| 58 \| 62 \| 64 \| 66 \| 67 \| 67 \| 54 \| \| \| B \| 47 \| 54 \| 58 \| 60 \| 60 \| 59 \| 57 \| 38 \| \| \| C \| 46 \| 52 \| 56 \| 59 \| 58 \| 56 \| 53 \| 48 \| \| wylot \| A \| 52 \| 60 \| 64 \| 66 \| 68 \| 69 \| 69 \| 53 \| \| \| B \| 48 \| 56 \| 60 \| 63 \| 64 \| 63 \| 60 \| 47 \| \| \| C \| 48 \| 55 \| 60 \| 63 \| 63 \| 62 \| 60 \| 47 \| ### Charakterystyki pracy Wydajność podana w m³/h i m³/s, ciśnienie statyczne w mmH₂O i Pa, zapotrzebowanie na moc w W, poziom ciśnienia akustycznego dB(A) na wlocie (kolor czarny), na wylocie (kolor niebieski) mierzony 1,5 m od wentylatora. CRVB/2-225* ![Graph showing pressure and sound level for CRVB/2-225](image) CRVB/4-225 ![Graph showing pressure and sound level for CRVB/4-225](image) Charakterystyki pracy Wydajność podana w m$^3$/h i m$^2$/s, ciśnienie statyczne w mmH$_2$O i Pa, zapotrzebowanie na moc w W, poziom ciśnienia akustycznego dB(A) na wlocie (kolor czarny), na wylocie (kolor niebieski) mierzony 1,5 m od wentylatora. CRVB/2-250 CRVB/4-250 CRVB/4-280 CRVB/4-315 CRVT/4-315 CRVB/6-315 Charakterystyki pracy Wydajność podana w m$^3$/h i m$^2$/s, ciśnienie statyczne w mmH$_2$O i Pa, zapotrzebowanie na moc w W, poziom ciśnienia akustycznego dB(A) na wlocie (kolor czarny), na wylocie (kolor niebieski) mierzony 1,5 m od wentylatora. CRVT/6-315 CRVB/4-355 CRVT/4-355 CRVB/6-355 CRVT/6-355 CRVB/4-400 Charakterystyki pracy Wydajność podana w m³/h i m²/s, ciśnienie statyczne w mmH₂O i Pa, zapotrzebowanie na moc w W, poziom ciśnienia akustycznego dB(A) na wlocie (kolor czarny), na wylocie (kolor niebieski) mierzony 1,5 m od wentylatora. CRVT/4-400 CRVB/6-400 CRVT/6-400 CRVB/4-450 CRVT/4-450 CRVB/6-450 Charakterystyki pracy Wydajność podana w m³/h i m²/s, ciśnienie statyczne w mmH₂O i Pa, zapotrzebowanie na moc w W, poziom ciśnienia akustycznego dB(A) na wlocie (kolor czarny), na wylocie (kolor niebieski) mierzony 1,5 m od wentylatora. CRVT/6-450 CRVB/4-500 CRVT/4-500 CRVB/6-500 CRVT/6-500 CRVB/8-500 Charakterystyki pracy Wydajność podana w m$^3$/h i m$^3$/s, ciśnienie statyczne w mmH$_2$O i Pa, zapotrzebowanie na moc w W, poziom ciśnienia akustycznego dB(A) na wlocie (kolor czarny), na wylocie (kolor niebieski) mierzony 1,5 m od wentylatora. CRVT/8-500 CRVT/4-560 CRVB/6-560 CRVT/6-560 CRVB/8-560 CRVT/8-560 Charakterystyki pracy Wydajność podana w m$^3$/h i m$^2$/s, ciśnienie statyczne w mmH$_2$O i Pa, zapotrzebowanie na moc w W, poziom ciśnienia akustycznego dB(A) na wlocie (kolor czarny), na wylocie (kolor niebieski) mierzony 1,5 m od wentylatora. CRVB/6-630 CRVT/6-630 CRVB/8-630 CRVT/8-630 Wentylatory dachowe HCTB - HCTT Zastosowanie Wentylacja nawiewna lub wywiewna magazynów, hal sklepowych i przemysłowych, budynków gospodarczych w rolnictwie, kuchni przemysłowych, etc. Konstrukcja Wentylator dachowy osiowy z wywietem poziomym. Dostępny w dwóch wersjach: nawiewnej "A" i wywiewnej "B". Podstawa wykonana z galwanizowanej blachy stalowej. Pokrywa wykonana z tłoczonej blachy aluminiowej. Wirnik odlany w całości z tworzywa sztucznego wzmacniańego włóknem szklanym (modele od 315 do 400) lub składany z łopatek z tworzywa mocowanych na płaszcie aluminiowym (modele od 450 do 1000). Temperatura pracy od -40°C do +70°C (-30°C do +40°C dla modeli 800-1000). Wersje przeciwpyłobuchowe zgodne z dyrektywą ATEX dostępne na życzenie: - wersje wzmacnione II2G ExellIT3 - wersje ogniotrwałe (tylko dla modeli 800, 900, 1000 z silnikami 4- lub 6-biegunowymi) II2G ExdIIIBT5 lub ExdIIICt4. Silnik elektryczny Wentylatory wyposażone są w asynchroniczne silniki, jednofazowe 230V, 50Hz lub trójfazowe 400V 50Hz. Klasa izolacji II IP65 (z wyjątkiem modeli 800 do 1000, IP55). Termiczne zabezpieczenie przed przeciążeniem (z wyjątkiem modeli 800 do 1000). Silniki są przystosowane do napięciowej regulacji prędkości obrotowej w modelach do 630 włącznie (z wyjątkiem modeli HCTB/4-560, HCTB/4-630). Trójfazowe modele mogą być przełączane Y/D przy zasilaniu 380-415V, 50Hz co umożliwia pracę z dwoma prędkościami obrotowymi. Modele trójfazowe jednobiegowe przystosowane do regulacji falownikiem. Schemat podłączenia elektrycznego: - dla silników jednofazowych: rys. 4, str. 925 w modelach 315-400, rys. 5, str. 925 w modelach 450-630 - dla silników trójfazowych: rys. 6, str. 925. Dane techniczne dla wentylatorów wywiewnych (typ B) \| Typ \| prędkość obrotowa [obr./min] \| pobór mocy max. [W] \| napięcie max. [A] 230V \| napięcie max. [A] 400V \| wydajność max. [m³/h] \| wyższa pred. [m³/h] \| niższa pred. [m³/h] \| poziom ciśnienia akustycznego wlot [dB(A)] \| poziom ciśnienia akustycznego wyłot [dB(A)] \| masa [kg] \| regulator \| nr artykułu \| \|----------------------\|-------------------------------\|---------------------\|------------------------\|------------------------\|-----------------------\|---------------------\|---------------------\|---------------------------------------------\|---------------------------------------------\|----------\|-----------\|------------\| \| JEDNOFAZOWE 230V \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| HCTB/4-315-B \| 1300 \| 100 \| 0,59 \| - \| 1930 \| - \| - \| 59 \| 58 \| 14,4 \| REB-1 \| 43525620 \| \| HCTB/4-355-B \| 1255 \| 200 \| 0,96 \| - \| 2680 \| - \| - \| 56 \| 55 \| 15,8 \| REB-1 \| 43525630 \| \| HCTB/4-400-B \| 1290 \| 340 \| 1,64 \| - \| 3700 \| - \| - \| 59 \| 58 \| 16,5 \| REB-2,5 \| 43525640 \| \| HCTB/4-450-B \| 1290 \| 480 \| 2,3 \| - \| 5600 \| - \| - \| 62 \| 61 \| 23,5 \| REB-2,5 \| 43525650 \| \| HCTB/4-500-B \| 1290 \| 650 \| 3 \| - \| 7100 \| - \| - \| 69 \| 67 \| 25,5 \| REB-5 \| 43525660 \| \| HCTB/4-560-B \| 1200 \| 980 \| 4,9 \| - \| 9820 \| - \| - \| 73 \| 69 \| 40 \| - \| 43525670 \| \| HCTB/4-630-B \| 1290 \| 1700 \| 7,6 \| - \| 13000 \| - \| - \| 74 \| 70 \| 42,6 \| - \| 43525680 \| \| JEDNOFAZOWE 4 BIEGUNOWE \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| HCTB/6-450-B \| 835 \| 220 \| 1,15 \| - \| 3900 \| - \| - \| 53 \| 52 \| 23,5 \| REB-1 \| 43525690 \| \| HCTB/6-500-B \| 840 \| 290 \| 1,6 \| - \| 4600 \| - \| - \| 56 \| 54 \| 25,4 \| REB-2,5 \| 43525700 \| \| HCTB/6-560-B \| 900 \| 420 \| 2,4 \| - \| 6850 \| - \| - \| 60 \| 58 \| 40 \| REB-2,5 \| 43525710 \| \| HCTB/6-630-B \| 800 \| 510 \| 2,56 \| - \| 8400 \| - \| - \| 64 \| 61 \| 42,6 \| REB-5 \| 43525720 \| * Wentylator umieszczony na dachu. Moc nominalna. Akcesoria** - Podstawa dachowa RS str. 334 - Podstawa tłumiąca RSA str. 335 - Podstawa dachowa RSS str. 336 - Klapa zwrotna JCA str. 337 - Złącze JPA str. 337 - Króciec JBR str. 337 - Złącze p-drg. JAE str. 337 - Regulator REB str. 892 - Regulator RMB, RMT str. 892 - Higrostat HIG-2 str. 896 - Czujnik SOA str. 896 - Termostat TS-3 str. 896 - Termostat TK-1 str. 896 - Presostat str. 897 - Reg 4 - Auto str. 893 ## Dane techniczne dla wentylatorów wywiewnych (typ B) \| Typ \| prędkość obrotowa [obr./min] \| pobór mocy max. [W] \| natężenie max. [A] 230V \| natężenie max. [A] 400V \| wydajność max. wyższa przed. [m³/h] \| wydajność max. niższa przed. [m³/h] \| poziom ciśnienia akustycznego w odległości 1,5* wlot [dB(A)] \| poziom ciśnienia akustycznego w odległości 1,5* wylot [dB(A)] \| masa [kg] \| regulator \| nr artykułu \| \|----------------------\|------------------------------\|---------------------\|-------------------------\|-------------------------\|-----------------------------------\|-----------------------------------\|-------------------------------------------------------------\|-------------------------------------------------------------\|-----------\|-----------\|------------\| \| TRÓJFAZOWE 400V \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| HCTT/4-315-B \| 1300 \| 150 \| - \| 0,34 \| 1930 \| 1500 \| 59 \| 58 \| 14,4 \| RMT-1,5 \| 43525730 \| \| HCTT/4-355-B \| 1260 \| 200 \| - \| 0,46 \| 2680 \| 2000 \| 56 \| 55 \| 15,8 \| RMT-1,5 \| 43525740 \| \| HCTT/4-400-B \| 1350 \| 300 \| - \| 0,8 \| 3700 \| 2900 \| 59 \| 58 \| 16,5 \| RMT-1,5 \| 43525750 \| \| HCTT/4-450-B \| 1230 \| 500 \| - \| 1 \| 5600 \| 4500 \| 63 \| 61 \| 23,5 \| RMT-1,5 \| 43525760 \| \| HCTT/4-500-B \| 1350 \| 660 \| - \| 1,6 \| 7100 \| 5850 \| 69 \| 67 \| 25,4 \| RMT-2,5 \| 43525770 \| \| HCTT/4-560-B \| 1320 \| 1210 \| - \| 2,3 \| 9820 \| 7600 \| 73 \| 69 \| 40 \| - \| 43535780 \| \| HCTT/4-630-B \| 1290 \| 1600 \| - \| 3,2 \| 13000 \| - \| 74 \| 70 \| 42,6 \| - \| 43535790 \| \| HCTT/4-710-B \| 1300 \| 2200 \| - \| 4 \| 18400 \| - \| 82 \| 80 \| 60 \| - \| 43535800 \| \| HCTT/4-800-B \| 1400 \| 3 kW \| - \| 7,3 \| 23800 \| - \| 89 \| 86 \| 67 \| - \| 43535810 \| \| HCTT/4-900-B \| 1400 \| 4 kW \| - \| 9,5 \| 30000 \| - \| 92 \| 89 \| 77 \| - \| 43525820 \| \| HCTT/4-1000-B \| 1450 \| 5,5 kW \| - \| 12 \| 38500 \| - \| 93 \| 90 \| 123 \| - \| 43525610 \| \| TRÓJFAZOWE 6 BIEGUNOWE \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| HCTT/6-450-B \| 835 \| 190 \| - \| 0,48 \| 3900 \| 3000 \| 53 \| 52 \| 23,5 \| RMT-1,5 \| 43525830 \| \| HCTT/6-500-B \| 830 \| 250 \| - \| 0,57 \| 4600 \| 3500 \| 56 \| 54 \| 25,4 \| RMT-1,5 \| 43525840 \| \| HCTT/6-560-B \| 850 \| 410 \| - \| 0,93 \| 6850 \| 5400 \| 60 \| 58 \| 40 \| RMT-1,5 \| 43525850 \| \| HCTT/6-630-B \| 810 \| 600 \| - \| 1,18 \| 8400 \| 6400 \| 64 \| 61 \| 42,6 \| RMT-1,5 \| 43525860 \| \| HCTT/6-710-B \| 900 \| 1100 \| - \| 3,3 \| 12700 \| - \| 72 \| 70 \| 54 \| RMT-5 \| 43525870 \| \| HCTT/6-800-B \| 930 \| 0,75 kW \| - \| 2,5 \| 15800 \| - \| 79 \| 76 \| 57 \| - \| 43525880 \| \| HCTT/6-900-B \| 930 \| 1,1 kW \| - \| 3,5 \| 20000 \| - \| 82 \| 79 \| 67 \| - \| 43525890 \| \| HCTT/6-1000-B \| 930 \| 1,5 kW \| - \| 4,5 \| 24700 \| - \| 83 \| 80 \| 108 \| - \| 43525900 \| \| TRÓJFAZOWE 8 BIEGUNOWE \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| HCTT/8-710-B \| 670 \| 370 \| - \| 1,2 \| 9500 \| - \| 64 \| 62 \| 52 \| - \| 43525910 \| \| HCTT/8-800-B \| 700 \| 370 \| - \| 1,9 \| 11900 \| - \| 71 \| 68 \| 57 \| - \| 43525920 \| \| HCTT/8-900-B \| 700 \| 550 \| - \| 2,3 \| 15000 \| - \| 74 \| 71 \| 67 \| - \| 43525930 \| \| HCTT/8-1000-B \| 700 \| 750 \| - \| 2,8 \| 18600 \| - \| 75 \| 72 \| 108 \| - \| 43525940 \| * Wentylator umieszczony na dachu. ** Moc nominalna. ## Dane techniczne dla wentylatorów nawiewnych (typ A) \| Typ \| prędkość obrotowa [obr./min] \| pobór mocy max. [W] \| natężenie max. [A] 230V \| natężenie max. [A] 400V \| wydajność max. wyższa przed. [m³/h] \| wydajność max. niższa przed. [m³/h] \| poziom ciśnienia akustycznego w odległości 1,5* wlot [dB(A)] \| poziom ciśnienia akustycznego w odległości 1,5* wylot [dB(A)] \| masa [kg] \| regulator \| nr artykułu \| \|----------------------\|------------------------------\|---------------------\|-------------------------\|-------------------------\|-----------------------------------\|-----------------------------------\|-------------------------------------------------------------\|-------------------------------------------------------------\|-----------\|-----------\|------------\| \| JEDNOFAZOWE 230V \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| HCTB/4-315-A \| 1300 \| 100 \| 0,54 \| - \| 2150 \| - \| 58 \| 64 \| 14,4 \| REB-1 \| 43525620-01 \| \| HCTB/4-355-A \| 1255 \| 200 \| 0,96 \| - \| 3250 \| - \| 59 \| 61 \| 15,8 \| REB-1 \| 43525630-01 \| \| HCTB/4-400-A \| 1200 \| 340 \| 1,64 \| - \| 4720 \| - \| 64 \| 68 \| 16,5 \| REB-2,5 \| 43525640-01 \| \| HCTB/4-450-A \| 1290 \| 480 \| 2,3 \| - \| 6670 \| - \| 68 \| 73 \| 23,5 \| REB-2,5 \| 43525650-01 \| \| HCTB/4-500-A \| 1290 \| 650 \| 3,1 \| - \| 8440 \| - \| 72 \| 76 \| 25,4 \| REB-5 \| 43525660-01 \| \| HCTB/4-560-A \| 1250 \| 980 \| 4,9 \| - \| 11400 \| - \| 75 \| 80 \| 40 \| - \| 43525670-01 \| \| HCTB/4-630-A \| 1200 \| 1700 \| 7,6 \| - \| 15300 \| - \| 79 \| 84 \| 42,6 \| - \| 43525680-01 \| \| JEDNOFAZOWE 6 BIEGUNOWE \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| HCTB/6-450-A \| 835 \| 220 \| 1,1 \| - \| 4400 \| - \| 56 \| 60 \| 23,5 \| REB-1 \| 43525690-01 \| \| HCTB/6-500-A \| 840 \| 290 \| 1,5 \| - \| 5500 \| - \| 60 \| 63 \| 25,4 \| REB-2,5 \| 43525700-01 \| \| HCTB/6-560-A \| 900 \| 420 \| 2,3 \| - \| 7900 \| - \| 64 \| 68 \| 40 \| REB-2,5 \| 43525710-01 \| \| HCTB/6-630-A \| 900 \| 510 \| 2,5 \| - \| 9900 \| - \| 66 \| 70 \| 42,6 \| REB-5 \| 43525720-01 \| ## Dane techniczne dla wentylatorów nawiewnych (typ A) \| Typ \| prędkość obrótowa [obr./min] \| pobór mocy max. [W] \| natężenie max. [A] 230V \| natężenie max. [A] 400V \| wydajność max. wyższa prędk. [m³/h] \| wydajność max. niższa prędk. [m³/h] \| poziom ciśnienia akustycznego w odległości 1,5* wlot [dB(A)] \| poziom ciśnienia akustycznego w odległości 1,5* wyłot [dB(A)] \| masa [kg] \| regulator \| nr artykułu \| \|--------------\|-------------------------------\|---------------------\|-------------------------\|-------------------------\|------------------------------------\|------------------------------------\|---------------------------------------------------------------\|---------------------------------------------------------------\|-----------\|------------\|-------------\| \| HCTT/4-315-A \| 1360 \| 150 \| - \| 0,34 \| 2150 \| 1820 \| 58 \| 64 \| 14,4 \| RMT-1,5 \| 43525730-01 \| \| HCTT/4-355-A \| 1350 \| 200 \| - \| 0,46 \| 3250 \| 2520 \| 59 \| 61 \| 15,8 \| RMT-1,5 \| 43525740-01 \| \| HCTT/4-400-A \| 1380 \| 300 \| - \| 0,8 \| 4720 \| 3900 \| 64 \| 68 \| 16,5 \| RMT-1,5 \| 43525750-01 \| \| HCTT/4-450-A \| 1350 \| 500 \| - \| 0,95 \| 6670 \| 5250 \| 68 \| 71 \| 23,5 \| RMT-1,5 \| 43525760-01 \| \| HCTT/4-500-A \| 1380 \| 660 \| - \| 1,6 \| 8440 \| 7000 \| 72 \| 76 \| 25,4 \| RMT-1,5 \| 43525770-01 \| \| HCTT/4-560-A \| 1380 \| 1210 \| - \| 2,3 \| 11400 \| 9800 \| 75 \| 80 \| 40 \| - \| 43525780-01 \| \| HCTT/4-630-A \| 1360 \| 1600 \| - \| 3 \| 15300 \| - \| 79 \| 84 \| 42,6 \| - \| 43525790-01 \| \| HCTT/4-710-A \| 1300 \| 2200 \| - \| 4 \| 20500 \| - \| 80 \| 85 \| 60 \| - \| 43525800-01 \| \| HCTT/4-800-A \| 1400 \| 3 kW \| - \| 7,3 \| 26600 \| - \| 85 \| 90 \| 67 \| - \| 43525810-01 \| \| HCTT/4-900-A \| 1400 \| 4 kW \| - \| 9,5 \| 35900 \| - \| 88 \| 94 \| 77 \| - \| 43525820-01 \| \| HCTT/4-1000-A\| 1400 \| 5,5 kW** \| - \| 12 \| 44900 \| - \| 89 \| 95 \| 123 \| - \| 43525610-01 \| ### TRÓJFAZOWE 6 BIEGUNOWE \| Typ \| prędkość obrótowa [obr./min] \| pobór mocy max. [W] \| natężenie max. [A] 230V \| natężenie max. [A] 400V \| wydajność max. wyższa prędk. [m³/h] \| wydajność max. niższa prędk. [m³/h] \| poziom ciśnienia akustycznego w odległości 1,5* wlot [dB(A)] \| poziom ciśnienia akustycznego w odległości 1,5* wyłot [dB(A)] \| masa [kg] \| regulator \| nr artykułu \| \|--------------\|-------------------------------\|---------------------\|-------------------------\|-------------------------\|------------------------------------\|------------------------------------\|---------------------------------------------------------------\|---------------------------------------------------------------\|-----------\|------------\|-------------\| \| HCTT/6-450-A \| 835 \| 190 \| - \| 0,48 \| 4400 \| 3600 \| 56 \| 60 \| 23,5 \| RMT-1,5 \| 43525830-01 \| \| HCTT/6-500-A \| 830 \| 250 \| - \| 0,57 \| 5500 \| 4500 \| 60 \| 63 \| 25,4 \| RMT-1,5 \| 43525840-01 \| \| HCTT/6-560-A \| 850 \| 410 \| - \| 0,93 \| 7900 \| 6700 \| 64 \| 68 \| 40 \| RMT-1,5 \| 43525850-01 \| \| HCTT/6-630-A \| 810 \| 600 \| - \| 1,18 \| 9900 \| 7800 \| 66 \| 70 \| 42,6 \| RMT-1,5 \| 43525860-01 \| \| HCTT/6-710-A \| 900 \| 1100 \| - \| 3,3 \| 14200 \| - \| 69 \| 75 \| 54 \| - \| 43525870-01 \| \| HCTT/6-800-A \| 930 \| 0,75 kW \| - \| 2,5 \| 17700 \| - \| 75 \| 80 \| 57 \| - \| 43525880-01 \| \| HCTT/6-900-A \| 930 \| 1,1 kW \| - \| 3,5 \| 23800 \| - \| 78 \| 84 \| 67 \| - \| 43525890-01 \| \| HCTT/6-1000-A\| 930 \| 1,5 kW** \| - \| 4,5 \| 28800 \| - \| 79 \| 85 \| 108 \| - \| 43525900-01 \| ### TRÓJFAZOWE 8 BIEGUNOWE \| Typ \| prędkość obrótowa [obr./min] \| pobór mocy max. [W] \| natężenie max. [A] 230V \| natężenie max. [A] 400V \| wydajność max. wyższa prędk. [m³/h] \| wydajność max. niższa prędk. [m³/h] \| poziom ciśnienia akustycznego w odległości 1,5* wlot [dB(A)] \| poziom ciśnienia akustycznego w odległości 1,5* wyłot [dB(A)] \| masa [kg] \| regulator \| nr artykułu \| \|--------------\|-------------------------------\|---------------------\|-------------------------\|-------------------------\|------------------------------------\|------------------------------------\|---------------------------------------------------------------\|---------------------------------------------------------------\|-----------\|------------\|-------------\| \| HCTT/8-710-A \| 670 \| 370 \| - \| 1,2 \| 10600 \| - \| 61 \| 67 \| 52 \| - \| 43525910-01 \| \| HCTT/8-800-A \| 700 \| 0,37 kW \| - \| 1,9 \| 13300 \| - \| 67 \| 72 \| 57 \| - \| 43525920-01 \| \| HCTT/8-900-A \| 700 \| 0,55 kW \| - \| 2,3 \| 18000 \| - \| 70 \| 76 \| 67 \| - \| 43525930-01 \| \| HCTT/8-1000-A\| 700 \| 0,75 kW** \| - \| 2,8 \| 21700 \| - \| 71 \| 77 \| 105 \| - \| 43525940-01 \| * Wentylator umieszczony na dachu. ** Moc nominalna. ### Wymiary [mm] \| Typ \| ØA \| □B \| □C \| ØD \| ØE \| F \| G \| H \| \|-------\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\| \| 315 \| 640 \| 560 \| 450 \| 315 \| 12 \| 40 \| 70 \| 341 \| \| 355 \| 760 \| 630 \| 535 \| 355 \| 12 \| 40 \| 80 \| 361 \| \| 400 \| 760 \| 630 \| 535 \| 400 \| 12 \| 40 \| 80 \| 361 \| \| 450 \| 895 \| 710 \| 590 \| 450 \| 14 \| 40 \| 110 \| 410 \| \| 500 \| 895 \| 710 \| 590 \| 500 \| 14 \| 40 \| 110 \| 410 \| \| 560 \| 1150\| 905 \| 750 \| 560 \| 14 \| 50 \| 185 \| 488 \| \| 630 \| 1150\| 905 \| 750 \| 630 \| 14 \| 50 \| 185 \| 488 \| \| 710 \| 1350\| 1100\| 840 \| 710 \| 14 \| 50 \| 200 \| 551 \| \| 800 \| 1350\| 1100\| 840 \| 800 \| 14 \| 50 \| 200 \| 732 \| \| 900 \| 1580\| 1250\| 950 \| 900 \| 14 \| 50 \| 200 \| 756 \| \| 1000 \| 1580\| 1250\| 950 \| 1000\| 14 \| 50 \| 200 \| 756 \| ## Charakterystyka akustyczna \| Wywiew \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| \|--------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\| \| 315 \| Wylot\| 41 \| 57 \| 51 \| 73 \| 64 \| 63 \| 58 \| 51 \| \| \| \| 41 \| 53 \| 54 \| 72 \| 62 \| 60 \| 56 \| 50 \| \| 355 \| Wylot\| 45 \| 56 \| 56 \| 60 \| 65 \| 66 \| 63 \| 56 \| \| \| \| 46 \| 56 \| 63 \| 61 \| 63 \| 64 \| 61 \| 54 \| \| 400 \| Wylot\| 50 \| 59 \| 58 \| 65 \| 66 \| 69 \| 68 \| 59 \| \| \| \| 51 \| 60 \| 63 \| 65 \| 65 \| 66 \| 66 \| 57 \| \| 450 \| Wylot\| 52 \| 63 \| 64 \| 68 \| 70 \| 70 \| 68 \| 61 \| \| \| \| 55 \| 64 \| 71 \| 74 \| 80 \| 79 \| 74 \| 66 \| \| 500 \| Wylot\| 55 \| 65 \| 72 \| 74 \| 76 \| 75 \| 71 \| 64 \| \| \| \| 57 \| 65 \| 75 \| 81 \| 82 \| 81 \| 76 \| 69 \| \| 560 \| Wylot\| 57 \| 69 \| 73 \| 76 \| 78 \| 78 \| 75 \| 67 \| \| \| \| 63 \| 70 \| 72 \| 79 \| 83 \| 83 \| 81 \| 73 \| \| 630 \| Wylot\| 62 \| 73 \| 75 \| 77 \| 80 \| 78 \| 76 \| 71 \| \| \| \| 71 \| 82 \| 90 \| 89 \| 93 \| 89 \| 82 \| 73 \| \| 710 \| Wylot\| 72 \| 86 \| 89 \| 87 \| 89 \| 86 \| 80 \| 72 \| \| \| \| 76 \| 91 \| 96 \| 99 \| 99 \| 95 \| 87 \| 79 \| \| 800 \| Wylot\| 77 \| 93 \| 95 \| 94 \| 94 \| 92 \| 86 \| 77 \| \| \| \| 77 \| 94 \| 98 \| 102 \| 102 \| 98 \| 91 \| 83 \| \| 900 \| Wylot\| 77 \| 96 \| 98 \| 97 \| 95 \| 95 \| 89 \| 80 \| \| \| \| 76 \| 93 \| 97 \| 103 \| 103 \| 101 \| 94 \| 86 \| \| 1000 \| Wylot\| 78 \| 94 \| 96 \| 97 \| 100 \| 99 \| 93 \| 85 \| ### 4-biegumowe \| Nawiew \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| \|--------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\| \| 315 \| Wylot\| 39 \| 61 \| 62 \| 77 \| 68 \| 66 \| 58 \| 52 \| \| \| \| 38 \| 59 \| 65 \| 69 \| 65 \| 60 \| 55 \| 50 \| \| 355 \| Wylot\| 41 \| 61 \| 64 \| 69 \| 72 \| 71 \| 64 \| 56 \| \| \| \| 40 \| 62 \| 66 \| 67 \| 69 \| 66 \| 61 \| 52 \| \| 400 \| Wylot\| 47 \| 67 \| 71 \| 75 \| 78 \| 76 \| 69 \| 59 \| \| \| \| 46 \| 66 \| 68 \| 72 \| 74 \| 71 \| 65 \| 54 \| \| 450 \| Wylot\| 50 \| 71 \| 75 \| 79 \| 82 \| 79 \| 72 \| 64 \| \| \| \| 47 \| 72 \| 72 \| 77 \| 78 \| 73 \| 67 \| 59 \| \| 500 \| Wylot\| 57 \| 75 \| 80 \| 84 \| 86 \| 83 \| 76 \| 68 \| \| \| \| 56 \| 74 \| 79 \| 81 \| 82 \| 78 \| 71 \| 65 \| \| 560 \| Wylot\| 58 \| 85 \| 84 \| 87 \| 90 \| 87 \| 79 \| 71 \| \| \| \| 63 \| 86 \| 90 \| 91 \| 94 \| 91 \| 83 \| 73 \| \| 630 \| Wylot\| 64 \| 83 \| 89 \| 87 \| 88 \| 85 \| 77 \| 68 \| \| \| \| 73 \| 89 \| 92 \| 93 \| 96 \| 92 \| 84 \| 76 \| \| 710 \| Wylot\| 71 \| 88 \| 89 \| 87 \| 88 \| 85 \| 78 \| 70 \| \| \| \| 73 \| 89 \| 95 \| 100 \| 100 \| 97 \| 91 \| 84 \| \| 800 \| Wylot\| 70 \| 91 \| 94 \| 94 \| 93 \| 90 \| 83 \| 75 \| \| \| \| 85 \| 93 \| 99 \| 104 \| 104 \| 101 \| 95 \| 88 \| \| 900 \| Wylot\| 73 \| 95 \| 97 \| 97 \| 96 \| 94 \| 88 \| 80 \| \| \| \| 78 \| 92 \| 99 \| 104 \| 105 \| 104 \| 98 \| 90 \| \| 1000 \| Wylot\| 72 \| 94 \| 95 \| 97 \| 99 \| 97 \| 91 \| 83 \| ### 6-biegumowe \| Nawiew \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| \|--------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\| \| 450 \| Wylot\| 49 \| 60 \| 65 \| 67 \| 70 \| 67 \| 60 \| 52 \| \| \| \| 44 \| 58 \| 66 \| 65 \| 65 \| 62 \| 55 \| 47 \| \| 500 \| Wylot\| 54 \| 65 \| 69 \| 71 \| 74 \| 71 \| 62 \| 54 \| \| \| \| 52 \| 63 \| 68 \| 69 \| 69 \| 66 \| 59 \| 50 \| \| 560 \| Wylot\| 56 \| 70 \| 74 \| 75 \| 78 \| 75 \| 67 \| 59 \| \| \| \| 54 \| 70 \| 72 \| 71 \| 73 \| 70 \| 63 \| 54 \| \| 630 \| Wylot\| 59 \| 73 \| 78 \| 77 \| 80 \| 77 \| 68 \| 59 \| \| \| \| 57 \| 72 \| 76 \| 73 \| 75 \| 72 \| 64 \| 54 \| \| 710 \| Wylot\| 63 \| 79 \| 82 \| 83 \| 86 \| 82 \| 74 \| 66 \| \| \| \| 60 \| 77 \| 78 \| 76 \| 77 \| 74 \| 67 \| 59 \| \| 800 \| Wylot\| 63 \| 79 \| 85 \| 90 \| 90 \| 87 \| 81 \| 74 \| \| \| \| 60 \| 81 \| 84 \| 84 \| 83 \| 80 \| 73 \| 65 \| \| 900 \| Wylot\| 75 \| 83 \| 89 \| 94 \| 94 \| 91 \| 85 \| 78 \| \| \| \| 63 \| 85 \| 87 \| 87 \| 86 \| 84 \| 78 \| 70 \| \| 1000 \| Wylot\| 68 \| 82 \| 89 \| 94 \| 95 \| 94 \| 88 \| 80 \| \| \| \| 62 \| 84 \| 85 \| 87 \| 89 \| 87 \| 81 \| 73 \| ### 8-biegumowe \| Nawiew \| 63 \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| \|--------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\|------\| \| 710 \| Wylot\| 55 \| 71 \| 74 \| 75 \| 78 \| 74 \| 66 \| 58 \| \| \| \| 52 \| 69 \| 70 \| 68 \| 69 \| 66 \| 59 \| 51 \| \| 800 \| Wylot\| 55 \| 71 \| 77 \| 82 \| 82 \| 79 \| 73 \| 66 \| \| \| \| 52 \| 73 \| 76 \| 76 \| 75 \| 72 \| 65 \| 57 \| \| 900 \| Wylot\| 67 \| 75 \| 81 \| 86 \| 86 \| 83 \| 77 \| 70 \| \| \| \| 55 \| 77 \| 79 \| 79 \| 78 \| 76 \| 70 \| 62 \| \| 1000 \| Wylot\| 60 \| 74 \| 81 \| 86 \| 87 \| 86 \| 80 \| 72 \| \| \| \| 54 \| 76 \| 77 \| 79 \| 81 \| 79 \| 73 \| 65 \| wentylatory dachowe HCTB - HCTT Charakterystyki pracy - wywiew (typ B) 315-355 - 4 bieguny Pe [Pa] [mm H₂O] Lp(dB(A)) 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 [m³/h] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 [m/s] 315-Δ 355-Δ 400 - 4 bieguny Pe [Pa] [mm H₂O] Lp(dB(A)) 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 [m³/h] 0 2 4 6 8 10 12 14 16 [m/s] 400-Δ 400-Δ* 450 - 4 i 6 biegunowy Pe [Pa] [mm H₂O] Lp(dB(A)) 0 1000 2000 3000 4000 5000 [m³/h] 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 [m/s] 4-450-Δ 4-450-Δ* 6-450-Δ 6-450-Δ* 500 - 4 i 6 biegunowy Pe [Pa] [mm H₂O] Lp(dB(A)) 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 [m³/h] 0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 [m/s] 4-500-Δ 4-500-Δ* 6-500-Δ 6-500-Δ* 560 - 4 i 6 biegunowy Pe [Pa] [mm H₂O] Lp(dB(A)) 0 1500 3000 4500 6000 7500 9000 [m³/h] 0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 [m/s] 4-560-Δ 4-560-Δ* 6-560-Δ 6-560-Δ* 630 - 4 i 6 biegunowy Pe [Pa] [mm H₂O] Lp(dB(A)) 0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 [m³/h] 0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 [m³/s] 4-630-Δ 6-630-Δ 6-630-Δ* Charakterystyki prac - wywiew (typ B) 710 - 6 i 8 biegunowy \[ P_e \] \[ [Pa] \] \[ [\text{mm H}_2\text{O}] \] Lp(dB(A)) 800 - 4, 6 i 8 biegunowy \[ P_e \] \[ [Pa] \] \[ [\text{mm H}_2\text{O}] \] Lp(dB(A)) 900 - 4, 6 i 8 biegunowy \[ P_e \] \[ [Pa] \] \[ [\text{mm H}_2\text{O}] \] Lp(dB(A)) 1000 - 4, 6 i 8 biegunowy \[ P_e \] \[ [Pa] \] \[ [\text{mm H}_2\text{O}] \] Lp(dB(A)) Charakterystyki prac-nawiew (typ A) 315-355 - 4 bieguny Pe [Pa] [mm H₂O] 0 1 2 3 4 5 6 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 [m³/h] 315-Δ 315-Λ* 355-Δ 355-Λ* 400 - 4 bieguny Pe [Pa] [mm H₂O] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 [m³/h] 400-Δ 400-Λ* 450 - 4 i 6 biegunowy Pe [Pa] [mm H₂O] 0 2 4 6 8 10 12 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 [m³/h] 6-450-Δ 6-450-Λ* 4-450-Δ 4-450-Λ* 500 - 4 i 6 biegunowy Pe [Pa] [mm H₂O] 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 [m³/s] 4-500-Δ 4-500-Λ* 6-500-Δ 6-500-Λ* 560 - 4 i 6 biegunowy Pe [Pa] [mm H₂O] 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 [m³/s] 4-560-Δ 4-560-Λ* 6-560-Δ 6-560-Λ* 630 - 4 i 6 biegunowy Pe [Pa] [mm H₂O] 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 [m³/s] 4-630-Δ 4-630-Λ* 6-630-Δ 6-630-Λ* ### Charakterystyki prac-nawiew (typ A) #### 710 - 6 i 8 biegunowy \| Pe [Pa] [mm H₂O] \| Lp(dB(A)) \| \|------------------\|-----------\| \| 300 \| \| \| 270 \| \| \| 240 \| \| \| 210 \| \| \| 180 \| \| \| 150 \| \| \| 120 \| \| \| 90 \| \| \| 60 \| \| \| 30 \| \| \| 0 \| \| - 6-710-Δ: 72, 64, 65, 67, 73, 75, 83, 85 - 8-710-Δ: 72, 64, 65, 67, 73, 75, 83, 85 #### 800 - 4, 6 i 8 biegunowy \| Pe [Pa] [mm H₂O] \| Lp(dB(A)) \| \|------------------\|-----------\| \| 500 \| \| \| 450 \| \| \| 400 \| \| \| 350 \| \| \| 300 \| \| \| 250 \| \| \| 200 \| \| \| 150 \| \| \| 100 \| \| \| 50 \| \| \| 0 \| \| - 6-800: 77, 69, 71, 72, 79, 80, 89, 90 - 8-800: 77, 69, 71, 72, 79, 80, 89, 90 #### 900 - 4, 6 i 8 biegunowy \| Pe [Pa] [mm H₂O] \| Lp(dB(A)) \| \|------------------\|-----------\| \| 600 \| \| \| 550 \| \| \| 500 \| \| \| 450 \| \| \| 400 \| \| \| 350 \| \| \| 300 \| \| \| 250 \| \| \| 200 \| \| \| 150 \| \| \| 100 \| \| \| 50 \| \| \| 0 \| \| - 6-900: 80, 72, 74, 76, 82, 84, 92, 94 - 8-900: 80, 72, 74, 76, 82, 84, 92, 94 #### 1000 - 4, 6 i 8 biegunowy \| Pe [Pa] [mm H₂O] \| Lp(dB(A)) \| \|------------------\|-----------\| \| 700 \| \| \| 650 \| \| \| 600 \| \| \| 550 \| \| \| 500 \| \| \| 450 \| \| \| 400 \| \| \| 350 \| \| \| 300 \| \| \| 250 \| \| \| 200 \| \| \| 150 \| \| \| 100 \| \| \| 50 \| \| \| 0 \| \| - 6-1000: 83, 75, 76, 77, 84, 85, 94, 95 - 8-1000: 83, 75, 76, 77, 84, 85, 94, 95 ### Wyposażenie dodatkowe \| Typ \| Podstawa dachowa 1 \| Podstawa dachowa tłumiąca 2 \| Złącze 3 \| Klapa zwrotna 4 \| Króciec 5 \| Złącze przeciwdrganiowe 6 \| \|-------\|--------------------\|-----------------------------\|----------\|-----------------\|-----------\|--------------------------\| \| 315 \| RS-560 \| RSA-560 \| JPA-560 \| JCA-560 \| JBR-560 \| JAE-560 \| \| 355 \| RS-630 \| RSA-630 \| JPA-630 \| JCA-630 \| JBR-630 \| JAE-630 \| \| 400 \| RS-710 \| RSA-710 \| JPA-710 \| JCA-710 \| JBR-710 \| JAE-710 \| \| 450 \| \| \| \| \| \| \| \| 500 \| \| \| \| \| \| \| \| 560 \| RS-905 \| RSA-905 \| JPA-905 \| JCA-905 \| JBR-905 \| JAE-905 \| \| 630 \| \| \| \| \| \| \| \| 710 \| RS-1100 \| RSA-1100 \| JPA-1100 \| JCA-1100 \| JBR-1100 \| JAE-1100 \| \| 800 \| \| \| \| \| \| \| \| 900 \| RS-1250 \| RSA-1250 \| JPA-1250 \| JCA-1250 \| JBR-1250 \| JAE-1250 \| \| 1000 \| \| \| \| \| \| \| Podstawa dachowa RS, RS-I, RS-xx, RS-I-xx \| Typ \| □A \| □B \| □C \| □G \| H \| \|-------\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\| \| RS \| \| \| \| \| \| \| 300 \| 470 \| 290 \| 245 \| 380 \| 300 \| \| 435 \| 600 \| 419 \| 330 \| 510 \| 300 \| \| 560 \| 725 \| 544 \| 450 \| 635 \| 300 \| \| 630 \| 795 \| 614 \| 535 \| 705 \| 300 \| \| 710 \| 875 \| 694 \| 590 \| 785 \| 300 \| \| 905 \| 1065\| 884 \| 750 \| 975 \| 300 \| \| 1100 \| 1260\| 1079\| 840 \| 1170\| 400 \| RS, RS-I: do montażu na poziomym, płaskim pokryciu RS-XX, RS-I-XX: do montażu na płaskim pokryciu skośnym, gdzie xx oznacza kąt nachylenia dachu. RS, RS-XX: wnętrze podstawy wyłożone 10mm warstwą pianki poliuretanowej RS-I, RS-I-XX: wewnętrzna izolacja termiczna (wełna szklana / kamienna o grubości 30mm) --- Podstawa dachowa RS-RI - do montażu na płaskim pokryciu skośnym - wewnętrzna izolacja termiczna (wełna szklana / kamienna) o grubości 30mm - korpus oraz 2 elementy podtrzymujące - do samodzielnego montażu \| Typ \| □A \| □B \| □C \| □G \| H \| α \| \|-------\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\| \| 300 \| 470 \| 290 \| 245 \| 380 \| 750 \| 45 \| \| 435 \| 600 \| 419 \| 330 \| 510 \| 750 \| 40 \| \| 560 \| 725 \| 544 \| 450 \| 635 \| 750 \| 30 \| \| 630 \| 795 \| 614 \| 535 \| 705 \| 750 \| 25 \| \| 710 \| 875 \| 694 \| 590 \| 785 \| 1000\| 40 \| \| 905 \| 1065\| 884 \| 750 \| 975 \| 1000\| 30 \| \| 1100 \| 1260\| 1079\| 840 \| 1170\| 1000\| 25 \| α - dopuszczalny kąt nachylenia dachu Podstawa dachowa RSA, RSA-I, RSA-xx, RSA-I-xx - RSA, RSA-I: do montażu na poziomym płaskim pokryciu - RSA-XX, RSA-I-XX: do montażu na płaskim pokryciu skośnym, gdzie XX oznacza kąt nachylenia dachu - RSA, RSA-XX: wewnętrzne podstawy wyłożone 10mm warstwą pianki poliuretanowej - RSA-I, RSA-I-XX: wewnętrzna izolacja termiczna (wełna szklana/kamienna) o grubości 30mm - wyposażona w przegrody tłumiące, redukujące halas \| Typ RSA \| □A \| □B \| □C \| H \| □G \| ilość przegród tłumiących \| \|---------\|------\|------\|------\|------\|------\|--------------------------\| \| 300 \| 470 \| 290 \| 245 \| 500 \| 380 \| 1 \| \| 435 \| 600 \| 419 \| 330 \| 500 \| 510 \| 2 \| \| 560 \| 725 \| 545 \| 450 \| 750 \| 635 \| 3 \| \| 630 \| 795 \| 615 \| 535 \| 750 \| 705 \| 3 \| \| 710 \| 875 \| 695 \| 590 \| 1000 \| 785 \| 3 \| \| 905 \| 1065 \| 885 \| 750 \| 1000 \| 975 \| 3 \| \| 1100 \| 1260 \| 1080 \| 840 \| 1000 \| 1170 \| 3 \| RSA RSA-I RSA-XX RSA-I-XX Podstawa dachowa RSA-RI - do montażu na płaskim pokryciu skośnym - wewnętrzna izolacja termiczna (wełna szklana / kamienna) o grubości 30mm - redukuje halas - korpus oraz 2 elementy podtrzymujące - do samodzielnego montażu \| Typ \| □A \| □B \| □C \| H \| □G \| α \| ilość przegród tłumiących \| \|-----\|------\|------\|------\|------\|------\|-----\|--------------------------\| \| 300 \| 470 \| 290 \| 245 \| 750 \| 380 \| 45 \| 1 \| \| 435 \| 600 \| 419 \| 330 \| 750 \| 510 \| 40 \| 2 \| \| 560 \| 725 \| 545 \| 450 \| 750 \| 635 \| 30 \| 3 \| \| 630 \| 795 \| 615 \| 535 \| 750 \| 705 \| 25 \| 3 \| \| 710 \| 875 \| 695 \| 590 \| 1000 \| 785 \| 40 \| 3 \| \| 905 \| 1065 \| 885 \| 750 \| 1000 \| 975 \| 30 \| 3 \| \| 1100\| 1260 \| 1080 \| 840 \| 1000 \| 1170 \| 25 \| 3 \| α - dopuszczalny kąt nachylenia dachu ### Podstawa dachowa RSS - do montażu na poziomym, płaskim pokryciu \| Typ \| A \| B \| C \| E \| G \| \|------\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\| \| 300 \| 470 \| 290 \| 245 \| 50 \| 380 \| \| 435 \| 600 \| 419 \| 330 \| 50 \| 510 \| \| 560 \| 725 \| 545 \| 450 \| 50 \| 635 \| \| 630 \| 795 \| 615 \| 535 \| 50 \| 705 \| \| 710 \| 875 \| 695 \| 590 \| 50 \| 785 \| \| 905 \| 1065\| 885 \| 750 \| 50 \| 975 \| \| 1100 \| 1260\| 1080\| 840 \| 50 \| 1170\| ### Podstawa dachowa JBS - do montażu na poziomym, płaskim pokryciu, - wewnętrzna izolacja przeciw kondensacji - w załączeniu śruby montażowe i uszczelka \| Typ \| A \| B \| C \| E \| G \| \|------\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\| \| 300 \| 470 \| 289 \| 245 \| 300 \| 380 \| \| 435 \| 600 \| 419 \| 330 \| 300 \| 510 \| \| 560 \| 725 \| 544 \| 450 \| 300 \| 635 \| \| 630 \| 795 \| 614 \| 535 \| 300 \| 705 \| \| 710 \| 875 \| 694 \| 590 \| 300 \| 785 \| \| 905 \| 1065\| 884 \| 750 \| 300 \| 975 \| \| 1100 \| 1260\| 1079\| 840 \| 400 \| 1170\| \| 1250 \| 1410\| 1230\| 950 \| 400 \| 1320\| ### Podstawa dachowa tłumiąca JAA - do montażu na dachu poziomym, płaskim pokryciu, - redukuje hałas - w załączeniu śruby montażowe i uszczelka \| Typ \| A \| B \| C \| ØD(M) \| H \| G \| \|------\|-----\|-----\|-----\|-------\|-----\|-----\| \| 300 \| 470 \| 290 \| 245 \| 13(M10)\| 750 \| 380 \| \| 435 \| 600 \| 419 \| 330 \| 15(M12)\| 750 \| 510 \| \| 560 \| 725 \| 545 \| 450 \| 15(M12)\| 750 \| 635 \| \| 630 \| 795 \| 615 \| 535 \| 15(M12)\| 750 \| 705 \| \| 710 \| 875 \| 695 \| 590 \| 18(M14)\| 1000\| 785 \| \| 905 \| 1065\| 885 \| 750 \| 18(M14)\| 1000\| 975 \| \| 1100 \| 1260\| 1080\| 840 \| 18(M14)\| 1000\| 1170\| \| 1250 \| 1410\| 1230\| 950 \| 18(M14)\| 1000\| 1320\| ### Tłumienie [dB] \| Typ \| 125 \| 250 \| 500 \| 1000 \| 2000 \| 4000 \| 8000 \| \|--------\|-----\|-----\|-----\|------\|------\|------\|------\| \| JAA-300\| 1 \| 5 \| 13 \| 33 \| 23 \| 16 \| 12 \| \| JAA-435\| 1 \| 7 \| 16 \| 23 \| 25 \| 18 \| 13 \| \| JAA-560\| 2 \| 8 \| 16 \| 29 \| 32 \| 26 \| 17 \| \| JAA-630\| 2 \| 8 \| 14 \| 24 \| 27 \| 19 \| 13 \| \| JAA-710\| 2 \| 8 \| 14 \| 24 \| 28 \| 16 \| 11 \| \| JAA-905\| 2 \| 7 \| 14 \| 26 \| 30 \| 19 \| 12 \| \| JAA-1100\| 2 \| 7 \| 16 \| 27 \| 32 \| 20 \| 13 \| \| JAA-1250\| 2 \| 7 \| 16 \| 24 \| 21 \| 11 \| 6 \| ### Straty ciśnienia ![Diagram strati ciśnienia](image) JAA - Δp [Pa] - qv [m³/h] ### Złącze JPA/P - używane do montażu akcesoriów (JCA, JBR, JAE), - pozwala na demontaż i montaż wentylatorów bez konieczności demontażu przewodu przyłączeniowego. \| Typ \| □B \| □C \| ØD \| n x t \| ØH \| \|-------\|-----\|-----\|-----\|-------\|-----\| \| 300 \| 289 \| 245 \| 182 \| 4xM6 \| 205 \| \| 435 \| 419 \| 330 \| 252 \| 4xM8 \| 280 \| \| 560 \| 544 \| 450 \| 358 \| 8xM8 \| 395 \| \| 630 \| 614 \| 535 \| 403 \| 8xM10 \| 450 \| \| 710 \| 694 \| 590 \| 503 \| 12xM10\| 560 \| \| 905 \| 884 \| 750 \| 633 \| 12xM10\| 690 \| \| 1100 \| 1079\| 840 \| 713 \| 16xM10\| 770 \| \| 1250 \| 1230\| 950 \| 1000\| 8xM12 \| 1070\| ### Klapa zwrotna JCA - zapobiega cyrkulacji powietrza oraz strat cieplnych gdy wentylator jest wyłączony, - montaż do złącza JPA lub bezpośrednio do podstawy wentylatora (śruby lub nity). \| Typ \| ØD \| E \| F \| ØH \| ØJ \| \|-------\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\| \| 300 \| 182 \| 100 \| 124 \| 205 \| 219 \| \| 435 \| 252 \| 145 \| 174 \| 280 \| 300 \| \| 560-N \| 358 \| 210 \| 227 \| 395 \| 415 \| \| 630-N \| 403 \| 240 \| 250 \| 450 \| 474 \| \| 710-N \| 503 \| 285 \| 300 \| 560 \| 581 \| \| 905-N \| 633 \| 345 \| 365 \| 690 \| 714 \| \| 1100-N\| 713 \| 350 \| 410 \| 770 \| 900 \| \| 1250 \| 1004\| 560 \| 560 \| 1070\| 1110\| ### Króciec JBR/K - montowany w przypadku instalowania kanałów wentylacyjnych, - montaż do złącza JPA lub bezpośrednio do podstawy wentylatora (śruby lub nity). \| Typ \| ØD \| E \| ØH \| ØJ \| \|-------\|-----\|-----\|-----\|-----\| \| 300 \| 182 \| 55 \| 205 \| 219 \| \| 435 \| 252 \| 55 \| 280 \| 300 \| \| 560 \| 358 \| 55 \| 395 \| 415 \| \| 630 \| 403 \| 63 \| 450 \| 474 \| \| 710 \| 503 \| 69 \| 560 \| 581 \| \| 905 \| 633 \| 69 \| 690 \| 714 \| \| 1100 \| 713 \| 69 \| 770 \| 797 \| \| 1250 \| 1004\| 105 \| 1070\| 1110\| ### Złącze przeciwdrganiowe JAE - łagodne przekazywanie wibracji od wentylatora w przypadku instalowania kanałów wentylacyjnych, - montaż do złącza JPA lub bezpośrednio do podstawy wentylatora (śruby lub nity). \| Typ \| ØD \| E \| ØH \| ØJ \| \|-------\|-----\|-----\|-----\|-----\| \| 300 \| 182 \| 254 \| 205 \| 219 \| \| 435 \| 252 \| 254 \| 280 \| 300 \| \| 560 \| 358 \| 254 \| 395 \| 415 \| \| 630 \| 403 \| 254 \| 450 \| 474 \| \| 710 \| 503 \| 254 \| 560 \| 581 \| \| 905 \| 633 \| 254 \| 690 \| 714 \| \| 1100 \| 713 \| 254 \| 770 \| 797 \| ### Moduł uchylny U - do montażu na podstawie dachowej - pozwala na łatwy dostęp do wirnika wentylatora bez demontażu urządzenia \| Typ \| B \| C \| G \| E \| F \| \|-------\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\| \| 300 \| 300 \| 245 \| 345 \| 100 \| 73 \| \| 435 \| 427 \| 330 \| 469 \| 100 \| 72 \|	ec50a735-f49e-4baf-8b70-99012df3892e	finepdfs	2.208984	CC-MAIN-2024-38	https://amster.pl/wp-content/uploads/2021/02/VENTURE_KATALOG_DACHOWE.pdf	2024-09-15T15:29:39+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-38/segments/1725700651632.84/warc/CC-MAIN-20240915152239-20240915182239-00158.warc.gz	80,906,273	0.949149	0.999555	0.999555	[ "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn"...	pol_Latn	{}	true	[ 1799, 4797, 13649, 17825, 17989, 18167, 18484, 18807, 18971, 19204, 20296, 20504, 20661, 20749, 23942, 24323, 25777, 27825, 29996, 30051, 32485, 42243, 42353, 42466, 42579, 42702, 46009, 46965, 48642, 51817, 51995, 57028, 59485, 60899, 61133, 642...	1	0
Oczywiste jest dzisiaj stwierdzenie, że „środki społecznego przekazu wywierają coraz większy wpływ na życie i sposób myślenia ludzi”\(^1\). Nic więc dziwnego, że Kościół postrzega je jako istotny środek realizacji swojej misji, jaką jest ewangelizacja. Skoro bowiem „Kościół ma zawsze głosić swoje orędzie w sposób dostosowany do danej epoki i do kultury poszczególnych narodów i ludów, to dzisiaj musi to czynić w ramach tworzącej się kultury środków przekazu i do niej się zwracać”\(^2\), widząc zarówno możliwości, jakie otwierają się przed Nim poprzez korzystanie z nich; jak i zagrożenia przez działanie mediów powodowane. Kreślone przez Magisterium Kościoła wytyczne zawsze nabierają konkretnego i zindywidualizowanego kształtu, gdy zostają akomodowane do specyficznych warunków, w jakich urzeczywistniają swoją misję głoszenia Ewangelii konkretne wspólnoty Kościoła partykularnego, jakimi są m. in diecezje. I właśnie kwestia analizy wykorzystania środków społecznego przekazu jako narzędzia ewangelizacji w konkretnych uwarunkowaniach społeczno-kulturowych stała się impulsem do podjęcia badań przez ks. Waldemara Prondzinskiego. Doktorant obiektem swoich naukowych dociekań uczynił swoją rodzoną Diecezję Pelplińską, czyniąc to pod okiem ks. prof. dr. hab. Janusza Szulista. Ogólne omówienie rozprawy Całość rozprawy liczy 324 strony. Otwiera ją Spis treści (s. 2-4), będący jednocześnie dobrym schematem wprowadzającym w zawartość dysertacji. Kolejnymi formalnymi częściami są: Wykaz skrótów (s. 5-7), Bibliografia (s. 8-44) oraz Wstęp (s. 45-52). --- \(^1\) Por. Papiska Komisja ds. Środków Społecznego Przekazu, Instrukcja duszpasterska „Communio et progressio”, 1971, nr 1. \(^2\) Papiska Komisja ds. Środków Społecznego Przekazu, „Aetatis novae”. Instrukcja duszpasterska o przekazie społecznym w dwudziestą rocznicę ogłoszenia Instrukcji „Communio et progressio”, 1992, nr 8. Materiał badawczy został zorganizowany w trzy rozdziały (s. 53-313), które z kolei dzielą się na paragrafy i podparagrafy, organizujące treść. Studium wieńczą: Zakończenie (s. 314-318), Streszczenie (s. 319-320) w języku polskim, Abstract (321-322) w języku angielskim oraz Aneks 1 i 2 (s. 323-324). We Wstępie Autor doprecyzowuje temat oraz zakres badań i analiz badawczych. Uzasadnia konieczność podjęcia tematu, określa cel i zakres swych badań. Prezentuje źródła, metodologię badań oraz strukturę rozprawy. Obszerna Bibliografia podzielona została najogólniej na trzy działy Pierwszy, najszerszy, stanowią Źródła: Pierwszorzędne (dokumenty Magisterium Kościoła) oraz Drugorzędne (czasopisma i inne typy publikacji na terenie diecezji). Ninicjsza część dzieli się jeszcze na szereg mniejszych jednostek. Drugi dział bibliografii to Literatura przedmiotu, a trzeci – Opracowania. Kolejne rozdziały są konsekwentną próbą wieloaspektowego ukazania i zinterpretowania sformułowanej w temacie aporii. Pierwszy rozdział: Podstawy teologiczno-moralne ewangelizacji (s. 53-127) można uznać za introdukcyjny, swego rodzaju teoretyczne tło dla analiz o charakterze bardziej praktycznym, podjętych w rozdziałach drugim i trzecim. Autor dysertacji odwołując się do literatury o profilu ekleziologiczno-dogmatycznym podkreśla znaczenie teologii słowa. Przez słowo objawia się Bóg, który w Chrystusie Słowie Wcielonym wszedł w szczególną relację z człowiekiem i światem. Chrystus-Logos żyjący w Kościele ciągle wchodzi w relację z człowiekiem. Przez swoje słowo udziela się go do bycia Jego świadkiem i głosicielem Dobrej Nowiny. Wspólnota Kościoła od początku szukała optymalnych sposobów głoszenia orędzia zbawienia w Jezusie Chrystusie. W dobie obecnej szczególnie dostrzega potencjał tkwiący w nowoczesnych środkach masowego przekazu, do korzystania z których zachęcają liczne dokumenty Magisterium Kościoła. Ks. Prondzinski przedstawia rozwój nauczania Kościoła w tej kwestii, ukazując jednocześnie różnorodność mediów oraz sposobów ich wykorzystania w urzeczywistnianiu misji nauczycielskiej Kościoła. Pierwszy rozdział rozprawy można bez większego ryzyka określić jako udaną próbę stworzenia zarysu teologii mediów. Drugi rozdział pt.: Centralne formy społecznego przekazu ewangelizacji Diecezji Pelplińskiej (s. 128-252) – najbardziej obszerny – poświęcony został środkom społecznego przekazu o wymiarze ogólmodiecezjalnym. Doktorant ukazuje działalność poszczególnych mediów, co znajduje wyraz w kolejnych paragrafach rozdziału. Są nimi: Radio Głos, diecezjalne strony internetowe, pisma diecezjalne i działalność wydawnictwa „Bernardinum”. Autor ukazuje zawsze genezę powstania i rys historyczny poszczególnych mediów, szczegółowoając osoby związane z ich funkcjonowaniem, określając zakres i cel oddziaływania oraz specyfikę podejmowanej tematyki. Trzeci rozdział: Środki społecznego przekazu wykorzystywane w parafiach Diecezji Pelplińskiej w ramach nowej ewangelizacji (s. 253-313) to podjęcie analizy obecności środków społecznego przekazu na poziomie dekanalnym. Do przedstawienia tej problematyki posłużyły Doktorantowi ankiety (w pracy umieszczone jako aneks 1 i 2), przeprowadzone na przełomie 2021/2022 roku. Uwzględniono w nich kwestię tzw. mediów tradycyjnych (prasa, radio, telewizja) oraz mediów nowych i społecznościowych. Pozwoliło to ukazać obecność procentową poszczególnych form mediów w dekanatach, tym samym ukazując poziom funkcjonowania poszczególnych parafii w przestrzeni medialnej. Całość pracy wieńczą rozbudowane, ale syntetyczne i jasno sformułowane Zakończenie (s. 314-318). Stanowią próbę podsumowania dokonanych w pracy analiz. Autor zbiera owoce swoich badań; stara się syntetycznie i całościowo ująć badane kwestie, prezentuje swe osiągnięcia i wnioski. Ocena metodologiczna rozprawy Recenzent jest zdania, iż praca doktoranta ks. mgr. lic. Waldemara Prondzinskiego spełnia wymogi pod względem metodologiczno-formalnym, stawiane dysertacjom doktorskim. Autor swe wywody przeprowadza w sposób przejrzysty, klarowny i zgodny z obowiązującymi zasadami współczesnej metodologii. Konsekwentnie stara się rozwiązać problemy, które zostały sformułowane we Wstępie. Praca została oparta na bardzo szerokiej i złożonej bazie źródłowej. Stanowią ją: nauczanie Magisterium Kościoła odnoszące się przede wszystkim do wykorzystania mediów w głoszeniu ewangelicznego kerygmatu i Jego dokumenty rozwijające idee nowej ewangelizacji oraz materiały dokumentujące funkcjonowanie w diecezji środków społecznego przekazu w służbie dzieła ewangelizacji. Ilość zebranego materiału w tej drugiej grupie źródeł jest imponująca. Podobnie imponująca, warto podkreślenia i pochwaly jest „mrówcza praca”, której zapisem są kolejne paragrafy rozprawy (zwłaszcza rozdział drugi i trzeci), polegająca na opracowaniu tej dokumentacji i stworzenia na jej podstawie przejrzystej, wielowymiarowej, kompletnej i kompetentnej wizji badanego w dysertacji problemu. Tak dokumenty Kościoła, do których odwołuje się Doktorant, jak i cytowana literatura zostały wykorzystywane w sposób kompetentny i poprawny. Pokazuje to umiejętność twórczego z niej korzystania przez Autora dysertacji. Konsekwentnie przeprowadza ona swoje wywody, przedstawiając kolejne zagadnienia w porządku wyznaczonym planem rozprawy. Generalnie materiał jest przedstawiony przejrzysto i poprawnie, jednak zdarzają się nieścisłości i nieporadności stylistyczne. Co więcej, dostrzega się, niestety, błędy ortograficzne (zwłaszcza stosowanie wielkiej litery w odniesieniu do nazw własnych z pisaniem nazwy Diecezji Pelplińskiej z małej litery na czele, początkowy od tytułu rozprawy), gramatyczne i interpunkcyjne. Budzą pewne zdziwienie (w dobie autokorekcyjnych programów edytorskich) i każą postawić pytanie, czy to nie pośpiech w finalizowaniu pracy odbił się na stronie formalnej rozprawy. Braki te, na szczęście, nie umniejszają jej wartości merytorycznej i nie stanowią przeszkody, by zrozumieć przedstawiane w niej treści – język pracy jest prosty i komunikatywny. Błędy techniczne i pewne niedopracowanie zdradza także bibliografia. Przejawia się to w adresach bibliograficznych cytowanych dzieł, które przenoszone zapewne z przypisów nie zawsze zostały właściwie poprawione. Niezrozumięła do końca jest klucz podziału pomiędzy Literaturą Przedmiotu a Opracowaniami. Dyskusyjne zdaje się np. umieszczenie wśród opracowań dzieł J. Ratzingera i św. Tomasza z Akwinu. Dzieła takich twórców jak Adam Mickiewicz czy Cyprian K. Norwid też nie wydają się pasować do tego działu. Może należałoby stworzyć dla tych ostatnich jeszcze jedną kategorię? Zauważa się spójność i metodologiczną konsekwencję w przedstawianiu kolejnych zagadnień, tak w ramach rozdziałów, jak i paragrafów oraz organizujących je mniejszych jednostek. Celne są analizy tekstów źródłowych i dobry ich dobór. Treść dysertacji świadczy o biegłości Autora w korzystaniu z metod naukowych wykorzystanych w pracy. We Wstępie (s. 49) wymienia metody: historyczną, dedukcyjną, triangulacyjną, komparatynową i analizy systemowej. Kompetentne ich zastosowanie pozwoliło stworzyć i przedstawić całościowe syntezę dotyczące zagadnień, składające się na kolejne rozdziały dysertacji. W całości analiz w niej obecnych dostrzec można samodzielność myślenia i dobre rozeznanie w badanym materiale. Ocena merytoryczna rozprawy Niewątpliwą zasługą Autora omawianego studium jest fakt, że w sposób kompetentny i całościowy starał się w sposób interdyscyplinarny opracować ważne zagadnienie, stanowiące zakresowo obszar badań teologii praktycznej. Problem funkcjonowania środków społecznego przekazu w duszpasterstwie w Diecezji Pelplińskiej nie był dotychczas tak wnikliwe i szeroko badany. To stanowi o wartości recenzowanej rozprawy, stanowi jej novum i cenny przyczynek dla dokumentacji tego niezwykle ważnego i dynamicznie rozwijającego się obszaru aktywności duszpasterskiej. Wysiłek włożony w stworzenie tej syntezы – uporządkowanej, celnie i spójnie referującej kolejne zagadnienia składowe, należy docenić i uznać za próbę oryginalną, twórczą i wartościową. Co więcej, nie jest to jedynie kodyfikacja aktualnego stanu wykorzystywania środków masowego przekazu w Diecezji Pelplińskiej. Dokonane analizy i zestawienia ukazują bowiem możliwości rozwoju aktywności rozmaitych podmiotów diecezjalnych w „zaprzęganiu” nowoczesnych narzędzi medialnych do pracy duszpasterskiej. Doktorant zrealizował temat nielatwy i jeszcze niezbadany. Biorąc pod uwagę ilość przebadanego materiału, wydaje się to być kompetentne i wyczerpujące ujęcie tematu. Problem podjęty w pracy niesie z sobą, co Autor zauważa, pytania o dalsze możliwości rozwoju badanej przestrzeni duszpasterskiej. Możliwości te zostały zaprezentowane we Wnioskach z badań własnych (s. 310-313) poprzez przedstawienie efektów dokonanych analiz i uświadomienie możliwości dalszego rozwoju duszpasterstwa w Diecezji Pelplińskiej. Jest to duża wartością i istotnym walorem pracy, będącej nie tylko syntetycznym ujęciem badanego zagadnienia, ale i dziełem, formułującym postulaty dla większego jeszcze i skuteczniejszego wykorzystania środków masowego przekazu poprzez ukazanie perspektyw dalszego ich rozwoju w duszpasterstwie tak ogólnodiecezjalnym, jak i w funkcjonowaniu poszczególnych parafii. Praca ma niewątpliwie również swe braki. Dostrzegając je a jednocześnie pragnąc uświadomić Autorowi rozprawy obszary dalszych badań, pozwalam sobie postawić następujące pytania do dyskusji: 1. Doktorant pisze o przeprowadzeniu ankiety na przełomie 2021/2022 i późniejszej jej autoryzacji (s. 253). Nigdzie nie pisze jednak, jaki zakres czasowy objęły jego badania. Zakres cytowanej literatury i przywoływanych faktów przy opisie poszczególnych mediów, każą domyślać się, że chodzi o cały czas istnienia diecezji, tzn. od roku 1992. A może chodzi tylko o stworzenie obrazu całości na rok 2022 z bogatym tłem historycznym? 2. Możemy przeczytać w pracy, że niewątpliwie zainteresowanie przekazem treści ewangelizacyjnym spowodowała epidemia COVID. Czy to jedyna przyczyna zaistnienia w parafiach/dekanatach różnych form korzystania ze środków społecznego przekazu? 3. Czy Doktorantowi są znane jakieś „odgórne” inicjatywy/rozporządzenia/dekrety nakłaniające proboszczów do korzystania ze środków masowego przekazu w duszpasterstwie? Czy biskup/kuria biskupia w jakiś sposób wpływają na kształt i sposób funkcjonowania środków społecznego przekazu w parafiach i dekanatach? Wniosek końcowy Omawiana rozprawa doktorska spełnia wymogi stawiane dysertacjom doktorskim. Podjęty temat został opracowany jasno i wyczerpująco. Monografia ma charakter źródłowy. Jej Autor wykorzystał chyba wszystkie materiały źródłowe związane z tematem, które zostały solidnie i kompleksowo przebadane. Również poprawna jest strona metodologiczna rozprawy. W oparciu o te przesłanki wnoszę do Rady Dyscypliny Nauki Teologiczne Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu o kontynuowanie przewodu doktorskiego ks. mgr. lic. Waldemara Prondzinskiego. Warszawa, 7.04.2023 r.	70233124-a4b3-4c01-8d3a-55a015797f48	finepdfs	1.364258	CC-MAIN-2023-50	https://www.teologia.umk.pl/panel/wp-content/uploads/20230506_dr_prondzinski_rec_babinski.pdf	2023-12-07T15:51:20+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2023-50/segments/1700679100677.45/warc/CC-MAIN-20231207153748-20231207183748-00087.warc.gz	1,162,785,137	0.999917	0.99994	0.99994	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	true	[ 1908, 5280, 8533, 11703, 12949 ]	1	0
DECYZJA Nr 2.16.2017.Iw Na podstawie art. 28, art. 33 ust. 1, art. 34 ust. 4 i art. 36 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2017 r. poz. 1332, z późn. zm.) oraz na podstawie art. 104 i art. 107 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2017 r. poz. 1257), po rozpatrzeniu wniosku o pozwolenie na budowę z dnia 28.11.2017 r., zatwierdzam projekt budowlany\(^2\) i udzielam pozwolenia na budowę\(^1\) dla Gmina Iwaniska ul. Rynek 3; 27-570 Iwaniska obejmujące: rozbudowa budynku szkoły podstawowej w Ujeździe, na działce o nr ew. 721/1 położonej w miejscowości Ujazd, gm. Iwaniska. Projektowana rozbudowa obejmuje dobudowę do istniejącego budynku szkoły pawilonu edukacyjnego o wymiarach 39,74m x 8,24m wraz z łącznikiem o wymiarach 5,24m x 10,91m. Pawilon edukacyjny o powierzchni zabudowy 368,85m\(^2\), powierzchni użytkowej 299,05m\(^2\), kubaturze 1261,74m\(^3\), usytuowany zostanie w odległości 36,74m od granicy działki o nr ew. 720/2 oraz w odległości 37,17m od granicy działki o nr ew. 1001/2. Projekt budowlany, stanowi integralną część niniejszej decyzji /Zał. Nr. 1/. Przedmiotowa inwestycja realizowana będzie według indywidualnego projektu. Autorzy projektu: - Branża architektoniczna: mgr inż. arch. Arkadiusz Wodnicki upr. bud. KL-270/89 do sporządzania projektów w zakresie rozwiązań architektonicznych wszelkich obiektów budowlanych oraz konstrukcyjno-budowlanych obiektów budynków w budownictwie osób fizycznych z wyłączeniem konstrukcji fundamentów głębokich i trudniejszych konstrukcji statycznie niewyznaczalnych; członek Świętokrzyskiej Okręgowej Rady Izby Architektów RP o Nr ew. SW-0086; sprawdzający mgr inż. arch. Grzegorz Zarzycki upr. bud. SW-45/2008 w specjalności architektonicznej do projektowania bez ograniczeń; członek Świętokrzyskiej Okręgowej Rady Izby Inżynierów Architektów RP o Nr ew. SW-0086. - Branża konstrukcyjna: inż. Tomasz Kozera upr. bud. SWK/0008/POOK/10 do projektowania bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej; członek Świętokrzyskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa o Nr SWK/BO/0156/10; sprawdzający mgr inż. Dariusz Kieza upr. bud. SWK/0126/POOK/09 do projektowania bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej; członek Świętokrzyskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa o Nr SWK/BO/0021/10. - Branża instalacje sanitarne: mgr inż. Maciej Grzegolec upr. bud. SWK/0066/POOS/11 do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych; sprawdzający mgr inż. Michał Janus upr. Bud. SWK/0168/POOS/09 do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych; członek Świętokrzyskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa o Nr SWK/IS/0147/11. - Branża instalacje elektryczne mgr inż. Michał Alf upr. bud. SWK/0096/PWOE/14 do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych; członek Świętokrzyskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa o Nr SWK/IE/0156/14; sprawdzający: inż. Andrzej Gajewski upr. bud. 56/84 do sporządzania projektów w zakresie instalacji elektrycznych dla osób fizycznych; członek Świętokrzyskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa o Nr SWK/IE/0636/03. Z zachowaniem następujących warunków wynikających z³: 1) Inwestor jest zobowiązany zapewnić objęcie kierownictwa budowy lub określonych robót budowlanych przez osobę posiadającą uprawnienia budowlane w odpowiedniej specjalności i spełniającą wymóg art. 12 ust 7 ustawy - Prawo budowlane (Dz. U. z 2017 r. poz. 1332, z późn. zm.), co wynika z art. 18 ust. 1 pkt 2 powołanej wyżej ustawy. 2) Zgodnie z § 2 ust. 1 pkt 13 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 19 listopada 2001 r. w sprawie rodzajów obiektów budowlanych, przy których realizacji jest wymagane ustanowienie inspektora nadzoru budowlanego organ nakłada obowiązek ustanowienia inspektora nadzoru inwentarskiego. 3) W/w inwestycję należy wykonać zgodnie z projektem budowlanym, sztuką budowlaną mając na względzie zapisy rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. z 2003 r. Nr 47 poz. 401). 4) Postępowanie z odpadami powstającymi w trakcie wykonywania robót budowlanych winno być zgodne z wymogami określonymi w ustawie z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2016 r. poz. 1987, z późn. zm.). 5) W trakcie prac budowlanych inwestor realizujący przedmiotowe przedsięwzięcie jest obowiązany uwzględnić ochronę środowiska na obszarze prowadzenia prac, a w szczególności ochronę gleby, zieleni, naturalnego ukształtowania terenu i stosunków wodnych. Przy prowadzeniu prac budowlanych dopuszcza się wykorzystywanie i przekształcanie elementów przyrodniczych wyłącznie w takim zakresie, w jakim jest to konieczne w związku z realizacją inwestycji. Jeżeli ochrona elementów przyrodniczych nie jest możliwa, należy podejmować działania mające na celu naprawienie wyrządzonych szkód, w szczególności przez kompensację przyrodniczą - w związku z art. 75 ust. 1,2,3, ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony środowiska (Dz. z 2017 r. poz. 519). 6) Projektowany budynek podlega geodezyjnemu wyznaczeniu na gruncie, a po wybudowaniu geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej, zgodnie z art. 43 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2017 r. poz. 1332, z późn. zm.) 7) Kierownik budowy (robót) jest obowiązany prowadzić dziennik budowy oraz umieścić na budowie w widocznym miejscu tablice informacyjną oraz ogłoszenie dane dotyczące bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia jak również odpowiednio zabezpieczyć teren budowy, zgodnie z art. 42 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2017 r. poz. 1332, z późn. zm.). 8) Obszar oddziaływania obiektu budowlanego, o którym mowa w art. 28 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2017 r. poz. 1332, z późn. zm.); oddziaływanie przedmiotowego obiektu budowlanego zamyka się w granicy nieruchomości objętej wnioskiem, tj. działki o nr ew. 721/1 położonej w miejscowości Ujazd, gmina Iwaniska. UZASADNIENIE Dnia 28.11.2017 r. Inwestor t.j. Gmina Iwaniska, ul. Rynek 3; 27-570 Iwaniska, zwrócił się do Starosty Opatowskiego z wnioskiem o pozwolenie na budowę tj. rozbudowa budynku szkoły podstawowej w Ujeździe, na działce o nr ew. 721/1 położonej w miejscowości Ujazd, gm. Iwaniska. Do wniosku o pozwolenie na budowę dołączone dokumenty wymagane przepisami art. 33 ust. 2 ustawy – Prawo budowlane, a mianowicie między innymi: - 4 egz. projektu budowlanego składającego się z projektu zagospodarowania działki oraz projektu architektoniczno-budowlanego wnioskowanej inwestycji opracowane przez zespół projektowy z aktualną przynależnością do Izby Samorządu Zawodowego na dzień opracowania projektu (art. 12 ust. 7 – Prawo budowlane), - oświadczenie złożone pod rygorem odpowiedzialności karnej o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością - działki o nr ew. 721/1 położonej w miejscowości Ujazd, gm. Iwaniska, - decyzję Wójta Gminy Iwaniska o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego znak: RG.6733.13.2017 z dnia 31.10.2017 r. Zgodnie z zapisami w/w decyzji o warunkach zabudowy działka przeznaczona pod inwestycję o nr ew. 721/1, będąca przedmiotem wniosku przeznaczona jest pod zabudowę usługową. Po szczegółowej analizie projektu budowlanego nie stwierdzono odstępstw od warunków określonych w decyzji Wójta Gminy Iwaniska z dnia 31.10.2017 r., znak: RG.6733.13.2017. Teren objęty planowaną inwestycją znajduje się na obszarze chronionym ochroną konserwatorską. Planowana inwestycja znajduje się w otoczeniu ruin zamku „Krzyżtopór” w Ujeździe, który jest wpisany do rejestru zabytków województwa świętokrzyskiego pod nr A.515. Rozbudowa budynku szkoły podstawowej w Ujeździe – dobudowa do istniejącego budynku szkoły pawilonu edukacyjnego z łącznikiem zgodnie z warunkami konserwatorskimi nie spowoduje utraty wartości zabytkowych zamku, która została uzgodniona ze Świętokrzyskim Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków Delegatura w Sandomierzu Postanowieniem z dnia 14.11.2017 r. nr sprawy: DS.N.UR.5152.274.4.2017.A. Sprawdzono zgodność projektu budowlanego z przepisami art. 35 ust.1 Prawo budowlane, w tym przypadku z przepisami techniczno-budowlanymi rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. z 2015 r. poz. 1422). Przedłożony projekt nie narusza tych przepisów. Zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz. U. z 2016 r. poz. 71) planowana inwestycja nie wymaga uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, ponieważ nie kwalifikuje się do przedsięwzięć wymienionych w powyższym rozporządzeniu. Na terenie działki przewidzianej pod inwestycję oraz w jej bliskim sąsiedztwie nie występują obiekty przyrodnicze chronione z mocy ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2016 r. poz. 2134, z późn. zm.). Teren lokalizacji projektowanego przedsięwzięcia inwestycyjnego i jego oddziaływania nie jest zaliczany do Natury 2000. O wszczęciu postępowania w przedmiotowej sprawie oraz o możliwości zapoznania się z aktami sprawy, składania wypowiedzi i zastrzeżeń co do zebranych dowodów i materiałów w sprawie, zgodnie z art. 10 i art. 61 ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego, strony postępowania zostały powiadomione pismem z dnia 13.12.2017 r. znak: B.I.67188.8.131.527.Iw. Obwieszczenie do wszczęcia postępowania wywieszono do publicznej wiadomości na tablicy ogłoszeń w dniu 13.12.2017 r. w Starostwie Powiatowym w Opatowie, ul. H. Sienkiewicza 17, 27-500 Opatów (I piętro), na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy Iwaniska, ul. Rynek 3, 27-570 Iwaniska i miejscowości Iwaniska oraz Biuletynie Informacji Publicznej na stronie internetowej www.opatow.eobip.pl - przez okres 14 dni. W trakcie prowadzonego postępowania administracyjnego na etapie zawiadomienia o wszczęciu postępowania żadna z zainteresowanych stron nie wniosła uwag, zastrzeżeń i wniosków. W myśl art. 82 ust. 1 i 2 ustawy - Prawo budowlane do właściwości starosty jako organu administracji architektoniczno-budowlanej pierwszej instancji należy udzielenie pozwolenia na budowę wraz z zatwierdzeniem projektu budowlanego. Zgodnie z art. 35 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2017 r. poz. 1332, z późn. zm.) Starosta Opatowski w Opatowie nie znalazł podstaw do odmowy wydania niniejszej decyzji oraz zatwierdzenia projektu budowy wnioskowanego przedsięwzięcia. W związku z powyższym orzeczono jak w sentencji. Decyzja o pozwolenie na budowę wygasa, jeżeli budowa nie zostanie rozpoczęta przed upływem 3 lat od dnia, w którym decyzja ta staje się ostateczna lub budowa została przerwana na czas dłuższy niż 3 lata. Od decyzji przysługuje odwołanie do Wojewody Świętokrzyskiego za pośrednictwem Starosty Opatowskiego w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia, biorąc pod uwagę art. 127a ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2017r. poz. 1257) w brzmieniu: „W trakcie biegu terminu do wniesienia odwołania strona może rzec się prawa do wniesienia odwołania wobec organu administracji publicznej, który wydał decyzję. Z dniem doręczenia organowi administracji publicznej oświadczenia o rzeczeniu się prawa do wniesienia odwołania przez ostatnią ze stron postępowania, decyzja staje się ostateczna i prawomocna”. Zgodnie z art. 2 ust. 1 pkt. 2 ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o oplacie skarbowej (Dz. U. z 2016 r. poz. 1827), pozwolenie na budowę jest zwolnione od opłaty skarbowej. Otrzymują strony według załączonego do akt rozdzielnika Oprac. E. Ozga Decyzja niniejsza jako niezaskarżalna przez strony zainteresowane stała się w dniu 02.02.2018 ostateczna i podlega wykonaniu. Z up. Starosty mgr Anna Kiszkia p.o. kierownika Wydziału Budownictwa i Architektury Informacja o niniejszej decyzji oraz o możliwości zapoznania się z dokumentacją sprawy, w tym z uzgodnieniem regionalnego dyrektora ochrony środowiska i opinią inspektora sanitarnego, podlega podaniu do publicznej wiadomości zgodnie z art. 95 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2016 r. poz. 353, z późn. zm.).\(^4\) Informacja o niniejszej decyzji i o możliwościach zapoznania się z jej treścią oraz z dokumentacją sprawy podlega podaniu do publicznej wiadomości zgodnie z art. 72 ust. 6 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2016 r. poz. 353, z późn. zm.).\(^5\) Pouczenie: 1. Inwestor jest obowiązany zawiadomić o zamierzonym terminie rozpoczęcia robót budowlanych właściwy organ nadzoru budowlanego oraz projektanta sprawującego nadzór nad zgodnością realizacji budowy z projektem, dołączając na piśmie: 1) oświadczenie kierownika budowy (robotów) stwierdzające sporządzenie planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz przyjęcie obowiązku kierowania budową (robotami budowlanymi), a także zaświadczenie, o którym mowa w art. 12 ust. 7 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane; 2) w przypadku ustanowienia nadzoru inwestorskiego – oświadczenie inspektora nadzoru inwestorskiego stwierdzające przyjęcie obowiązku pełnienia nadzoru inwestorskiego nad danymi robotami budowlanymi, a także zaświadczenie, o którym mowa w art. 12 ust. 7 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane; 3) informację zawierającą dane zamieszczone w ogłoszeniu, o którym mowa w art. 42 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (zob. art. 41 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r.– Prawo budowlane). 2. Do użytkowania obiektu budowlanego, na którego budowę wymagane jest pozwolenie na budowę, można przystąpić po zawiadomieniu właściwego organu nadzoru budowlanego o zakończeniu budowy, jeżeli organ ten, w terminie 14 dni od dnia doręczenia zawiadomienia, nie zgłosi sprzeciwu w drodze decyzji (zob. art. 54 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane). Przed przystąpieniem do użytkowania obiektu budowlanego inwestor jest obowiązany uzyskać decyzję o pozwoleniu na użytkowanie, jeżeli na budowę obiektu budowlanego jest wymagane pozwolenie na budowę i jest on zaliczony do kategorii: V, IX-XVI, XVII (z wyjątkiem warsztatów rzemieślniczych, stacji obsługi pojazdów, myjni samochodowych i garaży do pięciu stanowisk włącznie), XVIII (z wyjątkiem obiektów magazynowych: budynki składowe, chłodnie, hangary i wiaty, a także budynków kolejowych: nastawnie, podstacje trakcyjne, lokomotywownie, wagonownie, strażnice przejazdowe i myjnie taboru kolejowego), XX, XXII (z wyjątkiem placów składowych, postojowych i parkingów), XXIV (z wyjątkiem stawów rybnych), XXVII (z wyjątkiem jazów, wałów przeciwpowodziowych, opasek i ostróg brzegowych oraz rowów melioracyjnych), XXVIII-XXX (zob. art. 55 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane). 3. Inwestor może przystąpić do użytkowania obiektu budowlanego przed wykonaniem wszystkich robót budowlanych pod warunkiem uzyskania decyzji o pozwoleniu na użytkowanie wydanej przez właściwy organ nadzoru budowlanego (zob. art. 55 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane). 4. Inwestor zamiast dokonania zawiadomienia o zakończeniu budowy może wystąpić z wnioskiem o wydanie decyzji o pozwoleniu na użytkowanie (zob. art. 55 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane). 5. Przed wydaniem decyzji w sprawie pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego właściwy organ nadzoru budowlanego przeprowadzi obowiązkową kontrolę budowy zgodnie z art. 59a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (zob. art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane). Wniosek o udzielenie pozwolenia na użytkowanie stanowi wezwanie właściwego organu do przeprowadzenia obowiązkowej kontroli budowy (zob. art. 57 ust. 6 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane). --- 1) Należy wpisać „budowę” lub „rozbiórkę”. 2) Należy wpisać „budowlany” lub „rozbiórki”. 3) Należy wskazać podstawę prawną nałożenia warunków, np. art. 36 ust. 1 pkt 1–4, art. 42 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane albo art. 93 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko. 4) Dotyczy decyzji wydanych w toku postępowania, w ramach którego przeprowadzono ponowną ocenę oddziaływania na środowisko. 5) Dotyczy przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko.	cc62659b-04fa-442e-a507-7e6e61dd5804	finepdfs	1.236328	CC-MAIN-2024-51	https://iwaniska.pl/bip/pliki/decyzja_2_16_2017_Iw.pdf	2024-12-14T00:12:00+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-51/segments/1733066119841.22/warc/CC-MAIN-20241213233207-20241214023207-00851.warc.gz	294,015,270	0.999921	0.999958	0.999958	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	true	[ 2796, 6334, 10191, 12222, 17060 ]	1	0
Rozdział 1 Postanowienia ogólne § 1. 1. ,,Polityka zmiennych składników wynagrodzeń w PFR Towarzystwie Funduszy Inwestycyjnych S.A." (zwana dalej „Polityką") określa ogólne zasady ustalania, przyznawania i wypłacania zmiennych składników wynagrodzeń osobom wskazanym w § 4 ust. 1 zatrudnionych na stanowiskach kierowniczych w PFR TFI S.A. (zwanym dalej „Spółką"). 2. Polityka uwzględnia wymogi określone art. 47a ustawy z dnia 27 maja 2004 r. o funduszach inwestycyjnych i zarządzaniu alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 1896 t.j.) (zwanej dalej „Ustawą") oraz przepisami rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 30 sierpnia 2016 r. w sprawie szczegółowych wymagań, jakim powinna odpowiadać polityka wynagrodzeń w towarzystwie funduszy inwestycyjnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 1487) (zwanego dalej ,,Rozporządzeniem"). 3. Z uwagi na to, iż jedynym akcjonariuszem Spółki jest Polski Fundusz Rozwoju S.A. będący spółką, w której Skarb Państwa posiada 100% akcji, Polityka uwzględnia także przepisy ustawy z dnia 9 czerwca 2016 r. o zasadach kształtowania wynagrodzeń osób kierujących niektórymi spółkami (Dz.U. z 2017 r. poz. 2190 t.j.) (zwanej dalej „ustawą o zasadach kształtowania wynagrodzeń"), z zastrzeżeniem ust. 4. 4. Polityka opracowana została z uwzględnieniem formy prawnej, w jakiej działa Spółka, zakresu i stopnia złożoności prowadzonej działalności oraz związanego z nią ryzyka, a także wewnętrznej organizacji Spółki, t.j. zgodnie z zasadą proporcjonalności wdrożenia wymogów przewidzianą w §6 ust. 2 Rozporządzenia. 5. W zakresie nieuregulowanym w niniejszej Polityce zastosowanie mają przepisy Ustawy i Rozporządzenia, zaś w odniesieniu do członków Zarządu Spółki przepisy ustawy o zasadach kształtowania wynagrodzeń. § 2. 1. Za opracowanie, wdrożenie i aktualizację Polityki odpowiedzialny jest Zarząd Spółki. 2. Polityka jest zatwierdzana przez Radę Nadzorczą Spółki. § 3. 1. Polityka ma na celu: 1) wspieranie prawidłowego i skutecznego zarządzania ryzykiem i zapobieganie podejmowaniu ryzyka niezgodnego z profilami ryzyka, polityką inwestycyjną, strategiami inwestycyjnymi, statutami funduszy inwestycyjnych, którymi Spółka zarządza, lub regulacjami wewnętrznymi Spółki, poprzez eliminowanie zachowań prowadzących do podejmowania nadmiernego ryzyka wykraczającego poza poziom akceptowany przez Spółkę; 2) wspieranie realizacji strategii działalności i rozwoju Spółki; Strona1 z 8. 3) zapobieganie konfliktowi interesów. 2. Spółka prowadzi elastyczną politykę zmiennych składników wynagrodzenia, zgodnie z niniejszą Polityką oraz innymi wewnętrznymi regulacjami Spółki, z uwzględnieniem zasad wskazanych w §6 ust. 1 pkt 1) - 9) oraz 15) -18) Rozporządzenia. 3. Zasady Polityki są konstruowane z uwzględnieniem możliwości finansowych Spółki oraz są spójne z przyjętym planem finansowym Spółki. Rozdział 2 Zakres podmiotowy Polityki § 4. 1. Polityka ma zastosowanie do zmiennych składników wynagrodzeń osób, do których zadań należą czynności istotnie wpływające na profil ryzyka Spółki lub zarządzanych przez nią funduszy inwestycyjnych oraz osób zajmujących stanowiska kierownicze w Spółce, z zastrzeżeniem §5. 2. Osobami, które mają istotny wpływ na profil ryzyka Spółki lub zarządzanych przez nią funduszy inwestycyjnych są: 1) członkowie Zarządu; 2) osoby podejmujące decyzje inwestycyjne dotyczące portfeli inwestycyjnych funduszy inwestycyjnych zarządzanych przez Spółkę; 3) osoby sprawujące funkcje z zakresu zarządzania ryzykiem; 4) osoby wykonujące czynności z zakresu zgodności działalności Spółki z prawem. 3. Osobami zajmującymi stanowiska kierownicze w Spółce, w rozumieniu Polityki, są, zgodnie z obowiązującą strukturą organizacyjną następujące osoby: 1) dyrektorzy departamentów, 2) kierownicy wydziałów, 3) osoby kierujące zespołami. 4. Wpływ poszczególnych osób na profil ryzyka Spółki, ustalany jest na podstawie przydzielonych im kompetencji i obowiązków na zajmowanych stanowiskach. 5. Wykazy osób zajmujących stanowiska, o których mowa w ust. 2 i 3, podlegają przeglądowi i ewentualnej weryfikacji corocznie, przed rozpoczęciem kolejnego roku kalendarzowego, na który ma obowiązywać lub doraźnie - w sytuacji zaistnienia zmian organizacyjnych, wpływających na konieczność weryfikacji wykazu tych stanowisk. Rozdział 3 Zmienne składniki wynagrodzenia osób, do których zadań należą czynności istotnie wpływające na profil ryzyka Spółki lub zarządzanych funduszy inwestycyjnych oraz osób zajmujących stanowiska kierownicze w Spółce § 5. Wynagrodzenie zasadnicze oraz dodatkowe składniki wynagrodzenia i dodatkowe świadczenia na rzecz członków Zarządu Spółki określa i przyznaje Walne Zgromadzenie Spółki, zgodnie z odrębnymi regulacjami wewnętrznymi Spółki kształtującymi system wynagradzania członków Zarządu Spółki, wydanymi na podstawie przepisów ustawy o zasadach kształtowania wynagrodzeń. § 6. 1. Wprowadzanie nowych lub zmiany w obowiązujących w Spółce wewnętrznych przepisach regulujących zasady wynagradzania wymagają każdorazowo przeglądu pod kątem zgodności z Polityką w zakresie ustalania, przyznawania i wypłacania zmiennych składników wynagrodzenia osobom wskazanym w§ 4 ust. 1. 2. Przeglądu, o którym mowa w ust. 1, dokonuje jednostka organizacyjna wnioskująca o zmiany lub o wprowadzenie nowych przepisów. § 7. 1. Osobom, o których mowa w §4 ust. 2 mogą zostać przyznane zmienne składniki wynagrodzenia uzależnione od wyników w postaci nagrody rocznej. 2. Nagrody roczne osób, o których mowa w §4 ust. 2, nie mogą stanowić na tyle dużej części ich wynagrodzenia całkowitego, aby nie było możliwe prowadzenie elastycznej polityki dotyczącej zmiennych składników wynagrodzeń, w tym zmniejszenia wysokości tych składników lub ich niewypłacenia. 3. Zmienne składniki wynagrodzenia osób, o których mowa w §4 ust. 2, które nie są uzależnione od wyników, mogą zostać przyznane w formie nagród rocznych, nagród uznaniowych i nagród zadaniowych, o ile będzie to zgodne z §3 ust. 2 Polityki . 4. Wskazanym w § 4 ust. 3 osobom zajmującym w Spółce stanowiska kierownicze, które nie należą równocześnie do osób, o których mowa w §4 ust. 2, mogą zostać przyznane zmienne składniki wynagrodzenia, w szczególności, w postaci: premii, nagród rocznych, nagród uznaniowych i nagród zadaniowych. 5. Osoby, o których mowa w ust. 4, otrzymują wynagrodzenie zmienne na podstawie obowiązujących w Spółce regulacji wewnętrznych dotyczących zasad wynagradzania, którymi są objęte z racji pozostawania ze Spółką w stosunku pracy na określonym stanowisku. 6. Roczne wynagrodzenie zmienne pracownika, którego stanowisko zostało wskazane w §4 ust. 3, nie może stanowić więcej niż 40% jego rocznego wynagrodzenia całkowitego, rozumianego jako suma wynagrodzenia zasadniczego i wynagrodzenia zmiennego. § 8. 1. Środki na zapewnienie wypłaty zmiennych składników wynagrodzeń są uwzględniane w planowaniu kapitału i płynności Spółki, z odpowiednią dbałością o ochronę bazy kapitałowej. 2. Środki na wynagrodzenia zmienne pracowników, o których mowa w§ 4 ust. 1 stanowią element określonych w planie finansowym Spółki środków na wynagrodzenia osobowe. Rozdział 4 Przyznawanie i wypłacanie zmiennych składników wynagrodzeń § 9. 1. Wynagrodzenie zmienne osób, o których mowa w § 4 ust. 1, ustala się z uwzględnieniem, w szczególności: 1) oceny realizacji zadań przez daną osobę, nakładu pracy, jej wydajności i jakości; 2) wpływu na wyniki finansowe Spółki, w szczególności podejmowanych decyzji skutkujących stratami operacyjnymi lub zyskami. 2. Do oceny, o której mowa w ust. 1 pkt 1), brany jest pod uwagę okres co najmniej 3 ostatnich lat zatrudnienia w Spółce, a w przypadku osób zatrudnionych krócej niż 3 lata - za okres od daty objęcia tego stanowiska. 3. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1, ustalane jest w taki sposób, aby pracownik wynagradzany był za dobre wyniki Spółki lub funduszu inwestycyjnego oraz dobre wyniki pracy własnej, przy uwzględnieniu pozostałych zasad określonych w Polityce. § 10. 1. Zmienne składniki wynagrodzenia osób, o których mowa w§ 4 ust. 1, nie są gwarantowane przez Spółkę, tzn. wynagrodzenie zmienne jest przyznawane i wypłacane w zależności od sytuacji finansowej Spółki oraz gdy jest to uzasadnione wynikami Spółki lub funduszu inwestycyjnego, efektami pracy danej jednostki organizacyjnej Spółki oraz efektami pracy takiej osoby. 2. Spółka prowadzi elastyczną politykę zmiennych składników wynagrodzenia, zgodnie z niniejsza Polityką oraz innymi wewnętrznymi regulacjami Spółki. 3. Realizacja zasad Polityki przyczynia się do realizacji celów strategii biznesowej i zrównoważonego rozwoju Spółki. 4. Zmienne składniki wynagrodzenia osób wskazanych w §4 ust. 1, uzależnione od wyników, są wypłacane w oparciu o przejrzyste zasady i kryteria oraz w sposób zapewniający efektywną realizację polityki wynagrodzeń. Przyjęte przez Zarząd zasady i kryteria wypłat oraz sposób i terminy ich dokonywania wymagają zatwierdzenia przez Radę Nadzorczą. § 11. 1. Podstawą określenia zmiennych składników wynagrodzenia uzależnionych od wyników wynagrodzenia osób, o których mowa w§ 4 ust. 2, jest ocena wyników osiągniętych przez daną osobę i jednostkę organizacyjną Spółki, w której zatrudniona jest ta osoba w odniesieniu do ogólnych wyników Spółki. 2. Przy ocenie wyników, o których mowa w ust. 1, bierze się pod uwagę kryteria finansowe i niefinansowe, w tym w szczególności stopień realizacji zadań przez pracownika oraz jakość i efekty pracy (w kontekście realizacji postawionych celów oraz demonstrowanych postaw związanych z wartościami Spółki). 3. W przypadku osób, o których mowa w § 4 ust. 2, które mają istotny wpływ na działalność funduszu, w tym na decyzje inwestycyjne dotyczące portfela inwestycyjnego funduszu, którym zarządza Spółka, podstawą określenia zmiennych składników wynagrodzenia uzależnionych od wyników tych osób są również wyniki tego funduszu. 4. Miarodajna ocena wyników, będąca podstawą faktycznej wypłaty osobom, o których mowa w §4 ust. 1 zmiennych składników wynagrodzenia uzależnionych od wyników, powinna być rozłożona na okres umożliwiający uwzględnienie w niej, w szczególności, czynników takich jak: 1) czas trwania funduszu, 2) rekomendowany uczestnikowi przez Spółkę zakres czasowy inwestycji w fundusz inwestycyjny oraz politykę umarzania lub wykupywania certyfikatów inwestycyjnych, tytułów uczestnictwa lub praw uczestnictwa funduszu, 3) ryzyko związane z działalnością prowadzoną przez Spółkę lub fundusz. 5. Podstawą określenia wyników, o których mowa w ust. 1-3 powyżej, powinny być dane z przynajmniej trzech ostatnich lat obrotowych, a w przypadku osób zatrudnionych krócej niż trzy lata - dane od momentu zatrudnienia. 6. Wynagrodzenie z tytułu rozwiązania umowy z osobą wskazaną w §4 ust. 2 powinno odzwierciedlać nakład pracy, jej wydajność i jakość za okres co najmniej dwóch ostatnich lat zajmowania stanowiska, z którym związane było podejmowanie czynności istotnie wpływających na profil ryzyka towarzystwa funduszy inwestycyjnych lub funduszu, a w przypadku osób zajmujących takie stanowisko krócej niż dwa lata - za okres od momentu objęcia tego stanowiska. Zasady dotyczące tych płatności powinny być określane tak, aby zapobiegały wynagradzaniu negatywnych wyników, przy uwzględnieniu podstaw i kryteriów, o których mowa w ust. 1 - 3. 7. Co najmniej 50% wartości zmiennych składników wynagrodzenia uzależnionych od wyników powinno być wypłacone osobom, o których mowa w §4 ust. 2 w formie nabytych przez te osoby jednostek uczestnictwa lub certyfikatów inwestycyjnych funduszy inwestycyjnych, których cenę nabycia płaci Spółka, w związku z udziałem tych osób w podejmowaniu decyzji inwestycyjnych dotyczących portfela inwestycyjnego funduszu, chyba że wypłata w tej formie nie byłaby zgodna z interesem uczestników, profilem ryzyka, statutem lub regulaminem lub dokumentem założycielskim funduszu. 8. Nabycie przez osobę wskazaną w §4 ust. 2 praw do wypłaty co najmniej 40% wartości zmiennych składników wynagrodzenia uzależnionych od wyników jest odroczone; wypłata odroczonej części zmiennych składników wynagrodzenia uzależnionych od wyników następuje w ratach w okresie co najmniej od trzech do pięciu lat, przy czym wypłata pierwszej raty może nastąpić po upływie 12 miesięcy od dnia ustalenia łącznej wysokości zmiennych składników wynagrodzenia uzależnionych od wyników. Okres wypłaty odroczonej części ustala się z uwzględnieniem okresu, na jaki fundusz został utworzony, i rekomendowanego uczestnikowi przez Spółkę zakresu czasowego inwestycji w fundusz inwestycyjny oraz polityki umarzania lub wykupywania certyfikatów inwestycyjnych lub tytułów uczestnictwa, a także charakteru i ryzyka działalności prowadzonej przez Spółkę i fundusz oraz obowiązków tej osoby. 9. Nabycie przez osobę wskazaną w §4 ust. 2 praw do wypłaty zmiennych składników wynagrodzenia, o których mowa w ust. 8, w ramach poszczególnych rat, może nastąpić po dokonaniu każdorazowo przez Spółkę oceny pracy tej osoby, z uwzględnieniem ujawniających się w okresie odroczenia efektów pracy jednostki organizacyjnej, w której osoba była zatrudniona, oraz efektów pracy tej osoby. 10. Zmienne składniki wynagrodzenia uzależnione od wyników, w tym również część, o której mowa w ust. 8, mogą być przyznawane lub wypłacane, gdy ich przyznanie lub wypłacenie nie ogranicza zdolności Spółki do zwiększania jego kapitałów własnych, nie wpływa na ich stabilność, nie zagrozi ciągłości lub stabilności prowadzenia przez Spółkę działalności oraz gdy są uzasadnione wynikami Spółki lub wynikami funduszu, efektami pracy jednostki organizacyjnej, w której osoba była zatrudniona, oraz efektami pracy tej osoby. Wysokość zmiennych składników wynagrodzenia uzależnionych od wyników jest zmniejszana lub ich wypłata zawieszana, gdy niepodjęcie takich działań mogłoby negatywnie wpłynąć na możliwość wykonywania wymagalnych zobowiązań pieniężnych przez Spółkę lub wyniki funduszu nie spełniają kryteriów określonych w Polityce. 11. W przypadku wypłacania osobom, o których mowa w §4 ust. 2 zmiennych składników wynagrodzenia, o których mowa w ust. 7, Spółka wstrzymuje wypłatę tych instrumentów na okres pięciu lat od ustania zatrudnienia danej osoby. 12. Ogólne wyniki Spółki lub funduszu, przyjmowane dla celów określenia zmiennych składników wynagrodzenia uzależnionych od wyników, powinny uwzględniać poziom ponoszonego ryzyka, w szczególności ryzyka płynności, ryzyka kredytowego oraz ryzyka koncentracji, a także opierać się na zbadanych sprawozdaniach finansowych Spółki lub funduszu za rok obrotowy. 13. Przyznanie i wypłata zmiennych składników wynagrodzenia uzależnionych od wyników osobom, o których mowa w § 4 ust. 2, nie może następować częściej niż raz w roku. 14. Spółka zapewnia, aby osoby, o których mowa w § 4 ust. 2, były zobowiązane do niepodejmowania działań mających na celu podważenie skutków stosowania względem tych osób Polityki, w tym w szczególności do: 1) nieprzedstawiania do odkupienia jednostek uczestnictwa lub niezbywania lub nieprzedstawiania do wykupu certyfikatów inwestycyjnych w okresie wskazanym w ust. 10; 2) niekorzystania z osobistych strategii hedgingowych; oraz 3) niekorzystania z ubezpieczeń dotyczących wynagrodzenia lub odpowiedzialności. 15. Zmienne składniki wynagrodzenia uzależnione od wyników Spółki lub funduszy są wypłacane w oparciu o przejrzyste zasady i kryteria określane przez Zarząd i zatwierdzane przez Radę Nadzorczą. Zasady wypłacania zmiennych składników wynagrodzenia, o których mowa w ust. 7, muszą być zgodne z długoterminową strategią działalności Spółki oraz celami i polityką inwestycyjną funduszy. § 12. 1. Zmienne składniki wynagrodzenia osób, o których mowa w §4 ust. 3, nie są gwarantowane przez Spółkę, tzn. wynagrodzenie zmienne jest przyznawane i wypłacane w zależności od sytuacji finansowej Spółki oraz gdy jest uzasadnione wynikami Spółki, efektami pracy danej jednostki organizacyjnej Spółki, oraz efektami pracy osoby zajmującej stanowisko kierownicze w Spółce. 2. Z zastrzeżeniem ust. 1, podstawą indywidualnego określenia oraz przyznania wynagrodzenia zmiennego osób, o których mowa w§ 4 ust. 3, jest ocena stopnia realizacji zadań przez pracownika oraz jakości i efektów pracy (w kontekście realizacji postawionych celów oraz demonstrowanych postaw związanych z wartościami Spółki), przy czym przy ocenie indywidualnych efektów pracy bierze się pod uwagę ustalone wcześniej kryteria policzalne i niepoliczalne. 3. Wypłata zmiennych składników wynagrodzeń osobom, o których mowa w §4 ust. 3, zajmującym stanowiska kierownicze w Spółce następuje w terminach wynikających z regulaminów, o których mowa w§ 6 ust. 1. Polityki. 4. W przypadku wcześniejszego rozwiązania umowy z osobą, o której mowa w §4 ust. 3, wynagrodzenie zmienne ustala się z uwzględnieniem, w szczególności: 1) Oceny realizacji zadań przez daną osobę, nakładu pracy, jej wydajności i jakości; 2) Wpływu na wyniki finansowe Spółki, w szczególności podejmowanych decyzji skutkujących stratami operacyjnymi lub zyskami. 5. Do oceny, o której mowa w ust. 4 pkt 1), brany jest pod uwagę okres co najmniej 3 ostatnich lat zajmowania stanowiska kierowniczego w Spółce, a w przypadku osób zajmujących stanowisko kierownicze krócej niż 3 lata - okres od daty objęcia tego stanowiska. 6. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 4, ustalane jest w taki sposób, aby pracownik wynagradzany był za dobre wyniki Spółki oraz dobre wyniki pracy własnej, przy uwzględnieniu pozostałych zasad określonych w Polityce. Rozdział 5 Szczególne zasady ustalania zmiennych składników wynagrodzenia osób zatrudnionych na stanowiskach związanych z odpowiedzialnością za niezależne funkcje kontrolne § 13. 1. Osoby sprawujące funkcje z zakresu zarządzania ryzykiem, osoby wykonujące czynności nadzoru zgodności działalności towarzystwa funduszy inwestycyjnych z prawem oraz osoby pełniące funkcje związane z audytem, a także osoby kierujące komórkami: prawną, zarządzania finansami i administracji są wynagradzane za osiągnięcie celów wynikających z pełnionych przez nie funkcji, a ich wynagrodzenie nie może być uzależnione od wyników uzyskiwanych w kontrolowanych przez nich obszarach działalności. 2. Struktura wynagrodzeń osób, o których mowa w ust. 1, nie może wpływać na ich bezstronność lub tworzyć ryzyka konfliktu interesów w odniesieniu do funkcji doradczej sprawowanej przez nie na rzecz Zarządu i Rady Nadzorczej Spółki. 3. Wynagrodzenie zmienne osób, o których mowa w ust. 1, jest monitorowane przez Zarząd. Rozdział 6 Wpływ korzystania ze wsparcia finansowego pochodzącego ze środków publicznych § 14. W przypadku, gdy Spółka lub fundusz inwestycyjny korzysta z finansowego wsparcia pochodzącego ze środków publicznych, w szczególności na podstawie ustawy z dnia 12 lutego 2009 r. o udzielaniu przez Skarb Państwa wsparcia instytucjom finansowym (Dz. U. z 2016 r. poz. 1436), wówczas Spółka: 1) zmniejsza wysokość wynagrodzenia zmiennego osób, o których mowa w §4 ust. 2 do ustalonej procentowo części zysku netto, jeżeli jest zagrożone utrzymanie stabilnego poziomu kapitałów własnych lub jest zagrożone spełnienie zobowiązań nałożonych na Spółkę lub fundusz inwestycyjny w związku z udzieleniem mu finansowego wsparcia pochodzącego ze środków publicznych; 2) dostosowuje wysokość wynagrodzeń osób, które mają istotny wpływ na działalność funduszu, w tym na decyzje inwestycyjne dotyczące portfela inwestycyjnego funduszu, w szczególności zmniejsza wysokość wynagrodzeń przysługujących członkom Zarządu Spółki; 3) wypłaca wynagrodzenie zmienne osobom, o którym mowa w §4 ust. 2 jedynie w uzasadnionych przypadkach. Rozdział 7 Przegląd wdrożenia i realizacji Polityki w Spółce § 15. 1. Wdrożenie i realizacja Polityki podlega przeglądowi dokonywanemu przez osobę realizującą zadania w zakresie nadzoru zgodności działalności Spółki z prawem nie rzadziej niż raz w roku. 2. Z przeprowadzonego przeglądu sporządzany jest raport określający stan wdrożenia i realizacji Polityki, który przedstawiany jest Radzie Nadzorczej. 3. Przegląd Polityki uwzględniający realizację Polityki w zakresie zmiennych składników wynagrodzeń osób, o których mowa w §4 ust. 2 dokonany zostanie do dnia 30 listopada 2019 r. Rozdział 8 Postanowienia końcowe § 16. 1. Niniejsza Polityka wchodzi w życie z dniem jej zatwierdzenia przez Radę Nadzorczą. 2. Polityka nie ma zastosowania do zmiennych składników wynagrodzenia uzależnionych od wyników i do wynagrodzeń z tytułu rozwiązania umowy, do których osoby podlegające polityce wynagrodzeń nabyły roszczenia przed dniem jej wejścia w życie. 3. Osoby, o których mowa w §4 ust. 1 są zobowiązane złożyć pisemne oświadczenie, iż zapoznały się z Polityką, akceptują jej postanowienia i zobowiązują się do ich przestrzegania.	<urn:uuid:89b8cf96-74d2-4631-b0f8-80de13ac8570>	finepdfs	1.567383	CC-MAIN-2021-43	https://www.pfrtfi.pl/dam/jcr:34f265da-b714-48d8-8490-bcca6036e725/PFRTFI_Procedura_zm_skl_wynagr20191031.pdf	2021-10-18T21:27:53+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323585209.43/warc/CC-MAIN-20211018190451-20211018220451-00651.warc.gz	1,121,823,453	1.000001	1.000005	1.000005	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 2442, 4315, 6805, 9487, 13072, 16481, 19199, 20794 ]	1	0
Informacja o otwarciu ofert Postępowanie na „dostawy produktów farmaceutycznych” prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego. Zamawiający na podstawie art. 86 ust. 5 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1843 ze zm.) przekazuje poniżej informacje, o których mowa w art. 86 ust. 3 i 4 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. \| Numer oferty \| Nazwa (firma) i adres wykonawcy \| Nr Zadania \| Cena netto \| Cena brutto \| Uwagi \| \|--------------\|-------------------------------------------------------------------------------------------------\|------------\|--------------\|---------------\|----------------------------------------------------------------------\| \| 1. \| Sanofi-Aventis Sp. z o. o. 00-203 Warszawa, ul. Bonifraterska 17 \| 1 \| 104 660,09 \| 113 032,90 \| Zamawiający zamierza przeznaczyć na realizację zamówienia kwotę brutto w wysokości: \| \| \| \| \| \| \| - zad. nr 1 – 129 000,00 zł \| \| \| \| \| \| \| - zad. nr 2 – 5 000,00 zł \| \| \| \| \| \| \| - zad. nr 3 – 5 500,00 zł \| \| \| \| \| \| \| - zad. nr 4 – 10 500,00 zł \| \| \| \| \| \| \| - zad. nr 5 – 167 000,00 zł \| \| \| \| \| \| \| - zad. nr 6 – 8 500,00 zł \| \| \| \| \| \| \| - zad. nr 7 – 9 000,00 zł \| \| \| \| \| \| \| - zad. nr 8 – 631 000,00 zł \| \| \| \| \| \| \| Ogółem: 965 500,00 zł \| \| 2. \| Mölnlycke Health Care Polska Sp. z o. o. 01-756 Warszawa, ul. Przasnyska 6B \| 3 \| 26 297,50 \| 28 401,30 \| \| \| 3. \| Aesculap Chifa Sp. z o. o. 64-300 Nowy Tomyśl, ul. Tysiaclecia 14 \| 7 \| 5 136,00 \| 5 546,88 \| \| \| 4. \| ASCLEPIOS S.A. 50-502 Wrocław, ul. Hubska 44 \| 5 \| 183 435,00 \| 198 105,50 \| \| \| 5. \| Konsorcjum firm: \| \| \| \| \| \| \| URTICA Sp. z o. o. 54-613 Wrocław, ul. Krzemieniecka 120 \| 2 \| 6 791,75 \| 7 335,25 \| \| \| \| Polska Grupa Farmaceutyczna S.A. 91-342 Łódź, ul. Zbąszyńska 3 \| 5 \| 142 670,00 \| 154 082,00 \| \| \| \| \| 8 \| 110 778,39 \| 119 640,68 \| \| \| 6. \| Salus International Sp. z o. o. 40-273 Katowice, ul. Pulaskiego 9 \| 2 \| 6 587,50 \| 7 114,50 \| \| \| \| \| 5 \| 195 198,00 \| 210 813,84 \| \| Na podstawie art. 24 ust. 11 Pzp, Wykonawcy w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust.5, przekazują zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej. Wraz ze złożeniem oświadczenia, wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Nie złożenie w terminie w/w dokumentów będzie skutkowało wykluczeniem Wykonawcy z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 pkt. 23 Pzp. SPEJALISTA ds. Zamówień Publicznych Mirosław Stawecki (data i podpis kierownika zamawiającego lub osoby upoważnionej)	<urn:uuid:f20735ae-b135-45f4-ad9b-b86b3e991330>	finepdfs	1.072266	CC-MAIN-2024-22	http://pczlwowek.pl/wp-content/uploads/2021/01/Informacja-o-otwarciu-ofert.pdf	2024-05-25T14:19:12+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-22/segments/1715971058829.24/warc/CC-MAIN-20240525131056-20240525161056-00057.warc.gz	18,481,261	0.999962	0.999962	0.999962	[ "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 5926 ]	1	0
Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny Nr 2 PUM w Szczecinie Al. Powstańców Wielkopolskich 72, 70-111 Szczecin tel. (0-91) 466 10 86 do 88 fax. 466 11 13 ————————————————————————————————————————————— Znak sprawy: ZP/220/121/14 Szczecin: Dostawa leków przeciwnowotworowych oraz odczynników chemicznych Numer ogłoszenia: 415716 - 2014; data zamieszczenia: 19.12.2014 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe. zamówienia publicznego. Ogłoszenie dotyczy: SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY I. 1) NAZWA I ADRES: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 2 PUM w Szczecinie , Al. Powstańców Wielkopolskich 72, 70-111 Szczecin, woj. zachodniopomorskie, tel. 91 4661086, faks 91 4661113. * Adres strony internetowej zamawiającego: www.spsk2-szczecin.pl I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJ Ą CEGO: Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Dostawa leków przeciwnowotworowych oraz odczynników chemicznych. II.1.2) Rodzaj zamówienia: dostawy. II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Dostawa leków przeciwnowotworowych (Axitynibum w dwóch dawkach) oraz odczynników chemicznych (Solutio 10% Formaldehydi cz.d.a. oraz Solutio 99,5% Acidi acetici glaciale cz.d.a.). II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 33.65.21.00-6, 33.69.63.00-8. II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: tak, liczba części: 2. II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie. II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Okres w miesiącach: 12. SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WADIUM Informacja na temat wadium: nie dotyczy III.2) ZALICZKI III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku W zakresie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania - (w tym zakresie Zamawiający wymaga , w przypadku zadania nr 1 -posiadania przez Wykonawcę zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu hurtowego produktami leczniczymi); III.3.2) Wiedza i doświadczenie Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku Zamawiający nie dokonuje opisu sposobu spełniania tego warunku; III.3.3) Potencjał techniczny Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku Zamawiający nie dokonuje opisu sposobu spełniania tego warunku; III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku Zamawiający nie dokonuje opisu sposobu spełniania tego warunku; III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku Zamawiający nie dokonuje opisu sposobu spełniania tego warunku; III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć: * potwierdzenie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, w szczególności koncesje, zezwolenia lub licencje; III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć: * oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia; * wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2. III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada: III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że: * nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert; III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej * lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej; SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA przetarg nieograniczony. IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT IV.2.1) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia: * 1 - Cena - 90 * 2 - Termin realizacji dostawy - 10 IV.3) ZMIANA UMOWY przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian WZOR UMOWY dotyczy zadania nr 1 § 11 1. W przypadku wstrzymania, zaprzestania produkcji, wycofania z obrotu leku , bądź braku leku z innych przyczyn, niezawinionych przez Sprzedającego, Sprzedający zobowiązany jest niezwłocznie powiadomić na piśmie Kupującego, podając przyczynę braku wraz z informacją o wszystkich odpowiednikach brakującego leku oraz zobowiązany jest zaproponować Kupującemu dostarczanie odpowiednika brakującego leku po cenie nie wyższej od ceny podanej w ofercie. 2. Ostateczną decyzję dotyczącą zmiany leku na inny podejmuje Kupujący. 3. W przypadku zmiany przez producenta leku wielkości opakowania, Sprzedający, po uzyskaniu zgody Kupującego, może je dostarczać w opakowaniach o innej wielkości niż określona umową, po przeliczeniu ceny z uwzględnieniem wielkości opakowania. 4. W sytuacjach opisanych w ust 1 i 2 Sprzedający ma prawo dostarczać odpowiednik brakującego leku bądź lek w innym opakowaniu, dopiero po dokonaniu przez strony zmian w umowie. § 12 1. Zmiana postanowień niniejszej umowy wymaga formy pisemnej, pod rygorem nieważności. 2. Zmiana umowy jest dopuszczalna wyłącznie w przypadku: a) zmian korzystnych dla Kupującego, b) wystąpienia okoliczności, o których mowa w § 11 umowy, c) zmiany obowiązujących przepisów bądź wejścia w życie nowych przepisów, z których będzie wynikał obowiązek dostosowania warunków umowy do aktualnego stanu prawnego. 3. Zmiany umowy, o których mowa w ust. 2 dokonywane są w drodze aneksu do umowy. Zmiana umowy dokonana z naruszeniem ust. 2 jest nieważna. 4. Warunkiem dokonania zmiany umowy jest wystąpienie przez stronę zainteresowaną wprowadzeniem zmian do umowy z pisemnym wnioskiem zawierającym proponowane zmiany wraz z uzasadnieniem faktycznym i prawnym. Do wniosku winien być załączony projekt aneksu do umowy. 5. Zmiana umowy polegająca na obniżeniu ceny urzędowej zbytu oraz urzędowej marży hurtowej zgodnie z § 1 ust. 10 nie wymaga aneksu do umowy. Sprzedający zobowiązany jest poinformować Kupującego na piśmie o ustaleniu niższej urzędowej ceny zbytu i urzędowej marży hurtowej leku aniżeli cena ofertowa. 6. Zmiana umowy polegająca na zmianie cen jednostkowych zgodnie z § 1 ust. 11 nie wymaga aneksu do umowy. Sprzedający zobowiązany jest poinformować Kupującego na piśmie o zmianie stawek podatku VAT (zwolnieniu z VAT). § 16 1. Okres realizacji umowy wynosi 12 miesięcy od dnia podpisania umowy. Dzień podpisania umowy nie jest wliczany do terminu realizacji. 2. Umowa wygasa przed upływem terminu określonego w ust.1 w wypadku dostarczenia Kupującemu leku stanowiącego przedmiot umowy na łączną wartość brutto określoną w § 1 ust. 3. 3. W przypadku niewykorzystania ilościowego leków w terminie wskazanym w ust 1 Kupujący ma prawo w drodze jednostronnego oświadczenia woli złożonego w formie pisemnej pod rygorem nieważności przedłużyć termin realizacji umowy bądź termin realizacji poszczególnych zadań. Kupujący ma prawo składać oświadczenie o przedłużeniu obowiązywania umowy wielokrotnie, z tym, że łączny okres przedłużenia umowy w stosunku do okresu podanego w ust 1 nie może wynosić więcej niż 12 miesięcy. 4/ Osobą uprawnioną do składania pisemnego oświadczenia o przedłużeniu okresu obowiązywania umowy jest Kierownik Apteki Kupującego. WZOR UMOWY dotyczy zadania nr 2 § 11 1. W przypadku wstrzymania, zaprzestania produkcji, wycofania z obrotu odczynnika , bądź braku odczynnika z innych przyczyn, niezawinionych przez Sprzedającego, Sprzedający zobowiązany jest niezwłocznie powiadomić na piśmie Kupującego, podając przyczynę braku wraz z informacją o wszystkich odpowiednikach brakującego odczynnika oraz zobowiązany jest zaproponować Kupującemu dostarczanie odpowiednika brakującego odczynnika kompatybilnego z dozownikiem Dispet EX po cenie nie wyższej od ceny podanej w ofercie. 2. Ostateczną decyzję dotyczącą zmiany odczynnika na inny podejmuje Kupujący. 3. W przypadku zmiany przez producenta odczynnika wielkości opakowania, Sprzedający, po uzyskaniu zgody Kupującego, może je dostarczać w opakowaniach o innej wielkości niż określona umową, po przeliczeniu ceny z uwzględnieniem wielkości opakowania. 4. W sytuacjach opisanych w ust 1 i 2 Sprzedający ma prawo dostarczać odpowiednik brakującego odczynnika bądź odczynnik w innym opakowaniu, dopiero po dokonaniu przez strony zmian w umowie. § 12 1. Zmiana postanowień niniejszej umowy wymaga formy pisemnej, pod rygorem nieważności. 2. Zmiana umowy jest dopuszczalna wyłącznie w przypadku: a) zmian korzystnych dla Kupującego, b) wystąpienia okoliczności, o których mowa w § 11 umowy, c) zmiany obowiązujących przepisów bądź wejścia w życie nowych przepisów, z których będzie wynikał obowiązek dostosowania warunków umowy do aktualnego stanu prawnego. 3. Zmiany umowy, o których mowa w ust. 2 dokonywane są w drodze aneksu do umowy. Zmiana umowy dokonana z naruszeniem ust. 2 jest nieważna. 4. Warunkiem dokonania zmiany umowy jest wystąpienie przez stronę zainteresowaną wprowadzeniem zmian do umowy z pisemnym wnioskiem zawierającym proponowane zmiany wraz z uzasadnieniem faktycznym i prawnym. Do wniosku winien być załączony projekt aneksu do umowy. 5. Zmiana umowy polegająca na zmianie cen jednostkowych zgodnie z § 1 ust. 9 nie wymaga aneksu do umowy. Sprzedający zobowiązany jest poinformować Kupującego na piśmie o zmianie stawek podatku VAT (zwolnieniu z VAT). § 16 1. Okres realizacji umowy wynosi 12 miesięcy od dnia podpisania umowy. Dzień podpisania umowy nie jest wliczany do terminu realizacji. 2. Umowa wygasa przed upływem terminu określonego w ust.1 w wypadku dostarczenia Kupującemu odczynnika stanowiącego przedmiot umowy na łączną wartość brutto określoną w § 1 ust. 3. 3. W przypadku niewykorzystania ilościowego odczynników chemicznych w terminie wskazanym w ust 1 Kupujący ma prawo w drodze jednostronnego oświadczenia woli złożonego w formie pisemnej pod rygorem nieważności przedłużyć termin realizacji umowy. Kupujący ma prawo składać oświadczenie o przedłużeniu obowiązywania umowy wielokrotnie, z tym, że łączny okres przedłużenia umowy w stosunku do okresu podanego w ust 1 nie może wynosić więcej niż 12 miesięcy. 4/ Osobą uprawnioną do składania pisemnego oświadczenia o przedłużeniu okresu obowiązywania umowy jest Kierownik Apteki IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.spsk2.szczecin.pl Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: w siedzibie Zamawiającego w pokoju nr 11 w Budynku działu Technicznego cena 36,90 zł.. IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 30.12.2014 godzina 09:30, miejsce: w siedzibie Zamawiającego w pokoju nr 13 (Sekretariat), budynek C. IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert). IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: Dostawa leku Axitynibum. 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Dostawa leku Axitynibum w dwóch dawkach Program lekowy NFZ leczenia raka nerki.. 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 33.65.21.00-6. 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w miesiącach: 12. 4) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia: 1. Cena - 90 2. Termin realizacji dostawy - 10 CZĘŚĆ Nr: 2 NAZWA: Dostawa odczynników chemicznych. 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Dostawa odczynników chemicznych (Solutio 10% Formaldehydi cz.d.a. ,Solutio 99,5% Acidi acetici glaciale cz.d.a.). 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 33.69.63.00-8. 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w miesiącach: 12. 4) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia: 1. Cena - 90 2. Termin realizacji dostawy - 10 …………………………………….. podpis Dyrektora SPSK-2	<urn:uuid:2523d1c6-7b8d-47a3-b00d-47f967828b14>	finepdfs	1.056641	CC-MAIN-2022-21	https://zamowienia.spsk2-szczecin.pl/zam_pub_pliki/ZP_220_121_14_Ogloszenie.pdf	2022-05-25T06:24:02+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2022-21/segments/1652662580803.75/warc/CC-MAIN-20220525054507-20220525084507-00695.warc.gz	1,217,842,163	0.999986	1.000001	1.000001	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1703, 3452, 5314, 9616, 12589, 13603 ]	1	0
MOŻLIWOŚCI WYKORZYSTANIA CZERWONEJ KRZYŻÓWKI KALIFORNIIJSKIEJ (EISENIA FOETIDA SAV.) DO UTYLIZACJI ODPADÓW ORGANICZNYCH POCHODZENIA PRZEMYSŁOWEGO Małgorzata Anna Jóźwiak, Przemysław Rybiński* Jóźwiak M.A., Rybiński P., 2009: Możliwości wykorzystania czerwonej krzyżówki kalifornijskiej (Eisenia foetida Sav.) do utylizacji odpadów organicznych pochodzenia przemysłowego (Possible uses of red hybryd of California (Eisenia foetida Sav.) for industrial organic wastes utilization), Monitoring Środowiska Przyrodniczego, Nr 10, s. 29-34, Kieleckie Towarzystwo Naukowe, Kielce. Zarys treści: W niniejszej pracy przedstawiono metodykę badań wykorzystania czerwonej krzyżówki kalifornijskiej Eisenia foetida Sav. do utylizacji odpadów organicznych pochodzenia przemysłowego. Odpadem są zużyte opony samochodowe, które po odpowiednim przygotowaniu zadawane są w różnych ilościach do trzech pojemników zawierających wermikompost. Słowa kluczowe: odpady organiczne, dżdżownice, bioutylizacja, wermikompost Key words: organic wastes, earthworms, bioutilization, vermicompost Małgorzata Anna Jóźwiak, Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy Jana Kochanowskiego, Samodzielny Zakład Ochrony i Kształtowania Środowiska, ul. Świętokrzyska 15, 25-406 Kielce, email@example.com Przemysław Rybiński, Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy Jana Kochanowskiego, Samodzielny Zakład Ochrony i Kształtowania Środowiska, ul. Świętokrzyska 15, 25-406 Kielce, firstname.lastname@example.org 1. Wprowadzenie Zużyte opony samochodowe stanowią istotny problem środowiskowy na całym świecie. Różnorodne próby ich unieszkodliwiania, prowadzone ze zmiennym powodzeniem, polegające na ich utylizacji lub recyklingu tylko w części stanowią rozwiązanie problemu. Zapasy wykorzystanych i zużytych opon na świecie sięgają 10 mln ton. W krajach Unii Europejskiej gromadzonych jest rocznie ok. 2,6 mln ton, w krajach Ameryki Północnej 2,5 mln ton, a w samej tylko Japonii 1 mln ton rocznie (Chen, Qian 2003, Rodriguez, Laresgoiti 2001). W Polsce, według szacunków Instytutu Przemysłu Gumowego, powstaje rocznie około 140 tyś ton opon. Jedną z metod utylizacji opon stosowaną w kraju jest ich spalanie. Przykładowo Cementownia Górażdże przyjmuje 12 tys ton tego materiału. Decyzją wojewody Świętokrzyskiego cementownia Malogoszcz otrzymała zgodę na 30 tyś ton spalanych rocznie opon jako paliwa alternatywnego (Mokrzycki 2001), co w dalszym ciągu nie rozwiązuje problemów środowiskowych. Wprawdzie spalanie opon daje bardzo wysokie wartości energetyczne (7500 kcal/KG), ale przy ich utylizacji uwalniane są duże ilości CO₂ emitowanego do atmosfery. Inną metodą utylizacji opon samochodowych, coraz powszechniej stosowaną w krajach Europy Zachodniej, jest wykorzystywanie ich do modyfikacji drogowych betonów asfaltowych. Komponowanie składu asfaltu drogowego z miałem lub granulatem gumowym poprawia jakość materiału, ale potrzebne do tego ilości opon stanowią jedynie 20% udziału wyprodukowanego asfaltu (Kalabińska i wsp. 1998, Radziszewski i wsp. 2001). Rozdrobiony materiał pochodzący z opon, chipsy (kawałki opon o wielkościach 10-50 mm), ścież gumowy (1-40 mm) i granulat (1-10 mm) znalazł także zastosowanie w utwardzaniu i uzupełnianiu nasypów drogowych. Wprowadzanie w takiej postaci gumy do środowiska glebowego związane jest z jego zanieczyszczeniem, co nie pozostaje obojętne dla flory i fauny glebowej (Gondek, Filipek-Mazur 1999). Niekorzystny wpływ na podłoże glebowe wynika ze składu chemicznego opon. W skład mieszanki gumowej oprócz kauczuku wchodzą: napełniacze, głównie sadye, na powierzchni których zaadsorbowane są pewne ilości WWA, substancje sieciujące zaliczane w większości przypadków do grupy substancji szkodliwych, drażniących oraz plastyfikatory, np. oleje parafinowe czy natenowe, które w trakcie składowania wyrobów gumowych migrują na ich powierzchnię, a następnie łatwo przedostają się do wód powierzchniowych czy gleb, powodując ich skażenie. Należy również wyraźnie zaznaczyć, iż aktywowarami procesu wulkanizacji są tlenki metali, których oddziaływanie na środowisko naturalne nie jest brane pod uwagę. Wobec coraz częściej pojawiających się informacji o wprowadzaniu do podłoża glebowego zmieszonych odpadów opon samochodowych należy zadać pytanie: jaki to ma wpływ na środowisko glebowe i co można zrobić, aby ten materiał mógł być przez środowisko „skonsumowany”? Do metod, które są najbardziej bezpieczne i nie naruszają stanu równowagi w ekosystemach należą metody biologiczne. Polegają one na wykorzystaniu organizmów żywych, charakterystycznych dla danego biotopu. Przeprowadzone dotychczas badania wskazują, że organizmami pedofauny o stosunkowo dużym stopniu tolerancji na wysokie stężenia zanieczyszczeń np. niektórych metali oraz zdolnościami kumulowania ich w organizmie są dżdżownice (Filipek-Mazur, Gondek, 1999). Duże zdolności przystosowawcze dżdżownic powodują, że ich siedliskiem mogą być biotopy w znacznym stopniu zmienione przez człowieka (Curry 1998). Hodowlę zageszczonych populacji dżdżownic odgrywają istotną rolę w utylizacji różnego typu odpadów organicznych. Badania Neuhausera i wsp. (1988), Edwardsa, Bohlena (1996) pozwoliły na ocenę wpływu dżdżownic na skład chemiczny osadów ściekowych i wpływ osadów na przeżywalność, rozwój i rozmnażanie badanych populacji dżdżownic, dowodząc, że istnieje możliwość biotransformacji osadów ściekowych w wermikulturach. Badania nad wykorzystaniem dżdżownic do wermikompostowania osadów ściekowych w warunkach polskich wykonywano wielokrotnie (Kostecka 1998a). Innowacyjność proponowanej przez autorów metody polega na podjęciu próby wprowadzenia hodowli populacji Eisenia foetida Sav. dołoży hodowlanych zawierających wermikompost z domieszką ścieżu gumowego. 2. Materiały i metody Do przeprowadzenia badań wykorzystywane są Eisenia foetida Sav. Do uzasadnienia wyboru gatunku dżdżownicy posłużyły wyniki otrzymane przez Kosteczką (1995) i Kalisza (2000), którzy wykazali, że jedna dżdżownica jest w stanie dziennie przetworzyć kilka razy więcej materii organicznej niż masa jej ciała. Czerwona krzyżówka kalifornijska wyhodowana została w latach 50. przez hodowców amerykańskich, a zmodyfikowane i uzupełnione doświadczenia pochodzą z hodowli włoskich i francuskich. Jest obupłciowa, ale o typie hermafrodytyzmu zależnego, co wymaga partnera do procesu zapłodnienia. Dojrzały osobnik Fot. 1. „Amfora” kokon jajowy pusty Phot. 1. Amphora egg cocoon is empty Fot. 2. Kokon z widocznymi formami młodocianymi Phot. 2. Cocoon with visible young forms osiąga długość do 8 cm i charakteryzuje się czerwono-brunatnym wybarwieniem. U dojrzałych form, na metamerycznych segmentach ciała pojawia się clitelium (siodelko) pełniące funkcje rozrodcze (Fot. 3). Zapłodnione jaja otoczone kokonem zsuwają się z ciała dżdżownicy i rozwijają się w ziemi, złożone w amforowatej kapsule. Wyklucie młodych następuje po 14-21 dniach inkubacji. Całe ciało każdego osobnika pokryte jest komórkami światłoczułymi, co powoduje dużą wrażliwość na promienie świetlne i efektywne drażenie podłoża. Eisenia foetida* (hybryda kalifornijska) w stosunku do Lumbricus terrestris L. (dżdżownicy ziemnej – pospolitej w Polsce) żyje czterokrotnie dłużej (ok. 16 lat) i jest wielokrotnie bardziej rozrodcza (12 razy). Cechy te miały również wpływ na decyzję o wyborze badanego gatunku. Eisenia foetida waży około 1 gramu i z pobranej ilości materii organicznej 60% wydala, pozostającą część zużywa na procesy metaboliczne. Istotnym warunkiem biotopowym determinującym optymalną żywotność i rozrodzność zwierzęcia jest pH gleby oraz dostępność celulozy poprawiającej w sposób istotny przyrost biomasy dżdżownic (Kostecka 2000). Tabela 1. Cechy podłoża Table 1. Characteristics of substratum \| pH w/in H₂O \| Wilgotność Humidity \| C : N \| Temperatura Temperature \| \|-------------\|---------------------\|-------\|-------------------------\| \| 6,1± 0,5 \| 76% \| 16±2 \| 14°C \| Uzyskane warunki hodowlu wykazywały dużą zgodność z wymaganiami hybrydy kalifornijskiej i opisywanymi w hodowlach Kalembasy (1998a) i Zajonca (1992). *Tabela 2. Wymagania dżdżownicy Eisenia foetida* w stosunku do wybranych cech podłoża** Table 2. Eisenia foetida* requirements in relation to some substratum characteristics* \| pH w/in H₂O \| Stężenie soli g NaCl dm³ Salinity \| C : N \| \|-------------\|------------------------------------\|-------\| \| 6,8 – 7,2 \| do 3 \| około 20 \| Za Zajonc 1992, Kalembasa 1998 (After Zajonc 1992, Kalembasa 1998) Próbką kontrolną do badań jest loże dżdżownic z wermikompostem wytworzonym na bazie materii organicznej pochodzącej z pozostości roślinnej ogrodu przydomowego z dodatkiem trocin drzewnych i celulozowych opakowań. Proces wermikompostowania przeprowadzono w pojemniku z PCV o pojemności 50 l z 1000 dżdżownicami. Przed rozpoczęciem eksperymentu określono cechy podłoża przeznaczonego do hodowli dżdżownic. Określono w nim pH metodą potencjometryczną, wilgotność metodą wagową, zawartość C org. i N całk. przy użyciu IL550 TOC-TN oraz temperaturę (Tab. 1). Po upływie 4 miesięcy z loża matecznego wybrano 10 dżdżownic, które po uspieniu octanem etylu umyto i zmineralizowano w T = 500°C celem określenia składu chemicznego. W tak przygotowanej próbce oznaczono C, N, H, O. Następnie z loża matecznego wydzielono materiał, który podzielony na cztery części: próbkę kontrolną i trzy próbki wariantowe. Przygotowanie próbek wariantowych polegało na dodawaniu mieszanek kauczukowej (ścieru gumowego) w zmiennej ilości. Mieszanki kauczukowe sporządzano metodą konwencjonalną za pomocą walarki laboratoryjnej o wymiarach wałów 100×200 mm, w temperaturze wałów 22-27°C, przy prędkości wałca przedniego Vp=20 obr./min i frykcji 1:1,1. Mieszanie odbywało się w czasie koniecznym do całkowitego wymieszanania wszystkich składników i trwało, zależnie od składu mieszanki, od 5 do 30 minut. Mieszanki po sporządzeniu przechowywane były przez okres 24 godzin w temperaturze pokojowej. Wulkanizację mieszańców gumowych prowadzono w formach stalowych, umieszczonych między ogrzewanymi elektrycznie półkami prasy hydraulicznej. Do form wkładano odważoną wcześniej porcję mieszanki, obłożoną z dwóch stron folią teflonową, ze względu na adhezję mieszanki do metalu. Temperatura wulkanizacji wynosiła 160°C, a ciśnienie na półkach prasy około 15 MPa. Czasy wulkanizacji wyznaczano na podstawie krzywych reometrycznych. W skład mieszańek kauczukowych wchodziły: kauczuk butadienowy 100 phr, tlenek cynku 5 phr, DCP (dicumyl peroxide) 0,2 phr oraz kauczuk butadienowo-akrylonitrylowy 100 phr, tlenek cynku 5 phr, DCP 0,2 phr. Próbki podlegające stałej kontroli warunków przebiegu eksperymentu pozostawione są na okres 2 miesięcy. Następnie zostanie dokonana analiza porównawcza w stosunku do loża matecznego (Tab. 3): - właściwości powstającego wermikompostu, - stanu populacji dżdżownic biotransferujących biohumus z dodatkiem ścieru gumowego, - potencjalnych zmian w budowie morfologicznej dżdżownic, - liczebności populacji z uwzględnieniem fazy dojrzałości płciowej i nie wybarwionych stadiów młodocianych, Fot. 3. Citelium na ciele postaci dojrzałej płciowo Phot. 3. Visible citellum at adult forms Fot. 4. Niewybarwione stadium młodociane Phot. 4. Colourless stage of young forms – liczebności kokonów jajowych (Fot. 1), – liczebności rozwijających się jaj wewnątrz kokonów (Fot. 2), – analiza chemiczna, po uprzednim zmineralizowaniu w T=500°C, – analiza statystyczna uzyskanych wyników. (Fot. 1-4 zob. także kolorowa wkładka.) 3. Zakończenie Wermikompostowanie związków organicznych, do których zalicza się kauczuk będący istotnym komponentem opon samochodowych, jest sposobem na ograniczenie ilości odpadów organicznych na składowiskach. Kompostowniki z zagęszczonymi populacjami dżdżownicy kalifornijskiej, w których w sposób bezresztkowy utylizowany jest ścieg gumowy, mogą mieć znaczenie ekologiczne i ekonomiczne. Badania prowadzone w Samodzielnym Zakładzie Ochrony i Kształtowania Środowiska mają charakter eksperymentalny. Zaproponowana metoda badawcza nie jest znana w literaturze. Hodowle populacji Eisenia foetida na materiale organicznym pochodząącym z odpadów poprzemysłowych mogą upowszechnić naturalną metodę zapobiegania degradacji gleb i recyklingu odpadów organicznych. Badania prowadzone za granicą (Mori, Kurichara 1979, Hartenstein i wsp. 1980) udowodniły możliwości biotransformacji w wermikulturach prowadzonych na osadach ściekowych. Badania polskie natomiast (Staliński, Litwa 2001) wykazały duży zakres tolerancji różnych gatunków dżdżownic na środowisko poddane wysokiemu skażeniu komunikacyjnemu, w tym Pb i Cd, badanemu w aglomeracjach miejskich. Produkt działalności dżdżownicy kalifornijskiej – biohumus, posiada walory przekraczające walory kompostu czy obornika. W 1 g biohumusu powstałego z odchodów hybrydy kalifornijskiej można stwierdzić do 2000 miliardów kolonii bakterii, podczas gdy obornik stosowany w uprawach ekologicznych zawiera ich od 50-300 milionów. Innym istotnym czynnikiem wpływającym na walory biohumusu jest jego obojętność chemiczna, co z kolei ma wpływ na odporność roślin na czynniki chorobotwórcze, przyspiesza kiełkowanie nasion, skraca okres wegetacji i poprawia jakość plonów (Błażej, Kostecka 1998). 4. Literatura Błażej J., Kostecka J., 1998: Badania nad zdrowotnością ziemiaków uprawianych na wermikompoście – Zeszyty Nauk. AR Kraków, 58: 85-90 Curvy J. P., 1998: Factors affecting earthworm abundance in soils. W: C. A. Edwards (ed.). Earthworm ecology. St. Lucie Press, Boca Raton, Florida: 37-64. Chen F., Qian J., 2003: Waste Management, 23: 463-46. Edwards C.A., Bohlen P.J., 1996: Biology and Ecology of Earthworms. Chapman & Hall, London. Filipek-Mazur B., Mazur K., Gondek K., 1999: Aku-mulacja metali ciężkich przez dżdżownicę Eisenia foetida z kompostowanych osadów ściekowych. Folia Univ. Agr. Stetinensis, 200, Agricultura, 77: 99-104. Hartenstein R., Neuhauser E., Collier J., 1980: Accumulation of heavy metals in earthworms. C. J. Environ. Qual., 9, 23-26. Kalabińska M., Pilat J., Radziszewski P., 1998: Możliwości wykorzystania odpadów gumowych ze zużytych opon samochodowych do modyfikacji drogowych betonów asfaltowych. IV Międzynarodowa Konferencja „Trwałe i bezpieczne nawierzchnie drogowe” Warszawa. Kalembsa D., 1998: Wpływ stężenia Pb, Cd i Ni w podłożu na wzrost i rozwój dżdżownic Eisenia foetida (Sav.). Zesz. Nauk. AR. Kraków 334, ser. Sesja Naukowa 58: 121-124 Kalisz L., Kaźmierczyk M., Salbut J., Nechay A., Szyprowska E., 2000: Wykorzystanie dżdżownic do przetwarzania osadów stabilizowanych tlenowo. Monografia Instytutu Ochrony Środowiska, Warszawa. Kostecka J., 1995: Wermikultura jako sposób na rozwiązanie problemu zagospodarowania osadów ściekowych w oczyszczalniach ścieków. I Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna. Częstochowa: 294-303. Kostecka J., 1998a: Wermikultura w Polsce w świetle prowadzonych obecnie badań. Postępy Nauk Rolniczych 5: 57-66. Kostecka J., 1998b: Zmiany w populacjach Eisenia foetida (Sav.) na wybranych podłożach organicznych, Zesz. Nauk. AR 329, Sesja Naukowa 53: 91-98. Kostecka J., 2000: Badania nad wermikompostowaniem odpadów organicznych. Zesz. Nauk. AR Kraków, Ser. Rozprawy 268, ss. 88. Mokrzycki E. Uliasz-Bocheńczyk A., Sarna M., 2001: Wykorzystanie paliw alternatywnych w Lafarge Cement Polska. IV Szkoła Gospodarki Odpadami, Rytro. Mori T., Kurichara Y., 1979: Accumulation of heavy metals in earthworms Eisenia foetida grown in composted sewage sludge. Sci. Rep.Tohoku Univ. Ser. IV (Biol.), 37: 289-297. Neuhauser E.F., Lehr R.C., Malecki M.R., 1988: The potential of earthworms for managing sewage sludge. W: C.E. Edwards, E.I. Neuhauser (red.) Earthworms and waste management. SPB, Acad. Publ. The Netherlands: 9-20. Rodriguez L.M., Laresgoiti M.L., 2001: Fuel Processing Technology, 72: 9-22 Radziszewski P., Kalabińska M., Pilat J., 2001: Wykorzystanie miału gumowego ze zużytych opon samochodowych do modyfikacji asfaltów drogowych. Elastomery 5, 4. Staliński J., Litwa M., 2001: Akumulacja kadmu i ołowiu w ciele dziżownic w środowisku podlegającym wysokiemu skażeniu komunikacyjnemu. Zeszyty Nauk. AR Kraków 372, 75: 118-124. Zajonec I., 1992: Chov žížal a výroba vermikompostu. Animapress. Dusan Barlik, Povoda. Okres Dunajská Streda. *POSSIBLE USES OF RED HYBRYD OF CALIFORNIA (EISENIA FOETIDA* SAV.) FOR INDUSTRIAL ORGANIC WASTES UTILIZATION Summary** Used tyres are one of the most significant environmental problems in the world. One of the methods of utilization is the use of ground material from tyres to harden and supplement the hard shoulders of the roads. Mixing the rubber in such a form with the soil leads to soil pollution which has a negative influence on plants and soil organism (Filipek-Mazur, Gondek 1999). This negative influence stems from the chemical composition of the tyres. This mixture consists of rubber, different fillings, mainly soot, on the surface of which there is some amount of PAH, netted substances which belong to toxic, irritant substances and hardening substances, for example: paraffin oil or kerosene oil. They migrate on the surface of rubber products while they are being stored, and then easily get into the surface water or into the soil causing pollution. In the article bioutilization of the tyre material with the use of Red hybryd of California is presented. This method consists in creating vermicompost and putting a definite number of Red hybryd of California into it, preparing rubber mixture of ground tyre material which is added into the vermicompost during different trails. Ryc. 2. Rozmieszczenie ewaporometru na Stacji PB (M500) i deszczomierza (D1) nad jeziorem Łękuk Fig. 2. Distribution of the evaporometer in the PB Station(M500) and the rain gauge (D1) on the Łękuk lake Małgorzata Anna Jóźwiak, Przemysław Rybiński Fot. 1. „Amfora” kokon jajowy pusty Phot. 1. Amphora egg cocoon is empty Fot. 2. Kokon z widocznymi formami młodocianymi Phot. 2. Cocoon with visible young forms Fot. 3. Clitelium na ciele postaci dojrzałej płciowo Phot. 3. Visible clitelium at adult forms Fot. 4. Niewybarwione stadium młodociane Phot. 4. Colourless stage of young forms	<urn:uuid:6fb70172-a41a-4d54-8ac9-b440197163ae>	finepdfs	3.751953	CC-MAIN-2023-23	https://www.monitoringsrodowiskaprzyrodniczego.pl/wp-content/uploads/2009/12/jozwiak_rybinski.pdf	2023-06-07T15:52:53+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2023-23/segments/1685224653930.47/warc/CC-MAIN-20230607143116-20230607173116-00267.warc.gz	976,525,398	0.870498	0.999495	0.999495	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "eng_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 3038, 6542, 8566, 11339, 15727, 17789, 18392 ]	1	2
WYDZIAŁ GOSPODARKI NIERUCHOMOŚCIAMI SKARBU PAŃSTWA I GOSPODARKI MIENIEM Starostwo Powiatowe w Lublińcu ul. Paderewskiego 7 (pokój nr 26) tel.: 34 35 10 500, 530 285 903 email@example.com Znak sprawy: …………………………..………………….. Numer formularza: WGM.17 Wnioskodawca _________________________________________ (nazwisko i imię / nazwa osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej) Adres zamieszkania, siedziby _________________________________________ (ulica, nr, kod pocztowy, miasto) Telefon _________________________________________ E-mail _________________________________________ Wniosek o przyznanie prawa własności działki dożywotniego użytkowania Forma odbioru: Osobiście Listownie Proszę o nieodpłatne przyznanie w trybie art. 118 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników, prawa własności działki nr ____________________________________, o pow. ________________ ha, położonej w obrębie ewidencyjnym ____________________________, gmina ______________________________. Ww. działka została przyznana _____________________________________________________________________ (imię nazwisko osoby lub osób, którym przyznano prawo użytkowania) _____________________________________________________________________________________________ . (imię nazwisko osoby lub osób, którym przyznano prawo użytkowania) w dożywotnie użytkowanie, z tytułu przekazania gospodarstwa rolnego na rzecz Skarbu Państwa, decyzją ______________________________________________________________________________________________ (data, numer decyzji oraz nazwa organu wydającego) _____________________________________________________________________________________________ . (data, numer decyzji oraz nazwa organu wydającego) Przekazujący gospodarstwo rolne nie żyją: ____________________________________________________________ (imię i nazwisko, nr i data aktu zgonu) _____________________________________________________________________________________________ , (imię i nazwisko, nr i data aktu zgonu) a przedmiotową działkę użytkuję rolniczo do chwili obecnej, nieprzerwanie od śmierci: rodziców dziadków Strona 1/2 Załączniki (oryginały bądź potwierdzone za zgodność z oryginałem kserokopie): * Kopia decyzji o przekazaniu gospodarstwa na rzecz Skarbu Państwa, * Oświadczenie dwóch świadków potwierdzające nieprzerwane użytkowanie rolnicze działki przez zstępnych (nie dotyczy rolników, którzy przekazali swoje gospodarstwa na rzecz Skarbu Państwa - dotyczy zstępnych), * Kopia aktu zgony, * Dokument stwierdzający następstwo prawne po osobie przekazującej gospodarstwo, jeżeli o zwrot występuje spadkobierca właściciela budynków (postanowienie sądu o stwierdzenie nabycia spadku lub akt poświadczenia dziedziczenia). Wnioskujący:....................................................................... ____________________________ (czytelny podpis wnioskodawcy) (miejscowość, data) Potwierdzam odbiór:....................................................................... ____________________________ (czytelny podpis odbierającego) (miejscowość, data) KLAUZULA INFORMACYJNA Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Starosta Lubliniecki, którego siedziba mieści się w Starostwie Powiatowym w Lublińcu przy ul. Paderewskiego 7, 42-700 Lubliniec; Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO", informuję, że: Dane kontaktowe do Inspektora Ochrony Danych w Starostwie Powiatowym w Lublińcu, ul. Paderewskiego 7, 42-700 Lubliniec, adres e-mail: firstname.lastname@example.org; Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty uprawnione do ich przetwarzania na podstawie przepisów prawa oraz podmioty wspierające nas w wypełnianiu naszych uprawnień i obowiązków oraz w świadczeniu usług, w tym zapewniających asystę i wsparcie techniczne dla systemów informatycznych, w których są przetwarzane Pani/Pana dane; Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres przechowywania określonym w instrukcji kancelaryjnej – po upływie 5 lat akta podlegają brakowaniu – kategoria B5; Przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych w zakresie wskazanym w przepisach prawa (ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane) odbywa się w celu związanym z weryfikacją zgłoszenia zamiaru budowy lub wykonania robót budowlanych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO); Posiada Pani/Pan: * na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych; * na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; * na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z 1 Nie przysługuje Pani/Panu: zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO ; * w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; * na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO; * prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; Gdy uzna Pani/Pan, iż przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych narusza przepisy RODO, przysługuje Pani/Panu prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, z siedzibą w Warszawie, przy ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa; Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegać zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji w tym profilowaniu; Podanie przez Panią/Pana danych osobowych w zakresie wynikającym z ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane jest wymogiem ustawowym i jest niezbędne, aby wypełnić obowiązki związane z weryfikacją zgłoszenia zamiaru budowy lub wykonania robót budowlanych; 1 Wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub w prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego. Strona 2/2	<urn:uuid:892229b2-af4b-4f5c-8a0e-8423c515af69>	finepdfs	1.258789	CC-MAIN-2022-33	https://www.lubliniec.starostwo.gov.pl/pobierz/246a623ad2bf403c21f35a70d4ed42a9	2022-08-12T20:26:26+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2022-33/segments/1659882571758.42/warc/CC-MAIN-20220812200804-20220812230804-00712.warc.gz	769,134,316	0.993665	0.999979	0.999979	[ "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 2165, 6330 ]	1	0
Artur Goszczyński ADAM KAZANOWSKI WOBEC POWSTANIA CHMIELNICKIEGO Wczesną wiosną 1648 r. na Ukrainie wybuchł bunt poddanych pod wodzą Bohdana Chmielnickiego. Hetman wielki koronny Mikołaj Potocki podjął próbę zduszenia powstania siłą, która zakończyła się klęskami pod Żółtymi Wodami i Korsuniem. Problem postępowania wobec kozackiej rebelii zdominował obrady sejmu konwokacyjnego i podzielił przedstawicieli elity szlacheckiej. Część panów braci opowiadała się bowiem za pokojowym rozwiązaniem tej kwestii, część zaś była przekonana o konieczności podjęcia działań wojennych przeciwko Kozakom. Głos w tej sprawie zabierało wielu członków senatu, między innymi faworyt zmarłego władcy marszałek nadworny koronny Adam Kazanowski. Według Kazanowskiego winę za wybuch buntu ponosili dzierżawcy ukrainni, którzy łamali kozackie prawa i przywileje. W związku z tym usprawiedliwiał wejście przez nich w sojusz z Tatarami oraz nawoływał do udzielenia im amnestii. Niedługo po zakończeniu konwokacji faworyt zmarłego monarchy zmienił zdanie na temat powstania Chmielnickiego. Świadczy o tym udzielenie prz ezeń poparcia aspirującemu do korony królewiczowi Karolowi Ferdynandowi Wazie, który skłaniał się ku siłowemu rozwiązaniu kwestii buntu na Ukrainie. Adam Kazanowski ostatecznie poparł podczas elekcji jego brata Jana Kazimierza, kandydata zwolenników opcji pokojowej. Sam jednak pozostał przy przekonaniu o konieczności podjęcia zdecydowanych i bezkompromisowych działań przeciwko Kozakom, o co stanowczo zaapelował podczas sejmu koronacyjnego 1649 r. Słowa kluczowe: Adam Kazanowski, Powstanie Chmielnickiego, Bezkrólewie 1648 r. Jan Kazimierz Waza, Karol Ferdynand Waza. Adam Kazanowski był jednym z najbardziej wpływowych przedstawicieli elity władzy Rzeczypospolitej za panowania Władysława IV. Spośród pozostałych jej członków wyróżniała go jednak szczególna relacja łącząca go z osobą króla, którego był ulubieńcem. Komitywa między Kazanowskim a synem Zygmunta III rozpoczęła się na długo przed objęciem przez niego tronu i już wówczas przynosiła faworytowi wymierne korzyści materialne 1 . Po uzyskaniu korony przez Władysława IV skala profi tów czerpanych przez Kazanowskiego z racji zażyłości z władcą 1 W. Leitsch, Das Leben am Hof König Sigismundus III. von Polen, Bd. 1, Wien 2009, s. 165. nie tylko się nie zmniejszyła, ale nawet uległa znacznemu powiększeniu. Wybór jego możnego protektora na władcę Rzeczypospolitej dał mu bowiem nie tylko możliwość dalszego bogacenia się, ale również otworzył przed nim perspektywy kariery urzędniczej i umocnił jego pozycję na dworze. W konsekwencji uzyskiwania kolejnych urzędów Kazanowski wdarł się w szeregi elity władzy Rzeczypospolitej, a co za tym idzie uzyskał możliwość wpływania na sprawy państwa. Faworyt władcy nie obawiał się zabierać głosu na szerszym forum, czego dowodem są chociażby jego wystąpienia podczas sejmu elekcyjnego 1632 r. oraz przemowa w trakcie spotkania króla z posłami cudzoziemskimi w Grudziądzu 5 sierpnia 1635 r. w sprawie przedłużenia rozejmu ze Szwecją 2 . Ze względu na to, że w pierwszych latach panowania Władysława IV Kazanowski sprawował zaledwie urząd podkomorzego koronnego oraz nie zasiadał w izbie poselskiej nie miał wielu okazji publicznego wypowiadania swoich opinii na temat spraw państwa. Sytuacja ta uległa jednak zmianie w 1637 r., kiedy po śmierci Mikołaja Spytka Ligęzy uzyskał kasztelanię sandomierską, a co za tym idzie został członkiem senatu 3 . Jako senator nie opuścił obrad żadnego z sejmów za panowania Władysława IV, a na niemal każdym z nich zabierał głos podczas wotowania 4 . Aktywność ta była wynikiem relacji, jaka łączyła go z władcą oraz jego stałej obecności w Warszawie. Obowiązkiem ulubieńca było bowiem popieranie królewskich postulatów z czego niemal zawsze się wywiązywał, forsując monarsze zamysły podczas obrad. Sporadycznie zdarzało się jednak, że mianowany w 1642 r. marszałkiem nadwornym koronnym Kazanowski prezentował odmienne stanowisko od królewskiego. Ulubieniec Władysława IV zajął taką postawę podczas sejmu 1643 r., był to jednak jednorazowy epizod spowodowany prawdopodobnie obawami związanymi z wzrostem pozycji jego głównego wroga politycznego, Jerzego Ossolińskiego, który objął wówczas urząd kanclerza wielkiego koronnego 5 . W kolejnych latach faworyt jeśli nie zgadzał się z królewskimi zamysłami, wolał raczej zrezygnować z wygłoszenia wotum niż publicznie opowiedzieć się przeciwko nim. Przykład tego dał na sejmie 1646 r., podczas którego debatowano nad planami wojny z Portą Otomańską, a w stosunku do których ulubieniec władcy był sceptycznie nastawiony 6 . Po śmierci Władysława IV Kazanowski nie miał już zobowiązań, które wpływałyby na zajmowane przez niego stanowisko, w związku z czym na 2 A. Goszczyński, Działalność polityczna Adama Kazanowskiego (1599–1649), ZN UJ PH, t. CXL, 2013, s. 164–166. 3 Urzędnicy województwa sandomierskiego XVI–XVIII wieku. Spisy, oprac. K. Chłapowski, A. Falniowska-Gradowska, red. A. Gąsiorowski, Kórnik 1993, nr. 640. 4 S. Hołdys, Praktyka parlamentarna za panowania Władysława IV Wazy, Wrocław 1991, s. 189. 5 Diariusz sejmu 1643 r., BUWr. Akc. rkps 1949/440, s. 142–142 v; A. Goszczyński, Działalność polityczna Adama Kazanowskiego..., s. 174. 6 W. Czermak, Plany wojny tureckiej Władysława IV, Kraków 1895, s. 179; S. Hołdys, Praktyka parlamentarna..., s. 189. obiektywizm marszałka nadwornego koronnego oddziaływać mogły jedynie jego własne korzyści Wczesną wiosną 1648 r. na Ukrainie rozpoczął się bunt poddanych pod wodzą Bohdana Chmielnickiego. Kozacka rebelia w początkowej fazie została jednak zbagatelizowana przez dwór nawykły w pewnej mierze do napiętej sytuacji na Ukrainie 7 . Król usiłował rozwiązać problem na drodze negocjacji, jednakże obecny na miejscu hetman wielki koronny Mikołaj Potocki z obawy przed wzmocnieniem rebeliantów postanowił stłumić bunt siłą 8 . Przekonany o łatwym zwycięstwie popełnił szereg błędów, na czele z podzieleniem armii na trzy części, co doprowadziło w konsekwencji do porażek pod Żółtymi Wodami i Korsuniem. Chaos związany z rosnącym w siłę buntem pogłębiła śmierć Władysława IV dodatkowo osłabiając państwo, które weszło w niespokojny czas interregnum. W momencie kiedy do Warszawy dotarła wiadomość o śmierci władcy nie zdawano sobie jeszcze sprawy z porażek armii koronnej na Ukrainie. Adam Kazanowski, jak można przypuszczać, był w tym czasie zafrasowany zgonem monarchy, na skutek którego stracił przyjaciela i politycznego protektora. Ponadto wpływom marszałka nadwornego koronnego zagrażała aktywność jego głównego wroga politycznego, kanclerza wielkiego koronnego Jerzego Ossolińskiego, który wobec niedyspozycji sędziwego prymasa Macieja Łubieńskiego przejął de facto ster rządów w państwie 9 . Kazanowski w tym czasie nie angażował się zbytnio w sprawy polityki Rzeczypospolitej skupiając się na obowiązkach związanych z pełnionym przez niego urzędem 10 . Przyczyną przyjęcia takiej postawy przez marszałka nadwornego był prawdopodobnie stale pogarszający się stan jego zdrowia. Uniwersałem prymasa sejmiki przedsejmowe zwołano na 25 czerwca, zaś termin sejmu konwokacyjnego ustalono na 16 lipca 1648 r. 11 Interreks zwracał w nim uwagę szlachty na zagrożenie ze strony Kozaków oraz prosił panów braci aby wsparli siły hetmanów wojskiem powiatowym lub zgromadzonymi w tym celu pieniędzmi 12 . Wieści o klęsce pod Żółtymi Wodami spowodowały, że Ossoliński postanowił nie czekać z działaniem do konwokacji. Rozesłał listy, w których apelował do szlachty poszczególnych województw o zgromadzenie się na partykular- 7 A. Kersten, Hieronim Radziejowski. Studium władzy i opozycji, Warszawa 1988, s. 138. 8 A. B. Pernal, Rzeczpospolita Obojga Narodów a Ukraina. Stosunki dyplomatyczne w latach 1648–1659, Kraków 2010, s. 42. 9 J. Kaczmarczyk, Bohdan Chmielnicki, Wrocław 1988, s. 49. 10 Kazanowski z bliżej nieznanej przyczyny wtrącił do więzienia w swoich dobrach w Solcu szlachcica nazwiskiem Koryzno, uwolnienia którego podczas sejmu konwokacyjnego domagać się mieli posłowie z ramienia sejmików lidzkiego i trockiego. Instrukcja posłom sejmiku lidzkiego na sejm konwokacyjny 1648 r., BN, BOZ rkps 931, s. 155; Instrukcja posłom sejmiku trockiego na sejm konwokacyjny 1648 r., ibidem, s. 169. 11 Uniwersał prymasa Macieja Łubieńskiego Łowicz 26 maja 1648 r., VL, t. IV, s. 72. 12 Ibidem, s. 73. nych zjazdach dla zastanowienia nad udzieleniem pomocy hetmanom 13 . Zebrania te miały miejsce już po otrzymaniu wiadomości na temat pogromu armii Mikołaja Potockiego pod Korsuniem, która doszła do Warszawy 5 czerwca 14 . Cztery dni później odbyła się rada koronna, podczas której zdecydowano między innymi o przekazaniu regimentarzom dowództwa nad wojskiem w zastępstwie wziętych do niewoli hetmanów 15 . Frekwencja podczas zjazdu była niewielka i ograniczyła się do zaledwie kilku senatorów, dominowali zaś przede wszystkim urzędnicy i szlachta z województwa mazowieckiego. Z nieznanych powodów jednym z nieobecnych podczas zgromadzenia był marszałek nadworny koronny 16 . W pierwszym tygodniu lipca, na krótko przed rozpoczęciem sejmu konwokacyjnego do Warszawy przybyli posłowie od Chmielnickiego. Przynieśli ze sobą listy do Władysława IV, kanclerzy Jerzego Ossolińskiego i Albrychta Stanisława Radziwiłła oraz Adama Kazanowskiego 17 . W wiadomości adresowanej do marszałka nadwornego hetman kozacki zarzekał się, że nie miał na celu doprowadzenia do rozlewu krwi. Skarżył się na samowolę starostów ukrainnych, którzy siłą przejęli należące do Kozaków włości mordując i okaleczając przy tym miejscową ludność. Według Chmielnickiego zostali oni poniżeni do takiego stopnia, w którym nawet Żydzi zaczęli im uwłaczać 18 . Przywódca rebeliantów twierdził również, że przez tego rodzaju traktowanie Kozacy poczęli obawiać się o własne życie, w związku z czym przenieśli się na Zaporoże. Tam jednak zostali zaatakowani przez wojska pod wodzą Mikołaja i Stefana Potockich, którzy mieli na celu wyciąć ich w pień, co jak podkreślił było działaniem podjętym przez hetmana wbrew woli Władysława IV 19 . Na potwierdzenie swoich słów do listu dołączał kopię wiadomości Mikołaja Potockiego do pułkownika kaniowskiego Jerzego Hołuba z Wierbicza z 13 lutego 1648 r. 20 Jak utrzymywał Chmielnicki 13 M. R. Drozdowski, Wojna czy pokój? Sprawa kozacka na sejmie konwokacyjnym 1648 r., [w:] Od Zborowa do NATO (s. 1649–2009). Studia z dziejów stosunków polsko-ukraińskich od XVII do XXI wieku. Monografi a naukowa. Historia, red. M. Franz, K. Pietkiewicz, Toruń 2009, s. 74. 14 J. Kaczmarczyk, Bohdan Chmielnicki..., s. 49. 15 Uniwersał rady koronnej warszawskiej, Warszawa 9 czerwca 1648 r., ЛННБУ, ф. 5, oп. 1, спр. 189, арк. 97. 16 Ibidem, с. 98. 17 Byli to pisarz wojska zaporoskiego Iwan Pietruszenko, Fiedor Jakubowicz, Hrehory Bołdar i Łukian Mozera. K. Szajnocha, Dwa lata dziejów naszych. 1646. 1648. Opowiadanie i źródła, t. II, Lwów 1869, s. 130. 18 Bohdan Chmielnicki do Adama Kazanowskiego spod Białej Cerkwi 12 czerwca 1648 r., [w:] Документи Богдана Хмельницького (1648–1657), Pед. Ф. П. Шевченко; Упорядн. І. Крип'якевич, І. Бутич. Київ 1961, с. 39. 19 Ibidem, с. 40. 20 «Ponieważ na Wmci rezydencyja zaporowska, śpiesz się jako najprędzej na Zaporoże, żebyś Wm. tego buntownika pogromić mógł.. In socium tedy tej prace przydaję wmci p[ana] czeheryńskiego i perejasławskiego pułkowników, rozkazując abyście się wm wszyscy duszno wobec agresji ze strony hetmana Kozacy postanowili bronić się prosząc o wsparcie chana krymskiego, który swoim przybyciem na Ukrainę odwdzięczył się za pomoc podczas konfl iktów wewnętrznych na Krymie. W ostatnich słowach listu prosił Kazanowskiego o poparcie kozackich postulatów dotyczących przestrzegania ich praw i przywilejów 21 . Ze szczegółowej analizy listów Bohdana Chmielnickiego dokonanej przez Piotra Borka wynika, że hetman kozacki starannie dostosowywał treść swoich epistoł w zależności od ich adresata 22 . List do Adama Kazanowskiego tymczasem nie zawiera elementów w szczególny sposób odnoszących się do osoby marszałka nadwornego i przypomina w dużej mierze wiadomość do Władysława IV 23 . Przypuszczalnie przywódca powstania nie widział potrzeby stosowania takiego zabiegu w stosunku do poplecznika zmarłego władcy. List prawdopodobnie kierował do niego, bowiem uważał, że jako osoba popierająca w pełni politykę poprzedniego króla podzielał także jego ugodowe poglądy na sprawę kozacką. Wiadomość ta, poza kwestią spojrzenia marszałka na problem sojuszu kozacko-tatarskiego nie miała prawdopodobnie większego wpływu na jego stanowisko, a jedynie utwierdziła go w dotychczasowych przekonaniach na temat buntu na Ukrainie. Drugiego dnia konwokacji, 17 lipca 1648 r. w senacie został odczytany list od Kozaków do króla 24 . Następnie zapoznano się z propozycją sejmową interreksa, w której zaznaczył on, że aktualna sytuacja państwa wymaga, aby w pierwszej kolejności zająć się problemem powstania Chmielnickiego, a dopiero później sprawami dotyczącymi elekcji 25 . Prymas stał na stanowisku pokojowego rozwiązania kwestii buntu na Ukrainie, w związku z czym domagał się powołania komisji do traktowania nad spełnieniem kozackich postulatów. Nawoływał również do zaniechania działań przeciwko rebeliantom na rzecz wspólnego wystąpienia wraz z nimi przeciwko niebezpieczeństwu ze strony Tatarów 26 . starali, żeby ten zdrajca albo był pojmany, albo też zniesiony. Tu plac oświadczenia cnoty i życzliwości ku Rzeczypospolitej. Na nic się Wm nie oglądaj i w pień wszytkich ścinaj, jeżeliby który z Kozaków nie chciał iussis Wm parere i dzielnie z temi swawolnymi rem agere, notuj go wm a ja severe to ganić obiecuję...». Mikołaj Potocki do Jerzego Hołuba z Wierbicza 13 lutego 1648 r., APGd 300,29/129, s. 474 v; druk [w:] Документы об освободительной войне украинского народа 1648–1654 гг., Ред. П. П. Гудзенко, А. К. Касименко, С. Д. Пилькевич, Київ 1965, с. 14. 21 Bohdan Chmielnicki do Adama Kazanowskiego spod Białej Cerkwi 12 czerwca 1648 r..., s. 40. 22 P. Borek, Szlakami dawnej Ukrainy. Studia staropolskie, Kraków 2002, s. 180–181. 23 Bohdan Chmielnicki do Władysława IV spod Białej Cerkwi 12 czerwca 1648 r., [w:] Документи Богдана Хмельницького..., с. 33–34. 24 Dyaryusz konwokacyi warszawskiej podczas bezkrólewia od dnia 16 lipca do 1 sierpnia 1648 odprawiającej się, [w:] Jakuba Michałowskiego wojskiego lubelskiego a później kasztelana bieckiego księga pamiętnicza, wyd. A. Z. Helcel, Kraków 1864, s. 104. 25 Ibidem, s. 105–107. 26 Ibidem, s. 107. Następnego dnia rozpoczęły się wota senatorskie, które kontynuowano 20 lipca. Tego dnia głos zabrał między innymi Adam Kazanowski, który w obszernej mowie przedstawił swoje stanowisko wobec wydarzeń na Ukrainie. Porównując aktualną sytuację Rzeczypospolitej do zagrożenia Rzymu przez Hannibala podczas II wojny punickiej twierdził, że wzorem senatu rzymskiego polsko-litewskie państwo powinno funkcjonować w zwyczajny sposób. Co za tym idzie, ze względu na niebezpieczeństwo kozackie nie należy zaniechiwać elekcji nowego monarchy, zaś postępować wedle zasad obowiązujących w trakcie poprzednich bezkrólewi. Kazanowski zalecał więc starannie zastanowić się nad terminem sejmików, podczas których szlachta miałaby możliwość zapoznania się z punktami paktów konwentów, które miałby zaprzysiąc nowy władca. Z kolei sam sejm elekcyjny proponował rozpocząć siedem tygodni po zakończeniu konwokacji 27 . Kazanowski był przekonany, że dużo poważniejszym niebezpieczeństwem dla Rzeczypospolitej od zbuntowanych Kozaków są Tatarzy. W związku z tym uważał, że należy zaspokoić żądania ordyńców związane z wypłatą zaległych upominków, co pozwoliłoby oddalić niebezpieczeństwo z ich strony skuteczniej niż przeznaczenie tych pieniędzy na wojsko 28 . Kozaków, którzy wchodząc w sojusz z nimi dopuścili się zdrady Kazanowski usprawiedliwiał. Twierdził, że nie należy im się dziwić, bowiem do sojuszu z chanem zmusiło ich postępowanie starostów ukrainnych, jak uważał «podobno i do samego piekła udaliby się byli, aby tylko takiej niewoli i opresyjej, którą znać niebożęta cierpieli zbyli» 29 . W związku z tym marszałek nadworny opowiadał się za udzieleniem im amnestii 30 . W dalszej części wystąpienia krytykował ordynację wojska zaporoskiego z 1638 r. 31 Według niego ustanawiając urząd komisarza królewskiego w miejsce «starszego», odsuwając Kozaków od możliwości pełnienia wyższych urzędów wojskowych oraz wprowadzając polskie załogi na Sicz dla zapobieżenia kozackich buntów osiągnięto cel odwrotny od zamierzonego 32 . W dalszej kolejności wysunął postulat bezwzględnego wyciągania konsekwencji przed sądami w stosunku do wszystkich, którzy dopuszczaliby się łamania kozackich praw 33 . Marszałek nadworny uważał, że uprzywilejowani w ten sposób «starożytni Kozacy» zaczną bronić 27 Ibidem, s. 117. 28 Ibidem, s. 116. 29 Ibidem, s. 118–119. 30 Ibidem. 31 «Ordynacya woyska Zaporowskiego Regestrowego w służbie Rzpltey będącego», VL, t. III, wyd. J. Ohryzko, Petersburg 1859, s. 440. 32 Dyaryusz konwokacyi warszawskiej podczas bezkrólewia..., s. 119. 33 «...Słusznie też było i ordynacyą Rzptej uczynić, i forum naznaczyć z tymi, którzyby byli chcieli Kozaków oprymować i krzywdzić. Co się w ten czas nie stało, życzę z miejsca mego, aby się w tem Kozakom satysfakcya stała, żeby pod prawem ślacheckim siedzącym, forum przeciwko ślachcicowi krzywdy czyniącego Kozakowi w Grodzie, Ziemstwie i w Trybunale naznaczone było», ibidem. przed elementem napływowym dostępu do przyznanych im przez Rzeczpospolitą praw i przywilejów 34 . Analogiczny, ugodowy pogląd na kwestię powstania Chmielnickiego reprezentowało wielu senatorów, którzy podobnie jak Kazanowski, domagali się pokojowego postępowania wobec zbuntowanych Kozaków, twierdząc samokrytycznie, że przyczyną rebelii był ucisk ludności ukrainnej ze strony polskich panów. Wśród nich byli między innymi biskup łucki Andrzej Gembicki, biskup poznański Andrzej Szołdrski, wojewoda podlaski Antoni Chądzyński, kanclerz wielki litewski Albrycht Stanisław Radziwiłł, podkanclerzy litewski Kazimierz Leon Sapieha i marszałek wielki koronny Łukasz Opaliński 35 . Pod uwagę należy wziąć również tendencję obecną wśród wielu senatorów, w myśl której powstanie Chmielnickiego było skutkiem wad moralnych szlachty oraz stanowiło karę za błędy polityczne popełnione między innymi w sprawach kozaczyzny 36 . Pogląd taki reprezentował między innymi wojewoda krakowski Stanisław Lubomirski, którego opinia miała duże znaczenie w oczach szlachty 37 . Odmiennego zdania byli zwolennicy opcji wojennej 38 . Ze względu na ich nieliczną obecność podczas konwokacji, głosy opowiadające się za zajęciem bezkompromisowego stanowiska wobec Kozaków stanowiły mniejszość. Pogląd taki przedstawił jednak podkanclerzy koronny Andrzej Leszczyński, który sprzeciwił się amnestii oraz zalecał jak najszybsze odprawienie poselstwa od Chmielnickiego 39 . Jeszcze bardziej stanowczy był pełniący funkcję regimentarza wojewoda sandomierski Władysław Dominik Zasławski-Ostrogski. W liście wysłanym na sejm konwokacyjny odniósł się on między innymi do okrucieństw kozackich wobec katolickich duchownych oraz zalecił stłumienie buntu siłą deklarując do tego swoją gotowość 40 . 34 «...Tem samem między sobą rug doskonalszy Kozacy uczynią, że chyba z Kozaków starożytnych do tych wolności przypuszczać się będą», ibidem. 35 Ibidem, s. 111; A. S. Radziwiłł, Pamiętnik o dziejach w Polsce, t. III, wyd. A. Przyboś, R. Żelewski, Warszawa 1980, s. 85. 36 S. Ochmann Staniszewska, Przyczyny wybuchu powstania Chmielnickiego i obraz Rusina w świetle szlacheckiej publicystyki lat 1648–1650, [w:] Studia z dziejów nowożytnych, red. K. Matwijowski, Wrocław 1988, s. 86. 37 Stanisław Lubomirski do sejmiku proszowskiego z Wiśnicza 24 czerwca 1648, ASWK, t. II, wyd. A. Przyboś, Kraków 1953, s. 344–348; Księga pamiętnicza Jakuba Michałowskiego..., s. 56–62. 38 W ich kręgu powstało dziełko pt. «Dyskurs o teraźniejszej wojnie kozackiej albo chłopskiej» wyrażające bezkompromisowy stosunek do Powstania Chmielnickiego. S. Ochmann Staniszewska, Przyczyny wybuchu powstania Chmielnickiego..., s. 82. 39 Dyaryusz konwokacyi warszawskiej podczas bezkrólewia..., s. 111. 40 Władysław Dominik Ostrogski-Zasławski do sejmu konwokacyjnego z Dubna 14 lipca 1648 r., ЛННБУ, ф. 5, oп. 1, спр. 225, арк. 139–142 v. (druk [w:] K. Szajnocha, Dwa lata dziejów naszych…, Lwów 1869, s. 366–371. List ten nie mógł mieć wpływu na treść wotum Kazanowskiego został bowiem odczytany dopiero po wotowaniu. A. S. Radziwiłł, Pamiętnik o W tym miejscu należałoby zastanowić się, jaką wiedzę mógł posiadać Kazanowski na temat położenia ludności kozackiej w województwach ukrainnych. Od 1633 r. w jego posiadaniu znajdowały się dobra Rumno i Niedźwiedze w województwie kijowskim 41 . W związku z tym można przypuszczać, że trafi ały do niego informacje z tamtego obszaru. Kazanowski znał też buntowniczy charakter Kozaków, chociażby z dedykowanego mu przez Szymona Okolskiego diariusza buntu Jakuba Ostrzanina z 1638 r. 42 Można również domniemywać, że miał on dostęp do informacji z Ukrainy jakie docierały do Władysława IV. Po utracie rumneńszczyzny na rzecz Jeremiego Wiśniowieckiego w 1645 r. marszałek nadworny nie posiadał majątków na terenach ogarniętych rebelią 43 . Możliwe więc, że od tego momentu nie dysponował informacjami z pierwszej ręki na temat traktowania Kozaków przez tamtejszych starostów. Z kolei biorąc pod uwagę okoliczności w jakich pan na Łubniach i Wiśniowcu przejął Rumno, Kazanowski z pewnością był w stanie uwierzyć w samowolę dzierżawców ukrainnych 44 . Niezależnie od ilości informacji docierających do marszałka nadwornego z Ukrainy przed 1648 r. jego wiedza na temat tamtejszych realiów była dość ograniczona. Świadczy o tym między innymi jego naiwne przekonanie, że przestrzeganie praw wystarczy, aby wśród kozaczyzny na wzór polskiej szlachty wyodrębniła się uprzywilejowana warstwa ciesząca się przywilejami, która sama zadba o spokój na Ukrainie. Kazanowski w swoich rozważaniach nie brał pod uwagę możliwości wzniecenia przez Kozaków buntu przeciwko starszyźnie usiłującej wprowadzić nowe porządki na Zaporożu 45 . Co więcej, marszałek nadworny prawdopodobnie dziejach w Polsce..., s. 85; Nowiny z konwokacyjej warszawskiej, ЛННБУ, ф. 5, oп. 1, спр. 189, арк. 123–124. 41 Sumariusz Metryki Koronnej. Księga wpisów kancelarii koronnej podkanclerzego Tomasza Zamoyskiego z lat 1628–1635 ze zbiorów sztokholmskiego Riksarkivet sygnatura Skokloster E[nskilda] 8636, oprac. W. Krawczuk, Kraków 1999, s. 67. 42 S. Okolski, Kontynuacya dyaryusza wojennego, czułością Jaśnie Wielmożnych Ich Mciów Panów Hetmanów Koronnych ochotą cnego rycerstwa polskiego nad zawziętymi w uporze krzywoprzysięgłych i swowolnych Kozakami w roku 1638 odprawiona, wyd. K. J. Turowski, Kraków 1858. 43 W. Tomkiewicz, Jeremi Wiśniowiecki (1612–1651), Warszawa 1933, s. 146–147. 44 Postanowienie sądu sejmowego w sprawie zajęcia Rumna przez Jeremiego Wiśniowieckiego 1645 r., [w:] Ф. Д. Николайчик, Материалы по истории землевладений князей Вишневецких на Левобережной Украине, [w:] Чтения в обществе Нестора Летописца, т. XIV отд. 3, ред. Н. П. Дашкевич, М. Н. Ясинский, Київ, 1900, c. 166. 45 Dla przykładu w 1620 r. w konsekwencji zgody starszyzny na ugodę rastawicką, której jednym z punktów było zaprzestanie wypraw na Morze Czarne Kozacy utopili w Dnieprze kilku starszych oraz dokonali przewrotu zrzucając z hetmaństwa Piotra Konaszewicza Sahajdacznego a na jego miejsce obierając Jacka Nierodowicza Borodawkę. J. Pietrzak, Po Cecorze i podczas wojny chocimskiej. Sejmy z lat 1620 i 1621, Wrocław 1983, s. 20. W 1637 r. z kolei Paweł Pawluk na czele kilku tysięcy wypiszczyków i czerni wtargnął na osiadłą Ukrainę. Część starszyzny kozackiej, która wpadła w jego ręce na czele z nowo mianowanym «starszym nad rejestrem» Sawą Kononowiczem oraz pisarzem wojskowym Teodorem Onyszkiewiczem. A. Borowiak, Kozaczyzna nie zdawał sobie również sprawy ze skali zagrożenia ze strony zbuntowanych poddanych oraz został zwiedziony pozornym sukcesem wojewody bracławskiego Adama Kisiela w negocjacjach z Chmielnickim 46 . Potwierdza to zresztą porównanie przez marszałka nadwornego rebelii na Ukrainie do stłumionego w 1647 r. antyhiszpańskiego powstania w Neapolu i Sycylii pod wodzą Tommaso Aniello 47 . Poglądy marszałka nadwornego na sprawę powstania kozackiego zmieniły się dosyć szybko. Najpewniej jeszcze przed zakończeniem konwokacji zrewidował swoje zdanie na temat posłuszeństwa Kozaków wobec Rzeczypospolitej. Dnia 29 lipca do Warszawy przyniesiono listy informujące o rozmowach Chmielnickiego z Moskwą, które musiały poddać w wątpliwość jego dotychczasowe przekonanie o «wymuszonym» sojuszu kozacko-tatarskim 48 . Zdanie Kazanowskiego na temat sposobów zażegnania zagrożenia ze strony Kozaków również zaczęło się stopniowo zmieniać. Kwestia zakończenia wojny z Kozakami była najważniejszym problemem dla Rzeczypospolitej w okresie interregnum 1648 r., w związku z czym właśnie wokół niej koncentrowały się programy polityczne głównych kandydatów do tronu. Obóz popierający elekcję Jana Kazimierza Wazy pod przewodnictwem Jerzego Ossolińskiego optował za pokojowym rozwiązaniem kwestii buntu na Ukrainie. Stronnictwo jego brata Karola Ferdynanda, w którym główną rolę odgrywał Andrzej Leszczyński nawoływało z kolei do zduszenia rebelii siłą 49 . Kazanowski porzucił ugodowy pogląd na krótko po zakończeniu sejmu konwokacyjnego. Wedle listu agenta dworu brandenburskiego Andresa Adersbacha w przededniu powstania Bohdana Chmielnickiego (1635–1648), [w:] Epoka «Ogniem i mieczem» we współczesnych badaniach historycznych, red. M. Nagielski, Warszawa 2000, s. 27–29. 46 «...Sam Chmielnicki począł przypominać moję konfi dencyą: dopomogli mu do tego i drudzy Starszyni Kozacy należący do tego. Sprawił tę tedy u nich konkluzyą Duch św., słuchać rady mojej i dufać mi, i Posłów wyprawić; supersedere ab omni hostilitate, i Ordę zatrzymać; a czekać na rezolucyą dalszą. Ordy jednak nie odpuszczać, ale ją w polach koczującą zatrzymać; mnie zaś invitare, abym do nich przyjechał». Adam Kisiel do Macieja Łubieńskiego z Hoszczy 16 czerwca 1648 r., [w:] Jakuba Michałowskiego księga pamiętnicza..., s. 50. «Pan wojewoda bracławski wiele sobie tribuit jakoby on sam miał zatrzymać Kozaków i do tego przywieść, że wojować nas zaniechawszy posłali posły swe na traktaty z nami. Co inszego się widzę dzieje, bo Kozacy po staremu miasteczka, zamki zajeżdżają, biorą ludzi, gdziekolwiek się zamkną dobywają, dobywszy puszczają wszystko pod miecz.,,» Stanisław Lubomirski do Bogusława Leszczyńskiego z Wiśnicza 3 lipca 1648 r., B. Czart. rkps 142, s. 510. 47 W swoim wotum ulubieniec zmarłego monarchy wyraził wiarę, że podobnie jak bunt w Italii został stłumiony za sprawą jednego dostojnego ministra, tak i kozacka rebelia rychło zakończy się dzięki staraniom Adama Kisiela. Dyaryusz konwokacyi warszawskiej podczas bezkrólewia..., s. 115–116. 48 Nowiny z Warszawy z 29 lipca 1648 r., ЛННБУ, ф. 5, oп. 1, спр. 189, арк. 112. 49 M. R. Drozdowski, Szlachta wobec problemu kozackiego na sejmie elekcyjnym Jana Kazimierza, [w:] Kultura parlamentarna epoki staropolskiej, red. A. Stroynowski, Warszawa 2013, s. 226. do elektora Fryderyka Wilhelma Hohenzollerna z 22 sierpnia 1648 r. należał on do fakcji Karola Ferdynanda 50 . Poparcie tej opcji przez Kazanowskiego mogło być spowodowane jego stosunkiem do osoby Jana Kazimierza. Marszałek nadworny, zdając sobie sprawę z jego przywar oraz zmienności charakteru był krytycznie nastawiony do możliwości uzyskania przezeń władzy. Jeszcze za panowania Władysława IV podobnego zdania był również Ossoliński, który wraz z królem i Kazanowskim w 1642 r. starał się przeforsować pomysł małżeństwa królewny Anny Katarzyny Konstancji z elektorem brandenburskim Fryderykiem Wilhelmem. Rzekomo celem tego miało być wykluczenie możliwości wyboru Jana Kazimierza na tron Rzeczypospolitej i doprowadzenie do elekcji Hohenzollerna 51 . Po śmierci króla Ossoliński postanowił jednak poprzeć Jana Kazimierza spodziewając się, że w przypadku jego zwycięstwa w elekcji będzie mógł go zdominować i przejąć ster rządów w państwie 52 . Kazanowski tymczasem nie zmienił swojego zdania na temat gnuśnego królewicza i zdecydował się opowiedzieć za jego bratem, z którym łączyły go stosunkowo dobre relacje 53 . Należy również wziąć pod uwagę, że przechodząc do stronnictwa wojennego marszałek nadworny mógł kierować się awersją do Jerzego Ossolińskiego, którego woli musiałby się poddać pozostając w fakcji starszego Wazy. Perspektywa akceptacji jego przywództwa z pewnością raziła dumę Kazanowskiego, który od lat rywalizował z kanclerzem o wpływy na dworze. W obozie Karola Ferdynanda tymczasem można było znaleźć także innych adwersarzy Ossolińskiego, na czele z Andrzejem Leszczyńskim, w związku z czym stronnictwo to musiało odpowiadać marszałkowi nadwornemu. Z pewnością jednym z powodów, dla których Kazanowski przystał do obozu młodszego z 50 Andres Adersbach do Fryderyka Wilhema Hohenzollerna z Warszawy 22 sierpnia 1648 r., [w:] Urkunden und Aktenstücke zur Geschichte des Kurfürsten Friedrich Wilhelm von Brandenburg. Politische verhandlungen, Berlin 1864, s. 278–279. Według Jadwigi BrzezińskiejLaszczkowej wiadomość Adersbacha zawiera błędy, wynikające między innymi z tego, że autor czerpał informacje z dalszych źródeł. Dla przykładu wedle ustaleń badaczki Jeremi Wiśniowiecki, którego Adersbach określił w liście jako członka stronnictwa Karola Ferdynanda przystał do niego dopiero pod koniec października, wcześniej natomiast popierał kandydaturę Jerzego Rakoczego. Ze względu na obecność Adersbacha w Warszawie w sierpniu 1648 r. informacja zawarta w jego wiadomości do kurfi rsta na temat poparcia udzielonego przez Kazanowskiego Karolowi Ferdynandowi nie budzi jednak wątpliwości. J. Brzezińska-Laszczkowa, Karol Ferdynand. Królewicz polski i biskup wrocławski, Kraków 2009, s. 186. 51 Mario Filonardi do Francesco Barberiniego z Warszawy 22 marca 1642, B PAU-PAN w Krakowie, rkps 8406, s. 100. 52 L. Kubala, Jerzy Ossoliński, Lwów 1924, s. 307. 53 Karol Ferdynand w 1642 r. wstawił się w kapitule płockiej w sprawie Kazanowskiego, który prosił go o pomoc w kwestii uregulowania opłaty za użytkowanie gruntu w Skaryszewie, na którym wybudował spichlerz. Adam Kazanowski do Karola Ferdynanda Wazy z Warszawy 26 sierpnia 1642 r., BJ rkps 1128, s. 59 v; Karol Ferdynand Waza do Adama Kazanowskiego z Broku 29 sierpnia 1642 r., ibidem, s. 60; Karol Ferdynand do Kapituły płockiej z Broku bd (29 sierpnia 1642 r.?), ibidem, s. 60–60 v. kandydatów, była również przewaga, jaką ten uzyskał w wyścigu o tron w pierwszych tygodniach po zakończeniu sejmu konwokacyjnego 54 . Było to dla niego szczególnie istotne, bowiem w przypadku elekcji Karola Ferdynanda mógł liczyć na utrzymanie swoich wpływów przy jednoczesnej ich utracie przez Ossolińskiego, który mimo sprawowania urzędu kanclerza stałby się persona non grata na dworze królewskim. Jako członek fakcji młodszego z królewiczów, Kazanowski musiał popierać główne punkty programu stronnictwa. Jednym z nich był bezkompromisowy stosunek do powstania na Ukrainie. Nie ma informacji czy zmiana poglądów Kazanowskiego na tą kwestię nastąpiła w wyniku jego przystąpienia do zwolenników Karola Ferdynanda, czy też wynikała z jego własnych przemyśleń i obserwacji. Przypuszczalnie jednak zdał on sobie sprawę z powagi zagrożenia ze strony Kozaków, na temat którego otrzymywał wówczas dokładne informacje z terenów ogarniętych rebelią 55 . Przewaga stronnictwa wojennego nie trwała jednak zbyt długo. Przyczyną jej zaprzepaszczenia były błędy polityczne popełnione w ostatnim okresie przed sejmem elekcyjnym, które zostały umiejętnie wykorzystane przez Ossolińskiego. Dodatkowo, Chmielnicki opowiedział się za wyborem Jana Kazimierza, co rozbudziło nadzieje szlachty na zakończenie buntu po oddaniu korony starszemu z królewiczów 56 . Okoliczności te sprawiły, że w chwili rozpoczęcia elekcji to Jan Kazimierz był faworytem do objęcia tronu 57 . Sytuacja zmieniła się więc na niekorzyść Kazanowskiego, który dodatkowo nie mógł być zadowolony z przyłączenia się do stronnictwa Karola Ferdynanda skonfl iktowanego z nim wojewody ruskiego Jeremiego Wiśniowieckiego 58 . Marszałek nadworny doskonale zdawał sobie sprawę, że popierany przez niego kandydat praktycznie stracił szanse na sukces w elekcji. W związku z przewidywanym wzrostem pozycji Ossolińskiego w następstwie wyboru Jana Kazimierza, faworyt zmarłego władcy musiał zacząć poważnie obawiać się o własny byt na dworze. Starając się ratować sytuację postanowił udzielić poparcia starszemu z królewiczów 59 . Niedługo później zresztą Karol Ferdynand podjął decyzję o rezygnacji z ubiegania się o koronę. Dla oznajmienia o tym starszemu bratu udał się wraz ze swymi głównymi stronnikami do Nieporętu, gdzie rezydował Jan Kazimierz. Towarzyszyli mu biskup chełmiński Andrzej Leszczyński, biskup kijowski Stanisław Zaremba, biskup chełmski Stanisław Pstrokoński, wojewoda ruski Jeremi Wiśniowiecki, marszałek wielki koronny Łukasz Opaliński oraz marszałek 54 J. Brzezińska-Laszczkowa, Karol Ferdynand..., s. 155. 55 Maciej Łubieński do Stanisława Lubomirskiego, z Warszawy 2 października 1648 r., AGAD, AKW, kozackie 42/4, s. 9–10. 56 Z. Wójcik, Jan Kazimierz Waza, Wrocław 2004, s. 63. 57 J. Brzezińska-Laszczkowa, Karol Ferdynand..., s. 156–157. 58 Ibidem, s. 155. 59 S. Temberski, Annales 1647–1656, wyd. W. Czermak, Kraków 1897, SRP, t. XVI, s. 93. nadworny koronny Adam Kazanowski 60 . Na miejscu niedawni zwolennicy młodszego z kandydatów uroczyście przeprosili Jana Kazimierza za to, że występowali przeciwko niemu 61 . W obliczu przewidywanego tryumfu w elekcji starszego z braci Władysława IV akt ten był swego rodzaju desperacką próbą utrzymania wpływów na dworze oraz oddalenia od siebie groźby niełaski przyszłego władcy. Zmiana obozu politycznego przez Kazanowskiego nie spowodowała jednak powrotu przezeń do popierania ugodowej polityki wobec powstania Chmielnickiego. Podczas sejmu koronacyjnego Jana Kazimierza przedstawił on bowiem pogląd zgoła odmienny od tego jaki zaprezentował podczas sejmu konwokacyjnego. Jedną z ważniejszych kwestii poruszanych w wotach senatorskich była wówczas sprawa podjęcia rozmów z Kozakami. Odnosząc się do tego problemu marszałek nadworny 30 stycznia 1649 r. przekonywał w senacie, że traktowanie z Kozakami jest przeciwko godności Rzeczypospolitej, oraz że to raczej oni powinni dobrowolnie paść na kolana przed królem i błagać o traktaty 62 . Był to pogląd, który podzielali dawni stronnicy Karola Ferdynanda zasiadający w ławach senatorskich. W przeciwieństwie do Kazanowskiego, skupiali się oni jednak raczej na przedstawieniu niepewnego charakteru ewentualnych rozmów z Kozakami oraz przekonywaniu szlachty, że do trwałego pokoju można doprowadzić jedynie w konsekwencji bitewnych zwycięstw 63 . Marszałek nadworny odniósł się ponadto do postawy wojsk Rzeczypospolitej w walce ze zbuntowanymi poddanymi. W swojej mowie skrytykował wojska powiatowe, w superlatywach zaś wypowiadał się na temat wojska kwarcianego. Nawiązując do tego domagał się aby na żołdzie Rzeczypospolitej prócz Kozaków rejestrowych stale pozostawało 12 000 żołnierzy kwarcianych 64 . Postulat ten prawdopodobnie był efektem przemyśleń Kazanowskiego dotyczących prawdopodobieństwa kolejnej zdrady ze strony Kozaków i miał na celu utrzymanie proporcji między nimi a wojskiem kwarcianym. Z pozoru mało istotne, w porównaniu do innych wotów, wystąpienie Kazanowskiego oparte w dużej mierze na demagogicznym wywodzie na temat ujmy jaka spadnie na Rzeczpospolitą w przypadku zgody na traktaty mogło być istotne dla wyniku dyskusji. Ostatecznie sprawę rokowań z buntownikami rozstrzygnięto przez uchwalenie konstytucji powołującej komisję dla prowadzenia rozmów z Kozakami po zakończeniu sejmu 65 . W tekście ustawy zaś zawarowano, że komisarze 60 Diariusz sejmu elekcyjnego 1648 roku, oprac. J. S. Dąbrowski, Kraków 2013, s. 151. 61 Ibidem. 62 Recess sejmu koronacyjnego 1649 r., APGd, 300, R/Ee,15, s. 819–820. 63 S. Ochmann Staniszewska, Sejm koronacyjny Jana Kazimierza w 1649 r., Wrocław 1985, s. 108–112. 64 Jm. pan marsz[ałek] nadw[orny] kor[onny] powiatowych ganił, kwarcianych chwalił, o zapłatę ich prosił, radząc aby ich zawsze ordinarie prócz Kozaków 12 000 było. Diariusz sejmu coronationis KJMci a[nno] 1649 r., BUWr, Akc rkps 1949/440, s. 343 v. 65 «Deputaci do boku Króla JMci», VL, t. IV, s. 122–123. nie mogą stanowić niczego «contra dignitatem Reipublicae», co nawiązywało do stwierdzenia zawartego w mowie marszałka nadwornego 66 . Po zakończeniu sejmu koronacyjnego aktywność polityczna Adama Kazanowskiego znacznie zmalała. Przyczyną tego nie była jednak niełaska Jana Kazimierza, której mógł spodziewać się Kazanowski z racji popierania Karola Ferdynanda a stale pogarszający się stan jego zdrowia 67 . Kondycja marszałka nadwornego była na tyle kiepska, że uniemożliwiała mu wywiązywanie się z jego senatorskich obowiązków 68 . Nie był on w stanie między innymi uczestniczyć w radach senatu, podczas których dyskutowano nad bieżącymi problemami Rzeczypospolitej 69 . Wiadomo, że nadal docierały do niego wieści z terenów ogarniętych rebelią, brak źródeł uniemożliwia jednak przedstawienie poglądów marszałka nadwornego dotyczących wydarzeń na Ukrainie w 1649 r. Nieznany jest również jego stosunek do budzącej wiele kontrowersji wśród szlachty ugody zborowskiej. Adam Kazanowski nie miał okazji wypowiedzieć się na ten temat podczas sejmu z lat 1649/1650, który miał zająć się kwestią jej ratyfi kacji, schorowany senator nie był bowiem w stanie uczestniczyć w jego obradach 70 . Tknięty paraliżem marszałek nadworny koronny zmarł trakcie ich trwania 25 grudnia 1649 r. 71 ADAM KAZANOWSKI AND THE KHMELNYTSKY UPRISING In the early spring of 1648 in Ukraine a serf rebellion under the command of Bohdan Khmelnytsky broke out. Hetman Mikołaj Potocki made an attempt to quell the uprising, which ended in the defeats at Zhovti Vody and Korsun. Th e issue of dealing with the Cossack rebellion dominated the debate of the convocation sejm as well as divided the noble elites. Some of the Sir Brothers opted for a peaceful solution to the problem, while others were convinced of the need for conducting the military operations against the Cossacks. Many Senate members, including a favourite of the deceased ruler, Court Marshal Adam Kazanowski, expressed their opinion on the matter. According to Kazanowski, the Ukrainian tenants who broke the Cossacks' rights and privileges were to blame for the rebellion outbreak. Th erefore he justifi ed their entering into an alliance with the Tatars, and called for granting them an amnesty. Shortly aft er the convocation 66 Ibidem, s. 123. 67 Jeszcze podczas trwania sejmu koronacyjnego Kazanowski otrzymał przywilej na starostwo wareckie. Przywilej Jana Kazimierza dla Adama Kazanowskiego i żony jego Elżbiety ze Słuszków na starostwo wareckie i część kozienickiego. Kraków 20 stycznia 1649 r., AGAD, APR, rkps 78, s. 1. 68 Cтатейный список царскаго гонца дьяка Григория Кунакова, о своем посольстве в Польшу 25 марта 1649 г., [w:] Акты, относящиеся к истории Западной России, собранные и изданные Археографической комиссией, т. III, ред. Н. И. Костомаров, Санкт-Петербург 1861, c. 272. 69 Dyaryusz konsulty króla z senatorami. Warszawa 1–7 czerwca 1649 r., [w:] Księga pamiętnicza Jakuba Michałowskiego..., s. 399. 70 Ł. Częścik, Sejm warszawski w 1649/50 roku, Wrocław 1978, s. 147. 71 A. S. Radziwiłł, Pamiętnik o dziejach w Polsce…, s. 232. АDAM KAZANOWSKІ WOBEC РOWSTANIA CНМIELNICKIEGО the favourite of the late monarch changed his mind about the Khmelnytsky uprising. Th at was confi rmed by his support to crown aspirations of Prince Charles Ferdinand Vasa, who inclined to terminate the rebellion in Ukraine by force. In the end, Adam Kazanowski supported the election of his brother John Casimir backed by the supporters of the peaceful option. Kazanowski, however, remained convinced of the need to take decisive and uncompromising actions against the Cossacks, for which he strongly urged during the coronation sejm in 1649. Keywords: Adam Kazanowski, Khmelnytsky uprising, 1648 Interregnum, John Casimir Vasa, Charles Ferdinand Vasa. Bibliografi a ``` Źródła rękopiśmienne: Biblioteka Jagiellońska: 1128. (BJ) Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie (AGAD) Archiwum Koronne Warszawskie, kozackie: 42/4 (AKW) Archiwum Potockich z Radzynia: 78 (APR) Archiwum Państwowe w Gdańsku: 300,29/129; 300, R/Ee,15 (APGd.) Biblioteka Polskiej Akademii Umiejętności i Polskiej Akademii Nauk w Krakowie: 8406 (B. PAU-PAN) Biblioteka Książąt Czartoryskich w Krakowie: 133; 142 (B. Czart.) Biblioteka Narodowa, Biblioteka Ordynacji Zamoyskiej: 931 (BN BOZ) Biblioteka Uniwersytetu Wrocławskiego: Akc. 1949/440 (BUWr.) Львівська Національна Наукова Бібліотека України імені Василя Стефаника: ф. 5, oп. 1, спр. 189; 225 (ЛННБУ) ``` Źródła drukowane: Akta sejmikowe województwa krakowskiego, t. II, wyd. A. Przyboś, Kraków 1953. (ASWK) Акты, относящиеся к истории Западной России, собранные и изданные Археографической комиссией, т. III, ред. М. Костомаров, Санкт-Петербург 1861. Diariusz sejmu elekcyjnego 1648 roku, oprac. J.S. Dąbrowski, Kraków 2013. Документи Богдана Хмельницького (1648–1657), Pед. Ф. П. Шевченко; Упорядн. І. Крип'якевич, І. Бутич. Київ 1961. Документы об освободительной войне украинского народа 1648–1654 гг., Ред. П. П. Гудзенко, А. К. Касименко, С. Д. Пилькевич, Київ 1965. Jakuba Michałowskiego wojskiego lubelskiego a później kasztelana bieckiego księga pamiętnicza, wyd. A. Z. Helcel, Kraków 1864. Николайчик Федор, Материалы по истории землевладений князей Вишневецких на Левобережной Украине, [w:] Чтения в обществе Нестора Летописца, т. XIV отд. 3, ред. Н. П. Дашкевич, М. Н. Ясинский, Киев, 1900. Okolski Szymon, Kontynuacya dyaryusza wojennego, czułością Jaśnie Wielmożnych Ich Mciów Panów Hetmanów Koronnych ochotą cnego rycerstwa polskiego nad zawziętymi w uporze krzywoprzysięgłych i swowolnych Kozakami w roku 1638 odprawiona, wyd. K. J. Turowski, Kraków 1858. Radziwiłł Albrycht Stanisław, Pamiętnik o dziejach w Polsce, t. III, wyd. A. Przyboś, R. Żelewski, Warszawa 1980. Sumariusz Metryki Koronnej. Księga wpisów kancelarii koronnej podkanclerzego Tomasza Zamoyskiego z lat 1628–1635 ze zbiorów sztokholmskiego Riksarkivet sygnatura Skokloster E[nskilda] 8636, oprac. W. Krawczuk, Kraków 1999 Temberski Stanisław, Annales 1647–1656, wyd. W. Czermak, [w:] Scriptores Rerum Polonicarum, t. XVI, Kraków 1897. (SRP) Urkunden und Aktenstücke zur Geschichte des Kurfürsten Friedrich Wilhelm von Brandenburg. Politische verhandlungen, Berlin 1864. Volumina Legum, wyd. J. Ohryzko, Petersburg 1859-1860, t. III-IV. (VL) Opracowania: Borek Piotr, Szlakami dawnej Ukrainy. Studia staropolskie, Kraków 2002. , Borowiak Albert, Kozaczyzna w przededniu powstania Bohdana Chmielnickiego (1635–1648) [w:] Epoka «Ogniem i mieczem» we współczesnych badaniach historycznych, red. M. Nagielski, Warszawa 2000, s. 25–44. Brzezińska-Laszczkowa Jadwiga, Karol Ferdynand. Królewicz polski i biskup wrocławski, Kraków 2009. Czermak Wiktor, Plany wojny tureckiej Władysława IV, Kraków 1895. Częścik Łucja, Sejm warszawski w 1649/50 roku, Wrocław 1978. Drozdowski Mariusz Robert, Szlachta wobec problemu kozackiego na sejmie elekcyjnym Jana Kazimierza, [w:] Kultura parlamentarna epoki staropolskiej, red. A. Stroynowski, Warszawa 2013, s. 223–234. Drozdowski Mariusz Robert, Wojna czy pokój? Sprawa kozacka na sejmie konwokacyjnym 1648 r., [w:] Od Zborowa do NATO (s. 1649–2009). Studia z dziejów stosunków polsko-ukraińskich od XVII do XXI wieku. Monografi a naukowa. Historia, red. M. Franz, K. Pietkiewicz, Toruń 2009, s. 72–89. Goszczyński Artur, Działalność polityczna Adama Kazanowskiego (1599-1649), [w:] Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Historyczne, t. CXL, 2013, s. 161–179, (ZN UJ, PH) Hołdys Sybilla, Praktyka parlamentarna za panowania Władysława IV Wazy, Wrocław 1991. Kaczmarczyk Janusz, Bohdan Chmielnicki, Wrocław 1988. Kersten Adam, Hieronim Radziejowski. Studium władzy i opozycji, Warszawa 1988. Kubala Ludwik, Jerzy Ossoliński, Lwów 1924. Leitsch Walter, Das Leben am Hof König Sigismundus III. von Polen, Bd. 1, Wien 2009. Ochmann Staniszewska Stefania, Przyczyny wybuchu powstania Chmielnickiego i obraz Rusina w świetle szlacheckiej publicystyki lat 1648-1650, [w:] Studia z dziejów nowożytnych, red. K. Matwijowski, Wrocław 1988, s. 81–92. Ochmann Staniszewska Stefania, Sejm koronacyjny Jana Kazimierza w 1649 r., Wrocław 1985. Pernal Andrzej Bolesław, Rzeczpospolita Obojga Narodów a Ukraina. Stosunki dyplomatyczne w latach 1648–1659, Kraków 2010. Pietrzak Jerzy, Po Cecorze i podczas wojny chocimskiej. Sejmy z lat 1620 i 1621, Wrocław 1983. Szajnocha Karol, Dwa lata dziejów naszych. 1646. 1648. Opowiadanie i źródła, t. II, Lwów 1869. Tomkiewicz Władysław, Jeremi Wiśniowiecki (1612–1651), [w:] Rozprawy Historycznego Towa- rzystwa Naukowego Warszawskiego , t. XII, Warszawa 1933. Wójcik Zbigniew,Jan Kazimierz Waza, Wrocław 2004.	<urn:uuid:d15341bd-e7db-473e-ad72-e6da5bb860b7>	finepdfs	2.878906	CC-MAIN-2024-33	https://shron1.chtyvo.org.ua/Hoschynskyi_Artur/Adam_Kazanowski_wobec_powstania_Chmielnickiego_pol.pdf?PHPSESSID=0gjnp65i55ju2gg4r02rvfhrb2	2024-08-09T00:14:59+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-33/segments/1722640741453.47/warc/CC-MAIN-20240808222119-20240809012119-00138.warc.gz	413,282,859	0.979416	0.999658	0.999658	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 2302, 5369, 8368, 11413, 14502, 17434, 20527, 23921, 27215, 30582, 33506, 36498, 39601, 42506, 45191 ]	1	0
REGULAMIN ZARZĄDU BEST S.A. z dnia 5 września 2012 r. Wersja 9. z dnia 29 kwietnia 2020 r. (obowiązuje od dnia 25 maja 2020 r.) § 1 Postanowienia ogólne Regulamin określa w szczególności zakres praw i obowiązków członków Zarządu, sposób pracy Zarządu oraz zasady, na jakich Zarząd podejmuje uchwały. W kwestiach nieuregulowanych w Regulaminie mają zastosowanie przepisy Kodeksu, inne obowiązujące przepisy prawa oraz postanowienia statutu Spółki. § 2 Dla potrzeb niniejszego Regulaminu poniższe określenia mają następujące oznaczenie: 1) Kodeks – ustawa z dnia 15 września 2000 r. Kodeks spółek handlowych (Dz. U 2019, poz. 505 t.j., z późniejszymi zmianami); 2) Spółka – BEST S.A. z siedzibą w Gdyni, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk – Północ w Gdańsku, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000017158; 3) Regulamin – niniejszy regulamin; 4) Zarząd – Zarząd Spółki. § 3 1. Zarząd, kierując się interesem Spółki, określa strategię oraz główne cele działania Spółki i przedstawia je Radzie Nadzorczej, po czym jest odpowiedzialny za ich wdrożenie i realizację. Zarząd dba o prowadzenie spraw Spółki zgodnie z przepisami prawa, postanowieniami aktów korporacyjnych i zasadami dobrych praktyk, do których stosowania zobowiązała się Spółka. 2. Członek Zarządu nie może bez pisemnej zgody Rady Nadzorczej zajmować się interesami konkurencyjnymi ani też uczestniczyć w spółce konkurencyjnej jako wspólnik spółki cywilnej, spółki osobowej lub jako członek organu spółki kapitałowej bądź uczestniczyć w innej konkurencyjnej osobie prawnej jako członek organu. Zakaz ten obejmuje także udział w konkurencyjnej spółce kapitałowej, w przypadku posiadania w niej przez członka Zarządu co najmniej 10% udziałów albo akcji bądź prawa do powołania co najmniej jednego członka Zarządu. 3. W przypadku sprzeczności interesów Spółki z interesami członka Zarządu, jego współmałżonka, krewnych i powinowatych do drugiego stopnia oraz osób, z którymi jest powiązany osobiście, członek Zarządu powinien wstrzymać się od udziału w rozstrzyganiu takich spraw i może żądać zaznaczenia tego w protokole. Z chwilą powzięcia przez członka Zarządu wiedzy co do wystąpienia lub możliwości wystąpienia sprzeczności interesów, jest on obowiązany niezwłocznie poinformować o tym fakcie Zarząd. 4. Członkowie Zarządu przekazują Spółce we właściwym trybie i zakresie przewidzianym odrębnymi przepisami i procedurami informacje o transakcjach odnoszących się do instrumentów finansowych Spółki. § 4 Skład i podział kompetencji Zarządu 1. Zarząd składa się z jednego do sześciu członków powoływanych i odwoływanych przez Radę Nadzorczą, na wniosek Prezesa Zarządu, na okres wspólnej kadencji trwającej trzy lata. Liczba członków Zarządu jest określana przez Radę Nadzorczą, zgodnie z wnioskiem Prezesa Zarządu. Rada powołując określoną osobę w skład Zarządu określa funkcję, jaką dany członek będzie pełnił (Prezes Zarządu, Wiceprezes Zarządu, Członek Zarządu), zgodnie z wnioskiem Prezesa Zarządu. 2. Jeżeli Prezes Zarządu nie złoży wniosków, o których mowa w ust. 1 powyżej, Rada Nadzorcza uprawniona jest do działania w tym zakresie z własnej inicjatywy. 3. W skład Zarządu mogą być powoływani akcjonariusze Spółki, jak i osoby spoza ich grona. 4. Pracami Zarządu kieruje Prezes Zarządu. § 5 1. Do składania oświadczeń w imieniu Spółki wymagane jest współdziałanie dwóch członków Zarządu albo jednego członka Zarządu łącznie z prokurentem. 2. Podział obowiązków pomiędzy członków Zarządu oraz szczegółowe nazewnictwo i kompetencje jednostek organizacyjnych podległych poszczególnym członkom Zarządu określone są w Regulaminie Organizacyjnym Spółki. . § 6 Czynności Zarządu 1. Zarząd podejmuje decyzje we wszystkich sprawach niezastrzeżonych przez postanowienia statutu Spółki lub przepisy prawa do wyłącznej kompetencji Rady Nadzorczej lub Walnego Zgromadzenia. 2. Zarząd, przed zawarciem przez Spółkę istotnej umowy z akcjonariuszem posiadającym co najmniej 5% ogólnej liczby głosów w Spółce lub podmiotem powiązanym każdorazowo zwraca się do Rady Nadzorczej z wnioskiem o wyrażenie zgody na taką transakcję. Na potrzeby Regulaminu przyjmuje się definicję: 1) podmiotu powiązanego – w rozumieniu Międzynarodowych Standardów Rachunkowości; 2) istotnej umowy – umowa, której wartość przekracza równowartość 20% kapitałów własnych Spółki ustalonej na podstawie ostatniego sprawozdania finansowego opublikowanego zgodnie z odrębnymi przepisami. Powyższemu obowiązkowi nie podlegają transakcje typowe i zawierane na warunkach rynkowych w ramach prowadzonej działalności operacyjnej przez Spółkę z podmiotami wchodzącymi w skład grupy kapitałowej Spółki. 3. Prawo zwołania posiedzenia Zarządu przysługuje każdemu z członków Zarządu z tym, że każdy członek Zarządu winien otrzymać powiadomienie, w tym na adres email wskazany przez członka Zarządu, co najmniej na jeden dzień przed planowanym terminem posiedzenia, z zastrzeżeniem ust. 4. 4. Ponadto każdemu członkowi Zarządu przysługuje prawo zwołania posiedzenia Zarządu ad hoc w każdym czasie, z tym, że na przeprowadzenie posiedzenia w tym trybie wymagana jest zgoda pozostałych członków Zarządu. § 7 1. Zarząd jest zdolny do podejmowania uchwał, w przypadku gdy każdy z członków Zarządu został prawidłowo powiadomiony o mającym się odbyć posiedzeniu oraz w posiedzeniu bierze udział przynajmniej połowa z ogólnej liczby członków Zarządu. 2. Uchwały Zarządu zapadają bezwzględną większością głosów, z zastrzeżeniem uchwały w sprawie udzielenia prokury, która wymaga jednomyślności. W przypadku równości głosów decyduje głos Prezesa Zarządu. 3. Następujące sprawy wymagają rozstrzygnięcia przez Zarząd w formie uchwały: 1) sprawy przekraczające zakres zwykłych czynności Spółki oraz sprawy, których prowadzeniu sprzeciwia się choćby jeden z członków Zarządu; 2) zwoływanie i ustalanie porządku obrad Walnego Zgromadzenia, w przypadku gdy organem zwołującym Walne Zgromadzenie jest Zarząd Spółki; 3) postawienie poszczególnych spraw na porządku obrad Rady Nadzorczej i sporządzanie pisemnych wniosków do Rady Nadzorczej; 4) ustanowienie prokury; 5) uchwalanie wewnętrznych aktów normatywnych nie zastrzeżonych do kompetencji innych organów Spółki; 6) przyjęcie sprawozdania finansowego Spółki oraz grupy kapitałowej, jak i sprawozdania z działalności Spółki i grupy kapitałowej za dany rok obrotowy; 7) sporządzanie wniosku w przedmiocie podziału zysku albo sposobu pokrycia straty; 8) określenie daty wypłaty dywidendy z uwzględnieniem terminów ustalonych przez Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy; 9) przyjęcie budżetu Spółki na dany rok; 10) wyrażenie zgody na dokonanie zamówienia towarów lub usług nieujętych w budżecie o wartości przekraczającej 10.000 zł (dziesięć tysięcy złotych) brutto. 4. Głosowanie jest jawne. W sprawach personalnych oraz na żądanie choćby jednego z biorących udział w posiedzeniu członków Zarządu przeprowadza się głosowanie tajne. 5. Uchwały podpisują wszyscy biorący udział w posiedzeniu członkowie Zarządu. § 8 1. W posiedzeniach Zarządu mogą uczestniczyć osoby odpowiedzialne za sprawy będące przedmiotem posiedzenia Zarządu. 2. Członkowie Zarządu mogą uczestniczyć w posiedzeniu Zarządu także w drodze telekonferencji, pod warunkiem, że wszyscy biorący udział w posiedzeniu członkowie Zarządu słyszą się wzajemnie. § 9 1. Z posiedzenia Zarządu sporządza się protokół, który podpisują wszyscy biorący udział w posiedzeniu członkowie Zarządu. Członek Zarządu biorący udział w posiedzeniu w drodze telekonferencji może potwierdzić treść protokołu za pośrednictwem 2. faksu lub e-maila oraz podpisuje protokół w najbliższym możliwym terminie. 3. Protokół powinien w szczególności zawierać: 1) datę i miejsce odbycia posiedzenia; 2) imiona i nazwiska członków Zarządu biorących udział na posiedzeniu; 3) imiona i nazwiska innych osób uczestniczących w posiedzeniu; 4) porządek obrad posiedzenia; 5) treść uchwał podjętych przez Zarząd; 6) ilość głosów oddanych za poszczególnymi uchwałami; 7) zdania odrębne członków Zarządu, jeżeli zostały zgłoszone do protokołu. 4. Protokoły z posiedzeń Zarządu gromadzone są w zbiorze protokołów i przechowywane przez Zarząd w siedzibie Spółki. § 10 1. Niniejszy Regulamin wchodzi w życie z dniem 5 września 2012 r. 2. Z dniem wejścia w życie niniejszego Regulaminu traci moc Regulamin Zarządu BEST S.A. z 21 grudnia 2010 r.	<urn:uuid:376eedd0-92ca-466b-9bd2-a685c2a2f746>	finepdfs	1.460938	CC-MAIN-2024-38	https://www.best.com.pl/wp-content/uploads/2024/03/20200429_Regulamin_Zarzadu_BEST_SA.pdf	2024-09-16T13:40:51+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-38/segments/1725700651697.32/warc/CC-MAIN-20240916112213-20240916142213-00215.warc.gz	625,264,829	0.999979	1.000003	1.000003	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 128, 3334, 6598, 8398 ]	1	0
TECHNIK ELEKTRYK KWALIFIKACJE WYODRĘBNIONE W ZAWODZIE ELE.05. Eksploatacja maszyn, urządzeń i instalacji elektrycznych ELE.02. Montaż, uruchamianie i konserwacja instalacji, maszyn i urządzeń elektrycznych CELE KSZTAŁCENIA Absolwent szkoły prowadzącej kształcenie w zawodzie technik elektryk powinien być przygotowany do wykonywania zadań zawodowych: 1) w zakresie kwalifikacji ELE.02. Montaż, uruchamianie i konserwacja instalacji, maszyn i urządzeń elektrycznych: b) montowania i uruchamiania maszyn i urządzeń elektrycznych na podstawie dokumentacji technicznej, a) wykonywania i uruchamiania instalacji elektrycznych na podstawie dokumentacji technicznej, c) wykonywania konserwacji instalacji, maszyn i urządzeń elektrycznych; 2) w zakresie kwalifikacji ELE.05. Eksploatacja maszyn, urządzeń i instalacji elektrycznych: b) eksploatowania maszyn i urządzeń elektrycznych. a) eksploatowania instalacji elektrycznych, EFEKTY KSZTAŁCENIA I KRYTERIA WERYFIKACJI TYCH EFEKTÓW Do wykonywania zadań zawodowych w zakresie kwalifikacji ELE.02. Montaż, uruchamianie i konserwacja instalacji, maszyn i urządzeń elektrycznych niezbędne jest osiągnięcie niżej wymienionych efektów kształcenia: 311303 6) wskazuje prawa pracownika, który zachorował na chorobę zawodową 4) określa skutki oddziaływania czynników szkodliwych na organizm człowieka 1) identyfikuje rodzaje czynników materialnych tworzących środowisko pracy 2) rozpoznaje rodzaje i stopnie zagrożenia spowodowane działaniem czynników środowiska pracy 3) rozróżnia źródła czynników szkodliwych w środowisku pracy 4) identyfikuje skutki oddziaływania czynników środowiska pracy na organizm człowieka 5) identyfikuje rodzaje chorób zawodowych mogących wystąpić u osób wykonujących zawód 6) wskazuje objawy chorób zawodowych zagrażających osobom wykonującym zawód 5) identyfikuje zagrożenia dla zdrowia i życia człowieka oraz mienia i środowiska związane z wykonywaniem zadań zawodowych 1) wskazuje zagrożenia na stanowisku pracy przy wykonywaniu zadań zawodowych 2) przestrzega zasad przeciwdziałania zagrożeniom istniejącym na stanowiskach pracy 3) przestrzega procedur postępowania w przypadkach zagrożeń 4) przeciwdziała zagrożeniom istniejącym na zajmowanym stanowisku pracy 6) przestrzega zasad bezpieczeństwa i higieny pracy oraz przepisów prawa dotyczących ochrony przeciwpożarowej i ochrony środowiska występujących w zawodzie 1) identyfikuje zasady i przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy i ochrony środowiska obowiązujące w zawodzie 2) opisuje zasady zachowania się w przypadku pożaru 3) rozróżnia środki gaśnicze ze względu na zakres ich stosowania 4) obsługuje maszyny i urządzenia na stanowiskach pracy zgodnie z zasadami i przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy, ochrony przeciwpożarowej i ochrony środowiska 7) organizuje stanowisko pracy zgodnie z wymaganiami ergonomii oraz przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa i higieny pracy, ochrony przeciwpożarowej i ochrony środowiska 1) identyfikuje czynniki, które należy brać pod uwagę przy organizacji stanowiska pracy zgodnie z zasadami ergonomii 2) określa wymagania ergonomiczne dla stanowiska pracy 3) identyfikuje bezpieczne i higieniczne warunki pracy na stanowisku pracy 4) wskazuje obowiązki pracodawcy w zakresie organizacji czasu pracy pracownika 5) identyfikuje działania prewencyjne zapobiegające powstawaniu zagrożeń na stanowisku pracy 6) rozpoznaje sytuacje grożące pożarem podczas pracy 7) identyfikuje sprzęt i materiały ekologiczne wykorzystywane w pracy 8) stosuje środki ochrony indywidualnej i zbiorowej podczas wykonywania zadań zawodowych 1) dobiera środki ochrony indywidualnej stosowane podczas wykonywania zadań zawodowych 2) dobiera środki ochrony zbiorowej stosowane podczas wykonywania zadań zawodowych 3) stosuje środki ochrony indywidualnej na stanowisku pracy zgodnie z przeznaczeniem 4) odczytuje informacje, jakie niosą znaki bezpieczeństwa, ewakuacji i ochrony przeciwpożarowej 9) udziela pierwszej pomocy w stanach nagłego zagrożenia zdrowotnego Efekty kształcenia 5) odczytuje informacje wynikające ze znaków 1) opisuje podstawowe symptomy wskazujące na stany nagłego zagrożenia zdrowotnego zakazu, nakazu, ostrzegawczych, ewakuacyjnych, ochrony przeciwpożarowej oraz sygnałów alarmowych 2) ocenia sytuację poszkodowanego na podstawie analizy objawów obserwowanych u poszkodowanego 4) układa poszkodowanego w pozycji bezpiecznej 3) zabezpiecza siebie, poszkodowanego i miejsce wypadku 5) powiadamia odpowiednie służby 7) prezentuje udzielanie pierwszej pomocy w nieurazowych stanach nagłego zagrożenia zdrowotnego, np. omdlenie, zawał, udar 6) prezentuje udzielanie pierwszej pomocy w urazowych stanach nagłego zagrożenia zdrowotnego, np. krwotok, zmiażdżenie, amputacja, złamanie, oparzenie ELE.02.2. Podstawy elektrotechniki 8) wykonuje resuscytację krążeniowo-oddechową na fantomie zgodnie z wytycznymi Polskiej Rady Resuscytacji i Europejskiej Rady Resuscytacji Kryteria weryfikacji Uczeń: Uczeń: 1) rozróżnia elementy obwodów elektrycznych 1) klasyfikuje elementy oraz układy elektryczne 2) rozróżnia parametry elementów oraz układów elektrycznych 3) rozpoznaje elementy układów elektrycznych 4) określa funkcje układów elektrycznych przedstawionych na schematach 5) sporządza schematy układów elektrycznych 2) rozróżnia pojęcia związane z prądem i napięciem elektrycznym 1) wyznacza rezystancję, pojemność oraz indukcyjność zastępczą elementów 2) wyznacza parametry w obwodach nierozgałęzionych i rozgałęzionych prądu stałego 3) wyznacza parametry przebiegu okresowego 4) wyznacza parametry w obwodach nierozgałęzionych i rozgałęzionych jednofazowego prądu sinusoidalnego 5) wyznacza parametry w obwodach nierozgałęzionych i rozgałęzionych trójfazowego prądu sinusoidalnego 6) wymienia parametry charakteryzujące pole elektryczne i magnetyczne 7) stosuje podstawowe prawa elektrotechniki w trakcie wykonywania zadań zawodowych 8) wykonuje obliczenia z zastosowaniem praw elektrotechniki w obwodach elektrycznych i układach elektronicznych 3) opisuje elementy elektroniki 1) klasyfikuje elementy oraz układy elektroniki 2) rozróżnia parametry elementów oraz układów elektroniki 3) rozpoznaje elementy analogowych układów elektronicznych 4) określa funkcje układów elektronicznych przedstawionych na schematach 5) sporządza proste schematy układów elektronicznych 4) dobiera metody pomiaru wielkości elektrycznych w obwodach elektrycznych i układach elektronicznych 1) dobiera przyrządy do pomiaru wielkości elektrycznych w obwodach elektrycznych i układach elektronicznych 2) wykonuje pomiary parametrów wielkości elektrycznych w obwodach elektrycznych i układach elektronicznych 3) wyznacza wartości wielkości elektrycznych w obwodach elektrycznych i układach elektronicznych 4) stosuje oprogramowanie użytkowe do realizacji badań elementów, układów i obwodów elektrycznych 5) posługuje się schematami elektrycznymi 1) rozróżnia symbole elementów elektrycznych i elektronicznych 2) rozróżnia symbole układów i urządzeń elektrycznych 3) rozpoznaje symbole przyrządów pomiarowych stosowanych w elektrotechnice 4) odczytuje rysunki techniczne 5) wykonuje rysunek techniczny montażowy i wykonawczy 6) wykonuje rysunki techniczne schematów elektrycznych za pomocą specjalistycznych programów komputerowych 6) rozpoznaje właściwe normy i procedury oceny zgodności podczas realizacji zadań zawodowych 1) wymienia cele normalizacji krajowej 2) podaje definicję i cechy normy 3) rozróżnia oznaczenie normy międzynarodowej, europejskiej i krajowej 4) korzysta ze źródeł informacji dotyczących norm i procedur oceny zgodności ELE.02.3. Montaż, uruchamianie i konserwacja instalacji elektrycznych Efekty kształcenia Kryteria weryfikacji Uczeń: Uczeń: 1) rozróżnia rodzaje instalacji elektrycznych 1) klasyfikuje instalacje elektryczne 2) wskazuje obszary zastosowań instalacji elektrycznych 3) rozróżnia parametry techniczne instalacji elektrycznych 4) dobiera osprzęt przeznaczony do stosowania w instalacjach podtynkowych 5) dobiera osprzęt przeznaczony do stosowania w instalacjach natynkowych 6) rozróżnia aparaty i urządzenia stosowane w instalacjach elektrycznych 2) stosuje zasady ochrony przeciwporażeniowej 1) rozróżnia i opisuje układy sieciowe: TN, TT i IT 2) wymienia zalety i wady układów sieciowych 3) wskazuje wartości napięć bezpiecznych prądu przemiennego w zależności od warunków środowiskowych 4) wskazuje wartości napięć bezpiecznych prądu stałego w zależności od warunków środowiskowych 5) rozróżnia środki ochrony przeciwporażeniowej podstawowej, przy uszkodzeniu i uzupełniającej 3) dobiera przewody i kable elektroenergetyczne do określonych zadań 1) rozróżnia przewody i kable elektroenergetyczne 2) rozpoznaje oznaczenia przewodów i kabli elektroenergetycznych 3) określa materiały do budowy przewodów i kabli elektroenergetycznych 4) wskazuje obszary zastosowań przewodów i kabli elektroenergetycznych 4) rozpoznaje źródła światła i oprawy oświetleniowe 1) rozróżnia różne źródła światła 2) rozróżnia rodzaje opraw oświetleniowych wewnętrznych i zewnętrznych 3) wskazuje obszary zastosowań różnych źródeł światła 4) wskazuje obszary zastosowań opraw oświetleniowych 5) sporządza schematy instalacji elektrycznych 1) rozpoznaje symbole stosowane na schematach ideowych, blokowych i montażowych instalacji elektrycznych 2) stosuje zasady sporządzania schematów ideowych i montażowych instalacji elektrycznych 3) sporządza schematy montażowe instalacji elektrycznych 6) wykonuje instalacje elektryczne zgodnie z dokumentacją 1) dobiera narzędzia do wykonywania montażu i demontażu instalacji elektrycznych 2) trasuje przebiegi przewodów i rozmieszczenie osprzętu instalacyjnego na podstawie dokumentacji 3) wykonuje połączenia między podzespołami elektrycznymi na podstawie dokumentacji 4) sprawdza poprawność działania instalacji elektrycznej i środków ochrony przeciwporażeniowej po wykonaniu montażu 7) rozpoznaje uszkodzenia elektryczne i mechaniczne występujące w instalacjach elektrycznych na podstawie objawów 1) dobiera narzędzia do konserwacji instalacji elektrycznych 2) przeprowadza oględziny instalacji elektrycznych 3) lokalizuje usterki występujące w instalacjach elektrycznych 4) dobiera części zamienne elementów instalacji elektrycznych 5) wymienia uszkodzone elementy instalacji elektrycznych 6) wykonuje pomiary parametrów instalacji elektrycznych 7) sprawdza poprawność działania instalacji elektrycznych i środków ochrony przeciwporażeniowej po przeprowadzeniu prac konserwacyjnych 8) wykonuje pomiary odbiorcze instalacji elektrycznych ELE.02.4. Montaż, uruchamianie i konserwacja maszyn i urządzeń elektrycznych Efekty kształcenia Kryteria weryfikacji Uczeń: Uczeń: 1) charakteryzuje maszyny elektryczne 1) klasyfikuje maszyny elektryczne 2) rozróżnia materiały konstrukcyjne stosowane w maszynach elektrycznych 3) rozpoznaje elementy i podzespoły maszyn elektrycznych 4) identyfikuje funkcje elementów i podzespołów stosowanych w maszynach elektrycznych 5) rozpoznaje parametry techniczne maszyn elektrycznych 6) rozróżnia parametry techniczne elementów i podzespołów maszyn elektrycznych 7) wyznacza parametry techniczne maszyn elektrycznych ELE.02.5. Język obcy zawodowy Uczeń: Efekty kształcenia 1) posługuje się podstawowym zasobem środków językowych w języku obcym nowożytnym (ze szczególnym uwzględnieniem środków leksykalnych), umożliwiającym realizację czynności zawodowych w zakresie tematów związanych: b) z głównymi technologiami stosowanymi w danym zawodzie a) ze stanowiskiem pracy i jego wyposażeniem c) z dokumentacją związaną z danym zawodem d) z usługami świadczonymi w danym zawodzie 2) rozumie proste wypowiedzi ustne artykułowane wyraźnie, w standardowej odmianie języka obcego nowożytnego, a także proste wypowiedzi pisemne w języku obcym nowożytnym, w zakresie umożliwiającym realizację zadań zawodowych: b) rozumie proste wypowiedzi pisemne dotyczące czynności zawodowych (np. napisy, broszury, instrukcje obsługi, przewodniki, dokumentację zawodową) a) rozumie proste wypowiedzi ustne dotyczące czynności zawodowych (np. rozmowy, wiadomości, komunikaty, instrukcje lub filmy instruktażowe, prezentacje), artykułowane wyraźnie, w standardowej odmianie języka 3) samodzielnie tworzy krótkie, proste, spójne i logiczne wypowiedzi ustne i pisemne w języku obcym nowożytnym, w zakresie umożliwiającym realizację zadań zawodowych: b) tworzy krótkie, proste, spójne i logiczne wypowiedzi pisemne dotyczące czynności zawodowych (np. komunikat, e-mail, instrukcję, wiadomość, CV, list motywacyjny, dokument związany z wykonywanym zawodem – według wzoru) a) tworzy krótkie, proste, spójne i logiczne wypowiedzi ustne dotyczące czynności zawodowych (np. polecenie, komunikat, instrukcję) 4) uczestniczy w rozmowie w typowych sytuacjach związanych z realizacją zadań zawodowych – reaguje w języku obcym nowożytnym w sposób zrozumiały, adekwatnie do sytuacji 5) dobiera narzędzia do konserwacji maszyn i urządzeń elektrycznych 7) sprawdza poprawność wykonanych prac konserwacyjnych 6) wymienia uszkodzone elementy maszyn i urządzeń elektrycznych 8) wykonuje pomiary parametrów maszyn i urządzeń elektrycznych Kryteria weryfikacji 1) rozpoznaje oraz stosuje środki językowe umożliwiające realizację czynności zawodowych w zakresie: Uczeń: a) czynności wykonywanych na stanowisku pracy, w tym związanych z zapewnieniem bezpieczeństwa i higieny pracy c) procesów i procedur związanych z realizacją zadań zawodowych b) narzędzi, maszyn, urządzeń i materiałów koniecznych do realizacji czynności zawodowych d) formularzy, specyfikacji oraz innych dokumentów związanych z wykonywaniem zadań zawodowych 1) określa główną myśl wypowiedzi lub tekstu lub fragmentu wypowiedzi lub tekstu e) świadczonych usług, w tym obsługi klienta 2) znajduje w wypowiedzi lub tekście określone informacje 4) układa informacje w określonym porządku 3) rozpoznaje związki między poszczególnymi częściami tekstu 1) opisuje przedmioty, działania i zjawiska związane z czynnościami zawodowymi sytuacjach zawodowych (np. udziela instrukcji, 3) wyraża i uzasadnia swoje stanowisko 2) przedstawia sposób postępowania w różnych wskazówek, określa zasady) 4) stosuje zasady konstruowania tekstów o różnym charakterze 5) stosuje formalny lub nieformalny styl wypowiedzi adekwatnie do sytuacji 1) rozpoczyna, prowadzi i kończy rozmowę 3) wyraża swoje opinie i uzasadnia je, pyta o opinie, zgadza się lub nie zgadza z opiniami innych osób 2) uzyskuje i przekazuje informacje i wyjaśnienia komunikacyjnej, ustnie lub w formie prostego tekstu: d) reaguje w formie prostego tekstu pisanego (np. wiadomość, formularz, e-mail, dokument związany z wykonywanym zawodem) w typowych sytuacjach związanych z wykonywaniem czynności zawodowych c) reaguje ustnie (np. podczas rozmowy z innym pracownikiem, klientem, kontrahentem, w tym rozmowy telefonicznej) w typowych sytuacjach związanych z wykonywaniem czynności zawodowych 5) zmienia formę przekazu ustnego lub pisemnego w języku obcym nowożytnym w typowych sytuacjach związanych z wykonywaniem czynności zawodowych 6) wykorzystuje strategie służące doskonaleniu własnych umiejętności językowych oraz podnoszące świadomość językową: b) współdziała w grupie a) wykorzystuje techniki samodzielnej pracy nad nauką języka c) korzysta ze źródeł informacji w języku obcym nowożytnym d) stosuje strategie komunikacyjne i kompensacyjne 5) stosuje zwroty i formy grzecznościowe 4) prowadzi proste negocjacje związane z czynnościami zawodowymi 6) dostosowuje styl wypowiedzi do sytuacji 1) przekazuje w języku obcym nowożytnym informacje zawarte w materiałach wizualnych (np. wykresach, symbolach, piktogramach, schematach) oraz audiowizualnych (np. filmach instruktażowych) 3) przekazuje w języku obcym nowożytnym informacje sformułowane w języku polskim lub tym języku obcym nowożytnym 2) przekazuje w języku polskim informacje sformułowane w języku obcym nowożytnym 4) przedstawia publicznie w języku obcym nowożytnym wcześniej opracowany materiał, np. prezentację 2) współdziała z innymi osobami, realizując zadania językowe 1) korzysta ze słownika dwujęzycznego i jednojęzycznego 3) korzysta z tekstów w języku obcym, również za pomocą technologii informacyjnokomunikacyjnych 5) wykorzystuje kontekst (tam, gdzie to możliwe), aby w przybliżeniu określić znaczenie słowa ELE.02.6. Kompetencje personalne i społeczne 4) identyfikuje słowa klucze, internacjonalizmy 6) upraszcza (jeżeli to konieczne) wypowiedź, zastępuje nieznane słowa innymi, wykorzystuje opis, środki niewerbalne Do wykonywania zadań zawodowych w zakresie kwalifikacji ELE.05. Eksploatacja maszyn, urządzeń i instalacji elektrycznych niezbędne jest osiągnięcie niżej wymienionych efektów kształcenia: ELE.05. Eksploatacja maszyn, urządzeń i instalacji elektrycznych ELE.05.1. Bezpieczeństwo i higiena pracy 2) ocenia sytuację poszkodowanego na podstawie analizy objawów obserwowanych u poszkodowanego 3) zabezpiecza siebie, poszkodowanego i miejsce wypadku 4) układa poszkodowanego w pozycji bezpiecznej 5) powiadamia odpowiednie służby 6) prezentuje udzielanie pierwszej pomocy w urazowych stanach nagłego zagrożenia zdrowotnego, np. krwotok, zmiażdżenie, amputacja, złamanie, oparzenie 7) prezentuje udzielanie pierwszej pomocy w nieurazowych stanach nagłego zagrożenia zdrowotnego, np. omdlenie, zawał, udar 8) wykonuje resuscytację krążeniowo-oddechową na fantomie zgodnie z wytycznymi Polskiej Rady Resuscytacji i Europejskiej Rady Resuscytacji ELE.05.2. Podstawy elektrotechniki Efekty kształcenia Kryteria weryfikacji Uczeń: Uczeń: 1) rozróżnia elementy obwodów elektrycznych 1) klasyfikuje elementy oraz układy elektryczne 2) rozróżnia parametry elementów oraz układów elektrycznych 3) rozpoznaje elementy układów elektrycznych 4) określa funkcje układów elektrycznych przedstawionych na schematach 5) rysuje schematy układów elektrycznych 2) wyjaśnia pojęcia związane z prądem i napięciem elektrycznym 1) wyznacza rezystancję, pojemność oraz indukcyjność zastępczą elementów 2) wyznacza parametry w obwodach nierozgałęzionych i rozgałęzionych prądu stałego 3) wyznacza parametry przebiegu okresowego 4) wyznacza parametry w obwodach nierozgałęzionych i rozgałęzionych jednofazowego prądu sinusoidalnego 5) wyznacza parametry w obwodach nierozgałęzionych i rozgałęzionych trójfazowego prądu sinusoidalnego 6) wymienia parametry charakteryzujące pole elektryczne i magnetyczne 7) definiuje podstawowe prawa elektrotechniki 8) wykonuje obliczenia z zastosowaniem praw elektrotechniki w obwodach elektrycznych i układach elektronicznych 3) opisuje elementy elektroniki 1) klasyfikuje elementy oraz układy elektroniki 2) rozróżnia parametry elementów oraz układów elektroniki 3) rozpoznaje elementy analogowych układów elektronicznych 4) określa funkcje układów elektronicznych przedstawionych na schematach 5) rysuje proste schematy układów elektronicznych 4) charakteryzuje metody pomiaru wielkości elektrycznych w obwodach elektrycznych i układach elektronicznych 1) dobiera metody pomiarów wielkości elektrycznych w obwodach elektrycznych i układach elektronicznych 2) dobiera przyrządy do pomiaru wielkości elektrycznych w obwodach elektrycznych i układach elektronicznych 3) wykonuje pomiary parametrów wielkości elektrycznych w obwodach elektrycznych i układach elektronicznych 4) wyznacza wartości wielkości elektrycznych w obwodach elektrycznych i układach elektronicznych 5) stosuje oprogramowanie użytkowe do realizacji badań elementów, układów i obwodów elektrycznych 5) posługuje się schematami elektrycznymi 1) rozróżnia symbole elementów elektrycznych i elektronicznych 2) rozróżnia symbole układów i urządzeń elektrycznych 3) rozpoznaje symbole przyrządów pomiarowych stosowanych w elektrotechnice 4) odczytuje rysunki techniczne 5) wykonuje rysunek techniczny montażowy i wykonawczy 6) wykonuje rysunki techniczne z wykorzystaniem specjalistycznych programów komputerowych do rysowania schematów elektrycznych 6) rozpoznaje właściwe normy i procedury oceny zgodności podczas realizacji zadań zawodowych 1) określa cele i zasady normalizacji krajowej 2) identyfikuje pojęcie i cechy normy 3) rozróżnia oznaczenie normy międzynarodowej, europejskiej i krajowej 4) korzysta ze źródeł informacji dotyczących norm i procedur oceny zgodności ELE.05.3. Eksploatacja instalacji elektrycznych Efekty kształcenia Kryteria weryfikacji Uczeń: Uczeń: 1) rozróżnia rodzaje instalacji elektrycznych 1) wskazuje zasady wykonywania instalacji elektrycznych 2) dokonuje zestawienia materiałów potrzebnych do wykonania danego typu instalacji 3) sporządza schematy ideowe instalacji elektrycznych w układach TN oraz IT i TT 2) dobiera elementy składowe instalacji elektrycznych 1) dobiera przewody do wykonania instalacji elektrycznych na podstawie obliczeń i norm 2) dobiera zabezpieczenia do instalacji elektrycznej 3) dobiera osprzęt do wykonania instalacji elektrycznych 4) określa wpływ parametrów przewodów i osprzętu instalacyjnego na pracę instalacji elektrycznych 3) charakteryzuje wymagania eksploatacyjne instalacji elektrycznych 1) wymienia wymagania eksploatacyjne stawiane instalacjom elektrycznym 2) interpretuje przepisy dotyczące eksploatacji instalacji elektrycznych 3) rozróżnia czynności dotyczące eksploatacji instalacji elektrycznych 4) wykonuje prace z zakresu eksploatacji instalacji elektrycznych 5) sporządza dokumentację z wykonanych prac 4) dobiera metody pomiaru parametrów instalacji elektrycznych 1) klasyfikuje parametry instalacji elektrycznych 2) rozróżnia rodzaje pomiarów przeprowadzanych w instalacjach elektrycznych 3) instalacji elektrycznych klasyfikuje metody pomiaru parametrów 4) sporządza schematy układów pomiarowych 5) wykonuje pomiary instalacji elektrycznych 1) dobiera przyrządy pomiarowe do wykonywania pomiarów instalacji elektrycznych 2) rozróżnia parametry elementów oraz układów elektroniki stosowanych w układach sterowania i regulacji maszyn i urządzeń elektrycznych 3) rozpoznaje elementy układów elektronicznych stosowane w układach sterowania i regulacji maszyn i urządzeń elektrycznych 4) określa funkcje układów elektronicznych przedstawionych na schematach 3) charakteryzuje układy i metody sterowania oraz regulacji 1) rozpoznaje układy sterowania i regulacji maszyn i urządzeń elektrycznych 2) sporządza schematy układów sterowania maszyn i urządzeń elektrycznych 3) określa wpływ sprzężenia zwrotnego na pracę maszyn i urządzeń elektrycznych 4) klasyfikuje sygnały występujące w automatyce 4) charakteryzuje wymagania eksploatacyjne maszyn i urządzeń elektrycznych 1) wymienia wymagania eksploatacyjne dotyczące maszyn i urządzeń elektrycznych 2) wymienia przepisy prawa dotyczące eksploatacji maszyn i urządzeń elektrycznych 3) rozróżnia czynności dotyczące eksploatacji maszyn i urządzeń elektrycznych 4) wykonuje prace z zakresu eksploatacji maszyn i urządzeń elektrycznych 5) sporządza dokumentację z wykonanych prac 5) charakteryzuje metody pomiaru parametrów maszyn i urządzeń elektrycznych 1) rozróżnia metody pomiaru parametrów maszyn i urządzeń elektrycznych 2) dobiera przyrządy pomiarowe do wykonywania pomiarów parametrów maszyn i urządzeń elektrycznych 3) rysuje schematy układów pomiarowych do wyznaczania parametrów maszyn i urządzeń elektrycznych 4) wykonuje pomiary parametrów maszyn i urządzeń elektrycznych 5) sporządza dokumentację z przeprowadzonych pomiarów 6) stosuje zasady bezpiecznej pracy przy urządzeniach elektrycznych 6) dokonuje oceny wyników pomiarów parametrów maszyn i urządzeń elektrycznych 1) przedstawia wyniki pomiarów i obliczeń w postaci tabel i wykresów 2) porównuje wyniki pomiarów parametrów maszyn i urządzeń elektrycznych z dokumentacją techniczną 3) analizuje wyniki pomiarów parametrów maszyn i urządzeń elektrycznych 4) ocenia stan techniczny maszyn i urządzeń elektrycznych na podstawie oględzin i pomiarów 7) charakteryzuje metody lokalizacji uszkodzeń w maszynach i urządzeniach elektrycznych 1) rozpoznaje typy uszkodzeń w maszynach i urządzeniach elektrycznych 2) identyfikuje przyczyny wystąpienia uszkodzeń w maszynach i urządzeniach elektrycznych 3) rozróżnia metody lokalizacji uszkodzeń w maszynach i urządzeniach elektrycznych 4) lokalizuje uszkodzenia w maszynach i urządzeniach elektrycznych 5) naprawia uszkodzenia w maszynach i urządzeniach elektrycznych 8) charakteryzuje zabezpieczenia maszyn i urządzeń elektrycznych 1) rozróżnia rodzaje zabezpieczeń maszyn i urządzeń elektrycznych ELE.05.5. Język obcy zawodowy Uczeń: Efekty kształcenia 1) posługuje się podstawowym zasobem środków językowych w języku obcym nowożytnym (ze szczególnym uwzględnieniem środków leksykalnych), umożliwiającym realizację czynności zawodowych w zakresie tematów związanych: b) a) ze stanowiskiem pracy i jego wyposażeniem w danym zawodzie z głównymi technologiami stosowanymi c) z dokumentacją związaną z danym zawodem d) z usługami świadczonymi w danym zawodzie 2) rozumie proste wypowiedzi ustne artykułowane wyraźnie, w standardowej odmianie języka obcego nowożytnego, a także proste wypowiedzi pisemne w języku obcym nowożytnym, w zakresie umożliwiającym realizację zadań zawodowych: b) rozumie proste wypowiedzi pisemne dotyczące czynności zawodowych (np. napisy, broszury, instrukcje obsługi, przewodniki, dokumentację zawodową) a) rozumie proste wypowiedzi ustne dotyczące czynności zawodowych (np. rozmowy, wiadomości, komunikaty, instrukcje lub filmy instruktażowe, prezentacje), artykułowane wyraźnie, w standardowej odmianie języka 3) samodzielnie tworzy krótkie, proste, spójne i logiczne wypowiedzi ustne i pisemne w języku obcym nowożytnym, w zakresie umożliwiającym realizację zadań zawodowych: b) tworzy krótkie, proste, spójne i logiczne wypowiedzi pisemne dotyczące czynności zawodowych (np. komunikat, e-mail, instrukcję, wiadomość, CV, list motywacyjny, dokument związany z wykonywanym zawodem – według wzoru) a) tworzy krótkie, proste, spójne i logiczne wypowiedzi ustne dotyczące czynności zawodowych (np. polecenie, komunikat, instrukcję) 4) uczestniczy w rozmowie w typowych sytuacjach związanych z realizacją zadań zawodowych – 2) dobiera zabezpieczenie na podstawie wykonanych obliczeń 4) dobiera środki ochrony przeciwporażeniowej 3) wskazuje miejsca montażu zabezpieczeń maszyn i urządzeń elektrycznych 5) instaluje zabezpieczenia przeciwporażeniowe 7) ocenia skuteczność działania ochrony przeciwporażeniowej w układach zasilania maszyn i urządzeń elektrycznych 6) sprawdza poprawność działania zainstalowanych zabezpieczeń Kryteria weryfikacji 1) rozpoznaje oraz stosuje środki językowe umożliwiające realizację czynności zawodowych w zakresie: Uczeń: a) czynności wykonywanych na stanowisku pracy, w tym związanych z zapewnieniem bezpieczeństwa i higieny pracy c) procesów i procedur związanych z realizacją zadań zawodowych b) narzędzi, maszyn, urządzeń i materiałów koniecznych do realizacji czynności zawodowych d) formularzy, specyfikacji oraz innych dokumentów związanych z wykonywaniem zadań zawodowych 1) określa główną myśl wypowiedzi lub tekstu lub fragmentu wypowiedzi lub tekstu e) świadczonych usług, w tym obsługi klienta 2) znajduje w wypowiedzi lub tekście określone informacje 4) układa informacje w określonym porządku 3) rozpoznaje związki między poszczególnymi częściami tekstu 1) opisuje przedmioty, działania i zjawiska związane z czynnościami zawodowymi 3) wyraża i uzasadnia swoje stanowisko 2) przedstawia sposób postępowania w różnych sytuacjach zawodowych (np. udziela instrukcji, wskazówek, określa zasady) 4) stosuje zasady konstruowania tekstów o różnym charakterze 5) stosuje formalny lub nieformalny styl wypowiedzi adekwatnie do sytuacji 1) rozpoczyna, prowadzi i kończy rozmowę 2) uzyskuje i przekazuje informacje i wyjaśnienia reaguje w języku obcym nowożytnym w sposób zrozumiały, adekwatnie do sytuacji a) reaguje ustnie (np. podczas rozmowy z innym pracownikiem, klientem, kontrahentem, w tym rozmowy telefonicznej) w typowych sytuacjach związanych z wykonywaniem czynności zawodowych komunikacyjnej, ustnie lub w formie prostego tekstu: b) reaguje w formie prostego tekstu pisanego (np. wiadomość, formularz, e-mail, dokument związany z wykonywanym zawodem) w typowych sytuacjach związanych z wykonywaniem czynności zawodowych 5) zmienia formę przekazu ustnego lub pisemnego w języku obcym nowożytnym w typowych sytuacjach związanych z wykonywaniem czynności zawodowych 6) wykorzystuje strategie służące doskonaleniu własnych umiejętności językowych oraz podnoszące świadomość językową: b) współdziała w grupie a) wykorzystuje techniki samodzielnej pracy nad nauką języka c) korzysta ze źródeł informacji w języku obcym nowożytnym d) stosuje strategie komunikacyjne i kompensacyjne 3) wyraża swoje opinie i uzasadnia je, pyta o opinie, zgadza się lub nie zgadza z opiniami innych osób 5) stosuje zwroty i formy grzecznościowe 4) prowadzi proste negocjacje związane z czynnościami zawodowymi 6) dostosowuje styl wypowiedzi do sytuacji 1) przekazuje w języku obcym nowożytnym informacje zawarte w materiałach wizualnych (np. wykresach, symbolach, piktogramach, schematach) oraz audiowizualnych (np. filmach instruktażowych) 3) przekazuje w języku obcym nowożytnym informacje sformułowane w języku polskim lub tym języku obcym nowożytnym 2) przekazuje w języku polskim informacje sformułowane w języku obcym nowożytnym 4) przedstawia publicznie w języku obcym nowożytnym wcześniej opracowany materiał, np. prezentację 2) współdziała z innymi osobami, realizując zadania językowe 1) korzysta ze słownika dwujęzycznego i jednojęzycznego 3) korzysta z tekstów w języku obcym, również za pomocą technologii informacyjnokomunikacyjnych 5) wykorzystuje kontekst (tam, gdzie to możliwe), aby w przybliżeniu określić znaczenie słowa ELE.05.6. Kompetencje personalne i społeczne 4) identyfikuje słowa klucze, internacjonalizmy 6) upraszcza (jeżeli to konieczne) wypowiedź, zastępuje nieznane słowa innymi, wykorzystuje opis, środki niewerbalne 7) dokonuje samooceny wykonanej pracy WARUNKI REALIZACJI KSZTAŁCENIA W ZAWODZIE TECHNIK ELEKTRYK Szkoła prowadząca kształcenie w zawodzie zapewnia pomieszczenia dydaktyczne z wyposażeniem odpowiadającym technologii i technice stosowanej w zawodzie, aby zapewnić osiągnięcie wszystkich efektów kształcenia określonych w podstawie programowej kształcenia w zawodzie szkolnictwa branżowego oraz umożliwić przygotowanie absolwenta do wykonywania zadań zawodowych. Wyposażenie szkoły niezbędne do realizacji kształcenia w kwalifikacji ELE.02. Montaż, uruchamianie i konserwacja instalacji, maszyn i urządzeń elektrycznych Pracownia elektrotechniki i elektroniki wyposażona w: zestawy elementów elektrycznych, elektronicznych i optoelektronicznych, przewody i kable łączeniowe, trenażery z układami elektrycznymi i elektronicznymi przystosowane do pomiarów ich parametrów, transformatory jednofazowe, łączniki i wskaźniki, stanowisko pomiarowe (jedno stanowisko dla dwóch uczniów) zasilane napięciem 230 V prądu przemiennego, wyposażone w środki ochrony przeciwporażeniowej i przepięciowej oraz wyłączniki awaryjne i wyłącznik awaryjny centralny, zasilacze stabilizowane napięcia stałego, generatory funkcyjne, autotransformatory, mierniki analogowe, multimetry cyfrowe, oscyloskopy cyfrowe, stanowiska komputerowe dla uczniów (jedno stanowisko dla dwóch uczniów) z oprogramowaniem umożliwiającym symulację pracy układów elektrycznych i elektronicznych. Pracownia rysunku technicznego wyposażona w: tablicę interaktywną lub monitor interaktywny, stanowisko komputerowe dla nauczyciela podłączone do sieci lokalnej z dostępem do internetu i urządzeń wielofunkcyjnych, pakietem programów biurowych, programem do wspomagania projektowania i wykonywania rysunków technicznych CAD (Computer Aided Design) i projektorem multimedialnym, stanowiska komputerowe dla uczniów (jedno stanowisko dla jednego ucznia) podłączone do sieci lokalnej z dostępem do internetu i urządzeń wielofunkcyjnych, pakietem programów biurowych, programem do wspomagania projektowania i wykonywania rysunków technicznych CAD (Computer Aided Design), zestaw modeli, symulatorów, typowych części, mechanizmów maszyn i urządzeń, prostych brył geometrycznych, pomoce dydaktyczne do kształtowania wyobraźni przestrzennej oraz do wykonywania szkiców odręcznych i rysunków technicznych, wybrane normy dotyczące rysunku technicznego, normy techniczne i branżowe i katalogi fabryczne oraz poradniki stosowane w budowie i konstrukcji maszyn, dokumentacje techniczne maszyn, przykładowe rysunki wykonawcze, dokumentacje konstrukcyjne maszyn i urządzeń elektrycznych. Pracownia montażu, uruchamiania i konserwacji instalacji elektrycznych wyposażona w: stanowiska montażu wyposażone w ściany montażowe o wymiarach ok. 1,6 m × 2 m zasilane napięciem 230/400 V prądu przemiennego, wyposażone w środki ochrony przeciwporażeniowej i przepięciowej oraz wyłączniki awaryjne stanowiskowe i wyłącznik awaryjny centralny, przystosowane do montażu różnego rodzaju instalacji elektrycznych, stanowiska do obróbki ręcznej metali i tworzyw sztucznych (jedno stanowisko dla jednego ucznia) wyposażone w przyrządy do pomiaru wielkości geometrycznych, sprzęt i osprzęt instalacyjny, źródła światła i oprawy oświetleniowe, stanowiska komputerowe dla uczniów (jedno stanowisko dla dwóch uczniów) z oprogramowaniem umożliwiającym tworzenie dokumentacji technicznej instalacji elektrycznych, schematy instalacji elektrycznych, katalogi elementów instalacji elektrycznych, normy elektryczne, przyrządy pomiarowe analogowe i cyfrowe, w tym multimetr, tester kolejności faz, miernik rezystancji izolacji. Pracownia montażu, uruchamiania i konserwacji maszyn i urządzeń elektrycznych wyposażona w: stanowisko do montażu, uruchamiania i konserwacji maszyn i urządzeń elektrycznych (jedno stanowisko dla jednego ucznia) zasilane napięciem 230/400 V prądu przemiennego, zabezpieczone ochroną przeciwporażeniową i przeciwprzepięciową oraz wyposażone w wyłączniki awaryjne stanowiskowe i wyłącznik awaryjny centralny, przystosowane do demontażu i montażu podzespołów maszyn i urządzeń elektrycznych, układów sterowania, regulacji i zabezpieczeń stanowiska do obróbki ręcznej metali i tworzyw sztucznych (jedno stanowisko dla jednego ucznia) wyposażone w przyrządy do pomiaru wielkości geometrycznych, autotransformatory jednofazowe i trójfazowe, maszyny i urządzenia elektryczne przystosowane do pomiarów, układy elektronicznego sterowania maszynami i urządzeniami elektrycznymi, schematy instalacji elektrycznych, katalogi elementów maszyn i urządzeń elektrycznych, normy elektryczne, przyrządy pomiarowe analogowe i cyfrowe do pomiaru wielkości elektrycznych i nieelektrycznych, stanowiska komputerowe dla uczniów (jedno stanowisko dla dwóch uczniów) z oprogramowaniem umożliwiającym sporządzanie schematów oraz symulację pracy maszyn i urządzeń elektrycznych. Uczeń jest przygotowywany do uzyskania świadectwa kwalifikacyjnego – uprawniającego do zajmowania się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci. Wyposażenie szkoły niezbędne do realizacji kształcenia w kwalifikacji ELE.05. Eksploatacja maszyn, urządzeń i instalacji elektrycznych Pracownia elektrotechniki i elektroniki wyposażona w: stanowisko pomiarowe (jedno stanowisko dla dwóch uczniów) zasilane napięciem 230 V prądu przemiennego, wyposażone w środki ochrony przeciwporażeniowej i przepięciowej oraz wyłączniki awaryjne i wyłącznik awaryjny centralny, zasilacze stabilizowane napięcia stałego, generatory funkcyjne, autotransformatory, mierniki analogowe, multimetry cyfrowe, oscyloskopy cyfrowe, zestawy elementów elektrycznych, elektronicznych i optoelektronicznych, przewody i kable łączeniowe, trenażery z układami elektrycznymi i elektronicznymi przystosowane do pomiarów ich parametrów, transformatory jednofazowe, łączniki i wskaźniki, stanowiska komputerowe dla uczniów (jedno stanowisko dla dwóch uczniów) z oprogramowaniem umożliwiającym symulację pracy układów elektrycznych i elektronicznych. Pracownia rysunku technicznego wyposażona w: tablicę interaktywną lub monitor interaktywny, stanowisko komputerowe dla nauczyciela podłączone do sieci lokalnej z dostępem do internetu i urządzeń wielofunkcyjnych, pakietem programów biurowych, programem do wspomagania projektowania i wykonywania rysunków technicznych CAD (Computer Aided Design) i projektorem multimedialnym, stanowiska komputerowe dla uczniów (jedno stanowisko dla jednego ucznia) podłączone do sieci lokalnej z dostępem do internetu i urządzeń wielofunkcyjnych, pakietem programów biurowych, programem do wspomagania projektowania i wykonywania rysunków technicznych CAD (Computer Aided Design), zestaw modeli, symulatorów, typowych części, mechanizmów maszyn i urządzeń, prostych brył geometrycznych, pomoce dydaktyczne do kształtowania wyobraźni przestrzennej oraz do wykonywania szkiców odręcznych i rysunków technicznych, wybrane normy dotyczące rysunku technicznego, normy techniczne, branżowe i katalogi fabryczne oraz poradniki stosowane w budowie i konstrukcji maszyn, dokumentacje techniczne maszyn, przykładowe rysunki wykonawcze, dokumentacje konstrukcyjne maszyn i urządzeń elektrycznych. Pracownia eksploatacji instalacji elektrycznych wyposażona w: schematy, plany instalacji elektrycznej, normy i katalogi, stanowiska do eksploatacji instalacji elektrycznej (jedno stanowisko dla dwóch uczniów) zasilane napięciem 230/400 V prądu przemiennego, wyposażone w środki ochrony przeciwporażeniowej i przepięciowej oraz wyłączniki awaryjne stanowiskowe i wyłącznik awaryjny centralny, przyrządy pomiarowe analogowe i cyfrowe, w tym mierniki rezystancji izolacji, mierniki parametrów instalacji elektrycznych, tester kolejności faz, miernik impedancji pętli zwarciowej, stanowiska komputerowe dla uczniów (jedno stanowisko dla dwóch uczniów) z oprogramowaniem umożliwiającym zapoznanie się z elementami projektowania instalacji elektrycznych i tworzenia dokumentacji technicznej instalacji elektrycznych. Pracownia eksploatacji maszyn i urządzeń elektrycznych wyposażona w: stanowiska komputerowe dla uczniów (jedno stanowisko dla dwóch uczniów) z oprogramowaniem umożliwiającym tworzenie dokumentacji technicznej oraz symulację pracy maszyn i urządzeń elektrycznych. stanowiska do eksploatacji maszyn i urządzeń elektrycznych (jedno stanowisko dla dwóch uczniów) zasilane napięciem 230/400 V prądu przemiennego, wyposażone w środki ochrony przeciwporażeniowej i przepięciowej oraz wyłączniki awaryjne stanowiskowe i wyłącznik awaryjny centralny, przystosowane do eksploatacji podzespołów maszyn i urządzeń elektrycznych, układów sterowania, regulacji i zabezpieczeń, autotransformatory jednofazowe i trójfazowe, przyrządy pomiarowe wielkości elektrycznych i nieelektrycznych (analogowe i cyfrowe), maszyny i urządzenia elektryczne przystosowane do pomiarów, układy elektronicznego sterowania maszynami i urządzeniami elektrycznymi, katalogi części zamiennych maszyn i urządzeń, schematy maszyn i urządzeń elektrycznych, Miejsce realizacji praktyk zawodowych: przedsiębiorstwa zajmujące się montażem, uruchomieniem i konserwacją instalacji, maszyn i urządzeń elektrycznych oraz inne podmioty stanowiące potencjalne miejsce zatrudnienia absolwentów szkół prowadzących kształcenie zawodzie. Liczba tygodni przeznaczonych na realizację praktyk zawodowych: 8 tygodni (280 godzin). Uczeń jest przygotowywany do uzyskania świadectwa kwalifikacyjnego – uprawniającego do zajmowania się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci. MINIMALNA LICZBA GODZIN KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO DLA KWALIFIKACJI WYODRĘBNIONYCH W ZAWODZIE 1) 1) W szkole liczbę godzin kształcenia zawodowego należy dostosować do wymiaru godzin określonego w przepisach w sprawie ramowych planów nauczania dla publicznych szkół, przewidzianego dla kształcenia zawodowego w danym typie szkoły, zachowując minimalną liczbę godzin wskazanych w tabeli dla efektów kształcenia właściwych dla kwalifikacji wyodrębnionej w zawodzie. 3) Wskazana jednostka efektów kształcenia nie jest powtarzana w przypadku, gdy kształcenie zawodowe odbywa się w szkole prowadzącej kształcenie w tym zawodzie. 2) Nauczyciele wszystkich obowiązkowych zajęć edukacyjnych z zakresu kształcenia zawodowego powinni stwarzać uczniom warunki do nabywania kompetencji personalnych i społecznych. 4) Nauczyciele wszystkich obowiązkowych zajęć edukacyjnych z zakresu kształcenia zawodowego powinni stwarzać uczniom warunki do nabywania umiejętności w zakresie organizacji pracy małych zespołów.	<urn:uuid:9a653365-dff4-40fc-8060-f4cd195d22ad>	finepdfs	3.962891	CC-MAIN-2020-16	https://www.ore.edu.pl/wp-content/uploads/2020/03/technik-elektryk.pdf	2020-03-29T22:28:57+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2020-16/segments/1585370496227.25/warc/CC-MAIN-20200329201741-20200329231741-00140.warc.gz	1,091,342,536	0.999944	0.99997	0.99997	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1200, 3969, 6341, 8847, 11235, 11290, 14617, 16649, 16838, 16946, 19359, 21882, 22008, 24671, 27973, 30188, 30227, 31645, 35538, 39748, 40745 ]	4	1
TOWARZYSTWO BUDOWNICTWA SPOŁECZNEGO W JÓZEFOWIE SP. Z O.O. 05-420 Józefów, ul. Zielona 2, tel. 022-789-12-86, 022-789-21-44 NIP 532-16-09-500, REGON 013070619, Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIV Wydział Gospodarczy KRS 0000053212, kapitał zakładowy spółki – 33 169 500,00 zł, www.tbsjozefow.pl Nr sprawy: TBS/4/2019 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ) w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na Wykonanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenie zewnętrznym osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r. Integralną część niniejszej SIWZ stanowią: JÓZEFÓW, grudzień 2019 r. ………………………………………… ZATWIERDZAM Kierownik Zamawiającego dnia 13 grudnia 2019 r. I. Nazwa oraz adres Zamawiającego Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością ul. Zielona 2, 05-420 Józefów tel. 22-789-12-86, 22-789-21-44 Godziny pracy: od poniedziałku do piątku, godz. 8:00-16:00 Adres strony internetowej: www.tbsjozefow.pl, bip: http://www.tbsjozefow.pl/bip/ II. Tryb udzielania zamówienia 1. Niniejsze postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 39 i nast. ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych zwanej dalej „ustawą Pzp". 2. W zakresie nieuregulowanym niniejszą Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia, zwaną dalej „SIWZ", zastosowanie mają przepisy ustawy Pzp. 3. Wartość zamówienia nie przekracza równowartości kwoty określonej w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp. 4. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. III. Opis przedmiotu zamówienia. 1. Przedmiot zamówienia został określony wg kodów Wspólnego Słownika CPV: 2. Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenie zewnętrznym, stanowiącym zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o. o. obejmujących usługi: a) sprzątanie powierzchni w częściach wspólnych budynków: − zamiatanie oraz mycie klatek schodowych, − zamiatanie i mycie zejść do piwnic i korytarzy piwnicznych, pomieszczeń wspólnego użytku, tj. wózkowni, suszarni oraz pomieszczeń technicznych, − mycie drzwi wejściowych do klatek schodowych oraz drzwi do pomieszczeń wspólnych, − mycie okien na klatkach schodowych oraz w piwnicach, parapetów i balustrad schodowych, − mycie lamperii i grzejników, − ścieranie kurzu ze skrzynek pocztowych, szafek, gablot, − utrzymywanie nienagannej czystości pomieszczenia monitoringu oraz sprzętu w nim się znajdującego, − itp.; b) sprzątanie terenów osiedla: − utrzymywanie czystości na chodnikach, dojściach do budynków i do altanek śmietnikowych oraz na pozostałych ciągach pieszych na osiedlu poprzez ich zamiatanie, − utrzymywanie czystości na placu zabaw wraz z zabezpieczaniem piaskownicy poprzez przykrywanie jej pokrowcem przed sezonem jesienno-zimowym, − sprzątanie altanek śmietnikowych, − utrzymywanie we właściwym stanie terenów zielonych poprzez: grabienie, koszenie i podlewanie; − w okresie zimowym – uprzątanie śniegu i lodu z przed wejść do klatek schodowych, dojść do lokali mieszkalnych, wejść na galerię budynku, ciągów pieszych, dojść do altanek śmietnikowych, furtek i wjazdów na osiedle, posypywanie ciągów pieszych i wjazdów na osiedle piaskiem i solą, − dbanie o porządek zewnętrznego terenu, bezpośrednio przyległego do ogrodzenia osiedla; c) pozostałe czynności: − wywieszanie i zdejmowanie flag narodowych w dniach świąt państwowych i innych na polecenie zamawiającego, − dostarczanie wszelkiej korespondencji kierowanej przez Zamawiającego do najemców lokali oraz osób pełnoletnich zamieszkujących wspólnie z najemcami, w tym korespondencji doręczanej za zwrotnym poświadczeniem odbioru, − wywieszanie przekazanych ogłoszeń na tablicach ogłoszeń lub w miejscach wskazanych przez Zamawiającego, − czuwanie nad sprawnym działaniem instalacji i urządzeń technicznych znajdujących się w częściach wspólnych nieruchomości, − bezzwłoczne powiadamianie konserwatorów branżowych oraz zarządcy nieruchomości o dostrzeżonych uszkodzeniach lub wadliwym działaniu instalacji i urządzeń oraz podejmowanie doraźnych działań w celu zabezpieczenia przed skutkami uszkodzeń (np. zamknięcie dopływu wody w razie pęknięcia przewodu wodociągowego); − przekazywanie Zamawiającemu zauważonych usterek technicznych, − zawiadamianie Zamawiającego o rażącym lub uporczywym naruszaniu przez mieszkańców regulaminu porządku domowego, − bezzwłoczne powiadamianie Zamawiającego o niewykonaniu obowiązku przez firmę zajmującą się wywozem odpadów komunalnych, − dokonanie w dniu 31 marca 2020 i 2021 r. odczytów stanu wodomierzy lokalowych, wodomierzy wody gospodarczej; d) Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia oraz częstotliwość wykonywanych czynności został określony w opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ. 3. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 4 do SIWZ. W związku z realizacją zamówienia, obligatoryjne będzie zawarcie umowy powierzenia danych osobowych do przetwarzania stanowiącej załącznik nr 5 do SIWZ. 4. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. 5. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 i 7 ustawy Pzp. 6. Wykonawca wskaże w ofercie części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom. Brak informacji oznaczać będzie, że Wykonawca samodzielnie zrealizuje zamówienie. 7. Zgodnie z art. 29 ust. 3a ustawy prawo zamówień publicznych, Zamawiający wymaga od Wykonawcy oraz podwykonawców i dalszych podwykonawców, aby wszystkie osoby wykonujące przedmiot zamówienia określony w niniejszym SIWZ, były zatrudnione na podstawie umowy o pracę przez cały okres realizacji przedmiotu umowy, za wyjątkiem sytuacji, w której wykonawca będący osobą fizyczną osobiście realizuje zamówienie. 8. Zamawiający wymaga od Wykonawcy oraz podwykonawców i dalszych podwykonawców, aby wszystkie osoby wykonujące przedmiot zamówienia określony w niniejszym SIWZ, były przeszkolone przez Wykonawcę oraz podwykonawcę i dalszych podwykonawców w zakresie przepisów bhp oraz ppoż. na koszt i odpowiedzialność tego Wykonawcy lub podwykonawców lub dalszych podwykonawców. IV. Termin wykonania zamówienia Zamawiający wymaga realizacji zamówienia w terminie: od dnia zawarcia umowy do 31.12.2021 r. V. Warunki udziału w postępowaniu 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: 1) nie podlegają wykluczeniu, 2) spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: a) kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Zamawiający nie określa tego warunku. b) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie określa tego warunku. c) posiadania zdolności technicznej lub zawodowej. Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że w okresie 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, realizował w sposób należyty przez okres minimum 6 miesięcy co najmniej jedną usługę o charakterze i złożoności porównywalnej z przedmiotem zamówienia . W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez wykonawców, ocena tego warunku będzie spełniona jeżeli co najmniej jeden z wykonawców będzie spełniał ten warunek w całości. d) Posiadania zdolności zawodowej. Zamawiający nie określa tego warunku. 2. Zamawiający może, na każdym etapie postępowania, uznać, że wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia. 3. Zgodnie z art. 24aa ust. 1 ustawy Pzp Zamawiający przewiduje możliwość najpierw dokonania oceny ofert, a następnie zbadania, czy Wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. 4. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunku, o którym mowa w Rozdziale V ust. 1 pkt 2) lit. c niniejszej SIWZ w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. 5. Zamawiający jednocześnie informuje, iż „stosowna sytuacja" o której mowa w rozdz. V ust. 4 niniejszej SIWZ wystąpi wyłącznie w przypadku kiedy: 1) Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów udowodni zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. 2) Zamawiający oceni, czy udostępniane wykonawcy przez inne podmioty zdolności techniczne lub zawodowe, pozwalają na wykazanie przez wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz zbada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 13–22 ustawy Pzp oraz rozdziale VI niniejszej SIWZ. 3) W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, wykonawcy mogą polegać na zdolnościach innych podmiotów, jeśli podmioty te zrealizują roboty budowlane lub usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. VI. Podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 5 pkt 1 i 8 ustawy Pzp 1. Dodatkowo Zamawiający przewiduje wykluczenie wykonawcy: 1) w stosunku do którego otwarto likwidację, w zatwierdzonym przez sąd układzie w postępowaniu restrukturyzacyjnym jest przewidziane zaspokojenie wierzycieli przez likwidację jego majątku lub sąd zarządził likwidację jego majątku w trybie art. 332 ust. 1 ustawy z dnia 15 maja 2015 r. - Prawo restrukturyzacyjne (Dz. U. z 2019 r. poz. 243, 326, 912 i 1655) lub którego upadłość ogłoszono, z wyjątkiem wykonawcy, który po ogłoszeniu upadłości zawarł układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidację majątku upadłego, chyba że sąd zarządził likwidację jego majątku w trybie art. 366 ust. 1 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe (Dz.U. z 2019 r. poz. 498, 912, 1495 i 1655). 2) który naruszył obowiązki dotyczące płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, co zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą stosownych środków dowodowych, z wyjątkiem przypadku, o którym mowa w art. 24 ust. 1 pkt 15 ustawy Pzp, chyba że wykonawca dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności. VII. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia. 1. Do oferty: 1) Do oferty każdy wykonawca musi dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w zakresie wskazanym w załączniku nr 3A do SIWZ. Informacje zawarte w oświadczeniu będą stanowić wstępne potwierdzenie, że wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. 2) W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców oświadczenia o których mowa w rozdz. VII ust. 1 pkt 1) SIWZ składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Oświadczenie to ma potwierdzać spełnianie warunków udziału w postępowaniu, brak podstaw wykluczenia w zakresie, w którym każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu, brak podstaw wykluczenia. 3) Wykonawca, który zamierza powierzyć wykonanie zamówienia podwykonawcy, w celu wykazania braku istnienia wobec niego podstaw wykluczenia z udziału w postępowaniu zamieszcza informacje o podwykonawcach w oświadczeniu o których mowa w rozdz. VII ust. 1 pkt 1). 4) Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełnienia - w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby - warunków udziału w postępowaniu zamieszcza informacje o tych podmiotach w oświadczeniu o których mowa rozdz. VII ust. 1. pkt 1) SIWZ. 5) W przypadku podpisania oferty oraz poświadczenia za zgodność z oryginałem kopii dokumentów przez osobę nie wymienioną w dokumencie rejestracyjnym (ewidencyjnym) Wykonawcy, należy do oferty dołączyć stosowne pełnomocnictwo w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie. 6) W przypadku oferty złożonej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, należy do oferty dołączyć stosowne pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich wykonawców w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie. 2. Po otwarciu ofert: 1) Wykonawca w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Pzp, przekaże zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23) ustawy Pzp. Wraz ze złożeniem oświadczenia, wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie ze wzorem zawartym w załączniku nr 3B do SIWZ. 3. Na żądanie zamawiającego: 1) Zamawiający przed udzieleniem zamówienia, może wezwać wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 5 dni, terminie aktualnych na dzień złożenia następujących oświadczeń lub dokumentów w celu potwierdzenia spełnienia przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu: a) Wykazu usługi realizowanej w okresie ostatnich trzech lat przed upływem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie polegającej na wykonywaniu w sposób należyty przez okres minimum 6 miesięcy co najmniej jednej usługi o charakterze i złożoności porównywalnej z przedmiotem zamówienia. Powyższy wykaz należy złożyć poprzez wypełnienie załącznika numer 3C do SIWZ wraz z dowodami należytego wykonania tej usługi w postaci dołączenia referencji lub innych dokumentów potwierdzających należyte wykonanie usługi wystawionych przez podmiot na rzecz którego usługa była lub jest wykonywana, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy. 2) Jeżeli jest to niezbędne do zapewnienia odpowiedniego przebiegu postępowania o udzielenie zamówienia, Zamawiający może na każdym etapie postępowania wezwać Wykonawców do złożenia wszystkich lub niektórych oświadczeń lub dokumentów potwierdzających, że nie podlegają wykluczeniu oraz spełniają warunki udziału w postępowaniu, a jeżeli zachodzą uzasadnione podstawy do uznania, że złożone uprzednio oświadczenia lub dokumenty nie są już aktualne, do złożenia aktualnych oświadczeń lub dokumentów. 3) Jeżeli wykonawca nie złoży oświadczenia, o którym mowa w rozdz. VII ust. 1 SIWZ, oświadczeń lub dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp, lub innych dokumentów niezbędnych do przeprowadzenia postępowania, oświadczenia lub dokumenty są niekompletne, zawierają błędy lub budzą wskazane przez zamawiającego wątpliwości, zamawiający wezwie do ich złożenia, uzupełnienia, poprawienia w terminie przez siebie wskazanym, chyba że mimo ich złożenia oferta wykonawcy podlegałaby odrzuceniu albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania. 4) W zakresie nieuregulowanym w SIWZ zastosowanie mają przepisy rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26 lipca 2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2016 r., poz. 1126). VIII. Informacje o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów, a także wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania się z Wykonawcami. 1. Wszelkie zawiadomienia, oświadczenia, wnioski oraz informacje Zamawiający oraz Wykonawcy mogą przekazywać pisemnie lub drogą elektroniczną, za wyjątkiem oferty, umowy, oświadczeń, pełnomocnictw i dokumentów o których mowa w rozdziale VII niniejszej SIWZ oraz oświadczeń, dokumentów, pełnomocnictw i wyjaśnień o których mowa w art. 26 ust. 2f, 3, i 4 ustawy Pzp dla których dopuszczalna jest forma pisemna. 2. W korespondencji kierowanej do Zamawiającego Wykonawca winien posługiwać się tytułem postępowania określonym w SIWZ. 3. Zawiadomienia, oświadczenia, wnioski oraz informacje przekazywane przez Wykonawcę pisemnie winny być składane za pośrednictwem operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe (Dz.U. z 2019 r. poz.1051, 1495 z późn. zm.), osobiście lub za pośrednictwem posłańca na adres: Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. ul. Zielona 2, 05-420 Józefów z dopiskiem: „Wykonanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenie zewnętrznym osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r." 4. Zawiadomienia, oświadczenia, wnioski oraz informacje przekazywane przez Wykonawcę drogą elektroniczną winny być kierowane na adres: email@example.com. 5. Wszelkie zawiadomienia, oświadczenia, wnioski oraz informacje przekazane w formie elektronicznej wymagają na żądanie każdej ze stron, niezwłocznego potwierdzenia faktu ich otrzymania. 6. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści SIWZ. 7. Jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynie do Zamawiającego nie później niż do końca dnia, w którym upływa połowa terminu składania ofert, Zamawiający udzieli wyjaśnień niezwłocznie, jednak nie później niż na 2 dni przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynie po upływie terminu, o którym mowa powyżej, lub dotyczy udzielonych wyjaśnień, Zamawiający może udzielić wyjaśnień albo pozostawić wniosek bez rozpoznania. Zamawiający zamieści wyjaśnienia na stronie internetowej, na której udostępniono SIWZ. 8. Przedłużenie terminu składania ofert nie wpływa na bieg terminu składania wniosku, o którym mowa w rozdz. VIII ust. 7 SIWZ. 9. W przypadku rozbieżności pomiędzy treścią niniejszej SIWZ, a treścią udzielonych odpowiedzi, jako obowiązującą należy przyjąć treść pisma zawierającego późniejsze oświadczenie Zamawiającego. 10. Zamawiający nie przewiduje zwołania zebrania Wykonawców. 11. Osobą uprawnioną przez Zamawiającego do porozumiewania się z Wykonawcami jest: Pani Urszula Dudzicka. 12. Jednocześnie Zamawiający informuje, że przepisy ustawy Pzp nie pozwalają na jakikolwiek inny kontakt - zarówno z Zamawiającym jak i osobami uprawnionymi do porozumiewania się z Wykonawcami - niż wskazany w niniejszym rozdziale SIWZ. Oznacza to, że Zamawiający nie będzie reagował na inne formy kontaktowania się z nim, w szczególności na kontakt telefoniczny lub/i osobisty w swojej siedzibie. IX. Wymagania dotyczące wadium. 1. Zamawiający nie żąda od wykonawców wniesienia wadium. X. Termin związania ofertą 1. Wykonawca będzie związany ofertą przez okres 30 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert (art. 85 ust. 5 ustawy Pzp). 2. Wykonawca może przedłużyć termin związania ofertą, na czas niezbędny do zawarcia umowy, samodzielnie lub na wniosek Zamawiającego, z tym, że Zamawiający może tylko raz, co najmniej na 3 dni przed upływem terminu związania ofertą, zwrócić się do Wykonawców o wyrażenie zgody na przedłużenie tego terminu o oznaczony okres nie dłuższy jednak niż 60 dni. XI. Opis sposobu przygotowania ofert 1. Oferta musi zawierać następujące oświadczenia i dokumenty: 1) wypełniony Formularz ofertowy sporządzony z wykorzystaniem wzoru stanowiącego: a) dla osób prowadzących działalność gospodarczą - Załącznik nr 2A do SIWZ, zawierający w szczególności: wskazanie oferowanego przedmiotu zamówienia, łączną cenę ofertową brutto, zobowiązanie dotyczące terminu realizacji zamówienia i warunków płatności, oświadczenie o okresie związania ofertą oraz o akceptacji wszystkich postanowień SIWZ i wzoru umowy bez zastrzeżeń, a także informację o powierzeniu zamówienia podwykonawcy. b) dla osób fizycznych nieprowadzących działalności gospodarczej - Załącznik nr 2B do SIWZ, zawierający w szczególności: wskazanie oferowanego przedmiotu zamówienia, łączną cenę ofertową brutto, która obejmuje wszelkie składki na ubezpieczenie emerytalne, rentowe i chorobowe, w tym również składki w tej części, w której zgodnie z przepisami obciążają Zamawiającego, oraz składki na ubezpieczenie zdrowotne, a także wszelkie koszty Zamawiającego związane z realizacją umowy z osobą nieprowadzącą działalności gospodarczej obejmujące składki na Fundusz Pracy, składkę na ubezpieczenie wypadkowe, oraz wszystkie inne należności publicznoprawne związane z wykonywaniem umowy, zobowiązanie dotyczące terminu realizacji zamówienia i warunków płatności, oświadczenie o okresie związania ofertą oraz o akceptacji wszystkich postanowień SIWZ i wzoru umowy bez zastrzeżeń, a także informację o powierzeniu zamówienia podwykonawcy. 2) oświadczenia wymienione w rozdz. VII ust. 1 pkt od 1) do 4) niniejszej SIWZ; 3) stosowne pełnomocnictwa o których mowa w punkcie 3 i 4 niniejszego rozdziału. 2. Oferta musi być napisana w języku polskim, na maszynie do pisania, komputerze lub inną trwałą i czytelną techniką oraz podpisana przez osobę(y) upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy na zewnątrz i zaciągania zobowiązań w wysokości odpowiadającej cenie oferty. 3. W przypadku podpisania oferty oraz poświadczenia za zgodność z oryginałem kopii dokumentów przez osobę niewymienioną w dokumencie rejestracyjnym (ewidencyjnym) Wykonawcy, należy do oferty dołączyć stosowne pełnomocnictwo w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie. 4. W przypadku oferty złożonej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, należy do oferty dołączyć stosowne pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich wykonawców w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie. 5. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski. 6. Wykonawca ma prawo złożyć tylko jedną ofertę dla zamówienia, zawierającą jedną, jednoznacznie opisaną propozycję. Złożenie większej liczby ofert spowoduje odrzucenie wszystkich ofert złożonych przez danego Wykonawcę. 7. Treść złożonej oferty musi odpowiadać treści SIWZ. 8. Wykonawca poniesie wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. 9. Zaleca się, aby każda zapisana strona oferty była ponumerowana kolejnymi numerami, a cała oferta wraz z załącznikami była w trwały sposób ze sobą połączona (np. zbindowana, zszyta uniemożliwiając jej samoistną dekompletację), oraz zawierała spis treści. 10. Poprawki lub zmiany (również przy użyciu korektora) w ofercie, powinny być parafowane własnoręcznie przez osobę podpisującą ofertę. 11. Ofertę należy złożyć w zamkniętej kopercie, w siedzibie Zamawiającego i oznakować w następujący sposób: Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. ul. Zielona 2, 05-420 Józefów Oferta w postępowaniu na „Wykonanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenie zewnętrznym osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r. Otworzyć na jawnym otwarciu ofert w dniu ........... o godz. ........... i opatrzyć pełną nazwą i dokładnym adresem Wykonawcy. 12. Zamawiający informuje, iż zgodnie z art. 8 w zw. z art. 96 ust. 3 ustawy Pzp oferty składane w postępowaniu o zamówienie publiczne są jawne i podlegają udostępnieniu od chwili ich otwarcia, z wyjątkiem informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz.U. z 2019 r. poz. 1010, 1649 z późn. zm.) jeśli Wykonawca w terminie składania ofert zastrzegł, że nie mogą one być udostępniane i jednocześnie wykazał, iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. 13. Zamawiający zaleca, aby informacje zastrzeżone, jako tajemnica przedsiębiorstwa były przez Wykonawcę złożone w oddzielnej wewnętrznej kopercie z oznakowaniem „tajemnica przedsiębiorstwa", lub spięte (zszyte) oddzielnie od pozostałych, jawnych elementów oferty. Brak jednoznacznego wskazania, które informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa oznaczać będzie, że wszelkie oświadczenia i zaświadczenia składane w trakcie niniejszego postępowania są jawne bez zastrzeżeń. 14. Zastrzeżenie informacji, które nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji będzie traktowane, jako bezskuteczne i skutkować będzie zgodnie z uchwałą SN z 20 października 2005 (sygn. III CZP 74/05) ich odtajnieniem. 15. Zamawiający informuje, że w przypadku kiedy wykonawca otrzyma od niego wezwanie w trybie art. 90 ustawy Pzp, a złożone przez niego wyjaśnienia i/lub dowody stanowić będą tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji Wykonawcy będzie przysługiwało prawo zastrzeżenia ich jako tajemnica przedsiębiorstwa. Przedmiotowe zastrzeżenie zamawiający uzna za skuteczne wyłącznie w sytuacji kiedy Wykonawca oprócz samego zastrzeżenia, jednocześnie wykaże, iż dane informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. 16. Wykonawca może wprowadzić zmiany, poprawki, modyfikacje i uzupełnienia do złożonej oferty pod warunkiem, że Zamawiający otrzyma pisemne zawiadomienie o wprowadzeniu zmian przed terminem składania ofert. Powiadomienie o wprowadzeniu zmian musi być złożone wg takich samych zasad, jak składana oferta tj. w kopercie odpowiednio oznakowanej napisem „ZMIANA". Koperty oznaczone „ZMIANA" zostaną otwarte przy otwieraniu oferty Wykonawcy, który wprowadził zmiany i po stwierdzeniu poprawności procedury dokonywania zmian, zostaną dołączone do oferty. 17. Wykonawca ma prawo przed upływem terminu składania ofert wycofać się z postępowania poprzez złożenie pisemnego powiadomienia, według tych samych zasad jak wprowadzanie zmian i poprawek z napisem na kopercie „WYCOFANIE". Koperty oznakowane w ten sposób będą otwierane w pierwszej kolejności po potwierdzeniu poprawności postępowania Wykonawcy oraz zgodności ze złożonymi ofertami. Koperty ofert wycofywanych nie będą otwierane. 18. Do przeliczenia na PLN wartości wskazanej w dokumentach złożonych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu, wyrażonej w walutach innych niż PLN, Zamawiający przyjmie średni kurs publikowany przez Narodowy Bank Polski z dnia wszczęcia postępowania. 19. Oferta, której treść nie będzie odpowiadać treści SIWZ, z zastrzeżeniem art. 87 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp zostanie odrzucona (art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp). Wszelkie niejasności i wątpliwości dotyczące treści zapisów w SIWZ należy zatem wyjaśnić z Zamawiającym przed terminem składania ofert w trybie przewidzianym w rozdz. VIII niniejszej SIWZ. Przepisy ustawy Pzp nie przewidują negocjacji warunków udzielenia zamówienia, w tym zapisów projektu umowy, po terminie otwarcia ofert. XII. Miejsce i termin składania i otwarcia ofert. 1. Ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego przy ul. Zielona 2 w Józefowie (kod pocztowy 05-420) do dnia 20.12.2019 r. do godziny 9:00 i zaadresować zgodnie z opisem przedstawionym w rozdziale XI niniejszej SIWZ. 2. Decydujące znaczenie dla oceny zachowania terminu składania ofert ma data i godzina wpływu oferty do Zamawiającego, a nie data jej wysłania przesyłką pocztową czy kurierską. 3. Oferta złożona po terminie wskazanym w rozdz. XII ust. 1 niniejszej SIWZ zostanie zwrócona wykonawcy. 4. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego – pok. 7, w dniu 20.12.2019 r. o godzinie 9:30 5. Otwarcie ofert jest jawne. 6. Bezpośrednio przed otwarciem ofert zamawiający podaje kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 7. Podczas otwarcia ofert Zamawiający odczyta informacje, o których mowa w art. 86 ust. 4 ustawy Pzp. 8. Niezwłocznie po otwarciu ofert zamawiający zamieści na stronie www.tbsjozefow.pl informacje dotyczące: a) kwoty, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia; b) firm oraz adresów wykonawców, którzy złożyli oferty w terminie; c) ceny, terminu wykonania zamówienia i warunków płatności zawartych w ofertach. XIII. Opis sposobu obliczania ceny. 1. Wykonawca określa łączną miesięczną cenę ofertową brutto dla zamówienia poprzez wypełnienie Formularza ofertowego stanowiącego załącznik numer 2A (dot. prowadzących działalność gospodarczą) lub załącznik nr 2B (dot. nieprowadzących działalności gospodarczej) do SIWZ w zakresie obejmującym zamówienie. 2. Łączna miesięczna cena ofertowa brutto musi uwzględniać wszystkie koszty związane z realizacją przedmiotu zamówienia zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia oraz wzorem umowy określonym w niniejszej SIWZ. W przypadku, gdy Wykonawcą jest osoba fizyczna nieprowadząca działalności gospodarczej, przy obliczaniu łącznej ceny ofertowej należy uwzględnić wynagrodzenie brutto stanowiące podstawę do wypłaty wynagrodzenia i wymiaru wszelkich składek na ubezpieczenie i należności publicznoprawne wraz z łącznym kosztem składek obejmującym wszelkie składki na ubezpieczenia emerytalne, rentowe i chorobowe zgodnie z ustawą z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz.U. z 2019 r., poz. 300, 303, 730, 1495, 1553, 1590, 1655 z późn. zm.), w tym również składki w tej części, w której zgodnie z przepisami obciążają Zamawiającego, oraz składki na ubezpieczenie zdrowotne, zgodnie z ustawą z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanej ze środków publicznych (Dz.U. z 2019 r., poz. 1373, 1394, 1590, 1694 z późn. zm.) a także wszelkie koszty Zamawiającego związane z realizacją umowy z osobą nieprowadzącą działalności gospodarczej, obejmujące składki na Fundusz Pracy, zgodnie z ustawą z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz.U. z 2019 r., poz. 1482, 1622, 1818 z późn. zm.), składkę na ubezpieczenie wypadkowe, zgodnie z ustawą z dnia 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych (Dz.U. z 2019, poz. 1205 z późn. zm.) oraz wszystkie inne należności publicznoprawne związane z wykonywaniem umowy, w tym również takie, które mogą powstać w przyszłości. 3. Ceny muszą być: podane i wyliczone w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku (zasada zaokrąglenia – poniżej 5 należy końcówkę pominąć, powyżej i równe 5 należy zaokrąglić w górę). 4. Cena oferty winna być wyrażona w złotych polskich (PLN). XIV. Opis kryteriów, którymi zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert. 1. Za ofertę najkorzystniejszą zostanie uznana oferta zawierająca najkorzystniejszy bilans punktów w kryteriach: 1) „cena ofertowa brutto" – C 2. Powyższym kryteriom Zamawiający przypisał następujące znaczenie: 4. Ocena punktowa w kryterium „cena ofertowa brutto" dokonana zostanie na podstawie ceny ofertowej brutto wskazanej przez Wykonawcę w ofercie i przeliczona według wzoru opisanego w tabeli rozdz. XIV ust. 2. Cena ofertowa brutto rozumiana jest jako cena za jeden miesiąc świadczenia usług. 5. Punktacja przyznawana ofertom w poszczególnych kryteriach będzie liczona z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Najwyższa liczba punktów wyznaczy najkorzystniejszą ofertę. 6. Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta odpowiadać będzie wszystkim wymaganiom przedstawionym w ustawie Pzp, oraz w SIWZ i zostanie oceniona jako najkorzystniejsza w oparciu o podane kryteria wyboru. 3. Całkowita liczba punktów, jaką otrzyma dana oferta zostanie obliczona wg poniższego wzoru: L = C gdzie: L – całkowita liczba punktów, C – punkty uzyskane w kryterium „Łączna cena ofertowa brutto", 7. Jeżeli nie będzie można dokonać wyboru oferty najkorzystniejszej ze względu na to, że dwie lub więcej ofert przedstawia taki sam bilans ceny, Zamawiający spośród tych ofert dokona wyboru oferty z niższą ceną, a jeżeli zostały złożone oferty o takiej samej cenie lub koszcie, zamawiający wzywa wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez zamawiającego ofert dodatkowych (art. 91 ust. 4 ustawy Pzp). 8. Jeżeli w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w którym jedynym kryterium oceny ofert jest cena lub koszt, nie można dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie lub koszcie, zamawiający wzywa wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez zamawiającego ofert dodatkowych (art. 91 ust. 5 ustawy Pzp). 9. Zamawiający nie przewiduje przeprowadzenia dogrywki w formie aukcji elektronicznej. XV. Informacje o formalnościach, jakie powinny być dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 1. Osoby reprezentujące Wykonawcę przy podpisywaniu umowy powinny posiadać ze sobą dokumenty potwierdzające ich umocowanie do podpisania umowy, o ile umocowanie to nie będzie wynikać z dokumentów załączonych do oferty. 2. W przypadku wyboru oferty złożonej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Zamawiający może żądać przed zawarciem umowy przedstawienia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. Umowa taka winna określać strony umowy, cel działania, sposób współdziałania, zakres prac przewidzianych do wykonania każdemu z nich, solidarną odpowiedzialność za wykonanie zamówienia, oznaczenie czasu trwania konsorcjum (obejmującego okres realizacji przedmiotu zamówienia, gwarancji i rękojmi), wykluczenie możliwości wypowiedzenia umowy konsorcjum przez któregokolwiek z jego członków do czasu wykonania zamówienia. 3. Zawarcie umowy nastąpi wg wzoru Zamawiającego. 4. Postanowienia ustalone we wzorze umowy nie podlegają negocjacjom. 5. Jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana, uchyla się od zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, zamawiający może wybrać ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert bez przeprowadzania ich ponownego badania i oceny, chyba że zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania, o których mowa w art. 93 ust. 1 ustawy Pzp. XVI. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy – Nie dotyczy XVII. Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, ogólne warunki umowy albo wzór umowy, jeżeli Zamawiający wymaga od Wykonawcy, aby zawarł z nim umowę w sprawie zamówienia publicznego na takich warunkach. 1. Wzór umowy, stanowi Załącznik nr 4 do SIWZ. XVIII. Pouczenie o środkach ochrony prawnej. 1. Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy Pzp jak dla postępowań poniżej kwoty określonej w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp. XIX. Klauzula informacyjna z art. 13 RODO dotycząca postępowania o udzielenie zamówienia publicznego 1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO", informuję, że: 1) Administratorem Pana/Pani danych osobowych jest Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie sp. z o.o., ul. Zielona 2, 05-420 Józefów; 2) Administrator powołał Inspektora ochrony danych osobowych (IOD), z którym kontakt możliwy jest pod adresem e-mail: firstname.lastname@example.org, lub pod nr tel. (22) 789 12 86. 3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. C) RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego pn. „Wykonywanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenach zewnętrznych osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r." 4) Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1843 z późn. zm.), dalej „ustawa Pzp"; 5) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy; 6) Obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; 7) W odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 8) Posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; − na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych ; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO ; − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 9) nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. ______________________ Wyjaśnienie: informacja w tym zakresie jest wymagana, jeżeli w odniesieniu do danego administratora lub podmiotu przetwarzającego istnieje obowiązek wyznaczenia inspektora ochrony danych osobowych. Wyjaśnienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników. * Wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego. Załącznik nr 1 do SIWZ – Opis przedmiotu zamówienia Osiedle przy ul. REJTANA 1A, 1B, 3/5, 5 w Józefowie 1. Podstawowe informacje dotyczące osiedla: Osiedle składa się z czterech budynków mieszkalnych z czego: budynek o nr 1B oraz 5 posiadają po cztery kondygnacje nadziemne i jedną kondygnacje podziemną, w której znajdują się komórki lokatorskie oraz pomieszczenia techniczne i gospodarcze. Każdy z budynków posiada cztery klatki schodowe. Budynki nie są wyposażone w windy. W obydwu budynkach znajduje się łącznie 60 lokali mieszkalnych. W piwnicy każdego budynku, oprócz komórek lokatorskich znajdują się następujące pomieszczenia: pomieszczenie wózkowni, suszarni oraz pomieszczenie gospodarcze. Budynek 1A – to jednopiętrowy galeriowiec z 20 lokalami mieszkalnymi, natomiast budynek nr 3/5 jest budynkiem parterowym z 10 lokalami mieszkalnymi. Obydwa budynki w części podpiwniczonej posiadają komórki lokatorskie. Teren osiedla jest ogrodzony, wyposażony w plac zabaw oraz dwie altanki śmietnikowe. Nawierzchnie wjazdów, chodników i parkingów są wykonane z kostki brukowej oraz w części z ekokratki. Posadzki pomieszczeń komunikacji w budynkach 1B i 5 za wyjątkiem piwnic są wykończone płytkami ceramicznymi zaś posadzki piwnic we wszystkich budynkach są betonowe. Powierzchnia galerii w budynku 1A jest wykończona płytkami ceramicznymi. Informacje dotyczące powierzchni: - Łączna powierzchnia terenu osiedla wynosi 9 772 m² - Powierzchnia zabudowy czterema budynkami wielorodzinnymi wynosi łącznie 2 409 m² - Łączna powierzchnia terenu zewnętrznego (powierzchnia zewnętrzna) z uwzględnieniem zieleni, chodników, miejsc parkingowych, wjazdu na osiedle, dróg, altanek śmietnikowych oraz pozostałych powierzchni zewnętrznych na terenie osiedla wynosi 6 287 m 2 , w tym powierzchnia zieleni 4 542 m 2 . Z terenu zewnętrznego zostały wyłączone powierzchnie ogródków przynależnych do lokali mieszkalnych położonych na parterze budynków. - Powierzchnia wewnętrzna stanowiąca łączną sumę powierzchni ruchu oraz powierzchni pomieszczeń technicznych i gospodarczych dla trzech budynków wynosi 491 m² 2. Zakres czynności wchodzących w skład przedmiotu zamówienia: wiatrołapów, galerii, wejść do komunikacyjnych piwnic wraz z umyciem drzwi dwa razy w tygodniu 5. 6. 7. 8. 9. Czyszczenie kratek przy drzwiach wejściowych do klatek schodowych; Czyszczenie zewnętrznego oznakowania osiedla; Uprzątnięcie śmieci z zewnętrznego terenu bezpośrednio przyległego do ogrodzenia osiedla; Odśnieżanie chodników, schodów, podestów, pochylni, wjazdu na teren osiedla, dojść do altanek śmietnikowych; Posypywanie w okresie zimowym mieszanką piaskowo-solną przejść pieszych, podestów, schodów zewnętrznych, chodników, wjazdu na teren osiedla, dojść do altanek śmietnikowych. Mieszankę piasku z solą dostarcza Zamawiający, Pojemnik na piasek zapewni Zamawiający. 3. Zakres pozostałych czynności wchodzących w skład przedmiotu zamówienia: 1 1 3 Na bieżąco Gotowość do odśnieżania powinna być zapewniona przez 7 dni w tygodniu. Zamawiający wymaga, aby maksymalny czas reakcji Wykonawcy liczony od chwili wystąpienia opadów do rozpoczęcia odśnieżania był krótszy niż 60 minut. Obowiązuje w godzinach 5-22. Według potrzeb – gotowość do posypywania 7 dni w tygodniu następnym; 4. Zamawiający określa, iż maksymalna liczba godzin w miesiącu dla wykonania czynności opisanych w pkt 2 i 3 niniejszego Załącznika wynosi 140. 5. Zamawiający udostępni Wykonawcy na czas trwania umowy nw. sprzęt do wykonywania usług określonych w opisie przedmiotu zamówienia: kosiarkę spalinową, dmuchawę spalinową, odśnieżarkę spalinową, odkurzacz przemysłowy, drabinę metalową czterostopniową, taczkę metalową. Załącznik nr 2A do SIWZ FORMULARZ OFERTOWY OFERTA (dotyczy osób prowadzących działalność gospodarczą) …………………………………….………………………. …………………………………………………………….. …………………………………………………………….. …………………………………………………………….. (pełna nazwa Wykonawcy lub Wykonawców występujących wspólnie) do: Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. ul. Zielona 2, 05-420 Józefów W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (z późniejszymi zmianami): na „Wykonywanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenach zewnętrznych osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5 stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r." A. DANE WYKONAWCY/WYKONAWCÓW WYSTĘPUJĄCYCH WSPÓLNIE 1) : Osoba upoważniona do reprezentacji Wykonawcy/Wykonawców 1) i podpisująca ofertę: ………………..……………………………………………………………………………………………………………………………………… Wykonawca/ Wykonawcy 1) : 1) …………………………………………………………………………………………………………………………………………………….… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. NIP…………………………………………………………………….REGON………………………………………………………………. Adres Wykonawcy: ……………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 2) …………………………………………………………………………………………………………………………………………………….… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… NIP…………………………………………………………………….REGON………………………………………………………………… Adres Wykonawcy: ……………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Osoba odpowiedzialna za kontakt z Zamawiającym: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Dane teleadresowe na które należy przekazywać korespondencję związaną z niniejszym postępowaniem: e-mail: …………………………………………………………………………………………………………… Adres do korespondencji: …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… Oświadczam, że jestem małym/średnim przedsiębiorcą: tak □ nie □² ) Oświadczam, że pochodzę z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej: tak □ ……….. (podać nazwę państwa) nie □² ) Oświadczam, że pochodzę z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej: tak □ ……….. (podać nazwę państwa) nie □² ) 1) – Niepotrzebne skreślić 2) – właściwe zaznaczyć x. B. OFEROWANY PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA: Niniejszym oświadczam, że składam ofertę na: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Potwierdzam, że oferowany przedmiot zamówienia jest zgodny z zakresem i wymaganiami opisanymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wraz z załącznikami dotyczącej postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (z późniejszymi zmianami) na „Wykonywanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenach zewnętrznych osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r." zwanej w dalszej części niniejszego formularza oferty „SIWZ". C. CENA OFERTOWA DLA ZAMÓWIENIA: Stanowiąca cenę za jeden miesiąc świadczenia usług: Niniejszym oferuję realizację przedmiotu zamówienia za CENĘ OFERTOWĄ BRUTTO 3) : ……………………………………… złotych (słownie złotych: ………………………………………………………………………………………………..….. …………………………………………………………………………………………………………………………..……) 3) - CENA OFERTOWA BRUTTO stanowi całkowite wynagrodzenie Wykonawcy, uwzględniające wszystkie koszty związane z realizacją przedmiotu zamówienia zgodnie z SIWZ za jeden miesiąc świadczenia usług. C. OŚWIADCZENIA: Oświadczam/ oświadczamy 4) , że: 1) w cenie naszej oferty zostały uwzględnione wszystkie koszty wykonania przedmiotu zamówienia; 2) zapoznaliśmy się z SIWZ oraz wzorem umowy i nie wnosimy do nich zastrzeżeń oraz przyjmujemy warunki w nich zawarte; 3) uważamy się za związanych niniejszą ofertą na okres 30 dni licząc od dnia otwarcia ofert (włącznie z tym dniem); 4) akceptujemy, iż zapłata za zrealizowanie zamówienia następować będzie w terminie do 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury. 4) – Niepotrzebne skreślić D. OŚWIADCZENIE WYMAGANE OD WYKONAWCY W ZAKRESIE WYPEŁNIENIA OBOWIĄZKÓW INFORMACYJNYCH PRZEWIDZIANYCH W ART. 13 LUB ART. 14 RODO 1) Oświadczam, że wypełniłem obowiązki informacyjne przewidziane w art. 13 lub art. 14 RODO 5) wobec osób fizycznych, od których dane osobowe bezpośrednio lub pośrednio pozyskałem w celu ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego w niniejszym postępowaniu.* 5) rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1). * W przypadku gdy wykonawca nie przekazuje danych osobowych innych niż bezpośrednio jego dotyczących lub zachodzi wyłączenie stosowania obowiązku informacyjnego, stosownie do art. 13 ust. 4 lub art. 14 ust. 5 RODO treści oświadczenia wykonawca nie składa (usunięcie treści oświadczenia np. przez jego wykreślenie). E. ZOBOWIĄZANIA W PRZYPADKU PRZYZNANIA ZAMÓWIENIA: 1) zobowiązujemy się do zawarcia umowy w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego; 2) osobą upoważnioną do kontaktów z Zamawiającym w sprawach dotyczących realizacji umowy jest ............................................................................................................................................................... e-mail: ………...……........………….…………………..……....….tel.: …....................................………………………… F. INFORMACJE DOTYCZĄCE ZATRUDNIENIA NA UMOWĘ O PRACĘ Zamówienie zrealizuję osobiście TAK/NIE Na umowę o pracę zatrudniać będę następujące osoby: ……………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. G. INFORMACJE DOTYCZĄCE PODWYKONAWCÓW: (Jeżeli jest to wiadome, należy podać również dane proponowanych podwykonawców) oraz wartość lub procentową część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: 1) ......................................................................................................................................................... 2) ......................................................................................................................................................... H. INFORMACJE DOTYCZĄCE PODWYKONAWCÓW WYSTĘPUJĄCYCH WSPÓLNIE: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… I. SPIS TREŚCI: Integralną część oferty stanowią następujące dokumenty: 1) Formularz Ofertowy, 2) Oświadczenia zgodnie z załącznikami do SIWZ, 3) ………………………………………………………………………………………………………………….. 4) …………………………………………………………………………………………………………………. Oferta została złożona na .............. kolejno ponumerowanych stronach. ………………………………………………………. pieczęć Wykonawcy ............................................................................. Czytelny podpis osoby upoważnionej/osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy Załącznik nr 2B do SIWZ FORMULARZ OFERTOWY OFERTA (dotyczy osób nieprowadzących działalności gospodarczej) …………………………………….………………………. …………………………………………………………….. …………………………………………………………….. (pełna nazwa Wykonawcy lub Wykonawców występujących wspólnie) do: Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. ul. Zielona 2, 05-420 Józefów W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (z późniejszymi zmianami): na „Wykonywanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenach zewnętrznych osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r." J.OFEROWANY PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA: Niniejszym oświadczam, że składam ofertę na: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Potwierdzam, że oferowany przedmiot zamówienia jest zgodny z zakresem i wymaganiami opisanymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wraz z załącznikami dotyczącej postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (z późniejszymi zmianami) na „Wykonywanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenach zewnętrznych osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r." zwanej w dalszej części niniejszego formularza oferty „SIWZ". K. CENA OFERTOWA DLA ZAMÓWIENIA: Stanowiąca cenę za jeden miesiąc świadczenia usług: 1. Cena ofertowa brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia ………………………….. zł brutto; 2. Łączny* koszt składek: …………………….…… zł brutto; 3. Niniejszym oferuję realizację przedmiotu zamówienia w zakresie za łączną CENĘ OFERTOWĄ BRUTTO **: ……………………………………. złotych (słownie złotych: ……………………………………………………………………………………..…………….. …………………………………………………………………………………………………………..……………………) (słownie złotych: ……………………………………………………………………………………..…………….. …………………………………………………………………………………………………………..……………………) L. OŚWIADCZENIA: Oświadczam/ oświadczamy 2) , że: 1) w cenie naszej oferty zostały uwzględnione wszystkie koszty wykonania przedmiotu zamówienia; 2) zapoznaliśmy się z SIWZ oraz wzorem umowy i nie wnosimy do nich zastrzeżeń oraz przyjmujemy warunki w nich zawarte; 3) uważamy się za związanych niniejszą ofertą na okres 30 dni licząc od dnia otwarcia ofert (włącznie z tym dniem); 4) akceptujemy, iż zapłata za zrealizowanie zamówienia następować będzie w terminie do 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionego rachunku. 2) – Niepotrzebne skreślić M. OŚWIADCZENIE WYMAGANE OD WYKONAWCY W ZAKRESIE WYPEŁNIENIA OBOWIĄZKÓW INFORMACYJNYCH PRZEWIDZIANYCH W ART. 13 LUB ART. 14 RODO 1) Oświadczam, że wypełniłem obowiązki informacyjne przewidziane w art. 13 lub art. 14 RODO 3) wobec osób fizycznych, od których dane osobowe bezpośrednio lub pośrednio pozyskałem w celu ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego w niniejszym postępowaniu. 3) rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1). * W przypadku gdy wykonawca nie przekazuje danych osobowych innych niż bezpośrednio jego dotyczących lub zachodzi wyłączenie stosowania obowiązku informacyjnego, stosownie do art. 13 ust. 4 lub art. 14 ust. 5 RODO treści oświadczenia wykonawca nie składa (usunięcie treści oświadczenia np. przez jego wykreślenie). N. ZOBOWIĄZANIA W PRZYPADKU PRZYZNANIA ZAMÓWIENIA: 1) zobowiązujemy się do zawarcia umowy w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego; 2) osobą upoważnioną do kontaktów z Zamawiającym w sprawach dotyczących realizacji umowy jest ............................................................................................................................................................... e-mail: ………...……........………….…………………..……....…. tel.: …....................................……………………………… O. SPIS TREŚCI: Integralną część oferty stanowią następujące dokumenty: 5) Formularz Ofertowy, 6) Oświadczenia zgodnie z załącznikami do SIWZ, 7) ………………………………………………………………………………………………………………….. 8) …………………………………………………………………………………………………………………. Oferta została złożona na .............. kolejno ponumerowanych stronach. ………………………………………………………. pieczęć Wykonawcy ............................................................................. Czytelny podpis osoby upoważnionej/osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy * Cena brutto rozumiana jako wynagrodzenie brutto stanowiące podstawę do wypłaty wynagrodzenia i wymiaru wszelkich składek wymaganych przepisami prawa (w tym na ubezpieczenie i należności publicznoprawne). Łączny koszt składek obejmuje wszelkie składki na ubezpieczenia emerytalne, rentowe i chorobowe zgodnie z ustawą z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz.U. z 2019 r., poz. 300, 303, 730, 1495, 1553, 1590, 1655 z późn. zm.), w tym również składki w tej części, w której zgodnie z przepisami obciążają Zamawiającego, oraz składki na ubezpieczenie zdrowotne, zgodnie z ustawą z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanej ze środków publicznych (Dz.U. z 2019 r., poz. 1373, 1394, 1590, 1694 z późn. zm.) a także wszelkie koszty Zamawiającego związane z realizacją umowy z osobą nieprowadzącą działalności gospodarczej, obejmujące składki na Fundusz Pracy, zgodnie z ustawą z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz.U. z 2019 r., poz. 1482, 1622, 1818 z późn. zm.), składkę na ubezpieczenie wypadkowe, zgodnie z ustawą z dnia 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych (Dz.U. z 2019, poz. 1205 z późn. zm.) oraz wszystkie inne należności publicznoprawne związane z wykonywaniem umowy, w tym również takie, które mogą powstać w przyszłości. Powyższe okoliczności Wykonawca powinien uwzględnić przy obliczaniu ceny oferty brutto; wysokość wynagrodzenia Wykonawcy zależna będzie od każdoczesnego statusu Wykonawcy w zakresie ubezpieczeń społecznych oraz od rozmiaru obowiązków Zamawiającego w zakresie składek na Fundusz Pracy oraz składek na ubezpieczenie wypadkowe w okresie wykonywania zlecenia. Ustalenie ceny brutto jako sumy wszelkich kosztów, jakie poniesie Zamawiający w związku z wykonaniem umowy ma na celu doprowadzenie do porównywalności ofert składanych przez podmioty prowadzące działalność gospodarczą i osoby nie prowadzące działalności gospodarczej. Zamawiający, tytułem składek na ubezpieczenie emerytalne, rentowe, wypadkowe oraz na Fundusz Pracy poniesie koszt, który wynosi maksymalnie na dzień ogłoszenia SIWZ 0,1964 wynagrodzenia brutto. Poziom faktycznych obciążeń publicznoprawnych zależny będzie od każdoczesnego statusu Wykonawcy w zakresie ubezpieczeń społecznych oraz od rozmiaru obowiązków Zamawiającego w zakresie składek na Fundusz Pracy oraz składek na ubezpieczenie wypadkowe w okresie wykonywania zlecenia. * Cena brutto stanowi sumę ceny brutto wskazanej w pkt B ppkt 1 i 2 formularza oferty. Załącznik nr 3A do SIWZ – Oświadczenie Zamawiający: Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. ul. Zielona 2, 05-420 Józefów Wykonawca: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… (pełna nazwa/firma, adres, w zależności od podmiotu: NIP/PESEL, KRS/CEiDG) reprezentowany przez: ………………………………………………………………………………………………………………… (imię, nazwisko, stanowisko/podstawa do reprezentacji) Oświadczenie wykonawcy składane na podstawie art. 25a ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (dalej jako: ustawa Pzp) DOTYCZĄCE SPEŁNIENIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU Na potrzeby postępowania o udzielenie zamówienia publicznego pn. Wykonanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenach zewnętrznych osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r., prowadzonego przez Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. oświadczam, co następuje: INFORMACJA DOTYCZĄCA WYKONAWCY: Oświadczam, że spełniam warunki udziału w postępowaniu określone przez zamawiającego w rozdziale V, ust. 1 pkt 2) lit. c) lub w rozdziale V ust. 4 w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. …………….……………………,dnia ………….……………………. r. (miejscowość) ………………..………………………………………… …………….……………………,dnia ………….……………………. r. (miejscowość) ………………..………………………………………… (czytelny podpis osoby upoważnionej/osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy) INFORMACJA W ZWIĄZKU Z POLEGANIEM NA ZASOBACH INNYCH PODMIOTÓW Oświadczam, że w celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu, określonych przez zamawiającego w rozdziale V ust. 1 pkt 2) lit. c) Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, polegam na zasobach następujących podmiotów: 1)……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..... …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………... w zakresie ………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 2)……………………………………………………………………………………………………………………………………………………...... ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. w zakresie ………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 3)……………………………………………………………………………………………………………………………………………………...... ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. w zakresie ………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. (należy wskazać podmiot wskazując jego pełną nazwę, adres, w zależności od podmiotu: NIP/PESEL, KRS/CEiDG)i określić odpowiedni zakres dla wskazanego podmiotu) …………….……………………,dnia ………….……………………. r. (miejscowość) ………………..………………………………………… (czytelny podpis osoby upoważnionej/osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy) OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE PODANYCH INFORMACJI: Oświadczam, że wszystkie informacje podane w powyższych oświadczeniach są aktualne i zgodne z prawdą oraz zostały przedstawione z pełną świadomością konsekwencji wprowadzenia zamawiającego w błąd przy przedstawianiu informacji. …………….……………………,dnia ………….……………………. r. (miejscowość) ………………..………………………………………… (czytelny podpis osoby upoważnionej/osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy) Zamawiający: Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. ul. Zielona 2, 05-420 Józefów Wykonawca: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… (pełna nazwa/firma, adres, w zależności od podmiotu: NIP/PESEL, KRS/ CEiDG) reprezentowany przez: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… (imię, nazwisko, stanowisko/podstawa do reprezentacji) Oświadczenie wykonawcy składane na podstawie art. 25a ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (dalej jako: ustawa Pzp) DOTYCZĄCE PRZESŁANEK WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA Na potrzeby postępowania o udzielenie zamówienia publicznego pn. Wykonanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenach zewnętrznych osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r. prowadzonego przez Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. oświadczam, co następuje: OŚWIADCZENIA DOTYCZĄCE WYKONAWCY: 1. Oświadczam, że nie podlegam wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 12-23 ustawy Pzp. 2. Oświadczam, że nie podlegam wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 i 8 ustawy Pzp. …………….……………………,dnia ………….……………………. r. (miejscowość) ………………..………………………………………… (czytelny podpis osoby upoważnionej/osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy) Oświadczam, że zachodzą w stosunku do mnie podstawy wykluczenia z postępowania na podstawie art. …………. ustawy Pzp (podać mającą zastosowanie podstawę wykluczenia spośród wymienionych w art. 24 ust. 1 pkt 13-14, 16-20 lub art. 24 ust. 5 ustawy Pzp). Jednocześnie oświadczam, że w związku z ww. okolicznością, na podstawie art. 24 ust. 8 ustawy Pzp podjąłem następujące środki naprawcze: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… (w przypadku braku zaistnienia podstaw wykluczenia postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 13-14, 16-20 lub art. 24 ust. 5 ustawy Pzp wpisać „nie dotyczy") …………….……………………,dnia ………….……………………. r. (miejscowość) ………………..………………………………………… (czytelny podpis osoby upoważnionej/osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy) OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE PODMIOTU, NA KTÓREGO ZASOBY POWOŁUJE SIĘ WYKONAWCA: Oświadczam, że w stosunku do następującego/ych podmiotu/tów, na którego/ych zasoby powołuję się w niniejszym postępowaniu, tj.: ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. (podać pełną nazwę/firmę, adres, a także w zależności od podmiotu: NIP/PESEL, KRS/CEiDG) nie zachodzą podstawy wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia. …………….……………………,dnia ………….……………………. r. (miejscowość) ………………..………………………………………… (czytelny podpis osoby upoważnionej/osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy) OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE PODWYKONAWCY NIEBĘDĄCEGO PODMIOTEM, NA KTÓREGO ZASOBY POWOŁUJE SIĘ WYKONAWCA: Oświadczam, że w stosunku do następującego/ych podmiotu/tów, będącego/ych podwykonawcą/ami: ……………………………………………………………………..….……………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. (podać pełną nazwę/firmę, adres, a także w zależności od podmiotu: NIP/PESEL, KRS/CEiDG), nie zachodzą podstawy wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia. …………….……………………,dnia ………….……………………. r. (miejscowość) ………………..………………………………………… (czytelny podpis osoby upoważnionej/osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy ) OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE PODANYCH INFORMACJI: Oświadczam, że wszystkie informacje podane w powyższych oświadczeniach są aktualne i zgodne z prawdą oraz zostały przedstawione z pełną świadomością konsekwencji wprowadzenia zamawiającego w błąd przy przedstawianiu informacji. …………….……………………,dnia ………….……………………. r. (miejscowość) ………………..………………………………………… (czytelny podpis osoby upoważnionej/osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy) Załącznik nr 3B do SIWZ – Oświadczenie w sprawie grupy kapitałowej Zamawiający: Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. ul. Zielona 2, 05-420 Józefów Wykonawca: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… (pełna nazwa/firma, adres, w zależności od podmiotu: NIP/PESEL, KRS/ CEiDG) reprezentowany przez: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… (imię, nazwisko, stanowisko/podstawa do reprezentacji) Oświadczenie wykonawcy składane na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (dalej jako: ustawa Pzp), DOTYCZĄCE PRZYNALEŻNOŚCI LUB BRAKU PRZYNALEŻNOŚCI DO TEJ SAMEJ GRUPY KAPITAŁOWEJ O KTÓREJ MOWA W ART. 24 UST. 1 PKT 23 USTAWY PZP Na potrzeby postępowania o udzielenie zamówienia publicznego pn. „Wykonanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenach zewnętrznych osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r." prowadzonego przez Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. oświadczam, co następuje: oświadczam, że nie należę do grupy kapitałowej z wykonawcami, którzy złożyli oferty / oferty częściowe w niniejszym postępowaniu. lub: oświadczam, że należę do grupy kapitałowej w skład której wchodzą następujący wykonawcy, którzy złożyli oferty/oferty częściowe w niniejszym postępowaniu: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. .................................................................................................................................................................. Jednocześnie oświadczam, że pomimo iż podmiot/ podmioty te złożyły odrębne oferty niniejszym postępowaniu, to istniejące między nimi powiązania nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Na dowód tego przedstawiam następujące dowody i wyjaśnienia: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. niepotrzebne skreślić …………….……………………,dnia ………….……………………. r. (miejscowość) ………………..………………………………………… (czytelny podpis osoby upoważnionej/osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy) Załącznik nr 3C do SIWZ - wykaz usługi 1. Wykaz usługi realizowanej przez Wykonawcę zgodnie z wymaganiami o których mowa w rozdz. V ust. 1. pkt 2) lit. c) oraz w rozdz. VII ust. 3 pkt 1) lit. a) SIWZ na potrzeby postępowania o udzielenie zamówienia publicznego pn. „Wykonanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenach zewnętrznych osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r. " prowadzonego przez Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o.: 2. Do wykazu z punktu 1 załączam następujące referencje lub inne dokumenty potwierdzające należyte wykonanie usługi wystawione przez podmiot na rzecz którego usługa była lub jest wykonywana, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy: 1) ………………………………………………………………………………………………………………. 2) ………………………………………………………………………………………………………………. (należy podać załączane do niniejszego wykazu referencje, dokumenty lub oświadczenie Wykonawcy) OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE PODANYCH INFORMACJI: Oświadczam, że wszystkie informacje podane w powyższym wykazie są aktualne i zgodne z prawdą oraz zostały przedstawione z pełną świadomością konsekwencji wprowadzenia zamawiającego w błąd przy przedstawianiu informacji. …………….…………………… , dnia ………….……………………. r. (miejscowość) ………………..………………………………………… (czytelny podpis osoby upoważnionej/osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy) Załącznik Nr 4 do SIWZ – Wzór umowy UMOWA NR /2020 w dniu ……………….. 2020 r. pomiędzy: Towarzystwem Budownictwa Społecznego w Józefowie Spółka z o.o., z siedzibą w Józefowie, ul. Zielona 2, 05–420 Józefów, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIV Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000053212, posiadającą NIP 532–16–09–500, REGON 013070619, o kapitale zakładowym w wysokości 33 196 500,00 złotych, zwaną w dalszej treści Zamawiającym, w imieniu i na rzecz której działa: Urszula Pomierna – Prezes Zarządu a ___________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________, zwaną/-ym w dalszej treści Wykonawcą, w rezultacie dokonania przez Zamawiającego wyboru oferty Wykonawcy zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. prawo zamówień publicznych, została zawarta umowa na wykonanie zamówienia pn. „Wykonanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenach zewnętrznych, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie od dnia zawarcia umowy do 31.12.2021 r. " § 1 1. Zlecający zleca, a Wykonawca zobowiązuje się wykonać zamówienia pn. „Wykonanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenach zewnętrznych osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r. ", zwane dalej przedmiotem Umowy. 2. Oferta Wykonawcy i specyfikacja istotnych warunków zamówienia stanowią integralną część niniejszej umowy. § 2 Wykonawca oświadcza i zapewnia, że: 1. Niniejsza umowa stanowi ważne i prawnie wiążące dla niego zobowiązanie, 2. Posiada zdolność do zawarcia niniejszej umowy, 3. Zawarcie i wykonanie niniejszej umowy nie stanowi naruszenia jakiejkolwiek umowy lub zobowiązania, których stroną jest Wykonawca, jak również nie stanowi naruszenia jakiejkolwiek decyzji administracyjnej, zarządzenia, postanowienia lub wyroku wiążącego Wykonawcę, 4. Posiada środki, wiedzę i doświadczenie niezbędne do należytego wykonania niniejszej umowy, a jego sytuacja finansowa pozwala na podjęcie w dobrej wierze zobowiązań wynikających z niniejszej umowy. 5. Dysponuje osobami posiadającymi odpowiednie kwalifikacje i umiejętności potrzebne do wykonywania przedmiotu umowy i zobowiązuje się utrzymać te osoby w dyspozycji przez okres obowiązywania niniejszej umowy. 6. Wszelkie prace będzie wykonywać z należytą starannością i dokładnością. 7. Wykonawca oświadcza, że on oraz osoby zatrudnione przy wykonywaniu przedmiotu umowy zostały przeszkolone w zakresie przestrzegania przepisów bhp i ppoż. i zobowiązują się do ich przestrzegania. 8. Czynności, o których mowa w § 1 umowy, będą wykonywane przez Wykonawcę osobiście lub za pomocą jego własnego personelu. W przypadku korzystania z personelu, jego lista zostanie przekazana Zamawiającemu w dniu podpisania umowy i będzie aktualizowana każdorazowo w przypadku zmiany osób wykonujących usługi, o których mowa w § 1. 9. Wykonywanie czynności za pomocą osób trzecich lub podzlecanie świadczenia usług osobom trzecim może się odbywać jedynie za zgodą Zamawiającego. § 3 1. Strony ustalają następujące wynagrodzenie Wykonawcy za wykonanie przedmiotu Umowy: 1) miesięczne wynagrodzenie brutto w wysokości … zł (słownie: …), na które składa się kwota miesięcznego wynagrodzenia netto w wysokości … zł (słownie: … złotych) oraz podatek VAT. 2) Powyższa kwota ma charakter maksymalny i nie może ulec zwiększeniu. 2. Wynagrodzenie określone w ust. 1 obejmuje wszelkie koszty związane z wykonaniem przedmiotu Umowy, w szczególności koszty robocizny, z wyjątkiem środków czystości i środków higienicznych oraz materiałów i zużycia urządzeń niezbędnych do należytego wykonania Umowy zapewnionych przez Zamawiającego, a stanowiącego wykaz załączony do SIWZ. 3. Zapłata należności określonej w ust. 1 pkt 1 dokonywana będzie po upływie okresu rozliczeniowego, którym jest miesiąc kalendarzowy, na podstawie prawidłowo wystawionej przez Wykonawcę faktury VAT lub rachunku za Usługi wykonane w okresie danego okresu rozliczeniowego (miesiąca kalendarzowego) w terminie 14 dni roboczych od dnia otrzymania faktury lub rachunku przez Zamawiającego. 4. W przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania części przedmiotu umowy, Zamawiający pomniejszy wynagrodzenie Wykonawcy o wartość niewykonanych lub nienależycie wykonanych usług, z uwzględnieniem postanowień § 7 i 8. 5. W przypadku, gdy Wykonawca świadczył Usługi przez okres krótszy niż okres rozliczeniowy, Wykonawcy przysługuje miesięczne wynagrodzenie brutto w wysokości odpowiadającej (proporcjonalnie) części okresu rozliczeniowego, w którym Wykonawca świadczył Usługi. 6. Zapłata należności będzie dokonywana przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę na fakturze / rachunku wskazanym w przedłożonym oświadczeniu (w przypadku osób fizycznych). Za dzień zapłaty uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. 7. Osoby fizyczne świadczące usługi wymienione w § 1 niniejszej umowy zobowiązane są do przedkładanego rachunku za okres rozliczeniowy dołączyć oświadczenie, które stanowi załącznik nr 1 do niniejszej umowy. § 4 1. Niniejsza umowa została zawarta na czas określony. Termin wykonania czynności omówionych § 1 strony ustalają na okres od dnia zawarcia umowy do 31 grudnia 2021 roku. 2. Zamawiający w przypadku stwierdzenia, że wykonane przez Wykonawcę czynności są nieprawidłowe i nie odpowiadają umówionym właściwościom i cechom, może wypowiedzieć niniejszą umowę ze skutkiem natychmiastowym. 3. Strony umowy mogą ją wypowiedzieć z dowolnej przyczyny z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia. § 5 1. Zamawiający zobowiązuje się do wyposażenia Wykonawcy w materiały, narzędzia i urządzenia służące do prawidłowego wypełnienia zobowiązań wyszczególnionych w opisie przedmiotu zamówienia. 2. Wykonawca oświadcza, że przejmuje pełną odpowiedzialność materialną za utratę lub zniszczenie przekazanych za pokwitowaniem narzędzi i urządzeń służących do wykonywania niniejszej umowy. 3. Wykonawca zobowiązuje się do przestrzegania zasad obsługi i eksploatacji przejętych narzędzi i urządzeń oraz zachowania zasad BHP podczas eksploatacji. § 6 1. Wykonawca nie może bez pisemnej zgody Zamawiającego powierzyć jakiejkolwiek części prac związanych z wykonaniem przedmiotu umowy podwykonawcom nie zaakceptowanym przez Zamawiającego. Strony wykluczają dorozumiane wyrażanie zgody przez Zamawiającego na wykonywanie prac przez podwykonawców. 2. Wykonawca ma obowiązek przedłożyć Zamawiającemu projekt umowy o podwykonawstwo a następnie poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię zawartej umowy o podwykonawstwo w terminie 3 dni od jej zawarcia. Obowiązek ten dotyczy odpowiednio także projektu zmiany umowy o podwykonawstwo oraz zmiany zawartej umowy. 3. Umowy z podwykonawcami powinny być zawarte w formie pisemnej pod rygorem nieważności. W umowach tych należy zastrzec co najmniej następujące warunki: a) Wykonawca oraz podwykonawca ponoszą solidarną odpowiedzialność wobec Zamawiającego i osób trzecich za czynności, które Wykonawca wykonuje przy pomocy podwykonawców. Podwykonawcy powinni złożyć odpowiednie oświadczenia w formie pisemnej przed udzieleniem pisemnej zgody przez Zamawiającego. b) Okres odpowiedzialności podwykonawcy nie może być krótszy niż okres odpowiedzialności Wykonawcy. 4. Wymagania, o których mowa w ust. 3 stosuje się wobec kolejnych podwykonawców. 5. W przypadku braku spełnienia powyższych wymagań Zamawiający nie wyrazi zgody na powierzenie wykonywania czynności podwykonawcom. 6. Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego i osób trzecich pełną odpowiedzialność za czynności, które wykonuje przy pomocy podwykonawców. 7. Wykonawca niezależnie od warunków jego umowy z podwykonawcą, odpowiada wobec Zamawiającego za działanie lub zaniechanie podwykonawców tak jak za własne działanie lub zaniechanie. 8. Warunkiem zapłaty wynagrodzenia jest przedstawienie dowodów zapłaty wymagalnego wynagrodzenia podwykonawcom i dalszym podwykonawcom. § 7 1. Zamawiający zastrzega sobie weryfikację sposobu i jakości świadczonych w ramach niniejszej umowy usług. Wykonawca lub jego przedstawiciel może uczestniczyć w przeprowadzanych kontrolach. 2. Z weryfikacji, o której mowa w ust. 1, Zamawiający sporządza protokół, który zostanie przekazany Wykonawcy pocztą elektroniczną lub tradycyjną wraz z wyznaczonym, w przypadku stwierdzenia nienależytego wykonywania przez Wykonawcę usług objętych niniejszą umową, terminem usunięcia opisanych i wskazanych nieprawidłowości. 3. W przypadku nieusunięcia przez Wykonawcę stwierdzonych nieprawidłowości w wyznaczonym terminie Zamawiający ma prawo zlecić wykonanie tej usługi innemu podmiotowi, obciążając pełnymi kosztami wykonania tej usługi Wykonawcę. 4. Obciążenie kosztami może odbywać się w drodze potrącenia z należnego Wykonawcy za dany okres wynagrodzenia. § 8 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne w następujących przypadkach: 1) za każdy przypadek nieterminowego lub nienależytego wykonania usług objętych niniejszą umową, który zostanie stwierdzony w wysokości 1,0% miesięcznego wynagrodzenia umownego brutto. Dla potrzeb ustalania kar umownych przyjmuje się, że przypadki nienależytego wykonania winny być potwierdzone protokołem kontroli. 2) za odstąpienie od umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy w wysokości 10% łącznego wynagrodzenia umownego brutto. 2. Wykonawca wyraża zgodę na potrącanie kar umownych z przysługującego mu wynagrodzenia. 3. Zamawiający zobowiązany jest do zapłaty Wykonawcy kary umownej za odstąpienie od Umowy z przyczyn, za które Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności, w wysokości 10% łącznego wynagrodzenia umownego brutto. 4. Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego zastrzeżone kary umowne. § 9 1. Osobami wskazanymi do kontaktu ze strony Wykonawcy są: a) _________________________________, tel.: ____________; mail: _____________ b) _________________________________, tel.: ____________; mail: _____________ 2. Osobami wskazanymi do kontaktu przez Zamawiającego są: a) _________________________________, tel.: ____________; mail: _____________ b) _________________________________, tel.: ____________; mail: _____________ 3. Zmiana osób do kontaktu wskazanych w ust. 1 i 2 nie stanowi zmiany niniejszej umowy. 4. Strony są zobowiązane do niezwłocznego przekazania informacji o każdej zmianie osób lub danych. 5. W przypadku niewywiązania się przez którąkolwiek ze Stron z zobowiązania określonego w ust. 4, uznaje się że wszelkie zawiadomienia i informacje przekazane zgodnie z tymi danymi uważa się za skutecznie przekazane. § 10 (dotyczy Wykonawców prowadzących działalność gospodarczą) 1. Zamawiający wymaga, aby osoby wykonujące usługi objęte niniejszą umową były zatrudnione przez Wykonawcę lub Podwykonawcę w oparciu o umowę o pracę. 2. Zamawiający zastrzega sobie prawo weryfikacji aktualności spełniania warunku zatrudnienia w oparciu o umowę o pracę w całym okresie realizacji Zamówienia, w dowolnie wybranym czasie i miejscu. Zamawiający uprawniony jest w szczególności do: a) żądania oświadczeń i dokumentów w zakresie potwierdzenia spełniania wymogu, o którym mowa w ust. 1, b) żądania wyjaśnień w przypadku wątpliwości w zakresie spełniania wymogu, o którym mowa w ust. 1, c) przeprowadzania kontroli w miejscach świadczenia usług objętych niniejszą umową. 3. Wykonawca na każde wezwanie Zamawiającego jest zobowiązany przedłożyć w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie wskazane niżej dowody potwierdzające spełnienie wymogu zatrudnienia w oparciu o umowę o pracę: a) oświadczenie Wykonawcy lub Podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności objętych niniejszą umową. Oświadczenie powinno zawierać w szczególności dane podmiotu składającego oświadczenie, datę złożenia oświadczenia, wskazania, że objęte wezwaniem osoby wykonują czynności w oparciu o umowę o pracę wraz ze wskazaniem liczby tych osób, rodzaju umowy o pracę i wymiaru etatu oraz podpis osoby upoważnionej do złożenia oświadczenia, b) poświadczoną za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub Podwykonawcę kopię umowy o pracę osób wykonujących czynności objęte niniejszą umową (zanonimizowane w sposób zapewniający ochronę danych osobowych, tj. bez adresów, numerów PESEL, ale zawierające datę zawarcia umowy, rodzaj umowy o pracę, wymiar etatu, nazwę stanowiska, zakres obowiązków), c) zaświadczenie właściwego oddziału ZUS potwierdzające opłacanie przez Wykonawcę lub Podwykonawcę składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne z tytułu zatrudnienia na podstawie umów o pracę. 4. Z tytułu niespełnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób świadczących usługi objęte niniejszą umową Wykonawca zapłaci karę umowną w wysokości 1 000,00 (słownie : jeden tysiąc 00/100) złotych za każdy stwierdzony przypadek z osobna. § 11 1. Zamawiający może rozwiązać niniejszą umowę bez zachowania okresu wypowiedzenia w przypadku, gdy: a) Wykonawca zaprzestał świadczenia usług objętych niniejszą umową, które trwa co najmniej 3 dni i pomimo pisemnego wezwania nie przystąpił do realizacji umowy. b) Wykonawca dopuścił się w ciągu jednego miesiąca trzykrotnego nieterminowego lub nienależytego wykonania usług objętych niniejszą umową, co zostało stwierdzone w protokołach doraźnej kontroli. c) Osoby skierowane do wykonywania czynności objętych niniejszą umową wykonują je z naruszeniem prawa, zasad bezpieczeństwa i higieny pracy lub przepisów przeciwpożarowych. 2. W przypadku rozwiązania umowy ze skutkiem natychmiastowym Wykonawca może żądać jedynie miesięcznego wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części umowy. Postanowienia § 8 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 stosuje się odpowiednio. Odpowiedzialność Wykonawcy 1. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za wszelkie ewentualne szkody na osobie lub mieniu powstałe w wyniku niewykonywania bądź nienależytego wykonywania przedmiotu Umowy. Wykonawca ponosi też odpowiedzialność za inne działania lub zaniechania Pracowników świadczących Usługi i osób trzecich, którymi będzie posługiwał się w celu wykonania przedmiotu Umowy. 2. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za szkody i następstwa nieszczęśliwych wypadków dotyczących wykonywania przedmiotu Umowy osobiście lub przez zatrudniony personel i osoby trzecie, wynikające bezpośrednio z wykonywanych Usług, spowodowane z winy Wykonawcy, w tym za wypadki wynikłe na skutek nieprzestrzegania obowiązujących przepisów bhp i ppoż. § 13 Postanowienia końcowe 1. W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego oraz ustawy prawo zamówień publicznych. 2. Wykonawca zobowiązuje się do zachowania w tajemnicy wszelkich informacji powziętych w związku z wykonywaniem niniejszej umowy, w tym zapewnienia ochrony danych osobowych. 3. Zmiana umowy dla swej ważności wymaga zachowania formy pisemnej. 4. Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy jest lub stanie się z jakichkolwiek przyczyn nieważne lub nieskuteczne, to nie narusza to ważności i skuteczności pozostałych postanowień. 5. Wszelkie pisma między stronami uważa się za skutecznie doręczone jeżeli zostały one wysłane listem poleconym na adres drugiej strony podany we wstępie niniejszej umowy a następnie odebrane lub awizowane lub zwrócone nadawcy lub gdy zostały dostarczone zgodnie z warunkami określonymi w niniejszej umowie. 6. Umowa wchodzi w życie z dniem podpisania. 7. Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. WYKONAWCA ZAMAWIAJĄCY Załącznik Nr 1 - Oświadczenie zleceniobiorcy (dotyczy osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej) Załącznik Nr 1 do Umowy Nr ……………….. OŚWIADCZENIE ZLECENIOBIORCY 1. NAZWISKO 2. IMIONA 3. DATA I MIEJSCE URODZENIA 4. NUMER PESEL 5. NUMER NIP * (podają wyłącznie osoby prowadzące działalność gospodarczą) 6. SERIA I NUMER DOWODU OSOBISTEGO 7. ADRES ZAMIESZKANIA __________________________________________ Ulica __________ Nr domu ______________ Numer mieszkania _________________________________ Miejscowość ______________________________ Kod pocztowy ____________________________ Poczta 8. ADRES DO KORESPONDENCJI _____________________________ Ulica __________ Nr domu ______________ Numer mieszkania ________________________________ Miejscowość ______________________ Kod pocztowy ____________________________ Poczta 9. KONTO BANKOWE ________________________________________________________________________________________________ Nazwa banku ________________________________________________________________________________________________ Numer konta bankowego 10. UBEZPIECZENIA SPOŁECZNE 1. Jestem objęty ubezpieczeniem emerytalnym i rentowym z tytułu: □ stosunku pracy i z tego tytułu osiągam przychód (wynagrodzenie określone w umowie) równy co najmniej minimalnemu wynagrodzeniu ( 2600,00 zł w 2020r. brutto) - przebywam/ nie przebywam na urlopie bezpłatnym* - przebywam/ nie przebywam na urlopie wychowawczym* □ stosunku służby □ wykonywania pracy nakładczej □ prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej na własne nazwisko (i podstawę wymiaru stanowi kwota równa co najmniej minimalnemu wynagrodzeniu 2600,0 zł w 2020r. brutto), współpracy przy prowadzonej działalności Przedmiot umowy cywilno – prawnej zawartej z Zleceniodawcą nie wchodzi/wchodzi* w zakres prowadzonej przeze mnie działalności gospodarczej. □ nie opłacam/opłacam składki na preferencyjnych zasadach jako Nowy Przedsiębiorca* □ z innej umowy zlecenia gdzie podstawa wymiaru składek (uzyskane w danym miesiącu wynagrodzenie) jest równa co najmniej minimalnemu wynagrodzeniu ( 2600,0 zł w 2020r. brutto) 2. Jestem / nie jestem uczniem lub studentem i nie ukończyłem 26 lat. Posiadam ważną legitymację szkolną/studencką, której kopię dołączam do niniejszego oświadczenia.* ________________________________________________________________ Nazwa szkoły lub uczelni ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… 3. Wnoszę o dobrowolne ubezpieczenie społeczne: * Emerytalne i rentowe: Tak Nie * Chorobowe: Tak Nie 11. PRAWO DO EMERYTURY LUB RENTY Nr legitymacji z dnia Posiadam Nie posiadam* 12. ORZECZENIE O STOPNIU NIEPEŁNOSPRAWNOŚ CI Posiadam Nie posiadam* Stopień: …………………… 13. NAZWA NFZ ________________________________________________________________ Nazwa NFZ 14. URZĄD SKARBOWY Nazwa urzędu skarbowego 15. Telefon kontaktowy Adres mailowy Oświadczam, iż POZOSTAJĘ/NIE POZOSTAJĘ (niewłaściwe przekreślić) w rejestrze bezrobotnych prowadzonym przez Powiatowy Urząd Pracy w …………………………. . Zobowiązuję się w terminie 3 dni do poinformowania Zleceniodawcy na piśmie o wszelkich zmianach dotyczących treści niniejszego oświadczenia w trakcie trwania umowy zlecenia. W przypadku podania błędnych informacji, a także w razie nie przekazania informacji o zmianie danych, które mają wpływ na opłacanie składek zobowiązuję się zwrócić płatnikowi opłacone przez niego do ZUS-u składki na ubezpieczenia społeczne (emerytalne, rentowe) oraz odsetki od całego powstałego zadłużenia. Upoważniam Zleceniodawcę do dokonania w moim imieniu zgłoszenia do ubezpieczenia zdrowotnego i / lub społecznego, o ile wykonywanie przeze mnie umowy zlecenia podlegać będzie tym ubezpieczeniom zgodnie z obowiązującymi przepisami. Oświadczam, że dane zawarte w formularzu są zgodne ze stanem faktycznym i prawnym. Jestem świadomy(a) odpowiedzialności karnej za zeznanie nieprawdy lub zatajenie prawdy. ___________________________ ___________________________________ Miejscowość i data Podpis osoby składającej oświadczenie * Niepotrzebne skreślić. UMOWA POWIERZENIA DANYCH OSOBOWYCH DO PRZETWARZANIA zawarta w dniu …………………. r. w Józefowie pomiędzy: Towarzystwem Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. ul. Zielona 2, 05-420 Józefów, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie XIV Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000053212, NIP 532-16-09-500 REGON 013070619, kapitał zakładowy spółki – 33 169 500,00 zł, zwaną w dalszej „Administratorem", którą reprezentuje: Urszula Pomierna – Prezes Zarządu a …………………………………… …………………………………………………………………… zwanym w treści Umowy „Procesorem" lub „Przetwarzającym", w dalszej części Umowy Administrator i Procesor są nazywani łącznie „Stronami" lub każde oddzielnie „Stroną". § 1 Przedmiot Umowy, rodzaj danych osobowych oraz kategorie osób, których dane dotyczą 1. Umowa ma charakter umowy powierzenia danych osobowych w rozumieniu art. 28 ust. 1 i 3 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych; Dz. U. UE. L. 2016, poz. 119.1), zwanego w dalszej części Umowy jako: „Rozporządzenie". 2. Procesor uprawniony jest do przetwarzania danych osobowych wyłącznie w celu wykonania umowy głównej, tj. umowy Nr ……. /……….. z dnia ………… r. o świadczenie usług, w ramach których jest zobowiązany do doręczania wszelkiej korespondencji kierowanej do najemców lokali oraz osób pełnoletnich zamieszkujących wspólnie z najemcami, w tym korespondencji doręczanej za zwrotnym poświadczeniem odbioru, które będzie zwane w dalszej części Umowy jako „przetwarzanie". 3. Przetwarzanie dotyczyć będzie Najemców lokali mieszkalnych i osób pełnoletnich wspólnie z nimi zamieszkujących, w zakresie obejmującym imię i nazwisko, adres zamieszkania. § 2 Czas trwania Umowy 1. Umowa zostaje zawarta na czas trwania umowy, o której mowa w § 1 ust. 2. 2. Procesor nie ma prawa do wykorzystania zgromadzonych na podstawie niniejszej Umowy danych osobowych w jakimkolwiek celu po jej rozwiązaniu, niezależnie od podstawy takiego rozwiązania. § 3 Warunki powierzenia danych osobowych do przetwarzania 1. Procesor przetwarza dane osobowe wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora oraz: a) zapewnia, by osoby upoważnione do przetwarzania danych osobowych zobowiązały się do zachowania tajemnicy lub by podlegały odpowiedniemu ustawowemu obowiązkowi zachowania tajemnicy; b) podejmuje odpowiednie środki techniczne oraz organizacyjne, mające na celu zapewnienia bezpieczeństwa danych osobowych; c) nie korzysta z usług innego podmiotu przetwarzającego, bez uprzedniej pisemnej zgody Administratora; d) w miarę możliwości pomaga Administratorowi, poprzez odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, wywiązać się z obowiązku odpowiadania na żądania osoby, której dane dotyczą, w zakresie wykonywania jej praw określonych w art. 12-23 Rozporządzenia; e) uwzględniając charakter przetwarzania oraz dostępne mu informacje, pomaga administratorowi wywiązać się z obowiązków określonych w art. 32-36 Rozporządzenia; f) po zakończeniu świadczenia usług związanych z przetwarzaniem zależnie od decyzji Administratora usuwa lub zwraca mu wszelkie dane osobowe oraz usuwa wszelkie ich istniejące kopie, w tym również te, zawarte na nośnikach danych, chyba że prawo Unii Europejskiej lub prawo państwa członkowskiego nakazują przechowywanie danych osobowych; g) udostępnia Administratorowi wszelkie informacje niezbędne do wykazania spełnienia obowiązków określonych w art. 28 Rozporządzenia oraz umożliwia Administratorowi (lub upoważnionemu przez niego audytorowi) przeprowadzanie audytów, w tym inspekcji, i przyczynia się do nich. 2. Jeżeli powierzone dane osobowe są przetwarzane w formie elektronicznej na serwerach i nośnikach danych Procesora, te serwery i nośniki nie mogą znajdować się poza obszarem Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego. 3. Procesor zobowiązuje się do każdorazowego i niezwłocznego informowania Administratora o przypadkach naruszenia przepisów prawa dotyczących ochrony powierzonych danych osobowych, w tym w szczególności przepisów Rozporządzenia, zaistniałych w okresie obowiązywania niniejszej Umowy. 4. W przypadku stwierdzenia naruszenia ochrony danych osobowych, o którym mowa w art. 33 Rozporządzenia, Procesor zgłasza je Administratorowi bez zbędnej zwłoki. Zgłoszenie naruszenia ochrony danych osobowych Administratorowi powinno nastąpić w formie pisemnej lub elektronicznej. 5. Na wypadek zawinionego naruszenia przez Procesora zasad przetwarzania danych osobowych (określonych w przepisach powszechnie obowiązującego prawa, Rozporządzenia oraz niniejszej Umowy), skutkującego zobowiązaniem Administratora na mocy prawomocnego orzeczenia sądu, ugody sądowej bądź porozumienia mediacyjnego do wypłaty odszkodowania, zadośćuczynienia lub kary pieniężnej, Procesor zobowiązuje się zrekompensować Administratorowi udokumentowane straty z tego tytułu w pełnej wysokości. Zobowiązanie Procesora, o którym mowa powyżej, powstanie pod warunkiem pisemnego powiadomienia go o każdym przypadku wystąpienia przez osoby trzecie z roszczeniem wobec Administratora z podaniem podstaw prawnych i faktycznych, w terminie 3 dni od daty dowiedzenia się Administratora o takim roszczeniu. 6. Procesor jest zwolniony z odpowiedzialności za szkody spowodowane przetwarzaniem przez niego danych naruszającym przepisy prawa, jeżeli nie można mu przypisać winy za zdarzenie, które doprowadziło do powstania szkody. 7. Procesor zapewnia, że dane osobowe nie będą udostępniane jego pracownikom i zleceniobiorcom przed podpisaniem przez nich oświadczeń lub umów o zachowaniu poufności. Zachowanie poufności nie ustaje po rozwiązaniu lub wygaśnięciu stosunku pracy lub umowy cywilnoprawnej, niezależnie od przyczyny tego rozwiązania lub wygaśnięcia. 8. Procesor zobowiązuje się do monitorowania i stosowania przepisów prawa, powszechnie dostępnych wskazówek i zaleceń organu nadzorczego oraz unijnych organów doradczych, zajmujących się ochroną danych osobowych, w zakresie przetwarzania powierzonych mu danych, po uprzednim uzgodnieniu wpływu tych regulacji na przetwarzanie danych z Administratorem. Kontrola przetwarzania danych powierzonych 1. Administrator przez cały okres obowiązywania Umowy jest uprawniony do kontroli poprawności zabezpieczenia i przetwarzania danych powierzonych Procesorowi. Kontrola może zostać przeprowadzona m.in. w formie bezpośredniej inspekcji polegającej na dopuszczeniu przedstawicieli Administratora do wszystkich obszarów przetwarzania danych osobowych objętych niniejszą Umową we wszystkich lokalizacjach Procesora, w sposób nieutrudniający nadmiernie jego bieżącej działalności. Procesor zobowiązany jest do przedstawienia odpowiednich dokumentów do kontroli oraz wyjaśnień na piśmie na każde wezwanie Administratora,. 2. W przypadku, gdy kontrola, o której mowa w ust. 1, wykaże jakiekolwiek nieprawidłowości Administrator ma prawo żądać od Procesora niezwłocznego wdrożenia zaleceń Administratora wynikających z ustaleń pokontrolnych. Zalecenia te przedstawiane będą w formie ustnej, pisemnej lub elektronicznej. § 5 Dalsze powierzenie przetwarzania danych 1. Procesor może powierzać przetwarzanie powierzonych mu danych osobowych objętych Umową innym podmiotom na stałe współpracującym z Procesorem (tzw. dalsze powierzanie) wyłącznie po uprzedniej pisemnej zgodzie Administratora. 2. Powierzając dalej przetwarzanie danych osobowych innym podmiotom, Procesor jest obowiązany zapewnić w dalszej umowie powierzenia spełnienie przez ten podmiot wszelkich wymogów w zakresie ochrony danych osobowych na poziomie, co najmniej takim samym jak przewidziany w niniejszej Umowie. § 6 Poufność 1. Procesor zobowiązuje się do zachowania w tajemnicy wszelkich danych osobowych, informacji i materiałów przekazanych lub udostępnionych mu lub o których wiedzę powziął w związku z realizacją Umowy, a także powstałych w wyniku jej wykonania informacji i materiałów w formie pisemnej, graficznej lub jakiejkolwiek innej formie. Informacje i materiały są objęte tajemnicą nie mogą być bez uprzedniej pisemnej zgody Administratora udostępniane jakiejkolwiek osobie trzeciej, ani też ujawnione w inny sposób, chyba że w dniu ich ujawnienia były powszechnie znane albo muszą być ujawnione zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa, orzeczeniem sądu lub organu państwowego. 2. Procesor zapewnia, że osoby upoważnione do przetwarzania danych osobowych będą obowiązane zachować w tajemnicy te dane osobowe oraz sposoby ich zabezpieczenia. Obowiązek zachowania tajemnicy nie ustaje po zaprzestaniu przetwarzania danych z jakiejkolwiek podstawy. Przepis § 3 ust. 6 Umowy stosuje się odpowiednio. § 7 Współpraca Stron 1. Strony ustalają, że podczas realizacji Umowy powierzenia będą ze sobą ściśle współpracować, informując się wzajemnie o wszystkich okolicznościach mających lub mogących mieć wpływ na wykonanie powierzenia danych osobowych. 2. Strony będą dokonywały uzgodnień i podejmowały decyzje operacyjne poprzez swoich przedstawicieli odpowiedzialnych za realizację Umowy w formie ustnej, pisemnej lub elektronicznej. 3. Strony zobowiązują się, że wszelkie decyzje dotyczące polubownego zakończenia sporu z osobą fizyczną na skutek naruszenia ochrony jej danych osobowych, w szczególności fakt i wysokość wypłaty ewentualnego odszkodowania, podejmą wspólnie. § 8 Wypowiedzenie umowy 1. Każdej ze Stron przysługuje uprawnienie do rozwiązania Umowy z zachowaniem miesięcznego terminu wypowiedzenia ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego, w którym oświadczenie o wypowiedzeniu zostało doręczone drugiej stronie. 2. Administrator ma prawo wypowiedzieć Umowę w trybie natychmiastowym, w przypadku rażącego naruszenia postanowień Umowy przez Procesora, który: a) wykorzystał dane osobowe w sposób niezgodny z Umową, w szczególności przetwarzał je dla własnych celów lub celów innych podmiotów, a także celów niezgodnych z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa lub postanowieniami niniejszej Umowy; b) wykonuje Umowę niezgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa lub instrukcjami Administratora w tym zakresie; c) nie zaprzestał niewłaściwego przetwarzania danych osobowych mimo uprzedniego wezwania Administratora do usunięcia naruszeń i bezskutecznego upływu wyznaczonego terminu 14 dni na zaniechanie naruszeń. § 9 Postanowienia Końcowe 1. Zawarcie niniejszej Umowy stanowi udokumentowane polecenie Administratora, o którym stanowi art. 28 ust. 3 lit. a Rozporządzenia. 2. Z tytułu wykonywania niniejszej Umowy Procesorowi nie przysługuje dodatkowe wynagrodzenie. 3. Wszelkie zmiany niniejszej Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 4. Spory wynikłe z tytułu Umowy będzie rozstrzygał Sąd właściwy dla miejsca siedziby Administratora. 5. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. ____________________ __________________________ PROCESOR ADMINISTRATOR	<urn:uuid:7230e144-073b-4e31-9930-6d605ac6a81c>	finepdfs	1.05957	CC-MAIN-2020-16	http://www.tbsjozefow.pl/wp-content/uploads/2019/12/SIWZ-us%C5%82ugi-sprzatania-os.-Rejtana-2019-gotowe.pdf	2020-04-03T03:40:59+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2020-16/segments/1585370510287.30/warc/CC-MAIN-20200403030659-20200403060659-00429.warc.gz	288,663,500	0.956814	1	1	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "sma_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Lat...	pol_Latn	{}	false	[ 898, 3248, 6658, 10205, 13617, 16968, 19806, 23293, 26572, 29995, 32259, 35641, 38758, 39548, 41717, 41814, 42842, 43257, 44700, 46275, 48855, 50953, 52990, 55920, 58514, 60111, 61496, 61937, 63443, 65090, 66230, 68536, 70109, 72177, 74991, 77267...	1	1
Legal Basis: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiająca I.1) Nazwa i adresy Radomska Stacja Pogotowia Ratunkowego w Radomiu PL 921 Tochtermana 1 Radom 26-600 Polska Osoba do kontaktów: mgr inż. Wojciech Marek Puton - Z-ca Dyrektora RSPR Tel.: +48 483626389 E-mail: firstname.lastname@example.org Faks: +48 483624847 Kod NUTS: PL921 Adresy internetowe: Główny adres: www.pogotowie.radom.pl Adres profilu nabywcy: https://epuap.gov.pl I.2) Informacja o zamówieniu wspólnym I.3) Komunikacja Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: www.pogotowie.radom.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać drogą elektroniczną za pośrednictwem: https://miniportal.uzp.gov.pl/ Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres podany powyżej Komunikacja elektroniczna wymaga korzystania z narzędzi i urządzeń, które nie są ogólnodostępne. Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do tych narzędzi i urządzeń można uzyskać bezpłatnie pod adresem: https://miniportal.uzp.gov.pl/ I.4) Rodzaj instytucji zamawiającej Inny rodzaj: samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej I.5) Główny przedmiot działalności Zdrowie Sekcja II: Przedmiot II.1) Wielkość lub zakres zamówienia Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:307869-2019:TEXT:PL:HTML Polska-Radom: Urządzenia medyczne 2019/S 126-307869 Ogłoszenie o zamówieniu Dostawy II.1.1) Nazwa: Dostawa sprzętu medycznego dla Radomskiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Radomiu Numer referencyjny: RSPR-PN-UE/D-2/2019 II.1.2) Główny kod CPV 33100000 II.1.3) Rodzaj zamówienia Dostawy II.1.4) Krótki opis: Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu medycznego dla Radomskiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Radomiu II.1.5) Szacunkowa całkowita wartość II.1.6) Informacje o częściach To zamówienie podzielone jest na części: nie II.2) Opis II.2.1) Nazwa: II.2.2) Dodatkowy kod lub kody CPV 33100000 II.2.3) Miejsce świadczenia usług Kod NUTS: PL921 Główne miejsce lub lokalizacja realizacji: PL 921 Radomska Stacja Pogotowia Ratunkowego w Radomiu, ul. Tochtermana 1, 26-600 Radom, POLSKA II.2.4) Opis zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu medycznego dla Radomskiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Radomiu w asortymencie wymienionym poniżej: — nosze podbierakowe - 5 szt, — deska ortopedyczna dla dorosłych - 5 szt, — deska ortopedyczna pediatryczna – 5 szt, — kamizelka ortopedyczna – 5 szt, — zestaw do zabezpieczenia amputowanych kończyn - 5 szt, — szyna wyciągowa – 5 szt, — pulsoksymetr przenośny transportowy z kapnometrem – 5 szt, — ssak akumulatorowo-sieciowy – 5 szt, — ssak przenośny mechaniczny - 5 szt, — respirator reanimacyjno-transportowy – 5 szt, — krzesło kardiologiczne składane z systemem zjazdu po schodach - 5 szt, — płachta ratownicza – 5 szt, — pompa infuzyjna jednostrzykawkowa – 5 szt, — defibrylator / monitor przenośny z funkcją transmisji danych – 5 szt, — urządzenie do kompresji klatki piersiowej – 5 szt, — zestaw tlenowy - 5 szt, — zestaw do transportu pacjenta - 4 kpl. (nosze + transporter), — materac ortopedyczny dla dorosłych – 5 szt, — mankiet do szybkiego toczenia płynów w niskiej temperaturze – 5 szt, — zestaw opatrunków hydrożelowych – 5 szt, — torba reanimacyjna -5 szt, — torba opatrunkowa – 5 szt. I opisanym w załączniku nr 1 do SIWZ. Kody Wspólnego Słownika Zamówień: 33.10.00.00 urządzenia medyczne, - sprzęt do podnoszenia dla służby zdrowia CPV 33.19.26.00-8, nosze CPV - 220.127.116.11-1, respirator ratowniczo-transportowy CPV 44.61.12.00-8, nosze podbierakowe CPV - 18.104.22.168-1, deska ortopedyczna / z kpl. pasów + stabilizator głowy / CPV -22.214.171.124-1 II.2.5) Kryteria udzielenia zamówienia Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia II.2.6) Szacunkowa wartość II.2.7) Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Koniec: 30/09/2019 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie II.2.10) Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie II.2.11) Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.12) Informacje na temat katalogów elektronicznych Oferty należy składać w postaci katalogów elektronicznych lub muszą zawierać katalog elektroniczny II.2.13) Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie II.2.14) Informacje dodatkowe Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1) Warunki udziału III.1.1) Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego Wykaz i krótki opis warunków: Warunek nie został określony III.1.2) Sytuacja ekonomiczna i finansowa Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Warunek nie został określony III.1.3) Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Zamawiający żąda by Wykonawca wykazał, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie - wykonał należycie co najmniej 3 (trzy) dostawy o wartości nie mniejszej niż 1 200 000,00 PLN brutto każda z wykazanych dostaw. III.1.5) Informacje o zamówieniach zastrzeżonych III.2) Warunki dotyczące zamówienia III.2.2) Warunki realizacji umowy: Zamawiający wymaga od wybranego Wykonawcy zamówienia zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych we Wzorze Umowy, stanowiący załącznik nr 6 III.2.3) Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia Sekcja IV: Procedura IV.1) Opis IV.1.1) Rodzaj procedury Procedura otwarta IV.1.3) Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.4) Zmniejszenie liczby rozwiązań lub ofert podczas negocjacji lub dialogu IV.1.6) Informacje na temat aukcji elektronicznej IV.1.8) Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie IV.2) Informacje administracyjne IV.2.1) Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania IV.2.2) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału Data: 09/08/2019 Czas lokalny: 10:00 IV.2.3) Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom IV.2.4) Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: Polski IV.2.6) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą Okres w miesiącach: 2 (od ustalonej daty składania ofert) IV.2.7) Warunki otwarcia ofert Data: 09/08/2019 Czas lokalny: 10:15 Miejsce: Otwarcie ofert nastąpi w na posiedzeniu komisji przetargowej w siedzibie Zamawiającego, 26-600 Radom, ul. Tochtermana 1, POLSKA, pokój nr 13 / II piętro, w dniu 9.8.2019 roku o godz. 10:15 Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie VI.2) Informacje na temat procesów elektronicznych VI.3) Informacje dodatkowe: 1. Zamawiający ustala wadium na przedmiotu zamówienia w wysokości dla: 23 000,00 PLN (słownie złotych: dwadzieścia trzy tysiące) 2. Wykonawca jest związany ofertą przez okres 60 dni. 3. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 4. W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się za pomocą poczty elektronicznej e–mail na adres: email@example.com i miniPortalu, na adres elektronicznej skrzynki podawczej ePUAP /RSPR/ skrytkaESP VI.4) Procedury odwoławcze VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Krajowa Izba Odwoławcza ul .Postępu 17 a Warszawa 02-676 Polska Tel.: +48 224587801 E-mail: firstname.lastname@example.org Faks: +48 224587800 VI.4.2) Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne VI.4.3) Składanie odwołań Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcy przysługują środki ochrony prawnej opisane w Dziale VI ustawy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. 2. Środki ochrony prawnej wobec Ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej, prowadzoną przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych. 3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. VI.4.4) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Krajowa Izba Odwoławcza ul .Postępu 17 a Warszawa 02-676 Polska Tel.: +48 224587801 E-mail: email@example.com Faks: +48 224587800 VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 28/06/2019	<urn:uuid:9c0b5521-27ed-4111-83b1-5d4f6c5e9115>	finepdfs	1.041992	CC-MAIN-2021-17	http://www.pogotowie.radom.pl/_portals_/nowa.pogotowie.radom.pl/CKFiles/sprzet_medycz_2019/Og%C5%82oszenie_2019-OJS126-307869-pl_(1).pdf	2021-04-13T17:31:04+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2021-17/segments/1618038073437.35/warc/CC-MAIN-20210413152520-20210413182520-00426.warc.gz	157,643,440	0.999938	0.999967	0.999967	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1593, 3326, 5604, 7887, 9174 ]	1	0
Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Regulamin Znaku Promocyjnego KOMTURIA NATURY (Regulamin przyznawania, używania i posługiwania się znakiem promocyjnym) Preambuła Niniejszy Regulamin Znaku promocyjnego KOMTURIA NATURY (zwany dalej „Regulaminem") wraz z załącznikami stanowiącymi jego integralną część, ucieleśnia faktyczną realizację projektu „Marka lokalna Ziemi Człuchowskiej szansą na rozwój i promocję obszarów wiejskich – organizacja cyklu spotkań dotyczących tworzenia i funkcjonowania marki lokalnej regionu", który jest realizowany przez Lokalną Grupę Działania Ziemi Człuchowskiej w ramach Schematu II Pomocy Technicznej „Krajowa Sieć Obszarów Wiejskich" Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014- 2020. Regulamin został opracowany w ramach Etapu 4 (Przygotowanie narzędzi dot. wdrożenia marki lokalnej) procesu budowania marki, uwzględnia cele i motywacje Marki Lokalnej sformułowane na podstawie wyników procesu konsultacji, a także rekomendacje zawarte w „Koncepcji budowania marki lokalnej dla obszaru LGD Ziemi Człuchowskiej. Marka lokalna KOMTURIA NATURY powstała z inicjatywy Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania Ziemi Człuchowskiej w odpowiedzi na rzeczywiste, potrzeby mieszkańców, podmiotów gospodarczych, organizacji pozarządowych i instytucji działających na rzecz rozwoju regionu. Proces budowania marki lokalnej zaangażuje społeczność lokalną w rozwój terytorium, na którym żyją i realizują swoje pasje Postanowienia ogólne §1 1. Dla umożliwienia wykorzystania marki lokalnej – Znaku promocyjnego KOMTURIA NATURY z faktycznym pożytkiem zarówno dla podmiotów działających lub mających centrum życiowe na obszarze objętym działaniem Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania Ziemi Człuchowskiej (dalej „Stowarzyszenie LGD"), jak i adresatów ich lokalnych produktów i szeroko rozumianej lokalnej oferty - konieczne stało się uregulowanie zasady przyznawania, używania i posługiwania się znakiem promocyjnym KOMTURIA NATURY (zwanym w dalszej części Regulaminu, zamiennie, dla uproszczenia: „znakiem" albo ogólnie „marką lokalną" lub „marką"); z tej też przyczyny Zarząd LGD uchwalił Regulamin następującej treści. 2. Pod pojęciem „Ziemi Człuchowskiej" oraz „Regionu" na potrzeby tego Regulaminu rozumieć należy terytorium gmin wchodzących w skład Powiat Człuchowskiego, a zatem gmin: Czarne, Człuchów (miejska i wiejska), Debrzno, Koczała, Przechlewo oraz Rzeczenica. §2 Cele i motywacje marki lokalnej 1. Znak promocyjny KOMTURIA NATURY mający stanowić dla wszystkich zainteresowanych tym podmiotów gwarancję pochodzenia i związku produktów i usług z obszarem działania Stowarzyszenia LGD oraz ich najwyższej, możliwej do osiągnięcia jakości jest nadawany wnioskującym o to użytkownikom znaku w następujących celach: a) wsparcia przedsiębiorczości lokalnej, w oparciu o zasoby lokalnego środowiska: dziedzictwo kulturowe i przyrodnicze, ze szczególnym uwzględnieniem produktów lokalnych, b) aktywizacji mieszkańców Ziemi Człuchowskiej w kierunku efektywnego angażowania się w rozwój tego regionu oraz tworzenia i korzystania z oferty spędzania czasu wolnego, Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi c) wyróżniania produktów i usług o najwyższej jakości, wartościowych dla budowania Marki lokalnej KOMTURIA NATURY oraz tożsamości mieszkańców ziemi człuchowskiej, d) tworzenia relacji i sieci współpracy pomiędzy produktami wyróżnionymi Znakiem Promocyjnym KOMTURIA NATURY poprzez wymianę produktów i surowców, wspólną dostawę produktów (tzw. „krótki łańcuch dostaw żywności" polegający na zorganizowaniu produkcji, dystrybucji i transakcji pomiędzy producentem żywności, a obywatelem, który ją spożywa, w sposób, który minimalizuje liczbę pośredników uczestniczących w tym procesie, e) celebrowania indywidualnych i grupowych sukcesów, f) dążenia do podnoszenia jakości produktów, usług i inicjatyw oznaczonych Znakiem Promocyjnym KOMTURIA NATURY, g) budowania i promocji spójnej oferty turystycznej Regionu, h) tworzenia terytorium odpowiedzialnego społecznie jako miejsca do aktywności mieszkańców, rozwoju pasji wprowadzania produktów inspirowanych Regionem i potrzebą klientów i) wymiana wiedzy i doświadczeń w procesie wdrażania i promocji Znaku Promocyjnego KOMTURIA NATURY z partnerami lokalnymi oraz zewnętrznymi na poziomie krajowym i międzynarodowym 2. Znak promocyjny KOMTURIA NATURY stanowi słowno-graficzny znak towarowy (zgodnie z Załącznikiem nr 1 do niniejszego Regulaminu) i jest utworem w rozumieniu odpowiednich przepisów ustawy z dnia 4 lutego 1994r. o prawach autorskich i prawach pokrewnych (Tj. z 2021r., poz. 1062, ze zm.), do którego majątkowe prawa autorskie przysługują wyłącznie Stowarzyszeniu LGD jako osobie prawnej. Prawami tymi dysponuje, - w przepisanym prawem formie, sposób i zakresie, w szczególności na mocy umów licencyjnych, zawieranych według wzoru stanowiącego załącznik do tego Regulaminu, Zarząd Stowarzyszenia LGD. Katalog potencjalnych użytkowników znaku z podziałem na kategorie produktów §3 Katalog użytkowników - w ogólności Użytkownikami znaku mogą stać się producenci i usługodawcy lokalni, przy czym preferowani są producenci i usługodawcy dostarczający ciekawych, ale zarazem nieodpłatnych inicjatyw, wydarzeń czy kampanii o znaczeniu ponadlokalnym – dzięki czemu możliwe jest rozsławianie Regionu i jego walorów. §4 Katalog potencjalnych użytkowników z podziałem na kategorie produktów, usług i inicjatyw 1. Podczas warsztatów i wywiadów w procesie budowania marki uwieńczonej utworzeniem Znaku promocyjnego KOMTURIA NATURY uczestnicy prac wskazywali, omówili a ostatecznie zgodnie wypracowali listę kluczowych branż, modelowych firm i wzorcowych produktów lokalnych. Zespół LGD uzupełnił tę listę o produkty zarejestrowane na Liście Produktów Tradycyjnych Województwa Pomorskiego – stąd też stanowi ona integralną część tego Regulaminu, dając podmiotom oferującym produkty tradycyjne ujęte na tej liście uprawnienie do wnioskowania o przyznanie prawa do używania i posługiwania się Znakiem Promocyjnym KOMTURIA NATURY. 2. Z zastrzeżeniem postanowienia ust. 3 tego Paragrafu użytkownikami marki lokalnej stosownie do postanowień tego Regulaminu mogą stać się, w szczególności, następujące podmioty: a. gospodarstwa agroturystyczne, b. lokalni producenci chleba, ciasta, soków, olejów i innych produktów spożywczych, Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi c. rolnicy posiadający własne uprawy warzyw, sprzedający produkty na różnych zasadach określonych przepisami prawa, d. rękodzielnicy, e. artyści, f. organizatorzy imprez lokalnych, g. oferujący warsztaty artystyczne, kulinarne, wytwórcze, h. stowarzyszenia i instytucje realizujące inicjatywy lokalne, i. firmy turystyczne, j. hotele, k. punkty informacji turystycznej (formalne i nieformalne), l. sklepy, m. zarządzający zabytkami oraz n. koła gospodyń wiejskich, -, pod warunkiem, że posiadają wszelkie wymagane ewentualnie pozwolenia, zezwolenia, koncesje, uprawnienia do wprowadzania do obrotu zgłaszanego produktu/usługi i prowadzenia związanej z tym działalności i przestrzegają prawnych wymogów związanych z prowadzoną działalnością rolniczą, wytwórczą, gospodarczą lub inną której owocem są dane produkty lub usługi. 3. Katalog potencjalnych użytkowników znaku – identyfikowanych przez odniesienie się do poszczególnych kategorii produktów, usług względnie inicjatyw społecznych lub gospodarczych zawiera Załącznik Nr 2 do Regulaminu pod nazwą Kategorie produktów, usług, inicjatyw, dla których przyznaje się prawo do używania i posługiwania się Znakiem Promocyjnym KOMTURIA NATURY. Słowa „w szczególności" zawarte w postanowieniu ust. 2 Regulaminu oznaczają, że katalog ten zawsze pozostaje otwarty, by w przyszłości znalazło się miejsce w markowym gronie dla produktów, które powstaną w przyszłości jako odpowiedź na oczekiwania klienta i rozwój Regionu, a spełnią założone kryteria. 4. Uprawnienie do ubiegania się o przyznanie prawa do używania i posługiwania się Znakiem nie przysługuje jednak podmiotom, którym w okresie ostatnich dwóch lat Kapituła, o której mowa w tym Regulaminie lub Zarząd Stowarzyszenia LGD odebrała uprawnienia do używania i posługiwania się tym Znakiem. Ten dwuletni okres karencji ma charakter prewencyjny, ale zarazem i wychowawczy, ma on bowiem demotywować do ubiegania się o status użytkownika znaku przez podmioty nie działające w dobrej wierze, to znaczy nie mające intencji stosowania się do zasad, w szczególności praw i obowiązków użytkowników określonych w tym Regulaminie – zasad ważnych dla Stowarzyszenia LGD oraz zgromadzonych podmiotów wokół niego, współdziałających z nim w interesie rozwoju Regionu. Przyznawanie prawa do używania znaku oraz kryteria merytoryczne dla poszczególnych kategorii produktów. §5 Organ kolegialny przyznający prawo do używania znaku i posługiwania się znakiem 1. Prawo do używania i posługiwania się Znakiem przyznawane jest uchwałą Kapituły Marki Lokalnej (zwanej dalej „Kapitułą") podmiotom, o których mowa w § 3 i 4 tego Regulaminu za konkretny produkt lub usługę. 2. Certyfikowane znakiem produkty lub usługi mają charakteryzować się następującymi cechami: Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi a. powiązanie z Regionem, b. jakość, c. przyjazność dla środowiska, d. przyjazność dla klienta i mieszkańca Regionu, e. wyjątkowość, f. współpraca, - przy czym wskazane w Regulaminie pojęcia „Powiązanie z regionem" i „Współpraca" to kryteria, które odróżniają markę lokalną od wszystkich innych znaków stosowanych w komunikacji rynkowej na terenie kraju i za granicą. Weryfikując kryterium „współpracy" Kapituła bada, czy oferty poszczególnych wnioskodawców (przedsiębiorców, rolników, wytwórców, itp.) są powiązane organizacyjnie względnie na płaszczyźnie ekonomicznej lub prawnej. 3. Ponadto Kapituła we współdziałaniu z Zarządem Stowarzyszenia LGD sprawdza, czy podmioty wyróżniane wykazały się wcześniejszą współpracą ze Stowarzyszeniem LGD Ziemi Człuchowskiej lub z jego partnerami w ramach proponowanych przez Stowarzyszenie aktywności i form współpracy (targi, wydarzenia). 4. Szczegółowe cechy produktów – Kryteria merytoryczne dla poszczególnych kategorii produktów przedstawia Załącznik 3 do niniejszego Regulaminu. Nabycie prawa do znaku §6 Nabycie prawa do używania znaku 1 Nabycie prawa do używania i posługiwania się Znakiem następuje z datą określoną w umowie licencyjnej, o której mowa w §15 tego Regulaminu. 2 Decyzja Kapituły w sprawie przyznania prawa do zawarcia umowy licencyjnej podejmowana jest na podstawie oceny spełnienia przed danego wnioskodawcę kryteriów merytorycznych wymienionych i scharakteryzowanych w Załączniku nr 3 do niniejszego Regulaminu; odnośną procedurę przyznawania prawa do używania znaku regulują postanowienia §13 i nast. tego Regulaminu. 3 Prawo do używania i posługiwania się Znakiem jest przyznawane na okres jednego roku z możliwością przedłużenia o kolejne 2 lata według uproszczonej procedury, określonej w § 16 Regulaminu. § 7 Opłata licencyjna 1. Prawo do używania i posługiwania się znakiem może być objęte opłatą licencyjną wnoszoną na rzecz LGD, nie wyższą niż 10% aktualnego minimalnego wynagrodzenia za pracę obowiązującego w roku przyznania prawa do używania znaku. 2. Wysokość takiej opłaty, o której mowa Zarząd LGD ustala odrębną uchwałą powzięta na zasadach określonych Statutem Stowarzyszenia LGD. Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Prawa i obowiązki podmiotów, którym Kapituła przyznała prawo używania i posługiwania się znakiem promocyjnym §8 Uprawnienia korzystających ze znaku 1. Podmiot, któremu Kapituła przyznała prawo do używania i posługiwania się słowno-graficznym znakiem promocyjnym (dalej „użytkownik znaku" lub „korzystający") ma prawo do: a) realizacji prawa do używania i posługiwania się Znakiem na określonych warunkach i zasadach, b) do korzystania, z zachowaniem określonych przez Stowarzyszenie warunków, z wszelkich form promocji i reklamy dedykowanych dla Korzystających posiadających uprawnienie do używania i posługiwania się Znakiem w odniesieniu do danej kategorii produktów, usług lub Inicjatyw, c) do współpracy ze Stowarzyszeniem przy realizacji działań promocyjnych dotyczących Znaku, d) do oznaczania Znakiem określonych Umową Licencyjną produktów, usług lub Inicjatyw, e) do oznaczania Znakiem miejsc sprzedaży produktów, oznaczania miejsc realizacji usług i Inicjatyw, f) do stosowania Znaku na materiałach promocyjnych lub reklamowych odnoszących się do produktów, usług lub Inicjatyw określonych umową licencyjną, g) do stosowania Znaku w materiałach zawartych na portalach społecznościowych odnoszących się do produktów, usług lub Inicjatyw określonych umową licencyjną, h) do stosowania Znaku w materiałach zawartych na stronach internetowych Korzystającego odnoszących się do produktów, usług lub Inicjatyw określonych umową licencyjną, i) do aktywnego uczestniczenia w spotkaniach Korzystających, zorganizowanych przez, z inicjatywy lub za akceptacją Stowarzyszenia LGD, j) do aktywnego uczestniczenia w spotkaniach Korzystających, zorganizowanych przez, z inicjatywy lub za akceptacją Stowarzyszenia LGD, k) do uzyskiwania ze strony Stowarzyszenia LGD, z zachowaniem określonych przez Stowarzyszenie LGD warunków, doradztwa w zakresie rozwoju oferty dotyczącej produktów, usług lub Inicjatyw, w odniesieniu do których potencjalnie mogą uzyskać prawo do oznaczania ich Znakiem, l) uzyskania wydanego przez Stowarzyszenie certyfikatu potwierdzającego przyznane Korzystającemu uprawnienie do używania i posługiwania się Znakiem. §9 Obowiązki korzystających ze znaku Użytkownik znaku (korzystający) jest zobowiązany do: a) ścisłego przestrzegania postanowień niniejszego Regulaminu w jego każdorazowo obowiązującym brzmieniu, b) współpracy ze Stowarzyszeniem LGD przy realizacji działań promocyjnych dotyczących znaku, c) powstrzymania się od działań sprzecznych z celami Programu marki lokalnej KOMTURIA NATURY, d) oznaczania znakiem określonych umową licencyjną produktów, usług lub inicjatyw, e) oznaczania znakiem miejsc sprzedaży produktów lub usług określonych umową licencyjną dokonywanej osobiście, jak też przez osoby działające na jego rzecz lub zlecenie, a także do takiego oznaczania miejsc realizacji inicjatyw, Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi f) stosowania znaku na materiałach promocyjnych lub reklamowych odnoszących się do produktów, usług lub Inicjatyw określonych umową licencyjną, g) stosowania znaku w materiałach zawartych na stronach internetowych użytkownika znaku odnoszących się do produktów, usług lub Inicjatyw określonych umową licencyjną, h) stosowania znaku w materiałach zawartych na portalach społecznościowych odnoszących się do produktów, usług lub Inicjatyw określonych umową licencyjną, i) przestrzegania zasad korzystania ze znaku zawartych w dokumencie pod nazwą „System Identyfikacji Wizualnej marki lokalnej KOMTURIA NATURY", stanowiącym Załącznik nr 1 do Regulaminu, j) utrzymywania wysokiej jakości wprowadzanych do obrotu produktów i usług, ze szczególnym uwzględnieniem produktów i usług dla których nabył prawo do oznaczania ich znakiem, a także do realizacji Inicjatyw z najwyższą starannością, k) dbania o wizerunek i promowania idei znaku, l) udzielania Stowarzyszeniu informacji o prowadzonych działaniach promocyjnych i reklamowych obejmujących wykorzystanie znaku, poza prowadzonymi przez użytkownika na własnej stronie internetowej, m) aktywnego uczestniczenia w spotkaniach Korzystających zorganizowanych przez, z inicjatywy lub za akceptacją Stowarzyszenia, nie rzadziej niż jeden raz w roku kalendarzowym, n) do uczestniczenia w targach branżowych lub podobnych imprezach, nie rzadziej niż raz w roku kalendarzowym. Kapituła marki lokalnej § 10 Skład i wybór Kapituły znaku 1. Kapituła znaku (Zwana dalej „Kapitułą" składa się z 5 do 9 członków, w tym Przewodniczącego. 2. Członkowie Kapituły są powoływani i odwoływani przez Zarząd Stowarzyszenia LGD w drodze uchwały na okres wspólnej kadencji wynoszącej trzy lata. Członkowie Kapituły powoływani są z dowolnego kręgu pełnoletnich i nie pozbawionych zdolności do czynności prawnych osób zamieszkałych w Regionie względnie blisko związanych z Regionem z uwagi na aktywność gospodarczą, społeczną lub inną. Przed dokonaniem wyborów na drugą i kolejne kadencje Zarząd Stowarzyszenia LGD, dbając o zachowanie zasad równych szans i demokratycznych zasad wyboru, ogłasza o możliwości ubiegania się o stanowisko Członka Kapituły kolejnej kadencji na stronie internetowej Stowarzyszenia LGD na co najmniej 30 dni przed dokonaniem wyboru Kapituły kolejnej kadencji; zgłoszone kandydatury są wówczas rozpatrywane w niedyskryminujący sposób przez Zarząd Stowarzyszenia obradujący na posiedzeniu. 3. Członkowie Kapituły wybierają spośród siebie Przewodniczącego kierującego pracami Kapituły. Pierwszą osobę pełniącą funkcję Przewodniczącego może imiennie wskazać Prezes Zarządu Stowarzyszenia LGD 4. O ile postanowienia niniejszego Regulaminu wyraźnie nie stanowią inaczej prawa i obowiązki wszystkich członków Kapituły są jednakowe. 5. Kapituła może zasięgać opinii ekspertów w danej dziedzinie. Koszty funkcjonowania Kapituły, w tym koszty opinii ekspertów pokrywa Stowarzyszenie LGD na zasadach i do kwoty określonej odrębną uchwałą Zarządu Stowarzyszenia LGD. § 11 Posiedzenia Kapituły Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi 1. Posiedzenia Kapituły odbywają się w zależności od potrzeb, nie rzadziej jednak niż jeden raz w roku kalendarzowym. 2. Posiedzenia Kapituły zwołuje Przewodniczący Kapituły lub działających łącznie co najmniej dwóch członków Kapituły, z własnej inicjatywy albo na wniosek Zarządu Stowarzyszenia LGD. Pierwsze posiedzenie Kapituły w danej kadencji zwołuje Prezes Stowarzyszenia LGD. 3. Posiedzenia Kapituły zwołuje się na piśmie lub drogą elektroniczną, na co najmniej 14 dni przed terminem posiedzenia. 4. Posiedzenia Kapituły odbywają się w siedzibie LGD. Za zgodą LGD posiedzenia Kapituły mogą odbywać się także w innym miejscu; Stowarzyszenie LGD zapewnia Kapitule salę obrad, a także obsługę administracyjno-biurową celem odbywania posiedzeń Kapituły. 5. Kapituła podejmuje uchwały na posiedzeniach zwykłą większością głosów w głosowaniu jawnym, przy obecności co najmniej 50% ogólnej liczby jej członków. Każdemu członkowi Kapituły przysługuje w głosowaniu jeden głos, - przy czym w razie równej liczby głosów członków Kapituły decydujący jest głos przewodniczącego posiedzenia Kapituły. 6. W zaproszeniu na posiedzenie Kapituły należy oznaczyć dzień, godzinę i miejsce posiedzenia oraz przewidywany porządek obrad. 7. W przypadku nieobecności Przewodniczącego Kapituły przewodniczącego posiedzenia Kapituły wybierają doraźnie obecni na posiedzeniu członkowie Kapituły zwykłą większością głosów oddanych. 8. Posiedzenia Kapituły są protokołowane. Protokoły wymagają podpisu co najmniej dwóch członków Kapituły obecnych na posiedzeniu, w tym przewodniczącego posiedzenia. § 12 Kompetencje i obowiązki Kapituły 1. Do zadań Kapituły, poza innymi sprawami określonymi niniejszym Regulaminem, należy: a) merytoryczna ocena i rozstrzyganie wniosków, b) udzielanie Zarządowi Stowarzyszenia LGD rekomendacji w istotnych sprawach dotyczących znakowania lokalnych produktów i usług. 2. Członkowie Kapituły są zobowiązani do: a) aktywnego uczestniczenia w pracach Kapituły, w tym do podejmowania działań zmierzających do zapewnienia realizacji zadań Kapituły określonych Regulaminem, a w szczególności: - do udziału w posiedzeniach Kapituły i dokumentowaniu jej prac zgodnie z postanowieniami Regulaminu, - do udziału w merytorycznej ocenie wniosków (w tym uproszczonych wniosków w rozumieniu tego Regulaminu), w tym także poprzez konsultacje z pozostałymi członkami Kapituły, - do udziału w rozstrzyganiu Wniosków, przygotowywaniu pisemnych uzasadnień rozstrzygnięć Kapituły i przygotowywaniu jej opinii przewidzianych Regulaminem, - do udziału w redagowaniu wystąpień kierowanych przez Kapitułę do Wnioskodawcy przewidzianych Regulaminem, b) podejmowania inicjatyw na rzecz promocji Znaku. c) opiniowania, na wniosek Zarządu Stowarzyszenia w odniesieniu do kwestii zasadności i celowości zawarcia z danym podmiotem umowy licencyjnej albo jej przedłużenia w ramach uproszczonej procedury wnioskowania, o której mowa w §16 tego Regulaminu. 3. W przypadku sprzeczności pomiędzy interesami związanymi z przyznawaniem Znaku a interesami członka Kapituły, jego współmałżonka, krewnych i powinowatych do drugiego stopnia Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz osób, z którymi jest powiązany osobiście członek Kapituły powinien ujawnić sprzeczność interesów i wstrzymać się od udziału w rozstrzyganiu takich spraw oraz ma zgłosić ten fakt do odnotowania w protokole posiedzenia Kapituły; 4. specyfika Regionu jego relatywna niewielkość terytorialna i będąca jej konsekwencją okoliczność ewentualnej możliwości istnienia więzów natury rodzinnej, powinowactwa lub natury towarzyskiej pomiędzy danym z członków Kapituły a wnioskodawcą powoduje, iż takie relacje, same przez się, nie mogą wykluczać prawa danego podmiotu do ubiegania się o uzyskanie prawa do użytkowania i korzystania ze znaku. Takie działanie byłoby bowiem dyskryminacją, zwłaszcza, że ostateczną decyzję w sprawie przyznania marki lokalnej i podpisania umowy licencyjnej podejmuje Kapituła jako organ wieloosobowy, zwykłą większością głosów oddanych. Procedura przyznania znaku (marki lokalnej) § 13 Wniosek inicjujący procedurę 1. Procedura przyznania prawa do używania i posługiwania się znakiem wszczynana jest na pisemny wniosek zainteresowanego podmiotu, złożony na adres biura Stowarzyszenia LGD, sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik nr 4 do niniejszego Regulaminu. 2. Wzór wniosku w wersji drukowanej udostępnia Buro Stowarzyszenia LGD; wniosek jest także dostępny na stronie internetowej Stowarzyszenia LGD www.lgdzc.pl. 3. Do wniosku należy dołączyć dokumenty stanowiące dowody dla wykazania faktów powołanych we wniosku, w tym dokumenty oznaczone we wzorze wniosku jako obligatoryjne załączniki do wniosku. 4. Informacje o terminach składania wniosków dostępne są na stronie internetowej Stowarzyszenia LGD. 5. Zarząd Stowarzyszenia LGD może dokonać wstępnej formalnej oceny wniosku i stosownie do jej wyników wezwać wnioskodawcę do uzupełnienia braków formalnych w zakreślonym terminie nie krótszym niż 7 dni. 6. Jeżeli w toku merytorycznego badania wniosku Kapituła poweźmie uzasadnione wątpliwości co do prawdziwości faktów powołanych we wniosku lub też uzna to za celowe z innych względów, to może wystąpić do wnioskodawcy o uzupełnienie wniosku, w szczególności poprzez przedłożenie dodatkowych materiałów, udzielenie informacji lub złożenie wyjaśnień. 7. Jeżeli Kapituła poweźmie jakiekolwiek wątpliwości w kwestii czy dany wnioskodawca rzeczywiście spełnia przesłanki ubiegania się o uzyskanie prawa do używania i posługiwania się znakiem wynikających z kryteriów określonych w Załączniku nr 3 do Regulaminu, to Kapituła może wystąpić do wnioskodawcy o uzupełnienie wniosku poprzez przedstawienie ekspertyz lub opinii sporządzonych przez osoby lub instytucje posiadające wiedzę specjalistyczną w zakresie objętym przedmiotem takich ekspertyz lub opinii. 8. Wszelkie koszty przygotowania oraz ewentualnego uzupełnienia wniosku obciążają wnioskodawcę. Umowa licencyjna § 14 Merytoryczna ocena wniosku 1. Merytorycznej oceny wniosków dokonuje Kapituła. Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi 2. W ramach merytorycznej oceny wniosku następuje co najmniej jedna wizyta co najmniej dwóch członków Kapituły w miejscu prowadzenia działalności przez wnioskodawcę, zmierzająca do weryfikacji prawdziwości informacji i danych, w tym oświadczeń wnioskodawcy zawartych we wniosku. 3. Uchwały Kapituły co do przyznania znaku zawierają uzasadnienie merytoryczne; dotyczy to także uchwał Kapituły pozytywnie rozpatrujących wniosek. 4. Uchwały kapituły są ostateczne – nie przysługują od nich żadne środki odwoławcze. 5. LGD informuje niezwłocznie wnioskodawcę o wynikach oceny wniosku dokonanej przez Kapitułę, w formie pisemnej lub pocztą elektroniczną, na adres wnioskodawcy wskazany we wniosku. 6. Wykaz produktów i usług, którym przyznano znak, publikuje się na stronie internetowej Stowarzyszenia LGD. 7. Pozytywne rozpatrzenie wniosku otwiera formalnoprawnie drogę do zawarcia przez Zarząd Stowarzyszenia LGD działający według zasad jego reprezentacji, umowy licencyjnej z danym wnioskodawcą. §15 Zawarcie umowy licencyjnej z wnioskodawcą 1. Zawarcie Umowy Licencyjnej następuje w terminie 30 dni od dnia doręczenia wnioskodawcy w trybie i formie określonej w niniejszym Regulaminie informacji o przyznaniu mu, mocą uchwały Kapituły, uprawnienia do Zawarcia Umowy Licencyjnej. 2. Preferowany przez Stowarzyszenie LGD wzór umowy licencyjnej określa Załącznik nr 5 do Regulaminu zawieranej pomiędzy Stowarzyszeniem LGD a podmiotem - wnioskodawcą, który zgodnie z uchwałą Kapituły powziętą z poszanowaniem postanowień zawartych w §14 tego Regulaminu uzyskał uprawnienie do jej zawarcia. Ukształtowanie ostatecznego brzmienia każdorazowej umowy licencyjnej jest jednak zadaniem Zarządu Stowarzyszenia LGD, który ma prawo dostosować brzmienie danej umowy także w sposób odbiegający od przyjętego wzorca, o ile jest to uzasadnione szczególnymi okolicznościami o charakterze podmiotowym, tj. odnoszącym się do osoby wnioskodawcy lub przedmiotowym – tj. w kontekście produktu albo usługi oferowanych przez danego wnioskodawcę. W takim przypadku, dla zastosowania zmodyfikowanego względnie innego wzorca umowy licencyjnej nie jest konieczna zmiana niniejszego Regulaminu lecz uchwała Zarządu Stowarzyszenia LGD powzięta zwykłą większością głosów w obecności co najmniej połowy składu Zarządu Stowarzyszenia LGD. 3. Po bezskutecznym upływie terminu, o którym mowa w ust. 1 tego Paragrafu Zarząd Stowarzyszenia LGD przyjmuje, iż wnioskodawca odstąpił od zamiaru zakończenia procedury przyznania marki lokalnej i dokonuje jej formalnego anulowania – tj. odnotowuje tę okoliczność w dokumentacji prowadzonej w związku z danym wnioskiem oraz zawiadamia o tym wnioskodawcę mailowo lub na piśmie. 4. Termin, o którym mowa w ust. 1 tego Paragrafu może być przywrócony, a zatem umowa licencyjna podpisana jedynie wówczas, gdy wnioskodawca uprawdopodobni wobec Zarządu Stowarzyszenia LGD, iż uchybił w/w terminowi z przyczyn od niego niezależnych, których wystąpienia nie mógł przewidzieć (w szczególności choroba, wypadek, skutki działania żywiołów jak woda czy ogień wobec przedsiębiorstwa, gospodarstwa, zakładu wytwórczego wnioskodawcy, itp.). Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi §16 Uproszczona procedura wnioskowania o przyznanie prawa do dalszego korzystania ze znaku 1. Okres obowiązywania zawartej już na wniosek uprawnionego podmiotu, obowiązującej umowy licencyjnej może zostać przedłużony w drodze pisemnego aneksu (tj. umowy zmieniającej) do niej, jeżeli podmiot, któremu przyznano uprawnienie do używania znaku, na co najmniej miesiąc przed terminem wygaśnięcia umowy licencyjnej złoży w Biurze Stowarzyszenia LGD pisemny uproszczony wniosek o przedłużenie obowiązywania umowy licencyjnej, a Zarząd Stowarzyszenia LGD uzna go w drodze uchwały, za uzasadniony. 2. W takim przypadku Stowarzyszenie LGD bierze pod uwagę należyte wywiązywanie się podmiotu, któremu przyznano uprawnienie do używania znaku, z zobowiązań wynikających z Umowy Licencyjnej, rękojmię dalszego ich wykonywania i ocenę możliwości dalszego spełniania przez podmiot wnioskujący warunków posiadania prawa do używania i posługiwania się znakiem. 3. Zarząd Stowarzyszenia LGD może wystąpić o opinię Kapituły w sprawie przedłużenia Umowy 4. Wzór uproszczonego wniosku stanowi Załącznik nr 6 do Regulaminu Licencyjnej. 5. Zarząd Stowarzyszenia LGD informuje wnioskodawcę o wynikach oceny uproszczonego wniosku, w formie pisemnej, na adres wnioskodawcy wskazany w uproszczonym wniosku, załączając projekt aneksu do umowy licencyjnej. Projekt aneksu do umowy licencyjnej może zawierać postanowienia dotyczące dodatkowych zmian umowy licencyjnej, to jest innych niż prowadzące do przedłużenia jej obowiązywania zgodnie z postanowieniami tego Regulaminu 6. Zawarcie aneksu do Umowy Licencyjnej prowadzącego do przedłużenia okresu jej obowiązywania o 2 (dwa) lata następuje w terminie 21 dni od dnia doręczenia Wnioskodawcy informacji o przyznaniu mu uprawnienia do Zawarcia takiego Aneksu. 7. Po bezskutecznym upływie terminu wskazanego w ust. 6 tego Paragrafu Zarząd Stowarzyszenia LGD może prawnie skutecznie odmówić wnioskodawcy podpisania aneksu (umowy zmieniającej) do umowy licencyjnej, a zatem umorzyć procedurę przedłużenia umowy licencyjnej wszczętą na mocy uproszczonego wniosku. 8. W sytuacji, o której mowa w ust. 7 tego Paragrafu Zarząd Stowarzyszenia LGD czyni wzmiankę w dokumentacji prowadzonej w związku z opisaną wyżej uproszczoną procedurą przedłużenia umowy licencyjnej i informuje o tym na piśmie albo mailowo wnioskodawcę. Postanowienie §15 ust. 4 tego Regulaminu stosuje się odpowiednio. Naruszenie Regulaminu §17 Konsekwencje prawne w razie naruszenie postanowień Regulaminu 1. Prawo do używania i posługiwania się znakiem może zostać odebrane podmiotowi, który je legalnie uzyskał w razie rażącego naruszenia lub powtarzającego się naruszania przez podmiot, któremu przyznano uprawnienie do używania znaku, jego obowiązków wynikających z Regulaminu, umowy licencyjnej lub innych zobowiązań wynikających ze stosunków umownych łączących go z LGD dotyczących posługiwania się Znakiem. 2. Uchwałę w przedmiocie odebrania prawa do używania i posługiwania się Znakiem podejmuje Kapituła, po czym niezwłocznie informuje o tym Zarząd Stowarzyszenia LGD. 3. Procedura odebrania prawa do używania i posługiwania się Znakiem inicjowana jest pisemnym wnioskiem wraz z uzasadnieniem składanym przez Zarząd Stowarzyszenia LGD lub wszczynana jest z inicjatywy Kapituły. Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi 4. Zarząd inicjując procedurę odebrania prawa do używania i posługiwania się Znakiem zawiadamia na piśmie podmiot używający Znaku o przysługującym mu prawie złożenia pisemnych wyjaśnień w terminie 21 dni od dnia doręczenia zawiadomienia. Pismo z wyjaśnieniami podmiot używający znaku doręcza na adres Biura Stowarzyszenia LGD. 5. W toku rozpoznawania zasadności odebrania prawa do używania i posługiwania się Znakiem Kapituła powinna wysłuchać podmiot używający Znaku lub zapoznać się z jego pisemnymi wyjaśnieniami. 6. Podmiot używający znaku ponosi wszelkie koszty związane z jego udziałem w postępowaniu w przedmiocie odebrania prawa do używania i posługiwania się znakiem. 7. Podmiot używający znaku jest zobowiązany do trwałego zaprzestania używania i posługiwania się Znakiem natychmiast po doręczeniu mu przez Zarząd Stowarzyszenia LGD pisemnej informacji o uchwale Kapituły w przedmiocie odebrania mu prawa do używania i posługiwania się znakiem. 8. Do czasu rozpoznania sprawy odebrania prawa do używania i posługiwania się znakiem LGD może zawiesić wykonywanie przez podmiot używający znaku prawa do używania i posługiwania się znakiem. 9. Podmiot używający znaku jest zobowiązany do czasowego (tj. do czasu rozstrzygnięcia sprawy przez Kapitułę) zaprzestania używania i posługiwania się Znakiem natychmiast po doręczeniu mu przez LGD pisemnej informacji o decyzji w przedmiocie zawieszenia mu prawa do używania i posługiwania się znakiem. 10. Informacja o odebraniu prawa do używania i posługiwania się znakiem może zostać podana przez LGD do publicznej wiadomości na stronie internetowej Stowarzyszenia LGD. 11. Z chwilą wygaśnięcia prawa do używania i posługiwania się Znakiem Podmiot zobowiązany jest do natychmiastowego wydania (zwrotu) certyfikatu wykazującego jego uprawnienie do wykonywania tego prawa. 12. Nie wszczynając procedury odebrania prawa do używania i posługiwania się Znakiem Zarząd LGD może, w razie powzięcia uzasadnionych i poważnych wątpliwości co do dalszego spełniania wynikających z kryteriów określonych w Załączniku nr 4 do Regulaminu przesłanek uzyskania prawa do używania i posługiwania się Znakiem, wystąpić do podmiotu używającego znaku o sporządzenie na jego koszt i przedstawienie LGD ekspertyz lub opinii sporządzonych przez osoby lub instytucje posiadające wiedzę specjalistyczną w zakresie objętym przedmiotem tych ekspertyz lub opinii. Korespondencja i doręczenia §18 Doręczenia pism i korespondencji pomiędzy Stowarzyszeniem LGD a wnioskodawcami i użytkownikami znaku 1. Doręczenia pism kierowane zgodnie z Regulaminem do wnioskodawcy lub podmiotu używającego znaku uznaje się za skuteczne, jeżeli zostaną dokonane na adres pocztowy względnie adres poczty elektronicznej podany we wniosku albo uproszczonym wniosku. 2. W przypadku zmiany adresu, Wnioskodawca lub Podmiot używający Znaku zobowiązany jest powiadomić LGD o tym fakcie listem poleconym, w którym poda nowy adres dla doręczeń. W razie niewykonania powyższego obowiązku powiadomienia o zmianie adresu, pismo skierowane na adres dotychczasowy będzie uznane za skutecznie doręczone – z wszelkimi negatywnymi skutkami dla podmiotu, który uchybił obowiązkowi zawiadomienia o aktualnym adresie dla doręczeń. Postanowienia końcowe Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi §19 1. Regulamin wchodzi w życie z chwilą określoną w uchwale Zarządu LGD o jego przyjęciu. 2. Zmian Regulaminu, w tym załączników do Regulaminu dokonuje Zarząd LGD. O ile Umowa Licencyjna nie stanowi inaczej zmiany Regulaminu nie wpływają na treść tej umowy 3. Integralną część Regulaminu stanowią załączniki: a) Załącznik nr 1 – System Identyfikacji Wizualnej marki lokalnej KOMTURIA NATURY, b) Załącznik nr 2 - Kategorie produktów, usług, inicjatyw, dla których przyznaje się prawo do używania i posługiwania się Znakiem Promocyjnym KOMTURIA NATURY, c) Załącznik nr 3 – Kryteria oceny, d) Załącznik nr 4 - wzór wniosku, e) Załącznik Nr 5 Wzór umowy licencyjnej, f) Załącznik nr 6 - wzór uproszczonego wniosku.	<urn:uuid:6d09641c-b368-49a8-acab-258b0d9c6f1a>	finepdfs	1.484375	CC-MAIN-2024-33	http://lgdzc.pl/wp-content/uploads/Regulamin-Znaku-Promocyjnego-KOMTURIA-NATURY.pdf	2024-08-06T15:18:40+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-33/segments/1722640492117.28/warc/CC-MAIN-20240806130705-20240806160705-00227.warc.gz	16,791,890	0.999994	0.999995	0.999995	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 3172, 6464, 9346, 11632, 14582, 17746, 21018, 24029, 27278, 30743, 34145, 34977 ]	2	0
Cennik 2023 Armatura SOCLA www.socla.pl Woda jest niezbędnym składnikiem naszego codziennego życia. Jest niezbędna zarówno w domu, jak i w rolnictwie oraz w przemyśle. Zapewnienie jej stałej podaży uwzględniającej potrzeby użytkowników, utrzymanie niskich kosztów wody przy wysokich wymaganiach dotyczących jakości oraz poszanowanie środowiska jest wyzwaniem, przed jakim stoi obecnie nasza cywilizacja. Wyzwanie to jest zbieżne z misją naszej firmy jaką jest oferowanie szerokiej gamy armatury, która znajdzie powszechne zastosowanie w różnych dziedzinach gospodarki wodnej i przemysłu. Posiadamy certyfikaty ISO 9001, ISO 14001 oraz ISO 18001 świadczące o spełnieniu surowych wymogów w zakresie zarządzania jakością i ochroną środowiska. Nazwa SOCLA to skrót od oficjalnej nazwy SOcieté des CLApets utworzonej w 1951 roku w Chalon sur Saône we Francji. Od tego czasu marka SOCLAstała się znana na całym świecie w branżach związanych z armaturą przemysłową. Specjalistyczne rozwiązania w zakresie transportu i regulacji przepływu płynów - ceny podane są w PLN, - ceny podane są na bazie DAP (magazyn zamawiającego w Polsce) wg Incoterms 2010, - minimum logistyczne dla zamówień wynosi netto 2000 PLN, - Watts zastrzega sobie prawo do dokonania zmian cen bez uprzedzenia, - odnośnie cen armatury w wersji specjalnej jak i cen innych urządzeń produkowanych przez firmę Watts nie objętych niniejszym cennikiem prosimy o skontaktowanie się z naszą firmą, - wszystkie poprzednie cenniki na armaturę marki Socia zostają niniejszym unieważnione, - Ogólne Warunki Sprzedaży Watts umieszczone są na naszej stronie internetowej www.wattswater.pl. \| Rozdział 1 \| OCHRONA SIECI WODY PITNEJ – ZAWORY ANTYSKAŻENIOWE \| str. \| \|------------\|--------------------------------------------------\|------\| \| \| 1,1 IZOLATORY PRZEPLYWÓW ZWROTNYCH BA I CA \| 6 \| \| \| Zawory antyskażeniowe – wprowadzenie \| 8 \| \| \| Rodzina BA – izolator przepływów zwrotnych \| 9 \| \| \| Rodzina CA – izolator przepływów zwrotnych gwintowany zew. \| 10 \| \| \| Zestawy naprawcze do zaworów antyskażeniowych \| 11 \| \| \| Izolatory przepływów zwrotnych HA i HD \| 11 \| \| \| 1,2 ZAWORY ZWROTNE ANTYSKAŻENIOWE EA \| 12 \| \| \| Zawory zwrotnie antyskażeniowe EA \| 12 \| \| \| Akcesoria \| 15 \| \| \| Wymiary \| 16 \| \| Rozdział 2 \| ZAWORY REGULACYJNE \| str. \| \|------------\|--------------------------------------------------\|------\| \| \| 2,1 ZAWORY REGULACYJNE DESBORDES \| 20 \| \| \| Zawory regulacyjne – reductory ciśnienia \| 23 \| \| \| Domowe zawory przeciwuderzeniowe \| 26 \| \| \| Wymiary \| 27 \| \| \| 2,2 ZAWORY REGULACYJNE SERII C \| 30 \| \| \| Zawory redukcyjne \| 31 \| \| \| Zawory pierwszeństwa \| 31 \| \| \| Zawory regulujące poziom wody w zbiorniku \| 32 \| \| \| Zawory upustowe \| 34 \| \| \| Zawory odciągające – elektromagnetyczne \| 34 \| \| \| Zawory stabilizujące przepływy \| 35 \| \| \| Opcje \| 36 \| \| \| Zawory upustowe – przeciwuderzeniowe \| 37 \| \| \| 2,3 MANOMETRY I AKCESORIA \| 38 \| \| \| 2,4 ZAWORY ODPOWIETRZAJĄCE I ODPOWIETRZAJĄCO-NAPOWIETRZAJĄCE \| 40 \| \| \| 2,5 ZAWORY ELEKTROMAGNETYCZNE \| 42 \| \| Rozdział 3 \| ZAWORY ZWROTNE \| str. \| \|------------\|--------------------------------------------------\|------\| \| \| 3,1 ZAWORY ZWROTNE GRZYBKOWE \| 48 \| \| \| Zawory zwrotne grzybkowe gwintowane – system 01 \| 50 \| \| \| Zawory zwrotne grzybkowe kolnierzowe – system 02 \| 51 \| \| \| Kosze ssawne – system 02 \| 52 \| \| \| Zawory zwrotne grzybkowe gwintowane – system HP \| 59 \| \| \| Wymiary \| 64 \| \| \| 3,2 ZAWORY ZWROTNE DWUPŁYTKOWE I KŁAPOWE \| 65 \| \| \| Zawory klapowe międzykolnierzowe – system 05 \| 68 \| \| \| Zawory klapowe kolnierzowe – system 05 \| 69 \| \| \| Zawory dwupłytkowe międzykolnierzowe – system 05 \| 70 \| \| \| Wymiary \| 71 \| \| \| 3,3 ZAWORY ZWROTNE KULOWE \| 74 \| \| \| Zawory zwrotne kulowe – system B \| 76 \| \| \| Kosze ssawne – system B \| 77 \| \| \| Wymiary \| 80 \| \| Rozdział \| Strona \| \|----------\|--------\| \| 3,4 ZAWORY ZWROTNE MEMBRANOWE \| 82 \| \| Zawory zwrotnie – system M \| 82 \| \| Kosze ssawne – system M \| 84 \| \| Wymiary \| 86 \| \| 3,5 ZAWORY ZWROTNE GRZYBKOWE Z ZAWIERADŁEM TRÓJNOŻNYM \| 88 \| \| Zawory zwrotnie grzybkowe – system TJO \| 88 \| \| Kosze ssawne – system TJO \| 90 \| \| Wymiary \| 92 \| \| 3,6 ZAWORY ZWROTNE PŁYTKOWE \| 94 \| \| Zawory zwrotnie międzykolnierowe – system W \| 94 \| \| Zawory zwrotnie gwintowane i do wspawania – system W \| 96 \| \| Wymiary \| 98 \| \| Rozdział 4 AKCESORIA \| str. 100 \| \| 4,1 AKCESORIA \| 102 \| \| Filtry siatkowe typu Y \| 102 \| \| Kosze \| 104 \| \| Łączniki amortyzacyjne \| 105 \| \| Wymiary \| 107 \| \| 4,2 ZAWORY KULOWE \| 110 \| \| Zawory kulowe serii V – mosiądz \| 110 \| \| Zawory kulowe serii X – stal nierdzewna \| 112 \| \| Wymiary \| 114 \| \| Rozdział 5 PRZEPUSTNICE \| str. 116 \| \| 5,1 PRZEPUSTNICE SYLAX Z NAPĘDAMI RĘCZNYMI \| 120 \| \| SYLAX-Uranie z dźwignią ręczną \| 120 \| \| SYLAX z dyskiem żeliwnym i wykładziną EPDM, dźwignia ręczna \| 121 \| \| SYLAX-Uranie z przekładnią ślimakową \| 122 \| \| SYLAX z dyskiem żeliwnym i wykładziną EPDM, przekładnia ślimakowa \| 123 \| \| SYLAX z dyskiem AISI316 i wykładziną EPDM, dźwignia ręczna \| 126 \| \| SYLAX z dyskiem AISI316 i wykładziną EPDM, przekładnia ślimakowa \| 127 \| \| SYLAX z dyskiem żeliwnym i wykładziną NBR, dźwignia ręczna \| 130 \| \| SYLAX z dyskiem żeliwnym i wykładziną NBR, przekładnia ślimakowa \| 131 \| \| SYLAX z dyskiem AISI316 i wykładziną NBR, dźwignia ręczna \| 134 \| \| SYLAX z dyskiem AISI316 i wykładziną NBR, przekładnia ślimakowa \| 135 \| \| SYLAX z wykładziną Nitryl karb./Silikon/Viton \| 138 \| \| SYLAX z korpusem AISI316 \| 140 \| \| SYLAX PN20 \| 141 \| \| SYLAX PN25 \| 143 \| \| 5,2 PRZEPUSTNICE SYLAX CNPP/FM \| 144 \| \| 5,3 PRZEPUSTNICE SYLAX GAS \| 146 \| \| 5,4 PRZEPUSTNICE TILIS \| 150 \| \| 5,5 PRZEPUSTNICE LYCENE \| 152 \| \| 5,6 PRZEPUSTNICE EMARIS \| 154 \| \| 5,7 PRZEPUSTNICE: NAPĘDY RĘCZNE I AKCESORIA \| 156 \| \| Wymiary \| 162 \| \| Rozdział 6 PRZEPUSTNICE SYLAX I ZAWORY KULOWE Z NAPĘDAMI ELEKTRYCZNYMI I PNEUMATYCZNYMI \| str. 168 \| \| 6,1 PRZEPUSTNICE Z NAPĘDAMI ELEKTRYCZNYMI I PNEUMATYCZNYMI \| 170 \| \| 6,2 ZAWORY KULOWE Z NAPĘDAMI ELEKTRYCZNYMI I PNEUMATYCZNYMI \| 180 \| \| 6,3 AKCESORIA DO NAPĘDÓW PNEUMATYCZNYCH \| 186 \| \| INDEKS \| 188 \| ROZDZIAŁ 1 Ochrona sieci wody pitnej ZAWORY ANTYSKAŻENIOWE Zabezpieczenie sieci i instalacji wody pitnej przed skażeniem Rozdział 1.1 Zawory antyskażeniowe – wprowadzenie OCHRONA SIECI WODY PITNEJ Przemysł, rolnictwo, budownictwo wielorodzinne i indywidualne, warsztaty, punkty usługowe i gastronomiczne – wszyscy użytkownicy są podłączeni do jednej sieci wody pitnej. W miarę rozrastania się sieci wodociągowej rośnie prawdopodobieństwo wystąpienia awarii i skażenia wody pitnej. Jedną z głównych dróg wtórnego skażenia wody pitnej w instalacji jest przepływ zwrotny w wyniku którego następuje cofnięcie się do instalacji wody zanieczyszczonej lub nawet wprowadzenie innego czynnika o właściwościach toksycznych. Zawory antyskażeniowe są skutecznym zabezpieczeniem sieci wodociągowej przed wtórnym zanieczyszczeniem. Obowiązujące przepisy prawne nakładają obowiązek ich stosowania w każdej nowopowstającej, remontowanej lub modernizowanej instalacji wody pitnej. RODZAJE ZABEZPIECZEŃ PN-EN1717:2003 „Ochrona przed wtórnym zanieczyszczeniem wody w instalacjach wodociągowych i ogólne wymagania dla urządzeń zapobiegających zanieczyszczaniu przez przepływ zwrotny”. Norma ta określa wymagania dotyczące metod i urządzeń zapobiegających zanieczyszczaniu przez przepływ zawrotny, czyli głównie zaworów antyskażeniowych. Norma klasyfikuje również płyny, które mogą wtórnie zanieczyćć wodę wodociągową, na 5 kategorii. Dobór rodzaju zespołu zabezpieczającego zależy od kategorii potencjalnie cofającego się płynu: 1. Woda pitna bezpośrednio z sieci wodociągowej 2. Woda lub płyn nie stanowiący zagrożenia dla zdrowia człowieka - zdany do konsumpcji. 3. Plyn stanowiący pewne zagrożenie dla zdrowia człowieka z uwagi na obecność jednej lub wielu substancji szkodliwych. 4. Plyn stanowiący zagrożenie dla zdrowia człowieka z uwagi na obecność jednej lub wielu substancji toksycznych lub bardzo toksycznych. 5. Plyn stanowiący zagrożenie dla zdrowia człowieka z uwagi na obecność substancji mikrobiologicznych bądź wirusowych. Socla jest jedynym europejskim producentem oferującym tak szeroką gamę urządzeń do ochrony sieci i instalacji wodnych. RODZINA BA - IZOLATOR PRZEPŁYWÓW ZWROTNYCH BABS Rodzina BA – izolator przepływów zwrotnych, gwintowany zew.; podwójny zawór zwrotny z komorą pośrednią i zaworem upustowym; zawór posiada możliwość bieżącej kontroli poprawności działania. Korpus: mosiądz; zawory zwrotne: polimer, mosiądz; zespół zaworu upustowego: stal nierdzewna, polimer, mosiądz $P_{\text{nom}} 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 65^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|----------------------\| \| 149B043955 \| 1/8" \| 6 \| 10 \| 3312,42 \| \| 149B043958 \| 1/4" \| 8 \| 10 \| 3240,38 \| \| 149B043962 \| 3/8" \| 10 \| 10 \| 3554,86 \| Wymiary na stronie 18 BABM Rodzina BA – izolator przepływów zwrotnych, gwintowany zew.; podwójny zawór zwrotny z komorą pośrednią i zaworem upustowym; zawór posiada możliwość bieżącej kontroli poprawności działania. Korpus: mosiądz; zawory zwrotne: POM, mosiądz; zespół zaworu upustowego: stal nierdzewna, POM, mosiądz $P_{\text{nom}} 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 65^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|----------------------\| \| 149B70000 \| 1/2" \| 15 \| 10 \| 2893,94 \| \| 149B70001 \| 3/4" \| 20 \| 10 \| 3046,24 \| \| 149B70002 \| 1" \| 25 \| 10 \| 3773,18 \| \| 149B70003 \| 1 1/4" \| 32 \| 10 \| 4652,04 \| \| 149B70004 \| 1 1/2" \| 40 \| 10 \| 8025,30 \| \| 149B70005 \| 2" \| 50 \| 10 \| 8427,01 \| Wymiary na stronie 16 BA 4760 Rodzina BA – izolator przepływów zwrotnych kolnierzowy; podwójny zawór zwrotny z komorą pośrednią i zaworem upustowym; zawór posiada możliwość bieżącej kontroli poprawności działania. Korpus: żeliwo szare; zawory zwrotne: brąz, mosiądz i PPO; membrana i uszczelki: EPDM $P_{\text{nom}} 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 65^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|----------------------\| \| 149B3486 \| 2 1/2" \| 65 \| 10 \| 17772,42 \| \| 149B3097 \| 3" \| 80 \| 10 \| 18820,07 \| \| 149B3098 \| 4" \| 100 \| 10 \| 31372,57 \| \| 149B3400 \| 6" \| 150 \| 10 \| 47230,53 \| \| 149B3401 \| 8" \| 200 \| 10 \| 81276,41 \| \| 149B3402 \| 10" \| 250 \| 10 \| 112551,26 \| Wymiary na stronie 16 ROZDZIAŁ 1.1 \| IZOLATORY PRZEPŁYWÓW ZWROTNYCH BA I CA RODZINA CA- IZOLATOR PRZEPŁYWÓW ZWROTNYCH GWINTOWANY ZEW. CA 2096 Rodzina CA – izolator przepływów zwrotnych gwintowany zew.; podwójny zawór zwrotny z komorą pośrednią i zaworem upustowym; zawór nie posiada możliwości bieżącej kontroli poprawności działania. Korpus: mosiądz; zawory zwrotne: mosiądz i hostaform; membrana: NBR (nityl) i EPDM $P_{\text{nom}} = 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 65^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B3781 \| 1/2" \| 15 \| 10 \| 641,65 \| \| 149B3782 \| 3/4" \| 20 \| 10 \| 641,65 \| Wymiary na stronie 16 IZOLATOR PRZEPŁYWÓW ZWROTNYCH BA ze strętą obniżonego ciśnienia z możliwością nadzoru Stosowny w instalacjach stwarzających ryzyko poważnego skażenia instalacji wodociągowej; przemysł, szpitale, zakłady usługowe i produkcyjne, budownictwo wielorodzinne, systemy ogrzewania z uzdatnianiem wody i inhibitorami korozji, itp. Izolatory BA stanowią skuteczne zabezpieczenie antyskażeniowe potwierdzone przez wiele europejskich instytucji certyfikujących. IZOLATOR PRZEPŁYWÓW ZWROTNYCH CA ze strętą obniżonego ciśnienia bez możliwości nadzoru Stosowny w instalacjach stwarzających niskie ryzyko skażenia instalacji wodociągowej; urządzenia do napędu systemów ogrzewania (bez inhibitorów korozji), urządzenia do podgrzewania ciepłej wody użytkowej, systemy klimatyzacji, itp. WYMAGANIA MONTAŻOWE: Poprawna instalacja zaworu BA jest warunkiem jego prawidłowej pracy oraz zachowania gwarancji producenta. Przy montażu izolatora przepływów zwrotnych należy obligatoryjnie: - przed izolatorem: zainstalować zawór odcinający oraz filtr osadnikowy, - za izolatorem: zainstalować zawór odcinający, - zapewnić odpływ wody z zaworu upustowego do kanalizacji. IZOLATOR MUSI BYĆ ZAINSTALOWANY W POZYCJI POZIOMEJ - Urządzenie musi być łatwo dostępne. - Urządzenie nie może być zamontowane w miejscach narażonych na zalewanie. - Urządzenie musi być zainstalowane w atmosferze niezanieczyszczonej. - Urządzenie powinno być zabezpieczone przed wpływem mrozu i wysokich temperatur. - Urządzenie powinno być instalowane w poziomie, z zaworem spustowym otwierającym się ku dolowi. Zawory kontrolne powinny bez jakichkolwiek trudności umożliwiać prowadzenie badań kontrolnych. ### Zestawy naprawcze do zaworów antyskażeniowych Zestaw zawiera: zawór zwrótny wlotowy, zawór zwrótny wylotowy, zawór upustowy, akcesoria \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| Do zaworu typ \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|---------------\|-----------------------\| \| 149B1391 \| 1/2" \| 15 \| BABM \| 917,94 \| \| 149B1391 \| 3/4" \| 20 \| BABM \| 917,94 \| \| 149B1393 \| 1" \| 25 \| BABM \| 1280,46 \| \| 149B1393 \| 1 1/4" \| 32 \| BABM \| 1280,46 \| \| 149B1395 \| 1 1/2" \| 40 \| BABM \| 1713,50 \| \| 149B1395 \| 2" \| 50 \| BABM \| 1713,50 \| \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| Do zaworu typ \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|---------------\|-----------------------\| \| 149B19 \| 2 1/2" \| 65 \| BA4760 \| 4600,27 \| \| 149B20 \| 3" \| 80 \| BA4760 \| 4600,27 \| \| 149B21 \| 4" \| 100 \| BA4760 \| 8960,34 \| \| 149F017922 \| 6" \| 150 \| BA4760 \| 12326,87 \| \| 149B25 \| 8" \| 200 \| BA4760 \| 28356,39 \| \| 149B25 \| 10" \| 250 \| BA4760 \| 28356,39 \| ### PRZERYWACZE PRÓŻNI HD206 Rodzina HD – przerywacz próżni z zaworem zwrótnym na przyłącze węża; urządzenie będące kombinacją zaworu zwrótnego z przerywaczem próżni, wyposażone we wlot powietrza. Korpus: mosiądz chromowany; zespół zamknięcia: POM (poliacetal); membrana i uszczelki: EPDM Pozycja pracy pionowa (przepływ normalny w górę) $P_{nom} = 1,0 \text{ MPa}, t_{max} = 65^\circ\text{C}$. \| Nr katalogowy \| DN Gwint zew. Gwint wew. \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|--------------------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2179 \| 3/4" * 1/2" * \| 10 \| 257,54 \| \| 149B2179 \| 1/2" * 1/2" * \| 10 \| 257,54 \| \| 149B2179 \| 3/4" * 3/4" * \| 10 \| 257,54 \| * - poprzez dodanie pierścienia dostarczanego z zaworem HA216 Rodzina HA – izolator przepływów zwrótnych na przyłącze węża; zawór antyskażeniowy, zapewniający oproźnienie przewodu za zaworem zwrótnym, gdy przepływ zostaje zatrzymany. Korpus i zespół zamknięcia: mosiądz; uszczelka i membrana: NBR Pozycja pracy pionowa (przepływ normalny w dół) $P_{nom} = 1,0 \text{ MPa}, t_{max} = 65^\circ\text{C}$. \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2160 \| 3/4" \| 20 \| 10 \| 302,52 \| \| 149B2161* \| 3/4" \| 20 \| 10 \| 383,84 \| * - korpus: mosiądz chromowany Rozdział 1.2 Zawory zwrotne antyskażeniowe EA EA 453 Rodzina EA – zawór zwrotny antyskażeniowy kolnierzowy z możliwością nadzoru; zawór posiada otwór do kontroli szczelności zamknięcia. Korpus: żeliwo sferoidalne; zespół zamknięcia: mosiądz DZR, stal nierdzewna, (polioksyfenylen); uszczelki: EPDM; kolnierze owiercone PN10/PN16 $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}}=100^\circ C$. \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B3831 \| 2" \| 40/50 \| 16 \| 3519,67 \| \| 149B3832 \| 2 1/2" \| 65 \| 16 \| 3519,67 \| \| 149B3833 \| 3" \| 80 \| 16 \| 4356,96 \| \| 149B3834 \| 4" \| 100 \| 16 \| 5929,09 \| \| 149B3836 \| 6" \| 150 \| 16 \| 13129,87 \| \| 149B3837 \| 8" \| 200 \| 10 \| 25513,53 \| \| 149B3838 \| 10" \| 250 \| 10 \| 47031,94 \| Wymiary na stronie 17 EA 251 Rodzina EA – zawór zwrotny antyskażeniowy do montażu przy wodomierzu; zawór posiada otwór do kontroli szczelności zamknięcia; dodatkowo: otwór do odwodnienia pionu instalacji. Korpus: mosiądz; zespół zamknięcia: POM (poliacetal); uszczelka: NBR (nitryl); przyłącze gwint zewn. i półśrubunek $P_{\text{nom}} 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}}=80^\circ C$. \| Nr katalogowy \| Przyłącze [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|------------------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2111 \| 3/4" \| 15 \| 10 \| 82,61 \| \| 149B2112 \| 1" \| 20 \| 10 \| 204,30 \| \| 149B2113 \| 1 1/4" \| 25 \| 10 \| 561,22 \| \| 149B2114 \| 1 1/2" \| 32 \| 10 \| 714,62 \| \| 149B2115 \| 2" \| 40 \| 10 \| 847,58 \| Wymiary na stronie 17 EA 251CC Rodzina EA – zawór zwrotny antyskażeniowy do montażu przy wodomierzu. Odmiana zaworu EA251 (patrz wyżej) w wykonaniu kątowym \| Nr katalogowy \| Przyłącze [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B3050 \| 1/2* \| 15 \| 10 \| 210,96 \| \| 149B3051 \| 3/4* \| 20 \| 10 \| 340,07 \| Wymiary na stronie 17 EA 271 Rodzina EA – zawór zwrotny antyskażeniowy gwintowany zew.; zawór posiada otwór do kontroli szczelności zamknięcia; dodatkowo: otwór do odwodnienia pionu instalacji. Korpus: mosiądz; zespół zamknięcia: POM (poliacetal); uszczelka: NBR (nitryl); $P_{\text{nom}}$ 1,0 MPa, $t_{\text{max}}=80^\circ C$. \| Nr katalogowy \| Przyłącze [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2300 \| 3/4* \| 15 \| 10 \| 373,40 \| \| 149B2201K \| 1" \| 20 \| 10 \| 414,47 \| \| 149F043461 \| 1 1/4* \| 25 \| 10 \| 859,06 \| \| 149B2203K \| 1 1/2* \| 32 \| 10 \| 968,95 \| \| 149B2204K \| 2" \| 40 \| 10 \| 1749,91 \| \| 149B2206K \| 2 1/2* \| 50 \| 10 \| 1876,01 \| Wymiary na stronie 18 EA 291NF Rodzina EA – zawór zwrotny antyskażeniowy gwintowany wew.; zawór posiada otwór do kontroli szczelności zamknięcia; dodatkowo: otwór do odwodnienia pionu instalacji. Korpus: mosiądz; zespół zamknięcia: POM (poliacetal); uszczelka: NBR (nitryl); $P_{\text{nom}}$ 1,0 MPa, $t_{\text{max}}=80^\circ C$. \| Nr katalogowy \| Przyłącze [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2220 \| 1/2* \| 15 \| 10 \| 90,99 \| \| 149B2212 \| 3/4* \| 20 \| 10 \| 98,29 \| \| 149B2222 \| 1" \| 25 \| 10 \| 149,26 \| \| 149B2213 \| 1 1/4* \| 32 \| 10 \| 307,97 \| \| 149B2214 \| 1 1/2* \| 40 \| 10 \| 408,02 \| \| 149B2215 \| 2" \| 50 \| 10 \| 679,19 \| \| 149B2216 \| 2 1/2* \| 50 \| 10 \| 1306,41 \| Wymiary na stronie 18 EA 253 Rodzina EA – zawór zwrotny antyskażeniowy gwintowany wew.; zawór posiada otwór do kontroli szczelności zamknięcia; dodatkowo: otwór do odwodnienia pionu instalacji. Korpus: żeliwo sferoidalne; zespół zamknięcia: mosiądz i stal nierdzewna; uszczelka: EPDM; $P_{\text{nom}}$ 1,6 MPa, $t_{\text{max}}=100^\circ C$. \| Nr katalogowy \| Przyłącze [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B3810 \| 2 1/2* \| 50 \| 16 \| 2544,83 \| \| 149B3811 \| 3" \| 65 \| 16 \| 3596,12 \| Wymiary na stronie 18 ROZDZIAŁ 1.2 ZAWORY ZWROTNE ANTYSKAŻENIOWE EA BASIC CC Rodzina EA – zawór zwrotny antyskażeniowy ze zintegrowanym zaworem kulowym; zawór posiada otwór do kontroli szczelności zamknięcia; dodatkowo: otwór do odwodnienia pionu instalacji. Korpus: mosiądz; zespół zamknięcia: POM (poliacetal); uszczelki: EPDM/PTFE; $P_{nom} = 1,0 \text{ MPa}$, $t_{max} = 65^\circ\text{C}$ ($90^\circ\text{C}$ 1h/dzień). \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Przyłącza \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B044125 \| 15 \| 15 mm zacisk. \| 10 \| 140,82 \| \| 149B044127 \| 20 \| 22 mm zacisk. \| 10 \| 183,40 \| \| 149F047926 \| 25 \| 28 mm zacisk. \| 10 \| 256,59 \| \| 149F047922 \| 15 \| 1/2" gw/gw \| 10 \| 237,11 \| \| 149F047924 \| 20 \| 3/4" gw/gw \| 10 \| 244,91 \| \| 149F047927 \| 25 \| 1" gw/gw \| 10 \| 294,73 \| \| 149F047923 \| 15 \| 1/2" gz/gz \| 10 \| 244,62 \| \| 149F047925 \| 20 \| 3/4" gz/gz \| 10 \| 246,57 \| \| 149F047928 \| 25 \| 1" gz/gz \| 10 \| 311,71 \| \| 149F048946 \| 25 \| 1" połsrub./gz \| 10 \| 343,99 \| \| 149F047930 \| 32 \| gw/gw \| 10 \| 376,82 \| \| 149F047932 \| 40 \| gw/gw \| 10 \| 697,70 \| \| 149F047933 \| 50 \| gw/gw \| 10 \| 777,30 \| \| 149F047931 \| 32 \| gz/gz \| 10 \| 444,45 \| \| 149F048584 \| 40 \| gz/gz \| 10 \| 625,34 \| \| 149F049156 \| 1/4" krócic spustowy \| \| 21,44 \| WYMIARY (mm) BASIC CC DN 15-25 / 32-50 \| nr fabr. \| A \| B \| C \| \|----------\|-----\|-----\|-----\| \| 149B044125 \| 92 \| 44 \| 47 \| \| 149B044127 \| 99 \| 48 \| 53 \| \| 149F047926 \| 110 \| 55 \| 62 \| \| 149F047922 \| 80 \| 44 \| 47 \| \| 149F047924 \| 83 \| 48 \| 53 \| \| 149F047927 \| 93 \| 55 \| 62 \| \| 149F047923 \| 78 \| 44 \| 48 \| \| 149F047925 \| 82 \| 48 \| 53 \| \| 149F047928 \| 92 \| 55 \| 62 \| \| 149F048946 \| 83 \| 48 \| 53 \| \| 149F047930 \| 115 \| 61 \| 99 \| \| 149F047932 \| 135 \| 71 \| 125 \| \| 149F047933 \| 160 \| 80 \| 136 \| \| 149F047931 \| 111 \| 61 \| 99 \| \| 149F048584 \| 135 \| 71 \| 125 \| AKCESORIA Y333P Filtr siatkowy z osadnikiem kolnierzowym z zaworem upustowym. Korpus: żeliwo szare (40-50 mm) lub sferoidalne (65-400 mm) epoksydowane; osadnik: stal nierdzewna AISI304; uszczelka: EPDM $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}} = 100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B3280 \| 40 \| 16 \| 16 \| 884,87 \| \| 149B3281 \| 50 \| 16 \| 16 \| 884,87 \| \| 149B3282 \| 65 \| 16 \| 16 \| 884,87 \| \| 149B3283 \| 80 \| 16 \| 16 \| 1117,81 \| \| 149B3284 \| 100 \| 16 \| 16 \| 1446,43 \| \| 149B3285 \| 125 \| 16 \| 16 \| 2204,10 \| \| 149B3286 \| 150 \| 16 \| 16 \| 3473,28 \| \| 149B3287 \| 200 \| 10 \| 10 \| 5737,39 \| \| 149B23118 \| 200 \| 16 \| 10 \| 6468,16 \| \| 149B3288 \| 250 \| 10 \| 10 \| 11629,83 \| \| 149B23120 \| 250 \| 16 \| 10 \| 13193,15 \| \| 149B3289 \| 300 \| 10 \| 10 \| 12900,62 \| \| 149B23122 \| 300 \| 16 \| 10 \| 14855,11 \| \| 149B3788 \| 350 \| 10 \| 10 \| 23453,38 \| \| 149B3789 \| 350 \| 16 \| 10 \| 26189,43 \| \| 149B3791 \| 400 \| 10 \| 10 \| 29969,88 \| \| 149B3792 \| 400 \| 16 \| 10 \| 33487,68 \| Y222P Filtr siatkowy z osadnikiem gwintowanym wew. – z zaworem upustowym. Korpus: mosiądz; osadnik: stal nierdzewna AISI304; uszczelka: fibra $P_{\text{nom}} 2,5 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 110^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B5950 \| 1/2" \| 15 \| 25 \| 280,29 \| \| 149B5160 \| 3/4" \| 20 \| 25 \| 280,29 \| \| 149B5161 \| 1" \| 25 \| 25 \| 336,92 \| \| 149B5191 \| 1 1/4" \| 32 \| 25 \| 372,27 \| \| 149B5162 \| 1 1/2" \| 40 \| 25 \| 558,44 \| \| 149B5163 \| 2" \| 50 \| 25 \| 766,30 \| WYMIARY Y333P \| Ø mm \| A mm \| C mm \| D mm \| sito mm \| Kg \| KV m³/H \| \|------\|------\|------\|------\|---------\|----\|---------\| \| 40 \| 200 \| 130 \| 35 \| 0.5 \| 6.5\| 40,40 \| \| 50 \| 230 \| 145 \| 50 \| 0.5 \| 8.5\| 56,90 \| \| 65 \| 290 \| 137 \| 65 \| 0.8 \| 9.8\| 108,60 \| \| 80 \| 310 \| 159 \| 75 \| 1.25 \| 13.5\| 149,60 \| \| 100 \| 350 \| 187 \| 90 \| 1.25 \| 18 \| 224,20 \| \| 125 \| 400 \| 249 \| 125 \| 1.25 \| 27.5\| 373,90 \| \| 150 \| 480 \| 301 \| 170 \| 1.25 \| 43 \| 544,80 \| \| 200 \| 600 \| 403 \| 220 \| 1.25 \| 83 \| 838,75 \| \| 250 \| 730 \| 472 \| 200 \| 1.6 \| 112\| 1111,50 \| \| 300 \| 850 \| 508 \| 250 \| 1.6 \| 160\| 1759,30 \| \| 350 \| 980 \| 587 \| 315 \| 1.6 \| 297\| 1719,20 \| \| 400 \| 1100 \| 658 \| 370 \| 1.6 \| 406\| 2160,52 \| Y222P \| Ø mm \| A mm \| B mm \| C mm \| sito mm \| Kg \| KV m³/H \| \|------\|------\|------\|------\|---------\|----\|---------\| \| 15/21\| 63 \| 60 \| 40 \| 0.5 \| 0.18\| 3.40 \| \| 20/27\| 93 \| 69 \| 69 \| 0.5 \| 0.41\| 6.50 \| \| 25/34\| 107 \| 87 \| 73 \| 0.5 \| 0.57\| 9.32 \| \| 33/42\| 126 \| 106 \| 84 \| 0.5 \| 0.86\| 18.50 \| \| 40/49\| 129 \| 117 \| 91 \| 0.5 \| 1.18\| 23.15 \| \| 50/60\| 145 \| 147 \| 103 \| 0.5 \| 1.81\| 48.50 \| ## WYMIARY ### BABM \| DN mm \| D cale \| V mm \| L1 mm \| L2 mm \| H1 mm \| H2 mm \| H3 mm \| W mm \| Waga Kg \| \|-------\|--------\|------\|-------\|-------\|-------\|-------\|-------\|------\|---------\| \| 15 \| 1/2 \| 32 \| 122 \| 201 \| 168.5 \| 103 \| 65.5 \| 53 \| 1.2 \| \| 20 \| 3/4 \| 32 \| 122 \| 201 \| 168.5 \| 103 \| 65.5 \| 53 \| 1.2 \| \| 25 \| 1 \| 40 \| 157 \| 252 \| 238 \| 156 \| 82 \| 76 \| 2.7 \| \| 32 \| 1 1/4 \| 40 \| 157 \| 252 \| 238 \| 156 \| 82 \| 76 \| 2.7 \| \| 40 \| 1 1/2 \| 50 \| 220 \| 336 \| 303.5 \| 202.5 \| 101 \| 115 \| 6.5 \| \| 50 \| 2 \| 50 \| 220 \| 336 \| 303.5 \| 202.5 \| 101 \| 115 \| 6.5 \| ### BA4760 \| DN mm \| Ø A mm \| B mm \| C mm \| D mm \| Ø E mm \| Ø F mm \| Waga Kg \| \|-------\|--------\|------\|------\|------\|--------\|--------\|---------\| \| 65 \| 185 \| 356 \| 155 \| 326 \| 63 \| 180 \| 26.25 \| \| 80 \| 200 \| 440 \| 173 \| 337 \| 63 \| 200 \| 33.00 \| \| 100 \| 220 \| 530 \| 201 \| 434 \| 80 \| 255 \| 65.00 \| \| 150 \| 285 \| 630 \| 230 \| 456 \| 80 \| 310 \| 92.00 \| \| 200 \| 340 \| 763 \| 272 \| 499 \| 80 \| 390 \| 150.00 \| \| 250 \| 395 \| 763 \| 272 \| 499 \| 80 \| 390 \| 161.00 \| ### CA 2096 \| DN mm \| A cale \| B mm \| C mm \| D mm \| E mm \| Waga Kg \| \|-------\|--------\|------\|------\|------\|------\|---------\| \| 15 \| 1/2 \| 105 \| 59 \| 44 \| 40 \| 0.6 \| \| 20 \| 3/4 \| 105 \| 59 \| 44 \| 40 \| 0.6 \| ### HD206 \| A cale \| B mm \| C mm \| Waga Kg \| KV m³/H \| \|--------\|------\|------\|---------\|---------\| \| wlot GW \| wylot GZ \| \| \| \| \| 3/4 \| 1/2 \| 36 \| 33 \| 0.10 \| 3.71 \| ### HA216 \| A cale \| B mm \| C mm \| Waga Kg \| KV m³/H \| \|--------\|------\|------\|---------\|---------\| \| wlot GW \| wylot GZ \| \| \| \| \| 3/4 \| 3/4 \| 41 \| 37 \| 0.14 \| 4.29 \| ## WYMIARY ### EA 453 \| A mm \| B mm \| C mm \| D mm \| E mm \| F mm \| Waga Kg \| \|------\|------\|------\|------\|------\|------\|---------\| \| 40/50 \| 165 \| – \| 200 \| 113 \| 80 \| 7,65 \| \| 60/65 \| 185 \| – \| 240 \| 118 \| 93 \| 11,45 \| \| 80 \| 200 \| – \| 260 \| 131 \| 98 \| 14,36 \| \| 100 \| 222 \| – \| 300 \| 141 \| 115 \| 20,2 \| \| 150 \| 285 \| – \| 400 \| 197 \| 1,44 \| 42 \| \| 200 \| 340 \| 380 \| 500 \| 220 \| 200 \| 65 \| \| 250 \| 400 \| 438 \| 600 \| 256 \| 235 \| 94 \| ### EA 251 \| DN mm \| A cale \| B mm \| C mm \| D mm \| E mm \| Waga Kg \| KV m³/H \| \|-------\|--------\|------\|------\|------\|------\|---------\|---------\| \| 15 \| 3/4 \| 20/27\| 78 \| 30 \| 20 \| 28 \| 0,150 \| \| \| \| \| \| \| \| \| 4,9 \| \| 20 \| 1 \| 26/34\| 81 \| 387 \| 29 \| 24 \| 0,244 \| \| \| \| \| \| \| \| \| 8,44 \| \| 25 \| 1 1/4 \| 33/42\| 100 \| 46 \| 32 \| 25 \| 0,415 \| \| \| \| \| \| \| \| \| 14 \| \| 30 \| 1 1/2 \| 40/49\| 99 \| 55 \| 34 \| 30 \| 0,595 \| \| \| \| \| \| \| \| \| 23 \| \| 40 \| 2 \| 50/60\| 105 \| 66 \| 38 \| 36 \| 0,860 \| \| \| \| \| \| \| \| \| 36,32 \| ### EA 251CC \| DN mm \| A cale \| B mm \| C mm \| D mm \| Waga Kg \| KV m³/H \| \|-------\|--------\|------\|------\|------\|---------\|---------\| \| 15 \| 3/4 \| 20/27\| 62 \| 28 \| 30 \| 0,26 \| \| \| \| \| \| \| \| 3,9 \| \| 20 \| 1 \| 26/34\| 67 \| 36 \| 40 \| 0,38 \| \| \| \| \| \| \| \| 6,3 \| ## WYMIARY ### EA 271 \| DN \| A \| B \| C \| Waga \| KV \| \|------\|------\|-------\|-------\|------\|----\| \| \| cale \| mm \| mm \| Kg \| m³/H \| \| 1/2 \| 3/4 \| 20/27 \| 65 \| 20 \| 0.24 \| 5.1 \| \| 3/4 \| 1 \| 26/34 \| 75 \| 24 \| 0.18 \| 9.1 \| \| 1 \| 1 1/4\| 33/42 \| 80 \| 34 \| 0.34 \| 4.8 \| \| 1 1/4\| 1 1/2\| 40/49 \| 110 \| 30 \| 0.52 \| 21.81\| \| 1 1/2\| 2 \| 50/60 \| 120 \| 34 \| 0.73 \| 35.36\| \| 2 \| 2 1/2\| 66/76 \| 150 \| 39 \| 1.33 \| 57.2 \| ### EA 291NF \| A \| B \| C \| D \| Waga \| KV \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|----\| \| cale\| mm \| mm \| mm \| Kg \| m³/H \| \| 1/2 \| 15/21 \| 65 \| 26 \| 26 \| 0.13 \| 4.57 \| \| 3/4 \| 20/27 \| 75 \| 30 \| 28 \| 0.19 \| 9.2 \| \| 1 \| 26/34 \| 90 \| 38 \| 31 \| 0.29 \| 13.5\| \| 1 1/4\| 33/42 \| 110 \| 48 \| 34 \| 0.57 \| 23.9\| \| 1 1/2\| 40/49 \| 120 \| 55 \| 38 \| 0.74 \| 37.75\| \| 2 \| 50/60 \| 150 \| 68 \| 43 \| 1.22 \| 62.45\| \| 2 1/2\| 66/76 \| 150 \| 84 \| 47 \| 2.00 \| 55.7 \| ### EA 253 \| A \| B \| C \| D \| Waga \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|------\| \| mm \| cale\| mm \| mm \| mm \| Kg \| \| 50 \| 2 1/2\| 147 \| 106 \| 58 \| 2.6 \| \| 65 \| 3 \| 199 \| 146 \| 91 \| 4.8 \| ### BABs - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z SOCLA A WATTS Brand Rozdział 2 Zawory regulacyjne ZAWORY REGULACYJNE Kontrola i stabilizacja parametrów płynów w instalacjach na zadanym poziomie. Pełna gama zaworów regulacyjnych, redukujących i stabilizujących ciśnienie, przepływ, poziom wody w zbiorniku oraz zaworów przeciwuderzeniowych, ochrony pompy i innych. Rozdział 2.1 Zawory regulacyjne serii DESBORDES ZAWORY REGULACYJNE SERII DESBORDES Przedstawiamy serię zaworów regulacyjnych Desbordes. Dzięki ich konstrukcji są niewrażliwe na zanieczyszczenia mechaniczne oraz osadzający się kamień i nie wymagają okresowego czyszczenia. Regulatory Desbordes są przeznaczone do instalacji wodociągowych, ciepłowniczych a także przemysłowych. Maksymalna temperatura medium do 80°C, maksymalne ciśnienie robocze do 25 bar, redukcja ciśnienia w zakresie 0,5 do 6 bar. Zawory mogą być montowane w dowolnym położeniu i mogą współpracować z takimi medianami jak: woda, powietrze i gazy naturalne, olej opałowy. INSTALACJA W wodnych instalacjach domowych regulatory ciśnienia SOCLA są instalowane za zestawem wodomierzowym, dzięki czemu zabezpieczają całą instalację wewnętrzną. W okresie, w którym występuje ryzyko zamazania, zawór należy odwodnić. Zawory mogą być montowane w dowolnym położeniu (poziomym, pionowym, pochyłym), ale kierunek przepływu medium musi być zgodny ze strzałką na korpusie. NASTAWA ZAWORU Wartość ciśnienia za zaworem (nastawa zaworu) powinna być zawsze ustawiana przy braku przepływu (zamknięte urządzenie odcinające za zaworem). Manometr za zaworem wskazuje wówczas ciśnienie statyczne w instalacji. W celu zwiększenia wartości ciśnienia za zaworem: - dokręcić śrubę nastawczą zaworu (zgodnie z ruchem wskaźówek zegara), W celu zmniejszenia wartości ciśnienia za zaworem: - odkręcić śrubę nastawczą zaworu (przeciwne do ruchu wskaźówek zegara), - umożliwić chwilowy przepływ i zmianę ciśnienia poprzez otwarcie i ponowne zamknięcie urządzenia odcinającego za zaworem, - następnie dokręcić śrubę nastawczą do osiągnięcia wymaganej wartości ciśnienia. 7BIS Zawór redukcyjny gwintowany wew. serii DESBORDES. Korpus: brąz; zespół zamknięcia: mosiądz; membrana i uszczelki: zbrojony NBR; 2 przyłącza 1/4" do kontroli ciśnienia, korek spustowy Maks. ciśnienie na dopływie (przed zaworem): 16 bar Zakres regulacji ciśnienia za zaworem: 1,0 do 5,5 bar – nastawa wstępna (fabryczna): 3 bary $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ C.$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|----------------------\| \| 149B7209 \| 1/2" \| 15 \| 16 \| 381,16 \| \| 149B7210 \| 3/4" \| 20 \| 16 \| 438,08 \| \| 149B7552 \| 1" \| 25 \| 16 \| 613,33 \| \| 149B7553 \| 1 1/4" \| 32 \| 16 \| 1134,71 \| \| 149B7554 \| 1 1/2" \| 40 \| 16 \| 1611,06 \| \| 149B7555 \| 2" \| 50 \| 16 \| 2417,11 \| Wymiary na stronie 27 11 Zawór redukcyjny gwintowany zew. serii DESBORDES. Korpus: brąz; zespół zamknięcia: mosiądz/stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony NBR; 2 przyłącza 1/4" do kontroli ciśnienia, korek spustowy. Maks. ciśnienie na dopływie (przed zaworem): 25 bar Zakres regulacji ciśnienia za zaworem: 1,0 do 5,5 bar – nastawa wstępna (fabryczna): 3 bary $P_{\text{nom}} = 2,5 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ C.$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|----------------------\| \| 149B7054 \| 1/2" \| 15 \| 25 \| 739,47 \| \| 149B7055 \| 3/4" \| 20 \| 25 \| 947,09 \| \| 149B7489 \| 1" \| 25 \| 25 \| 1305,39 \| \| 149B7548 \| 1 1/4" \| 32 \| 25 \| 2148,42 \| \| 149B7567 \| 1 1/2" \| 40 \| 25 \| 3030,50 \| \| 149B7565 \| 2" \| 50 \| 25 \| 3352,82 \| Wymiary na stronie 27 11 BIS Zawór redukcyjny gwintowany wew. serii DESBORDES. Korpus: brąz; zespół zamknięcia: mosiądz/stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony NBR; 2 przyłącza 1/4" do kontroli ciśnienia, korek spustowy. Maks. ciśnienie na dopływie (przed zaworem): 25 bar Zakres regulacji ciśnienia za zaworem: 1,0 do 5,5 bar - nastawa wstępna (fabryczna): 3 bary $P_{\text{nom}} = 2,5 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ C.$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|----------------------\| \| 149B7056 \| 1/2" \| 15 \| 25 \| 657,56 \| \| 149B7057 \| 3/4" \| 20 \| 25 \| 866,09 \| \| 149B7314 \| 1" \| 25 \| 25 \| 1202,81 \| \| 149B7549 \| 1 1/4" \| 32 \| 25 \| 1698,10 \| \| 149B7558 \| 1 1/2" \| 40 \| 25 \| 2830,25 \| \| 149B7561 \| 2" \| 50 \| 25 \| 3091,52 \| Wymiary na stronie 27 10 BIS Zawór redukcyjny gwintowany wew. serii DESBORDES. Korpus: brąz; zespół zamknięcia: mosiądz/brąz/alu-brąz; membrana i uszczelki: zbrojony NBR; 2 przyłącza 1/4" do kontroli ciśnienia, korek spustowy. Maks. ciśnienie na dopływie (przed zaworem): 25 bar Zakres regulacji ciśnienia za zaworem: 1,0 do 6 bar – nastawa wstępna (fabryczna); brak $P_{\text{nom}} = 2,5 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ\text{C}$. \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B7003 \| 3/8" \| 10 \| 25 \| 843,17 \| \| 149B7004 \| 1/2" \| 15 \| 25 \| 843,17 \| \| 149B7005 \| 3/4" \| 20 \| 25 \| 1084,69 \| \| 149B7006 \| 1" \| 25 \| 25 \| 1511,09 \| \| 149B7007 \| 1 1/4" \| 32 \| 25 \| 2786,27 \| \| 149B7008 \| 1 1/2" \| 40 \| 25 \| 3926,55 \| \| 149B7009 \| 2" \| 50 \| 25 \| 5460,24 \| \| 149B7011 \| 2 1/2" \| 65 \| 25 \| 9057,34 \| \| 149B7012 \| 3" \| 80 \| 25 \| 11904,79 \| \| 149B7225 \| 4" \| 100 \| 25 \| 21638,05 \| Wymiary na stronie 27 10 TER Zawór redukcyjny kolnierzowy serii DESBORDES. Korpus: brąz; zespół zamknięcia: mosiądz/brąz/alu-brąz; membrana i uszczelki: zbrojony NBR; 2 przyłącza 1/4" do kontroli ciśnienia, korek spustowy. Maks. ciśnienie na dopływie (przed zaworem): 16 bar Zakres regulacji ciśnienia za zaworem: 1,0 do 6 bar - nastawa wstępna (fabryczna); brak $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ\text{C}$. \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B7032 \| 1 1/4" \| 32 \| 16 \| 6734,30 \| \| 149B7033 \| 1 1/2" \| 40 \| 16 \| 8337,59 \| \| 149B7034 \| 2" \| 50 \| 16 \| 10741,77 \| \| 149B7036 \| 2 1/2" \| 65 \| 16 \| 16477,76 \| \| 149B7037 \| 3" \| 80 \| 16 \| 20520,04 \| \| 149B7226 \| 4" \| 100 \| 16 \| 30168,00 \| Wymiary na stronie 28 DRVD PN16 Zawór redukcyjny – służy do automatycznej redukcji i stabilizacji ciśnienia za zaworem na żądany poziomie, niezależnie od wahania ciśnienia na dopływie i rozbiórze wody w sieci. Korpus: żelwo sferoidalne epoksydowane; grzyb: mosiądz; uszczelki: NBR (Nitryl); pierścień: brąz; przyłącza kolnierzowe PN16. $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}}=40^\circ C$. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Nastawa [bar] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|---------------\|-----------\|-----------------------\| \| 0504053 \| 50 \| 1,5 - 6,0 \| 16 \| 6086,20 \| \| 0504068 \| 65 \| 1,5 - 6,0 \| 16 \| 7470,32 \| \| 0504083 \| 80 \| 1,5 - 6,0 \| 16 \| 8351,53 \| \| 0504103 \| 100 \| 1,5 - 6,0 \| 16 \| 13456,22 \| \| 0504128 \| 125 \| 1,5 - 6,0 \| 16 \| 20797,17 \| \| 0504153 \| 150 \| 1,5 - 6,0 \| 16 \| 27201,90 \| \| 0504203 \| 200 \| 1,5 - 6,0 \| 16 \| 50013,79 \| \| 0504054 \| 50 \| 2,0 - 8,0 \| 16 \| 6268,77 \| \| 0504069 \| 65 \| 2,0 - 8,0 \| 16 \| 7694,43 \| \| 0504084 \| 80 \| 2,0 - 8,0 \| 16 \| 8602,09 \| \| 0504104 \| 100 \| 2,0 - 8,0 \| 16 \| 13859,89 \| \| 0504129 \| 125 \| 2,0 - 8,0 \| 16 \| 21421,09 \| \| 0504154 \| 150 \| 2,0 - 8,0 \| 16 \| 28017,96 \| \| 0504204 \| 200 \| 2,0 - 8,0 \| 16 \| 51514,21 \| \| 0504055 \| 50 \| 4,0 - 12,0 \| 16 \| 6390,48 \| \| 0504070 \| 65 \| 4,0 - 12,0 \| 16 \| 7843,83 \| \| 0504085 \| 80 \| 4,0 - 12,0 \| 16 \| 8769,10 \| \| 0504105 \| 100 \| 4,0 - 12,0 \| 16 \| 14129,02 \| \| 0504130 \| 125 \| 4,0 - 12,0 \| 16 \| 21837,04 \| \| 0504155 \| 150 \| 4,0 - 12,0 \| 16 \| 28561,99 \| \| 0504205 \| 200 \| 4,0 - 12,0 \| 16 \| 52514,48 \| Wymiary na stronie 28 DRVD PN25 Zawór DRVD z przyłączami kolnierzowymi PN25. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Nastawa [bar] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|---------------\|-----------\|-----------------------\| \| 0504050 \| 50 \| 1,5 - 6,0 \| 25 \| 6329,62 \| \| 0504065 \| 65 \| 1,5 - 6,0 \| 25 \| 7769,12 \| \| 0504080 \| 80 \| 1,5 - 6,0 \| 25 \| 8885,59 \| \| 0504100 \| 100 \| 1,5 - 6,0 \| 25 \| 13994,48 \| \| 0504125 \| 125 \| 1,5 - 6,0 \| 25 \| 21629,05 \| \| 0504150 \| 150 \| 1,5 - 6,0 \| 25 \| 28289,96 \| \| 0504200 \| 200 \| 1,5 - 6,0 \| 25 \| 52014,34 \| \| 0504051 \| 50 \| 2,0 - 8,0 \| 25 \| 6519,52 \| \| 0504066 \| 65 \| 2,0 - 8,0 \| 25 \| 8002,20 \| \| 0504081 \| 80 \| 2,0 - 8,0 \| 25 \| 8946,17 \| \| 0504101 \| 100 \| 2,0 - 8,0 \| 25 \| 14414,30 \| \| 0504126 \| 125 \| 2,0 - 8,0 \| 25 \| 22277,93 \| \| 0504151 \| 150 \| 2,0 - 8,0 \| 25 \| 29138,67 \| \| 0504201 \| 200 \| 2,0 - 8,0 \| 25 \| 53574,77 \| \| 0504052 \| 50 \| 4,0 - 12,0 \| 25 \| 6646,11 \| \| 0504067 \| 65 \| 4,0 - 12,0 \| 25 \| 8157,57 \| \| 0504082 \| 80 \| 4,0 - 12,0 \| 25 \| 9119,88 \| \| 0504102 \| 100 \| 4,0 - 12,0 \| 25 \| 14694,18 \| \| 0504127 \| 125 \| 4,0 - 12,0 \| 25 \| 22710,51 \| \| 0504152 \| 150 \| 4,0 - 12,0 \| 25 \| 29704,48 \| \| 0504202 \| 200 \| 4,0 - 12,0 \| 25 \| 54615,06 \| Wymiary na stronie 28 DOMOWE ZAWORY PRZECIWUDERZENIOWE Zawory do montażu w instalacjach wewnętrznych w celu tłumienia uderzeń hydraulicznych. Korpus: mosiądz chromowany; części wewnętrzne: mosiądz/stal/stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony NBR; $P_{nom} = 0,4 \text{ MPa}, t_{max} = 80^\circ\text{C}$. 21 ZAWÓR PRZECIWUDERZENIOWY PROSTY GWINT. ZEW. \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| Przyłącza \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|-------------\|-----------------------\| \| 149B7138 \| 3/4" \| gwint. zew. \| 486,46 \| 21BIS D ZAWÓR PRZECIWUDERZENIOWY PROSTY GWINT. WEW. \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| Przyłącza \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|-------------\|-----------------------\| \| 149B7243 \| 1/2" \| gwint wew. \| 364,14 \| 21BIS E ZAWÓR PRZECIWUDERZENIOWY KĄTOWY GWINT. WEW. \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| Przyłącza \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|-------------\|-----------------------\| \| 149B7244 \| 1/2" \| gwint wew. \| 364,14 \| 21BIS EB ZAWÓR PRZECIWUDERZENIOWY NA KONIEC RUROCIĄGU GWINT. WEW. \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| Przyłącza \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|-------------\|-----------------------\| \| 149B7245 \| 3/4" \| gwint wew. \| 321,56 \| 21BIS FLEX ZAWÓR PRZECIWUDERZENIOWY PROSTY GWINT. WEW. Z WĘŻEM \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| Przyłącza \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|-------------\|-----------------------\| \| 149B7246 \| 1/2" \| gwint wew. \| 418,15 \| ## WYMIARY ### 7 BIS \| D \| DN \| A \| B \| C \| G \| Waga \| \|-----\|--------\|----\|----\|----\|----\|------\| \| mm \| cale \| mm \| mm \| mm \| mm \| Kg \| \| 15 \| 15/21 \| 1/2\| 30 \| 56 \| 64.5\| 50 \| 0.5 \| \| 20 \| 20/27 \| 3/4\| 33.5\| 61 \| 70 \| 57 \| 0.6 \| \| 25 \| 26/34 \| 1 \| 30 \| 68 \| 81 \| 70 \| 0.95 \| \| 32 \| 33/42 \| 1 1/4\| 34.5\| 91 \| 97 \| 81 \| 1.55 \| \| 40 \| 40/49 \| 1 1/2\| 36.5\| 106\| 110 \| 92 \| 2.05 \| \| 50 \| 50/60 \| 2 \| 45.5\| 106\| 135 \| 120 \| 3.70 \| ### 11 \| DN \| D \| A \| B \| C \| E \| Waga \| \|--------\|------\|----\|----\|----\|----\|------\| \| mm \| mm \| cale \| mm \| mm \| mm \| Kg \| \| 15 \| 15/21\| 1/2 \| 31 \| 60 \| 59 \| 85 \| 0.70 \| \| 20 \| 20/27\| 3/4 \| 32 \| 75 \| 73 \| 100 \| 0.90 \| \| 25 \| 26/34\| 1 \| 40 \| 102\| 94 \| 122 \| 2.00 \| \| 32 \| 33/42\| 1 1/4\| 51 \| 179\| 104\| 132 \| 3.90 \| \| 40 \| 40/49\| 1 1/2\| 46 \| 185\| 104\| 132 \| 5.00 \| \| 50 \| 50/60\| 2 \| 54 \| 194\| 104\| 146 \| 5.30 \| ### 11 BIS \| DN \| D \| A \| B \| C \| E \| Waga \| \|--------\|------\|----\|----\|----\|----\|------\| \| mm \| mm \| cale \| mm \| mm \| mm \| Kg \| \| 15 \| 15/21\| 1/2 \| 31 \| 60 \| 59 \| 66 \| 0.70 \| \| 20 \| 20/27\| 3/4 \| 32 \| 75 \| 73 \| 76.5\| 0.90 \| \| 25 \| 26/34\| 1 \| 40 \| 102\| 94 \| 98 \| 1.90 \| \| 32 \| 33/42\| 1 1/4\| 51 \| 179\| 104\| 126 \| 3.90 \| \| 40 \| 40/49\| 1 1/2\| 46 \| 185\| 104\| 132 \| 4.20 \| \| 50 \| 50/60\| 2 \| 54 \| 194\| 104\| 146 \| 5.20 \| ### 10 BIS \| DN \| D \| A \| B \| C \| G \| Waga \| \|--------\|------\|----\|----\|----\|----\|------\| \| mm \| cale \| mm \| mm \| mm \| mm \| Kg \| \| 10 \| 3/8 \| 12/17\| 48 \| 120\| 92 \| 92 \| 1.25 \| \| 15 \| 1/2 \| 15/21\| 48 \| 120\| 92 \| 92 \| 1.25 \| \| 20 \| 3/4 \| 20/27\| 55 \| 130\| 108\| 108 \| 1.75 \| \| 25 \| 1 \| 26/34\| 60 \| 160\| 123\| 123 \| 2.70 \| \| 32 \| 1 1/4\| 33/42\| 77 \| 180\| 155\| 155 \| 4.80 \| \| 40 \| 1 1/2\| 40/49\| 84 \| 205\| 172\| 172 \| 6.50 \| \| 50 \| 2 \| 50/60\| 105\| 235\| 198\| 198 \| 9.80 \| \| 65 \| 2 1/2\| 66/76\| 118\| 270\| 215\| 215 \| 13.5 \| \| 80 \| 3 \| 80/90\| 143\| 300\| 234\| 234 \| 17.9 \| \| 100 \| 4 \| 102/114\| 120\| 350\| 250\| 260 \| 33.6 \| ## WYMIARY ### 10 TER ### 10 TER RC \| DN \| A \| B \| F \| G \| Waga \| \|------\|------\|------\|------\|------\|------\| \| mm \| cale \| mm \| mm \| mm \| Kg \| \| 32 \| 1 1/4\| 77 \| 180 \| 240 \| 155 \| 8,50 \| \| 40 \| 1 1/2\| 84 \| 205 \| 260 \| 172 \| 10,9 \| \| 50 \| 2 \| 105 \| 235 \| 288 \| 198 \| 14,3 \| \| 65 \| 2 1/2\| 118 \| 270 \| 305 \| 215 \| 21,3 \| \| 80 \| 3 \| 143 \| 300 \| 330 \| 234 \| 27,9 \| \| 100 \| 4 \| 120 \| 350 \| 385 \| 260 \| 50,0 \| ### DRVD \| DN \| L \| H \| h \| F \| Waga \| \|------\|------\|------\|------\|------\|------\| \| mm \| mm \| mm \| mm \| mm \| Kg \| \| 50 \| 230 \| 300 \| 83 \| 165 \| 14,40\| \| 65 \| 290 \| 350 \| 90 \| 185 \| 23,00\| \| 80 \| 310 \| 390 \| 100 \| 200 \| 36,70\| \| 100 \| 350 \| 440 \| 121 \| 220 \| 40,90\| \| 125 \| 400 \| 560 \| 152 \| 250 \| 50,00\| \| 150 \| 450 \| 670 \| 169 \| 285 \| 63,00\| \| 200 \| 550 \| 1050 \| 234 \| 340 \| 79,00\| SOCLA A WATTS Brand Rozdział 2.2 Zawory regulacyjne serii C WODA I POWIETRZE W SIECIACH ZEWNĘTRZNYCH Jakiekolwiek jest zastosowanie wody – gospodarczo-bytowe, rolnicze czy przemysłowe – jest ona rozprowadzana za pośrednictwem połączonych w sieć rurociągów. Każda nowa instalacja, każdy nowy odcinek lub rozwinięcie sieci (budynek, zakład przemysłowy, itd.) zaburza równowagę ciśnień lub powoduje gromadzenie się powietrza w instalacji. Zadaniem zaworów regulacyjnych jest przywrócenie równowagi przez regulację rozboru wody i parametrów przepływu z uwzględnieniem wstępnie ustalonych priorytetów. Przyłącza kolnierzowe zgodnie z PN-EN 1092-2 Dla wszystkich zaworów serii C PN10/16 oraz PN25 DN40 do 200: kategoria 4.3 DN250 i 300: kategoria I Pokrywa (PN25) wykonana z żeliwa szarego/sferoidalnego, epoksydowana Membrana: zbrojony EPDM Plaska uszczelka EPDM Optywowe gniazdo, wymienne, wykonane ze stali nierdzewnej Przyłącza obwodu pilotowego Korek spustowy Korpus zaworu (PN25) wykonany z żeliwa szarego/sferoidalnego epoksydowanego Przyłącza obwodu pilotowego Wskaźnik położenia z odpowietrznikiem Śruby i nakrętki ze stali nierdzewnej DOBÓR ŚREDNICY ZAWORU Aby poprawnie dokonać doboru wielkości zaworu i uniknąć tym samym niepożądanych zjawisk podczas jego eksploatacji (halas, szybkie zużycie, niewłaściwa regulacja), które to zjawiska są efektem dużej średnicy zaworu, należy posłużyć się poniższą tabelą. \| DN \| Qₘᵢₙ m³/h \| Qₘₐₓ m³/h \| \|------\|-----------\|-----------\| \| 1 1/2" \| 0,520 \| 20,34 \| \| 40 mm \| 0,675 \| 32,00 \| \| 50 mm \| 0,675 \| 32,00 \| \| 65 mm \| 0,855 \| 54,00 \| \| 80 mm \| 1,60 \| 82,00 \| \| 100 mm \| 2,72 \| 127,00 \| \| 125 mm \| 4,40 \| 199,00 \| \| 150 mm \| 5,28 \| 286,00 \| \| 200 mm \| 13,5 \| 509,00 \| \| 250 mm \| 25,0 \| 795,00 \| \| 300 mm \| 40,9 \| 1145,00 \| WYKRES KAWITACJI Zbyt duża różnica ciśnień, czy też zbyt niskie ciśnienie na odpływie zaworu, mogą być przyczyną jego uszkodzenia wskutek kawitacji. Aby tego uniknąć, należy posługiwać się wykresem kawitacji i jeżeli to konieczne stosować stopniowanie redukcji ciśnień, poprzez zastosowanie kilku zaworów zainstalowanych szeregowo. W przypadku zaworów serii C zespół zamknięcia wykonany ze stali nierdzewnej jest standardem. ZAWORY REDUKCYJNE C101 Zawór redukcyjny – służy do automatycznej redukcji i stabilizacji ciśnienia za zaworem na żądanym poziomie, niezależnie od wahań ciśnienia na dopływie i rozbiór wody w sieci. Korpus: żelwo epoksydowane; zespół zamknięcia: stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony EPDM; obwód pilotowy: mosiądz i stal nierdzewna; przyłącza kolnierzowe (DN40 gwintowane lub kolnierzowe). $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 90^\circ C$. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|----------------------\| \| 149B001149 \| 1 1/2" \| - \| 25 \| 9785,24 \| \| 149B001158 \| 40 \| 10/16/25 \| 25 \| 9785,24 \| \| 149B001175 \| 50 \| 10/16/25 \| 25 \| 9785,24 \| \| 149B10106N \| 65 \| 10/16/25 \| 25 \| 10699,82 \| \| 149B10108N \| 80 \| 10/16/25 \| 25 \| 14612,42 \| \| 149B10110N \| 100 \| 10/16 \| 16 \| 18658,06 \| \| 149B10111N \| 125 \| 10/16 \| 16 \| 23094,38 \| \| 149B10112N \| 150 \| 10/16 \| 16 \| 27399,87 \| \| 149B10114N \| 200 \| 10 \| 10 \| 36533,55 \| \| 149B10115N \| 250 \| 10 \| 10 \| 47493,23 \| \| 149B10116N \| 300 \| 10 \| 10 \| 64324,23 \| ZAWORY PIERWSZEŃSTWA C104 Zawór pierwszeństwa – redukuje i stabilizuje na żądanym poziomie ciśnienie na odpływie, zabezpieczając jednocześnie ciśnienie na dopływie przed spadkiem poniżej zadanej minimalnej wartości (funkcja priorytetowa/nadrzędną). Korpus: żelwo epoksydowane; zespół zamknięcia: stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony EPDM; obwód pilotowy: mosiądz i stal nierdzewna; przyłącza kolnierzowe (DN40 gwintowane lub kolnierzowe). $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 90^\circ C$. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|----------------------\| \| 149B001386 \| 1 1/2" \| - \| 25 \| 13569,01 \| \| 149B001388 \| 40 \| 10/16/25 \| 25 \| 13569,01 \| \| 149B001389 \| 50 \| 10/16/25 \| 25 \| 13569,01 \| \| 149B10406N \| 65 \| 10/16/25 \| 25 \| 14743,37 \| \| 149B10408N \| 80 \| 10/16/25 \| 25 \| 18918,86 \| \| 149B10410N \| 100 \| 10/16 \| 16 \| 22832,42 \| \| 149B10411N \| 125 \| 10/16 \| 16 \| 27399,87 \| \| 149B10412N \| 150 \| 10/16 \| 16 \| 31313,61 \| \| 149B10414N \| 200 \| 10 \| 10 \| 42404,05 \| \| 149B10415N \| 250 \| 10 \| 10 \| 54798,73 \| \| 149B10416N \| 300 \| 10 \| 10 \| 67194,61 \| ROZDZIAŁ 2.2 ZAWORY REGULACYJNE SERII C ZAWORY PIERWSZEŃSTWA C301 Zawór pierwszeństwa – zabezpiecza ciśnienie na dopływie przed spadkiem poniżej zadanej minimalnej wartości (funkcja priorytetowa/nadrzędna). Korpus: żelwo epoksydowane; zespół zamknięcia: stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony EPDM; obwód pilotowy: mosiądz i stal nierdzewna; przylączka kolnierzowe (DN40 gwintowane lub kolnierzowe). $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 90^\circ C$. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B007871 \| 1 1/2" \| – \| 25 \| 10047,20 \| \| 149B007872 \| 40 \| 10/16/25 \| 25 \| 10047,20 \| \| 149B007875 \| 50 \| 10/16/25 \| 25 \| 10047,20 \| \| 149B30106N \| 65 \| 10/16/25 \| 25 \| 11612,13 \| \| 149B30108N \| 80 \| 10/16/25 \| 25 \| 15657,76 \| \| 149B30110N \| 100 \| 10/16 \| 16 \| 19570,49 \| \| 149B30111N \| 125 \| 10/16 \| 16 \| 23485,17 \| \| 149B30112N \| 150 \| 10/16 \| 16 \| 28704,16 \| \| 149B30114N \| 200 \| 10 \| 10 \| 39141,91 \| \| 149B30115N \| 250 \| 10 \| 10 \| 50884,03 \| \| 149B30116N \| 300 \| 10 \| 10 \| 66541,84 \| ZAWORY REGULACYJNE C701 Zawór regulacyjny – utrzymuje stały poziom wody w zbiorniku przy pomocy zaworu pływakowego. Korpus: żelwo epoksydowane; zespół zamknięcia: stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony EPDM; obwód pilotowy: mosiądz i stal nierdzewna; przylączka kolnierzowe (DN40 gwintowane lub kolnierzowe). $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 90^\circ C$. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B010456 \| 1 1/2" \| – \| 10 \| 14090,74 \| \| 149B010458 \| 40 \| 10/16/25 \| 10 \| 14090,74 \| \| 149B010463 \| 50 \| 10/16/25 \| 10 \| 14090,74 \| \| 149B70106N \| 65 \| 10/16/25 \| 10 \| 15395,99 \| \| 149B70108N \| 80 \| 10/16/25 \| 10 \| 18788,93 \| \| 149B70110N \| 100 \| 10/16 \| 10 \| 21137,64 \| \| 149B70111N \| 125 \| 10/16 \| 10 \| 25571,84 \| \| 149B70112N \| 150 \| 10/16 \| 10 \| 31575,43 \| \| 149B70114N \| 200 \| 10 \| 10 \| 42795,93 \| \| 149B70115N \| 250 \| 10 \| 10 \| 57016,32 \| \| 149B70116N \| 300 \| 10 \| 10 \| 69542,16 \| C717 Zawór regulacyjny – reguluje poziom wody w zbiorniku przy pomocy zaworu pływakowego – otwiera się po osiągnięciu minimalnego poziomu wody i uzupełnia zbiornik do poziomu maksymalnego. Korpus: żeliwo epoksydowane; zespół zamknięcia: stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony EPDM; obwód pilotowy: mosiądz i stal nierdzewna; przyłącza kolinierzowe (DN40 gwintowanie lub kolinierzowe). $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=90^\circ C$. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolinierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|---------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B050498 \| 1 1/2" \| – \| 10 \| 19048,74 \| \| 149B010543 \| 40 \| 10/16/25 \| 10 \| 19048,74 \| \| 149B010544 \| 50 \| 10/16/25 \| 10 \| 19048,74 \| \| 149B71706N \| 65 \| 10/16/25 \| 10 \| 21659,38 \| \| 149B71708N \| 80 \| 10/16/25 \| 10 \| 21789,18 \| \| 149B71710N \| 100 \| 10/16 \| 10 \| 23877,00 \| \| 149B71711N \| 125 \| 10/16 \| 10 \| 28051,48 \| \| 149B71712N \| 150 \| 10/16 \| 10 \| 33401,56 \| \| 149B71714N \| 200 \| 10 \| 10 \| 52710,90 \| \| 149B71715N \| 250 \| 10 \| 10 \| 70063,69 \| \| 149B71716N \| 300 \| 10 \| 10 \| 99160,76 \| ZAWORY REGULACYJNE C201 Zawór regulacyjny – utrzymuje stały poziom wody w zbiorniku i zapobiega jego przelaniu przy pomocy zaworu pilotowego. Korpus: żeliwo epoksydowane; zespół zamknięcia: stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony EPDM; obwód pilotowy: mosiądz i stal nierdzewna; przyłącza kolinierzowe (DN40 gwintowane lub kolinierzowe). $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=90^\circ C$. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolinierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|---------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B002292 \| 1 1/2" \| – \| 25 \| 13700,06 \| \| 149B002294 \| 40 \| 10/16/25 \| 25 \| 13700,06 \| \| 149B002299 \| 50 \| 10/16/25 \| 25 \| 13700,06 \| \| 149B20106N \| 65 \| 10/16/25 \| 25 \| 14743,37 \| \| 149B20108N \| 80 \| 10/16/25 \| 25 \| 18788,93 \| \| 149B20110N \| 100 \| 10/16 \| 16 \| 22832,42 \| \| 149B20111N \| 125 \| 10/16 \| 16 \| 27399,87 \| \| 149B20112N \| 150 \| 10/16 \| 16 \| 31444,50 \| \| 149B20114N \| 200 \| 10 \| 10 \| 42273,22 \| \| 149B20115N \| 250 \| 10 \| 10 \| 54798,73 \| \| 149B20116N \| 300 \| 10 \| 10 \| 69804,05 \| ## ZAWORY UPUSTOWE C401 Zawór regulacyjny – upustowy – kontroluje i zabezpiecza ciśnienie na dopływie przed wzrostem powyżej żądanego maksymalnego poziomu. Korpus: żeliwo epoksydowane; zespół zamknięcia: stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony EPDM; obwód pilotowy: mosiądz i stal nierdzewna; przyłącza kolnierzowe (DN40 gwintowane lub kolnierzowe). $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}} = 90^\circ C$. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B008013 \| 1 1/2" \| – \| 25 \| 10047,20 \| \| 149B008015 \| 40 \| 10/16/25 \| 25 \| 10047,20 \| \| 149B008022 \| 50 \| 10/16/25 \| 25 \| 10047,20 \| \| 149B40106N \| 65 \| 10/16/25 \| 25 \| 11612,13 \| \| 149B40108N \| 80 \| 10/16/25 \| 25 \| 15657,76 \| \| 149B40110N \| 100 \| 10/16 \| 16 \| 19570,49 \| \| 149B40111N \| 125 \| 10/16 \| 16 \| 23485,17 \| \| 149B40112N \| 150 \| 10/16 \| 16 \| 28704,16 \| \| 149B40114N \| 200 \| 10 \| 10 \| 39141,91 \| \| 149B40115N \| 250 \| 10 \| 10 \| 50884,03 \| \| 149B40116N \| 300 \| 10 \| 10 \| 66541,84 \| ## ZAWORY ODCINAJĄCE C801 Automatyczny zawór odcinający – normalnie zamknięty, wyposażony w obwód pilotowy z zaworem elektromagnetycznym, sterujący pracą zaworu głównego. Podanie zasilania powoduje otwarcie zaworu. Zdjęcie zasilania zamyka zawór. Zawór normalnie otwarty typ C802 dostępny jako opcja (obowiązują ceny C801). Korpus: żeliwo epoksydowane; zespół zamknięcia: stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony EPDM; obwód pilotowy: mosiądz i stal nierdzewna; przyłącza kolnierzowe (DN40 gwintowane lub kolnierzowe). $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}} = 90^\circ C$. Sygnał sterujący do wyboru: 12 V DC, 24 V DC (15 W), 24 V AC, 230 V AC (9 W) \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B010596 \| 1 1/2" \| – \| 25 \| 12264,80 \| \| 149B010597 \| 40 \| 10/16/25 \| 25 \| 12264,80 \| \| 149B010600 \| 50 \| 10/16/25 \| 25 \| 12264,80 \| \| 149B80106N \| 65 \| 10/16/25 \| 25 \| 16048,69 \| \| 149B80108N \| 80 \| 10/16/25 \| 25 \| 16048,69 \| \| 149B80110N \| 100 \| 10/16 \| 16 \| 18266,17 \| \| 149B80111N \| 125 \| 10/16 \| 16 \| 23485,17 \| \| 149B80112N \| 150 \| 10/16 \| 16 \| 27399,87 \| \| 149B80114N \| 200 \| 10 \| 10 \| 44360,97 \| \| 149B80115N \| 250 \| 10 \| 10 \| 57669,09 \| \| 149B80116N \| 300 \| 10 \| 10 \| 85199,91 \| ZAWORY STABILIZACYJNE C901 Zawór regulacyjny – stabilizujący przepływ – utrzymuje stałe, zadane natężenie przepływu, niezależnie od zmian ciśnienia na dopływie i odpływie. Korpus: żeliwo epoksydowane; zespół zamknięcia: stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony EPDM; obwód pilotowy: mosiądz i stal nierdzewna; przyłącza kolnierzowe. $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=90^\circ C$. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B011432 \| 40 \| 10/16/25 \| 25 \| 13047,37 \| \| 149B011441 \| 50 \| 10/16/25 \| 25 \| 13047,37 \| \| 149B90106N \| 65 \| 10/16/25 \| 25 \| 14352,68 \| \| 149B90108N \| 80 \| 10/16/25 \| 25 \| 18266,17 \| \| 149B90110N \| 100 \| 10/16 \| 16 \| 22181,12 \| \| 149B90111N \| 125 \| 10/16 \| 16 \| 27008,18 \| \| 149B90112N \| 150 \| 10/16 \| 16 \| 31835,23 \| \| 149B90114N \| 200 \| 10 \| 10 \| 43447,46 \| \| 149B90115N \| 250 \| 10 \| 10 \| 56756,60 \| \| 149B90116N \| 300 \| 10 \| 10 \| 73065,02 \| C906 Zawór nadprędkości – zamyka się, jeżeli prędkość przepływu medium w rurociągu przekroczy nastawioną wartość, np. w przypadku uszkodzenia sieci. Zawór stosowany jest, kiedy wymagane jest zabezpieczenie przed przekroczeniem dopuszczalnej prędkości przepływu lub zabezpieczenie przed skutkami przerwania rurociągu. W przypadku przekroczenia nastawionej prędkości przepływu zawór zamyka się i pozostaje zamknięty do chwili ręcznego odblokowania. Korpus: żeliwo epoksydowane; zespół zamknięcia: stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony EPDM; obwód pilotowy: mosiądz i stal nierdzewna; przyłącza kolnierzowe. $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=90^\circ C$. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B022653 \| 40 \| 10/16/25 \| 25 \| 27660,74 \| \| 149B015519 \| 50 \| 10/16/25 \| 25 \| 27660,74 \| \| 149B90606N \| 65 \| 10/16/25 \| 25 \| 29617,56 \| \| 149B90608N \| 80 \| 10/16/25 \| 25 \| 31313,61 \| \| 149B90610N \| 100 \| 10/16 \| 16 \| 33923,10 \| \| 149B90611N \| 125 \| 10/16 \| 16 \| 45404,30 \| \| 149B90612N \| 150 \| 10/16 \| 16 \| 46971,42 \| \| 149B90614N \| 200 \| 10 \| 10 \| 76979,72 \| \| 149B90615N \| 250 \| 10 \| 10 \| 106988,08 \| \| 149B90616N \| 300 \| 10 \| 10 \| 128778,45 \| ## OPCJE \| Typ \| Opis \| DN \| Cena katalogowa [PLN] \| \|----------------------------\|----------------------------------------------------------------------\|-------------\|-----------------------\| \| MANOMETRY \| Dwa manometry wraz z zaworami odcinającymi i kurkami spustowymi \| 1 1/2'' do 300 \| 1015,55 \| \| ZAWÓR ELEKTROMAGNETYCZNY \| 2-drogowy zawór elektromagnetyczny – PFA 25 bar - normalnie zamknięty \| 1 1/2'' do 300 \| 2919,77 \| \| \| 2-drogowy zawór elektromagnetyczny – PFA 25 bar - normalnie otwarty \| 1 1/2'' do 300 \| 2919,77 \| \| WSKAŹNIK POŁOŻENIA \| Mechaniczny mikrowyłącznik do potwierdzenia otwarcia/zamknięcia zaworu głównego \| 1 1/2'' do 300 \| 5585,62 \| \| MONTAŻ PIONOWY \| Zawór przystosowany do montażu w pionie \| 65 do 150 \| 634,73 \| \| \| \| 200 do 300 \| 1555,08 \| ## OPCJONALNY OWIERT KOŁNIERZY Poniższa tabela zawiera dopłaty do cen katalogowych za niestandardowy owiert kołnierzny \| DN \| Standard \| Dopłata PLN \| \|----\|----------\|-------------\| \| 40 \| 10/16/25 \| 769,69 \| \| 50 \| 10/16/25 \| 769,69 \| \| 65 \| 10/16/25 \| 769,69 \| \| 80 \| 10/16/25 \| 926,27 \| \| 100\| 10/16 \| 1083,05 \| \| 125\| 10/16 \| 1305,39 \| \| 150\| 10/16 \| 1553,24 \| \| 200\| 10 \| 2048,09 \| \| 250\| 10 \| 2740,36 \| \| 300\| 10 \| 3522,98 \| ## INNE OPCJE - OBWÓD PILOTOWY ZE STALI NIERDZEWNEJ - USZCZELKI ZAWORU GŁÓWNEGO I PILOTA Z VITONU (FKM) ZAWORY UPUSTOWE AB900 Zawór upustowy – nadciśnieniowy, chroni instalację przed skutkami nadmiernego wzrostu ciśnienia (uderzenia hydraulicznego), umożliwiając ewakuację medium poza jej obręb. Korpus: żeliwo epoksydowane/stal epoksydowana; zespół zamknięcia: stal nierdzewna/brąz/stal; membrana i uszczelki: EPDM/poluretan; przyłącze kołnierzowe. $P_{\text{nom}}$, patrz tabela, $t_{\text{max}}=60^\circ\text{C}$. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kołnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B5891 \| 60 \| 10/16 \| 16 \| 19163,93 \| \| 149B5892 \| 65 \| 10/16 \| 16 \| 19163,93 \| \| 149B5893 \| 80 \| 10/16 \| 16 \| 20030,03 \| \| 149B5894 \| 100 \| 10/16 \| 16 \| 22646,82 \| \| 149B5895 \| 125 \| 10/16 \| 16 \| 32210,28 \| \| 149B5896 \| 150 \| 10/16 \| 16 \| 53990,96 \| \| 149B5897 \| 200 \| 10 lub 16 \| 10 lub 16 \| 58339,75 \| AB900 Zawór upustowy – nadciśnieniowy, chroni instalację przed skutkami nadmiernego wzrostu ciśnienia (uderzenia hydraulicznego), umożliwiając ewakuację medium poza jej obręb. Korpus: żeliwo epoksydowane/stal epoksydowana; zespół zamknięcia: stal nierdzewna/brąz/stal; membrana i uszczelki: EPDM/poluretan; przyłącze kołnierzowe. $P_{\text{nom}} 2,5 \text{ MPa}, t_{\text{max}}=60^\circ\text{C}$. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kołnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B009172 \| 60 \| 25 \| 25 \| 20895,98 \| \| 149B009174 \| 65 \| 25 \| 25 \| 20895,98 \| \| 149B009175 \| 80 \| 25 \| 25 \| 23070,39 \| \| 149B009176 \| 100 \| 25 \| 25 \| 23936,67 \| \| 149B009178 \| 125 \| 25 \| 25 \| 31786,47 \| \| 149B009179 \| 150 \| 25 \| 25 \| 52756,40 \| WYMIARY AB900 \| DN \| A [mm] \| B [mm] \| h [mm] \| Kg \| \|----\|--------\|--------\|--------\|----\| \| 60 \| 380 \| 510 \| 120 \| 30 \| \| 65 \| 380 \| 510 \| 120 \| 30 \| \| 80 \| 380 \| 510 \| 120 \| 32 \| \| 100\| 400 \| 520 \| 120 \| 36 \| \| 125\| 570 \| 550 \| 130 \| 65 \| \| 150\| 570 \| 550 \| 150 \| 80 \| \| 200\| 690 \| 700 \| 180 \| 120\| INSTALACJA AB900 \| DN \| H [mm] \| L x l [mm] \| \|----\|--------\|------------\| \| 60-65 \| 1200 \| 1500 x 1500 \| \| 80 \| 1200 \| 1500 x 1500 \| \| 100 \| 1200 \| 1500 x 1500 \| \| 125 \| 1500 \| 1700 x 1700 \| \| 150 \| 1500 \| 1700 x 1700 \| \| 200 \| 1700 \| 1700 x 1700 \| Dostępne nastawy: A: 1 do 7 bar B: 6 do 12 bar C: 10 do 16 bar Dla DN200: 149B5897A (PN10): 1 do 10 bar 149B5897C (PN16): 9 do 16 bar Dostępne nastawy: D: 16 do 25 bar ## Rozdział 2.3 ### Manometry i akcesoria #### 212 AD Manometr do szybkiej inspekcji ciśnienia. \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| Skala [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|-------------\|-----------------------\| \| 149B7145 \| 8 - 20 \| 10 \| 326,33 \| #### 212 G Manometr wskazówkowy, radialny – gwintowany zew. z wypełnieniem glicerynowym, odporny na wstrząsy i drgania. Korpus: stal nierdzewna; średnica korpusu 50 mm. \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| Skala [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|-------------\|-----------------------\| \| 149B7139 \| 1/4* \| 1 \| 191,87 \| \| 149B7143 \| 1/4* \| 4 \| 191,87 \| \| 149B7144 \| 1/4* \| 6 \| 191,87 \| \| 149B7140 \| 1/4* \| 10 \| 191,87 \| \| 149B7141 \| 1/4* \| 16 \| 191,87 \| \| 149B7142 \| 1/4* \| 25 \| 191,87 \| #### 312 G Manometr wskazówkowy, axialny – gwintowany zew. z wypełnieniem glicerynowym, odporny na wstrząsy i drgania. Korpus: stal nierdzewna; średnica korpusu 50 mm. \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| Skala [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|-------------\|-----------------------\| \| 149B7678 \| 1/4* \| 1 \| 191,87 \| \| 149B7682 \| 1/4* \| 4 \| 191,87 \| \| 149B7683 \| 1/4* \| 6 \| 191,87 \| \| 149B7679 \| 1/4* \| 10 \| 191,87 \| \| 149B7680 \| 1/4* \| 16 \| 191,87 \| \| 149B7681 \| 1/4* \| 25 \| 191,87 \| #### 2212 B Manometr wskazówkowy, radialny – gwintowany zew. Korpus: tworzywo sztuczne ABS; średnica korpusu 50 mm. \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| Skala [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|-------------\|-----------------------\| \| 149B7157 \| 1/4* \| 1 \| 74,64 \| \| 149B7161 \| 1/4* \| 4 \| 74,64 \| \| 149B7162 \| 1/4* \| 6 \| 74,64 \| \| 149B7158 \| 1/4* \| 10 \| 74,64 \| \| 149B7159 \| 1/4* \| 16 \| 74,64 \| \| 149B7160 \| 1/4* \| 25 \| 74,64 \| #### 3212 B Manometr wskazówkowy, axialny – gwintowany zew. Korpus: tworzywo sztuczne ABS; średnica korpusu 50 mm. \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| Skala [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|-------------\|-----------------------\| \| 149B7176 \| 1/4* \| 4 \| 74,64 \| \| 149B7177 \| 1/4* \| 6 \| 74,64 \| \| 149B7174 \| 1/4* \| 10 \| 74,64 \| \| 149B7175 \| 1/4* \| 16 \| 74,64 \| 213 BIS Zawór odcinający do manometru z kurkiem upustowym. \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B7156 \| 1/4* \| 16 \| 135,14 \| PRESOSTAT Typ CS – presostat do utrzymywania określonego ciśnienia w instalacji wodociągowej. Maks. natężenie prądu – 12 A, napięcie – 220-415 V, stopień ochrony obudowy IP43, przyłącze: gwint wew. 1/2" bez zaworu spustowego \| Nr katalogowy \| Zakres nastawy [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|----------------------\|-----------------------\| \| 149B5906 \| 2 do 6 \| Na zapytanie \| \| 149B5907 \| 4 do 12 \| Na zapytanie \| z zaworem spustowym \| Nr katalogowy \| Zakres nastawy [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|----------------------\|-----------------------\| \| 149B5909 \| 2 do 6 \| Na zapytanie \| \| 149B5910 \| 4 do 12 \| Na zapytanie \| ## Rozdział 2.4 ### ZAWORY ODPOWIETRZAJĄCE I ODPOWIETRZAJĄCO-NAPOWIETRZAJĄCE #### SZYBKE ODPOWIETRZANIE I NAPOWIETRZANIE VE120 Zawór odpowietrzający do wody czystej. Korpus: żeliwo sferoidalne epoksydowane; uszczelki: EPDM; pływak: PPO (polioksytlenylen); zawór izolujący: mosiądz niklowany. $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa lub } 2,5 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 60^\circ C.$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Opis \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------\|------\|-----------------------\| \| 149B2867 \| 1" \| 16 \| gwint wew. 1" \| 1482,72 \| \| 149B2867BR \| 40/50/60\| 16 \| kołnierz \| 1763,21 \| \| 149B2867RM \| 1" \| 16 \| gwint zew. 1" \| 1526,65 \| \| 149B2867VA \| 1" \| 16 \| gwint zew. 1" + zawór izolujący \| 1526,65 \| \| 149B2867VB \| 40/50/60\| 16 \| kołnierz + zawór izolujący \| 1763,21 \| \| 149B2868 \| 1" \| 25 \| gwint wew. 1" \| 1560,29 \| \| 149B2868BR \| 40/50/60\| 25 \| kołnierz \| 1929,83 \| \| 149B2868RM \| 1" \| 25 \| gwint zew. 1" \| 1610,43 \| \| 149B2868VA \| 1" \| 25 \| gwint zew. 1" + zawór izolujący \| 1610,43 \| \| 149B2868VB \| 40/50/60\| 25 \| kołnierz + zawór izolujący \| 1929,83 \| Wymiary na stronie 41 VE320 Zawór odpowietrzająco-napowietrzający do wody czystej. Korpus: żeliwo sferoidalne epoksydowane; uszczelki: NBR; pływak: PE (polietilen) i PVC; zawór izolujący: mosiądz niklowany. $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa lub } 2,5 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 60^\circ C.$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Opis \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------\|------\|-----------------------\| \| 149B5884 \| 40/50/60\| 16 \| \| 6965,51 \| \| 149B5884R \| 40/50/60\| 16 \| zawór izolujący \| 7352,19 \| \| 149B5885 \| 65 \| 16 \| \| 8986,36 \| \| 149B5885R \| 65 \| 16 \| zawór izolujący \| 9342,00 \| \| 149B5886 \| 80 \| 16 \| \| 10835,14 \| \| 149B5887 \| 100 \| 16 \| \| 16059,10 \| \| 149BO9166 \| 40/50/60\| 25 \| \| 7158,72 \| \| 149BO9167 \| 40/50/60\| 25 \| zawór izolujący \| 7545,87 \| \| 149BO9168 \| 65 \| 25 \| \| 10254,69 \| \| 149BO9169 \| 65 \| 25 \| zawór izolujący \| 10641,42 \| \| 149BO9170 \| 80 \| 25 \| \| 11802,66 \| \| 149BO9171 \| 100 \| 25 \| \| 24765,80 \| Wymiary na stronie 41 VE330 Zawór odpowietrzająco-napowietrzający do ścieków. Korpus: stal epoksydowana; pokrywa: żeliwo; uszczelki: poliuretan; pływak: PE (polietilen) $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 60^\circ C.$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Opis \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------\|------\|-----------------------\| \| 149B5888 \| 80 \| 16 \| \| 16832,79 \| \| 149B5889 \| 100 \| 16 \| \| 17993,82 \| \| 149B5890 \| 150 \| 16 \| \| 26516,27 \| ## INSTALACJA ### VE120 \| DN \| H \| L x I \| wlot powietrza filtrowanego \| \|----------\|-----\|-----------\|-----------------------------\| \| mm \| mm \| mm \| mm \| \| 40 - 50 - 60 \| 900 \| 600 x 600 \| 150 x 150 \| ### VE320 \| DN \| H \| L x I \| wlot powietrza filtrowanego \| \|----------\|-----\|-----------\|-----------------------------\| \| mm \| mm \| mm \| mm \| \| 50-40/60-65 \| 1100 \| 600x600 \| 150 x 150 \| \| 80 \| 1200 \| 600x600 \| 200 x 200 \| \| 100 \| 1300 \| 600 x 600 \| 300 x 300 \| ### VE330 \| DN \| H \| L x I \| wlot powietrza filtrowanego \| \|----------\|-----\|-----------\|-----------------------------\| \| mm \| mm \| mm \| mm \| \| 50-40/60-65 \| 1100 \| 600x600 \| 150 x 150 \| \| 80 \| 1200 \| 600x600 \| 200 x 200 \| \| 100 \| 1300 \| 600 x 600 \| 300 x 300 \| ## WYMIARY ### VE120 \| OPIS \| A \| B \| H \| Waga \| \|--------------------------------------------\|----\|----\|----\|------\| \| GWINT WEW. 1" \| 175\| 158\| 5.16\| \| KOLNIERZ DN40/50/60 \| 185\| 175\| 214\| 8.10 \| \| GWINT ZEW. 1" \| 175\| 180\| 5.00\| \| ZAWÓR IZOLUJĄCY \| 175\| 218\| 5.30\| \| ZAWÓR IZOLUJĄCY I KOLNIERZ DN40/50/60 \| 185\| 175\| 246\| 8.40 \| ### VE320 \| DN \| Rurociąg \| A \| B \| Waga \| \|----------\|----------\|----\|----\|------\| \| mm \| Ø mm \| mm \| mm \| Kg \| \| 40/50/60 \| < 200 \| 196\| 380\| 12 \| \| 65 \| < 200 \| 196\| 375\| 12 \| \| 80 \| < 500 \| 224\| 350\| 19 \| \| 100 \| < 1000 \| 224\| 400\| 22 \| Wersja z zaworem izolującym \| DN \| Rurociąg \| A \| B \| Waga \| \|----------\|----------\|----\|----\|------\| \| mm \| Ø mm \| mm \| mm \| Kg \| \| 40/50/60 \| < 200 \| 196\| 465\| 13 \| \| 65 \| < 200 \| 196\| 456\| 13 \| ### VE330 \| DN \| Rurociąg \| A \| B \| Waga \| \|----------\|----------\|----\|----\|------\| \| mm \| Ø mm \| mm \| mm \| Kg \| \| 80 \| 80 to 200\| 325\| 580\| 33 \| \| 100 \| 200 to 600\| 325\| 580\| 33 \| \| 150 \| > 600 \| 360\| 650\| 55 \| ## Rozdział 2.5 ### ZAWORY ELEKTROMAGNETYCZNE WKB2 Zawór elektromagnetyczny z serwosterowaniem wraz z cewką, normalnie zamknięty. Zawór dwudrożny, dwupołożeniowy, korpus mosiężny, trzpień i sprężyna – stal nierdzewna membrana i uszczelki: EPDM lub FKM; przyłącze: gwinty wewnętrzne, stopień ochrony cewki – IP65 $P_{\text{max}} = 2,5 \text{ MPa}$, $t_{\text{max}} = 140^\circ\text{C}$, wymagane minimalne ciś. różnicowe = 0,15 bar \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| [mm] \| Opis \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|------\|------\|-----------------------\| \| 149B6967 \| 3/8" \| 10 \| EPDM - 220V/50Hz AC \| 893,50 \| \| 149B6968 \| 1/2" \| 15 \| EPDM - 220V/50Hz AC \| 893,50 \| \| 149B6969 \| 3/4" \| 20 \| EPDM - 220V/50Hz AC \| 1376,60 \| \| 149B6970 \| 1" \| 25 \| EPDM - 220V/50Hz AC \| 1799,08 \| \| 149B6971 \| 1 1/4" \| 32 \| EPDM - 220V/50Hz AC \| 2583,99 \| \| 149B6972 \| 1 1/2" \| 40 \| EPDM - 220V/50Hz AC \| 2946,17 \| \| 149B6973 \| 2" \| 50 \| EPDM - 220V/50Hz AC \| 3646,66 \| \| 149B6974 \| 1/2" \| 15 \| FKM - 220V/50Hz AC \| 1135,16 \| \| 149B6975 \| 3/4" \| 20 \| FKM - 220V/50Hz AC \| 1618,05 \| \| 149B6976 \| 1" \| 25 \| FKM - 220V/50Hz AC \| 2040,72 \| \| 149B6977 \| 1 1/4" \| 32 \| FKM - 220V/50Hz AC \| 2825,44 \| \| 149B6978 \| 1 1/2" \| 40 \| FKM - 220V/50Hz AC \| 3187,68 \| \| 149B6979 \| 2" \| 50 \| FKM - 220V/50Hz AC \| 3887,98 \| \| 149B6980 \| 3/8" \| 10 \| EPDM - 24V/50Hz AC \| 893,50 \| \| 149B6981 \| 1/2" \| 15 \| EPDM - 24V/50Hz AC \| 893,50 \| \| 149B6982 \| 3/4" \| 20 \| EPDM - 24V/50Hz AC \| 1376,60 \| \| 149B6983 \| 1" \| 25 \| EPDM - 24V/50Hz AC \| 1799,08 \| \| 149B6984 \| 1 1/4" \| 32 \| EPDM - 24V/50Hz AC \| 2583,99 \| \| 149B6985 \| 1 1/2" \| 40 \| EPDM - 24V/50Hz AC \| 2946,17 \| \| 149B6986 \| 2" \| 50 \| EPDM - 24V/50Hz AC \| 3646,66 \| \| 149B6987 \| 1/2" \| 15 \| FKM - 24V/50Hz AC \| 1135,16 \| \| 149B6988 \| 3/4" \| 20 \| FKM - 24V/50Hz AC \| 1618,05 \| \| 149B6989 \| 1" \| 25 \| FKM - 24V/50Hz AC \| 2040,72 \| \| 149B6990 \| 1 1/4" \| 32 \| FKM - 24V/50Hz AC \| 2825,44 \| \| 149B6991 \| 1 1/2" \| 40 \| FKM - 24V/50Hz AC \| 3187,68 \| \| 149B6992 \| 2" \| 50 \| FKM - 24V/50Hz AC \| 3887,98 \| \| 149B6993 \| 3/8" \| 10 \| EPDM - 24V DC \| 893,50 \| \| 149B6994 \| 1/2" \| 15 \| EPDM - 24V DC \| 893,50 \| \| 149B6995 \| 3/4" \| 20 \| EPDM - 24V DC \| 1376,60 \| \| 149B6996 \| 1" \| 25 \| EPDM - 24V DC \| 1799,08 \| \| 149B6997 \| 1 1/4" \| 32 \| EPDM - 24V DC \| 2583,99 \| \| 149B6998 \| 1 1/2" \| 40 \| EPDM - 24V DC \| 2946,17 \| \| 149B6999 \| 2" \| 50 \| EPDM - 24V DC \| 3646,66 \| \| 149B12400 \| 1/2" \| 15 \| FKM - 24V DC \| 1135,16 \| \| 149B12401 \| 3/4" \| 20 \| FKM - 24V DC \| 1618,05 \| \| 149B12402 \| 1" \| 25 \| FKM - 24V DC \| 2040,72 \| \| 149B12403 \| 1 1/4" \| 32 \| FKM - 24V DC \| 2825,44 \| \| 149B12404 \| 1 1/2" \| 40 \| FKM - 24V DC \| 3187,68 \| \| 149B12405 \| 2" \| 50 \| FKM - 24V DC \| 3887,98 \| Wymiary na stronie 46 WZB2 Zawór elektromagnetyczny z serwosterowaniem wraz z cewką, normalnie otwarty. Zawór dwudrożny, dwupołożeniowy, korpus mosiężny, trzpień i sprężyna – stal nierdzewna, membrana i uszczelki: EPDM lub FKM; przyłącze: gwinty wewnętrzne, stopień ochrony cewki – IP65 $P_{\text{max}} = 2,5 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 140^\circ\text{C}$, wymagane minimalne ciś. różnicowe $= 0,15 \text{ bar}$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| [mm] \| Opis \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|------\|------\|-----------------------\| \| 149B12406 \| 3/8" \| 10 \| EPDM - 220V/50Hz AC \| 881,44 \| \| 149B12407 \| 1/2" \| 15 \| EPDM - 220V/50Hz AC \| 1183,25 \| \| 149B12408 \| 3/4" \| 20 \| EPDM - 220V/50Hz AC \| 1714,65 \| \| 149B12409 \| 1" \| 25 \| EPDM - 220V/50Hz AC \| 2197,70 \| \| 149B12410 \| 1 1/4" \| 32 \| EPDM - 220V/50Hz AC \| 2861,66 \| \| 149B12411 \| 1 1/2" \| 40 \| EPDM - 220V/50Hz AC \| 3477,42 \| \| 149B12412 \| 2" \| 50 \| EPDM - 220V/50Hz AC \| 4044,93 \| \| 149B12413 \| 1/2" \| 15 \| FKM - 220V/50Hz AC \| 1424,79 \| \| 149B12414 \| 3/4" \| 20 \| FKM - 220V/50Hz AC \| 1956,05 \| \| 149B12415 \| 1" \| 25 \| FKM - 220V/50Hz AC \| 2439,01 \| \| 149B12416 \| 1 1/4" \| 32 \| FKM - 220V/50Hz AC \| 3103,05 \| \| 149B12417 \| 1 1/2" \| 40 \| FKM - 220V/50Hz AC \| 3718,88 \| \| 149B12418 \| 2" \| 50 \| FKM - 220V/50Hz AC \| 4286,51 \| \| 149B12419 \| 3/8" \| 10 \| EPDM - 24V/50Hz AC \| 881,44 \| \| 149B12420 \| 1/2" \| 15 \| EPDM - 24V/50Hz AC \| 1183,25 \| \| 149B12421 \| 3/4" \| 20 \| EPDM - 24V/50Hz AC \| 1714,65 \| \| 149B12422 \| 1" \| 25 \| EPDM - 24V/50Hz AC \| 2197,70 \| \| 149B12423 \| 1 1/4" \| 32 \| EPDM - 24V/50Hz AC \| 2861,66 \| \| 149B12424 \| 1 1/2" \| 40 \| EPDM - 24V/50Hz AC \| 3477,42 \| \| 149B12425 \| 2" \| 50 \| EPDM - 24V/50Hz AC \| 4044,93 \| \| 149B12426 \| 1/2" \| 15 \| FKM - 24V/50Hz AC \| 1424,79 \| \| 149B12427 \| 3/4" \| 20 \| FKM - 24V/50Hz AC \| 1956,05 \| \| 149B12428 \| 1" \| 25 \| FKM - 24V/50Hz AC \| 2439,01 \| \| 149B12429 \| 1 1/4" \| 32 \| FKM - 24V/50Hz AC \| 3103,05 \| \| 149B12430 \| 1 1/2" \| 40 \| FKM - 24V/50Hz AC \| 3718,88 \| \| 149B12431 \| 2" \| 50 \| FKM - 24V/50Hz AC \| 4286,51 \| \| 149B12432 \| 3/8" \| 10 \| EPDM - 24V DC \| 881,44 \| \| 149B12433 \| 1/2" \| 15 \| EPDM - 24V DC \| 1183,25 \| \| 149B12434 \| 3/4" \| 20 \| EPDM - 24V DC \| 1714,65 \| \| 149B12435 \| 1" \| 25 \| EPDM - 24V DC \| 2197,70 \| \| 149B12436 \| 1 1/4" \| 32 \| EPDM - 24V DC \| 2861,66 \| \| 149B12437 \| 1 1/2" \| 40 \| EPDM - 24V DC \| 3477,42 \| \| 149B12438 \| 2" \| 50 \| EPDM - 24V DC \| 4044,93 \| \| 149B12439 \| 1/2" \| 15 \| FKM - 24V DC \| 1424,79 \| \| 149B12440 \| 3/4" \| 20 \| FKM - 24V DC \| 1956,05 \| \| 149B12441 \| 1" \| 25 \| FKM - 24V DC \| 2439,01 \| \| 149B12442 \| 1 1/4" \| 32 \| FKM - 24V DC \| 3103,05 \| \| 149B12443 \| 1 1/2" \| 40 \| FKM - 24V DC \| 3718,88 \| \| 149B12444 \| 2" \| 50 \| FKM - 24V DC \| 4286,51 \| Wymiary na stronie 46 ROZDZIAŁ 2.5 ZAWORY ELEKTROMAGNETYCZNE WBI2 Zawór elektromagnetyczny z serwosterowaniem wraz z cewką, normalnie zamknięty. Zawór dwudrożny, dwupolożeniowy, korpus: stal nierdzewna, trzpień i sprężyna – stal nierdzewna; membrana i uszczelki: FKM; przyłącze: gwinty wewnętrzne, stopień ochrony cewki – IP65 $P_{\text{max}}$ 1,0 MPa (DN 1/4" - 3,5 MPa), $t_{\text{max}}=100^\circ C$ (dla wody maks. 60°C), wymagane minimalne ciśnienie różnicowe = 0,3 bar \| Nr katalogowy \| Nr QAD \| DN [cale] \| [mm] \| Opis \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|--------\|-----------\|------\|------\|-----------------------\| \| 149B12445 \| \| 1/4" \| 8 \| FKM - 220V/50Hz AC \| 1258,87 \| \| 149B12446 \| \| 1/2" \| 15 \| FKM - 220V/50Hz AC \| 3567,18 \| \| 149B12447 \| \| 3/4" \| 20 \| FKM - 220V/50Hz AC \| 5035,82 \| \| 149B12448 \| \| 1" \| 25 \| FKM - 220V/50Hz AC \| 5161,82 \| \| 149B12449 \| \| 1 1/4" \| 32 \| FKM - 220V/50Hz AC \| 8183,26 \| \| 149B12450 \| \| 1 1/2" \| 40 \| FKM - 220V/50Hz AC \| 18255,01 \| \| 149B12451 \| \| 1/4" \| 8 \| FKM - 24V/50Hz AC \| 1258,87 \| \| 149B12452 \| \| 1/2" \| 15 \| FKM - 24V/50Hz AC \| 3567,18 \| \| 149B12453 \| \| 3/4" \| 20 \| FKM - 24V/50Hz AC \| 5035,82 \| \| 149B12454 \| \| 1" \| 25 \| FKM - 24V/50Hz AC \| 5161,82 \| \| 149B12455 \| \| 1 1/4" \| 32 \| FKM - 24V/50Hz AC \| 8183,26 \| \| 149B12456 \| \| 1 1/2" \| 40 \| FKM - 24V/50Hz AC \| 18255,01 \| \| 149B12457 \| \| 1/4" \| 8 \| FKM - 24V DC \| 1258,87 \| \| 149B12458 \| \| 1/2" \| 15 \| FKM - 24V DC \| 3567,18 \| \| 149B12459 \| \| 3/4" \| 20 \| FKM - 24V DC \| 5035,82 \| \| 149B12460 \| \| 1" \| 25 \| FKM - 24V DC \| 5161,82 \| \| 149B12461 \| \| 1 1/4" \| 32 \| FKM - 24V DC \| 8183,26 \| \| 149B12462 \| \| 1 1/2" \| 40 \| FKM - 24V DC \| 18255,01 \| Wymiary na stronie 46 HK2 Zawór elektromagnetyczny bezpośredniego działania wraz z cewką, normalnie zamknięty. Zawór dwudrożny, dwupolożeniowy, korpus: mosiądz DZR, trzpień i sprężyna – stal nierdzewna; membrana i uszczelki: EPDM; przyłącze: gwinty wewnętrzne, stopień ochrony cewki – IP65 $P_{\text{max}}$ 2,5 MPa, $t_{\text{max}}=140^\circ C$, wymagane minimalne ciśnienie różnicowe = 0 bar \| Nr katalogowy \| Nr QAD \| DN [cale] \| [mm] \| Opis \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|--------\|-----------\|------\|------\|-----------------------\| \| 149B12472 \| \| 3/8" \| 10 \| EPDM - 220V/50Hz AC \| 1038,23 \| \| 149B12473 \| 10060704 \| 1/2" \| 15 \| EPDM - 220V/50Hz AC \| 1110,97 \| \| 149B12474 \| 10060705 \| 3/4" \| 20 \| EPDM - 220V/50Hz AC \| 1545,63 \| \| 149B12475 \| 10060706 \| 1" \| 25 \| EPDM - 220V/50Hz AC \| 1738,73 \| \| 149B12476 \| \| 3/8" \| 10 \| EPDM - 24V/50Hz AC \| 1038,23 \| \| 149B12477 \| \| 1/2" \| 15 \| EPDM - 24V/50Hz AC \| 1110,97 \| \| 149B12478 \| \| 3/4" \| 20 \| EPDM - 24V/50Hz AC \| 1545,63 \| \| 149B12479 \| \| 1" \| 25 \| EPDM - 24V/50Hz AC \| 1738,73 \| \| 149B12480 \| \| 3/8" \| 10 \| EPDM - 24V DC \| 1038,23 \| \| 149B12481 \| 10060707 \| 1/2" \| 15 \| EPDM - 24V DC \| 1110,97 \| \| 149B12482 \| 10060708 \| 3/4" \| 20 \| EPDM - 24V DC \| 1545,63 \| \| 149B12483 \| \| 1" \| 25 \| EPDM - 24V DC \| 1738,73 \| Wymiary na stronie 47 UWAGA: - dane techniczne dotyczą zaworów ze standardowymi cewkami - Wszystkie zawory elektromagnetyczne są dostarczane wraz z standardowymi cewkami 220V 50Hz lub 24V 50Hz lub 24V DC i wtyczką - w sprawie zaworów z cewkami na inne napięcia – prosimy o kontakt z naszym działem technicznym. AKB2 Zawór elektromagnetyczny wraz z cewką bezpośredniego działania, normalnie zamknięty. Zawór dwudrożny, dwupolożeniowy, korpus: mosiądz, trzpień i sprężyna – stal nierdzewna membrana i uszczelki: FKM; przylączne: gwinty wewnętrzne, stopień ochrony cewki – IP65 $P_{\text{max}}$ 3,5 MPa, $t_{\text{max}}=100^\circ\text{C}$, wymagane minimalne ciś. różnicowe = 0 bar \| Nr katalogowy \| DN [cale] [mm] \| Opis \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|----------------\|------\|-----------------------\| \| 149B12484 \| 1/4" 3 \| FKM - 220V/50Hz AC \| 591,75 \| \| 149B12485 \| 1/4" 4,5 \| FKM - 220V/50Hz AC \| 591,75 \| \| 149B12486 \| 3/8" 4,5 \| FKM - 220V/50Hz AC \| 591,75 \| \| 149B12487 \| 1/2" 8 \| FKM - 220V/50Hz AC \| 724,40 \| \| 149B12488 \| 1/4" 3 \| FKM - 24V/50Hz AC \| 591,75 \| \| 149B12489 \| 1/4" 4,5 \| FKM - 24V/50Hz AC \| 591,75 \| \| 149B12490 \| 3/8" 4,5 \| FKM - 24V/50Hz AC \| 591,75 \| \| 149B12491 \| 1/2" 8 \| FKM - 24V/50Hz AC \| 724,40 \| \| 149B12492 \| 1/4" 3 \| FKM - 24V DC \| 591,75 \| \| 149B12493 \| 1/4" 4,5 \| FKM - 24V DC \| 591,75 \| \| 149B12494 \| 3/8" 4,5 \| FKM - 24V DC \| 591,75 \| \| 149B12495 \| 1/2" 8 \| FKM - 24V DC \| 724,40 \| Wymiary na stronie 47 CEWKA Cewka jako część zamienna do zaworów: WZB2 – WKB2 – WKE2 – WBI2 – HK2 – AKB2 \| Nr katalogowy \| Napięcie \| Moc \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-------------------\|-------\|-----------------------\| \| 149B12504 \| 24 V DC \| 10 W \| 289,81 \| \| 149B12507 \| 24 V DC \| 6,5 W \| 289,81 \| \| 149B12506 \| 24 V DC \| 27 W \| 289,81 \| \| 149B12501 \| 24 V 50/60 Hz \| 15 VA \| 289,81 \| \| 149B12497 \| 220/230 V 50/60 Hz\| 15 VA \| 289,81 \| \| 149B12503 \| 24 V 50/60 Hz \| 8 VA \| 289,81 \| \| 149B12499 \| 220/230 V 50/60 Hz\| 8 VA \| 289,81 \| \| 149B12502 \| 24 V 50/60 Hz \| 30 VA \| 289,81 \| \| 149B12505 \| 24 V DC \| 14 W \| 502,96 \| \| 149B12500 \| 220/240 V 50/60 Hz\| 31 VA \| 502,96 \| \| 149B12498 \| 220/230 V 50/60 Hz\| 30 VA \| 289,81 \| Przed zamówieniem prosimy o kontakt z naszym działem technicznym w celu doboru odpowiedniej wersji. Układ ręcznego otwierania dla zaworów elektromagnetycznych \| Nr katalogowy \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------------------\| \| Na zapytanie \| Na zapytanie \| ## WYMIARY ### WKB2 ### WZB2 \| DN \| A \| B \| C \| Waga \| Kv \| T otw. \| T zamk. \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|-----\|--------\|---------\| \| cale\| mm \| mm \| mm \| Kg \| m³/H\| ms* \| ms* \| \| 3/8 \| 12 \| 45 \| 84 \| 59 \| 0,42\| 2,2 \| 30 \| 50 \| \| 1/2 \| 12 \| 45 \| 84 \| 59 \| 0,39\| 2,5 \| 30 \| 50 \| \| 3/4 \| 18 \| 55 \| 94 \| 79 \| 0,65\| 5,5 \| 50 \| 70 \| \| 1 \| 25 \| 72 \| 105 \| 96 \| 1,05\| 10,2 \| 50 \| 70 \| \| 1,1/4 \| 30 \| 85 \| 117 \| 119 \| 1,70\| 15 \| 150 \| 200 \| \| 1,1/2 \| 37 \| 102 \| 133 \| 142 \| 2,85\| 21 \| 250 \| 350 \| \| 2 \| 50 \| 119 \| 150 \| 158 \| 4,30\| 36 \| 400 \| 700 \| * Podany orientacyjny czas otwierania i zamykania zaworu dotyczy wody jako medium. Rzeczywisty czas zależy od gęstości medium i ciśnienia w instalacji. ### WBI2 \| DN \| A \| B \| C \| Waga \| Kv \| T otw. \| T zamk. \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|-----\|--------\|---------\| \| cale\| mm \| mm \| mm \| Kg \| m³/H\| ms* \| ms* \| \| 1/4 \| 4,5 \| 35 \| 87 \| 35 \| 0,36\| 0,55 \| 20 \| 20 \| \| 1/2 \| 15 \| 52 \| 114 \| 80 \| 0,96\| 4 \| 40 \| 350 \| \| 3/4 \| 20 \| 58 \| 121 \| 90 \| 1,16\| 8 \| 40 \| 1000 \| \| 1 \| 25 \| 70 \| 135 \| 109 \| 1,56\| 11 \| 300 \| 1000 \| \| 1,1/4 \| 32 \| 82 \| 147 \| 120 \| 2,16\| 18 \| 1000 \| 2500 \| \| 1,1/2 \| 40 \| 95 \| 161 \| 130 \| 3,36\| 24 \| 1500 \| 4000 \| * Podany orientacyjny czas otwierania i zamykania zaworu dotyczy wody jako medium. Rzeczywisty czas zależy od gęstości medium i ciśnienia w instalacji. ## WYMIARY ### HK2 \| DN \| A \| B \| C \| Waga \| Kv \| T_otw. \| T_zamk. \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|-----\|--------\|---------\| \| cale\| mm \| mm \| mm \| Kg \| m³/H\| ms* \| ms* \| \| 3/8 \| 12 \| 45 \| 97 \| 59 \| 0,60\| 2,0 \| 30 \| 50 \| \| 1/2 \| 12 \| 45 \| 97 \| 59 \| 0,57\| 2,2 \| 30 \| 50 \| \| 3/4 \| 20 \| 55 \| 108 \| 79 \| 0,81\| 4,5 \| 50 \| 70 \| \| 1 \| 25 \| 72 \| 121 \| 96 \| 1,22\| 8,5 \| 50 \| 70 \| * Podany orientacyjny czas otwierania i zamykania zaworu dotyczy wody jako medium. Rzeczywisty czas zależy od gęstości medium i ciśnienia w instalacji. ### AKB2 \| DN \| A \| B \| C \| Waga \| Kv \| T_otw. \| T_zamk. \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|-----\|--------\|---------\| \| cale\| mm \| mm \| mm \| Kg \| m³/H\| ms* \| ms* \| \| 1/4 \| 3 \| 34 \| 84 \| 38 \| 0,36\| 0,30 \| 20 \| 20 \| \| 1/4 \| 4,5 \| 34 \| 84 \| 38 \| 0,36\| 0,55 \| 20 \| 20 \| \| 3/8 \| 4,5 \| 34 \| 84 \| 38 \| 0,36\| 0,55 \| 20 \| 20 \| \| 1/2 \| 8 \| 34 \| 90 \| 49 \| 0,45\| 1,00 \| 20 \| 30 \| * Podany orientacyjny czas otwierania i zamykania zaworu dotyczy wody jako medium. Rzeczywisty czas zależy od gęstości medium i ciśnienia w instalacji. Rozdział 3 Zawory zwrotne ZAWORY ZWROTNE Różnorodność systemów zamykania dostępnych w naszej ofercie pozwala na dopasowanie odpowiedniego zaworu zwrotnego do specyfiki instalacji, w jakiej ma on pracować. Rozdział 3.1 ZAWORY ZWROTNE GRZYBKOWE ZAWORY ZWROTNE GRZYBKOWE: SYSTEM 01 System zamykania 01 zaworów zwrotnych został zaprojektowany, aby spełnić wymogi norm antyskażeniowych NF P 43 007 oraz 43 008. Konstrukcja tych urządzeń zapewnia szczelność przy ciśnieniu zwrotnym wynoszącym 3 cm słupa wody. Są one także poddawane badaniom wytrzymałościowym składającym się z 80 000 cykli zamknij/otwórz gdzie medium stanowi woda o temperaturze 65°C i ciśnieniu 10 bar. • Doskonała szczelność przy niskim i wysokim ciśnieniu • Szeroki wybór wersji specjalnych Szeroka gama kształtów obudowy dla różnych zastosowań Sprężyna powrotna pozwalająca na pracę zaworu w dowolnym położeniu Materiały niewrażliwe na osad Wiele typów połączeń Wyaprofilowany korpus gwarantuje niskie straty ciśnienia Osiowe i boczne prowadzenie zapewnia precyzyjną pracę zawieradła Specjalny kształt uszczelki gwarantuje szczelność przy wysokim i niskim ciśnieniu 601 Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "01": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: mosiądz; zespół zamknięcia: POM lub PPO; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}}=80^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2503 \| 3/8" \| 10 \| 10 \| 70,40 \| \| 149B2504 \| 1/2" \| 15 \| 10 \| 73,24 \| \| 149B2505 \| 3/4" \| 20 \| 10 \| 88,92 \| \| 149B2506 \| 1" \| 25 \| 10 \| 111,91 \| \| 149B2507 \| 1 1/4" \| 32 \| 10 \| 163,25 \| \| 149B2508 \| 1 1/2" \| 40 \| 10 \| 218,15 \| \| 149B2509 \| 2" \| 50 \| 10 \| 334,83 \| Wymiary na stronie 65 601V Zawór zwrotny gwintowany wew. System "01": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: mosiądz; zespół zamknięcia: POM lub PPO; uszczelka: FKM (Viton) Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}}=80^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2447 \| 3/8" \| 10 \| 10 \| 71,78 \| \| 149B2448 \| 1/2" \| 15 \| 10 \| 74,70 \| \| 149B2450 \| 1" \| 25 \| 10 \| 141,48 \| \| 149B2452 \| 1 1/2" \| 40 \| 10 \| 165,14 \| Wymiary na stronie 65 EA223 Zawór zwrotny antyskażeniowy gwintowany zew. – system "03": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus i zespół zamknięcia: mosiądz; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}}=80^\circ C$ \| Nr katalogowy \| Przyłącze [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|------------------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2890 \| 3/4" \| 15 \| 16 \| 316,10 \| \| 149B2891 \| 1" \| 20 \| 16 \| 316,10 \| \| 149B2892 \| 1 1/4" \| 25 \| 16 \| 422,54 \| \| 149B2893 \| 1 1/2" \| 32 \| 16 \| 509,73 \| \| 149B2894 \| 2" \| 40 \| 16 \| 672,73 \| \| 149B2895 \| 2 1/2" \| 50 \| 16 \| 1239,95 \| Wymiary na stronie 65 ROZDZIAŁ 3.1 ZAWORY ZWROTNE GRZYBKOWE ZAWORY ZWROTNE GRZYBKOWE: SYSTEM 02 System zamykania 02 reprezentuje najlepsze połączenie efektywności hydraulicznej, wytrzymałości, szczelności oraz ceny. Przeznaczony jest on do pracy z płynami czystymi w pompowniach, zbiornikach i sieciach przesyłowych. System ten jest dostępny w średnicach od 40 do 500 mm i ma zastosowanie w zaworach zwrotnych oraz koszach ssawnych. Jest szczególnie zalecany do instalacji z podwyższonym ryzykiem wystąpienia uderzenia hydraulicznego. - Zawory o bardzo szerokim wachlarzu zastosowań - Nie generują uderzenia hydraulicznego - Cicha praca - Wysoka jakość wykonania w racjonalnej cenie WYKRES STRAT CIŚNIENIA TYP 402 462 Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare; zespół zamknięcia: żeliwo szare/mosiądz/brąz; uszczelka O'ring: EPDM Dlugość zabudowy wg PN-EN 558-1 seria 14. Położenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa (DN200 1,0 MPa)}$, $t_{\text{max}} = 100^\circ\text{C}$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|----------------------\| \| 149B3751 \| 50 \| 16 \| 16 \| 1086,52 \| \| 149B3752 \| 65 \| 16 \| 16 \| 1086,52 \| \| 149B3753 \| 80 \| 16 \| 16 \| 1630,50 \| \| 149B3754 \| 100 \| 16 \| 16 \| 2268,08 \| \| 149B3755 \| 125 \| 16 \| 16 \| 3900,23 \| \| 149B3756 \| 150 \| 16 \| 16 \| 4891,41 \| \| 149B3757 \| 200 \| 10 \| 10 \| 7801,97 \| Wymiary na stronie 65 402 Zawór zwrotny kolnierzowy – system "O2": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/mosiądz/brąz; uszczelka: EPDM Położenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2281 \| 40 \| 16 \| 16 \| 1114,40 \| \| 149B2282 \| 50 \| 16 \| 16 \| 1243,62 \| \| 149B2283 \| 65 \| 16 \| 16 \| 1243,62 \| \| 149B2284 \| 80 \| 16 \| 16 \| 1865,85 \| \| 149B2285 \| 100 \| 16 \| 16 \| 2595,85 \| \| 149B2226 \| 125 \| 16 \| 16 \| 4463,60 \| \| 149B2227 \| 150 \| 16 \| 16 \| 5597,87 \| \| 149B2229 \| 200 \| 10 \| 10 \| 8928,73 \| \| 149B002849 \| 200 \| 16 \| 10 \| 10084,04 \| \| 149B2230 \| 250 \| 10 \| 10 \| 13215,51 \| \| 149B002851 \| 250 \| 16 \| 10 \| 14829,37 \| \| 149B2231 \| 300 \| 10 \| 10 \| 19786,62 \| \| 149B002853 \| 300 \| 16 \| 10 \| 21804,24 \| \| 149B2232 \| 350 \| 10 \| 10 \| 38463,90 \| \| 149B002855 \| 350 \| 16 \| 10 \| 41519,53 \| \| 149B2233 \| 400 \| 10 \| 10 \| 83601,02 \| \| 149B002857 \| 400 \| 16 \| 10 \| 87232,61 \| \| 149B2235 \| 500 \| 10 \| 10 \| 226293,11 \| \| 149B002858 \| 500 \| 16 \| 10 \| 231942,26 \| Wymiary na stronie 66 202 Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "O2": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; uszczelka: EPDM Położenie robocze dowolne $P_{nom} 1,6 \text{ MPa}, t_{max}=100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2286 \| 2 1/2" \| 65 \| 16 \| 1332,86 \| \| 149B2287 \| 3" \| 80 \| 16 \| 2062,10 \| \| 149B2288 \| 4" \| 100 \| 16 \| 3315,08 \| Wymiary na stronie 66 882 Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo sferoidalne epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B3040 \| 65 \| 10/16/25/40/ASA150 \| 40 \| 1120,04 \| \| 149B3041 \| 80 \| 10/16/25/40 \| 40 \| 1493,33 \| \| 149B3042 \| 100 \| 10/16/25/40/ASA150 \| 40 \| 1791,78 \| \| 149B3043 \| 125 \| 10/16/25/40/ASA150 \| 40 \| 2935,37 \| \| 149B3044 \| 150 \| 10/16/25/40/ASA150 \| 40 \| 3652,35 \| \| 149B3045 \| 200 \| 10/16/ASA150 \| 16 \| 6495,38 \| \| 149B007936 \| 200 \| 25 \| 25 \| 6495,38 \| \| 149B007937 \| 200 \| 40 \| 40 \| 6495,38 \| \| 149B3046 \| 250 \| 10/16/40/ASA150 \| 40 \| 9071,73 \| \| 149B007938 \| 250 \| 25 \| 25 \| 9071,73 \| Wymiary na stronie 66 892 Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo sferoidalne epoksydowane; zespół zamknięcia: stal nierdzewna/żeliwo/brąz; uszczelka: EPDM. Polożenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2731 \| 80 \| 10/16/25/40/ASA150 \| 40 \| 3311,25 \| \| 149B2732 \| 100 \| 10/16/25/40/ASA150 \| 40 \| 3311,25 \| \| 149B2734 \| 150 \| 25 \| 25 \| 5281,20 \| \| 149B2735 \| 150 \| 10/16/25/40/ASA150 \| 40 \| 5281,20 \| \| 149B2467 \| 200 \| 10/16/ASA150 \| 16 \| 12906,43 \| \| 149B032459 \| 200 \| 25/40 \| 40 \| 12906,43 \| \| 149B2468 \| 250 \| 10/16/25/ASA150 \| 25 \| 14454,68 \| \| 149B032460 \| 250 \| 40 \| 40 \| 17508,97 \| \| 149B2460 \| 300 \| 10/16/25/ASA150 \| 25 \| 15558,93 \| \| 149B2461 \| 350 \| 10/16/ASA150 \| 16 \| 28254,72 \| \| 149B032461 \| 350 \| 25 \| 25 \| 28254,72 \| \| 149B2462 \| 400 \| 10/16/25/ASA150 \| 25 \| 42381,96 \| \| 149B2463 \| 500 \| 10/16/25/ASA150 \| 25 \| 73193,04 \| Wymiary na stronie 66 ### 402B Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/mosiądz/brąz; uszczelka: EPDM Dwa krótkie kontrolne DN1/2" z zaślepkami. Położenie robocze dowolne $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}}=100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2281B \| 40 \| 16 \| 16 \| 1281,58 \| \| 149B2351 \| 50 \| 16 \| 16 \| 1422,43 \| \| 149B2352 \| 60 \| 16 \| 16 \| 1493,58 \| \| 149B2353 \| 65 \| 16 \| 16 \| 1493,58 \| \| 149B2354 \| 80 \| 16 \| 16 \| 2113,59 \| \| 149B2355 \| 100 \| 16 \| 16 \| 2865,29 \| \| 149B2226B \| 125 \| 16 \| 16 \| 4851,82 \| \| 149B2227B \| 150 \| 16 \| 16 \| 6082,67 \| \| 149B2229B \| 200 \| 10 \| 10 \| 9650,05 \| \| 149B2230B \| 250 \| 10 \| 10 \| 14253,23 \| \| 149B2231B \| 300 \| 10 \| 10 \| 21025,02 \| \| 149B2232B \| 350 \| 10 \| 10 \| 40557,54 \| \| 149B2233B \| 400 \| 10 \| 10 \| 87822,79 \| \| 149B2235B \| 500 \| 10 \| 10 \| 234795,63 \| Wymiary na stronie 66 ### 402S Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo sferoidalne epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo/mosiądz/brąz; uszczelka: EPDM Położenie robocze dowolne $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}}=100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2281GS \| 40 \| 25/40 \| 40 \| 3215,23 \| \| 149B2282GS \| 50 \| 25/40 \| 40 \| 3867,86 \| \| 149B2283GS \| 65 \| 25/40 \| 40 \| 4219,76 \| \| 149B2284GS \| 80 \| 25/40 \| 40 \| 4942,14 \| \| 149B2285GS \| 100 \| 25/40 \| 40 \| 6410,83 \| \| 149B2226GS \| 125 \| 25/40 \| 40 \| 8546,49 \| \| 149B2227GS \| 150 \| 25/40 \| 40 \| 12712,86 \| \| 149B2229GS \| 200 \| 25 \| 25 \| 26276,97 \| \| 149B2230GS \| 250 \| 25 \| 25 \| 38917,48 \| \| 149B2231GS \| 300 \| 25 \| 25 \| 62264,47 \| \| 149B2232GS \| 350 \| 25 \| 25 \| 99062,90 \| \| 149B2233GS \| 400 \| 25 \| 25 \| 103559,06 \| \| 149B24822 \| 450 \| 25 \| 25 \| 117512,75 \| \| 149B2235GS \| 500 \| 25 \| 25 \| 236063,39 \| Wymiary na stronie 66 ### 402X Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: stal nierdzewna AISI304; zespół zamknięcia: stal nierdzewna AISI304; uszczelka: FKM (Viton) Położenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 140^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149F016092 \| 40 \| 16 \| 16 \| 13442,37 \| \| 149B95002 \| 50 \| 16 \| 16 \| 13442,37 \| \| 149B97270 \| 65 \| 16 \| 16 \| 15758,55 \| \| 149B94084 \| 80 \| 16 \| 16 \| 20241,96 \| \| 149F016328 \| 100 \| 16 \| 16 \| 25814,32 \| \| 149B14977 \| 125 \| 16 \| 16 \| 41948,88 \| \| 149F017723 \| 150 \| 16 \| 16 \| 54119,82 \| \| 149B24101 \| 200 \| 10 \| 10 \| Na zapytanie \| \| 149F020389 \| 250 \| 10 \| 10 \| Na zapytanie \| \| 149B24682 \| 300 \| 10 \| 10 \| Na zapytanie \| \| 149B97276 \| 350 \| 10 \| 10 \| Na zapytanie \| \| 149B97277 \| 400 \| 10 \| 10 \| Na zapytanie \| ### 402RR Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare powlekane poliamidem; zespół zamknięcia: stal nierdzewna/brąz; uszczelka: EPDM Położenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 80^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2281RR \| 40 \| 16 \| 16 \| 5329,06 \| \| 149B2282RR \| 50 \| 16 \| 16 \| 5329,06 \| \| 149B2283RR \| 65 \| 16 \| 16 \| 5730,78 \| \| 149B2284RR \| 80 \| 16 \| 16 \| 7381,98 \| \| 149B2285RR \| 100 \| 16 \| 16 \| 9961,70 \| \| 149B2226RR \| 125 \| 16 \| 16 \| 12992,90 \| \| 149B2227RR \| 150 \| 16 \| 16 \| 15670,34 \| \| 149B2229RR \| 200 \| 10 \| 10 \| 26221,56 \| \| 149B2230RR \| 250 \| 10 \| 10 \| 34495,19 \| \| 149B2231RR \| 300 \| 10 \| 10 \| 60182,43 \| \| 149B2232RR \| 350 \| 10 \| 10 \| 97330,92 \| \| 149B2233RR \| 400 \| 10 \| 10 \| 158305,74 \| \| 149B2235RR \| 500 \| 10 \| 10 \| Na zapytanie \| Wymiary na stronie 66 402Z Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: brąz; zespół zamknięcia: brąz; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2337 \| 40 \| 25 \| 25 \| 10478,81 \| \| 149B2342 \| 50 \| 25 \| 25 \| 12285,76 \| \| 149B2343 \| 65 \| 16 \| 16 \| 12285,76 \| \| 149B2344 \| 80 \| 16 \| 16 \| 14259,88 \| \| 149B2345 \| 100 \| 16 \| 16 \| 17343,84 \| \| 149B15280 \| 125 \| 16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149B15364 \| 150 \| 16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149B15365 \| 200 \| 10 \| 10 \| Na zapytanie \| \| 149B15719 \| 250 \| 10 \| 10 \| Na zapytanie \| \| \| 300 \| 10 \| 10 \| Na zapytanie \| \| \| 350 \| 10 \| 10 \| Na zapytanie \| \| 149B24862 \| 400 \| 10 \| 10 \| Na zapytanie \| Wymiary na stronie 66 422 Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo/brąz; siedzisko: brąz; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2679 \| 50 \| 16 \| 16 \| 3458,71 \| \| 149B2680 \| 65 \| 16 \| 16 \| 3779,19 \| \| 149B2681 \| 80 \| 16 \| 16 \| 4392,90 \| \| 149B2682 \| 100 \| 16 \| 16 \| 6368,25 \| \| 149B2683 \| 125 \| 16 \| 16 \| 10167,84 \| \| 149B2684 \| 150 \| 16 \| 16 \| 12106,58 \| \| 149B2685 \| 200 \| 10 \| 10 \| 20712,11 \| \| 149B2686 \| 250 \| 10 \| 10 \| 29501,46 \| \| 149B2687 \| 300 \| 10 \| 10 \| 52385,02 \| \| 149B2688 \| 350 \| 10 \| 10 \| 112717,40 \| \| 149B2689 \| 400 \| 10 \| 10 \| 173654,45 \| Wymiary na stronie 66 ### 402V Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/mosiądz/brąz; uszczelka: FKM (Viton) Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}}=100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2281V \| 40 \| 16 \| 16 \| 1227,83 \| \| 149B2346 \| 50 \| 16 \| 16 \| 1982,72 \| \| 149B2347 \| 65 \| 16 \| 16 \| 2157,94 \| \| 149B2348 \| 80 \| 16 \| 16 \| 3206,22 \| \| 149B2349 \| 100 \| 16 \| 16 \| 4562,37 \| \| 149B2226V \| 125 \| 16 \| 16 \| 7438,97 \| \| 149B2227V \| 150 \| 16 \| 16 \| 9187,78 \| \| 149B2229V \| 200 \| 10 \| 10 \| 15198,34 \| \| 149B2230V \| 250 \| 10 \| 10 \| 20656,56 \| \| 149B2231V \| 300 \| 10 \| 10 \| Na zapytanie \| Wymiary na stronie 66 ### 202V Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; uszczelka: FKM (Viton) Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}}=100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2356 \| 2 1/2" \| 65 \| 16 \| 1459,51 \| \| 149B2357 \| 3" \| 80 \| 16 \| 2432,29 \| \| 149B2358 \| 4" \| 100 \| 16 \| 3827,35 \| Wymiary na stronie 66 ### 412 Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo/mosiądz/brąz; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}}=100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2254 \| 125 \| 16 \| 16 \| 6338,79 \| \| 149B2255 \| 150 \| 16 \| 16 \| 7772,51 \| \| 149B2256 \| 200 \| 16 \| 16 \| 12843,69 \| \| 149B2277 \| 250 \| 16 \| 16 \| 21117,32 \| \| 149B2278 \| 300 \| 16 \| 16 \| 31896,98 \| Wymiary na stronie 67 ### 212 Zawór zwrotny gwintowany zew./wew. – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}}=100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2454 \| 2 1/2" \| 65 \| 16 \| 1299,23 \| \| 149B2455 \| 3" \| 80 \| 16 \| 1616,19 \| \| 149B2456 \| 4" \| 100 \| 16 \| 2994,41 \| \| 149B2257 \| 5" \| 125 \| 16 \| 5697,53 \| \| 149B2258 \| 6" \| 150 \| 16 \| 6607,78 \| \| 149B2259 \| 8" \| 200 \| 16 \| 10656,41 \| Wymiary na stronie 67 ### 412S Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo steroidalne epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo/brąz; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} = 4,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2254GS \| 125 \| 40 \| 40 \| 9372,10 \| \| 149B2255GS \| 150 \| 40 \| 40 \| 10982,48 \| \| 149F017096 \| 200 \| 40 \| 40 \| 22204,34 \| \| 149B2277GS \| 250 \| 40 \| 40 \| 28745,95 \| \| 149B2278GS \| 300 \| 40 \| 40 \| 37683,05 \| Wymiary na stronie 67 ### 212S Zawór zwrotny gwintowany zew./wew. – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo steroidalne epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo/brąz; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} = 4,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2454GS \| 2 1/2" \| 65 \| 40 \| 5071,23 \| \| 149B2455GS \| 3" \| 80 \| 40 \| 5998,13 \| \| 149B2456GS \| 4" \| 100 \| 40 \| 7606,65 \| \| 149B2257GS \| 5" \| 125 \| 40 \| 11701,18 \| \| 149B2258GS \| 6" \| 150 \| 40 \| 15203,98 \| \| 149B2259GS \| 8" \| 200 \| 40 \| 23715,39 \| Wymiary na stronie 67 ### KOSZE SSAWNE #### 302 Kosz ssawny kolnierzowy – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; kosz: stal galwanizowana; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}}$, patrz tabela, $t_{\text{max}} = 100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2754 \| 50 \| 16 \| 16 \| 2096,58 \| \| 149B2755 \| 65 \| 16 \| 16 \| 2096,58 \| \| 149B2756 \| 80 \| 16 \| 16 \| 2703,25 \| \| 149B2757 \| 100 \| 16 \| 16 \| 3758,60 \| \| 149B2701 \| 125 \| 16 \| 10 \| 4322,44 \| \| 149B2702 \| 150 \| 16 \| 10 \| 5787,59 \| \| 149B2703 \| 200 \| 10 \| 10 \| 12276,37 \| \| 149B2704 \| 250 \| 10 \| 10 \| 18462,62 \| \| 149B2705 \| 300 \| 10 \| 10 \| 31433,13 \| \| 149B2706 \| 350 \| 10 \| 10 \| 45959,85 \| \| 149B2707 \| 400 \| 10 \| 10 \| 70505,36 \| \| 149B23135 \| 500 \| 10 \| 10 \| 229588,97 \| Wymiary na stronie 67 ### 302 Kosz ssawny kolnierzowy – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; kosz: stal nierdzewna AISI304L; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}}=100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B15094 \| 50 \| 16 \| 16 \| 3407,24 \| \| 149B15001 \| 65 \| 16 \| 16 \| 3407,24 \| \| 149B14999 \| 80 \| 16 \| 16 \| 4411,89 \| \| 149B15428 \| 100 \| 16 \| 16 \| 5989,88 \| \| 149B15002 \| 125 \| 16 \| 10 \| 7739,76 \| \| 149B15424 \| 150 \| 16 \| 10 \| 9479,68 \| \| 149B15036 \| 200 \| 10 \| 10 \| 16667,92 \| \| 149B14906 \| 250 \| 10 \| 10 \| 23013,63 \| \| 149B15505 \| 300 \| 10 \| 10 \| 37117,57 \| \| 149B97244 \| 350 \| 10 \| 10 \| 54867,14 \| \| 149B15737 \| 400 \| 10 \| 10 \| 81909,59 \| Wymiary na stronie 67 ### 144 Kosz ssawny kolnierzowy – system "TJ"; zamknięcie grzybkowe trójnożne. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare; kosz: stal galwanizowana; uszczelka: EPDM Polożenie robocze płonowe $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}}=60^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B3414 \| 200 \| 10 \| 10 \| 14907,37 \| \| 149B3415 \| 250 \| 10 \| 6 \| 21909,72 \| \| 149B3416 \| 300 \| 10 \| 6 \| 37277,48 \| \| 149B3417 \| 350 \| 10 \| 6 \| 54488,53 \| \| 149B3418 \| 400 \| 10 \| 6 \| 79622,86 \| \| 149B3419 \| 450 \| 10 \| 4 \| 96741,39 \| \| 149B3420 \| 500 \| 10 \| 4 \| 142790,10 \| \| 149B3422 \| 600 \| 10 \| 4 \| 165455,26 \| Wymiary na stronie 67 ### 102 Kosz ssawny gwintowany wew. – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; kosz: stal galwanizowana; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}}=100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2766 \| 2 1/4" \| 60 \| 16 \| 1696,83 \| \| 149B2767 \| 2 1/2" \| 65 \| 16 \| 1696,83 \| \| 149B2768 \| 3" \| 80 \| 16 \| 2268,28 \| \| 149B2769 \| 4" \| 100 \| 16 \| 3735,07 \| \| 149B1162 \| 5" \| 125 \| 16 \| 5918,60 \| \| 149B1163 \| 6" \| 150 \| 16 \| 8356,67 \| \| 149B1164 \| 7" \| 175 \| 16 \| 13435,18 \| \| 149B1165 \| 8" \| 200 \| 16 \| 13435,18 \| ### 302P Kosz ssawny kolnierzowy – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; kosz: PP (polipropylen); uszczelka: EPDM Położenie robocze: dowolne $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierce PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2746 \| 50 \| 16 \| 16 \| 1488,25 \| \| 149B2747 \| 65 \| 16 \| 16 \| 1488,25 \| \| 149B2748 \| 80 \| 16 \| 16 \| 1956,99 \| \| 149B2749 \| 100 \| 16 \| 16 \| 2811,92 \| Wymiary na stronie 67 ### 102P Kosz ssawny gwintowany wew. – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; kosz: PP (polipropylen); uszczelka: EPDM Położenie robocze: dowolne $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2758 \| 2 1/4" \| 60 \| 16 \| 1150,45 \| \| 149B2759 \| 2 1/2" \| 65 \| 16 \| 1150,45 \| \| 149B2760 \| 3" \| 80 \| 16 \| 1543,92 \| \| 149B2761 \| 4" \| 100 \| 16 \| 2622,19 \| ### 302PV Kosz ssawny kolnierzowy – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; kosz: PP (polipropylen); uszczelka: FKM (Viton) Położenie robocze: dowolne $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierce PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2750 \| 50 \| 16 \| 16 \| 1833,53 \| \| 149B2751 \| 65 \| 16 \| 16 \| 1833,53 \| \| 149B2752 \| 80 \| 16 \| 16 \| 2290,35 \| \| 149B2753 \| 100 \| 16 \| 16 \| 3449,43 \| Wymiary na stronie 67 ### 102PV Kosz ssawny gwintowany wew. – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; kosz: PP (polipropylen); uszczelka: FKM (Viton) Położenie robocze: dowolne $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2762 \| 2 1/4" \| 60 \| 16 \| 1519,87 \| \| 149B2763 \| 2 1/2" \| 65 \| 16 \| 1519,87 \| \| 149B2764 \| 3" \| 80 \| 16 \| 1779,79 \| \| 149B2765 \| 4" \| 100 \| 16 \| 3082,88 \| ### 302V Kosz ssawny kolnierzowy – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; kosz: stal galwanizowana; uszczelka: FKM (Viton) Polożenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B14677 \| 50 \| 16 \| 16 \| 2506,17 \| \| 149B14496 \| 65 \| 16 \| 16 \| 2506,17 \| \| 149B14678 \| 80 \| 16 \| 16 \| 2850,64 \| \| 149B14879 \| 100 \| 16 \| 16 \| 4383,75 \| \| 149B14767 \| 125 \| 10 \| 10 \| 5085,83 \| \| 149B14506 \| 150 \| 10 \| 10 \| 6909,47 \| \| 149B14515 \| 200 \| 10 \| 10 \| 13833,10 \| \| 149B23078 \| 250 \| 10 \| 10 \| 21118,71 \| \| 149B15238 \| 300 \| 10 \| 10 \| Na zapytanie \| \| 149B22178 \| 350 \| 10 \| 10 \| Na zapytanie \| Wymiary na stronie 67 ### 312 Kosz ssawny kolnierzowy – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; kosz: stal galwanizowana; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{nom} = 1,6 \text{ MPa}, t_{max} = 100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2720 \| 125 \| 16 \| 16 \| 9642,81 \| \| 149B2721 \| 150 \| 16 \| 16 \| 10715,32 \| \| 149B2722 \| 200 \| 16 \| 16 \| 21430,29 \| \| 149B2723 \| 250 \| 16 \| 16 \| 27198,09 \| \| 149B2724 \| 300 \| 16 \| 16 \| 35858,77 \| \| 149B2725 \| 350 \| 16 \| 16 \| 70059,12 \| \| 149B2726 \| 400 \| 16 \| 16 \| 93240,27 \| Wymiary na stronie 67 ### 322 Kosz ssawny kolnierzowy – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; siedzisko: brąz; kosz: stal galwanizowana; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2616 \| 50 \| 16 \| 16 \| 3292,90 \| \| 149B2617 \| 65 \| 16 \| 16 \| 3644,80 \| \| 149B2618 \| 80 \| 16 \| 16 \| 4470,15 \| \| 149B2619 \| 100 \| 16 \| 16 \| 7339,39 \| \| 149B2620 \| 125 \| 16 \| 16 \| 11439,40 \| \| 149B2621 \| 150 \| 16 \| 16 \| 13969,63 \| \| 149B2622 \| 200 \| 10 \| 10 \| 26700,59 \| \| 149B2623 \| 250 \| 10 \| 10 \| 40852,45 \| \| 149B2624 \| 300 \| 10 \| 10 \| 58781,64 \| \| 149B2625 \| 350 \| 10 \| 10 \| 97367,79 \| \| 149B2626 \| 400 \| 10 \| 10 \| 125763,74 \| Wymiary na stronie 67 302X Kosz ssawny kolnierzowy – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: stal nierdzewna AISI304; zespół zamknięcia: stal nierdzewna AISI304; kosz: stal nierdzewna AISI304; uszczelka: FKM (Viton) Położenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 140^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B14714 \| 50 \| 16 \| 16 \| 16022,15 \| \| 149B14715 \| 65 \| 16 \| 16 \| 18777,18 \| \| 149B14716 \| 80 \| 16 \| 16 \| 24120,85 \| \| 149B14717 \| 100 \| 16 \| 16 \| 30736,01 \| \| 149B14718 \| 125 \| 16 \| 16 \| 49973,83 \| \| 149B14434 \| 150 \| 16 \| 16 \| 64494,19 \| \| 149B14719 \| 200 \| 10 \| 10 \| 115334,00 \| \| 149B14720 \| 250 \| 10 \| 10 \| Na zapytanie \| \| Na zapytanie \| 300 \| 10 \| 10 \| Na zapytanie \| \| Na zapytanie \| 350 \| 10 \| 10 \| Na zapytanie \| \| Na zapytanie \| 400 \| 10 \| 10 \| Na zapytanie \| Wymiary na stronie 67 302Z Kosz ssawny kolnierzowy – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus i zespół zamknięcia: brąz UE2, uszczelka: EPDM; kosz: PP (polipropylen) dla DN50-100, stal nierdzewna AISI316L dla DN125-400 Położenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 80^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2776 \| 50 \| 25 \| 25 \| 5789,81 \| \| 149B2777 \| 65 \| 16 \| 16 \| 8404,76 \| \| 149B2778 \| 80 \| 16 \| 16 \| 10508,39 \| \| 149B2779 \| 100 \| 16 \| 16 \| 14501,92 \| \| 149B14925 \| 125 \| 16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149B15032 \| 150 \| 16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149B15917 \| 200 \| 16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149B24322 \| 250 \| 16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149B99360 \| 300 \| 16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149B24545 \| 350 \| 16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149B24521 \| 400 \| 16 \| 16 \| Na zapytanie \| Wymiary na stronie 67 ROZDZIAŁ 3.1 ZAWORY ZWROTNE GRZYBKOWE ZAWORY ZWROTNE GRZYBKOWE: SYSTEM 03 HP - Wysoka wytrzymałość mechaniczna i hydrauliczna - Materiały konstrukcyjne wysokiej klasy - Różnorodne zastosowania przemysłowe 233 Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "03HP": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: stal; zespół zamknięcia: stal nierdzewna; uszczelka: NBR Polożenie robocze dowolne. Ciśnienie otwarcia: 0,5 bar $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B3240 \| 1/4" \| 8 \| 400 \| 1219,00 \| \| 149B3241 \| 3/8" \| 10 \| 350 \| 1239,20 \| \| 149B3242 \| 1/2" \| 15 \| 300 \| 1259,62 \| \| 149B3243 \| 3/4" \| 20 \| 250 \| 1698,45 \| \| 149B3244 \| 1" \| 25 \| 200 \| 1980,94 \| \| 149B3245 \| 1 1/4" \| 32 \| 150 \| 3016,55 \| \| 149B3246 \| 1 1/2" \| 40 \| 100 \| 3372,13 \| \| 149B3247 \| 2" \| 50 \| 100 \| 4643,60 \| 233X Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "03HP": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: stal nierdzewna AISI304; zespół zamknięcia: stal nierdzewna; uszczelka: FKM (Viton) Polożenie robocze dowolne. Ciśnienie otwarcia: 0,5 bar $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 230^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B3240X \| 1/4" \| 8 \| 160 \| Na zapytanie \| \| 149B3241X \| 3/8" \| 10 \| 160 \| Na zapytanie \| \| 149B3242X \| 1/2" \| 15 \| 160 \| Na zapytanie \| \| 149B3243X \| 3/4" \| 20 \| 160 \| Na zapytanie \| \| 149B3244X \| 1" \| 25 \| 160 \| Na zapytanie \| \| 149B3245X \| 1 1/4" \| 32 \| 100 \| Na zapytanie \| \| 149B3246X \| 1 1/2" \| 40 \| 100 \| Na zapytanie \| \| 149B3247X \| 2" \| 50 \| 100 \| Na zapytanie \| \| A [cale] \| L [mm] \| H [mm] \| h [mm] \| Waga [Kg] \| \|----------\|--------\|--------\|--------\|-----------\| \| 1/4 \| 8 \| 73 \| 24 \| 22 \| 0.17 \| \| 3/8 \| 10 \| 76 \| 30 \| 27 \| 0.28 \| \| 1/2 \| 15 \| 77 \| 38 \| 32 \| 0.41 \| \| 3/4 \| 20 \| 92 \| 48 \| 41 \| 0.78 \| \| 1 \| 25 \| 109 \| 57 \| 50 \| 1.26 \| \| 1 1/4 \| 32 \| 123 \| 70 \| 65 \| 2.12 \| \| 1 1/2 \| 40 \| 141 \| 80 \| 70 \| 3.07 \| \| 2 \| 50 \| 164 \| 100 \| 90 \| 5.54 \| ## WYMIARY ### 601 \| DN \| PRZYŁĄCZE A \| B \| C \| Waga \| KV \| \|------\|-------------\|------\|------\|------\|--------\| \| cale \| cale \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \| 3/8 \| 12/17 \| 38 \| 22 \| 0,067\| 3,85 \| \| 1/2 \| 15/21 \| 41 \| 26 \| 0,093\| 4,5 \| \| 3/4 \| 20/27 \| 42 \| 30 \| 0,100\| 8,5 \| \| 1 \| 26/34 \| 47 \| 37 \| 0,168\| 12,55 \| \| 1 1/4\| 33/42 \| 55 \| 47 \| 0,290\| 20,6 \| \| 1 1/2\| 40/49 \| 78 \| 54 \| 0,356\| 35,6 \| \| 2 \| 50/60 \| 89 \| 66 \| 0,601\| 59,2 \| ### 601V \| DN \| PRZYŁĄCZE A \| B \| C \| Waga \| KV \| \|------\|-------------\|------\|------\|------\|--------\| \| cale \| cale \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \| 3/8 \| 12/17 \| 38 \| 22 \| 0,067\| 3,85 \| \| 1/2 \| 15/21 \| 41 \| 26 \| 0,093\| 4,5 \| \| 1 \| 26/34 \| 47 \| 37 \| 0,169\| 12,55 \| ### EA223 \| DN \| PRZYŁĄCZE A \| B \| C \| Waga \| KV \| \|------\|-------------\|------\|------\|------\|--------\| \| cale \| cale \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \| 1/2 \| 3/4 \| 20/27\| 67,0 \| 28 \| 0,195 \| 4,05 \| \| 3/4 \| 1 \| 26/34\| 74,0 \| 35 \| 0,300 \| 8,16 \| \| 1 \| 1 1/4 \| 33/42\| 80,5 \| 39 \| 0,470 \| 13,47 \| \| 1 1/4\| 1 1/2 \| 40/49\| 88,5 \| 44 \| 0,640 \| 22,07 \| \| 1 1/2\| 2 \| 50/60\| 95,0 \| 48 \| 1,135 \| 33,89 \| \| 2 \| 2 1/2 \| 66/76\| 115,0\| 56 \| 1,750 \| 61 \| ### 462 \| DN \| B \| D \| Waga \| KV \| \|------\|------\|------\|------\|--------\| \| cale \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \| 2 \| 50 \| 150 \| 165 \| 6,70 \| 69,1 \| \| 2 1/2\| 65 \| 170 \| 185 \| 9,30 \| 120,92 \| \| 3 \| 80 \| 180 \| 200 \| 10,90 \| 199,8 \| \| 4 \| 100 \| 190 \| 220 \| 14,30 \| 354,65 \| \| 5 \| 125 \| 200 \| 250 \| 20,90 \| 579,8 \| \| 6 \| 150 \| 210 \| 285 \| 27,70 \| 664,7 \| \| 8 \| 200 \| 230 \| 340 \| 40,70 \| 965,8 \| ## WYMIARY ### 402 – 402B ### 402V – 402S* ### 422 – 402RR \| A \| B \| C \| D \| Waga \| KV \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|----\| \| \| mm \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \| 1 1/2 \| 40 \| 85 \| 80 \| 150 \| 150 \| 4.2 \| 44.2 \| \| 2 \| 50 \| 100 \| 97 \| 165 \| 165 \| 5.8 \| 80.8 \| \| 2 1/4\| 60 \| 120 \| 125 \| 185 \| 185 \| 8.1 \| 118.5\| \| 2 1/2\| 65 \| 120 \| 125 \| 185 \| 185 \| 8.1 \| 118.5\| \| 3 \| 80 \| 140 \| 150 \| 200 \| 200 \| 10.2\| 192.8\| \| 4 \| 100 \| 170 \| 187 \| 220 \| 235 \| 14.5\| 318 \| \| 5 \| 125 \| 200 \| 220 \| 250 \| 270 \| 24 \| 590 \| \| 6 \| 150 \| 230 \| 250 \| 285 \| 300 \| 32 \| 807.5\| \| 8 \| 200 \| 289 \| 340 \| 340 \| 360 \| 53 \| 1351 \| \| 10 \| 250 \| 354 \| 420 \| 405 \| 425 \| 94 \| 1861.8\| \| 12 \| 300 \| 396 \| 490 \| 460 \| 485 \| 140 \| 2371.2\| \| 14 \| 350 \| 473 \| 586 \| 533 \| 555 \| 225 \| 3444.7\| \| 16 \| 400 \| 560 \| 680 \| 597 \| 620 \| 312 \| 4371.2\| \| 18* \| 450 \| 560 \| 684 \| \| 670 \| 342 \| 6646.2\| \| 20 \| 500 \| 750 \| 880 \| 670 \| 670 \| 540 \| 6914 \| ### 882 \| A \| B \| C \| Waga \| \|-----\|-----\|-----\|------\| \| \| mm \| mm \| PN10/16 \| PN25 \| PN40 \| ASA150 \| Kg \| \| 65 \| 75 \| 126 \| 126 \| 126 \| 121 \| \| 2.7\| \| 80 \| 85 \| 142 \| 142 \| 142 \| – \| \| 4 \| \| 100 \| 105 \| 162 \| 170 \| 170 \| 170 \| \| 6 \| \| 125 \| 90 \| 194 \| 194 \| 194 \| 194 \| \| 7 \| \| 150 \| 106 \| 218 \| 222 \| 222 \| 222 \| \| 11 \| \| 200 \| 140 \| 273 \| – \| – \| 273 \| \| 22 \| \| 200 \| 140 \| – \| 285 \| – \| – \| \| 22 \| \| 200 \| 140 \| – \| – \| 289 \| – \| \| 22 \| \| 250 \| 200 \| – \| 339 \| – \| – \| \| 47 \| \| 250 \| 200 \| – \| 328 \| – \| 352 \| 328 \| 47 \| ### 892 \| A \| B \| C \| Waga \| \|-----\|-----\|-----\|------\| \| \| mm \| mm \| PN10 \| PN16 \| PN25 \| PN40 \| ASA150 \| Kg \| \| 3 \| 80 \| 80 \| 142 \| 142 \| 142 \| 142 \| 142 \| 3.3\| \| 4 \| 100 \| 100 \| 162 \| 162 \| 170 \| 170 \| 170 \| 5.0\| \| 6 \| 150 \| 150 \| 218 \| 218 \| 225 \| 225 \| 218 \| 13.0\| \| 8 \| 200 \| 129 \| 273 \| 273 \| – \| – \| 273 \| 23.5\| \| 8 \| 200 \| 129 \| – \| – \| 285 \| 285 \| – \| 24.0\| \| 10 \| 250 \| 140 \| 328 \| 328 \| 339 \| – \| 328 \| 33.0\| \| 10 \| 250 \| 140 \| – \| – \| – \| 355 \| – \| 33.5\| \| 12 \| 300 \| 181 \| 381 \| 381 \| 405 \| – \| 405 \| 59.0\| \| 14 \| 350 \| 222 \| 440 \| 440 \| – \| – \| 440 \| 103.0\| \| 14 \| 350 \| 222 \| – \| – \| 460 \| – \| – \| 103.0\| \| 16 \| 400 \| 232 \| 493 \| 493 \| 513 \| – \| 513 \| 124.0\| \| 20 \| 500 \| 292 \| 596 \| 623 \| 623 \| – \| 596 \| 237.0\| ### 202 ### 202V ### 202RR \| A \| B \| C \| Waga \| KV \| \|-----\|-----\|-----\|------\|----\| \| \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \| 2 1/2 \| 65 \| 148 \| 97 \| 3.2\| 87.8\| \| 3 \| 80 \| 174 \| 125 \| 5.8\| 136.2\| \| 4 \| 100 \| 203 \| 150 \| 9.2\| 157.0\| ## WYMIARY ### 412 \| cale \| A \| B \| C \| D \| Waga \| KV \| \|------\|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|--------\| \| \| mm \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \| 5 \| 125 \| 201 \| 190 \| 250 \| 20,0 \| 333,8 \| \| 6 \| 150 \| 220 \| 212 \| 285 \| 27,5 \| 487,7 \| \| 8 \| 200 \| 280 \| 266 \| 340 \| 49,2 \| 613 \| \| 10 \| 250 \| 345 \| 324 \| 405 \| 90,0 \| 1011,35\| \| 12 \| 300 \| 365 \| 420 \| 460 \| 120,0\| 1468,4 \| ### 412S \| cale \| A \| B \| C \| D \| Waga \| KV \| \|------\|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|--------\| \| \| mm \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \| 5 \| 125 \| 201 \| 190 \| 270 \| 20,0 \| 333,8 \| \| 6 \| 150 \| 220 \| 212 \| 300 \| 27,5 \| 487,7 \| \| 8 \| 200 \| 280 \| 266 \| 375 \| 49,2 \| 613 \| \| 10 \| 250 \| 345 \| 324 \| 450 \| 95,0 \| 1011,35\| \| 12 \| 300 \| 365 \| 420 \| 515 \| 130,0\| 1468,4 \| ### 212 \| cale \| A \| B \| C \| Waga \| KV \| \|------\|-----\|-----\|-----\|------\|--------\| \| \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \| 2 1/2\| 65 \| 139 \| 97 \| 2,7 \| 91 \| \| 3 \| 80 \| 165 \| 125 \| 5,3 \| 124,65 \| \| 4 \| 100 \| 195 \| 150 \| 8,7 \| 168 \| \| 5 \| 125 \| 230 \| 188 \| 14,0 \| 312 \| \| 6 \| 150 \| 275 \| 223 \| 21,2 \| 487 \| \| 8 \| 200 \| 333 \| 266 \| 41,8 \| 642 \| ### 212S \| cale \| A \| B \| C \| Waga \| KV \| \|------\|-----\|-----\|-----\|------\|--------\| \| \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \| 2 1/2\| 65 \| 139 \| 97 \| 2,7 \| 91 \| \| 3 \| 80 \| 165 \| 125 \| 5,3 \| 124,65 \| \| 4 \| 100 \| 195 \| 150 \| 8,7 \| 168 \| \| 5 \| 125 \| 230 \| 188 \| 14,0 \| 312 \| \| 6 \| 150 \| 275 \| 223 \| 21,2 \| 487 \| \| 8 \| 200 \| 333 \| 266 \| 41,8 \| 642 \| ### 302 – 302P* \| A \| B \| B* \| C \| D \| Waga \| KV \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|--------\| \| mm \| mm \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \| 50 \| 143 \| 171,0\| 165 \| 97 \| 4,3 \| 57,7 \| \| 65 \| 185 \| 212,0\| 185 \| 125 \| 6,4 \| 89 \| \| 80 \| 218 \| 257,0\| 200 \| 150 \| 9,3 \| 138,7 \| \| 100 \| 265 \| 312,5\| 220 \| 181 \| 13,6 \| 223,4 \| \| 125 \| 333 \| – \| 254 \| 217 \| 19,0 \| 380 \| \| 150 \| 373 \| – \| 285 \| 256 \| 28,0 \| 542,25 \| \| 200 \| 483 \| – \| 343 \| 336 \| 48,0 \| 923 \| \| 250 \| 572 \| – \| 406 \| 416 \| 90,0 \| 1354,65\| \| 300 \| 652 \| – \| 482 \| 486 \| 133,0\| 1821,4 \| \| 350 \| 771 \| – \| 533 \| 580 \| 226,0\| 2580,3 \| \| 400 \| 876 \| – \| 597 \| 676 \| 343,0\| 3324,35\| \| 500 \| 1094\| – \| 670 \| 880 \| 560,0\| 5092 \| ### 302PV* \| A \| B \| B* \| C \| D \| Waga \| KV \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|--------\| \| mm \| mm \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \| 50 \| 143 \| 171,0\| 165 \| 97 \| 4,3 \| 57,7 \| \| 65 \| 185 \| 212,0\| 185 \| 125 \| 6,4 \| 89 \| \| 80 \| 218 \| 257,0\| 200 \| 150 \| 9,3 \| 138,7 \| \| 100 \| 265 \| 312,5\| 220 \| 181 \| 13,6 \| 223,4 \| \| 125 \| 333 \| – \| 254 \| 217 \| 19,0 \| 380 \| \| 150 \| 373 \| – \| 285 \| 256 \| 28,0 \| 542,25 \| \| 200 \| 483 \| – \| 343 \| 336 \| 48,0 \| 923 \| \| 250 \| 572 \| – \| 406 \| 416 \| 90,0 \| 1354,65\| \| 300 \| 652 \| – \| 482 \| 486 \| 133,0\| 1821,4 \| \| 350 \| 771 \| – \| 533 \| 580 \| 226,0\| 2580,3 \| \| 400 \| 876 \| – \| 597 \| 676 \| 343,0\| 3324,35\| \| 500 \| 1094\| – \| 670 \| 880 \| 560,0\| 5092 \| ### 302V – 302X \| A \| B \| B* \| C \| D \| Waga \| KV \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|--------\| \| mm \| mm \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \| 50 \| 143 \| 171,0\| 165 \| 97 \| 4,3 \| 57,7 \| \| 65 \| 185 \| 212,0\| 185 \| 125 \| 6,4 \| 89 \| \| 80 \| 218 \| 257,0\| 200 \| 150 \| 9,3 \| 138,7 \| \| 100 \| 265 \| 312,5\| 220 \| 181 \| 13,6 \| 223,4 \| \| 125 \| 333 \| – \| 254 \| 217 \| 19,0 \| 380 \| \| 150 \| 373 \| – \| 285 \| 256 \| 28,0 \| 542,25 \| \| 200 \| 483 \| – \| 343 \| 336 \| 48,0 \| 923 \| \| 250 \| 572 \| – \| 406 \| 416 \| 90,0 \| 1354,65\| \| 300 \| 652 \| – \| 482 \| 486 \| 133,0\| 1821,4 \| \| 350 \| 771 \| – \| 533 \| 580 \| 226,0\| 2580,3 \| \| 400 \| 876 \| – \| 597 \| 676 \| 343,0\| 3324,35\| \| 500 \| 1094\| – \| 670 \| 880 \| 560,0\| 5092 \| ### 302Z* – 312 \| A \| B \| B* \| C \| D \| Waga \| KV \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|--------\| \| mm \| mm \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \| 50 \| 143 \| 171,0\| 165 \| 97 \| 4,3 \| 57,7 \| \| 65 \| 185 \| 212,0\| 185 \| 125 \| 6,4 \| 89 \| \| 80 \| 218 \| 257,0\| 200 \| 150 \| 9,3 \| 138,7 \| \| 100 \| 265 \| 312,5\| 220 \| 181 \| 13,6 \| 223,4 \| \| 125 \| 333 \| – \| 254 \| 217 \| 19,0 \| 380 \| \| 150 \| 373 \| – \| 285 \| 256 \| 28,0 \| 542,25 \| \| 200 \| 483 \| – \| 343 \| 336 \| 48,0 \| 923 \| \| 250 \| 572 \| – \| 406 \| 416 \| 90,0 \| 1354,65\| \| 300 \| 652 \| – \| 482 \| 486 \| 133,0\| 1821,4 \| \| 350 \| 771 \| – \| 533 \| 580 \| 226,0\| 2580,3 \| \| 400 \| 876 \| – \| 597 \| 676 \| 343,0\| 3324,35\| \| 500 \| 1094\| – \| 670 \| 880 \| 560,0\| 5092 \| ### 322 \| A \| B \| B* \| C \| D \| Waga \| KV \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|--------\| \| mm \| mm \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \| 50 \| 143 \| 171,0\| 165 \| 97 \| 4,3 \| 57,7 \| \| 65 \| 185 \| 212,0\| 185 \| 125 \| 6,4 \| 89 \| \| 80 \| 218 \| 257,0\| 200 \| 150 \| 9,3 \| 138,7 \| \| 100 \| 265 \| 312,5\| 220 \| 181 \| 13,6 \| 223,4 \| \| 125 \| 333 \| – \| 254 \| 217 \| 19,0 \| 380 \| \| 150 \| 373 \| – \| 285 \| 256 \| 28,0 \| 542,25 \| \| 200 \| 483 \| – \| 343 \| 336 \| 48,0 \| 923 \| \| 250 \| 572 \| – \| 406 \| 416 \| 90,0 \| 1354,65\| \| 300 \| 652 \| – \| 482 \| 486 \| 133,0\| 1821,4 \| \| 350 \| 771 \| – \| 533 \| 580 \| 226,0\| 2580,3 \| \| 400 \| 876 \| – \| 597 \| 676 \| 343,0\| 3324,35\| \| 500 \| 1094\| – \| 670 \| 880 \| 560,0\| 5092 \| ### 144 \| A \| B \| C \| D \| Waga \| KV \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|--------\| \| \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \| 200 \| 525 \| 340 \| 320 \| 50 \| 1293 \| \| 250 \| 635 \| 395 \| 402 \| 86 \| 2020 \| \| 300 \| 735 \| 445 \| 480 \| 125 \| 2585 \| \| 350 \| 852 \| 540 \| 560 \| 195 \| 2898 \| \| 400 \| 978 \| 597 \| 635 \| 293 \| 4480 \| \| 450 \| 1095\| 635 \| 715 \| 415 \| 6340 \| \| 500 \| 1170\| 699 \| 790 \| 545 \| 7826 \| \| 600 \| 1265\| 780 \| 965 \| 790 \| 9399 \| Rozdział 3.2 ZAWORY ZWROTNE DWUPŁYTKOWE I KŁAPOWE ZAWORY Z PŁYTKĄ DWUDZIELNĄ I POJEDYNCZĄ KLAPĄ – SYSTEM 05 Ten system zamknięcia jest przystosowany do pracy w instalacjach gdzie brak miejsca do zabudowy idzie w parze z występowaniem dużych przepływów i średnic. ZAWORY ZWROTNE KŁAPOWE - Wąska zabudowa - Prosta konstrukcja - Atrakcyjna cena ZAWORY ZWROTNE DWUPŁYTKOWE - Do montażu międzykolnierzowego - Doskonała charakterystyka hydrauliczna - Szeroki zakres średnic: od DN50 do DN600 - Wąska zabudowa WYKRES STRAT CIŚNIENIA TYP 635 WYKRES STRAT CIŚNIENIA TYP 895 635E Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05"; zamknięcie klapowe. Korpus i klapa: stal powlekana kataforetycznie; uszczelka: EPDM Polożenie robocze pionowe lub poziome przy przepływie z dolu do góry $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G3550 \| 40 \| 16 \| 16 \| 635,74 \| \| 149G3551 \| 50 \| 16 \| 16 \| 635,74 \| \| 149G3552 \| 65 \| 16 \| 16 \| 635,74 \| \| 149F021283 \| 80 \| 16 \| 16 \| 665,14 \| \| 149F021284 \| 100 \| 16 \| 16 \| 783,39 \| \| 149F021285 \| 125 \| 16 \| 16 \| 990,18 \| \| 149F021286 \| 150 \| 16 \| 16 \| 1460,65 \| \| 149F021287 \| 200 \| 10 \| 10 \| 2459,53 \| \| 149F021288 \| 250 \| 10 \| 10 \| 3653,06 \| \| 149F021289 \| 300 \| 10 \| 10 \| 5218,11 \| Wymiary na stronie 74 627E Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05"; zamknięcie klapowe. Korpus i klapa: stal nierdzewna AISI316; uszczelka: EPDM Polożenie robocze pionowe lub poziome przy przepływie z dolu do góry $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G3560 \| 40 \| 16 \| 16 \| 715,53 \| \| 149G3561 \| 50 \| 16 \| 16 \| 782,69 \| \| 149G3562 \| 65 \| 16 \| 16 \| 946,70 \| \| 149F021290 \| 80 \| 16 \| 16 \| 1059,49 \| \| 149F021292 \| 100 \| 16 \| 16 \| 1211,57 \| \| 149F021293 \| 125 \| 16 \| 16 \| 1695,09 \| \| 149F021294 \| 150 \| 16 \| 16 \| 2311,18 \| \| 149F021295 \| 200 \| 10 \| 10 \| 4122,77 \| \| 149F021296 \| 250 \| 10 \| 10 \| 6673,22 \| \| 149F021297 \| 300 \| 10 \| 10 \| 9649,33 \| Wymiary na stronie 74 627V Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05"; zamknięcie klapowe. Korpus i klapa: stal nierdzewna AISI316; uszczelka: FKM (Viton) Polożenie robocze pionowe lub poziome przy przepływie z dolu do góry $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=150^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149F021226 \| 40 \| 16 \| 16 \| 738,96 \| \| 149F021227 \| 50 \| 16 \| 16 \| 810,49 \| \| 149F021228 \| 65 \| 16 \| 16 \| 979,20 \| \| 149F021318 \| 80 \| 16 \| 16 \| 1136,73 \| \| 149F021319 \| 100 \| 16 \| 16 \| 1256,26 \| \| 149F021320 \| 125 \| 16 \| 16 \| 1756,30 \| \| 149F021321 \| 150 \| 16 \| 16 \| 2363,22 \| \| 149F021322 \| 200 \| 10 \| 10 \| 4198,54 \| \| 149F021323 \| 250 \| 10 \| 10 \| 6912,79 \| \| 149F021324 \| 300 \| 10 \| 10 \| 9902,15 \| Wymiary na stronie 74 405 Zawór zwrotny kolnierzowy – system "05"; zamknięcie klapowe. Korpus: żeliwo sferoidalne epoksydowane; klapa: żeliwo powlekane gumą NBR Polożenie robocze pionowe lub poziome przy przepływie z dołu do góry $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=70^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B3459 \| 40 \| 16 \| 16 \| 1828,54 \| \| 149B3460 \| 50 \| 16 \| 16 \| 1918,41 \| \| 149B3461 \| 65 \| 16 \| 16 \| 2089,59 \| \| 149B3462 \| 80 \| 16 \| 16 \| 2264,34 \| \| 149B3463 \| 100 \| 16 \| 16 \| 2600,35 \| \| 149B3464 \| 125 \| 16 \| 16 \| 3337,80 \| \| 149B3465 \| 150 \| 16 \| 16 \| 4527,53 \| \| 149B3466 \| 200 \| 10 \| 10 \| 5456,07 \| \| 149B3467 \| 250 \| 10 \| 10 \| 22849,48 \| \| 149B3468 \| 300 \| 10 \| 10 \| 27437,63 \| Wymiary na stronie 74 895 Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05"; zamknięcie – płytka dwudzielna wspomagana sprężyną. Korpus: żeliwo szare (dla DN200 – 400 żeliwo sferoidalne) epoksydowane; płytki: stal nierdzewna AISI304, sprężyna: stal nierdzewna, uszczelka: EPDM Położenie robocze pionowe lub poziome przy przepływie z dolu do góry $P_{nom} = 1,6 \text{ MPa}, t_{max} = 100^\circ\text{C}$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B3000 \| 50 \| 10/16 \| 16 \| 578,62 \| \| 149B3001 \| 65 \| 10/16 \| 16 \| 604,75 \| \| 149B3002 \| 80 \| 10/16 \| 16 \| 631,16 \| \| 149B3003 \| 100 \| 10/16 \| 16 \| 802,06 \| \| 149B3004 \| 125 \| 10/16 \| 16 \| 1104,49 \| \| 149B3005 \| 150 \| 10/16 \| 16 \| 1183,45 \| \| 149B3006 \| 200 \| 10/16 \| 16 \| 2170,21 \| \| 149B3007 \| 250 \| 10/16 \| 16 \| 3681,80 \| \| 149B3008 \| 300 \| 10/16 \| 16 \| 5326,22 \| \| 149B3010 \| 400 \| 10/16 \| 16 \| 16989,35 \| Wymiary na stronie 75 895V Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05"; zamknięcie – płytka dwudzielna wspomagana sprężyną. Korpus: żeliwo szare (dla DN200 – 400 żeliwo sferoidalne) epoksydowane; płytki: stal nierdzewna AISI304, sprężyna: stal nierdzewna, uszczelka: FKM (Viton) Położenie robocze pionowe lub poziome przy przepływie z dolu do góry $P_{nom} = 1,6 \text{ MPa}, t_{max} = 100^\circ\text{C}$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B3000V \| 50 \| 10/16 \| 16 \| 1450,55 \| \| 149B3001V \| 65 \| 10/16 \| 16 \| 1516,36 \| \| 149B3002V \| 80 \| 10/16 \| 16 \| 1890,67 \| \| 149B3003V \| 100 \| 10/16 \| 16 \| 2482,17 \| \| 149B3004V \| 125 \| 10/16 \| 16 \| 3206,22 \| \| 149B3005V \| 150 \| 10/16 \| 16 \| 3283,58 \| \| 149B3006V \| 200 \| 10/16 \| 16 \| 4851,82 \| \| 149B3007V \| 250 \| 10/16 \| 16 \| 9707,35 \| \| 149B3008V \| 300 \| 10/16 \| 16 \| 13226,76 \| \| 149B3010V \| 400 \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| Wymiary na stronie 75 805 Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05": zamknięcie – płytka dwudzielna wspomagana sprężyną. Korpus: żeliwo szare (dla DN200 do 300 i DN400 żeliwo sferoidalne) epoksydowane; płytki: alu-brąz, sprężyna: stal nierdzewna, uszczelka: EPDM (dla DN350, 450 do 600: NBR) Położenie robocze pionowe lub poziome przy przepływie z dolu do góry $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 100^\circ\text{C} (\text{EPDM}) / 80^\circ\text{C} (\text{NBR})$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|----------------------\| \| 149B3270 \| 50 \| 10/16 \| 16 \| 986,81 \| \| 149B3271 \| 65 \| 10/16 \| 16 \| 1035,31 \| \| 149B3272 \| 80 \| 10/16 \| 16 \| 1076,70 \| \| 149B3273 \| 100 \| 10/16 \| 16 \| 1442,60 \| \| 149B3274 \| 125 \| 10/16 \| 16 \| 2110,16 \| \| 149B3275 \| 150 \| 10/16 \| 16 \| 2342,02 \| \| 149B3276 \| 200 \| 10/16 \| 16 \| 4883,15 \| \| 149B3277 \| 250 \| 10/16 \| 16 \| 8118,95 \| \| 149B3278 \| 300 \| 10/16 \| 16 \| 13046,35 \| \| 149B2590 \| 350 \| 10/16 \| 16 \| 21098,78 \| \| 149B3330 \| 400 \| 10/16 \| 16 \| 31417,70 \| \| 149B2592 \| 450 \| 10/16 \| 16 \| 39894,32 \| \| 149B2593 \| 500 \| 10/16 \| 16 \| 62854,25 \| \| 149B2594 \| 600 \| 10/16 \| 16 \| 87343,39 \| Wymiary na stronie 75 815 Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05": zamknięcie – płytka dwudzielna wspomagana sprężyną Korpus: żeliwo sferoidalne epoksydowane; płytki: stal nierdzewna (dla DN350, 450 do 600 alu-brąz), sprężyna: stal nierdzewna, uszczelka: EPDM (dla DN350, 450 do 600: NBR) Położenie robocze pionowe lub poziome przy przepływie z dolu do góry $P_{\text{nom}} = 2,5 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 100^\circ\text{C} (\text{EPDM}) / 80^\circ\text{C} (\text{NBR})$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|----------------------\| \| 149B3290 \| 50 \| 25 \| 25 \| 1015,83 \| \| 149B3291 \| 65 \| 25 \| 25 \| 1381,30 \| \| 149B3292 \| 80 \| 25 \| 25 \| 1586,38 \| \| 149B3293 \| 100 \| 25 \| 25 \| 2264,52 \| \| 149B3294 \| 125 \| 25 \| 25 \| 3086,68 \| \| 149B3295 \| 150 \| 25 \| 25 \| 3386,73 \| \| 149B3296 \| 200 \| 25 \| 25 \| 6143,80 \| \| 149B3297 \| 250 \| 25 \| 25 \| 9674,35 \| \| 149B3298 \| 300 \| 25 \| 25 \| 13475,45 \| \| 149B2650 \| 350 \| 25 \| 25 \| 25502,61 \| \| 149B3340 \| 400 \| 25 \| 25 \| 31896,98 \| \| 149B2652 \| 450 \| 25 \| 25 \| 46067,30 \| \| 149B2653 \| 500 \| 25 \| 25 \| 69893,34 \| \| 149B2654 \| 600 \| 25 \| 25 \| 111169,47 \| Wymiary na stronie 75 825 Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05": zamknięcie – płytka dwudzielna wspomagana sprężyną. Korpus i płytki: stal nierdzewna AISI316; sprężyna: stal nierdzewna, uszczelka: FKM (Viton) Polożenie robocze pionowe lub poziome przy przepływie z dolu do góry $P_{nom} = 2,5 \text{ MPa}, \ t_{nom} = 130^\circ\text{C}$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B3170 \| 50 \| 25 \| 25 \| 3996,71 \| \| 149B3171 \| 65 \| 25 \| 25 \| 4704,29 \| \| 149B3172 \| 80 \| 25 \| 25 \| 5644,13 \| \| 149B3173 \| 100 \| 25 \| 25 \| 7055,73 \| \| 149B3174 \| 125 \| 25 \| 25 \| 9172,86 \| \| 149B3175 \| 150 \| 25 \| 25 \| 11290,25 \| \| 149B3176 \| 200 \| 25 \| 25 \| 18345,89 \| \| 149F020384 \| 250 \| 25 \| 25 \| 32928,74 \| \| 149F020386 \| 300 \| 25 \| 25 \| 44703,67 \| \| 149B2669 \| 350 \| 25 \| 25 \| 70556,45 \| Wymiary na stronie 74 ## WYMIARY ### 405 \| DN \| A \| D \| E \| \|------\|------\|------\|------\| \| mm \| mm \| mm \| mm \| \| 40 \| 180 \| 89 \| 6 \| \| 50 \| 200 \| 95.5 \| 7.5 \| \| 65 \| 240 \| 122 \| 13 \| \| 80 \| 260 \| 140 \| 16 \| \| 100 \| 300 \| 152 \| 26 \| \| 125 \| 350 \| 162 \| 34 \| \| 150 \| 400 \| 180 \| 45 \| \| 200 \| 500 \| 205 \| 57 \| \| 250 \| 600 \| 255 \| 92 \| \| 300 \| 700 \| 293 \| 137 \| ### 825 \| DN \| B \| C \| D \| Waga \| KV \| \|------\|------\|------\|------\|------\|-----\| \| cale \| mm \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m³/H\| \| 2 \| 50 \| 54 \| 60 \| 109 \| 2.5 \| 35.7\| \| 2 1/2\| 65 \| 54 \| 73 \| 129 \| 3.2 \| 69 \| \| 3 \| 80 \| 57 \| 89 \| 144 \| 3.4 \| 116 \| \| 4 \| 100 \| 64 \| 114 \| 170 \| 5.6 \| 212 \| \| 5 \| 125 \| 70 \| 141 \| 194 \| 8.1 \| 458 \| \| 6 \| 150 \| 76 \| 168 \| 220 \| 10.4\| 685 \| \| 8 \| 200 \| 95 \| 219 \| 286 \| 18.5\| 1447\| \| 10 \| 250 \| 108 \| 273 \| 340 \| 29.5\| 2271\| \| 12 \| 300 \| 143 \| 324 \| 403 \| 44.1\| 3709\| \| 14 \| 350 \| 184 \| 356 \| 460 \| 78 \| 4293\| ### 635V/635E/696V ### 627V/627E \| DN \| A \| D \| E \| \|------\|------\|------\|------\| \| mm \| mm \| mm \| mm \| \| 40 \| 22 \| 94 \| 16 \| \| 50 \| 32 \| 106 \| 16 \| \| 65 \| 42 \| 129 \| 16 \| \| 80 \| 53 \| 144 \| 16 \| \| 100 \| 71 \| 162 \| 16 \| \| 125 \| 94 \| 194 \| 16 \| \| 150 \| 114 \| 220 \| 19 \| \| 200 \| 164 \| 275 \| 28 \| \| 250 \| 199 \| 331 \| 32 \| \| 300 \| 240 \| 380 \| 38 \| ## WYMIARY ### 895, 895V \| DN \| B \| C \| D \| Waga \| KV \| \|------\|------\|------\|------\|------\|------\| \| cale \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \| 2 \| 50 \| 54 \| 60 \| 109 \| 1.2 \| 35.7 \| \| 2 1/2\| 65 \| 54 \| 73 \| 129 \| 1.8 \| 69 \| \| 3 \| 80 \| 57 \| 89 \| 144 \| 2.9 \| 116 \| \| 4 \| 100 \| 64 \| 114 \| 164 \| 3.9 \| 212 \| \| 5 \| 125 \| 70 \| 141 \| 194 \| 5.8 \| 458 \| \| 6 \| 150 \| 76 \| 168 \| 220 \| 8 \| 685 \| \| 8 \| 200 \| 95 \| 219 \| 275 \| 14 \| 1447 \| \| 10 \| 250 \| 108 \| 273 \| 330 \| 22 \| 2271 \| \| 12 \| 300 \| 143 \| 324 \| 380 \| 34 \| 3709 \| \| 16 \| 400 \| 191 \| 410 \| 491 \| 83 \| 5837 \| ### 805 \| DN \| B \| C \| D \| Waga \| KV \| \|------\|------\|------\|------\|------\|------\| \| cale \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \| 2 \| 50 \| 54 \| 60 \| 109 \| 1.2 \| 35.7 \| \| 2 1/2\| 65 \| 54 \| 73 \| 129 \| 1.8 \| 69 \| \| 3 \| 80 \| 57 \| 89 \| 144 \| 2.9 \| 116 \| \| 4 \| 100 \| 64 \| 114 \| 164 \| 3.9 \| 212 \| \| 5 \| 125 \| 70 \| 141 \| 194 \| 5.8 \| 458 \| \| 6 \| 150 \| 76 \| 168 \| 220 \| 8 \| 685 \| \| 8 \| 200 \| 95 \| 219 \| 275 \| 14 \| 1447 \| \| 10 \| 250 \| 108 \| 273 \| 330 \| 22 \| 2271 \| \| 12 \| 300 \| 143 \| 324 \| 380 \| 34 \| 3709 \| \| 14 \| 350 \| 184 \| 356 \| 440 \| 70 \| 4293 \| \| 16 \| 400 \| 191 \| 410 \| 491 \| 85 \| 5837 \| \| 18 \| 450 \| 203 \| 457 \| 541 \| 118 \| 6547 \| \| 20 \| 500 \| 213 \| 508 \| 596 \| 180 \| 7800 \| \| 24 \| 600 \| 222 \| 610 \| 698 \| 258 \| 11269\| ### 815 \| DN \| B \| C \| D \| Waga \| KV \| \|------\|------\|------\|------\|------\|------\| \| cale \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \| 2 \| 50 \| 54 \| 60 \| 109 \| 2.5 \| 35.7 \| \| 2 1/2\| 65 \| 54 \| 73 \| 129 \| 3.2 \| 69 \| \| 3 \| 80 \| 57 \| 89 \| 144 \| 3.4 \| 116 \| \| 4 \| 100 \| 64 \| 114 \| 170 \| 5.6 \| 212 \| \| 5 \| 125 \| 70 \| 141 \| 194 \| 8.1 \| 458 \| \| 6 \| 150 \| 76 \| 168 \| 220 \| 10.4 \| 685 \| \| 8 \| 200 \| 95 \| 219 \| 286 \| 18.5 \| 1447 \| \| 10 \| 250 \| 108 \| 273 \| 340 \| 29.5 \| 2271 \| \| 12 \| 300 \| 143 \| 324 \| 403 \| 44.1 \| 3709 \| \| 14 \| 350 \| 184 \| 356 \| 460 \| 78 \| 4293 \| \| 16 \| 400 \| 191 \| 410 \| 517 \| 101 \| 5837 \| \| 18 \| 450 \| 203 \| 457 \| 567 \| 146.9\| 6547 \| \| 20 \| 500 \| 213 \| 508 \| 627 \| 189.7\| 7800 \| \| 24 \| 600 \| 222 \| 610 \| 734 \| 290 \| 11269\| Rozdział 3.3 ZAWORY ZWROTNE KULOWE ZAWORY Z ZAMKNIĘCIEM KULOWYM – SYSTEM B Zamknięcie w postaci samooczyszczającej się kuli unoszonej przez przepływającą ciecz i wprowadzanej do kieszeni bocznej, całkowicie poza przekrojem przepływu. System ten zapewnia niezakłócony przepływ nawet mediom bardzo zanieczyszczonym bez ryzyka zablokowania zaworu. – Prosta i solidna konstrukcja – Pełny i niezakłócony przepływ – Zawór przeznaczony do ścieków, mediów gęstych i mocno zanieczyszczonych Materiały niewrażliwe na osad Samooczyszczająca się kula Bardzo małe straty ciśnienia (niezakłócony przepływ) Może być montowany pionowo i poziomo Pokrywa rewizyjna umożliwiająca łatwy dostęp do wnętrza zaworu WYKRES STRAT CIŚNIENIA TYP 408/418 Przepływ [m³/h] [galon/min.] 418 / 408 Zawór zwrotny kolinierzowy – system "B"; zamknięcie kulowe do instalacji ciśnieniowych. Korpus: żeliwo sferoidalne epoksydowane; kula: aluminium (DN50 – 100) lub żeliwo pokryte NBR; uszczelka pokrywy: NBR Długość zabudowy wg PN-EN 558-1 seria 48 Polożenie robocze pionowe lub poziome $P_{\text{nom}} = 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolinierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|----------------------\| \| 149B3140 \| 50 \| 16 \| 10 \| 1224,88 \| \| 149B3141 \| 65 \| 16 \| 10 \| 1338,89 \| \| 149B3142 \| 80 \| 16 \| 10 \| 1919,87 \| \| 149B3143 \| 100 \| 16 \| 10 \| 2478,31 \| \| 149B3144 \| 125 \| 16 \| 10 \| 3703,14 \| \| 149B3145 \| 150 \| 16 \| 10 \| 4899,54 \| \| 149B3146 \| 200 \| 10 \| 10 \| 7748,07 \| \| 149B2907 \| 250* \| 10 \| 10 \| 18734,61 \| \| 149B2908 \| 300* \| 10 \| 10 \| 32222,03 \| \| 149B2909 \| 350* \| 10 \| 10 \| 58257,72 \| Wymiary na stronie 81 508 Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "B"; zamknięcie kulowe do instalacji ciśnieniowych. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; kula: żywica; uszczelki: NBR Polożenie robocze pionowe lub poziome $P_{\text{nom}} = 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|----------------------\| \| 149B3202 \| 1" \| 25 \| 10 \| 471,30 \| \| 149B3203 \| 1 1/4" \| 32 \| 10 \| 485,70 \| \| 149B3204 \| 1 1/2" \| 40 \| 10 \| 565,42 \| \| 149B3205 \| 2" \| 50 \| 10 \| 739,38 \| \| 149B3206 \| 2 1/2" \| 65 \| 10 \| 1174,25 \| Wymiary na stronie 81 208P Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "B"; zamknięcie kulowe do instalacji ciśnieniowych. Korpus: PVC; kula: aluminium powlekane NBR Polożenie robocze pionowe lub poziome $P_{\text{nom}} = 0,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 60^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|----------------------\| \| 149B5221 \| 1" \| 25 \| 6 \| 650,10 \| \| 149B5222 \| 1 1/4" \| 32 \| 6 \| 588,97 \| \| 149B3448 \| 1 1/2" \| 40 \| 6 \| 908,00 \| \| 149B5224 \| 2" \| 50 \| 6 \| 1136,41 \| \| 149B5225 \| 2 1/2" \| 65 \| 6 \| 1418,75 \| \| 149B3456 \| 3" \| 80 \| 6 \| 2296,64 \| Wymiary na stronie 81 50 Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "B"; zamknięcie kulowe do instalacji ciśnieniowych. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; kula: żywica; uszczelka: NR Polożenie robocze pionowe lub poziome $P_{nom} 1,0 \text{ MPa}, t_{max}=80^\circ\text{C}$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2522 \| 1" \| 25 \| 10 \| 743,65 \| \| 149B2523 \| 1 1/4" \| 32 \| 10 \| 796,33 \| \| 149B2524 \| 1 1/2" \| 40 \| 10 \| 926,19 \| \| 149B2525 \| 2" \| 50 \| 10 \| 1211,12 \| \| 149B2527 \| 2 1/2" \| 65 \| 10 \| 1726,08 \| \| 149B2528 \| 3" \| 80 \| 10 \| 3285,49 \| Wymiary na stronie 81 418V Zawór zwrotny kolnierzowy – system "B"; zamknięcie kulowe do instalacji ciśnieniowych. Korpus: żeliwo sferoidalne epoksydowane; kula: aluminium (DN50 – 100) lub żeliwo pokryte FKM (Viton); uszczelka pokrywy: FKM (Viton) Długość zabudowy wg PN-EN 558-1 seria 48 Polożenie robocze pionowe lub poziome $P_{nom} 1,0 \text{ MPa}, t_{max}=100^\circ\text{C}$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B3140V \| 50 \| 16 \| 10 \| 5045,26 \| \| 149B3141V \| 65 \| 16 \| 10 \| 5671,76 \| \| 149B3142V \| 80 \| 16 \| 10 \| 11409,84 \| \| 149B3143V \| 100 \| 16 \| 10 \| 13046,35 \| \| 149B3144V \| 125 \| 16 \| 10 \| 16927,01 \| \| 149B3145V \| 150 \| 16 \| 10 \| 21625,98 \| \| 149B3146V \| 200 \| 10 \| 10 \| 25830,95 \| Wymiary na stronie 81 418D Zawór zwrotny kolnierzowy – system "B": zamknięcie kulowe do instalacji ciśnieniowych, wyposażony w system umożliwiający podniesienie kuli i spuszczenie cieczy z odcinka tłocznego. Korpus: żeliwo sferoidalne epoksydowane; kula: aluminium (DN50 – 100) lub żeliwo pokryte NBR; uszczelka pokrywy: NBR. Długość zabudowy wg PN-EN 558-1 seria 48. Położenie robocze pionowe lub poziome. $P_{nom} = 1,0 \text{ MPa}, t_{max} = 80^\circ\text{C}$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B3140D \| 50 \| 16 \| 10 \| 2210,97 \| \| 149B3141D \| 65 \| 16 \| 10 \| 2739,55 \| \| 149B3142D \| 80 \| 16 \| 10 \| 3106,80 \| \| 149B3143D \| 100 \| 16 \| 10 \| 3919,45 \| \| 149B3144D \| 125 \| 16 \| 10 \| 6962,80 \| \| 149B3145D \| 150 \| 16 \| 10 \| 8728,80 \| \| 149B3146D \| 200 \| 10 \| 10 \| 11623,72 \| Wymiary na stronie 81 408X Zawór zwrotny kolnierzowy – system "B": zamknięcie kulowe do instalacji ciśnieniowych. Korpus: stal nierdzewna AISI304; kula: aluminium (DN50 – 100) lub żeliwo pokryte FKM (Viton); uszczelka pokrywy: FKM (Viton). Długość zabudowy wg PN-EN 558-1 seria 48. Położenie robocze pionowe lub poziome. $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 150^\circ\text{C}$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B15052 \| 50 \| 16 \| 16 \| 22278,31 \| \| 149B15053 \| 65 \| 16 \| 16 \| 25466,04 \| \| 149B15054 \| 80 \| 16 \| 16 \| 37056,65 \| \| 149B15055 \| 100 \| 16 \| 16 \| 47578,21 \| \| 149B15056 \| 125 \| 16 \| 16 \| 66631,85 \| \| 149B15057 \| 150 \| 16 \| 16 \| 95746,19 \| \| 149B15058 \| 200 \| 10 \| 10 \| 131826,10 \| ### 318 / 308 Kosz ssawny kołnierzowy – system "B": zamknięcie kulowe do instalacji ciśnieniowych. Korpus: żeliwo sferoidalne epoksydowane; kula: aluminium (DN50 – 100) lub żeliwo pokryte NBR; kosz: stal galwanizowana; uszczelka pokrywy: NBR Polożenie robocze pionowe lub poziome $P_{\text{nom}} = 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kołnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B3150 \| 50 \| 16 \| 10 \| 3945,20 \| \| 149B3151 \| 65 \| 16 \| 10 \| 4240,11 \| \| 149B3152 \| 80 \| 16 \| 10 \| 5566,76 \| \| 149B3153 \| 100 \| 16 \| 10 \| 6757,00 \| \| 149B3154 \| 125 \| 16 \| 10 \| 9060,43 \| \| 149B3155 \| 150 \| 16 \| 10 \| 11295,77 \| \| 149B3156 \| 200 \| 10 \| 10 \| 17958,89 \| \| 149F019180 \| 250* \| 10 \| 10 \| 37148,62 \| \| 149F018860 \| 300* \| 10 \| 10 \| 60797,81 \| \| 149B3029 \| 350* \| 10 \| 10 \| 99547,64 \| Wymiary na stronie 81 * Typ 308 ### 30 Kosz ssawny gwintowany wew. – system "B": zamknięcie kulowe do instalacji ciśnieniowych. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; kula: żywica; uszczelka: NR Polożenie robocze pionowe lub poziome $P_{\text{nom}} = 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2322 \| 1" \| 25 \| 10 \| 991,18 \| \| 149B2323 \| 1 1/4" \| 32 \| 10 \| 1608,61 \| \| 149B2324 \| 1 1/2" \| 40 \| 10 \| 1608,61 \| \| 149B2325 \| 2" \| 50 \| 10 \| 1608,61 \| \| 149B2327 \| 2 1/2" \| 65 \| 10 \| 2137,51 \| \| 149B2368 \| 3" \| 80 \| 10 \| 5030,72 \| Wymiary na stronie 81 ### WYMIARY #### 418 / 408 - 418V - 418D \| cale \| A \| B \| C \| D \| Waga \| KV \| \|------\|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|-------\| \| 2 \| 50 \| 200 \| 165 \| 173 \| 5.5 \| 72.3 \| \| 2 1/2\| 65 \| 240 \| 185 \| 214 \| 9.1 \| 192.3 \| \| 3 \| 80 \| 260 \| 200 \| 252 \| 13.3 \| 275.8 \| \| 4 \| 100 \| 300 \| 220 \| 289 \| 20.9 \| 381 \| \| 5 \| 125 \| 350 \| 250 \| 368 \| 27.5 \| 746.4 \| \| 6 \| 150 \| 400 \| 285 \| 424 \| 35.7 \| 1161 \| \| 8 \| 200 \| 500 \| 340 \| 509 \| 63.7 \| 2136.3\| \| 10 \| 250 \| 600 \| 400 \| 582 \| 128.9\| 3198.2\| \| 12 \| 300 \| 700 \| 455 \| 721 \| 220.1\| 4153.4\| \| 14 \| 350 \| 875 \| 505 \| 820 \| 345.6\| 5861.6\| #### 318 - 308 \| mm \| A \| B \| C \| D \| Waga \| KV \| \|------\|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|-------\| \| 50 \| 165 \| 280 \| 173 \| 8.0 \| 60 \| \| 65 \| 185 \| 324 \| 214 \| 12.5\| 117.8\| \| 80 \| 200 \| 396 \| 252 \| 17.0\| 181 \| \| 100 \| 220 \| 467 \| 289 \| 22.5\| 261 \| \| 125 \| 250 \| 401 \| 368 \| 35.0\| 418.9\| \| 150 \| 285 \| 649 \| 424 \| 48.0\| 615.1\| \| 200 \| 340 \| 826 \| 509 \| 85.0\| 1077.8\| \| 250 \| 400 \| 966 \| 582 \| 157.9\| 1723.7\| \| 300 \| 455 \| 1112\| 721 \| 261.4\| 2453 \| \| 350 \| 505 \| 1317\| 820 \| 421.3\| 3419.4\| #### 508 \| cale \| A \| RB \| C \| D \| Waga \| KV \| \|------\|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|-------\| \| 1 \| 26/34 \| 76 \| 114 \| 95 \| 1.30 \| 19.63 \| \| 1 1/4\| 33/42 \| 85 \| 132 \| 110.5\| 1.90 \| 28.44 \| \| 1 1/2\| 40/49 \| 93 \| 145 \| 121 \| 2.45 \| 56.97 \| \| 2 \| 50/60 \| 107 \| 173.5\| 144 \| 3.50 \| 75.86 \| \| 2 1/2\| 66/76 \| 127 \| 200 \| 174.5\| 5.90 \| 115.7\| #### 208P \| cale \| A \| B \| C \| D \| Waga \| KV \| \|------\|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|-------\| \| 1 \| 26/34 \| 207 \| 114 \| 65.5\| 0.60 \| 18.6 \| \| 1 1/4\| 33/42 \| 143 \| 114 \| 65.5\| 0.50 \| 21.6 \| \| 1 1/2\| 40/49 \| 154 \| 135 \| 80.0\| 0.60 \| 32.2 \| \| 2 \| 50/60 \| 179 \| 160 \| 88.5\| 0.79 \| 62 \| \| 2 1/2\| 66/76 \| 198 \| 189 \| 110 \| 1.50 \| 82.4 \| \| 3 \| 80/90 \| 276 \| 225 \| 133 \| 2.80 \| 114.2 \| #### 50 \| cale \| A \| B \| C \| Waga \| KV \| \|------\|-----\|-----\|-----\|------\|-------\| \| 1 \| 26/34 \| 121 \| 104 \| 1.50 \| 14.45 \| \| 1 1/4\| 33/42 \| 134 \| 119 \| 2.00 \| 26.7 \| \| 1 1/2\| 40/49 \| 145 \| 137 \| 2.80 \| 33.85 \| \| 2 \| 50/60 \| 174 \| 157 \| 3.60 \| 64.1 \| \| 2 1/2\| 66/76 \| 195 \| 179 \| 5.60 \| 95.15 \| \| 3 \| 80/90 \| 246 \| 214 \| 12.80\| 116.4 \| #### 30 \| cale \| A \| B \| C \| Waga \| KV \| \|------\|-----\|-----\|-----\|------\|-------\| \| 1 \| 26/34 \| 104 \| 183 \| 1.9 \| 10.8 \| \| 1 1/4\| 33/42 \| 119 \| 191 \| 2.4 \| 22 \| \| 1 1/2\| 40/49 \| 137 \| 204 \| 3.2 \| 26.9 \| \| 2 \| 50/60 \| 157 \| 256 \| 4.1 \| 48.75 \| \| 2 1/2\| 66/76 \| 179 \| 240 \| 6.5 \| 76.7 \| \| 3 \| 80/90 \| 214 \| 303 \| 12.9 \| 102.35\| Rozdział 3.4 ZAWORY ZWROTNE MEMBRANOWE ZAWORY ZWROTNE Z ZAMKNIĘCIEM MEMBRANOWYM – SYSTEM M System M szczególnie zalecany jest do instalacji generujących duże uderzenia hydrauliczne. Jest on niezawodny i bardzo cichy (brak ruchomych mechanizmów, materiały niewrażliwe na osad). Idealnie przystosowany do pracy z zestawami hydroforowymi, instalacjami ppoż., pompami oraz instalacjami sprężonego powietrza. - Cicha praca (w dowolnym położeniu) - Wysoka niezawodność - Nie generuje uderzeń hydraulicznych - Adaptuje się do zmiennego przepływu WYKRES STRAT CIŚNIENIA TYP 407 407 Zawór zwrotny kolnierzowy – system "M": zamknięcie membranowe. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; gniazdo: stal nierdzewna (stal powlekana poliamidem dla DN100 – 200); membrana: NR (guma), uszczelek: EPDM Położenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=60^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2164 \| 40 \| 16 \| 16 \| 2732,58 \| \| 149B2165 \| 50 \| 16 \| 16 \| 3226,71 \| \| 149B2166 \| 65 \| 16 \| 16 \| 4077,81 \| \| 149B2167 \| 80 \| 16 \| 16 \| 5559,47 \| \| 149B2168 \| 100 \| 16 \| 16 \| 7145,98 \| \| 149B2169 \| 125 \| 16 \| 16 \| 9069,71 \| \| 149B2170 \| 150 \| 16 \| 16 \| 13652,44 \| \| 149B2237 \| 200 \| 10 \| 10 \| 18813,63 \| Wymiary na stronie 86 207 Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "M": zamknięcie membranowe. Korpus: żeliwo szare epoksydowane (3/8" aluminium); gniazdo: stal nierdzewna; membrana: NR (guma); uszczelki: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{nom} = 1,6 \text{ MPa}, t_{max} = 60^\circ\text{C}$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2019 \| 3/8" \| 12 \| 16 \| 1599,23 \| \| 149B2100 \| 1/2" \| 15 \| 16 \| 532,97 \| \| 149B2101 \| 3/4" \| 20 \| 16 \| 532,97 \| \| 149B2102 \| 1" \| 25 \| 16 \| 616,13 \| \| 149B2103 \| 1 1/4" \| 32 \| 16 \| 737,75 \| \| 149B2104 \| 1 1/2" \| 40 \| 16 \| 925,70 \| \| 149B2105 \| 2" \| 50 \| 16 \| 1334,33 \| \| 149B2106 \| 2 1/2" \| 65 \| 16 \| 2526,48 \| \| 149B2107 \| 3" \| 80 \| 16 \| 4264,06 \| Wymiary na stronie 86 407V Zawór zwrotny kolnierzowy – system "M": zamknięcie membranowe. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; gniazdo: stal nierdzewna (stal powlekana poliamidem dla DN100 – 200); membrana i uszczelki: FKM (Viton) Polożenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 100^\circ\text{C}$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B1859 \| 40 \| 16 \| 16 \| 3383,29 \| \| 149B15239 \| 50 \| 16 \| 16 \| 3932,47 \| \| 149B1861 \| 65 \| 16 \| 16 \| 4783,71 \| \| 149B1832 \| 80 \| 16 \| 16 \| 7411,42 \| \| 149B1907 \| 100 \| 16 \| 16 \| 9598,71 \| \| 149B14916 \| 125 \| 16 \| 16 \| 13606,50 \| \| 149B14104 \| 150 \| 16 \| 16 \| 19772,06 \| \| 149B14922 \| 200 \| 10 \| 10 \| 32984,01 \| Wymiary na stronie 86 207V Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "M": zamknięcie membranowe. Korpus: żeliwo szare epoksydowane (3/8" aluminium); gniazdo: stal nierdzewna; membrana i uszczelki: FKM (Viton) Polożenie robocze dowolne $P_{nom} = 1,6 \text{ MPa}, t_{max} = 100^\circ\text{C}$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B15134 \| 3/8" \| 12 \| 16 \| 1547,21 \| \| 149B14076 \| 1/2" \| 15 \| 16 \| 892,11 \| \| 149B1640 \| 3/4" \| 20 \| 16 \| 892,11 \| \| 149B14124 \| 1" \| 25 \| 16 \| 1070,03 \| \| 149B14134 \| 1 1/4" \| 32 \| 16 \| 1569,76 \| \| 149B1817 \| 1 1/2" \| 40 \| 16 \| 1971,85 \| \| 149B1826 \| 2" \| 50 \| 16 \| 2509,73 \| \| 149B1684 \| 2 1/2" \| 65 \| 16 \| 4835,18 \| \| 149B15296 \| 3" \| 80 \| 16 \| 7916,34 \| Wymiary na stronie 86 317 Kosz ssawny z nylem na wąż – system "M": zamknięcie membranowe. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; kosz: stal galwanizowana; membrana: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 0,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 60^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2535 \| 40 \| 6 \| Na zapytanie \| \| 149B2537 \| 50 \| 6 \| Na zapytanie \| \| 149B2539 \| 60 \| 6 \| Na zapytanie \| \| 149B2541 \| 70 \| 6 \| Na zapytanie \| \| 149B2543 \| 80 \| 6 \| Na zapytanie \| \| 149B2544 \| 90 \| 6 \| Na zapytanie \| \| 149B2546 \| 100 \| 6 \| Na zapytanie \| \| 149B2547 \| 110 \| 6 \| Na zapytanie \| \| 149B2548 \| 120 \| 6 \| Na zapytanie \| \| 149B2550 \| 150 \| 6 \| Na zapytanie \| \| 149B2551 \| 200 \| 6 \| Na zapytanie \| \| 149F013316 \| 250 \| 6 \| Na zapytanie \| \| 149B2553 \| 300 \| 6 \| Na zapytanie \| Kosze wyposażone w system otwierania \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2551D \| 200 \| 6 \| Na zapytanie \| \| 149B2552D \| 250 \| 6 \| Na zapytanie \| Wymiary na stronie 87 327 Kosz ssawny kolnierzowy – system "M": zamknięcie membranowe. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; kosz: stal galwanizowana; membrana: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 0,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 60^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2555 \| 50 \| 16 \| 6 \| 1361,44 \| \| 149B2556 \| 65 \| 16 \| 6 \| 1361,44 \| \| 149B2558 \| 80 \| 16 \| 6 \| 1713,33 \| \| 149B2560 \| 100 \| 16 \| 6 \| 2137,51 \| \| 149B2561 \| 125 \| 16 \| 6 \| 3069,93 \| \| 149B2562 \| 150 \| 16 \| 6 \| 4135,21 \| \| 149B2564 \| 200 \| 10 \| 6 \| 11415,30 \| \| 149B2565 \| 250 \| 10 \| 6 \| 15209,76 \| \| 149B2566 \| 300 \| 10 \| 6 \| 21006,70 \| Kosze wyposażone w system otwierania \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2564D \| 200 \| 10 \| 6 \| 11966,42 \| \| 149B2565D \| 250 \| 10 \| 6 \| 15760,63 \| Wymiary na stronie 87 337 Kosz ssawny gwintowany wew. – system "M": zamknięcie membranowe. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; kosz: stal galwanizowana; membrana: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 0,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 60^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2572 \| 2" \| 50 \| 6 \| 990,42 \| \| 149B2574 \| 2 1/2" \| 65 \| 6 \| 1515,98 \| \| 149B2575 \| 3" \| 80 \| 6 \| 1548,05 \| \| 149B2577 \| 4" \| 100 \| 6 \| 1728,82 \| Wymiary na stronie 87 System otwierania kosza ssawnego Dostępny jako opcja do koszy typ 317, 327 i 337. Dla koszy do DN125 – montaż w zakresie klienta, od DN150 montaż fabryczny \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------------\| \| 149F008429 \| 65-110 \| 275,41 \| \| 149F008449 \| 120-150 \| 314,44 \| \| 149F008452 \| 200-300 \| 421,52 \| SYSTEM OTWIERANIA KOSZA SSAWNIEGO – SYSTEM MI (dostępny jako opcja) ## WYMIARY ### 407 ### 407V \| cale \| A mm \| B mm \| C mm \| D mm \| Waga Kg \| KV m3/H \| \|------\|------\|------\|------\|------\|---------\|---------\| \| 1 1/2 \| 40 \| 148 \| 150 \| 140 \| 6.9 \| 37.8 \| \| 3 \| 80 \| 196 \| 200 \| 212 \| 15.9 \| 162 \| \| 4 \| 100 \| 213 \| 220 \| 234 \| 19.5 \| 218.7 \| \| 5 \| 125 \| 228 \| 250 \| 250 \| 25.4 \| 335.3 \| \| 6 \| 150 \| 266 \| 285 \| 324 \| 39.5 \| 495 \| \| 8 \| 200 \| 439 \| 340 \| 426 \| 81.6 \| 912.4 \| ### 207 ### 207V \| cale \| A mm \| B mm \| C mm \| Waga Kg \| KV m3/H \| \|------\|------\|------\|------\|---------\|---------\| \| 3/8 \| 12/17 \| 67.5 \| 60.0 \| 0.15 \| 1.95 \| \| 1/2 \| 15/21 \| 86.0 \| 88.0 \| 0.85 \| 3.1 \| \| 3/4 \| 20/27 \| 86.0 \| 88.0 \| 0.85 \| 5.8 \| \| 1 \| 26/34 \| 96.0 \| 97.5 \| 1.30 \| 15.7 \| \| 1 1/4\| 33/42 \| 100.0\| 107.5\| 1.60 \| 23.25 \| \| 1 1/2\| 40/49 \| 132.0\| 123.5\| 2.60 \| 34.2 \| \| 2 \| 50/60 \| 172.0\| 139.5\| 4.00 \| 54.6 \| \| 2 1/2\| 66/76 \| 196.0\| 170.0\| 6.40 \| 86.3 \| \| 3 \| 80/90 \| 234.0\| 214.0\| 12.00 \| 148.4 \| ### WYMIARY #### 327 \| cale \| A mm \| B mm \| C mm \| Waga Kg \| m3/H \| \|------\|------\|------\|------\|---------\|------\| \| 2 \| 50 \| 151 \| 165 \| 3.15 \| 113 \| \| 2 1/2\| 65 \| 182 \| 185 \| 4.96 \| 191 \| \| 3 \| 80 \| 205 \| 200 \| 6.22 \| 221 \| \| 4 \| 100 \| 228 \| 220 \| 7.58 \| 289 \| \| 5 \| 125 \| 258 \| 250 \| 10.37 \| 366 \| \| 6 \| 150 \| 303 \| 285 \| 16.02 \| 451 \| \| 8 \| 200 \| 385 \| 340 \| 31.60 \| 705 \| \| 10 \| 250 \| 441 \| 395 \| 44.10 \| 1015 \| \| 12 \| 300 \| 506 \| 445 \| 63.60 \| 1205 \| #### 317 \| DN mm \| Przelot mm \| A mm \| B mm \| C mm \| Waga Kg \| m3/H \| \|-------\|-------------\|------\|------\|------\|---------\|------\| \| 40 \| 30 \| 43 \| 172 \| 92 \| 1.78 \| 72 \| \| 50 \| 40 \| 54 \| 182 \| 92 \| 1.88 \| 113 \| \| 60 \| 50 \| 64 \| 192 \| 92 \| 1.94 \| 191 \| \| 70 \| 60 \| 74 \| 224 \| 121 \| 3.44 \| 221 \| \| 80 \| 70 \| 84 \| 250 \| 137 \| 4.40 \| 289 \| \| 90 \| 80 \| 94 \| 280 \| 150 \| 5.33 \| 366 \| \| 100 \| 90 \| 104 \| 290 \| 150 \| 5.47 \| 451 \| \| 110 \| 98 \| 114 \| 324 \| 165 \| 7.50 \| 705 \| \| 120 \| 108 \| 124 \| 334 \| 165 \| 7.51 \| 705 \| \| 150 \| 138 \| 154 \| 405 \| 205 \| 13.18 \| 1015 \| \| 200 \| 180 \| 206 \| 482 \| 276 \| 28.50 \| 1805 \| \| 250 \| 230 \| 258 \| 561 \| 336 \| 42.00 \| 2820 \| \| 300 \| 276 \| 308 \| 656 \| 401 \| 67.90 \| 4061 \| #### 337 \| cale \| A mm \| B mm \| C mm \| Waga Kg \| m3/H \| \|------\|------\|------\|------\|---------\|------\| \| 2 \| 50/60\| 153 \| 92 \| 1.88 \| 113 \| \| 2 1/2\| 66/76\| 185 \| 121 \| 3.41 \| 191 \| \| 3 \| 80/90\| 205 \| 137 \| 4.38 \| 221 \| \| 4 \| 102/104\| 230 \| 150 \| 5.65 \| 289 \| Rozdział 3.5 ZAWORY ZWROTNE GRZYBKOWE Z ZAWIERADŁEM TRÓJNOŻNYM ZAWORY ZWROTNE GRZYBKOWE – SYSTEM TJO Dzieki wyjątkowej charakterystyce hydraulicznej, system zamknięcia TJO doskonale sprawdza się dla małych średnic zaworów zwrotnych i koszy ssawnych (1/4" do 2"). Zawory te są dostępne w szerokiej gamie wykonan materialowych do różnych instalacji: wodnych, grzewczych, przemysłowych (przemysł chemiczny, farmaceutyczny). - Szeroki asortyment, dostępnych wiele wersji - Dobra charakterystyka hydrauliczna - Nie generuje uderzeń hydraulicznych WYKRES STRAT CIŚNIENIA TYP 290 290 Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "TJO": trójnożne zawieradło grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: mosiądz; zespół zamknięcia: PA lub POM; uszczelka: EPDM Położenie robocze dowolne $P_{nom} = 1,0 \text{ MPa}, t_{max} = 80^\circ\text{C}$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B3118 \| 1 1/4" \| 8 \| 10 \| 185,41 \| \| 149B3119 \| 3/8" \| 10 \| 10 \| 174,24 \| \| 149B3120 \| 1/2" \| 15 \| 10 \| 183,38 \| \| 149B3121 \| 3/4" \| 20 \| 10 \| 233,00 \| \| 149B3122 \| 1" \| 25 \| 10 \| 292,42 \| \| 149B3123 \| 1 1/4" \| 32 \| 10 \| 413,71 \| \| 149B3124 \| 1 1/2" \| 40 \| 10 \| 558,37 \| \| 149B3125 \| 2" \| 50 \| 10 \| 850,35 \| Wymiary na stronie 92 297 Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "TJO": trójnożne zawieradło grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: mosiądz; zespół zamknięcia: PA lub POM; uszczelka: FKM (Viton) Polozenie robocze dowolne $P_{nom} 1,0 \text{ MPa}, t_{max}=80^\circ\text{C}$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B3168 \| 1/4" \| 8 \| 10 \| 278,52 \| \| 149B3159 \| 3/8" \| 10 \| 10 \| 256,68 \| \| 149B3160 \| 1/2" \| 15 \| 10 \| 281,82 \| \| 149B3161 \| 3/4" \| 20 \| 10 \| 336,80 \| \| 149B3162 \| 1" \| 25 \| 10 \| 422,30 \| \| 149B3163 \| 1 1/4" \| 32 \| 10 \| 597,92 \| \| 149B3164 \| 1 1/2" \| 40 \| 10 \| 805,97 \| \| 149B3165 \| 2" \| 50 \| 10 \| 1227,64 \| Wymiary na stronie 92 290D Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "TJO": trójnożne zawieradło grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus:POM (poliacetal); zespół zamknięcia: PA lub POM; uszczelka: EPDM Polozenie robocze dowolne $P_{nom} 1,0 \text{ MPa}, t_{max}=80^\circ\text{C}$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B3319 \| 3/8" \| 10 \| 10 \| 87,34 \| \| 149B3320 \| 1/2" \| 15 \| 10 \| 89,87 \| \| 149B3321 \| 3/4" \| 20 \| 10 \| 93,87 \| \| 149B3322 \| 1" \| 25 \| 10 \| 142,38 \| Wymiary na stronie 92 297D Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "TJO": trójnożne zawieradło grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus:POM (poliacetal); zespół zamknięcia: PA lub POM; uszczelka: FKM (Viton) Polozenie robocze dowolne $P_{nom} 1,0 \text{ MPa}, t_{max}=80^\circ\text{C}$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B3359 \| 3/8" \| 10 \| 10 \| 126,37 \| \| 149B3360 \| 1/2" \| 15 \| 10 \| 129,48 \| \| 149B3361 \| 3/4" \| 20 \| 10 \| 135,71 \| \| 149B3362 \| 1" \| 25 \| 10 \| 181,08 \| Wymiary na stronie 92 ### 290X Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "TJO"; trójnożne zawieradło grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: stal nierdzewna AISI304; zespół zamknięcia: PA lub POM; uszczelka: FKM (Viton). Na zapytanie dostępne wykonanie z systemem zamykania PTFE na 180°C. Położenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B1109 \| 1/4" \| 8 \| 10 \| 597,53 \| \| 149B1110 \| 3/8" \| 10 \| 10 \| 597,53 \| \| 149B1111 \| 1/2" \| 15 \| 10 \| 937,24 \| \| 149B1112 \| 3/4" \| 20 \| 10 \| 1220,52 \| \| 149B1113 \| 1" \| 25 \| 10 \| 1592,28 \| \| 149B1114 \| 1 1/4" \| 32 \| 10 \| 3899,15 \| \| 149B1115 \| 1 1/2" \| 40 \| 10 \| 4354,24 \| \| 149B1116 \| 2" \| 50 \| 10 \| 5001,29 \| Wymiary na stronie 92 ### 190D Kosz ssawny gwintowany wew. – system "TJO"; trójnożne zawieradło grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: POM (poliacetal); zespół zamknięcia: PA lub POM; kosz: PE, uszczelka: EPDM Położenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 60^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B3719 \| 3/8" \| 10 \| 10 \| 36,00 \| \| 149B3720 \| 1/2" \| 15 \| 10 \| 43,47 \| \| 149B3721 \| 3/4" \| 20 \| 10 \| 71,74 \| \| 149B3722 \| 1" \| 25 \| 10 \| 96,16 \| \| 149B3723 \| 1 1/4" \| 32 \| 10 \| 124,09 \| \| 149B3724 \| 1 1/2" \| 40 \| 10 \| 155,20 \| \| 149B3725 \| 2" \| 50 \| 10 \| 217,91 \| Wymiary na stronie 92 ### 193/114 Kosz ssawny gwintowany wew. – system "TJO"; trójnożne zawieradło grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: mosiądz; zespół zamknięcia: PA lub POM; kosz: PE, uszczelka: FKM (Viton) Położenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 65^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B3819 \| 3/8" \| 10 \| 10 \| 179,18 \| \| 149B3820 \| 1/2" \| 15 \| 10 \| 179,18 \| \| 149B2371V \| 3/4" \| 20 \| 10 \| 179,18 \| \| 149B2372V \| 1" \| 25 \| 10 \| 180,52 \| \| 149B2373V \| 1 1/4" \| 32 \| 10 \| 271,03 \| \| 149B3824 \| 1 1/2" \| 40 \| 10 \| 618,23 \| \| 149B3825 \| 2" \| 50 \| 10 \| 1000,72 \| * Typ 114 Wymiary na stronie 93 60S Kosz ssawny gwintowany wew. – system "TJO"; trójnożne zawieradło grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: brąz; zespół zamknięcia: POM (brąz dla DN2 1/2" do 4"); kosz: stal nierdzewna, uszczelka: NBR. Polożenie robocze dowolne $P_{nom} = 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ\text{C}$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B4101B \| 3/4" \| 20 \| 10 \| 576,40 \| \| 149B4102B \| 1" \| 25 \| 10 \| 576,40 \| \| 149B4103B \| 1 1/4" \| 32 \| 10 \| 576,40 \| \| 149B4104B \| 1 1/2" \| 40 \| 10 \| 576,40 \| \| 149B4105B \| 2" \| 50 \| 10 \| 865,89 \| \| 149B4106B \| 2 1/2" \| 65 \| 10 \| 2309,40 \| \| 149B4107B \| 3" \| 80 \| 10 \| 3185,46 \| \| 149B4108B \| 4" \| 100 \| 10 \| 5895,87 \| Wymiary na stronie 93 ## WYMIARY ### 290 297 \| A \| B \| C \| Waga \| KV \| \|-----\|------\|------\|------\|----\| \| \| \| \| \| \| \| cale \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \|-----\|------\|------\|------\|----\|------\| \| 1/4 \| 8/13 \| 52.5 \| 20 \| 0.060 \| 1.75 \| \| 3/8 \| 12/17\| 54.0 \| 20 \| 0.075 \| 2.2 \| \| 1/2 \| 15/21\| 66.0 \| 24 \| 0.125 \| 3.55 \| \| 3/4 \| 20/27\| 73.0 \| 30 \| 0.200 \| 7.1 \| \| 1 \| 26/34\| 94.0 \| 38 \| 0.200 \| 10.65\| \| 1 1/4 \| 33/42 \| 105.0 \| 47 \| 0.430 \| 21.3 \| \| 1 1/2 \| 40/49 \| 120.0 \| 53 \| 0.650 \| 24.9 \| \| 2 \| 50/60\| 156.0 \| 66 \| 1.050 \| 38.3 \| ### 290D 297D \| A \| B \| C \| Waga \| KV \| \|-----\|------\|------\|------\|----\| \| \| \| \| \| \| \| cale \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \|-----\|------\|------\|------\|----\|------\| \| 3/8 \| 12/17\| 54 \| 23 \| 0.018 \| 2.31 \| \| 1/2 \| 15/21\| 66 \| 28 \| 0.030 \| 3.89 \| \| 3/4 \| 20/27\| 80 \| 34 \| 0.043 \| 7.34 \| \| 1 \| 26/34\| 100 \| 44 \| 0.075 \| 13.16\| ### 290X \| A \| B \| C \| Waga \| KV \| \|-----\|------\|------\|------\|----\| \| \| \| \| \| \| \| cale \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \|-----\|------\|------\|------\|----\|------\| \| 1/4 \| 8/13 \| 52.5 \| 19 \| 0.080 \| 1.75 \| \| 3/8 \| 12/17\| 54.0 \| 19 \| 0.080 \| 2.2 \| \| 1/2 \| 15/21\| 66.0 \| 27 \| 0.130 \| 3.55 \| \| 3/4 \| 20/27\| 73.0 \| 30 \| 0.220 \| 7.1 \| \| 1 \| 26/34\| 94.0 \| 38 \| 0.370 \| 10.65\| \| 1 1/4 \| 33/42 \| 105.0 \| 47 \| 0.470 \| 21.3 \| \| 1 1/2 \| 40/49 \| 127.0 \| 53 \| 0.750 \| 24.9 \| \| 2 \| 50/60\| 156.0 \| 66 \| 1.010 \| 38.3 \| ### 190D Rysunek 1 Ø 3/4 – 1 1/4 1 1/2 – 2 Rysunek 2 Ø 3/8 – 1/2 – 1 \| A \| B \| C \| Waga \| KV \| \|-----\|------\|------\|------\|----\| \| \| \| \| \| \| \| cale \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \|-----\|------\|------\|------\|----\|------\| \| 3/8 \| 12/17\| 56 \| 23 \| 0.015 \| 2.67 \| \| 1/2 \| 15/21\| 56 \| 27 \| 0.020 \| 2.34 \| \| 3/4 \| 20/27\| 75 \| 31 \| 0.044 \| 6.73 \| \| 1 \| 26/34\| 95 \| 40 \| 0.073 \| 11.2 \| \| 1 1/4 \| 33/42 \| 119 \| 49 \| 0.125 \| 17.64\| \| 1 1/2 \| 40/49 \| 148 \| 56 \| 0.170 \| 21.81\| \| 2 \| 50/60\| 180 \| 66 \| 0.190 \| 35.94\| ### 193/114 \| cale \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m³/H \| \|------\|------\|------\|------\|-------\|------\| \| 3/8 \| 12/17\| 57 \| 23 \| 0.015 \| 2.67 \| \| 1/2 \| 15/21\| 57 \| 27 \| 0.020 \| 2.67 \| \| 3/4 \| 20/27\| 75 \| 31 \| 0.044 \| 6.5 \| \| 1 \| 26/34\| 95 \| 40 \| 0.073 \| 10 \| \| 1 1/4\| 33/42\| 119 \| 49 \| 0.125 \| 12.8 \| \| 1 1/2\| 40/49\| 148 \| 56 \| 0.170 \| 21.81\| \| 2 \| 50/60\| 180 \| 66 \| 0.190 \| 35.94\| ### 60S \| cale \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m³/H \| \|------\|------\|------\|------\|-------\|------\| \| 3/4 \| 20/27\| 90 \| 33 \| 0.14 \| 6.87 \| \| 1 \| 26/34\| 125 \| 49 \| 0.36 \| 10.73\| \| 1 1/4\| 33/42\| 127 \| 57 \| 0.45 \| 17.19\| \| 1 1/2\| 40/49\| 138 \| 65 \| 0.73 \| 26.33\| \| 2 \| 50/60\| 146 \| 77 \| 0.95 \| 37.3 \| \| 2 1/2\| 66/76\| 205 \| 93 \| 2.80 \| 60.55\| \| 3 \| 80/90\| 243 \| 116 \| 5.00 \| 105 \| \| 4 \| 102/114\| 315 \| 156 \| 8.60 \| 160.5\| Rozdział 3.6 ZAWORY ZWROTNE PŁYTKOWE ZAWORY ZWROTNE Z ZAMKNIĘCIEM PŁYTKOWYM – SYSTEM W Zaprojektowany dla plynów o wysokich temperaturach oraz mediów agresywnych. - Doskonała praca przy wysokich temperaturach i ciśnieniu - Łatwy montaż - Krótka zabudowa WYKRES STRAT CIŚNIENIA TYP 802 802 Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "W": zamknięcie płytowe wspomagane sprężyną. Korpus: mosiądz DZR (DN32-50), żeliwo epoksydowane (DN65-200); zespół zamknięcia: stal nierdzewna (DN32-100), żeliwo (DN125-200); uszczelka: metal na metal Położenie robocze dowolne $P_{nom} = 1,6 \text{MPa}, t_{max} = 200^\circ\text{C}$ dla DN32-50; $100^\circ\text{C}$ dla DN65-200 \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|----------------------\| \| 149B2413 \| 32 \| 6/10/16 \| 16 \| 739,22 \| \| 149B2414 \| 40 \| 6/10/16 \| 16 \| 750,32 \| \| 149B2415 \| 50 \| 6/10/16 \| 16 \| 769,67 \| \| 149B2416 \| 65 \| 6/10/16 \| 16 \| 946,89 \| \| 149B2417 \| 80 \| 6/10/16 \| 16 \| 1258,61 \| \| 149B2418 \| 100 \| 6/10/16 \| 16 \| 1784,41 \| \| 149B2439 \| 125 \| 10/16 \| 16 \| 2554,92 \| \| 149B2440 \| 150 \| 10/16 \| 16 \| 3494,05 \| \| 149B2441 \| 200 \| 6/10/16 \| 16 \| 5880,65 \| Wymiary na stronie 98 812 Zawór zwrotny międzykolinierzowy – system "W": zamknięcie płytowe wspomagane sprężyną. Korpus i zespół zamknięcia: stal nierdzewna AISI304; uszczelka: metal na metal Polożenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=350^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolinierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|---------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2420 \| 15 \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 328,86 \| \| 149B2421 \| 20 \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 341,93 \| \| 149B2421C2 \| 20* \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 810,99 \| \| 149B2422 \| 25 \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 385,28 \| \| 149B2422C2 \| 25* \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 932,99 \| \| 149B2423 \| 32 \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 499,73 \| \| 149B2423C2 \| 32* \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 1308,11 \| \| 149B2424 \| 40 \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 526,00 \| \| 149B2424C2 \| 40* \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 1332,74 \| \| 149B2425 \| 50 \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 662,86 \| \| 149B2425C2 \| 50* \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 1495,55 \| \| 149B2426 \| 65 \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 1029,74 \| \| 149B2426C2 \| 65* \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 1917,52 \| \| 149B2427 \| 80 \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 1933,53 \| \| 149B2427C2 \| 80* \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 2956,95 \| \| 149B2428 \| 100 \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 2433,25 \| \| 149B2428C2 \| 100* \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 3531,58 \| \| 149B2429 \| 125 \| 10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 4970,51 \| \| 149B2429C2 \| 125* \| 10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 6449,36 \| \| 149B2430 \| 150 \| 10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 7652,86 \| \| 149B2430C2 \| 150* \| 10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 9534,33 \| \| 149B2431 \| 200* \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 11439,73 \| \| 149B2432 \| 200* \| 25/40/ASA300 \| 40 \| 12360,34 \| Wymiary na stronie 98 812XL Zawór zwrotny międzykolinierzowy – system "W": zamknięcie płytowe wspomagane sprężyną. Korpus i zespół zamknięcia: stal nierdzewna AISI316L; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=90^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolinierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|---------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2423XL \| 32 \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 884,63 \| \| 149B2424XL \| 40 \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 907,29 \| \| 149B2425XL \| 50 \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 1224,88 \| \| 149B2426XL \| 65 \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 1511,99 \| \| 149B2427XL \| 80 \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 2556,44 \| \| 149B2428XL \| 100 \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 3175,47 \| Wymiary na stronie 98 ### 812X Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "W": zamknięcie płytowe wspomagane sprężyną. Korpus i zespół zamknięcia: stal nierdzewna AISI316L; uszczelka: metal na metal Polożenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 350^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2420X \| 15 \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 532,60 \| \| 149B2421X \| 20 \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 670,66 \| \| 149B027054 \| 20* \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 1187,34 \| \| 149B2422X \| 25 \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 690,33 \| \| 149B027055 \| 25* \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 1380,77 \| \| 149B2423X \| 32 \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 769,22 \| \| 149B018819 \| 32* \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 1618,17 \| \| 149B2424X \| 40 \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 788,91 \| \| 149B018820 \| 40* \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 1640,71 \| \| 149B2425X \| 50 \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 1065,15 \| \| 149B018821 \| 50* \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 1958,40 \| \| 149B2426X \| 65 \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 1314,84 \| \| 149B018822 \| 65* \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 2245,54 \| \| 149B2427X \| 80 \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 2223,01 \| \| 149B018823 \| 80* \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 3288,91 \| \| 149B2428X \| 100 \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 2761,32 \| \| 149B018824 \| 100* \| 6/10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 3909,03 \| \| 149B2429X \| 125 \| 10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 6258,99 \| \| 149B018825 \| 125* \| 10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 7931,32 \| \| 149B2430X \| 150 \| 10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 7889,63 \| \| 149B018826 \| 150* \| 10/16/25/40/ASA150/300 \| 40 \| 9806,37 \| \| 149B2431X \| 200* \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 15127,88 \| \| 149B2432X \| 200* \| 25/40/ASA300 \| 40 \| 16179,88 \| Wymiary na stronie 98 --- ### 812XT Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "W": zamknięcie płytowe wspomagane sprężyną. Korpus i zespół zamknięcia: stal nierdzewna AISI316L; przyłącza: stal nierdzewna AISI304; uszczelka: metal na metal Polożenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 350^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2420XT \| 1/2" \| 15 \| 40 \| 1290,86 \| \| 149B027060 \| 1/2" \| 15* \| 40 \| 1484,57 \| \| 149B2421XT \| 3/4" \| 20 \| 40 \| 1514,27 \| \| 149B027063 \| 3/4" \| 20* \| 40 \| 1741,45 \| \| 149B2422XT \| 1" \| 25 \| 40 \| 1805,24 \| \| 149B027068 \| 1" \| 25* \| 40 \| 2080,65 \| \| 149B2423XT \| 1 1/4" \| 32 \| 40 \| 2753,14 \| \| 149B018837 \| 1 1/4" \| 32* \| 40 \| 3485,81 \| \| 149B2424XT \| 1 1/2" \| 40 \| 40 \| 3178,72 \| \| 149B018838 \| 1 1/2" \| 40* \| 40 \| 3975,13 \| \| 149B2425XT \| 2" \| 50 \| 40 \| 4022,53 \| \| 149B018839 \| 2" \| 50* \| 40 \| 4945,87 \| Wymiary na stronie 99 --- Wykonanie zgodne z Dyrektywą ATEX 2014/34/EU (dotycząca stref zagrożonych wybuchem) 812XB Zawór zwrotny do wspawania czołowego – system "W": zamknięcie płytowe wspomagane sprężyną. Korpus i zespół zamknięcia: stal nierdzewna AISI316L; przyłącza: stal nierdzewna AISI304; uszczelka: metal na metal Położenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 350^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2420XB \| 1/2" \| 15 \| 40 \| 1290,86 \| \| 149B027058 \| 1/2" \| 15* \| 40 \| 1484,57 \| \| 149B2421XB \| 3/4" \| 20 \| 40 \| 1514,27 \| \| 149B027061 \| 3/4" \| 20* \| 40 \| 1741,45 \| \| 149B2422XB \| 1" \| 25 \| 40 \| 1805,24 \| \| 149B027065 \| 1" \| 25* \| 40 \| 2080,65 \| \| 149B2423XB \| 1 1/4" \| 32 \| 40 \| 2753,14 \| \| 149B018831 \| 1 1/4" \| 32* \| 40 \| 3485,81 \| \| 149B2424XB \| 1 1/2" \| 40 \| 40 \| 3178,72 \| \| 149B018832 \| 1 1/2" \| 40* \| 40 \| 3789,09 \| \| 149B2425XB \| 2" \| 50 \| 40 \| 4022,53 \| \| 149B018833 \| 2" \| 50* \| 40 \| 4945,87 \| Wymiary na stronie 99 812XS Zawór zwrotny do wspawania gniazadowego – system "W": zamknięcie płytowe wspomagane sprężyną. Korpus i zespół zamknięcia: stal nierdzewna AISI316L; przyłącza: stal nierdzewna AISI304; uszczelka: metal na metal Położenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 350^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B2420XS \| 1/2" \| 15 \| 40 \| 1290,86 \| \| 149B027059 \| 1/2" \| 15* \| 40 \| 1484,57 \| \| 149B2421XS \| 3/4" \| 20 \| 40 \| 1514,27 \| \| 149B027062 \| 3/4" \| 20* \| 40 \| 1741,45 \| \| 149B2422XS \| 1" \| 25 \| 40 \| 1805,24 \| \| 149B027067 \| 1" \| 25* \| 40 \| 2080,65 \| \| 149B2423XS \| 1 1/4" \| 32 \| 40 \| 2753,14 \| \| 149B018834 \| 1 1/4" \| 32* \| 40 \| 3485,81 \| \| 149B2424XS \| 1 1/2" \| 40 \| 40 \| 3178,72 \| \| 149B018835 \| 1 1/2" \| 40* \| 40 \| 3975,13 \| \| 149B2425XS \| 2" \| 50 \| 40 \| 4022,53 \| \| 149B018836 \| 2" \| 50* \| 40 \| 4945,87 \| Wymiary na stronie 99 Wykonanie zgodne z Dyrektywą ATEX 2014/34/EU (dotycząca stref zagrożonych wybuchem) ## WYMIARY ### 802 812 812X 812XL \| cale \| A mm \| B mm \| C PN6 mm \| C PN10/16 mm \| Waga Kg \| \|------\|------\|------\|-----------\|--------------\|---------\| \| 1/2 \| 15 \| 16,0 \| 44 \| 53 \| 0.10 \| \| 3/4 \| 20 \| 19,0 \| 54 \| 63 \| 0.14 \| \| 1 \| 25 \| 22,0 \| 64 \| 73 \| 0.23 \| \| 1 1/4\| 32 \| 28,0 \| 78 \| 84 \| 0.35 \| \| 1 1/2\| 40 \| 31,5 \| 88 \| 94 \| 0.52 \| \| 2 \| 50 \| 40,0 \| 98 \| 109 \| 0.73 \| \| 2 1/2\| 65 \| 46,0 \| 118 \| 129 \| 1.52 \| \| 3 \| 80 \| 50,0 \| 134 \| 144 \| 2.17 \| \| 4 \| 100 \| 60,0 \| 154 \| 162 \| 3.35 \| \| 5 \| 125 \| 90,0 \| – \| 192 \| 8.55 \| \| 6 \| 150 \| 106,0\| – \| 218 \| 12.70 \| \| 8 \| 200 \| 140,0\| – \| 273 \| 23.40 \| ## WYMIARY ### 812XT \| A \| B \| C \| D \| Waga \| KV \| \|-----\|------\|-------\|-------\|------\|----\| \| cale\| mm \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \| 1/2 \| 15 \| 62,5 \| 29,5 \| 64,5 \| 0,4 \| 10,8 \| \| 3/4 \| 20 \| 68,5 \| 36,0 \| 81,0 \| 0,6 \| 22 \| \| 1 \| 25 \| 81,0 \| 43,0 \| 86,0 \| 0,7 \| 26,9 \| \| 1 1/4 \| 32 \| 100,0 \| 53,0 \| 107,0\| 1,0 \| 48,75 \| \| 1 1/2 \| 40 \| 107,0 \| 61,0 \| 109,0\| 2,2 \| 76,7 \| \| 2 \| 50 \| 120,0 \| 74,0 \| 127,0\| 3,2 \| 102,35 \| ### 812XS \| A \| B \| C \| D \| Waga \| KV \| \|-----\|------\|-------\|-------\|------\|----\| \| cale\| mm \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \| 1/2 \| 21,6 \| 64,5 \| 33,2 \| 64,5 \| 0,43 \| 3,6 \| \| 3/4 \| 27,2 \| 72,5 \| 42,0 \| 81,0 \| 0,75 \| 7,2 \| \| 1 \| 34,0 \| 80,0 \| 48,0 \| 86,0 \| 1,03 \| 10,9 \| \| 1 1/4 \| 42,8 \| 96,0 \| 57,0 \| 107,0\| 1,60 \| 18,5 \| \| 1 1/2 \| 48,7 \| 107,5 \| 70,0 \| 109,0\| 2,60 \| 23,8 \| \| 2 \| 60,8 \| 120,0 \| 81,0 \| 127,0\| 3,70 \| 35,6 \| ### 812XB \| A \| B \| C \| D \| Waga \| KV \| \|-----\|------\|-------\|-------\|------\|----\| \| cale\| mm \| mm \| mm \| Kg \| m3/H \| \| 1/2 \| 16 \| 67,5 \| 23 \| 64,5 \| 0,43 \| 3,6 \| \| 3/4 \| 20,4 \| 71,5 \| 28 \| 81 \| 0,61 \| 7,2 \| \| 1 \| 26,8 \| 84 \| 35 \| 86 \| 0,90 \| 10,9 \| \| 1 1/4 \| 34,9 \| 88 \| 44 \| 107 \| 1,33 \| 18,5 \| \| 1 1/2 \| 40,8 \| 98,5 \| 52 \| 109 \| 2,10 \| 23,8 \| \| 2 \| 52,3 \| 113 \| 63 \| 127 \| 3,15 \| 35,6 \| Rozdział 4 AKCESORIA AKCESORIA Filtry siatkowe, kosze, łączniki amortyzacyjne oraz zawory kulowe do instalacji wewnętrznych i zewnętrznych. ### Rozdział 4.1 ### AKCESORIA #### Y333 Filtr siatkowy z osadnikiem kołnierzowy. Korpus: żeliwo szare (40-50mm) lub sferoidalne (65-400mm) epoksydowane; osadnik: stal nierdzewna AISI304; uszczelka: EPDM $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B3260 \| 40 \| 16 \| 16 \| 815,16 \| \| 149B3261 \| 50 \| 16 \| 16 \| 815,16 \| \| 149B3262 \| 65 \| 16 \| 16 \| 815,16 \| \| 149B3263 \| 80 \| 16 \| 16 \| 1023,94 \| \| 149B3264 \| 100 \| 16 \| 16 \| 1352,55 \| \| 149B3265 \| 125 \| 16 \| 16 \| 2109,20 \| \| 149B3266 \| 150 \| 16 \| 16 \| 3370,05 \| \| 149B3267 \| 200 \| 10 \| 10 \| 5642,49 \| \| 149B3119 \| 200 \| 16 \| 10 \| 6261,49 \| \| 149B3268 \| 250 \| 10 \| 10 \| 11522,51 \| \| 149B3121 \| 250 \| 16 \| 10 \| 13085,65 \| \| 149B3269 \| 300 \| 10 \| 10 \| 12793,23 \| \| 149B3123 \| 300 \| 16 \| 10 \| 14747,63 \| \| 149B3794 \| 350 \| 10 \| 10 \| 23345,78 \| \| 149B3795 \| 350 \| 16 \| 10 \| 26081,92 \| \| 149B3797 \| 400 \| 10 \| 10 \| 29862,49 \| \| 149B3798 \| 400 \| 16 \| 10 \| 33380,18 \| Wymiary na stronie 108 #### Y222 Filtr siatkowy z osadnikiem gwintowany wew. Korpus: mosiądz; osadnik: stal nierdzewna AISI304; uszczelka: fibra $P_{nom} = 2,5 \text{ MPa}, t_{max} = 110^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B6520 \| 1/2" \| 15 \| 25 \| 160,27 \| \| 149B1769 \| 3/4" \| 20 \| 25 \| 160,27 \| \| 149B1770 \| 1" \| 25 \| 25 \| 220,70 \| \| 149B1771 \| 1 1/4" \| 32 \| 25 \| 286,46 \| \| 149B1772 \| 1 1/2" \| 40 \| 25 \| 457,07 \| \| 149B1773 \| 2" \| 50 \| 25 \| 674,96 \| Wymiary na stronie 108 Y333P* Filtr siatkowy z osadnikiem kolnierzowym z zaworem upustowym. Korpus: żelwo szare (40-50mm) lub sferoidalne (65-400mm) epoksydowane; osadnik: stal nierdzewna AISI304; uszczelka: EPDM $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}}=100^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B3280 \| 40 \| 16 \| 16 \| 884,87 \| \| 149B3281 \| 50 \| 16 \| 16 \| 884,87 \| \| 149B3282 \| 65 \| 16 \| 16 \| 884,87 \| \| 149B3283 \| 80 \| 16 \| 16 \| 1117,81 \| \| 149B3284 \| 100 \| 16 \| 16 \| 1446,43 \| \| 149B3285 \| 125 \| 16 \| 16 \| 2204,10 \| \| 149B3286 \| 150 \| 16 \| 16 \| 3473,28 \| \| 149B3287 \| 200 \| 10 \| 10 \| 5737,39 \| \| 149B3118 \| 200 \| 16 \| 10 \| 6468,16 \| \| 149B3288 \| 250 \| 10 \| 10 \| 11629,83 \| \| 149B32120 \| 250 \| 16 \| 10 \| 13193,15 \| \| 149B3289 \| 300 \| 10 \| 10 \| 12900,62 \| \| 149B32122 \| 300 \| 16 \| 10 \| 14855,11 \| \| 149B3788 \| 350 \| 10 \| 10 \| 23453,38 \| \| 149B3789 \| 350 \| 16 \| 10 \| 26189,43 \| \| 149B3791 \| 400 \| 10 \| 10 \| 29969,88 \| \| 149B3792 \| 400 \| 16 \| 10 \| 33487,68 \| Wymiary na stronie 108 Y222P Filtr siatkowy z osadnikiem gwintowanym wew. – z zaworem upustowym. Korpus: mosiądz; osadnik: stal nierdzewna AISI304; uszczelka: fibra $P_{\text{nom}}=2,5 \text{ MPa}, t_{\text{max}}=110^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B5950 \| 1/2" \| 15 \| 25 \| 280,29 \| \| 149B5160 \| 3/4" \| 20 \| 25 \| 280,29 \| \| 149B5161 \| 1" \| 25 \| 25 \| 336,92 \| \| 149B5191 \| 1 1/4" \| 32 \| 25 \| 372,27 \| \| 149B5162 \| 1 1/2" \| 40 \| 25 \| 558,44 \| \| 149B5163 \| 2" \| 50 \| 25 \| 766,30 \| Wymiary na stronie 108 Y666 Filtr siatkowy z osadnikiem gwintowanym wew. Korpus i osadnik: stal nierdzewna AISI316; uszczelka: PTFE $P_{\text{nom}}=4,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}}=175^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B5271 \| 1/4" \| 8 \| 40 \| 642,15 \| \| 149B5272 \| 3/8" \| 10 \| 40 \| 642,15 \| \| 149B5273 \| 1/2" \| 15 \| 40 \| 696,54 \| \| 149B5274 \| 3/4" \| 20 \| 40 \| 843,57 \| \| 149B5275 \| 1" \| 25 \| 40 \| 953,63 \| \| 149B5276 \| 1 1/4" \| 32 \| 40 \| 1246,98 \| \| 149B5277 \| 1 1/2" \| 40 \| 40 \| 1687,06 \| \| 149B5278 \| 2" \| 50 \| 40 \| 2313,27 \| Wymiary na stronie 109 ### 46G Kosz kolnierzowy Kolnierz: żeliwo szare epoksydowane; kosz: stal galwanizowana $t_{\text{max}} = 80^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierz PN \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-------------\|-----------------------\| \| 149B2139 \| 50 \| 10/16 \| 1492,06 \| \| 149B2140 \| 65 \| 10/16 \| 1864,19 \| \| 149B2141 \| 80 \| 10/16 \| 1966,65 \| \| 149B2142 \| 100 \| 10/16 \| 2112,69 \| \| 149B2821 \| 125 \| 10/16 \| 2278,43 \| \| 149B2822 \| 150 \| 10/16 \| 3106,93 \| \| 149B2823 \| 175 \| 10/16 \| 6835,20 \| \| 149B2824 \| 200 \| 10 \| 7165,08 \| \| 149B2825 \| 250 \| 10 \| 7695,26 \| \| 149B2826 \| 300 \| 10 \| 9527,73 \| \| 149B2827 \| 350 \| 10 \| 20712,55 \| \| 149B2828 \| 400 \| 10 \| 35625,58 \| Wymiary na stronie 109 ### 46X Kosz kolnierzowy Kolnierz i kosz: stal nierdzewna 304L $t_{\text{max}} = 350^\circ C$ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierz PN \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-------------\|-----------------------\| \| 149B5846A \| 40 \| 10/16 \| 5644,13 \| \| 149B5847A \| 50 \| 10/16 \| 5879,87 \| \| 149B5849A \| 65 \| 10/16 \| 6115,92 \| \| 149B5849A \| 80 \| 10/16 \| 6583,98 \| \| 149B5850A \| 100 \| 10/16 \| 7055,73 \| \| 149B5851A \| 125 \| 10/16 \| 9878,63 \| \| 149B5852A \| 150 \| 10/16 \| 10820,31 \| \| 149B5853A \| 175 \| 10/16 \| 11760,12 \| \| 149B5854A \| 200 \| 10 \| 12463,98 \| \| 149B5855A \| 250 \| 10 \| 18765,07 \| \| 149B5856A \| 300 \| 10 \| 24365,85 \| \| 149B5857A \| 350 \| 10 \| 30286,60 \| \| 149B5858A \| 400 \| 10 \| 37535,66 \| \| 149B5859A \| 450 \| 10 \| 44114,00 \| \| 149B5860A \| 500 \| 10 \| 52678,98 \| \| 149B5861A \| 600 \| 10 \| 72440,07 \| \| 149B5862A \| 700 \| 10 \| 105331,81 \| \| 149B5863A \| 800 \| 10 \| 148130,22 \| \| 149B5864A \| 900 \| 10 \| Na zapytanie \| \| 149B5865A \| 1000 \| 10 \| Na zapytanie \| Wymiary na stronie 109 ŁĄCZNIKI AMORTYZACYJNE Łączniki ZKT/ZKB są stosowane w rurociągach w celu: kompensacji wydłużeń bądź skróceń instalacji, kompensacji oscylacji i wibracji, redukcji hałasu, zabezpieczenia instalacji przed przewodzeniem prądu elektrycznego. ZKB Łącznik amortyzacyjny kolnierzowy PN10 Korpus: EPDM lub NBR; kolnierze: stal ocynkowana $P_{\text{nom}}$: patrz tabela, $t_{\text{max}}$: patrz wykres temperatura/ciśnienie \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------\|----------------------\| \| \| \| \| \| \| \| 149B12552C \| 32 \| 10/16 \| 16 \| 263,39 \| \| 149B12553C \| 40 \| 10/16 \| 16 \| 270,20 \| \| 149B12554C \| 50 \| 10/16 \| 16 \| 295,61 \| \| 149B12555C \| 65 \| 10/16 \| 16 \| 344,85 \| \| 149B12556C \| 80 \| 10/16 \| 16 \| 417,91 \| \| 149B12557C \| 100 \| 10/16 \| 16 \| 516,80 \| \| 149B12558C \| 125 \| 10/16 \| 16 \| 664,95 \| \| 149B12559C \| 150 \| 10/16 \| 16 \| 854,84 \| \| 149B12560C \| 200 \| 10 \| 10 \| 1188,29 \| \| 149B12561C \| 250 \| 10 \| 10 \| 1963,64 \| \| 149B12562C \| 300 \| 10 \| 10 \| 2454,70 \| \| 149B12563C \| 350 \| 10 \| 8 \| 3393,02 \| \| 149B12564C \| 400 \| 10 \| 8 \| 4405,22 \| \| 149B12565C \| 450 \| 10 \| 8 \| 5171,79 \| \| 149B12566C \| 500 \| 10 \| 8 \| 6183,91 \| \| 149B12567C \| 600 \| 10 \| 8 \| 10532,38 \| \| \| \| \| \| \| \| 149B12552N \| 32 \| 10/16 \| 16 \| 276,55 \| \| 149B12553N \| 40 \| 10/16 \| 16 \| 283,66 \| \| 149B12554N \| 50 \| 10/16 \| 16 \| 310,56 \| \| 149B12555N \| 65 \| 10/16 \| 16 \| 362,04 \| \| 149B12556N \| 80 \| 10/16 \| 16 \| 438,79 \| \| 149B12557N \| 100 \| 10/16 \| 16 \| 542,70 \| \| 149B12558N \| 125 \| 10/16 \| 16 \| 698,20 \| \| 149B12559N \| 150 \| 10/16 \| 16 \| 897,52 \| \| 149B12560N \| 200 \| 10 \| 10 \| 1366,26 \| \| 149B12561N \| 250 \| 10 \| 10 \| 2091,70 \| \| 149B12562N \| 300 \| 10 \| 10 \| 2615,27 \| \| 149B12563N \| 350 \| 10 \| 8 \| 3562,68 \| \| 149B12564N \| 400 \| 10 \| 8 \| 4625,58 \| \| 149B12565N \| 450 \| 10 \| 8 \| 5430,36 \| \| 149B12566N \| 500 \| 10 \| 8 \| 6493,16 \| \| 149B12567N \| 600 \| 10 \| 8 \| 11058,96 \| Wymiary na stronie 107 Wykres temperatura/ciśnienie* * UWAGA: Dotyczy wody jako medium Dla średnic DN350 do DN600 maksymalne ciśnienie robocze wynosi 8 bar. OGRANICZNIKI WYDŁUŻENIA WZDŁUŻNEGO DO KOŁNIERZY PN10 I PN16 Ograniczki stosuje się w celu wyeliminowania nadmiernego rozszerzenia lub skrócenia łącznika (np.: w przypadku dużego wzrostu ciśnienia w instalacji w trakcie rozruchu pomp, gdy instalacja poddawana jest znacznym zmianom temperatury, etc.). \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kołnierze PN \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|-----------------------\| \| 149B12575 \| 32 \| 10/16 \| Na zapytanie \| \| 149B12576 \| 40 \| 10/16 \| Na zapytanie \| \| 149B12577 \| 50 \| 10/16 \| Na zapytanie \| \| 149B12578 \| 65 \| 10/16 \| Na zapytanie \| \| 149B12579 \| 80 \| 10/16 \| Na zapytanie \| \| 149B12580 \| 100 \| 10/16 \| Na zapytanie \| \| 149B12581 \| 125 \| 10/16 \| Na zapytanie \| \| 149B12582 \| 150 \| 10/16 \| Na zapytanie \| \| 149B12583 \| 200 \| 10 \| Na zapytanie \| \| 149B12584 \| 250 \| 10 \| Na zapytanie \| \| 149B12585 \| 300 \| 10 \| Na zapytanie \| \| 149B12586 \| 350 \| 10 \| Na zapytanie \| \| 149B12587 \| 400 \| 10 \| Na zapytanie \| \| 149B12588 \| 450 \| 10 \| Na zapytanie \| \| 149B12589 \| 500 \| 10 \| Na zapytanie \| \| 149B12590 \| 600 \| 10 \| Na zapytanie \| \| 149B054087 \| 200 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149B054088 \| 250 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149B054089 \| 300 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149B054090 \| 350 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149B054091 \| 400 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149B054092 \| 450 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149B054093 \| 500 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149B054094 \| 600 \| 16 \| Na zapytanie \| WYMIARY: ZKB \| DN \| A \| H \| L \| Waga \| \|------\|----\|----\|----\|------\| \| cale \| mm \| mm \| mm \| Kg \| \| 1 1/4 \| 32 \| 140 \| 95 \| 3.00 \| \| 1 1/2 \| 40 \| 150 \| 95 \| 3.50 \| \| 2 \| 52 \| 165 \| 105\| 3.86 \| \| 2 1/2 \| 68 \| 185 \| 115\| 5.45 \| \| 3 \| 76 \| 200 \| 130\| 6.50 \| \| 4 \| 103\| 220 \| 135\| 7.00 \| \| 5 \| 128\| 250 \| 170\| 11.00\| \| 6 \| 152\| 285 \| 180\| 14.00\| \| 8 \| 194\| 340 \| 205\| 20.91\| \| 10 \| 250\| 395 \| 240\| 25.00\| \| 12 \| 300\| 445 \| 260\| 38.18\| \| 14 \| 320\| 505 \| 265\| 50.00\| \| 16 \| 372\| 556 \| 265\| 60.00\| \| 18 \| 415\| 615 \| 265\| 70.00\| \| 20 \| 454\| 670 \| 265\| 88.64\| \| 24 \| 580\| 780 \| 254\| 95.00\| ZKT \| A \| L \| Waga \| \|----\|----\|------\| \| cale \| mm \| mm \| Kg \| \| 3/4 \| 20 \| 200 \| 0.775\| \| 1 \| 25 \| 200 \| 0.685\| \| 1 1/4 \| 32 \| 200 \| 1.585\| \| 1 1/2 \| 40 \| 200 \| 1.985\| \| 2 \| 50 \| 200 \| 2.980\| \| 2 1/2 \| 65 \| 225 \| 2.335\| \| 3 \| 80 \| 225 \| 2.600\| ## WYMIARY: ### Y333 \| DN \| A \| C \| D \| Siatka \| Waga \| KV \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|--------\|------\|-----\| \| mm \| mm \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m³/H\| \| 40 \| 200 \| 130 \| 35 \| 0.50 \| 6.5 \| 40.4\| \| 50 \| 230 \| 145 \| 50 \| 0.50 \| 8.5 \| 56.9\| \| 65 \| 290 \| 192 \| 65 \| 0.80 \| 11 \| 108.6\| \| 80 \| 310 \| 159 \| 75 \| 1.25 \| 13.5 \| 149.6\| \| 100 \| 350 \| 187 \| 90 \| 1.25 \| 18 \| 224.2\| \| 125 \| 400 \| 249 \| 125 \| 1.25 \| 27.5 \| 373.9\| \| 150 \| 480 \| 326 \| 145 \| 1.25 \| 43 \| 484.8\| \| 200 \| 600 \| 403 \| 220 \| 1.25 \| 83 \| 838.75\| \| 250 \| 730 \| 472 \| 200 \| 1.60 \| 112 \| 1111.5\| \| 300 \| 850 \| 508 \| 250 \| 1.60 \| 160 \| 1759.3\| \| 350 \| 980 \| 587 \| 315 \| 1.60 \| 297 \| 1719.2\| \| 400 \| 1100\| 658 \| 370 \| 1.60 \| 406 \| 2160.52\| ### Y222 \| DN \| A \| B \| Waga \| KV \| \|-----\|-----\|-----\|------\|-----\| \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m³/H\| \| 1/2 \| 61.0\| 38 \| 0.180\| 3.4 \| \| 3/4 \| 68.0\| 45 \| 0.280\| 6.5 \| \| 1 \| 86.5\| 57 \| 0.450\| 9.32\| \| 1 1/4\| 105.0\| 69 \| 0.800\| 18.5\| \| 1 1/2\| 117.0\| 80 \| 0.900\| 23.15\| \| 2 \| 147.0\| 99 \| 1.200\| 48.5\| ### Y333P \| Ø \| A \| C \| D \| sito \| Kg \| KV \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|-----\|-----\| \| mm \| mm \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m³/H\| \| 40 \| 200 \| 130 \| 35 \| 0.5 \| 6.5 \| 40.4\| \| 50 \| 230 \| 145 \| 50 \| 0.5 \| 8.5 \| 56.9\| \| 65 \| 290 \| 137 \| 65 \| 0.8 \| 9.8 \| 108.6\| \| 80 \| 310 \| 159 \| 75 \| 1.25 \| 13.5\| 149.6\| \| 100 \| 350 \| 187 \| 90 \| 1.25 \| 18 \| 224.2\| \| 125 \| 400 \| 209 \| 125 \| 1.25 \| 27.5\| 373.9\| \| 150 \| 480 \| 301 \| 170 \| 1.25 \| 43 \| 484.8\| \| 200 \| 600 \| 403 \| 220 \| 1.25 \| 83 \| 838.75\| \| 250 \| 730 \| 472 \| 200 \| 1.6 \| 112 \| 1111.5\| \| 300 \| 850 \| 508 \| 250 \| 1.6 \| 160 \| 1759.3\| \| 350 \| 980 \| 587 \| 315 \| 1.6 \| 297 \| 1719.2\| \| 400 \| 1100\| 658 \| 370 \| 1.6 \| 406 \| 2160.52\| ### Y222P \| Ø \| A \| B \| C \| sito \| Kg \| KV \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|-----\|-----\| \| mm \| mm \| mm \| mm \| mm \| Kg \| m³/H\| \| 15/21\| 63 \| 60 \| 40 \| 0.5 \| 0.18\| 3.4 \| \| 20/27\| 93 \| 69 \| 69 \| 0.5 \| 0.41\| 6.5 \| \| 25/34\| 110 \| 87 \| 73 \| 0.5 \| 0.67\| 9.32\| \| 33/42\| 125 \| 106 \| 84 \| 0.5 \| 0.86\| 18.5\| \| 40/49\| 129 \| 117 \| 91 \| 0.5 \| 1.18\| 23.15\| \| 50/60\| 145 \| 147 \| 103 \| 0.5 \| 1.81\| 48.5\| WYMIARY: ### 46G \| A cale \| B mm \| C mm \| D mm \| Waga Kg \| \|--------\|------\|------\|------\|---------\| \| 2 \| 50 \| 100 \| 165 \| 97 \| 2,15 \| \| 2 1/2 \| 65 \| 120 \| 185 \| 117 \| 2,93 \| \| 3 \| 80 \| 140 \| 200 \| 139 \| 3,99 \| \| 4 \| 100 \| 167 \| 220 \| 169 \| 5,81 \| \| 5 \| 125 \| 217 \| 250 \| 225 \| 7,00 \| \| 6 \| 150 \| 250 \| 285 \| 265 \| 9,50 \| \| 7 \| 175 \| 281 \| 315 \| 315 \| 14,00 \| \| 8 \| 200 \| 326 \| 340 \| 366 \| 20,00 \| \| 10 \| 250 \| 366 \| 395 \| 436 \| 25,00 \| \| 12 \| 300 \| 414 \| 445 \| 506 \| 36,50 \| \| 14 \| 350 \| 444 \| 505 \| 636 \| 55,00 \| \| 16 \| 400 \| 464 \| 565 \| 696 \| 75,50 \| ### 46X \| DN mm \| A mm \| B mm \| C mm \| D mm \| E mm \| Waga Kg \| \|-------\|------\|------\|------\|------\|------\|---------\| \| 40 \| 150 \| 95 \| 72 \| 5 \| 1 \| 0,63 \| \| 50 \| 165 \| 87 \| 87 \| 5 \| 1 \| 0,73 \| \| 65 \| 185 \| 106 \| 107 \| 5 \| 1 \| 0,91 \| \| 80 \| 200 \| 126 \| 122 \| 5 \| 1 \| 1,01 \| \| 100 \| 220 \| 154 \| 142 \| 5 \| 1 \| 1,23 \| \| 125 \| 250 \| 194 \| 172 \| 5 \| 1,5 \| 1,91 \| \| 150 \| 285 \| 217 \| 195 \| 5 \| 1,5 \| 2,46 \| \| 175 \| 315 \| 235 \| 240 \| 8 \| 1,5 \| 2,46 \| \| 200 \| 340 \| 254 \| 250 \| 8 \| 1,5 \| 4,35 \| \| 250 \| 395 \| 352 \| 305 \| 8 \| 2 \| 9,34 \| \| 300 \| 445 \| 382 \| 355 \| 8 \| 2 \| 11,62 \| \| 350 \| 505 \| 402 \| 425 \| 8 \| 2 \| 14,03 \| \| 400 \| 565 \| 430 \| 463 \| 8 \| 2 \| 17,25 \| \| 450 \| 615 \| 480 \| 513 \| 8 \| 2 \| 20,60 \| \| 500 \| 670 \| 548 \| 568 \| 8 \| 2 \| 25,16 \| \| 600 \| 780 \| 654 \| 667 \| 8 \| 3 \| 48,15 \| \| 700 \| 895 \| 822 \| 782 \| 10 \| 3 \| 70,32 \| \| 800 \| 1015 \| 918 \| 892 \| 10 \| 3 \| 89,63 \| \| 900 \| 1115 \| 1044 \| 992 \| 10 \| 3 \| 110,42 \| \| 1000 \| 1230 \| 1158 \| 1092 \| 10 \| 3 \| 135,05 \| ### Y666 \| A cale \| B mm \| C mm \| Waga Kg \| KV m3/H \| \|--------\|------\|------\|---------\|---------\| \| 1/4 \| 57 \| 32 \| 0,150 \| 1 \| \| 3/8 \| 57 \| 32 \| 0,150 \| 1,5 \| \| 1/2 \| 61 \| 36 \| 0,210 \| 2,7 \| \| 3/4 \| 70 \| 41 \| 0,280 \| 4,15 \| \| 1 \| 86 \| 44 \| 0,460 \| 7,5 \| \| 1 1/4 \| 100 \| 51 \| 0,680 \| 11,65 \| \| 1 1/2 \| 111 \| 59 \| 0,920 \| 16 \| \| 2 \| 138 \| 72 \| 1,450 \| 26,6 \| ## Rozdział 4.2 ### ZAWORY KULOWE #### MINI Zawór odcinający kulowy. Korpus: mosiądz; kula: mosiądz chromowany; uszczelnienie: teflon; dźwignia: PA 66 (poliamid) Przyłącza: gwint wewnętrzny/gwint zewnętrzny $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 90^\circ C.$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B5368 \| 1/4" \| 8 \| 16 \| 72,48 \| \| 149B5369 \| 3/8" \| 10 \| 16 \| 72,48 \| \| 149B5370 \| 1/2" \| 15 \| 16 \| 72,48 \| Wymiary na stronie 114 #### V3000MF Zawór odcinający kulowy (pełen przełot). Korpus: mosiądz; kula: mosiądz chromowany; uszczelnienie: teflon; Przyłącza: gwint wewnętrzny/gwint zewnętrzny $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}} = 120^\circ C.$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B5351 \| 3/8" \| 10 \| 32 \| 79,72 \| \| 149B5352 \| 1/2" \| 15 \| 25 \| 91,79 \| \| 149B5353 \| 3/4" \| 20 \| 25 \| 133,41 \| \| 149B5354 \| 1" \| 25 \| 25 \| 182,86 \| \| 149B5355 \| 1 1/4" \| 32 \| 20 \| 292,49 \| \| 149B5356 \| 1 1/2" \| 40 \| 20 \| 463,22 \| \| 149B5357 \| 2" \| 50 \| 20 \| 684,94 \| Wymiary na stronie 114 #### V3000B Zawór odcinający kulowy z korkiem upustowym (pełen przełot) Korpus: mosiądz; kula: mosiądz chromowany; uszczelnienie: teflon; Przyłącza: gwint wewnętrzny $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}} = 120^\circ C.$ \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B5328 \| 1/2" \| 15 \| 25 \| 138,43 \| \| 149B5329 \| 3/4" \| 20 \| 25 \| 180,47 \| \| 149B5330 \| 1" \| 25 \| 25 \| 234,55 \| \| 149B5331 \| 1 1/4" \| 32 \| 20 \| 333,16 \| \| 149B5332 \| 1 1/2" \| 40 \| 20 \| 536,09 \| \| 149B5333 \| 2" \| 50 \| 20 \| 772,27 \| Wymiary na stronie 114 V3000 Zawór odcinający kulowy (pelen przelot). Korpus: mosiądz; kula: mosiądz chromowany; uszczelnienie: teflon; Przyłącza: gwint wewnętrzny $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=140^\circ C$. \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B5039 \| 3/8" \| 10 \| 20 \| 65,80 \| \| 149B5040 \| 1/2" \| 15 \| 20 \| 84,74 \| \| 149B5041 \| 3/4" \| 20 \| 20 \| 109,11 \| \| 149B5042 \| 1" \| 25 \| 20 \| 167,00 \| \| 149B5043 \| 1 1/4" \| 32 \| 16 \| 245,83 \| \| 149B5044 \| 1 1/2" \| 40 \| 16 \| 345,61 \| \| 149B5045 \| 2" \| 50 \| 16 \| 568,46 \| \| 149B5054 \| 2 1/2" \| 65 \| 10 \| 1188,01 \| \| 149B5055 \| 3" \| 80 \| 10 \| 1600,21 \| \| 149B5056 \| 4" \| 100 \| 10 \| 3008,36 \| Wymiary na stronie 114 V665PAP Zawór odcinający kulowy (pelen przelot). Korpus: mosiądz; kula: mosiądz chromowany; uszczelnienie: teflon; Przyłącza: gwint wewnętrzny $P_{nom} = 2,0 \text{MPa}, t_{max}=120^\circ C$. \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B5112 \| 1/4" \| 10 \| 20 \| 73,38 \| \| 149B5113 \| 3/8" \| 10 \| 20 \| 66,95 \| \| 149B5114 \| 1/2" \| 15 \| 20 \| 71,16 \| \| 149B5115 \| 3/4" \| 20 \| 20 \| 94,18 \| \| 149B5116 \| 1" \| 25 \| 20 \| 135,19 \| Wymiary na stronie 114 V2500 Zawór kulowy czerpalny. Korpus: mosiądz; kula: mosiądz chromowany; uszczelnienie: teflon; Przyłącza: gwint zewnętrzny / nypel na wąż $P_{nom} = 1,0 \text{MPa}, t_{max}=50^\circ C$. \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B5325 \| 1/2" \| 15 \| 10 \| 109,11 \| \| 149B5326 \| 3/4" \| 20 \| 10 \| 153,14 \| \| 149B5327 \| 1" \| 25 \| 10 \| 232,94 \| Wymiary na stronie 114 ROZDZIAŁ 4.2 ZAWORY KULOWE X3777 Zawór odcinający kulowy (pełen przelot) z korpusem trzyczęściowym. Korpus i kula: stal nierdzewna AISI316; uszczelnienie: PTFE (teflon) zbrojony włóknem szklanym; Przyłącza: gwint wewnętrzny BSP $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}} = 200^\circ C$. \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B12526 \| 1/4" \| 8 \| 63 \| 225,54 \| \| 149B12527 \| 3/8" \| 10 \| 63 \| 225,54 \| \| 149B12528 \| 1/2" \| 15 \| 63 \| 291,16 \| \| 149B12529 \| 3/4" \| 20 \| 63 \| 375,71 \| \| 149B12530 \| 1" \| 25 \| 63 \| 460,37 \| \| 149B12531 \| 1 1/4" \| 32 \| 63 \| 619,93 \| \| 149B12532 \| 1 1/2" \| 40 \| 63 \| 826,54 \| \| 149B12533 \| 2" \| 50 \| 40 \| 1145,76 \| \| 149B12534 \| 2 1/2" \| 65 \| 25 \| 2386,57 \| \| 149B12535 \| 3" \| 80 \| 25 \| 3456,43 \| \| 149B12536 \| 4" \| 100 \| 25 \| 5785,75 \| Zawory X3777 dostępne są również w wykonaniu z przyłączami do spawania czołowego (typ X3777B) oraz do spawania gniazdowego (typ X3777S), na które także obowiązują powyższe ceny. Wymiary na stronie 115 X3444 Zawór odcinający kulowy (pełen przelot) z korpusem trzyczęściowym. Korpus: stal węglowa; kula: stal nierdzewna AISI316; uszczelnienie: PTFE (teflon) zbrojony włóknem szklanym; Przyłącza: gwint wewnętrzny BSP $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}} = 200^\circ C$. \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B12540 \| 1/4" \| 8 \| 63 \| 195,31 \| \| 149B12541 \| 3/8" \| 10 \| 63 \| 212,57 \| \| 149B12542 \| 1/2" \| 15 \| 63 \| 283,71 \| \| 149B12543 \| 3/4" \| 20 \| 63 \| 356,85 \| \| 149B12544 \| 1" \| 25 \| 63 \| 422,79 \| \| 149B12545 \| 1 1/4" \| 32 \| 63 \| 544,67 \| \| 149B12546 \| 1 1/2" \| 40 \| 63 \| 770,12 \| \| 149B12547 \| 2" \| 50 \| 40 \| 1070,85 \| \| 149B12548 \| 2 1/2" \| 65 \| 25 \| 2216,48 \| \| 149B12549 \| 3" \| 80 \| 25 \| 3193,52 \| \| 149B12550 \| 4" \| 100 \| 25 \| 5317,00 \| Zawory X3444 dostępne są również w wykonaniu z przyłączami do spawania czołowego (typ X3444B) oraz do spawania gniazdowego (typ X3444S), na które także obowiązują powyższe ceny. Wymiary na stronie 115 HKW Zawór odcinający kulowy (pełen przelot) z korpusem trzyczęściowym. Zastępuje X2900F. Korpus i kula: stal nierdzewna AISI316; uszczelnienie: PTFE (teflon) zbrojony włóknem szklanym; Przyłącza: kołnierz PN10/16/40 (PN10/16 dla DN65 i DN100) $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 150^\circ C$. \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 39950802 \| 1/2" \| 15 \| 40 \| 1379,40 \| \| 39950803 \| 3/4" \| 20 \| 40 \| 1666,80 \| \| 39950804 \| 1" \| 25 \| 40 \| 2184,11 \| \| 39950805 \| 1 1/4" \| 32 \| 40 \| 2586,45 \| \| 39950806 \| 1 1/2" \| 40 \| 40 \| 3247,41 \| \| 39950807 \| 2" \| 50 \| 40 \| 3850,84 \| \| 39950808 \| 2 1/2" \| 65 \| 16 \| 6379,72 \| \| 39950809 \| 3" \| 80 \| 40 \| 7586,85 \| \| 39950810 \| 4" \| 100 \| 16 \| 9512,25 \| Wymiary na stronie 115 X2777 Zawór odcinający kulowy (pełen przelot) z korpusem dwuczęściowym. Korpus i kula: stal nierdzewna AISI316; uszczelnienie: PTFE (teflon) zbrojony włóknem szklanym; Przyłącza: gwint wewnętrzny $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 200^\circ C$. \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B12516 \| 1/4" \| 8 \| 63 \| 197,40 \| \| 149B12517 \| 3/8" \| 10 \| 63 \| 197,40 \| \| 149B12518 \| 1/2" \| 15 \| 63 \| 225,54 \| \| 149B12519 \| 3/4" \| 20 \| 63 \| 281,70 \| \| 149B12520 \| 1" \| 25 \| 63 \| 404,00 \| \| 149B12521 \| 1 1/4" \| 32 \| 63 \| 507,27 \| \| 149B12522 \| 1 1/2" \| 40 \| 63 \| 704,43 \| \| 149B12523 \| 2" \| 50 \| 40 \| 1023,94 \| \| 149B12524 \| 2 1/2" \| 65 \| 25 \| 2254,24 \| \| 149B12525 \| 3" \| 80 \| 25 \| 3427,66 \| Wymiary na stronie 115 X1666 Zawór odcinający kulowy z korpusem jednozęściowym. Korpus i kula: stal nierdzewna AISI316; uszczelnienie: PTFE (teflon) zbrojony włóknem szklanym; Przyłącza: gwint wewnętrzny $P_{nom} 6,3MPa$, $t_{max} = 200^\circ C$. \| Nr katalogowy \| DN [cale] \| DN [mm] \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|---------\|-----------\|-----------------------\| \| 149B12508 \| 1/4" \| 8 \| 63 \| 167,06 \| \| 149B12509 \| 3/8" \| 10 \| 63 \| 178,55 \| \| 149B12510 \| 1/2" \| 15 \| 63 \| 206,61 \| \| 149B12511 \| 3/4" \| 20 \| 63 \| 235,05 \| \| 149B12512 \| 1" \| 25 \| 63 \| 319,39 \| \| 149B12513 \| 1 1/4" \| 32 \| 63 \| 450,85 \| \| 149B12514 \| 1 1/2" \| 40 \| 63 \| 544,67 \| \| 149B12515 \| 2" \| 50 \| 63 \| 751,40 \| Wymiary na stronie 115 ## WYMIARY: ### MINI \| DN \| Ø \| F \| S \| H \| L \| Waga \| \|-----\|----\|----\|----\|----\|----\|------\| \| \| mm \| mm \| mm \| mm \| mm \| Kg \| \| cale\| \| \| \| \| \| \| \| 1/4 \| 5 \| 8 \| 38.5\| 24.3\| 30.5\| 0.06 \| \| 3/8 \| 8 \| 9 \| 40 \| 26 \| 30 \| 0.07 \| \| 1/2 \| 10 \| 11 \| 45 \| 28 \| 30 \| 0.10 \| ### V3000MF \| DN \| B \| D \| E \| Waga \| \|-----\|----\|----\|----\|------\| \| \| mm \| mm \| mm \| Kg \| \| cale\| \| \| \| \| \| 3/8 \| 12/17 \| 47 \| 32 \| 70 \| 0.108 \| \| 1/2 \| 15/21 \| 53 \| 47 \| 93 \| 0.155 \| \| 3/4 \| 20/27 \| 58 \| 50 \| 93 \| 0.204 \| \| 1 \| 26/34 \| 67 \| 56 \| 113\| 0.315 \| \| 1 1/4 \| 33/42 \| 85 \| 66 \| 113\| 0.520 \| \| 1 1/2 \| 40/49 \| 98 \| 74 \| 153\| 0.903 \| \| 2 \| 50/60 \| 119\| 81 \| 153\| 1.312 \| ### V3000B \| DN \| B \| D \| E \| Waga \| \|-----\|----\|----\|----\|------\| \| \| mm \| mm \| mm \| Kg \| \| cale\| \| \| \| \| \| 1/2 \| 55 \| 49 \| 93 \| 0.246\| \| 3/4 \| 63 \| 53 \| 93 \| 0.316\| \| 1 \| 73 \| 61 \| 113\| 0.509\| \| 1 1/4 \| 86 \| 65 \| 115\| 0.760\| \| 1 1/2 \| 93 \| 83 \| 150\| 1.060\| \| 2 \| 109\| 94 \| 180\| 1.805\| ### V3000 \| DN \| A \| B \| C \| Waga \| \|-----\|----\|----\|----\|------\| \| \| mm \| mm \| mm \| Kg \| \| cale\| \| \| \| \| \| 3/8 \| 44 \| 40 \| 70 \| 0.115\| \| 1/2 \| 48 \| 49 \| 93 \| 0.184\| \| 3/4 \| 57 \| 53 \| 93 \| 0.260\| \| 1 \| 67 \| 61 \| 113\| 0.440\| \| 1 1/4 \| 76 \| 66 \| 113\| 0.616\| \| 1 1/2 \| 90 \| 74 \| 153\| 0.884\| \| 2 \| 107\| 81 \| 153\| 1.407\| \| 2 1/2 \| 134\| 90 \| 173\| 2.562\| \| 3 \| 152\| 116\| 238\| 3.631\| \| 4 \| 169\| 124\| 238\| 4.600\| ### V665PAP \| DN \| A \| B \| D \| E \| Waga \| \|-----\|----\|----\|----\|----\|------\| \| \| mm \| mm \| mm \| mm \| Kg \| \| cale\| \| \| \| \| \| \| 1/4 \| 8/13 \| 40 \| 32 \| 49 \| 0.084\| \| 3/8 \| 12/17\| 41 \| 32 \| 49 \| 0.084\| \| 1/2 \| 15/21\| 46 \| 39 \| 56 \| 0.124\| \| 3/4 \| 20/27\| 51 \| 41 \| 56 \| 0.187\| \| 1 \| 26/34\| 63 \| 46 \| 80 \| 0.280\| ### V2500 \| DN \| Nypel Ø \| A \| B \| C \| Waga \| \|-----\|----------\|----\|----\|----\|------\| \| \| mm \| mm \| mm \| mm \| Kg \| \| cale\| \| \| \| \| \| \| 1/2 \| 15/21 \| 95 \| 31 \| 45 \| 0.188\| \| 3/4 \| 20/27 \| 95 \| 35 \| 47 \| 0.256\| \| 1 \| 26/34 \| 95 \| 45 \| 48 \| 0.378\| WYMIARY: ### X3777-X3777S-X3777B* ### X3444-X3444S-X3444B* \| DN \| A \| B \| C \| D \| Waga \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|------\| \| cale\| mm \| mm \| mm \| mm \| Kg \| \| 1/4 \| 8 \| 11 \| 50 \| 105 \| 51 \| 0,40 \| \| 3/8 \| 10 \| 12,5\| 60 \| 105 \| 51 \| 0,42 \| \| 1/2 \| 15 \| 15 \| 75 \| 118 \| 53 \| 0,45 \| \| 3/4 \| 20 \| 20 \| 80 \| 118 \| 60 \| 0,73 \| \| 1 \| 25 \| 25 \| 90 \| 150 \| 75 \| 1,04 \| \| 1,1/4 \| 32 \| 32 \| 110 \| 150 \| 80 \| 1,65 \| \| 1,1/2 \| 40 \| 40 \| 120 \| 182 \| 88 \| 2,43 \| \| 2 \| 50 \| 50 \| 140 \| 182 \| 95 \| 3,52 \| \| 2,1/2 \| 65 \| 65 \| 185 \| 254 \| 121 \| 7,14 \| \| 3 \| 80 \| 80 \| 205 \| 254 \| 135 \| 11,85\| \| 4 \| 100 \| 100 \| 240 \| 285 \| 158 \| 20,05\| ### HKW \| DN \| A \| oB \| oC \| D \| E \| F \| Waga \| Przyłącze napędu \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|------\|-----------------\| \| \| cale\| mm \| mm \| mm \| mm \| mm \| Kg \| szt. \| mm \| \| 1/2 \| 15 \| 41 \| 65 \| 80,7\| 2 \| 139 \| 85 \| 1,28 \| 4 \| M12 \| \| 3/4 \| 20 \| 44 \| 75 \| 98,6\| 2 \| 139 \| 90 \| 1,64 \| 4 \| M12 \| \| 1 \| 25 \| 50 \| 85 \| 115 \| 2 \| 165 \| 104 \| 2,79 \| 4 \| M12 \| \| 1,1/4 \| 32 \| 60 \| 100 \| 140 \| 2 \| 165 \| 116 \| 4,19 \| 4 \| M16 \| \| 1,1/2 \| 40 \| 65 \| 110 \| 150 \| 3 \| 215 \| 135 \| 5,17 \| 4 \| M16 \| \| 2 \| 50 \| 81 \| 125 \| 125 \| 3 \| 221 \| 142 \| 6,54 \| 4 \| M16 \| \| 2,1/2 \| 65 \| 110 \| 145 \| 185 \| 3 \| 263 \| 168 \| 12,04\| 4 \| M16 \| \| 3 \| 80 \| 120 \| 160 \| 200 \| 3 \| 313 \| 178 \| 14,78\| 8 \| M16 \| \| 4 \| 100 \| 150 \| 180 \| 220 \| 3 \| 344 \| 190 \| 20,20\| 8 \| M16 \| ### X2777 \| DN \| A \| B \| C \| D \| Waga \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|------\| \| cale\| mm \| mm \| mm \| mm \| Kg \| \| 1/4 \| 8 \| 11,5\| 49 \| 105 \| 54 \| 0,23 \| \| 3/8 \| 10 \| 12,5\| 49 \| 105 \| 54 \| 0,23 \| \| 1/2 \| 15 \| 15 \| 57 \| 105 \| 56 \| 0,24 \| \| 3/4 \| 20 \| 20 \| 64 \| 118 \| 65 \| 0,45 \| \| 1 \| 25 \| 25 \| 77 \| 150 \| 70 \| 0,65 \| \| 1,1/4 \| 32 \| 32 \| 90 \| 150 \| 75 \| 1,05 \| \| 1,1/2 \| 40 \| 40 \| 105 \| 182 \| 93 \| 1,70 \| \| 2 \| 50 \| 50 \| 125 \| 182 \| 99 \| 2,61 \| \| 2,1/2 \| 65 \| 65 \| 153 \| 254 \| 123 \| 5,01 \| \| 3 \| 80 \| 76 \| 172 \| 254 \| 140 \| 7,61 \| ### X1666 \| DN \| A \| B \| C \| D \| Waga \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|------\| \| cale\| mm \| mm \| mm \| mm \| Kg \| \| 1/4 \| 8 \| 5 \| 40 \| 67 \| 33 \| 0,07 \| \| 3/8 \| 10 \| 7 \| 45 \| 67 \| 36 \| 0,10 \| \| 1/2 \| 15 \| 9 \| 58 \| 93 \| 37 \| 0,15 \| \| 3/4 \| 20 \| 12,5\| 60 \| 93 \| 42 \| 0,25 \| \| 1 \| 25 \| 15 \| 71 \| 103 \| 52 \| 0,35 \| \| 1,1/4 \| 32 \| 20 \| 78 \| 103 \| 56 \| 0,52 \| \| 1,1/2 \| 40 \| 25 \| 82 \| 125 \| 65 \| 0,80 \| \| 2 \| 50 \| 32 \| 100 \| 125 \| 70 \| 1,30 \| ROZDZIAŁ 5 Przepustnice PRZEPUSTNICE Szeroka gama przepustnic w średnicach od DN25 do 1200, do zastosowania w różnych branżach, takich jak instalacje wodnokanalizacyjne, sieci przeciwpożarowe, instalacje przemysłowe itd. ROZDZIAŁ 5 PRZEPUSTNICE PRZEPUSTNICE DO KAŻDEJ INSTALACJI Zróżnicowana gama przepustnic Socla pozwala na dopasowanie rozwiązania odpowiedniego do wymogów danej instalacji. Przepustnice Socla to wysoka jakość wykonania i niezawodność zarówno dla zastosowań w instalacjach wodnych jak i przemysłowych. ZAAWANSOWANA TECHNOLOGIA I SZEROKA GAMĂ PRZEPUSTNIC OD DN25 DO DN1200 Wykorzystując długoletnie doświadczenie w połączeniu z najnowocześniejszymi rozwiązaniami technologicznymi SOCLA realizuje swoją misję zapewniając konkurencyjność swoich produktów, ich niezawodność oraz kompleksową i zróżnicowaną ofertę. - Piersienc zabieczpieczający trzpień przed wypchnięciem, umożliwiający łatwą i szybką obsługę. - Wielostopniowy system uszczelnienia trzpienia. - Jednoczęściowy trzpień połączony wpustem wieloklinowym z dyskiem pozwala na jego samocentrowanie się oraz zapewnia: - niezawodność pracy - szczelność przepustnicy - niewielki moment obrotowy - Korpus i trzpień nie mają kontaktu z medium. - Samosmarujące się lożyska zapewniają niezawodność pracy. SZEROKA GAMĂ DO ZRÓŻNICOWANYCH ZASTOSOWAŃ: SYLAX, SYLAX FM/CNPP, SYLAX GAS, TILIS, LYCENE, EMARIS Dane techniczne Wykonanie wg. normy produktowej PN EN 593 Przepustnica nadruku zgodne z normą PN EN ISO 5211 Lożyska samosmarujące się Dysk nie jest połączony na sztywno z trzpieniem, co oczewia na idealne wypasowanie się w wykładzinie Profiliwane siedzisko zapewnia niezawodną szczelność zamknięcia Zafraszek zabieczpieczający trzpień przed wypchnięciem Uszczelnienie trzpienia Jednoczęściowy trzpień (DN25 - 300) Wymienialna wykładzina zapewniająca pełną ochronę trzpienia i korpusu przed negatywnym działaniem medium Ogólność zabudowy zgodna z: ISO 5752 klasa 20, EN 558 klasa 20, API609 tabela 2 (nie dotyczy DN<350mm) Trzpień dwuczęściowy kożakowany (DN400 - 1200) IDENTYFIKACJA Tabliczka znamionowa umożliwia pełną identyfikację urządzenia. ## Certyfikaty i aprobaty \| Organizacja \| Nr \| Produkt \| Sektor \| \|----------------------\|---------------------\|----------------------------------------------\|----------------------\| \| DNV \| P-14574 P-14575 \| SYLAX - TILIS SYLAX DN 400 do 1200 \| Przemysł stoczniowy \| \| ABS \| 14-GD1155021-PDA \| SYLAX DN 25 do 350 TILIS DN 32 do 300 SYLAX DN 400 do 1200 \| Przemysł stoczniowy \| \| Lloyd's Register \| 94/30008 (E6) \| SYLAX DN 25 do 350 TILIS DN 32 do 300 SYLAX DN 400 do 1200 LYCENE 50 do 300 EMARIS 65 do 150 \| Przemysł stoczniowy \| \| Bureau Veritas \| 09325/00 BV \| SYLAX DN 25 do 1200 LYCENE 32 do 300 EMARIS 65 do 200 \| Przemysł stoczniowy \| \| RINA \| MAC/418015CS/1 \| SYLAX DN 25 do 1200 TILIS DN 32 do 300 LYCENE 50 do 300 EMARIS 65 do 200 \| Przemysł stoczniowy \| \| SNCF \| 011209 \| SYLAX DN 40 do 350 SYLAX DN 400 do 600 TILIS DN 32 do 300 \| Transport \| \| NF \| ROB 060-R6 \| SYLAX GAS DN 32 do 300 \| Instalacje gazu \| \| STROJURZENSKY ZKUSEBNI USTAV \| 08.96.0273/0220 \| BUTTERFLY VALVES DN 32 do 350 \| Instalacje gazu \| \| ACS FRENCH MINISTRY APPROVAL \| 15 ACC NY 204 08 ACC NY 279 \| SYLAX 25 do 1200 EMARIS 50 do 250 \| Woda pitna \| \| SVGW \| 9005-2445 \| SYLAX DN 32 do 350 SYLAX DN 400 do 600 \| Woda pitna \| \| BELGAQUA \| \| SYLAX DN 25 do 1200 \| Woda pitna \| \| kiwa \| K 82439/03 \| SYLAX DN 25 do 1200 \| Woda pitna \| \| Organizacja \| Nr \| Produkt \| Sektor \| \|----------------------\|---------------------\|----------------------------------------------\|----------------------\| \| WRAS \| 1610315 \| SYLAX 32 do 1200 \| Woda pitna \| \| DVGW \| DW - 6201 CD 0390 \| SYLAX DN 25 do 350 \| Woda pitna \| \| DVGW \| DG - 4313 BS 0449 \| SYLAX GAS DN 32 do 300 \| Instalacje gazu \| \| AIB VINCOTTE \| S61/00014 \| Przepustnica \| Budownictwo CDClII/C7/105/90 (Belgia) \| \| PUB SINGAPORE \| WE92413/29 \| SYLAX DN 50 do 300 \| Woda pitna \| \| CSTB \| HS98/068 HS99/069 HS00/044 \| SYLAX DN 50 do 300 \| Budownictwo \| \| CNPP \| YO/AL/12/037 PCA/GIS/PCA \| SYLAX CNPP DN 32/40 do 300 \| Instalacje tryskaczowe \| \| FM \| 3029234 \| SYLAX FM DN 32 do 300 \| Instalacje tryskaczowe \| \| I.P.C.H.A. \| PV N° 81 \| SYLAX 25 do 350 SYLAX 400 do 1200 \| SOCIETE DU CANAL DE PROVENCE \| \| RENAULT \| 03/1992 \| SYLAX, TILIS, LYCENE \| Przemysł samochodowy \| \| PSA PEUGEOT CITROEN \| DA/PGIO 88.986 \| SYLAX, TILIS, LYCENE \| Przemysł samochodowy \| \| CE \| RED 2014/34 UE ATEX 0114/34 UE 2006/42 CE \| SYLAX, TILIS, LYCENE, EMARIS \| \| \| PZH \| B-BK-60210-1224/21 \| SYLAX, TILIS, LYCENE, EMARIS \| Woda pitna \| ROZDZIAŁ 5.1 PRZEPUSTNICE SYLAX Z NAPĘDAMI RĘCZNYMI SYLAX-Uranie z dźwignią ręczną Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane (DN25-40 AISI316) Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: międzykolnierzowy z otworami centrującymi, żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/120°C – EPDM; +5°/85°C – Nitryl OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|----------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G059712 \| 25 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 532,92 \| \| 149G011254 \| 32/40 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 532,92 \| \| 149G032103 \| 50 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 532,92 \| \| 149G032113 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 572,63 \| \| 149G032123 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 648,10 \| \| 149G032133 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 754,09 \| \| 149G032143 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 916,46 \| \| 149G032153 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1039,22 \| \| 149G093562 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1859,51 \| \| 149G43170 \| 250 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3520,28 \| \| 149G43171 \| 300 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 4163,11 \| \| 149G036917 \| 25 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 532,92 \| \| 149G011375 \| 32/40 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 532,92 \| \| 149G045107 \| 50 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 532,92 \| \| 149G045108 \| 65 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 572,63 \| \| 149G045109 \| 80 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 648,10 \| \| 149G045110 \| 100 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 754,09 \| \| 149G045111 \| 125 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 916,46 \| \| 149G045112 \| 150 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1039,22 \| \| 149G045113 \| 200 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1859,51 \| \| 149G045114 \| 250 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 3520,28 \| SYLAX z dźwignią ręczną Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/120°C – korpus żeliwo szare; -15°/120°C – korpus żeliwo sferoidalne ### OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G036113 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 645,81 \| \| 149G039453 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 685,71 \| \| 149G023622 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 770,47 \| \| 149G038573 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 942,38 \| \| 149G038574 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1151,92 \| \| 149G038575 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1274,83 \| \| 149G039454 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2185,55 \| \| 149G039455 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 4022,14 \| \| 149G039456 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 4907,66 \| ### OTWORY GWINTOWANE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G032852 \| 50 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 628,89 \| \| 149G032862 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 680,33 \| \| 149G032872 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 777,47 \| \| 149G032882 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 946,18 \| \| 149G032892 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 1109,35 \| \| 149G032902 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 1254,19 \| \| 149G032912 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10 \| 10 \| 2379,85 \| \| 149G032921 \| 250 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10 \| 10 \| 4082,80 \| \| 149G032929 \| 300 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10 \| 10 \| 5130,50 \| \| 149G039457 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 761,31 \| \| 149G039458 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 814,20 \| \| 149G039459 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 923,36 \| \| 149G039460 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 1163,37 \| \| 149G039461 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 1378,55 \| \| 149G039462 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 1528,09 \| \| 149G039463 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 2778,48 \| \| 149G039464 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 4955,56 \| \| 149G039465 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 6087,71 \| \| 149G039466 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 2778,48 \| \| 149G039467 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 4955,56 \| \| 149G039468 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 6087,71 \| SYLAX-Uranie z przekładnią ślimakową Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane (DN25-40 AISI316) Wykładzina: wymienna, EPDM lub Nitryl Korpus: międzykolnierowy z otworami centrującymi, żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: - 10°/120°C – EPDM; +5°/85°C – Nitryl ### OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G079901 \| 25 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 1633,80 \| \| 149G079008 \| 32/40 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1633,80 \| \| 149G079907 \| 50 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1560,34 \| \| 149G079663 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1620,78 \| \| 149G079204 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1683,18 \| \| 149G079724 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1854,55 \| \| 149G079304 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1969,83 \| \| 149G079097 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2203,79 \| \| 149G079305 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2956,89 \| \| 149G080058 \| 250 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 4774,71 \| \| 149G079205 \| 300 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5454,71 \| \| 149G079140 \| 350 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA151 \| 10 \| 10814,95 \| \| \| \| \| \| \| \| \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G080168 \| 25 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 1633,80 \| \| 149G080165 \| 32/40 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1633,80 \| \| 149G080104 \| 50 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1560,34 \| \| 149G080105 \| 65 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1620,78 \| \| 149G080106 \| 80 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1683,18 \| \| 149G080070 \| 100 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1854,55 \| \| 149G080071 \| 125 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1969,83 \| \| 149G080072 \| 150 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2203,79 \| \| 149G079489 \| 200 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2956,89 \| \| 149G079050 \| 250 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 4774,71 \| \| 149G080073 \| 300 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 5454,71 \| \| 149G080074 \| 350 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA151 \| 16 \| 10814,95 \| SYLAX z przekładnią ślimakową Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/120°C – korpus żeliwo szare; -15°/120°C – korpus żeliwo sferoidalne ### OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN 6/10/16/ASA150 \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|----------------------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G080113 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1722,53 \| \| 149G080114 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1784,80 \| \| 149G080115 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1850,84 \| \| 149G079944 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2093,57 \| \| 149G080049 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2268,09 \| \| 149G080050 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2500,11 \| \| 149G079466 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3372,79 \| \| 149G079051 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5464,19 \| \| 149G079145 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 6164,92 \| \| 149G079146 \| 350 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 11884,47 \| \| 149G073186 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 12725,12 \| \| 149G073187 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 22356,75 \| \| 149G073188 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 23022,28 \| \| 149G082453 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 38022,55 \| \| 149G082362 \| 700 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 58005,08 \| \| 149G082363 \| 800 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 69785,85 \| \| 149G065431 \| 900 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 96675,14 \| \| 149G065432 \| 1000 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 110884,21 \| \| 149G082327 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 12725,12 \| \| 149G073192 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 22356,75 \| \| 149G070889 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 23022,28 \| \| 149G082454 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 38022,55 \| \| 149G081136 \| 700 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 58005,08 \| \| 149G079805 \| 800 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 69785,85 \| \| 149G065448 \| 900 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 96675,14 \| \| 149G065449 \| 1000 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 110884,21 \| SYLAX z przekładnią ślimakową Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: żeliwo epoksydowane Walec: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/120°C – korpus żeliwo szare; -15°/120°C – korpus żeliwo sferoidalne OTWORY GWINTOWANE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G080107 \| 50 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 1716,14 \| \| 149G080108 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 1786,40 \| \| 149G079280 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 1950,57 \| \| 149G080059 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 2163,45 \| \| 149G080060 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 2373,22 \| \| 149G079279 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 2556,48 \| \| 149G079153 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10 \| 10 \| 3580,60 \| \| 149G080061 \| 250 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10 \| 10 \| 5766,84 \| \| 149G079344 \| 300 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10 \| 10 \| 7257,66 \| \| 149G080109 \| 350 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10 \| 10 \| 14079,69 \| \| 149G080122 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 1908,39 \| \| 149G080123 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 1908,39 \| \| 149G080124 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 2165,43 \| \| 149G080045 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 2446,20 \| \| 149G080046 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 2638,64 \| \| 149G080047 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 2868,87 \| \| 149G080055 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 4015,14 \| \| 149G080056 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 6478,57 \| \| 149G080057 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 8013,31 \| \| 149G080103 \| 350 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 15041,43 \| \| 149G079184 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 4015,14 \| \| 149G080048 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 6478,57 \| \| 149G080054 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 8013,31 \| \| 149G080128 \| 350 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 15041,43 \| \| 149G082444 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 18435,59 \| \| 149G073197 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 27266,83 \| \| 149G073198 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 32626,82 \| \| 149G082420 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 56240,87 \| \| 149G082446 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 18435,59 \| \| 149G073202 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 27266,83 \| \| 149G073203 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 32626,82 \| \| 149G082421 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 56240,87 \| SYLAX z przekładnią ślimakową Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/120°C – korpus żeliwo szare; -15°/120°C – korpus żeliwo sferoidalne ### DWU-KOŁNIERZOWE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G079684 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 2018,86 \| \| 149G079328 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 3876,55 \| \| 149G079898 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 6000,22 \| \| 149G079123 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 7460,87 \| \| 149G079284 \| 350 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 12169,11 \| \| 149G097610 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 6000,22 \| \| 149G097480 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 7460,87 \| \| 149G079142 \| 350 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 12169,11 \| \| 149G082448 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 16266,50 \| \| 149G073207 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 23276,71 \| \| 149G071106 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 27993,68 \| \| 149G082458 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 46620,03 \| \| 149G082368 \| 700 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 71323,00 \| \| 149G081961 \| 800 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 82519,96 \| \| 149G065476 \| 900 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 118546,11 \| \| 149G065477 \| 1000 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 131747,85 \| \| 149G061911 \| 1200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 242994,36 \| \| 149G082328 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 18253,25 \| \| 149G073211 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 23276,71 \| \| 149G072882 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 27993,68 \| \| 149G082459 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 46620,03 \| \| 149G081137 \| 700 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 71323,00 \| \| 149G082371 \| 800 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 82519,96 \| \| 149G065494 \| 900 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 118546,11 \| \| 149G065495 \| 1000 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 131747,85 \| \| 149G061912 \| 1200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 242994,36 \| SYLAX z dźwignią ręczną Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°C/120°C – korpus żeliwo szare; -15°C/120°C – korpus żeliwo sferoidalne OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G059712 \| 25 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 532,92 \| \| 149G011254 \| 32/40 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 532,92 \| \| 149G011266 \| 50 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 686,03 \| \| 149G011287 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 691,65 \| \| 149G011297 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 793,54 \| \| 149G011316 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 969,45 \| \| 149G011334 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1303,72 \| \| 149G059260 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1714,01 \| \| 149G016281 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3093,60 \| \| 149G097080 \| 250 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 4901,60 \| \| 149G023904 \| 300 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 7055,72 \| \| \| \| \| \| \| \| \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G012313 \| 32/40 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 645,81 \| \| 149G012322 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 799,02 \| \| 149G012332 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 804,47 \| \| 149G012339 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 915,98 \| \| 149G059541 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1157,74 \| \| 149G012360 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1539,32 \| \| 149G012368 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1949,66 \| \| 149G42089 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3419,14 \| \| 149G42090 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5438,55 \| \| 149G42091 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 7591,70 \| OTWORY GWINTOWANE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G028008 \| 50 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 777,47 \| \| 149G011686 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 828,87 \| \| 149G011691 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 1026,70 \| \| 149G011696 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 1208,31 \| \| 149G028007 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 1646,44 \| \| 149G028006 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 2001,32 \| \| 149G092060 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10 \| 10 \| 3535,67 \| \| 149G41490 \| 250 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10 \| 10 \| 5607,81 \| \| 149G41491 \| 300 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10 \| 10 \| 8563,03 \| \| \| \| \| \| \| \| \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G016753 \| 32 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 761,31 \| \| 149G016754 \| 40 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 761,31 \| \| 149G016219 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 914,01 \| \| 149G012574 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 966,93 \| \| 149G012577 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 1180,41 \| \| 149G012582 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 1433,56 \| \| 149G012584 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 1931,62 \| \| 149G012586 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 2296,78 \| \| 149G42492 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 3968,86 \| \| 149G42493 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 6315,70 \| \| 149G42494 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 9359,47 \| \| 149G42489 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 3968,86 \| \| 149G42490 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 6315,70 \| \| 149G42491 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 9359,47 \| SYLAX z przekładnią ślimakową Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/120°C – korpus żeliwo szare; -15°/120°C – korpus żeliwo sferoidalne ### OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|---------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G079901 \| 25 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150\| 10 \| 1633,80 \| \| 149G079008 \| 32/40 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150\| 16 \| 1633,80 \| \| 149G079037 \| 50 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150\| 16 \| 1633,80 \| \| 149G079411 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150\| 16 \| 1655,85 \| \| 149G079082 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150\| 16 \| 1761,92 \| \| 149G079090 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150\| 16 \| 1985,53 \| \| 149G079014 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150\| 16 \| 2215,86 \| \| 149G079013 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150\| 16 \| 2633,07 \| \| 149G079134 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150\| 16 \| 4280,67 \| \| 149G080130 \| 250 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150\| 16 \| 6780,35 \| \| 149G079120 \| 300 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150\| 16 \| 8405,23 \| \| 149G079074 \| 350 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150\| 10 \| 14207,44 \| \| 149G080175 \| 32/40 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150\| 16 \| 1756,22 \| \| 149G079065 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150\| 16 \| 1756,22 \| \| 149G079400 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150\| 16 \| 1818,44 \| \| 149G079334 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150\| 16 \| 1933,55 \| \| 149G080139 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150\| 16 \| 2228,32 \| \| 149G079096 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150\| 16 \| 2521,80 \| \| 149G079311 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150\| 16 \| 2942,47 \| \| 149G079080 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150\| 16 \| 4782,51 \| \| 149G079562 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150\| 16 \| 7555,90 \| \| 149G079122 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150\| 16 \| 9554,86 \| \| 149G079906 \| 350 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150\| 16 \| 14777,69 \| \| 149G082462 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 16482,49 \| \| 149G073229 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 28304,94 \| \| 149G070632 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 31470,57 \| \| 149G079240 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 51439,97 \| \| 149G082273 \| 700 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 69462,21 \| \| 149G082151 \| 800 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 91153,33 \| \| 149G065646 \| 900 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 141873,99 \| \| 149G065647 \| 1000 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 152288,21 \| \| 149G082467 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 16482,49 \| \| 149G073233 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 28304,94 \| \| 149G071143 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 31470,57 \| \| 149G082460 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 51439,97 \| \| 149G079446 \| 700 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 69462,21 \| \| 149G079804 \| 800 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 91153,33 \| \| 149G065662 \| 900 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 141873,99 \| \| 149G065663 \| 1000 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 152288,21 \| ## SYLAX z przekładnią ślimakową Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/120°C – korpus żeliwo szare; -15°/120°C – korpus żeliwo sferoidalne ### OTWORY GWINTOWANE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G079028 \| 50 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 1768,85 \| \| 149G080170 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 1821,20 \| \| 149G079083 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 2029,25 \| \| 149G079092 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 2297,96 \| \| 149G079720 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 2616,08 \| \| 149G079093 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 2986,00 \| \| 149G079079 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10 \| 10 \| 5135,52 \| \| 149G080133 \| 250 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10 \| 10 \| 7833,01 \| \| 149G079365 \| 300 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10 \| 10 \| 10206,30 \| \| 149G079664 \| 350 \| żeliwo szare \| EPDM \| 10 \| 10 \| 16284,90 \| \| 149G080182 \| 32 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 1926,28 \| \| 149G079643 \| 40 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 1926,28 \| \| 149G079357 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 1965,86 \| \| 149G079156 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 2102,61 \| \| 149G079578 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 2248,26 \| \| 149G079137 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 2579,10 \| \| 149G079367 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 2897,63 \| \| 149G079358 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 3331,17 \| \| 149G079359 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 6742,27 \| \| 149G080143 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 10106,69 \| \| 149G079678 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 13342,27 \| \| 149G079677 \| 350 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 20555,62 \| \| 149G079423 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 6742,27 \| \| 149G079473 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 10106,69 \| \| 149G079472 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 13342,27 \| \| 149G080192 \| 350 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 20555,62 \| \| 149G082469 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 22194,87 \| \| 149G073237 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 32626,82 \| \| 149G073238 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 39389,51 \| \| 149G082424 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 71600,93 \| \| 149G082471 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 22194,87 \| \| 149G073242 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 32626,82 \| \| 149G073243 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 39389,51 \| \| 149G082425 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 71600,93 \| SYLAX z przekładnią ślimakową Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/120°C – korpus żeliwo szare; -15°/120°C – korpus żeliwo sferoidalne ### DWU-KOŁNIERZOWE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G079458 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 2457,80 \| \| 149G079081 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| 5978,24 \| \| 149G097476 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 9447,00 \| \| 149G097474 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 11894,88 \| \| 149G080161 \| 350 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 17301,10 \| \| 149G097611 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 9447,00 \| \| 149G097612 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 11894,88 \| \| 149G079320 \| 350 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 17301,10 \| \| 149G082476 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 21707,60 \| \| 149G073247 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 31914,66 \| \| 149G070498 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 36450,52 \| \| 149G079366 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 60019,30 \| \| 149G082378 \| 700 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 79894,29 \| \| 149G082379 \| 800 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 105254,58 \| \| 149G065703 \| 900 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 155129,89 \| \| 149G065704 \| 1000 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 171658,90 \| \| 149G065972 \| 1200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 10 \| 10 \| 311990,77 \| \| 149G082479 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 21707,60 \| \| 149G073251 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 31914,66 \| \| 149G073252 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 36450,52 \| \| 149G082125 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 60019,30 \| \| 149G082119 \| 700 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 79894,29 \| \| 149G079803 \| 800 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 105254,58 \| \| 149G065719 \| 900 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 155129,89 \| \| 149G065720 \| 1000 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 171658,90 \| \| 149G065973 \| 1200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 16 \| 16 \| 311990,77 \| ## ROZDZIAŁ 5.1 PRZEPUSTNICE SYLAX Z NAPĘDAMI RĘCZNYMI ### SYLAX z dźwignią ręczną - Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane - Wykładzina: wymienna, Nitryl - Korpus: żeliwo epoksydowane - Walek: stal nierdzewna - Temperatura pracy: +5°/85°C ### OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G045116 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 645,81 \| \| 149G045117 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 685,71 \| \| 149G045118 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 770,47 \| \| 149G045119 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 942,38 \| \| 149G045120 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1151,92 \| \| 149G045121 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1274,83 \| \| 149G045122 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2185,55 \| \| 149G045123 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 4022,14 \| ### OTWORY GWINTOWANE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G045125 \| 50 \| żeliwo szare \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 628,89 \| \| 149G045126 \| 65 \| żeliwo szare \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 680,33 \| \| 149G045127 \| 80 \| żeliwo szare \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 777,47 \| \| 149G045128 \| 100 \| żeliwo szare \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 946,18 \| \| 149G045129 \| 125 \| żeliwo szare \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 1109,35 \| \| 149G045130 \| 150 \| żeliwo szare \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 1254,19 \| \| 149G045131 \| 200 \| żeliwo szare \| Nitryl \| PN10 \| 10 \| 2379,85 \| \| 149G045132 \| 250 \| żeliwo szare \| Nitryl \| PN10 \| 10 \| 4082,80 \| \| 149G045134 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 761,31 \| \| 149G045135 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 814,20 \| \| 149G045136 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 923,36 \| \| 149G045137 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 1163,37 \| \| 149G045138 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 1378,55 \| \| 149G045139 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 1528,09 \| \| 149G045140 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| PN16 \| 16 \| 2778,48 \| \| 149G045141 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| PN16 \| 10 \| 4955,56 \| \| 149G045143 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| PN10 \| 10 \| 2778,48 \| \| 149G045144 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| PN10 \| 10 \| 4955,56 \| SYLAX z przekładnią ślimakową Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Wykładzina: wymienna, Nitryl Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +5°/85°C ### OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G080117 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16/ASA150 \| 16 \| 1722,53 \| \| 149G080118 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16/ASA150 \| 16 \| 1784,80 \| \| 149G080119 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16/ASA150 \| 16 \| 1850,84 \| \| 149G080082 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16/ASA150 \| 16 \| 2093,57 \| \| 149G080083 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16/ASA150 \| 16 \| 2268,09 \| \| 149G080084 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16/ASA150 \| 16 \| 2500,11 \| \| 149G080085 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16/ASA150 \| 16 \| 3372,79 \| \| 149G080086 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16/ASA150 \| 10 \| 5464,19 \| \| 149G080087 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16/ASA150 \| 10 \| 6164,92 \| \| 149G080052 \| 350 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16/ASA150 \| 16 \| 11884,47 \| \| 149G082440 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 12725,12 \| \| 149G073189 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 22356,75 \| \| 149G073190 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 23022,28 \| \| 149G082502 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 38022,55 \| \| 149G082364 \| 700 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 58005,08 \| \| 149G082365 \| 800 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 69785,85 \| \| 149G065440 \| 900 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 96675,14 \| \| 149G082545 \| 1000 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 110884,21 \| \| 149G082443 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 12725,12 \| \| 149G073194 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 22356,75 \| \| 149G073195 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 23022,28 \| \| 149G082456 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 38022,55 \| \| 149G082366 \| 700 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 58005,08 \| \| 149G085327 \| 800 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 69785,85 \| \| 149G065456 \| 900 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 96675,14 \| \| 149G082546 \| 1000 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 110884,26 \| ## ROZDZIAŁ 5.1 PRZEPUSTNICE SYLAX Z NAPĘDAMI RĘCZNYMI ### SYLAX z przekładnią ślimakową - Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane - Wykładzina: wymienna, Nitryl - Korpus: żeliwo epoksydowane - Walek: stal nierdzewna - Temperatura pracy: +5°/85°C ### OTWORY GWINTOWANE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G080110 \| 50 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 1716,14 \| \| 149G080111 \| 65 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 1786,40 \| \| 149G080112 \| 80 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 1950,57 \| \| 149G080075 \| 100 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 2163,45 \| \| 149G080076 \| 125 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 2373,22 \| \| 149G080077 \| 150 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 2556,48 \| \| 149G080078 \| 200 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 3580,60 \| \| 149G080079 \| 250 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 5765,84 \| \| 149G080080 \| 300 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 7257,66 \| \| 149G080081 \| 350 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 14079,69 \| \| 149G080125 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 1908,39 \| \| 149G080126 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 1908,39 \| \| 149G080127 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 2165,43 \| \| 149G080092 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 2446,20 \| \| 149G080093 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 2638,64 \| \| 149G080094 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 2868,87 \| \| 149G080089 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 4015,14 \| \| 149G080090 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 6478,57 \| \| 149G080091 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 8013,31 \| \| 149G080088 \| 350 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 16 \| 15041,43 \| \| 149G080095 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 4015,14 \| \| 149G080096 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 10 \| 6478,57 \| \| 149G080097 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 10 \| 8013,31 \| \| 149G080053 \| 350 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 15041,43 \| \| 149G082445 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 18435,59 \| \| 149G073200 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 27266,83 \| \| 149G073201 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 32626,82 \| \| 149G082422 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 56240,87 \| \| 149G082447 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 18435,59 \| \| 149G073205 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 27266,83 \| \| 149G073206 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 32626,82 \| \| 149G082423 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 56240,87 \| SYLAX z przekładnią ślimakową Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Wykładzina: wymienna, Nitryl Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +5°/85°C ### DWU-KOŁNIERZOWE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G079799 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 2018,86 \| \| 149G080099 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 3876,55 \| \| 149G080100 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 10 \| 6000,22 \| \| 149G080101 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 10 \| 7460,87 \| \| 149G080098 \| 350 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 12169,11 \| \| 149G097894 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 6000,22 \| \| 149G097895 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 7460,87 \| \| 149G080102 \| 350 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 12169,11 \| \| 149G082449 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 16266,50 \| \| 149G073209 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 23276,71 \| \| 149G073210 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 27993,68 \| \| 149G082505 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 46620,10 \| \| 149G082369 \| 700 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 71323,08 \| \| 149G082370 \| 800 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 82519,96 \| \| 149G065485 \| 900 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 118546,11 \| \| 149G082547 \| 1000 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 131747,85 \| \| 149G061913 \| 1200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 242994,36 \| \| 149G082450 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 16266,50 \| \| 149G073213 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 23276,71 \| \| 149G073214 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 27993,68 \| \| 149G082509 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 46620,03 \| \| 149G082372 \| 700 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 71323,00 \| \| 149G082373 \| 800 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 82519,96 \| \| 149G065503 \| 900 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 118546,11 \| \| 149G082550 \| 1000 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 131747,85 \| \| 149G061914 \| 1200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 242994,36 \| ## ROZDZIAŁ 5.1 PRZEPUSTNICE SYLAX Z NAPĘDAMI RĘCZNYMI ### SYLAX z dźwignią ręczną - Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 - Wykładzina: wymienna, Nitryl - Korpus: żeliwo epoksydowane - Walek: stal nierdzewna - Temperatura pracy: +5°/85°C ### OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G036917 \| 25 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 532,92 \| \| 149G011375 \| 32/40 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 532,92 \| \| 149G011378 \| 50 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 686,03 \| \| 149G011387 \| 65 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 691,65 \| \| 149G011394 \| 80 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 793,54 \| \| 149G011399 \| 100 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 969,45 \| \| 149G011404 \| 125 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1303,72 \| \| 149G011409 \| 150 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1714,01 \| \| 149G016283 \| 200 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3093,60 \| \| 149G016284 \| 250 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 4901,60 \| \| 149G019665 \| 32/40 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 645,81 \| \| 149G026594 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 799,02 \| \| 149G012399 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 804,47 \| \| 149G012401 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 915,98 \| \| 149G012403 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1157,74 \| \| 149G012406 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1539,32 \| \| 149G012409 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1949,66 \| \| 149G42109 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3419,14 \| \| 149G42110 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 5438,55 \| ### OTWORY GWINTOWANE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G011720 \| 50 \| żeliwo szare \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 777,47 \| \| 149G011722 \| 65 \| żeliwo szare \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 828,87 \| \| 149G011724 \| 80 \| żeliwo szare \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 1026,70 \| \| 149G011726 \| 100 \| żeliwo szare \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 1208,31 \| \| 149G011728 \| 125 \| żeliwo szare \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 1646,44 \| \| 149G059358 \| 150 \| żeliwo szare \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 2001,32 \| \| 149G41509 \| 200 \| żeliwo szare \| Nitryl \| PN10 \| 10 \| 3535,67 \| \| 149G025988 \| 250 \| żeliwo szare \| Nitryl \| PN10 \| 10 \| 5607,81 \| \| 149G016755 \| 32 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 761,31 \| \| 149G059626 \| 40 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 761,31 \| \| 149G016303 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 914,01 \| \| 149G059628 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 966,93 \| \| 149G038678 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 1180,41 \| \| 149G012602 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 1433,56 \| \| 149G012605 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 1931,62 \| \| 149G012607 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| PN10/16 \| 16 \| 2296,78 \| \| 149G42512 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| PN16 \| 16 \| 3968,86 \| \| 149G42513 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| PN16 \| 10 \| 6315,70 \| \| 149G42509 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| PN10 \| 10 \| 3968,86 \| \| 149G42510 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| PN10 \| 10 \| 6315,70 \| SYLAX z przekładnią ślimakową Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, Nitryl Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +5°/85°C ### OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G080168 \| 25 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10/16/ASA150\| 16 \| 1633,80 \| \| 149G080165 \| 32/40 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10/16/ASA150\| 16 \| 1633,80 \| \| 149G079723 \| 50 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10/16/ASA150\| 16 \| 1633,80 \| \| 149G080166 \| 65 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10/16/ASA150\| 16 \| 1655,85 \| \| 149G080167 \| 80 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10/16/ASA150\| 16 \| 1761,92 \| \| 149G079006 \| 100 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10/16/ASA150\| 16 \| 1985,53 \| \| 149G079005 \| 125 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10/16/ASA150\| 16 \| 2215,86 \| \| 149G080131 \| 150 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10/16/ASA150\| 16 \| 2633,07 \| \| 149G079447 \| 200 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10/16/ASA150\| 16 \| 4280,67 \| \| 149G080132 \| 250 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10/16/ASA150\| 10 \| 6780,35 \| \| 149G079121 \| 300 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10/16/ASA150\| 10 \| 8405,23 \| \| 149G080188 \| 350 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10/16/ASA150\| 10 \| 14207,44 \| \| 149G080176 \| 32/40 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16/ASA150\| 16 \| 1756,22 \| \| 149G080177 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16/ASA150\| 16 \| 1756,22 \| \| 149G080178 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16/ASA150\| 16 \| 1818,44 \| \| 149G080179 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16/ASA150\| 16 \| 1933,55 \| \| 149G079039 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16/ASA150\| 16 \| 2228,32 \| \| 149G080140 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16/ASA150\| 16 \| 2521,80 \| \| 149G079470 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16/ASA150\| 16 \| 2942,47 \| \| 149G079099 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16/ASA150\| 16 \| 4782,51 \| \| 149G080141 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16/ASA150\| 10 \| 7555,90 \| \| 149G080142 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16/ASA150\| 10 \| 9554,86 \| \| 149G080190 \| 350 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16/ASA150\| 16 \| 14777,69 \| \| 149G082465 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 16482,55 \| \| 149G073231 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 28304,94 \| \| 149G073232 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 31470,57 \| \| 149G082516 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 51439,97 \| \| 149G082374 \| 700 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 69462,21 \| \| 149G082375 \| 800 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 91153,33 \| \| 149G065654 \| 900 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 141873,99 \| \| 149G082561 \| 1000 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 152288,21 \| \| 149G082468 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 16482,49 \| \| 149G073235 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 28304,94 \| \| 149G073236 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 31470,57 \| \| 149G082521 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 51439,97 \| \| 149G082376 \| 700 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 69462,21 \| \| 149G082377 \| 800 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 91153,33 \| \| 149G065670 \| 900 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 141873,99 \| \| 149G082562 \| 1000 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 152288,29 \| ## SYLAX z przekładnią ślimakową Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, Nitryl Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +5°/85°C ### OTWORY GWINTOWANE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G080173 \| 50 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 1768,85 \| \| 149G080174 \| 65 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 1821,20 \| \| 149G079167 \| 80 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 2029,25 \| \| 149G080134 \| 100 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 2297,96 \| \| 149G080135 \| 125 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 2616,08 \| \| 149G079780 \| 150 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 2986,00 \| \| 149G080136 \| 200 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 5135,52 \| \| 149G080137 \| 250 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 7833,01 \| \| 149G080138 \| 300 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 10206,30 \| \| 149G080189 \| 350 \| żeliwo szare \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 16284,90 \| \| 149G080183 \| 32 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 1926,28 \| \| 149G080184 \| 40 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 1926,28 \| \| 149G080185 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 1965,86 \| \| 149G080186 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 2102,61 \| \| 149G080187 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 2248,26 \| \| 149G080144 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 2579,10 \| \| 149G080145 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 2897,63 \| \| 149G091923 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 3331,17 \| \| 149G080147 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 6742,27 \| \| 149G080148 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 10106,69 \| \| 149G080149 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 13342,27 \| \| 149G080191 \| 350 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 20555,62 \| \| 149G097321 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 6742,27 \| \| 149G080151 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 10 \| 10106,69 \| \| 149G080152 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 10 \| 13342,27 \| \| 149G080193 \| 350 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 20555,62 \| \| 149G082470 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 22194,87 \| \| 149G073240 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 32626,82 \| \| 149G073241 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 39389,51 \| \| 149G082426 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 71600,93 \| \| 149G082472 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 22194,87 \| \| 149G073245 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 32626,82 \| \| 149G073246 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 39389,51 \| \| 149G082427 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 71600,93 \| SYLAX z przekładnią ślimakową Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, Nitryl Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +5°/85°C ### DWU-KOŁNIERZOWE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G080194 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 2457,80 \| \| 149G079796 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| 5978,24 \| \| 149G080162 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 10 \| 9447,00 \| \| 149G080163 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 10 \| 11894,88 \| \| 149G080160 \| 350 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 17301,10 \| \| 149G097613 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 9447,00 \| \| 149G097614 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 11894,88 \| \| 149G080164 \| 350 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 17301,10 \| \| 149G082477 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 21707,60 \| \| 149G073249 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 31914,66 \| \| 149G073250 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 36450,52 \| \| 149G082463 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 60019,30 \| \| 149G082380 \| 700 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 79894,29 \| \| 149G082381 \| 800 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 105254,58 \| \| 149G065711 \| 900 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 155129,89 \| \| 149G082563 \| 1000 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 171658,90 \| \| 149G065372 \| 1200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 10 \| 311990,77 \| \| 149G082495 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 21707,60 \| \| 149G073254 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 31914,66 \| \| 149G073255 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 36450,52 \| \| 149G081546 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 60019,30 \| \| 149G082382 \| 700 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 79894,29 \| \| 149G082383 \| 800 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 105254,58 \| \| 149G065727 \| 900 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 155129,89 \| \| 149G082564 \| 1000 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 171658,90 \| \| 149G065373 \| 1200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 16 \| 311990,77 \| ROZDZIAŁ 5.1 PRZEPUSTNICE SYLAX Z NAPĘDAMI RĘCZNYMI SYLAX z dźwignią ręczną - Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 - Wykładzina: wymienna, Nitryl karboksylowany, Silikon, Viton (FKM) - Korpus: żeliwo epoksydowane - Walek: stal nierdzewna - Temperatura pracy: +5°/+115°C – Nitryl karboksylowany; -25°/+200°C – Silikon; +5°/+180°C – Viton (FKM) ### OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------------\|------------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G042613 \| 32/40 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl karboks. \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 888,56 \| \| 149G035671 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl karboks. \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 888,56 \| \| 149G035672 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl karboks. \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 1001,74 \| \| 149G035673 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl karboks. \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 1084,63 \| \| 149G093454 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl karboks. \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 1399,31 \| \| 149G017247 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl karboks. \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 1631,38 \| \| 149G035676 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl karboks. \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 1956,90 \| \| 149G035677 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl karboks. \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 3825,67 \| \| 149G035678 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl karboks. \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 6734,07 \| \| 149G035679 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl karboks. \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 9046,96 \| \| 149G020771 \| 32/40 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 1055,76 \| \| 149G020775 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 1055,76 \| \| 149G020779 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 1095,31 \| \| 149G016543 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 1236,91 \| \| 149G020787 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 1737,46 \| \| 149G020791 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 2070,21 \| \| 149G017229 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 2618,89 \| \| 149G020799 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 4838,33 \| \| 149G020803 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 8284,41 \| \| 149G020807 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 12750,36 \| \| 149G012052 \| 32/40 \| żeliwo sferoidalne \| Viton \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 1989,23 \| \| 149G012054 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Viton \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 1989,23 \| \| 149G019277 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Viton \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 1820,16 \| \| 149G016085 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Viton \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 1874,12 \| \| 149G012063 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Viton \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 2768,01 \| \| 149G012066 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Viton \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 3740,99 \| \| 149G072719 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Viton \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 4519,89 \| \| 149G036556 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Viton \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 8385,17 \| SYLAX z przekładnią ślimakową Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, Nitryl karboksylowany, Silikon, Viton (FKM) Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +5°/+115°C – Nitryl karboksylowany; -25°/+200°C – Silikon; +5°/+180°C – Viton (FKM) ### OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------------\|---------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G080483 \| 32/40 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl karboks. \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 2024,55 \| \| 149G080484 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl karboks. \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 1899,41 \| \| 149G080485 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl karboks. \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 1998,34 \| \| 149G080486 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl karboks. \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 2072,01 \| \| 149G080393 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl karboks. \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 2273,55 \| \| 149G080394 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl karboks. \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 2694,58 \| \| 149G080395 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl karboks. \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 3019,73 \| \| 149G080396 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl karboks. \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 4702,02 \| \| 149G080397 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl karboks. \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 7525,11 \| \| 149G080398 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl karboks. \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 10294,97 \| \| 149G080249 \| 32/40 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 1924,69 \| \| 149G080250 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 1924,69 \| \| 149G080251 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 1963,96 \| \| 149G080265 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 2106,33 \| \| 149G079314 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 2521,80 \| \| 149G080203 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 2852,44 \| \| 149G080204 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 3401,12 \| \| 149G079313 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5676,58 \| \| 149G080205 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 10032,65 \| \| 149G080206 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 14701,91 \| \| 149G080270 \| 350 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 20054,71 \| \| 149G080252 \| 32/40 \| żeliwo sferoidalne \| Viton \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 2638,64 \| \| 149G080253 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Viton \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 2638,64 \| \| 149G079100 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Viton \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 2687,27 \| \| 149G080254 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Viton \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 2742,78 \| \| 149G079040 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Viton \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 3552,24 \| \| 149G080201 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Viton \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 4525,27 \| \| 149G079583 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Viton \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 5658,49 \| \| 149G079238 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Viton \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 9580,39 \| \| 149G098136 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Viton \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 12764,41 \| \| 149G080202 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| Viton \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 19928,65 \| \| 149G080271 \| 350 \| żeliwo sferoidalne \| Viton \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 29785,03 \| ## SYLAX z dźwignią ręczną Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, EPDM lub Nitryl Korpus: stal nierdzewna AISI316 Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -15°/+120°C – EPDM; +5°/+85°C – Nitryl ### OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|---------\|------------\|--------------\|-----------\|----------------------\| \| 149G016610 \| 32/40 \| AISI316 \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G012987 \| 50 \| AISI316 \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G012991 \| 65 \| AISI316 \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G012993 \| 80 \| AISI316 \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G012998 \| 100 \| AISI316 \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G015990 \| 125 \| AISI316 \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G013005 \| 150 \| AISI316 \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G013009 \| 200 \| AISI316 \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G016814 \| 250 \| AISI316 \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G016815 \| 300 \| AISI316 \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G018560 \| 32/40 \| AISI316 \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G016818 \| 50 \| AISI316 \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G016819 \| 65 \| AISI316 \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G016820 \| 80 \| AISI316 \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G016816 \| 100 \| AISI316 \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G016821 \| 125 \| AISI316 \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G016817 \| 150 \| AISI316 \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G016822 \| 200 \| AISI316 \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G016823 \| 250 \| AISI316 \| Nitryl \| 10/16 \| 10 \| Na zapytanie \| ## SYLAX z przekładnią ślimakową ### OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|---------\|------------\|--------------\|-----------\|----------------------\| \| 149G080545 \| 32/40 \| AISI316 \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G080546 \| 50 \| AISI316 \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G080547 \| 65 \| AISI316 \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G080548 \| 80 \| AISI316 \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G080404 \| 100 \| AISI316 \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G080405 \| 125 \| AISI316 \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G080406 \| 150 \| AISI316 \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G080407 \| 200 \| AISI316 \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G080408 \| 250 \| AISI316 \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G080409 \| 300 \| AISI316 \| EPDM \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G080549 \| 32/40 \| AISI316 \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G080550 \| 50 \| AISI316 \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G080551 \| 65 \| AISI316 \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G080552 \| 80 \| AISI316 \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G080410 \| 100 \| AISI316 \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G080411 \| 125 \| AISI316 \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G080412 \| 150 \| AISI316 \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G080413 \| 200 \| AISI316 \| Nitryl \| 10/16 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G080414 \| 250 \| AISI316 \| Nitryl \| 10/16 \| 10 \| Na zapytanie \| \| 149G080415 \| 300 \| AISI316 \| Nitryl \| 10/16 \| 10 \| Na zapytanie \| SYLAX z dźwignią ręczną Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Wykładzina: wymienna, EPDM lub Nitryl Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/+90°C – EPDM; +5°/+85°C – Nitryl ### OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G097764 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 736,64 \| \| 149G097765 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 834,71 \| \| 149G097766 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 857,44 \| \| 149G097767 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 1110,46 \| \| 149G097768 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 1253,89 \| \| 149G097769 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 1595,87 \| \| 149G097770 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 2386,73 \| \| 149G097771 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 736,64 \| \| 149G097772 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 834,71 \| \| 149G097773 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 857,44 \| \| 149G097774 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 1110,46 \| \| 149G097775 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 1253,89 \| \| 149G097776 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 1595,87 \| \| 149G097777 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 2386,73 \| ### SYLAX z przekładnią ślimakową #### OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G097792 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 1726,24 \| \| 149G097793 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 1823,62 \| \| 149G097794 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 1832,92 \| \| 149G097795 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 2041,40 \| \| 149G097796 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 2185,32 \| \| 149G097797 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 2651,34 \| \| 149G097798 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 3985,77 \| \| 149G097799 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 5358,06 \| \| 149G097800 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 10692,79 \| \| 149G097801 \| 350 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 10972,19 \| \| 149G097802 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 1726,24 \| \| 149G097803 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 1823,62 \| \| 149G097804 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 1832,92 \| \| 149G097805 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 2041,40 \| \| 149G097806 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 2185,32 \| \| 149G097807 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 2651,34 \| \| 149G097808 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 3985,77 \| ## ROZDZIAŁ 5.1 PRZEPUSTNICE SYLAX Z NAPĘDAMI RĘCZNYMI ### SYLAX z dźwignią ręczną Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, EPDM lub Nitryl Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/+90°C – EPDM; +5°/+85°C – Nitryl #### OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|--------------\|-----------\|----------------------\| \| 149G045545 \| 32/40 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 742,72 \| \| 149G038570 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 782,60 \| \| 149G085477 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 920,83 \| \| 149G045550 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 953,18 \| \| 149G028535 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 1343,48 \| \| 149G044406 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 1512,62 \| \| 149G045552 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 1969,65 \| \| 149G045553 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 4850,85 \| \| 149G046119 \| 32/40 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 742,72 \| \| 149G046120 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 782,60 \| \| 149G046121 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 920,83 \| \| 149G046122 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 953,18 \| \| 149G046123 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 1343,48 \| \| 149G046124 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 1512,62 \| \| 149G046125 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 1969,65 \| \| 149G046126 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 4850,85 \| ### SYLAX z przekładnią ślimakową #### OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|--------------\|-----------\|----------------------\| \| 149G080659 \| 32/40 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 1850,84 \| \| 149G080660 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 1890,18 \| \| 149G080661 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 2028,96 \| \| 149G080662 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 2086,38 \| \| 149G079421 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 2374,09 \| \| 149G080569 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 2543,29 \| \| 149G080570 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 3045,30 \| \| 149G080584 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 6586,50 \| \| 149G080585 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 10147,75 \| \| 149G080586 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 12225,11 \| \| 149G080600 \| 350 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 12741,73 \| \| 149G080688 \| 32/40 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 1850,84 \| \| 149G080689 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 1890,18 \| \| 149G080690 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 2028,96 \| \| 149G080691 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 2086,38 \| \| 149G079002 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 2374,09 \| \| 149G080571 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 2543,29 \| \| 149G080572 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 3045,30 \| \| 149G080598 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 6586,50 \| #### DWU-KOŁNIERZOWE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|--------------\|-----------\|----------------------\| \| 149G087557 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 25615,26 \| \| 149G087443 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 37340,07 \| \| 149G087446 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 43889,38 \| \| 149G087564 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 69022,27 \| \| 149G087560 \| 400 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 25615,26 \| \| 149G087449 \| 450 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 37340,07 \| \| 149G087450 \| 500 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 43889,38 \| \| 149G087565 \| 600 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| ASA150 (PN20) \| 20 \| 69022,27 \| SYLAX z dźwignią ręczną Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Wykładzina: wymienna, EPDM lub Nitryl Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/+90°C – EPDM; +5°/+85°C – Nitryl ### OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|-------------\|-----------\|----------------------\| \| 149G097826 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 1376,82 \| \| 149G097827 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 1942,27 \| \| 149G097828 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 1980,24 \| \| 149G097829 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 2163,38 \| \| 149G097830 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 2424,65 \| \| 149G097831 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 3171,08 \| SYLAX z przekładnią ślimakową ### OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|-------------\|-----------\|----------------------\| \| 149G097838 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 2050,95 \| \| 149G097839 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 2290,07 \| \| 149G097840 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 2476,56 \| \| 149G097841 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 3456,07 \| \| 149G097842 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 3979,33 \| \| 149G097843 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 4316,73 \| \| 149G097844 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 4472,74 \| \| 149G097845 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 7246,22 \| SYLAX z dźwignią ręczną Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, EPDM lub Nitryl Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/+120°C – EPDM; +5°/+85°C – Nitryl ### OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|-------------\|-----------\|----------------------\| \| 149G045554 \| 32/40 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 1675,24 \| \| 149G045555 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 1675,24 \| \| 149G045556 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 2033,84 \| \| 149G016813 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 2123,68 \| \| 149G027934 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 2697,93 \| \| 149G045557 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 3546,89 \| \| 149G044395 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 3746,25 \| SYLAX z przekładnią ślimakową ### OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|-------------\|-----------\|----------------------\| \| 149G080668 \| 32/40 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 2421,06 \| \| 149G080669 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 2421,06 \| \| 149G079287 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 2969,41 \| \| 149G079325 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 3007,09 \| \| 149G080581 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 3777,04 \| \| 149G080582 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 4397,60 \| \| 149G080583 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 5072,14 \| \| 149G097598 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 6217,85 \| \| 149G097599 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 25 \| 25 \| 9823,61 \| ROZDZIAŁ 5.2 PRZEPUSTNICE SYLAX CNPP/FM SYLAX CNPP z przekładnią ślimakową do instalacji tryskaczowych Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 powlekane poliamidem Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -15°/+110°C OTWORY CENTRUJĄCE - PRZEKŁADNIA Z WYŁĄCZNIKAMI KRAŃCOWYMI \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G064240 \| 32/40 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1865,32 \| \| 149G029208 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2228,14 \| \| 149G029211 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2271,93 \| \| 149G029214 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2271,93 \| \| 149G028861 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2505,81 \| \| 149G029219 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2556,48 \| \| 149G028862 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2788,51 \| \| 149G029224 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3993,53 \| \| 149G029227 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5268,42 \| \| 149G029230 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5972,15 \| OTWORY CENTRUJĄCE - PRZEKŁADNIA BEZ WYŁĄCZNIKÓW KRAŃCOWYCH \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G060946 \| 32/40 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1685,47 \| \| 149G029207 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1990,72 \| \| 149G029210 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2036,14 \| \| 149G029213 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2036,14 \| \| 149G029216 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2270,02 \| \| 149G029218 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2319,07 \| \| 149G029221 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2552,95 \| \| 149G029223 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3536,12 \| \| 149G029226 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 4810,81 \| \| 149G029229 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5434,27 \| WYMIARY \| SYLAX CNPP \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| PRZEKŁADNIA \| \|------------\|----\|---\|---\|---\|---\|---\|--------------\| \| 32/40 \| 57 \| 281 \| 118 \| 32 \| 125 \| 232-07 LX \| \| 50 \| 62 \| 294 \| 118 \| 43 \| 125 \| 232-07 LX \| \| 65 \| 70 \| 303 \| 118 \| 46 \| 125 \| 232-07 LX \| \| 80 \| 89 \| 309 \| 118 \| 46 \| 125 \| 232-07 LX \| \| 100 \| 106 \| 333 \| 118 \| 52 \| 125 \| 232-07 LX \| \| 125 \| 120 \| 348 \| 118 \| 56 \| 125 \| 232-07 LX \| \| 150 \| 132 \| 361 \| 118 \| 56 \| 125 \| 232-07 LX \| \| 200 \| 165 \| 382 \| 118 \| 60 \| 125 \| 232-07 LX \| \| 250 \| 196 \| 440 \| 205 \| 68 \| 200 \| 232-10 LX \| \| 300 \| 238 \| 464 \| 205 \| 77 \| 200 \| 232-10 LX \| \| SYLAX FM \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| PRZEKŁADNIA \| \|----------\|----\|---\|---\|---\|---\|---\|--------------\| \| 32/40 \| 57 \| 232 \| 168 \| 32 \| 100 \| 150 LX \| \| 50 \| 62 \| 238 \| 168 \| 43 \| 100 \| 150 LX \| \| 65 \| 70 \| 247 \| 168 \| 46 \| 100 \| 150 LX \| \| 80 \| 89 \| 253 \| 168 \| 46 \| 100 \| 150 LX \| \| 100 \| 106 \| 277 \| 175 \| 52 \| 120 \| 150 LX \| \| 125 \| 120 \| 292 \| 175 \| 56 \| 120 \| 150 LX \| \| 150 \| 131 \| 305 \| 175 \| 56 \| 120 \| 150 LX \| \| 200 \| 164 \| 386 \| 228 \| 60 \| 200 \| 550 LX \| \| 250 \| 200 \| 411,5 \| 228 \| 68 \| 200 \| 550 LX \| \| 300 \| 235 \| 461,5 \| 234 \| 78 \| 250 \| 550 LX \| SYLAX FM z przekładnią ślimakową do instalacji tryskaczowych Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 powlekane poliamidem Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -15°/+110°C ### OTWORY CENTRUJĄCE - PRZEKŁADNIA Z WYŁĄCZNIKAMI KRAŃCOWYMI \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G065374 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3147,57 \| \| 149G065375 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3178,40 \| \| 149G065376 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3209,30 \| \| 149G065377 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3418,78 \| \| 149G065378 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3529,29 \| \| 149G065379 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3627,43 \| \| 149G038535 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 6229,08 \| \| 149G038536 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 7287,76 \| \| 149G038537 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 8145,77 \| ### OTWORY CENTRUJĄCE - PRZEKŁADNIA BEZ WYŁĄCZNIKÓW KRĄNCOWYCH \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G065380 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3021,81 \| \| 149G065381 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3052,44 \| \| 149G065382 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3083,42 \| \| 149G065401 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3293,02 \| \| 149G065383 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3398,08 \| \| 149G065384 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3501,66 \| \| 149G044225 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 6103,20 \| \| 149G044226 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 7161,93 \| \| 149G044227 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 8019,82 \| SYLAX FM z przekładnią ślimakową do instalacji tryskaczowych Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: żeliwo epoksydowane Watek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -15°/+110°C ### OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G065385 \| 32/40 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3028,58 \| \| 149G065386 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3177,44 \| \| 149G065387 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3229,13 \| \| 149G065388 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3244,43 \| \| 149G065389 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3475,64 \| \| 149G065390 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3735,85 \| \| 149G065391 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3998,48 \| \| 149G043788 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 7152,38 \| \| 149G043789 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 8709,50 \| \| 149G043790 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 10407,05 \| ### OTWORY CENTRUJĄCE - PRZEKŁADNIA BEZ WYŁĄCZNIKÓW KRĄNCOWYCH \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G065392 \| 32/40 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2902,69 \| \| 149G065393 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3051,57 \| \| 149G065394 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3103,12 \| \| 149G065396 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3118,49 \| \| 149G065398 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3349,82 \| \| 149G065399 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3609,91 \| \| 149G065400 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3872,59 \| \| 149G044234 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 7027,01 \| \| 149G044235 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 8583,85 \| \| 149G044236 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 10281,33 \| ## ROZDZIAŁ 5.3 ### PRZEPUSTNICE SYLAX GAS SYLAX GAS z dźwignią ręczną do instalacji gazu ziemnego - Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 powlekane poliamidem - Wykładzina: wymienna, Nitryl - Korpus: żeliwo epoksydowane - Wałek: stal nierdzewna - Temperatura pracy: -20°/+60°C ### KORPUS PIERŚCIEŃOWY \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G046566 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 753,73 \| \| 149G038730 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 845,37 \| \| 149G038731 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1081,80 \| ### OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G038773 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 698,52 \| \| 149G032650 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 781,06 \| \| 149G032652 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 794,12 \| \| 149G038774 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1074,41 \| \| 149G032656 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1345,72 \| \| 149G032658 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1545,82 \| \| 149G038775 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 2336,67 \| \| 149G038776 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 3796,82 \| ### OTWORY GWINTOWANE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G038777 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 841,77 \| \| 149G032810 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 913,21 \| \| 149G032812 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 1063,38 \| \| 149G089469 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 1364,12 \| \| 149G032816 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 1718,19 \| \| 149G032818 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 1873,68 \| \| 149G038781 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 6 \| 2913,65 \| \| 149G038782 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 6 \| 4714,86 \| \| 149G038779 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 6 \| 2913,65 \| \| 149G038780 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 6 \| 4714,86 \| SYLAX GAS z przekładnią ślimakową do instalacji gazu ziemnego Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 powlekane poliamidem Wykładzina: wymienna, Nitryl Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -20°/+60°C KORPUS PIERŚCIEŃOWY \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G080747 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1659,57 \| \| 149G080748 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1727,18 \| \| 149G080749 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1761,92 \| \| 149G079267 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 2018,67 \| \| 149G080697 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 2173,98 \| \| 149G080698 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 2390,57 \| \| 149G080699 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 3241,28 \| \| 149G080700 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5257,15 \| \| 149G080701 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 6539,24 \| OTWORY GWINTOWANE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G080753 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 1816,00 \| \| 149G080754 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 1891,11 \| \| 149G080755 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 2044,98 \| \| 149G079846 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 2329,48 \| \| 149G080713 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 2575,63 \| \| 149G080714 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 2743,46 \| \| 149G080715 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 6 \| 3864,97 \| \| 149G080716 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 6 \| 6955,07 \| \| 149G080717 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 6 \| 7601,93 \| \| 149G080718 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 6 \| 3864,97 \| \| 149G080719 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 6 \| 6955,07 \| \| 149G080720 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 6 \| 7601,93 \| WYMIARY SYLAX GAS KORPUS PIERŚCIEŃOWY \| DN \| A \| B \| D \| C \| \|----\|-----\|-----\|-----\|-----\| \| 50 \| 58 \| 137 \| 43 \| 140 \| \| 80 \| 72 \| 153 \| 46 \| 140 \| \| 100\| 83 \| 165 \| 52 \| 140 \| \| 80 \| 89 \| 253 \| 168 \| 46 \| \| 100\| 106 \| 277 \| 175 \| 52 \| ROZDZIAŁ 5.3 PRZEPUSTNICE SYLAX GAS SYLAX GAS z dźwignią ręczną do instalacji gazu ziemnego - Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 - Wykładzina: wymienna, Nitryl - Korpus: żeliwo epoksydowane - Walek: stal nierdzewna - Temperatura pracy: -20°/+60°C ### KORPUS PIERŚCIEŃOWY \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G041930 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 845,37 \| \| 149G041932 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 937,07 \| \| 149G041933 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1173,41 \| ### OTWORY CENTRJUĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G038792 \| 32/40 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 698,52 \| \| 149G038793 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 775,80 \| \| 149G038794 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 845,37 \| \| 149G038795 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 889,30 \| \| 149G038796 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1256,12 \| \| 149G038797 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1675,92 \| \| 149G038798 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1892,90 \| \| 149G038799 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 3319,52 \| \| 149G038800 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5280,19 \| ### OTWORY GWINTOWANE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G038811 \| 32 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 731,75 \| \| 149G038812 \| 40 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 841,77 \| \| 149G038813 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 887,44 \| \| 149G038814 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 968,10 \| \| 149G038815 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 1111,02 \| \| 149G038816 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 1547,43 \| \| 149G038817 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 2072,81 \| \| 149G038818 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 2233,45 \| \| 149G038821 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 6 \| 3879,85 \| \| 149G038822 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 6 \| 6131,74 \| \| 149G038819 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 6 \| 3879,85 \| \| 149G038820 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 6 \| 6131,74 \| SYLAX GAS z przekładnią ślimakową do instalacji gazu ziemnego Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, Nitryl Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -20°/+60°C OTWORY CENTRUJĄCE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G080759 \| 32/40 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1830,07 \| \| 149G080760 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1830,07 \| \| 149G080761 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1906,76 \| \| 149G080762 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1934,71 \| \| 149G080726 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 2247,21 \| \| 149G080727 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 2609,03 \| \| 149G080728 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 2856,71 \| \| 149G080729 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 4643,24 \| \| 149G080730 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 7335,77 \| \| 149G079286 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 9276,57 \| OTWORY GWINTOWANE \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G080767 \| 40 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 1870,16 \| \| 149G080768 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 1990,72 \| \| 149G080769 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 2095,59 \| \| 149G080770 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 2238,60 \| \| 149G080734 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 2601,91 \| \| 149G080735 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 3064,71 \| \| 149G080736 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10/16 \| 6 \| 3234,15 \| \| 149G080737 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 6 \| 6545,85 \| \| 149G080738 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 6 \| 9812,34 \| \| 149G080739 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 16 \| 6 \| 12953,67 \| \| 149G080731 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 6 \| 6545,85 \| \| 149G080732 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 6 \| 9812,34 \| \| 149G080733 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| Nitryl \| 10 \| 6 \| 12953,67 \| ## ROZDZIAŁ 5.4 ## PRZEPUSTNICE TILIS TILIS - Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 - Wykładzina: wymienna, PTFE na podłożu EPR - Korpus: dwuczęściowy, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane - Wałek: stal nierdzewna - Temperatura pracy: +5°/+150°C ### OTWORY CENTRUJĄCE Z DŹWIGNIĄ RĘCZNĄ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G013015 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 2719,55 \| \| 149G013025 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 2719,55 \| \| 149G059737 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 3116,91 \| \| 149G013039 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 3892,10 \| \| 149G013047 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 4644,12 \| \| 149G013051 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 5474,98 \| \| 149G038871 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 8739,36 \| ### OTWORY GWINTOWANE Z DŹWIGNIĄ RĘCZNĄ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G016787 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 10/16 \| 10 \| 2796,76 \| \| 149G059869 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 10/16 \| 10 \| 2994,69 \| \| 149G059870 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 10/16 \| 10 \| 3368,78 \| \| 149G059871 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 10/16 \| 10 \| 4158,38 \| \| 149G016789 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 10/16 \| 10 \| 4951,59 \| \| 149G059872 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 10/16 \| 10 \| 5775,45 \| \| 149G038872 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 16 \| 6 \| 9293,73 \| \| 149G038873 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 10 \| 6 \| 9293,73 \| TILIS Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, PTFE na podłożu EPR Korpus: dwuczęściowy, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +5°/+150°C ### OTWORY CENTRUJĄCE Z PRZEKŁADNIĄ ŚLIMAKOWĄ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|--------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G080799 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 3723,15 \| \| 149G080800 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 3723,15 \| \| 149G080801 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 3991,10 \| \| 149G080790 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 4674,39 \| \| 149G080791 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 5426,48 \| \| 149G080792 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 6234,05 \| \| 149G080782 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 11156,68 \| \| 149G079617 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 15831,35 \| \| 149G080783 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 21511,25 \| ### OTWORY GWINTOWANE Z PRZEKŁADNIĄ ŚLIMAKOWĄ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierz PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|--------------\|-------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G080802 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 10/16 \| 10 \| 3663,86 \| \| 149G080803 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 10/16 \| 10 \| 3859,88 \| \| 149G080804 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 10/16 \| 10 \| 4237,75 \| \| 149G080793 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 10/16 \| 10 \| 4940,70 \| \| 149G080794 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 10/16 \| 10 \| 5734,07 \| \| 149G080795 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 10/16 \| 10 \| 6843,73 \| \| 149G088303 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 16 \| 6 \| 11737,69 \| \| 149G080796 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 16 \| 6 \| 17466,21 \| \| 149G080797 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 16 \| 6 \| 22068,77 \| \| 149G079858 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 10 \| 6 \| 11737,69 \| \| 149G080771 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 10 \| 6 \| 17466,21 \| \| 149G080772 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| EPR/PTFE \| 10 \| 6 \| 22068,77 \| ## ROZDZIAŁ 5.5 ## PRZEPUSTNICE LYCENE LYCENE - Dysk: wymienny, stal nierdzewna DUPLEX - Wykładzina: wymienna, PTFE na podłożu silikonu - Korpus: dwuczęściowy, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane - Wałek: stal nierdzewna - Temperatura pracy: -40°/+200°C ### OTWORY CENTRUJĄCE Z DŹWIGNIĄ RĘCZNĄ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G058826 \| 32 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 4561,88 \| \| 149G035093 \| 40 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 4561,88 \| \| 149G010607 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 4561,88 \| \| 149G010608 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 5032,61 \| \| 149G010609 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 5348,90 \| \| 149G056603 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 6232,61 \| \| 149G056685 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 7340,87 \| \| 149G056686 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 8946,65 \| \| 149G056687 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 12798,25 \| ### OTWORY CENTRUJĄCE Z PRZEKŁADNIĄ ŚLIMAKOWĄ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G080825 \| 32 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 5669,12 \| \| 149G080819 \| 40 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 5669,12 \| \| 149G080820 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 5669,12 \| \| 149G080821 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 6116,09 \| \| 149G080822 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 6455,91 \| \| 149G080823 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 7256,48 \| \| 149G080824 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 8364,72 \| \| 149G080813 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 10021,57 \| \| 149G080814 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 13730,71 \| \| 149G080815 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 16888,15 \| \| 149G079679 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 21450,11 \| LYCENE Dysk: wymienny, stal nierdzewna DUPLEX powlekana PFA Wykładzina: wymienna, PTFE na podłożu silikonu Korpus: dwuczęściowy, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -40°/+200°C ### OTWORY CENTRUJĄCE Z DŹWIGNIĄ RĘCZNĄ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------------\|---------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G058827 \| 32 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 6020,42 \| \| 149G056266 \| 40 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 6020,42 \| \| 149G014525 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 6020,42 \| \| 149G014526 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 6283,58 \| \| 149G014527 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 6615,13 \| \| 149G056028 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 7718,29 \| \| 149G056596 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 7718,29 \| \| 149G056605 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 9371,61 \| \| 149G060195 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 15640,95 \| ### OTWORY CENTRUJĄCE Z PRZEKŁADNIĄ ŚLIMAKOWĄ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|-----------------\|------------------\|---------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G080838 \| 32 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 7123,06 \| \| 149G080839 \| 40 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 7123,06 \| \| 149G080840 \| 50 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 7123,06 \| \| 149G079165 \| 65 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 7563,24 \| \| 149G080841 \| 80 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 7894,79 \| \| 149G080842 \| 100 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 7894,79 \| \| 149G080843 \| 125 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 8742,27 \| \| 149G079469 \| 150 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 10446,32 \| \| 149G079834 \| 200 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 16595,98 \| \| 149G080818 \| 250 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 21989,44 \| \| 149G080844 \| 300 \| żeliwo sferoidalne \| Silikon/PTFE \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 29753,76 \| ## ROZDZIAŁ 5.6 ### PRZEPUSTNICE EMARIS STAL 316 EMARIS - Dysk: podwójny mimośród, stal nierdzewna AISI316 - Uszczelnienie: RTFE + 15% Grafit - Korpus: stal nierdzewna AISI316 - Walek: stal nierdzewna - Temperatura pracy: -50°/+260°C ### OTWORY CENTRUJĄCE Z DŹWIGNIĄ RĘCZNĄ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Uszczelnienie \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------\|---------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149F051428 \| 50 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051429 \| 65 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051430 \| 80 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051431 \| 100 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051432 \| 125 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149G301438P \| 150 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051433 \| 200 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 25 \| Na zapytanie \| ### OTWORY CENTRUJĄCE Z PRZEKŁADNIĄ ŚLIMAKOWĄ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Uszczelnienie \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------\|---------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149F051434 \| 50 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051435 \| 65 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051436 \| 80 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051437 \| 100 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051438 \| 125 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051439 \| 150 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051440 \| 200 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051441 \| 250 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051442 \| 300 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051443 \| 50 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 \| 40 \| Na zapytanie \| \| 149F051444 \| 65 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 \| 40 \| Na zapytanie \| \| 149F051445 \| 80 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 \| 40 \| Na zapytanie \| \| 149F051446 \| 100 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 40 \| Na zapytanie \| \| 149F051447 \| 125 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 40 \| Na zapytanie \| \| 149F051448 \| 150 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 40 \| Na zapytanie \| \| 149F051449 \| 200 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 40 \| Na zapytanie \| \| 149F051450 \| 250 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 40 \| Na zapytanie \| \| 149F051451 \| 300 \| AISI316\| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 40 \| Na zapytanie \| EMARIS Dysk: podwójny mimośród, stal nierdzewna AISI316 Uszczelnienie: RTFE + 15% Grafit Korpus: stal węglowa WCB Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -29°/+260°C ### OTWORY CENTRUJĄCE Z DŹWIGNIĄ RĘCZNĄ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Uszczelnienie \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------\|---------------------\|-------------------------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149F051490 \| 50 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051491 \| 65 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051492 \| 80 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051493 \| 100 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051494 \| 125 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051495 \| 150 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051496 \| 200 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 25 \| Na zapytanie \| ### OTWORY CENTRUJĄCE Z PRZEKŁADNIĄ ŚLIMAKOWĄ \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Uszczelnienie \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------\|---------------------\|-------------------------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149F051497 \| 50 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051498 \| 65 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051499 \| 80 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051500 \| 100 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051501 \| 125 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051502 \| 150 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051503 \| 200 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051504 \| 250 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051505 \| 300 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 25 \| Na zapytanie \| \| 149F051506 \| 50 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 \| 40 \| Na zapytanie \| \| 149F051507 \| 65 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 \| 40 \| Na zapytanie \| \| 149F051508 \| 80 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 \| 40 \| Na zapytanie \| \| 149F051509 \| 100 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 40 \| Na zapytanie \| \| 149F051510 \| 125 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 40 \| Na zapytanie \| \| 149F051511 \| 150 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 40 \| Na zapytanie \| \| 149F051512 \| 200 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 40 \| Na zapytanie \| \| 149F051513 \| 250 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 40 \| Na zapytanie \| \| 149F051514 \| 300 \| WCB \| RTFE + 15% Grafit \| PN10/16/ASA150/25/40 \| 40 \| Na zapytanie \| ## ROZDZIAŁ 5.7 ### PRZEPUSTNICE: NAPĘDY RĘCZNE I AKCESORIA #### DŹWIGNIA RĘCZNA PCF Dźwignia ręczna wykonana z żeliwa sferoidalnego epoksydowanego, 10-cio położeniowa, możliwość zablokowania kłódką. \| Nr katalogowy \| Sylax DN [mm] \| Kg \| A \| B \| C \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------------\|----\|-----\|-----\|-----\|-----------------------\| \| 149H001294 \| 25 - 100 \| 0,8\| 33 \| 200 \| 78 \| 123,65 \| \| 149H001454 \| 125 - 200 \| 1,2\| 33 \| 290 \| 98 \| 137,16 \| \| 149H001455 \| 250 \| 2,9\| 42 \| 450 \| 128 \| 430,46 \| \| 149H001302 \| 300 \| 2,8\| 42 \| 450 \| 128 \| 430,46 \| #### DŹWIGNIA RĘCZNA Z PŁYNNĄ NASTAWĄ Dźwignia ręczna wykonana z żeliwa sferoidalnego epoksydowanego z płynną nastawą. \| Nr katalogowy \| Sylax DN [mm] \| Kg \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------------\|----\|-----------------------\| \| 149GCM1864 \| 25 - 100 \| 0,9\| 616,38 \| \| 149GCM1863 \| 125 - 200 \| 1,4\| 647,13 \| \| 149H001497 \| 250 \| 3 \| 1558,60 \| \| 149H001498 \| 300 \| 2,9\| 1558,60 \| #### DŹWIGNIA RĘCZNA ZE STALI NIERDZEWNEJ Dźwignia ręczna wykonana ze stali nierdzewnej, 10-cio położeniowa, możliwość zablokowania kłódką. \| Nr katalogowy \| Sylax DN [mm] \| Kg \| A \| B \| C \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------------\|----\|-----\|-----\|-----\|-----------------------\| \| 149GCM1593 \| 25 - 100 \| 1 \| 70 \| 200 \| \| 997,76 \| \| 149GCM1536 \| 125 - 200 \| 2,1\| 85 \| 300 \| \| 2353,90 \| \| 149GCM1602 \| 250 \| 2,6\| 80 \| 450 \| \| 2650,73 \| \| 149GCM1603 \| 300 \| 2,6\| 80 \| 450 \| \| 2844,02 \| #### DŹWIGNIA RĘCZNA ZE STALI NIERDZEWNEJ Z PŁYNNĄ NASTAWĄ Dźwignia ręczna wykonana ze stali nierdzewnej z płynną nastawą. \| Nr katalogowy \| Sylax DN [mm] \| Kg \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------------\|----\|-----------------------\| \| 149GCM1914 \| 25 - 100 \| 0,9\| 1732,06 \| \| 149GCM1915 \| 125 - 200 \| 0,9\| 2756,17 \| \| 149GCM1916 \| 250 \| 1,2\| 2846,87 \| \| 149GCM1918 \| 300 \| 1,2\| 5492,13 \| #### DŹWIGNIA RĘCZNA ŻÓŁTA Dźwignia ręczna wykonana z żeliwa sferoidalnego epoksydowanego, 10-cio położeniowa w kolorze żółtym do instalacji gazu. \| Nr katalogowy \| Sylax DN [mm] \| Kg \| A \| B \| C \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------------\|----\|-----\|-----\|-----\|-----------------------\| \| 149H001468 \| 25 - 100 \| 0,8\| 33 \| 200 \| 78 \| 123,65 \| \| 149H001469 \| 125 - 150 \| 1,3\| 33 \| 290 \| 98 \| 137,16 \| \| 149GCM1757 \| 200 \| 2,9\| 42 \| 450 \| 128 \| 430,46 \| \| 149H001470 \| 250 \| 2,8\| 42 \| 450 \| 128 \| 430,46 \| \| 149H001471 \| 300 \| 3,4\| 42 \| 450 \| 128 \| 448,92 \| DŹWIGNIA RĘCZNA Z WYŁĄCZNIKAMI KRAŃCOWYMI Dźwignia ręczna wykonana z żeliwa sferoidalnego epoksydowanego, wyposażona w jeden lub dwa mechaniczne wyłączniki krańcowe IP66 do sygnalizacji położenia przepustnicy. \| Nr katalogowy \| Sylax DN [mm] \| Kg \| Opis \| A \| B \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------------\|-----\|---------------\|-----\|-----\|-----------------------\| \| 149GCM1721 \| 25 - 100 \| 1,1 \| 1 wyłącznik \| \| \| 1114,51 \| \| 149GCM1726 \| 125 - 200 \| 1,6 \| 1 wyłącznik \| \| \| 1128,12 \| \| 149H001475 \| 250 \| 3,4 \| 1 wyłącznik \| \| \| 1539,86 \| \| 149H001476 \| 300 \| 3,3 \| 1 wyłącznik \| \| \| 1539,86 \| \| 149GCM1742 \| 25 - 100 \| 1,2 \| 2 wyłączniki \| \| \| 1456,73 \| \| 149GCM1746 \| 125 - 200 \| 1,7 \| 2 wyłączniki \| \| \| 1588,37 \| \| 149H001480 \| 250 \| 3,5 \| 2 wyłączniki \| \| \| 1881,94 \| \| 149H001481 \| 300 \| 3,4 \| 2 wyłączniki \| \| \| 1905,35 \| PŁYTA Z WYŁĄCZNIKAMI KRAŃCOWYMI Płyta wyposażona w jeden lub dwa mechaniczne wyłączniki krańcowe IP66 do sygnalizacji położenia do montażu na dźwigni ręcznej. \| Nr katalogowy \| Sylax DN [mm] \| Kg \| Opis \| A \| B \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------------\|-----\|---------------\|-----\|-----\|-----------------------\| \| 149G3E \| 25 - 100 \| 0,3 \| 1 wyłącznik \| 105 \| 100 \| 991,09 \| \| 149G3G \| 125 - 200 \| 0,3 \| 1 wyłącznik \| 106 \| 100 \| 991,09 \| \| 149H003363 \| 250 \| 0,4 \| 1 wyłącznik \| 138 \| 103 \| 1108,98 \| \| 149H003363 \| 300 \| 0,4 \| 1 wyłącznik \| 138 \| 103 \| 1108,98 \| \| 149G3J \| 25 - 100 \| 0,4 \| 2 wyłączniki \| 105 \| 100 \| 1333,20 \| \| 149G3K \| 125 - 200 \| 0,4 \| 2 wyłączniki \| 106 \| 100 \| 1451,17 \| \| 149H003364 \| 250 \| 0,5 \| 2 wyłączniki \| 138 \| 103 \| 1451,17 \| \| 149H003364 \| 300 \| 0,5 \| 2 wyłączniki \| 138 \| 103 \| 1451,17 \| WYŁĄCZNIK KRAŃCOWY IP66 \| Nr katalogowy \| Kg \| Opis \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----\|---------------\|-----------------------\| \| 149H003115 \| 0,1 \| Popychacz \| 349,67 \| \| 149H003119 \| 0,1 \| Popychacz z rolką \| 381,58 \| DŹWIGNIA RĘCZNA ZE SKRZYNKĄ WYŁĄCZNIKÓW KRAŃCOWYCH Dźwignia ręczna wykonana z żeliwa sferoidalnego epoksydowanego, wyposażona w skrzynkę wyłączników krańcowych IP67 do sygnalizacji położenia przepustnicy. \| Nr katalogowy \| Sylax DN [mm] \| Kg \| Typ \| Rodzaj wyłączników \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------------\|-----\|----------------------\|--------------------\|-----------------------\| \| 149GCM1812 \| 25 to 100 \| 1,8 \| SWITCHMASTER SM-M2 \| MECHANICZNE \| Na zapytanie \| \| 149GCM1816 \| 125 to 200 \| 2,3 \| SWITCHMASTER SM-M2 \| MECHANICZNE \| Na zapytanie \| \| 149GCM1676 \| 250 \| 4,6 \| SWITCHMASTER SM-M2 \| MECHANICZNE \| Na zapytanie \| \| 149GCM1677 \| 300 \| 4,6 \| SWITCHMASTER SM-M2 \| MECHANICZNE \| Na zapytanie \| \| 149GCM1882 \| 25 to 100 \| 1,8 \| SWITCHMASTER SM-D2 \| INDUKCYJNE \| Na zapytanie \| \| 149GCM1883 \| 125 to 200 \| 2,3 \| SWITCHMASTER SM-D2 \| INDUKCYJNE \| Na zapytanie \| \| 149GCM1711 \| 250 \| 4,6 \| SWITCHMASTER SM-D2 \| INDUKCYJNE \| Na zapytanie \| \| 149GCM1712 \| 300 \| 4,6 \| SWITCHMASTER SM-D2 \| INDUKCYJNE \| Na zapytanie \| \| 149GCM1782 \| 25 to 100 \| 1,8 \| SWITCHCONTROL SC-M2 \| MECHANICZNE \| Na zapytanie \| \| 149GCM1786 \| 125 to 200 \| 2,3 \| SWITCHCONTROL SC-M2 \| MECHANICZNE \| Na zapytanie \| \| 149GCM1668 \| 250 \| 4,6 \| SWITCHCONTROL SC-M2 \| MECHANICZNE \| Na zapytanie \| \| 149GCM1667 \| 300 \| 4,6 \| SWITCHCONTROL SC-M2 \| MECHANICZNE \| Na zapytanie \| \| 149GCM1792 \| 25 to 100 \| 1,8 \| SWITCHCONTROL SC-D2 \| INDUKCYJNE \| Na zapytanie \| \| 149GCM1796 \| 125 to 200 \| 2,3 \| SWITCHCONTROL SC-D2 \| INDUKCYJNE \| Na zapytanie \| \| 149GCM1671 \| 250 \| 4,6 \| SWITCHCONTROL SC-D2 \| INDUKCYJNE \| Na zapytanie \| \| 149GCM1672 \| 300 \| 4,6 \| SWITCHCONTROL SC-D2 \| INDUKCYJNE \| Na zapytanie \| ## PRZEKŁADNIA ŚLIMAKOWA Ręczna przekładnia ślimakowa, smarowana fabrycznie – dożywotnio, napędzana kółkiem ręcznym. \| Nr katalogowy \| DN* [mm] \| Kg \| Typ \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|----------\|-----\|--------------\|-----------------------\| \| 149GRD2221 \| 25 - 100 \| 1,1 \| 232 05 \| PS125 \| 643,77 \| \| 149GRD2223 \| 125 - 200\| 1,1 \| 232 05 \| PS125 \| 1038,71 \| \| 149GRD2224 \| 250 \| 2,6 \| 232 08 \| PS200 \| 1224,59 \| \| 149GRD2412 \| 300 \| 5 \| 232 11 \| PS250 \| 1749,67 \| \| 149GRD2227 \| 350 \| 5 \| 232 11 \| PS250 \| 1896,68 \| \| 149GRD2531 \| 400 \| 8,5 \| AB550N \| SG400 \| 2967,25 \| \| 149GRD2253 \| 450 \| 12 \| AB550N \| SG400 \| 3692,24 \| \| 149GRD1939 \| 500 \| 15 \| AB880N \| SG400 \| 4417,29 \| \| 149GRD2380 \| 600 \| 26 \| AB1250N \| SG500 \| 4837,27 \| \| 149GRD2891 \| 700 \| 29 \| AB2000N \| SG500 \| 13425,28 \| \| 149GRD2888 \| 800 \| 43 \| AB1950N/PR4 \| SG400 \| 13425,28 \| \| 149GRD2890 \| 900 \| 58 \| AB1950N/PR4 \| SG500 \| 13425,28 \| \| 149GRD2889 \| 1000-1200\| 62 \| AB3000/PR4 \| SG500 \| 15348,21 \| Dobór do przepustnic Sylax z wykładziną EPDM i dla wody jako medium ## PRZEKŁADNIA ŚLIMAKOWA WYPOSAŻONA W JEDEN WYŁĄCZNIK KRAŃCOWY Ręczna przekładnia ślimakowa, smarowana fabrycznie – dożywotnio, napędzana kółkiem ręcznym. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kg \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|----------\|-----\|-----------------------\| \| 149GRD2422 \| 25 - 100 \| 1,4 \| 3259,99 \| \| 149GRD2426 \| 125 - 200\| 1,4 \| 3259,99 \| \| 149GRD2456 \| 250 \| 3 \| 3519,51 \| \| 149GRD2484 \| 300 \| 5,5 \| 5741,01 \| \| 149GRD2486 \| 350 \| 5,5 \| 5888,03 \| \| 149GRD2592 \| 400 \| 9,2 \| 6958,72 \| \| 149GRD2278 \| 450 \| 12,7\| 7291,42 \| \| 149GRD1734 \| 500 \| 17,5\| 7623,80 \| \| 149GRD2559 \| 600 \| 27 \| 8309,95 \| \| 149GRD2898 \| 700 \| 30 \| 15690,32 \| \| 149GRD2899 \| 800 \| 44 \| 15690,32 \| \| 149GRD2900 \| 900 \| 61 \| 15690,32 \| \| 149GRD2901 \| 1000-1200\| 65 \| 17598,10 \| Dobór do przepustnic Sylax z wykładziną EPDM i dla wody jako medium ## PRZEKŁADNIA ŚLIMAKOWA WYPOSAŻONA W DWA WYŁĄCZNIKI KRAŃCOWE Ręczna przekładnia ślimakowa, smarowana fabrycznie – dożywotnio, napędzana kółkiem ręcznym. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Kg \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|----------\|-----\|-----------------------\| \| 149GRD2423 \| 25 - 100 \| 1,5 \| 3588,83 \| \| 149GRD2427 \| 125 - 200\| 1,5 \| 3588,83 \| \| 149GRD2459 \| 250 \| 3,1 \| 3812,12 \| \| 149GRD2489 \| 300 \| 5,6 \| 5722,97 \| \| 149GRD2491 \| 350 \| 5,6 \| 5869,92 \| \| 149GRD2591 \| 400 \| 9,3 \| 6697,90 \| \| 149GRD2279 \| 450 \| 12,8\| 7328,54 \| \| 149GRD1735 \| 500 \| 18 \| 7958,98 \| \| 149GRD2454 \| 600 \| 27,1\| 8754,86 \| \| 149GRD2902 \| 700 \| 30,1\| 15962,87 \| \| 149GRD2903 \| 800 \| 44,1\| 15962,87 \| \| 149GRD2904 \| 900 \| 61,5\| 15962,87 \| \| 149GRD2905 \| 1000-1200\| 65,5\| 17870,57 \| Dobór do przepustnic Sylax z wykładziną EPDM i dla wody jako medium PRZEKŁADNIA ŚLIMAKOWA WYPOSAŻONA W SKRZYNKĘ WYŁĄCZNIKÓW KRANCOVYCH IP67* Ręczna przekładnia ślimakowa, smarowana fabrycznie – dożywotnio, napędzana kółkiem ręcznym wyposażona w skrzynkę z dwoma wyłącznikami mechanicznymi typ Switchcontrol SC-M2. \| Nr katalogowy \| DN* [mm] \| Kg \| Typ \| Rodzaj wyłączników \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|------------\|-----\|-------------\|--------------------\|-----------------------\| \| 149GRD2430 \| 25 - 100 \| 2,1 \| SWITCHCONTROL \| MECHANICZNE \| 4671,18 \| \| 149GRD2428 \| 125 - 200 \| 2,1 \| SWITCHCONTROL \| MECHANICZNE \| 4671,18 \| \| 149GRD2443 \| 250 \| 3,4 \| SWITCHCONTROL \| MECHANICZNE \| 4910,37 \| \| 149GRD2464 \| 300 \| 6 \| SWITCHCONTROL \| MECHANICZNE \| 6193,95 \| \| 149GRD2466 \| 350 \| 6 \| SWITCHCONTROL \| MECHANICZNE \| 6340,91 \| \| 149GRD2594 \| 400 \| 9,7 \| SWITCHCONTROL \| MECHANICZNE \| 7293,65 \| \| 149GRD2261 \| 450 \| 13,2\| SWITCHCONTROL \| MECHANICZNE \| 8482,18 \| \| 149GRD2182 \| 500 \| 19 \| SWITCHCONTROL \| MECHANICZNE \| 9670,84 \| \| 149GRD2560 \| 600 \| 27,5\| SWITCHCONTROL \| MECHANICZNE \| 9926,54 \| \| 149GRD2906 \| 700 \| 31 \| SWITCHCONTROL \| MECHANICZNE \| 18801,06 \| \| 149GRD2907 \| 800 \| 45 \| SWITCHCONTROL \| MECHANICZNE \| 18801,06 \| \| 149GRD2908 \| 900 \| 63 \| SWITCHCONTROL \| MECHANICZNE \| 18801,06 \| \| 149GRD2909 \| 1000-1200 \| 67 \| SWITCHCONTROL \| MECHANICZNE \| 19473,58 \| Dobór do przepustnic Sylax z wykładziną EPDM i dla wody jako medium PRZEKŁADNIA ŚLIMAKOWA WYPOSAŻONA W SKRZYNKĘ WYŁĄCZNIKÓW KRANCOVYCH IP67 Ręczna przekładnia ślimakowa, smarowana fabrycznie – dożywotnio, napędzana kółkiem ręcznym wyposażona w skrzynkę z dwoma wyłącznikami indukcyjnymi typ Switchcontrol SC-D2. \| Nr katalogowy \| DN* [mm] \| Kg \| Typ \| Rodzaj wyłączników \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|------------\|-----\|-------------\|--------------------\|-----------------------\| \| 149GRD2433 \| 25 - 100 \| 2,1 \| SWITCHCONTROL \| INDUKCYJNE \| 6253,80 \| \| 149GRD2435 \| 125 - 200 \| 2,1 \| SWITCHCONTROL \| INDUKCYJNE \| 6253,80 \| \| 149GRD2446 \| 250 \| 3,4 \| SWITCHCONTROL \| INDUKCYJNE \| 6492,82 \| \| 149GRD2469 \| 300 \| 6 \| SWITCHCONTROL \| INDUKCYJNE \| 7466,68 \| \| 149GRD2471 \| 350 \| 6 \| SWITCHCONTROL \| INDUKCYJNE \| 7613,81 \| \| 149GRD2595 \| 400 \| 9,7 \| SWITCHCONTROL \| INDUKCYJNE \| 7680,01 \| \| 149GRD2269 \| 450 \| 13,2\| SWITCHCONTROL \| INDUKCYJNE \| 9031,15 \| \| 149GRD2270 \| 500 \| 19 \| SWITCHCONTROL \| INDUKCYJNE \| 10382,27 \| \| 149GRD2561 \| 600 \| 27,5\| SWITCHCONTROL \| INDUKCYJNE \| 10618,92 \| \| 149GRD2910 \| 700 \| 31 \| SWITCHCONTROL \| INDUKCYJNE \| 20858,43 \| \| 149GRD2911 \| 800 \| 45 \| SWITCHCONTROL \| INDUKCYJNE \| 20858,43 \| \| 149GRD2912 \| 900 \| 63 \| SWITCHCONTROL \| INDUKCYJNE \| 20858,43 \| \| 149GRD2913 \| 1000-1200 \| 67 \| SWITCHCONTROL \| INDUKCYJNE \| 21647,99 \| Dobór do przepustnic Sylax z wykładziną EPDM i dla wody jako medium PRZEKŁADNIA ŚLIMAKOWA WYPOSAŻONA W WYŁĄCZNIKI INDUKCYJNE Ręczna przekładnia ślimakowa, smarowana fabrycznie – dożywotnio, napędzana kółkiem ręcznym wyposażona w dwa wyłączniki indukcyjne. \| Nr katalogowy \| DN* [mm] \| Kg \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|----------\|-----\|-----------------------\| \| 149GRD2496 \| 25 - 100 \| 1,5 \| 6889,94 \| \| 149GRD2498 \| 125 - 200\| 1,5 \| 6889,94 \| \| 149GRD2500 \| 250 \| 3 \| 7114,21 \| \| 149GRD2505 \| 300 \| 5,4 \| 8601,02 \| \| 149GRD2507 \| 350 \| 5,4 \| 8747,97 \| \| 149GRD2593 \| 400 \| 9,9 \| 9238,14 \| \| 149GRD2286 \| 450 \| 13,4\| 10512,25 \| \| 149GRD1815 \| 500 \| 18,5\| 11231,78 \| \| 149GRD2562 \| 600 \| 30 \| 11349,75 \| \| 149GRD2914 \| 700 \| 33 \| 21236,43 \| \| 149GRD2915 \| 800 \| 47 \| 21236,43 \| \| 149GRD2916 \| 900 \| 63 \| 21236,43 \| \| 149GRD2917 \| 1000-1200\| 67 \| 21826,37 \| Dobór do przepustnic Sylax z wykładziną EPDM i dla wody jako medium PRZEKŁADNIA ŚLIMAKOWA Z TRZPIENIEM POD KLUCZ* Ręczna przekładnia ślimakowa, smarowana fabrycznie – dożywotnio, z wyjęciem pod klucz wodociągowy. \| Nr katalogowy \| DN* [mm] \| Kg \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|----------\|-----\|-----------------------\| \| 149GRD2687 \| 25 - 100 \| 5,2 \| 1584,68 \| \| 149GRD2688 \| 125 - 200\| 5,2 \| 1584,68 \| \| 149GRD2689 \| 250 \| 6 \| 2036,99 \| \| 149GRD2693 \| 300 \| 9 \| 2355,57 \| \| 149GRD2692 \| 350-400 \| 11,5\| 3418,40 \| \| 149GRD2293 \| 450 \| 11,5\| 3956,22 \| \| 149GRD1796 \| 500 \| 14,5\| 4493,93 \| \| 149GRD1966 \| 600 \| 24,5\| 10161,96 \| \| 149GRD2918 \| 700 \| 25 \| 14210,81 \| \| 149GRD2919 \| 800 \| 39,5\| 14210,81 \| \| 149GRD2920 \| 900 \| 54 \| 14210,81 \| \| 149GRD2921 \| 1000-1200\| 58 \| 16524,85 \| Dobór do przepustnic Sylax z wykładziną EPDM i dla wody jako medium PRZEKŁADNIA ŚLIMAKOWA IP68* Ręczna przekładnia ślimakowa, smarowana fabrycznie – dożywotnio, napędzana kółkiem ręcznym \| Nr katalogowy \| DN* [mm] \| Kg \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|----------\|-----\|-----------------------\| \| 149GRD1743 \| 25 - 100 \| 3 \| 2264,61 \| \| 149GRD1742 \| 125 - 200\| 3 \| 2264,61 \| \| 149GRD1800 \| 250 \| 3,6 \| 2620,68 \| \| 149GRD1700 \| 300 \| 8,6 \| 3201,43 \| \| 149GRD1801 \| 350-400 \| 8,8 \| 3667,39 \| \| 149GRD2297 \| 450 \| 8,8 \| 6058,34 \| \| 149GRD1802 \| 500 \| 14,2\| 8423,02 \| \| 149GRD1968 \| 600 \| 22,3\| 9140,75 \| \| 149GRD2922 \| 700 \| 29 \| 29356,73 \| \| 149GRD2923 \| 800 \| 43 \| 29356,73 \| \| 149GRD2924 \| 900 \| 58 \| 29356,73 \| \| 149GRD2925 \| 1000-1200\| 62 \| 30448,70 \| Dobór do przepustnic Sylax z wykładziną EPDM i dla wody jako medium PRZEKŁADNIA ŚLIMAKOWA ZE STALI NIERDZEWNEJ* Ręczna przekładnia ślimakowa, smarowana fabrycznie – dożywotnio, napędzana kółkiem ręcznym \| Nr katalogowy \| DN* [mm] \| Kg \| Typ \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|------\|-------------\|-----------------------\| \| 149GRD2879 \| 25 - 100 \| 2,8 \| AB210SS \| SS200 \| 3816,77 \| \| 149GRD2874 \| 125 - 200 \| 4 \| AB210SS \| SS200 \| 3816,77 \| \| 149GRD2926 \| 250 \| 4 \| AB210SS \| SS200 \| 3879,28 \| \| 149GRD2927 \| 300 \| 4 \| AB215SS \| SS200 \| 6043,17 \| \| 149GRD2928 \| 350 \| 10,5 \| AB550SS \| SS400 \| 6043,17 \| Dobór do przepustnic Sylax z wykładziną EPDM i dla wody jako medium PRZEKŁADNIA ŚLIMAKOWA ŁAŃCUCHOWA* Ręczna przekładnia ślimakowa, smarowana fabrycznie – dożywotnio, napędzana łańcuchem \| Nr katalogowy \| DN* [mm] \| Kg \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|-----------\|------\|-----------------------\| \| 149H034686 \| 25 - 100 \| 3 \| 3550,98 \| \| 149H038082 \| 125 - 200 \| 3 \| 3550,98 \| \| 149H034688 \| 250 \| 3,6 \| 5273,68 \| \| 149GRD1694 \| 300 \| 8,6 \| 5273,68 \| \| 149GRD1848 \| 350-400 \| 8,8 \| Na zapytanie \| \| 149GRD1867 \| 500 \| 8,8 \| Na zapytanie \| \| 149GRD1965 \| 600 \| 14,2 \| Na zapytanie \| Dobór do przepustnic Sylax z wykładziną EPDM i dla wody jako medium ## WYMIARY ### SYLAX OTWORY CENTRUJĄCE Dźwignia ręczna* \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| \|------\|----\|----\|----\|----\|----\| \| 25 \| 50 \| 158\| 200\| 32 \| 45 \| \| 32/40\| 57 \| 163\| 200\| 32 \| 45 \| \| 50 \| 62 \| 169\| 200\| 43 \| 45 \| \| 65 \| 70 \| 178\| 200\| 46 \| 45 \| \| 80 \| 89 \| 184\| 200\| 46 \| 45 \| \| 100 \| 106\| 208\| 200\| 52 \| 45 \| \| 125 \| 120\| 223\| 290\| 56 \| 65 \| \| 150 \| 131\| 236\| 290\| 56 \| 65 \| \| 200 \| 164\| 267\| 450\| 60 \| 86 \| \| 250 \| 196\| 312\| 450\| 68 \| - \| \| 300 \| 238\| 336\| 450\| 77 \| - \| ### SYLAX OTWORY GWINTOWANE Dźwignia ręczna \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| \|------\|----\|----\|----\|----\|----\| \| 25 \| 50 \| 158\| 200\| 32 \| 45 \| \| 32/40\| 57 \| 163\| 200\| 32 \| 45 \| \| 50 \| 62 \| 169\| 200\| 43 \| 45 \| \| 65 \| 70 \| 178\| 200\| 46 \| 45 \| \| 80 \| 89 \| 184\| 200\| 46 \| 45 \| \| 100 \| 106\| 208\| 200\| 52 \| 45 \| \| 125 \| 120\| 223\| 290\| 56 \| 65 \| \| 150 \| 131\| 245\| 450\| 56 \| 86 \| \| 200 \| 164\| 293\| 450\| 60 \| - \| \| 250 \| 200\| 312\| 450\| 68 \| - \| \| 300 \| 227\| 336\| 450\| 77 \| - \| ### SYLAX OTWORY CENTRUJĄCE; KORPUS STAL NIERZĘDNA \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| \|------\|----\|----\|----\|----\|----\| \| 25 \| 50 \| 158\| 200\| 32 \| 45 \| \| 32/40\| 56 \| 163\| 200\| 32 \| 45 \| \| 50 \| 73 \| 169\| 200\| 43 \| 45 \| \| 65 \| 82 \| 178\| 200\| 46 \| 45 \| \| 80 \| 89 \| 184\| 200\| 46 \| 45 \| \| 100 \| 106\| 208\| 200\| 52 \| 45 \| \| 125 \| 127\| 223\| 290\| 56 \| 65 \| \| 150 \| 147\| 236\| 290\| 56 \| 65 \| \| 200 \| 174\| 293\| 450\| 60 \| - \| \| 250 \| 210\| 318\| 450\| 68 \| - \| \| 300 \| 239\| 343\| 450\| 78 \| - \| ### SYLAX OTWORY GWINTOWANE; KORPUS STAL NIERZĘDNA \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| \|------\|----\|----\|----\|----\|----\| \| 25 \| 50 \| 158\| 200\| 32 \| 45 \| \| 32/40\| 57 \| 163\| 200\| 32 \| 45 \| \| 50 \| 62 \| 169\| 200\| 43 \| 45 \| \| 65 \| 70 \| 178\| 200\| 46 \| 45 \| \| 80 \| 89 \| 184\| 200\| 46 \| 45 \| \| 100 \| 106\| 208\| 200\| 52 \| 45 \| \| 125 \| 120\| 223\| 290\| 56 \| 65 \| \| 150 \| 131\| 245\| 450\| 56 \| 86 \| \| 200 \| 164\| 293\| 450\| 60 \| - \| \| 250 \| 200\| 312\| 450\| 68 \| - \| \| 300 \| 235\| 341\| 450\| 78 \| - \| ## WYMIARY ### SYLAX OTWORY CENTRUJĄCE #### Przekładnia ślimakowa \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| \|------\|------\|-------\|-------\|------\|------\| \| 25 \| 50 \| 214,5 \| 120 \| 32 \| 125 \| \| 32/40\| 57 \| 219,5 \| 120 \| 32 \| 125 \| \| 50 \| 62 \| 225,5 \| 120 \| 43 \| 125 \| \| 65 \| 84 \| 234,5 \| 120 \| 46 \| 125 \| \| 80 \| 89 \| 240,5 \| 120 \| 46 \| 125 \| \| 100 \| 106 \| 264,5 \| 120 \| 52 \| 125 \| \| 125 \| 120 \| 279,5 \| 120 \| 56 \| 125 \| \| 150 \| 131 \| 292,5 \| 120 \| 56 \| 125 \| \| 200 \| 165 \| 373,5 \| 197 \| 60 \| 125 \| \| 250 \| 196 \| 394 \| 197 \| 68 \| 200 \| \| 300 \| 238 \| 453 \| 239 \| 77 \| 250 \| \| 350 \| 270 \| 468 \| 239 \| 77 \| 250 \| \| 400 \| 286 \| 619 \| 302 \| 102 \| 400 \| \| 450 \| 315 \| 658 \| 408 \| 114 \| 400 \| \| 500 \| 355 \| 682 \| 312 \| 127 \| 400 \| \| 600 \| 415 \| 793 \| 346 \| 154 \| 500 \| \| 700 \| 460 \| 882 \| 318 \| 165 \| 500 \| \| 800 \| 520 \| 888 \| 406 \| 190 \| 400 \| \| 900 \| 583 \| 1008 \| 451 \| 203 \| 500 \| \| 1000 \| 640 \| 1066 \| 410 \| 216 \| 500 \| ### SYLAX OTWORY GWINTOWANE #### Przekładnia ślimakowa \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| \|------\|------\|-------\|-------\|------\|------\| \| 32 \| 57 \| 219,5 \| 120 \| 32 \| 125 \| \| 40 \| 57 \| 219,5 \| 120 \| 32 \| 125 \| \| 50 \| 62 \| 225,5 \| 120 \| 43 \| 125 \| \| 65 \| 70 \| 234,5 \| 120 \| 46 \| 125 \| \| 80 \| 89 \| 240,5 \| 120 \| 46 \| 125 \| \| 100 \| 103 \| 264,5 \| 120 \| 52 \| 125 \| \| 125 \| 119 \| 279,5 \| 120 \| 56 \| 125 \| \| 150 \| 133 \| 292,5 \| 120 \| 56 \| 125 \| \| 200 \| 164 \| 373,5 \| 120 \| 60 \| 125 \| \| 250 \| 200 \| 394 \| 197 \| 68 \| 200 \| \| 300 \| 227 \| 453 \| 239 \| 77 \| 250 \| \| 350 \| 248 \| 468 \| 239 \| 77 \| 250 \| \| 400 \| 286 \| 619 \| 302 \| 102 \| 400 \| \| 450 \| 315 \| 658 \| 408 \| 114 \| 400 \| \| 500 \| 355 \| 682 \| 312 \| 127 \| 400 \| \| 600 \| 415 \| 793 \| 346 \| 154 \| 500 \| --- Wykładzina: EPDM Wykładzina: Nitryl --- Wykładzina: EPDM Wykładzina: Nitryl ## WYMIARY ### SYLAX #### DWU-KOŁNIERZOWA ##### Przekładnia ślimakowa \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| \|-----\|-----\|------\|-----\|-----\|-----\| \| 150 \| 131 \| 292.5\| 120 \| 56 \| 125 \| \| 200 \| 164 \| 373.5\| 197 \| 60 \| 200 \| \| 250 \| 200 \| 394 \| 197 \| 68 \| 200 \| \| 300 \| 242 \| 453 \| 239 \| 77 \| 250 \| \| 350 \| 270 \| 468 \| 239 \| 77 \| 250 \| \| 400 \| 286 \| 619 \| 302 \| 102 \| 400 \| \| 450 \| 315 \| 658 \| 408 \| 114 \| 400 \| \| 500 \| 350 \| 685 \| 512 \| 126 \| 400 \| \| 600 \| 415 \| 743 \| 346 \| 154 \| 500 \| \| 700 \| 460 \| 882 \| 318 \| 165 \| 500 \| \| 800 \| 520 \| 888 \| 406 \| 190 \| 400 \| \| 900 \| 583 \| 1008 \| 451 \| 203 \| 500 \| \| 1000\| 640 \| 1066 \| 410 \| 216 \| 500 \| \| 1200\| 768 \| 1184 \| 410 \| 252 \| 500 \| ### SYLAX #### OTWORY CENTRUJĄCE ##### Przekładnia ślimakowa \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| \|-----\|-----\|------\|-----\|-----\|-----\| \| 32/40\| 57 \| 219 \| 171 \| 32 \| 125 \| \| 50 \| 62 \| 223 \| 171 \| 42 \| 125 \| \| 65 \| 70 \| 234 \| 171 \| 46 \| 125 \| \| 80 \| 89 \| 240 \| 171 \| 46 \| 125 \| \| 100 \| 106 \| 266 \| 171 \| 52 \| 125 \| \| 125 \| 120 \| 281 \| 171 \| 56 \| 125 \| \| 150 \| 132 \| 332 \| 188 \| 56 \| 200 \| \| 200 \| 164 \| 373.5\| 197 \| 60 \| 200 \| \| 250 \| 200 \| 434 \| 239 \| 68 \| 250 \| \| 300 \| 235 \| 484 \| 293 \| 78 \| 300 \| \| 350 \| 270 \| 544.5\| 376 \| 78 \| 400 \| ### SYLAX #### OTWORY GWINTOWANE ##### Przekładnia ślimakowa \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| \|-----\|-----\|------\|-----\|-----\|-----\| \| 32 \| 57 \| 219.5\| 120 \| 32 \| 125 \| \| 40 \| 57 \| 219.5\| 120 \| 32 \| 125 \| \| 50 \| 62 \| 225 \| 120 \| 32 \| 125 \| \| 65 \| 70 \| 234.5\| 120 \| 46 \| 125 \| \| 80 \| 89 \| 240.5\| 120 \| 46 \| 125 \| \| 100 \| 103 \| 264.5\| 120 \| 52 \| 125 \| \| 125 \| 119 \| 318 \| 197 \| 56 \| 200 \| \| 150 \| 133 \| 331 \| 197 \| 56 \| 200 \| \| 200 \| 168 \| 373.5\| 197 \| 60 \| 200 \| \| 250 \| 198 \| 434 \| 239 \| 68 \| 250 \| \| 300 \| 227 \| 484 \| 293 \| 78 \| 300 \| ### SYLAX #### DWU-KOŁNIERZOWA ##### Przekładnia ślimakowa \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| \|-----\|-----\|------\|-----\|-----\|-----\| \| 150 \| 131 \| 331 \| 197 \| 56 \| 200 \| \| 200 \| 164 \| 373.5\| 197 \| 60 \| 200 \| \| 250 \| 200 \| 394 \| 197 \| 68 \| 200 \| \| 300 \| 242 \| 453 \| 239 \| 77 \| 250 \| \| 350 \| 270 \| 493 \| 239 \| 77 \| 300 \| \| 400 \| 286 \| 619 \| 302 \| 102 \| 400 \| \| 450 \| 315 \| 709 \| 371 \| 114 \| 500 \| \| 500 \| 350 \| 735 \| 477 \| 126 \| 500 \| \| 600 \| 415 \| 743 \| 346 \| 154 \| 500 \| \| 700 \| 460 \| 882 \| 318 \| 165 \| 500 \| \| 800 \| 520 \| 885 \| 377 \| 190 \| 400 \| \| 900 \| 583 \| 1014 \| 410 \| 203 \| 500 \| \| 1000\| 640 \| 1066 \| 410 \| 216 \| 500 \| \| 1200\| 768 \| 1179 \| 451 \| 252 \| 500 \| ### SYLAX #### OTWORY CENTRUJĄCE ##### Przekładnia ślimakowa \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| \|-----\|-----\|------\|-----\|-----\|-----\| \| 32/40\| 57 \| 219 \| 171 \| 32 \| 125 \| \| 50 \| 62 \| 223 \| 171 \| 42 \| 125 \| \| 65 \| 70 \| 234 \| 171 \| 46 \| 125 \| \| 80 \| 89 \| 240 \| 171 \| 46 \| 125 \| \| 100 \| 106 \| 266 \| 171 \| 52 \| 125 \| \| 125 \| 120 \| 281 \| 171 \| 56 \| 125 \| \| 150 \| 132 \| 332 \| 188 \| 56 \| 200 \| \| 200 \| 164 \| 373.5\| 197 \| 60 \| 200 \| \| 250 \| 200 \| 434 \| 239 \| 68 \| 250 \| \| 300 \| 235 \| 484 \| 293 \| 78 \| 300 \| \| 350 \| 270 \| 544.5\| 376 \| 78 \| 400 \| ### SYLAX #### OTWORY GWINTOWANE ##### Przekładnia ślimakowa \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| \|-----\|-----\|------\|-----\|-----\|-----\| \| 32 \| 57 \| 219.5\| 120 \| 32 \| 125 \| \| 40 \| 57 \| 219.5\| 120 \| 32 \| 125 \| \| 50 \| 62 \| 225 \| 120 \| 32 \| 125 \| \| 65 \| 70 \| 234.5\| 120 \| 46 \| 125 \| \| 80 \| 89 \| 240.5\| 120 \| 46 \| 125 \| \| 100 \| 103 \| 264.5\| 120 \| 52 \| 125 \| \| 125 \| 119 \| 318 \| 197 \| 56 \| 200 \| \| 150 \| 133 \| 331 \| 197 \| 56 \| 200 \| \| 200 \| 168 \| 373.5\| 197 \| 60 \| 200 \| \| 250 \| 198 \| 434 \| 239 \| 68 \| 250 \| \| 300 \| 227 \| 484 \| 293 \| 78 \| 300 \| ## WYMIARY ### SYLAX OTWORY CENTRUJĄCE #### Przekładnia ślimakowa \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| \|-----\|-----\|------\|-------\|-----\|-----\| \| 32/40 \| 56 \| 219,5 \| 120 \| 32 \| 125 \| \| 50 \| 73 \| 225,5 \| 120 \| 43 \| 125 \| \| 65 \| 82 \| 234,5 \| 120 \| 46 \| 125 \| \| 90 \| 93 \| 243,5 \| 120 \| 52 \| 125 \| \| 100 \| 106 \| 264,5 \| 120 \| 52 \| 125 \| \| 125 \| 127 \| 279,5 \| 120 \| 56 \| 125 \| \| 150 \| 147 \| 292,5 \| 120 \| 56 \| 125 \| \| 200 \| 174 \| 373,5 \| 197 \| 60 \| 200 \| \| 250 \| 210 \| 399 \| 197 \| 68 \| 200 \| \| 300 \| 239 \| 459 \| 239 \| 78 \| 250 \| ### SYLAX OTWORY GWINTOWANE #### Przekładnia ślimakowa \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| \|-----\|-----\|------\|-------\|-----\|-----\| \| 32 \| 57 \| 219,5 \| 120 \| 32 \| 125 \| \| 40 \| 57 \| 219,5 \| 120 \| 32 \| 125 \| \| 50 \| 62 \| 225,5 \| 120 \| 43 \| 125 \| \| 65 \| 70 \| 234,5 \| 120 \| 46 \| 125 \| \| 80 \| 89 \| 240,5 \| 120 \| 46 \| 125 \| \| 100 \| 103 \| 264,5 \| 120 \| 52 \| 125 \| \| 125 \| 119 \| 279,5 \| 120 \| 56 \| 125 \| \| 150 \| 133 \| 292,5 \| 120 \| 56 \| 125 \| \| 200 \| 197 \| 373,5 \| 197 \| 60 \| 200 \| \| 250 \| 203 \| 399 \| 197 \| 68 \| 200 \| \| 300 \| 229 \| 459 \| 239 \| 78 \| 250 \| ### SYLAX KORPUS: STAL NIERDZEWNA - Wykładzina: EPOM \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| \|-----\|-----\|------\|-------\|-----\|-----\| \| 32 \| 57 \| 219,5 \| 120 \| 32 \| 125 \| \| 40 \| 57 \| 219,5 \| 120 \| 32 \| 125 \| \| 50 \| 62 \| 225,5 \| 120 \| 43 \| 125 \| \| 65 \| 70 \| 234,5 \| 120 \| 46 \| 125 \| \| 80 \| 89 \| 240,5 \| 120 \| 46 \| 125 \| \| 100 \| 103 \| 264,5 \| 120 \| 52 \| 125 \| \| 125 \| 119 \| 279,5 \| 120 \| 56 \| 125 \| \| 150 \| 133 \| 292,5 \| 120 \| 56 \| 125 \| \| 200 \| 197 \| 373,5 \| 197 \| 60 \| 200 \| \| 250 \| 203 \| 399 \| 197 \| 68 \| 200 \| \| 300 \| 229 \| 459 \| 239 \| 78 \| 250 \| ### SYLAX KORPUS: STAL NIERDZEWNA - Wykładzina: Nitril \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| \|-----\|-----\|------\|-------\|-----\|-----\| \| 32 \| 57 \| 219,5 \| 120 \| 32 \| 125 \| \| 40 \| 57 \| 219,5 \| 120 \| 32 \| 125 \| \| 50 \| 62 \| 225,5 \| 120 \| 43 \| 125 \| \| 65 \| 70 \| 234,5 \| 120 \| 46 \| 125 \| \| 80 \| 89 \| 240,5 \| 120 \| 46 \| 125 \| \| 100 \| 103 \| 264,5 \| 120 \| 52 \| 125 \| \| 125 \| 119 \| 279,5 \| 120 \| 56 \| 125 \| \| 150 \| 133 \| 292,5 \| 120 \| 56 \| 125 \| \| 200 \| 197 \| 373,5 \| 197 \| 60 \| 200 \| \| 250 \| 203 \| 399 \| 197 \| 68 \| 200 \| \| 300 \| 229 \| 459 \| 239 \| 78 \| 250 \| ## WYMIARY ### TILIS #### OTWORY CENTRUJĄCE ##### Dzwignia ręczna \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\| \| 50 \| 63 \| 169 \| 200 \| 43 \| 45 \| \| 65 \| 71 \| 178 \| 200 \| 46 \| 45 \| \| 80 \| 90 \| 184 \| 200 \| 46 \| 45 \| \| 100 \| 107 \| 208 \| 290 \| 52 \| 65 \| \| 125 \| 120 \| 223 \| 290 \| 56 \| 65 \| \| 150 \| 131 \| 236 \| 290 \| 56 \| 65 \| \| 200 \| 164 \| 292 \| 450 \| 60 \| - \| ### TILIS #### OTWORY GWINTOWANE ##### Dzwignia ręczna \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\| \| 50 \| 69 \| 169 \| 200 \| 43 \| 45 \| \| 65 \| 73 \| 178 \| 200 \| 46 \| 45 \| \| 80 \| 88 \| 184 \| 200 \| 46 \| 45 \| \| 100 \| 102 \| 208 \| 290 \| 52 \| 65 \| \| 125 \| 118 \| 223 \| 290 \| 56 \| 65 \| \| 150 \| 131 \| 236 \| 290 \| 56 \| 65 \| \| 200 \| 167 \| 292 \| 450 \| 60 \| - \| ### TILIS #### OTWORY CENTRUJĄCE ##### Przekładnia ślimakowa \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| Kg \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|----\| \| 50 \| 63 \| 224,5 \| 120 \| 43 \| 125 \| 4,1\| \| 65 \| 71 \| 233,5 \| 120 \| 46 \| 125 \| 4,5\| \| 80 \| 90 \| 239,5 \| 120 \| 46 \| 125 \| 5,1\| \| 100 \| 107 \| 302 \| 197 \| 52 \| 200 \| 8,2\| \| 125 \| 120 \| 317 \| 197 \| 56 \| 200 \| 9,2\| \| 150 \| 131 \| 330 \| 197 \| 56 \| 200 \| 11,1\| \| 200 \| 164 \| 372,5 \| 197 \| 60 \| 200 \| 18,6\| \| 250 \| 200 \| 433 \| 239 \| 68 \| 250 \| 24,8\| \| 300 \| 235 \| 483 \| 293 \| 78 \| 300 \| 36,7\| ### TILIS #### OTWORY GWINTOWANE ##### Przekładnia ślimakowa \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| Kg \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|----\| \| 50 \| 69 \| 224,5 \| 120 \| 43 \| 125 \| 4,4\| \| 65 \| 73 \| 233,5 \| 120 \| 46 \| 125 \| 5 \| \| 80 \| 88 \| 239,5 \| 120 \| 46 \| 125 \| 5,9\| \| 100 \| 102 \| 302 \| 197 \| 52 \| 200 \| 9,8\| \| 125 \| 118 \| 317 \| 197 \| 56 \| 200 \| 12,3\| \| 150 \| 131 \| 330 \| 197 \| 56 \| 200 \| 13,8\| \| 200 \| 167 \| 372,5 \| 197 \| 60 \| 200 \| 24,2\| \| 250 \| 197 \| 433 \| 239 \| 68 \| 250 \| 33,1\| \| 300 \| 226 \| 483 \| 293 \| 78 \| 300 \| 43,7\| ## WYMIARY ### LYCENE PFA OTWORY CENTRUJĄCE Dzwignia ręczna \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| Kg \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|----\| \| 32 \| 69 \| 163 \| 45 \| 200 \| 32.5\| 3.9\| \| 40 \| 69 \| 163 \| 45 \| 200 \| 32.5\| 3.9\| \| 50 \| 69 \| 171 \| 45 \| 200 \| 43.5\| 3.4\| \| 65 \| 73 \| 178 \| 45 \| 200 \| 46.5\| 4.5\| \| 80 \| 89 \| 183 \| 45 \| 200 \| 46.5\| 5 \| \| 100 \| 106 \| 210 \| 65 \| 290 \| 52.5\| 7 \| \| 125 \| 120 \| 222 \| 65 \| 290 \| 56.5\| 8.8\| \| 150 \| 132 \| 244 \| 86 \| 450 \| 56.5\| 15 \| \| 200 \| 164 \| 292 \| - \| 450 \| 60.5\| 20.3\| ### LYCENE PFA OTWORY GWINTOWANE Dzwignia ręczna \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| Kg \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|----\| \| 32 \| 69 \| 163 \| 45 \| 200 \| 32.5\| 3.9\| \| 40 \| 69 \| 163 \| 45 \| 200 \| 32.5\| 3.9\| \| 50 \| 69 \| 171 \| 45 \| 200 \| 43.5\| 4.2\| \| 65 \| 73 \| 178 \| 45 \| 200 \| 46.5\| 5.5\| \| 80 \| 89 \| 183 \| 45 \| 200 \| 46.5\| 6.5\| \| 100 \| 106 \| 210 \| 65 \| 290 \| 52.5\| 9 \| \| 125 \| 120 \| 222 \| 65 \| 290 \| 56.5\| 11.1\| \| 150 \| 132 \| 244 \| 86 \| 450 \| 56.5\| 18.1\| \| 200 \| 164 \| 292 \| - \| 450 \| 60.5\| 25.5\| ### LYCENE PFA OTWORY CENTRUJĄCE Przekładnia ślimakowa \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| Kg \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|----\| \| 32 \| 69 \| 219.5\| 120 \| 32.5\| 125 \| 4.3\| \| 40 \| 69 \| 219.5\| 120 \| 32.5\| 125 \| 4.3\| \| 50 \| 69 \| 227.5\| 120 \| 43.5\| 125 \| 4.5\| \| 65 \| 73 \| 234 \| 120 \| 46.5\| 125 \| 4.9\| \| 80 \| 89 \| 239.5\| 120 \| 46.5\| 125 \| 5.1\| \| 100 \| 106 \| 304.5\| 197 \| 52.5\| 200 \| 8.8\| \| 125 \| 119.5\| 317 \| 197 \| 56.5\| 200 \| 10.6\| \| 150 \| 132 \| 330 \| 197 \| 56.5\| 200 \| 12.2\| \| 200 \| 164 \| 373.5\| 197 \| 60.5\| 200 \| 18.4\| \| 250 \| 200 \| 434 \| 239 \| 68.5\| 250 \| 25 \| \| 300 \| 235 \| 484 \| 293 \| 78.5\| 300 \| 37.4\| ### LYCENE PFA OTWORY GWINTOWANE Przekładnia ślimakowa \| DN \| A \| B \| C \| D \| E \| Kg \| \|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|-----\|----\| \| 32 \| 69 \| 219.5\| 120 \| 32.5\| 125 \| 4.3\| \| 40 \| 69 \| 219.5\| 120 \| 32.5\| 125 \| 4.3\| \| 50 \| 69 \| 227.5\| 120 \| 43.5\| 125 \| 5 \| \| 65 \| 73 \| 234 \| 120 \| 46.5\| 125 \| 5.4\| \| 80 \| 89 \| 239.5\| 120 \| 46.5\| 125 \| 6.1\| \| 100 \| 106 \| 304.5\| 197 \| 52.5\| 200 \| 10.3\| \| 125 \| 119.5\| 317 \| 197 \| 56.5\| 200 \| 13 \| \| 150 \| 132 \| 330 \| 197 \| 56.5\| 200 \| 14.4\| \| 200 \| 164 \| 373.5\| 197 \| 60.5\| 200 \| 24.7\| \| 250 \| 200 \| 434 \| 239 \| 68.5\| 250 \| 31.6\| \| 300 \| 235 \| 484 \| 293 \| 78.5\| 300 \| 44.8\| ROZDZIAŁ 6 Przepustnice i zawory kulowe z napędami elektrycznymi i pneumatycznymi PRZEPUSTNICE I ZAWORY KULOWE Z NAPĘDAMI ELEKTRYCZNYMI I PNEUMATYCZNYMI Armatura dla instalacji przemysłowych i inżynierii procesowej. Zawory z napędami, napędy i wyposażenie pomocnicze. ROZDZIAŁ 6.1 PRZEPUSTNICE Z NAPĘDAMI ELEKTRYCZNYMI I PNEUMATYCZNYMI SYLAX-Uranie z napędem elektrycznym z przeznaczeniem do instalacji kotłowych o Δpmax = 2,5 bar Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 powlekane poliamidem (DN25-40 AISI316) Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: międzykołnierzowy z otworami centrującymi, żeliwo epoksydowane Wałek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/120°C OTWORY CENTRUJĄCE - Przepustnica w wersji z gołym walkiem, przygotowana do współpracy z napędem DAx lub DMx (DN25-80mm) lub DALx lub DMLx (DN100-150 mm): \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierze PN \| Cena PFA katalogowa [bar] \| [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|--------------\|--------------------------\|-------\| \| 149G060522 \| 25 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 861,67\| \| 149G060523 \| 32/40 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 861,67\| \| 149G084159 \| 50 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 861,67\| \| 149G036916 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 901,02\| \| 149G038027 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 912,47\| \| 149G085246 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1379,47\| \| 149G038232 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1456,72\| \| 149G038233 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1564,76\| Napęd elektryczny do przepustnic Syfax-Uranie: typ DA2/1 i DAL2/1: typ on/off, 230V/50Hz lub 24V AC/DC, IP54 typ DA2/1.S i DAL2/1.S: typ on/off, 230V/50Hz lub 24V AC/DC, IP54, 2 wyłączniki krańcowe typ DA2.P1 i DAL2.P1: typ on/off, 230V/50Hz, IP54, potencjometr odwrzorowania położenia (1000 Ohm) typ DM2.2S i DML2.2S: typ regulacyjny, 230V/50Hz, IP54, 2 wyłączniki krańcowe, sygnał wej. i wyj.: 0(2)-10V \| Nr katalogowy \| DN przepustnicy [mm] \| Typ \| Zasilanie \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|----------------------\|-------------\|--------------------\|-----------------------\| \| 149H000083 \| 25 - 80 \| DA2 \| 230V AC \| 1356,97 \| \| 149H000082 \| 25 - 80 \| DA2.S \| 230V AC \| 1583,16 \| \| 149H000081 \| 25 - 80 \| DA1 \| 24V AC/DC \| Na zapytanie \| \| 149H000205 \| 25 - 80 \| DA1.S \| 24V AC/DC \| Na zapytanie \| \| 149F026751 \| 25 - 80 \| DA2.P1 \| 230V AC \| Na zapytanie \| \| 149F026404 \| 25 - 80 \| DM2.2S \| 230V AC \| Na zapytanie \| \| 149H000080 \| 100 - 150 \| DAL2 \| 230V AC \| 2276,48 \| \| 149H000079 \| 100 - 150 \| DAL2.S \| 230V AC \| 2502,71 \| \| 149H000078 \| 100 - 150 \| DAL1 \| 24V AC/DC \| Na zapytanie \| \| 149H000204 \| 100 - 150 \| DAL1.S \| 24V AC/DC \| Na zapytanie \| \| 149F026752 \| 100 - 150 \| DAL2.P1 \| 230V AC \| Na zapytanie \| \| 149F026362 \| 100 - 150 \| DML2.2S \| 230V AC \| Na zapytanie \| UWAGA: Powyższy zestaw przeznaczony jest wyłącznie do instalacji, w których czynnikiem roboczym jest woda a różnica ciśnień przed i za przepustnicą nie przekracza 2,5 bar.Odnośnie cen napędów w innym wykonaniu lub z innym wyposażeniem dodatkowym prosimy o kontakt z naszym przedstawicielem. SYLAX z napędem elektrycznym Socla Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: międzykolnierzowy z otworami centrującymi, żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +1°/+120°C Napęd: prod. Socla serii ER+, typ on/off, S4-50%, IP66, zasilanie: 100/240 V AC lub 100/350 V DC; temperatura pracy: -10°C do +55°C; wyposażony w 4 wyłączniki kranicowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G083489 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 3233,95 \| \| 149G083688 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 3307,19 \| \| 149G086027 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 3940,39 \| \| 149G088524 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5277,16 \| \| 149G088525 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5396,31 \| \| 149G091784 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 6863,55 \| \| 149G083222 \| 50 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3195,34 \| \| 149G088526 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3233,95 \| \| 149G083701 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3850,82 \| \| 149G088168 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5209,71 \| \| 149G088527 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5277,16 \| \| 149G088499 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5396,31 \| Napęd: prod. Socla serii ER+, typ on/off, S4-50%, IP66, zasilanie: 15/30 V AC lub 12/48 V DC; temperatura pracy: -10°C do +55°C; wyposażony w 4 wyłączniki kranicowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G083306 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 3233,95 \| \| 149G083709 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 3307,19 \| \| 149G085963 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 3940,39 \| \| 149G088548 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5277,16 \| \| 149G088549 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5396,31 \| \| 149G091789 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 6863,55 \| \| 149G083719 \| 50 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3195,34 \| \| 149G088550 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3233,95 \| \| 149G083721 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3850,82 \| \| 149G088551 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5209,71 \| \| 149G088552 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5277,16 \| \| 149G088553 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5396,31 \| UWAGA: Powyższy dobór wielkości napędów przeprowadzono przy założeniu, że czynnikiem roboczym jest woda o maks. ciśnieniu roboczym 6 lub 16 bar. W przypadku innych płynów (np. powietrza, cieczy gęstych lub lepkich) prosimy o kontakt z naszym przedstawicielem. SYLAX z napędem elektrycznym Socla Dysk: wymienny, żelivo steroidalne GGG40 epoksydowane Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: międzykołnierzowy z otworami centrującymi, żelivo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +1°/+120°C Napęd: prod. Socla serii V, typ on/off, S4~50%, IP68, zasilanie: 100/240 V AC lub 100/350 V DC; temperatura pracy: -20°C do +70°C; wyposażony w 4 wyłączniki krańcowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G074686 \| 65 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5506,93 \| \| 149G074687 \| 80 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5580,19 \| \| 149G088776 \| 100 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5669,76 \| \| 149G088777 \| 125 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 6076,45 \| \| 149G088778 \| 150 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 6195,59 \| \| 149G091813 \| 200 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 8325,54 \| \| 149G096304 \| 250 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 11403,35 \| \| 149G096305 \| 300 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 13700,57 \| \| 149G074693 \| 350 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| Na zapytanie \| \| 149G074694 \| 50 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5468,34 \| \| 149G085640 \| 65 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5506,93 \| \| 149G088779 \| 80 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5580,19 \| \| 149G088780 \| 100 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 6292,42 \| \| 149G088781 \| 125 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 6450,08 \| \| 149G088782 \| 150 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 6569,22 \| \| 149G090653 \| 200 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 8699,04 \| \| 149G099820 \| 250 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G096307 \| 300 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| Na zapytanie \| \| 149G074702 \| 350 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| Na zapytanie \| Napęd: prod. Socla serii V, typ on/off, S4~50%, IP68, zasilanie: 15/30 V AC lub 12/48 V DC; temperatura pracy: -20°C do +70°C; wyposażony w 4 wyłączniki krańcowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G074773 \| 65 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5506,93 \| \| 149G074774 \| 80 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5580,19 \| \| 149G088806 \| 100 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5669,76 \| \| 149G088807 \| 125 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 6076,45 \| \| 149G088808 \| 150 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 6195,59 \| \| 149G091816 \| 200 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 8325,54 \| \| 149G096311 \| 250 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 11403,35 \| \| 149G096312 \| 300 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 13700,57 \| \| 149G074779 \| 50 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5468,34 \| \| 149G088810 \| 65 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5506,93 \| \| 149G088811 \| 80 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5580,19 \| \| 149G088812 \| 100 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 6292,42 \| \| 149G088813 \| 125 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 6450,08 \| \| 149G088814 \| 150 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 6569,22 \| \| 149G091817 \| 200 \| żelivo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 8699,04 \| UWAGA: Powyższy dobór wielkości napędów przeprowadzono przy założeniu, że czynnikiem roboczym jest woda o maks. ciśnieniu roboczym 6 lub 16 bar. W przypadku innych płynów (np. powietrza, cieczy gęstych lub lepkich) prosimy o kontakt z naszym przedstawicielem. SYLAX z napędem elektrycznym Socla Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: międzykolnierzowy z otworami centrującymi, żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +1°/+120°C Napęd: prod. Socla serii V, typ on/off, S4~50%, IP68, zasilanie: 3x400 V 50 Hz; temperatura pracy: -20°C do +70°C; wyposażony w 4 wyłączniki krańcowe, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kolnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G074833 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5506,93 \| \| 149G074834 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5580,19 \| \| 149G088847 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5669,76 \| \| 149G088848 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 6076,45 \| \| 149G088849 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 6195,59 \| \| 149G091820 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 8325,54 \| \| 149G096317 \| 250 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 11403,35 \| \| 149G096318 \| 300 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 13700,57 \| \| 149G074841 \| 350 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 24470,22 \| \| 149G074842 \| 50 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5468,34 \| \| 149G088850 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5506,93 \| \| 149G088851 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5580,19 \| \| 149G087196 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 6292,42 \| \| 149G088852 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 6450,08 \| \| 149G088853 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 6569,22 \| \| 149G091821 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 8699,04 \| \| 149G099821 \| 250 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 18253,83 \| \| 149G095026 \| 300 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 18861,23 \| \| 149G074847 \| 350 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 24470,22 \| UWAGA: Powyższy dobór wielkości napędów przeprowadzono przy założeniu, że czynnikiem roboczym jest woda o maks. ciśnieniu roboczym 6 lub 16 bar. W przypadku innych płynów (np. powietrza, cieczy gęstych lub lepkich) prosimy o kontakt z naszym przedstawicielem. SYLAX z napędem elektrycznym Socla Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: międzykoniwerzowy z otworami centrującymi, żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +1°/+120°C Napęd: prod. Socla serii ER+, typ on/off, S4-50%, IP66, zasilanie: 100/240 V AC lub 100/350 V DC; temperatura pracy: -10°C do +55°C; wyposażony w 4 wyłączniki krancowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Końnierz \| PFA katalogowa [bar] \| Cena [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------\|------------\|----------\|----------------------\|------------\| \| 149G083535 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 3349,33 \| \| 149G083256 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 3448,36 \| \| 149G085304 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 4149,47 \| \| 149G083128 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5652,99 \| \| 149G088428 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 6050,99 \| \| 149G091803 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 8060,96 \| \| 149G087779 \| 25 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 3195,34 \| \| 149G083051 \| 32/40 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3195,34 \| \| 149G082852 \| 50 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3343,99 \| \| 149G085105 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3349,33 \| \| 149G083611 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3991,97 \| \| 149G086180 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5418,78 \| \| 149G088395 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5652,99 \| \| 149G088675 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 6050,99 \| Napęd: prod. Socla serii ER+, typ on/off, S4-50%, IP66, zasilanie: 15/30 V AC lub 12/48 V DC; temperatura pracy: -10°C do +55°C; wyposażony w 4 wyłączniki krancowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Końnierz \| PFA katalogowa [bar] \| Cena [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------\|------------\|----------\|----------------------\|------------\| \| 149G083356 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 3349,33 \| \| 149G083059 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 3448,36 \| \| 149G085325 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 4149,47 \| \| 149G088691 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5652,99 \| \| 149G088692 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 6050,99 \| \| 149G091808 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 8060,96 \| \| 149G084630 \| 25 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 3195,34 \| \| 149G083469 \| 32/40 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3195,34 \| \| 149G083681 \| 50 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3343,99 \| \| 149G086344 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3349,33 \| \| 149G083343 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3991,97 \| \| 149G086163 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5418,78 \| \| 149G088693 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5652,99 \| \| 149G088694 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 6050,99 \| UWAGA: Powyższy dobór wielkości napędów przeprowadzono przy założeniu, że czynnikiem roboczym jest woda o maks. ciśnieniu roboczym 6 lub 16 bar. W przypadku innych płynów (np. powietrza, cieczy gęstych lub lepkich) prosimy o kontakt z naszym przedstawicielem. SYLAX z napędem elektrycznym Socla Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: międzykolnierzowy z otworami centrującymi, żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +1°/+120°C Napęd: prod. Socla serii V, typ on/off, S4-50%, IP68, zasilanie: 100/240 V AC lub 100/350 V DC; temperatura pracy: -20°C do +70°C; wyposażony w 4 wyłączniki kranicowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierze PN \| PFA [bar] \| Cena [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|--------------\|-----------\|------------\| \| 149G074917 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5622,33 \| \| 149G070837 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5721,36 \| \| 149G087606 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5878,83 \| \| 149G089050 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 6452,28 \| \| 149G089051 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 6850,29 \| \| 149G092162 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 9522,93 \| \| 149G067755 \| 250 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 12743,72 \| \| 149G097352 \| 300 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 16507,78 \| \| 149G069665 \| 350 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| Na zapytanie \| \| \| 25 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 5468,34 \| \| \| 32/40 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5468,34 \| \| \| 50 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5616,98 \| \| \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5622,33 \| \| \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5721,36 \| \| \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 6501,52 \| \| \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 6825,93 \| \| \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 7223,93 \| \| \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 9896,47 \| \| \| 250 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| Na zapytanie \| \| \| 300 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| Na zapytanie \| \| \| 350 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| Na zapytanie \| Napęd: prod. Socla serii V, typ on/off, S4-50%, IP68, zasilanie: 15/30 V AC lub 12/48 V DC; temperatura pracy: -20°C do +70°C; wyposażony w 4 wyłączniki kranicowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierze PN \| PFA [bar] \| Cena [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|--------------\|-----------\|------------\| \| 149G074977 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5622,33 \| \| 149G074978 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5721,36 \| \| 149G089078 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5878,83 \| \| 149G089079 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 6452,28 \| \| 149G089080 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 6850,29 \| \| 149G092167 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 9522,93 \| \| 149G096329 \| 250 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 12743,72 \| \| 149G096330 \| 300 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 16507,78 \| \| \| 25 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 5468,34 \| \| \| 32/40 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5468,34 \| \| \| 50 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5616,98 \| \| \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5622,33 \| \| \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5721,36 \| \| \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 6501,52 \| \| \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 6825,93 \| \| \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 7223,93 \| \| \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 9896,47 \| \| \| 250 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| Na zapytanie \| \| \| 300 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| Na zapytanie \| UWAGA: Powyższy dobór wielkości napędów przeprowadzono przy założeniu, że czynnikiem roboczym jest woda o maks. ciśnieniu roboczym 6 lub 16 bar. W przypadku innych płynów (np. powietrza, cieczy gestych lub lepkich) prosimy o kontakt z naszym przedstawicielem. SYLAX z napędem elektrycznym Socla Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: międzykönierzowy z otworami centrującymi, żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +1°/+120°C Napęd: prod. Socla serii V, typ on/off, S4~50%, IP68, zasilanie: 3x400 V 50 Hz; temperatura pracy: -20°C do +70°C; wyposażony w 4 wyłączniki krańcowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kończe PN 6/10/16/ASA150 \| PFA katalogowa [bar] \| Cena [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|--------------------------\|----------------------\|------------\| \| 149G066420 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5622,33 \| \| 149G075032 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5721,36 \| \| 149G085538 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5878,83 \| \| 149G089109 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 6452,28 \| \| 149G089110 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 6850,29 \| \| 149G092171 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 9522,93 \| \| 149G096334 \| 250 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 12743,72 \| \| 149G096335 \| 300 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 16507,78 \| \| 149G075039 \| 350 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 27862,74 \| \| 149G075040 \| 25 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 5468,34 \| \| 149G075041 \| 32/40 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5468,34 \| \| 149G075042 \| 50 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5616,98 \| \| 149G089111 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5622,33 \| \| 149G085663 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5721,36 \| \| 149G087974 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 6501,52 \| \| 149G089112 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 6825,93 \| \| 149G089113 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 7223,93 \| \| 149G092172 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 9896,47 \| \| 149G097198 \| 250 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 19620,22 \| \| 149G096337 \| 300 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 21668,42 \| \| 149G075049 \| 350 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 27862,74 \| UWAGA: Powyższy dobór wielkości napędów przeprowadzono przy założeniu, że czynnikiem roboczym jest woda o maks. ciśnieniu roboczym 6 lub 16 bar. W przypadku innych płynów (np. powietrza, cieczy gęstych lub lepkich) prosimy o kontakt z naszym przedstawicielem. SYLAX z napędem pneumatycznym Socla Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: międzykołnierzowy z otworami centrującymi, żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +1°/+120°C Napęd: prod. Socla, dwustronnego działania, zębatkowy, ze wskaźnikiem otwarcia, z możliwością regulacji położen kranicowych. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G091089 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1141,22 \| \| 149G091090 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1214,49 \| \| 149G091091 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1445,16 \| \| 149G091092 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1790,98 \| \| 149G091093 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 2286,39 \| \| 149G091094 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 2938,65 \| \| 149G096344 \| 250 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5208,65 \| \| 149G096345 \| 300 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 7931,15 \| \| 149G091097 \| 350 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 13445,92 \| \| 149G091098 \| 50 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1102,64 \| \| 149G091099 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1141,22 \| \| 149G091100 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1355,61 \| \| 149G091101 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2103,81 \| \| 149G091102 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2167,26 \| \| 149G091103 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2286,39 \| \| 149G091104 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3220,83 \| \| 149G096346 \| 250 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 5867,04 \| \| 149G096347 \| 300 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 7931,15 \| \| 149G096348 \| 350 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 15327,36 \| Napęd: prod. Socla, jednostronnego działania, zębatkowy, ze wskaźnikiem otwarcia, z możliwością regulacji położen kranicowych. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G091216 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1776,34 \| \| 149G091217 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 2249,41 \| \| 149G091218 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 2338,97 \| \| 149G091219 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 3202,15 \| \| 149G091220 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 3321,30 \| \| 149G091221 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 5337,47 \| \| 149G096361 \| 250 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 8548,20 \| \| 149G096362 \| 300 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 12164,35 \| \| 149G091224 \| 350 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 23457,99 \| \| 149G091225 \| 50 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1737,76 \| \| 149G091226 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2176,14 \| \| 149G091227 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2249,41 \| \| 149G091228 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3044,50 \| \| 149G091229 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3202,15 \| \| 149G091230 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3603,52 \| \| 149G091231 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 7978,24 \| \| 149G096363 \| 250 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 11558,50 \| \| 149G096364 \| 300 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 17525,79 \| \| 149G091234 \| 350 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 25050,50 \| UWAGA: Powyższe ceny nie obejmują wyposażenia w elektromagnetyczny zawór sterujący Powyższy dobór wielkości napędów przeprowadzono przy założeniu, że czynnikiem roboczym jest woda o maks. ciśnieniu roboczym 6 lub 16 bar. W przypadku innych płynów (np. powietrza, cieczy gęstych lub lepkich) prosimy o kontakt z naszym przedstawicielem. SYLAX z napędem pneumatycznym Socla Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: międzykołnierzowy z otworami centrującymi, żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +1°/+120°C Napęd: prod. Socla, dwustronnego działania, zębatkowy, ze wskaźnikiem otwarcia, z możliwością regulacji położen kranicowych. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G091337 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1256,63 \| \| 149G091338 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1355,67 \| \| 149G091339 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1654,24 \| \| 149G091340 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 2166,78 \| \| 149G091341 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 2941,10 \| \| 149G091342 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 4136,07 \| \| 149G095715 \| 250 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 6548,92 \| \| 149G091344 \| 300 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 10738,33 \| \| 149G091345 \| 350 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 16838,43 \| \| 149G091346 \| 25 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 1102,64 \| \| 149G091347 \| 32/40 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1102,64 \| \| 149G091348 \| 50 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1251,26 \| \| 149G091349 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1256,63 \| \| 149G091350 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1496,76 \| \| 149G091351 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2312,86 \| \| 149G091352 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2543,09 \| \| 149G091353 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2941,10 \| \| 149G091354 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 4418,26 \| \| 149G096369 \| 250 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 7207,43 \| \| 149G092026 \| 300 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 10738,33 \| \| 149G091357 \| 350 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 18719,86 \| Napęd: prod. Socla, jednostronnego działania, zębatkowy, ze wskaźnikiem otwarcia, z możliwością regulacji położen kranicowych. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Wykładzina \| Kołnierze PN \| PFA [bar] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------------\|------------\|--------------\|-----------\|-----------------------\| \| 149G091479 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 1891,73 \| \| 149G091480 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 2390,60 \| \| 149G091481 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 2548,07 \| \| 149G091482 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 3578,00 \| \| 149G091483 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 3976,01 \| \| 149G091484 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 6534,88 \| \| 149G096375 \| 250 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 9888,59 \| \| 149G096376 \| 300 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 14971,57 \| \| 149G091487 \| 350 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 6 \| 28574,44 \| \| 149G091488 \| 25 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 1737,76 \| \| 149G091489 \| 32/40 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1737,76 \| \| 149G091490 \| 50 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 1886,40 \| \| 149G091491 \| 65 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2291,56 \| \| 149G091492 \| 80 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 2390,60 \| \| 149G091493 \| 100 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3253,59 \| \| 149G091494 \| 125 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 3578,00 \| \| 149G091495 \| 150 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 4258,21 \| \| 149G091496 \| 200 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 9175,67 \| \| 149G096377 \| 250 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 12898,90 \| \| 149G096378 \| 300 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 16 \| 20333,01 \| \| 149G091499 \| 350 \| żeliwo szare \| EPDM \| 6/10/16/ASA150 \| 10 \| 28443,01 \| UWAGA: Powyższe ceny nie obejmują wyposażenia w elektromagnetyczny zawór sterujący. Powyższy dobór wielkości napędów przeprowadzono przy założeniu, że czynnikiem roboczym jest woda o maks. ciśnieniu roboczym 6 lub 16 bar. W przypadku innych płynów (np. powietrza, cieczy gęstych lub lepkich) prosimy o kontakt z naszym przedstawicielem. PRZEPUSTNICE Z NAPĘDAMI ELEKTRYCZNYMI I PNEUMATYCZNYMI ROZDZIAŁ 6.1 ROZDZIAŁ 6.2 ZAWORY KULOWE Z NAPĘDAMI ELEKTRYCZNYMI I PNEUMATYCZNYMI Zawór odcinający kulowy, mosiężny typ 213 z napędem elektrycznym Zawór o pełnym przelocie; korpus i kula: mosiądz; Uszczelnienie: PTFE (teflon); przyłącze pod napęd: kolnierz zgodnie z ISO 5211, Przyłącza: gwint wewnętrzny BSP $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{nom}} = 120^\circ C$ Napęd: serii ER+, typ on/off, S4-50%, IP66, zasilanie: 100/240VAC lub 100/350VDC; temperatura pracy: -10°C do +55°C; wyposażony w 4 wyłączniki krańcowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Uszczelnienie \| Cena PFA katalogowa [bar] [PLN] \| \|---------------\|---------\|----------\|---------------\|----------------------------------\| \| 213,604,411,0A \| 1/4" \| mosiądz \| PTFE/FKM \| 16 Na zapytanie \| \| 213,605,411,0A \| 3/8" \| mosiądz \| PTFE/FKM \| 16 Na zapytanie \| \| 213,606,411,0A \| 1/2" \| mosiądz \| PTFE/FKM \| 16 Na zapytanie \| \| 213,607,411,0A \| 3/4" \| mosiądz \| PTFE/FKM \| 16 Na zapytanie \| \| 213,608,411,0A \| 1" \| mosiądz \| PTFE/FKM \| 16 Na zapytanie \| \| 213,609,411,0A \| 1 1/4" \| mosiądz \| PTFE/FKM \| 16 Na zapytanie \| \| 213,610,411,0A \| 1 1/2" \| mosiądz \| PTFE/FKM \| 16 Na zapytanie \| \| 213,611,411,0A \| 2" \| mosiądz \| PTFE/FKM \| 16 Na zapytanie \| \| 213,612,411,0A \| 2 1/2" \| mosiądz \| PTFE/FKM \| 16 Na zapytanie \| \| 213,613,411,0A \| 3" \| mosiądz \| PTFE/FKM \| 16 Na zapytanie \| Napęd: serii ER+, typ on/off, S4-50%, IP66, zasilanie: 15/30VAC lub 12/48VDC; temperatura pracy: -10°C do +55°C; wyposażony w 4 wyłączniki krańcowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Uszczelnienie \| Cena PFA katalogowa [bar] [PLN] \| \|---------------\|---------\|----------\|---------------\|----------------------------------\| \| 213,604,411,0B \| 1/4" \| mosiądz \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| \| 213,605,411,0B \| 3/8" \| mosiądz \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| \| 213,606,411,0B \| 1/2" \| mosiądz \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| \| 213,607,411,0B \| 3/4" \| mosiądz \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| \| 213,608,411,0B \| 1" \| mosiądz \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| \| 213,609,411,0B \| 1 1/4" \| mosiądz \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| \| 213,610,411,0B \| 1 1/2" \| mosiądz \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| \| 213,611,411,0B \| 2" \| mosiądz \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| \| 213,612,411,0B \| 2 1/2" \| mosiądz \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| \| 213,613,411,0B \| 3" \| mosiądz \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| Zawór odcinający kulowy, ze stali nierdzewnej typ 273 z napędem elektrycznym Zawór o pełnym przelocie; korpus i kula: stal nierdzewna AISI316; Uszczelnienie: PTFE (teflon); przyłącze pod napęd: kolnierz zgodnie z ISO 5211, Przyłącza: gwint wewnętrzny BSP $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 180^\circ C$ Napęd: serii ER+, typ on/off, S4-50%, IP66, zasilanie: 100/240VAC lub 100/350VDC; temperatura pracy: -10°C do +55°C; wyposażony w 4 wyłączniki krańcowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Uszczelnienie \| Cena PFA katalogowa [bar] [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------\|---------------\|----------------------------------\| \| 273.806.511.0A \| 1/2" \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| \| 273.807.511.0A \| 3/4" \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| \| 273.808.511.0A \| 1" \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| \| 273.809.511.0A \| 1 1/4" \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| \| 273.810.511.0A \| 1 1/2" \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| \| 273.811.511.0A \| 2" \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| \| 273.812.511.0A \| 2 1/2" \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| \| 273.813.511.0A \| 3" \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| Napęd: serii ER+, typ on/off, S4-50%, IP66, zasilanie: 15/30VAC lub 12/48VDC; temperatura pracy: -10°C do +55°C; wyposażony w 4 wyłączniki krańcowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Uszczelnienie \| Cena PFA katalogowa [bar] [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------\|---------------\|----------------------------------\| \| 273.806.511.0B \| 1/2" \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| \| 273.807.511.0B \| 3/4" \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| \| 273.808.511.0B \| 1" \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| \| 273.809.511.0B \| 1 1/4" \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| \| 273.810.511.0B \| 1 1/2" \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| \| 273.811.511.0B \| 2" \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| \| 273.812.511.0B \| 2 1/2" \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| \| 273.813.511.0B \| 3" \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 16 Na zapytanie \| ROZDZIAŁ 6.2 ZAWORY KULOWE Z NAPĘDAMI ELEKTRYCZNYMI I PNEUMATYCZNYMI Zawór odcinający kulowy, kolnierzowy ze stali nierdzewnej typ 221/223 z napędem elektrycznym Zawór o pełnym przelocie; korpus i kula: stal nierdzewna AISI316; Uszczelnienie: PTFE (teflon); przyłącze pod napęd: kolnierz zgodnie z ISO 5211, Przyłącza: kolnierze (patrz tabela) $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{nom}} = 180^\circ C$ Napęd: serii ER+, typ on/off, S4-50%, IP66, zasilanie: 100/240VAC lub 100/350VDC; temperatura pracy: -10°C do +55°C; wyposażony w 4 wyłączniki krańcowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Uszczelnienie \| Kolnierz PN \| Cena PFA katalogowa [bar] [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------\|---------------\|-------------\|----------------------------------\| \| 221.806.501.0A \| 15 \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 40 \| 16 Na zapytanie \| \| 221.807.501.0A \| 20 \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 40 \| 16 Na zapytanie \| \| 223.808.501.0A \| 25 \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 40 \| 16 Na zapytanie \| \| 223.809.501.0A \| 32 \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 40 \| 16 Na zapytanie \| \| 223.810.501.0A \| 40 \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 40 \| 16 Na zapytanie \| \| 223.811.501.0A \| 50 \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 40 \| 16 Na zapytanie \| \| 223.812.501.0A \| 65 \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 16 \| 16 Na zapytanie \| \| 223.813.501.0A \| 80 \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 16 \| 16 Na zapytanie \| Napęd: serii ER+, typ on/off, S4-50%, IP66, zasilanie: 15/30VAC lub 12/48VDC; temperatura pracy: -10°C do +55°C; wyposażony w 4 wyłączniki krańcowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Uszczelnienie \| Kolnierz PN \| Cena PFA katalogowa [bar] [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------\|---------------\|-------------\|----------------------------------\| \| 223.806.501.0B \| 15 \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 40 \| 16 Na zapytanie \| \| 221.807.501.0B \| 20 \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 40 \| 16 Na zapytanie \| \| 223.808.501.0B \| 25 \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 40 \| 16 Na zapytanie \| \| 223.809.501.0B \| 32 \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 40 \| 16 Na zapytanie \| \| 223.810.501.0B \| 40 \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 40 \| 16 Na zapytanie \| \| 223.811.501.0B \| 50 \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 40 \| 16 Na zapytanie \| \| 223.812.501.0B \| 65 \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 16 \| 16 Na zapytanie \| \| 223.813.501.0B \| 80 \| AISI316 \| PTFE/FPM \| 16 \| 16 Na zapytanie \| Zawór odcinający kulowy, mosiężny typ PKO z napędem pneumatycznym Zawór o pełnym przelocie; korpus i kula: mosiądz; Uszczelnienie: PTFE (teflon); przyłącze pod napęd: kolnierz zgodnie z ISO 5211, Przyłącza: gwint wewnętrzny BSP $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 120^\circ C$ Napęd: dwustronnego działania, zębatkowy, ze wskaźnikiem otwarcia, z możliwością regulacji położeń krańcowych. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Uszczelnienie \| Cena PFA katalogowa [bar] [PLN] \| \|---------------\|---------\|----------\|---------------\|---------------------------------\| \| 30010636 \| 1/4" \| mosiądz \| PTFE \| 40 977,75 \| \| 30010637 \| 3/8" \| mosiądz \| PTFE \| 40 977,75 \| \| 30010638 \| 1/2" \| mosiądz \| PTFE \| 40 977,75 \| \| 30010639 \| 3/4" \| mosiądz \| PTFE \| 40 977,75 \| \| 30010640 \| 1" \| mosiądz \| PTFE \| 40 1022,21 \| \| 30010643 \| 1 1/4" \| mosiądz \| PTFE \| 32 1111,10 \| \| 30010645 \| 1 1/2" \| mosiądz \| PTFE \| 30 1244,43 \| \| 30010647 \| 2" \| mosiądz \| PTFE \| 30 1466,64 \| \| 30010648 \| 2 1/2" \| mosiądz \| PTFE \| 30 2444,40 \| \| 30010649 \| 3" \| mosiądz \| PTFE \| 25 3199,94 \| Napęd: jednostronnego działania, zębatkowy, ze wskaźnikiem otwarcia, z możliwością regulacji położeń krańcowych. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Uszczelnienie \| Cena PFA katalogowa [bar] [PLN] \| \|---------------\|---------\|----------\|---------------\|---------------------------------\| \| 30010650 \| 1/4" \| mosiądz \| PTFE \| 40 1066,64 \| \| 30010651 \| 3/8" \| mosiądz \| PTFE \| 40 1066,64 \| \| 30010652 \| 1/2" \| mosiądz \| PTFE \| 40 1066,64 \| \| 30010653 \| 3/4" \| mosiądz \| PTFE \| 40 1066,64 \| \| 30010655 \| 1" \| mosiądz \| PTFE \| 40 1244,43 \| \| 30010657 \| 1 1/4" \| mosiądz \| PTFE \| 32 1466,64 \| \| 30010659 \| 1 1/2" \| mosiądz \| PTFE \| 30 1688,86 \| \| 30010661 \| 2" \| mosiądz \| PTFE \| 30 1955,52 \| \| 30010663 \| 2 1/2" \| mosiądz \| PTFE \| 30 3022,16 \| \| 30010665 \| 3" \| mosiądz \| PTFE \| 25 3777,72 \| Zawór odcinający kulowy ze stali nierdzewnej typ PKI z napędem pneumatycznym Zawór o pełnym przelocie: korpus i kula: stal nierdzewna AISI316; Uszczelnienie: PTFE (teflon); przyłącze pod napęd: kolnierz zgodnie z ISO 5211, Przyłącza: gwint wewnątrzny BSP $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}} = 180^\circ C$ Napęd: dwustronnego działania, żebatkowy, ze wskaźnikiem otwarcia, z możliwością regulacji położen krańcowych. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Uszczelnienie \| Cena PFA katalogowa [bar] \| [PLN] \| \|---------------\|---------\|----------\|---------------\|---------------------------\|-------\| \| 30010667 \| 1/2" \| AISI316 \| PTFE \| 63 \| 1558,86 \| \| 30010669 \| 3/4" \| AISI316 \| PTFE \| 63 \| 1661,44 \| \| 30010671 \| 1" \| AISI316 \| PTFE \| 63 \| 1843,64 \| \| 30010673 \| 1 1/4" \| AISI316 \| PTFE \| 63 \| 2168,23 \| \| 30010674 \| 1 1/2" \| AISI316 \| PTFE \| 63 \| 2841,46 \| \| 30010676 \| 2" \| AISI316 \| PTFE \| 63 \| 3438,70 \| \| 30010678 \| 2 1/2" \| AISI316 \| PTFE \| 50 \| 6693,46 \| \| 30010680 \| 3" \| AISI316 \| PTFE \| 50 \| 7627,87 \| \| 30010682 \| 4" \| AISI316 \| PTFE \| 50 \| 11377,57 \| Napęd: jednostronnego działania, żebatkowy, ze wskaźnikiem otwarcia, z możliwością regulacji położeń krańcowych. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Uszczelnienie \| Cena PFA katalogowa [bar] \| [PLN] \| \|---------------\|---------\|----------\|---------------\|---------------------------\|-------\| \| 30010684 \| 1/2" \| AISI316 \| PTFE \| 63 \| 1789,38 \| \| 30010686 \| 3/4" \| AISI316 \| PTFE \| 63 \| 1928,07 \| \| 30010688 \| 1" \| AISI316 \| PTFE \| 63 \| 2252,64 \| \| 30010690 \| 1 1/4" \| AISI316 \| PTFE \| 63 \| 2626,68 \| \| 30010692 \| 1 1/2" \| AISI316 \| PTFE \| 63 \| 3612,42 \| \| 30010694 \| 2" \| AISI316 \| PTFE \| 63 \| 4531,85 \| \| 30010696 \| 2 1/2" \| AISI316 \| PTFE \| 50 \| 7857,06 \| \| 30010698 \| 3" \| AISI316 \| PTFE \| 50 \| 9451,00 \| \| 30010700 \| 4" \| AISI316 \| PTFE \| 50 \| 13333,10 \| Zawór odcinający kulowy, kolnierzowy ze stali nierdzewnej typ PKW z napędem pneumatycznym Zawór o pełnym przelocie; korpus i kula: stal nierdzewna AISI316; Uszczelnienie: PTFE (teflon); przyłącze pod napęd: kolnierz zgodnie z ISO 5211, Przyłącza: kolnierz (patrz tabela) $P_{nom} = 1,6 \text{ MPa}, t_{max} = 180^\circ\text{C}$ Napęd: dwustronnego działania, zębatkowy, ze wskaźnikiem otwarcia, z możliwością regulacji położeń krańcowych. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Uszczelnienie \| Kolnierz PN \| Cena PFA katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------\|---------------\|-------------\|---------------------------\| \| 30010702 \| 15 \| AISI316\| PTFE \| 40 \| 2105,51 \| \| 30010704 \| 20 \| AISI316\| PTFE \| 40 \| 2364,89 \| \| 30010706 \| 25 \| AISI316\| PTFE \| 40 \| 2766,70 \| \| 30010707 \| 32 \| AISI316\| PTFE \| 40 \| 3310,83 \| \| 30010709 \| 40 \| AISI316\| PTFE \| 40 \| 4028,76 \| \| 30010711 \| 50 \| AISI316\| PTFE \| 40 \| 5082,05 \| \| 30010713 \| 65 \| AISI316\| PTFE \| 16 \| 7901,76 \| \| 30010715 \| 80 \| AISI316\| PTFE \| 40 \| 9105,86 \| \| 30010717 \| 100 \| AISI316\| PTFE \| 16 \| 11288,54 \| Napęd: jednostronnego działania, zębatkowy, ze wskaźnikiem otwarcia, z możliwością regulacji położeń krańcowych. \| Nr katalogowy \| DN [mm] \| Korpus \| Uszczelnienie \| Kolnierz PN \| Cena PFA katalogowa [PLN] \| \|---------------\|---------\|--------\|---------------\|-------------\|---------------------------\| \| 30010719 \| 15 \| AISI316\| PTFE \| 40 \| 2395,12 \| \| 30010721 \| 20 \| AISI316\| PTFE \| 40 \| 2654,40 \| \| 30010723 \| 25 \| AISI316\| PTFE \| 40 \| 3636,58 \| \| 30010725 \| 32 \| AISI316\| PTFE \| 40 \| 4180,79 \| \| 30010727 \| 40 \| AISI316\| PTFE \| 40 \| 5349,57 \| \| 30010729 \| 50 \| AISI316\| PTFE \| 40 \| 5711,87 \| \| 30010731 \| 65 \| AISI316\| PTFE \| 16 \| 9680,24 \| \| 30010733 \| 80 \| AISI316\| PTFE \| 40 \| 10883,17 \| \| 30010735 \| 100 \| AISI316\| PTFE \| 16 \| 13314,39 \| ROZDZIAŁ 6.3 AKCESORIA DO NAPĘDÓW PNEUMATYCZNYCH AKCESORIA DO NAPĘDÓW PNEUMATYCZNYCH Zawór elektromagnetyczny rozdzielający do napędów pneumatycznych Zawór monostabilny (z jedną cewką i sprężyną powrotną), IP65 (w wersji standard), dźwignia przesterowania ręcznego, przyłącza do napędu: wg. Namur, przyłącza pneumatyki: gwint wew. 1/4". \| Nr katalogowy \| Napięcie [V] \| Rodzaj \| Typ napędu \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|--------------\|--------\|------------\|----------------------\| \| 40100163 \| 230V/50Hz \| 5/2 \| dwustronnego działania \| 386,71 \| \| 40100164 \| 24V DC \| 5/2 \| dwustronnego działania \| 386,71 \| \| 40100191 \| 24V/50Hz \| 5/2 \| dwustronnego działania \| 511,22 \| \| 40100161 \| 230V/50Hz \| 3/2 \| jednostronnego działania \| 386,71 \| \| 40100162 \| 24V DC \| 3/2 \| jednostronnego działania \| 386,71 \| \| 40100221 \| 24V/50Hz \| 3/2 \| jednostronnego działania \| 511,22 \| Odnosnie cen zaworów elektromagnetycznych w innym wykonaniu (inne napięcie zasilające, bistabilnych - z dwiema cewkami, w wersji przeciwwybuchowej EEx, IP67, etc.) prosimy o kontakt z naszym przedstawicielem. Dławik z tłumikiem, do regulacji prędkości zamykania/otwierania napędu pneumatycznego \| Nr katalogowy \| Przyłącze [cale] \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|------------------\|----------------------\| \| 149F043029 \| gwint zew. 1/4" \| 79,46 \| Skrzynka wyłączników krańcowych do zabudowy na napędzie pneumatycznym Skrzynka mechanicznych wyłączników (2 szt.) krańcowych: obudowa wykonana z tworzyw sztucznych lub aluminium, napięcie: 4V/DC do 250V/AC, IP67, przyłącze do napędu: wg. VDI/VDE3845, mechaniczny wskaźnik otwarcia zaworu. \| Nr katalogowy \| Typ \| Material obudowy \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|----------------------\|------------------\|----------------------\| \| 62952000 \| Switchmaster SM-M2 \| tworzywo sztuczne\| 525,19 \| \| 60100788 \| Switchcontrol SC-M2 \| aluminium \| 888,92 \| Skrzynka indukcyjnych wyłączników (2 szt.) krańcowych: obudowa wykonana z tworzyw sztucznych lub aluminium, czujnik PNP normalnie otwarty; napięcie zasilania: 10 do 30V DC, IP67, przyłącze do napędu: wg. VDI/VDE3845, mechaniczny wskaźnik otwarcia zaworu. \| Nr katalogowy \| Typ \| Material obudowy \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|----------------------\|------------------\|----------------------\| \| 62952010 \| Switchmaster SM-D2 \| tworzywo sztuczne\| 1218,09 \| \| 60100789 \| Switchcontrol SC-D2 \| aluminium \| 1514,77 \| Pozycjoner do zabudowy na siłowniku pneumatycznym Pozycjoner Positurn2 do przepustnic Sylax DN25-250 z napędami pneumatycznymi (inne wykonania i średnice Na zapytanie) z przyłączeniem NAMUR, obudowa: aluminium, IP65, napięcie zasilania: 24V/DC, sygnały sterujące: analogowy 4-20mA lub 0-10V, sygnały wyjściowe: binarny otwór/zamknij oraz analogowy 4-20mA lub 0-10V \| Nr katalogowy \| Typ \| Typ siłownika \| Cena katalogowa [PLN] \| \|---------------\|----------------------\|-----------------------------\|-----------------------\| \| 60102341 \| PN2-S-S-5-0 \| dwustronnego działania \| 8921,34 \| \| 60105497 \| PN2-E-S-5-0 \| jednostronnego działania \| 8921,34 \| \| Produkt \| Opis \| Strona \| Rozdział \| \|-----------\|----------------------------------------------------------------------\|--------\|----------\| \| 7 BIS \| Zawór redukcyjny gwintowany serii DESBORDES \| 23 \| 2,1 \| \| 10 BIS \| Zawór redukcyjny gwintowany serii DESBORDES \| 24 \| 2,1 \| \| 10 TER \| Zawór redukcyjny kolnierzowy serii DESBORDES \| 24 \| 2,1 \| \| 11 \| Zawór redukcyjny gwintowany serii DESBORDES \| 23 \| 2,1 \| \| 11 BIS \| Zawór redukcyjny gwintowany serii DESBORDES \| 23 \| 2,1 \| \| 21 \| Zawór przeciwuderzeniowy prosty \| 26 \| 2,1 \| \| 21 BIS D \| Zawór przeciwuderzeniowy prosty \| 26 \| 2,1 \| \| 21 BIS E \| Zawór przeciwuderzeniowy na koniec rurociągu \| 26 \| 2,1 \| \| 21 BIS FLEX \| Zawór przeciwuderzeniowy prosty z wężem \| 26 \| 2,1 \| \| 30 \| Kosz ssawny gwintowany wew. – system "B" \| 80 \| 3,3 \| \| 46 G \| Kosz kolnierzowy \| 104 \| 4,1 \| \| 46 X \| Kosz kolnierzowy \| 104 \| 4,1 \| \| 50 \| Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "B" \| 78 \| 3,3 \| \| 60 S \| Kosz ssawny gwintowany wew. – system "TJO" \| 91 \| 3,5 \| \| 102 \| Kosz ssawny gwintowany wew. – system "02" \| 60 \| 3,1 \| \| 102 P \| Kosz ssawny gwintowany wew. – system "02" \| 61 \| 3,1 \| \| 102 PV \| Kosz ssawny gwintowany wew. – system "02" \| 61 \| 3,1 \| \| 114 \| Kosz ssawny gwintowany wew. – system "TJO" \| 90 \| 3,5 \| \| 144 \| Kosz ssawny kolnierzowy – system "TU" \| 60 \| 3,1 \| \| 190 D \| Kosz ssawny gwintowany wew. – system "TJO" \| 90 \| 3,5 \| \| 193 \| Kosz ssawny gwintowany wew. – system "TJO" \| 90 \| 3,5 \| \| 202 \| Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "02" \| 53 \| 3,1 \| \| 202 V \| Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "02" \| 58 \| 3,1 \| \| 207 \| Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "M" \| 83 \| 3,4 \| \| 207 V \| Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "M" \| 83 \| 3,4 \| \| 208 P \| Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "B" \| 77 \| 3,3 \| \| 212 \| Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "02" \| 58 \| 3,1 \| \| 212 AD \| Manometr \| 38 \| 2,3 \| \| 212 G \| Manometr \| 38 \| 2,3 \| \| 212 S \| Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "02" \| 59 \| 3,1 \| \| 213 \| Zawór odcinający kulowy, mosiężny z napędem elektrycznym \| 180 \| 6,2 \| \| 213 BIS \| Zawór odcinający do manometru \| 39 \| 2,3 \| \| 221 \| Zawór odcinający kulowy, kolnierzowy ze stali nierdzewnej z napędem elektrycznym \| 182 \| 6,2 \| \| 233 \| Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "03HP" \| 64 \| 3,1 \| \| 233 X \| Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "03HP" \| 64 \| 3,1 \| \| 273 \| Zawór odcinający kulowy, ze stali nierdzewnej z napędem elektrycznym \| 181 \| 6,2 \| \| 290 \| Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "TJO" \| 88 \| 3,5 \| \| 290 D \| Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "TJO" \| 89 \| 3,5 \| \| Produkt \| Opis \| Strona \| Rozdział \| \|---------\|----------------------------------------------------------------------\|--------\|----------\| \| 290 X \| Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "TJO" \| 90 \| 3,5 \| \| 297 \| Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "TJO" \| 89 \| 3,5 \| \| 297 D \| Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "TJO" \| 89 \| 3,5 \| \| 302 \| Kosz ssawny kolnierzowy – system "02" \| 59 \| 3,1 \| \| 302 \| Kosz ssawny kolnierzowy – system "02" \| 60 \| 3,1 \| \| 302 P \| Kosz ssawny kolnierzowy – system "02" \| 61 \| 3,1 \| \| 302 PV \| Kosz ssawny kolnierzowy – system "02" \| 61 \| 3,1 \| \| 302 V \| Kosz ssawny kolnierzowy – system "02" \| 62 \| 3,1 \| \| 302 X \| Kosz ssawny kolnierzowy – system "02" \| 63 \| 3,1 \| \| 302 Z \| Kosz ssawny kolnierzowy – system "02" \| 63 \| 3,1 \| \| 308 \| Kosz ssawny kolnierzowy – system "B" \| 80 \| 3,3 \| \| 312 \| Kosz ssawny kolnierzowy – system "02" \| 62 \| 3,1 \| \| 312 G \| Manometr \| 38 \| 2,3 \| \| 317 \| Kosz ssawny z nylem na wąż – system "M" \| 84 \| 3,4 \| \| 318 \| Kosz ssawny kolnierzowy – system "B" \| 80 \| 3,3 \| \| 322 \| Kosz ssawny kolnierzowy – system "02" \| 62 \| 3,1 \| \| 327 \| Kosz ssawny kolnierzowy – system "M" \| 84 \| 3,4 \| \| 337 \| Kosz ssawny gwintowany wew. – system "M" \| 85 \| 3,4 \| \| 402 \| Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02" \| 53 \| 3,1 \| \| 402 B \| Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02" \| 55 \| 3,1 \| \| 402 RR \| Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02" \| 56 \| 3,1 \| \| 402 S \| Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02" \| 55 \| 3,1 \| \| 402 V \| Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02" \| 58 \| 3,1 \| \| 402 X \| Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02" \| 56 \| 3,1 \| \| 402 Z \| Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02" \| 57 \| 3,1 \| \| 405 \| Zawór zwrotny kolnierzowy – system "05" \| 70 \| 3,2 \| \| 407 \| Zawór zwrotny kolnierzowy – system "M" \| 82 \| 3,4 \| \| 407 V \| Zawór zwrotny kolnierzowy – system "M" \| 83 \| 3,4 \| \| 408 \| Zawór zwrotny kolnierzowy – system "B" \| 77 \| 3,3 \| \| 408 X \| Zawór zwrotny kolnierzowy – system "B" \| 79 \| 3,3 \| \| 412 \| Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02" \| 58 \| 3,1 \| \| 412 S \| Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02" \| 59 \| 3,1 \| \| 418 \| Zawór zwrotny kolnierzowy – system "B" \| 77 \| 3,3 \| \| 418 D \| Zawór zwrotny kolnierzowy – system "B" \| 79 \| 3,3 \| \| 418 V \| Zawór zwrotny kolnierzowy – system "B" \| 78 \| 3,3 \| \| 422 \| Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02" \| 57 \| 3,1 \| \| 462 \| Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02" \| 52 \| 3,1 \| \| 508 \| Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "B" \| 77 \| 3,3 \| \| 601 \| Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "01" \| 51 \| 3,1 \| \| Produkt \| Opis \| Strona \| Rozdział \| \|-----------\|----------------------------------------------------------------------\|--------\|----------\| \| 601 V \| Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "01" \| 51 \| 3,1 \| \| 627 E \| Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05" \| 69 \| 3,2 \| \| 627 V \| Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05" \| 69 \| 3,2 \| \| 635 E \| Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05" \| 69 \| 3,2 \| \| 802 \| Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "W" \| 94 \| 3,6 \| \| 805 \| Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05" \| 72 \| 3,2 \| \| 812 \| Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "W" \| 95 \| 3,6 \| \| 812 X \| Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "W" \| 96 \| 3,6 \| \| 812 XB \| Zawór zwrotny do wspawania człowego – system "W" \| 97 \| 3,6 \| \| 812 XL \| Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "W" \| 95 \| 3,6 \| \| 812 XS \| Zawór zwrotny do wspawania gniazdowego – system "W" \| 97 \| 3,6 \| \| 812 XT \| Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "W" \| 96 \| 3,6 \| \| 815 \| Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05" \| 72 \| 3,2 \| \| 825 \| Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05" \| 73 \| 3,2 \| \| 882 \| Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "02" \| 54 \| 3,1 \| \| 892 \| Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "02" \| 54 \| 3,1 \| \| 895 \| Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05" \| 71 \| 3,2 \| \| 895 V \| Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05" \| 71 \| 3,2 \| \| 2212 B \| Manometr \| 38 \| 2,3 \| \| 3212 B \| Manometr \| 38 \| 2,3 \| \| AB900 \| Zawór upustowy \| 37 \| 2,2 \| \| AKB2 \| Zawór elektromagnetyczny normalnie zamknięty \| 45 \| 2,5 \| \| BA4760 \| Izolator przepływów zwrotnych \| 9 \| 1,1 \| \| BABM \| Izolator przepływów zwrotnych \| 9 \| 1,1 \| \| BABS \| Izolator przepływów zwrotnych \| 9 \| 1,1 \| \| Basic CC \| zawór zwrotny antyskażeniowy gwintowany z zaworem kulowym \| 14 \| 1,2 \| \| C101 \| Zawór redukcyjny \| 31 \| 2,2 \| \| C104 \| Zawór pierwszeństwa \| 31 \| 2,2 \| \| C201 \| Zawór regulacyjny \| 33 \| 2,2 \| \| C301 \| Zawór pierwszeństwa \| 32 \| 2,2 \| \| C401 \| Zawór upustowy \| 34 \| 2,2 \| \| C701 \| Zawór regulacyjny \| 32 \| 2,2 \| \| C717 \| Zawór regulacyjny \| 33 \| 2,2 \| \| C801 \| Zawór odcinający \| 34 \| 2,2 \| \| C901 \| Zawór stabilizacyjny \| 35 \| 2,2 \| \| C906 \| Zawór nadprędkości \| 35 \| 2,2 \| \| CA2096 \| Izolator przepływów zwrotnych \| 10 \| 1,1 \| \| CS \| Presostat \| 39 \| 2,3 \| \| DRVD \| Zawór redukcyjny kolnierzowy \| 25 \| 2,1 \| \| Produkt \| Opis \| Strona \| Rozdział \| \|----------\|----------------------------------------------------------------------\|--------\|----------\| \| EA223 \| Zawór zwrotny antyskażeniowy gwintowany zew. – system "03" \| 51 \| 3,1 \| \| EA251 \| zawór zwrotny antyskażeniowy gwintowany \| 12 \| 1,2 \| \| EA251CC \| zawór zwrotny antyskażeniowy gwintowany \| 13 \| 1,2 \| \| EA253 \| zawór zwrotny antyskażeniowy gwintowany \| 13 \| 1,2 \| \| EA271 \| zawór zwrotny antyskażeniowy gwintowany \| 13 \| 1,2 \| \| EA291NF \| zawór zwrotny antyskażeniowy gwintowany \| 13 \| 1,2 \| \| EA453 \| Zawór zwrotny antyskażeniowy kolnierzowy \| 12 \| 1,2 \| \| EMARIS \| Przepustnice Emaris \| 154 \| 5,6 \| \| HA216 \| Izolator przepływów zwrotnych na przyłącze węża \| 11 \| 1,1 \| \| HD206 \| Przerywacz próżni z zaworem zwrotnym na przyłącze węża \| 11 \| 1,1 \| \| HK2 \| Zawór elektromagnetyczny normalnie zamknięty \| 44 \| 2,5 \| \| HKW \| Zawór odcinający kulowy (pełen przełot) z korpusem trzyczęściowym \| 113 \| 4,2 \| \| LYCENE \| Przepustnice Lycene \| 152 \| 5,5 \| \| MINI \| Zawór odcinający kulowy \| 110 \| 4,2 \| \| PKI \| Zawór odcinający kulowy, kolnierzowy ze stali nierdzewnej z napędem pneumatycznym \| 184 \| 6,2 \| \| PKO \| Zawór odcinający kulowy, mosiężny z napędem pneumatycznym \| 183 \| 6,2 \| \| PKW \| Zawór odcinający kulowy, kolnierzowy ze stali nierdzewnej z napędem pneumatycznym \| 185 \| 6,2 \| \| SYLAX \| Przepustnice Sylax z napędami ręcznymi \| 120 \| 5,1 \| \| SYLAX \| Przepustnice z napędami elektrycznymi i pneumatycznymi \| 170 \| 6,1 \| \| SYLAX CNPP/FM \| Przepustnice SYLAX CNPP/FM z przekładnią ślimakową do instalacji tryskaczkowych \| 144 \| 5,2 \| \| SYLAX GAS \| Przepustnice SYLAX GAS do instalacji gazu ziemnego \| 146 \| 5,3 \| \| TILIS \| Przepustnice Tilis \| 150 \| 5,4 \| \| V2500 \| Zawór kulowy czerpalny \| 111 \| 4,2 \| \| V3000 \| Zawór odcinający kulowy (pełen przełot) \| 111 \| 4,2 \| \| V3000B \| Zawór odcinający kulowy z korkiem upustowym (pełen przełot) \| 110 \| 4,2 \| \| V3000MF \| Zawór odcinający kulowy (pełen przełot) \| 110 \| 4,2 \| \| V665PAP \| Zawór odcinający kulowy (pełen przełot) \| 111 \| 4,2 \| \| VE120 \| Zawór odpowietrzający do wody czystej \| 40 \| 2,4 \| \| VE320 \| Zawór odpowietrzająco-napowietrzający do wody czystej \| 40 \| 2,4 \| \| VE330 \| Zawór odpowietrzająco-napowietrzający do ścieków \| 40 \| 2,4 \| \| WBI2 \| Zawór elektromagnetyczny normalnie zamknięty \| 44 \| 2,5 \| \| WKB2 \| Zawór elektromagnetyczny normalnie zamknięty \| 42 \| 2,5 \| \| WZB2 \| Zawór elektromagnetyczny normalnie otwarty \| 43 \| 2,5 \| \| X1666 \| Zawór odcinający kulowy z korpusem jednoczęściowym \| 113 \| 4,2 \| \| Produkt \| Opis \| Strona \| Rozdział \| \|---------\|----------------------------------------------------------------------\|--------\|----------\| \| X2777 \| Zawór odcinający kulowy (pełen przelot) z korpusem dwuczęściowym \| 113 \| 4,2 \| \| X3444 \| Zawór odcinający kulowy (pełen przelot) z korpusem trzyczęściowym \| 112 \| 4,2 \| \| X3777 \| Zawór odcinający kulowy (pełen przelot) z korpusem trzyczęściowym \| 112 \| 4,2 \| \| Y222 \| Filtr siatkowy z osadnikiem gwintowany wew. \| 102 \| 4,1 \| \| Y222P \| Filtr siatkowy z osadnikiem gwintowany wew. z zaworem upustowym \| 103 \| 4,1 \| \| Y333 \| Filtr siatkowy z osadnikiem kolnierzowy \| 102 \| 4,1 \| \| Y333P \| Filtr siatkowy z osadnikiem kolnierzowy z zaworem upustowym \| 103 \| 4,1 \| \| Y666 \| Filtr siatkowy z osadnikiem gwintowany wew. \| 103 \| 4,1 \| \| ZKB \| Łącznik amortyzacyjny kolnierzowy \| 105 \| 4,1 \| \| ZKT \| Łącznik amortyzacyjny gwintowany wew. \| 106 \| 4,1 \| SOCLA A WATTS Brand SOCLA A WATTS Brand Synergia dla wody i płynów przemysłowych Ochrona sieci wody pitnej Regulacja przepływu i ciśnienia Szeroka gama produktów do różnorodnych instalacji Watts Industries nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach, broszurach i innych materiałach drukowanych. Watts Industries zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produktach bez uprzedzenia. Dotyczy to również produktów już zamówionych. Zamienniki mogą być dostarczane bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgodnionych. Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spółek. Wszystkie prawa zastrzeżone.	14dc996f-9b36-4b84-941e-44020fe44e41	finepdfs	1.115234	CC-MAIN-2024-22	https://www.socla.com/site_Pl/pdf_catalogue/Socla_cennik_pl.pdf	2024-05-27T07:24:53+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-22/segments/1715971059037.23/warc/CC-MAIN-20240527052359-20240527082359-00547.warc.gz	863,866,218	0.99872	0.999756	0.999756	[ "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "unknown", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "po...	pol_Latn	{}	true	[ 40, 962, 1643, 5108, 7381, 7419, 7505, 9532, 12310, 14783, 17766, 19832, 23069, 25606, 29459, 31357, 33060, 34428, 34449, 34480, 34748, 36461, 39565, 41963, 46134, 47735, 49809, 50737, 50758, 53026, 56007, 58891, 61808, 64965, 67929, 69701, 726...	2	0
\| Lp \| Nazwa nieruchomości oznaczenie księgi wieczystej \| Oznaczenie wg ewidencji gruntów \| Powierzchnia m² \| Opis nieruchomości \| Przeznaczenie w studium uwarunkowań i kier. zagosp. przestrzennego \| Forma zbycia \| Cena nieruchomości \| Warunki i termin zapłaty \| \|----\|-------------------------------------------------\|---------------------------------\|----------------\|-------------------\|------------------------------------------------------------------\|--------------\|-------------------\|------------------------\| \| 1 \| Samodzielny lokal mieszkalny położony w budynku wielomieszkanowym obj. KW BBIC/00095161/6 Sądu Rejonowego w Cieszynie \| działka nr 137/2 obr. 43 \| 230 m² \| Lokal mieszkalny nr 2 położony na parterze budynku przy ul. Srebrnej 10 w Cieszynie. Składa się z przedpokoju, kuchni, łazienki i pokoju o łącznej pow. 48,62 m² i schowka oraz dwóch piwnic o łącznej pow. 6,56 m² oraz udziału w wysokości 5518/21317 w częściach niewydziedlonych budynku i gruntu. \| Brak Planu, zgodnie z Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta Cieszyna działka znajduje się w jednostce A14S-MU - tereny zabudowy śródmiejskiej. \| Sprzedaż w drodze bezprzetargowej lokalu mieszkalnego i części wspólnych budynku wraz z udziałem do gruntu na rzecz aktualnego najemcy. \| 129 483,00 zł \| Platne gotówką lub w ratach na wskazane konto najpóźniej w dniu zawarcia umowy notarialnej sprzedaży. \| UWAGA: Zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz. U. z 2018 r. poz. 2204 z późn. zm.) pierwszeństwo w nabyciu przysługuje osobie, która spełnia jeden z następujących warunków: \| Lp \| Nazwa nieruchomości oznaczenie księgi wieczystej \| Oznaczenie wg ewidencji gruntów \| Powierzchnia m² \| Opis nieruchomości \| Przeznaczenie w studium uwarunkowań i kier. zagosp. przestrzennego \| Forma zbycia \| Cena nieruchomości \| Warunki i termin zapłaty \| \|----\|-------------------------------------------------\|---------------------------------\|----------------\|-------------------\|------------------------------------------------------------------\|--------------\|-------------------\|------------------------\| \| 1 \| Samodzielny lokal mieszkalny położony w budynku wielomieszkaniowym obj. KW BBIC/00095161/6 Sądu Rejonowego w Cieszynie \| działka nr 137/2 obr. 43 \| 230 m² \| Lokal mieszkalny nr 4 położony na I piętrze budynku przy ul. Srebrnej 10 w Cieszynie. Składa się z przedpokoju, kuchni, łazienki i dwóch pokoi o łącznej pow. 68,17 m² i dwóch piwnic o łącznej pow. 6,42 m² oraz udziału w wysokości 7459/21317 w częściach niewydziedzionych budynku i gruntu. \| Brak Planu, zgodnie z Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta Cieszyna działka znajduje się w jednostce A14S-MU - tereny zabudowy śródmiejskiej. \| Sprzedaż w drodze bezprzetargowej lokalu mieszkalnego i części wspólnych budynku wraz z udziałem do gruntu na rzecz aktualnego najemcy. \| 195 390,00 zł \| Płatne gotówką lub w ratach na wskazane konto najpóźniej w dniu zawarcia umowy notarialnej sprzedaży. \| UWAGA: Zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz. U. z 2018 r. poz. 2204 z późn. zm.) pierwszeństwo w nabyciu przysługuje osobie, która spełnia jeden z następujących warunków: 1/ przysługuje jej roszczenie o nabycie nieruchomości z mocy ustawy o gospodarce nieruchomościami lub odrębnych przepisów, jeżeli złoży wniosek o nabycie przed upływem terminu 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu. 2/ jest poprzednim właścicielem zbywanej nieruchomości pozbawionym prawa własności tej nieruchomości przed dniem 5 grudnia 1990 r. albo jego spadkobiercą, jeżeli złoży wniosek o nabycie przed upływem terminu 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu. Burmistrz Miasta [Podpis] Gabriela Staszakiewicz \| Lp \| Nazwa nieruchomości oznaczenie księgi wieczystej \| Oznaczenie wg ewidencji gruntów \| Powierzchnia m² \| Opis nieruchomości \| Przeznaczenie w studium uwarunkowań i kier. zagosp. przestrzennego \| Forma zbycia \| Cena nieruchomości \| Warunki i termin zapłaty \| \|----\|-------------------------------------------------\|---------------------------------\|----------------\|-------------------\|------------------------------------------------------------------\|-------------\|-------------------\|------------------------\| \| 1 \| Samodzielny lokal mieszkalny położony w budynku wielomieszkanowym obj. KW BB1C/00095161/6 Sądu Rejonowego w Cieszynie \| działka nr 137/2 obr. 43 \| 230 m² \| Lokal mieszkalny nr 3 położony na 1 piętrze budynku przy ul. Srebrnej 10 w Cieszynie. Składa się z przedpokoju, kuchni, łazienki i dwóch pokoi o łącznej pow. 47,08 m² i dwóch piwnic o łącznej pow. 3,48 m² oraz udziału w wysokości 5056/21317 w częściach niewydziedzionych budynku i gruntu. \| Brak Planu, zgodnie z Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta Cieszyna działka znajduje się w jednostce A14S-MU - tereny zabudowy śródmiejskiej. \| Sprzedaż w drodze bezprzetargowej lokalu mieszkalnego i części wspólnych budynku wraz z udziałem do gruntu na rzecz aktualnego najemcy. \| 136 327,00 zł \| Platne gotówką lub w ratach na wskazane konto najpóźniej w dniu zawarcia umowy notarialnej sprzedaży. \| UWAGA: Zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz. U. z 2018 r. poz. 2204 z późn. zm.) pierwszeństwo w nabyciu przysługuje osobie, która spełnia jeden z następujących warunków: \| Lp \| Nazwa nieruchomości oznaczenie księgi wieczystej \| Oznaczenie wg ewidencji gruntów \| Powierzchnia m² \| Opis nieruchomości \| Przeznaczenie w studium uwarunkowań i kier. zagosp. przestrzennego \| Forma zbycia \| Cena nieruchomości \| Warunki i termin zapłaty \| \|----\|-------------------------------------------------\|---------------------------------\|----------------\|-------------------\|------------------------------------------------------------------\|-------------\|-------------------\|------------------------\| \| 1 \| Samodzielny lokal mieszkalny położony w budynku wielomieszkaniowym obj. KW BBIC/00003073/1 Sądu Rejonowego w Cieszynie \| działka nr 46 obr. 44 \| 576 m² \| Lokal mieszkalny nr 5 położony na I piętrze budynku przy ul. Świętego 10 w Cieszynie. Składa się z WC, dwóch przedpokoj, kuchni, łazienki i dwóch pokoi o łącznej pow. 76,43 m² i piwnicy o pow. 18,78 m² oraz udziału w wysokości 9521/84147 w częściach niewydziedlonych budynku i gruntu. \| Brak planu, w Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta Cieszyna działka znajduje się w jednostce A3MWU - tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej i zabudowy usługowej. \| Sprzedaż w drodze bezprzetargowej lokalu mieszkalnego i części wspólnych budynku wraz z udziałem do gruntu na rzecz aktualnego najemcy. \| 213 217,00 zł \| Platne gotówką lub w ratach na wskazane konto najpóźniej w dniu zawarcia umowy notarialnej sprzedaży. \| UWAGA: Zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz.U. z 2018 r., poz. 2204 z późn. zm.) pierwszeństwo w nabyciu przysługuje osobie, która spełnia jeden z następujących warunków: \| Lp. \| Nazwa nieruchomości oznaczenie księgi wieczystej \| Oznaczenie wg ewidencji gruntów \| Powierzchnia m² \| Opis nieruchomości \| Przeznaczenie w studium uwarunkowań i kier. zagosp. przestrzennego \| Forma zbycia \| Cena nieruchomości \| Warunki i termin zapłaty \| \|-----\|-------------------------------------------------\|---------------------------------\|----------------\|-------------------\|------------------------------------------------------------------\|--------------\|-------------------\|------------------------\| \| 1 \| Samodzielny lokal mieszkalny położony w budynku wielomieszkaniowym obj. KW BB1C/00040141/0 Sądu Rejonowego w Cieszynie \| działka nr 41/1 obr. 44 \| 839 m² \| Lokal mieszkalny nr 7 położony na II piętrze budynku przy ul. Stalmacha 12 w Cieszynie. Składa się z dwóch pokoi, kuchni, łazienki, przedpokoju, pomieszczenia gospodarczego i WC o łącznej pow. 83,60 m² oraz udziału w wysokości 8360/84075 w częściach niewydziedlonych budynku i gruntu. \| Brak planu, w Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta Cieszyna działka znajduje się w jednostce A3MWU - tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej i zabudowy usługowej. \| Sprzedaż w drodze bezprzetargowej lokalu mieszkalnego i części wspólnych budynku wraz z udziałem do gruntu na rzecz aktualnych najemców. \| 249 210,00 zł \| Platne gotówką lub w ratach na wskazane konto najpóźniej w dniu zawarcia umowy notarialnej sprzedaży. \| UWAGA: Zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz.U. z 2018 r., poz. 2204 z późn. zm.) pierwszeństwo w nabyciu przysługuje osobie, która spełnia jeden z następujących warunków: \| Lp. \| Nazwa nieruchomości oznaczenie księgi wieczystej \| Oznaczenie wg ewidencji gruntów \| Powierzchnia m² \| Opis nieruchomości \| Przeznaczenie w studium uwarunkowań i kier. zagosp. przestrzennego \| Forma zbycia \| Cena nieruchomości \| Warunki i termin zapłaty \| \|-----\|-------------------------------------------------\|---------------------------------\|----------------\|-------------------\|------------------------------------------------------------------\|--------------\|-------------------\|------------------------\| \| 1 \| Samodzielny lokal mieszkalny położony w budynku wielomieszkaniowym obj. KW BB1C/00045842/9 Sądu Rejonowego w Cieszynie \| działka nr 8/15 obr. 52 \| 530 m² \| Lokal mieszkalny nr 36 położony na III piętrze budynku przy ul. Tysiąclecia 5 w Cieszynie. Składa się z dwóch pokoi, przedpokoju, łazienki z WC i kuchni o łącznej pow. 47,70 m² i piwnicy 6,35 m² oraz udziału w wysokości 5405/181534 w częściach niewydziedzionych budynku i gruntu. \| Brak planu, w Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta Cieszyna działka znajduje się w jednostce I3MW - tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej. \| Sprzedaż w drodze bezprzetargowej lokalu mieszkalnego i części wspólnych budynku wraz z udziałem do gruntu na rzecz aktualnych najemców. \| 145 281,00 zł \| Platne gotówką lub w ratach na wskazane konto najpóźniej w dniu zawarcia umowy notarialnej sprzedaży. \| UWAGA: Zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz.U. z 2018 r., poz. 2204 z późn. zm.) pierwszeństwo w nabyciu przysługuje osobie, która spełnia jeden z następujących warunków: 1/ przysługuje jej roszczenie o nabycie nieruchomości z mocy ustawy o gospodarce nieruchomościami lub odrębnych przepisów, jeżeli złoży wniosek o nabycie przed upływem terminu 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu. 2/ jest poprzednim właścicielem zbywanej nieruchomości pozbawionym prawa własności tej nieruchomości przed dniem 5 grudnia 1990 r. albo jego spadkobiercą, jeżeli złoży wniosek o nabycie przed upływem terminu 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu. Burmistrz Miasta Gabriela Staszkiewicz \| Lp \| Nazwa nieruchomości oznaczenie księgi wieczystej \| Oznaczenie wg ewidencji gruntów \| Powierzchnia m² \| Opis nieruchomości \| Przeznaczenie w studium uwarunkowań i kier. zagosp. przestrzennego \| Forma zbycia \| Cena nieruchomości \| Warunki i termin zapłaty \| \|----\|-------------------------------------------------\|---------------------------------\|----------------\|-------------------\|------------------------------------------------------------------\|--------------\|-------------------\|------------------------\| \| 1 \| Samodzielny lokal mieszkalny położony w budynku wielomieszkaniowym obj. KW BBIC/00008689/7 Sądu Rejonowego w Cieszynie \| działka nr 56 obr. 43 \| 432 m² \| Lokal mieszkalny nr 12 położony na I piętrze budynku przy ul. Sejmowej 2 w Cieszynie. Składa się z kuchni, pokoju i łazienki o łącznej pow. 31,14 m² i piwnicy o pow. 6,78 m² oraz udziału w wysokości 3792/98414 w częściach niewydziedzionych budynku i gruntu. \| Brak Planu, zgodnie z Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta Cieszyna działka znajduje się w jednostce A11S-MU - tereny zabudowy śródmiejskiej. \| Sprzedaż w drodze bezprzetargowej lokalu mieszkalnego i części wspólnych budynku wraz z udziałem do gruntu na rzecz aktualnego najemcy. \| 106 115,00 zł \| Platne gotówką lub w ratach na wskazane konto najpóźniej w dniu zawarcia umowy notarialnej sprzedaży. \| UWAGA: Zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz. U. z 2018 r. poz. 2204 z późn. zm.) pierwszeństwo w nabyciu przysługuje osobie, która spełnia jeden z następujących warunków: \| Lp \| Nazwa nieruchomości oznaczenie księgi wieczystej \| Oznaczenie wg ewidencji gruntów \| Powierzchnia m² \| Opis nieruchomości \| Przeznaczenie w studium uwarunkowań i kier. zagosp. przestrzennego \| Forma zbycia \| Cena nieruchomości \| Warunki i termin zapłaty \| \|----\|-------------------------------------------------\|---------------------------------\|----------------\|-------------------\|------------------------------------------------------------------\|--------------\|-------------------\|------------------------\| \| 1 \| Samodzielny lokal mieszkalny położony w budynku wielomieszkaniowym obj. KW BBIC/00008689/7 Sądu Rejonowego w Cieszynie \| działka nr 56 obr. 43 \| 432 m² \| Lokal mieszkalny nr 7 położony na I piętrze budynku przy ul. Sejmowej 2 w Cieszynie. Składa się z kuchni, pokoju i łazienki o łącznej pow. 40,35 m² i piwnicy o pow. 3,13 m² oraz udziału w wysokości 4348/98414 w częściach niewydziedzonych budynku i gruntu. \| Brak Planu, zgodnie z Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta Cieszyna działka znajduje się w jednostce A11S–MU - tereny zabudowy śródmiejskiej. \| Sprzedaż w drodze bezprzetargowej lokalu mieszkalnego i części wspólnych budynku wraz z udziałem do gruntu na rzecz aktualnego najemcy. \| 121 351,00 zł \| Platne gotówką lub w ratach na wskazane konto najpóźniej w dniu zawarcia umowy notarialnej sprzedaży. \| UWAGA: Zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz. U. z 2018 r. poz. 2204 z późn. zm.) pierwszeństwo w nabyciu przysługuje osobie, która spełnia jeden z następujących warunków: \| Lp. \| Nazwa nieruchomości oznaczenie księgi wieczystej \| Oznaczenie wg ewidencji gruntów \| Powierzchnia m² \| Opis nieruchomości \| Przeznaczenie w studium uwarunkowań i kier. zagosp. przestrzennego \| Forma zbycia \| Cena nieruchomości \| Warunki i termin zapłaty \| \|-----\|-------------------------------------------------\|---------------------------------\|----------------\|-------------------\|------------------------------------------------------------------\|--------------\|-------------------\|------------------------\| \| 1 \| Samodzielny lokal mieszkalny położony w budynku wielomieszkaniowym obj. KW BBIC/00000863/5 Sądu Rejonowego w Cieszynie \| działka nr 92 obr. 42 \| 330 m² \| Lokal mieszkalny nr 9 położony na III piętrze budynku przy ul. Mennicej 11 w Cieszynie. Składa się z dwóch pokoi, kuchni, łazienki i spiżarni, o łącznej pow. 38,20 m² oraz udziału w wysokości 3820/89772 w częściach niewydziedlonych budynku i gruntu. \| Brak planu, w Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta Cieszyna działka znajduje się w jednostce A4S-MU - tereny zabudowy śródmiejskiej. \| Sprzedaż w drodze bezprzetargowej lokalu mieszkalnego i części wspólnych budynku wraz z udziałem do gruntu w 3820/89772 części na rzecz aktualnego najemcy. \| 104 431,00 zł \| Platne gotówką lub w ratach na wskazane konto najpóźniej w dniu zawarcia umowy notarialnej sprzedaży. \| UWAGA: Zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz.U. z 2018 r., poz. 2204 z późn. zm.) pierwszeństwo w nabyciu przysługuje osobie, która spełnia jeden z następujących warunków: \| Lp \| Nazwa nieruchomości oznaczenie księgi wieczystej \| Oznaczenie wg ewidencji gruntów \| Powierzchnia m² \| Opis nieruchomości \| Przeznaczenie w studium uwarunkowań i kier. zagosp. przestrzennego \| Forma zbycia \| Cena nieruchomości \| Warunki i termin zapłaty \| \|----\|-------------------------------------------------\|---------------------------------\|----------------\|-------------------\|------------------------------------------------------------------\|-------------\|-------------------\|------------------------\| \| 1 \| Samodzielnny lokal mieszkalny położony w budynku wielomieszkaniowym obj. KW BBIC/00049077/3 Sądu Rejonowego w Cieszynie \| działka nr 30 obr. 43 \| 810 m² \| Lokal mieszkalny nr 2 położony na I piętrze budynku przy ul. Głębokiej 35 w Cieszynie. Składa się z W.C., łazienki, 2 przedpokoi, kuchni i 2 pokoi, o łącznej pow. 76,79 m² i piwnicy o pow. 6,99 m² oraz udziału w wysokości 8378/110686 w częściach niewydziedlonych budynku i gruntu. \| Brak planu, w Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta Cieszyna działka znajduje się w jednostce A10 S-MU - tereny zabudowy śródmiejskiej. \| Sprzedaż w drodze bezprzetargowej lokalu mieszkalnego i części wspólnych budynku wraz z udziałem do gruntu w 8378/110686 części na rzecz aktualnego najemcy. \| 251 958,00 zł \| Płatne gotówką lub w ratach na wskazane konto najpóźniej w dniu zawarcia umowy notarialnej sprzedaży. \| UWAGA: Zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz.U. z 2018 r., poz. 2204 z późn. zm.) pierwszeństwo w nabyciu przysługuje osobie, która spełnia jeden z następujących warunków:	<urn:uuid:7d633b64-f4c3-48c0-bb08-1b37ff46c228>	finepdfs	1.068359	CC-MAIN-2019-30	https://bip.um.cieszyn.pl/attachments/download/52394	2019-07-18T19:52:27Z	crawl-data/CC-MAIN-2019-30/segments/1563195525793.19/warc/CC-MAIN-20190718190635-20190718212635-00552.warc.gz	343,471,135	0.999964	0.999969	0.999969	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1687, 3883, 5565, 7269, 8979, 11165, 12818, 14470, 16129, 17818 ]	1	0
(miejscowość, data) Szkoła Podstawowa nr .......... Gimnazjum nr ..................... w ......................................... WNIOSZEK o przyznanie pomocy na zakup podręczników na rok szkolny 2012/2013 dla uczniów rozpoczynających w roku szkolnym 2012/2013 naukę w klasach I-IV szkoły podstawowej, w klasie I szkoły ponadgimnazjalnej: zasadniczej szkoły zawodowej, liceum ogólnokształcącego i technikum, oraz uczniów posiadających orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego. 1. Wnioskodawca .................................................................................................................................. (nazwisko i imię rodzica/opiekuna prawnego, rodziców zastępczych, nauczyciela, pracownika socjalnego lub innej osoby, za zgodą przedstawiciela ustawowego lub rodziców zastępczych.) 2. Dane ucznia: \| Nazwisko i imię ucznia \| \| \|------------------------\|---\| \| Nazwisko i imię \| \| \| ojca \| \| \| matki \| \| \| Data i miejsce urodzenia ucznia \| \| \| Telefon kontaktowy rodzica/opiekuna \| \| \| Adres zamieszkania ucznia \| \| \| Miejscowość \| \| \| Ulica \| \| \| Kod pocztowy \| \| 3. Dane szkoły: \| Nazwa szkoły \| \| \|--------------\|---\| \| Miejscowość \| \| \| Kod pocztowy \| \| \| Ulica \| \| \| W roku szkolnym 2012/2013 jest uczniem klasy \| \| 4. Wnioskuję o przyznanie pomocy w roku szkolnym 2012/2013: - [ ] na dofinansowanie zakupu podręczników uczniowi rozpoczynającemu naukę w klasach I-IV szkoły podstawowej* - [ ] na dofinansowanie zakupu podręczników uczniowi rozpoczynającemu naukę w klasie I szkoły ponadgimnazjalnej: zasadniczej szkoły zawodowej, liceum ogólnokształcącego i technikum* - [ ] na dofinansowanie zakupu podręczników dla uczniów posiadających orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego (tj. słabowidzących, niesłyszących, z upośledzeniem umysłowym w stopniu lekkim; uczniów z niepełnosprawnościami sprzężonymi, w przypadku, gdy jedna z niepełnosprawności jest niepełnosprawność wymieniona wyżej)* realizujących kształcenie w: - szkolach podstawowych, - gimnazjum, - zasadniczej szkole zawodowej, - liceum ogólnokształcącym, - klasach II-III liceum profilowanego, - technikum, - w klasach II-III uzupełniającego liceum ogólnokształcącego, - w klasach II-III technikum uzupełniającego. Uwaga! * (właściwe zaznaczyć) 5. Dane dotyczące gospodarstwa domowego: Oświadczam, że rodzina moja składa się z niżej wymienionych osób, pozostających we wspólnym gospodarstwie domowym. \| Lp. \| Nazwisko i imię \| Data urodzenia \| Stopień pokrewieństwa \| Dochód netto w zł * \| \|-----\|-----------------\|----------------\|-----------------------\|---------------------\| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| Łączny dochód rodziny (suma miesięcznych dochodów osób w rodzinie) wg zaświadczeń albo oświadczeń Średni dochód na 1 osobę w rodzinie (dochód rodziny podzielony przez liczbę osób w rodzinie) 6. Potwierdzenie wysokości dochodów: 1) dochód należy udokumentować zaświadczeniem albo w uzasadnionych przypadkach można dołączyć zamiast zaświadczenia oświadczenie o wysokości dochodu dla każdej z wyżej wymienionych osób za miesiąc poprzedzający złożenie wniosku, 2) w przypadku ubiegania się o pomoc dla ucznia, którego rodzina korzysta ze świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej, zamiast zaświadczenia albo oświadczenia o wysokości dochodów przedkładą się zaświadczenie albo oświadczenie o korzystaniu ze świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej, 3) dochód oblicza się na podstawie ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2009 r. Nr 175, poz. 1362 z późniejszymi zmianami); pomoc przynajmniej uczeń z rodzin, w których dochód na osobę nie przekracza kryterium dochodowego na osobę w rodzinie, o którym mowa w art. 8 ust. 1 pkt 2 ww. ustawy tj. kwoty 351 zł; dla uczniów klasy I szkoły podstawowej dochód na osobę w rodzinie nie przekracza kryterium dochodowego, o którym mowa w art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 139, poz. 992 z późniejszymi zmianami) tj. kwoty 504 zł. 7. W przypadku ubiegania się o pomoc na zakup podręczników do kształcenia specjalnego dla uczniów posiadających orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego: słabo widzących, niesłyszących, z upośledzeniem umysłowym w stopniu lekkim, z niepełnosprawnościami sprzężonymi w przypadku, gdy jedną z niepełnosprawności jest niepełnosprawność wymieniona wyżej – zamiast zaświadczenia albo oświadczenia o wysokości dochodów, należy dołączyć kopię orzeczenia o potrzebie kształcenia specjalnego wydanego przez publiczną poradnię psychologiczno – pedagogiczną. 8. Oświadczam, że jestem świadomy/a odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia. 9. Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych dla potrzeb związanych z pomocą materialną (wnioskodawcy przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych i do ich poprawiania). ........................................................................................................... (podpis wnioskodawcy)	<urn:uuid:85eba906-934d-4e92-adcd-2826bb96e1ce>	finepdfs	1.162109	CC-MAIN-2018-34	http://bip.police.pl/attachments/download/6163	2018-08-17T08:57:10Z	crawl-data/CC-MAIN-2018-34/segments/1534221211935.42/warc/CC-MAIN-20180817084620-20180817104620-00407.warc.gz	61,147,297	0.999971	0.999979	0.999979	[ "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 2163, 5606 ]	1	1
REGULAMIN WYSTAWY WARSZAWA - styczeń 2024 Wystawa gołębi, drobiu ozdobnego, połączona z pokazem innych zwierząt hobbystycznych WARSZAWA 2024 odbędzie się w dniach 11-14 stycznia 2024r na terenie Areny Pruszków mieszczącej się przy ulicy Andrzeja 1. ORGANIZATOR Organizatorem wystawy jest Warszawski Związek Hodowców Gołębi Rasowych i Drobiu Ozdobnego im. prof. Maurycego Trybulskiego. UCZESTNICY Uczestnikami Wystawy mogą być hodowcy zrzeszeni w PZHGRIDI, Federacji Europejskiej oraz zaproszeni przez Organizatora Goście. W wystawie wezmą udział hodowcy zrzeszeni w: * Klubie Srebrniaka im. Edwarda Złotkowskiego działającym przy WZHGRIDO - * Klubie Hodowców Gołębi Niemiecki Wystawowy * Klubie Hodowców Motyla Warszawskiego * Klubie Hodowców Kariera * Klubie Hodowców Brodawczaka Polskiego * Klubie Hodowców Gołębi Wysokolotnych I Akrobatycznych * Przewidziany jest Konkurs Gołębi Wysokolotnych Ras Węgierskich im. Andrzeja Twarowskiego. WARUNKI UCZESTNICTWA Warunkiem uczestnictwa w wystawie jest przesłanie czytelnie (najlepiej drukowanymi literami) wypełnionego i opłaconego zgłoszenia, który dostępny jest na stronie internetowej Warszawskiego Związku, w menu w pozycji druki do pobrania. Formularz ten musi być wypełniony we wszystkich rubrykach, musi zawierać oficjalną nazwę rasy wystawionego zwierzęcia, jego kolor, rysunek, potwierdzenie przynależności związkowej hodowcy i potwierdzenie pobrania przez niego znaków hodowlanych (np. obrączek). Zgłoszenie wraz z kserokopią opłaty należy dostarczyć do Organizatora w nieprzekraczalnym terminie 23 grudnia 2023r. Termin nieprzekraczalny to termin wpłynięcia do Organizatora. Formularze papierowe, opłaty za eksponaty, reklamy i rezerwacja wcześniejsza oczek na wymianę materiału hodowlanego na adres lub bezpośrednio do: Krzysztof Stachurski 04-172 Warszawa ul. Grochowska 99 „Pracownia Złotnicza" tel. 504 285 724 Opłacać za wystawę można również przelewem bankowym na konto Warszawski Związek Hodowców Gołębi Rasowych i drobiu ozdobnego im. Maurycego Trubulskiego o numerze: 71 1160 2202 0000 0000 8165 5290 Możliwa i polecana jest rejestracja eksponatów w sposób elektroniczny za pomocą zakładki „rejestracja eksponatów" znajdującej się na stronie internetowej Warszawskiego Związku (www.hodowcy.waw.pl). Zgłoszenia elektronicznego można dokonać w dniach od 7.11.2023r do 24.11.2022r. Informacji w sprawie wystawy udzielają: * Krzysztof Stachurski (komisarz wystawy) tel.: 504 285 724 * Piotr Stachurski (rejestracja elektroniczna, wsparcie informatyczne) e-mail: firstname.lastname@example.org Zgłoszenia nieopłacone i przesłane po terminie nie będą rozpatrywane Zgłoszone na Wystawę zwierzęta muszą być zdrowe. Zwierzęta z zauważonymi objawami chorobowymi nie zostaną przyjęte (bez zwrotu kosztów), a w przypadku wystąpienia objawów chorobowych podczas trwania Wystawy zostaną przeniesione do izolatki. OPŁATY * Opłata wpisowa – 70 zł w ramach tej opłaty zawarty jest katalog, wejściówka na dwa dni wystawowe (sobotę i niedzielę), ewentualne nagrody i pamiątka z wystawy * Opłata za „oczko wystawowe" za gołębia – 20 zł * za szt drobiu – 10 zł * za szt królika – 10 zł * za inne zwierzęta – umowa indywidualna * Opłata za wolierę związkową * Opłata za wolierę prywatną * Jednodniowy bilet wstępu (dorośli) * Jednodniowy bilet wstępu (dzieci do lat 13-tu) – 150 zł – 150 zł – 20 zł - wstęp wolny * Grupy zorganizowane dzieci, młodzieży szkolnej oraz studentów (po uzgodnieniu z Organizatorem terminu) - wstęp wolny * „Oczko" dla wymiany materiału hodowlanego - 20 zł / 1 dzień * Katalog - 20 zł * Parking - 15 zł * Reklama czarno-biała amatorskiej hodowli zwierząt w Katalogu (cała strona) - 100 zł * Reklama czarno-biała amatorskiej hodowli zwierząt - 50 zł w Katalogu (pół strony) * Opłata za wcześniejsze wyjęcie eksponatu ocenionego - 20 zł z „oczka" na wystawie * Opłata za wcześniejsze wyjęcie eksponatu z woliery - 10 zł OPŁATY ZA WCZEŚNIEJSZE WYJĘCIE OBOWIĄZUJĄ W SOBOTĘ I W NIEDZIELĘ Istnieje możliwość umieszczenia w Katalogu reklam komercyjnych. OCENA SĘDZIOWSKA Oceniane będą zwierzęta których wzorce są zatwierdzone przez PZHGRIDI. Ocena i wyniki konkursów zostaną wpisane do katalogu. Oceny błędne i zakwestionowane przez wystawców a ich błąd potwierdzony przez powołaną w trakcie Wystawy komisję sędziów z przyczyn technicznych w katalogu nie zostaną poprawione. W przypadku gołębi, drobiu i królików do konkursu mogą startować wyłącznie zwierzęta hodowców zrzeszonych w PZHGRIDI, pochodzące z własnej hodowli tych hodowców, bez limitu wieku, posiadające znaki hodowlane wydane przez Polski Związek. Ptaki nie mogą mieć obrączek większych niż ujęte jest we wzorcach ich rasy. Dopuszcza się obrączki adresowe u ptaków wystawionych jako pokaz, wystawionych w wolierach bez oceny oraz gołębi biorących wcześniej udział w oficjalnych konkursach lotów. Ptaki nie pochodzące z własnej hodowli, posiadające obrączki obowiązujące w Federacji Europejskiej lub inne mogą uczestniczyć w Wystawie jako „POKAZ" tzn podlegają ocenie sędziego ale nie biorą udziału w konkursach. Ptaki które nie posiadają zatwierdzonego w PZHGRIDI wzorca mogą uczestniczyć w Wystawie jako „POKAZ" bez oceny sędziego. Ptaki w wolierach nie będą oceniane. Ocenę zwierząt na wystawie dokona Komisja Sędziów. Doboru Komisji Sędziów dokonuje Organizator Wystawy i skład jej zgłasza do PZHGIDI. Powołany będzie również Sędzia Obserwator. Wszelkie reklamacje co do oceny zwierząt należ zgłaszać w czasie trwania Wystawy, Sędziemu Obserwatorowi. Obowiązuje kategoryczny zakaz przebywania osób postronnych podczas oceny zwierząt KONKURSY I NAGRODY Konkursy indywidualne: Gołębie Gołąb który otrzyma najwyższą ocenę zdobędzie tytuł „ Zwycięzca w rasie". Tytuł ten zdobywa gołąb pod warunkiem wystawienia w tej rasie min 6szt. Przy równej ilości punktów dwóch lub więcej ptaków zwycięzcę wskazuje sędzia. Przy większej ilości gołębi w jednej rasie może być dodatkowo przyznany tytuł „Wyróżniony w rasie". Ocena może być rozbita na kolor lub rysunek. Spośród wszystkich „Zwycięzców w rasie" może być wyróżniony „Zwycięzca wystawy". Konkursy indywidualne: Drób Ptak który uzyska w rasie najwyższą ocenę zdobędzie tytuł „ Zwycięzca w rasie". Tytuł ten zdobywa ptak pod warunkiem wystawienia w tej rasie min 6szt. Przy większej ilości ptaków w jednej rasie może być dodatkowo przyznany tytuł „Wyróżniony w rasie". Ocena może być rozbita na kolor lub rysunek. Spośród wszystkich „Zwycięzców w rasie" może być wyróżniony „Zwycięzca wystawy". Konkurs kolekcji konkurs kolekcji odbędzie się pod warunkiem wystawienia w tej samej rasie przynajmniej trzech kolekcji przez trzech różnych hodowców. Dotyczy to zarówno gołębi, drobiu i królików. Kolekcje tworzą cztery gołębie, cztery sztuki drobiu, cztery króliki, wystawione przez jednego hodowcę, w jednej rasie. Hodowca może wystawić więcej kolekcji, musi jednak sam wskazać które zwierzęta należą do której kolekcji. Kolekcja z największą ilością punktów wygrywa konkurs. W przypadku uzyskania jednakowej ilości punktów przez dwie lub więcej kolekcji w wyznaczaniu zajętego miejsca sędzia bierze pod uwagę kolejno kolekcje ze „Zwycięzcą w rasie", „Wyróżnionym w rasie" i najwyżej ocenionym zwierzęciem. Kolejność kolekcji wskazuje sędzia. Wyniki oceny sędziowskiej w tym konkursów wpisane będą do katalogu Wystawy. Za dobyte tytuły i zwycięstwa Organizator przewiduje nagrody dla hodowców. Hodowcy mogą otrzymać nagrody i wyróżnienia uznaniowe. Nagrody i wyróżnienia mogą być przyznawane z własnych środków przez kluby hodowlane i prywatnych sponsorów. TERMINARZ WYSTAWY Organizacja Wystawy: * Czwartek 11.01.2024r – przyjęcie zwierząt od godz 16.00 do godz 21.00 * Piątek 12.01.2024r – odprawa sędziów godz 8.00 * Piątek 12.01.2024r – ocena zwierząt od godz 9.00 Wystawa ogólnodostępna: * Sobota 13.01.2024r – od godz 8.00 do godz 17.00 * Sobota 13.01.2024r – wieczór hodowcy od godz 17.00 * Niedziela 14.01.2024r – wystawa ogólnodostępna od godz 8.00 do godz 14.00 * Niedziela 14.01.2024r – rozdanie nagród od godz 12.00 * Niedziela 14.01.2024r - godz 14.00 zamknięcie wystawy i wydawanie zwierząt Miejsce z wyminą nadwyżek hodowlanych: * Sobota od godz 6.00 * Niedziela od godz 6.00 Istnieje możliwość wcześniejszej rezerwacji hotelu, „oczek" do wymiany materiału hodowlanego i wejściówek na wystawę. Warunkiem jest zamówienie i opłacenie tej samej ilości oczek na sobotę i niedzielę. Rezerwacje należy zgłosić do Krzysztofa Stachurskiego nr tel. 504 285 724. POSTANOWIENIA KOŃCOWE Wszyscy uczestnicy wystawy (zarówno wystawcy jak i zwiedzający) zobowiązani są do przestrzegania niniejszego Regulaminu. Interpretacja Regulaminu należy wyłącznie do Organizatora. Na terenie wystawy obowiązuje zakaz palenia tytoniu oraz używania e-papierosów, picia alkoholu i przebywanie w stanie nietrzeźwym. Na sali wystawowej zabrania się przebywania w odzieży wierzchniej, wnoszenia klatek, teczek, pudełek itp. Hodowcy biorący udział w Wystawie, podpisując formularz zgłoszenia wyrażają zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez Organizatora Wystawy do celów wyłącznie związanych z organizacją Wystawy oraz na udostępnienie wizerunku wystawianych zwierząt w katalogu Wystawy, prasie branżowej, i innych środkach masowego przekazu. Niewyrażenie powyższej zgody lub jej ograniczony zakres musi być wyraźnie zaznaczony podczas zgłaszania zwierząt. W Wystawie mogą brać udział kluby hodowców zarówno zrzeszone w PZHGRIDI jak i działające przy poszczególnych stowarzyszeniach. Mogą one zaznaczać swoją obecność klubową w formie rozmieszczenia banerów, proporczyków itp. po uprzednim uzgodnieniu z Organizatorem. Komitet Organizacyjny Wystawy przejmuje odpowiedzialność za eksponaty od momentu przyjęcia ich na Wystawę do momentu zakończenia Wystawy. W przypadku zaginięcia eksponatu z winy Organizatora jak równie za eksponaty padłe z jego winy wystawcy należ się 100 zł zadośćuczynienia za każdy eksponat. Organizator Wystawy nie odpowiada za zwierzęta w miejscu wymiany nadwyżek hodowlanych. Regulamin wystawy został zatwierdzony przez Zarząd WZHGDIDO oraz odczytany na zebraniu ogólnym związku. KOMITET ORGANIZACYJNY	<urn:uuid:d93aa18a-6604-49fc-b21f-70353b56bfba>	finepdfs	1.05957	CC-MAIN-2024-10	https://hodowcy.waw.pl/druki/wystawa_warszawska_2024-regulamin.pdf	2024-02-29T11:41:54+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-10/segments/1707947474808.39/warc/CC-MAIN-20240229103115-20240229133115-00826.warc.gz	285,660,850	0.999925	0.999972	0.999972	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1555, 2880, 4171, 5661, 7514, 8787, 10394 ]	7	0
MINISTERSTWO GOSPODARKI, pl. Trzech KrzyŜy 3/5, 00 - 507 Warszawa Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej G - 10.2 Sprawozdanie o działalności podstawowej elektrowni cieplnej zawodowej Numer identyfikacyjny - REGON za 2009 r. Przekazać w terminie do 31 marca 2010 r. Dział 1. Zdolności produkcyjne elektrowni - stan na koniec roku / zmiany mocy zainstalowanej lub osiągalnej Wyszczególnienie Ilo ść 0 ść Wydajno kotłów energetycznych (t/h) Moc kotłów energetycznych (MW) Moc kotłów ciepłowniczych (MW) Moc osi ą galna cieplna ogółem (MW) Moc osi ą galna cieplna w skojarzeniu (MW) Moc elektryczna turbozespołów (MW) Moc osi ą galna elektrowni (MW) netto ą Moc elektryczna przy osi galnej mocy cieplnej (MW) Moc cieplna przy osi ą galnej mocy elektrycznej (MW) 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 Moc cieplna zamówiona (MW) 14 Dział 1. Zdolności produkcyjne elektrowni - stan na koniec roku / zmiany mocy zainstalowanej lub osiągalnej (c.d.) \| \| \| Moc elektryczna (MW) \| \| \| \|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| \| zainstalowana \| osiągalna \| \| \| \| \| \| brutto \| netto \| \| \| \| 2 \| 3 \| 4 \| \| \| 15 \| \| \| \| \| I \| 16 \| \| \| \| \| K \| 17 \| \| \| \| \| L \| 18 \| \| \| \| \| M \| 19 \| \| \| \| \| O \| \| \| \| \| 1 zainstalowana osi ą galna osi ą galna zainstalowana osi ą galna zainstalowana osi ą galna brutto Agencja Rynku Energii S.A. Portal sprawozdawczy ARE www.are.waw.pl Dział 2. Podstawowe dane eksploatacyjne Wyszczególnienie Jednostka ść miary Ilo w jednostce \| \| \| \| \| \| 1 \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| Kod i nazwa paliwa \| 60 \| węgiel kamienny do celów energetycznych \| 01 \| t \| \| \| \| 03 \| węgiel brunatny \| 02 \| \| \| \| \| 96 \| olej opałowy lekki \| 03 \| \| \| \| \| 99 \| olej opałowy cięŜki wysokosiarkowy \| 04 \| \| \| \| \| 98 \| olej opałowy cięŜki niskosiarkowy \| 05 \| \| \| \| \| 64 \| olej napędowy do silników (Diesla) \| 06 \| \| \| \| \| 10 \| olej napędowy do innych celów (paliwo Ŝeglugowe) \| 07 \| \| \| \| \| 13 \| gaz ziemny wysokometanowy \| 08 \| tys.m3 \| \| \| \| 14 \| gaz ziemny zaazotowany \| 09 \| \| \| \| \| 16 \| gaz koksowniczy \| 10 \| \| \| \| \| 19 \| gaz wielkopiecowy \| 11 \| \| \| \| \| 12 \| gaz ciekły \| 12 \| t \| \| \| \| 15 \| gaz ziemny z odmetanowania kopalń \| 13 \| tys.m3 \| \| \| \| 79 \| paliwa odpadowe gazowe \| 14 \| GJ \| X \| \| \| 25 \| gaz gnilny z wysypisk odpadów \| 15 \| \| X \| \| \| 26 \| gaz gnilny z oczyszczalni ścieków \| 16 \| \| X \| \| \| 29 \| biogaz rolniczy \| 17 \| \| X \| \| \| 27 \| gaz gnilny pozostały (bez kodu 29) \| 18 \| \| X \| \| \| 33 \| biomasa stała - odpady z rolnictwa \| 19 \| \| X \| \| \| 30 \| biomasa stała - uprawy energetyczne \| 20 \| \| X \| \| \| 83 \| biomasa stała - frakcje organiczne stałych odpadów komunalnych \| 21 \| \| X \| \| \| 84 \| pozostałe paliwa stałe z biomasy \| 22 \| \| X \| \| \| 34 \| pozostałe odpady przemysłowe stałe i ciekłe \| 23 \| \| X \| \| \| 35 \| nieorganiczne odpady komunalne stałe \| 24 \| \| X \| \| \| 36 \| paliwa ciekłe z biomasy \| 25 \| \| X \| \| \| 95 \| biomasa leśna \| 26 \| t \| \| \| \| 23 \| ciepło w parze i gorącej wodzie (z zewnątrz) \| 27 \| \| X \| \| \| X \| w tym z biomasy i biogazu \| 28 \| \| X \| \| \| X \| inne paliwa \| 29 \| \| X \| \| \| 23 \| ciepło w parze i gorącej wodzie z turbin gazowych i silników wewnętrznego spalania \| 30 \| \| X \| \| Razem energia chemiczna (w. 01+...+27 + 29) \| \| \| 31 \| \| X \| \| z tego \| \| na produkcję energii elektrycznej i mechanicznej \| 32 \| \| X \| \| \| \| na produkcję ciepła \| \| \| \| w GJ Dział 2. Podstawowe dane eksploatacyjne (c.d.) Wyszczególnienie Jednostka miary Ilo ść w jednostce miary w GJ 0 1 2 \| \| 64 \| olej napędowy do silników (Diesla) \| 35 \| \| \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| 10 \| olej napędowy do innych celów (paliwo Ŝeglugowe) \| 36 \| \| \| \| \| 13 \| gaz ziemny wysokometanowy \| 37 \| tys.m3 \| \| \| \| 14 \| gaz ziemny zaazotowany \| 38 \| \| \| \| \| 16 \| gaz koksowniczy \| 39 \| \| \| \| \| 19 \| gaz wielkopiecowy \| 40 \| \| \| \| \| 12 \| gaz ciekły \| 41 \| t \| \| \| \| 15 \| gaz ziemny z odmetanowania kopalń \| 42 \| tys.m3 \| \| \| \| 79 \| paliwa odpadowe gazowe \| 43 \| GJ \| X \| \| \| 25 \| gaz gnilny z wysypisk odpadów \| 44 \| \| X \| \| \| 26 \| gaz gnilny z oczyszczalni ścieków \| 45 \| \| X \| \| \| 29 \| biogaz rolniczy \| 46 \| \| X \| \| \| 27 \| gaz gnilny pozostały (bez kodu 29) \| 47 \| \| X \| \| \| X \| inne paliwa \| 48 \| \| X \| \| Razem energia chemiczna (w. 34+...+48) \| \| \| 49 \| \| X \| \| z tego \| \| na produkcję energii elektrycznej i mechanicznej \| 50 \| \| X \| \| \| \| na produkcję ciepła \| 51 \| \| X \| \| Kod i nazwa paliwa \| 60 \| węgiel kamienny do celów energetycznych \| 52 \| t \| \| \| \| 03 \| węgiel brunatny \| 53 \| \| \| \| \| 96 \| olej opałowy lekki \| 54 \| \| \| \| \| 99 \| olej opałowy cięŜki wysokosiarkowy \| 55 \| \| \| \| \| 98 \| olej opałowy cięŜki niskosiarkowy \| 56 \| \| \| \| \| 64 \| olej napędowy do silników (Diesla) \| 57 \| \| \| \| \| 10 \| olej napędowy do innych celów (paliwo Ŝeglugowe) \| 58 \| \| \| \| \| 13 \| gaz ziemny wysokometanowy \| 59 \| tys.m3 \| \| \| \| 14 \| gaz ziemny zaazotowany \| 60 \| \| \| \| \| 16 \| gaz koksowniczy \| 61 \| \| \| \| \| 19 \| gaz wielkopiecowy \| 62 \| \| \| \| \| 12 \| gaz ciekły \| 63 \| t \| \| \| \| 15 \| gaz ziemny z odmetanowania kopalń \| 64 \| tys.m3 \| \| \| \| 79 \| paliwa odpadowe gazowe \| 65 \| GJ \| X \| \| \| 25 \| gaz gnilny z wysypisk odpadów \| 66 \| \| X \| \| \| 26 \| gaz gnilny z oczyszczalni ścieków \| 67 \| \| X \| \| \| 29 \| biogaz rolniczy \| 68 \| \| X \| \| \| 27 \| gaz gnilny pozostały (bez kodu 29) \| 69 \| \| X \| \| \| 33 \| biomasa stała - odpady z rolnictwa \| 70 \| \| X \| \| \| 30 \| biomasa stała - uprawy energetyczne \| 71 \| \| X \| \| \| 83 \| biomasa stała - frakcje organiczne stałych odpadów komunalnych \| 72 \| \| X \| \| \| 84 \| pozostałe paliwa stałe z biomasy \| 73 \| \| X \| \| \| 34 \| pozostałe odpady przemysłowe stałe i ciekłe \| 74 \| \| X \| \| \| 35 \| nieorganiczne odpady komunalne stałe \| 75 \| \| X \| \| \| 36 \| paliwa ciekłe z biomasy \| 76 \| \| X \| \| \| 95 \| biomasa leśna \| 77 \| t \| \| \| \| 23 \| ciepło w parze i gorącej wodzie (z zewnątrz) \| 78 \| \| X \| \| \| X \| w tym z biomasy i biogazu \| 79 \| \| X \| \| \| X \| inne paliwa \| 80 \| \| X \| \| \| 23 \| ciepło w parze i gorącej wodzie z turbin gazowych i silników wewnętrznego spalania \| 81 \| \| X \| Dział 2. Podstawowe dane eksploatacyjne (dok.) Dział 3. Dostawy paliwa ) \| Produkcja energii elektrycznej brutto \| \| 83 \| MWh \| \|---\|---\|---\|---\| \| Produkcja energii mechanicznej \| \| 84 \| \| \| z wierszy 83 i 84 \| w skojarzeniu (zgodnie z PN) \| 85 \| \| \| \| turbiny gazowe i silniki wewnętrznego spalania \| 86 \| \| \| \| z odnawialnych źródeł energii \| 87 \| \| \| \| w tym produkcja z biomasy i biogazu (w tym współspalanie) \| 88 \| \| \| ZuŜycie własne energii elektrycznej na produkcję energii elektrycznej i mechanicznej \| \| 89 \| \| \| ZuŜycie własne energii mechanicznej na produkcję energii elektrycznej i mechanicznej \| \| 90 \| \| \| ZuŜycie na produkcję ciepła \| \| 91 \| \| \| ZuŜycie na inne cele \| \| 92 \| \| \| Zakup na potrzeby elektrowni \| \| 93 \| \| \| w tym \| na produkcję ciepła \| 94 \| \| \| \| na produkcję energii elektrycznej \| 95 \| \| \| Energia wprowadzona do sieci \| \| 96 \| \| \| w tym \| 400 i 220kV \| 97 \| \| \| \| 110kV \| 98 \| \| \| \| SN \| 99 \| \| \| ObniŜenie produkcji \| \| 100 \| \| \| \| \| 101 \| GJ \| \| na produkcję energii elektrycznej \| \| 102 \| \| \| na produkcję energii mechanicznej \| \| 103 \| \| \| na produkcję ciepła \| \| 104 \| \| \| \| \| 105 \| \| \| z kotłów energetycznych \| \| 106 \| \| \| z tego \| z upustów i wylotów turbin \| 107 \| \| \| \| z kolektorów pary świeŜej \| 108 \| \| \| z kotłów ciepłowniczych \| \| 109 \| \| \| Razem (w. 106 + 109) \| \| 110 \| \| \| \| \| 111 \| etaty \| \| \| \| 112 \| % \| \| \| \| 113 \| \| \| energia paliwa na 1 kWh energii elektrycznej brutto lub mechanicznej \| \| 114 \| kJ/kWh \| \| energia paliwa na 1 GJ energii cieplnej w kotłach energetycznych \| \| 115 \| MJ/GJ \| \| energia paliwa na 1 GJ energii cieplnej w kotłach ciepłowniczych \| \| 116 \| \| \| wskaźnik zuŜycia energii elektrycznej i mechanicznej na produkcję energii elektrycznej i mechanicznej \| \| 117 \| % \| \| \| \| 118 \| GJ \| \| na produkcję energii elektrycznej i mechanicznej (w. 32 + w. 50) \| \| 119 \| \| \| na produkcję ciepła (bez kotłów ciepłowniczych) (w. 33 + w. 51) \| \| 120 \| \| \| \| \| Jednostka miary \| Węgiel kamienny \| Węgiel brunatny \| Gaz ziemny \| Gaz koksowniczy \| Paliwa ciekłe \| Biogaz \| Biomasa \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| \| \| 1 \| 2 \| 3 \| 4 \| 5 \| 6 \| 7 \| \| ilość \| 01 \| t/tys.m3 \| \| \| \| \| \| \| \| \| średnia wartość opałowa \| 02 \| kJ/kg) \| \| \| \| \| \| \| \| \| energia chemiczna \| 03 \| GJ \| \| \| \| \| \| \| \| \| wartość paliwa zakupionego \| 04 \| tys. zł \| \| \| \| \| \| \| \| \| ilość \| 05 \| t/tys.m3 \| \| \| \| \| \| \| \| \| średnia wartość opałowa \| 06 \| kJ/kg) \| \| \| \| \| \| \| \| \| energia chemiczna \| 07 \| GJ \| \| \| \| \| \| \| \| \| wartość paliwa zakupionego \| 08 \| tys. zł \| \| \| \| \| \| \| \| ) w przypadku gazu kJ/m3 Dział 4. Bloki energetyczne, ciepłownicze i turbozespoły \| \| \| Jednostka miary \| \| \| \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| \| \| 1 \| 2 \| 3 \| \| \| 01 \| \| \| \| \| \| \| 02 \| \| \| \| \| \| \| 03 \| MW \| \| \| \| \| elektryczna brutto \| 04 \| \| \| \| \| \| elektryczna netto \| 05 \| \| \| \| \| \| cieplna \| 06 \| \| \| \| \| \| \| 07 \| MWh \| \| \| \| \| \| 08 \| \| \| \| \| \| \| 09 \| \| \| \| \| \| \| 10 \| \| \| \| \| \| \| 11 \| \| \| \| \| \| \| 12 \| GJ \| \| \| \| \| \| 13 \| h \| \| \| \| \| remontów \| 14 \| \| \| \| \| \| awarii \| 15 \| \| \| \| \| \| rezerwy \| 16 \| \| \| \| \| \| \| 17 \| GJ \| \| \| \| \| \| 18 \| \| \| \| \| \| \| 19 \| ilość \| \| \| \| Dział 4. Bloki energetyczne, ciepłownicze i turbozespoły (c.d.) \| Jednostka miary \| \| \| \| \| \| \| \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| 5 \| 6 \| 7 \| 8 \| 9 \| 10 \| 11 \| \| MW \| \| \| \| \| \| \| \| \| MWh \| \| \| \| \| \| \| \| \| GJ \| \| \| \| \| \| \| \| \| h \| \| \| \| \| \| \| \| \| GJ \| \| \| \| \| \| \| \| \| ilość \| \| \| \| \| \| \| \| Dział 5. Stan środków trwałych w układzie rodzajowym oraz nakłady na środki trwałe, w tys. zł \| Nazwa grupy \| \| Produkcja energii elektrycznej \| \| \| \|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| \| wartość brutto \| wartość netto \| wartość brutto \| \| \| \| 1 \| 2 \| 3 \| \| Grunty \| 01 \| \| \| \| \| Budynki i lokale \| 02 \| \| \| \| \| Obiekty inŜynierii lądowej i wodnej \| 03 \| \| \| \| \| Rurociągi, linie telekomunikacyjne i elektroenergetyczne poniŜej 0,5 atm lub równym 0,5 atm \| 04 \| \| \| \| \| Kotły i maszyny energetyczne \| 05 \| \| \| \| \| Kotły grzejne i parowe \| 06 \| \| \| \| \| Turbozespoły i zespoły (agregaty) elektroenergetyczne wytwórcze i przetwórcze oraz reaktory jądrowe \| 07 \| \| \| \| \| Maszyny, urządzenia i aparaty ogólnego zastosowania \| 08 \| \| \| \| \| Specjalistyczne maszyny, urządzenia i aparaty \| 09 \| \| \| \| \| Urządzenia techniczne \| 10 \| \| \| \| \| Środki transportu \| 11 \| \| \| \| \| Narzędzia, przyrządy, ruchomości i wyposaŜenie \| 12 \| \| \| \| \| Ogółem (w. 01 + 02 + 03 + 05 + 08 do 12) \| 13 \| \| \| \| \| \| 14 \| \| x \| \| \| inwestycje odtworzeniowe \| 15 \| \| x \| \| \| inwestycje rozwojowe \| 16 \| \| x \| \| \| pozostałe \| 17 \| \| x \| \| Dział 6. Emisja pyłów i gazów \| \| \| Jednostka miary \| \| \| \| \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| \| \| 1 \| 2 \| 3 \| 4 \| \| \| 01 \| \| \| \| \| \| \| zuŜycie \| 02 \| t \| \| \| \| \| \| średnia zawartość popiołu \| 03 \| % \| \| \| \| \| \| średnia zawartość siarki \| 04 \| \| \| \| \| \| \| średnia wartość opałowa \| 05 \| kJ / kg \| \| \| \| \| \| średnia zawartość kadmu \| 06 \| ppm \| \| \| \| \| \| średnia zawartość ołowiu \| 07 \| \| \| \| \| \| \| średnia zawartość rtęci \| 08 \| \| \| \| \| \| \| zuŜycie \| 09 \| t \| \| \| \| \| \| średnia zawartość popiołu \| 10 \| % \| \| \| \| \| \| średnia zawartość siarki \| 11 \| \| \| \| \| \| \| średnia wartość opałowa \| 12 \| kJ / kg \| \| \| \| \| \| średnia zawartość kadmu \| 13 \| ppm \| \| \| \| \| \| średnia zawartość ołowiu \| 14 \| \| \| \| \| \| \| średnia zawartość rtęci \| 15 \| \| \| \| \| \| Dział 6. Emisja pyłów i gazów (c.d) Wyszczególnienie Jednostka miary Grupa emitorów 0 1 2 3 4 5 \| średnia wartość opałowa \| \| 17 \| kJ / kg \| \|---\|---\|---\|---\| \| średnia zawartość siarki \| \| 18 \| % \| \| zuŜycie \| \| 19 \| tys m3 \| \| średnia wartość opałowa \| \| 20 \| kJ / m3 \| \| zuŜycie \| \| 21 \| GJ \| \| średnia wartość opałowa (podać jednostkę) \| \| 22 \| \| \| w popiele lotnym uchwyconym \| \| 23 \| % \| \| w ŜuŜlu \| \| 24 \| \| \| \| \| 25 \| % \| \| \| \| 26 \| \| \| \| \| 27 \| h \| \| \| \| 28 \| % \| \| \| \| 29 \| \| \| \| \| 30 \| \| \| \| \| 31 \| \| \| \| pyłu \| 32 \| t \| \| \| SO2 \| 33 \| \| \| \| NOx \| 34 \| \| \| \| CO \| 35 \| \| \| \| CO2 \| 36 \| \| \| \| kadmu \| 37 \| kg \| \| \| ołowiu \| 38 \| \| \| \| rtęci \| 39 \| \| \| \| E1 \| 40 \| \| \| \| E2 \| 41 \| \| \| \| E3 \| 42 \| \| \| \| E4 \| 43 \| \| \| \| E5 \| 44 \| \| \| \| E6 \| 45 \| \| \| \| E7 \| 46 \| \| \| \| E8 \| 47 \| \| \| \| MC \| 48 \| \| \| \| C \| 49 \| \| \| \| FT \| 50 \| \| \| \| In \| \| \| Dział 6. Emisja pyłów i gazów (c.d.) Wyszczególnienie Jednostka miary 0 1 2 Grupa emitorów 3 \| \| \| \| \| 52 \| mln m3 \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| \| \| \| 53 \| mln Nm3 \| \| \| pył \| \| \| 54 \| mg/ Nm3 \| \| \| \| \| \| 55 \| g/ GJ \| \| \| SO2 \| \| \| 56 \| mg/ Nm3 \| \| \| \| \| \| 57 \| g/ GJ \| \| \| NOx \| \| \| 58 \| mg/ Nm3 \| \| \| \| \| \| 59 \| g/ GJ \| \| \| CO \| \| \| 60 \| mg/ Nm3 \| \| \| \| \| \| 61 \| g/ GJ \| \| \| CO2 (podać jednostkę) \| \| \| 62 \| \| \| \| najwyŜsze średnie stęŜenie dla miesiąca/ najwyŜszy wynik pomiarów okresowych \| \| SO2 \| 63 \| mg/ m3 \| \| \| \| \| NOx \| 64 \| \| \| \| \| \| pyłu \| 65 \| \| \| \| \| \| CO \| 66 \| \| \| \| najwyŜsze 48 -godzinne stęŜenie \| \| SO2 \| 67 \| \| \| \| \| \| NOx \| 68 \| \| \| \| \| \| pyłu \| 69 \| \| \| \| najwyŜsze stęŜenie CO \| \| \| 70 \| \| \| \| liczba godzin przekroczenia dopuszczalnego stęŜenia SO2 \| \| \| 71 \| h \| \| \| najwyŜsze stęŜenie SO2 w okresie przekroczeń \| \| \| 72 \| mg/ m3 \| \| \| \| \| pył \| 73 \| \| \| \| \| \| SO2 \| 74 \| \| \| \| \| \| NOx \| 75 \| \| \| M (mokra) \| \| ilość instalacji \| \| 76 \| szt. \| \| \| \| numer bloku/typ kotła \| \| 77 \| \| \| PS (półsucha) \| \| ilość instalacji \| \| 78 \| szt. \| \| \| \| numer bloku/typ kotła \| \| 79 \| \| \| S (sucha) \| \| ilość instalacji \| \| 80 \| szt. \| \| \| \| numer bloku/typ kotła \| \| 81 \| \| \| F (kocioł fluidalny) \| \| ilość instalacji \| \| 82 \| szt. \| \| \| \| numer bloku/typ kotła \| \| 83 \| \| \| skuteczność instalacji \| \| \| \| 84 \| % \| 4 5 Dział 6. Emisja pyłów i gazów (dok.) \| \| \| \| Jednostka miary \| \| \| \| \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| \| \| \| 1 \| 2 \| 3 \| 4 \| \| palniki niskoemisyjne \| ilość instalacji \| 86 \| szt. \| \| \| \| \| \| \| numer bloku/typ kotła \| 87 \| \| \| \| \| \| \| modyfikacja układu spalania \| ilość instalacji \| 88 \| szt. \| \| \| \| \| \| \| numer bloku/typ kotła \| 89 \| \| \| \| \| \| \| kocioł / palenisko fluidalne \| ilość instalacji \| 90 \| szt. \| \| \| \| \| \| \| numer bloku/typ kotła \| 91 \| \| \| \| \| \| \| wir niskotemperaturowy \| ilość instalacji \| 92 \| szt. \| \| \| \| \| \| \| numer bloku/typ kotła \| 93 \| \| \| \| \| \| \| metoda radiacyjna \| ilość instalacji \| 94 \| szt. \| \| \| \| \| \| \| numer bloku/typ kotła \| 95 \| \| \| \| \| \| \| spalanie gazu \| ilość instalacji \| 96 \| szt. \| \| \| \| \| \| \| numer bloku/typ kotła \| 97 \| \| \| \| \| \| \| spalanie oleju \| ilość instalacji \| 98 \| szt. \| \| \| \| \| \| \| numer bloku/typ kotła \| 99 \| \| \| \| \| \| \| skuteczność instalacji \| \| 100 \| % \| \| \| \| \| \| redukcja emisji NOx \| \| 101 \| t \| \| \| \| \| \| wymiana elektrofiltru \| \| 102 \| szt. \| \| \| \| \| \| instalacja lub modernizacja cyklonów/ multicyklonów \| \| 103 \| \| \| \| \| \| \| instalacja filtrów tkaninowych \| \| 104 \| \| \| \| \| \| \| kondycjonowanie spalin \| \| 105 \| \| \| \| \| \| \| spalanie gazu \| \| 106 \| \| \| \| \| \| \| spalanie oleju \| \| 107 \| \| \| \| \| \| \| \| \| 108 \| \| \| \| \| \| \| \| \| 109 \| \| \| \| \| \| \| ilość \| \| 110 \| szt. \| \| \| \| \| \| rodzaj kotła \| \| 111 \| \| \| \| \| \| \| ilość \| \| 112 \| szt. \| \| \| \| \| \| rodzaj kotła \| \| 113 \| \| \| \| \| \| \| ilość \| \| 114 \| szt. \| \| \| \| \| \| rodzaj kotła \| \| 115 \| \| \| \| \| \| \| ilość \| \| 116 \| szt. \| \| \| \| \| \| rodzaj kotła \| \| 117 \| \| \| \| \| \| \| ilość \| \| 118 \| szt. \| \| \| \| \| \| rodzaj kotła \| \| 119 \| \| \| \| \| \| Dział 7. Pobór i wykorzystanie wód, w tys. m 3 \| \| \| 1 \| 2 \| 3 \| 4 \| 5 \| 6 \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| podziemnych \| 01 \| \| \| \| \| \| \| \| powierzchniowych \| 02 \| \| \| \| \| \| \| \| \| 03 \| \| \| \| \| \| \| \| \| 04 \| \| \| \| \| \| \| Dział 8. Ścieki, w tys. m 3 \| \| \| \| Przemysłowo-technologiczne \| Bytowo-komunalne \| \|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| \| \| 1 \| 2 \| \| \| \| 01 \| \| \| \| \| \| 02 \| \| \| \| wody podgrzane z otwartych układów chłodzenia \| \| 03 \| \| \| \| pozostałe \| \| 04 \| \| \| \| \| wód powierzchniowych \| 05 \| \| \| \| \| kanalizacji miejskiej, przemysłowej \| 06 \| \| \| Dział 9. Opłaty i kary za korzystanie ze środowiska, w tys. zł \| \| \| \| Wartość \| Wyszczególnienie \| \| \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| \| \| 1 \| 0 \| \| \| \| emisję do atmosfery \| pyłu \| 01 \| \| Kary za \| zanieczyszczenie powietrza \| 08 \| \| \| SO2 \| 02 \| \| \| odprowadzanie ścieków do wód i ziemi \| 09 \| \| \| NOx \| 03 \| \| \| inne \| 10 \| \| \| innych \| 04 \| \| Razem opłaty i kary (w. 01 do 10) \| \| 11 \| \| korzystanie z wód \| \| 05 \| \| \| \| \| \| odprowadzanie ścieków \| \| 06 \| \| \| \| \| \| składowanie odpadów \| \| 07 \| \| \| \| \| Dział 10. Produkcja gipsu oraz wykorzystanie odpadów, w tys. t \| \| Ilość niewykorzystana z lat poprzednich \| Ilość uchwycona \| Wykorzystanie przemysłowe \| \| \| \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| \| \| materiały budowlane \| cement \| budowa dróg \| górnictwo \| \| \| 1 \| 2 \| 3 \| 4 \| 5 \| 6 \| \| 01 \| \| \| \| \| \| \| \| 02 \| \| \| \| \| \| \| \| 03 \| \| \| \| \| \| \| \| 04 \| \| \| \| \| \| \| \| 05 \| \| \| \| \| \| \| \| 06 \| \| \| \| \| \| \| \| 07 \| \| \| \| \| \| \| \| 08 \| \| \| \| \| \| \| \| 09 \| \| \| \| \| \| \| \| 10 \| \| \| \| \| \| \| \| 11 \| \| \| \| \| \| \| \| 12 \| \| \| \| \| \| \| \| 13 \| \| \| \| \| \| \| \| 14 \| \| \| \| \| \| \| \| 15 \| \| \| \| \| \| \| Dział 11. Koszty eksploatacji urządzeń ochrony środowiska i składowania odpadów, w tys. zł Dział 12. SprzedaŜ energii elektrycznej i regulacyjnych usług systemowych \| \| \| \| \| \| \| \| Ilość (MWh) \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| \| \| \| \| \| \| 1 \| \| Energia elektryczna \| Kierunek sprzedaŜy \| Kontrakty bezpośrednie \| Operatorzy (OSP, OSD) \| \| \| 01 \| \| \| \| \| \| z tego \| w ramach własnej grupy energetycznej \| \| 02 \| \| \| \| \| \| \| poza własną grupę energetyczną \| \| 03 \| \| \| \| \| \| Przedsiębiorstwa obrotu \| \| \| 04 \| \| \| \| \| \| z tego \| w ramach własnej grupy energetycznej \| \| 05 \| \| \| \| \| \| \| poza własną grupę energetyczną \| \| 06 \| \| \| \| \| \| w tym z wiersza 04 w ramach bilansowania energii \| \| \| 07 \| \| \| \| \| \| Odbiorcy końcowi \| posiadający umowy sprzedaŜy \| na wysokim napięciu \| 08 \| \| \| \| \| \| \| \| na średnim napięciu \| 09 \| \| \| \| \| \| \| \| na niskim napięciu \| 10 \| \| \| \| \| \| \| posiadający umowy kompleksowe oraz odbiorcy zasilani bezpośrednio z sieci wytwórcy \| na wysokim napięciu \| 11 \| \| \| \| \| \| \| \| na średnim napięciu \| 12 \| \| \| \| \| \| \| \| na niskim napięciu \| 13 \| \| \| \| \| \| Drobni dystrybutorzy lokalni (energia do odsprzedania) \| na wysokim napięciu \| \| 14 \| \| \| \| \| \| \| na średnim napięciu \| \| 15 \| \| \| \| \| \| \| na niskim napięciu \| \| 16 \| \| \| \| \| Giełda \| \| \| \| 17 \| \| \| \| \| w tym \| sprzedaŜ na rynek chwilowy (spotowy) \| \| \| 18 \| \| \| \| \| \| sprzedaŜ na rynek terminowy \| \| \| 19 \| \| \| \| \| Rynek bilansujący \| \| \| \| 20 \| \| \| \| \| Za granicę \| \| \| \| 21 \| \| \| \| Razem (w. 01+04+08+ ...+17+20+21) \| \| \| \| \| 22 \| \| \| \| w tym przez pośredników (np. internetowa platforma obrotu energią elektryczną) \| \| \| \| \| 23 \| \| \| Regulacyjne usługi systemowe \| Operacyjna rezerwa mocy \| \| \| \| \| 24 \| \| \| \| Udział w regulacji pierwotnej \| \| \| \| \| 25 \| X \| \| \| Udział w regulacji wtórnej \| \| \| \| \| 26 \| X \| \| \| Praca z zaniŜeniem lub z przeciąŜeniem \| \| \| \| \| 27 \| X \| \| \| Udział w automatycznej regulacji napięcia i mocy biernej \| \| \| \| \| 28 \| X \| \| \| Uruchomienia \| \| \| \| \| 29 \| X \| \| \| \| \| \| \| \| 30 \| X \| \| energia kupowana na rynku bilansującym \| \| \| \| \| \| 31 \| \| \| energia kupowana z innych kierunków \| \| \| \| \| \| 32 \| \| \| w tym w ramach własnej grupy energetycznej \| \| \| \| \| \| 33 \| \| \| sprzedaŜ energii z wysokosprawnej kogeneracji \| \| \| \| \| \| 34 \| \| \| \| odnawialne źródła \| \| \| \| \| 35 \| \| \| \| kogeneracja na małą skalę i z elektrociepłowni gazowych \| \| \| \| \| 36 \| \| \| \| kogeneracja z pozostałych elektrociepłowni \| \| \| \| \| 37 \| \| (tys. zł) Dział 13. Obrót energią elektryczną \| \| \| \| \| Ilość (MWh) \| \|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| \| \| \| 1 \| \| na rynku bilansującym \| \| \| 01 \| \| \| na giełdzie \| \| \| 02 \| \| \| w tym \| zakup na rynku chwilowym (spotowym) \| \| 03 \| \| \| \| zakup na rynku terminowym \| \| 04 \| \| \| z zagranicy \| \| \| 05 \| \| \| z pozostałych kierunków zakupu \| \| \| 06 \| \| \| z tego \| w ramach własnej grupy energetycznej \| \| 07 \| \| \| \| poza własną grupę energetyczną \| \| 08 \| \| \| w tym z wiersza 06 w ramach bilansowania energii \| \| \| 09 \| \| \| Razem (w. 01+02+05+06) \| \| \| 10 \| \| \| na rynku bilansującym \| \| \| 11 \| \| \| na giełdzie \| \| \| 12 \| \| \| w tym \| sprzedaŜ na rynek chwilowy (spotowy) \| \| 13 \| \| \| \| sprzedaŜ na rynek terminowy \| \| 14 \| \| \| odbiorcy końcowi - posiadający umowy sprzedaŜy \| \| WN + NN \| 15 \| \| \| \| \| SN \| 16 \| \| \| \| \| nN \| 17 \| \| \| za granicę \| \| \| 18 \| \| \| pozostali odbiorcy \| \| \| 19 \| \| \| z tego \| w ramach własnej grupy energetycznej \| \| 20 \| \| \| \| poza własną grupę energetyczną \| \| 21 \| \| \| w tym z wiersza 19 w ramach bilansowania energii \| \| \| 22 \| \| \| Razem (w. 11+12+15+16+17+18+19) \| \| \| 23 \| \| Dział 14. Wynik finansowy na energii elektrycznej według rodzajów działalności, w tys. zł w jednostkach opalan ) Patrz objaśnienia! \| \| \| Wytwarzanie energii elektrycznej \| Regulacyjne usługi systemowe \| Dystrybucja energii elektrycznej \| Obrót energią elektryczną \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| \| 1 \| 2 \| 3 \| 4 \| \| \| 01 \| \| \| \| \| \| \| 02 \| \| X \| X \| X \| \| \| 03 \| \| \| \| \| \| \| 04 \| \| X \| X \| \| \| \| 05 \| \| X \| X \| \| \| \| 06 \| \| \| \| \| \| \| 07 \| \| X \| \| \| \| \| 08 \| \| \| \| \| \| \| 09 \| \| \| \| \| \| \| 10 \| \| \| \| \| \| \| 11 \| \| \| \| \| \| \| 12 \| \| \| \| \| \| Przychody otrzymane na pokrycie kosztów osieroconych wynikłych z likwidacji KDT (węgiel i gaz) \| 13 \| \| \| \| \| \| Przychody otrzymane na pokrycie kosztów powstałych w jednostkach opalanych gazem ) \| 14 \| \| \| \| \| \| \| 15 \| \| \| \| \| \| \| 16 \| \| \| \| \| \| \| 17 \| \| \| \| \| \| \| 18 \| \| \| \| \| \| \| 19 \| \| \| \| \| \| \| 20 \| \| \| \| \| Dział 15. Koszty wg rodzajów działalności - układ kalkulacyjny, w tys. zł \| \| Wytwarzanie energii elektrycznej \| Rezerwa mocy \| Pozostałe regulacyjne usługi systemowe \| Wytwarzanie ciepła \| \|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| 1 \| 2 \| 3 \| 4 \| \| 01 \| \| \| \| \| \| 02 \| \| \| \| \| \| 03 \| \| \| \| \| \| 04 \| \| \| \| \| \| 05 \| \| \| \| \| \| 06 \| \| \| \| \| \| 07 \| \| \| \| \| \| 08 \| \| \| \| \| \| 09 \| \| \| \| \| \| 10 \| \| \| \| \| \| 11 \| X \| X \| X \| \| \| 12 \| X \| X \| X \| X \| \| 13 \| \| \| \| \| \| 14 \| \| \| \| \| \| 15 \| \| \| \| \| \| 16 \| \| \| \| \| \| 17 \| \| \| \| \| \| 18 \| \| \| \| \| \| 19 \| \| \| \| \| \| 20 \| \| \| \| \| \| 21 \| \| \| \| \| \| 22 \| \| \| \| \| \| 23 \| \| \| \| \| \| 24 \| \| \| \| \| \| 25 \| \| \| \| \| Dział 16. Środki otrzymane z programu pomocowego, w tys. zł ) \| \| \| Wartość \| Wyszczególnienie \| \| \| \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| \| 1 \| 0 \| \| \| \| \| \| 01 \| \| Środki otrzymane na pokrycie kosztów powstałych w jednostkach opalanych gazem (w. 07 + w. 08) \| \| \| 06 \| \| \| 02 \| \| Z tego \| Środki otrzymane jako zaliczki na pokrycie kosztów powstałych w jednostkach opalanych gazem \| Środki otrzymane jako zaliczki na pokrycie \| 07 \| \| \| \| \| \| \| kosztów powstałych w jednostkach \| \| \| Środki otrzymane jako zaliczki na pokrycie kosztów osieroconych \| 03 \| \| \| Środki otrzymane /zwrócone w ramach korekty kosztów powstałych w jednostkach opalanych gazem \| \| 08 \| \| Środki otrzymane /zwrócone w ramach korekty kosztów osieroconych \| 04 \| \| Środki otrzymane narastająco od początku programu wykazane w wierszu 06 \| \| \| \| \| \| 05 \| \| \| \| \| \| Dział 17. Wynik finansowy na cieple według rodzajów działalności, w tys. zł \| \| Działalność wytwórcza \| \| Działalność dystrybucyjna \| \| Obrót ciepłem \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| wytwarzanie ciepła \| nośnik ciepła \| przesyłanie i dystrybucja \| obsługa handlowa odbiorców \| \| \| \| 1 \| 2 \| 3 \| 4 \| 5 \| \| 01 \| \| \| \| \| \| \| 02 \| \| \| \| \| \| \| 03 \| x \| x \| \| \| \| \| 04 \| \| \| \| \| \| \| 05 \| \| \| \| \| \| \| 06 \| \| \| \| \| \| \| 07 \| \| x \| x \| x \| x \| \| 08 \| \| \| \| \| \| \| 09 \| \| \| \| \| \| \| 10 \| \| \| \| \| \| \| 11 \| x \| x \| x \| x \| \| ) Patrz objaśnienia Dział 18. Zobowiązania wynikające z działalności energetycznej, w tys. zł \| \| Energia elektryczna \| \|---\|---\| \| \| 1 \| \| 01 \| \| \| 02 \| \| \| 03 \| \| \| 04 \| \| Dział 19. Łączny wynik na działalności energetycznej (energia elektryczna i ciepło), w tys. zł Dział 20. SprzedaŜ ciepła z własnej produkcji \| \| Jednostka miary \| Do przedsiębiorstw dystrybucyjnych lub bezpośrednio odbiorcom wg nośnika \| \| \| \| \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| \| woda grzewcza \| woda technologiczna \| para technologiczna \| woda grzewcza \| woda technologiczna \| \| \| \| 1 \| 2 \| 3 \| 4 \| 5 \| \| 01 \| MW \| \| \| \| \| \| \| 02 \| GJ \| \| \| \| \| \| \| 03 \| \| \| \| \| \| \| \| 04 \| m3 lub t \| \| \| \| \| \| \| 05 \| tys. zł \| \| \| \| \| \| \| 06 \| \| \| \| \| \| \| \| 07 \| \| \| \| \| \| \| \| 08 \| \| X \| X \| X \| \| \| \| 09 \| \| X \| X \| X \| \| \| \| 10 \| \| \| \| \| \| \| Dział 21. Liczba umów oraz liczba odbiorców końcowych \| \| Liczba umów \| \| \| \| \|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| Stan na początek okresu sprawozdawczego \| Stan na koniec okresu sprawozdawczego \| WN \| SN \| \| \| 1 \| 2 \| 3 \| 4 \| \| 01 \| \| \| \| \| \| 02 \| \| \| \| \| \| 03 \| \| \| \| \| Uwaga: Dane finansowe w sprawozdaniu naleŜy wykazywać w tys. zł z jednym miejscem po przecinku z wyjątkiem pozycji dotyczących cen i wskaźników, które naleŜy wykazywać z dwoma miejscami po przecinku. Przed wypełnieniem naleŜy przeczytać objaśnienia! ..…………………..………… ..………..…………...........… (imię, nazwisko i telefon osoby sporządzającej sprawozdanie) (imię, nazwisko i telefon osoby zatwierdzającej sprawozdanie)	<urn:uuid:31b0bc7a-9828-4d80-90a8-af40d54242f9>	finepdfs	1.233398	CC-MAIN-2020-50	https://www.are.waw.pl/images/badania-statystyczne/2010/g102.pdf	2020-12-05T09:08:12+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2020-50/segments/1606141747323.98/warc/CC-MAIN-20201205074417-20201205104417-00061.warc.gz	578,827,858	0.999928	0.999992	0.999992	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1435, 3454, 6176, 8870, 9856, 11831, 12757, 14219, 16321, 17890, 20549, 22657, 24251, 25093, 26392 ]	2	0
KSZTAŁTOWANIE SPRAWNOŚCI GRAFOMOTORYCZNEJ - JAK POMÓC DZIECKU OSIĄGNĄĆ SUKCES W SZKOLE 1) Rozwój rysunku jako ważny element rozwoju grafomotoryki Rysunek stanowi źródło wiedzy o jego autorze. Dostarcza wiedzy na temat prawidłowego rozwoju poznawczego i emocjonalnego dziecka. Rysunek stanowi jedno z narzędzi diagnostycznych w pracy psychologa i pedagoga. Stadia rozwoju rysunku: * Stadium bazgrot (gryzmołów) Dziecko rysuje chaotyczne linie, zygzaki, które nie przedstawiają nic konkretnego. Przeważają kreski, kształty linearne. * Stadium bazgrot figuralnych – powyżej 3 r.ż. Pojawiają się linie oderwane, kreski, łuki, spirale, zaokrąglone kształty. Gdy dziecko ma powyżej 4 lat, w jego rysunkach można już zaobserwować figurę centralną, dziecko zaczyna nazywać to, co narysowało, rysunek dziecka ma już pewna koncepcję. * Stadium prymitywnego uproszczonego schematu – ok. 5r.ż. Pojawiają się prymitywne postacie ludzkie i obiekty, np. domy. Postacie są uproszczone, zgeometryzowane, nadmiernie zaokrąglone, bez proporcji. Dziecko opiera się głównie na swojej wyobraźni i emocjonalnym odbiorze rzeczywistości. * Stadium wzbogaconego i udoskonalonego schematu – powyżej 5 r.ż. Obrazki zaczynają zawierać więcej szczegółów, rysowane obiekty zaczynają być mniejsze. Dziecko zaczyna odkrywać porządek relacji przestrzennych. Pojawia się realizm intelektualny – dziecko rysuje nie tylko to, co widzi, ale też to, co wie o danym przedmiocie. * Stadium rodzącego się realizmu i pseudorealizmu – 8-12r.ż. Rysunek staje się coraz lepszym odzwierciedleniem rzeczywistości. Dziecko dokładniej odtwarza kolorystykę rysowanego obiektu, zanika dodawanie upiększeń, pojawia się perspektywa i dziecko rysuje obiekty z różnych punktów widzenia. * Stadium fizjoplastyki – powyżej 12r.ż. Rysunek dziecka dąży do wiernego odtworzenia spostrzeganej rzeczywistości. Fazy rozwoju rysunku postaci: 1. Głowonogi – 3-4r.ż. Przedstawiają owal, z którego odchodzą kreski przedstawiające ręce i nogi. 2. Postacie ludzkie w formie schematu prostego – 4-5r.ż. Postacie mają wyraźny kontur, poszczególne części ciała są wyraźnie oddzielone, tj.: głowa, tułów, ramiona, ręce, nogi. Kończyny rysowane są pojedynczą linią. Ręce ustawione w poziomie, nogi pionowo. Nieco później pojawiają się krótkie kreski odchodzące od głównych linii lub do głównej linii, np.: przedstawiające ręce. Dorysowywane zamazane kółka przedstawiają dłonie, od nich odchodzą krótkie kreski przedstawiające palce u rąk. 3. W wieku 5-6 lat rysunek postaci ludzkiej zaczyna być wzbogacony Pojawiają się liczne detale. Postacie są ubrane, identyfikacja pod względem płci. Elementy twarzy są przedstawione szczegółowo – oczy, nos, brwi, uszy. Kończyny przedstawione za pomocą podwójnej kreski. 4. Gdy dziecko osiąga gotowość szkolną, ok. 7r.ż., rysowane postacie są w ruchu, z wszelkimi szczegółami. UWAGI: Dzieci rysując postacie ludzkie, często przedstawiają je w oparciu o własne doświadczenia i wyobrażenia o samym sobie. Podczas rysowania, czynność ruchowa jest ściśle powiązana z percepcją wzrokową. Informacje wzrokowe, jakie dziecko nabywa w toku rozwoju, przechowywane są w pamięci i wykorzystywane do kierowania czynnością ruchową. 3) Opóźnienia w kształtowaniu się sprawności graficznych Prawidłowe kształtowanie się sprawności graficznych u dziecka może ulec opóźnieniom. Na opóźnienie mają wpływ następujące czynniki poznawcze i fizyczne: * Napięcie mięśniowe * Zdolności wzrokowo-percepcyjne * Koordynacja wzrokowo-ruchowa * Świadomość schematu własnego ciała * Orientacja przestrzenna i kierunkowa 2) Rysunek postaci ludzkiej * Trwałość pamięci i uwagi * Zdolność wizualizacji * Lateralizacja * Integracja percepcyjno-motoryczna * Myślenie skojarzeniowe oraz wyobraźnia * Dojrzałość emocjonalna * Umiejętność dostosowania się do wskazówek i instrukcji. 4) Gotowość do pisania Gotowość do pisania jest konsekwencją uzyskanych wcześniej przez dziecko umiejętności grafomotorycznych. Powinno ono uzyskać dojrzałość jednocześnie w kilku obszarach: Analiza i synteza wzrokowa – rozpoznawanie, porównywanie, odtwarzanie znaków graficznych z uwzględnieniem cech specyficznych, Pamięć ruchowa i koordynacja wzrokowo-ruchowa, Orientacja przestrzenna – miejsce i zachowanie kierunku, Koordynacja w zakresie dużej i małej motoryki, Tempo pracy, Odpowiednie rozumienie i zapamiętanie znaków graficznych (liter) i ich brzmienia. 5) Metody usprawniania grafomotoryki u dzieci * Grafomotorykę ćwiczymy od najwcześniejszych etapów życia dziecka. * Wdrażamy ćwiczenia ogólnorozwojowe, usprawniające cały układ mięśniowy: raczkowanie, pływanie na sucho, ćwiczenia rozmachowe. * Nie wyręczamy dziecka w czynnościach samoobsługowych, motywujemy do samodzielności. Dziecko powinno samodzielnie wiązać buty, zapinać guziki, budować, lepić, wycinać. Te czynności stanowią bazę do prawidłowego posługiwania się narzędziem pisarskim, uczą precyzji ruchu. * Zachęcamy dziecko do rysowania różnymi przedmiotami – patyczkiem, wacikami, pędzelkami – w mące, piasku, na kartonach, tablicy itp. * Kolejnym etapem jest kształtowanie prawidłowych nawyków związanych z kierunkiem pisania – szlaczki. * Zespół Szkół w Ryńsku – Szkoła Podstawowa im. Mikołaja z Ryńska w Ryńsku Następnie przechodzimy do utrwalania prawidłowego ruchu pisma liter i cyfr. W terapii stosujemy ćwiczenia percepcji wzrokowej, służące poprawieniu spostrzegania przedmiotów w przestrzeni oraz stosunków przestrzennych, poprawieniu koordynacji wzrokowo-ruchowej, ćwiczeniu pamięci wzrokowej. Duże znaczenie mają: lepienie, wycinanie, wydzieranie, kalkowanie, malowanie. Bibliografia: 1) Zarzycka M., Terapia pedagogiczna uczniów ze specyficznymi trudnościami w uczeniu się. Zbiór ćwiczeń i karty pracy, Warszawa 2008. 2) Bogdanowicz M., Integracja percepcyjno- motoryczna. Teoria, diagnoza, terapia. Warszawa 1997. 3) Bogdanowicz M., Przygotowanie do nauki pisania. Gdańsk 2006. 4) Czajkowska I., Herda K., Zajęcia korekcyjno-kompensacyjne w szkole. Warszawa 1989. 5) Skorek M., Terapia pedagogiczna. Kraków 2005. 4 Opracowała: Agnieszka Lepisz pedagog szkolny	<urn:uuid:12b6bcb1-ddab-4ea7-a291-318cb08e3b55>	finepdfs	4.199219	CC-MAIN-2018-09	http://zsrynsk.cba.pl/01.pdf	2018-02-24T03:58:25Z	crawl-data/CC-MAIN-2018-09/segments/1518891815318.53/warc/CC-MAIN-20180224033332-20180224053332-00019.warc.gz	584,266,807	0.999705	0.999835	0.999835	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1863, 3612, 5164, 6116 ]	1	2
Przystanek historia https://przystanekhistoria.pl/pa2/teksty/32866,Najgorsze-miejsce-na-ziemi.html Fot. Wikimedia Commons ARTYKUŁ Najgorsze miejsce na ziemi OKRES HISTORYCZNY (1939-1945) II wojna światowa Autor: ROBERT SPAŁEK 04.02.2019 W Jałcie na Krymie 4 lutego 1945 roku spotkali się przywódcy trzech wielkich mocarstw: Winston Churchill – stojący na czele rządu Wielkiej Brytanii, Franklin Delano Roosevelt – prezydent USA oraz Józef Stalin – premier ZSRS, sekretarz generalny partii bolszewickiej i późniejszy generalissimus. Jałtańska trójka miała zdecydować o kształcie powojennego świata, w tym Polski. Sowieckiemu dyktatorowi i obu jego gościom towarzyszyli ministrowie spraw zagranicznych, doradcy i delegacje wojskowe. Było to drugie spotkanie wielkiej trójki. Pierwsza wspólna konferencja odbyła się w Teheranie ponad rok wcześniej. Stalin i Churchill od połowy 1941 roku pisywali do siebie listy, poza tym w sierpniu 1942 roku spotkali się na Kremlu. U Roosevelta brytyjski premier gościł już w grudniu 1941 roku. Jak na polityków wszyscy trzej znali się więc nieźle. Churchill, gdy już wysiadł z samolotu i szedł wzdłuż szpaleru honorowego, zaglądał żołnierzom w oczy ze strachem pomieszanym z niedowierzaniem – jakby wylądował na innej planecie. Anglik od początku był pełen niepokoju… W Jałcie rysowało się przed nimi kilka palących tematów, m.in.: jak ma wyglądać współdziałanie wojsk sojuszniczych na terenie Niemiec w ostatnich miesiącach wojny, co dalej z pokonaną III Rzeszą oraz jaki będzie powojenny porządek świata. No i wreszcie: co z przyszłą Polską? Z ośmiu plenarnych posiedzeń, odbytych między 4 a 11 lutego, aż siedem wiązało się bezpośrednio z tematami dotyczącymi Polaków. Ich samych na konferencji nie było. Ostatecznie niemal wszystko skończyło się po myśli Stalina. Ale po kolei… Zapraszamy do Kraju Rad Stalin nie znosił ruszać się poza Kreml, a już w żadnym razie poza granice swojego państwa. Bał się. Ponieważ jednak zdawał sobie sprawę z tego, że spotkania z przywódcami państw sojuszniczych są złem koniecznym, raz zaryzykował przelot samolotem. W grudniu 1943 roku odbył swój jedyny w życiu lot – na konferencję w Teheranie. Teraz nie zamierzał powtarzać tego błędu. Kiedy padła propozycja spotkania nad Morzem Śródziemnym, wódz wyłgał się, tłumacząc, że lekarze odradzają mu zmianę klimatu. Charles Bohlen w swoich wspomnieniach stwierdził jednoznacznie, że „najtrudniejszą sprawę w Jałcie stanowiła Polska". Churchill natomiast zauważył: „protokół brytyjski obejmuje wymianę blisko osiemnastu tysięcy słów na ten temat między Stalinem, Rooseveltem i mną". Sowiecki przywódca zyskiwał w ten sposób pełną kontrolę nad przebiegiem drugiej światowej konferencji wojennej. Sukcesy jego wojsk były tak doniosłe, że Roosevelt i Churchill ulegli, choć ten ostatni napisał w liście do prezydenta USA: „Nie znaleźlibyśmy gorszego miejsca, gdybyśmy dziesięć lat szukali". Zresztą Churchill, gdy już wysiadł z samolotu i szedł wzdłuż szpaleru honorowego, zaglądał żołnierzom w oczy ze strachem pomieszanym z niedowierzaniem – jakby wylądował na innej planecie. Anglik od początku był pełen niepokoju; nie dowierzał Stalinowi, a z Rooseveltem nie mógł się porozumieć. Narzekał, że w nocy gryzą go pluskwy. Pluskiew (nie tylko insektów) rzeczywiście było co niemiara… albowiem pomieszczenia konferencyjne i apartamenty prywatne polityków zostały wręcz naszpikowane aparaturą podsłuchową. Był to sprzęt nowoczesny, m.in. mikrofony kierunkowe łowiące dźwięk na odległość 200 metrów. Nad bezpieczeństwem konferujących czuwały cztery pułki NKWD, baterie dział przeciwlotniczych i 160 myśliwców. Samego Stalina strzegło ponad sześciuset enkawudzistów. Agentom z obstawy brytyjskiej i amerykańskiej gospodarze nie skąpili jadła i trunków. Część ochroniarzy kończyła biesiady pod stołami i trzeba ich było zanosić do pokojów. Co z tą Polską? Podczas konferencji zadecydowano o doprowadzeniu Niemiec do bezwarunkowej kapitulacji, a następnie o ich podziale na cztery odrębne strefy – po kawałku dla trzech mocarstw oraz dla Francji. Za udziałem Francji optował Churchill, który dopatrywał się w niej pierwiastka stanowiącego przeciwwagę dla roli i znaczenia Stalina w Europie. Postanowiono nałożyć na Niemcy odszkodowania wojenne, a także zapewnić współpracę administracji okupacyjnych. To w Jałcie zadecydowano o zwołaniu konferencji założycielskiej Organizacji Narodów Zjednoczonych (doszło do niej 25 kwietnia 1945 roku w San Francisco). Uzgodniono, że ZSRS przystąpi do wojny z Japonią, rozpoczynając ofensywę na Dalekim Wschodzie w dwa, trzy miesiące po zakończeniu wojny w Europie (ofensywa ruszyła w nocy z 8 na 9 sierpnia 1945 roku). Postanowiono też ukarać zbrodniarzy wojennych. Dla Stalina sprawą priorytetową była jednak Polska. Starał się tutaj nie ustąpić swoim oponentom ani na krok. Dyplomatycznie tłumaczył: „Polska zawsze była korytarzem, przez który przechodził wróg napadający na Rosję" – dlatego on więcej na to nie pozwoli. Siłę jego argumentów wspierało grubo ponad 9 mln wojsk sowieckich walczących w Europie Środkowo-Wschodniej. Przede wszystkim zależało mu na „usadowieniu" w Polsce kontrolowanego przez siebie rządu. Drugą kwestią było oczywiście uzyskanie jak najkorzystniejszych granic dla powojennego imperium sowieckiego i państw zależnych. Wielokrotne powracanie podczas obrad do powojennej roli i miejsca Polski w Europie świadczy o pewnym oporze zachodnich aliantów. Amerykański dyplomata Charles Bohlen w swoich wspomnieniach stwierdził jednoznacznie, że „najtrudniejszą sprawę w Jałcie stanowiła Polska". Churchill natomiast zauważył: „protokół brytyjski obejmuje wymianę blisko osiemnastu tysięcy słów na ten temat między Stalinem, Rooseveltem i mną". Rząd Tomasza Arciszewskiego określił Jałtę jako czwarty rozbiór Polski. 13 lutego opublikował oświadczenie, że decyzje podjęte na Krymie są zaprzeczeniem „elementarnych zasad, które obowiązują sojuszników". Prezydent USA zapowiedział na wstępie, że porozumienie aliantów co do kształtu Polski oraz wyłonienia jej przyszłych władz jest warunkiem koniecznym powodzenia powojennego ładu w Europie. Co więcej, delegacja amerykańska podkreśliła, że jeśli nie dojdzie do rozsądnego kompromisu w tej sprawie, to pod znakiem zapytania stanie udział USA w powstającej ONZ. Co z tego, kiedy nie kto inny, ale właśnie prezydent Roosevelt pierwszy wycofał się z koncepcji rady prezydenckiej, która miała mianować nowy polski rząd porozumienia narodowego? Z punktu widzenia Polaków walczących o niepodległy kraj, zaistniały „kompromis" oznaczał przegraną. Roosevelt i Churchill zgodzili się bowiem na „zrekonstruowanie" już istniejącego, sformowanego przez Stalina polskiego quasi-rządu. Jego zalążkiem był stworzony jeszcze w lipcu 1944 roku Polski Komitet Wyzwolenia Narodowego, zamieniony po pół roku w Rząd Tymczasowy – obie te bezwolne, w pełni zależne od ZSRS atrapy gabinetu rady ministrów były traktowane przez Stalina wyłącznie instrumentalnie. Od początku miały stanowić pierwszorzędny element nacisku na mocarstwa zachodnie – być rzekomym „dowodem" odradzania się państwowości polskiej na terenach kontrolowanych przez Armię Czerwoną. Triumf Gruzina Pomysł Stalina się powiódł. Plan rekonstrukcji „rządu moskiewskiego" podjęty w Jałcie zakładał, co prawda, włączenie w jego skład polityków niekomunistycznych z kraju i emigracji, ale od razu ich znaczenie zostało zmarginalizowane. Ostatecznie zresztą plan ten nie tylko został zrealizowany zaledwie po części, lecz także nie dał politykom opozycyjnym jakichkolwiek realnych i rzeczywistych możliwości decyzyjnych. Powstały w ten sposób w czerwcu 1945 roku Tymczasowy Rząd Jedności Narodowej został zobowiązany do jak najszybszego przeprowadzenia wolnych wyborów. Wielka trójka nie przedstawiła jednak pomysłu na bezstronne kontrolowanie i nadzór nad wykonaniem tego postanowienia. Tym samym los Polski złożyła w ręce dyktatora Stalina. Anglicy i Amerykanie pozwolili Stalinowi na zagarnięcie przedwojennych wschodnich ziem polskich (granicę Polski z ZSRS miała stanowić nieco zmodyﬁkowana tzw. linia Curzona). Roosevelt, co należy zauważyć, wystąpił nieśmiało z sugestią, by Stalin przemyślał „koncesje obejmujące Lwów i złoża naftowe w prowincji lwowskiej", ale niemal natychmiast podkreślił, że nie będzie w tej sprawie nalegał. Jednocześnie alianci przyjęli, że nowe państwo zostanie powiększone na zachodzie i północy o ziemie – do niedawna – niemieckie. Ale tu Stalin nie uzyskał wszystkiego: tak jak on pragnął jak najdalszego wysunięcia Polski na Zachód (w trosce o swoje imperium), tak przywódcy zachodni – właśnie w obawie przed tym imperium – nie chcieli granicy Polski na Odrze i Nysie Łużyckiej. W wyniku ustaleń jałtańskich wschodnie granice Polski zostały zatem okrojone przez ZSRS, ale zachodnie pozostawały nadal nieznane z powodu oporu mocarstw zachodnich. Mimo to Churchill po powrocie do Londynu przedstawił Izbie Gmin niemal świetlany obraz przyszłości Polski. A Stalin – jego zdaniem – zaprezentował się w Jałcie jako prawdziwy przyjaciel demokracji zachodniej. Podobnie Roosevelt– na plenarnej sesji Kongresu mówił o najkorzystniejszym porozumieniu, jakie można było zawrzeć. Cytowany już amerykański dyplomata Bohlen zanotował: „Choć panowało uczucie pewnej frustracji i goryczy z powodu Polski, ogólnie odczuwaliśmy satysfakcję". Rozbiór Polski Tymczasem pozostający na wychodźstwie rząd Tomasza Arciszewskiego określił Jałtę jako czwarty rozbiór Polski. 13 lutego opublikował oświadczenie, że decyzje podjęte na Krymie są zaprzeczeniem „elementarnych zasad, które obowiązują sojuszników". Udzielające Polakom gościny władze brytyjskie nie zwracały już w tym momencie uwagi na takie głosy. Od samego początku, tj. od końca listopada 1944 roku, stosunki rządu Arciszewskiego z Brytyjczykami miały charakter głównie formalny. Churchill oskarżał polskiego premiera o brak realizmu. I choć ze strony członków tamtejszego parlamentu Polacy spotykali się z wspierającymi i wyrażającymi zrozumienie głosami, to w praktyce gabinet Arciszewskiego przestał mieć jakiekolwiek znaczenie w polityce międzynarodowej. W jakże odmiennym nastroju byli komuniści. 14 lutego 1945 roku Bolesław Bierut – przewodniczący quasiparlamentu, Krajowej Rady Narodowej, oraz Edward Osóbka-Morawski – premier marionetkowego Rządu Tymczasowego – wyczekiwali na Kremlu na wiadomości o przebiegu konferencji. W końcu spotkali się ze Stalinem. To, co usłyszeli, uznali za swój triumf. Kilka dni później, na konferencji działaczy komunistycznych w Łodzi, relacjonujący ich słowa Władysław Gomułka – szef Polskiej Partii Robotniczej – zaznaczył z satysfakcją, że decyzje wielkiej trójki wzmacniają i utrwalają nową władzę. Stalin zaś działał metodą faktów dokonanych. Pod koniec marca podległy mu aparat terroru aresztował szesnastu przywódców Polskiego Państwa Podziemnego, których postawiono w Moskwie przed sądem. Tym samym prawowici reprezentanci społeczeństwa zostali ostatecznie wykluczeni z kręgu polityków, którzy mogli brać udział w rozmowach na temat powojennego ładu w Polsce. Jałta stanowiła o formalnym końcu II Rzeczypospolitej, co najdosadniej uwidoczniło się w jej likwidacji jako podmiotu prawa międzynarodowego. Decyzje zapadły ponad głowami wszelkich polskich reprezentacji politycznych – prawowitego rządu, środowisk emigracyjnych i krajowych, a nawet grup komunistycznych. Potwierdzony został, ustalony jeszcze na konferencji w Teheranie (28 listopada – 1 grudnia 1943 roku), podział Europy na dwie strefy wpływów: zachodnią i sowiecką. Tekst pochodzi z numeru 2/2014 miesięcznika „Pamięć.pl" COFNIJ SIĘ	<urn:uuid:9adeabe2-80f7-41d2-90de-6af52507c63b>	finepdfs	4.101563	CC-MAIN-2023-40	https://przystanekhistoria.pl/pa2/teksty/32866,Najgorsze-miejsce-na-ziemi.pdf	2023-09-22T05:36:44+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2023-40/segments/1695233506329.15/warc/CC-MAIN-20230922034112-20230922064112-00778.warc.gz	523,045,972	0.99972	0.999929	0.999929	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 539, 2348, 4730, 7168, 10117, 11608 ]	3	0
Wytyczne badań podłoża gruntowego dla potrzeb budowy i modernizacji infrastruktury kolejowej Igo-1 Warszawa, 2016 Regulacja wewnętrzna spełnia wymagania określone w ustawie z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (t.j. Dz. U. z 2015 r. poz. 1297) w zakresie zapewnienia bezpieczeństwa ruchu kolejowego Właściciel: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Wydawca: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Centrum Realizacji Inwestycji ul. Targowa 74 03-734 Warszawa www.plk-sa.pl, email:firstname.lastname@example.org Wszelkie prawa zastrzeżone. Modyfikacja, wprowadzanie do obrotu, publikacja, kopiowanie i dystrybucja w celach komercyjnych, całości lub części przepisu, bez uprzedniej zgody PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. – są zabronione # SPIS TREŚCI ROZDZIAŁ 1. Wstęp ..................................................................................................................6 § 1. Zakres stosowania ...........................................................................................................6 § 2. Terminologia ....................................................................................................................6 § 3. Podstawy formalno-prawne ..........................................................................................12 § 4. Ogólne wymagania Eurokodu 7 dotyczące badań podłoża ........................................13 ROZDZIAŁ 2. Ocena warunków podłoża budowlanego .......................................................16 § 5. Stopień skomplikowania warunków gruntowych i kategorie geotechniczne .............16 § 6. Formy dokumentacji badań ............................................................................................19 § 7. Wykorzystanie zebranych danych do projektowania geotechnicznego ......................22 ROZDZIAŁ 3. Etapy badań podłoża budowlanego .................................................................22 § 8. Etap studium wykonalności lub koncepcji ....................................................................22 § 9. Etap projektu budowlanego modernizacji eksploatowanych linii kolejowych lub budowy nowych odcinków linii kolejowych .........................................................................................23 § 10. Etap projektu wykonawczego modernizacji eksploatowanych linii kolejowych lub budowy nowych odcinków linii kolejowych .........................................................................................24 § 11. Badania kontrolne podczas realizacji inwestycji (nadzór geotechniczny) ..............24 § 12. Monitoring w trakcie budowy i eksploatacji linii kolejowych .....................................28 ROZDZIAŁ 4. Projektowanie badań .......................................................................................30 § 13. Zasady ogólne projektowania badań ..........................................................................30 § 14. Analiza danych archiwalnych .......................................................................................33 § 15. Wizja lokalna ................................................................................................................33 § 16. Projektowanie punktów dokumentacyjnych .................................................................34 § 17. Opis i klasyfikacja gruntów i skał ...............................................................................45 § 18. Dobór metod badań polowych .....................................................................................46 § 19. Dobór metod badań geofizycznych .............................................................................55 § 20. Dobór metod badań laboratoryjnych ..........................................................................57 ROZDZIAŁ 5. Zakres badań dla podłoża i podtorza kolejowego na odcinkach szczegółowych ..........61 § 21. Grunty organiczne ........................................................................................................62 § 22. Grunty zapadowe .........................................................................................................64 § 23. Grunty ekspansywne ................................................................. 67 § 24. Grunty podatne na deformacje filtracyjne ........................................... 68 § 25. Grunty antropogeniczne ............................................................... 75 § 26. Skały i zwietrzeliny ................................................................. 76 § 27. Obszary występowania procesów osuwiskowych .............................. 80 § 28. Obszary szkód górniczych ......................................................... 85 ROZDZIAŁ 6. Dokumentowanie badań .................................................. 86 § 29. Sposoby pozyskania danych ..................................................... 86 § 30. Sposoby interpretacji danych .................................................... 88 § 31. Sposoby prezentacji danych ..................................................... 90 § 32. Zakres i zawartość studium geotechnicznego ................................. 92 § 33. Zakres i zawartość opinii geotechnicznej ..................................... 94 § 34. Zakres i zawartość dokumentacji badań podłoża gruntowego ........... 95 § 35. Zakres i zawartość projektu geotechnicznego – zalecenia ogólne .... 98 § 36. Zakres i zawartość dokumentacji geologiczno-inżynierskiej ............. 101 § 36a. Zakres raportu geotechnicznego .............................................. 103 ROZDZIAŁ 7. Kontrola i odbiór robót geologicznych i geotechnicznych .... 104 § 37. Kontrola i nadzór inwestorski nad badaniami podłoża .................. 104 § 38. Odbiór wyników i dokumentacji ............................................... 105 § 39. Kontrola i monitorowanie warunków geotechnicznych podczas robót ziemnych i fundamentowych ................................................................. 105 \| ZAŁĄCZNIK \| TITRE \| PAGE \| \|----------\|----------------------------------------------------------------------\|------\| \| 1 \| Wybór metod badawczych w zależności od etapu projektowania \| 107 \| \| 2 \| Zalecenia do badań kontrolnych podczas realizacji inwestycji \| 109 \| \| 3 \| Oznaczanie gruntów zgodnie z PN-EN ISO 14688-1:2006 \| 110 \| \| 4 \| Klasyfikacja gruntów zgodnie z PN-EN ISO 14688-2:2006 \| 112 \| \| 5 \| Rodzaje badań polowych dla różnych etapów rozpoznania \| 114 \| \| 6 \| Wybrane specjalistyczne badania polowe \| 115 \| \| 7 \| Zalecane metody badań polowych i laboratoryjnych \| 118 \| \| 8 \| Klasyfikacja gruntów do budowy nasypów lub budowy i naprawy podtorza [38] \| 121 \| \| 9 \| Ocena właściwości ekspansywnych gruntów \| 122 \| \| 10 \| Ocena masywu skalnego na podstawie rdzenia wiertniczego \| 124 \| \| 11 \| Wskaźnik jakości masywu wg Bieniawskiego [18] \| 125 \| \| 12 \| Profil wietrzeniowy skał [42][84] \| 126 \| \| 13 \| Przykładowa opinia geotechniczna \| 127 \| \| 14 \| Dobór metod badań geofizycznych \| 129 \| \| 15 \| Zestawienie parametrów do projektowania dla odcinków szczegółowych \| 133 \| \| 16 \| Charakterystyka gruntów antropogenicznych \| 136 \| \| 17 \| Obszary deformacji na terenach górniczych \| 138 \| \| 18 \| Obszary osuwiskowe \| 140 \| \| 19 \| Klasyfikacja i oznaczanie gruntów organicznych \| 146 \| \| 20 \| Obciążenia cykliczne \| 148 \| \| 21 \| Bibliografia \| 150 \| \| 22 \| Spis tabel \| 155 \| \| 23 \| Spis rysunków \| 156 \| ROZDZIAŁ 1. Wstęp § 1. Zakres stosowania 1. Przedmiotem wytycznych są wymagania, dotyczące rozpoznania i badań podłoża gruntowego pod obiekty infrastruktury kolejowej oraz informacje dotyczące metod badań, interpretacji oraz prezentacji ich wyników. 2. Celem wytycznych jest: 1) określenie i ujednolicenie zasad projektowania prac, badań i robót geologicznych oraz programowania badań geotechnicznych, służących do ustalania przydatności podłoża i oceny warunków posadowienia obiektów liniowych i inżynieryjnych; 2) ustalenie sposobu wykonywania badań; 3) określenie zakresu badań polowych, laboratoryjnych i specjalistycznych; 4) określenie formy opracowania dokumentacji; 5) właściwe i racjonalne projektowanie, budowa i eksploatacja obiektów liniowych, inżynieryjnych i towarzyszących infrastruktury kolejowej. 3. Wytyczne są przeznaczone dla administracji kolejowej, wykonawców badań podłoża gruntowego oraz jednostek projektujących budowle infrastruktury kolejowej. Należy je stosować przy projektowaniu, programowaniu i wykonywaniu badań podłoża gruntowego oraz przy opracowaniu opisów przedmiotu zamówienia na potrzeby budowy i modernizacji obiektów infrastruktury kolejowej. 4. Wytyczne obejmują badania podłoża gruntowego obiektów liniowych, inżynieryjnych i towarzyszących oraz zawierają wskazówki dotyczące wykorzystania poszczególnych metod badań. Wytyczne uwzględniają trzy etapy realizacji inwestycji: planowanie, budowę i eksploatację, stopień skomplikowania warunków gruntowych i kategorię geotechniczną. 5. Zaleca się, aby badania wykonywać zgodnie z normami, przepisami i dokumentami branżowymi, których wykaz zawiera ZAŁĄCZNIK 21. § 2. Terminologia 1. Badania geologiczno-inżynierskie i geotechniczne – to projektowanie i wykonywanie różnymi metodami badań polowych i laboratoryjnych, ich interpretacja oraz inne czynności, które służą opracowaniu jakościowego i ilościowego modelu geologicznego, zawierającego informacje o rodzajach gruntów i skał, ich genezie, stratygrafii, układzie i relacjach przestrzennych, właściwościach fizyczno-mechanicznych, chemicznych, a także o zjawiskach i procesach geologicznych, hydrogeologicznych i pokrewnych w celu ustalania stopnia skomplikowania warunków gruntowych, określenia złożoności warunków geologiczno-inżynierskich, sporządzania dokumentacji dla wyboru lokalizacji, projektowania, realizacji i eksploatacji obiektów budowlanych oraz w celach naukowych. Badania geologiczno-inżynierskie wykonywane są na podstawie ustawy Prawo geologiczne i górnicze [51], a badania geotechniczne w oparciu o ustawę Prawo budowlane [50]. 2. Drenaż – urządzenie odwadniające, umożliwiające zebranie i szybkie (najczęściej grawitacyjne) odprowadzenie wód wzdłuż ustalonej trasy do sieci odprowadzającej lub bezpośrednio do odbiornika. 3. Droga kolejowa - nawierzchnia kolejowa wraz z podtorzem i budowlami inżynieryjnymi oraz gruntem, na którym jest usytuowana. 4. Infrastruktura kolejowa – linie kolejowe oraz inne budowle, budynki i urządzenia wraz z zajętymi pod nie gruntami, usytuowane na obszarze kolejowym, przeznaczone do zarządzania, obsługi przewozu osób i rzeczy, a także utrzymania niezbędnego w tym celu majątku zarządcy infrastruktury. 5. Kartowanie geologiczno-inżynierskie – zespół czynności mających na celu zebranie i opracowanie graficzne wszystkich obserwacji i zjawisk geologicznych, występujących w strefie przypowierzchniowej i mających znaczenie z punktu widzenia warunków i potrzeb budowlanych. 6. Kolejowy obiekt inżynieryjny – budowla wydzielona jako osobny środek trwały będąca mostem, wiaduktem, przejściem pod torami, przepustem, tunelem liniowym, kładką dla pieszych lub ścianą oporową. 7. Konstrukcja podtorza - układ warstw ziemnych naturalnych lub specjalnie przygotowanych z materiałów mineralnych wraz ze sposobem ich połączenia. 8. Korpus nasypu - grunt ponad podłożem gruntowym. 9. Linia kolejowa – droga kolejowa mająca początek i koniec wraz z przyległym pasem gruntu, na którą składają się odcinki linii, a także budynki, budowle i urządzenia przeznaczone do prowadzenia ruchu kolejowego wraz z zajętymi pod nie gruntami. 10. Masyw skalny - skała występująca w miejscu powstania wraz z powierzchniami nieciągłości i strefami zwietrzałymi. 11. Materiał skalny - monolityczny fragment masywu skalnego ograniczony powierzchniami nieciągłości. 12. Modernizacja podtorza (przebudowa i rozbudowa) – prace mające na celu przystosowanie podtorza do wyższych niż dotychczasowe parametrów techniczno-eksploatacyjnych (np. prędkości, nacisków osi taboru, natężeń przewozów). 13. Ocena geotechnicznych warunków posadowienia obiektu – opracowanie ustalające przydatność gruntu w celu właściwego i bezpiecznego zaprojektowania obiektu, wykonane na podstawie przeprowadzonych badań podłoża. Ocena obejmuje określenie kategorii geotechnicznej budowli lub jej fragmentów, zestawienie informacji i danych liczbowych o właściwościach gruntów oraz wartości charakterystycznych i obliczeniowych parametrów geotechnicznych gruntów w podłożu i bezpośrednim otoczeniu obiektu. Ocena zawiera zalecenia konstrukcyjne oraz prognozę współdziałania konstrukcji z podłożem i jej zachowania się w czasie budowy i eksploatacji – w odniesieniu do konkretnego obiektu. Ocena geotechnicznych warunków posadowienia obiektu wymaga w zależności od kategorii geotechnicznej obiektu opracowania: opinii geotechnicznej, dokumentacji badań podłoża i projektu geotechnicznego. 14. Osuwisko – forma geomorfologiczna, która powstała na skutek grawitacyjnego przemieszczenia się mas gruntowych lub skalnych na stoku i/lub jego podnóża. 15. Podłoże gruntowe – obszar gruntu występujący pomiędzy poziomem posadowienia rozpatrywanego obiektu, a głębokością, do której uwzględnia się oddziaływanie budowli. 16. Podłoże wzmocnione – warstwa gruntu rodzimego, ulepszonego przez działanie mechaniczne, chemiczne lub wykonanie elementów wzmacniających, w celu poprawienia jego stateczności i zmniejszenia osiadłań lub ujednolicenia podłoża gruntowego. 17. Podtopienie – to wystąpienie wód gruntowych w strefie od 0 do 50 cm pod powierzchnią terenu (podmokłość) lub ponad powierzchnię terenu (zalewisko) spowodowane niekorzystnymi warunkami geologicznymi i hydrogeologicznymi oraz czynnikami antropogenicznymi. 18. Podtorze – kolejowa budowla ziemne wraz z urządzeniami ją zabezpieczającymi, ochroniającymi i odwadniającymi, podlegająca oddziaływaniom eksploatacyjnym, wpływom klimatycznym oraz wpływom podłoża gruntowego zalegającego bezpośrednio pod podtorzem i w najbliższym jego otoczeniu. 19. Powódź – czasowe pokrycie wodą terenu, który normalnie nie jest pokryty wodą powstałe na skutek wezbrania wody w ciekach naturalnych, zbiornikach wodnych, kanałach oraz od strony morza, powodujące zagrożenie dla życia i zdrowia ludzi, środowiska, dziedzictwa kulturowego oraz działalności gospodarczej. 20. Praca geologiczna – projektowanie i wykonywanie badań oraz innych czynności w celu m. in. określania warunków hydrogeologicznych i geologiczno-inżynierskich, a także sporządzanie map i dokumentacji geologicznych. 21. Punkt dokumentacyjny – miejsce, w którym dokonuje się z wymaganą dokładnością bezpośrednich obserwacji, pomiarów i badań, charakteryzujących strefę od powierzchni terenu aż do dolnej powierzchni granicznej środowiska geologiczno-inżynierskiego. Jest to definicja podstawowego punktu dokumentacyjnego. Pomocniczy punkt dokumentacyjny jest źródłem ograniczonych danych lub otrzymuje się z niego dane z mniejszą niż wymagana dokładnością [16]. 22. Robota geologiczna – wykonywanie w ramach prac geologicznych wszelkich czynności poniżej powierzchni terenu, w tym przy użyciu środków strzałowych, a także likwidacja wyrobisk po tych czynnościach. 23. Skała - występujący w warunkach naturalnych zespół minerałów, skonsolidowanych, scementowanych lub w inny sposób powiązanych ze sobą, tworzących materiał o wytrzymałości i sztywności większej od gruntów. 24. Skarpa - zewnętrzna boczna powierzchnia nasypu, o kształcie i nachyleniu dostosowanym do właściwości gruntu i warunków lokalnych. 25. Specjalistyczne roboty geotechniczne – zespół specjalistycznych robót budowlanych, mających na celu wzmocnienie podłoża gruntowego, wzmocnienie istniejących fundamentów, wykonawstwo skomplikowanych robót fundamentowych i ziemnych oraz zapewnienie bezpiecznej realizacji obiektu budowlanego, w szczególności wykonywanie: iniekcji klasycznej i strumieniowej, kotw gruntowych, pali, mikropali, kolumn konsolidacyjnych, gruntów zbrojonych, ścianek szczelnych, ścian szczelinowych, tuneli, studni i kesonów oraz innych specjalistycznych metody wykonawstwa robót ziemnych i fundamentowych. 26. Torowisko – górna powierzchnia podtorza - powierzchnia kontaktowa między nawierzchnią kolejową a podtorzem o odpowiednim profilu, łącznie z ławami torowiska. 27. Urządzenia odwadniające - urządzenia i konstrukcje zabezpieczające przed napływem wód powierzchniowych i podziemnych oraz zbierające i odprowadzające te wody do naturalnych lub sztucznych zbiorników w celu zapewnienia ciągłej sprawności eksploatacyjnej podtorza. 28. Węzeł badawczy – zestaw punktów dokumentacyjnych złożony z przynajmniej jednego otworu wiertniczego i jednego sondowania. 29. Wyrobisko badawcze – ogólne określenie obejmujące wiercenia, wykopy, doły próbne, szybiki, odkrywki, odsłonięcia itp. Jest to miejsce, w którym dokonuje się z wymaganą dokładnością bezpośrednich obserwacji, pomiarów i badań, charakteryzujących strefę od powierzchni terenu aż do dolnej powierzchni granicznej środowiska geologiczno-inżynierskiego. 30. Wysokość nasypu - pionowa odległość mierzona w osi nasypu między torowiskiem a powierzchnią terenu. 31. Zasypka – grunt dobrze przepuszczalny, odpowiednio zagęszczony, układany bezpośrednio za ścianą przyczółka, w celu zapewnienia właściwego odwodnienia tego obszaru. \| Symbol, skrót \| Opis \| Jednostka \| \|--------------\|----------------------------------------------------------------------\|-----------\| \| τ \| wytrzymałość gruntu na ścianie \| kPa \| \| ν \| współczynnik Poissona \| - \| \| γ \| odkształcenie postaciowe \| % \| \| ε \| odkształcenie \| % \| \| σC \| wytrzymałość na jednoosiowe ściskanie \| MPa \| \| τm \| wytrzymałość na ścianie zwietrzeliny \| kPa \| \| σT \| wytrzymałość na rozciąganie \| MPa \| \| τzw \| wytrzymałość na ścianie gruntu macierzystego \| kPa \| \| AS \| próbka ze świdra spiralnego \| - \| \| BAT \| Sondowanie BAT do oceny przepuszczalności \| - \| \| BDGI \| Baza Danych Geologiczno-Inżynierskich \| - \| \| BDOT \| Baza Danych Obiektów Topograficznych \| - \| \| BET \| metoda laboratoryjna pomiaru propagacji fali sejsmicznej w aparacie trójosiowym za pomocą tzw. piezoelektryków (Bender Element Test) \| - \| \| c' \| spójność efektywna \| kPa \| \| CBDG \| Centralna Baza Danych Geologicznych \| - \| \| CBDDH \| Centralna Baza Danych Hydrogeologicznych \| - \| \| CBR \| wskaźnik nośności \| % \| \| Cc \| wskaźnik krzywizny \| - \| \| Ccaco3 \| zawartość węglanów \| % \| \| CH \| inwazyjna metoda polowa z wykorzystaniem pomiarów propagacji fali sejsmicznej – pomiędzy otworami (crosshole) \| - \| \| COM \| zawartość części organicznych \| % \| \| CPTU \| badanie sondą statyczną z pomiarem ciśnienia wody w porach gruntu (badanie piezostokkiem) \| - \| \| CS \| próbka rdzeniowa \| - \| \| Csso4², Csso3² \| zawartość siarczanów \| % \| \| CSWS \| analiza ciągu fal powierzchniowych (continuous surface wave system) \| - \| \| Cu \| wskaźnik jednorodności \| - \| \| cu (Su) \| wytrzymałość gruntu na ścianie bez odpływu \| kPa \| \| DH \| inwazyjna metoda polowa z wykorzystaniem pomiarów propagacji fali sejsmicznej w kierunku od powierzchni do głębokości pomiarowej (downhole) \| - \| \| DMT \| badanie dylatometrem plaskim Marchettiego \| - \| \| DP \| sondowanie dynamiczne \| - \| \| E, E₀ \| moduł liniowej odkształcalności, moduł Younga \| MPa \| \| E₀ \| moduł odkształcenia w zakresie bardzo małych odkształceń, E₀=E₅₀ \| MPa \| \| E₅₀ \| sieczny moduł sztywności – przy wartości połowy dewiatora naprężenia q/2 \| - \| \| Ed \| dynamiczny moduł odkształcenia \| MPa \| \| EDMT, Ed \| moduł dylatometryczny \| MPa \| \| Ep \| wskaźnik pęcznienia \| % \| \| Es \| statyczny moduł odkształcenia – sieczny moduł odkształcenia \| MPa \| \| Ecₜ \| moduł odkształcenia odciążenia i obciążenia wtórnego \| - \| \| FDT \| badanie cylindrycznym dylatometrem sprężystym \| - \| \| fs \| tarcie na pobocznicy w sondowaniu CPTU \| kPa \| \| FVT \| badanie sondą obrotową \| - \| \| GDR \| Projekt geotechniczny (geotechnical design report) \| - \| \| GIR \| Dokumentacja badań podłoża gruntowego (geotechnical investigation report) \| - \| \| Gₘₐₓ, G₁, G₀ \| moduł odkształcenia postaciowego (shear modulus) \| MPa \| \| GW \| poziom wody \| - \| \| Symbol, skrót \| Opis \| Jednostka \| \|--------------\|----------------------------------------------------------------------\|-----------\| \| GWC \| pomiar wody w systemie zamkniętym (piezometr, Casagrande’a) \| - \| \| GWO \| pomiar wody w systemie otwartym (piezometr) \| - \| \| $H_{kb}$ \| kapilarność bierna \| m \| \| $I_D$ \| stopień zageszczenia \| - \| \| $I_{DMT}, I_d$ \| współczynnik materiałowy w badaniach DMT \| - \| \| $I_L$ \| stopień plastyczności \| - \| \| $I_P$ \| wskaźnik plastyczności \| - \| \| $I_{50}$ \| wskaźnik wytrzymałości \| MPa \| \| ISOK \| Informatyczny System Ochrony Kraju \| \| \| K \| Moduł odkształcenia objętościowego \| MPa \| \| $k$ \| współczynnik filtracji \| m/s \| \| $K_0$ \| współczynnik parcia bocznego w stanie spoczynku \| - \| \| $K_a$ \| współczynnik parcia czynnego \| - \| \| $K_{DMT}, K_d$ \| współczynnik składowej pionowej naprężenia \| - \| \| $K_p$ \| współczynnik parcia biernego \| - \| \| LA \| współczynnik odporności na rozdrabianie metodą Los Angeles \| % \| \| M \| moduł ściśliwości \| MPa \| \| MASW \| wielokanałowa analiza fal powierzchniowych (multichannel analysis of surface waves) \| - \| \| MCPT \| badanie sondą statyczną bez pomiaru ciśnienia wody w porach stożkiem mechanicznym \| - \| \| MGP \| Mapa Geośrodowiskowa Polski w skali 1: 50 000 \| - \| \| MGSP \| Mapa Geologiczno-Środowiskowa Polski w skali 1: 50 000 \| - \| \| MHP \| Mapa Hydrogeologiczna Polski w skali 1: 50 000 \| - \| \| n \| porowatość \| - lub % \| \| N \| liczba uderzeń z sondy dynamicznej \| - \| \| $N_k$ \| współczynnik poprawkowy do wyników badania CPT \| - \| \| $N_{kt}$ \| współczynnik poprawkowy do wyników badania CPTU \| - \| \| NMT \| Numeryczny Model Terenu \| - \| \| OCR \| wskaźnik przekonsolidowania \| - \| \| OS \| próbnik otwarty \| - \| \| $p_1$ \| ciśnienie odkształcenia membrany w grunt \| kPa \| \| $P_c$ \| ciśnienie pęcznienia \| kPa \| \| PIL \| próbne obciążenie pali \| - \| \| $p_{LM}$ \| ciśnienie graniczne Ménarda \| kPa \| \| PLT \| próbne obciążenia płytą \| - \| \| PMT \| badanie presjometrem Menard’a \| - \| \| $p_o$ \| ciśnienie początkowe (kontaktowe) membrany \| kPa \| \| PS \| próbka o nienaruszonej strukturze \| - \| \| $q$ \| dewiator naprężenia ($\sigma_1 - \sigma_3$) \| kPa \| \| $q_c$ \| opór pod stożkiem z sondowaniem CPTU \| MPa \| \| $q_t$ \| opór pod stożkiem przy zagłębieniu skorygowany ze względu na wpływ ciśnienia porowego \| MPa \| \| RCT \| kolumna rezonansowa - metoda laboratoryjna do określania częstotliwości rezonansowej, parametrów sztywności i tłumienia gruntu (Resonant Column Test) \| - \| \| RDT \| badanie dylatometrem do skał \| - \| \| $R_f (F_R)$ \| stosunek tarcia do oporu na stożku w % \| - \| \| RMR \| wskaźnik jakości masywu \| - \| \| RQD \| wskaźnik spekania masywu \| - \| \| RS \| badanie w pierścieniowym aparacie bezpośredniego ściania \| - \| \| SASW \| analiza spektralna fal powierzchniowych (spectral analysis wave system) \| - \| \| SB \| badanie w skrzynkowym aparacie bezpośredniego ściania \| - \| \| SCPTU \| badanie piezostożkiem sejsmicznym \| - \| \| SCR \| uzysk litego rdzenia \| - \| \| Symbol, skrót \| Opis \| Jednostka \| \|--------------\|----------------------------------------------------------------------\|-----------\| \| SDMT \| badanie dylatometrem sejmicznym \| - \| \| SE \| badania sejmiczne \| - \| \| SMGP \| Szczegółowa Mapa Geologiczna Polski w skali 1:50 000 \| - \| \| SOPO \| System Osłony Przeciwosuwiskowej \| - \| \| SPT \| badanie sonda cylindryczną \| - \| \| SR \| sondowanie gruntu i skał \| - \| \| SS \| sondowanie statyczne \| - \| \| T (t) \| czas dojścia fali sejmicznej od źródła do odbiornika \| s \| \| TCR \| całkowity uzysk rdzenia \| - \| \| TOPO \| Topograficzna Baza Danych \| - \| \| TP \| próbka z wykopu otwartego \| - \| \| TX \| badanie w aparacie trójosiowego ściskania \| - \| \| u \| ciśnienie wody w porach gruntu \| kPa \| \| UH \| inwazyjna metoda polowa z wykorzystaniem pomiarów propagacji fali sejmicznej w kierunku od głębokości pomiarowej do powierzchni (uphole) \| - \| \| V<sub>P, SH</sub> \| prędkość fali sejmicznej \| m/s \| \| VMAP \| Baza Danych Geoprzestrzennych \| - \| \| V<sub>P</sub> \| prędkość fali sejmicznej, podłużnej \| m/s \| \| w \| wilgotność \| % \| \| w<sub>L</sub> \| granica płynności \| % \| \| w<sub>P</sub> \| granica plastyczności \| % \| \| WP \| wskaźnik piaskowy \| % \| \| WST \| badania sondą wkręcaną \| - \| \| w<sub>z1</sub>, w<sub>z2</sub> \| wskaźniki wietrzenia \| % \| \| Δ (L, T lub s, t) \| różnica pomiadu długości (w przypadku drogi fali np. pomiędzy geofonami, lub różnica czasu - dojścia fali na poszczególnych geofonach \| - \| \| ρ \| gęstość objętościowa gruntu \| Mg/m³ \| \| ρ<sub>dM</sub> \| gęstość objętościowa szkieletu gruntu macierzystego \| Mg/m³ \| \| ρ<sub>dZw</sub> \| gęstość objętościowa szkieletu zwietrzeliny \| Mg/m³ \| \| ρ<sub>S</sub> \| gęstość właściwa szkieletu gruntowego \| Mg/m³ \| \| φ' \| efektywny kąt tarcia wewnętrznego \| ° \| \| za \| głębokość rozpoznania podłoża gruntowego \| - \| § 3. Podstawy formalno-prawne 1. Podstawy prawne dotyczące badań podłoża gruntowego wynikają z następujących przepisów: 1) ustawa z 9 czerwca 2011 r. – Prawo geologiczne i górnicze [51]; 2) rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 8 maja 2014 r. w sprawie dokumentacji hydrogeologicznej i geologiczno-inżynierskiej [65]; 3) ustawa z 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane [50]; 4) rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z 25 kwietnia 2012 r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych [62]; 5) rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego [63]. 2. Badania geologiczno-inżynierskie wykonywane są zgodnie z ustawą Prawo geologiczne i górnicze [51], natomiast badania geotechniczne na podstawie zapisów ustawy Prawo budowlane [50]. 3. Ustawa Prawo budowlane [50] wskazuje w art. 34 ust 3 pkt 4, że projekt budowlany powinien zawierać w zależności od potrzeb, wyniki badań geologiczno-inżynierskich oraz geotechniczne warunki posadowienia obiektów budowlanych. Potrzeby te zostały zdefiniowane w rozporządzeniu Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z 25 kwietnia 2012 r. [62]. 4. (uchylony) § 4. Ogólne wymagania Eurokodu 7 dotyczące badań podłoża 1. Eurokod 7 stanowi zbiór dwóch norm: PN-EN 1997-1 [73] i PN-EN 1997-2 [74], do których opracowany został załącznik krajowy [75]. Eurokod 7 reguluje całokształt zagadnień projektowania geotechnicznego. Rozróżnia ona dwa zakresy działań przedstawione na Rys. 1-1: 1) badania geotechniczne obejmujące planowanie badań, określenie modelu geologicznego, badania polowe i laboratoryjne oraz dokumentację badań podłoża, 2) projektowanie obejmujące interpretację wyników badań, m.in. określenie parametrów geotechnicznych i współczynników (modelu geotechnicznego), projektowanie geotechniczne i konstrukcyjne oraz specyfikacje robót, program kontroli i nadzoru. 2. Wymaga się stosowania zaleceń Eurokodu 7 do wykonywania badań podłoża gruntowego będących przedmiotem wytycznych. 3. Norma PN-EN 1997-1 [73] zawiera ogólne wytyczne dotyczące badań podłoża w zakresie: planowania badań, ustalania wartości parametrów geotechnicznych oraz podstawowe uwarunkowania wobec niektórych powszechnie stosowanych badań laboratoryjnych i polowych oraz wymogów przy interpretacji i ocenie wyników badań; a także wymagania dla opracowania i zawartości dokumentacji geotechnicznych. Norma określa również zawartość projektu geotechnicznego GDR, m.in. opis obiektu i warunków podłoża, ustalenie wartości obliczeniowych parametrów geotechnicznych, geotechniczne obliczenia projektowe, zalecenia i specyfikacje dotyczące kontroli robót, utrzymania i monitorowania konstrukcji. 4. Norma PN-EN 1997-2 [74] jest przeznaczona do stosowania łącznie z normą PN-EN 1997-1 [73]. Zawiera ona bardziej szczegółowe zalecenia dotyczące planowania, prowadzenia i dokumentowania badań, ogólne wymagania dotyczące samego wykonywania badań dla wybranych (powszechnie stosowanych) metod badań polowych i laboratoryjnych oraz sposobu interpretacji i szacowania wyników (w załącznikach informacyjnych), a także wymagania dotyczące sposobu wyprowadzania wartości parametrów i współczynników geotechnicznych. Rys. 1-1 Etapy badań podłoża podczas projektowania geotechnicznego, wykonawstwa i eksploatacji obiektów budowlanych wg Eurokodu 7 [73] 5. Normę PN-EN 1997-2 [74] należy stosować łącznie z powołanymi w niej normami i specyfikacjami technicznymi (EN i EN-ISO) dotyczącymi identyfikacji gruntów i skał, badań polowych i laboratoryjnych (Rys. 1-2). Jest to zbiór procedur badawczych dla poszczególnych metod, w których znajdują się szczegółowe wymagania dotyczące sprzętu, aparatury pomiarowej, metodyki przeprowadzania oraz sposobu przedstawiania wyników badań. Rys. 1-2 Schemat podziału norm pomocniczych do Eurokodu 7 – dotyczących klasyfikacji, badań polowych i laboratoryjnych [4]. 6. Zgodnie z normą PN-EN 1997-2 [74], rozpoznanie podłoża powinno dostarczyć dane mające znaczenie dla planowanych prac i stanowić podstawę do określenia wartości parametrów geotechnicznych istotnych dla wszystkich faz budowy. 7. Informacje o podłożu powinny umożliwić ocenę: 1) przydatności danej lokalizacji dla proponowanej budowli i ocenę poziomu ryzyka geotechnicznego; 2) odkształceń podłoża wywołanych przez budowlę lub roboty budowlane, rozkładu przestrzennego i przebiegu w czasie; 3) bezpieczeństwa w odniesieniu do stanów granicznych; 4) obciążeń przekazanych na budowlę przez podłoże (np. boczne parcie na pale); 5) wyboru metod posadowienia i kolejności prac fundamentowych; 6) oddziaływania budowli, prac budowlanych i jej użytkowania na otoczenie; 7) dodatkowych zabezpieczeń konstrukcyjnych (np. podparcie wykopu, zakotwienie, usuwanie przeszkód); 8) zanieczyszczenia podłoża w miejscu lokalizacji i w jego sąsiedztwie oraz skuteczności środków zapobiegawczych. 8. Należy ustalić przydatność badanych gruntów i skał do wykorzystania ich jako materiałów budowlanych. 9. Projekt geotechniczny jest częścią projektu konstrukcji obiektu, wykonywaną w etapach projektu budowlanego i wykonawczego. Dokumentacja badań podłoża GIR stanowi część projektu geotechnicznego. 10. Wytyczne i zalecenia Eurokodu 7 wraz z ich porównaniem z polskimi normami oraz uzupełniającym komentarzem zawiera Poradnik ITB [29]. 11. W przypadku zmiany treści norm podanych w wytycznych, stosowanie ich należy uzgodnić z PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. ROZDZIAŁ 2. Ocena warunków podłoża budowlanego § 5. Stopień skomplikowania warunków gruntowych i kategorie geotechniczne 1. Zgodnie z zapisami rozporządzenia [62] zakres badań i stopień udokumentowania podłoża niezbędny do oceny geotechnicznych warunków posadowienia wynika bezpośrednio z kategorii geotechnicznej obiektu budowlanego. O kategorii geotechnicznej decydują dwa czynniki: stopień skomplikowania warunków gruntowych oraz typ obiektu. Kategorię geotechniczną obiektu ustala projektant i może ona ulec zmianie po stwierdzeniu innych od przyjętych w badaniach warunków geotechnicznych. Kategorię geotechniczną należy weryfikować na każdym etapie realizacji inwestycji, począwszy od etapu studium i koncepcji aż po etap projektowania i wykonawstwa obiektu. 2. Według rozporządzenia [62] wyróżnia się trzy rodzaje warunków gruntowych: 1) proste - występujące w przypadku warstw gruntów jednorodnych genetycznie i litologicznie, zalegających poziomo, nie obejmujących mineralnych gruntów słabonośnych, gruntów organicznych i nasypów niekontrolowanych, przy zwierciadle wody poniżej projektowanego poziomu posadowienia oraz braku występowania niekorzystnych zjawisk geologicznych. 2) złożone - występujące w przypadku warstw gruntów niejednorodnych, nieciągłych, zmiennych genetycznie i litologicznie, obejmujących mineralne grunty słabonośne, grunty organiczne i nasypy niekontrolowane, przy zwierciadle wód gruntowych w poziomie projektowanego posadawiania i powyżej tego poziomu oraz przy braku występowania niekorzystnych zjawisk geologicznych. 3) skomplikowane - występujące w przypadku warstw gruntów objętych występowaniem niekorzystnych zjawisk geologicznych, zwłaszcza zjawisk i form krasowych, osuwiskowych, sufozyjnych, kurzawkowych, glacitektonicznych, gruntów ekspansywnych i zapadowych, na obszarach szkód górniczych, przy możliwych nieciągłych deformacjach górotworu, w obszarach dolin i delt rzek oraz na obszarach morskich. 3. Zakres badań niezbędnych do oceny warunków podłoża budowlanego ustala się w zależności od kategorii geotechnicznej. Zgodnie z rozporządzeniem [62] wyróżnia się trzy kategorie geotechniczne obiektu budowlanego. Kategoria geotechniczna obiektu budowlanego determinuje formę opracowań, jakie należy sporządzić w ramach ustalania geotechnicznych warunków posadowienia (Rys. 2-1). 4. Dla obiektów infrastruktury kolejowej, projektowanych lub modernizowanych na obszarach występowania skomplikowanych warunków gruntowych lub zaliczonych do infrastruktury krytycznej należy zawsze przyjmować trzecią kategorię geotechniczną. 5. Dla nowoprojektowanych linii kolejowych wchodzących w skład transeuropejskiego systemu kolei dużych prędkości lub transeuropejskiego systemu kolei konwencjonalnej, po których jest prowadzony ruch pociągów międzynarodowych należy zawsze przyjmować trzecią kategorię geotechniczną. Wynika to z zaliczenia ich do inwestycji mogących zawsze znacząco oddziaływać na środowisko, zgodnie z zapisami rozporządzenia [66]. Nie dotyczy to przypadków modernizacji w niewielkim zakresie, gdy przedsięwzięcie nie zalicza się do inwestycji mogącej zawsze znacząco oddziaływać na środowisko. 6. W pozostałych przypadkach kategorię geotechniczną należy przyjmować zgodnie z rozporządzeniem [62], w zależności od obiektu (budynek, nasyp, wykop) i z uwzględnieniem poniższych zaleceń. 7. Pierwszą kategorię geotechniczną przyjmuje się w prostych warunkach gruntowych do następujących konstrukcji lub ich części: 1) wykopów powyżej zwierciadła wody; 2) nasypów o wysokości do 3 m oraz ścian oporowych i zabezpieczeń wykopów, gdy różnica poziomów nie przekracza 2 m; 3) płytkich do głębokości 1,2 m wykopów przy układaniu przepustów lub przewodów, rowów odwadniających itp.; 4) budynków jedno- lub dwukondygnacyjnych o prostej konstrukcji, posadowionych na typowych fundamentach bezpośrednich. \| Rodzaje konstrukcji budowlanych \| Stopień złożoności podłoża \| \|---------------------------------\|---------------------------\| \| \| Warunki proste \| Warunki złożone \| Warunki skomplikowane \| \| niewielkie obiekty budowlane, o statycznie wyznaczalnym schemacie obliczeniowym \| pierwsza kategoria geotechniczna \| druga kategoria geotechniczna \| trzecia kategoria geotechniczna \| \| - 1- lub 2- kondygnacyjne budynki, - ściany oporowe i rozparcia wykopów o różnicy poziomów mniejszej niż 2,0 m - wykopy do głębokości 1,2 m, nasypy budowlane do wysokości 3,0 m \| \| \| \| \| obiekty budowlane, wymagające ilościowej oceny danych geotechnicznych \| druga kategoria geotechniczna \| druga kategoria geotechniczna \| trzecia kategoria geotechniczna \| \| - fundamenty budowlane o głębokości - ściany oporowe lub inne konstrukcje oporowe o różnicy poziomów > 2,0 m - wykopy o gł. >1,2 m, nasypy budowlane o wysokości > 3,0 m, inne budowle ziemne - przyczółki i filary mostowe - kotwy gruntowe i inne systemy kotwiące \| \| \| \| \| - nietypowe obiekty budowlane \| trzecia kategoria geotechniczna \| trzecia kategoria geotechniczna \| trzecia kategoria geotechniczna \| \| - mosty przez rzeki o święte ponad 100 m, - głębokie wykopy poniżej zwierciadła wody, - fundamenty nietypowe, - konstrukcje nałożone na wstrząsy sejsmiczne, - konstrukcje położone na terenach złożeń kal. II i wyższych, - obiekty których nie można zaliczyć do żadnych z dwóch kategorii, - tunele w miękkich skalach i spękanych, obciążonych wodami napowietrzymi, - wykopy prowadzone w trudnych warunkach wśród zabudowy, - obiekty zaliczane do inwestycji mogących zawsze znacząco oddziaływać na środowisko \| \| \| - konieczność sporządzenia dokumentacji geologiczno-inżynierskiej Forma opracowania geotechnicznych warunków posadowienia - opinia geotechniczna - opinia geotechniczna + dokumentacja badań podłoża + projekt geotechniczny - opinia geotechniczna + dokumentacja badań podłoża + projekt geotechniczny Rys. 2-1 Diagram kategorii geotechnicznej obiektu budowlanego i form przygotowania geotechnicznych warunków posadowienia [19] 8. Druga kategoria geotechniczna obejmuje pozostałe typowe rodzaje konstrukcji i fundamentów, gdy nie występują skomplikowane warunki gruntowe. Kategorie geotechniczną drugą można przyjmować do następujących konstrukcji lub ich części: 1) typowych posadzień bezpośrednich i palowych podpór mostowych i budynków o złożonej konstrukcji; 2) ścian oporowych lub innych konstrukcji oporowych, utrzymujących grunt i wodę; zabezpieczeń wykopów, gdy różnica poziomów jest większa od 2 m; 3) kotew gruntowych i podobnych systemów. 9. Trzecia kategoria geotechniczna obejmuje konstrukcje lub ich części, których nie można zaliczyć do Kategorii pierwszej lub drugiej. Należą do niej wszystkie obiekty w skomplikowanych warunkach gruntowych oraz konstrukcje nietypowe, zaliczane do inwestycji mogących zawsze znacząco oddziaływać na środowisko oraz obiekty infrastruktury krytycznej. 10. Rozporządzenie [62] do trzeciej kategorii geotechnicznej zalicza również tunele w twardych i niespękanych skałach pomijając zupełnie tunele w skałach spękanych i miękkich. Z praktycznego punktu widzenia tunele w twardych i niespękanych skałach, nie obciążone wodami naporowymi i niewymagające szczególnej szczelności, tuneli odkrywkowych itp. należałoby zaliczyć do drugiej kategorii geotechnicznej, jednak jest to niezgodne z przepisami i dla wszystkich tuneli należy przyjmować trzecią kategorię geotechniczną. 11. Trzecia kategoria geotechniczna powinna być przyjmowana także do następujących konstrukcji lub ich części: 1) mostów przez rzeki o świetle ponad 100 m lub o rozpiętości przęseł powyżej 100 m; 2) głębokich wykopów poniżej zwierciadła wody; 3) nietypowych fundamentów głębokich i specjalnych; 4) konstrukcji narażonych na wstrząsy sejsmiczne lub położonych na terenach górniczych kategorii II i wyższych; 5) wykopów prowadzonych w trudnych warunkach, zwłaszcza wśród zabudowy; 6) tunele w skałach miękkich i spękanych, obciążonych wodami naporowymi, wymagających szczelności. § 6. Formy dokumentacji badań 1. W zależności od rodzaju badań podłoża gruntowego (geologiczno-inżynierskie, geotechniczne) należy opracować różne dokumenty końcowe, które mają odmienny status prawny. 2. W każdym przypadku należy opracować program badań zgodnie z normą [74], uzgodniony z projektantem obiektu i zaakceptowany przez Inwestora. Jeżeli na potrzeby dokumentacji geologiczno-inżynierskiej wykonywane są roboty geologiczne należy dodatkowo opracować projekt robót geologicznych, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 20 grudnia 2011 r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących projektów robót geologicznych, w tym robót, których wykonywanie wymaga uzyskania koncesji [64]. Projekt robót geologicznych w odniesieniu do zakresu robót geologicznych powinien być uzgodniony z projektantem obiektu i zaakceptowany przez Inwestora. 3. W przypadku wykonywania badań geologiczno-inżynierskich formą dokumentacji badań jest dokumentacja geologiczno-inżynierska, która swoje umocowanie prawne ma w ustawie Prawo geologiczne i górnicze [51]. Dokumentację tą sporządza się w celu określenia warunków geologiczno-inżynierskich na potrzeby posadawiania obiektów budowlanych. Szczegółowy zakres dokumentacji dla określenia warunków posadawiania obiektów budowlanych inwestycji liniowych jest opisany w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 8 maja 2014 r. w sprawie dokumentacji hydrogeologicznej i dokumentacji geologiczno-inżynierskiej [65]. 4. Badania geotechniczne wykonuje się na potrzeby ustalenia geotechnicznych warunków posadowania obiektów budowlanych. Geotechniczne warunki posadowania, zgodnie z rozporządzeniem [62], sporządza się w formie: 1) opinii geotechnicznej (art. 8) dla wszystkich kategorii geotechnicznych; 2) dokumentacji badań podłoża gruntowego GIR dla drugiej i trzeciej kategorii geotechnicznej (art. 9); 3) projektu geotechnicznego GDR dla drugiej i trzeciej kategorii geotechnicznej (art. 10). 5. Rozporządzenie [62] nie precyzuje na jakim etapie procesu budowlanego należy opracować opinię geotechniczną. Zgodnie z ustawą Prawo Budowlane [50] badania podłoża gruntowego należy wykonywać na etapie projektu budowlanego. W związku z tym, przygotowanie opinii geotechnicznej powinno nastąpić na etapie projektu budowlanego. W opinii geotechnicznej należy określić, czy dotychczasowe rozpoznanie może stanowić podstawę do projektowania oraz jeśli dotychczasowe rozpoznanie jest niewystarczające, wskazać niezbędny zakres badań z uwzględnieniem parametrów technicznych projektowanej/modernizowanej linii kolejowej. Zakres ten powinien być uzgodniony z projektantem obiektu i zaakceptowany przez Inwestora. 6. W praktyce często spotyka się przypadki opracowywania dwóch dokumentacji o bardzo podobnym zakresie – dokumentacji badań podłoża i dokumentacji geologiczno-inżynierskiej. Dlatego też, do czasu wprowadzenia zmian w przepisach w zakresie zróżnicowania zawartości tych dwóch dokumentów zaleca się, w przypadkach, w których wymagane jest opracowanie dokumentacji geologiczno-inżynierskiej, powinna ona być opracowaniem o szerszym ujęciu zagadnień geologicznych i hydrogeologicznych, specyfiki obszaru, prognozy zmian warunków geologicznych w wyniku realizacji inwestycji oraz zagadnień związanych z ochroną środowiska, a dokumentację badań podłoża opracowywać jako dokument uzupełniający. 7. W rozporządzeniu Rady Ministrów w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko [66], linie kolejowe, w zależności od kategorii, zostały zaliczone do przedsięwzięć mogących zawsze lub potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko, ponieważ modernizacja i budowa nowych linii kolejowych, stanowi silną ingerencję w środowisko naturalne, powodując zmiany ekologiczne. Znaczny wpływ na środowisko mają urządzenia odwadniające linie kolejowe i stacje. W określonych przypadkach mogą powodować zanieczyszczenie wód podziemnych, które zgodnie z art. 98 ust.1 ustawy Prawo ochrony środowiska [53] i art. 38 ustawy Prawo wodne [56] podlegają ochronie przed zanieczyszczeniami. 8. W związku z powyższym w przypadku przebiegu linii kolejowej przez obszary ochronne zbiorników wód podziemnych może być wymagane opracowanie dokumentacji hydrogeologicznej, w przypadku wykonywania prac mogących negatywnie oddziaływać na wody podziemne, w tym powodować ich zanieczyszczenie. Konieczność opracowania dokumentacji hydrogeologicznej mogą wskazać służby odpowiedzialne za ochronę środowiska. 9. Zakres i zwartość poszczególnych opracowań przedstawiono w rozdziale 6. W Tab. 2-1 podano wymagane dokumenty w zależności od etapu inwestycji. Tab. 2-1 Wymagane formy opracowań wyników badań gruntowego w zależności od etapu inwestycji. \| Etap inwestycji \| Wymagany dokument \| Podstawa prawna \| Etap badań wg [74] \| \|-----------------\|-------------------\|-----------------\|---------------------\| \| Planowanie \| \| \| \| \| Wizja \| - \| \| \| \| Koncepcja \| Studium geotechniczne \| Brak \| Badania wstępne mające na celu wybór lokalizacji i koncepcję budowli \| \| Studium wykonalności \| \| \| \| \| Program funkcjonalno-użytkowy (PFU) \| \| \| \| \| Projekt budowlany i wykonawczy \| Opinia geotechniczna \| Prawo budowlane \| Badania do celów projektowania \| \| Program badań \| Brak (określone w [74]) \| \| \| \| Projekt robót geologicznych, jeśli wykonywane są roboty geologiczne \| Dokumentacja geologiczno-inżynierska \| Ustawa Prawo geologiczne i górnicze [51] \| \| \| Dokumentacja hydrogeologiczna (jeśli wymagana odrębnymi przepisami) \| Dokumentacja badań podłoża gruntowego Projekt geotechniczny \| Ustawa Prawo budowlane [50] \| \| \| Budowa \| \| \| \| \| Wybór inżyniera kontraktu Wybór wykonawcy inwestycji \| - \| - \| - \| \| Budowa infrastruktury \| Raport geotechniczny \| Brak \| Badania kontrolne i monitoringowe (Badania uzupełniające) \| \| Eksplotacja (utrzymanie) \| Przekazanie linii do eksploatacji \| - \| - \| \| Eksplotacja \| Raport geotechniczny \| Brak \| Badania kontrolne i monitoringowe (Badania uzupełniające) \| \| Konserwacja \| \| \| \| § 7. Wykorzystanie zebranych danych do projektowania geotechnicznego 1. Na podstawie całokształtu uzyskanych danych projektant powinien: 1) ocenić przydatność rozpatrywanej lokalizacji dla proponowanej budowli, 2) przeanalizować możliwe warianty i dokonać wyboru rozwiązania budowli ziemnych, fundamentów i konstrukcji oporowych, urządzeń odwadniających; 3) określić sposób wykonania elementów konstrukcji (uwzględniający np. ulepszenie podłoża, możliwości wykonania wykopów, zastosowanie pali, drenażu) oraz potrzebnych zabezpieczeń konstrukcyjnych (np. obudowy wykopu, zakotwienia); 4) dokonać wyboru wartości charakterystycznych parametrów geotechnicznych odpowiednio do rozpatrywanych stanów granicznych; 5) wykonać obliczenia geotechniczne konstrukcji; 6) ocenić wpływ obiektów budowlanych oraz ich budowy na otoczenie. 2. Należy także ocenić parametry geotechniczne badanych gruntów i skał pod kątem wykorzystania ich jako materiałów budowlanych oraz przydatności do zamierzonego wykorzystania. 3. Posadowienie budowli ziemnych, obiektów inżynieryjnych i innych konstrukcji (w tym podtorze i podłoże) powinno spełniać warunki stanów granicznych nośności (SGN) i użytkowalności (SGU). Zgodnie z [73] należy sprawdzić stany graniczne nośności: 1) nasypów i przekopów - GEO – zniszczenia podłoża i stateczności ogólnej; 2) fundamentów: STR – zniszczenia konstrukcji i GEO – zniszczenia podłoża; 3) konstrukcji oporowych: GEO – zniszczenia podłoża i stateczności ogólnej oraz dodatkowo EQU – równowagi; 4) tuneli i przejść podziemnych: dodatkowo UPL – zniszczenia przez wypór wody. 4. Ponadto należy sprawdzić stany graniczne użytkowalności (SGU) konstrukcji: osiadania, różnice osiadań, przechylenia, przemieszczenia boczne, uniesienia. 5. Analiza powinna uwzględniać stan docelowy konstrukcji oraz stany przejściowe w czasie robót. ROZDZIAŁ 3. Etapy badań podłoża budowlanego § 8. Etap studium wykonalności lub koncepcji 1. Etap studium wykonalności lub koncepcji ma na celu dostarczenie informacji na temat podłoża gruntowego, umożliwiających wybór najkorzystniejszego wariantu (w przypadku nowych odcinków linii kolejowych) trasy oraz przyjęcie koncepcji rozwiązań technicznych pozwalającej na wstępne oszacowanie kosztów realizacji inwestycji i oceny jej wpływu na środowisko. 2. Na tym etapie najistotniejsze jest określenie: 1) modelu budowy geologicznej i warunków hydrologicznych oraz hydrogeologicznych; 2) odcinków problematycznych, na których występują skomplikowane warunki gruntowe; 3) możliwości pozyskania materiału do wbudowania w nasypy; 4) przejawów niekorzystnych zjawisk występujących w podłożu istniejących linii kolejowych. 3. Na tym etapie należy opracować studium geotechniczne, oparte w szczególności o dane pozyskane z materiałów archiwalnych, analizę opracowań kartograficznych, zdjęć lotniczych i satelitarnych, uzupełnione wizją lokalną oraz badaniami geotechnicznymi. Opracowanie to ma na celu wstępne rozpoznanie warunków geologiczno-inżynierskich, hydrogeologicznych i geotechnicznych oraz zdefiniowanie zagrożeń geologicznych mogących mieć wpływ na realizację inwestycji. 4. W przypadku modernizacji linii kolejowej oprócz oceny warunków geologicznych należy przeprowadzić wizję terenową polegającą na obserwacjach wzdłuż linii w poszukiwaniu wszelkich przejawów niekorzystnych zjawisk występujących w podłożu zwracając uwagę w szczególności na: deformacje nasypów, występowanie tzw. wychlapów, wysięków, przejawów spełzywania gruntów na skarpach wykopów, występowanie spękań w podtorzu i w podporach obiektów inżynieryjnych, innych odkształceń (np. obrót i osiadanie podpór obiektów inżynieryjnych). § 9. Etap projektu budowlanego modernizacji eksploatowanych linii kolejowych lub budowy nowych odcinków linii kolejowych 1. Badania podłoża gruntowego na tym etapie powinny dostarczyć danych dotyczących podłoża gruntowego, niezbędnych do oceny warunków geologiczno-inżynierskich i geotechnicznych, ustalenia wartości wyprowadzonych parametrów geotechnicznych oraz opisu modelu geologicznego użytego w obliczeniach projektowych. W rozpoznaniu podłoża jest to tzw. etap badań podstawowych – jako podstawa założeń do celów projektowych. 2. Badania do projektu budowy nowych odcinków linii kolejowych mają na celu: 1) ustalenie ostatecznego przebiegu linii kolejowej wskazanego na etapie studium lub koncepcji oraz wskazanie lokalizacji obiektów inżynieryjnych w kontekście warunków gruntowo-wodnych, jeśli jest to możliwe; 2) charakterystykę odcinków problematycznych (szczególnych); 3) dostarczenie danych wymaganych do właściwego zaprojektowania robót ziemnych; 4) dostarczenie informacji potrzebnych do zaplanowania technologii budowy; 5) rozpoznania trudności, jakie mogą wyniknąć podczas budowy w celu wstępnej kalkulacji kosztów, a w przypadku modernizacji linii kolejowych: 6) dostarczenie informacji o aktualnym stanie w zakresie podtorza i podłoża obiektów inżynieryjnych, w celu określenia zakresu modernizacji. 3. Wyniki badań do projektu budowlanego powinny w sposób wiarygodny określić przestrzenny układ i właściwości całego podłoża istotnego dla projektowanego obiektu lub podlegającego wpływowi planowanych robót. W przypadku projektu budowlanego związanego z modernizacją, eksploatowanych linii kolejowych rozpoznanie podłoża gruntowego ma na celu weryfikację danych określonych w dokumentacjach archiwalnych (aktualizacja warunków) oraz dostarczenie nowych danych w związku z planowanym zakresem modernizacji poprzez rozszerzenie zakresu badań. § 10. Etap projektu wykonawczego modernizacji eksploatowanych linii kolejowych lub budowy nowych odcinków linii kolejowych 1. Projekt wykonawczy uzupełnia lub modyfikuje projekt budowlany. Określa on sposób wykonania budowli oraz precyzuje konstrukcję i wymiary elementów. 2. Przed rozpoczęciem realizacji inwestycji należy wykonać badania uzupełniające lub wynikające z rozwiązań projektowych. Szczegółowe rozpoznanie w tym etapie jest podstawą wyboru metody wzmacniania podłoża oraz zaprojektowania posadowienia. 3. Badania powinny umożliwić określenie warstw geotechnicznych i parametrów gruntów z dokładnością odpowiadającą wymaganiom obliczeń nośności i stateczności budowli. Podłoże powinno być rozpoznane do głębokości strefy aktywnej oddziaływania budowli. 4. Badania uzupełniające należy udokumentować w formie uzupełniającej dokumentacji badań podłoża gruntowego. § 11. Badania kontrolne podczas realizacji inwestycji (nadzór geotechniczny) 1. Badania kontrolne podczas realizacji inwestycji w zakresie badań odbiorczych podłoża i kontroli wbudowywania gruntów w ramach robót ziemnych obejmują czynności i sposoby oceny dotyczące odbioru wykopów fundamentowych, kontroli zagęszczenia podsypek i zasypek, nośności gruntów dla podłoża i warstw nasypowych dla podtorza kolejowego, kontrolę uziarnienia i zagęszczalności stosowanych kruszyw oraz oceny przydatności gruntów przeznaczonych do wbudowania. Opisane czynności stanowią zakres prac związany z nadzorem geotechnicznym. Są to elementy najczęściej wykonywane, natomiast podany opis nie wyczerpuje możliwości prowadzenia innych, niekiedy specjalistycznych, badań mających na celu kontrolę poprawności wykonania przyjętych założeń projektowych. 11.1 Wymagania ogólne 2. Kontrola w ramach nadzoru geotechnicznego obejmuje głównie sprawdzenie właściwości gruntów występujących w dniu wykopów i podłożu wykopów oraz kontrolę zagęszczenia gruntów wbudowywanych dla różnych celów (posypki, zasyppki, podtorze, inne). 3. Kontrolę należy wykonać po wykonaniu wykopu, bezpośrednio przed rozpoczęciem robót fundamentowych. W przypadku przerwania robót po wykonaniu wykopu na dłuższy okres czasu, należy przeprowadzać dodatkową kontrolę bezpośrednio przed przystąpieniem do robót fundamentowych. 4. Jeżeli projekt nie stanowi inaczej, zakres kontroli powinien obejmować co najmniej sprawdzenie rodzaju i stanu gruntów w poziomie posadowienia fundamentów. 5. Kontrolę rodzaju gruntów należy wykonywać na podstawie badań makroskopowych. Oceny stanu gruntów muszą być potwierdzone wynikami badań ilościowych: polowych (np. sondowania) lub laboratoryjnych. 6. Jeżeli w poziomie posadowienia występują różne rodzaje gruntów lub grunty spoiste różniące się stanem, w ramach kontroli należy określić granicę pomiędzy wydzielonymi warstwami i zaznaczyć ją na planie. 7. Kontrolę przeprowadza się poprzez porównanie wyników oceny z warunkami założonymi w projekcie. 8. Badania kontrolne i ich wynik powinny być udokumentowane w raporcie geotechnicznym. Raport powinien zawierać: opis wykonanych prac, termin ich wykonania, lokalizację i numery punktów badań kontrolnych, wyniki badań oraz ocenę kontroli zgodnie z wymaganiami Instrukcji [38] oraz standardów technicznych [86] i [87]. 9. Jeżeli warunki gruntowe stwierdzone w wyniku kontroli są gorsze od przyjętych w projekcie fundamentów, projektant powinien określić tryb dalszego postępowania (np. zakres dodatkowych badań kontrolnych, sposób wzmocnienia podłoża lub możliwość przystąpienia do robót fundamentowych). 10. Jeżeli warunki gruntowe w poziomie posadowienia są zgodne z założonymi w projekcie, raport może stanowić podstawę odbioru końcowego wykopu. To samo dotyczy odbiorów gruntów wbudowywanych, uzyskanie zagęszczenia zgodnego z założonymi w projekcie stanowi podstawę odbioru robót. 11. Odbiór końcowy robót ziemnych powinien być przeprowadzony po ich zakończeniu i powinien być dokonywany na podstawie dokumentacji geologiczno-inżynierskiej, geotechnicznej lub geotechnicznych warunków posadowienia oraz oceny aktualnego stanu wykonanych robót, także protokołów z odbiorów częściowych. Wyniki odbioru końcowego należy zamieścić w raporcie geotechnicznym. 12. Jeżeli wszystkie przewidziane badania kontrolne i odbiory częściowe robót wykazują, że zostały spełnione wymagania określone w projekcie, to wykonane roboty ziemne należy przyjąć. 13. Wynik odbioru powinien być udokumentowany w formie protokołu i wpisu osoby uprawnionej do dziennika budowy. ### 11.2 Metody badań 14. Przyjmuje się zasadę, że badanie odbiorcze i kontrolne (zagęszczenia i jednorodność wbudowywanych materiałów) wykonuje się tymi samymi metodami, które wykorzystywane były do wykonania dokumentacji. Zakłada się w tym celu możliwości stosowania sond dynamicznych (DPL, DPM, DPH, DPSH) lub innych wykorzystywanych w czasie dokumentowania oraz wykonywanie wiercen ręcznych lub małośrednicowych. 15. Kontrolę stopnia zagęszczenia powierzchniowej warstwy gruntu (o miąższości do 2. średnicy płyty) należy wykonać płytą statyczną VSS oraz uzupełniająco płytą dynamiczną. 16. Wymagany sposób i częstotliwość badań przedstawia ZAŁĄCZNIK 2. 17. Badanie sondą dynamiczną pozwala na określenie stopnia zagęszczenia ($I_D$), a w przypadku gruntów o potwierdzonych związkach korelacyjnych również określenie wskaźnika zagęszczenia ($I_S$). Metoda ta jest szczegółowo opisana i zestandaryzowana w [74]. Przed interpretacją wykres sondowania dynamicznego należy zweryfikować. Weryfikacja wykresów polega na eliminacji stref nagłych wzrostów liczby uderzeń spowodowanych występowaniem lokalnych przeszkód (np. otoczaki, kawalki drewna itp.), oraz wydzielaniu stref o podobnej, możliwej do uśrednienia liczbie uderzeń, z uwzględnieniem granic zmian rodzajów gruntu. 18. W polskiej praktyce sprawdzone korelacje do interpretacji wyników sondowań podano w normie [77], które bazują na doświadczeniach niemieckich. 19. Ocenę przydatności gruntów istniejących do wbudowania w nasyp oraz kruszyw należy wykonywać na podstawie badań laboratoryjnych (analiza uziarnienia oraz zagęszczalność w aparacie Proctora) na podstawie losowo pobranych próbek z partii gruntu czy kruszywa wskazanych na budowie. Próbki do badań uziarnienia pobierane są w zależności od potrzeb i różnorodności materiału w ilości 1 próbkę o naturalnym uziarnieniu na każde 1000 m$^3$. Kontrola zagęszczalności poza metodami polowymi (VSS i LFG), sprawdzana jest poprzez pobieranie próbek klasy 1 i 2 NNS (próbki o nienaruszonej strukturze pobierane próbnikiem cylindrycznym) w ilości 1 próbkę na 5000 m$^2$ wbudowywanej powierzchni dla każdej warstwy. Próbki te są odnoszone do wyników badań wykonanych dla wskazanego materiału w aparacie Proctora. Pod drogi szynowe i kołowe oraz place składowe o ile jest to wymagane przez projektanta, zamiennie mogą być wykonywane badania CBR. W ramach nadzorów geotechnicznych wykonuje się również bieżącą kontrolę materiałów (kruszyw) stosowanych na budowie, poprzez ocenę makroskopową używanego materiału, a w przypadkach wątpliwych pobierane są dodatkowe próbki do badań laboratoryjnych. 11.3 Ocena wyników 20. Ocenę wyników badań kontrolnych należy prowadzić poprzez porównanie wyników badań w wykopie z wartościami podanymi w projekcie fundamentów lub geotechnicznych warunkach posadowienia. 21. Dla oceny zagęszczenia powierzchniowej warstwy gruntu przyjmuje się następujące zasady: 1) w przedziale głębokości 0-1 m od poziomu posadowienia odbiór należy wykonać za pomocą badania płytą statyczną VSS i uzupełniającą płytą dynamiczną; 2) w przedziale głębokości 1-3 m od poziomu posadowienia odbiór należy wykonać za pomocą sondowania lekką sondą dynamiczną DPL; 3) dopuszcza się odbiór płytą dynamiczną po wcześniejszym badaniu płytą VSS i ustaleniu współczynnika korelacji między $E_2$ i $E_{vd}$; 4) wymagana wartość wskaźnika zagęszczenia na głębokości do 1 m od poziomu posadowienia powinna być zgodna z wymaganiami projektowymi; 5) ocenę nośności gruntu pod obiekty, drogi szynowe i kołowe oraz place składowe wykonuje się na podstawie wykonanych badań kontrolnych w odniesieniu do wartości wymaganych i przedstawia we wnioskach w końcowych raportach geotechnicznych; 6) badania kontrolne podsypek i podtorza należy wykonywać zgodnie z [38]. 22. Ocena wyników badań kontrolnych musi zawierać wnioski w zakresie: 1) zgodności występujących gruntów w wykopie z dokumentacją geologiczno-inżynierską i/lub dokumentacją badań podłoża; 2) zgodności zagęszczenia przy uwzględnieniu przyjętego w projekcie $I_D$; 3) zgodności zagęszczenia warstwy powierzchniowej, zasypek, podsypek przy uwzględnieniu przyjętego w projekcie $I_S$. 23. W przypadku zgodności warunków stwierdzonych w wykopie z dokumentacją badań podłoża i/lub geologiczno-inżynierską oraz projektową uznaje się odbiór za pozytywny, co umożliwia przejście do robót fundamentowych. 24. W przypadku stwierdzenia warunków geologicznych gorszych niż założono w projekcie, należy powiadomić niezwłocznie o tym projektanta i podjąć stosowne działania. 25. Odbiór końcowy podłoża i wykopu kolejnego fundamentu powinien odbywać się w obecności nadzoru geotechnicznego, projektanta, inspektora nadzoru inwestorskiego na podstawie raportów geotechnicznych. Odbiór ten powinien być wpisany do dziennika budowy. Raporty geotechniczne kierowane są do kierownika budowy, inspektora nadzoru i projektanta. § 12. Monitoring w trakcie budowy i eksploatacji linii kolejowych 1. Ogólne wymagania dotyczące monitorowania budowli określone są w [73]. 2. Celem monitorowania jest: 1) sprawdzenie słuszności założeń podczas projektowania odnośnie zachowania konstrukcji; 2) upewnienie się, że zbudowana konstrukcja będzie zachowywać się zgodnie z wymaganiami, 3) ocena stanu eksploatowanej konstrukcji. 3. Program monitorowania powinien być określony w projekcie geotechnicznym. Należy prowadzić dokumentację obserwacji w celu oceny rzeczywistego zachowania konstrukcji oraz tworzenia bazy danych porównawczych. Monitorowanie może obejmować: pomiary odkształcenia podłoża gruntowego spowodowane przez konstrukcję, wartości oddziaływań, wartości naprężeń kontaktowych między podłożem gruntowym a konstrukcją, ciśnienia wody w porach, sił i przemieszczeń (przemieszczenia pionowe lub poziome, obroty i odkształcenia postaciowe) w elementach konstrukcji. Wyniki monitorowania należy zawsze ocenić i zinterpretować. Powinno to być zwykle wykonane w sposób ilościowy. Wyniki pomiarów powinny być rozpatrywane łącznie z obserwacjami terenowymi. 4. Długość okresu monitorowania po zakończeniu budowy zaleca się określać w wyniku obserwacji uzyskanych podczas budowy. Dla obiektów, które mogą niekorzystnie wpływać na znaczne obszary otaczającego środowiska, lub których awaria może stanowić duże ryzyko dla życia lub mienia, zaleca się monitorowanie przez więcej niż dziesięć lat od zakończenia budowy lub nawet przez cały okres użytkowania konstrukcji. 5. Przy programowaniu monitorowania obiektów, które mogą mieć niekorzystny wpływ na warunki gruntowe lub wodne, należy uwzględnić możliwość przecieków lub zmiany przepływu wody gruntowej, szczególnie w przypadku występowania gruntów drobnoziarnistych. Przykładami tego typu konstrukcji są: tunele, duże konstrukcje podziemne, głębokie podpiwniczenia, skarpy i konstrukcje oporowe, posadowienia na wzmocnionym podłożu gruntowym. 6. Monitorowanie budowli infrastruktury kolejowej wykonuje się na etapach: 1) badań podłoża – założenie punktów monitoringu; 2) budowy – uzupełnienie punktów, pomiary i obserwacje; 3) eksploatacji – ewentualne uzupełnienie punktów, pomiary i obserwacje. 7. Podczas projektowania i realizacji badań podłoża dla trzeciej kategorii geotechnicznej, niezależnie od potrzeb badań podłoża należy tak zlokalizować punkty obserwacyjne, aby przynajmniej część z nich, znajdującą się poza obiektami budowlanymi, mogła być włączona do sieci monitorowania w etapach budowy i eksploatacji. 8. Podczas wykonania wykopów należy sprawdzać, czy warunki geotechniczne w ścianach i dnie wykopu odpowiadają tym, jakie zostały określone w dokumentacji badań podłoża. W przypadku rozbieżności należy poinformować nadzór robót i projektanta. 9. W fazie eksploatacji monitorowanie obejmuje: 1) w przypadku pierwszej kategorii geotechnicznej sprowadza się do obserwacji terenowych zachowania się podłoża i obiektów oraz ich otoczenia, 2) w drugiej kategorii geotechnicznej zakres obserwacji wizualnych podłoża i obiektów jak dla pierwszej kategorii geotechnicznej, oraz pomiary przemieszczeń wybranych punktów konstrukcji i stanów wód podziemnych; w przypadkach wątpliwych pobieranie próbek gruntów i wykonanie badań kontrolnych wytrzymałości i odkształcalności. 3) w trzeciej kategorii geotechnicznej podstawą oceny zachowania konstrukcji są zwykle pomiary przemieszczeń i ich analiza, uwzględniająca kolejność robót budowlanych. Obserwacje i pomiary monitorujące powinny być prowadzone zgodnie z programem opracowanym w projekcie geotechnicznym, uzupełnionym w miarę potrzeb podczas budowy obiektów. Zakres pomiarów i badań monitorujących powinien być dostosowany do obiektu (nasypy, wykopy, obiekty inżynieryjne, kubaturowe, urządzenia odwadniające) oraz procesów geodynamicznych zachodzących w podłożu i powinien obejmować pomiary przemieszczeń powierzchni terenu (osiadania, ruchy geodynamiczne, wyrobiska górnicze itd.) w określonych punktach konstrukcji oraz obserwacje wód podziemnych. 10. Program monitorowania powinien określać: 1) dokładność i częstotliwość pomiarów i badań w trakcie budowy oraz po jej zakończeniu; 2) wartości graniczne, przekroczenie których powoduje zagrożenie i wymaga natychmiastowej ingerencji; 3) sposób i częstotliwość przedstawiania wyników monitorowania. 11. Dla nasypów i zboczy monitorowanie powinno w razie potrzeby uwzględniać: 1) określenie poziomych i pionowych przemieszczeń na powierzchni i w podłożu (repery powierzchniowe, głębinowe, fotogrametria); 2) określenie zmian stanów wód podziemnych, a w uzasadnionych przypadkach ciśnienia wody w porach i jego zmian w czasie (analiza naprężeń efektywnych); 3) określenie zmian parametrów fizycznych i wytrzymałościowych w czasie dla obszarów podlegających ruchom geodynamicznym (obszary osuwiskowe, krasowe oraz obszary wpływu eksploatacji górniczej). 12. W przypadku stwierdzenia rozbieżności z założonymi w dokumentacji warunkami gruntowymi i wodnymi należy uzupełnić zakres obserwacji i badań w sieci monitorowania, a w razie potrzeby zmienić kategorię geotechniczną. 13. Jeżeli obserwacje wykazują wady lub zagrożenia podtorza, usterki odwodnienia podtorza, zaleca się wykonanie badań georadarowych (ciągłe profilowanie torów) w celu ciągłego badania grubości podsypki kolejowej, rozróżnienia pomiędzy podsypką czystą a zanieczyszczoną. Badanie to pozwala również na lokalizację obszarów z niewystarczającą nośnością podłoża, wyznaczenie zawodnionych sekcji, ustalenia zakresu i głębokości występowania defektów podtorza. Badanie to umożliwia interpretację stanu podsypki za pomocą automatycznych narzędzi detekcyjnych oraz dokładniejsze zaplanowanie prac remontowych. 14. Dla konstrukcji powodujących piętrzenie wody, tuneli, dużych konstrukcji podziemnych należy dodatkowo ocenić możliwości negatywnych zmian poziomów wód podziemnych, a w szczególności spiętrzenie wód podziemnych, zmiany kierunków płynięcia, podtopienie obszarów, obniżanie zwierciadła wód podziemnych oraz negatywne zmiany chemizmu wód gruntowych. 15. Monitorowanie obejmuje również kontrolę odprowadzania wód opadowych i ściekowych, efektywności działania systemów odwadniania i obserwacji osiadania sąsiednich konstrukcji lub terenów. Szczegółowe zalecenia odnośnie utrzymania nawierzchni i obiektów inżynieryjnych zawierają instrukcje [36] i [37]. ROZDZIAŁ 4. Projektowanie badań § 13. Zasady ogólne projektowania badań 1. Projektowanie badań podłoża powinno być poprzedzone wstępnym rozpoznaniem terenu poprzez zgromadzenie dostępnych informacji archiwalnych zarówno o terenie jak i o projektowanej inwestycji w przypadku budowy nowej linii kolejowej lub jej modernizacji. 2. Rozpoznanie wstępne obejmuje w szczególności: 1) analizę wymagań projektowych; 2) analizę danych archiwalnych, w szczególności danych będących w posiadaniu PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., np. dokumentacji lub raportów z diagnostyki podtorza; 3) wizję lokalną w terenie. 3. Rozpoznanie wstępne powinno umożliwić: 1) określenie stopnia skomplikowania warunków gruntowych dające podstawę projektantowi do określenia kategorii geotechnicznej zgodnie z obowiązującymi przepisami; 2) ocenę przydatności istniejących danych archiwalnych; 3) wytypowanie odcinków szczególnych, wymagających specjalnego zakresu badań; 4) zaprojektowanie lokalizacji i liczby punktów dokumentacyjnych, badań geofizycznych i zakresu badań laboratoryjnych. 4. Projektowanie badań podłoża polega w szczególności na: 1) określeniu zakresu ilościowego i głębokościowego badań z uwzględnieniem danych uzyskanych od projektanta obiektu; 2) doborze metodyki badawczej z uwzględnieniem warunków występujących w podłożu; 3) opracowaniu projektu robót geologicznych lub programu badań wraz z graficznym przedstawieniem lokalizacji projektowanych punktów dokumentacyjnych. 5. Badania należy zaprojektować uwzględniając w szczególności: 1) region badawczy (niż Polski, tereny podgórskie, górskie, górnicze itp.); 2) rodzaj inwestycji (zaprojektowanie nowej linii, modernizacja istniejącej); 3) dotychczasowe rozpoznanie podłoża; 4) etap projektowania (studium, projekt budowlany, projekt wykonawczy, wykonawstwo); 5) parametry techniczne projektowanego obiektu (kategoria geotechniczna, nasyp/wykop, obiekt inżynieryjny itp.); 6) dostępność terenu i możliwość wykonania badań w szczególności w odniesieniu do infrastruktury naziemnej i podziemnej; 7) uwarunkowania środowiskowe (np. lokalizacja na obszarach chronionych). 6. Przy projektowaniu i wykonywaniu badań podłoża należy uwzględnić wymagania ustawy Prawo ochrony środowiska [53] i ustawy o ochronie przyrody [54]. 7. Badania należy projektować i prowadzić tak, aby nie spowodowały trwałych zmian w środowisku w szczególności w zakresie zanieczyszczenia wód podziemnych oraz przekształcenia terenu. 8. Wykonywanie prac polowych powinno odbywać się w sposób najmniej uciążliwy dla środowiska poprzez stosowanie niezbędnych środków zapobiegawczych, w szczególności przy projektowaniu nowych tras. W szczególności zaleca się: 1) lokalizację punktów badawczych w sposób racjonalny z uwzględnieniem uwarunkowań przyrodniczych (np. w odpowiedniej odległości od drzew lub z wykorzystaniem istniejących ścieżek i dróg dojazdowych); 2) utrzymywanie maszyn w sprawnym stanie technicznym; 3) stosowanie sprawdzonych technologii, materiałów i rozwiązań konstrukcyjnych; 4) zapobieganie mieszaniu się wód z różnych poziomów wodonośnych; 5) zachowanie szczególnej ostrożności w przypadku występowania zwierciadła wód podziemnych o charakterze artezyjskim (poziom wody stabilizuje się ponad powierzchnią terenu), poprzez likwidację otworu badawczego metodami uniemożliwiającymi wypływ wody; 6) likwidację otworu po jego wykonaniu i uprzątnięcie terenu; 7) właściwą organizację terenu prac (zabezpieczenie drzew i krzewów); 8) właściwą gospodarkę odpadami. 9. W przypadku wykonywania robót geologicznych należy je prowadzić zgodnie przepisami ustawy Prawo geologiczne i górnicze [51] zgodnie z zatwierdzonym projektem robót geologicznych, w którym należy zawrzeć opis przedsięwzięć technicznych, technologicznych i organizacyjnych mających na celu zapewnienie bezpieczeństwa powszechnego, bezpieczeństwa pracy i ochrony środowiska [64]. 10. Zgodnie z rozporządzeniem [66] badania podłoża gruntowego nie są zaliczane do przedsięwzięć mogących zawsze lub potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko zatem nie wymagają one przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko. Jeśli w ramach badań podłoża projektuje się roboty geologiczne w obrębie lub w sąsiedztwie obszaru Natura 2000, organ właściwy do wydania decyzji zatwierdzającej projekt robót zobowiązany jest do rozważenia przed wydaniem tej decyzji, czy przedsięwzięcie może potencjalnie znacząco oddziaływać na te obszary [55]. W przypadku wątpliwości, organ zobowiązany jest wydać postanowienie o konieczności przedłożenia właściwemu miejscowo regionalnemu dyrektorowi ochrony środowiska wniosku o stwierdzenie obowiązku lub jego braku przeprowadzenia oceny oddziaływania projektowanych robót na obszar Natura 2000. 11. W przypadku projektowania badań geotechnicznych na obszarach prawnie chronionych należy przestrzegać zakazów odpowiednich dla tych obszarów, zgodnie z przepisami dotyczącymi ochrony przyrody [54]. 12. Projektowanie badań podłoża na każdym etapie inwestycji powinno być prowadzone we współpracy z inwestorem i jeśli jest wybrany - z projektantem budowli. Zadania projektanta obejmują w szczególności: 1) udostępnienie wykonawcy badań informacji o projektowanej budowli i materiałów z wcześniejszego rozpoznania podłoża; 2) określenie wymagań techniczno-budowlanych, ze zwróceniem uwagi na szczególnie złożone elementy obiektu, oraz wskazanie danych geotechnicznych potrzebnych do zaprojektowania konstrukcji i odwodnienia obiektu; 3) podanie parametrów technicznych projektowanego obiektu (lokalizacji, rodzaju konstrukcji, jej elementów podziemnych, przewidywanych rozwiązań i głębokości posadowień itp.); 4) weryfikacja zakresu, ocena i uzgodnienie projektu robót geologicznych/programu badań geotechnicznych. § 14. Analiza danych archiwalnych 1. Analiza danych archiwalnych powinna być przeprowadzona przed przystąpieniem do projektowania badań i powinna obejmować: 1) dostępne materiały kartograficzne (mapy): topograficzne, geologiczne, geologiczno-inżynierskie, geomorfologiczne, hydrogeologiczne, geośrodowiskowe, geologiczno-gospodarcze, górnicze, hydrologiczne, mapy zagrożenia powodziowego i podtopień, atlasy geologiczno-inżynierskie itp.; 2) dane teledetekcyjne i fotogrametryczne oraz ortofotomapy na potrzeby oceny morfologii oraz inwentaryzacji miejsc wymagających szczegółowego rozpoznania, np. dolin, hałd, wysypisk, struktur tektonicznych itp.; 3) archiwalne dokumentacje geologiczne (geologiczno-inżynierskie, hydrogeologiczne itp.). 4) archiwalne otwory wiertnicze pozyskane z banków danych geologicznych (np. CBDG, CBDH, BDGI itp.); 5) dane pozyskane z kopalń dotyczące prognozowanych deformacji i wstrząsów indukowanych działalnością górniczą (dotyczy obszarów objętych eksploatacją górniczą). 6) dane historyczne dotyczące przeszłości terenu (dotyczy obszarów objętych dawną eksploatacją górniczą); 7) publikacje dotyczące analizowanego terenu z zakresu geologii, hydrogeologii i hydrologii; 8) archiwalne dokumenty i rysunki projektowe (dotyczy modernizacji linii kolejowej); 9) dane będące w posiadaniu PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., np. dokumentacje lub raporty z diagnostyki podtorza. § 15. Wizja lokalna 1. Wizję lokalną w terenie przeprowadza się przed przystąpieniem do projektowania badań. 2. Celem wizji terenowej jest: 1) weryfikacja informacji uzyskanych w wyniku przeglądu materiałów archiwalnych, w szczególności w zakresie zmian w morfologii i zagospodarowania terenu; 2) wstępne określenie odcinków problematycznych, wymagających szczegółowego rozpoznania, w tym także odcinków z widocznymi przejawami procesów geodynamicznych i silnej antropopresji; 3) rejestracja odsłonięć możliwych do wykorzystania w dokumentowaniu; 4) ocena stopnia zagospodarowania terenu i infrastruktury podziemnej i naziemnej na potrzeby lokalizacji punktów dokumentacyjnych; 5) ocena dostępności terenu z uwzględnieniem planowanej metodyki badawczej; 6) w przypadku modernizacji istniejącej linii - wstępna inwentaryzacja przejawów niekorzystnych zjawisk występujących w podłożu, w szczególności: deformacji nasypów, występowania tzw. wychlapów, wysięków, spełzywania gruntów ze skarp wykopów, występowania spękań obiektów inżynieryjnych, innych. § 16. Projektowanie punktów dokumentacyjnych 1. Punkty dokumentacyjne projektuje się w zależności od: 1) rodzaju inwestycji (modernizacja, budowa nowej linii kolejowej); 2) etapu realizacji inwestycji (etap studium lub koncepcji, etap projektu budowlanego, etap realizacji, etap eksploatacji); 3) (uchylony); 4) stopnia skomplikowania warunków gruntowych (warunki gruntowe proste, złożone, skomplikowane) i kategorii geotechnicznej [62]; 2. Wyróżnia się następujące rodzaje punktów dokumentacyjnych: 1) wiercenie badawcze (geologiczno-inżynierskie, hydrogeologiczne lub geotechniczne); 2) sondowanie geotechniczne; 3) węzeł badawczy ( zestaw złożony min. z jednego wiercenia i jednego sondowania); 4) wkop; 5) szurf; 6) inne. 3. W ramach rozpoznania podłoża poza wierceniami badawczymi należy projektować sondowania geotechniczne w celu uzyskania parametrów fizyczno-mechanicznych gruntów. Postanowienia Eurokodu 7 [73][74] oraz rozporządzenia [62] wymagają dla drugiej i trzeciej kategorii geotechnicznej pozyskania danych ilościowych. W tym celu należy projektować sondowania w ilości nie mniej niż 50% ogólnej liczby punktów dokumentacyjnych, jednocześnie profile sondowań należy odnosić do profili wierceń. Zalecenia dotyczące dobierania sondowań geotechnicznych opisano w § 18. W przypadku węzłów badawczych, sondowania należy projektować w odpowiedniej odległości od wiercenia w celu unikania błędów pomiarowych i oddziaływania naruszonej przestrzeni od wiercenia na wynik sondowania (min. 20-25 średnic). Wyniki sondowań należy umieszczać na przekrojach geologiczno-inżynierskich i geotechnicznych w celu wykorzystania ich do właściwej interpretacji modelu budowy geologicznej oraz poprawnego wydzielenia warstw i serii. 4. Efektem prac projektowych powinien być program badań opracowany zgodnie z Eurokodem 7 [73] i [74]. Program badań powinien zawierać zakres i rodzaj planowanych do wykonania prac. 5. Dla prac objętych przepisami ustawy Prawo geologiczne i górnicze należy dodatkowo opracować projekt robót geologicznych. 6. Na terenach bez wcześniejszego rozpoznania geologicznego liczbę i rozstaw punktów dokumentacyjnych dla linii kolejowych należy projektować zgodnie z zasadami podanymi w Tab. 4-1 oraz Tab. 4-2 natomiast dla obiektów inżynieryjnych zgodnie z zasadami podanymi w Tab. 4-3 oraz Tab. 4-4. 6a. Dla linii dwutorowych, gdy tory na nasypie lub w przekopie budowane były w różnym okresie czasu, należy wykonać po 1 punkcie dokumentacyjnym dla każdego toru. 6b. Węzły badawcze w torowisku należy wykonać w strefie przedstawionej na Rys. 4-1. ![Rys. 4-1 Strefa badań geotechnicznych zgodnie z [38]](image) Tab. 4-1 Rozstaw punktów dokumentacyjnych dla drogi kolejowej – etap studium wykonalności lub koncepcji. a) linia nowobudowana \| Stopień skomplikowania warunków gruntowych \| Punkty dokumentacyjne w planowanej lokalizacji drogi kolejowej \| \|-------------------------------------------\|---------------------------------------------------------------\| \| \| Maksymalny rozstaw wzdłuż linii kolejowej [m] \| Minimalna liczba w kierunku prostopadłym do osi linii kolejowej \| \| proste \| 200 \| 1, \( r \leq 30 \text{ m} \) \| \| złożone \| 100 \| 2, \( r \leq 20 \text{ m} \) \| \| skomplikowane \| 50 \| 3, \( r \leq 20 \text{ m} \) \| \( r \) – rozstaw punktów dokumentacyjnych; p.d. – punkt dokumentacyjny; b) linia istniejąca \| Stopień skomplikowania warunków gruntowych \| Punkty dokumentacyjne w torowisku \| Punkty dokumentacyjne po obu stronach torowiska \| \|------------------------------------------\|----------------------------------\|-------------------------------------------------\| \| \| Maksymalny rozstaw wzdłuż linii kolejowej [m] \| Minimalna liczba w kierunku prostopadłym do osi linii kolejowej \| \| proste \| 200 \| 1, \( r \leq 30 \text{ m} \) Torowisko min. 1 w.b. w torowisku na każde 30 m szerokości torowiska; \| \| \| \| - \| \| złożone \| 100 \| 1, \( r \leq 20 \text{ m} \) Torowisko min. 1 w.b. w torowisku na każde 20 m szerokości torowiska; \| \| \| \| 200 \| \| \| \| 2, \( r \leq 20 \text{ m} \) Nasyp min. 1 p.d. przy dolnej krawędzi nasypu po obu stronach torowiska Wykop min. 1 p.d. przy górnej krawędzi przekopu po obu stronach torowiska \| \| skomplikowane \| 50 \| 1, \( r \leq 20 \text{ m} \) Torowisko min. 1 w.b. w torowisku na każde 20 m szerokości torowiska; \| \| \| \| 100 \| \| \| \| 2, \( r \leq 20 \text{ m} \) Nasyp min. 1 p.d. przy dolnej krawędzi nasypu po obu stronach torowiska Wykop min. 1 p.d. przy górnej krawędzi przekopu po obu stronach torowiska \| \( r \) – rozstaw punktów dokumentacyjnych; p.d. – punkt dokumentacyjny; w.b. – węzeł badawczy Tab. 4-2 Rozstaw punktów dokumentacyjnych dla drogi kolejowej – etap projektu budowlanego. a) linia nowobudowana \| Stopień skomplikowania warunków gruntowych \| Punkty dokumentacyjne w planowanej lokalizacji drogi kolejowej* \| \|------------------------------------------\|---------------------------------------------------------------\| \| \| Maksymalny rozstaw wzdłuż linii kolejowej [m] \| Minimalna liczba w kierunku prostopadłym do osi linii kolejowej \| \| proste \| 100 \| 2, \( r \leq 30 \text{ m} \) \| \| złożone \| 50 \| 3, \( r \leq 20 \text{ m} \) \| \| skomplikowane \| 25 \| 3, \( r \leq 20 \text{ m} \) \| \( r \) – rozstaw punktów dokumentacyjnych; p.d. – punkt dokumentacyjny; * - punkty dokumentacyjne należy nawiązywać do punktów wykonanych na etapie studium wykonalności. b) linia istniejąca \| Stopień skomplikowania warunków gruntowych \| Punkty dokumentacyjne w torowisku* \| Punkty dokumentacyjne po obu stronach torowiska* \| \|------------------------------------------\|-----------------------------------\|--------------------------------------------------\| \| \| Maksymalny rozstaw wzdłuż linii kolejowej [m] \| Minimalna liczba w kierunku prostopadłym do osi linii kolejowej \| \| proste \| 100 \| 1, \( r \leq 30 \text{ m} \) Torowisko min. 1 w.b. w torowisku na każde 30 m szerokości torowiska; \| \| \| \| 100 \| 2, \( r \leq 30 \text{ m} \) Nasyp min. 1 p.d. przy dolnej krawędzi nasypu po obu stronach torowiska Wykop min. 1 p.d. przy górnej krawędzi przekopu po obu stronach torowiska \| \| złożone \| 50 \| 1, \( r \leq 20 \text{ m} \) Torowisko min. 1 w.b. w torowisku na każde 20 m szerokości torowiska; \| \| \| \| 50 \| 2, \( r \leq 20 \text{ m} \) Nasyp min. 1 p.d. przy dolnej krawędzi nasypu po obu stronach torowiska Wykop min. 1 p.d. przy górnej krawędzi przekopu po obu stronach torowiska \| \| skomplikowane \| 25 \| 1, \( r \leq 20 \text{ m} \) Torowisko min. 1 w.b. w torowisku na każde 20 m szerokości torowiska; \| \| \| \| 25 \| 2, \( r \leq 20 \text{ m} \) Nasyp min. 1 p.d. przy dolnej krawędzi nasypu po obu stronach torowiska Wykop min. 1 p.d. przy górnej krawędzi przekopu po obu stronach torowiska \| \( r \) – rozstaw punktów dokumentacyjnych; p.d. – punkt dokumentacyjny; w.b. – węzeł badawczy * – punkty dokumentacyjne należy nawiązywać do punktów wykonanych na etapie studium wykonalności. Tab. 4-3 Rozstaw punktów dokumentacyjnych dla obiektów inżynieryjnych – etap studium wykonalności lub koncepcji. \| Rodzaj obiektu \| Stopień skomplikowania warunków gruntowych \| \|----------------\|---------------------------------------------\| \| \| proste \| złożone i skomplikowane \| \| Przyczółki i podpory pośrednie* \| 2 p.d. (w tym min. 1 w.b.) na obiekt, \( r < 200 \text{ m} \) \| 2 p.d. (w tym min. 1 w.b.) na obiekt, \( r < 100 \text{ m} \) \| \| Przepusty \| 1 p.d. (w tym min. 1 w.b.) na obiekt \| 2 p.d. (w tym min. 1 w.b.) na obiekt \| \| Tunele i przejścia pod torami** \| 3 p.d. (w tym min. 1 w.b.) na obiekt, \( r < 200 \text{ m} \) (grunt) 3 p.d. (w tym min. 1 w.b.) na obiekt, \( r < 1 \, 000 \text{ m} \) (skal) \| 3 p.d. (w tym min. 1 w.b.) na obiekt, \( r < 100 \text{ m} \) (grunt) 3 p.d. (w tym min. 1 w.b.) na obiekt, \( r < 500 \text{ m} \) (skal) \| \( r \) – rozstaw wiercen, p.d. – punkt dokumentacyjny, w.b. – węzeł badawczy * – Podane wartości należy traktować jako liczbę otworów na cały obiekt inżynieryjski. Punkty dokumentacyjne należy rozmieścić na początku i na końcu obiektu w rozstawie nieprzekraczającym podanych wartości \( r \). Jeśli z długości obiektu wynika, że podany w tabeli rozstaw \( r \) zostanie przekroczony, dodatkowe punkty należy w miarę możliwości rozmieścić równomiernie wzdłuż osi obiektu. ** – Punkty dokumentacyjne należy rozmieścić na początku, w połowie długości lub w najniższym położeniu nivelety tunełu oraz na końcu tunełu w rozstawie nieprzekraczającym podanych wartości \( r \). Jeśli z długości obiektu wynika, że podany w tabeli rozstaw \( r \) zostanie przekroczony, dodatkowe punkty należy w miarę możliwości rozmieścić równomiernie wzdłuż osi obiektu. Rozpoznanie podłoża dla tunełu należy uzupełnić badaniami geofizycznymi, wybierając metodę, która pozwoli uzyskać obraz budowy geologicznej na całej długości tunełu zgodnie z załącznikiem 14. Tab. 4-4 Rozstaw punktów dokumentacyjnych dla obiektów inżynieryjnych – etap projektu budowlanego. \| Rodzaj obiektu \| Stopień skomplikowania warunków gruntowych \| \|----------------\|--------------------------------------------\| \| \| proste \| złożone i skomplikowane \| \| Przyczółki \| \| \| \| B do 15 m \| 2 p.d. (w tym min. 1 w.b.) \| 3 p.d. (w tym min. 1 w.b.), r < 20 m \| \| B ponad 15 m \| 3 p.d. (w tym min. 1 w.b.), r < 20 m \| 4 p.d. (w tym min. 1 w.b.), r < 20 m \| \| Podpory posrednie \| \| \| \| B do 15 m, L do 50 m \| 1 w.b. na podporę \| 2 p.d. (w tym min. 1 w.b) na podporę \| \| B do 15 m, L ponad 50 m \| 2 p.d. (w tym min. 1 w.b) na podporę \| 3 p.d. (w tym min. 1 w.b) na podporę, r < 20 m \| \| B ponad 15 m \| 3 p.d. (w tym min. 1 w.b) na podporę, r < 20 m \| 4 p.d. (w tym min. 1 w.b) na podporę, r < 20 m \| \| Przepusty \| \| \| \| długości do 20 m \| 2 p.d. (w tym min. 1 w.b) \| 3 p.d. (w tym min. 1 w.b) \| \| długości ponad 20 m \| 3 p.d. (w tym min. 1 w.b) \| 4 p.d. (w tym min. 1 w.b), r < 20 m \| \| Tunele i przejścia pod torami* \| \| \| \| 3 p.d. (w tym min. 1 w.b) na tunel, r < 100 m (grunty) \| 3 p.d. (w tym min. 1 w.b) na tunel, r < 50 m (grunty) \| \| 3 p.d. (w tym min. 1 w.b) na tunel, r < 500 m (skalny) \| 3 p.d. (w tym min. 1 w.b) na tunel, r < 200 m (skalny) \| B - szerokość obiektu inżynieryjnego, L – rozpiętość przęsła, r – rozstaw wiercen, p.d. – punkt dokumentacyjny, w.b. – węzeł badawczy * - Punkty dokumentacyjne należy rozmieścić na początku, w połowie długości oraz na końcu tunelu w rozstawie nieprzekraczającym podanych wartości r. Jeśli z długości obiektu wynika, że podany w tabeli rozstaw r zostanie przekroczony, dodatkowe punkty należy w miarę możliwości rozmieścić równomiernie wzdłuż osi obiektu. Rozpoznanie podłoża dla tuneli należy uzupełnić badaniami geofizycznymi, wybierając metodę, która pozwoli uzyskać obraz budowy geologicznej na całej długości tunelu zgodnie z załącznikiem 14. 7. W każdym przypadku, wymienionym w Tab. 4-1, Tab. 4-2, Tab. 4-3 oraz Tab. 4-4, niezależnie od etapu, rodzaju obiektu i stopnia skomplikowania warunków gruntowych należy wykonać przynajmniej jeden węzeł badawczy, składający się z wiercenia i sondowania. 8. W przypadku braku możliwości wykonania punktów dokumentacyjnych zgodnie z wymaganiami przedstawionymi w tabelach Tab. 4-1, Tab. 4-2, Tab. 4-3 oraz Tab. 4-4, należy opracować protokół z braku możliwości wykonania badania i przedstawić Zamawiającemu do zatwierdzenia. W protokole należy podać przyczyny braku możliwości wykonania badania potwierdzone dokumentacją fotograficzną, lub odpowiednimi dokumentami. 9. W przypadku stwierdzenia w podłożu drogi kolejowej lub obiektu inżynieryjnego złożonych lub skomplikowanych warunków gruntowych, np.: gruntów organicznych, gruntów pęczniejących, w strefach zaburzeń glacitektonicznych, na terenach objętych procesami osuwiskowymi lub predysponowanymi do osuwisk, w strefach zboczy dolin rzecznych, na obszarze dolin rzecznych oraz na obszarach, które objęte są oddziaływaniemi górniczymi liczbę punktów dokumentacyjnych należy zwiększyć oraz uzupełnić je sondowaniami. W skomplikowanych warunkach gruntowych zaleca się wykonywać węzły badawcze. 10. Na terenach z wcześniejszym rozpoznaniem geologicznym (dotyczy modernizacji linii kolejowych oraz obiektów inżynieryjnych) należy korzystać z wyników badań archiwalnych, a po analizie ich przydatności zaprojektować badania uzupełniające zgodnie z zasadami podanymi w Tab. 4-1, Tab. 4-2, Tab. 4-3 oraz Tab. 4-4. 11. Przy projektowaniu punktów dokumentacyjnych należy uwzględnić konieczność rozpoznania bezpośredniego otoczenia, mogącego mieć wpływ na projektowany obiekt w strefie jego oddziaływania. 12. Zakres badań podany w tabelach Tab. 4-1, Tab. 4-2 jest zgodny z załącznikiem B normy [74], który określa rozstaw punktów dokumentacyjnych dla obiektów liniowych (drogi kolejowe, drogi samochodowe, mosty, kanały, rurociągi, wały, tunele, ściany oporowe) od 20 do maksymalnie 200 m. 13. Rozstaw punktów dokumentacyjnych dla pozostałych obiektów zaleca się przyjmować zgodnie z [74] według następujących zasad: 1) dla budowli wysokich i przemysłowych w formie siatki z punktami w odległościach 15 m do 40 m; 2) dla budowli o dużej powierzchni w kształcie siatki z punktami w odległościach nie większych niż 60 m; 3) dla budowli specjalnych (np. mosty, kominy, fundamenty pod maszty) dwa do sześciu punktów dokumentacyjnych na fundament. 14. Przy projektowaniu punktów dokumentacyjnych należy uwzględnić przesunięcie w stosunku do osi wynikające z całkowitej szerokości budowli, np. uwzględniając podstawę nasypu lub krawędź wykopu. 15. Głębokość punktów dokumentacyjnych dla obiektów budowlanych zaleca się przyjmować zgodnie z [74]. Wymagana głębokość rozpoznania podłoża gruntowego zależy od rodzaju budowli, wartości obciążzeń przekazywanych na podłoże oraz od stopnia skomplikowania warunków gruntowych. 16. Dla wszystkich kategorii drogi kolejowej, zgodnie z [74] zaleca się rozpoznac podłoże do głębokości $z_a \geq 2$ m poniżej projektowanej niwelety (Rys. 4-2). ![Rys. 4-2 Proponowana głębokość rozpoznania podłoża obiektów liniowych zgodnie z [74]](image) 17. W przypadku wykopów i nasypów o wysokości powyżej 3 m badania należy wykonywać do głębokości zgodnie z Rys. 4-3 przy założeniu większej z podanych wartości. W przypadku występowania gruntów nasypowych, słabonośnych lub organicznych, należy je przewiercić do głębokości minimum 2 m poniżej ich spagu. 17a. Dla nasypów o wysokości poniżej 3 m badania należy wykonać do głębokości 3 m w gruntach rodzimych. ![Diagram](image) a) nasyp - $0,8 \ h < z_a < 1,2 \ h$ - $z_a \geq 6 \ m$ gdzie $h$ jest wysokością nasypu. b) wykop - $z_a \geq 2,0 \ m$ - $z_a \geq 0,4 \ h$ gdzie $h$ jest wysokością nasypu lub głębokością wykopu. Rys. 4-3 Proponowana głębokość rozpoznania podłoża nasypów i wykopów zgodnie z [74] ![Diagram](image) b) Dla wykopów wąskoprzestrzennych, - $z_a \geq 2 \ m$ poniżej poziomu dna wykopu - $z_a \geq 1,5 \ b_{Ah}$ gdzie $b_{Ah}$ jest szerokością wykopu. Rys. 4-4 Proponowana głębokość rozpoznania podłoża wykopów wąskoprzestrzennych zgodnie z [74] 18. Dla wykopów wąskoprzestrzennych rozpoznanie należy wykonać do głębokości zgodnie z Rys. 4-4. 19. W przypadku fundamentów płytowych oraz konstrukcji z kilkoma elementami fundamentowymi zgodnie z [74] zaleca się rozpoznać podłoże do głębokości $z_a \geq 1,5 \times b_B \ m$, gdzie $b_B$ jest krótszym bokiem konstrukcji, tak jak przedstawia Rys. 4-5. Rys. 4-5 Proponowana głębokość rozpoznania podłoża budowli o dużej wysokości i konstrukcji inżynierskich z zgodnie z [74] 20. W przypadku małych tuneli i komór podziemnych (np. przejść pod torami) zgodnie z [74] zaleca się rozpoznac podłoże do głębokości $b_{Ab} < z_a \geq 2,0 \times b_{Ab}$ m, gdzie $b_{Ab}$ jest szerokością wykopu, tak jak przedstawia Rys. 4-6. Rys. 4-6 Proponowana głębokość rozpoznania podłoża małych tuneli i komór podziemnych (np. przejść pod torami) z zgodnie z [74] 21. W przypadku fundamentów palowych, jeśli takie dane są dostępne, zgodnie z [74] zaleca się przy rozpoznaniu podłoża gruntowego spełnić następujące trzy warunki $$z_a \geq 1,0 \times b_g$$ $$z_a \geq 5,0 \text{ m}$$ $$z_a \geq 3,0 \times D_F$$ gdzie $b_g$ jest krótszym bokiem prostokąta stanowiącego obwód grupy pali tworzących fundament, w poziomie podstawy pali, $D_F$ jest średnicą podstawy pala. Jeśli takie dane są niedostępne, należy postępować zgodnie ze wskazówkami projektanta. Zasady wyznaczania głębokości rozpoznania zgodnie z [74] przedstawia Rys. 4-7. Rys. 4-7 Proponowana głębokość rozpoznania podłoża budowli o dużej wysokości i konstrukcji inżynierskich zgodnie z [74] 22. W przypadku występowania podłoża skalnego na proponowanym poziomie posadowienia budowli, to ten poziom zaleca się przyjąć jako $z_a$, w innym przypadku $z_a$ odnosi się do powierzchni podłoża skalnego. 22a. Na etapie studium wykonalności, w przypadku braku informacji o posadowieniu obiektu, minimalna głębokość rozpoznania podłoża gruntowego jaką należy przyjąć to: 1) przepust – 6 m; 2) wiadukt – 10 m; 3) most – 15 m. 23. Pozostałe przypadki dotyczące wyznaczania rozstawu i głębokości rozpoznania podłoża zostały opisane szczegółowo w [74] lub [27]. 23a. Dla potrzeb elektryfikacji badania geotechniczne należy wykonywać zgodnie z „Wytycznymi odbioru i eksploatacji fundamentów palowych stosowanych na liniach kolejowych dla ustawiania konstrukcji wsporczych sieci trakcyjnej let-105”. 24. Zalecane metody badań polowych i laboratoryjnych mających zastosowanie przy budowie i modernizacji infrastruktury kolejowej przedstawia ZAŁĄCZNIK 7. 25. Głównym celem punktów dokumentacyjnych jest ustalenie następstwa warstw w podłożu oraz pobór próbek gruntów i skał do badań laboratoryjnych. Projektując punkty dokumentacyjne należy pamiętać o doborze odpowiedniej techniki wiercenia, dostosowanej do rodzaju gruntu oraz wymaganej klasy jakości próbki. Szczegółowe informacje na temat poboru próbek i technik wiercenia przedstawiono w § 18. 26. Próbki gruntu i skał zaleca się pobrać z każdej warstwy gruntu różniącej się litologią, stanem lub wilgotnością, lecz nie rzadziej niż co 2 m w warunkach prostych i złożonych oraz 1 m w warunkach skomplikowanych. W Tab. 4-5 przedstawiono minimalny zakres badań laboratoryjnych do wykonania dla linii kolejowych oraz obiektów inżynieryjnych w odniesieniu do liczby pobranych próbek. Tab. 4-5 Minimalny zakres badań laboratoryjnych do wykonania dla linii kolejowych i kolejowych obiektów inżynieryjnych \| Rodzaj badania \| Linia kolejowa \| Kolejowe obiekty inżynieryjne \| \|--------------------------------------------------------------------------------\|----------------\|------------------------------\| \| Badania klasyfikacyjne (zgodnie z Tab. 4-11) \| 20% pobranych próbek \| 15% pobranych próbek \| \| Badania mające na celu oznaczenie parametrów geotechnicznych (zgodnie z Tab. 4-12) \| 2% pobranych próbek \| 5% pobranych próbek \| 27. Próbki klasy pierwszej (dawne NNS) należy pobierać z tych warstw, dla których planowane są badania wytrzymałościowe i odkształcańowe. Dotyczy to w szczególności gruntów drobnoziarnistych (dawniej spoistych) w stanie twardoplastycznym i słabszym. 28. W przypadku obszarów występowania skał i ich zwietrzelin zaleca się pełne rdzeniowanie w celu określenia stropu warstw nośnych w zależności od charakteru obciążeń oraz skały litej i stopnia spękania warstw przypowierzchniowych. Pełne rdzeniowanie pozwoli również na pobór próbek na potrzeby określenia parametrów wytrzymałościowych i odkształcańowych zwietrzelin. 29. Zaleca się, aby punkty dokumentacyjne były opisane kilometrażem drogi kolejowej lub obiektu inżynieryjnego, uzupełnione w przypadku drogi kolejowej numerem toru, a w przypadku obiektu inżynieryjnego kolejnym numerem badania. 30. Dla etapu wykonawczego i etapu eksploatacji zakres badań w tym rozstaw punktów dokumentacyjnych ustala się w oparciu o zakres podany w Tab. 4-2 i Tab. 4-4 oraz indywidualnie w zależności od potrzeb rozwiązań projektowych. 31. W celu uszczegółowienia rozpoznania w określonych lokalizacjach lub zakresie głębokości wykonywane są dodatkowe punkty dokumentacyjne, zazwyczaj węzły badawcze z różnymi sondami (DP, CPT, CPTU, PMT lub DMT, rzadko SPT). Zalecenia dotyczące wyboru metod badań w zależności od metody wzmocnienia przedstawiono w Tab. 4-6. 32. Badania powinny też wyjaśnić, czy potrzebne jest wzmocnienie podłoża. Należy możliwie dokładnie ustalić zakres występowania słabych gruntów, by uniknąć zbędnych robót wzmacniających. \| Metoda wzmocnienia \| Główny cel badań \| Zalecane rodzaje badań \| \|-------------------\|-----------------\|-----------------------\| \| Wymiana gruntu \| układ słabych warstw, warunki wodne \| – wiercenia, sondowania DP, CPTU \| \| Stabilizacja spoiwami \| rodzaj gruntu, uziarnienie \| – próbkę gruntu, wytrzymałość mieszańek, obciążenia płytą PLT \| \| Lekkie wypełnienia \| układ słabych warstw, ściśliwość słabego podłoża \| – wiercenia, sondy CPTU, DP – PMT, próbne obciążenie \| \| Konsolidacja statyczna, przeciążenie \| układ słabych warstw, ściśliwość słabego podłoża, wytrzymałość na ścinanie, czas konsolidacji \| – wiercenia, sondowania – PMT, próbne obciążenie – ścinanie FVT, sonda CPTU, PMT. – współczynnik filtracji $k_{10}$, parametry ściśliwości i konsolidacji, próbne obciążenie \| \| Wibroflotacja gruntów niespoistych \| uziarnienie, stan zagęszczenia \| – uziarnienie, sondy CPTU, DP \| \| Wibrowymiana (kolumny żwirowe), kolumny wibrobetonowe \| układ i rodzaj słabych warstw, wytrzymałość na ścinanie \| – wiercenia, sondowania – ścinanie FVT, sonda CPTU, PMT lub DMT \| \| Mieszanie wgłębne: na sucho, na mokro (kolumny DSM,) \| układ i rodzaj słabych warstw, wytrzymałość na ścinanie, wytrzymałość i trwałość mieszańek, ściśliwość słabego podłoża \| – wiercenia, sondowania – ścinanie FVT, sonda CPTU, PMT lub DMT – próbne mieszania (laboratoryjne, terenowe), sondowania kolumn – PMT lub DMT, próbne obciążenie \| \| Konsolidacja dynamiczna, wymiana dynamiczna (kolumny wybijane) \| układ i rodzaj słabych warstw, wytrzymałość na ścinanie \| – wiercenia, sondowania – ścinanie FVT, sonda CPTU, PMT lub DMT \| \| Iniekcja wzmacniające, wypełniające \| układ warstw podłoża, uziarnienie, przepuszczalność \| – wiercenia, próbki gruntu, – współczynnik filtracji $k_{10}$ \| \| Iniekcja strumieniowa \| układ warstw podłoża, uziarnienie, wytrzymałość \| – wiercenia, próbki gruntu, – sondy CPTU, DP, PMT lub DMT \| \| Pale, mikropale, kolumny, kotwy, gwoździowanie \| układ słabych warstw, wytrzymałość gruntu nośnego, nośność elementów konstrukcji \| – wiercenia, sondowania – sondy CPTU, DP, PMT lub DMT – próbne obciążenia pali itp. \| 33. Badania powinny dostarczyć danych do opracowania receptur technologicznych, zwymiarowania elementów fundamentów i prognozy ich zachowania (np. przebiegu osiadań w czasie). Badania mogą obejmować próby laboratoryjne wzmocnienia gruntu (dobór receptur mieszańek, iniektów itp.) oraz próby terenowe (wykonanie elementów próbnych, ich odkopanie, badania nośności, wytrzymałości materiału, pomiary osiadań, próbne pompowania i inne). Zaleca się stosowanie metod badań wg Tab. 4-6. Rozpoznanie powinno wykazać przeszkody w podłożu utrudniające roboty oraz dostępność i przejezdność terenu podczas wykonywania robót. 34. Program badań powinien być dostosowany do potrzeb wykonawcy specjalistycznych robót geotechnicznych. Niektóre metody wzmocniania i ulepszania podłoża wymagają określenia niestandardowych właściwości lub parametrów warstw słabych albo wymagających wzmocnienia. § 17. Opis i klasyfikacja gruntów i skał 1. W Eurokodzie 7 [73] [74] stosowane jest nazewnictwo używane w normach [80] [81], gdzie określono zasady klasyfikacji gruntów i skał. Ze względu na wymagania [73] oraz [74] do geotechnicznego opisu i klasyfikacji gruntów powinny być stosowane następujące normy: 1) PN-EN ISO 14688-1 Badania geotechniczne – Oznaczanie i klasyfikowanie gruntów. Część 1: Oznaczanie i opis [80]; 2) PN-EN ISO 14688-2 Badania geotechniczne – Oznaczanie i klasyfikowanie gruntów. Część 2: Zasady klasyfikowania [81] wraz załącznikiem krajowym [82]. 2. Z uwagi na stan przepisów i norm krajowych, jak również dostępnych materiałów i literatury, niezbędne jest w okresie przejściowym równolegle podawanie nazewnictwa i klasyfikacji gruntów zgodnie z dotychczasowymi normami PN [79] i normami [80] oraz [81]. 3. Opis gruntów i skał jest ważnym elementem rozpoznania podłoża budowlanego. Wiarygodność opisu zależy przede wszystkim, od jakości pobranych próbek. Opis gruntów wykonuje się: w terenie, jako badania polowe oraz w laboratorium, jako wstępne badanie dostarczonych próbek w celu podziału na grupy o zbliżonych właściwościach i właściwego wyznaczenia reprezentatywnych próbek do badań laboratoryjnych. 4. Według [80] wyróżnia się dwa pojęcia frakcji: 1) frakcja główna, określa właściwości inżynierskie gruntów, opisywana jest rzeczownikiem a jako symbol zapisywana jest dużą literą. W przypadku gruntów bardzo gruboziarnistych i gruboziarnistych główną frakcją jest frakcja o przeważającej masie. W przypadku gruntów drobnoziarnistych główną frakcją jest odpowiednia podfrakcja gruntu drobnoziarnistego (il lub pyt) określająca właściwości inżynierskie gruntu; 2) frakcje drugorzędne nie określają właściwości inżynierskich gruntów, lecz mają na nie wpływ. Opisywane są ze spójnikiem „z”. W symbolu gruntu zapisywane są przed frakcją główną, małymi literami. Grunty stanowiące przewarstwienia wymienia się po frakcji głównej, małymi podkreślonymi literami. Poza tym przy ocenie makroskopowej należy podać barwę, strukturę gruntu, zawartość substancji organicznej, konsystencję, zawartość węglanów, genezę gruntu i inne nietypowe cechy np. zapach. Zaleca się również podawanie lokalnych nazw. Opis gruntu, jeśli to możliwe, powinien być zakończony geologiczną genezą gruntu, zwykle zapisywaną w nawiasie. Wskazuje ona także na właściwości i skład mineralny, zanim uzyska się dokładne wyniki badań. 5. Elementy opisu gruntów mineralnych zgodnie z [81] przedstawia ZAŁĄCZNIK 3. Opis i oznaczenie gruntów organicznych oraz antropogenicznych przedstawia ROZDZIAŁ 5. 6. Klasyfikacja gruntów w szczególności o podobnych właściwościach fizyczno-mechanicznych wymaga wykonania określonych badań zgodnie z [81] dla ustalenia wartości liczbowych określonych parametrów. W załączniku przedstawiono przykład klasyfikowania gruntów jedynie na podstawie składu granulometrycznego oraz klasyfikacje na podstawie parametrów uziarnienia, stopnia zagęszczenia, wskaźnika konsystencji i wytrzymałości na ścianie bez odpływu. § 18. Dobór metod badań połowych 18.1. Wymagania ogólne 1. Sprzęt i procedury do badań powinny odpowiadać wymaganiom zawartym w normie [74] i przywołanych w niej specyfikacjach technicznych Rys. 1-2. ZAŁĄCZNIK 1 przedstawia zalecane do stosowania przez normę [74] metody badań oraz podaje zestawienie wartości parametrów wyprowadzonych. 2. Norma [74] wymaga również, aby przy ocenie wyników badań uwzględniać opis próbek gruntów i skał z wiercen i wykopów, wpływ sprzętu i zmienności gruntów na mierzone parametry. Gdy grunt wykazuje silną anizotropię, należy zwrócić uwagę na kierunek działania obciążenia w stosunku do kierunku anizotropii. 3. Przy interpretacji wyników badań zaleca się posługiwać zależnościami podanymi w załącznikach informacyjnych (nieobligatoryjne) od D do K normy [74] oraz należy upewnić się, czy warunki w podłożu (rodzaj gruntu, współczynnik jednorodności, wskaźnik konsystencji itd.) są zgodne z warunkami brzegowymi dla danych korelacji. Należy tu dodatkowo wykorzystywać lokalne doświadczenia, które potwierdzą poprawność zastosowanych zależności lub pozwolą na ich weryfikację. 4. W przypadku, kiedy wyniki otrzymane w trakcie wykonywania badań nie odpowiadają założeniom początkowym (tj. informacji na temat badanego terenu lub celu badania), należy zalecić badania dodatkowe, w tym na przykład zagęszczenie siatki badań lub zmianę metody badań. 5. Polowe prace badawcze nie mogą powodować zagrożenia dla istniejących lub przyszłych budowli oraz szkód w środowisku. 6. Zasady doboru i przydatność badań podłoża w różnych warunkach terenowych zawiera ZAŁĄCZNIK 7. Sondowania należy wykorzystywać do podziału podłoża na warstwy geotechniczne lub geologiczno-inżynierskie oraz wykorzystać je do określenia parametrów wyprowadzonych i charakterystycznych. ### 18.2. Kartowanie geologiczno-inżynierskie 7. Kartowanie polega na lokalizacji i graficznym utrwalaniu na podkładzie topograficznym zjawisk i procesów geologicznych stwierdzonych w wyniku badań polowych. Jest to bardzo skuteczne narzędzie w procesie dokumentowania geologiczno-inżynierskiego zwłaszcza dla obiektów liniowych takich jak eksploatowane linie kolejowe, ponieważ pozwala ono na zaprojektowanie rozpoznania inwazyjnymi metodami bezpośrednimi (wiercenia, sondowania). Czynności te pozwalają na szybkie zidentyfikowanie problemów istotnych z punktu widzenia zagospodarowania terenu, czy też oceny stanu technicznego istniejących konstrukcji oraz ich wpływ na otoczenie. Ułatwia to i optymalizuje dobór właściwej metody badawczej z uwagi na rodzaj problemu czy też samą dostępności terenu. 8. Zaleca się, aby kartowanie geologiczno-inżynierskie w połączeniu z metodą georadarową (metoda do szybkiej oceny jakościowej podtorza) było podstawą do właściwego udokumentowania warunków gruntowo-wodnych dla projektów związanych z modernizacją eksploatowanych linii kolejowych na etapie przedprojektowym. Wyniki kartowania geologiczno-inżynierskiego powinny w szczególności obejmować: 1) inwentaryzację przejawów procesów geodynamicznych (osuwisk, form krasowych, sufozji, erozji, abrazji, innych); 2) inwentaryzację form antropogenicznych (wyrobisk, hałd, zwalowisk, wysypisk, osadników, innych); 3) inwentaryzację obecności wód powierzchniowych (zalewisk, podtopień, podmokłości, wysięków, ucieczek wód powierzchniowych, innych), w tym także maksymalnego zasięgu wód powodziowych; 4) inwentaryzację uszkodzeń istniejących obiektów w tym zjawisk związanych z degradacją podtorza (osiadania, ugięcia podtorza, ścianie i rozluźnianie podtorza, mieszanie materiału np. podsypka-podtorze, wyciskanie podtorza, gromadzenie wody na powierzchni podtórza, rejestracja stref o podwyższonej wilgotności – rejestracja typu roślinności, deformacje wywołane efektem progowym, inne); 5) ocena stanu i skuteczności systemów odwodnieniowych (ocena drożności rowów, rejestracja nowych zbiorników wodnych np. stawy w sąsiedztwie linii kolejowej, inne) 6) okonturowanie odkształceń powierzchni terenu związanych z eksploatacją górniczą (niecek, zapadisk, obniżeń, innych); 7) udokumentowanie naturalnych odsłonięć geologicznych wraz z pomiarami biegu i upadu warstw oraz kierunków spękań (w przypadku podłoża skalnego). 9. Wyniki kartowania geologiczno-inżynierskiego należy zamieścić w dokumentacji (lub studium) w formie pozwalającej na czytelne zidentyfikowanie i lokalizację opisanych zjawisk. Zaleca się przedstawienie w formie tekstowej wzbogaconej o dokumentację fotograficzną oraz kartograficzną (na mapie). 18.3. Wiercenia badawcze i pobór próbek 10. Do rozpoznania podłoża gruntowego na potrzeby budowy i modernizacji infrastruktury kolejowej można wykorzystywać cztery metody wiercenia, które w zależności od sposobu zwiercenia gruntu/skały dzieli się na: 1) wiercenia udarowe; 2) wiercenia obrotowe; 3) wiercenia udarowo-obrotowe; 4) wiercenia wibracyjne. 11. Wyżej wymienione metody wiercenia dzieli się dodatkowo ze względu na: siłę napędową potrzebną do obracania świdra przy wierceniu, sposób usuwania zwiercin z dna otworu, wielkość średnicy otworu wiertniczego, głębokość otworu wiertniczego, rodzaj i konstrukcję narzędzi wiercących, przewodu wiertniczego, urządzenia obrotowego, mechanizmu do zapuszczania i wyciągania narzędzia wiertniczego. Klasyfikację metod wiercenia podano w tabeli Tab. 4-7 [30]. 12. Metody wiercenia należy dostosować do przewidywanych warunków gruntowo-wodnych, rodzaju gruntu/skały oraz wymaganej klasy jakości próbek. Jest to podstawowy czynnik mający wpływ na koszt udokumentowania warunków gruntowych oraz opracowania końcowego w zależności od etapu badań. 13. Dobór metody wiercenia zależy głównie od celu i przeznaczenia otworu wiertniczego, typu wiertnicy, rodzaju narzędzia wiercącego oraz od czasu wiercenia i kosztów wykonania otworu. Tab. 4-7 Klasyfikacja metod wiercenia [30] \| Podstawowe \| Szczegółowe \| \|---------------------\|------------------------------------------------------------------------------\| \| wiercenia udarowe \| ręczne \| \| \| suche \| \| \| linowe \| \| \| żerdziowe \| \| \| linowe z wahaczem lub szarpakiem \| \| \| szybkoudarowe płuczkowe (z płuczką) \| \| wiercenia obrotowe \| ręczne \| \| \| zmechanizowane \| \| \| okrętne \| \| \| maszynowe \| \| \| małośrednicowe \| \| \| rdzeniowe \| \| \| płuczkowe (mokre) \| \| \| bezpłuczkowe (suche) \| \| \| wrzecionowe \| \| \| stolowe \| \| \| z głowicą napędową \| \| \| ślimakowe \| \| \| Pełnobrotowe (bezrdzeniowe) \| \| \| płuczkowe (mokre) \| \| \| bezpłuczkowe (suche) \| \| \| stolowe \| \| \| z głowicą napędową \| \| \| ślimakowe \| \| \| normalnośrednicowe \| \| \| rdzeniowane \| \| \| pełno obrotowe (bezrdzeniowe) \| \| \| płuczkowe (mokre) \| \| \| stolowe \| \| \| turbowiertem \| \| \| wielkośrednicowe \| \| \| rdzeniowane \| \| \| pełno obrotowe (bezrdzeniowe) \| \| \| płuczkowe (mokre) \| \| \| stolowe \| \| \| elektrowiertem \| \| \| kierunkowe \| \| \| ukośne \| \| wiercenia udarowo-obrotowe \| maszynowe \| \| \| normalno i wielkośrednicowe \| \| \| rdzeniowane \| \| \| pełno obrotowe (bezrdzeniowe) \| \| \| płuczkowe (mokre) \| \| \| bezpłuczkowe (suche) \| \| \| stolowe \| \| \| z szarpakiem \| \| \| z głowicą napędową \| \| wiercenia wibracyjne \| maszynowe \| \| \| małośrednicowe \| \| \| rdzeniowane \| \| \| suche \| \| \| przewód z sondą \| 14. Główne czynniki wpływające na dobór metody wiercenia to: 1) wymagana klasa próbki; 2) wymagana głębokość; 3) rodzaj gruntów/skał w podłożu; 4) warunki terenowe wiercenia (na lądzie, na jeziorze, na rzece); 5) minimalna wymagana średnica rdzenia. 15. Na potrzeby budowy i modernizacji infrastruktury kolejowej w celu udokumentowania warunków geologiczno-inżynierskich i geotechnicznych występujących w podłożu gruntowym zaleca się stosować następujące metody wiercenia: 1) okrętne (ręczne i zmechanizowane). Są to wiercenia najprostsze, ale czasochłonne. Stosuje się je powszechnie w badaniach geologicznych dla potrzeb budownictwa. Wiercenia okrętne stosowane są do odwiercania płytkich otworów we wszystkich rodzajach gruntów. Postęp wiercenia spada w gruntach zagęszczonych i zwięzłych. Nie nadają się do wiercenia w skałach; 2) obrotowe małośrednicowe. Są to wiercenia szybkie. Stosowane są do odwiercania płytkich otworów we wszystkich rodzajach gruntów i skał. Wiercenia małośrednicowe są bardzo zróżnicowane pod względem jakości wydobywanego urobku i możliwości pobierania próbek gruntów/skał. Paleta metod wierzeń jest bardzo zróżnicowana od wierzeń bezrdzeniowych. ślimakowych pełnych (najniższej jakości, najczęściej stosowanych i najtańszych) do wierceń rdzeniowych suchych (najwyższej jakości, bardzo rzadko stosowanych); 3) udarowe. Są to wierceńa szybkie. Stosowane są do odwiercania otworów we wszystkich rodzajach gruntów i skał; 4) wibracyjne. Są to wierceńa szybkie. Stosowane są do odwiercania płytkich otworów we wszystkich rodzajach gruntów. Postęp wierceńa spada w gruntach zagęszczonych i zwięzłych. Nie nadają się do wierceńa w skałach. Powodują naruszenie struktury gruntu na styku grunt-narzędzie wiercejące. Są to wierceńa rdzeniowe suche. 16. Na potrzeby badań geologiczno-inżynierskich i geotechnicznych najbardziej efektywne jest stosowanie wierceń obrotowych na zmianę z wierceńami udarowymi. Podczas wykonywania wierceń wymaga się stosowania rur okładzinowych w celu właściwego wykonywania pomiarów i obserwacji hydrogeologicznych oraz w celu pobrania próbek gruntów i skał do badań laboratoryjnych. Badania hydrogeologiczne mają na celu zidentyfikować wszystkie przejawy wód podziemnych stwierdzone w czasie wierceńa w tym: pomiary wszystkich nawierconych i ustabilizowanych zwierciadel wód podziemnych oraz sączeń. 17. W opracowaniach końcowych, dokumentujących warunki gruntowe, należy dokładnie opisać metodę wierceńa oraz podać zestaw narzędzi wiercejących oraz stosowanych próbników do pobierania próbek. Informacja ta umożliwi nadzorowi inwestorskiemu ocenę jakości wykonanych wierceń. 18. Podczas wierceń geologiczno-inżynierskich i geotechnicznych w celu udokumentowania stopnia skomplikowania warunków gruntowych oraz oceny właściwości fizyczno-mechanicznych przewiercanych warstw należy pobierać próbki gruntów i skał na potrzeby badań laboratoryjnych. 19. Wyróżnia się 3 kategorie metod pobierania próbek gruntu ([74], [76]): 1) Kategoria A – metoda pozwalająca uzyskać próbki klas 1-5, stosowana w przypadku potrzeby uzyskania próbek klasy 1 lub 2, które odpowiadają dawnym próbkom NNS (o naturalnej strukturze, wg [69]), czyli w stanie nienaruszonym lub z niewielkimi naruszeniami struktury, o wilgotności, gęstości i przepuszczalności takiej jak w warunkach in situ; 2) Kategoria B – metoda pozwalająca uzyskać próbki klas 3-5, czyli o naturalnym uziarnieniu i wilgotności, lecz o naruszonej strukturze. Jest to odpowiednik dawnych próbek NW (o naturalnej wilgotności, wg [69]); 3) Kategoria C – metoda pozwalająca uzyskać próbki klasy 5, czyli o strukturze i wilgotności całkowicie zmienionej. Próbki tej klasy nie odpowiadają dawnym próbkom NU (o naturalnym uziarnieniu, wg [69]). 20. Charakterystykę poszczególnych klas jakości próbek przedstawiono w Tab. 4-8. Tab. 4-8 Klasy jakości próbek do i kategorie pobierania próbek wg [74] \| Właściwości gruntu \| Klasa jakości próbek \| \|-------------------------------------\|----------------------\| \| \| 1 \| 2 \| 3 \| 4 \| 5 \| \| Niezmienione \| \| \| \| \| \| \| uziarnienie \| + \| + \| + \| + \| \| \| wilgotność \| + \| + \| + \| \| \| \| gęstość, stopień zagęszczenia, przepuszczalność \| + \| + \| \| \| \| \| ściśliwość, wytrzymałość na ścianie \| + \| \| \| \| \| \| Możliwe do określenia \| \| \| \| \| \| \| następstwo warstw \| + \| + \| + \| + \| + \| \| przybliżone granice warstw \| + \| + \| + \| + \| \| \| dokładne granice warstw \| + \| + \| \| \| \| \| granice Atterberga, gęstość właściwa szkieletu gruntowego, zawartość części organicznych \| + \| + \| + \| + \| \| \| wilgotność \| + \| + \| + \| \| \| \| gęstość, stopień zagęszczenia, przepuszczalność \| + \| + \| \| \| \| \| ściśliwość, wytrzymałość na ścianie \| + \| \| \| \| \| Kategorie pobierania próbek gruntu wg PN-EN ISO 22475-1 [78] \| Kategoria \| A \| B \| C \| \|-----------\|---\|---\|---\| 21. Do metod kategorii A poboru próbek można zaliczyć m. in.: 1) wiercenia z zastosowaniem aparatów rdzeniowych (podwójnych, potrójnych), w przypadku gruntów grubo- i drobnoziarnistych bez stosowania płuczki (tzw. wiercenia rdzeniowane na sucho); 2) wiercenia z zastosowaniem świdrów przełotowych z zastosowaniem wewnętrznych próbników (grunty drobnoziarniste - spoiste); 3) cienkościenne próbники wciskane (grunty drobnoziarniste – spoiste, organiczne); 4) wielkośrednicowe próbники cylindryczne (grunty drobnoziarniste – spoiste, organiczne); 5) cienkościenne próbники tłokowe (grunty drobnoziarniste – spoiste, organiczne); 6) próbki blokowe, pobierane z wykopów badawczych. 22. Do metod kategorii B można zaliczyć m in.: 1) wiercenia z zastosowaniem aparatów rdzeniowych (pojedynczych); 2) wiercenia z zastosowaniem świdrów przełotowych (grunty drobnoziarniste - spoiste); 3) grubościenne próbники tłokowe (grunty drobnoziarniste – spoiste); 4) próbniki cylindryczne – SPT (grunty gruboziarniste – niespoiste, ily, pyły). 23. Do metod kategorii C można zaliczyć m in.: 1) wiercenia z zastosowaniem nieprzelotowych świdrów spiralnych; 2) próbniki okienkowe. 24. Szczegółowy podział metod z uwagi na kategorię pobierania i klasę próbek podano w [78]. 25. W przypadku badań na terenach osuwisk w miarę potrzeby należy rozważyć pobór próbek blokowych do wielkoskalowych badań laboratoryjnych. 26. W przypadku badań podłoża skalnego z zastosowaniem wiercen rdzeniowych, oprócz poboru próbek, należy każdorazowo określić uzysk rdzenia (ZAŁĄCZNIK 10). 18.4. Badania polowe znormalizowane 27. Listę dostępnych metod badawczych wraz z krótką charakterystyką wartości mierzonych i możliwych na tej podstawie do określenia parametrów geotechnicznych oraz przykładami zastosowań przedstawiono w Tab. 4-9. 28. Szczególnie przydatne są te, z których uzyskuje się niemal ciągły zapis (np. CPT/CPTU). W badaniach znormalizowanych właściwości podłoża określane są na podstawie regionalnych związków korelacyjnych, które należy często dostosowywać do lokalnych warunków gruntowych. Dlatego też, zwłaszcza w przypadku gruntów antropogenicznych (nasypy kolejowe), należy każdorazowo określić lub zweryfikować zastosowane zależności. Do oceny parametrów geotechnicznych zaleca się stosowania systemu węzłów badawczych. Tab. 4-9 Zestawienie znormalizowanych metod badań podłoża, uzyskiwanych pomiarów oraz wyprowadzonych na ich podstawie parametrów gruntów [74] \| Metoda \| Wykonywane pomiary \| Wartości wyprowadzone \| Zastosowanie \| Ograniczenia \| \|---------------------------------------------\|------------------------------------------------------------------------------------\|-----------------------\|-------------------------------------------------------------------------------\|-------------------------------------------------------------------------------\| \| Sondowanie dynamiczne DP \| liczba uderzeń N10 dla następujących badań: DPL, DPM, DPH, liczba uderzeń N10 lub N20 dla badania DPSH \| $I_D$, $\varphi'$, $M$ \| Zasięg głębokościowy gruntów słabych, nasypowych, Lokalizacja pustek, Lokalizacja stref osłabień Stan gruntów grubozjarmistycznych (niespoistych) \| Ograniczona głębokość: DPL – 8 m DPM – 20 m DPH – 25 m Znaczący wzrost tarcia wraz z głębokością w gruntach spoistych \| \| Badanie dynamiczne sondą cylindryczną SPT \| liczba uderzeń N, współczynnik energii Er, opis gruntu \| $I_L$, $I_D$, $q_c$, $\varphi'$, $E$ \| Pobór próbek, Lokalizacja stref osłabień \| Występowanie kamieni, gruzu, dużych otoczaków Wymaga podwiertu \| \| Badanie statyczne sonda stożkową MCPT / CPT \| opór zagłębiania stożka $qc$, miejscowy, jednostkowy opór tarcia na pobocznicy $fs$, współczynnik tarcia $Rf$ \| $I_L$, $I_D$, $c_u$, $\varphi'$, $\sigma'$, $M$, $E$, OCR, $K_0$, $I_C$ \| Identyfikacja gruntów, Ustalenie profilu wytrzymałościowego i odkształceniowego podłoża, Zasięg głębokościowy gruntów słabych, nasypowych, Lokalizacja stref osłabień, Oszacowanie historii naprężeń w gruncie, Ocena podatności piasków na upłynięcie, Ocena bocznych naprężeń in situ, Ocena nośności podłoża – metody obliczeniowe dla posadzeń bezpośrednich i pali, \| Bardzo zagęszczone piaski, żwiry i pospółki \| \| Metoda \| Wykonywane pomiary \| Wartości wyprowadzone’ \| Zastosowanie \| Ograniczenia \| \|-----------------------------------------------------------------------\|------------------------------------------------------------------------------------\|------------------------\|------------------------------------------------------------------------------\|-------------------------------------------------------------------------------\| \| Badanie statyczne sondą stożkową z możliwością pomiaru ciśnienia porowego CPTU \| skorygowany opór stożka qt, miejscowy, jednostkowy opór tarcia na pobocznicy fs, pomierzone ciśnienie porowe u \| $I_L$, $I_D$, $c_u$, $\varphi'$, $c'$, M, E, $\gamma$, OCR, $K_0$, $I_C$, $C_{v(h)}$, $k_{N(y)}$, $G_{b}$, CRR \| j.w. + oszacowanie przepuszczalności gruntów \| Bardzo zagęszczone piaski, zwiry i pospółki \| \| Badanie dylatometrem płaskim DMT \| skorygowane ciśnienie p0, skorygowane ciśnienie p1 przy wychyleniu membrany 1,1 mm, moduł dylatometryczny EDMT, wskaźnik materiałowy IDMT oraz wskaźnik naprężeń poziomych KDMT \| $c_u$, $\varphi'$, M, $K_0$, OCR, $k_h$ \| Określenie rodzaju gruntu, Ustalenie profilu wytrzymałościowego i odkształceniowego podłoża Określenie stanu naprężeń w gruncie, Ocena nośności i osiadania fundamentów bezpośrednich i palowych – metody analityczne \| Możliwość uszkodzenia membran w przypadku występowania kamieni, gruzów itp. \| \| Badanie presjometryczne Menarda MPM \| moduł presjometryczny EM, ciśnienie pełzania pf, ciśnienie graniczne pLM, krzywa ekspansji (rozszerzalności) \| $I_D$, $I_L$, $c_u$, M, $q_c$ \| Ustalenie profilu wytrzymałościowego i odkształceniowego podłoża, Nośność i osiadania fundamentów bezpośrednich, Nośność pali \| Bardzo zagęszczone piaski, zwiry i pospółki nawodnione Wymaga podwiertu \| \| Badanie dylatometrem cylindrycznym FDT \| moduł dylatometryczny EFDT, krzywa odkształcenia \| $I_D$, $I_L$, $c_u$, M, $q_c$ \| Ustalenie profilu wytrzymałościowego i odkształceniowego podłoża, Nośność i osiadania fundamentów bezpośrednich, Określenie wskaźników odwietru – względnej odkształcalność warstw skalnych \| Brak sprawdzonych korelacji w warunkach polskich \| \| Wszystkie inne badania presjometryczne (PBP, SBP, FDP) \| krzywa odkształcenia \| $I_D$, $I_L$, $c_u$, M, $q_c$ \| Ustalenie profilu wytrzymałościowego i odkształceniowego podłoża, Nośność i osiadania fundamentów bezpośrednich \| Bardzo zagęszczone piaski, zwiry i pospółki nawodnione, brak sprawdzonych korelacji w warunkach polskich \| \| Badanie polowa sondą krzyżakową FVT \| wytrzymałość na ścianie bez odpływu (bez poprawki) cfv, wytrzymałość na ścianie bez odpływu gruntu przerobionego crv, krzywa momentu obrotowego \| $I_L$, $c_u$, $c_r$, $S_f$ \| Ustalenie profilu wytrzymałościowego i odkształceniowego podłoża, Nośność i osiadania fundamentów bezpośrednich \| Dla gruntów o $\tau_i<150$ kPa \| \| Metoda \| Wykonywane pomiary \| Wartości wyprowadzone* \| Zastosowanie \| Ograniczenia \| \|---------------------------------------------\|------------------------------------------------------------------------------------\|------------------------\|-------------------------------------------------------------------------------\|--------------------------------------------------\| \| Badanie sonda wkręcaną WST \| ciągły zapis oporu sondowania sondą wkręcaną, opór sondowania sondą wkręcaną: \| ϕ', E, c_u, I_D \| Zasięg głębokościowy gruntów słabych, nasypowych, \| Grunty zwarte lub zagęszczone \| \| \| – wielkość zagłębiania przy obciążeniu normowym, albo \| \| \| \| \| \| – liczba półobrotów potrzebnych na każde 0,2 m wpędu, przy normowym obciążeniu 1 kN \| \| \| \| \| Próbne obciążenie płyta PLT \| graniczne naprężenie kontaktowe pu \| c_u, E_{PLT}, k_s \| Zasadny dla odbiorów geotechnicznych podłoża \| Miękkoplastyczne grunty drobnoziarniste \| * Wybrano najbardziej znaczące parametry, symbole i opisy wg (PN-EN 1997-2 [74]). 29. Powyższe metody wraz z przykładami interpretacji uzyskiwanych wyników są szczegółowo opisane w normie PN-EN 1997-2 [74], a wymagania co do sprzętu i procedury badawczej (standaryzacja) ujęto w specyfikacjach technicznych (Rys. 1-2). 18.5. Wybrane specjalistyczne badania polowe 30. Pośród metod specjalistycznych, przydatnych do badań gruntu należy wymienić: końcówki sejsmiczne do sondy statycznej (SCPTU), końcówki sejsmiczne do dylatometru (SDMT), końcówkę opornościową do sondy CPTU (RCPTU/CCPTU), czy też polowe metody badania współczynnika filtracji (BAT). Ponieważ są to metody niezestandaryzowane stąd ich krótka charakterystykę przedstawia ZAŁĄCZNIK 6. 31. Metody te mogą być niezbędne w sytuacjach zaprojektowania obiektów trzeciej kategorii geotechnicznej (np. tunele, obiekty mostowe) lub w badaniach związanych z oceną właściwości dynamicznych podłoża. Dotyczy to również sytuacji, kiedy do projektowania stosuje się narzędzia, które wymagają podania takich parametrów jak np. moduł ścinania \((G_o)\) – parametr ten jest możliwy do określenia tylko w badaniach (polowych lub laboratoryjnych) z użyciem sejsmiki. 32. Stosowane aktualnie metody projektowania podane wg Eurokodu 7 opierają się głównie na parametrach określonych za pomocą metod zestandaryzowanych, natomiast możliwości pomiarowe metod geofizycznych (patrz § 19) w rozpoznaniu podłoża budowlanego pozwalają na rozszerzenie określanego zakresu parametrów. Metody te powinny być stosowane wspólnie z innymi, tradycyjnymi metodami badań, jako narzędzie do: 1) lepszego (bardziej efektywnego) planowania punktów badawczych na etapie badań wstępnych; 2) potwierdzania prawidłowości wykonanego klasycznie rozpoznania na etapie projektowym i uściślania modelu geotechnicznego; 3) kontroli i badań odbiorczych jakości wykonania i monitorowania podłoża związanego z eksploatacją na etapie badań kontrolnych i uzupełniających. Tab. 4-10 Kombinacje badań geotechnicznych w zależności od problemu geotechnicznego [8]. \| problem geotechniczny \| posadowanie \| wykopy \| nasypy na gruntach organicznych \| prognoza zjawiska upłynnienia \| specjalistyczne roboty geotechniczne \| \|-----------------------\|-------------\|--------\|---------------------------------\|-------------------------------\|-------------------------------------\| \| "słabe" grunty ilaste \| SDMT/CPTU SCPTU/FVT \| SDMT/CPTU SCPTU/FVT \| SDMT/CPTU SCPTU/FVT \| SDMT/CPTU SPT/CH \| SDMT/CPTU CH/UH* \| \| "mocne" grunty ilaste \| DPSH/PMT DMT/PMT \| DMT/PMT \| DMT/PMT \| - \| DPSH/PMT CH/UH* \| \| luźne piaski \| DMT/SCPTU \| DMT/SCPTU \| DMT/SCPTU \| SDMT/CPTU SPT/CH \| SDMT/CPTU \| \| zagęszczone piaski \| DMT/PMT \| DMT/PMT \| DPSH/PMT \| - \| PMT/Met. Geof. \| \| grunty "s cementowane" \| DMT/SCPTU DPSH/PMT \| SDMT/CPTU SDMT/PMT \| DPSH/PMT Lab. \| - \| BH/ Met. Geof. \| \| rozluźnione nasypy \| DMT/PLT DMT/PMT \| DMT/PLT DMT/PMT \| - \| DMT/SCPTU SPT/CH \| BH/ Met. Geof. \| \| dobrze zagęszczone nasypy \| DPSH/PMT DPSH/PLT \| DPSH/PMT \| - \| - \| - \| \| masywy skalne \| BH/Lab./Met. Geof. \| BH/Lab./Met. Geof. \| - \| - \| BH/Lab./Met. Geof. \| \| masywy skrasowiałe \| BH/Lab./Met. Geof. \| BH/Lab./Met. Geof. \| - \| - \| BH/Lab./Met. Geof. \| - do określenia anizotropii 33. Tab. 4-10 podaje sprawdzone w praktyce kombinacje metod, wykorzystywane w dokumentowaniu warunków podłoża gruntowego. Podane zestawy badań nie wykluczają użycia innych metod, a opisane zagadnienia nie wyczerpują innych możliwych zastosowań (np. do projektowania pali). § 19. Dobór metod badań geofizycznych 1. Badania geofizyczne są bardzo pomocnym narzędziem we wstępczej fazie rozpoznania podłoża (np. już na etapie studium) oraz służą do uszczegółowienia budowy geologicznej w późniejszych etapach, szczególnie tam, gdzie ta budowa jest skomplikowana i tradycyjne metody inwazyjne są niewystarczające, np.: w dolinach rzecznych, na obszarach występowania form krasowych, na obszarach możliwych szkód górniczych, na terenach osuwiskowych, występowania deformacji glacitektonicznych oraz na obszarach, na których mogą wystąpić niespodziewane zmiany, w szczególności występowanie nieciągłości granic geologicznych, pustek, spękań w masywie skalnym, uskoków, podziemnych budowli, itp. 2. Badania geofizyczne stosuje się do: 1) wstępnego, ogólnego rozpoznania budowy geologicznej wzdłuż projektowanego/modernizowanego odcinka. Badania te powinny być wykonane przed planowaniem wierzeń geologicznych, powinny być pomocne w ustaleniu lokalizacji wierzeń; 2) uszczegółowienia budowy geologicznej wzdłuż projektowanego/modernizowanego odcinka, pomiędzy wykonanymi już wierceniami, lub w obszarze o skomplikowanej budowie geologicznej; 3) określenia niekorzystnych właściwości podłoża, szczególnie stref uskokowych, kawern, pustek czy dolin rzecznych; 4) określenia właściwości i zmian fizyczno-mechanicznych podłoża budowlanego, nasypów. 3. Wybór metody geofizycznej oraz metodyki badań, powinien być dobrany z uwzględnieniem określonej budowy geologicznej oraz potrzeby rozwiązania konkretnego zagadnienia. Zestawienie zalecanych metod wraz z celowością ich stosowania w zależności od rozwiązywanego problemu przedstawiono w Tab. 4-10 gdzie zestawiono główne problemy geologiczne, z jakimi można się spotkać w trakcie prac geologicznych, geologiczno-inżynierskich dla projektowanych lub modernizowanych odcinków linii kolejowych. Tab. 4-10 ujmuje dla danego zagadnienia kilka wariantów wykonania prac. W trakcie projektowania badań należy dobrać wariant który najlepiej zastosować w odniesieniu do warunków, w jakich prowadzone będą prace. 4. Należy również pamiętać, iż nie istnieje jedna uniwersalna metoda, mogąca rozwiązać każde zagadnienie. Niemniej zaleca się stosowanie zaproponowanych metod geofizycznych dla każdego etapu rozpoznania. Dla niektórych zadań zaleca się stosowanie kilku metod badawczych. 5. Badania geofizyczne są bezinwazyjne i szybkie w wykonaniu. Charakteryzują się również możliwością pokrycia terenu dużą większą ilością punktów pomiarowych niż badania o charakterze inwazyjnym. 6. Metody geofizyczne, stosowane do rozwiązywania problemów geologiczno-inżynierskich, pozwalają na pomiar parametrów fizycznych ośrodka, takich jak parametry rozchodzenia się fal sejsmicznych i elektromagnetycznych, oporność elektryczną czy parametrów odzwierciedlających gęstościowe zróżnicowanie ośrodka skalnego. Niedogodnością takiego obrazowania jest to, że skład litologiczny, zawodnienie czy parametry mechaniczne ośrodka są wyznaczane na drodze interpretacji. 7. Spośród zalet stosowania metod geofizycznych należy wymienić: 1) zagęszczenie pomiarów jest na tyle wysokie, że można przyjąć, że pomiar jest ciągły. Krok pomiarowy standardowo stosowany (2-5 metrów lub mniej – w przypadku profilowań georadarowych 2-3 cm) jest porównywalny lub mniejszy niż przeciętne rozmiary obiektów geologicznych lub antropologicznych. Niejednorodności, o rozmiarach mniejszych niż krok pomiarowy, znajdują swoje odzwierciedlenie w wynikach pomiarów – zostają uśrednione i zmieniają mierzone parametry w pewnych strefach, co może wskazywać na potrzebę dokładniejszych ekspertyz; 2) badania geofizyczne nie prowadzą do naruszenia struktury ośrodka ani jego otoczenia; nawet w przypadku metod sejsmicznych, w których wywołuje się w ośrodku drgania, odkształcenia są na tyle małe, że pozostają w zakresie odkształceń sprężystych nawet dla najsłabszych mechanicznie typów ośrodka skalnego; 3) prędkość wykonania badań, biorąc pod uwagę rozdzielczość rozpoznania jest wysoka; także efektywność kosztowa przy uwzględnieniu zakresu rozpoznania, jest dobra. 8. Metody geofizyczne mają pewne ograniczenia, jednak w większości przypadków pozwalają one wystarczająco scharakteryzować podłoże. Poniżej zwrócono uwagę na ograniczenia wybranych metod w pewnych sytuacjach: 1) metoda georadarowa może być silnie ograniczona w gruntach o wysokiej przewodności (niższej oporności). W takich przypadkach zasięg metody jest mały i może ograniczyć się nawet do kilku, kilkunastu centymetrów; 2) metody sejsmiczne są mocno ograniczone w terenie gdzie grunt narażony jest na drgania (ruch samochodowy, ruch pociągów, duży ruch pieszych, pobliskie zakłady przemysłowe); 3) metody geoelektryczne ograniczone są z kolei dużą ilością infrastruktury podziemnej i naziemnej, obecnością transformatorów, czy innych urządzeń elektrycznych znajdujących się w pobliżu przebiegu profili. § 20. Dobór metod badań laboratoryjnych 1. Celem badań laboratoryjnych jest: 1) opis i klasyfikacja próbek gruntu; 2) wyznaczenie parametrów geotechnicznych; 3) określenie przydatności gruntów z wykopów powstałych przy budowie obiektu budowlanego inwestycji liniowej do budowy nasypów tego obiektu oraz górnych części podtorza. 2. Stanowią one uzupełnienie i weryfikację wyników badań polowych, a także umożliwiają scharakteryzowanie właściwości fizyczno-mechanicznych gruntów. 3. Norma [74] zawiera informacje w zakresie najbardziej powszechnie stosowanych metod laboratoryjnych wraz z załącznikami informacyjnymi odnośnie możliwych metodologii i interpretacji. Integralną częścią Eurokodu 7 są specyfikacje techniczne opisujące szczegółowo procedury badawcze dla danej metody (Rys. 1-2). 4. Program badań laboratoryjnych opracowywany jest przed rozpoczęciem prac polowych na podstawie materiałów archiwalnych. Następnie po przeglądzie danych uzyskanych w trakcie prac polowych oraz informacji uzyskanych z badań klasyfikacyjnych dokonywany jest wybór próbek do badań mających na celu oznaczenie parametrów geotechnicznych i badań przydatności. 5. Przy ustalaniu rodzaju i liczby badań należy wziąć po uwagę: 1) wymagania projektowe (czy jest to modernizacja czy budowa nowej linii kolejowej, czy jest to podłoże pod nasyp czy podłoże w przekopie, rodzaj fundamentu); 2) jednorodność podłoża; 3) występowanie odcinków szczególnych. 6. Badania laboratoryjne powinny być prowadzone na reprezentatywnych próbkach gruntu. Na jakość wykonanych badań zasadniczy wpływ ma sposób poboru próbek, ich transportu i przechowywania. Wybór próbek do badań jest tak samo ważny jak dobór metody badawczej. Próbki gruntu przygotowane do badań powinny być odpowiednio duże, aby uwzględniały: 1) największe wymiary ziaren; 2) naturalne właściwości, takie jak struktura. 7. Przed wykonaniem badań należy sprawdzić aparaturę i przeprowadzić jej kalibrację. Wyniki kalibracji powinny być dostępne w laboratorium. 8. Wyniki badań powinny być zweryfikowane. Należy sprawdzić czy: 1) w wynikach nie ma poważnych błędów i odnoszą się one do właściwych próbek; 2) wyniki próbek o podobnym opisie są porównywalne; 3) wyniki poszczególnych badań są zgodne (np. wartość wytrzymałości na ścinanie odpowiada oznaczonej konsystencji gruntu); 4) wyniki badań laboratoryjnych są zgodne z wynikami badań polowych. 9. Rozbieżności w wynikach badań powinny być przeanalizowane. W razie konieczności badania należy powtórzyć. 10. Wyniki przeprowadzonych badań powinny być opracowane w formie tabeli i kart badań oraz naniesione na profile analityczne otworów. Badania klasyfikacyjne wykonuje się w celu identyfikacji podłoża oraz wyznaczenia wskaźnikowych właściwości każdej warstwy. Próbki do tych badań powinny być tak wybrane, aby badania były w przybliżeniu równo rozłożone na całej głębokości oraz powierzchni warstwy. Badania te wykonywane są na wszystkich etapach badań podłoża. 11. Zestawienie badań klasyfikacyjnych przedstawione zostało w tab. 4-11. Badania mające na celu wyznaczenie parametrów geotechnicznych zostały przedstawione w Tab. 4-12. \| Rodzaj badania \| Parametry/wynik badania \| Rodzaj gruntu \| Zastosowanie \| \|---------------\|------------------------\|--------------\|-------------\| \| wilgotność \| w \| żwiry, piaski, pyły, ily, grunty organiczne \| klasyfikacja gruntów, identyfikacja gruntów organicznych, oznaczenie wskaźnika porowatości, oznaczenie gęstości objętościowej szkieletu gruntowego \| \| gęstość objętościowa \| ρ \| grunty dla których możliwe jest pobranie próbki o nienaruszonej strukturze \| klasyfikacja gruntów, oznaczenie gęstości objętościowej szkieletu gruntowego \| \| granice konsystencji (Atterberga) \| granica plastyczności $w_P$ granica płynności $w_L$ \| pyły, ily \| klasyfikacja gruntów, ocena plastyczności i odkształcalności \| \| analiza sitowa \| krzywa rozkładu uziarnienia oraz parametry uziarnienia \| żwiry, piaski, pyły \| klasyfikacja gruntów, szacowanie współczynnika filtracji \| \| analiza areometryczna \| krzywa rozkładu uziarnienia oraz parametry uziarnienia \| pyły, ily \| klasyfikacja gruntów \| \| gęstość właściwa szkieletu gruntowego (piknometry cieczowe i gazowe) \| $\rho_s$ \| piaski, pyły, ily, grunty organiczne \| oznaczenie wskaźnika porowatości, szczególnie przydatne w przypadku gruntów o nietypowym składzie mineralnym (np. grunty organiczne, grunty zwietrzelinowe) \| \| zawartość części organicznych (metody chemiczne i termiczne) \| $C_{OM}$ \| wszystkie rodzaje gruntów gdzie istnieje podejrzenie zawartości części organicznych \| klasyfikacja gruntów \| \| zawartość węglanów (metoda Scheiblera, metoda wolumetryczna) \| $C_{CaCO_3}$ \| wszystkie rodzaje gruntów \| klasyfikacja gruntów \| \| laboratoryjna sonda obrotowa \| wytrzymałość na ścinanie bez odpływu $c_u$ \| pyły, ily, grunty organiczne \| klasyfikacja gruntów \| \| penetrometr stożkowy \| wytrzymałość na ścinanie bez odpływu $c_u$ \| pyły, ily, grunty organiczne \| klasyfikacja gruntów \| Tab. 4-12 Zestawienie badań laboratoryjnych mających na celu wyznaczenie parametrów geotechnicznych wraz z wynikami badań i parametrami wyprowadzonymi na ich podstawie \| Rodzaj badania \| Parametry/wynik badania \| Rodzaj gruntu \| Zastosowanie \| \|-----------------------------------------------------\|----------------------------------------------------------------------------------------\|-------------------------------\|------------------------------------------------------------------------------\| \| badanie edometryczne, konsolidometryczne \| moduły ściśliwości, wskaźniki ściśliwości, współczynnik konsolidacji \| pyły, ily, grunty organiczne \| charakterystyka odkształcenia gruntów, oznaczanie osiadania i jego prędkości \| \| ściskanie jednoosiowe \| Wytrzymałość na ściskanie w jednoosiowym stanie naprężeń $q_u$ \| pyły, ily, grunty organiczne \| badanie umożliwia szybkie oznaczenie wytrzymałości na ścianie bez odpływu – ze względu na prędkość stosowaną w badaniu, wartość należy traktować jako szacunkową \| \| badanie w aparacie trójosiowego ściskania \| moduł Younga, spójność i kąt tarcia wewnętrznego, wytrzymałość na ścianie bez odpływu $c_u$, współczynnik Poissona \| piaski, pyły, ily, grunty organiczne \| oznaczanie osiadania, ocena nośności podłoża \| \| badanie w aparacie bezpośredniego ścianania \| spójność i kąt tarcia wewnętrznego \| żwiry, piaski, pyły, ily \| ocena stateczności, oznaczenie parametrów rezydualnych \| \| oznaczenie kalifornijskiego wskaźnika nośności \| wskaźnik nośności CBR \| żwiry, piaski, pyły, ily \| ocena nośności \| \| oznaczenie przepuszczalności przy stałym lub zmiennym spadku hydraulicznym \| współczynnik filtracji \| żwiry, piaski, pyły, ily, grunty organiczne \| ocena przepuszczalności \| \| oznaczenie dynamicznych właściwości gruntów \| dynamiczny moduł Younga, współczynnik Poissona, współczynnik tłumienia, ciśnienie porowe \| żwiry, piaski, pyły, ily \| ocena możliwości upłynnienia gruntów, oznaczenie parametrów gruntów poddanych obciążeniom cyklicznym \| 12. Badania przydatności gruntów wykonuje się, aby ocenić czy grunty z wykopów powstałych przy budowie obiektu budowlanego inwestycji liniowej mogą być wykorzystane do budowy nasypów tego obiektu oraz górnych części podtorza w nasypach i wykopach. 13. Gruntom, które będą stosowane do budowy nasypów należy przypisać klasy jakości zgodnie z klasyfikacją przedstawioną w Instrukcji Id-3 [38] - ZAŁĄCZNIK 8. Zestawienie badań przydatności przedstawia Tab. 4-13. 14. Linie kolejowe posadowione na fundamentach bezpośrednich mogą być narażone na działanie zjawisk mrozowych, powstających w wyniku zamierzania gruntów wysadzinowych, mających kontakt z wodami gruntowymi. Procesowi wysadzinowości mogą podlegać grunty w stanie naturalnym lub stanowiące materiał podłoża konstrukcji. Ryzyko wysadzinowości może być oszacowane na podstawie korelacji pomiędzy właściwościami gruntów przedstawionymi w Tab. 4-14. Tab. 4-13 Zestawienie badań przydatności wraz z wynikami badań i parametrami wyprowadzonymi na ich podstawie \| Rodzaj badania \| Parametry/wynik badania \| Zastosowanie \| \|-----------------------------------------------------\|------------------------------------------\|------------------------------------------------------------------------------\| \| granice konsystencji (Atterberga) \| granica plastyczności $w_P$ \| ocena plastyczności \| \| \| granica płynności $w_L$ \| \| \| analiza sitowa \| krzywa rozkładu uziarnienia \| szacowanie współczynnika filtracji, oznaczenie parametrów uziarnienia $C_u$ i $C_c$ \| \| analiza areometryczna \| krzywa rozkładu uziarnienia \| oznaczenie zawartości cząstek drobnych, ocena wysadzinowości \| \| zawartość części organicznych \| $C_{OM}$ \| identyfikacja gruntów organicznych \| \| zawartość siarczanów \| $C_{SO_4^{2-}}$ lub $C_{SO_3^{2-}}$ \| ocena korozjowności \| \| kapilarność bierna \| $H_{kb}$ \| ocena wysadzinowości \| \| wskaźnik piaskowy \| $WP$ \| ocena wysadzinowości \| \| oznaczenie przepuszczalności \| współczynnik filtracji $k$ \| ocena przepuszczalności \| \| badanie w aparacie Proctora \| wilgotność optymalna, gęstość objętościowa szkieletu gruntowego \| charakterystyka zagęszczalności \| \| badanie w aparacie bezpośredniego ściania \| spójność i kąt tarcia wewnętrznego \| ocena nośności i stateczności, badanie wykonywane jest na zagęszczonym materiale przeznaczonym do budowy nasypów \| \| oznaczenie kalifornijskiego wskaźnika nośności \| wskaźnik nośności CBR \| ocena nośności \| Tab. 4-14 Ocena wysadzinowości gruntów [71] \| Właściwość \| Grupy gruntów \| \|---------------------\|---------------------\| \| \| niewysadzinowe \| wątpliwe \| wysadzinowe \| \| Zawartość cząstek (%) \| \| \| \| \| ≤ 0,075 mm \| <15 \| 15 - 30 \| >30 \| \| ≤ 0,02 mm \| <3 \| 3 - 10 \| >10 \| \| Kapilarność bierna $H_{kb}$ (m) \| <1,0 \| ≥ 1,0 \| >1,0 \| \| Wskaźnik piaskowy WP \| >35 \| 25 - 35 \| < 25 \| ROZDZIAŁ 5. Zakres badań dla podłoża i podtorza kolejowego na odcinkach szczegółowych 1. Do odcinków szczegółowych, wymagających indywidualnego podejścia przy projektowaniu badań z uwzględnieniem specyficznych właściwości gruntów, zgodnie z Instrukcją Id-3 [38] zaliczono: 1) Grunty organiczne; 2) Grunty zapadowe; 3) Grunty pęczniające; 4) Grunty podatne na deformacje filtracyjne; 5) Grunty antropogeniczne; 6) Skały i zwietrzeliny; 7) Obszary występowania procesów geodynamicznych; 8) Obszary szkód górniczych. 2. Dla każdego z wyszczególnionych rodzajów odcinków podano krótka charakterystykę oraz zalecenia odnośnie zakresu badań, jaki należy przyjmować przy dokumentowaniu podłoża gruntowego. Zestawienie niezbędnych parametrów do uwzględnienia przy projektowaniu dla odcinków szczegółowych przedstawia ZAŁĄCZNIK 15. 3. W przypadku modernizacji i budowy linii kolejowych dużych prędkości istnieje również potrzeba oceny wpływu obciążeń dynamicznych wywołanych ruchem na wytrzymałość i odkształcalność gruntów stanowiących podłoże budowlane. Organia rozchodzące się w ośrodku gruntowym, wywołując cykliczną zmianę stanu naprężeń prowadzą do powstania zjawisk niepożądanych (np. liquefaction – upłynnienie) niespotykanych w przypadku obciążeń uznawanych za statyczne. Przykładowe nomogramy do oceny podatności na upłynnienie wywołane obciążeniem cyklicznym przedstawia ZAŁĄCZNIK 20. § 21. Grunty organiczne 1. Grunty organiczne zazwyczaj [28] charakteryzują się bardzo dużą wilgotnością (do 2200%), małą wytrzymałością na ścinanie ($C_u = 20 - 40$ kPa) oraz dużą ściśliwością ($M_0 = 0,2-2$ MPa). Odkształcalność podłoża organicznego jest uwarunkowana strukturą gruntów organicznych, co wyrażają duże wartości parametrów porowatości (n i/lub e). Ze względu na swoje właściwości fizyczno-mechaniczne grunty organiczne na potrzeby posadowienia są najczęściej wymieniane, wzmacniane lub projekt z góry zakłada fundamentowanie głębokie, które również wymaga specjalistycznych badań cech tych gruntów. 2. Rozpoznanie gruntów organicznych przy dużej i widocznej makroskopowo ilości substancji organicznej jest łatwe, lecz dla pewności należy wykonać badania laboratoryjne w celu określenia jej procentowego udziału. Jeżeli zachodzi podejrzenie (odór zgnilizny, ciemna barwa) także należy wykonać badania zawartości substancji organicznej w gruncie. 3. Wykonując oznaczenia zawartości substancji organicznej w gruncie każdorazowo należy bezwzględnie przywołać normatyw lub procedurę, w oparciu o które przeprowadzono badanie. Przykładowe metody oznaczenia zawartości substancji organicznej oraz klasyfikacje gruntów organicznych przedstawia ZAŁĄCZNIK 19. 4. Grunty organiczne ze względu na swoje właściwości odmienne od gruntów mineralnych nie mogą być parametryzowane na podstawie korelacji, nomogramów i innych stabelaryzowanych przeliczników opracowanych dla gruntów mineralnych. 5. Wykorzystywana w praktyce dokumentacyjnej norma [70] wymusza w przypadku gruntów organicznych zastosowanie tzw. metody A, polegającej na bezpośrednim oznaczaniu wartości parametrów geotechnicznych za pomocą laboratoryjnych lub polowych badań gruntów. 6. Badania parametrów fizyczno-mechanicznych gruntów organicznych powinny być dostosowane do potrzeb wynikających z projektu posadowienia lub wzmocnienia podłoża (inny zestaw parametrów jest wymagany przy posadowieniu nasypu kolejowego na palach przemieszczeniowych, a inny przy zastosowaniu drenów pionowych). 7. Rodzaj badań połowych należy odpowiednio dobrać w celu oznaczenia wymaganych parametrów geotechnicznych oraz opracowania modelu geologicznego. 8. W celu udokumentowania warstw gruntów organicznych zaleca się stosowanie badań geofizycznych. Metody elektryczne np.: tomografię elektrooporową należy stosować w celu uszczegółowienia modelu geologicznego pomiędzy punktami dokumentacyjnymi (otworami, sondowaniami, wykopami itd.). Na podstawie badań sejsmicznych MASW/SASW/CSWS można oznaczać modułu ścinania $G_{\text{max}}$. 9. Sondowania statyczne CPTU należy bezwzględnie uzupełnić bezpośrednimi pomiarami wytrzymałości na ścinanie w warunkach bez drenażu FVT w celu wyznaczenia odpowiedniego współczynnika stożka $N_v/N_{\text{kl}}$ dla potrzeb ekstrapolacji wyników z pomiarów CPTU. Pomiary dylatometryczne DMT lub presjometryczne PMT zaleca się stosować do oznaczania parametrów odkształceniowych gruntów organicznych jako bardziej wiarygodny pomiar bezpośredniego odkształcenia gruntu w trakcie badania, niż interpretacja na podstawie pomiarów oporu na stożku $q_c$ i jego mnożenie przez niezweryfikowany empiryczny i arbitralnie przyjęty współczynnik $\alpha$. 10. W laboratorium, w zależności od sposobu posadowienia obiektu budowlanego na gruntach organicznych, należy oznaczyć następujące parametry odkształcenia: 1) edometryczny moduł ściśliwości pierwotnej; 2) edometryczny moduł ściśliwości wtórnej; 3) moduł odkształcenia pierwotnego; 4) moduł odkształcenia wtórnego; 5) wskaźnik ściśliwości oraz ze względu na przewidywaną małą nośność w aparacie trójosiowego ściskania TX należy zbadać parametry wytrzymałościowe: 6) kąt tarcia wewnętrznego; 7) spójność; 8) $E_{50}$, $E_{UR}$. 11. Badania TX należy prowadzić w warunkach bez odpływu CU podając zarówno parametry całkowite i efektywne lub należy wykonać badania z drenażem CD wyprowadzając tylko parametry efektywne. 12. Oznaczenia modułu ścinania $G_{\text{max}}$ może zostać przeprowadzone w warunkach laboratoryjnych w warunkach naprężeń efektywnych w aparatach TX posiadających moduły BE (ang. bender elements). Ze względu na obciążenia dynamiczne wywoływane przez ruch kolejowy należy zbadać również wytrzymałości na ścinanie w warunkach obciążeń cyklicznych dostosowanych do wymagań projektowych. 13. Wzmocnienie podłoża organicznego w celu posadowienia bezpośredniego, metodą nasypu przeciążającego uwzględniającego dodatkowy drenaż pionowy (VD – ang. vertical drains) wymaga dodatkowych oznaczeń. Niezależnie od wyznaczonych modułów ściśliwości i odkształceń należy podać parametry konsolidacji: 1) współczynnik konsolidacji pionowej; 2) współczynnik konsolidacji poziomej (radialnej), z których należy wyprowadzić odpowiednie współczynniki filtracji oraz współczynniki konsolidacji wtórnej (współczynnik pełzania). Zakres obciążeń oraz ścieżkę obciążeń należy w przybliżeniu dostosować do projektowanej wysokości nasypu przeciążającego oraz faz obciążania. 14. Dla potrzeb posadowienia głębokiego lub innych metod wzmocnienia część badań może nie być wymagana, lecz każdorazowo należy ją dostosować do wymagań projektowych. 15. Liczba rodzajów gruntów organicznych, ich typów, podtypów i innych mniejszych wydzielen wraz z podziałami ze względu na zawartości poszczególnych składników determinujących ich właściwości geologiczno-inżynierskie sugeruje konieczność indywidualnego podejścia do badań na potrzeby projektów posadowienia lub wzmocnienia. Przy oznaczaniu parametrów fizyczno-mechanicznych w gruntach organicznych należy unikać korzystania wyłącznie z korelacji i wykonywać oznaczenia w za pomocą bezpośrednich metod badań. § 22. Grunty zapadowe 1. Do gruntów zapadowych zaliczane są głównie lessy pochodzenia eolicznego. Lessy wykształcone są w trzech facjach: eolicznej (wysoczyznowej), soliflukcyjnej (zboczowej) i dolinnej (aluwialnej). 2. Lessy pod względem uziarnienia (wg [79]) najczęściej są wykształcone jako pyły, pyły piaszczyste i gliny pylaste oraz rzadziej, jako gliny pylaste zwięzłe i gliny piaszczyste, o barwie od żółtej do brązowo-żółtej. Na obszarze Polski południowo-wschodniej pokrywa lessowa osiąga miąższości maksymalnie do 30 m. Duże miąższości wynikają z zasypania osadami pylastymi starszych form dolinnych. 3. Lessy wysoczyznowe, określane jako typowe, są najczęściej spotykane i mają największe znaczenie dla budownictwa. Tworzą zwarte pokrywy na wysoczyznach o miąższości do kilku metrów, rzadziej występują na stokach dolin. Lessy typowe zawierają od 70% do 90% frakcji pylowej (przedał od >0,002 do 0,063 mm). Charakteryzują się teksturą bezładną oraz znaczną zawartością węglanów wapnia (najczęściej od 8% do 10% CaCO₃) w porównaniu z lessami innych facji. Słabo cementowane i porowate są bardzo podatne na procesy erozji wodnej, sufozję i ruchy osuwiskowe. Związane jest to z mikrostrukturą szkieletową lessów, zbudowaną z ziaren pylastych, głównie kwarcu. Stosunkowo mała gęstość ułożenia ziaren i cząstek powoduje, że pod wpływem wody występuje filtracyjne niszczenie struktury lessu. Lessy wysoczyznowe charakteryzują się małą wilgotnością naturalną w profilach pionowych, co decyduje o znacznej ich wytrzymałości na ścianie. Szybki spadek wytrzymałości występuje przy stopniu wilgotności Sr > 0,70. Lessy wykształcone jako pyły bardzo łatwo pochłaniają wodę, a tym samym rozmakają. Badania szybkości rozmakania kostek lessu wykształconych jako pył wykazały, że całkowity ich rozpad następuje po od 1 do 2 minut. 4. Cechą charakterystyczną lessów wysoczyznowych jest osiadanie zapadowe. Dotychczasowe badania wykazały, że warstwy lessów o strukturze nietrwałej występują do głębokości 4,0 m poniżej powierzchni terenu, a sporadycznie do głębokości 5,0 m. Miąższość warstw lessów zapadowych w punktach położonych nawet w niewielkich odległościach od siebie, od kilku do kilkunastu metrów, zmienia się często w sposób gwałtowny. 5. Charakterystyczne jest tworzenie się prawie pionowych skarp w lessach wysoczyznowych. Główną przyczyną rozwoju procesów geodynamicznych w obrębie utworów lessowych jest łatwość infiltracji wód w masyw i spływ wód opadowych. 6. Lessy zboczowe są znacznie zróżnicowane pod względem wykształcenia litologicznego – od pyłów po gliny pylaste zwięzłe, często z okruchami skał występujących w ich spągu. 7. Lessy zboczowe są utworami podatnymi na różne formy erozji wodnej. Występują następujące rodzaje erozji wodnej: erozja powierzchniowa, liniowa i podziemna (sufozja). Wszystkie te procesy mają związek z nagłymi i silnymi opadami atmosferycznymi. 8. Lessy dolinne (aluwialne) powstały w środowisku wodnym. Do dolinnej facji zalicza się także lessy zredeponowane z obszarów przyległych do doliny. 9. W lessach dolinnych wyraźnie są widoczne procesy sedymentacyjne w postaci warstwowania lub smugowania osadów. Osady aluwialne mają strukturę trwałą, nie występują w nich zjawiska osiadania zapadowego. 10. Do oceny ilościowej właściwości fizyczno-mechanicznych lessów przydane są sondowania sondą obrotową (FVT), sondą wciskaną (CPT/CPTU), sondą wkrczaną (WST) oraz presjometryczne (PMT) lub dylatometryczne (DMT). Do jakościowej charakterystyki lessów typowych o wilgotności naturalnej poniżej 20 % można wykorzystać sondowania dynamiczne DPL. 11. Przy badaniach wytrzymałości na ścinanie sondą obrotową ważne jest, aby prędkość obrotu końcówki krzyżakowej wynosiła 5°/min. Celowe jest stosowanie w badaniach końcówki krzyżakowej o średnicy 40 mm i wysokości 80 mm oraz o grubości skrzydełek 1,2 mm. 12. Specyficzną właściwością lessów typowych jest podatność na osiadanie zapadowe pod wpływem nasycenia porów wodą przy określonym stanie naprężeń. Ocenę trwałości struktury lessów wykonuje się przez określenie wskaźnika osiadania zapadowego ($i_{mp}$) w warunkach badania edometrycznego. 13. Wskaźnik osiadania zapadowego oblicza się wg wzoru: $$i_{mp} = \frac{(h' - h'')}{h_0}$$ gdzie: $h'$ - wysokość próbki po umownym zakończeniu osiadań przed nasyceniem próbki wodą, $h''$ - wysokość próbki przy tym samym obciążeniu po całkowitym nasyceniu wodą i umownym zakończeniu osiadań, $h_0$ - wysokość próbki po umownym zakończeniu osiadań przy naprężeniu pierwotnym, odpowiadającym obciążeniu gruntem na danej głębokości. 14. Grunty zapadowe mają wskaźnik $i_{mp} > 0,02$. 15. Przeprowadzone badania umożliwiły określenie kryterium oceny struktury nietrwałej lessu także na podstawie wartości różnicy między presjometrycznym naprężeniem granicznym ($P_L$) a naprężeniem pełzania ($P_f$) spełniające warunek: $$P_L - P_f \leq 0,21 \text{ MPa}$$ Kryterium $P_L - P_f$ pozwala wydzielić warstwy lessów o strukturze nietrwałej bez określania wskaźnika osiadania zapadowego. 16. Kryterium orientacyjnym zapadowości lessów typowych są warunki: $$Sr < 0,60 \quad \text{i} \quad e > 0,72$$ 17. Lessy typowe mają właściwości gruntu zapadowego, gdy gęstość objętościowa szkieletu $\rho_d < 1,6 \text{ Mg/m}^3$. 18. Na podstawie badań porównawczych ustalono, że lessy typowe o stopniu wilgotności $Sr < 0,6$ ($w_n$ mniejsza od 12 %), mogą mieć strukturę nietrwałą, gdy: 1) opór na stożku sondy wciskanej $q_c < 3 \text{ MPa}$; 2) wytrzymałość na ścianie sondy obrotowej $\tau_t < 0,09$ MPa; 3) liczba półobrotów sondy wkręcanej na $0,2$ m zagłębiania sondy $M_W < 15$. 19. Wyniki badań polowych przeprowadzone w różnych rejonach południowej Polski wykazały, że strukturą nietrwałą charakteryzują się przede wszystkim lessy typowe, wykształcone jako pyły poziomów stratygraficznych zaliczonych do lessów młodszych górnych (LMg) i lessów młodszych środkowych (LMs). § 23. Grunty ekspansywne 1. Grunty ekspansywne są to grunty, które mają zdolność do zmian objętości na skutek oddziaływania wody. Pod wpływem zwiększonego dostępu wody (wynikającego z warunków atmosferycznych lub eksploatacyjnych) grunty pęcznieją, a na skutek ubytku wody wykazują skurcz. Powoduje to przemieszczenia podłoża fundamentowego - podniesienie i osiadanie - wywierające często negatywny wpływ na konstrukcję obiektów posadowionych w ich strefie. 2. Na wielkość zjawisk pęczenia i skurczu wpływa wiele czynników m.in. struktura gruntu, zawartość procentowa frakcji ilowej, chemizm wód nasycających, lecz przede wszystkim skład mineralny frakcji ilowej. 3. Na terenie Polski grunty ekspansywne w większości znajdują się blisko powierzchni ziemi i są prekonsolidowane. Grunty te mają wilgotność równą lub niższą od granicy plastyczności. Ich wytrzymałość na ścianie jest stosunkowo wysoka. Przy projektowaniu fundamentów i na etapie wykonywania prac należy uwzględnić wrażliwość tych gruntów na zmiany wilgotności szczególnie w strefie przypowierzchniowej gdzie wahania wilgotności są największe. Posadowienie na gruntach ekspansywnych wymaga odpowiedniego zabezpieczenia podłoża przed zmianami wilgotności oraz zaprojektowania fundamentów i konstrukcji tak, aby wytrzymały wpływ pęczenia i skurczu lub dostosowały się do nich. 4. Do gruntów ekspansywnych zalicza się przede wszystkim: 1) mioplioceńskie iły serii poznańskiej (iły pstre), mioceńskie iły zapadliska przedkarpackiego, oligoceńskie iły rejonu Szczecina (iły septariowe); 2) czwartorzędowe iły zastoiskowe centralnej Polski, iły glacilimniczne klifu bałtyckiego. 5. Do wstępnej identyfikacji podłoży podatnych na zmiany deformacyjne pod wpływem wahań wilgotności i oceny wielkości potencjalnych zmian, w literaturze proponuje się różne klasyfikacje gruntów ekspansywnych (żadna z nich nie jest znormalizowana). Dzielą one grunty na kilka stopni ekspansywności (zwykle od bardzo niskiego do bardzo wysokiego), bazujących na cechach wskaźnikowych gruntów, którymi najczęściej są: granice Atterberga, wskaźnik plastyczności, przedział skurcalności, wilgotność początkowa, zawartość frakcji ilowej, aktywność koloidalna, wielkość powierzchni właściwej itp. Wybrane klasyfikacje gruntów ekspansywnych przedstawia ZAŁĄCZNIK 9. 6. W sytuacji, gdy badania identyfikacyjne wykażą potencjalną ekspansywność gruntu, konieczne jest oznaczenie metodami bezpośrednimi na próbkach klasy 1 i 2 parametrów pęcznienia gruntu - wskaźnika pęcznienia oraz ciśnienia pęcznienia. Parametry te oznaczane są w jednoosiowym stanie odkształcenia w edometrach. Wskaźnik pęcznienia $E_p$ określa procentowy przyrost objętości gruntu w stosunku do objętości początkowej w efekcie nasycania gruntu wodą, znajdującego się pod niewielkim ciśnieniem wstępnym. Ciśnienie pęcznienia $P_c$ jest to ciśnienie, równe takiemu obciążeniu, przy którym nie obserwuje się wzrostu objętości próbki będącej w kontakcie z wodą. § 24. Grunty podatne na deformacje filtracyjne 1. Deformacjami filtracyjnymi nazywa się zmiany w gruncie (struktury, tekstury, składu granulometrycznego, porowatości, rozkładu porów, gęstości objętościowej, przepuszczalności, skonsolidowania, zagęszczenia, wytrzymałości) wywołane filtracją wody. Zmiany mogą być bezpośrednim efektem zarówno chemicznego, jak i mechanicznego oddziaływania strumienia wody na grunt [17]. 2. Rodzaj, wielkość i dynamika tych deformacji zależy z jednej strony od wielkości i kierunku działającego ciśnienia, a z drugiej strony od budowy masywu gruntowego oraz rodzaju gruntu i jego własności strukturalno-teksturalnych. 3. Rodzaje deformacji filtracyjnych: 1) sufozja - proces polegający na wynoszeniu (przemieszczenie ich lub wyniesione poza obręb gruntu) pod wpływem przepływającej (filtrującej) wody drobniejszych cząstek lub ziaren szkieletu mineralnego gruntu. W rezultacie sufozji dochodzi do powiększenia przestrzeni porowych, wzrasta współczynnik filtracji. Materiał zostaje przemieszczony w inne miejsce lub wyniesiony poza obręb gruntu. Zjawisko to prowadzi często do powstawania kawern lub kanałów w obrębie gruntu i przybiera cechy tzw. przebicia hydraulicznego. Sufozja może być mechaniczna (wewnętrzna, kontaktowa) i chemiczna; 2) kolmatacja - odwrotny proces względem sufozji, osadzanie wymytych cząstek w porach gruntu. Proces mechanicznego osadzania zawiesin oraz drobnych frakcji piaszczystych i ilastych na filtrach studziennych i w ośrodku gruntowym w strefie przyfiltrowej. Zachodzi podczas pompowania lub przy włączaniu wody do otworów. Towarzyszą mu zwykle procesy chemiczne i biochemiczne, prowadzące łącznie do ograniczenia przepustowości filtra i strefy przyfiltrowej; 3) erozja wewnętrzna - całkowite i skoncentrowane wymywanie cząstek z masywu gruntowego (transport ich poza masyw), prowadzące do wytworzenia kawern, tuneli itp.; 4) upłynnienie (filtracyjne zniszczenie struktury gruntu) - pod wpływem ciśnienia hydrodynamicznego grunt czasowo przechodzi w stan płynny, tzw. Kurzawki; 5) wyparcie hydrauliczne - proces wyparcia wskutek przepływucej wody określonej objętości gruntu (wraz z obciążającymi ją elementami), ogólnie w kierunku przeciwnym do działania siły grawitacji; 6) przebiecie hydrauliczne - punktowe wyparcie hydrauliczne, jest to zjawisko tworzenia się kanału w masie gruntowej, wypełnionego gruntem o naruszonej strukturze, łączącego miejsca o wyższym i niższym ciśnieniu wody w porach. Zjawisko przebiecia występuje przeważnie w gruntach mało spoistych podścielonych gruntami przepuszczalnymi; 7) osiadanie zapadowe, konsolidacja filtracyjna - procesy związane ze zmniejszeniem porowatości w wyniku filtracyjnego zniszczenia struktury lub reorientacji (połączenie z dehydratacją) cząstek szkieletu gruntowego. 4. Najistotniejszym parametrem określającym wpływ ruchu wody na odpowiednie zachowanie się gruntu (powstanie deformacji filtracyjnych) jest spadek hydrauliczny. Dla wyznaczania warunków powstawania deformacji filtracyjnych w gruntach, krytyczne spadki $i_{kr}$ można obliczyć np. ze wzoru Sichardta [15]: $$i_{kr} = \frac{1}{15\sqrt{k}}$$ gdzie $k$ - współczynnik filtracji gruntu Dopuszczalny spadek hydrauliczny $i_{dop}$ nie powinien przekraczać (o ile nie występują obciążenia dynamiczne): $$i_{dop} = 0,5 \cdot i_{kr}$$ Potrzebny do zainicjowania poszczególnych rodzajów deformacji spadek hydrauliczny, tzw. krytyczny ($i_{kr}$) będzie mieć różną wartość. Badania laboratoryjne i obserwacje terenowe wskazują, że: 1) $i_{kr}$ wyparcia hydraulicznego > $i_{kr}$ przebiecia hydraulicznego > $i_{kr}$ sufozji; 2) $i_{kr}$ wyparcia hydraulicznego > $i_{kr}$ upłynnienia. 5. Poza spadkiem hydraulicznym ważnym czynnikiem w rozwoju deformacji filtracyjnych gruntu jest skład granulometryczny. 6. Według [11] o sufozjności gruntu decyduje wskaźnik jednorodności uziarnienia gruntu $C_U$: 1) mechaniczna sufozja nie może zaistnieć, gdy $C_U \leq 10$; 2) może dojść do sufozji mechanicznej lub do upłynnienia gruntu, gdy $10,0 < C_U < 20,0$; 3) sufozja mechaniczna może zaistnieć, gdy $C_u \geq 20.0$. 7. Upłynnienie gruntu następuje, gdy naprężenia efektywne osiągają wartość zerową, a więc $i = i_{kr}$ 8. Grunty wrażliwe na upłynnienie (przejście w stan kurzawki) mają cechy gruntów dylatantnych, rozluźniających swoją strukturę pod wpływem wstrząsów, drgań, obciążeń dynamicznych. 9. Polska leży na obszarze klasyfikowanym jako asejsmiczny mimo to wiele obiektów budowlanych stale lub okresowo poddawanych jest oddziaływaniom cyklicznym, które mogą mieć charakter obciążeń dynamicznych. Źródłami tych oddziaływań są z pewnością oddziaływania komunikacyjne a na terenach intensywnej działalności górniczej wstrząsy i tapnięcie związane z eksploatacją różnego rodzaju surowców. Wspólną cechą tych oddziaływań jest ich stosunkowo niewielka intensywność oraz ograniczony zasięg w porównaniu do trzęsień ziemi. Mimo to w pewnych okolicznościach mogą stanowić przyczynę procesów prowadzących do relatywnie szybkiego zniszczenia lub poważnego uszkodzenia obiektów budowlanych. Budowle ziemne oraz grunty podłoża obiektów budowlanych wymagają sprawdzenia ze względu na wyczerpanie nośności lub powstania znacznego osiadania dodatkowego. 10. Kluczowym zagadnieniem staje się więc ocena możliwości powstania zjawiska upłynnienia. Upłynnienie jest zjawiskiem spektakularnym. Upłynniony grunt makroskopowo zachowuje się podobnie do cieczy i nie przenosi naprężeń ścinających, co prowadzi do awarii lub katastrof obiektów budowlanych. 11. Upłynnienie gruntu mogą spowodować zarówno obciążenia monotoniczne jak i obciążenia cykliczne. Ocena zdolności do upłynnienia się gruntu nie jest zadaniem łatwym. Statyczne upłynnienie gruntu zależy od rodzaju gruntu oraz od tego czy dany grunt znajduje się w stanie dylatywnym lub kontraktywnym. Aby przewidzieć te reakcje należy znać zarówno wartość początkowego wskaźnika porowatości $e_0$ oraz początkowe średnie naprężenie efektywne $p'$. Linia stanu ustalonego LSU rozdziela stany kontraktywne i dylatywne. Nawodniony grunt kontraktywny może ulec statycznemu upłynnieniu, zaś grunt dylatywny zwiększający swoją objętość podczas ściania nie ulegnie statycznemu upłynnieniu. Rys. 5-1 Początkowe stany kontraktywne i dylatywne w gruntach sypkich 12. Ocenę zdolności do upłynnienia się gruntu pod wpływem obciążen cyklicznych można przeprowadzić wykorzystując badania laboratoryjne oraz badania polowe. W przypadkach wątpliwych należy bezwzględnie przeprowadzić równolegle testy laboratoryjne oraz badania in situ (CPT/ SCPTU, DMT/SDMT, SASW/CSWS/MASW). 13. Wstępna ocenę możliwości upłynnienia można przeprowadzić wykorzystując wyniki podstawowych badań laboratoryjnych: w przypadku gruntów sypkich krzywe przesiewu, a w przypadku ilów i pyłów wilgotność naturalną, analizę areometryczną oraz granicę plastyczności i granicę płynności. 14. W przypadku pyłów i ilów wstępna ocenę ich zdolności do upłynnienia można przeprowadzić wykorzystując nomogramy przedstawione poniżej. Rys. 5-2 Nomogram do oceny zdolności do upłynnienia gruntów drobnoziarnistych [1] Rys. 5-3 Kryterium chińskie do oceny zdolności do upłynnienia gruntów drobnoziarnistych [26] Rys. 5-4 Nomogram do oceny zdolności do upłynnienia gruntów drobnoziarnistych według [25] 15. Rozwój deformacji filtracyjnych uwarunkowany jest przede wszystkim cechami teksturalno-strukturalnymi oraz warunkami hydrogeologicznymi i klimatycznymi, które często charakteryzują się znaczną dynamiką. 16. Sufozja jest procesem złożonym i zróżnicowanym. Proces sufozji mechanicznej może rozwijać się tylko w gruntach różnoziarnistych (potencjalnie podatnych) przy istnieniu odpowiednio dużego ciśnienia spływowego wody gruntowej. 17. W gruntach różnoziarnistych w szkielecie gruntowym wyróżniana jest część złożona z większych ziaren – tzw. konstrukcja szkieletowa oraz część złożona z cząstek i mniejszych ziaren będąca tzw. wypełnieniem konstrukcji szkieletowej [14]. 18. Przy ocenie sufozyjności gruntu zaleca się uwzględnienie wielkości i zawartości ziaren gruntu oraz ich przestrzennego ułożenia, zgodnie z [14]. W pracy tej sufozja została podzielona na sufozję miejscową, która przeważnie nie powoduje większych zmian porowatości oraz przestrzennego ułożenia ziaren gruntu oraz na sufozję ogólną rozwijającą się progresywnie w całej objętości gruntu. Sufozja ogólna jest szczególnie niebezpieczna dla obiektów budowlanych. 19. Do oceny rodzaju sufozji oraz podatności gruntu sufozję zaproponowano wykorzystanie krzywej granulometrycznej w postaci krzywej różnicowej. W przypadku jednowierzchołkowej krzywej różnicowej grunt jest niesufozyjny lub co najwyżej o miejscowej sufozji. Dwuwierzchołkowa krzywa różnicowa ocenia grunt jako potencjalnie sufozyjny zaś możliwość powstania sufozji określają odpowiednie wartości konstrukcji szkieletowej i ekwiwalentów hydraulicznych porów konstrukcji szkieletowej oraz i porów całego gruntu. 20. Podobny podział fazy stałej gruntu na część konstrukcji szkieletowej oraz wypełnienia w nieco bardziej skomplikowanej ocenie sufozyjności gruntu prezentuje praca. Dodatkowo w ocenie sufozyjności gruntu zastosowano elementy probabilistyki. Rys. 5-5 Krzywe składu granulometrycznego do oceny sufozyjności gruntu wg Kondratiewa [14] 1 – krzywa różnicowa jednowierzchołkowa gruntu niesufozyjnego lub co najwyżej o miejscowej sufozji; 2 – krzywa różnicowa dwuwierzchołkowa gruntu sufozyjnego; 3 – krzywa kumulacyjna całego gruntu; 4 – krzywa kumulacyjna wypełnienia; 5 – krzywa kumulacyjna konstrukcji szkieletowej. 21. W czasie prac kartograficznych należy zwrócić szczególną uwagę na: 1) morfologię terenu (kształt zagłębień bezodpływowych oraz ich położenie względem siebie); 2) warunki hydrogeologiczne - miejsca wypływu wód podziemnych, kierunki przepływu i położenie zwierciadła wód podziemnych; 3) makroskopowe rozpoznanie cech gruntu mogących świadczyć o występowaniu deformacji filtracyjnych. 22. Gruntami najbardziej podatnymi na deformacje filtracyjne są lessy. Można w nich spotkać praktycznie wszystkie rodzaje deformacji. § 25. Grunty antropogeniczne 1. Zgodnie z normą [79] grunty antropogeniczne są to odpady stałe (przemysłowe, górnicze, rolnicze, bytowe), powstałe w wyniku działalności gospodarczej i bytowej człowieka. Dodatkowe zasady ich dokumentowania można znaleźć w [35]. 2. W dokumentowaniu warunków budowy linii kolejowych i obiektów towarzyszących w obszarach występowania gruntów antropogenicznych należy określić: 1) zmienność przestrzenną ich występowania (zasięg i miąższość); 2) zmienność przestrzenną właściwości materiału i składu mineralnego; 3) warunki hydrogeologiczne; 4) specyficzne cechy materiału jak np. toksyczność (wg zaktualizowanej listy holenderskiej) lub radioaktywność; 5) ustalenie ewentualnego wpływu tych gruntów na środowisko. 3. Dane te są wymagane do oceny gruntów antropogenicznych jako podłoża, a także ze względu na ochronę środowiska – nawet wtedy, gdy podjęta będzie decyzja o ich wymianie. 4. Zakres badań w odniesieniu do gruntów antropogenicznych, ze względu na ich często nieprzewidywalną zmienność, szczególnie występującą w zwalach, powinien być zwiększony. Tereny ich występowania powinny być traktowane o jeden stopień wyżej w złożoności warunków geologiczno-inżynierskich, niż by to wynikało tylko z oceny warunków naturalnych środowiska i odpowiednio do tego powinna być zwiększona liczba punktów badawczych. 5. Zakres prac dokumentacyjnych pozwala ograniczyć materiały archiwalne dotyczące technologii składowania, różnorodności składowanego materiału na określonych polach i w określonym czasie oraz zdjęcia lotnicze lub ortofotomapy, pozwalające w wyniku obróbki komputerowej na ustalenie granic występowania gruntów antropogenicznych nie wyróżniających się w morfologii terenu. 6. Metodyka badań gruntów antropogenicznych powinna być dostosowana do ich wykształcenia i właściwości. Zaleca się ogólnie stosować metody badawcze stosowane do gruntów naturalnych. Do rozpoznania układu i składu gruntu szczególnie przydatne są wykopy badawcze, umożliwiające dobry przegląd i identyfikację oraz pobranie reprezentatywnych próbek. 7. Ze względu na zróżnicowanie chemiczne i zwykle słabe skonsolidowanie materiału antropogenicznego, poza cechami identyfikacyjnymi należy określić: 1) skład chemiczny i mineralny; 2) strukturę gruntu; 3) odkształcalność; 4) podatność na deformacje filtracyjne; 5) podatność na rozmywanie; 6) wysadzinowość; a w uzasadnionych przypadkach także: 7) radioaktywność; 8) samozapalność; 9) występowanie substancji niemineralnych i zanieczyszczeń ropopochodnych; 10) wytrzymałość na obciążenia dynamiczne. § 26. Skały i zwietrzeliny 1. Skały na terenie Polski występują głównie na obszarach górskich: w Sudetach, na Przedgórzu Sudeckim, Wyżynie Śląskiej i Krakowsko – Częstochowskiej, w Górach Świętokrzyskich, na Wyżynie Lubelskiej oraz w Karpatach. Masywy skalne poszczególnych regionów wykazują duże zróżnicowanie właściwości geologiczno – inżynierskich. 2. Do geotechnicznego opisu skał stosuje się normę PN EN ISO 14689-1 [84]. Oznaczanie skał, opis materiału skalnego oraz masywu skalnego wykonywane są na podstawie składu mineralogicznego, przeważającej wielkości ziaren, grupy genetycznej, systemu nieciągłości, zwietrzenia i innych elementów. Opis wykonywany jest na rdzeniach i innych próbach skał oraz in situ na masywach skalnych. Uzupełnieniem opisu powinna być dokumentacja fotograficzna (ze skałą oraz skalą barw). 3. Oznaczenie skał oparte jest na określeniu następujących cech: 1) grupa genetyczna (osadowe, metamorficzne, magmowe); 2) struktura skały (warstwowana, foliacyjna, masywna); 3) wielkość uziarnienia; 4) skład mineralny; 5) pustki. 4. W opisie materiału skalnego należy uwzględnić następujące cechy: 1) barwę; 2) wielkość ziaren; 3) spojwo; 4) zmiany wietrzeniowe; 5) zawartość węglanów; 6) odporność materiału skalnego, odporność skały na rozmakanie; 7) wytrzymałość na jednoosiowe ściskanie (oszacowana w terenie). 5. Opis masywu skalnego obejmuje następujące cechy: 1) rodzaj skały; 2) struktura masywu; 3) nieciągłości (upad i kierunek upadu, rozstaw nieciągłości, wymiar i kształt bloków skalnych, zasięg nieciągłości, szorstkość, rozwarcie nieciągłości, wypełnienie); 4) zwietrzenie masywu skalnego; 5) zawodnienie. 6. W przypadku badań podłoża skalnego z zastosowaniem wiercenia rdzeniowanych należy każdorazowo określić uzysk rdzenia, który określony jest trzema wskaźnikami (wg [78]): 1) RQD* (ang. Rock Quality Designation) – wskaźnik spękania masywu – suma długości wszystkich odcinków rdzenia z przynajmniej jedną pełną średniocą, których długość wynosi 10 cm lub więcej, mierzona wzdłuż osi rdzenia, wyrażona w procentach; 2) SCR (ang. Solid Core Recovery) – uzysk litego rdzenia – długość odcinków rdzenia w kształcie cylindrów, wyrażona w procentach; 3) TCR (ang. Total Core Recovery) – całkowity uzysk rdzenia – całkowita długość uzyskanej próbki rdzenia, wyrażona w procentach. 7. Przykład oceny masywu skalnego na podstawie rdzenia wiertniczego przedstawia ZAŁĄCZNIK 10. Uzysk rdzenia powinien być określony w terenie bezpośrednio po wykonaniu wiercenia. Długość rdzenia powinna być mierzona wzdłuż osi rdzenia. W przypadku skał o niskiej wytrzymałości oraz teksturze łupkowej, które łatwo się kruszą i rozwartwiają wskaźnik RQD może nie być określany. 8. Zakres badań polowych i geofizycznych dla skał przedstawia ROZDZIAŁ 4. Zakres badań laboratoryjnych wykonywanych dla skał (z podziałem na badania klasyfikacyjne, badania mające na celu oznaczenie parametrów geotechnicznych oraz przydatności) przedstawiony został w Tab. 5-1. 9. Badania klasyfikacyjne dają niezbędną podstawę do opisu materiału skalnego. Wyniki badań klasyfikacyjnych (oznaczanie i opis skał, wilgotność, gęstość i porowatość, wytrzymałość na jednoosiowe ściskanie) należy analizować łącznie ze sprawozdaniami z wierzeń i badań geofizycznych, analizą fotografii rdzeni i doświadczeń porównywalnych. 10. Wyniki opisu skał oraz badań klasyfikacyjnych mogą zostać wykorzystane do oceny jakości masywów skalnych na potrzeby inżynierskie. 11. Klasyfikacja Bieniawskiego [18] w oparciu o wskaźnik jakości masywu (RMR) przedstawia ZAŁĄCZNIK 11. Ma ona zastosowanie w projektowaniu i budowie tuneli, ocenie stateczności skarp oraz projektowaniu fundamentów. Klasyfikacja ta: 1) identyfikuje najbardziej znaczące parametry geologiczne wpływające na zachowanie masywów skalnych i wymaga, aby były one określone podczas rozpoznania geotechnicznego dla celów projektu inżynierskiego, jako minimalna ilość niezbędnych informacji geologicznych; 2) przydziela im noty punktowe i łączy te wszystkie parametry – przyporządkowując im wartości liczbowe – dla wyrażenia ogólnej jakości warstwy skalnej; 3) wiąże wskaźnik jakości masywu RMR z jego właściwościami inżynierskimi używanymi do projektowania i konstrukcji poprzez oszacowanie jakości masywu, jego odkształcalności i wytrzymałości oraz wskazówek dotyczących obudowy i wzmocnienia masywu w tunelowaniu. Tab. 5-1 Zestawienie metod badań laboratoryjnych skał wraz z wynikami badań i parametrami wyprowadzonymi na ich podstawie \| Badania klasyfikacyjne \| Badania laboratoryjne \| Wyniki badań i parametrów wyprowadzonych \| \|------------------------\|-----------------------\|------------------------------------------\| \| Wilgotność \| - Wartość $w$ \| \| Gęstość i porowatość \| - Wartość $\rho$ i $n$ \| \| Badanie pod obciążeniem skupionym \| - Wskaźnik wytrzymałości $Is_{50}$ \| \| Ścislanie jednoosiowe i odkształcalność \| - Wartość wytrzymałości na jednoosiowe ścislanie $\sigma_C$ - Wartość modułu odkształcenia (E) - Wartość współczynnika Poissona ($\nu$) \| \| Badania mające na celu oznaczenie parametrów geotechnicznych \| Badanie bezpośredniego ścianania \| Krzywa naprężenie-odkształcenie Wykres Mohra $c'$, $\varphi'$ Parametry rezydualne \| \|-------------------------------------------------------------\|----------------------------------\|------------------------------------------------------------------\| \| Badanie brazylijskie \| - Wytrzymałość na rozciąganie ($\sigma_T$) \| \| Badanie trójosiowego ściskania \| Krzywa/krzywe naprężenie-odkształcenie Ścieżka naprężeń Koła Mohra $c'$, $\varphi'$ Wartość modułu odkształcenia (E) i współczynnika Poissona ($\nu$) \| \| Pęcznienie \| - Wskaźnik odkształceń pęcznienia - Ciśnienie pęcznienia - Pęcznienie swobodne - Pęcznienie pod stałym obciążeniem \| \| Badania przydatności \| Odporność na rozdrabianie metodą Los Angeles \| - współczynnik LA \| \|----------------------\|---------------------------------------------\|------------------\| \| Mrozooodporność \| - ocena wizualna - zmiany objętości - zmiany masy \| 12. Niektóre rodzaje skał wykazują właściwości ekspansywne i należy wykonać badania określające ich potencjał pęcznienia zgodnie z Tab. 5-1. Pęcznijace skały marglisto-wapienne występują głównie na obszarze Wyżyny Lubelskiej, w strefie przełomowego odcinka Wisły środkowej i północno-wschodniego obrzeżenia Gór Świętokrzyskich. 13. Jednym z elementów, który należy uwzględnić w opisie materiału skalnego i masywu skalnego jest zwietrzenie. W skałach obserwuje się wyraźny profil wietrzeniowy. Miąższość zwietrzeliny zależy głównie od: rodzaju skały macierzystej, warunków klimatycznych i czasu. W Polsce wietrzenie fizyczne przeważa nad wietrzeniem chemicznym, procesy wietrzenia przebiegają dość wolno a miąższość zwietrzeliny osiąga często kilka metrów. 14. Zwietrzeliny mają znacznie gorsze właściwości od niezmienionego podłoża. Aby ustalić profil wietrzeniowy należy uwzględnić następujące obserwacje: 1) zmiana koloru i tekstury; 2) zmniejszenie gęstości objętościowej szkieletu gruntowego; 3) zwiększenie nasiąkliwości; 4) zmniejszenie zawartości węglanu wapna; 5) wzrost zawartości frakcji ilowej; 6) zmniejszenie wytrzymałości na ścinanie. 15. Do wydzielenia poszczególnych stref profilu wietrzeniowego zaleca się stosować sześciostopniową skalę zwietrzenia masywu skalnego wg [84] lub klasyfikacje lokalne np. profil wietrzeniowy [42]. Porównanie tych dwóch klasyfikacji przedstawia ZAŁĄCZNIK 12. 16. Określenie profilu wietrzeniowego może być kryterium: 1) projektowania głębokości wykopu; 2) projektowania nachylenia skarp; 3) doboru metody wydobycia i wykorzystania urobku (w przypadku, gdy linia kolejowa przebiega w przekopie). 17. Należy również podać ocenę ilościową procesu wietrzenia wyrażoną przy pomocy wskaźników wietrzenia \((w_{z1}, w_{z2})\) [42]: \[ w_{z1} = \frac{\rho_{dzw}}{\rho_{dm}}, \quad w_{z2} = \frac{\tau_m - \tau_{zw}}{\tau_m} \cdot 100 \] gdzie: \( \rho_{dzw} \) – gęstość objętościowa szkieletu zwietrzeliny (w poszczególnych strefach profilu), Mg/m\(^3\) \( \rho_{dm} \) – gęstość objętościowa szkieletu gruntu macierzystego, Mg/m\(^3\) \( \tau_m \) – wytrzymałość na ścinanie gruntu macierzystego, kPa $\tau_{zw}$ - wytrzymałość na ścianie zwietrzeliny (w strefach profilu), kPa 18. Oznaczenie parametrów wytrzymałościowych i odkształcań dla skał silnie zwietrzałych, całkowicie zwietrzałych oraz gruntów rezydualnych należy przeprowadzić według norm jak dla gruntów, lecz w aparatach wielkoskalowych tak, aby spełniony był warunek z normy PN-EN 1997-2 [74] przedstawiony w Tab. 5-2. Tab. 5-2 Dopuszczalny rozmiar cząstek w funkcji rozmiaru próbki do badań (H - wysokość próbki, d - średnica próbki) [74] \| Rodzaj badania \| Maksymalny rozmiar cząstki \| \|-----------------------------------------------------\|----------------------------\| \| Badanie edometryczne \| H/5 \| \| Bezpośrednie ścianie (aparat skrzynkowy) \| H/10 \| \| Wytrzymałość na ściskanie (cylindryczna próbka z H/d = ok. 2) \| d/5 \| \| Wodoprzepuszczalność \| d/12 \| § 27. Obszary występowania procesów osuwiskowych 1. Procesy osuwiskowe stanowią istotne zagrożenie dla projektowanych i modernizowanych obiektów infrastruktury kolejowej. Od ich poprawnego, wczesnego zidentyfikowania i szczegółowego zbadania (udokumentowania) zależy bezpieczeństwo realizacji inwestycji. 2. Zakres zniszczeń spowodowanych przez osuwiska jest znaczny i obejmuje straty materialne, funkcjonalne i społeczne. Obiekty infrastruktury kolejowej są szczególnie wrażliwe na miejscowe uszkodzenia (przerwanie ciągłości komunikacyjnej). Usunięcie skutków procesów osuwiskowych jest trudne technicznie, czasochłonne i pochłania znaczne koszty. 3. W obrębie procesów osuwiskowych wydzielimy następujące typy ruchów mas ziemnych [31]: 1) zmywy; 2) spływy, spelżywania; 3) osypy; 4) zsuwy; 5) osuwiska; 6) obrywy. 4. Identyfikacja zagrożeń osuwiskowych jest szczególnie ważna na wstępnych etapach realizacji inwestycji. Wstępne dane dotyczące występowania na danym obszarze procesów osuwiskowych należy opisać i zawrzeć w studium geotechnicznym. Wczesna identyfikacja zagrożeń osuwiskami umożliwia zaprojektowanie monitoringu na obszarze osuwiska w celu uwzględnienia danych monitoringowych w kolejnych etapach realizacji inwestycji, zwłaszcza do projektowania zabezpieczeń zboczy, które powstają na skutek rozcięcia wzniesień przez projektowaną infrastrukturę kolejową. 5. Dane dotyczące procesów osuwiskowych, zebrane na etapie studium lub pochodzące z założonego monitoringu, należy wykorzystać w kolejnych etapach realizacji inwestycji. Jeśli takie dane nie były wcześniej dostępne lub nie były analizowane na etapie studium, należy je bezwzględnie zebrac w kolejnych etapach realizacji inwestycji oraz podczas dokumentowania warunków gruntowych. Celem zebrania danych o procesach osuwiskowych jest ich identyfikacja, udokumentowanie i wskazanie zagrożeń dla infrastruktury kolejowej w celu jej zabezpieczenia. 6. Obszary występowania procesów osuwiskowych klasyfikowane są jako skomplikowane warunki gruntowe według [62]. W związku z tym na odcinkach osuwiskowych, obiekty infrastruktury kolejowej klasyfikuje się jako trzecia kategoria geotechniczna. Wiąże się to z koniecznością wykonywania dla tych obszarów, na etapie projektu budowlanego, opracowań geologiczno-inżynierskich, tj. projektu robót geologicznych [64] i dokumentacji geologiczno-inżynierskiej [65] oraz prowadzenia monitoringu na etapie budowy i eksploatacji infrastruktury kolejowej. 7. Przy dokumentowaniu warunków geologiczno-inżynierskich i geotechnicznych na obszarach objętych procesami osuwiskowymi należy rozróżnić: 1) badania podłoża gruntowego zboczy istniejących wykopów; 2) badania podłoża gruntowego obszarów objętych procesami osuwiskowymi, które uaktywniły się w trakcie eksploatacji infrastruktury kolejowej; 3) badania podłoża gruntowego obszarów objętych procesami osuwiskowymi w przypadku przechodzenia przez nie nowej infrastruktury kolejowej; 4) badania podłoża gruntowego zboczy w projektowanych wykopach. 8. Wytyczne nie obejmują badań dotyczących stateczności skarp projektowanych i modernizowanych nasypów kolejowych. 9. Identyfikację, udokumentowanie i opis procesów osuwiskowych należy przeprowadzić w pięciu etapach: 1) etap I – identyfikacja procesów osuwiskowych; 2) etap II – kartowanie geologiczno-inżynierskie; 3) etap III – projektowanie prac i robót geologicznych; 4) etap IV – wykonanie badań polowych i laboratoryjnych; 5) etap V – opracowanie dokumentacji geologiczno-inżynierskiej. 10. Pierwszy etap prac obejmuje identyfikację procesów osuwiskowych. W ramach prac w tym etapie należy skorzystać z dostępnych materiałów archiwalnych, przeanalizować dane teledetekcyjne (zdjęcia lotnicze, cyfrowe modele terenu, ortofotomapy) oraz przeprowadzić wizję lokalną w rejonie inwestycji. Na tym etapie prac zaleca się skorzystać z następujących materiałów dotyczących osuwisk: 1) rejestr osuwisk i terenów zagrożonych ruchami masowymi ziemi prowadzony przez Starostów na mocy rozporządzenia [68]; 2) dane z projektu SOPO (System Osłony Przeciw Osuwiskowej), dostępne na stronie osuwiska.pgi.gov.pl [88]; 3) Mapa obszarów predysponowanych do osuwisk w skali 1:50 000 dostępna na stronie osuwiska.pgi.gov.pl [88]; 4) Atlasy geologiczno-inżynierskie dostępne na stronie internetowej atlasy.pgi.gov.pl [91]. 11. Na tym etapie prac zaleca się sporządzić mapę spadków na podstawie cyfrowych modeli terenu dostępnych w zasobach Głównego Geodezy Kraju. 12. W efekcie prac w etapie I powinna powstać mapa z zaznaczonymi obszarami predysponowanymi do osuwisk i/lub osuwisk, która stanowi podstawę dla etapu drugiego. 13. W drugim etapie, na obszarze, gdzie spodziewamy się występowania procesów osuwiskowych, należy wykonać kartowanie geologiczno-inżynierskie. W ramach kartowania geologiczno-inżynierskiego należy wykonać następujące prace: 1) określić zasięg osuwiska lub terenu predysponowanego do osuwisk; 2) wykonać pomiary nachylenia warstw (biegu i upadu); 3) wyznaczyć spadki terenu; 4) sprofilować odsłonięcia; 5) zinwentaryzować elementy tektoniki (uskoki, nasunięcia itp.); 6) wskazać miejsca przejawów wód gruntowych (wysięki, podmokłości); 7) zinwentaryzować uszkodzenia infrastruktury kolejowej oraz okolicznych zabudowań. 14. Efektem kartowania geologiczno-inżynierskiego powinna być m.in. mapa procesów geodynamicznych, na której zaznacza się wszystkie przejawy niekorzystnych zjawisk i procesów zaobserwowanych w terenie i stwierdzone na podstawie danych archiwalnych. 15. Następnie należy przystąpić do etapu trzeciego, czyli zaprojektowania prac i robót geologicznych. Zalecany zakres prac i badań dla osuwisk przedstawia ZAŁĄCZNIK 18. Zakres niezbędnych parametrów do projektowania zabezpieczeń zboczy przedstawia ZAŁĄCZNIK 15. Efektem prac w etapie III powinien być projekt robót geologicznych. Zawartość projektu robót geologicznych określa rozporządzenie [64]. 16. Po uzyskaniu prawomocnej decyzji zatwierdzającej projekt robót geologicznych można przystąpić do czwartego etapu prac, wykonania zaprojektowanych prac i robót geologicznych oraz badań laboratoryjnych. Informacje dotyczące zasad wykonywania prac i robót geologicznych oraz badań laboratoryjnych zawiera ROZDZIAŁ 4. 17. Po przeprowadzeniu zaprojektowanych prac i robót geologicznych oraz wykonaniu badań laboratoryjnych można przystąpić do etapu piątego, czyli opracowania dokumentacji geologiczno-inżynierskiej. Zawartość dokumentacji geologiczno-inżynierskiej została omówiona na podstawie rozporządzenia [65]. 18. Dodatkowo dokumentacja geologiczno-inżynierska dla osuwiska [35] lub terenu predysponowanego do osuwisk powinna zawierać: 1) informacje o sposobie użytkowania i stanie zagospodarowania terenu w otoczeniu osuwiska/terenu predysponowanego do osuwisk z uwzględnieniem obciążeń dodatkowych (nasypy, zwały, budowle), podcięć lub innych; 2) ocenę dotychczas wykonanych prac i badań dla terenu osuwiska/terenu predysponowanego do osuwisk; 3) rejestr uszkodzeń i zniszczeń obiektów budowlanych, w tym istniejącej infrastruktury kolejowej oraz elementów środowiska zlokalizowanych na osuwisku i w jego bezpośrednim sąsiedztwie; 4) opis procesów geodynamicznych i antropogenicznych występujących na terenie osuwiska/terenie predysponowanym do osuwisk i w jego bezpośrednim sąsiedztwie wraz z oceną wpływu na rozwój procesów osuwiskowych; 5) omówienie morfologii terenu, sieci hydrograficznej i dotychczas wykonanych badań w rejonie osuwiska/predysponowanym do osuwisk wraz z naniesieniem na mapę w skali dostosowanej do wielkości projektowanego zjawiska; 6) model budowy geologicznej i opis warunków hydrogeologicznych na obszarze osuwiska/predysponowanym do osuwisk i w jego bezpośrednim sąsiedztwie; 7) wyniki kartowania geologiczno-inżynierskiego na obszarze osuwiska/terenie predysponowanym do osuwisk i w jego bezpośrednim sąsiedztwie wraz ze szkicem osuwiskowych form morfologicznych z podaniem wymiarów; 8) dokumentację punktów badawczych i obserwacji terenowych; 9) klasyfikację typu formy osuwiskowej wraz z opisem procesu osuwiskowego; 10) ocenę aktywności procesów osuwiskowych na obszarze ich wystąpienia i na terenach przyległych z charakterystyką faz rozwoju osuwiska 11) omówienie przeprowadzonych badań polowych i laboratoryjnych dla określenia warunków geologiczno-inżynierskich, hydrogeologicznych i parametrów fizyczno-mechanicznych gruntów i skał; 12) ustalenie położenia pierwszego poziomu wód podziemnych, amplitudy wahań i położenia maksymalnego poziomu zwierciadła wody podziemnej na podstawie badań, wywiadu terenowego, analizy materiałów archiwalnych i innych danych; 13) charakterystykę agresywności wód podziemnych w stosunku do materiałów konstrukcyjnych; 14) analizę wyników badań geofizycznych; 15) charakterystykę wydzielonych na potrzeby sporządzania dokumentacji zespołów gruntów i skał (serii i warstw geologiczno-inżynierskich) wraz z oceną właściwości fizyczno-mechanicznych gruntów i skał je tworzących dla potrzeb oceny obliczeń stateczności zboczy; 16) obliczenia i ocena stateczności zboczy; 17) kryteria doboru metod obliczeniowych stateczności zbocza; 18) ocenę możliwości zabezpieczenia zboczy wraz ze wskazaniem kierunków doraźnego i docelowego zabezpieczenia obszaru objętego procesami osuwiskowymi; 19) propozycje zagospodarowania terenu przekształconego procesami osuwiskowymi przy uwzględnieniu wysokości i kąta nachylenia zbocza; 20) rodzaj zagrożeń geologicznych na etapie wykonywania prac zabezpieczających oraz w przypadku awarii; 21) ocenę ryzyka geologicznego (prawdopodobieństwa) wystąpienia dalszych procesów osuwiskowych na dokumentowanym terenie; 22) zalecenia do prowadzenia monitoringu obszaru objętego procesami osuwiskowymi i w uzasadnionych przypadkach terenów sąsiednich ze wskazaniem lokalizacji urządzeń pomiarowych. 19. Część graficzna dokumentacji geologiczno-inżynierskiej, w zależności od potrzeb, powinna zawierać: 1) mapę przeglądową w skali 1:25 000 lub większej z lokalizacją dokumentowanego terenu; 2) mapę dokumentacyjną z lokalizacją formy osuwiskowej lub terenu predysponowanego do osuwisk; 3) mapę geologiczno-inżynierską obszaru osuwiska lub terenu predysponowanego do osuwisk w skali 1:500-1:5 000 wraz z zaznaczeniem osuwiskowych form morfologicznych i ich wymiarów; 4) przekroje geologiczno-inżynierskie z zaznaczonymi elementami geometrii osuwiska; 5) przekroje modelowe do obliczeń stateczności zboczy; 6) przekroje geofizyczne. 20. Podczas całego procesu projektowania, budowy i eksploatacji infrastruktury kolejowej, która może być narażona na występowanie procesów osuwiskowych zaleca się prowadzić dokumentację cyfrową. Cyfrowa dokumentacja umożliwia: 1) integrację materiałów archiwalnych i dokumentacyjnych; 2) szybkość prowadzenia analiz; 3) obiektywizację analiz; 4) kompatybilność z systemami BIM; 5) ciągłą aktualizację danych; 6) możliwość korzystania za pośrednictwem Internetu z zasobów danych zewnętrznych (WMS, WFS). 21. W celu poprawnego udokumentowania warunków geologiczno-inżynierskich na terenach objętych procesami osuwiskowymi zaleca się stosowanie poradnika pt.: „Zasady dokumentowania warunków geologiczno-inżynierskich dla potrzeb rekultywacji terenów zdegradowanych” [35]. Poradnik dostępny jest na stronach internetowych Ministerstwa Środowiska [89] oraz Państwowego Instytutu Geologicznego - PIB [90]. Poradnik podaje szczegółowy zakres badań dla obszarów zdegradowanych przez osuwiska. § 28. Obszary szkód górniczych 1. Szkodami górniczymi określa się ujemne skutki eksploatacji górniczej takie jak: 1) osiadanie powierzchni terenu; 2) uszkodzenia obiektów budowlanych, w tym liniowych; 3) powstawanie szczelin, uskoków i zapadlisk; 4) zmiana warunków hydrogeologicznych; 5) wstrząsy górnicze podłoża. 2. Deformacje podłoża na terenach eksploatacji bez odpowiedniej podsadzki górniczej wpływają zasadniczo na ocenę ich przydatności do budownictwa oraz na istniejące budowle. Warunki wznoszenia i zachowania się obiektów zależą od budowy geologicznej oraz od sposobu wydobywania kopalń. Rozróżnia się 5 kategorii, z których I i II umożliwia budowę obiektów z niewielkimi lub umiarkowanymi zabezpieczeniami. Kategorie III i IV wymagają specjalnych, kosztownych zabezpieczeń i możliwości budowy są ograniczone. Tereny kategorii V zasadniczo nie nadają się do zabudowy. W przypadku deformacji nieciągłych numer kategorii uzupełnia się literą "a". 3. Istotne jest w badaniach geologiczno-inżynierskich obszarów górniczych uwzględnienie stanu tych terenów w przeszłości, obecnie na etapie badań oraz w przyszłości na podstawie prognozy rozwoju niecki osiadania (dane z kopalni). 4. W niecce osiadania można wyróżnić następujące obszary: 1) obszar środkowy – równomiernie obniżenie terenu, mało uciążliwe; 2) strefa brzeżna wewnętrzna – obniżenie terenu nierównomiernie, niebezpieczne dla obiektów budowlanych, 3) strefa brzegowa zewnętrzna – obniżenia terenu niewielkie, niebezpieczny dla budownictwa jest wpływ sił rozciągających. 5. Podczas badań ważne jest wydzielenie poszczególnych obszarów niecki osiadania i określenie nośności gruntów. 6. Parametrami definiującymi niekę są: obniżenie w [m], przechylenie T [mm/m], krzywizna K [1/km] lub promień krzywizny R = 1/K [km], przemieszczenie poziome u [m] oraz jednostkowe odkształcenie poziome ε [mm/m]: w części wklęsłej niecki spelzanie, w części wypukłej - rozpelzanie. 7. Badania podłoża na terenach górniczych o deformacjach ciągłych należy wykonywać analogicznie jak na terenach niegórniczych, natomiast na terenach o deformacjach nieciągłych powinny być uzupełnione badaniami specjalistycznymi. Rozpoznanie wstępne obejmuje analizę dokumentacji i planów eksploatacji górniczej, a zwłaszcza archiwalnych map płytkiej eksploatacji. 8. W badaniach podstawowych na terenach deformacji nieciągłych zaleca się stosowanie metod geofizycznych (grawimetrycznych, geoelektrycznych, sejsmicznych, radarowych, termicznych) do lokalizacji pustek poeksploatacyjnych i nieciągłości [40], [41], szczegółowo opisanych w § 19. Metody wykrywania pustek i nieciągłości nie są w pełni skuteczne. Przy małych rozmiarach pustki i dużej jej głębokości wykrycie jej jest trudne. 9. W miejscach wynikających z danych o płytkiej eksploatacji albo w narzuconej siatce wykonuje się wiercenia. Zasadnicze znaczenie ma określenie poziomu stropu warstw skalnych. Zastosowane badania powinny być dostosowane do lokalnych warunków i problemów geotechnicznych. 10. Zgodnie z rozporządzeniem [62] obszary szkód górniczych zaliczane są do skomplikowanych warunków gruntowych i wymagane jest przyjęcie trzeciej kategorii geotechnicznej. 11. Podstawą oceny przydatności terenu do zabudowy i dalszego projektowania jest ekspertyza górnicza, w której są podawane kategoria oraz ekstremalne parametry deformacji górniczych podłoża, zgodnie z opinią właściwego okręgowego urzędu górniczego [40]. Ekspertyza powinna zawierać prognozę obniżenia terenu i zmian poziomu wód oraz drgań powierzchniowych powodowanych wstrząsami górniczymi. 12. Projekt geotechniczny opracowany na podstawie dokumentacji badań podłoża powinien zawierać specjalistyczne ekspertyzy górnicze i ewentualnie górniczo-konstrukcyjne określające warunki budowlane i potrzebne zabezpieczenia. ROZDZIAŁ 6. Dokumentowanie badań § 29. Sposoby pozyskania danych 1. Dane do projektowania uzyskuje się poprzez: 1) zebranie wszelkich dostępnych danych archiwalnych i kartograficznych; 2) wykonanie badań na potrzeby realizacji projektowanej inwestycji. 2. Dane archiwalne uzyskuje się z archiwum Inwestora oraz archiwów geologicznych (m.in. z Narodowego Archiwum Geologicznego – NAG). Są to między innymi: 1) archiwalne dokumentacje geologiczno-inżynierskie, geotechniczne, hydrogeologiczne, złożowe, badań geofizycznych, archiwalne wiercenia badawcze różnego typu; 2) informacje pozyskane z banków danych i rejestrów prowadzonych przez instytucje i/lub organy państwowe np.: bank danych sieci NATURA 2000, bank danych bogactw mineralnych i rejestr obszarów górniczych MIDAS, centralna baza danych geologicznych CBDG, bazy danych geologiczno-inżynierskich BDGI, bazy danych na temat obszarów bezpośredniego zagrożenia powodzią OBZP, OKI, rejestr bezpośrednich zagrożeń szkodą w środowisku i szkód w środowisku, państwowego monitoring środowiska PMŚ, wykaz danych o środowisku i jego ochronie, dokumentacje mierniczo-geologiczne zlikwidowanych zakładów górniczych, wojewódzki bank zanieczyszczeń środowiska, publicznie dostępny wykaz danych o środowisku i jego ochronie, baza danych obiektów topograficznych BDOT, bank danych hydrogeologicznych CBDH; 3) opracowania kartograficzne, w tym: przeglądowe i szczegółowe seryjne mapy geologiczne i geologiczno-inżynierskie oraz inne opracowywane przez organy i instytucje państwowe, mapy hydrogeologiczne, mapy geologiczno-gospodarcze/geośrodowiskowe, mapy sozologiczne, mapy terenów zdegradowanych i podwyższonego zagrożenia naturalnego, mapy osuwisk i terenów zagrożonych ruchami masowymi, mapy obszarów zagrożonych podtopieniami, mapy i szkice tektoniczne i geomorfologiczne, atlasy geologiczno-inżynierskie itp.; 4) dane uzyskane z interpretacji danych teledetekcyjnych i fotogrametrycznych; 5) mapy topograficzne i mapy do celów projektowych; 6) dane uzyskane z wizji terenowej (weryfikacja danych archiwalnych, uzupełniające prace terenowe w tym kartowanie geologiczne, pomiary geodezyjne, pomiary poziomu wód gruntowych z uwzględnieniem zmian położenia ich zwierciadła, sondowania, obserwacje procesów geologicznych, pomiarów wód, wywiadów w terenie, itp.). 3. Dane z badań na potrzeby realizacji inwestycji pozyskuje się w wyniku prac i robót geologicznych oraz badań wykonywanych bezpośrednio w terenie i w laboratorium. Są to między innymi: 1) dane pozyskane w wyniku kartowania geologiczno-inżynierskiego i wizji terenowej; 2) dane uzyskane z badań geofizycznych; 3) dane pozyskane w wyniku robót górniczych (szurfy, szybiki, szyby, sztolnie); 4) dane uzyskane z wierceń i obserwacji prowadzonych w trakcie wiercenia (postęp wiercenia, ucieczka płuczki itp.); 5) dane uzyskane z sondowań różnego typu (statycznych, dynamicznych, ścinających, wkręcanych itp.); 6) dane uzyskane z pobranych próbek gruntów i badań laboratoryjnych; 7) dane uzyskane z badań środowiskowych (na terenach zdegradowanych). § 30. Sposoby interpretacji danych 1. Dane z wierceń badawczych, sondowań geotechnicznych i węzłów badawczych podlegają analizie, interpretacji i graficznej prezentacji. Uzyskany zbiór danych, należy zinterpretować, czyli objaśnić przypisując im znaczenie. 2. Interpretację danych należy odróżnić od analizy danych oraz prezentacji danych. Analiza danych to proces przetwarzania danych, prezentacja danych geologicznych to graficzne ich zobrazowanie np.: na przekroju, mapie, blokdiagramie, wykresie. 3. Zbiór danych pozyskanych w trakcie badań będzie zawierał różną liczbę danych, zarówno jakościowych jak i ilościowych. Wielkość zbioru danych, czyli liczba zgromadzanych danych zależy od etapu badań (np.: studium, projekt budowlany) oraz od rodzaju i skali inwestycji (np.: 1 km modernizowanej linii kolejowej lub 100 km projektowanej nowej linii kolejowej). 4. Przy interpretacji danych należy korzystać z: 1) norm (stosowanie jednolitych norm umożliwia porównanie wyników badań); 2) korelacji (nomogramy, wzory); 3) klasyfikacji (np.: klasyfikacja gruntów); 4) waloryzacji (np.: waloryzacja geologiczno-inżynierska w celu opracowania mapy rejonizacji geologiczno-inżynierskiej); 5) kryteriów (rozumiane jako wymagania, które muszą być spełnione np.: wskaźnik zagęszczenia dla podłoża gruntowego); 6) doświadczenia (np.: interpretacja układu warstw geologicznych, czyli opracowanie modelu geologicznego i przedstawienie go na przekroju geologicznym). 5. Interpretację danych można wykonywać automatycznie, półautomatycznie lub manualnie. Interpretacji podlegają wszystkie dane, bez względu na ich rodzaj: jakościowe i ilościowe, archiwalne i własne. W przypadku danych geologicznych i geotechnicznych, które zebrano w trakcie wykonywania prac i badań dokumentacyjnych, interpretacji podlegają m.in.: 1) dane z wierceń (interpretacja umożliwia np.: opis makroskopowy, klasyfikację gruntów, określenie genezy, podział na serie/warstwy geologiczno-inżynierskie i geotechniczne, klasyfikację i waloryzację wód podziemnych); 2) dane z sondowań (interpretacja umożliwia np.: podanie wartości wyprowadzonych parametrów geotechnicznych, klasyfikację stanu gruntów, klasyfikację gruntów); 3) dane z badań geofizycznych (interpretacja umożliwia np.: podział na warstwy litologiczne, podanie wartości wyprowadzonych parametrów geotechnicznych); 4) dane z badań laboratoryjnych (interpretacja umożliwia np.: podanie wartości wyprowadzonych parametrów geotechnicznych, klasyfikację gruntów); 5) dane teledetekcyjne (interpretacja umożliwia np.: klasyfikację spadków terenu, podział na jednostki geomorfologiczne); 6) dane z kartowania (interpretacja umożliwia np.: objaśnienie na mapie zjawisk i procesów zaobserwowanych w terenie, waloryzacje warunków geologiczno-inżynierskich). 6. Metody interpretacji danych należy opisać w opracowaniach końcowych tj. w studium, w dokumentacji geologiczno-inżynierskiej oraz w dokumentacji badań podłoża gruntowego. 7. Zaleca się również wskazanie w projekcie robót geologicznych spisu norm na podstawie których będą interpretowane dane w późniejszych etapach. 8. Jeśli do interpretacji wykorzystuje się specjalistyczne oprogramowanie to należy podać jego nazwę oraz wersję. 9. Jeśli do interpretacji wykorzystuje się normy, to należy podać numer normy, rok wydania oraz powołać się na punkt normy. 10. W przypadku stosowania norm do wyznaczania parametrów geotechnicznych należy ograniczyć stosowanie normy [70] wyłącznie do prostych przypadków. Należy wykluczyć stosowanie jej w następujących przypadkach: 1) obliczeń stateczności zboczy; 2) projektowania i modernizacji infrastruktury kolejowej na odcinkach szczególnych (ROZDZIAŁ 5). 11. Wymóg stosowania norm może wprowadzić jedynie zamawiający w umowie na realizację inwestycji. W innych przypadkach stosowanie norm jest dobrowolne, co wynika z ustawy o normalizacji [59]. 12. W przypadku stosowania korelacji do wyznaczania np.: wartości wyprowadzonych i charakterystycznych parametrów geotechnicznych, należy podać nomogram, wzór oraz wartości współczynników empirycznych. Współczynniki empiryczne należy podawać jako liczby, a nie przedziały. Jeśli podajemy przedziały należy wyjaśnić, w jakim przypadku należy stosować daną wartość. 13. W przypadku stosowania klasyfikacji, kryteriów lub waloryzacji należy powołać się na pozycję literatury lub je szczegółowo opisać. 14. Podanie wyżej wymienionych informacji umożliwi kontrolę wykonanych prac oraz sprawdzenie poprawności wykonanych interpretacji. § 31. Sposoby prezentacji danych 1. W celu przejrzystej prezentacji zebranych w procesie dokumentowania danych (zarówno archiwalnych, jak i danych pozyskanych w trakcie poszczególnych etapów projektowania) należy opracować szereg załączników graficznych, w szczególności map i przekrojów geologiczno-inżynierskich, geofizycznych oraz kart z badań. 2. Przekroje geologiczno-inżynierskie lub geotechniczne należy opracować osobno dla trasy (podłużne i poprzeczne) i dla obiektów inżynieryjnych. Ich szczegółowość zależy od etapu projektowania. Ich zadaniem jest przede wszystkim przedstawienie modelu geologicznego o stopniu szczegółowości uzależnionym od etapu projektowania i posiadanych danych. 3. Przekroje należy prowadzić w zależności od liczby danych: 1) jeden przekrój zgeneralizowany dla całej linii kolejowej lub jeden przekrój zgeneralizowany dla obiektu inżynieryjnego na etapie studium; 2) jeden przekrój podłużny dla każdego toru oraz przekroje poprzeczne na etapie projektowania i modernizacji; 3) minimum jeden przekrój pod każdą podporę i przyczółek dla obiektu inżynieryjnego na etapie projektowania i modernizacji. 4. W fazie studium przekroje geotechniczne powinny przedstawiać zgeneralizowany model budowy geologicznej przedstawiający w szczególności genezę, stratygrafię i litologię. W zależności od specyfiki terenu oprócz wymienionych wydzieleń, na przekroju należy również przedstawić: 1) położenie zwierciadła wód gruntowych (również maksymalne i minimalne, jeśli znane); 2) uskoki, formy tektoniczne, itp.; 3) zasięg stref osuwiskowych; 4) stwierdzone pustki eksploatacyjne i krasowe; 5) hałdy, zwalowiska, wysypiska i inne sztuczne formy morfologiczne; 6) odcinki problemowe (szczególne). 5. W fazie projektu budowlanego przekroje geologiczno-inżynierskie/geotechniczne powinny przedstawiać szczegółowy podział na warstwy geologiczno-inżynierskie/geotechniczne (serie litologiczno-genetyczne) wraz z charakterystyką ich właściwości fizyczno-mechanicznych. Dodatkowo na przekroju należy nanieść wyniki sondowań lub/i badań geofizycznych. Każdy odcinek o odmiennych warunkach geologiczno-inżynierskich powinien podlegać oddzielnej charakterystyce z podaniem kilometrażu rozpatrywanego odcinka. 6. Należy podkreślić, że przedstawione w dokumentacjach opisy budowy geologicznej, warunków geologiczno-inżynierskich i prognoz zmiany środowiska inżyniersko-geologicznego wraz z ich graficznymi obrazami (tj. przekrojami, mapami, blokdiagramami) należy zawsze traktować jako modele, a nie dokładne odbicie rzeczywistości [16]. 7. W kolejnych etapach dokumentowania, gdzie dostarczane są kolejne dane o podłożu, model należy uszczegóławiać. Ujawnia się to w konstruowaniu w kolejnych dokumentacjach dla tego samego obiektu coraz dokładniejszych modeli budowy geologicznej i modeli istniejących warunków inżyniersko-geologicznych i ich zmian w czasie (Rys. 6-1). ETAP STUDIUM ETAP KONCEPCJI ETAP PROJEKTU BUDOWLANEGO Rys. 6-1 Modele budowy geologicznej sporządzone dla różnych stadiów projektowania i dokumentowania konkretnego obiektu inwestycyjnego [16] Przedstawione powyżej kolejne przybliżenia to coraz bardziej prawdopodobne modele budowy geologicznej badanego terenu, opracowane w formie przekrojów geologicznych opracowanych na różnych etapach projektowania i dokumentowania konkretnego obiektu inwestycyjnego. Przekroje te różnią się między sobą nie tylko zespołem danych zebranych w poszczególnych etapach projektowania, lecz także pokazują niewłaściwe interpretacje uzyskanych na danym etapie badań wyników, które w późniejszych etapach są korygowane. 8. Istotnym elementem opracowań geologicznych i geotechnicznych są mapy syntetyczne (najczęściej geologiczno-inżynierska lub warunków budowlanych), opracowane na podstawie sporządzonych map tematycznych. 9. Mapa tematyczna jest to mapa eksponująca w zależności od potrzeb i charakterystyki geologicznej badanego obszaru jedną lub kilka wybranych cech, zjawisk lub procesów tematycznie ze sobą powiązanych, tworzących informację na temat wybranego zagadnienia geologicznego. 10. Skala mapy wynikowej (np. geologiczno-inżynierskiej) zależy od etapu projektowania. Na etapie studialnym jest to 1:25 000 lub mniej, na etapie projektu budowlanego – 1:2 000 lub większa. 11. Zakres i tematyka map tematycznych powinna być uzależniona od specyfiki obszaru, dla którego sporządza się mapę wynikową. W zależności od specyfiki terenu (np. dolina rzeki, tereny górskie i podgórskie, wysoczyzna, tereny silnie zurbanizowane, obszary zboczy, obszary górniczo-przemysłowe) należy sporządzić takie mapy tematyczne, które pozwolą w pełni zobrazować wszystkie występujące na danym obszarze elementy środowiska geologicznego. W przypadku obiektów liniowych najczęściej przebiegają one przez wiele typów obszarów. 12. Przykłady map tematycznych obejmują opracowanie map: morfogenetycznej, geologicznej, hydrogeologicznej, zagrożeń naturalnych, spadków terenu oraz map dostosowanych do charakterystyki dokumentowanego obszaru, np.: mapy gruntów słabonośnych, mapy obszarów o wysokim ryzyku podtopień, mapy zagrożeń naturalnych, mapy prognozowanych deformacji górniczych, mapy miąższości gruntów organicznych/nasypowych, mapy stropu utworów danego typu, np. ilów plioceńskich itp. Powyższa lista nie obejmuje wszystkich możliwych typów map tematycznych, są to jedynie wybrane przykłady. Mapę taką należy opracować w buforze 1 km od osi projektowanej linii kolejowej. § 32. Zakres i zawartość studium geotechnicznego 1. Studium geotechniczne jest to opracowanie wykonywane jako rozpoznawczy etap z wykorzystaniem materiałów archiwalnych oraz danych uzyskanych w wyniku wizji terenowej, uzupełnionych badaniami polowymi, laboratoryjnymi i geofizycznymi. 2. Studium geotechniczne powinno zawierać: 1) informacje ogólne (inwestor, wykonawca, lokalizacja); 2) ogólną charakterystykę inwestycji i jej podstawowych parametrów technicznych, ewentualnie wariantowego przebiegu itp.; 3) ogólną charakterystykę zagospodarowania terenu; 4) zestawienie wykorzystanych materiałów archiwalnych; 5) opis morfologii i hydrografii; 6) opis budowy geologicznej; 7) opis historii górniczej terenu (jeśli dotyczy); 8) charakterystykę warunków hydrogeologicznych wraz z analizą potencjalnego zagrożenia środowiska wód podziemnych oraz oceną wpływu projektowanej inwestycji na wody podziemne; 9) wyniki badań terenowych i laboratoryjnych; 10) charakterystykę warunków geotechnicznych wraz ze wstępną oceną przydatności gruntów pod realizację inwestycji i obiektów inżynieryjnych; 11) charakterystykę warunków górniczych (jeśli dotyczy) wraz z przedstawieniem możliwych deformacji na podstawie informacji uzyskanych z zakładów górniczych; 12) wskazanie odcinków problemowych i problemów i zagrożeń geologicznych, ze szczególnym uwzględnieniem niekorzystnych zjawisk geologicznych, obszarów narażonych na powodzie i podtopienia, miejsc występowania gruntów problematycznych itp.; 13) wstępna ocenę stanu linii kolejowej i obiektów inżynieryjnych; 14) wstępne wnioski i zalecenia w szczególności ocenę podłoża pod kątem lokalizacji i możliwości modernizacji linii kolejowej, w przypadku wariantów – ich ocena i wskazanie najkorzystniejszego z punktu widzenia warunków geotechnicznych i hydrogeologicznych. 15) wyniki wizji lokalnej, inwentaryzację przejawów niekorzystnych zjawisk występujących w podłożu, w szczególności: deformacji nasypów, występowania tzw. wychlapów, wysięków spełzywania gruntów ze skarp wykopów, występowania spękań obiektów inżynieryjnych, i innych; 16) opis podsypki (w tym grubość warstwy podsypki „czystej” przydatnej do ewentualnego powtórnego wykorzystania, twardość materiału skalnego, jego jednorodności i zanieczyszczenia); 17) ocenę stateczności nasypów i przekopów o wysokości skarpy powyżej 3 m w złożonych i skomplikowanych warunkach gruntowych. 3. Dodatkowo należy opracować następujące załączniki: 1) mapę lokalizacyjną w skali 1:100 000 lub większej; 2) mapę topograficzną w skali 1:25 000 lub większej z lokalizacją wykorzystanych badań archiwalnych; 3) fragment mapy geologicznej, hydrogeologicznej, gruntów budowlanych, litologiczno-genetycznej, geologiczno-gospodarczej, geośrodowiskowej w skali 1:50 000 (jeśli dostępne) z naniesionym przebiegiem projektowanej/modernizowanej linii kolejowej; 4) wybrane mapy tematyczne uzależnione od specyfiki obszaru w skali 1:25 000 lub większej (zgodnie z § 31); 5) mapę zagrożeń górniczych (jeśli występują); 6) mapę zagrożeń naturalnych (jeśli występują); 7) mapę złóż kopalin przydatnych dla budownictwa kolejowego; 8) syntetyczne podłużne przekroje geotechniczne z zaznaczonymi głównymi obiektami/węzłami i niweletą trasy; 8a) poprzeczne przekroje z wrysowanym profilem litologicznym, w tym warstwą podsypki pod podkładami oraz sytuacją wysokościową linii kolejowej; 9) karty wykorzystanych otworów archiwalnych i badań polowych (jeśli wykonywane); 10) kopie pism z urzędów/przedsiębiorstw itp. mających znaczenie dla projektowanej inwestycji; 4. W ramach studium geotechnicznego mapy zaleca się opracowywać w buforze przynajmniej 1 km od osi linii kolejowej. § 33. Zakres i zawartość opinii geotechnicznej 1. Zgodnie z art 8 rozporządzenia [62] opinia geotechniczna powinna ustalać przydatność gruntów na potrzeby budownictwa oraz wskazywać kategorię geotechniczną obiektu budowlanego. Należy przyjmować, że poza obiektami zaliczonymi do pierwszej kategorii geotechnicznej jest to opracowanie wstępne służące danymi wystarczającymi na etapie prowadzenia prac koncepcyjnych. Praktyka wskazuje, że dla obiektów budowlanych pierwszej kategorii geotechnicznej, gdzie zgodnie z rozporządzenia [62] zakres badań geotechnicznych może być ograniczony do wierzeń i sondowań. Informacja o podłożu w formie opinii geotechnicznej w 1. Kategorii może być wystarczająca na potrzeby projektu budowlanego. 2. W przypadku obiektów kategorii drugiej i trzeciej będzie to zwykle dokument, który opiera się o dane i badania archiwalne i prace studialne na postawie, których planowany jest zakres badań ilościowych w oparciu o wstępną charakterystykę obiektu oraz stopień skomplikowania warunków gruntowo-wodnych. Przykład opinii geotechnicznej jako elementu wyjściowego do dalszego planowania badań przedstawia ZAŁĄCZNIK 13. § 34. Zakres i zawartość dokumentacji badań podłoża gruntowego 1. Dokumentacja badań podłoża (GIR) powinna zawierać zestawienie wykonanych badań polowych i laboratoryjnych. Wymagania odnośnie dokumentacji badań podłoża zawiera [73] i są one następujące: 1) wyniki badań geotechnicznych należy zestawić w dokumentacji badań podłoża, która powinna stanowić część projektu geotechnicznego; 2) w dokumentacji należy podać informacje dotyczące stosowanych badań laboratoryjnych i polowych wykorzystanych do ustalenia parametrów geotechnicznych w nawiązaniu do PN-EN 1997-2; 2. Zaleca się, aby dokumentacja badań podłoża zawierała, w zależności od potrzeb: a) dostępne informacje geotechniczne, łącznie z cechami geologicznymi i odpowiednimi danymi; b) geotechniczną ocenę danych, przedstawiającą założenia poczynione w czasie interpretacji wyników badań. 3. Informacje te mogą być zawarte w jednym dokumencie lub jako oddzielne części. 4. Prezentacja danych geotechnicznych powinna zawierać: 1) zestawienie wszystkich wykonanych prac polowych i laboratoryjnych; 2) dokumentację metod stosowanych w badaniach polowych i laboratoryjnych. 5. Dokumentację należy sporządzić na podstawie sprawozdań z poszczególnych badań, opisanych w PN-EN 1997-2. 6. Oprócz powyższego zaleca się, by dokumentacja obejmowała, w zależności od potrzeb: 1) nazwiska wszystkich konsultantów i podwykonawców; 2) cel i zakres badań geotechnicznych; 3) daty przeprowadzonych prac polowych i laboratoryjnych; 4) wyniki wizji terenu budowy, uwzględniające w szczególności: a) dane o wodach gruntowych; b) zachowanie sąsiednich obiektów; c) odsłonięcia w kamieniołomach i innych wyrobiskach; d) obszary o naruszonej stateczności; e) możliwe utrudnienia podczas wykonywania wykopów; 5) historię terenu; 6) geologię terenu, w tym występowanie uskoków; 7) dane geodezyjne; 8) informacje z dostępnych zdjęć lotniczych; 9) miejscowe doświadczenia z okolicznych terenów; 10) dane o sejsmiczności obszaru; 11) procedury zastosowane przy pobieraniu, transporcie i przechowywaniu próbek; 12) rodzaje używanego sprzętu polowego; 13) zestawienie ilościowe wykonanych prac polowych i laboratoryjnych, zestawienie obserwacji polowych wykonanych przez nadzorujących badania terenowe; 14) dane dotyczące wahań zwierciadła wody gruntowej w otworach wiertniczych podczas wykonywania prac polowych i w piezometrach po zakończeniu prac polowych; 15) zestawienie profili otworów wiertniczych, dzienników wierceń, metryk otworów wiertniczych, łącznie z fotografiemi rdzeni. Opisy formacji geologicznych, sporządzone na podstawie obserwacji terenowych i wyników badań laboratoryjnych; 16) określenie możliwości wystąpienia radonu (w miarę potrzeb); 17) określenie wrażliwości gruntu na przemarzanie (w miarę potrzeb); 18) pogrupowanie oraz przedstawienie wyników badań polowych i laboratoryjnych w załącznikach; 19) przegląd badań terenowych i laboratoryjnych. Należy wykazać i odpowiednio skomentować wszelkie niedostatki w danych z badań (np. gdy są one niepełne, nieodpowiednie lub niedokładne). Podczas interpretacji wyników badań należy uwzględnić procedury pobierania próbek, transportu i składowania. Wszystkie szczególnie niekorzystne wyniki należy starannie rozważyć, aby stwierdzić, czy są one błędami, czy też przedstawiają stan faktyczny, który należy uwzględnić w projektowaniu; 20) zestawienie wyprowadzonych wartości parametrów geotechnicznych; 21) podanie propozycji dalszych prac terenowych i laboratoryjnych, z uzasadnieniem potrzeby takich dodatkowych prac. Propozycje należy uzupełnić szczegółowym programem badań, ze szczególnym zwróceniem uwagi na zagadnienia, które te badania mają wyjaśniać. 7. Ponadto zaleca się, by ocena danych geotechnicznych, jeśli to konieczne, zawierała: 1) tabelaryczne zestawienie oraz graficzne przedstawienie wyników badań terenowych i laboratoryjnych w nawiązaniu do wymagań projektu; 2) histogramy ilustrujące zakres zmienności wartości najważniejszych parametrów oraz ich rozkłady; 3) głębokości zwierciadła wody gruntowej i jego sezonowe wahania; 4) podłużne i poprzeczne przekroje pokazujące układ warstw podłoża; 5) szczegółowe opisy wydzielonych warstw, łącznie z podaniem wyników badań cech fizycznych i właściwości mechanicznych (odkształcalności i wytrzymałości); 6) uwagi dotyczące nieregularności występujących w warstwach gruntowych, takich jak soczewki i kawerny; 7) zestawienie wyprowadzonych wartości danych geotechnicznych dla każdej warstwy. 8. Stwierdzenie, że dokumentacja badań podłoża stanowi część projektu geotechnicznego, należy rozumieć zgodnie ze schematem z załącznika krajowego [74] – patrz Rys. 1-1. Z tego schematu wynika, że jako wynik badań powstaje dokumentacja GIR, która dalej jest wykorzystywana do wykonania GDR. Rys. 6-2 przedstawia przykład z dokumentacji badań podłoża z wykonaną już interpretacją, przyjęciem modelu geologicznego i tabeli wartości wyprowadzonych dla stanów gruntu. ![Rys. 6-2 Przykład przekroju z dokumentacji badań podłoża (GIR)](image) \| Warstwa geologiczno-inżynierska \| Seria litologiczno-genetyczna (geneza) \| Stratygrafia \| Litologia \| $q_c$ [MPa] \| Stan gruntu \| \|----------------------------------\|----------------------------------------\|--------------\|-----------\|-------------\|-------------\| \| \| \| \| \| \| przedział $l_p/l_t$ [–] \| wartość wyprowadzona $l_{pw}/l_{pt}$ [–] \| \| 7 \| Mg \| Qh \| NB (Gp, Pg, Ps, Ź), PH, H \| – \| – \| – \| \| 6 \| G \| Qp \| Gp, + KO \| 3 do 5 \| 0,05 do 0,20 \| 0,10 \| \| 5 \| G \| Qp \| Ps, + Ź \| 5 do 26 \| 0,30 do 0,70 \| 0,50 \| \| 4 \| G \| Qp \| Pg, Gp, G, Gr, + Ź \| 1 do 2 \| 0,30 do 0,50 \| 0,40 \| \| 3 \| G \| Qp \| Ps, + Ź \| 20 do 40 \| 0,70 do 0,90 \| 0,80 \| \| 2 \| G \| Qp \| Pg, Γ, Gr \| 3 do 20 \| 0,00 do 0,20 \| 0,10 \| \| 1 \| L \| – \| KWg (Gz, Grz) \| – \| 0,00 \| 0,00 \| 9. Eurokod 7 przewiduje możliwość – na etapie GIR – podawania danych bez określania wartości wyprowadzonych. 10. Model geologiczny gruntu powinien uwzględniać określone na podstawie literatury: 1) wiek (np. utwory mio-pliocenśkie); 2) genezę (np. utwory jeziorzyskowe, spokojne środowisko sedymentacji z możliwymi chwilowymi przepływami); 3) litologię (np. ily, ily pylaste z przewarstwieniami pyłów, pyłów piaskowych i piasków drobnych); 4) diagenezę (np. zaburzenia glacitektoniczne); 5) obecną sytuację morfologiczną (np. zróżnicowanie warunków występujących w masywie gruntowym, m.in. skarpa = odręzenie); 6) warunki wodne, w szczególności położenie pierwszego zwierciadła wód gruntowych i występowanie warstw wodonośnych o charakterze napiętym w poziomie posadowienia. 11. Do informacji geologicznych, mających zwykle najistotniejszy wpływ na właściwości geotechniczne gruntów, należą litologia i geneza. Zestawienie stosowanych wydzielen genetycznych wraz z zalecanymi symbolami przedstawia ZAŁĄCZNIK 4. 12. Przy rozpoznawaniu podłoża przy głębokości od kilku do kilkunastu metrów mamy prostsze sytuacje, na przykład w dolinie są tylko grunty rzeczne, a na wysoczyźnie tylko plejstoceńskie utwory lodowcowe. Jako zasadę należy przyjąć, że warstwa geotechniczna powinna być zgodna z warstwą geologiczną (genetyczną). Dodatkowo przy dużej zmienności litologii, istotnej z punktu widzenia parametrów, można wydzielić warstwy geotechniczne zależne od litologii (np. FSa, siCl), które mogą należeć do jednej warstwy genetycznej. Czasami wydzielanie warstw geotechnicznych można dokonać na podstawie stanów lub oporów gruntów określonych z sondowań na podstawie np. oporów stóżka (CPTU) czy sond dynamicznych (DP). § 35. Zakres i zawartość projektu geotechnicznego – zalecenia ogólne 1. W projekcie geotechnicznym [73], należy podać przyjęte założenia, dane, metody obliczeń oraz wyniki analizy stanów granicznych (bezpieczeństwa) i użytkowalności. W projekcie geotechnicznym podaje się przyjęte założenia dotyczące podłoża, przytacza się zebrane i opracowane dane (GIR), podaje się metody analizy i uzyskane sprawdzenia. Zawartość projektu geotechnicznego podano w [73]. Oprócz danych dotyczących działań i warunków podłoża, w projekcie należy podać wartości obliczeniowe właściwości gruntów i skał, stwierdzenia dotyczące przydatności terenu do lokalizacji proponowanego obiektu i poziomu dopuszczalnego ryzyka, geotechniczne obliczenia projektowe i rysunki, zalecenia dotyczące projektowania fundamentów. 2. Projekty geotechniczne według Eurokodu 7 zawierają tylko sugerowane wymiary geotechniczne konstrukcji fundamentów. Ostateczne wymiary, zbrojenie i inne szczegóły konstrukcyjne projektuje konstruktor budowlany, który w świetle prawa przyjmuje pełną odpowiedzialność za bezpieczeństwo obiektu. W przypadku, gdy projekt wykonawczy posadowienia wykonuje specjalistyczna firma fundamentowa, projekt geotechniczny (wykonawczy) przygotowuje zwykle w pełnym zakresie projektant z tej firmy. Należy zauważyć, że Eurokod 7 zakłada ciągłą współpracę geotechnika i konstruktora obiektu. 3. Norma [73] formalizuje również proces opracowywania projektu geotechnicznego, zakłada ustalenie granic dopuszczalnych zachowań konstrukcji, zobowiązuje do wykonywania kontroli oraz wykonania programu monitorowania, opracowania procedury reakcji na wykonane pomiary oraz planu działań interwencyjnych. 4. Wymagania dla projektu geotechnicznego, zgodnie z [73] są następujące: 1) w projekcie geotechnicznym należy podać przyjęte założenia, dane, metody obliczeń oraz wyniki analizy bezpieczeństwa i użytkownalności; 2) poziom szczegółowości projektu geotechnicznego różni się znacznie w zależności od rodzaju obiektu; 3) dokumentacja projektowa powinna zwykle obejmować następujące dane, z powołaniami na wyniki badań podłoża (zob. 3.4) i na inne dokumenty, które zawierają więcej szczegółów: a) opis działki i jej otoczenia; b) opis warunków podłoża; c) opis planowanej budowli łącznie z oddziaływaniemi; d) wartości obliczeniowe właściwości gruntów i skał, a w razie potrzeby – łącznie z ich uzasadnieniem; e) wykaz stosowanych norm i przepisów; f) stwierdzenia dotyczące przydatności terenu do lokalizacji proponowanego obiektu i poziomu dopuszczalnego ryzyka; g) wykonania geotechnicznych obliczeń projektowych i rysunków; h) zalecenie dotyczących projektu fundamentów; i) podania wykazu części konstrukcji, które mają być sprawdzane podczas budowy albo wymagają utrzymania lub monitorowania. 4) Projekt geotechniczny powinien w razie potrzeby zawierać program nadzoru i monitorowania. Należy jednoznacznie określić elementy konstrukcji, które wymagają sprawdzenia w czasie budowy albo utrzymania po wybudowaniu. Jeżeli wymagane sprawdzenia zostały przeprowadzone podczas budowy, to ich wyniki należy opisać i dołączyć do dokumentacji. 5) W rozporządzeniu [62] określone zostały bardziej szczegółowe wymagania dla projektu geotechnicznego jeśli chodzi o jego zawartość merytoryczną. Projekt geotechniczny zgodnie z zapisami podanymi w rozporządzenia [62], które w tym punkcie odnosi się do Eurokodu 7 powinien zawierać: 1) prognozę zmian właściwości podłoża gruntowego w czasie; 2) określenie obliczeniowych parametrów geotechnicznych; 3) określenie częściowych współczynników bezpieczeństwa do obliczeń geotechnicznych; 4) określenie oddziaływań od gruntu; 5) przyjęcie modelu obliczeniowego podłoża gruntowego, a w prostych przypadkach projektowego przekroju geotechnicznego; 6) obliczenie nośności i osiadania podłoża gruntowego oraz ogólnej stateczności; 7) ustalenie danych niezbędnych do zaprojektowania fundamentów; 8) specyfikację badań niezbędnych do zapewnienia wymaganej jakości robót ziemnych i specjalistycznych robót geotechnicznych; 9) określenie szkodliwości oddziaływań wód gruntowych na obiekt budowlany i sposobów przeciwdziałania tym zagrożeniom; 10) określenie zakresu niezbędnego monitorowania wybudowanego obiektu budowlanego, obiektów sąsiadujących i otaczającego gruntu, niezbędnego do rozpoznania zagrożeń mogących wystąpić w trakcie robót budowlanych lub w ich wyniku oraz w czasie użytkowania obiektu budowlanego. 6) Według podanego powyżej zapisu projekt geotechniczny powinien zawierać: obliczeniowe parametry geotechniczne i częściowe współczynniki bezpieczeństwa, obliczeniowy model (w prostych przypadkach przekrój geotechniczny) podłoża gruntowego, obliczenia nośności i osiadzeń oraz ogólnej stateczności podłoża gruntowego, określenie oddziaływań od gruntu i wody gruntowej oraz sposób przeciwdziałania, jak również określenie potrzeby i zakresu prowadzenia monitoringu obiektu budowlanego. Treść „Projektu geotechnicznego” mieści się zatem ogólnie w pojęciu „Geotechnicznych warunków posadowienia”, które obok dokumentacji geologiczno-inżynierskiej wymienione są w art. 34, ust. 4 Prawa budowlanego, jako niezbędne do uzyskania pozwolenia na budowę na podstawie projektu budowlanego. Natomiast projekty wykonania posadowień, zabezpieczania wykopów i wzmocnienia podłoża są stricte projektami geotechnicznymi. 7) Projekty geotechniczne według Eurokodu 7 uwzględniają wszystkie takie decyzje do czasu zakończenia budowy i obejmują wszelkie związane dokumentacje, obliczenia, sprawdzenia oraz warunki techniczne monitorowania i wymagania utrzymania budowli. 8) Termin „design” występujący w Geotechnical Design Report (GDR) w zależności od kontekstu należy rozumieć, jako projektowanie, obliczanie lub wymiarowanie. Przyjmuje, że projektowanie konstrukcji to termin ogólny, obejmujący całość prac związanych z wykonaniem projektu budowli, czyli ustalenie koncepcji ustroju konstrukcyjnego, obliczenia i kształtowanie szczegółów konstrukcyjnych. Nie wszystkie decyzje wynikają tylko z obliczeń. Dużą rolę ma doświadczenie i intuicja inżynierska. 9) Zwracamy szczególną uwagę na to, by nie traktować „projektu geotechnicznego” jako obliczanie i projektowanie fundamentów, lecz jako ocenę współpracy konstrukcji z podłożem (Rys. 1-1). 10) Opracowanie dobrego „projektu geotechnicznego” wymaga ścisłego stosowania procedur i zasad podanych w PN-EN 1997-1 i -2 oraz licznych normach, które stanowią otoczenie Eurokodu 7. Należą do nich procedury badań laboratoryjnych, polowych, klasyfikacje gruntów i skał. Mniejsze znaczenie na tym etapie mają normy wykonawcze, ważne przy realizacji robót budowlanych. § 36. Zakres i zawartość dokumentacji geologiczno-inżynierskiej 1. Dokumentację geologiczno-inżynierską opracowuje się dla określenia warunków geologiczno-inżynierskich w związku z: projektowaniem posadowienia obiektów budowlanych, w tym obiektów budownictwa kolejowego, dla potrzeb ustalenia warunków geologiczno-inżynierskich ich posadowienia oraz prognozy zmian w środowisku na skutek ich realizacji i eksploatacji. Dokumentacja geologiczno-inżynierska powinna spełniać wymagania określone w rozporządzeniu [65], tj. zawierać: 1) część tekstową: a) opis położenia geograficznego i administracyjnego dokumentowanego terenu; b) ogólne informacje o dokumentowanym terenie dotyczące jego zagospodarowania i infrastruktury podziemnej; c) informacje o wymaganiach techniczno-budowlanych i kategorii geotechnicznej projektowanej inwestycji; d) opis budowy geologicznej z uwzględnieniem tektoniki, krasu, litologii i genezy warstw oraz procesów geodynamicznych, w szczególności wietrzenia, deformacji filtracyjnych, pętlania, pęcznienia, osiadania zapadowego i procesów antropogenicznych; e) opis właściwości fizyczno-mechanicznych gruntów i skał; f) opis warunków hydrogeologicznych; g) ocenę warunków geologiczno-inżynierskich wraz z prognozą wpływu projektowanej inwestycji na środowisko gruntowo-wodne w podziale na odcinki o odmiennych warunkach geologiczno-inżynierskich; h) informację o lokalizacji i zasobach złóż kopalin, które mogą być wykorzystane przy wykonywaniu projektowanej inwestycji, oraz ich jakości; 2) część graficzną: a) plan sytuacyjny sporządzony w skali od 1:500 do 1:2000 oraz mapę przeglądową z lokalizacją dokumentowanego terenu; b) mapę dokumentacyjną sporządzoną na podkładzie map topograficznych z naniesionymi lokalizacją dokumentowanego terenu, liniami przekrojów geologiczno-inżynierskich i punktami badawczymi; c) mapę geologiczno-inżynierską; mapy tej nie sporządza się w przypadku dokumentacji pojedynczych, niewielkich obiektów budowlanych; d) tabelaryczne zestawienie wyników badań, a także wykresy uzyskane z badań uziarnienia, wytrzymałościowych i odształcańcowych oraz sondowań statycznych i dynamicznych; e) przekroje geologiczno-inżynierskie z naniesionymi wykresem sondowań statycznych i dynamicznych; f) profile otworów wiertniczych, plany wyrobisk i odwzorowania ich ścian. 2. Ponadto dokumentacja geologiczno-inżynierska powinna być sporządzona zgodnie z § 23.1 rozporządzenia [65], tj. dla dokumentacji sporządzonej w celu określenia warunków geologiczno-inżynierskich na potrzeby posadawiania obiektów budowlanych inwestycji liniowych i zawierać: 1) dane umożliwiające wariantowe rozwiązanie przebiegu trasy projektowanego obiektu budowlanego inwestycji liniowej; 2) opis badań wykonanych dla projektowanego obiektu budowlanego inwestycji liniowej lub etapu jego realizacji ustalonego w projekcie prac geologicznych lub projekcie robót geologicznych z uwzględnieniem nieulety trasy dla danego etapu projektowanego obiektu budowlanego inwestycji liniowej; 3) charakterystykę dokumentowanego terenu dla danego etapu projektowanego obiektu budowlanego inwestycji liniowej obejmującą: a) opis środowiska geologicznego; b) analizę wyników przeprowadzonych badań geologiczno-inżynierskich; c) opis zagospodarowania terenu i istniejących obiektów budowlanych; d) wskazanie terenów niekorzystnych na potrzeby posadowienia odcinka trasy lub obiektu budowlanego inwestycji liniowej; e) wyniki kartowania geologiczno-inżynierskiego; 4) przedstawienie występujących na trasie projektowanego obiektu budowlanego inwestycji liniowej i w jego sąsiedztwie zjawisk i procesów geodynamicznych, deformacji filtracyjnych i przekształceń antropogenicznych oraz ocenę wielkości wpływu tych procesów na realizację tego obiektu oraz kartę rejestracyjną osuwiska lub kartę rejestracyjną terenu zagrożonego ruchami masowym ziemi, o których mowa w przepisach w sprawie informacji dotyczących ruchów masowych ziemi – jeżeli zostały opracowane; 5) opis warunków hydrogeologicznych i hydrologicznych, w tym poziomów wodonośnych, dynamiki wód i kontaktów hydraulicznych między nimi na trasie projektowanego obiektu budowlanego inwestycji liniowej i w jego sąsiedztwie; 6) charakterystykę wydzielonych zespołów gruntowych i skalnych, w tym serii litologiczno-genetycznych, oraz ocenę właściwości fizyczno-mechanicznych gruntów tworzących te zespoły; określenie kierunków rekultywacji obszarów zmienionych antropogenicznie występujących na trasie projektowanego obiektu budowlanego inwestycji liniowej na podstawie badań lub materiałów archiwalnych; 7) ocenę wpływu przebiegu trasy projektowanego obiektu budowlanego inwestycji liniowej na środowisko gruntowo-wodne, w szczególności ze względu na możliwe zagrożenia, w tym związane z podziemną eksploatacją kopalin i właściwościami filtracyjnymi gruntów; określenie przydatności gruntów z wykopów powstałych przy budowie obiektu budowlanego inwestycji liniowej do budowy nasypów tego obiektu; 8) wskazanie odcinków trasy oraz obiektów budowlanych wymagających monitoringu ze względu na niekorzystne warunki geologiczno-inżynierskie; 9) przekroje geologiczno-inżynierskie z naniesioną niweletą trasy projektowanego obiektu budowlanego inwestycji liniowej; 10) mapę miąższości gruntów słabonośnych; 11) mapę geologiczno-inżynierską obejmującą strefę wzdłuż trasy projektowanego obiektu budowlanego inwestycji liniowej o szerokości uzależnionej od występujących warunków geologicznych i przewidywanego wpływu tego obiektu na środowisko gruntowo-wodne; mapę obszarów zagrożonych podtopieniami sporządzoną na podstawie mapy podtopień, jeżeli została opracowana, lub na podstawie występowania obszarów bezodpływowych i roślinności bagiennej; 12) karty otworów badawczych i sondowań. § 36a. Zakres raportu geotechnicznego 1. Wyniki badań kontrolnych podczas realizacji inwestycji należy udokumentować w raporcie geotechnicznym. 2. Raport geotechniczny powinien zawierać: 1) podstawę formalno-prawną, w tym przepisy, zgodnie z którymi opracowano raport; 2) charakterystykę obiektu wraz z wymaganiami techniczno-budowlanymi; 3) lokalizację i numery punktów badań kontrolnych przedstawionych na mapie dokumentacyjnej; 4) opis wykonanych prac; 5) termin wykonanych prac; 6) wyniki badań kontrolnych; 7) charakterystykę warunków gruntowo-wodnych; 8) weryfikację kategorii geotechnicznej obiektu; 9) ocenę kontroli zgodnie z wymaganiami instrukcji [38] oraz standardów technicznych [86] i [87]. ROZDZIAŁ 7. Kontrola i odbiór robót geologicznych i geotechnicznych § 37. Kontrola i nadzór inwestorski nad badaniami podłoża 1. Zadania nadzoru obejmują: 1) opracowanie, we współpracy z jednostką projektującą obiekt, wymagań techniczno-budowlanych dotyczących badań podłoża; których zakres, rodzaj informacji i ustaleń zależy od etapu dokumentacji projektowej; wymagania powinny zawierać projektowaną lub przewidywaną lokalizację obiektu oraz strefę oddziaływania jego i na niego, niweletę trasy, usytuowanie i dane o konstrukcji obiektów inżynieryjnych oraz o instalacjach podziemnych; 2) udział w procedurze przetargowej i ocenie ofert oraz zlecaniu robót, a w przypadku potrzeby opracowanie wytycznych programowych z zakresu geologii; 3) koordynację działania w terenie firm wykonujących badania podłoża; 4) bieżące uzgodnienia i opiniowanie programów badań geotechnicznych; 5) uzgodnienia i opiniowanie projektów badań (plany badań, projekty robót geologicznych) przed skierowaniem ich do organu zatwierdzającego; 6) kontrolę prowadzonych polowych badań podłoża, w szczególności przestrzegania projektu badań oraz przydatności przewidzianych badań w odniesieniu do napotkanych warunków podłoża, sporządzania dokumentacji badań, a także przestrzegania zasad ochrony wód gruntowych i likwidacji otworów; 7) wnioskowanie lub opiniowanie korekt programów badań geotechnicznych, a także zmian zakresu badań geologiczno-inżynierskich w miarę wynikających potrzeb, w granicach upoważnień w decyzji o zatwierdzeniu projektu. 2. Zalecane jest stosowanie systemu kontroli jakości badań zgodnie z WT Id-3 [38]. W przypadku dużych zadań, zwłaszcza w trzeciej kategorii geotechnicznej, inwestor powołuje jednostkę lub eksperta ds. geologii i geotechniki do nadzoru merytorycznego i koordynacji badań podłoża. 3. Wykonawca badań informuje jednostkę zlecającą lub nadzorującą badania o terminie rozpoczęcia i harmonogramie oraz lokalizacji prac terenowych. § 38. Odbiór wyników i dokumentacji 1. Kontrola i odbiór dokumentacji badań przez inwestora obejmuje zgodnie z [38]: 1) kontrolę kompletności dokumentów; 2) ocenę zgodności zrealizowanego zakresu badań z projektem lub programem oraz z niniejszymi Wytycznymi; 3) ocenę poprawności rozpoznania istniejącego podłoża i podsypki i warunków prowadzenia robót; 4) opiniowanie merytoryczne, w uzgodnieniu z projektantem, kompletności rozpoznania i wiarygodności wyników. 2. Zaleca się wykonanie audytu, obejmującego do 10% zakresu badań sprawdzających w wybranych lokalizacjach. 3. Szczegółowe wymagania dotyczące oceny danych geotechnicznych zawiera [74]. § 39. Kontrola i monitorowanie warunków geotechnicznych podczas robót ziemnych i fundamentowych 1. Zgodnie z wymaganiami [74] należy podczas budowy i realizacji projektu sprawdzać, czy warunki w podłożu są zgodne z wynikami badań do celów projektowania oraz czy podłoże odpowiada założonym warunkom. W tym celu należy przeprowadzić, w miarę potrzeb, badania kontrolne i dodatkowe, w szczególności: 1) sprawdzenie profilu podłoża w czasie wykonywania wykopu oraz stanu dna wykopu; 2) pomiary poziomu wód gruntowych i ich wahań albo ciśnień wody porowej; 3) pomiary zachowania się sąsiednich konstrukcji, infrastruktury lub robót budowlanych; 4) pomiary zachowania się realizowanej konstrukcji. 2. Wyniki pomiarów kontrolnych należy opracowywać i porównywać z wymaganiami projektu. Na podstawie wyników należy podejmować decyzje realizacyjne. 3. Do kontroli osiadłań podpór mostów i wiaduktów w trakcie ich budowy lub modernizacji na każdej podporze powinny być zamontowane co najmniej dwa repery oraz przeprowadzona niwelacja wzorcowa (wg [37]). ZAŁĄCZNIKI DO WYTYCZNYCH BADAŃ PODŁOŻA GRUNTOWEGO DLA POTRZEB BUDOWY I MODERNIZACJI INFRASTRUKTURY KOLEJOWEJ ZAŁĄCZNIK 1. Wybór metod badawczych w zależności od etapu projektowania Eurokod 7 w załączniku B [74] podaje wybór metod badania podłoża w kolejnych etapach procesu projektowego – Tab. Z. 1-1. W środkowej kolumnie wskazano zakres metod w zależności od rodzaju podłoża (dawniej grunty spoiste i niespoiste) oraz od rodzaju posadowienia (pośrednie, bezpośrednie). Opisany w tabeli zakres metod może być modyfikowany dowolnie, natomiast podane zestawienia są najczęściej stosowane. Tab. Z. 1-1 Przykład wyboru metod badania podłoża w kolejnych etapach \| Badania wstępne \| Badania do celów projektowania budowlanego \| Badania kontrolne \| \|-----------------\|---------------------------------------------\|-------------------\| \| Grunt drobnoziarnisty CPT, SS, DP lub SPT Pobieranie prób (PS, TP, CS, OS), PMT, GW \| Fundamenty palowe SS, CPT, DP, SPT lub SR Pobieranie prób (PS, OS, CS) FVT, PMT, GWC (PIL) \| Ostateczny wybór metod posadowienia Projekt wykonawczy \| \| Fundamenty bezpośrednie SS lub CPT, DP, pobieranie prób (PS, OS, CS, TP), FVT, DMT lub PMT, BJT, GW \| Fundamenty palowe CPT, DP lub SPT Pobieranie prób (PS, OS, AS) FVT, DMT, GWO, (PIL) \| Fundamenty palowe PIL, Próbne obciążenie wciskanego pala Pomiar y fali naprężeń GWC, osiadania Inklinometry \| \| Fundamenty bezpośrednie CPT + DP, SPT pobieranie prób (PS, OS, AS, TP) możliwe PMT, BJT, lub DMT, (PLT), GWO \| Fundamenty palowe lub bezpośrednie SR łącznie z MWD, kartowanie spekań, w TP, CS, RDT (PMT BJT w zwietrzałych skalach), GWO \| Fundamenty palowe Sprawdzenie kontaktu między podstawą pala a powierzchnią skały Sprawdzenie spekań na powierzchni skały. Wysięki wody Fundamenty bezpośrednie Sprawdzenie nachylenia i spekań na powierzchni skały \| Studia kameralne map topograficznych, geologicznych i hydrogeologicznych. Interpretacja zdjęć lotniczych. Archiwa. Wizja lokalna. Grunt gruboziarnisty SS, CPT, DP lub SPT, SR Pobieranie prób (AS, OS, SPT,TP), PMT, DMT, GW Fundamenty palowe CPT, DP lub SPT Pobieranie prób (PS, OS, AS) FVT, DMT, GWO, (PIL) Fundamenty bezpośrednie CPT + DP, SPT pobieranie prób (PS, OS, AS, TP) możliwe PMT, BJT, lub DMT, (PLT), GWO Fundamenty palowe lub bezpośrednie SR łącznie z MWD, kartowanie spekań, w TP, CS, RDT (PMT BJT w zwietrzałych skalach), GWO Fundamenty palowe PIL, Próbne obciążenie wciskanego pala Pomiar y fali naprężeń GWC, osiadania Inklinometry Fundamenty bezpośrednie Sprawdzenie rodzaju gruntu Sprawdzenie sztywności (CPT) Osiadania Fundamenty palowe PIL, Próbne obciążenie wciskanego pala Pomiar y fali naprężeń GWC, osiadania Inklinometry Fundamenty bezpośrednie Sprawdzenie rodzaju gruntu Sprawdzenie sztywności (CPT) Osiadania Fundamenty palowe Sprawdzenie kontaktu między podstawą pala a powierzchnią skały Sprawdzenie spekań na powierzchni skały. Wysięki wody Fundamenty bezpośrednie Sprawdzenie nachylenia i spekań na powierzchni skały \| BADANIA DO PROJEKTOWANIA \| GRUNTY SPOISTE \| GRUNTY NIESPOISTE \| SKAŁY \| \|--------------------------\|----------------\|-------------------\|-------\| \| Fundamenty na palach \| Fundamenty bezpośrednie \| Fundamenty na palach \| Fundamenty bezpośrednie \| Fundamenty na palach \| Fundamenty bezpośrednie \| \| SS, CPT, DP, SPT lub SR \| SS lub CPT, DP \| CPT, DP, lub SPT \| CPT+DP, SPT \| SR \| \| Pobieranie próbek (PS, OS CS) \| Pobieranie próbek (PS, OS, CS, TP) \| Pobieranie próbek (PS, OS, AS) \| Pobieranie próbek (PS, OS, AS, TP) \| Mapa szczelin w TP, CS, RDT (PMT w zwietrzałych skałach) \| \| FVT, PMT, GWC, PIL \| FVT, DMT, lub PMT, GW \| PMT, DMT, GWO, PIL \| Możliwość PMT, lub DMT, (PLT) \| GWO \| ZAŁĄCZNIK 2. Zalecenia do badań kontrolnych podczas realizacji inwestycji Tab. Z. 2-1 Sposób i częstotliwość badań przy odbiorze wykopów fundamentowych. \| Rodzaj badania \| Metoda \| Liczba badawczych \| \|-----------------------------------------------------\|-------------------------\|-------------------\| \| Sondowanie głębokie do 10 m* \| DPH / DPSH \| 1 pkt/1500 m² \| \| Sondowanie płytkie/wiercenia do 3 m \| DPL \| 1 pkt/1000 m² \| \| Kontrola zagęszczenia powierzchniowej warstwy (0 ÷ 1 m) \| VSS \| 1 pkt/1500 m² \| \| \| Płyta dynamiczna \| 9 pkt/1500 m² \| * - lub w zależności od obiektu i zasięgu jego oddziaływania Tab. Z. 2-2 Sposób i częstotliwość badań gruntów przy odbiorze gruntów wbudowywanych \| Rodzaj badania \| Metoda \| Liczba badawczych \| \|-----------------------------------------------------\|-------------------------\|-------------------\| \| Sondowanie płytkie * \| DPL \| 1 pkt/1500 m² \| \| Kontrola zagęszczenia wbudowywanej warstwy (0,3-0,5 m) \| VSS \| 1 pkt/1500 m² \| \| \| Płyta dynamiczna \| 9 pkt/1500 m² \| * - w zależności od miąższości wbudowanych warstw nasypu, jako końcowe badanie odbiorcze. Zgodnie z wieloletnią praktyką w stosowaniu normy [77] w przypadku, gdy w strefie występowania zwierciadła wody gruntowej piaski są w stanie średniozagęszczonym należy skorygować uzyskane liczby uderzeń na 0,1 m lub 0,2 m zagłębienia sondy. W przedziale głębokości 1 m powyżej i od 2 m do 3 m poniżej zwierciadła wody zarejestrowane liczby uderzeń należy zwiększyć o 50 % i dopiero określić stopień zagęszczenia. Wyniki sondowania można interpretować dopiero od tzw. głębokości krytycznej (tc), która dla sondy DPL–10 wynosi tc = 0,6 m, dla sond DPM–30 i DPH–50 wynosi tc = 1,0 m, a dla sondy DPSH–63,5 tc = 1,5 m. Norma PN-EN [74] w załączniku G podaje również wykresy interpretacyjne dla sondowań dynamicznych, gdzie dodatkowo wykresy interpretacyjne są uzależnione od wskaźnika jednorodności uziarnienia (Cu) oraz położenia zwierciadła wody gruntowej. Dobór metody (wykresu) interpretacyjnej jest sprawą otwartą, która powinna wynikać z doświadczeń lokalnych i w odniesieniu do analizowanego materiału. Lokalne doświadczenia [33] pozwoliły na określenie zależność $I_S$ od $I_D$, którą można przyjmować wg zależności (dla sondy DPL): $I_S = \frac{0,818}{0,958 - 0,174 I_D}$ \| Grupa gruntów \| Frakcja główna \| Wymiar frakcji \| Identyfikacja \| Frakcje drugorzędne Przewarstwienia \| Barwa \| Plastyczność/Konsystencja \| Kształt ziaren \| Geneza \| Dodatkowe informacje \| \|---------------\|----------------\|---------------\|---------------\|-------------------------------------\|-------\|---------------------------\|----------------\|--------\|----------------------\| \| bardzo gruboziemiste \| glazy Bo \| 200 mm \| glazy i kamienie ważą więcej niż pozostały grunt, większość ziaren i cząstek jest >200 mm \| Frakcje drugorzędne - nie określają właściwości inżynierskich gruntów, lecz mają na nie wpływ. Opisywane są ze spojnikiem „z”. W symbolu gruntu zapisywane są przed frakcją główną, małymi literami np. saCl – il z piaskiem, grSa – piasek ze żwirem, orsaSi – pył z piaskiem i organiką. Przewarstwienia - wymienia się po frakcji głównej, małymi podkreślonymi literami np. saClsi – il z piaskiem przewarstwiony pyłem. \| barwę określa się na świeżo odsłoniętej powierzchni próbki zaleca się stosowanie wzorcowej skali barw (Munsell soil color charts) \| Ostrość krawędzi – stopień obłoczenia - Bardzo ostrokrawędzisty - Ostrokrawędzisty - Słabo ostrokrawędzisty - Słabo obłoczony - Obłoczny - Dobrze obłoczony Forma - Sześcienna - Płaska - Wydłużona Charakter powierzchni - Szorstka - Gladka \| Mg – grunty antropogeniczne M – grunty morskie R – grunty rzeczne ReH – korytowe ReT – tarasów zalewowych Rt – tarasów nadzalewowych Rb – deltowe L – grunty jeziorne O – grunty organiczne Os – organiczne rzeczne Os – organiczne bagienne OJ – organiczne jeziorne Os – organiczne zastoiskowe E – grunty eoliczne Eb – grunty w wydmach Ei – lessy i utwory lessopodobne GL – grunty lodowcowe GLM – morenowe GLE – fluwioglacjalne GLH – zastoiskowe W – zwietrzeliny \| Zawartość substancji organicznej (specyficzny zapach, barwa) Struktura gruntu (nieciągłości, warstwowania) Wilgotność: su – suchy mw – mało wilgotny w – wilgotny m – mokry nw – nawodniony Skład mineralny Zawartość węglanów grunt bezwapnisty (0) grunt wapnisty (+) grunt silnie wapnisty (++). Zapach Nazwa lokalna \| \| gruboziemiste \| żwiw Gr \| 2 mm \| glazy i kamienie ważą mniej niż pozostały grunt, wilgotny nie zachowuje formy bryłkowej, większość ziaren i cząstek jest >2 mm \| \| \| \| \| \| \|---------------\|---------\|------\|-------------------------------------------------\|----------------\|---------------------------\|----------------\|--------\|----------------------\| \| \| piasek Sa \| 0,063 mm \| glazy i kamienie ważą mniej niż pozostały grunt, wilgotny nie zachowuje formy bryłkowej, większość ziaren i cząstek jest <2 mm \| \| \| \| \| \| \| drobroziemiste \| pyl Si \| 0,002 mm \| wilgotny zachowuje formę bryłkową, wykazuje mała plastyczność, małą wytrzymałość gruntu suchego, dylatację, rozpada się w wodzie, szybko wysycha \| \| \| \| \| \| \| Grupa gruntów \| Frakcja główna \| Wymiar frakcji \| Identyfikacja \| Frakcje drugorzędné Przewarstwienia \| Barwa \| Plastyczność/ Konsystencja \| Kształt ziaren \| Geneza \| Dodatkowe informacje \| \|---------------\|----------------\|---------------\|---------------\|-----------------------------------\|-------\|---------------------------\|---------------\|--------\|---------------------\| \| il CI \| \| \| wilgotny zachowuje formę bryłkową, wykazuje dużą plastyczność, dużą wytrzymałość gruntu suchego, brak dylatacji, próbka o naturalnej wilgotności przecięta nożem ma polysk, przykleja się do palców \| - bardzo miękkoplastyczna (grunt wydostaje się pomiędzy palcami przy ściskaniu) - miękkoplastyczna (grunt można formować przy lekkim nacisku palców) - plastyczna (grunt nie może być formowany przy lekkim nacisku palców, lecz może być waletczkowany w ręku do waletczka o średnicy 3 mm bez spekań i rozdrabnia się) - twaroplastyczna (grunt rozpadła się i pęka podczas waletczkowania do waletczka o średnicy 3 mm, lecz jest ciągle dostatecznie wilgotny, aby ponownie uformować z niego kulkę) - zwarta (grunt jest wysuszony, najczęściej ma jasną barwę. Nie można z niego uformować kulki, rozdrabnia się pod naciskiem. Można go zarysować paznokciem) \| \| \| \| \| Wx – jeśli to możliwe literę X w indeksie dolnym należy zastąpić symbolem skały lub gruntu Wru – rumosze Wrx – jeśli to możliwe literę X w indeksie dolnym należy zastąpić symbolem skały, z której powstał rumosz Wre – reszdua D – deluwia C – koluwia \| ZAŁĄCZNIK 4. Klasyfikacja gruntów zgodnie z PN-EN ISO 14688-2:2006 Objaśnienia: 1 zawartość żwirow (od 2 mm do 63 mm) 2 zawartość piaszczu (od 0,063 mm do 2 mm) 3 zawartość frakcji drobnoziarnistych (<0,063 mm) 4 stosunek masy lu do masy frakcji gruboziarnistej i drobnoziarnistej (wymiar ziaren <63 mm) w % 5 grunty drobnoziarniste (pył i pi) 6 grunty o mieszanym składzie ziarnowym (pylaste lub laste żwiry i piaszki) 7 grunty gruboziarniste (żwiry i piaszki) 5 grunt Przykład: a - Gr= 5% b - Sa= 30% c - Si+Cl=75% d - Cl=15% Nazwa gruntu: sasiCl Rys. Z. 4-1 Klasyfikacja gruntów na podstawie składu granulometrycznego Tab. Z. 4-1 Klasyfikacja gruntów na podstawie parametrów uziarnienia [81] \| Charakterystyka uziarnienia \| Wskaźnik jednorodności $C_U$ \| Wskaźnik krzywizny $C_C$ \| \|-----------------------------\|-------------------------------\|--------------------------\| \| grunt wielofrakcyjny \| > 15 \| 1 - 3 \| \| grunt średniouziarniony \| 6 - 15 \| < 1 \| \| grunt równomiernie uziarniony \| < 6 \| < 1 \| \| grunt o nieciągłym uziarnieniu \| Przeważnie wysoki \| Różny (przeważnie < 0,5) \| Tab. Z. 4-2 Klasyfikacja gruntów gruboziarnistych na podstawie stopnia zagęszczenia [81] \| Określenie zagęszczenia \| Stopień zagęszczenia $I_D$ [%] \| \|---------------------------\|--------------------------------\| \| Bardzo luźne \| 0 - 15 \| \| Luźne \| 15 - 35 \| \| Średnio zagęszczone \| 35 - 65 \| \| Zagęszczone \| 65 - 85 \| \| Bardzo zagęszczone \| 85 - 100 \| Tab. Z. 4-3 Klasyfikacja gruntów na podstawie wytrzymałości na ściania gruntów drobnoziarnistych w warunkach bez odpływu [81] \| Określenie wytrzymałości \| Wytrzymałość na ściananie bez odpływu $C_U$ [kPa] \| \|---------------------------\|--------------------------------------------------\| \| Nadzwyczaj mała \| < 10 \| \| Bardzo mała \| 10 - 20 \| \| Mała \| 20 - 40 \| \| Średnia \| 40 - 75 \| \| Duża \| 75 - 150 \| \| Bardzo duża \| 150 - 300 \| \| Nadzwyczaj duża \| > 300 \| Tab. Z. 4-4 Klasyfikacja gruntów drobnoziarnistych na podstawie wskaźnika konsystencji $I_C$ [81] \| Określenie konsystencji \| Wskaźnik konsystencji $I_C$ \| \|---------------------------\|-----------------------------\| \| Bardzo miękkoplastyczna \| < 0,25 \| \| Miękkoplastyczna \| 0,25 - 0,50 \| \| Plastyczna \| 0,50 - 0,75 \| \| Twardoplastyczna \| 0,75 - 1,00 \| \| Zwarta \| > 1,00 \| ### ZAŁĄCZNIK 5. Rodzaje badań polowych dla różnych etapów rozpoznania \| Metody a) badań polowych w celu określenia \| Pobieranie prób klasy \| Przydatność wyników \| \|--------------------------------------------\|-----------------------\|---------------------\| \| \| Grunt \| Skała \| CPT/CPITU \| Presjometr c) \| Dylatometr RDT/SDT \| SPT d) \| DPL/DPM \| DPH/DPSH \| WST \| FVT \| DMT \| PLT \| Pomiary wody gruntowej \| \| \| A \| B \| C \| A \| B \| C \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| Dane o profilu gruntów \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| Rodzaj gruntu \| C1F1 \| C1F1 \| C2F2 \| – \| – \| – \| C2F2 \| C3F3 \| – \| C3F3 \| C2F1 \| C3F3 \| C3F3 \| – \| C2F2 \| – \| – \| – \| – \| \| \| Rodzaj skały \| – \| – \| – \| R1 \| R1 \| R2 \| R3 e) \| R3 \| R2 \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| \| \| Granice warstw b) \| C1F1 \| C1F1 \| C3F3 \| R1 \| R1 \| R2 \| C1F1 \| R3C3 \| R3 \| C3F3 \| C2F2 \| C1F2 \| C1F2 \| F2 \| C2F1 \| – \| – \| – \| – \| \| \| Poziom wody gruntowej \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| C2 \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| \| \| Ciśnienie wody w porach \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| C2F2 \| F3 \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| R2 \| R1C1 \| F2 \| R1C1 \| F1 \| \| Właściwości gruntu – współczynniki geotechniczne i parametry \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| Skład granulometryczny \| C1F1 \| C1F1 \| R1 \| R1 \| R2 \| – \| – \| – \| – \| C2F1 \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| \| \| Wilgotność \| C1F1 \| C2F1 \| C3F3 \| R1 \| R1 \| – \| – \| – \| – \| C2F2 \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| \| \| Granice Atterberga \| F1 \| F1 \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| F2 \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| \| \| Gęstość \| C2F1 \| C3F3 \| – \| R1 \| R1 \| – \| C2F2 \| – \| – \| C2F2 \| C2 \| C2 \| – \| – \| C2F2 \| – \| – \| – \| – \| \| \| Wytrzymałość na ścianie \| C2F1 \| – \| – \| R1 \| R1 \| – \| C2F1 \| C1F1 \| – \| C2F3 \| C2F3 \| C2F3 \| C2 \| F1 \| C2F1 \| R2C1 \| F1 \| – \| – \| \| \| Ściśliwość \| C2F1 \| – \| – \| R1 \| R1 \| – \| C1F2 \| C1F1 \| R1 \| F1 \| C2F2 \| C2F2 \| C2F2 \| C2 \| – \| C2F1 \| C1F1 \| – \| – \| – \| \| \| Metody a) badań polowych w celu określenia \| Pobieranie prób klasy \| Przydatność wyników \| \|--------------------------------------------\|-----------------------\|---------------------\| \| \| Grunt \| Skała \| CPT/CPITU \| Presjometr c) \| Dylatometr RDT/SDT \| SPT d) \| DPL/DPM \| DPH/DPSH \| WST \| FVT \| DMT \| PLT \| Pomiary wody gruntowej \| \| \| A \| B \| C \| A \| B \| C \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| Przepuszczalność \| C2F1 \| – \| – \| R1 \| – \| – \| C3F2 \| F3 \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| \| \| Badania chemiczne \| C1F1 \| C1F1 \| – \| R1 \| R1 \| – \| – \| – \| – \| C2F2 \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| – \| \| --- a) zob. nazewnictwo w rozdz. 3 i 4, b) w kierunku poziomym i pionowym, c) zależy od rodzaju presjometru, d) zakładając, że próba zostanie zatrzymana, tylko miękka skała. e) główne klasy gruntu: „gruboziarnisty” i „drobnoziarnisty” wg ISO 14688-1. Przydatność: R1 wysoka dla skały C1 wysoka dla gruntu gruboziarnistego * F1 wysoka dla gruntu drobnoziarnistego* – nie dotyczy R2 średnia dla skały C2 średnia dla gruntu gruboziarnistego F2 średnia dla gruntu drobnoziarnistego R3 niska dla skały C3 niska dla gruntu gruboziarnistego F3 niska dla gruntu drobnoziarnistego Uwaga: Zależnie od warunków w podłożu (takich jak rodzaj gruntu, warunki wód podziemnych) oraz rodzaju planowanego projektu, wybór metod badawczych będzie się zmieniać i może różnić się od tej tablicy. Rys. Z. 5-1 Rodzaje badań polowych podczas projektowania geotechnicznego na różnych etapach rozpoznania [74]; objaśnienia do Rys. Z. 5-1 – w rozdziale 1.2 Terminologia + symbole ZAŁĄCZNIK 6. Wybrane specjalistyczne badania polowe Sondowanie statyczne lub dylatometryczne z końcówką sejsmiczną (SCPT/SCPTU, SDMT) Wyposażenie sondy statycznej w geofony nadawcze i odbiorcze pozwala dodatkowo (oprócz standardowego badania CPT/CPTU) mierzyć prędkość rozchodzenia się fal ścinających (Rys. Z. 6-1). Badanie wykonuje się po zatrzymaniu sondowania na określonej głębokości. Na podstawie pomiarów określa się prędkość rozchodzenia się fali pomiędzy powierzchnią, a geofonem umieszczonym w końcówce (Rys. Z. 6-1). Stożki wyposażone są w pojedynczy lub podwójny zestaw czujników. W podobny sposób zmodyfikowany został dylatometr (Rys. Z. 6-2). Do zestawu dołączono końcówkę z dwoma geofonami umieszczoną tuż nad łopatką. Badanie przebiega podobnie jak badanie dylatometryczne, z tym, że co 1 m dokonuje się pomiaru czasu propagacji fali od nadajnika na powierzchni do dwóch odbiorników. Badania sejsmiczne pozwalają na wyznaczenie profilu sztywności gruntu w funkcji modułu ścinania ($G_0$) i jak wynika z badań dobrze korelują się z wynikami badań uzyskanymi klasycznymi metodami geofizycznymi. ![Rys. Z. 6-1 Schemat pomiaru prędkości fali poprzecznej](image1) ![Rys. Z. 6-2 Przykłady końcówek sejsmicznych [35]](image2) Sondowanie statyczne końcówką opornościową (RCPTU/CCPTU) Wyposażenie końcówki CPTU w dodatkowy moduł z elektrodami (RCPTU/CCPTU) do pomiaru napięcia pomiędzy nimi pozwala na wyznaczenie oporności i przewodności elektrolitycznej gruntu, przez który przepływa prąd zmienny o dużej częstotliwości. Badania te mają szczególne zastosowanie na terenach zanieczyszczonych chemicznie, gdyż pozwalają szybko wytypować obszary o anomalnych wartościach przewodności w stosunku do tła. Wówczas w miejscach tych można zaprogramować bardziej szczegółowe badania z poborem próbek gruntu/wody do badań chemicznych. Przykład sondy CCPTU/RCPTU (typ UBC - University of British Columbia) wraz z profilem oporności podłoża przedstawiono na Rys. Z. 6-3. Rys. Z. 6-3 Przykład końcówki CCPTU/RCPTU wraz z przykładowym profilem oporności [35] Na wynik badania mają wpływ: - skład chemiczny wody w porach, - stopień nasycenia, - porowatość/zagęszczenie, - temperatura, - kształt przestrzeni porowej, - zawartość frakcji ilastej, - skład mineralogiczny, - właściwości dielektryczne ośrodka. Badanie próbnego obciążenia (próba balastowa) Jest rozwinięciem metody próbnego obciążenia płytą o dużej średnicy, zwane niekiedy próbą balastową lub badaniem próbnego obciążenia w dużej skali. Badanie to w sposób bezpośredni i bardzo precyzyjny określa współpracę obiektu z podłożem. Na tej podstawie możliwe jest podanie bardzo wiarygodnej prognozy osiadań w czasie dla danych warunków podłoża pod obciążeniem zbliżonym lub równym do projektowanego. Przykład praktyczny szacowania osiadań z użyciem próbnego obciążenia (ok. 300 T) pokazano na Rys. Z. 6-4, a przebieg obserwacji podczas obciążania i odciążania wykonanej próbnej płyty fundamentowej, pokazano na Rys. Z. 6-5. Rys. Z. 6-4 Konstrukcja obciążająca a – schemat badania (widok z góry i przekrój), b – konstrukcja obciążająca po ułożeniu [29] 1 – płyta pomiarowa, 2 – obciążenie, 3 – rejon pomiarowy w środku płyty, 4, 5 – repery na płycie i na gruncie. Rys. Z. 6-5 Wykres przebiegu osiadłań fragmentu płyty fundamentowej obiektu podczas badania próbnego obciążenia; obciążenie maksymalne pod płytą wyniosło około 130 kPa [29] ## ZAŁĄCZNIK 7. Zalecane metody badań polowych i laboratoryjnych W załączniku przedstawiono zalecane metody badań polowych i laboratoryjnych z uwagi i na wymagane informacje projektowe w zakresie zagadnień geotechnicznych mających zastosowanie przy budowie i modernizacji infrastruktury kolejowej. \| Typ konstrukcji \| Zagadnienia geotechniczne do oceny \| Wymagane informacje niezbędne do analiz projektowych \| Zalecane badania podstawowe \| \|-----------------\|------------------------------------\|-----------------------------------------------------\|-----------------------------\| \| Posadowanie bezpośrednie \| • osiadania (wielkość i prognoza) • ekspansywność gruntów w podłożu i podtorzu • ocean agresywności gruntów i wody w stosunku do betonu • przemarzanie gruntów wysadzinowych • rozmoczenie podłoża • ekstremalne obciążenia • profile podłoża (opis gruntów, poziomów wody, skał) • parametry wytrzymałościowe (efektywne i całkowite) • parametry odkształceniowe (parametry konsolidacji, moduły odkształcenia) • ocena ekspansywności/zapadowości • głębokość przemarzania • możliwość obciążenia (aktualne i historyczne efektywne) / wężzenie pionowe, wskaźnik prekonsolidacji • skład chemiczny gruntu - klasa ekspozycji • głębokość sezonowych wahań poziomów wody • ciężary objętościowe • dane geologiczne zawierające charakterystykę oraz położenie dyslokacji i spekari podłoża skalnego \| • wiercenia • badanie sonda krzyżakowa (FVT) • badania sonda dynamiczna (SPT) • badania sonda statyczną (CPT, CPTU) • sondowania dynamiczne (DP) • badania presjometrem (PMT) • badania dylatometrem (DMT) • opis rdzenia skalnego (RQD) • badania płytą statyczną (PLT) • badania geofizyczne \| • badania edometryczne • badania w skrzynkowym aparacie bezpośredniego ściania (SB) • badania w aparacie trójosiowego ściskania (TX) • rozkład uzarnienia • granice konsystencji (Atterberga) • pH i oporność gruntu • wilgotność • gęstość objętościowa • zawartość części organicznych • potencjał pečnienia / wskaźnik osiadania zapadowego • badania jednosiowatego ściskania skał z określeniem modułu odkształcenia • badanie pod obciążeniem skupionym skal \| \| Posadowanie na palach przemieszczeniowych \| • nośność podstawy pala • nośność poboczniczy pala • osiadania • tarcie negatywne działające na pal • parametry palca • ocena agresywności gruntów i wody w stosunku do betonu • możliwość wprowadzenia pala / możliwość realizacji pali przemieszczeniowych • obecność glazów oraz „mocnych” warstw • rozmoczenie podłoża • uszkodzenia obiektów w sąsiedztwie realizacji pala na skutek drgan i wypiętrzeń • ekstremalne obciążenia • profile podłoża (opis gruntów, poziomów wody, skał) • parametry wytrzymałościowe (efektywne i całkowite) • współczynnik parcia bocznego • parametry tarcia kontaktowego (grunt-pal) • parametry odkształceniowe (parametry konsolidacji, moduły odkształcenia) • skład chemiczny gruntu - klasa ekspozycji • ciężary objętościowe • obecność gruntów ekspansywnych/zapadowych i ich wpływ na nośność pala • dane geologiczne zawierające charakterystykę oraz położenie dyslokacji i spekari podłoża skalnego \| • wiercenia • badania próbnego obciążenia • badania sonda statyczną (CPT, CPTU) • badania sonda dynamiczna (SPT) • badania sonda krzyżakowa (FVT) • badania dylatometrem (DMT) • badania presjometrem (PMT) • pomiary wody w piezometrach (GWO, GWC) • opis rdzenia skalnego (RQD) • badania geofizyczne \| • badania edometryczne • badania w skrzynkowym aparacie bezpośredniego ściania (SB) • badania w aparacie trójosiowego ściskania (TX) • rozkład uzarnienia • granice konsystencji (Atterberga) • pH i oporność gruntu • wilgotność • gęstość objętościowa • zawartość części organicznych • potencjał pečnienia / wskaźnik osiadania zapadowego • badania jednosiowatego ściskania skał z określeniem modułu odkształcenia • badanie pod obciążeniem skupionym skal • badanie tarcia kontaktowego pomiędzy palem a gruntem (np. aparat bezpośredniego ścianania SB, RS) \| \| Typ konstrukcji \| Zagadnienia geotechniczne do oceny \| Wymagane informacje niezbędne do analiz projektowych \| Zalecane badania podstawowe \| \|----------------\|-----------------------------------\|-----------------------------------------------------\|----------------------------\| \| Posadowanie na palach wierconych, baretach \| • nośność podstawy • nośność poboczniczy • wykonalność • tarcie negatywne działające na pal • ocena jakości realizacji wiercenia pod pal w skale • parcie gruntu • osiadania (wielkość i prognoza) • napływ wody (wysięki) / odwadnianie • obecność wód oraz bardzo mocnych warstw • rozmycie podłoża • ekstremalne obciążenia \| • profile podłoża (opis gruntów, poziomów wody, skali) • parametry wytrzymałościowe (efektywne i całkowite) • współczynnik parcia bocznego • parametry tarcia kontaktowego (grunt-pał/baretta) • parametry odkształcaniowe (parametry konsolidacji, moduły odkształcania) • skład chemiczny gruntu - klasa ekspozycji • ciężary objętościowe • parametry przewodności gruntów w podłożu • obecność wód gruntowych, w tym określenie poziomów napełnionych • obecność gruntów ekspansywnych/zapadanych i ich wpływ na nośność palar/baretty • dane geologiczne zawierające charakterystykę i położenie dyslokacji podłoża skalnego • potencjalne degradacje w miękkich skałach z uwagi na obecność wody (wysięki) lub powietrza (kawerny) \| • wiercenia • badanie próbnego obciążenia • badania sonda statyczną (CPT, CPTU) • badania sonda krzyżakowa (FVT) • badania sonda dynamiczna (SPT) • badania dyliatometrem (DMT) • badania presjometrem (PMT) • pomiary wody w piezometrach (GWO, GWC) • opis rdzenia skalnego (RQD) • badania geofizyczne \| • badania edometryczne • badania w aparacie trójosiowego ściskania (TX) • rozkład uzarnienia • granice konsystencji (Atterberga) • pH i oporność gruntu • wilgotność • gęstość objętościowa • zawartość części organicznych • potencjał pečznienia / wskaźnik osiadania • przeprowadność hydrauliczna • badanie jednosiowego ściskania skał z określeniem modułu odkształcania • badanie pod obciążeniem skupionym skal • badanie tarcia pomiędzy palem/baretą a gruntem (np. aparat bezpośredniego ściskania SB) • odporność na ścieranie \| \| Podłoże pod nasypy i nasypy \| • osiadania (wielkość i prognoza – przebieg konsolidacji) • nośność podłoża • stateczność skarp/zboczy • parcie gruntu • nośność elementów konstrukcyjnych • ocena przydatności gruntów do wbudowania • konieczność wzmocnienia podłoża lub zrobienia nasypu \| • profile podłoża (opis gruntów, poziomów wody, skali) • parametry wytrzymałościowe (efektywne i całkowite) • parametry odkształcaniowe (parametry konsolidacji, moduły odkształcania) • ciężary objętościowe • parametry konsolidacji • współczynnik parcia spoczynkowego • parametry tarcia kontaktowego (grunt-element konstrukcyjny) • opór na wciąganie w gruntach zbrojonych • dane geologiczne zawierające charakterystykę i położenie dyslokacji podłoża skalnego • zasięg zwietrzelin • ocena przydatności gruntów i skał do wbudowania (nasypy kolejowe i górne części podtorza) \| • wiercenia • badania płyta statyczna (np. VSS) • badania zagruzczania – sondy dynamiczna (DP) • badania sonda statyczną (MCPT, CPT, CPTU) • badania sonda krzyżakowa (FVT) • badania dyliatometrem (DMT) • badania sonda wkręcaną (WST) do oceny zasięgu zwietrzelin • pomiary wody w piezometrach (GWO, GWC) • opis rdzenia skalnego (RQD) • badania geofizyczne \| • badania edometryczne • badania w skrzynkowym aparacie bezpośredniego ściskania (SB) • badania w aparacie trójosiowego ściskania (TX) • rozkład uzarnienia • granice konsystencji (Atterberga) • pH i oporność gruntu • wilgotność • gęstość objętościowa • zawartość części organicznych • oznaczenie wilgotności optymalnej – aparat Proctora • przewodność hydrauliczna • badania współpracy geosyntetyków z gruntem (np. wielkoskalowy aparat skrzynkowy, odporność na przebiec) • potencjał pečznienia • odporność na ścieranie \| \| Wykopy i skarpy wykopów \| • stateczność skarp • wypełnienie dna wykopu • zjawisko upłynnienia • odwadnianie • parcie (odprąd) gruntu • napływ wody przeniesienia (osłabienie w gruncie/ postępujące zniszczenie) • zniszczenie hydrauliczne \| • profile podłoża (opis gruntów, poziomów wody, skali) • ocena ekspansywności/zapadowości • ciężary objętościowe • przewodność hydrauliczna • ocena wypełnienia dna wykopu • wytrzymałość na ścieranie gruntów i skał z uwzględnieniem ich nieciągłości • dane geologiczne zawierające charakterystykę i położenie dyslokacji podłoża skalnego \| • wiercenia • badania sonda statyczną (CPT, CPTU) • badania sonda krzyżakowa (FVT) • badania dyliatometrem (DMT) • pomiary wody w piezometrach (GWO, GWC) • opis rdzenia skalnego (RQD) • badania geofizyczne • badania ścierania skal in situ • badania geofizyczne \| • badania edometryczne • badania w skrzynkowym aparacie bezpośredniego ściskania (SB) • badania w aparacie trójosiowego ściskania (TX) • rozkład uzarnienia • granice konsystencji (Atterberga) • pH i oporność gruntu • wilgotność • gęstość objętościowa • przewodność hydrauliczna • badania jednosiowego ściskania skał z określeniem modułu odkształcania • badanie pod obciążeniem skupionym skal \| \| Typ konstrukcji \| Zagadnienia geotechniczne do oceny \| Wymagane informacje niezbędne do analiz projektowych \| Zalecane badania podstawowe \| \|----------------\|-----------------------------------\|-----------------------------------------------------\|-----------------------------\| \| Konstrukcje oporowe nasypów Grunty zbrojone Skarpy \| • stateczność ogólna • nośność elementów konstrukcyjnych • osiadania • przemieszczenia poziome • parcie gruntu • nośność podłoża • ocena agresywności gruntów i wody w stosunku do betonu • ciśnienie porowe za ścianą • ocena przydatności gruntów do wbudowania \| • profile podłoża (opis gruntów, poziomów wody, skał) • współczynnik parcia spoczynkowego • wytrzymałość podłoża pod konstrukcją ściany • parametry odkształceniowe (w tym, konsolidacyjne, wskaźniki ekspansywności, moduł odkształcenia) • skład chemiczny gruntu - klasa ekspozycji • przewodność hydrauliczna gruntów za ścianą • parametry konsolidacyjne w czasie • dane geologiczne zawierające charakterystykę i położenie dyslokacji podłoża skalnego \| • wiercenia • badania płytą statyczną (np. VSS) • badania zagęszczenia – sondy dynamiczne (DP) • badania sondą statyczną (CPT, CPTU) • badania sondą krzyżakowa (FVT) • badania dylatometrem (DMT) • pomiary wody w piezometrach (GWO, GWC) • opis rdzenia skalnego (RQD) • badania geofizyczne \| • badania edometryczne • badania w skrzynkowym aparacie bezpośredniego ścinania (SB) • badania w aparacie trójosiowego ścinania (TX) • rozkład uzarzamienia • granice konsystencji (Atterberga) • pH i oporność gruntu • wilgotność • gęstość objętościowa • zawartość części organicznych • określenie wilgotności optymalnej – aparat Proctora • przewodność hydrauliczna • kapilarność bierna • wskaźnik piaskowy • oznaczenie kalifornijskiego wskaźnika nośności • odporność na rozdrabianie metodą Los Angeles • mrozoodporność \| \| Konstrukcje oporowe wykopów \| • stateczność wykopu • nośność elementów konstrukcyjnych • odwodnienie • ocena agresywności gruntów i wody w stosunku do betonu • parcie (odpar) gruntu • tarcie negatywne ściany • ciśnienie porowe za ścianą • możliwość zakotwienia w gruncie \| • profile podłoża (opis gruntów, poziomów wody, skał) • wytrzymałość gruntu na ścianie • współczynnik parcia • wytrzymałość kontaktowa (podłoże i wzmacnienia) • przewodność hydrauliczna gruntów • dane geologiczne zawierające charakterystykę i położenie dyslokacji podłoża skalnego \| • wiercenia • badania sondą statyczną (CPT, CPTU) • badania sondą krzyżakowa (FVT) • badania dylatometrem (DMT) • pomiary wody w piezometrach (GWO, GWC) • opis rdzenia skalnego (RQD) • badania geofizyczne • badania na wyciąganie (np. gwoździe, kotwy) \| • badania w skrzynkowym aparacie bezpośredniego ścinania (SB) • rozkład uzarzamienia • granice konsystencji (Atterberga) • pH i oporność gruntu • wilgotność • gęstość objętościowa • zawartość części organicznych • przewodność hydrauliczna \| \| Tunele drążone \| • technologia drążenia • stateczność przekroju • stateczność obudowy • nośność elementów konstrukcyjnych • parcie na obudowie • ocena agresywności gruntów i wody w stosunku do betonu • odwodnienie/wodoodporność • deformacje powierzchniowe, oddziaływanie na otoczenie \| • profile podłoża (opis gruntów, poziomów wody, skał) • parametry wytrzymałościowe (efektywne i całkowite) • parametry odkształceniowe (parametry konsolidacji, moduły odkształcenia) • ocena ekspansywności/zapadowości • historia obciążenia (aktualne i historyczne efektywnie, napięcie pionowe, wskaźnik prekonsolidacji) • skład chemiczny gruntu - klasa ekspozycji • przepuszczalność gruntów w podłożu • obecność wód gruntownych, w tym określenie poziomów napiętych • ciężary objętościowe • dane geologiczne zawierające charakterystykę oraz położenie dyslokacji i spełkan podłoża skalne \| • wiercenia • badania sondą krzyżakową (FVT) • badania sondą dynamiczną (SPT) • badania sondą statyczną (CPT, CPTU, SCPTU), • sondowanie dynamiczne (DP) • badania presjometrem (PMT) • badania dylatometrem (DMT, SDMT) • pomiary wody w piezometrach (GWO, GWC) • opis rdzenia skalnego (RQD) • badania geofizyczne • badanie ścinania skal in situ \| • badania edometryczne • badania w skrzynkowym aparacie bezpośredniego ścinania (SB) • badania w aparacie trójosiowego ścinania (TX) z użyciem pomiarów typu „bender elements” (BE) • badania w kolumnie rezonansowej (RCT) • rozkład uzarzamienia • granice konsystencji (Atterberga) • pH i oporność gruntu • wilgotność • gęstość objętościowa • zawartość części organicznych • potencjał pęcznienia / wskaźnik osiadania zapadowości • badania trójosiowego ścinania skal z określeniem modułu odkształcenia • badanie pod obciążeniem skupionym skal • badanie tarcia kontaktowego obudowy i gruntu (np. aparat bezpośredniego ścinania SB, RS) \| \| Rodzaje gruntów \| Klasy jakości \| Przydatność gruntów \| \|---------------------------------------------------------------------------------\|---------------\|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\| \| 0.1 Grunty organiczne \| \| \| \| 0.2 Grunty podatne (mało wytrzymałe) zawierające ponad 15% cząstek drobnych, przewilgocione lub niedające się zagęścić \| QS0 \| grunty, które mogą być wykorzystane po uprzedniej analizie zachowania się nasypów w eksploatacji lub specjalnym zabiegach uzdatniających (grunty te nie są przydatne do budowy górnych części podtorza w przekopach) \| \| 0.3 Grunty tiksotropowe \| \| \| \| 0.4 Grunty zawierające materiały rozpuszczalne (np. sól kamienna, gips) \| \| \| \| 0.5 Grunty zanieczyszczone (np. odpady przemysłowe) \| \| \| \| 0.6 Materiały wymieszane z organicznymi \| \| \| \| 0.7 Grunty plastyczne zawierające ponad 15% cząstek drobnych, zapadowe lub pęcznielące \| \| \| \| 1.1 Grunty zawierające ponad 40% cząstek drobnych (z wyjątkiem gruntów 0.2 i 0.7) \| QS1 \| grunty, które mogą być stosowane w pewnych warunkach (np. po przesuszeniu, w niskich nasypach, zabezpieczone warstwą lepszych gruntów lub układane na przemiąn z innymi gruntami) Grunty 1.1 - tylko nieplastyczne \| \| 1.2 Skały bardzo podatne na wietrzenie, np.: - bardzo rozdrobiona kreda o gęstości $p<1,7 \text{ t/m}^3$ - margiel - zwietrzały ilolupek \| \| \| \| 1.3 Grunty zawierające 15 do 40% cząstek drobnych (z wyjątkiem gruntów 0.2 i 0.7) \| \| \| \| 1.4 Skały umiarkowanie podatne na wietrzenie, np.: - małorozdrobiona kreda o gęstości $p<1,7 \text{ t/m}^3$ - niezwietrzały ilolupek \| \| \| \| 1.5 Skały miękkie, np. skały o współczynniku Los Angeles $LA>40$ \| \| \| \| 2.1 Grunty zawierające 5 do 15% cząstek drobnych, z wyjątkiem gruntów zapadowych \| QS2 \| \| \| 2.2 Grunty o jednorodnym uziarnieniu ($U<6$) zawierające mniej niż 5% cząstek drobnych, z wyjątkiem gruntów zapadowych \| \| \| \| 2.3 Skały o średniej twardości, np. o współczynniku Los Angeles $30>LA\leq40$ \| \| \| \| 3.1 Grunty dobrze uziarnione ($U\geq6$) zawierające mniej niż 5% cząstek drobnych \| QS3 \| grunty, które mogą być stosowane bez ograniczeń \| \| 3.2 Skały twarde o współczynniku Los Angeles $LA\leq30$ \| \| \| Objaśnienia: a) w przypadku trwałego zabezpieczenia przed zawilgoceniem, można zaliczyć do klasy QS1 b) w przypadku dobrych warunków geologicznych i hydrogeologicznych, można zaliczyć do klasy QS2 c) w przypadku dobrych warunków geologicznych i hydrogeologicznych, można zaliczyć do klasy QS3 ZAŁĄCZNIK 9. Ocena właściwości ekspansywnych gruntów Rys. Z. 9-1 Nomogram do oceny potencjalnej ekspansywności (PE) gruntów aktywność - $A = I_p / f_i$ [9] Rys. Z. 9-2 Wykres klasyfikacji stopni ekspansji (DE) oraz potencjał pęcznienia (S) aktywność - $A = I_p / (f_i - 5)$ [9] Rys. Z. 9-3 Nomogram Casagrande’a zmodyfikowany przez B. Grabowską - Olszewską [9] \| Stopień ekspansji \| zawartość frakcji ilowej (%) \| granica płynności (%) \| wskaźnik plastyczności (%) \| powierzchnia właściwa (m²/g) \| wskaźnik pęcznienia (%) \| ciśnienie pęcznienia (MPa) \| \|---------------------------\|------------------------------\|----------------------\|----------------------------\|-------------------------------\|------------------------\|--------------------------\| \| bardzo silnie pęczniejące \| >50 \| >60 \| >40 \| >200 \| >30 \| >1,0 \| \| silnie pęczniejące \| 40 - 50 \| 50 - 60 \| 30 - 40 \| 150 - 200 \| 20 - 30 \| 0,6 - 1,0 \| \| średnio pęczniejące \| 30 - 40 \| 40 - 50 \| 20 - 30 \| 70 - 150 \| 10 - 20 \| 0,2 - 0,6 \| \| słabo pęczniejące \| <30 \| <40 \| <20 \| <70 \| <10 \| <0,2 \| ZAŁĄCZNIK 10. Ocena masywu skalnego na podstawie rdzenia wiertniczego \| CAŁKOWITY UZYSK ROŻENIA - TCR \| WSKAŹNIK SPĘKANIA MASYWU - RQD \| UZYSK LITEGO RDZENIA - SCR \| \|-------------------------------\|---------------------------------\|-----------------------------\| \| L = 260 mm \| L = 260 mm \| L = 260 mm \| \| L = 190 mm \| L = 0 mm \| L = 0 mm \| \| \| Odcinek silnie zwietrzały \| Odcinek silnie zwietrzały \| \| L = 260 mm \| L = 0 mm \| L = 0 mm \| \| \| Odcinek naruszony \| Odcinek naruszony \| \| \| Brak pełnej średnicy rdzenia \| Brak pełnej średnicy rdzenia\| \| \| Odcinek silnie zwietrzały \| Odcinek silnie zwietrzały \| \| L = 180 mm \| L = 180 mm \| L = 180 mm \| \| L = 60 mm \| L = 0 mm \| L = 60 mm \| \| L = 90 mm \| Rdzeń o długości mniejszej niż jedna średnica L<100 mm \| L = 60 mm \| \| Pęknięcia rdzenia wywołane wierceniem \| L = 220 mm \| L = 220 mm \| \| L = 130 mm \| L = 0 mm \| L = 0 mm \| \| \| Brak uzysku rdzenia \| Brak uzysku rdzenia \| RQD \[ RQD = \frac{\sum \text{długości odcinków litego rdzenia} > 100 \text{ mm}}{\text{całkowita długość rdzenia}} \] \[ RQD = \frac{260 + 180 + 220 \text{ (mm)}}{1200 \text{ (mm)}} \cdot 100 \% = 55 \% \] SCR \[ SCR = \frac{\sum \text{długości odcinków litego rdzenia}}{\text{całkowita długość rdzenia}} \] \[ SCR = \frac{260 + 180 + 60 + 220 \text{ (mm)}}{1200 \text{ (mm)}} \cdot 100 \% = 60 \% \] TCR \[ TCR = \frac{\text{długość uzyskanej próbki rdzenia}}{\text{całkowita długość rdzenia}} \] \[ TCR = \frac{260 + 190 + 260 + 180 + 60 + 220 \text{ (mm)}}{1200 \text{ (mm)}} \cdot 100 \% = 97,5 \% \] ## ZAŁĄCZNIK 11. Wskaźnik jakości masywu wg Bieniawskiego [18] ### A. Parametry klasyfikacji i ich nota punktowa \| Parametr \| Zakres wartości \| \|--------------------------------------------------------------------------\|-----------------\| \| 1 Wztrzymałość nienaruszonego materiału skalnego (MPa) \| \| \| Indyks wztrzymałości punktowej \| >10 \| \| Jednosiowa wztrzymałość na ściskanie \| >250 \| \| Nota punktowa \| 15 \| \| 2 Jakość rdzenia wiertniczego RQD (%) \| \| \| Nota punktowa \| 20 \| \| 3 Odstęp spekan (m) \| \| \| Nota punktowa \| 20 \| \| 4 Charakter nieciągłości (Patrz E)* \| \| \| bardzo chropowate ścianki nieciągłe, brak podzielnosci, niezwietrzałe \| \| \| chropowate, podzielność do 1 mm, lekko zwietrzałe \| \| \| chropowate, podzielność do 1 mm, mocno zwietrzałe \| \| \| ciągłe, gladkie ścianki szczelin lub szczeliny do 5 mm lub podzielność 1-5 mm \| \| \| szczeliny szerokości powyżej 5 mm wypełnione miękkim materiałem lub szczeliny powyżej 5 mm o ciągłych powierzchniach \| \| \| Nota punktowa \| 30 \| \| 5 Zawodnienie \| \| \| Doplwy na 10 mb wyrobiska (/min) \| brak \| \| Współczynnik: ciśnienie wody/naprężenie główne \| 0 \| \| Warunki ogólne \| zupełnie sucho \| \| wilgotno \| mokro \| \| wykroplenia \| dopływ staly \| \| Nota punktowa \| 15 \| ### B. Poprawka na położenie płaszczyzn nieciągłości \| Orientacja rozciągłości i upadu \| bardzo korzystna \| korzystna \| przeciętna \| niekorzystna \| bardzo niekorzystna \| \|----------------------------------\|------------------\|-----------\|------------\|--------------\|---------------------\| \| Nota punktowa \| \| \| \| \| \| \| Tunele i wyrobiska \| 0 \| -2 \| -5 \| -10 \| -12 \| \| Fundamenty \| 0 \| -2 \| -7 \| -15 \| -25 \| \| Skarpy \| 0 \| -5 \| -25 \| -50 \| -60 \| ### C. Klasy masywu skalnego w zależności od uzyskanej noty punktowej \| Całkowita nota punktowa \| 100-81 \| 81-61 \| 60-41 \| 40-21 \| <21 \| \|-------------------------\|--------\|-------\|-------\|-------\|-----\| ### D. Cechy poszczególnych klas masywu skalnego \| Numer klasy \| I \| II \| III \| IV \| V \| \|-------------\|-------\|-------\|-------\|-------\|------\| \| Opis \| górotwór bardzo mocny \| górotwór mocny \| górotwór średnio mocny \| górotwór słaby \| górotwór bardzo słaby \| \| Średni czas utrzymania wyrobiska bez obudowy \| 20 lat, rozpiętość 15 m \| 1 rok, rozpiętość 10 m \| 1 tydzień, rozpiętość 5 m \| 10 godzin, rozpiętość 2,5 m \| 30 minut, rozpiętość 1 m \| \| Spójność masywu skalnego (kPa) \| >400 \| 300-400 \| 200-300 \| 100-200 \| <100 \| \| *Kąt farcia wewnętrznego masywu skalnego ()** \| >45 \| 35-45 \| 25-35 \| 15-25 \| <15 \| ### E. Owarunkowanie klasyfikacji nieciągłości* \| Dlugość nieciągłości Nota punktowa \| <1 m 6 \| 1-3 m 4 \| 3-5 m 2 \| 10-20 m 1 \| >20 m 0 \| \|------------------------------------\|--------\|--------\|--------\|----------\|--------\| \| Wielkość szczelin Nota punktowa \| brak 6 \| <0,1 mm 5 \| 0,1-1,0 mm 4 \| 1,0-5,0 mm 1 \| 5,0 mm 0 \| \| Chropowatość szczelin Nota punktowa \| bardzo twarde 6 \| twarde 5 \| lokalnie twarde 3 \| miękkie 1 \| gladkie 0 \| \| Stan zwietrzenia Nota punktowa \| brak 6 \| rzeczne <5 mm 4 \| mocne >5 mm 2 \| miękkie <5 mm 2 \| miękkie >5 mm 2 \| \| Charakter ścianek szczelin Nota punktowa \| niezwietrzale 6 \| lekko zwietrzale 5 \| zwietrzale 3 \| mocno zwietrzale 1 \| w stanie rozkładu 0 \| ### F. Wpływ rozciągłości i upadu na kierunek drążenia wyrobiska korytarzowego \| rozciągłość prostopadła do osi wyrobiska \| rozciągłość równoległa osi wyrobiska \| \|------------------------------------------\|--------------------------------------\| \| drążenie po upadzie 45-90° \| upad 45-90° \| \| bardzo korzystne \| bardzo korzystne \| \| drążenie przeciwnie do upadu 45-90° \| upad 0-20° - niezależnie od rozciągłości \| \| przeciętne \| przeciętne \| * niektóre warunki wzajemnie się wykluczają: np. jeśli występuje wypełnienie szczelin, szorstkość powierzchni szczeliny zostanie przysłonięta poprzez materiał zniszczenia; w tym przypadku stosować A.4 \| Profil wietrzeniowy skał wg [27] \| Profil wietrzeniowy skał wg PN EN ISO 14689-1 [188] \| \|---------------------------------\|--------------------------------------------------\| \| Opis \| Stopień \| \| Skala jest kompletnie zmieniona w gruncie spoisty, który nie nadaje się na podłoże ciężkich obiektów inżynierskich WRW = 0,001 - 0,005 \| 5 \| \| Więcej niż w 7% skała jest zmieniona w wyniku wietrzenia. Dezintegracja skały powoduje, że w tej strefie skała wygląda jak gruz, drobny, przeważnie orientowany. Skalenie uległy kaolinizacji. Struktura generalnie zachowana. WRW = 0,005 - 0,01 \| 4 \| \| Skala zmieniona przez powstanie spekania w gruncie grubym, spekania zabarwione związkami żelaza. Bardzo wyraźne glinaste residuum w szczelinach między okruchami. Bardzo wyraźna zmiana gęstości objętościowej skieletu w stosunku do świeżej skały. WRW = 0,01 - 0,05 \| 3 \| \| Procesy wietrzeniowe wnikają w głębokość skały, powiększone zostają spekania. Pojawia się niewielkie residuum w szczelinach. Urabianie skały bez stosowania materiału wybuchowego. Bardzo wyraźne zmiany gęstości masywu. WRW = 0,05-0,25 \| 2 \| \| Skala lekko odbarwiona, w szczególności zmiana barwy na powierzchni spekań, które mogą być otwarte. Sieć spekań sprawia zgruzowanie masywu. WRW = 0,25-1,0 \| 1 \| \| Brak widocznych oznak wietrzenia. Spekania zamknięte. Brak odbarwienia i oznak zmniejszenia wytrzymałości. \| 0 \| \| Określenie \| Opis \| \|---------------------------------\|--------------------------------------------------------------------------\| \| grunty spoiste rezydualne \| Cały materiał skalny przemienił się w grunt. Struktura materiału i struktura masywu skalnego uległy znieszczeniu. Nastąpiły znaczne zmiany objętościowe, ale grunt nie uległ znacznemu przemieszczaniu. \| \| skały bardzo silnie zwietrzale R_w > 75% \| Cały materiał skalny uległ rozkładowi lub nawet uległ przemianie w grunt rezydualny. Oryginalna struktura masywu skalnego jest jednak w większości nienaruszona. \| \| skały silnie zwietrzale R_w = 35 - 75% \| Ponad połowa materiału skalnego uległa rozkładowi lub rozpadowi. Świeża lub przebarwiona skała występuje w sposób ciągły w obrębie masywu skalnego lub wewnątrz bloków skalnych. \| \| skały umiarokowanie (średnio) zwietrzale R_w = 10 - 35% \| Mniej niż połowa materiału skalnego uległa rozkładowi lub rozpadowi. Świeża lub przebarwiona skała występuje w sposób ciągły w obrębie masywu skalnego lub wewnątrz bloków skalnych. \| \| skały słabo zwietrzale R_w = 0 - 10% \| Przebarwienia wskazują wietrzenie materiału skalnego i powierzchni nieciągłości. \| \| skała macierzysta świeża R_w = 0% \| Brak widocznych objawów wietrzenia materiału skalnego; możliwe lekkie przebarwienia na głównych powierzchniach nieciągłości. \| ZAŁĄCZNIK 13. Przykładowa opinia geotechniczna Opinia geotechniczna powinna zawierać: 1. Informacje ogólne: - podstawę formalno-prawną: informacje na temat umowy oraz przepisów, zgodnie z którymi opracowano opinię, - dane dotyczące Zleceniodawcy/Inwestora, - lokalizację, w tym położenie geograficzne, administracyjne, numery działek, położenie w stosunku do obszarów chronionych itp. - opis przedsięwzięcia i charakterystyka obiektu wraz z wymaganiami techniczno-budowlanymi. 2. Charakterystykę warunków gruntowych - opis sytuacji geomorfologicznej, - opis budowy geologicznej z uwzględnieniem, układu warstw, ich litologii, genezy, stratygrafii i tektoniki, - charakterystykę gruntów w strefie oddziaływania obiektu, - występowanie gruntów słabonośnych lub nasypowych, - występowanie procesów geodynamicznych, w szczególności wietrzenia, deformacji filtracyjnych, pełzania, pęcznienia, osiadania zapadkowego, - występowanie intensywnych przekształceń antropogenicznych. 3. Charakterystykę warunków wodnych - charakterystykę poziomów wód podziemnych w podłożu obiektu, - głębokość występowania pierwszego poziomu wód podziemnych - prognozę wahania wód podziemnych, wraz z ich możliwym maksymalnym poziomem ustalonym na podstawie wywiadu środowiskowego, wizji terenowej i danych archiwalnych, - ocenę wpływu projektowanej inwestycji na zmianę warunków wodnych. 4. Charakterystykę warunków górniczych (jeśli dotyczy badanego terenu) - opis obecnej i dawnej eksploatacji górniczej, - wskazanie konieczności pozyskania materiałów z okręgowych urzędów górniczych i kopalń dotyczących możliwych oddziaływań górniczych i ich wielkości. 5. Ustalenie warunków gruntowo-wodnych i kategorii geotechnicznej obiektu – ocenę stopnia skomplikowania warunków gruntowych zgodnie z rozporządzeniem [62] w odniesieniu do projektowanej inwestycji ze wskazaniem odcinków, na których występuje zmiana, – ustalenie kategorii geotechnicznej obiektu zgodnie z rozporządzeniem [62], – ocenę przydatności gruntów dla potrzeb budownictwa ze wskazaniem czy jest możliwe posadowienie bezpośrednie, czy wymagane będzie wzmocnienie lub posadowienie głębokie. 6. Przedstawienie wniosków, uwag i zaleceń – wskazanie zagrożeń geologicznych i antropogenicznych w strefie oddziaływania obiektu, – określenie zakresu badań na potrzeby rozpoznania podłoża gruntowego w kolejnych etapach prac projektowych, – wskazanie listy wymaganych dokumentów w kolejnych etapach prac projektowych. 7. Załączniki – mapę lokalizacyjną z naniesionym przebiegiem projektowanej inwestycji, – mapę geologiczną z naniesionym przebiegiem projektowanej inwestycji i wskazaniem odcinków o różnym stopniu skomplikowania warunków gruntowych, – przekrój geotechniczny w oznaczeniu odcinków o różnym stopniu skomplikowania warunków gruntowych. UWAGA: Powyższa lista nie wyczerpuje wszystkich możliwych informacji, których zakres należy każdorazowo dostosować do specyfiki terenu i charakteru projektowanego obiektu. \| CEL BADAŃ \| METODA \| \|------------------------------------------------\|------------------------------------------------------------------------\| \| \| TOMOGRAFIA ELEKTROOPOROWA \| PIONOWE SONDOWANIA ELEKTROOPOROWE \| PROFILOWANIA REFRAKCYJNE \| TOMOGRAFIA REFRAKCYJNA \| PRZEŚWIETLANIA SEJSMICZNE \| MASW/SAS W/CSWS \| MIKROGRAWIMETRIA \| GEORADAR \| \| 1 ROZPOZNANIE BUDOWY GEOLOGICZNEJ \| Metoda preferowana na obszarach niżu polskiego (KP 1-10 m) \| Metoda uzupełniająca na obszarach niżu polskiego (KP 1-10 m) \| Metoda preferowana w obszarach górskich (KP 1-10 m) \| Metoda preferowana na obszarach niżu polskiego (KP 1-10 m) \| Metoda preferowana w obszarach górskich (KP 1-10 m) \| Metoda preferowana na obszarach górskich (KP 1-10 m) \| Metoda preferowana na obszarach górskich (KP 1-10 m) \| Metoda preferowana na obszarach górskich (KP 1-10 m) \| \| 1a do głębokości 15 m \| KP-1-2 m \| \| \| \| \| \| \| \| \| 1b do głębokości 30 m \| KP-2-5 m \| \| \| \| \| \| \| \| \| 1c do głębokości 100 m \| KP-5-10 m \| \| \| \| \| \| \| \| \| 2 USZCZEGÓŁOWIENIE BUDOWY GEOLOGICZNEJ \| Metoda preferowana na obszarach niżu polskiego (KP 2-5 m) \| Metoda uzupełniająca na obszarach niżu polskiego (KP 2-5 m) \| Metoda preferowana w obszarach górskich (KP 2-5 m) \| Metoda preferowana na obszarach niżu polskiego (KP 2-5 m) \| Metoda preferowana w obszarach występowania pustek pogórniczych, form krasowych \| Metoda preferowana na obszarach występowania pustek pogórniczych, form krasowych \| Metoda preferowana na obszarach występowania pustek pogórniczych, form krasowych \| Metoda preferowana na obszarach występowania pustek pogórniczych, form krasowych \| \| 3 ROZPOZNANIE STREF WYSTĘPOWANIA GRUNTÓW SCABONOŚNYCH \| Metoda preferowana (KP 2-5 m) \| \| \| \| \| \| \| \| \| 4 ŚLEDZENIE SOCZELI GRUNTÓW SUCHYCH ORAZ STREF NAMULÓW \| Metoda preferowana (KP 2-5 m) \| \| \| \| \| \| \| \| \| 5 ODŻELIENIE GRUNTÓW SPOISTYCH I ORGANICZNYCH OD NIESPOISTYCH, SUCHYCH OD WILGOTYCH, \| Metoda preferowana na obszarach niżu polskiego (KP 2-5 m) \| \| \| \| \| \| \| \| \| CEL BADAŃ \| TOMOGRAFIA ELEKTROOPOROWA \| PIONOWE SONDOWANIA ELEKTROOPOROWE \| PROFILOWANIA REFRAKCYJNE \| TOMOGRAFIA REFRAKCYJNA \| PRZEŚWIETLANIA SEJSMICZNE \| MASW/SAS W/CSWS \| MIKROGRAWIMETRIA \| GEORADAR \| \|--------------------------------------------------------------------------\|---------------------------\|-----------------------------------\|--------------------------\|------------------------\|--------------------------\|---------------------\|------------------\|----------\| \| GRUNTU OD SKAŁY (REJONY GÓRSKIE), SKAŁY OD ZWIĘTRZELINY (REJONY GÓRSKIE). \| Metoda uzupełniająca w obszarach górskich (KP 2-5m) \| \| \| \| \| \| \| \| \| 6 OKREŚLANIE EKRANÓW IZOLUJĄCYCH \| Metoda preferowana (KP 2-5 m) \| Metoda uzupełniająca (KP 25-100 m) \| \| \| \| \| \| \| \| 7 OKREŚLENIE REZYSTYWNOŚCI GRUNTÓW DO PROJEKTOWANYCH UZIEMIEN \| \| Metoda preferowana (KP 10-100 m) \| \| \| \| \| \| \| \| 8 WYKRYWANIE STREF PŁYTKEJ I WZMOŻONEJ FILTRACJI WODY NA OBSZARACH DOLIN, W PODŁOŻACH USKOKOW ORAZ W SKAŁACH SZCZELINOWYCH \| \| Metoda preferowana w wariancie potencjałów samostnych (KP 25-100 m) \| \| \| \| \| \| \| \| 9 OKREŚLENIE ZMIAN WŁAŚCIWOŚCI MECHANICZNYCH PODŁOŻA GRUNTOWEGO \| \| \| \| \| \| Metoda preferowan a (KP 10-50 m) Rozstraw geofonów dla pojedynczego sondowania nie większy niż 2 m \| \| 10 KARTOWANIE LITOLOGICZNE PODŁOŻA SKALNEGO \| Metoda preferowana (KP 2-5 m) \| \| \| \| \| \| \| \| \| 11 WYKRYWANIE PŁYTKICH USKOKÓW I STREF TEKTONICZNYCH \| Metoda preferowana (KP 2-5 m) \| \| \| \| \| \| \| \| \| 12 WYKRYWANIE FORM KRASOWYCH ORAZ PUSTEK (W TYM PUSTEK POGORNICZNYCH) \| Metoda preferowana (KP 1-5 m) \| \| \| \| \| Metoda uzupełniająca \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| CEL BADAŃ \| TOMOGRAFIA ELEKTROOPOROWA \| PIONOWE SONDOWANIA ELEKTROOPOROWE \| PROFILOWANIA REFRAKCYJNE \| TOMOGRAFIA REFRAKCYJNA \| PRZEŚWIETLANIA SEJSMICZNE \| MASW/SAS W/CSWS \| MIKROGRAWIMETRIA \| GEORADAR \| \|--------------------------------------------------------------------------\|---------------------------\|-----------------------------------\|--------------------------\|------------------------\|--------------------------\|---------------------\|-----------------\|------------------------------------------------\| \| 13 INWENTARYZACJA GRUNTÓW W CELU POSZUKIWANIA URZĄDZEŃ INFRASTRUKTURY PODZIEMNEJ: RUR, KANAŁÓW, PRZEŚWITÓW, STUDZIEŃEK ITP. OBIEKTÓW ANTROPOGENICZNYCH \| \| \| \| \| \| \| \| Metoda preferowana (KP 0.01-0.03 m) \| \| 14 BADANIA KONTROLNE CEMENTOWANIA I INIEKCJI PODŁOŻA \| Metoda preferowana (KP 0.5-2 m) \| \| \| \| \| \| \| \| \| 15 KARTOWANIE STREF OSUWISKOWYCH (NATURALNE) \| Metoda preferowana (KP 2-5 m) \| \| \| \| Metoda uzupełniająca (KP 2-5 m) \| \| \| \| \| 16 KARTOWANIE STREF OSUWISKOWYCH (OBSZARY FILIZOWE) \| Metoda uzupełniająca (KP 2-5 m) \| \| Metoda preferowana (KP 2-5 m) \| \| Metoda preferowana (KP 2-5 m) \| \| \| \| \| 17 WYDZIELANIA STREF ZWIĘTRZELINY I ODPREŻENIA SKALY LITEJ \| \| \| Metoda preferowana (KP 2-5 m) \| \| Metoda preferowana (KP 2-5 m) \| \| \| \| \| 18 WYZNACZANIE MODUŁU SCINANIA I MODUŁU $G_{\text{max}}$ I MODUŁU YOUNGA (E) \| \| \| \| \| \| \| Metoda preferowana \| \| \| 19 OKRĘŚLANIE KSZTAŁTU I ROZMIARÓW PUSTEK, KAWERN, JASKIN, SZTOLNI ORAZ STREF ROZŁUZNIONYCH \| \| \| \| Metoda preferowana (KP 1-5 m) \| Metoda preferowana \| \| Metoda preferowana (KP 2-25 m) \| \| \| \| Metoda preferowana (KP 1-5 m) \| \| \| \| \| \| \| \| \| CEL BADAŃ \| TOMOGRAFIA ELEKTROOPOROWA \| PIONOWE SONDOWANIA ELEKTROOPOROWE \| PROFILOWANIA REFRAKCYJNE \| TOMOGRAFIA REFRAKCYJNA \| PRZEŚWIETLANIA SEJSMICZNE \| MASW/SAS W/CSWS \| MIKROGRAWIMETRIA \| GEORADAR \| \|--------------------------------------------------------------------------\|---------------------------\|-----------------------------------\|--------------------------\|------------------------\|--------------------------\|---------------------\|-----------------\|------------------------------------------------\| \| 20 ZMIAN ZAGESZCZENIA OSRODKA I OSIADAN GRUNTU, PLASZYCZN POŚLIZGU, OBRAZOWANIE OSIADAN, ROZŁUŻNIEN I STREF OSLABIENIA PODŁOŻA \| \| \| \| \| \| \| \| Metoda preferowana (KP 5-25 m) Rozstaw geofonów dla pojedynczego sondaowania nie większy niż 2 m \| \| 21 BADANIA BUDOWY GEOLOGICZNEJ STREF OSLABIENIA PRZED PRZODKIEM DRAŻONEJ SZTOLNI ORAZ OCENY DESTRUKCJI GÓRNICZEGO W STREFIE ODDZIAŁYWANIA ROBÓT TUNELOWYCH \| Metoda preferowana (KP 1-5 m) \| \| \| \| \| \| \| Metoda preferowana (KP 5-25 m) Rozstaw geofonów dla pojedynczego sondaowania nie większy niż 2 m \| \| 22 OCENA GRUBOŚCI PODSYPKI KOLEJOWEJ I LOKALIZACJ AOBSZRAÓW OSLABIONYCH W FAZIE MONITORINGU \| \| \| \| \| \| \| \| Metoda preferowana \| \| Odcinek szczegółowy \| Charakterystyka \| Identyfikacja \| Trudności w badaniu i pobieraniu próbek \| Parametry do oznaczenia (projektowania) \| \|---------------------\|---------------------------------------------------------------------------------\|-------------------------------------------------------------------------------\|----------------------------------------------------------------------------------------------------------\|--------------------------------------------------------------------------------------------------------\| \| Grunty organiczne \| Grunty organiczne charakteryzują się bardzo dużą wilgotnością (do 2200%), mała wytrzymałość na ścinanie ($\phi = 0–10^\circ$, $c = 2–20$ kPa) oraz dużą ściśliwością ($M_0 = 0,2–2$ MPa). \| Grunty o zawartości substancji organicznej powyżej 2% \| Grunty o wysokiej ściśliwości, ulegają konsolidacji podczas wciskania próbnika, wypływają z próbnika z uwagi na wysoką wilgotność \| Wilgotność, zawartość substancji organicznej, edometryczny moduł ściśliwości pierwotnej, edometryczny moduł ściśliwości wtórnej, moduł odkształcenia pierwotnego, moduł odkształcenia wtórnego, wskaźnik ściśliwości, kąt tarcia wewnętrzne, spoiność, współczynnik konsolidacji pionowej, współczynnik konsolidacji, współczynniki konsolidacji wtórnej (współczynnik pełzania). \| \| Grunty zapadowe \| Bardzo podatne na erozyjną działalność wody \| Grunty o dużej zawartości frakcji pylowej (70-90%), - identyfikacja na podstawie analizy makroskopowej i badań uziarnienia \| Trudne uzyskanie próbek o nienaruszonej strukturze \| Zawartość frakcji pylowej, Parametry określone sondami FVT, CPT/CPTU, DMT, Wskaźnik osiadania zapadowego \| \| Grunty ekspansywne \| Mają zdolność do zmian objętości na skutek oddziaływania wody – wykazują pęcznienie lub skurcz. Posadowienie wymaga odpowiedniego zabezpieczenia podłoża. \| Grunty o dużej zawartości frakcji ilowej – identyfikacja na podstawie badań wskaźnikowych gruntów \| Grunty o niskiej wilgotności mogą być silnie popękanie – problem w pobraniu próbek klasy 1 \| wskaźnik pęcznienia, ciśnienie pęcznienia \| \| Odcinek szczegółowy \| Charakterystyka \| Identyfikacja \| Trudności w badaniu i pobieraniu próbek \| Parametry do oznaczenia (projektowania) \| \|---------------------\|-----------------\|---------------\|----------------------------------------\|----------------------------------------\| \| Grunty podatne na deformacje filtracyjne \| Podatne na chemiczne i mechaniczne oddziaływanie wody \| Na podstawie kartowania geologiczno-inżynierskiego obserwacje i pomiary położenia zwierciadła wód gruntowych badanie uziarnienia \| Trudne uzyskanie próbek o nienaruszonej strukturze \| W zależności od rodzaju deformacji np.: parametry do uziarnienia, współczynnik filtracji, chemizm wody, test kanalikowy (pinhole tes) \| \| Grunty antropogeniczne \| Bardzo zróżnicowany skład i właściwości: od dobrych do bardzo złyzych, zależny od pochodzenia i sposobu składowania. Częste zanieczyszczenia chemiczne. \| Specyficzny skład warstw wierzchnich. W nasypach – obecność gruzu, odpadów. \| Częsta zawartość grubych okruchów i odpadów. Zalecane rozpoznanie dużym wykopem badawczym, np. koparką. Groźba gazów trujących. \| Układ i skład warstw Uziarnienie Wilgotność Skład chemiczny gruntu i wody, zanieczyszczenia Inne parametry odpowiednio do rodzaju gruntu/materialu Ocena możliwości wykorzystania jako materiału budowli \| \| Skały i zwietrzeliny \| Duże zróżnicowanie właściwości geologiczno-inżynierskich w zależności od regionu Występowanie nieciągłości, spekań, uskoków Duże zróżnicowanie parametrów w profilu wietrzeniowym \| Skały – większa wytrzymałość i sztywność od gruntów Zwietrzeliny - nietypowe jak dla gruntów kolory, zmniejszenie gęstości objętościowej i wytrzymałości, wzrost zawartości frakcji ilowej \| Zaleca się pełne rdzeniowanie w celu określenia stropu warstw nośnych oraz stopnia spekania warstw przypowierzchniowych W przypadku zwietrzelin i gruntów rezydualnych ze względu na wymiar okruchów skalnych istnieje potrzeba wykonania badań w aparatach wielkoskalowych \| Badania laboratoryjne: wilgotność gęstość i porowatość RQD parametry wytrzymałościowe i odkształceniowe Badania geofizyczne masywu skalanego Wiercenia, sonda WST (oznaczenie zasięgu) \| \| Obszary występowania procesów osuwiskowych \| Obszary występowania ruchów mas ziemnych (zmywy, spływy, spętływania, osypy, zsuwy, osuwiska, obryny) oraz obszary predysponowane do osuwisk \| Na postawie dostępnych materiałów archiwalnych, analizy danych teledetekcyjnych (zdjęcia lotnicze, cyfrowe modele terenu, ortofotomapy) wizji lokalnej oraz kartowania geologiczno-inżynierskiego \| Tereny trudno dostępne dla maszyn wierczących. Na obszarze koluwium i deluwium ze względu na bezpieczeństwo wykonanie wierzeń i pobór próbek jest często niemożliwy. \| wilgotność gęstość objętościowa rozkład uziarnienia granice konsystencji zawartość części organicznych ściśliwość edometryczna wytrzymałość na ściskanie (Rc) i rozciskanie (Rr) parametry wytrzymałościowe pęcznienie \| \| Odcinek szczegółowy \| Charakterystyka \| Identyfikacja \| Trudności w badaniu i pobieraniu próbek \| Parametry do oznaczenia (projektowania) \| \|---------------------\|-----------------\|---------------\|----------------------------------------\|----------------------------------------\| \| Obszary szkód górniczych \| Niecki osiadania pod wpływem deformacji ciągłych (zawal wyrobisk górniczych) Deformacje niewciągłe (szczeliny, uskoki, zapadliska) \| Mapy terenów górniczych Dane z kopalń Wizja terenu i badania polowe oraz laboratoryjne \| Zróżnicowany masyw skalny – różnowiekowe utwory skalne o odmiennych parametrach mechanicznych Przypowierzchniowe warstwy gruntów o zmiennym wykształceniu i stanie \| Badania masywu skalnego i przypowierzchniowych warstw gruntów: – badania polowe (wiercenia, CPT/CPTU) – badania geofizyczne (mikrogravimetryczne i sejsmiczne) – badania laboratoryjne próbek skał i gruntów \| ZAŁĄCZNIK 16. Charakterystyka gruntów antropogenicznych W normie PN-B-02480:1986 [79] grunty antropogeniczne nie są podzielone, chociaż źródła pochodzenia decydująco wpływają na ich skład chemiczny i właściwości fizyczno-mechaniczne. Do charakterystyki geologiczno-inżynierskiej i oceny geotechnicznej gruntów antropogenicznych zalecana jest klasyfikacja opracowana przez A. Drągowskiego [7], wyróżniająca trzy zasadnicze grupy gruntów antropogenicznych: I Grunty powstałe w wyniku niszczenia pierwotnej struktury skał (gruntów), ich przemieszczenia, powtórnego zdeponowania bez istotnej zmiany wyjściowego składu mineralnego, a w przypadku gruntów sypkich uziarnienia. Do tej grupy należą między innymi grunty zwalowisk zewnętrznych i wewnętrznych kopalń odkrywkowych, hałd górniczych, nasypów. II Grunty powstające jako odpady stałe technologiczne w produkcji przemysłowej. Grupa tych gruntów jest silnie zróżnicowana pod względem właściwości i oddziaływania na środowisko. W grupie tej znajdują się odpady masowe, takie jak popioły i żużle z elektrowni wielkich mocy, osady poflotacyjne, ale i specyficzne, występujące w niewielkich ilościach. III Materiały/grunty, stanowiące odpady bytowe, rolnicze, budowlane. Do grupy tej należy zaliczyć materiał wysypisk komunalnych, osady z oczyszczalni ścieków, grunty zwalowisk budowlanych. Grunty grupy I charakteryzują się zazwyczaj najlepszymi właściwościami i często mogą być wykorzystane jako podłoże obiektów budowlanych, grunty II grupy są bardzo zróżnicowane pod tym względem. Grunty III grupy generalnie, z wyjątkiem zwalów budowlanych, nie powinny stanowić podłoża budowli. Można na nich posadawiać budowle dopiero po odpowiednim wzmocnieniu podłoża. Pod względem oddziaływania na środowisko najkorzystniejsze parametry wykazują grunty grupy I, generalnie niekorzystne mają materiały/grunty grupy III, a zróżnicowane grupy II. Ze względu na warunki składowania w obrębie tych trzech grup wyróżnia się: - zwały (grunty nasypowe) - powstałe w wyniku mechanicznego lub pneumatycznego transportu i składowania (składowiska, zwalowiska, hałdy, nasypy), - osady (grunty namywane) - powstałe w wyniku transportu hydraulicznego lub mieszanego mechanicznego i hydraulicznego, deponowane w środowisku wodnym (składowiska mokre), osadniki, laguny. Osady w odróżnieniu od bezładnych lub gniazdowych struktur zwalów, charakteryzują się strukturami warstwowymi, związanymi z rozfrakcjonowaniem się materiału w środowisku wodnym. Właściwości fizyczne i zachowanie się pod obciążeniem obu tych podgrup jest zasadniczo odmienne. Przy opisie gruntów antropogenicznych należy stosować nazwy jak dla gruntów naturalnych dodając zwrot "odpowiada" np. skład granulometryczny gruntu antropogenicznego odpowiada piaskowi średniemu. Grunty antropogeniczne mogą być formowane w sposób kontrolowany, tak pod względem geometrii składowiska i właściwości materiału, jak i oddziaływania na środowisko, lub w sposób niekontrolowany, którego zasięg jest często trudny do określenia, szczególnie gdy składowanie miało charakter podpoziomowy. Szczegółową charakterystykę gruntów antropogenicznych pod kątem ich rekultywacji zawierają Zasady [35]. ZAŁĄCZNIK 17. Obszary deformacji na terenach górniczych Tereny górnicze są określane jako obszary objęte szkodliwymi wpływami eksploatacji górniczej [12], [41]. Podziemne wydobycie kopalń wywołuje deformacje i wstrząsy podłoża oraz zmiany warunków wodnych, które wpływają zasadniczo na ocenę przydatności tych terenów do budownictwa oraz na istniejące budowle. Warunki wznoszenia i zachowania obiektów zależą od budowy geologicznej oraz od sposobu wydobywania kopalń i podsadzki górniczej. Deformacje górnicze mogą mieć postać odkształceń nieciągłych lub ciągłych. Deformacje nieciągłe występują głównie w przypadku płytkiej eksploatacji (z głębokości do 100 – 150 m) i w strefach uskoków geologicznych. Mają one najczęściej postać lokalnych zapadlisk w kształcie lejów stożkowych lub cylindryczno-stożkowych o wymiarach w planie do kilkudziesięciu metrów (wg A. Rosikonia [22] w 95% do 20 m) i głębokości nawet ponad 10 m. Występują także formy progów i szczelin. Główną przyczyną zapadlisk jest reaktywizacja płytkich wyrobisk, tzw. biedaszzybów itp. Deformacje mogą być także wynikiem zmiany stosunków wodnych w górotworze oraz uaktywnienia uskoków geologicznych. Deformacje ciągłe są wywołane eksploatacją kopalń z głębokości większej od około 100 m. Przybierają one formę tzw. niecki obniżeniowej, której wymiary i inne parametry można dość dokładnie przewidywać na podstawie danych o planowanej eksploatacji wydobywczej. Docelowe obniżenia terenu mogą przekraczać 20 m. Powoduje to przede wszystkim zasadnicze zmiany warunków wodnych terenu. Wymiary niecki zmieniają się w miarę postępu wyrobiska. W strefie brzegowej niecki następuje wygięcie powierzchni terenu, z czym związane jest jej pochylenie oraz występowanie odkształceń poziomych: początkowo rozciągających (rozpelzań), a następnie ściskających (spelzań). Powodują one odkształcenia i przemieszczenia konstrukcji oraz siły rozciągające, spękania i inne uszkodzenia obiektów. Skutkiem ich bywają deformacje torów, zaciskanie dylatacji i spękania obiektów mostowych, zwiększone parcie gruntu na konstrukcje oporowe, zmniejszenie nośności fundamentów związane z rozluźnieniem podłoża. Warunki posadowienia budowli bardzo utrudnia płytke występowanie podłoża skalistego. W takim przypadku konieczne są specjalne zabezpieczenia konstrukcyjne łagodzące skutki deformacji górniczych podłoża. Podstawową formą profilaktyki na terenach górniczych jest omijanie stref dużych zagrożeń, wykrytych w fazie badań rozpoznawczych. Jednak w praktyce bywa konieczne przeprowadzenie lub utrzymywanie linii przebiegającej nawet przez tereny teoretycznie nie nadające się do zabudowy. W przypadku spodziewanych deformacji nieciągłych stosuje się zabezpieczenia, zwłaszcza obiektów inżynieryjnych, polegające na wypełnieniu lub sztucznym zawaleniu pustek. W strefach uskoków stosuje się wzmacnianie podłoża. Na terenach odkształceń ciągłych stosuje się odpowiednie zabezpieczenia dojazdów, obiektów inżynieryjnych, sieci odwodnienia itp. W przypadku płytkiego położenia stropu skały bywa potrzebne jej rozdrobnienie i wykonanie izolujących warstw gruntowych pomiędzy fundamentem a skałą. Zagadnienia te są przedmiotem odrębnych opracowań, m.in. Instrukcji ITB nr 364 [40], Wytycznych Ministerstwa Komunikacji [31]. Problematyka ta jest bardzo obszernie omówiona w publikacjach A. Rosikonia [22] oraz M. Kawuloka [41]. ZAŁĄCZNIK 18. Obszary osuwiskowe Zakres prac i badań dla osuwisk podano zgodnie z poradnikiem pt.: „Zasady dokumentowania warunków geologiczno-inżynierskich dla potrzeb rekultywacji terenów zdegradowanych” [35]. Zakres badań uzupełniono o badania na terenach predysponowanych do osuwisk. Tab. Z. 18-1 Zalecany zakres prac i badań dla osuwisk [35]. \| Czynnik \| Minimalny zakres prac badawczych \| Uwagi \| \|------------------------------------------------------------------------\|------------------------------------------------------------------------------------------------\|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\| \| lokalizacja i liczba przekrojów geologiczno-inżynierskich równoległych do osi osuwiska \| 1 przekrój w osi osuwiska, 2 przekroje równolegle do osi osuwiska (dla osuwisk szerszych niż 70 m) \| liczba przekrojów zależy od szerokości i powierzchni osuwiska; dla osuwisk o powierzchni większej od 1000 m² liczbę przekrojów należy odpowiednio zwiększyć \| \| lokalizacja i liczba otworów badawczych \| 3 otwory w przekroju równoległym do osi osuwiska: 1 otwór powyżej górnej krawędzi osuwiska, 1 otwór poniżej dolnej granicy osuwiska, 1 otwór w koluwiuim \| liczba otworów zależy od powierzchni osuwiska; dla osuwisk o powierzchni większej od 1000 m² liczbę otworów należy odpowiednio zwiększyć \| \| odległość pomiędzy otworami badawczymi \| max 25 m \| odległość między otworami może ulec zwiększeniu lub zmniejszeniu; zmianę odległości należy uzasadnić \| \| głębokość otworów badawczych \| 3 m poniżej strefy poślizgu \| - \| \| pobór próbek gruntów i skał do oznaczeń makroskopowych \| co 1 m lub co zmianę litologii i konsystencji \| - \| \| pobór próbek gruntów i skał do badań fizycznych \| 5 próbek dla każdej wydzielonej warstwy geologiczno-inżynierskie \| liczba próbek zależy od powierzchni osuwiska; dla osuwisk o powierzchni większej od 1000 m² liczbę próbek należy odpowiednio zwiększyć \| \| Czynnik \| Minimalny zakres prac badawczych \| Uwagi \| \|------------------------------------------------------------------------\|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\| \| pobór próbek gruntów i skał do badań wytrzymałościowych \| liczba próbek powinna umożliwić wykonanie 3 oznaczeń (serii badań) parametrów wytrzymałościowych dla każdej wydzielonej warstwy geologiczno-inżynierskiej (seria = minimum 3 badania przy naprężeniach normalnych) \| liczba próbek zależy od powierzchni osuwiska; dla osuwisk o powierzchni większej od 1000 m² liczbę próbek należy odpowiednio zwiększyć \| \| sondowania \| 3 sondowania w przekroju równoległym do osi osuwiska: 1 sondowanie powyżej górnej krawędzi osuwiska, 1 sondowanie poniżej dolnej granicy osuwiska, 1 sondowanie w koluwiuim \| liczba sondań zależy od powierzchni osuwiska; dla osuwisk o powierzchni większej od 1000 m² liczbę sondań należy odpowiednio zwiększyć \| \| badania geofizyczne \| 2 przekroje: 1 przekrój geofizyczny równoległy do osi osuwiska 1 przekrój geofizyczny prostopadły do osi osuwiska, przechodzący przez niszę osuwiska \| - \| Uwagi ogólne: Otwory oraz sondowania w niszy osuwiska i na terenie jezora osuwiska wykonuje się tylko wtedy, gdy jest to możliwe i zgodne z zasadami BHP. Jeżeli ze względów bezpieczeństwa nie ma możliwości wykonania wiercen na koluwiuim, można zastąpić je szurfami, wykopami lub badaniami geofizycznymi. Tab. Z. 18-2 Zalecany zakres prac i badań dla obszarów predysponowanych do osuwisk \| Czynnik \| Minimalny zakres prac badawczych \| Uwagi \| \|------------------------------------------------------------------------\|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\| \| lokalizacja i liczba przekrojów geologiczno-inżynierskich \| 1 przekrój przez obszar predysponowanego do osuwisk \| liczba przekrojów zależy od szerokości i powierzchni obszaru predysponowanego do osuwisk; dla obszarów o powierzchni większej od 1 ha liczbę przekrojów należy odpowiednio zwiększyć \| \| lokalizacja i liczba otworów badawczych \| 3 otwory w przekroju lub 6 otworów na 1 ha \| liczba otworów zależy od powierzchni obszaru predysponowanego do osuwisk; dla obszarów o powierzchni większej od 1 ha liczbę otworów należy odpowiednio zwiększyć \| \| głębokość otworów badawczych \| 2 m poniżej strefy poślizgu \| - \| \| Czynnik \| Minimalny zakres prac badawczych \| Uwagi \| \|------------------------------------------------------------------------\|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\| \| pobór próbek gruntów i skał do oznaczeń makroskopowych \| co 2 m lub co zmianę litologii i konsystencji \| - \| \| pobór próbek gruntów i skał do badań fizycznych \| 3 próbki dla warstw geologiczno-inżynierskich mających znaczenie dla powstania osuwiska \| - \| \| pobór próbek gruntów i skał do badań wytrzymałościowych \| liczba próbek powinna umożliwić wykonanie 3 oznaczeń (serii badań) parametrów wytrzymałościowych dla warstw geologiczno-inżynierskich mających znaczenie dla powstania osuwiska (seria = minimum 3 badania przy naprężeń normalnych) \| - \| \| sondowania \| 1 sondowanie w przekroju lub 2 sondowania na 1 ha \| liczba sondowań zależy od powierzchni obszaru predysponowanego do osuwisk; dla obszarów o powierzchni większej od 1 ha liczbę sondowań należy odpowiednio zwiększyć \| \| badania geofizyczne \| 3 przekroje \| liczba przekrojów zależy od szerokości i powierzchni obszaru predysponowanego do osuwisk; dla obszarów o powierzchni większej od 1 ha liczbę przekrojów należy odpowiednio zwiększyć \| Tab. Z. 18-3 Rodzaje badań polowych zalecanych w celu rozpoznawania osuwisk [35]. \| Rodzaj badania \| Materiał budujący podłoże gruntowe \| \| \| \| \| \|----------------------------------------------------\|--------------------------------------------------------------------------------------------------\|---\|---\|---\|---\| \| \| zwietrzelinowy \| skalisty \| drobnoziarnisty (spoisty) \| gruboziarnisty (niespoiny) \| \| badania geofizyczne \| + \| + \| +/- \| - \| \| wiercenia rdzeniowe (ciągły rdzeń) \| + \| + \| +/- bez płuczki \| +/- bez płuczki \| \| wiercenia rurowane (poziomy sączeń, próbki) \| +/- \| - \| + \| + \| \| wiercenia świdrem spiralnym \| - \| n.d. \| - \| - \| \| szurfy i doly próbne, szybiki (szczelinowatość, bloczność) \| +/- \| + \| +/- \| +/- \| \| sondowania CPTU/CPT \| +/- \| n.d. \| + \| +/- \| \| sondowania DP \| - \| n.d. \| - \| + \| \| sondowania DMT, FDT \| +/- \| +/- \| +/- \| - \| \| presjometr PMT \| +/- \| +/- \| +/- \| +/- \| \| sondowania FVT \| +/- \| n.d. \| + \| - \| + zalecane, - nie wykonuje się, +/- w zależności od potrzeby, n.d. nie dotyczy Tab. Z. 18-4 Rodzaje badań polowych zalecanych w celu rozpoznawania obszaru predysponowanego do osuwisk \| Rodzaj badania \| Materiał budujący podłoże gruntowe \| \|-----------------------------------------------------\|-----------------------------------\| \| \| zwietrzelinowy \| skalisty \| drobnoziarnisty (spoisty) \| gruboziarnisty (niespoisty) \| \| badania geofizyczne \| + \| + \| + \| + \| \| wiercenia rdzeniowe (ciągły rdzeń) \| + \| + \| - \| - \| \| wiercenia obrotowe rurowane (poziomy sączeń, próbki) \| + \| - \| + \| + \| \| szurfy i doły próbne, szybiki (szczelinowość, bloczność) \| +/- \| + \| - \| - \| \| sondowania CPTU/CPT \| +/- \| n.d. \| + \| +/- \| \| sondowania DP \| - \| n.d. \| - \| + \| \| sondowania FVT \| +/- \| n.d. \| + \| - \| + zalecane, - nie wykonuje się, +/- w zależności od potrzeby, n.d. nie dotyczy Tab. Z. 18-5 Zalecany zakres i rodzaj badań laboratoryjnych dla osuwisk [35]. \| Rodzaj badania \| Grunt \| Minimalny wymagany rodzaj próbki wg PN-EN-1997-2:2009 \| Minimalna liczba próbek do przebadania w pojedynczej warstwie gruntu \| \|-----------------------------------------------------\|----------------------------\|------------------------------------------------------\|------------------------------------------------------------------\| \| \| zwietrzelinowy \| skalisty \| drobnoziarnisty (spoisty) \| gruboziarnisty (niespoisty) \| \| \| Wilgotność \| + \| +/- \| + \| + \| 3 klasa jakości, B/3 \| 5 \| \| Gęstość objętościowa \| + \| + \| + \| + \| 2 klasa jakości, A/2 \| 3 \| \| Rozkład uziarnienia \| +/- \| n.d. \| + \| + \| 4 klasa jakości, B/4 \| 5 \| \| Granice konsystencji \| +/- \| n.d. \| + \| n.d. \| 4 klasa jakości, B/4 \| 3 \| \| Zawartość części organicznych \| +/- \| - \| +/- \| +/- \| 4 klasa jakości, B/4 \| 3 \| \| Ściśliwość edometryczna \| +/- \| n.d. \| +/- \| +/- \| 1 klasa jakości, A/1 \| 3 \| \| Wytrzymałość na ściskanie (Rc) i rozciąganie (Rr) \| +/- \| + \| n.d. \| n.d. \| 1 klasa jakości, A/1 \| 3 (Rc), 3 (Rr) \| \| Rodzaj badania \| Grunt \| Minimalny wymagany rodzaj próbki wg PN-EN-1997-2:2009 \| Minimalna liczba próbek do przebadania w pojedynczej warstwie gruntu \| \|----------------\|-------\|-----------------------------------------------------\|------------------------------------------------------------------\| \| \| zwietrzelinowy \| skalisty \| drobnoziarnisty (spoisty) \| gruboziarnisty (niespoisty) \| 1 klasa jakości, A/1 \| liczba próbek zależy od metody badania, np. dla badań w aparacie trójosiowego ściskania: 9 próbek (3 serie 3 badań przy różnych naprężeniach normalnych) \| \| Parametry wytrzymałościowe \| +/- \| n.d. \| + \| +/- \| 1 klasa jakości, A/1 \| 3 \| \| Pęcznienie \| +/- \| +/- \| +/- \| - \| 1 klasa jakości, A/1 \| 3 \| + zalecane, - nie wykonuje się, +/- w zależności od potrzeby, n.d. nie dotyczy Tab. Z. 18-6 Zalecany zakres i rodzaj badań laboratoryjnych dla obszarów predysponowanych do osuwisk \| Rodzaj badania \| Grunt \| Minimalny wymagany rodzaj próbki wg PN-EN-1997-2:2009 \| Minimalna liczba próbek do przebadania w warstwie gruntu mającej znaczenie do powstania osuwisk \| \|----------------\|-------\|-----------------------------------------------------\|------------------------------------------------------------------\| \| \| zwietrzelinowy \| skalisty \| drobnoziarnisty (spoisty) \| gruboziarnisty (niespoisty) \| 1 klasa jakości, A/1 \| 3 \| \| Wilgotność \| + \| - \| + \| - \| 3 klasa jakości, B/3 \| 3 \| \| Gęstość objętościowa \| + \| + \| + \| + \| 2 klasa jakości, A/2 \| 3 \| \| Rozkład uziarnienia \| - \| n.d. \| + \| + \| 4 klasa jakości, B/4 \| 3 \| \| Granice konsystencji \| + \| n.d. \| + \| n.d. \| 4 klasa jakości, B/4 \| 3 \| \| Wytrzymałość na ściskanie (Rc) i rozciąganie (Rr) \| +/- \| + \| n.d. \| n.d. \| 1 klasa jakości, A/1 \| 3 (Rc), 3 (Rr) \| \| Rodzaj badania \| Grunt \| Minimalny wymagany rodzaj próbki wg PN-EN-1997-2:2009 \| Minimalna liczba próbek do przebadania w warstwie gruntu mającej znaczenie do powstania osuwisk \| \|----------------\|-------\|-----------------------------------------------------\|---------------------------------------------------------------------------------------------\| \| \| zwietrzelinowy \| skalisty \| drobnoziarnisty (spoisty) \| gruboziarnisty (niespoisty) \| 1 klasa jakości, A/1 \| liczba próbek zależy od metody badania, np. dla badań w aparacie trójosiowego ściskania: 9 próbek (3 serie 3 badań przy różnych naprężeniach normalnych) \| \| Parametry wytrzymałościowe \| - \| n.d. \| + \| - \| 1 klasa jakości, A/1 \| 3 \| \| Pęcznienie \| + \| + \| + \| - \| 1 klasa jakości, A/1 \| 3 \| + zalecane, - nie wykonuje się, +/- w zależności od potrzeby, n.d. nie dotyczy ZAŁĄCZNIK 19. Klasyfikacja i oznaczanie gruntów organicznych Oznaczanie zawartości substancji organicznej w gruncie wykonuje się najczęściej jedną z trzech metod: – Metoda utleniania nadtlenkiem wodoru – jest to podstawowa metoda oznaczania zawartości substancji organicznej w gruncie według Polskiej Normy PN-B-04481:1988 [69] jednakże oznaczanie tą metodą gruntów o dużej zawartości substancji organicznej może być czasochłonne i trwać nawet do kilku tygodni. – Metoda utleniania dwuchromianem potasu (metoda chemiczna, metoda Tiurina) – tę metodę jako alternatywny sposób utleniania substancji organicznej podaje Polska Norma PN-B-02480:1986 [79] lecz nie podaje procedury jej przeprowadzenia. Jest to jednak podstawowa metoda oznaczania zawartości substancji organicznej według Polskiej Normy PN-S-02205:1998 [71]. Żaden z przywołanych standardów nie podaje jednak procedury przeprowadzenia oznaczeń stąd przy wykorzystywaniu metody Tiurina należy przywołać dokument lub publikację, według której wykonano badanie oraz dołączyć karty badań uwzględniające stężenia lub miana odczynników chemicznych (np. miano soli Mohra). – Oznaczanie strat masy przy prażeniu (odwrotność popielności) – jest to najprostsza metoda szacująca zawartość substancji organicznej często nieutożsamiana z prawdziwą zawartością substancji organicznej. Metoda polega na wyprażeniu substancji organicznej w temperaturze zależnej od przywołanej Polskiej Normy lub innego międzynarodowego normatywu. Wybrane procedury wymagają również różnych temperatur suszenia próbek, stąd należy zweryfikować i dobrać odpowiednią procedurę przygotowania i prażenia próbek. Na podstawie oznaczonych zawartości procentowych substancji organicznej i innych składników (np. zawartości węglanu wapnia CaCO₃, części mineralnych bezwęglanowych) grunty organiczne klasyfikuje się: zgodnie z normą PN-B-02480:1986 [79] na: – Torfy (zawartość substancji organicznej powyżej 30%) – Gytie (zawartość węglanu wapnia powyżej 5%) – Namuły gliniaste, namuły piaszczyste (zawartość substancji organicznej powyżej 5%) – Grunty próchniczne (zawartość substancji organicznej 2-5%) zgodnie z normą PN-EN ISO 14688-1:2006 [80] na: – Torf włóknisty – Torf pseudowłóknisty – Torf amorficzny – Gytia – Humus zgodnie z normą PN-EN ISO 14688-2:2006 [81] na: – Grunty niskoorganiczne (zawartość substancji organicznej od 2 do 6%) – Grunty organiczne (zawartość substancji organicznej od 6 do 20%) – Grunty wysokoorganiczne (zawartość substancji organicznej powyżej 20%) według literatury branżowej na: – Torfy – Iły organiczne (ang. organic clays) – Pyły organiczne (ang. organic silts) – Piaski organiczne (ang. organic sands) Dopuszczalne jest stosowanie innych podziałów, każdorazowo z przywołaniem i uargumentowaniem użytej klasyfikacji. Zaleca się stosowanie klasyfikacji dostosowanej do wymagań projektanta. ZAŁĄCZNIK 20. Obciążenia cykliczne Obciążenia cykliczne wpływają na nośność oraz osiadania podłoża budowlanego. Wyniki badań pokazują [3], że grunty drobnoziarniste poddane obciążeniom dynamicznym stają się przeważnie bardziej odkształcalne i mniej wytrzymałe. Niektóre ulegają zniszczeniu w fazie obciążeń dynamicznych, w przypadku innych obserwowana jest redukcja wytrzymałości na ścinanie. Obciążenia cykliczne generują nadwyżkę ciśnienia porowego. Nadwyżka ta powoduje zredukowanie ogólnej wytrzymałości gruntów. Do zmniejszenia wytrzymałości przyczynia się również amplituda drgań, liczba cykli oraz ich czas trwania. Grunty gruboziarniste nawodnione o stopniu zagęszczenia $I_D > 75\%$ mogą ulec upłynnieniu podczas tzw. mobilizacji cyklicznej. Jeśli nie wystąpi upłynnienie grunty te nie doznają znaczących osiadań. Grunty gruboziarniste nawodnione o stopniu zagęszczenia $I_D < 75\%$ mogą ulec upłynnieniu. Jeśli nie wystąpi upłynnienie grunty te doznają znaczących osiadań. Upłynnieniem nazywamy zjawisko, gdy nawodniony grunt nie jest w stanie przenosić naprężeń ścinających i z makroskopowego punktu widzenia staje się ciecza. Upłynnienie jest niebezpieczne nie tylko dla obiektów posadowionych bezpośrednio na gruncie. Fundamenty głębokie np. pale tracą tarcie na pobocznicy, przez co ich nośność ulega zmniejszeniu. ![Rys. Z. 20-1 Krzywe graniczne uziarnienia wg Tsuchidy [13]](image) Wstępnego oszacowania podatności gruntów na oddziaływania cykliczne a przede wszystkim na upłynnienie można dokonać m.in. na podstawie porównania rozkładu uziarnienia analizowanego gruntu z tzw. krzywymi granicznymi Rys. Z. 20-1 lub na podstawie nomogramów w oparciu o wyniki badań CPTU/SCPTU Rys. Z. 20-2, DMT/SDMT, SPT. Metoda polega na porównaniu rozkładu uziarnienia analizowanego gruntu z tzw. krzywymi granicznymi. Krzywe te odpowiadają krzywym uziarnienia rozdzielającym grunty podatne na upłynnienie od gruntów, w których upłynnienia się nie obserwuje. Metoda ta jest uproszczona, nie uwzględnia czynników takich jak: początkowe zagęszczenie, stan naprężenia, amplituda drgań. Rys. Z. 20-2 Ocena możliwości upłynnienia gruntu wg Robertsona [21] Wykres pozwala ocenić możliwość wystąpienia upłynnienia w zależności od oporu na stożku $q_c$ i tarcia na tulei ciernej $f_s$ \textbackslash Strefa A - grunty bardzo podatne na upłynnienie \textbackslash Strefa B - grunty niewykazujące tendencji do upłynnienia \textbackslash Strefa C - grunty, które mogą upłynniać się na skutek obciążeń cyklicznych Do ilościowej oceny podatności gruntów na oddziaływania cykliczne należy wykonać badania laboratoryjne np. w dynamicznym aparacie trójosiowego ściskania w warunkach obciążeń dynamicznych, modelując rzeczywiste warunki oddziaływań dynamicznych (np. amplituda). LITERATURA [1]. ANDREWS D. C. A., MARTIN G. R., 2000 – Criteria for liquefaction of silty soils. Proc. 12th World Conference on Earthquake Engineering, Auckland, New Zealand [2]. BAŻYŃSKI J., TUREK S., 1969 – Słownik hydrogeologii i geologii inżynierskiej, Wydawnictwa Geologiczne, Warszawa. [3]. BĄKOWSKA A., 2011 - Wpływ obciążeń dynamicznych na wytrzymałość glin lodowcowych na przykładzie glin zlodowacenia warty rejonu Warszawa-Służew. Biuletyn PIG - nr 446/2, s: 251–256. [4]. BOND A., HARRIS A., 2008 – Decoding Eurocode 7, London: Taylor & Francis. [5]. BOULANGER R. W., IDRISS I. M., 2004 – Evaluating the potential for liquefaction or cyclic failure of silts and clays. Report No. UCD/cGM/-04/01 Department Of Civil & Environmental Engineering College of Engineering University of California at Davis [6]. BZÓWKA J., JUJZWA A., KNAPIK K., STELMACH K. 2013 – Geotechnika komunikacyjna, Wyd. Politechniki Śląskiej, Wyd. II, Gliwice. [7]. Drągowski A., 2010 - Charakterystyka i klasyfikacja gruntów antropogenicznych. Przegląd Geologiczny nr 9/2, Warszawa. [8]. GODLEWSKI T. 2013 – Zastosowanie metod geofizycznych w rozpoznaniu geotechnicznym podłoża – XXVIII Ogólnopolskie WPPK, Wisła, 05-08 marca 2013r, str. 159-184. [9]. GRABOWSKA – OLSZEWSKA B., KACZYŃSKI R., TRZCIŃSKI J., ZBOIŃSKI A., 1998 – Geologia stosowana. Właściwości gruntów nienasyconych, Wyd. PWN, Warszawa [10]. ISHIHARA K., 1996 – Soil Behavior in Earthquake Geotechnics. The Oxford Engineering Science Series No. 46 [11]. ISTOMINA W.S., 1957 – Filtracionnaja ustoicziwost gruntow, W.G.I., Moskwa. [12]. KAWULOK M., 2010 – Szkody górnicze w budownictwie, Wyd. ITB, Warszawa. [13]. KOESTER J., TSUCHIDA T., 1989 - Earthquake-Induced Liquefaction of Fine-Grained Soils. Considerations from Japanese Research. Army Engineer Waterways Experiment Station,Vicksburg,MS. Geotechnical Lab. [14]. KONDRATIEW W. N., 1958 – Filtracja I mechaniczna sufozja. Symferopol. [15]. KOWALSKI J., 1998 – Hydrogeologia z podstawami geologii, Wyd. Uniwersytetu Przyrodniczego, Wrocław [16]. KOWALSKI W. C., 1988 – Geologia inżynierska, Wydawnictwa Geologiczne, Warszawa. [17]. LISZKOWSKI J., 1975 – Geologiczne modele rozwoju filtracyjnych deformacji gruntów w Polsce. Materiały konferencyjne, Aktualne problemy geologii inżynierskiej, s: 133-151, Warszawa [18]. MAJCHERCZYK T., SZASZENKO A., SDWIZKOWA E., 2009 – Podstawy Geomechaniki, Uczelniane Wydawnictwa Naukowo-Dydaktyczne, Kraków. [19]. MAJER E., SOKOŁOWSKA M., RYŻYŃSKI G., 2013 – Identyfikacja ryzyka geologicznego w procesie inwestycyjnym. Materiały konferencyjne, XXVIII Ogólnopolskie Warsztaty Projektanta Konstrukcji, T I, s: 305-342, Wisła. [20]. MYŚLIŃSKA E., 2001 – Grunty organiczne i laboratoryjne metody ich badania, Wyd. PWN, Warszawa. [21]. ROBERTSON P., FEAR C., 1995 - Liquefaction of sands and its evaluation. Proceedings of 1st International Conference on Earthquake Geotechnical Engineering, Keynote Lecture, Tokyo, Japan. [22]. ROSIKON A., 1979 – Budownictwo komunikacyjne na terenach objętych szkodami górniczymi. Wyd. KiŁ, Warszawa. [23]. SALEGI SADAGHIANI M. R. , WITT K., J., 2011 – International Symposium on Geotechnical Risk and Safety, Munich Germany 239-248 [24]. SAWICKI A., 2012 – Zarys mechaniki gruntów sypkich. Wyd. IBW PAN [25]. SEED H. B., CENTIN K. O., MOSS R. E. S. , FARIS A., 2003 - Recent advances in soil liquefaction engineering : a unified and consistent framework . Keynote presentation 26th Annual ASCE Los Angeles Geotechnical Spring Seminar , Long Beach [26]. SEED H. B., IDRRISS I. M., 1982 – Ground motions and soil liquefaction during earthquakes. Earthquake Engineering Research Institute, Berkley, Ca 134 str. [27]. TAJDUŚ A., CAŁA M., TAJDUŚ K., 2012 – Geomechanika w budownictwie podziemnym. Projektowanie i budowa tuneli, Kraków. [28]. Wilun Z., 2013 – Zarys Geotechniki, Wydawnictwa Komunikacji i Łączności. [29]. WYSOKIŃSKI L., KOTLICKI W., GODLEWSKI T., 2011 – Projektowanie geotechniczne według Eurokodu 7. Poradnik. Instytut Techniki Budowlanej, Warszawa. [30]. WYRA A., POLOCZEK G., 2007 – Prowadzenie prac wiertniczych rożnymi technikami wiertniczymi 311[40].Z1.05. Poradnik dla ucznia. Instytut Technologii Eksploatacji-PIB, Radom. INSTRUKCJE [31]. BAŻYŃSKI J., DRĄGOWSKI A., FRANKOWSKI Z., KACZYŃSKI R., RYBIICKI S., WYSOKIŃSKI L., 1999 – Zasady sporządzania dokumentacji geologiczno-inżynierskich. Państwowy Instytut Geologiczny, Warszawa. [32]. BRYT-NITARSKA I., 2013 – Ocena stanu technicznego budynków murowanych na terenach górniczych, Instrukcje Wytyczne, Poradniki, nr 485/2013, Instytut Techniki Budowlanej, Warszawa. [33]. Borowczyk M., Frankowski Z., 1981 – Wpływ parametrów fizycznych gruntu na ocenę wskaźnika i stopnia zagęszczenia. VI Krajowa Konferencja Mechaniki Gruntów i Fundamentowania; 36-44. [34]. DOBAK P. I IN., 2009 – Zasady dokumentowania warunków geologiczno-inżynierskich dla celów likwidacji kopalń, Ministerstwo Środowiska, Warszawa. [35]. FRANKOWSKI I IN., 2012 – Zasady dokumentowania warunków geologiczno-inżynierskich dla potrzeb rekultywacji terenów zdegradowanych, Instytut Techniki Budowlanej, Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, Warszawa. [36]. Warunki techniczne utrzymania nawierzchni na liniach kolejowych Id-1 (D1), PKP PLK S.A., Warszawa, 2005 z późn. zm. [37]. Warunki techniczne dla kolejowych obiektów inżynieryjnych Id-2 (D2), PKP PLK S.A., Warszawa, 2005. [38]. Warunki techniczne utrzymania podtorza kolejowego Id-3, PKP PLK S.A., Warszawa, 2009. [39]. Instrukcja utrzymania kolejowych obiektów inżynieryjnych na liniach kolejowych do prędkości 200/250 km/h Id-16, PKP PLK S.A., Warszawa, 2014. [40]. KAWULOK M., CHOLEWICKI A., LIPSKA B., ZAWORA J., 2007 – Wymagania techniczne dla obiektów budowlanych wznoszonych na terenach górniczych, Instrukcje, Wytyczne, Poradniki, nr 364/2007, Instytut Techniki Budowlanej, Warszawa. [41]. KAWULOK M., 2013 – Ocena przydatności terenów górniczych do zabudowy, Instrukcje Wytyczne, Poradniki, nr 487/2013, Instytut Techniki Budowlanej, Warszawa. [42]. KŁOSIŃSKI B., BAŻYŃSKI J., FRANKOWSKI Z., KACZYŃSKI R., WIERZBICKI S., 1998 – Instrukcja badań podłoża gruntowego budowli drogowych i mostowych. Część 1 i 2. Generalna Dyrekcja Dróg Publicznych. Warszawa. [43]. PRZYSTAŃSKI J., 1990 – Posadowienie budowli na gruntach ekspansywnych, Instrukcja nr 296/1990, Instytut Techniki Budowlanej, Warszawa. [44]. TEST PROCEDURES for the determination of the dynamic soil characteristics, 2011, Railway Induced Vibration Abatement Solutions – RIVAS WP 1.3.D1.1 [45]. Wytyczne techniczno-budowlane projektowania i wykonywania obiektów mostowych na terenach eksploatacji górniczej, 1977, Ministerstwo Komunikacji, WKC. [46]. Wytyczne odbioru i eksploatacji fundamentów palowych stosowanych na liniach kolejowych dla ustawiania konstrukcji wsporczych sieci trakcyjnej let-105, PKP PLK S.A., Warszawa, 2005. AKTY PRAWNE Uwaga: aktualność podanych aktów prawnych należy każdorazowo sprawdzić. Zaleca się korzystać ze strony internetowej System Aktów Prawnych http://isap.sejm.gov.pl Dyrektywy [47]. Dyrektywa 2008/57/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 czerwca 2008 w sprawie interoperacyjności systemu kolei we Wspólnocie, Dz. Urz. UE L126, 14.05.2011 z późn. zm. [48]. uchylony [49]. Dyrektywa Rady 89/106/EWG z dnia 21 grudnia 1988 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw Członkowskich odnoszących się do wyrobów budowlanych, Dz. Urz. UE L220, 30/08/1993. Ustawy [50]. Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2016 r. poz., 290). [51]. Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. z 2016 r., poz. 1131). [52]. Ustawa z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (Dz. U. z 2015 r., poz. 1297). [53]. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2016 r., poz. 672). [54]. Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 o ochronie przyrody (Dz. U. z 2015 r., poz. 1651). [55]. Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. 2010r., Nr 215, poz. 1415, z późn. zm.). [56]. Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2016 r., poz. 672). [57]. Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2015 r., poz. 469). [58]. Ustawa z dnia 13 kwietnia 2007 r. o zapobieganiu szkodom w środowisku i ich naprawie (Dz. U. z 2014 r., poz. 1789). [59]. Ustawa z dnia 12 września 2002 r. o normalizacji (Dz. U. z 2015 r., poz. 1483). Rozporządzenia [60]. Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 10 września 1998 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budowle kolejowe i ich usytuowanie (Dz. U. 1998 nr 151 poz. 987 z późn. zm.). [61]. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2015 r., poz. 1422). [62]. Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych (Dz. U. z 2016 r., poz. 672). [63]. Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2012 r., poz. 462). [64]. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 20 grudnia 2011 r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących projektów robót geologicznych, w tym robót, których wykonywanie wymaga uzyskania koncesji (Dz. U. z 2011 r., Nr 288, poz. 1696 z późn. zm.). [65]. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 8 maja 2014 r. w sprawie dokumentacji hydrogeologicznej i dokumentacji geologiczno-inżynierskiej (Dz. U. z 2014 r., poz. 596 z późn. zm.). [66]. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz. U. z 2016 r., poz. 71). [67]. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 2012 r. w sprawie państwowego systemu odniesień przestrzennych (Dz. U. z 2012 r., poz. 1247). [68]. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie informacji dotyczących ruchów masowych ziemi (Dz. U. 2007 nr 121 poz. 840). WYBRANE NORMY Uwaga: aktualność podanych norm należy każdorazowo sprawdzić. Zaleca się korzystać ze strony Polskiego Komitetu Normalizacyjnego http://www.pkn.pl [69]. PN-B-04481:1988 Grunty budowlane. Badania próbek gruntu. [70]. PN-B-03020:1981 Grunty budowlane. Posadowanie bezpośrednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie (NORMA WYCOFANA ZASTĄPIONA PRZEZ PN-EN 1997-1:2008, PN-EN 1997-2:2009). [71]. PN-S-02205:1998 Drogi samochodowe. Roboty ziemne. Wymagania i badania. [72]. PN-B-02481:1998 Geotechnika – Terminologia podstawowa, symbole literowe i jednostki miar. [73]. PN-EN 1997-1:2008 Eurokod 7 – Projektowanie geotechniczne – Część 1: Zasady ogólne [74]. PN-EN 1997-2:2009 Eurokod 7 – Projektowanie geotechniczne – Część 2: Rozpoznanie i badanie podłoża gruntowego. [75]. PN-EN 1997-1:2008/Ap2 wrzesień 2010 - Załącznik krajowy NA - Postanowienia krajowe w zakresie przedmiotowym EN 1997-1:2004 [76]. PN-EN ISO 22475-1:2006 Rozpoznanie i badania geotechniczne – pobieranie próbek metodą wiercenia i odkrywek oraz pomiary wód gruntowych – Część 1: Techniczne zasady wykonania (oryg.) [77]. PN-B-04452:2002 Geotechnika. Badania polowe (NORMA WYCOFANA ZASTĄPIONA PRZEZ PN-EN 1997-2:2009). [78]. PN-EN ISO 22475-1:2006 Rozpoznanie i badania geotechniczne – pobieranie próbek metodą wiercenia i odkrywek oraz pomiary wód gruntowych – Część 1: Techniczne zasady wykonania (oryg.). [79]. PN-B-02480:1986 Grunty budowlane. Określenia, symbole, podział i opis gruntów (NORMA WYCOFANA ZASTĄPIONA PRZEZ PN-B-02481:1998). [80]. PN-EN ISO 14688-1:2006 Badania geotechniczne. Oznaczanie i klasyfikowanie gruntów. Część 1: Oznaczanie i opis. [81]. PN-EN ISO 14688-2:2006 Badania geotechniczne. Oznaczenie i klasyfikowanie gruntów - Część 2: Zasady klasyfikowania. [82]. PN-EN ISO 14688-2:2006/Ap2:2012 – Załącznik krajowy do Polskiej Normy. Oznaczanie i klasyfikowanie gruntów. Część 2: Zasady klasyfikowania. Polski Komitet Normalizacyjny. Warszawa. [83]. PN-B-04493:1960 Grunty budowlane. Oznaczanie kapilarności biernej. [84]. PN-EN ISO 14689-1:2006 Badania geotechniczne -- Oznaczanie i klasyfikowanie skał -- Część 1: Oznaczanie i opis. [85]. PN-EN 15528 Kolejnictwo – Klasyfikacja linii w odniesieniu do oddziaływań pomiędzy obciążeniami granicznymi pojazdów szynowych a infrastrukturą. STANDARDY TECHNICZNE [86]. Standardy techniczne. Szczegółowe warunki techniczne dla modernizacji lub budowy linii kolejowych do prędkości Vmax≤200 km/h (dla taboru konwencjonalnego) /250 km/h d (dla taboru z wychylnym pudłem). Tom I. Droga szynowa. PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., Warszawa 2009. [87]. Standardy techniczne. Szczegółowe warunki techniczne dla modernizacji lub budowy linii kolejowych do prędkości Vmax≤200 km/h (dla taboru konwencjonalnego) /250 km/h d(dla taboru z wychylnym pudłem). Tom III. Kolejowe obiekty inżynieryjne. PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., Warszawa 2009. STRONY INTERNETOWE [88]. osuwiska.pgi.gov.pl [89]. http://www.mos.gov.pl/kategoria/5352_geologia_inzynierska/ [90]. http://www.pgi.gov.pl/pl/geologia-inzynierska.html [91]. atlasy.pgi.gov.pl ZAŁĄCZNIK 22. Spis tabel Tab. 1-1 Spis użytych symboli, oznaczeń i skrótów .................................................................10 Tab. 2-1 Wymagane formy opracowań wyników badań podłoża gruntowego w zależności od etapu inwestycji .................................................................21 Tab. 4-1 Rozstaw punktów dokumentacyjnych dla drogi kolejowej – etap studium wykonalności lub koncepcji ..................................................................................................................35 Tab. 4-2 Rozstaw punktów dokumentacyjnych dla drogi kolejowej – etap projektu budowlanego ...............36 Tab. 4-3 Rozstaw punktów dokumentacyjnych dla obiektów inżynieryjnych – etap studium wykonalności lub koncepcji ..................................................................................................................37 Tab. 4-4 Rozstaw punktów dokumentacyjnych dla obiektów inżynieryjnych – etap projektu budowlanego ..38 Tab. 4-5 Minimalny zakres badań laboratoryjnych do wykonania dla linii kolejowych i kolejowych obiektów inżynieryjnych ..................................................................................................................43 Tab. 4-6 Zalecane metody badań gruntu do wzmacniania podłoża ......................................................44 Tab. 4-7 Klasyfikacja metod wiercenia [30] .....................................................................................49 Tab. 4-8 Klasy jakości próbek do i kategorie pobierania próbek wg [74] ...........................................51 Tab. 4-9 Zestawienie znormalizowanych metod badań podłoża, uzyskiwanych pomiarów oraz wyprowadzonych na ich podstawie parametrów gruntów [74] ..................................................52 Tab. 4-10 Kombinacje badań geotechnicznych w zależności od problemu geotechnicznego [8] ..........55 Tab. 4-11 Zestawienie badań laboratoryjnych klasycznych wraz z wynikami badań i parametrami wyprowadzonymi na ich podstawie ..................................................................................59 Tab. 4-12 Zestawienie badań laboratoryjnych mających na celu wyznaczenie parametrów geotechnicznych wraz z wynikami badań i parametrami wyprowadzonymi na ich podstawie ..................60 Tab. 4-13 Zestawienie badań przydatności wraz z wynikami badań i parametrami wyprowadzonymi na ich podstawie ..................................................................................................................61 Tab. 4-14 Ocena wysadzinowości gruntów [71] ..................................................................................61 Tab. 5-1 Zestawienie metod badań laboratoryjnych skał wraz z wynikami badań i parametrami wyprowadzonymi na ich podstawie ..................................................................................78 Tab. 5-2 Dopuszczalny rozmiar cząstek w funkcji rozmiaru próbki do badań (H - wysokość próbki, d - średnica próbki) [74] ..................................................................................................................80 ZAŁĄCZNIK 23. Spis rysunków Rys. 1-1 Etapy badań podłoża podczas projektowania geotechnicznego, wykonawstwa i eksploatacji obiektów budowlanych wg Eurokodu 7 [73] ........................................................................................................... 14 Rys. 1-2 Schemat podziału norm pomocniczych do Eurokodu 7 – dotyczących klasyfikacji, badań polowych i laboratoryjnych [4]. .................................................................................................................................................. 15 Rys. 2-1 Diagram kategorii geotechnicznej obiektu budowlanego i form przygotowania geotechnicznych warunków posadowienia [19] ................................................................................................................................. 18 Rys. 4-1 Strefa badań geotechnicznych zgodnie z [38] ............................................................................................................. 35 Rys. 4-2 Proponowana głębokość rozpoznania podłoża obiektów liniowych zgodnie z [74] .............................................. 39 Rys. 4-3 Proponowana głębokość rozpoznania podłoża nasypów i wykopów zgodnie z [74] ............................................ 40 Rys. 4-4 Proponowana głębokość rozpoznania podłoża wykopów wąskoprzestrzennych zgodnie z zgodnie z [74] ........................................................................................................................................................................ 40 Rys. 4-5 Proponowana głębokość rozpoznania podłoża budowli o dużej wysokości i konstrukcji inżynierskich z zgodnie z [74] ........................................................................................................................................................................ 41 Rys. 4-6 Proponowana głębokość rozpoznania podłoża małych tuneli i komór podziemnych (np. przejść pod torami) z zgodnie z [74] .................................................................................................................................................. 41 Rys. 4-7 Proponowana głębokość rozpoznania podłoża budowli o dużej wysokości i konstrukcji inżynierskich z zgodnie z [74] ........................................................................................................................................................................ 42 Rys. 5-1 Początkowe stany kontraktywne i dylatywne w gruntach sypkich ........................................................................... 71 Rys. 5-2 Nomogram do oceny zdolności do upłynnienia gruntów drobnoziarnistych [1] ................................................. 72 Rys. 5-3 Kryterium chińskie do oceny zdolności do upłynnienia gruntów drobnoziarnistych [26] ............................... 72 Rys. 5-4 Nomogram do oceny zdolności do upłynnienia gruntów drobnoziarnistych według [25] ............................... 73 Rys. 5-5 Krzywe składu granulometrycznego do oceny sufozyjności gruntu wg Kondratiewa [14] ............................... 74 Rys. 6-1 Modele budowy geologicznej sporządzone dla różnych stadiów projektowania i dokumentowania konkretnego obiektu inwestycyjnego [16] .................................................................................................................. 91 Rys. 6-2 Przykład przekroju z dokumentacji badań podłoża (GIR) .................................................................................. 97 \| Lp. zmiany \| Przepis wewnętrzny, którym zmiana została wprowadzona (rodzaj, nazwa i tytuł) \| Jednostki redakcyjne w obrębie których wprowadzono zmiany \| Data wejścia zmiany w życie \| Biuletyn PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., w którym zmiana została opublikowana (nr/poz./rok) \| \|------------\|---------------------------------------------------------------------------------\|----------------------------------------------------------\|-----------------------------\|------------------------------------------------------------------------------------------------\| \| 1. \| Uchwała Nr 760/2016 Zarządu PKP Polskie Linie Kolejowej S.A. z dnia 09.08.2016 r. \| §2 tab. 1-1, §3 ust. 4, §5 ust. 8, 9, 11, §6 tab. 2-1, §8 ust.1, 2, 3, §10 ust. 4, §16 ust. 1 pkt 3, ust. 6a, 6b, rys. 4-1, tab. 4-1, tab. 4-2, tab. 4-3, tab. 4-4, ust. 17, 17a, 22a, 23a, §18 ust. 27, §28 ust. 10, §31 ust. 4, 5, §32 ust. 1, 2 pkt 10, 13, 14, 15, 16, 17, ust. 3 pkt. 3, 8, 8a, §34 ust. 7 pkt 4, §35 ust 7, §36 ust. 3 pkt 3, §36a, Załącznik 21. \| 19.09.2016 r. \| Nr 6, poz. 20, 2016 r. \|	e55f38cf-e407-46b0-adfe-d69339889605	finepdfs	2.248047	CC-MAIN-2022-49	https://www.plk-sa.pl/files/public/user_upload/pdf/Akty_prawne_i_przepisy/Instrukcje/Wydruk/Igo/Igo-1.pdf	2022-11-28T18:31:00+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2022-49/segments/1669446710534.53/warc/CC-MAIN-20221128171516-20221128201516-00821.warc.gz	1,020,518,808	0.99923	0.999967	0.999967	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn",...	pol_Latn	{}	true	[ 114, 717, 4124, 5951, 8252, 10403, 12906, 15792, 18257, 23160, 28530, 32643, 35142, 35800, 36913, 39315, 41389, 44047, 46372, 49197, 51930, 54072, 56673, 59048, 61571, 64284, 66720, 69131, 71815, 74115, 76597, 79094, 81269, 83510, 85198, 88273, ...	3	0
12 11 1211 UCHWAŁA NR VI/35/2011 RADY GMINY NIEGOSŁAWICE z dnia 30 marca 2011r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla gazociągu wysokiego ciśnienia relacji Polkowice – Żary w granicach administracyjnych gminy Niegosławice Na podstawie: art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591, z 2002r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004r. Nr 102, poz. 1055 i Nr 116, poz. 1203, z 2005r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457, z 2006r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337, z 2007 Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218, z 2008r. Nr 180, poz. 1111 i Nr 223, poz. 1458, z 2009r. Nr 52, poz. 420 i Nr 157, poz. 1241, z 2010r. Nr 28, poz. 142 i 146, Nr 106, poz. 675, z 2011r. Nr 40, poz. 230), art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003r. Nr 80, poz. 717, z 2004r. Nr 6, poz. 41 i Nr 141, poz. 1492, z 2005r. Nr 113, poz. 954 i Nr 130, poz. 1087, z 2006r. Nr 45, poz. 319 i Nr 225, poz. 1635, z 2008r. Nr 123, poz. 803, Nr 199, poz. 1227, Nr 201, poz. 1237 i Nr 220, poz. 1413, z 2010r. Nr 24, poz. 124, Nr 75, poz. 474, Nr 106, poz. 675, Nr 119, poz. 804, Nr 130, poz. 871, Nr 149, poz. 996, Nr 155, poz. 1043), a także w związku z uchwałą Nr XXI/112/2008 Rady Gminy Niegosławice z dnia 4 grudnia 2008r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla gazociągu wysokiego ciśnienia relacji Polkowice-Żary w granicach administracyjnych gminy Niegosławice, po stwierdzeniu uchwałą Nr VI/34/2011 z dnia 30 marca 2011r. zgodności projektu planu z ustaleniami „Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Niegosławice" przyjętego uchwałą Nr XXI/100/2000 Rady Gminy Niegosławice z dnia 30 października 2000r. oraz zmienionego uchwałą Nr XXIX/149/2009 z dnia 26 października 2009r, Rada Gminy Niegosławice uchwala, co następuje: Rozdział 1 PRZEPISY OGÓLNE § 1. 1. Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla gazociągu wysokiego ciśnienia relacji Polkowice-Żary w granicach administracyjnych gminy Niegosławice, zwany dalej planem, obejmuje obszar położony w pięciu obrębach gminy Niegosławice: Sucha Dolna, Gościszowice, Niegosławice, Przecław i Nowa Jabłona. 2. Szczegółowy przebieg granic obszaru objętego planem przedstawiają rysunki planu w skali 1:2000, stanowiące załączniki Nr 1 i 2 do niniejszej uchwały i będące jej integralną częścią. 3. Załącznikami niniejszej uchwały są: 1) rysunek planu, o którym mowa w ust. 2 – załącznik Nr 1 i 2; 2) rozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag do projektu planu – załącznik Nr 3; 3) rozstrzygnięcie o sposobie realizacji, zapisanych w planie, inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które należą do zadań własnych gminy, oraz zasadach ich finansowania, zgodnie z przepisami o finansach publicznych – załącznik Nr 4. 4. Ilekroć w niniejszej uchwale jest mowa o: 1) budynkach – termin ten należy rozumieć zgodnie z definicją zawartą w przepisach prawa budowlanego; 2) instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia – należy przez to rozumieć podziemny gazociąg wysokiego ciśnienia 5,5MPa i średnicy DN 300 wraz infrastrukturą towarzyszącą, stanowiący odcinek gazociągu umożliwiającego transport gazu z Polkowic do Żar; 3) kategorii terenu – należy przez to rozumieć przeznaczenie i sposoby zagospodarowania terenów oznaczonych na rysunku planu symbolem literowym i określonych w rozdziale II; 4) istniejącym gazociągu wysokiego ciśnienia – należy przez to rozumieć planowany podziemny gazociąg wysokiego ciśnienia 6,3MPa i średnicy DN 250 wraz z infrastrukturą towarzyszącą, stanowiący odcinek gazociągu relacji Żukowice-Żary; 5) terenie, zwanym zamiennie jednostką terenową – należy przez to rozumieć fragment obszaru planu wyznaczony liniami rozgraniczającymi na rysunku planu, o danej kategorii przeznaczenia i określonych zasadach zagospodarowania, oznaczony odpowiednim symbolem literowym lub cyfrowo-literowym, z zastrzeżeniem, że termin „teren" został zastosowany także w nieco innym znaczeniu: a) w wyrażeniu „rzeźba terenu", które należy rozumieć jako ukształtowanie powierzchni ziemi, b) w wyrażeniach „zagospodarowania terenu" lub „urządzenia terenu" zaczerpniętych z ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym; 6) zabudowie – należy przez to rozumieć budynek lub budynki, z zastrzeżeniem, że ten termin, zastosowany w wyrażeniach frazeologicznych, które zostały zdefiniowane w ustawach lub wydanych na ich podstawie rozporządzeniach, zachowuje znaczenie nadane mu przez te definicje. § 2. 1. Na rysunku planu występują następujące oznaczenia umożliwiające lokalizację obowiązujących ustaleń planu: 1) granica obszaru objętego planem; szczegółowy przebieg tej granicy określa linia rozgraniczająca, o której mowa w pkt 3, przebiegająca wzdłuż wewnętrznej krawędzi linii oznaczającej granicę obszaru planu; granica ta określa obszar, na którym obowiązują ustalenia niniejszej uchwały; 2) granica obrębu pełniąca funkcję linii rozgraniczającej tereny; 3) linia rozgraniczająca tereny o różnym przeznaczeniu i zasadach zagospodarowania; 4) granica Obszaru Chronionego Krajobrazu „31 – Dolina Szprotawki"; 5) stanowisko archeologiczne; 6) istniejąca linia elektroenergetyczna średniego napięcia; 7) istniejący gazociąg wysokiego ciśnienia; 8) planowany gazociąg wysokiego ciśnienia; 9) tereny kategorii o tym samym przeznaczeniu i sposobie zagospodarowania oznaczone symbolami literowymi. 2. Za szczegółowy przebieg granic i zasięgów oznaczonych linią należy przyjmować: 1) granice działek geodezyjnych na odcinkach, na których te granice i linie pokrywają się (i są równocześnie równoległe do linii oznaczonych na rysunku planu miejscowego); 2) osie linii oznaczone na rysunku planu w innych przypadkach niż wymienione w pkt 1. 3. W przypadku granic oznaczonych linią i dodatkowymi graficznymi oznaczeniami, takimi jak trójkąty lub inne figury geometryczne, przebieg granicy określa wymieniona linia; zasadę określoną w ust. 2 stosuje się odpowiednio. 4. Symbole terenów składają się z trzech następujących członów: 1) pierwszy człon tworzą dwie litery, które określają lokalizację danej jednostki terenowej w obrębie geodezyjnym na obszarze planu, przy czym: a) literami SD – oznaczono tereny znajdujące się w obrębie Sucha Dolna, b) literami GO – oznaczono tereny znajdujące się w obrębie Gościszowie, c) literami NI – oznaczono tereny znajdujące się w obrębie Niegosławice, d) literami PR – oznaczono tereny znajdujące się w obrębie Przecław, e) literami NJ – oznaczono tereny znajdujące się w obrębie Nowa Jabłona; 2) drugi człon tworzy liczba, będąca numerem porządkowym w ramach obrębu geodezyjnego; 3) trzeci człon tworzą litery, określające kategorie terenów o danym przeznaczeniu i sposobie zagospodarowania. 5. Pozostałe, nie wymienione w ust. 1, elementy rysunku planu miejscowego mają charakter informacyjny i nie są ustaleniami niniejszej uchwały. 6. Ustalenia niniejszej uchwały nie odnoszą się do przeznaczenia i zagospodarowania terenów kategorii oznaczonej symbolem „G-KK". § 3. 1. Na obszarze planu obowiązują ustalenia dotyczące zasad ochrony środowiska i przyrody wymienione w następnych ustępach. 2. Na obszarach, na których rzeźba terenu i przebieg płynących wód powierzchniowych wskazują na występowanie zagrożenia lokalnymi podtopieniami lub gwałtownymi spływami powierzchniowymi wód, w przyjmowanych rozwiązaniach nakazuje się uwzględniać możliwość wystąpienia takich zagrożeń. 3. Nakazuje się zapewnić dostęp do płynących wód powierzchniowych dla służb odpowiedzialnych za ich eksploatację. 4. Dopuszcza się zmianę przebiegu płynących wód powierzchniowych, a także ich przykrycie lub zarurowanie, pod warunkiem, że nie spowoduje to niepożądanych zmian w stosunkach gruntowowodnych, a także nie będzie kolidowało z istniejącym zainwestowaniem i planowaną instalacją gazociągu wysokiego ciśnienia i jego realizacją; odnosi się to także do terenów kategorii oznaczonych symbolem „G-WS", poprzez dopuszczenie przekraczania przez powierzchnie wód otwartych ich linii rozgraniczających. 5. Ewentualne uszkodzenia urządzeń melioracyjnych dokonane w trakcie prowadzenia robót budowlanych lub innych robót ziemnych muszą być usunięte przed ich zakończeniem. 6. Uciążliwość dla środowiska istniejących i planowanych obiektów różnych funkcji nie może powodować obniżenia standardów, wymaganych przepisami odrębnymi, dla sąsiadujących obszarów, w szczególności mieszkalnych. 7. Ograniczenie, o którym mowa w ust. 6, nie dotyczy obiektów, dla których – na mocy przepisów o ochronie środowiska – można wyznaczyć „obszary ograniczonego użytkowania". 8. Obszary, które w wyniku budowy instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia zostałyby zdegradowane, należy poddać rekultywacji. § 4. 1. Na obszarze planu obowiązują ustalenia dotyczące zasad ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej i krajobrazu kulturowego wymienione w następnych ustępach. 2. Obejmuje się strefą konserwatorskiej ochrony zabytków archeologicznych cały obszar planu. 3. W obszarze strefy, o której mowa w ust. 2, obowiązuje wymóg uzgadniania z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków wszelkich zamierzeń inwestycyjnych w zakresie prac ziemnych, co do konieczności ich prowadzenia pod nadzorem archeologicznym i za pozwoleniem tego organu. Nadzór archeologiczny i ratownicze badania archeologiczne prowadzone są przez uprawnionego archeologa. 4. Uzgodnienie, o którym mowa w ust. 3, należy uzyskać przed wydaniem pozwolenia na budowę, a dla robót nie wymagających pozwolenia na budowę – przed realizacją inwestycji, tj. przed uzyskaniem zaświadczenia potwierdzającego akceptację przyjęcia zgłoszenia wykonywania robót budowlanych. 5. W obszarze planu znajdują się następujące udokumentowane stanowiska archeologiczne: 1) w obrębie Nowa Jabłona: st. 3 (AZP 69-17/12); zawartość: ślady osadnicze – późne średniowiecze i okres nowożytny; 2) w obrębie Przecław: a) st. 12 (AZP 69-16/5); zawartość: ślad osadnictwa (kultura łużycka), osada (późne średniowiecze) i osada (okres nowożytny), b) st. 11 (AZP 69-16/7); zawartość: osada (kultura łużycka). 6. W zasięgu chronionych stanowisk archeologicznych oraz w ich bezpośrednim sąsiedztwie, w szczególności stanowisk udokumentowanych, o których mowa w ust. 5, wszelkie zamierzenia inwestycyjne wymagają przeprowadzenia ratowniczych badań archeologicznych. Przed uzyskaniem pozwolenia na budowę (a dla robót nie wymagających pozwolenia na budowę – przed realizacją inwestycji, tj. przed uzyskaniem zaświadczenia potwierdzającego akceptację przyjęcia zgłoszenia wykonywania robót budowlanych) należy uzyskać pozwolenie Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków na przeprowadzenie ziemnych robót budowlanych na obszarze zabytkowym w trybie prac konserwatorskich, które polegają na przeprowadzeniu wyprzedzających ratowniczych badań archeologicznych metodą wykopaliskową przez uprawnionego archeologa. 7. Na obszarze planu nie występują obiekty, które można by uznać za dobra kultury współczesnej. § 5. 1. Na obszarze planu obowiązują ustalenia dotyczące szczegółowych zasad i warunków scala- Poz. 1211 nia i podziału nieruchomości wymienione w następnych ustępach. 2. Dopuszcza się wydzielanie nowych działek dla obiektów komunikacji, gospodarki wodnej oraz infrastruktury technicznej, w tym dla instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia, o powierzchni nie mniejszej niż 2m². 3. Nie ustala się zasad podziału nieruchomości na terenach kategorii oznaczonych symbolami „G-R" i „G-ZL". 4. Dopuszcza się dokonywanie scaleń gruntów pod warunkiem, że nie będzie to kolidowało z innymi ustaleniami planu. § 6. 1. Na obszarze planu obowiązują ustalenia dotyczące zasad modernizacji, rozbudowy i budowy systemów infrastruktury technicznej wymienione w następnych ustępach. 2. Dopuszcza się dalsze wykorzystywanie i modernizację – z zastrzeżeniem § 9 – istniejących sieci infrastruktury technicznej, które nie kolidują z planowaną instalacją gazociągu wysokiego ciśnienia, a także ich rozbiórkę. 3. Dopuszcza się modernizację oraz budowę stacji redukcyjno-pomiarowych na terenach oznaczonych symbolami „NI.2.G-R"„ i „PR.7.G-R", w sposób nie kolidujący z planowaną instalacją gazociągu wysokiego ciśnienia. 4. Należy uwzględnić ograniczenia w zabudowie i zagospodarowaniu wynikające z sąsiedztwa sieci infrastruktury technicznej, w tym oznaczonej na rysunku planu linii elektroenergetycznej. § 7. 1. Na obszarze planu obowiązują regulacje – wynikające z odrębnych przepisów – dotyczące sposobów zagospodarowania terenów lub obiektów podlegających ochronie, które zostały wymienione w następnych ustępach. 2. W sąsiedztwie istniejącego gazociągu wysokiego ciśnienia o parametrach DN 250 i 6,3MPa, obowiązują ograniczenia dla zabudowy i zagospodarowania wynikające z odrębnych przepisów. 3. Na obszarze planu zakazuje się wznoszenia jakichkolwiek budynków nie służących wyłącznie obsłudze gazociągu wysokiego ciśnienia. 4. W zasięgu granicy Obszaru Chronionego Krajobrazu „31 – Dolina Szprotawki" obowiązują ograniczenia w zagospodarowaniu i użytkowaniu, wynikające z przepisów ustawy o ochronie przyrody i wydanych na jej podstawie rozporządzeń. 5. W sąsiedztwie krzyżowań z drogami, linią kolejową i urządzeniami infrastruktury technicznej obowiązują ograniczenia określone w odrębnych przepisach. § 8. Na obszarze planu obowiązuje 30% stawka procentowa stanowiąca podstawę do określania opłaty, o której mowa w art. 36 ust. 4 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Rozdział 2 PRZEPISY SZCZEGÓŁOWE, W TYM DOTYCZĄCE PRZEZNACZENIA TERENÓW § 9. 1. Obszar planu przeznacza się dla pasa niezbędnego dla realizacji instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia; jest to tymczasowy sposób zagospodarowania, użytkowania i urządzenia terenu. 2. Do czasu oddania do użytku instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia – kończącego okres tymczasowego sposobu zagospodarowania, użytkowania i urządzenia terenu – na terenach, o których mowa w ust. 1, zakazuje się: 1) lokalizacji nowych obiektów budowlanych, z zastrzeżeniem, że dopuszcza się przeprowadzenie dróg i sieci infrastruktury technicznej w sposób, który umożliwi realizację instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia; 2) wykonywania wykopów i innych prac ziemnych, które uniemożliwiłyby realizację instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia; 3) zalesiania i zadrzewiania. 3. Po oddaniu do użytku instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia na terenach, o których mowa w ust. 1, w strefie bezpieczeństwa o szerokości 6m (po 3m od osi gazociągu wysokiego ciśnienia), dopuszcza się tylko takie zmiany w zagospodarowaniu, które uwzględniają ograniczenia określone w odrębnych przepisach, w tym wydanych na podstawie prawa budowlanego: 1) w odniesieniu do instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia; 2) w odniesieniu o istniejącego gazociągu wysokiego ciśnienia o parametrach DN 250 i 6,3MPa, którego odległości podstawowe będą pokrywać się z ww. strefą kontrolowaną. 4. Po oddaniu do użytku instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia, poza zasięgiem strefy kontrolowanej, o której mowa w ust. 3: 1) na terenach kategorii oznaczonej symbolem „G-R" zakazuje się lokalizacji nowych obiektów budowlanych; nie dotyczy to urządzeń infrastruktury technicznej nie wymagających zmiany przeznaczenia gruntów rolnych i dróg do obsługi gruntów rolnych oraz stacji redukcyjnopomiarowych na terenach oznaczonych symbolami „NI.2.G-R"„ i „PR.7.G-R" w zasięgu obszaru, dla którego uzyskano zgodę na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych na cele nierolnicze; 2) na terenach kategorii oznaczonej symbolem „G-ZL" zakazuje się przybliżania krawędzi lasu do istniejącego gazociągu wysokiego ciśnienia o parametrach DN 250 i 6,3MPa; 3) na terenach kategorii oznaczonej symbolem „G-WS" zakazuje się lokalizacji nowych obiektów budowlanych; nie dotyczy to budowli hydrotechnicznych i urządzeń infrastruktury technicznej; 4) na terenach kategorii oznaczonej symbolami: „G-KDZ", „G-KDL" i „G-KDD", dopuszcza się realizację dróg odpowiednich klas; 5) zakazuje się sadzenia drzew i krzewów w odległości mniejszej niż 3m od istniejącego gazociągu wysokiego ciśnienia o parametrach DN 250 i 6,3MPa oraz w sąsiedztwie innych urządzeń podziemnych w miejscach i w sposób prowadzący do uszkodzenia tych urządzeń lub w sposób ograniczający do nich dostęp; dotyczy to także części obszaru strefy bezpieczeństwa, w której przepisy dopuszczają sadzenie drzew; 6) dopuszcza się realizację nowych urządzeń infrastruktury technicznej, które nie będą zagrażać instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia oraz istniejącemu gazociągowi wysokiego ciśnienia; 7) dopuszcza się zachowanie istniejących i tworzenie nowych koryt dla płynących wód powierzchniowych. § 10. Uwzględniając ograniczenia zawarte w § 9, ustala się przeznaczenie terenów kategorii oznaczonych następującymi symbolami: 1) „G-R" – dla instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia oraz dla użytkowania rolniczego; 2) „G-ZL" – dla instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia oraz dla lasów; 3) „G-ZLZ" – dla instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia oraz dla zalesień; 4) „G-WS" – dla instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia oraz dla wód powierzchniowych – cieków podstawowych; 5) „G-KDZ" – dla instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia oraz dla dróg publicznych klasy zbiorczej; 6) „G-KDL" – dla instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia oraz dla dróg publicznych klasy lokalnej; 7) „G-KDD" – dla instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia oraz dla dróg publicznych klasy dojazdowej; § 11. 1. Tereny kategorii oznaczonej symbolem „G-KK" są kolejowymi terenami zamkniętymi, których granicami są linie rozgraniczające oznaczonych tymi symbolami terenów. 2. Tereny, o których mowa w ust. 1, występują w następujących obrębach geodezyjnych: 1) Niegosławice – oznaczony symbolem „NI", w którym oznaczono go numerem porządkowym 1; 2) Nowa Jabłona – oznaczony symbolem „NJ", w którym oznaczono go numerem porządkowym 11. Poz. 1211 Rozdział 3 USTALENIA KOŃCOWE § 12. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Niegosławice. § 13. Uchwała obowiązuje po upływie 30 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubuskiego. Poz. 1211 Poz. 1211 12 12 Załącznik Nr 3 do uchwały Nr VI/35/2011 Rady Gminy Niegosławice z dnia 30 marca 2011r. ROZSTRZYGNIĘCIE O SPOSOBIE ROZPATRZENIA UWAG DO PROJEKTU MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO DLA GAZOCIĄGU WYSOKIEGO CIŚNIENIA RELACJI POLKOWICE-ŻARY W GRANICACH ADMINISTRACYJNYCH GMINY NIEGOSŁAWICE W nawiązaniu do wymogu wynikającego z art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003r. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.) Rada Gminy Niegosławice, odstępuje od rozstrzygania o sposobie rozpatrzenia nieuwzględnionych przez Wójta uwag, gdyż nie została złożona żadna uwaga do wyłożonego do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla gazociągu wysokiego ciśnienia relacji Polkowice-Żary w granicach administracyjnych gminy Niegosławice. Załącznik Nr 4 do uchwały Nr VI/35/2011 Rady Gminy Niegosławice z dnia 30 marca 2011r. ROZSTRZYGNIĘCIE O SPOSOBIE REALIZACJI I ZASADACH FINANSOWANIA ZAPISANYCH W PLANIE INWESTYCJI Z ZAKRESU INFRASTRUKTURY TECHNICZNEJ NALEŻĄCYCH DO ZADAŃ WŁASNYCH GMINY ORAZ ZASADACH ICH FINANSOWANIA, ZGODNIE Z PRZEPISAMI O FINANSACH PUBLICZNYCH. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.), art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.) i art. 167 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 czerwca 2005r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2005r. Nr 249, poz. 2104 z późn. zm.) Rada Gminy Niegosławice rozstrzyga, co następuje: § 1. Gazociąg wysokiego ciśnienia relacji Polkowice – Żary – będący podstawowym przedmiotem ustaleń planu – będzie realizowany przez zainteresowanego inwestora. § 2. Inwestycja wymieniona w § 1 nie należy do zadań własnych Gminy Niegosławice i nie przewiduje się finansowania tej inwestycji z budżetu Gminy Niegosławice. =================================================================================== 1212 UCHWAŁA NR V/38/2011 RADY MIEJSKIEJ W SZLICHTYNGOWEJ z dnia 14 kwietnia 2011r. w sprawie nadania nazwy ulicy w mieście Szlichtyngowa Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 13 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) i art. 8 ust. 1a ustawy z dnia 21 marca 1985r. o drogach publicznych (t.j. Dz.U. z 2007r. Nr 19, poz.115 ze zm.) Rada Miejska w Szlichtyngowej uchwala co następuje: § 1. Na wniosek właścicieli działek gruntu Nr 178/1 i 179/10 nadaje się nazwę ulicy dla drogi wewnętrznej zlokalizowanej w obrębie miasta Szlichtyngowa: - drodze położonej na działkach Nr 178/1 i 179/10 nadaje się nazwę „ulica Nowopolna". § 2. Szczegółowe położenie ulicy wymienionej w § 1 określają załączniki graficzne Nr 1 i Nr 2 do niniejszej uchwały. § 3. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta i Gminy w Szlichtyngowej. § 4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubuskiego. Przewodniczący Rady Jan Bartkowiak	<urn:uuid:c7ada9c7-20ea-4bce-8973-1068e41699bd>	finepdfs	1.119141	CC-MAIN-2018-43	https://planyzagospodarowania.pl/download/2GT7A28BTIGyETnpuBRQAHZLQqxsmJwyMy7k3gcL_akvJ6rFg-UtXh-flVNASOg5ajIhDU56f_IUgUlXTE8IQybQshweaaluGE-Vwud2sQq0oYSXTnTP6_HdqJPOTaVmBNhmbwdi3yScSlR-ZNXABJjNb_9mI1VdFpOzEe3P768n2YGaGeCWSw7OyVh_Uj66SResAsVPEkQyTSqTToCi8t-weZTb8P-5mqPzKR8SYtFWJ-YgH-yn_Re4zaSnGGcz.pdf	2018-10-23T08:36:39Z	crawl-data/CC-MAIN-2018-43/segments/1539583516117.80/warc/CC-MAIN-20181023065305-20181023090805-00077.warc.gz	789,468,310	0.999916	0.999981	0.999981	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "unknown", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 4388, 8791, 13663, 17782, 18261, 18272, 18283, 21330 ]	2	0
KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W KATOWICACH 40-038 KATOWICE UL. J. LOMPY 19 Prowadzący sprawę: Zespół Zamówień Publicznych KWP przy współpracy z Wydziałem Zaopatrzenia KWP tel. 032 200 20 50 fax. 032 200 20 60 e-mail. firstname.lastname@example.org www.slaska.policja.gov.pl Uwaga: Przesyłanie wszelkich pism, informacji, oświadczeń, zaświadczeń drogą faksową lub poczta elektroniczną do Zespołu Zamówień Publicznych KWP w Katowicach może odbywać się tylko w dniach roboczych w godzinach 7.30-15.30 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA do postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego I. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. Zakup papieru ksero A-4, A-3 dla CBŚP, KWP i KMP/KPP woj. śląskiego na rok 2015-2016 Kod CPV 30197644-2, 30197640-4 1. Przedmiot zamówienia obejmuje zakup i sukcesywną dostawę: 1.1 papieru kserograficznego w formacie A4 o minimalnych parametrach: gramatura 80g/m2, grubość 106, białość (CIE) 146, nieprzezroczystość 92 o wilgotności nie większej niż 4,5 %; przeznaczonego do drukarek laserowych, atramentowych, kopiarek wysokonakładowych (druk dwustronny), faksów, pakowany w ryzy po 500 arkuszy w ilości 255 605 ryz. 1.2 papieru kserograficznego w formacie A3 o minimalnych parametrach:gramatura 80g/m2, grubość 106, białość (CIE) 146, nieprzezroczystość 92 o wilgotności nie większej niż 4,5%; przeznaczonego do drukarek laserowych, atramentowych, kopiarek wysokonakładowych (druk dwustronny), faksów, pakowany w ryzy po 500 arkuszy w ilości 2 250 ryz. Zamawiający wymaga podania w ofercie wartości nominalnej papieru wynikającej ze specyfikacji technicznej wystawionej przez producenta lub dystrybutora (marka własna) papieru bez wskazywania odchyleń wynikających z procesu produkcji papieru. W przypadku, gdy Wykonawca złoży specyfikacje techniczną zawierającą odchylenia wynikające z procesu produkcji Zamawiający oceniając ofertę będzie brał pod uwagę wartość nominalna parametru bez odchyleń. 2. Oferowany asortyment ma być fabrycznie nowy, gatunku I. 3. Dostawy będą realizowane wg potrzeb Zamawiającego do miejsc wskazanych w załączniku nr 4 do umowy w terminie do 3 dni roboczych od dnia przesłania zamówienia, na koszt Wykonawcy. Dostawa winna odbywać się przy użyciu samochodu z windą do siedziby Zamawiającego w Katowicach tj. magazyn przy ul. Kochłowickiej 5 i/lub Poligrafia przy ul. Koszarowej 17 w dniach pracy Zamawiającego tj. od poniedziałku do piątku w godz. 8:00 do 14:00 (Zamawiający każdorazowo określi w zamówieniu rodzaj papieru, jego ilość i miejsce dostawy). Raz na kwartał dostawa papieru A-4 i A-3 będzie realizowana bezpośrednio do jednostek terenowych garnizonu śląskiego, po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu przez Wykonawcę z co najmniej 2 dniowym wyprzedzeniem terminu dostawy. Wykaz jednostek terenowych garnizonu śląskiego wraz z telefonami oraz ilościami i miejscami dostawy stanowi załącznik do umowy. Dostawy winny być zrealizowane w godzinach od 8 00 do 14 00 w dni robocze (poniedziałek – piątek). 4. Zamawiający przewiduje możliwość odbioru ostatniej partii zamówienia za rok 2015 dla KWP Katowice do dnia 30.05.2016 r. W przypadku skorzystania z niniejszego zapisu Zamawiający poinformuje Wykonawcę najpóźniej w terminie do dnia 10.12.2015 r. Wielkość dostawy wynikać będzie z różnicy pomiędzy ilością papieru dostarczonego do Zamawiającego, a ilością papieru zaplanowanego do odbioru na ten rok. 5. Wykonawca może powierzyć wykonanie zamówienia podwykonawcom. Na formularzu ofertowym wykonawca składa oświadczenie wskazując zakres robót, jaki będzie realizował przy udziale podwykonawcy/ów. II. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA. od dnia zawarcia umowy do dnia 15.12.2016 r. III. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych, a w szczególności: 1.1. posiadają wiedzę i doświadczenie w wykonaniu dostaw odpowiadających swoim rodzajem i wartością dostawom stanowiącym przedmiot zamówienia. 1.1.1. jako dostawy odpowiadające swoim rodzajem i wartością dostawom stanowiącym przedmiot zamówienia Wykonawca musi się wykazać, co najmniej jedną dostawą na papier kserograficzny w formacie A4 i/lub A3 na kwotę co najmniej 500 000,00 zł netto. (Przez jedną dostawę Zamawiający będzie uznawał jednorazową dostawę lub dostawy sukcesywne w ramach jednej umowy lub realizowaną obecnie z tym że wartość już zrealizowanej części umowy musi wynosić 500 000,00 zł.) 1.1.2. Wykonawca spełni warunek udziału w postępowaniu jeżeli wykaże, iż dostawy zostały wykonane bądź są realizowane w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie. Wykaz zgodny z załącznikiem nr 3 do SIWZ winien zawierać opis przedmiotu dostawy, wartość dostawy, daty wykonania oraz odbiorców. Dostawy mają być potwierdzone dokumentami, iż zostały wykonane lub są wykonywane należycie. 1.1.3. Dowodem, że dostawa została wykonana w sposób należyty są: a) poświadczenie b) oświadczenie Wykonawcy, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia o którym mowa w pkt III ppkt 1.1.3. litera a) SIWZ c) w przypadku gdy Zamawiający, jest podmiotem na rzecz, którego dostawa wskazana w wykazie została wykonana, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów wskazanych w pkt III ppkt 1.1.3. litera a) i b) 1.1.4 Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku udziału w postępowaniu w zakresie wiedzy i doświadczenia na podstawie załączonego do oferty wykazu dostaw oraz dołączonych dowodów w formie spełnia, nie spełnia. Wykonawca niespełniający warunków udziału w postępowaniu zostanie wykluczony zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy PZP. 1.1.5 Zamawiający ma prawo w celu weryfikacji do przedstawionego wykazu lub dowodów zwrócić się bezpośrednio do właściwego podmiotu na rzecz którego dostawa była wykonana o przedłożenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezpośrednio Zamawiającemu. 1.2.1 Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków będzie polegał na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Prawo Zamówień Publicznych, zobowiązany jest udowodnić, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz, że stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia oraz dokumenty dotyczące: - zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu, - sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu przez Wykonawcę przy wykonywaniu zamówienia, - charakteru stosunku, jaki łączy lub będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem, - zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia 1.2.2 jeżeli podmiot udostępniający swoje zasoby będzie brał udział przy realizacji zamówienia oprócz dokumentów wyszczególnionych w pkt III ppkt 1.1.2. SIWZ składa również dokumenty dotyczące braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych a określone w pkt IV A ppkt 2 SIWZ. W przypadku gdy w trakcie realizacji umowy Wykonawca korzystający z podwykonawcy będzie chciał zmienić podwykonawcę, a zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na którego zasoby Wykonawca powoływał się na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b, w celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1, Wykonawca jest obowiązany wykazać Zamawiającemu, iż proponowany inny podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie spełnia je w stopniu nie mniejszym, niż wymagany w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia. 2. Zamawiający w oparciu o art. 26 ust. 2a ustawy Prawo Zamówień Publicznych wymaga wykazania przez Wykonawcę braku podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. 2.1. Zamawiający dokona oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu na podstawie załączonych do oferty dokumentów i oświadczeń w formie spełnia, nie spełnia. Wykonawca niespełniający warunków udziału w postępowaniu zostanie wykluczony zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy PZP. 3. Zamawiający wymaga aby Wykonawca w oparciu o art. 26 ust. 2d ustawy Prawo Zamówień Publicznych wraz z ofertą złożył listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5, albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej. 4. Aktualność dokumentów składanych do oferty, a określonych w punkcie IV. A SIWZ Za aktualny zostanie uznany zarówno dokument wystawiony odpowiednio nie wcześniej niż 3 m-ce i 6 m-cy przed upływem terminu składania ofert, jak również dokument wystawiony w okresie wcześniejszym, jeżeli istnienie określonych w nim okoliczności potwierdzone zostanie przez właściwy organ w wymaganym terminie. W przypadku spółek prawa handlowego zmiany w składzie zarządu są skuteczne z chwilą podjęcia uchwały przez odpowiedni organ. Skuteczność takiej uchwały nie jest uzależniona od dokonania odpowiedniego wpisu w KRS. Wystarczającym będzie, że Wykonawca dołączy do oferty uchwałę o zmianie zarządu jak również przedłożenie informacji z KRK dotyczącej urzędującego na tej podstawie członka zarządu. Brak informacji z KRK dotyczącej osoby figurującej w KRS, ale faktycznie nie będącej członkiem zarządu, co wynikać będzie z uchwały nie będzie miało negatywnych skutków dla Wykonawcy. IV. WYKAZ OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU. A. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu na podstawie art. 25 ust. 1 pkt. 1 ustawy PZP 1. W zakresie wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, Zamawiający żąda oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu złożonego na formularzu ofertowym lub na odrębnym dokumencie oraz: 1.1. wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie. 2. W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć: 2.1. oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia, złożone na formularzu ofertowym lub na odrębnym dokumencie. 2.2. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 2.3. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 2.4. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 2.5. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 2.6. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 2.7. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert 3. W zakresie potwierdzenia, niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy PZP, Zamawiający żąda następujących dokumentów: 3.1. Jeżeli Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331, z późn. Zm.) – Informację (Oświadczenie) Wykonawcy o braku przynależności do grupy kapitałowej – złożoną na odrębnym dokumencie, 3.2. Jeżeli Wykonawca należy do grupy kapitałowej – składa Listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej , UWAGA: Grupa Kapitałowa – rozumie sie przez to wszystkich przedsiębiorców, którzy są kontrolowani w sposób bezpośredni lub pośredni przez jednego przedsiębiorcę, w tym również tego przedsiębiorcę (zgodnie z Art. 4 pkt 14 Ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów). 4. W przypadku składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego, każdy z podmiotów występujących w konsorcjum musi przedłożyć w ofercie dokumenty określone w punkcie IV A ppkt od 2.1. do 2.7. SIWZ oraz dokumenty pkt IV A ppkt 3.1. lub ppkt 3.2. SIWZ zgodnie z art. 23 ust. 3 ustawy PZP. Dokumenty i oświadczenia wymienione w podpunkcie 1.1. SIWZ mogą przedstawić łącznie. 5. Wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art 22 ust.1 ustawy PZP, polegający na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy PZP, przedkłada: 5.1 jeżeli podmioty te nie będą brały udziału w realizacji części zamówienia - pisemnego zobowiązania innego podmiotu do udostępnienia zasobów do realizacji zamówienia w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz potwierdzające dokumenty, że stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów w zakresie: a) zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu, b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu przez Wykonawcę przy wykonywaniu zamówienia, c) charakteru stosunku, jaki łączy lub będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem, d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia 5.2 jeżeli podmioty te będą brały udział w realizacji zamówienia oprócz dokumentów wymienionych w pkt IV A ppkt 5.1. SIWZ Wykonawca musi dołączyć do oferty również dokumenty określone w pkt IV A ppkt 2.1 do 2.7 SIWZ dla podmiotu udostępniającego swoje zasoby Wykonawcy. 5. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5 – 8, 10 i 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5 -8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym, że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem. 6. W przypadku Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej stosuje się przepis § 4 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19.02.2013 r. r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane. B. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania wymagań Zamawiającego na podstawie art. 25 ust. 1 pkt. 2 ustawy PZP. 1. Oświadczenie Wykonawcy, iż dostarczany asortyment jest fabrycznie nowy i jest gatunku I, złożone na formularzu ofertowym stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ lub na odrębnym dokumencie. 2. Specyfikacje techniczne dla oferowanego papieru potwierdzające spełnienie wymogów Zamawiającego określonego w pkt I SIWZ wystawiona przez producenta bądź dystrybutora papieru (marka własna). 3. Oświadczenie Wykonawcy o wielkości parametru dot. wilgotności zaoferowanego papieru (kryterium oceny oferty). 4. W przypadku, gdy Wykonawca powierzy wykonanie zamówienia podwykonawcy/om oświadczenie Wykonawcy wskazujące, jaki zakres zamówienia będzie realizował przy udziale podwykonawcy/ów złożone na formularzu ofertowym stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ lub na odrębnym dokumencie. V. INFORMACJE O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW, A TAKŻE WSKAZANIE OSÓB UPRAWNIONYCH DO POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMI. 1. Wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują pisemnie. 2. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przekazane za pomocą faksu lub drogą elektroniczną uważa się za złożone przez Wykonawcę w terminie, jeżeli ich treść dotarła do adresata przed upływem terminu i została niezwłocznie potwierdzona pisemnie (doręczone pocztą lub osobiście) pod adres: Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach Zespół Zamówień Publicznych 40-038 Katowice ul. J. Lompy 19. (art. 27 ustawy Prawo Zamówień Publicznych). Zamawiający w przypadku prośby o SIWZ oraz zapytań do ogłoszenia i SIWZ nie wymaga potwierdzenia pisemnego. UWAGA: Zamawiający nie uzna za skuteczne w wyznaczonym terminie uzupełnienia oferty o brakujące dokumenty w przypadku przekazania tych dokumentów wyłącznie drogą elektroniczną lub faksową. Uzupełniane dokumenty muszą zostać przekazane w formie papierowej (oryginał lub kserokopia poświadczona za zgodność z oryginałem zgodnie ze wskazaniem na wezwaniu do uzupełnienia) do Zamawiającego w wyznaczonym terminie. 3. Zamawiający przekazuje wszelkie pisma drogą faksową lub pocztą elektroniczną zgodnie z punktem 4 oraz niezwłocznie potwierdza pocztą. Terminy wyznaczone przez Zamawiającego na dokonanie poszczególnych czynności przez Wykonawcę liczone są od dnia przekazania pisma drogą faksową lub pocztą elektroniczną zgodnie z pkt. 4. 4. Wykonawcy zobowiązani są do wskazania w formularzu ofertowym stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ numeru telefonu oraz numeru faksu lub adresu poczty elektronicznej, pod który Zamawiający będzie przesyłał Wykonawcy wszelkie pisma przekazywane w ramach postępowania. Wykonawca wybiera faks albo pocztę elektroniczną według własnego uznania. W przypadku wpisania przez Wykonawcę zarówno numeru faksu jak i adresu poczty elektronicznej Zamawiający będzie przesyłał zeskanowane dokumenty pocztą elektroniczną. W przypadku wyboru przez Wykonawcę poczty elektronicznej Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za odbieranie przesyłanej poczty. W przypadku zaniechania odebrania przesłanej poczty Wykonawca ponosi wszelkie wynikające z tego skutki. Zamawiający nie wymaga potwierdzenia otrzymania przesyłanego pisma drogą elektroniczną. W przypadku wyboru przez Wykonawcę, jako drogi otrzymywania pism nadawanych przez Zamawiającego drogą faksową Wykonawca ponosi odpowiedzialność za sprawdzenie kompletności i czytelności otrzymania przesłanego pisma. Brak kompletności lub czytelności Wykonawca niezwłocznie zgłasza Zamawiającemu telefonicznie na nr 32 200 20 50. Za dowód skutecznego przesłania pisma do Wykonawcy drogą faksową Zamawiający uznaje potwierdzenie przesłania faksowego „OK" na numer podany przez Wykonawcę na formularzu ofertowym i wykazany na potwierdzeniu faksowym. Zamawiający nie wymaga potwierdzenia otrzymania przekazywanego pisma drogą faksową. 5. Wykonawca zobowiązany jest do powiadomienia Zamawiającego w przypadku zmiany numeru telefonu, faksu lub adresu poczty elektronicznej, pod który Zamawiający ma przesyłać pisma. W przypadku nie dokonania powiadomienia Zamawiającego, przesłanie pisma na numer faksu lub adres poczty elektronicznej wskazany na formularzu ofertowym zgodnie z zasadami wskazanymi w niniejszym punkcie uważa się za skutecznie dokonane. 6. Przesyłanie wszelkich informacji, oświadczeń, zaświadczeń drogą faksową lub drogą elektroniczną do Zespołu Zamówień Publicznych może odbywać się tylko w dniach roboczych (od poniedziałku do piątku) w godzinach 7.30-15.30 pod numer 032 200 20 60 lub adres e-mail: email@example.com. UWAGA: W przypadku przesłania dokumentu po godzinie 15.30 w dniu roboczym spowoduje, iż zostanie on zarejestrowany u Zamawiającego, jako złożony w następnym dniu roboczym. W przypadku przesłania dokumentu w dniu wolnym od pracy zostanie on zarejestrowany u Zamawiającego, jako złożony w pierwszym następującym dniu roboczym. 7. Wszelkie zapytania do treści ogłoszenia i Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia należy przesyłać pod numer faksu 032 200 20 60 lub pocztą elektroniczną pod adres firstname.lastname@example.org. Wyjaśnienia nie będą udzielane telefonicznie. UWAGA: Informuje się wszystkich Wykonawców, że pobranie Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia ze strony internetowej i poinformowanie o powyższym Zamawiającego nie stanowi podstawy do przesyłania wyjaśnień, odpowiedzi indywidualnie tym Wykonawcom. Zgodnie z art. 38 ust. 2 ustawy PZP treść zapytań wraz z wyjaśnieniami Zamawiający przekazuje Wykonawcom, którym przekazał SIWZ, a jeżeli specyfikacja jest udostępniana na stronie internetowej zamieszcza na tej stronie. Natomiast to, kiedy Zamawiający przekazuje SIWZ Wykonawcom uregulowano w art. 42 ust. 2 ustawy PZP. VI. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM Wadium w wysokości: 60 000,00 zł należy wnieść jak niżej: 1. Wadium należy wnieść w formach określonych w art. 45 ust. 6 ustawy Prawo Zamówień Publicznych tj. w pieniądzu, poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. Nr 109, poz. 1158 z późn. zm.). 2. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na konto Zamawiającego tj. Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach NBP O/O Katowice nr 91 1010 1212 0050 5013 9120 0000. Rachunek bankowy Zamawiającego jest rachunkiem nieoprocentowanym. Zaleca się umieszczenie dopisku - wadium dot. ZP- 2380-119-36/2015 Wadium musi być wniesione najpóźniej w terminie do dnia 29.05.2015 r. do godziny 13:00 Za skuteczne wniesienie wadium w pieniądzu Zamawiający uważa wadium, które w oznaczonym terminie tj. najpóźniej w dniu 29.05.2015 r. o godzinie 13:00 znajdzie się na koncie Zamawiającego. Uwaga: Wadium w pieniądzu wnosi się przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Zamawiającego (art. 45 ust. 7 ustawy PZP). Z przepisu tego wynika jednoznacznie obowiązek bezgotówkowego rozliczenia wadium w drodze przelewu bankowego. Przepis ten wyraźnie wyklucza dokonywanie wpłat gotówkowych na rachunek Zamawiającego i to niezależnie od tego, czy wpłata taka dokonywana byłaby w kasie banku prowadzącego rachunek Zamawiającego, czy też zupełnie innego banku. Przepis mówi o przelewie, a więc operacji bezgotówkowej, a nie gotówkowej. Wniesienie wadium w formie gotówkowej na rachunek Zamawiającego jest niedopuszczalną formą zabezpieczenia oferty, co w konsekwencji skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania. 3. Wadium w innej formie niż w ppkt. 2 należy złożyć (oryginał) w siedzibie Zamawiającego tj. KWP w Katowicach ul. J. Lompy 19, pokój 504 kasa - V piętro blok C najpóźniej w dniu 29.05.2015 r. do godziny 13:00 Kasa jest czynna w pierwszy i ostatni dzień miesiąca kalendarzowego oraz we wtorki w godz. od 11:00 – 13:00. Wadium ma zabezpieczać interes Zamawiającego na okres wskazany w punkcie VII SIWZ. Kserokopię gwarancji należy dołączyć do oferty. Brak dokumentu w ofercie nie spowoduje odrzucenia oferty. 4. Wadium zostanie zwrócone w trybie określonym a) w art. 46 ust. 1 z zastrzeżeniem art. 46 ust. 4a ustawy Prawo Zamówień Publicznych wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, b) w art. 46 ust. 1a ustawy Prawo Zamówień Publicznych Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, c) w art.46 ust 2 ustawy Prawo Zamówień Publicznych na pisemny wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert. 5. Zgodnie z art.46 ust 4 a ustawy Prawo Zamówień Publicznych, Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy Prawo Zamówień Publicznych, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust.1, lub pełnomocnictw, chyba, że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie. 6. Zgodnie z art. 46 ust. 5 ustawy Prawo Zamówień Publicznych Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana: 1. odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, 2. nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, 3. zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. Uwaga: W przypadku składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, wadium wnoszone w formie innej niż w pieniądzu musi w pozycji zobowiązanego (Wykonawcy) wskazywać wszystkich Wykonawców ubiegających się wspólnie o zamówienie lub lidera konsorcjum, jako działającego w imieniu wszystkich Wykonawców działających w konsorcjum. VII. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ. Wykonawca związany jest złożoną ofertą przez okres 60 dni (art. 85 ust. 1 pkt. 3). Bieg terminu rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert (art. 85 ust. 1 i 5 ustawy Prawo Zamówień Publicznych) tzn. wyznaczony przez Zamawiającego ostateczny dzień składania ofert jest pierwszym dniem związania ofertą. VIII. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWYWANIA OFERTY. 1. Oferta tj. formularz ofertowy wg wzoru załącznika nr 1, wykaz dostaw wypełniony wg. wzoru załącznika nr 3 do SIWZ oraz wszystkie załączniki dokumenty i oświadczenia wskazane w punkcie IV, mają być w całości sporządzone w języku polskim, ręcznie (w sposób czytelny), na maszynie do pisania lub komputerze oraz podpisane w sposób określony ppkt. 2 przez osoby uprawnione (podpisujące ofertę). Osoba uprawniona to osoba, która jest wymieniona w dokumencie określonym pkt. IV.A ppkt 2.2 lub pkt. VIII ppkt 3, 4 SIWZ. 2. Wszystkie dokumenty w złożonej ofercie muszą być opieczętowane pieczątką imienną i podpisane lub podpisane czytelnie przez osoby uprawnione i opieczętowane pieczęciami firmowymi lub sporządzone na papierze firmowym i podpisane czytelnie przez osoby uprawnione. Nie dotyczy załączników składanych jako oryginały wystawione i podpisane przez uprawnione organy np. KRS, KRK, ZUS, US. Dokumenty wielostronicowe mogą być opieczętowane pieczątką imienną i podpisane lub podpisane czytelnie przez osoby uprawnione i opieczętowane pieczęciami firmowymi lub sporządzone na papierze firmowym i podpisane czytelnie przez osoby uprawnione na pierwszej lub ostatniej jego stronie. Dokumenty mogą być składane w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem. W przypadku składania dokumentów wydanych w języku innym niż język polski, dokumenty te są składane wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę. UWAGA: Przez podpis czytelny Zamawiający rozumie podpis odręczny, zawierający imię i nazwisko pozwalający na identyfikację osoby, która go złożyła. 3. W przypadku podpisywania oferty przez osobę niewymienioną w dokumencie określonym punktem IV.A.ppkt 2.2 SIWZ niezbędne jest w ofercie pełnomocnictwo dla osoby działającej w imieniu Wykonawcy w formie oryginału lub jego poświadczonej notarialnie kopii (wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 31.01.2007r. sygn. akt V Ca 85/07). Pełnomocnictwo w sposób jednoznaczny ma określać, do jakich czynności upoważniona jest osoba podpisująca ofertę. 4. W przypadku Wykonawców ubiegających się wspólnie (konsorcjum) o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 23 ust. 2 ustawy PZP wynika obowiązek ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w prowadzonym postępowaniu lub do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. W związku z powyższym niezbędne jest przedłożenie w ofercie pełnomocnictwa w formie oryginału lub jego poświadczonej notarialnie kopii (wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 31.01.2007r. sygn. akt V Ca 85/07) w celu ustalenia podmiotu uprawnionego do występowania w imieniu grupy Wykonawców w sposób umożliwiający identyfikację Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia. Uwaga: W przypadku spółki cywilnej, wspólnicy nie przedstawiają osobnego dokumentu zawierającego pełnomocnictwo, jednakże uprawnienia do reprezentacji spółki przysługujące każdemu ze wspólników ma wynikać z samej umowy spółki cywilnej dołączonej do oferty (wyrok Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 09.11.2005r. sygn. akt II Ca 44/05). 5. W przypadku Wykonawców ubiegających się wspólnie (konsorcjum) o udzielenie zamówienia publicznego niezbędnym jest wskazanie w ofercie, jaki zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia będzie realizował każdy z uczestników konsorcjum. 6. Wszelkie miejsca, w których Wykonawca naniósł poprawki, zmiany muszą być parafowane przez osobę podpisującą ofertę (osobę uprawnioną). 7. Wszelkie dokumenty składane na papierze światłoczułym uznane zostaną za nieważne. 8. Zamawiający udzieli wszelkich odpowiedzi na zapytania związane z prowadzonym postępowaniem zgodnie z art. 38 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. Jeżeli zapytanie wpłynie do Zamawiającego po upływie terminu, o którym mowa w art.38 ust.1 ustawy PZP, Zamawiający może udzielić wyjaśnień albo pozostawić zapytanie bez odpowiedzi. 9. W szczególnie uzasadnionych przypadkach przed upływem terminu do składania ofert Zamawiający może zmodyfikować treść dokumentu składającego się na SIWZ zgodnie z art. 38 ust. 4 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. 10. Oferty są jawne od chwili ich otwarcia. Nie ujawnia się informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, jeżeli Wykonawca, nie później niż w terminie składania ofert zastrzegł, że nie mogą być one udostępniane. Wykonawca nie może zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust. 4 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. Jeżeli Wykonawca chce zastrzec strony w ofercie wówczas składa je do oferty w dodatkowej zabezpieczonej kopercie, z opisem „INFORMACJE STANOWIĄCE TAJEMNICĘ PRZEDSIĘBIORSTWA". 11. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę, sam lub jako Partner Konsorcjum firm. IX. WSKAZANIE MIEJSCA ORAZ TERMINU SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT. A. 1. Oferty należy złożyć w Komendzie Wojewódzkiej Policji w Katowicach, Zespół Zamówień Publicznych 40-038 Katowice ul. J. Lompy 19 blok C, piętro VII, pokój 747 w nieprzekraczalnym terminie do dnia 29.05.2015 r. do godz. 13:00 Oferta ma być złożona w zamkniętej, zabezpieczonej kopercie (kopertach) - za sposób zabezpieczenia kopert/y odpowiada Wykonawca:. Koperta ma być zaadresowana na Zamawiającego i oznaczona: Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach Zespół Zamówień Publicznych 40-038 Katowice ul. J. Lompy 19 pokój 735 „Nr sprawy: ZP- 2380-119-36/2015 Zakup papieru ksero A-4, A-3 dla CBŚP, KWP i KMP/KPP woj. śląskiego". NIE OTWIERAĆ PRZED KOMISYJNYM OTWARCIEM OFERT. Ponadto na kopercie winien znajdować się adres Wykonawcy z uwagi na punkt A.3. 2. Złe oznakowanie koperty może być przyczyną otwarcia jej przed upływem terminu składania ofert. W takim przypadku oferta zostanie potraktowana jak oferta handlowa, a nie oferta w rozumieniu ustawy Prawo Zamówień Publicznych i nie będzie brana pod uwagę w chwili otwarcia ofert w niniejszym postępowaniu. 3. Wszystkie oferty otrzymane po terminie składania ofert zostaną zwrócone Wykonawcom zgodnie z art. 84 ust. 2 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. 4. Wykonawca może przed terminem składania ofert wprowadzić do złożonej oferty zmiany, poprawki, modyfikacje i uzupełnienia, które muszą zostać złożone w sposób określony w punkcie 1 z dopiskiem „ZMIANA" do oferty zarejestrowanej pod numerem (wynika z rejestru składanych ofert KWP). B. 1. Komisyjne otwarcie ofert odbędzie się w dniu 29.05.2015 r. o godz. 13:30 w siedzibie Zamawiającego tj. Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach Zespół Zamówień Publicznych 40-038 Katowice ul. J. Lompy 19 blok C, piętro VII, pokój 747 2. Otwarcie ofert jest jawne. 3. Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający podaje kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. (art. 86 ust. 3 ustawy Prawo Zamówień Publicznych) 4. Podczas otwarcia ofert podaje się nazwy (firmy) oraz adresy Wykonawców, a także informacje dotyczące ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków płatności zawartych w ofertach (art. 86 ust. 4 ustawy Prawo Zamówień Publicznych) 5. Informacje, o których mowa w pkt. 3 i 4 przekazuje się niezwłocznie Wykonawcom, którzy nie byli obecni przy otwarciu ofert, na ich wniosek (art. 86 ust. 5 ustawy Prawo Zamówień Publicznych). 6. Zamawiający poprawi oczywiste omyłki pisarskie niezwłocznie zawiadamiając o tym Wykonawcę, którego oferta została poprawiona (art. 87 ust. 2 pkt 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych) Przez oczywistą omyłkę pisarską Zamawiający rozumie omyłkę widoczną bezsporną, niebudzącą wątpliwości, polegającą na niezgodnym z zamierzonym, niewłaściwym bądź mylnym użyciu wyrazu lub jego pisowni, albo też opuszczeniu jakiegoś wyrazu. To każda niedokładność, która nasuwa się każdemu bez potrzeby przeprowadzania dodatkowych badań czy ustaleń (np. szejset zamiast sześćset, jednaście zamiast jedenaście). 7. Zamawiający poprawi oczywiste omyłki rachunkowe, z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek niezwłocznie zawiadamiając o tym Wykonawcę, którego oferta została poprawiona (art. 87 ust. 2 pkt 2 ustawy Prawo Zamówień Publicznych) Przez oczywistą omyłkę rachunkową Zamawiający rozumie omyłkę polegającą na niezgodnymi z zasadami arytmetyki obliczeniami matematycznymi w obliczeniu ceny oferty w tym również omyłki związane z obliczeniem podatku od towarów i usług lub z sumowaniem kwoty podatku i ceny netto - przyjmując jako prawidłową stawkę VAT podaną w %, a zgodną z podatkiem od towarów i usług i wyliczając ją z zaokrągleniem do dwóch miejsc po przecinku. W przypadku omyłki rachunkowej w obliczeniu ceny oferty, Zamawiający poprawi omyłkę rachunkową uznając za poprawną cenę jednostkową brutto asortymentu i wyliczy prawidłową cenę ofertową z zastosowaniem sposobu obliczenia ceny zgodnie z pkt. X SIWZ. 8. Zamawiający poprawi inne omyłki polegające na niezgodności oferty ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia niepowodujące istotnych zmian w treści oferty, niezwłocznie zawiadamiając o tym Wykonawcę, którego oferta została poprawiona (art. 87 ust. 2 pkt 3 ustawy Prawo Zamówień Publicznych) Przez inną omyłkę polegającą na niezgodności oferty ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia, niepowodujących istotnych zmian w treści oferty Zamawiający rozumie omyłki, których poprawienie nie ingeruje w sposób istotnych w treść oferty, tj., niepowodujące konieczności znaczącej ingerencji ze strony Zamawiającego w treść złożonej oferty lub nie dotyczy jej istotnych postanowień. 9. W toku badania i oceny ofert Zamawiający może zażądać złożenia wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert zgodnie z art. 26 ust. 4, art. 87 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. 10. Zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty zostanie wysłane faksem lub e-mailem zgodnie ze wskazaniem Wykonawcy i pocztą niezwłocznie wszystkim Wykonawcom, którzy złożyli oferty, po rozstrzygnięciu postępowania, a informacja o powyższym zostanie umieszczona na stronie internetowej www.slaska.policja.gov.pl oraz na tablicy ogłoszeń znajdującej się przy wejściu na teren Komendy Wojewódzkiej Policji w Katowicach przy ul. J. Lompy 19, zgodnie z art. 92 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. X. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY 1. Wykonawca w załączniku nr 1 do SIWZ wskazuje cenę brutto wyrażoną w wartości liczbowej i słownie, oraz wysokość podatku VAT wyrażoną w %. 2. Cenę oferty należy wyliczyć w następujący sposób: Wykonawca wskaże ceny jednostkowe brutto dla każdego asortymentu (kolumna nr 4 tabeli) wymnoży przez ilość asortymentu (kolumna nr 3 tabeli) a następnie zsumuje wszystkie pozycje wartości brutto asortymentów (podsumowanie kolumny 5 tabeli). Należy zastosować zaokrąglenia do drugiego miejsca po przecinku, zgodnie z polskim systemem płatniczym po zaokrągleniu do pełnych groszy, przy czym końcówki poniżej 0,5 grosza pomija się, a końcówki 0,5 grosza i wyższe zaokrągla się do 1 grosza. 3. Brak wypełnienia ceny jednostkowej dla jakiegokolwiek asortymentu w tabeli będzie skutkowało odrzuceniem oferty jako niezgodnej ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia. 4. W cenie oferty Wykonawca winien skalkulować wszystkie koszty i składniki związane z realizacją dostawy, w tym: koszty związane z sukcesywnymi dostawami przy użyciu samochodu z windą do siedziby Zamawiającego w Katowicach tj. przy ul. Kochłowickiej 5 i/lub ul. Koszarowej 17 oraz raz na kwartał do jednostek garnizonu śląskiego (załadunku, rozładunku, opakowania itp.). W cenie powinny być również uwzględnione wszystkie opłaty, wszystkie podatki, itp. wraz z podatkiem od towarów i usług (VAT). 5. Cena określona przez Wykonawcę zostaje ustalona na okres ważności umowy i nie podlega zmianie z zastrzeżeniem § 8 ust. 3 umowy. 6. Oferty złożone przez Wykonawców zagranicznych, tzn. mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP, muszą zawierać ceny netto. XI. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY, WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW ORAZ SPOSOBU OCENY OFERT. 1. Zamawiający wybierze najkorzystniejszą ofertę na podstawie kryterium cena oferty 95% i wilgotność papieru 5 % co łącznie daje 100%. 2. Ocena ofert Y = A+B Y – Suma punktów badanej ważnej oferty A - Cena brutto oferty – 95 pkt B – wilgotność papieru – 5 pkt najniższa oferowana cena brutto z ważnych ofert dla danego zadania cena brutto badanej oferty dla danego zadania Cena najniższa z ważnych ofert uzyska maksymalną ilość punktów tj. 95. Pozostałe ważne oferty zostaną przeliczone wg powyższego wzoru. najniższa zaoferowana wilgotność papieru B - Ilość pkt = wilgotność papieru zaoferowana w badanej ofercie x 5 pkt. Najniższa zaoferowana wilgotność papieru z ważnych ofert uzyska maksymalną ilość punktów tj. 5 . Pozostałe ważne oferty zostaną przeliczone wg powyższego wzoru. Zamawiający wymaga, aby zaoferowany papier posiadał wilgotność nie wyższą niż 4,5 % w wartości nominalnej (bez odchyleń). W przypadku zaoferowania papieru o parametrze wilgotności wyższym niż 4,5% oferta zostanie odrzucona jako niezgodna ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia. 3. Zamawiający przewiduje przeprowadzenie aukcji elektronicznej. W przypadku przeprowadzenia aukcji elektronicznej, podczas aukcji składane oferty będą przeliczane wg wzoru: Xmax – Xobliczana Wobliczana = Xmax - Xmin x Wmax Wobliczana - wartość punktowa, którą należy wyznaczyć dla danej oferty zadania Wmax - maksymalna liczba punktów, która może być przyznana w kryterium ceny Xmax – wartość najwyższej ceny spośród złożonych ofert Xmin – – wartość najniższej ceny spośród złożonych ofert Xobliczana - – wartość obliczanej ceny spośród złożonych ofert Wyznaczenie wartości punktów: a) oferta z najniższą ceną otrzyma maksymalną liczbę punktów tj. 95 b) oferta z najwyższą ceną otrzyma 0 pkt c) inne oferty cenowe zostaną przeliczone wg podanego w pkt XI ppkt 2. wzoru d) jeżeli oferty cenowe po przeliczeniu wg podanego w pkt XI ppkt 2. wzoru będą sobie równe otrzymają taką samą liczbę pkt. 1. Drugie kryterium – wilgotność papieru otrzyma stałą liczbę punktów, która nie ulegnie zmianie podczas aukcji – max 5 pkt. Uwaga: Zgodnie z art. 91 ust. 3a ustawy Prawo zamówień publicznych "Jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania obowiązku podatkowego Zamawiającego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług w zakresie dotyczącym wewnątrz wspólnotowego nabycia towarów, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek wpłacić zgodnie z obowiązującymi przepisami". XII. INFORMACJA O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO. 1. Zgodnie z otrzymanym powiadomieniem Wykonawca, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą zostanie zaproszony do zawarcia umowy w siedzibie Zamawiającego tj. Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach Zespół Zamówień Publicznych 40-038 Katowice ul. J. Lompy 19 pokój nr 735. Termin zawarcia umowy, zgodny z przepisami ustawy Prawo Zamówień Publicznych zostanie określony przy powiadomieniu. Powiadomienie zostanie przesłane faksem lub e-mailem zgodnie ze wskazaniem w ofercie. 2. W przypadku wyboru Wykonawcy będącego spółką z ograniczoną odpowiedzialnością, którego wartość oferty przewyższa dwukrotnie wysokość kapitału zakładowego Wykonawca zobowiązany jest najpóźniej w dniu zawarcia umowy do przedłożenia uchwały wspólników lub odpisu umowy spółki wyrażającej zgodę na zaciągnięcie zobowiązania (art. 230 Kodeksu Spółek Handlowych). Powyższe dotyczy również Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego. 3. W przypadku wyboru najkorzystniejszej oferty złożonej przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego przed zawarciem umowy konieczne jest przedłożenie umowy konsorcjum, która będzie regulować wzajemną współpracę Wykonawców, czyli zawierać postanowienia dotyczące m.in. realizacji poszczególnych części zamówienia, sposobu dokonywania rozliczeń. Zgodnie z treścią art. 141 ustawy PZP Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy. Zasady solidarnej odpowiedzialności zostały uregulowane art. 366 § 1 Kodeksu cywilnego. Umowa regulująca współpracę podmiotów występujących wspólnie (konsorcjum) ma m.in.: - upoważniać jednego z członków konsorcjum – Głównego Partnera – jako osobę prawną i reprezentującą go wskazaną osobę fizyczną, do występowania w imieniu każdego z pozostałych Partnerów we wszystkich sprawach związanych z umową, - stwierdzać, że Partnerzy będą odpowiedzialni solidarnie za całość podjętych zobowiązań w ramach realizacji zamówienia, - być zawarta na czas trwania umowy, aż do ostatecznego wygaśnięcia obowiązków i praw wobec Zamawiającego, - być zawarta w formie pisemnej, - określać zakres rzeczowo – finansowy każdego z członków konsorcjum. XIII. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ZABEZPIECZENIA NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY. Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. XIV. ISTOTNE DLA STRON POSTANOWIENIA, KTÓRE ZOSTANĄ WPROWADZONE DO TREŚCI ZAWIERANEJ UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO, OGÓLNE WARUNKI UMOWY ALBO WZÓR UMOWY. 1. Postanowienia dotyczące realizacji zamówienia są zawarte w załączniku nr 2 do SIWZ 2. W myśl art.144 ustawy PZP Zamawiający dopuszcza możliwość zmian postanowień umowy : 2.1 w zakresie realizacji. W trakcie realizacji umowy Zamawiający na wniosek Wykonawcy może dopuścić papier inny niż pierwotnie zaoferowany pod warunkiem zachowania cen jednostkowych wynikających z postępowania przetargowego i o parametrach takich samych lub wyższych od parametrów papieru pierwotnie oferowanego. Dla papieru innego niż pierwotnie oferowanego Wykonawca dostarczy Zamawiającemu specyfikacją techniczną tego papieru. XV. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA. Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Prawo Zamówień Publicznych. 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy PZP przysługuje odwołanie wobec niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia — jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni — jeżeli zostały przesłane w inny sposób. 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej. 4. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 2 i 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. 6. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 7. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopie odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia lub postanowień SIWZ, zamieszcza ją również na stronie internetowej Zamawiającego, wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego. 8. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia. XVI. OPIS CZĘŚCI ZAMÓWIENIA, JEŻELI ZAMAWIAJĄCY DOPUSZCZA SKŁADANIE OFERT CZĘŚCIOWYCH. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych. XVII. MAKSYMALNA LICZBA WYKONAWCÓW, Z KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY ZAWRZE UMOWĘ RAMOWĄ, JEŻELI ZAMAWIAJĄCY PRZEWIDUJE ZAWARCIE UMOWY RAMOWEJ Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. XVIII. INFORMACJA O PRZEWIDYWANYCH ZAMÓWIENIACH UZUPEŁNIAJĄCYCH, O KTORYCH MOWA W ART. 67 UST. 1 PKT. 6 i 7 Zamawiający nie przewiduje udzielić zamówień uzupełniających. XIX. OFERTY WARIANTOWE. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. XX. INFORMACJA O PRZEWIDYWANCH ZALICZKACH NA POCZET WYKONANIA ZAMÓWIENIA Zamawiający nie przewiduje udzielenia zaliczek na poczet wykonania zamówienia XXI. ADRES POCZTY ELEKTRONICZNEJ email@example.com XXII. INFORMACJE DOTYCZĄCE WALUT OBCYCH, W JAKICH MOGĄ BYĆ PROWADZONE ROZLICZENIA MIĘDZY ZAMAWIAJĄCYM A WYKONAWCĄ. Wszelkie rozliczenia będą dokonywane zgodnie z polskim systemem płatniczym. XXIII. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEWIDYWANEJ AUKCJI ELEKTRONICZNEJ. Zamawiający przewiduje zastosowanie aukcji elektronicznej 1. Aukcja zostanie przeprowadzona, jeżeli zostaną złożone co najmniej 3 oferty niepodlegające odrzuceniu. 2. Zaproszenie do udziału w aukcji zostanie wysłane drogą elektroniczną do wszystkich Wykonawców, którzy złożyli oferty niepodlegające odrzuceniu na adres e-mail wskazany w formularzu ofertowym. 3. Aukcja zostanie przeprowadzona na platformie aukcji elektronicznych Urzędu Zamówień Publicznych pod adresem: https://aukcje.uzp.gov.pl/ 4. W formularzu ofertowym należy wskazać osobę uprawnioną do składania ofert w imieniu Wykonawcy podczas aukcji elektronicznej. 5. W przypadku gdy podczas aukcji oferty będzie składała inna osoba niż osoba składająca ofertę, do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo z którego będzie wynikać prawo do reprezentowania Wykonawcy w aukcji elektronicznej. 6. Zmiany osoby, która będzie składała oferty (postąpienia) podczas aukcji elektronicznej można dokonać najpóźniej na jeden dzień przed otwarciem aukcji. 7. Oferty podczas aukcji Wykonawca składa za pomocą formularza umieszczonego na stronie internetowej, umożliwiającego wprowadzanie niezbędnych danych w trybie bezpośredniego połączenia z tą stroną, opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu pod rygorem nieważności. Uwaga: Podpisem spełniającym wymogi ustawowe będzie podpis wydawany przez kwalifikowany podmiot certyfikujący – wpisany do rejestry prowadzonego przez Narodowe Centrum Certyfikacji. 8. W przypadku, gdy Wykonawca będzie posługiwał się podpisem elektronicznym wystawionym przez zagraniczny podmiot certyfikacyjny, Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu wzór takiego podpisu, który Zamawiający przekaże do administratora systemu najpóźniej na dwa tygodnie przed otwarciem aukcji. 9. Zamawiający zarejestruje Wykonawców zaproszonych do udziału w aukcji elektronicznej i prześle na adres e-mail wskazany przez Wykonawcę zaproszenie wraz z hasłem i loginem. Konto Wykonawcy umożliwia mu wzięcie udziału tylko w jednej aukcji. Zamawiający nie zna haseł poszczególnych Wykonawców. LOGIN i HASŁO Wykonawcy są generowane automatycznie przez system, a następnie przesyłane wraz z zaproszeniem do aukcji. UWAGA: zagubienie loginu uniemożliwi Wykonawcy korzystanie z założonego konta. Zagubienie lub zapomnienie hasła nie powoduje utraty możliwości korzystania z konta użytkownika, gdyż system przewiduje możliwość wygenerowania nowego hasła. 10. Po otrzymaniu zaproszenia Wykonawca zobowiązany jest do zalogowania się na platformie aukcyjnej za pomocą otrzymanego w zaproszeniu loginu i hasła oraz potwierdzenia poprawności danych wprowadzonych przez Zamawiającego za pomocą polecenia „wyślij wiadomość do zamawiającego" UWAGA: Należy zwrócić szczególną uwagę na poprawne zdefiniowanie przez Zamawiającego osoby uprawnionej do składania postąpień. 11. Od momentu otwarcia aukcji elektronicznej do momentu jej zamknięcia każdy Wykonawca może złożyć dowolną liczbę postąpień. Składane kolejne oferty Wykonawcy podlegają automatycznej ocenie i klasyfikacji zgodnie ze wzorem wskazanym w zaproszeniu oraz określonym w pkt XI SIWZ 12. Kryterium oceny ofert w aukcji elektronicznej jest cena, kryterium zostało określone w pkt XI SIWZ Złożone przez Wykonawców oferty pisemne zostaną wprowadzone do systemu przez Zamawiającego. Jest to oferta wyjściowa, która może zostać poprawiona przez każdego Wykonawcę poprzez składanie kolejnych ofert (postąpień). 13. Termin otwarcia aukcji zostanie podany w zaproszeniach do udziału w aukcji. 14. Aukcja będzie prowadzona zgodnie z czasem wskazanym na platformie. 15. Aukcja zostanie zamknięta, jeżeli w jej trakcie przez 20 minut nie zostanie złożone żadne nowe postąpienie. Bieg terminu rozpocznie się wraz z otwarciem aukcji. 16. W sytuacji, gdy w chwili zamknięcia aukcji dwie oferty uzyskają jednakową liczbę punktów, Zamawiający przewiduje możliwość przedłużenia aukcji, w celu przeprowadzenia dogrywki. 17. W toku dogrywki wykonawcy mają możliwość złożenia po jednym postąpieniu, czas trwania dogrywki będzie wynosił 10 minut. 18. Sposób składania ofert (postąpień) w toku aukcji elektronicznej: 18.1. W toku aukcji elektronicznej wykonawcy składają oferty elektroniczne, pozostając w trybie bezpośredniego połączenia ze stroną internetową https://aukcje.uzp.gov.pl. 18.2. Składanie ofert jest możliwe wyłącznie po zalogowaniu się w systemie. 18.3. Składanie ofert odbywa się z poziomu zakładki: Moje aukcje, w widoku oferta 18.4. W celu wprowadzenia postąpienia należy nacisnąć polecenie złóż postąpienie znajdujące się obok danego kryterium, a następnie wprowadzić oferowaną cenę i nacisnąć zmień. 18.5. System wskazuje przewidywaną punktację, jaką uzyska oferta po wprowadzonych zmianach. Czynność wprowadzania zmian w ofercie można ponawiać aż do uzyskania odpowiedniej punktacji. 18.6. Wprowadzone zmiany należy zaakceptować za pomocą polecenia zapisz. 18.7. Należy pobrać i zapisać na dysku dokument opisujący postąpienie (dokument w formacie PDF), a następnie nacisnąć polecenie Dalej. 18.8. Poza systemem aukcyjnym należy pobrany dokument opisujący postąpienie podpisać - z wykorzystaniem oprogramowania służącego do składania podpisu (oprogramowanie dostarczane przez wystawcę podpisu elektronicznego) - podpis w formacie XADES lub SIG 18.9. W systemie aukcyjnym należy nacisnąć polecenie wybierz plik, a następnie wskazać plik podpisu postąpienia (plik w formacie XADES lub SIG) i nacisnąć przycisk wyślij 19. Minimalne wymagania techniczne urządzeń informatycznych, niezbędne do przeprowadzenia aukcji elektronicznej: 19.1. komputer klasy PC z systemem operacyjnym Windows lub Linux oraz dostępem do sieci Internetowej 19.2. zalecane przez administratora platformy są przeglądarki: Mozilla Firefox w wersji 2.0 lub wyższej lub Opera w wersji 9.0 lub wyższej lub Gogle Chrome w wersji 3.0 lub wyższej (Administrator platformy nie zaleca korzystania z przeglądarki Internet Explorer ze względu na brak kompatybilności ze standardami systemu aukcyjnego oraz problemami bezpieczeństwa) 19.3. program do odczytu plików w formacie PDF 19.4. ważny kwalifikowany certyfikat podpisu elektronicznego oraz oprogramowanie służące do składania podpisu elektronicznego 19.5. Wykonawcy składający postąpienia są obowiązani podpisywać oferty w toku aukcji elektronicznej za pomocą oprogramowania dostarczanego przez wystawcę podpisu elektronicznego. Nie jest możliwe podpisywanie ofert przy użyciu funkcji podpisu dostępnej w programie Adobe Reader 19.6. Oferty winny być opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym w formacie XADES albo SIG, gdyż tylko dokumenty opatrzone podpisem w ww. formatach są akceptowane przez system aukcyjny. Dopuszczalny jest zarówno podpis wewnętrzny, jak i zewnętrzny. Celem uniknięcia ewentualnych problemów w toku aukcji Wykonawcy winni wprowadzić odpowiednie ustawienia do oprogramowania obsługującego składanie podpisu elektronicznego przed rozpoczęciem aukcji. W przypadku trudności z właściwym skonfigurowaniem oprogramowania (w szczególności ustawieniu formatu podpisu na XADES albo SIG) zalecany jest kontakt z wystawcą podpisu elektronicznego. 19.7. Wszelkie operacje związane z przyjmowaniem i weryfikacją postąpień opatrzonych bezpiecznym podpisem elektronicznym są wykonywane bezpośrednio przez program aukcyjny. 20. Wykonawca, który zwycięży w aukcji elektronicznej jest zobligowany do dostarczenia w wyznaczonym czasie nowego formularza ofertowego przeliczonego zgodnie z rozdziałem X SIWZ w oparciu o kwotę uzyskaną podczas aukcji oraz przepisania wilgotności zaoferowanego papieru, która nie może ulec zmianie w stosunku do zaoferowanej przed aukcją. 21. Wykonawca w trakcie wypełniania formularza ofertowego zobowiązany jest do prawidłowego przeliczenia ceny, przy czym cena ofertowa nie może przekroczyć oferty wylicytowanej w trakcie aukcji elektronicznej. XXIV.WYSOKOŚĆ ZWROTU KOSZTÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU, JEŻELI ZAMAWIAJĄCY PRZEWIDUJE ICH ZWROT Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu za wyjątkiem przewidzianym w ustawie. Opracowano: Katowice, dnia 9.04.2015 r.	<urn:uuid:e9ce6fde-49ed-4e8d-be41-004a09803f69>	finepdfs	1.057617	CC-MAIN-2021-10	http://bip.katowice.kwp.policja.gov.pl/download/33/70755/SIWZ.pdf	2021-03-02T23:15:25+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2021-10/segments/1614178364932.30/warc/CC-MAIN-20210302221633-20210303011633-00572.warc.gz	12,834,318	0.999985	0.999994	0.999994	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 3262, 8004, 13229, 18582, 24220, 29732, 34796, 39319, 43377, 47911, 52656, 56756 ]	1	0
Tablica 1. STAN I STRUKTURA BEZROBOCIA STAN W KOŃCU OKRESU \| WYSZCZEGÓLNIENIE \| 31.XII.2013 \| 30.VI.2014 \| Wzrost/ spadek \| \|---\|---\|---\|---\| \| OGÓŁEM \| 154 216 \| 136 626 \| -17 590 \| \| z tego: \| \| \| \| \| osoby poprzednio pracujące \| 118 438 \| 106 982 \| -11 456 \| \| w tym: \| \| \| \| \| zwolnione z przyczyn \| 6 074 \| 6 210 \| 136 \| \| dotyczących zakładu pracy \| \| \| \| \| osoby dotychczas nie pracujące \| 35 778 \| 29 644 \| -6 134 \| \| Kobiety \| 77 415 \| 68 931 \| -8 484 \| \| z tego: \| \| \| \| \| osoby poprzednio pracujące \| 57 187 \| 52 177 \| -5 010 \| \| w tym: \| \| \| \| \| zwolnione z przyczyn \| 2 914 \| 3 140 \| 226 \| \| dotyczących zakładu pracy \| \| \| \| \| osoby dotychczas nie pracujące \| 20 228 \| 16 754 \| -3 474 \| \| Mężczyźni \| 76 801 \| 67 695 \| -9 106 \| \| z tego: \| \| \| \| \| osoby poprzednio pracujące \| 61 251 \| 54 805 \| -6 446 \| \| w tym: \| \| \| \| \| zwolnione z przyczyn \| 3 160 \| 3 070 \| -90 \| \| dotyczących zakładu pracy \| \| \| \| \| osoby dotychczas nie pracujące \| 15 550 \| 12 890 \| -2 660 \| TABLICA 2. BEZROBOTNI ZAREJESTROWANI ORAZ STOPA BEZROBOCIA WEDŁUG POWIATÓW Stan w końcu okresu \| POWIATY \| Bezrobotni zarejestrowani \| \| \| \| \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| 31.XII.2013 \| 30.VI.2014 \| wzrost/ spadek \| 31.XII.2013 \| 30.VI.2014 \| \| Województwo \| 154 216 \| 136 626 \| -17 590 \| 16,4 \| 14,7 \| \| Bieszczadzki \| 2 046 \| 1 769 \| -277 \| 22,5 \| 20,0 \| \| Brzozowski \| 7 342 \| 6 320 \| -1 022 \| 24,3 \| 21,6 \| \| Dębicki \| 8 312 \| 7 268 \| -1 044 \| 13,8 \| 12,2 \| \| Jarosławski \| 10 044 \| 9 221 \| -823 \| 19,2 \| 17,8 \| \| Jasielski \| 10 015 \| 8 993 \| -1 022 \| 18,3 \| 16,7 \| \| Kolbuszowski \| 4 180 \| 3 664 \| -516 \| 17,2 \| 15,3 \| \| Krośnieński \| 7 137 \| 6 320 \| -817 \| 18,9 \| 17,1 \| \| Leski \| 2 878 \| 2 261 \| -617 \| 23,6 \| 19,5 \| \| Leżajski \| 5 585 \| 4 964 \| -621 \| 19,5 \| 17,7 \| \| Lubaczowski \| 4 409 \| 3 385 \| -1 024 \| 17,8 \| 14,2 \| \| Łańcucki \| 6 391 \| 5 648 \| -743 \| 19,9 \| 18,0 \| \| Mielecki \| 7 693 \| 6 754 \| -939 \| 12,4 \| 11,0 \| \| Niżański \| 6 237 \| 5 498 \| -739 \| 26,0 \| 23,5 \| \| Przemyski \| 6 400 \| 5 660 \| -740 \| 21,8 \| 19,7 \| \| Przeworski \| 6 809 \| 5 967 \| -842 \| 19,5 \| 17,5 \| \| Ropczycko-Sędzisz. \| 6 344 \| 5 670 \| -674 \| 22,2 \| 20,3 \| \| Rzeszowski \| 10 011 \| 9 121 \| -890 \| 15,1 \| 13,9 \| \| Sanocki \| 5 798 \| 5 113 \| -685 \| 13,9 \| 12,4 \| \| Stalowowolski \| 6 745 \| 5 809 \| -936 \| 14,9 \| 13,0 \| \| Strzyżowski \| 6 530 \| 5 528 \| -1 002 \| 23,8 \| 20,9 \| \| Tarnobrzeski \| 3 293 \| 3 002 \| -291 \| 14,8 \| 13,7 \| \| Krosno m. \| 2 604 \| 2 394 \| -210 \| 8,3 \| 7,7 \| \| Przemyśl m. \| 5 071 \| 4 709 \| -362 \| 17,7 \| 16,6 \| \| Rzeszów m. \| 9 380 \| 8 814 \| -566 \| 8,3 \| 7,8 \| \| Tarnobrzeg m. \| 2 962 \| 2 774 \| -188 \| 15,1 \| 14,2 \| TABLICA 3. BEZROBOTNI ZAMIESZKALI NA WSI WEDŁUG POWIATÓW STAN W KOŃCU OKRESU \| POWIATY \| 31-12-2013 \| 30-06-2014 \| \|---\|---\|---\| \| Województwo \| 97 537 \| 84 534 \| \| Bieszczadzki \| 1 261 \| 1 038 \| \| Brzozowski \| 6 700 \| 5 758 \| \| Dębicki \| 4 911 \| 4 228 \| \| Jarosławski \| 6 166 \| 5 650 \| \| Jasielski \| 6 923 \| 6 122 \| \| Kolbuszowski \| 3 632 \| 3 106 \| \| Krośnieński \| 6 417 \| 5 598 \| \| Leski \| 2 348 \| 1 791 \| \| Leżajski \| 4 145 \| 3 819 \| \| Lubaczowski \| 2 919 \| 2 231 \| \| Łańcucki \| 5 117 \| 4 533 \| \| Mielecki \| 4 083 \| 3 526 \| \| Niżański \| 4 111 \| 3 553 \| \| Przemyski \| 6 400 \| 5 410 \| \| Przeworski \| 4 998 \| 4 338 \| \| Ropczycko-Sędzisz. \| 4 577 \| 4 069 \| \| Rzeszowski \| 8 250 \| 7 500 \| \| Sanocki \| 3 265 \| 2 836 \| \| Stalowowolski \| 3 006 \| 2 271 \| \| Strzyżowski \| 5 742 \| 4 797 \| TABLICA 4. WYBRANE KATEGORIE BEZROBOTNYCH STAN W KOŃCU OKRESU \| WYSZCZEGÓLNIENIE \| 2013 r. \| \| I półrocze 2014 r. \| \| \| \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| \| \| I kwartał \| \| II kwartał \| \| \| \| ogółem \| kobiety \| ogółem \| kobiety \| ogółem \| kobiety \| \| liczby bezwzględne \| \| \| \| \| \| \| \| Bezrobotni zarejestrowani \| 154 216 \| 77 415 \| 155 340 \| 76 588 \| 136 626 \| 68 931 \| \| w tym \| \| \| \| \| \| \| \| - niepełnosprawni \| 6 544 \| 3 151 \| 6 758 \| 3 197 \| 6 136 \| 2 885 \| \| - zamieszkali na wsi \| 97 537 \| 48 626 \| 97 618 \| 47 759 \| 85 124 \| 42 728 \| \| w tym: \| \| \| \| \| \| \| \| posiadający gospodarstwo rolne \| 13 086 \| 6 770 \| 13 576 \| 6 854 \| 11 928 \| 6 236 \| \| w odsetkach \| \| \| \| \| \| \| \| Bezrobotni zarejestrowani \| 100,0% \| 100,0% \| 100,0% \| 100,0% \| 100,0% \| 100,0% \| \| w tym \| \| \| \| \| \| \| \| - niepełnosprawni \| 4,2 \| 4,1 \| 4,4 \| 4,2 \| 4,5 \| 4,2 \| \| - zamieszkali na wsi \| 63,2 \| 62,8 \| 62,8 \| 62,4 \| 62,3 \| 62,0 \| \| w tym: \| \| \| \| \| \| \| \| posiadający gospodarstwo rolne \| 8,5 \| 8,7 \| 8,7 \| 8,9 \| 8,7 \| 9,0 \| TABLICA 5. BEZROBOTNI ZAREJESTROWANI Z PRAWEM DO ZASIŁKU DLA BEZROBOTNYCH Stan w końcu okresu TABLICA 6. BEZROBOTNI ZAREJESTROWANI "NAPŁYW" I WYREJESTROWANI "ODPŁYW" w I półroczu 2014 r. * IPZS - Indywidualny program zatrudnienia socjalnego. KS - Kontrakt socjalny. ** oznacza odmowę bez uzasadnionej przyczyny przyjęcia propozycji odpowiedniego zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej, lub uczestnictwa w aktywnych programach rynku pracy. TABLICA 7. BEZROBOTNI, KTÓRZY PODJĘLI PRACĘ W I PÓŁROCZU 2014 r. W CIĄGU OKRESU SPRAWOZDAWCZEGO \| Wyszczególnienie \| 2013 r. \| I półrocze 2013 r. \| I półrocze 2014 \| \| \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| \| \| Ogółem \| w tym kwartały: \| \| \| \| \| \| \| I \| II \| \| w liczbach bezwzględnych \| \| \| \| \| \| \| Ogółem \| 81 379 \| 40 296 \| 40 697 \| 18 167 \| 22 530 \| \| w tym kobiety mężczyźni \| 37 234 \| 17 302 \| 17 150 \| 8 361 \| 8 789 \| \| \| 22 994 \| 22 994 \| 23 547 \| 9 806 \| 13 741 \| \| z ogółu bezrobotnych, osoby które podjęły pracę \| \| \| \| \| \| \| poprzednio pracujący w tym: zwolnieni z przyczyn dotyczących zakładu pracy dotychczas nie pracujący \| 66 320 \| 33 677 \| 34 387 \| 15 131 \| 19 256 \| \| \| 3 226 \| 1 410 \| 1 861 \| 773 \| 1088 \| \| \| 15 059 \| 6 619 \| 6 310 \| 3 036 \| 3 274 \| \| w odsetkach \| \| \| \| \| \| \| Ogółem \| 74,0% \| 100,0% \| 100,0% \| 100,0% \| 100,0% \| \| kobiety mężczyźni \| 45,8% \| 42,9% \| 42,1% \| 46,0% \| 39,0% \| \| \| 28,3% \| 57,1% \| 57,9% \| 54,0% \| 61,0% \| \| z ogółu bezrobotnych, osoby które podjęły pracę \| \| \| \| \| \| \| poprzednio pracujący w tym: zwolnieni z przyczyn dotyczących zakładu pracy dotychczas nie pracujący \| 81,5% \| 83,6% \| 84,5% \| 83,3% \| 85,5% \| \| \| 4,0% \| 3,5% \| 4,6% \| 4,3% \| 4,8% \| \| \| 18,5% \| 16,4% \| 15,5% \| 16,7% \| 14,5% \| TABLICA 8. NAPŁYW I ODPŁYW BEZROBOTNYCH ORAZ OSOBY, KTÓRE PODJĘŁY PRACĘ \| POWIATY \| Bezrobotni nowo zarejestrowani ( "napływ" ) \| Bezrobotni wyrejestrowani ( "odpływ" ) \| w tym: osoby, które podjęły pracę \| \|---\|---\|---\|---\| \| \| w okresie I pólrocza 2014 r. (w liczbach bezwzględnych) \| \| \| \| WOJEWÓDZTWO \| 71 162 \| 88 752 \| 40 697 \| \| Bieszczadzki \| 998 \| 1 275 \| 634 \| \| Brzozowski \| 2 804 \| 3 826 \| 2 075 \| \| Dębicki \| 4 098 \| 5 142 \| 2 516 \| \| Jarosławski \| 4 379 \| 5 202 \| 1 985 \| \| Jasielski \| 4 591 \| 5 613 \| 2 390 \| \| Kolbuszowski \| 1 973 \| 2 489 \| 939 \| \| Krośnieński \| 3 375 \| 4 192 \| 2 071 \| \| Leski \| 1 126 \| 1 743 \| 951 \| \| Leżajski \| 2 697 \| 3 318 \| 1 402 \| \| Lubaczowski \| 2 534 \| 3 558 \| 1 334 \| \| Łańcucki \| 2 774 \| 3 517 \| 1 882 \| \| Mielecki \| 4 334 \| 5 273 \| 2 872 \| \| Niżański \| 2 384 \| 3 123 \| 1 251 \| \| Przemyski \| 2 458 \| 3 198 \| 1 307 \| \| Przeworski \| 3 100 \| 3 942 \| 1 532 \| \| Ropczycko-Sędzisz. \| 3 062 \| 3 736 \| 1 754 \| \| Rzeszowski \| 4 609 \| 5 499 \| 2 718 \| \| Sanocki \| 2 790 \| 3 475 \| 1 626 \| \| Stalowowolski \| 3 422 \| 4 358 \| 1 898 \| \| Strzyżowski \| 2 201 \| 3 203 \| 1 638 \| \| Tarnobrzeski \| 1 829 \| 2 120 \| 1 031 \| \| Krosno m. \| 1 341 \| 1 551 \| 713 \| \| Przemyśl m. \| 1 965 \| 2 327 \| 866 \| \| Rzeszów m. \| 4 604 \| 5 170 \| 2 441 \| TABLICA 9. ZAREJESTROWANI BEZROBOTNI POSIADAJĄCY PRAWO DO ZASIŁKU WEDŁUG POWIATÓW Stan w końcu okresu \| POWIATY \| 31. 12. 2013 \| 30. 06. 2014 \| +/- w porównaniu do stanu z końca grudnia 2013 r. \| \|---\|---\|---\|---\| \| \| w liczbach bezwzględnych \| \| \| \| WOJEWÓDZTWO \| 17 978 \| 15 337 \| -2 641 \| \| Bieszczadzki \| 311 \| 258 \| -53 \| \| Brzozowski \| 1 211 \| 953 \| -258 \| \| Dębicki \| 904 \| 781 \| -123 \| \| Jarosławski \| 880 \| 796 \| -84 \| \| Jasielski \| 944 \| 810 \| -134 \| \| Kolbuszowski \| 390 \| 333 \| -57 \| \| Krośnieński \| 961 \| 802 \| -159 \| \| Leski \| 510 \| 294 \| -216 \| \| Leżajski \| 562 \| 482 \| -80 \| \| Lubaczowski \| 437 \| 407 \| -30 \| \| Łańcucki \| 711 \| 609 \| -102 \| \| Mielecki \| 869 \| 740 \| -129 \| \| Niżański \| 996 \| 803 \| -193 \| \| Przemyski \| 972 \| 738 \| -234 \| \| Przeworski \| 544 \| 438 \| -106 \| \| Ropczycko-Sędzisz. \| 1 003 \| 779 \| -224 \| \| Rzeszowski \| 1 118 \| 1 029 \| -89 \| \| Sanocki \| 623 \| 606 \| -17 \| \| Stalowowolski \| 638 \| 557 \| -81 \| \| Strzyżowski \| 1 000 \| 755 \| -245 \| \| Tarnobrzeski \| 358 \| 360 \| 2 \| \| Krosno m. \| 345 \| 336 \| -9 \| \| Przemyśl m. \| 299 \| 315 \| 16 \| \| Rzeszów m. \| 1 051 \| 1 022 \| -29 \| \| Tarnobrzeg m. \| 341 \| 334 \| -7 \| TABLICA 10. BEZROBOTNI ZAREJESTROWANI WG WIEKU Stan w końcu okresu \| \| w liczbach bezwzględnych \| w % \| w liczbach bezwzględnych \| w % \| \|---\|---\|---\|---\|---\| \| Ogółem z tego w grupach wieku: \| 154 216 \| 100,0 \| 136 626 \| 100,0 \| \| 18 - 24 \| 32 733 \| 21,2 \| 24 976 \| 18,3 \| \| 25 - 34 \| 46 948 \| 30,4 \| 42 406 \| 31,0 \| \| 35 - 44 \| 31 588 \| 20,5 \| 28 934 \| 21,2 \| \| 45 - 54 \| 27 607 \| 17,9 \| 24 859 \| 18,2 \| \| 55 - 59 \| 11 982 \| 7,8 \| 11 587 \| 8,5 \| \| 60 - 64 \| 3 358 \| 2,2 \| 3 864 \| 2,8 \| TABLICA 11. BEZROBOTNI ZAREJESTROWANI WG POZIOMU WYKSZTAŁCENIA Stan w końcu okresu \| Wyszczególnienie \| 31 grudnia 2013 r. \| \| 30 czerwca 2014 r. \| \| \|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| w liczbach bezwzględnych \| w % \| w liczbach bezwzględnych \| w % \| \| Ogółem z tego z wykształceniem: \| 154 216 \| 100,0 \| 136 626 \| 100,0 \| \| wyższym \| 21 146 \| 13,7 \| 17 863 \| 13,1 \| \| policealnym i średnim zawodowym \| 39 036 \| 25,3 \| 34 451 \| 25,2 \| \| średnim ogólnokształcącym \| 15 841 \| 10,3 \| 14 578 \| 10,7 \| \| zasadniczym zawodowym \| 46 739 \| 30,3 \| 40 911 \| 29,9 \| \| gimnazjalnym i poniżej \| 31 454 \| 20,4 \| 28 823 \| 21,1 \| Tablica 12. BEZROBOTNI ZAREJESTROWANI WG STAŻU PRACY Stan w końcu okresu \| Wyszczególnienie \| 31 grudnia 2013 r. \| \| \| \|---\|---\|---\|---\| \| \| w liczbach bezwzględnych \| w % \| w liczbach bezwzględnych \| \| Ogółem z tego: \| 154 216 \| 100,0 \| 136 626 \| \| do 1 roku \| 25 287 \| 16,4 \| 22 922 \| \| 1 - 5 \| 33 937 \| 22,0 \| 30 301 \| \| 5 - 10 \| 20 682 \| 13,4 \| 18 789 \| \| 10 - 20 \| 21 305 \| 13,8 \| 19 118 \| \| 20 - 30 \| 13 035 \| 8,5 \| 11 752 \| \| 30 i więcej \| 4 192 \| 2,7 \| 4 100 \| \| bez stażu \| 35 778 \| 23,2 \| 29 644 \| TABLICA 13. ZAREJESTROWANI BEZROBOTNI OGÓŁEM WEDŁUG WIEKU, WYKSZTAŁCENIA I STAŻU PRACY ORAZ CZASU POZOSTAWANIA BEZ PRACY Stan w końcu okresu TABLICA 14. ZAREJESTROWANE BEZROBOTNE KOBIETY WEDŁUG WIEKU, WYKSZTAŁCENIA, STAŻU PRACY I CZASU POZOSTAWANIA BEZ PRACY Stan w końcu okresu \| WYSZCZEGÓLNIENIE \| Ogółem \| Czas pozostawania bez pracy w miesiącach \| \| \| \| \| \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| \| do 1 \| 1 - 3 \| 3 - 6 \| 6 - 12 \| 12 - 24 \| pow. 24 \| \| \| \| 30 czerwca 2014 r. \| \| \| \| \| \| \| Ogółem \| 68 931 \| 4 322 \| 6 727 \| 9 323 \| 12 903 \| 12 889 \| 22 767 \| \| Wiek w latch \| \| \| \| \| \| \| \| \| 18-24 \| 11 936 \| 1 410 \| 1 816 \| 1 969 \| 3 013 \| 2 177 \| 1 551 \| \| 25-34 \| 24 086 \| 1 396 \| 2 348 \| 3 356 \| 4 583 \| 4 934 \| 7 469 \| \| 35-44 \| 15 973 \| 714 \| 1 219 \| 1 833 \| 2 480 \| 3 092 \| 6 635 \| \| 45-54 \| 11 992 \| 556 \| 901 \| 1 433 \| 2 095 \| 1 961 \| 5 046 \| \| 55-59 \| 4 688 \| 239 \| 428 \| 699 \| 696 \| 688 \| 1 938 \| \| 60 lat i więcej \| 256 \| 7 \| 15 \| 33 \| 36 \| 37 \| 128 \| \| Wykształcenie \| \| \| \| \| \| \| \| \| - wyższe \| 12 291 \| 1 078 \| 1 557 \| 2 049 \| 2 715 \| 2 369 \| 2 523 \| \| - policealne i średnie zawodowe \| 19 963 \| 1 319 \| 2 077 \| 2 643 \| 3 754 \| 3 810 \| 6 360 \| \| - średnie ogólnokształcące \| 9 387 \| 757 \| 1 158 \| 1 438 \| 1 916 \| 1 695 \| 2 423 \| \| - zasadnicze zawodowe \| 16 740 \| 773 \| 1 210 \| 2 043 \| 2 835 \| 3 109 \| 6 770 \| \| - gimnazjalne i poniżej \| 10 550 \| 395 \| 725 \| 1 150 \| 1 683 \| 1 906 \| 4 691 \| \| Staż pracy \| \| \| \| \| \| \| \| \| do 1 roku \| 12 649 \| 913 \| 1 393 \| 2 103 \| 2 447 \| 2 187 \| 3 606 \| \| 1 - 5 \| 15 047 \| 879 \| 1 469 \| 2 043 \| 2 745 \| 3 013 \| 4 898 \| \| 5 - 10 \| 9 453 \| 542 \| 834 \| 1 301 \| 1 652 \| 1 934 \| 3 190 \| \| 10 - 20 \| 9 526 \| 482 \| 814 \| 1 193 \| 1 658 \| 1 743 \| 3 636 \| \| 20 -30 \| 4 312 \| 271 \| 458 \| 628 \| 839 \| 795 \| 1 321 \| \| 30 lat i więcej \| 1 190 \| 136 \| 241 \| 387 \| 197 \| 111 \| 118 \| \| bez stażu pracy \| 16 754 \| 1 099 \| 1 518 \| 1 668 \| 3 365 \| 3 106 \| 5 998 \| TABLICA 15. OFERTY PRACY WEDŁUG POWIATÓW ZGŁOSZONE W I PÓŁROCZU 2014 r. \| POWIATY \| I półrocze 2014 r. \| \| \| \|---\|---\|---\|---\| \| \| Razem \| w tym \| \| \| \| \| pracy subsydiowanej \| z sektora publicznego \| \| WOJEWÓDZTWO \| 31 924 \| 16 121 \| 6 947 \| \| Bieszczadzki \| 491 \| 303 \| 154 \| \| Brzozowski \| 877 \| 771 \| 304 \| \| Dębicki \| 2 111 \| 906 \| 343 \| \| Jarosławski \| 1 743 \| 1 040 \| 342 \| \| Jasielski \| 965 \| 667 \| 184 \| \| Kolbuszowski \| 874 \| 487 \| 174 \| \| Krośnieński \| 535 \| 346 \| 93 \| \| Leski \| 439 \| 375 \| 110 \| \| Leżajski \| 956 \| 683 \| 279 \| \| Lubaczowski \| 1 062 \| 809 \| 437 \| \| Łańcucki \| 1 085 \| 767 \| 448 \| \| Mielecki \| 3 215 \| 1 223 \| 286 \| \| Niżański \| 880 \| 660 \| 328 \| \| Przemyski \| 523 \| 446 \| 327 \| \| Przeworski \| 1 331 \| 1 040 \| 498 \| \| Ropczycko-Sędzisz. \| 896 \| 572 \| 182 \| \| Rzeszowski \| 1 324 \| 411 \| 239 \| \| Sanocki \| 914 \| 629 \| 201 \| \| Stalowowolski \| 1 561 \| 685 \| 302 \| \| Strzyżowski \| 1 193 \| 802 \| 477 \| \| Tarnobrzeski \| 811 \| 424 \| 251 \| \| m. Krosno \| 904 \| 350 \| 102 \| \| m. Przemyśl \| 1 011 \| 681 \| 395 \| \| m. Rzeszów \| 5 483 \| 610 \| 219 \| \| m. Tarnobrzeg \| 740 \| 434 \| 272 \| TABLICA 16. AKTYWNE FORMY PROMOCJI ZATRUDNIENIA WEDŁUG POWIATÓW W I PÓŁROCZU 2014 r. \| POWIATY \| \| \| \| \| \| \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| bezrobotni, którzy podjęli \| \| bezrobotni, którzy podjęli działalność gospodarczą \| podjęcie pracy w ramach refundacji kosztów utworzenia stan. pracy \| bezrobotni, którzy rozpoczęli staż \| bezrobotni, którzy rozpoczęli prace społecznie użyteczne \| \| \| prace interwen- -cyjne \| roboty publicz- -ne \| \| \| \| \| \| 1 \| 2 \| 3 \| 4 \| 5 \| 6 \| 7 \| \| WOJEWÓDZTWO \| 1 927 \| 843 \| 1 431 \| 1 504 \| 9 943 \| 1 148 \| \| Bieszczadzki \| 24 \| 32 \| 20 \| 23 \| 196 \| 30 \| \| Brzozowski \| 54 \| 65 \| 42 \| 65 \| 532 \| 25 \| \| Dębicki \| 192 \| 58 \| 92 \| 104 \| 413 \| 34 \| \| Jarosławski \| 60 \| 114 \| 68 \| 103 \| 672 \| 0 \| \| Jasielski \| 85 \| 0 \| 136 \| 162 \| 384 \| 47 \| \| Kolbuszowski \| 49 \| 22 \| 73 \| 43 \| 279 \| 0 \| \| Krośnieński \| 20 \| 18 \| 56 \| 92 \| 227 \| 37 \| \| Leski \| 24 \| 32 \| 47 \| 12 \| 264 \| 0 \| \| Leżajski \| 44 \| 51 \| 60 \| 43 \| 551 \| 10 \| \| Lubaczowski \| 224 \| 0 \| 58 \| 17 \| 448 \| 91 \| \| Łańcucki \| 147 \| 70 \| 88 \| 63 \| 412 \| 53 \| \| Mielecki \| 194 \| 56 \| 42 \| 136 \| 587 \| 0 \| \| Niżański \| 149 \| 58 \| 50 \| 34 \| 322 \| 93 \| \| Przemyski \| 115 \| 18 \| 60 \| 77 \| 232 \| 203 \| \| Przeworski \| 65 \| 34 \| 85 \| 25 \| 726 \| 86 \| \| Ropczycko-Sędzisz. \| 30 \| 40 \| 65 \| 69 \| 423 \| 0 \| \| Rzeszowski \| 77 \| 0 \| 45 \| 86 \| 549 \| 41 \| \| Sanocki \| 86 \| 44 \| 76 \| 85 \| 318 \| 40 \| \| Stalowowolski \| 60 \| 20 \| 46 \| 40 \| 475 \| 25 \| \| Strzyżowski \| 54 \| 46 \| 43 \| 39 \| 650 \| 37 \| \| Tarnobrzeski \| 30 \| 29 \| 21 \| 26 \| 268 \| 43 \| \| m. Krosno \| 4 \| 3 \| 28 \| 31 \| 94 \| 28 \| \| m. Przemyśl \| 50 \| 11 \| 51 \| 47 \| 163 \| 160 \| \| m. Rzeszów \| 23 \| 0 \| 70 \| 65 \| 530 \| 5 \| \| m. Tarnobrzeg \| 67 \| 22 \| 9 \| 17 \| 228 \| 60 \| TABLICA 17. WYDATKI ZREALIZOWANE Z FUNDUSZU PRACY NA AKTYWNE FORMY PROMOCJI ZATRUDNIENIA W I PÓŁROCZU 2014 r. w mln. zł. \| Lp. \| WYSZCZEGÓLNIENIE \| Ogółem I półrocze 2013 r. \| \|---\|---\|---\| \| \| Ogółem \| 94,5 \| \| \| z ogółem : \| \| \| 1 \| - szkolenia \| 2,9 \| \| 2 \| - prace interwencyjne \| 6,6 \| \| 3 \| - roboty publiczne \| 4,0 \| \| 4 \| - dotacje na podjęcie działalności gospodarczej \| 27,2 \| \| 5 \| - refundacje dla pracodawców na wyposażenie i doposażenie miejsc pracy \| 16,3 \| \| 6 \| - stypendia \| 35,5 \| \| 7 \| - pozostałe aktywne formy \| 2,0 \| \| \| Ogółem \| w % 100,0% \| \| \| w proc. \| \| \| 1 \| - szkolenia \| 3,1% \| \| 2 \| - prace interwencyjne \| 7,0% \| \| 3 \| - roboty publiczne \| 4,3% \| \| 4 \| - środki na podjęcie działalności gospodarczej \| 28,7% \| \| 5 \| - środki dla pracodawców na wyposażenie i doposażenie stanowisk pracy \| 17,2% \| \| 6 \| - stypendia \| 37,6% \| \| 7 \| - pozostałe aktywne formy \| 2,1% \| TABLICA 18. WYDATKI ZREALIZOWANE Z FUNDUSZU PRACY W I PÓŁROCZU 2014 r. w mln. zł. \| WYSZCZEGÓLNIENIE \| ogółem I półrocze 2013 r. \| ogółem I półrocze 2014 r. \| \|---\|---\|---\| \| Ogółem \| 224,1 \| 202,9 \| \| z tego: \| \| \| \| - zasiłki dla bezrobotnych* \| 120,9 \| 96,6 \| \| - aktywne formy promocji zatrudnienia \| 94,5 \| 96,8 \| \| - inne \| 8,68 \| 9,5 \| \| Ogółem \| w % 100,0% \| w % 100,0% \| \| z tego: \| \| \| \| - zasiłki dla bezrobotnych \| 53,9% \| 47,6% \| \| - aktywne formy promocji zatrudnienia \| 42,2% \| 47,7% \| \| - inne \| 3,9% \| 4,7% \| *Zasiłki dla bezrobotnych zawierają koszty składek ubezpieczenia społecznego.	<urn:uuid:15989a25-f14a-449d-b88e-bb4136e1a2fa>	finepdfs	2.544922	CC-MAIN-2024-46	https://wuprzeszow.praca.gov.pl/documents/60111/860044/Aneks%20Statystyczny%20I%20p%C3%B3%C5%82rocze%202014.pdf/c69d356e-6410-49fd-934a-200476f5bb01?t=1427359737000	2024-11-07T15:54:59+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2024-46/segments/1730477028000.52/warc/CC-MAIN-20241107150153-20241107180153-00255.warc.gz	563,899,693	0.995727	0.999672	0.999672	[ "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1009, 2633, 3419, 4473, 4568, 4921, 6203, 7468, 8615, 10232, 10376, 12172, 13283, 14996, 15904, 16518 ]	1	0
Irena Borkowska — Wspomnienia 2 Nobel 1994 za białka G . . . . 3 Twórcy biologii molekularnej . . 4 Nowotwory — choroba genów . 7 Powtórzenia DNA . . . . . . . 15 Kontrola ścisła replikacji DNA . 23 Peptydowe analogi DNA . . . . 32 21-hydroksylaza sterydowa — niedobór . . . . . . . . . . . 38 Neurosteroidy . . . . . . . . . 47 Prenylacja białek . . . . . . . 51 Cytochrom C i oksydaza cytochromowa . . . . . . . . . . . 59 Cykl inozytolowy w jądrze . . . 67 Odczynniki biochemiczne z następujących działów: * Przeciwciała monoklonalne * Antybiotyki - substancje do badania in vitro * Enzymy i koenzymy * Cytokinę * Genetyka molekularna - PCR - DNA - Plazmidy - Enzymy restrykcyjne - Primery i linkersy - Wzorce ciężaru DNA - Nukleotydy * Czynniki wzrostu * Hormony * Lecytyny * Mitogeny * Fitodiagnostyka * Proteazy Zestawy diagnostyczne: * PCR * Bioluminescencja/Chemiluminescencja * Zestawy ELISA (nieizotopowe metody badania wzrostu i śmierci komórek) * Analizy żywności * Fitodiagnostyka Przedstawiciel i wyłączny dystrybutor w Polsce: Hand-Prod Sp z o.o. ul. Ulrychowska 26 01-113 WARSZAWA tel/fax +48 22 374235 fax +48 26 626303 ## SPIS TREŚCI ### PROFESOR IRENA BORKOWSKA — WSPOMNENIA Professor Irena Borkowska — Obituary PRZYJACIELE I UCZNIOWIE Nobel 1994 za białka G Nobel prize 1994 — G proteins ANNA KURLANDZKA, JAN FRONK Twórcy podstaw biologii molekularnej: Emil Fischer, Erwin Schrödinger i Oswald T. Avery Protagonists of molecular biology: Emil Fischer, Erwin Schrödinger and Oswald T. Avery JAN BARCISZEWSKI Nowotwory jako choroba genów Cancer as genes’ disease ANTONINA HARŁOŻIŃSKA-SZMYRKA Powtórzenia DNA Repeats of DNA JOLANTA KWIATKOWSKA, TOMASZ TRZECIAK, RYSZARD SŁOMSKI Czterofoforan guanozyny, ppGpp, jako czynnik ścisłej kontroli replikacji DNA Guanosine tetraphosphate, ppGpp, as a factor of the stringent control of DNA replication GRZEGORZ WĘGRZYN Peptydowe kwasy nukleinowe — nowa grupa analogów DNA Peptide nucleic acid — a new group of DNA analogues CEZARY ZEKANOWSKI Podłoże molekularne niedoboru 21-hydroksylazy sterydowej Molecular basis of steroid 21-hydroxylase deficiency PIOTR KUPCYK, PIOTR SAWIŃSKI, WIESŁAW H. TRZECIAK Neurosteroidy — syntezę i metabolizm Neurosteroids — synthesis and metabolism ELŻBIETA RĘBAS, LILLA LACHOWICZ Prenyłacja białek Prenylation of proteins EWA SWIEZIEWSKA Konformacje cytochromu C i jego oddziaływania z oksydżą cytochromową Cytochrome C conformation and its interactions with cytochrome C oxidase ARTUR OSYCZKA, BOHDAN TURYNA Rola cyklu inozytolowego w przekazywaniu informacji w jądrze The role of inositol cycle in signal transduction in cell nucleus MAGDALENA WIKTOREK, ALEKSANDRA ROJEK, MAŁGORZATA CZARNY, JOLANTA BARANSKA Profesor Irena Borkowska — Wspomnienia Dnia 21 października 1994 roku pożegnaliśmy na zawsze Panią Profesor dr hab. Irenę Borkowską — znana w kraju i na świecie uczona, wychowawcę i nauczyciela licznych pokoleń młodzieży akademickiej i wielu młodych naukowców. Profesor Irena Borkowska, z domu Madecka, urodziła się 2 stycznia 1924 roku w Cieszynie. Studia wyższe podjęła w Lublinie uzyskując w 1951 roku dyplom lekarza weterynarii. Wcześniej, bo już w 1948 roku, jako studentka III roku rozpoczęła pracę w Katedrze Chemii Fizjologicznej pod kierunkiem Profesor Janiny Opieńskiej-Blauth. Dzięki swoim uzdolnieniom i pracowitości szybko zdobywała stopnie i awanse w karierze akademickiej (doktorat — 1960, habilitacja — 1966) i stworzyła własny zespół naukowo-badawczy. Odbyła szereg krótko- i długoterminowych staży zagranicznych (Praga — 1958, Strasburg — 1959, Cronenbourg — 1963/64, Bufflo — 1971/72). Problematyka badań naukowych prowadzonych przez panią Profesor dotyczyła metabolizmu węglowodanów u bakterii oraz kwasów nukleinowych komórek zwierzęcych. Profesor Irena Borkowska aktywnie uczestniczyła w organizacji Studium Pielęgniarstwa, a od momentu powołania Wydziału Pielęgniarskiego przez trzy kolejne kadencje pełniła funkcję prodziekana. Poświęcała wiele uwagi pracy dydaktyczno-wychowawczej. Troszczyła się o doskonalenie programów nauczania biochemii studentów wydziałów lekarskiego i pielęgniarskiego oraz oddziału stomatologii. Za swoją działalność naukową, dydaktyczną, wychowawczą i organizacyjną została uhonorowana Medalem Komisji Edukacji Narodowej, Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski oraz licznymi odznaczeniami resortowymi i regionalnymi. Profesor Irena Borkowska była człowiekiem wymagającym wiele od siebie i innych, a jednocześnie bezpośrednim, przyjaznym i skromnym. Pozostanie w naszej pamięci jako wybitny naukowiec, utalentowany nauczyciel i wychowawca oraz znakomity organizator procesu naukowo-dydaktycznego. Grono Przyjaciół i Uczniów W. Mejbaum-Katzenellenbogen’s Seminars 2. Membrane Skeleton Structure and Function Correspondence to: K. Białkowska M.Sc. Secretariat W. Mejbaum-Katzenellenbogen’s Seminars 2. Membrane Skeleton Structure and Function Institute of Biochemistry University of Wrocław ul Przybyszewskiego. 63 77 51-148 Wrocław Poland Tel: Fax: +71-252930 EMail: firstname.lastname@example.org June 19th - 21 st 1995 Wrocław Karpacz Nobel 1994 r. za białka G z medycyny i fizjologii Nobel prize 1994 — G proteins ANNA KURLANDZKA¹ JAN FRONK² Nagrodę Nobla za rok 1994 w dziedzinie fizjologii lub medycyny (ok. 930 tys. dolarów) przyznano dwum Amerykanom — Martinowi Rodbellowi i Alfredowi G. Gilmanowi za prace prowadzące do odkrycia białek G i ustalenia ich roli w przekazywaniu sygnałów między komórkami. Zagadnienie to w ciągu ostatnich kilkunastu lat stanowiło jeden z najgorętszych tematów biologii molekularnej i było niemal oczywiste, że przedże czy później doczeka się Nobla. Dobra miarą rozwoju wiedzy na temat udziału białek G w przekazywaniu sygnałów jest ilość miejsc poświęconego temu zagadnieniu w kolejnych wydaniach "Molecular Biology of the Cell" Albertsa i wsp.: w pierwszym wydaniu z roku 1983 jedynie hasło dotyczące białek G występuje na 4 stronach, w II wydaniu z 1989 mamy już 14 hasł na 15 stronach, a w tegorocznym III wydaniu 44 hasła pojawiają się na 28 stronach. Historia odkrycia i stopniowego poznawania funkcji białek G jest piękną ilustracją walki „nowego” ze starymi paradygmatami przy tworzeniu postępu naukowego i złożoności procesu poznawczego, z dopelniającymi się rolami badaczy — „wizjonerów” i „wyrobników”. Na przełomie lat 60 i 70 wykrystalizował się jasny i — jak się wówczas wydawało — kompletny obraz mechanizmu przekazywania sygnałów (np. hormonalnych) do komórki. Hormon wiążąc się z błonowym receptorem powodował uaktywnienie cyklozy adenylanowej, rosnło stężenie cAMP, aktywacji ulegały kinazy białek. Układ czysty i elegancki, toteż doniesienie z 1969 r. o konieczności udziału GTP w tym procesie, jako „nie pasujące”, zostało powszechnie zlekceważone. Jednakże, poczynając od 1971, Rodbell (od wielu lat badający w National Institutes of Health w Bethesda mechanizmy działania hormonów na metabolizm komórki) ze współpracownikami uparcie publikował kolejne prace wskazujące, że pomiędzy receptorem a cyklozą pośredniczy jakiś czynnik, do którego aktywności niezbędny jest GTP. Rodbell wspomina, że jego wystąpienia na konferencjach naukowych przyjmowane były ze żle skrywanym zniecierpliwieniem: „No nie, znów Rodbell ze swoimi koncepcjami!” (to samo mówiono w swoim czasie o innych późniejszych Noblistach, których poglądy stały w opozycji do ówczesnych „niewzruszonych” dogmatów — dość wspomnieć Mc Clintock, Mitchella czy Temin a). Dopiero prace z lat 1975-80, w których donoszono o wyizolowaniu hipotetycznego czynnika postulowanego przez Rodbella, dostarczyły niezbitych dowodów potwierdzających jego koncepcje. Poczynając od roku 1977 do chwili obecnej pierwszoplanową rolę w pracach nad izolowaniem, oczyszczaniem i charakterystyką białek G pośredniczących w przekazywaniu sygnału od błonowych receptorów do efektorów gral Gilman, obecnie 53-letni, pracujący początkowo w University of Virginia School of Medicine w Charlottesville, a od 1981 r. w University of Texas Health Science Center w Dallas. Nagromadzona w ciągu niespełna ćwierćwiecza wiedza o białkach G i związanych z nimi receptorach jest imponująca; znanych jest ponad 20 rodzajów białek G* i znacznie ponad 100 rodzajów receptorów, działających za ich pośrednictwem. Wspólna cecha tych receptorów jest siedmiokrotne przekraczanie błony komórkowej (seven-pass transmembrane receptors); są wśród nich receptory hormonów („normalnych” i tkankowych) i neuroprzekaźników, chemoreceptory smaku i zapachu i fotoreceptory. Repertuar aktywno- ¹ Adiunkt, Instytut Biochemii i Biofizyki PAN, Warszawa, Pawinskiego 5a. ² adiunkt, Instytut Biochemii Uniwersytetu Warszawskiego, Żwirki i Wigury 93 * Białka G, o których tu mowa, to tzw. (hetero)trimeryczne białka G, obok nich do rodziny białek G zalicza się m.in. małe białka wiążące GTP (ras, rab i pokrewne). Do niedawna panował pogląd, że tylko związana z GTP podjednostka α stanowi aktywny element białek G. Ostatnio przypuszcza się, że także kompleks podjednostek β i γ po uwolnieniu od podjednostki α może bezpośrednio wpływać na aktywność niektórych enzymów efektorowych. ści białek G jest również szeroki: obok poznanych najwcześniej aktywujących cyklażę adenylanową są białka G hamujące aktywność cyklaży adenylanowej, stymulujące aktywność fosfodiesterazy cGMP, stymulujące aktywność fosfolipazy C, stymulujące aktywność fosfolipazy A₂, wreszcie wpływające bezpośrednio na przepuszczalność kanałów potasowych i wapiennych. Rola białek G i sprzężonych z nimi receptorów w etiologii wielu chorób stwarza nadzieję na wykorzystanie zdobytej wiedzy w praktyce medycznej. Ofiarą tych, jak dotąd niespełnionych, oczekiwań padł w pewnym sensie sam Rodbell; kiedy zabrakło funduszy na finansowanie prowadzonych w jego zespole w National Institute of Environmental Health Services Research Tringle Park badań podstawowych (amerykańscy podatnicy, podobno, życzą sobie by ich pieniądze przynosiły szybkie i namacalne efekty) Rodbell przeszedł w wieku 68 lat, pół roku przed ogłoszeniem decyzji Komitetu Nagród Nobla, na przedwczesną emeryturę wytargowawszy u dyrekcji NIEHS to, że pieniędze przeznaczone na jego pensję zostaną przekazane osieroconemu zespołowi. „I ten szczęśliwy, kto [...] poległymi ciałem dał innym szczebel do sławy grodu”! Artykuł otrzymano 28 listopada 1994 r. Zaakceptowano do druku 29 listopada 1994 r. Piśmiennictwo 1. Birnbauer L (1992) Cell 71: 1069-1072 2. Collins S, Caron MG, Lefkowitz RJ (1992) Trends Biochem Sci 17: 37-39 3. Helper JR, Gilman AG (1992) Trends Biochem Sci 17: 383-387 4. Kwiatkowska J (1988) Post Biochem 34: 123-130 5. Lefkowitz RJ (1993) Cell 74: 409-412 6. Linder ME, Gilman AG (1992) Świat Nauki 42-50 7. Rodbell M (1992) Curr Topics Cell Regulat 32: 1-47 8. Strader CD, Fong TM, Tota MR, Underwood D, Dixon RAF (1994) Annu Rev Biochem 63: 101-132 Twórcy podstaw biologii molekularnej: Emil Fischer, Erwin Schrödinger i Oswald T. Avery Protagonists of molecular biology: Emil Fischer, Erwin Schrödinger and Oswald T. Avery JAN BARCISZEWSKI* W 1994 roku minęło 100 lat od czasu kiedy Emil Fischer, jeden z najwybitniejszych uczonych niemieckich przełomu XIX i XX wieku, zaproponował „koncepcję klucza i zamka”, charakteryzującą mechanizm specyficznego oddziaływania enzymu i substratu [1]. Zwróciła ona uwagę badaczy na zjawisko rozpoznawania molekularnego (ang. molecular recognition). Jego podstawą jest dokładna komplementarność dwu struktur molekularnych. Mówimy, że jedna cząsteczka rozpoznaje inną lub, że dwie cząsteczki rozpoznają się wzajemnie. Zjawisko to nazywane również autoasocjacją makrocząsteczek, prowadzi do powstania strukturalnych komponentów komórkowych i wymaga precyzyjnych informacji na poziomie molekularnym, które niewątpliwie zakodowane są w strukturze przestrzennej nie tylko DNA. * Prof. dr hab. Instytut Chemii Bioorganicznej, Polska Akademia Nauk, ul. Noskowskiego 12, 61-704 Poznań Wydaje się, że podstawowym osiągnięciem E. Fischera było przygotowanie zestawu stereoisomerów cukrów, który dziś możemy nazwać biblioteką. Związki o różnej strukturze E. Fischer poddawał glikozie i określał konfigurację zawartych w hydrozacie cukrów. Przy pomocy fenylhydrorazyny, otrzymanej w 1875 r, która reaguje z prostymi cukrami dając pochodne krystaliczne, udało się oczyszcać i zidentyfikować różne ich formy. Przewidział wszystkie izomery. Ostatecznie, w 1894 r. zaproponował koncepcję, że ligand i dana makrocząsteczka muszą pasować do siebie jak klucz do zamka. Koncepcja klucza i zamka wpłynęła stopniowo na rozwój metod badania mechanizmu katalizy. Dziś, jak wiadomo, do tego celu stosuje się szereg podejść eksperymentalnych opartych na metodach obliczeniowych, chemicznej modyfikacji enzymów, ukierunkowanej mutagenezie i wykorzystaniu specyficznych przeciwciał. Koncepcję Fischera wykorzystał Paul Ehrlic h [2], jeden z pionierów immunologii i chemoterapii, opisując oddziaływanie antygenu (klucz) z przeciwciałem (zamek). Jednym z ważniejszych dowodów, wspierających koncepcję rozpoznawania molekularnego przez przeciwciało, było stwierdzenie, że wiązanie różnie podstawionych anilin (orto, meta i para sulfoonianów, karboksylanów i aresenianów) zależy od pozycji oraz natury podstawnika kwasowego. W związku z tym pojawiło się pytanie w jaki sposób tak liczne, bardzo podobne chemicznie przeciwciała, produkowane przez ten sam organizm, rozpoznają różne antygeny. Około 50 lat temu Linus Pauling zasugerował, że to zmiany konformacyjne niektórych regionów przeciwciał są odpowiedzialne za zwiększenie liczby dostępnych miejsc rozpoznawania [3, 10]. Wiemy dziś, że reagujące cząsteczki rzeczywiście podlegają zmianom konformacyjnym podczas wzajemnego oddziaływania. Daniel Koshland nazwał to zjawisko indukcyjnym dopasowaniem [4]. Wielkim przełomem w badaniach rozpoznawania cząsteczkowego było sformułowanie tzw. zasad komplementarności nici kwasów nukleinowych, po za prezentowaniu przez J. Watsona i F. Cricka modelu struktury podwójnego heliksu DNA [5]. O ile idea E. Fischera o stereochemicznej kontroli reakcji enzymatycznych dotyczyła pojedynczej przemiany chemicznej, to koncepcja rozpoznawania molekularnego cząsteczek kwasów nukleinowych tłumaczy dokładność przebiegu tak skomplikowanych procesów komórkowych, jak replikacja, transkrypcja i translacja informacji genetycznej. Emil Fischer za wielkie osiągnięcia w syntezie i chemii cukrów oraz puryn otrzymał Nagrodę Nobla w 1902 r. Uważał on, że oprócz białek nie ma innej grupy związków węglu, która jest tak niezbędna dla życia jak węglowodany. W 1874 r. uzyskał doktorat na Uniwersytecie w Strasbourgu pod kierunkiem Adolfa von Bayer, również laureata Nagrody Nobla (1905) [6]. Odkrył formę aldehydową glukozy poprzez utlenienie do kwasu aldonoowego oraz reakcję z fenylhydrazyną. W 1888 r. poprzez konwersję osazonów ustalili zależności między glukozą, fruktozą i mannozą. W kilka lat później poprzez epimeryzację kwasu glukonowego i mannowego wyjaśnił stereochemię i izomerów cukrów. Zsyntetyzował glukozę, fruktozę i mannozę oraz 30 innych cukrów. Wykazał także, że kwas moczowy, ksantyna, adenina i guanina, teophilina, kofeina itd., są różnymi pochodnymi hydroksylowymi i aminowymi tego samego związku, który w 1894 r. nazwał puryną. Fischer otrzymał ponad 150 nowych związków purynowych. Pograżony w wielkiej depresji po śmierci dwóch z trzech synów oraz przegranej Niemców w I Wojnie Światowej, zmarł tragicznie w 1919 roku popełniając samobójstwo. Wspomniane powyżej odkrycie struktury DNA dało impuls do powstania nowej dziedziny badań nazwanej biologią molekularną. Dyskutując różne aspekty badań biologicznych używamy takich określeń i terminów, jak gen, informacja genetyczna, sekwencja kodująca, czy wreszcie DNA. Ich pojemność i jednoznaczność dla dzisiejszych badaczy są jasne i oczywiste. Można zapytać o kiedy gen oznacza DNA. Otóż stało się to 50 lat temu. Rok 1944 zapisał się w rozwoju biologii molekularnej dwoma wielkimi wydarzeniami. Były to opublikowanie książki "What is Life" Erwina Schrödingera oraz doniesienie Oswald T. Avery wskazujące jednoznacznie, że geny zbudowane są z DNA. Prace te wzbudziły olbrzymie zainteresowanie naukami biologicznymi i zdecydowały o skierowaniu biologii na nowe tory. Pracując w Dublinie na początku lat czterdziestych E. Schrödinger interesował się zagadnieniami istoty życia do czego zainspirowała go praca malo znanej wówczas Delbrucka [7]. W 1944 r. Schrödinger opublikował książkę pod tytułem "What is Life? The physical aspect of the living cell" [8]. Praca ta spotkała się z wielkim zainteresowaniem ze względu na prostotę ujęcia tematu i dużą jego atrakcyjność a także głośne nazwisko autora. Schrödinger był już znany w nauce jako twórca mechaniki falowej. Wprowadził on do biologii pewne koncepcje kodu genetycznego oraz nieokresowej struktury materiału genetycznego. Jednakże najbardziej interesujące w tamtym okresie wydawało się pytanie, w jaki sposób informacja biologiczna zawarta w pojedynczej komórce może kontrolować setki różnych reakcji, które prowadzą do powstawania dojrzałego organizmu. Pytając co to jest życie i próbując je opisać przy pomocy pojęć dotyczących struktury cząsteczkowej, wiązań międzyatomowych, stabilności termodynamicznej, przyciągał entuzjazm młodych fizyków do biologii, a w szczególności zainteresował ich istotą informacji biologicznej. Wspaniałe perspektywy nie wyzwoliły jednak nowych idei oraz nie spowodowały przełomu w biologii. Z dzisiejszej perspektywy wydaje się, że przyczyną mogły być ówczesne przyzwyczajenia badaczy do stosowania łatwych (prostych) i dostępnych wówczas doświadczalnych technik biologicznych i biochemicznych. Sytuacja ta zmieniła się radykalnie w 1953 roku po odkryciu spirali DNA przez Watsona i Cricka na co niewątpliwie książka "What is Life" miała wpływ. Możemy zapytać o inne przyczyny tak wielkiej popularności tej książki. Schrödinger trafnie zasugerował w niej, że największą częścią komórki są tzw. „włóknica chromosomowe”, które określił terminem nieokresowego (nieperiodycznego) kryształu. Ponadto wskazał, że chromosom zawiera pewien rodzaj zapisu kodowego, niezbędnego do pełnego rozwoju danego indywidualu. Intuicyjnie porównał on to do kodu Morsa, jako sposobu generowania olbrzymiej ilości słów z kilku zaledwie symboli. Innymi słowy, proponował „uporządkowanie porządku” (ang. order from order), co dzisiaj wyraźnie kojarzy się nam z dalekowzrocznym opisem struktury DNA oraz "uporządkowanie chaosu" (ang. order from disorder), czyli opis w jaki sposób żywe organizmy utrzymują określone uporządkowanie mimo stanu nierównowagi spowodowanej, jak nazwał to Schrödinger, "metabolizmem żywności". Pisząc tę książkę miał on nadzieję, że znajdzie rozwiązanie kwestia, czy żywa materia podlega znanym prawom fizyki, czy też potrzebne są nowe prawa fizyki. Nie było to tak wówczas oczywiste, ponieważ do tamtego okresu fizycy nie zajmowali się żywymi organizmami. Obecnie wiadomo, że prawom fizyki podlegają również żywe organizmy. 50 lat temu E. Schrödinger postawił, jak już mówiłem kluczowe pytanie, „Co to jest życie?”. W pewnym sensie pytanie to pozostaje nadal aktualne. Ponadto pojawiły się dalsze problemy, jak zrozumienie mechanizmu pochodzenia życia, powstanie kodu biologicznego kierującego rozwojem danego organizmu, mechanizm działania mózgu czy leczenie chorób zakaźnych. Rok 1944 zapamiętany został również z powodu innego wielkiego wydarzenia chyba większego niż poprzednie. Na początku lat czterdziestych, wydało się oczywiste, że jeśli komórka wytwarza np. enzymy syntezując lańcuch polipeptydowy, to „gdzieś” w komórce muszą znajdować się odpowiednie „instrukcje”. Nasuwa się analogia do konstruktora, który ma zbudować dokładną kopię określonej budowli. Może to uczynić poprzez ciągłe sprawdzanie i porównywanie nowej i starej konstrukcji lub też przez wykorzystanie dokładnego projektu po raz drugi. Powracając do komórki, to „budowanie przez sprawdzanie” wymagałoby wykorzystywania różnych cząsteczek białkowych jako wzorców, a to oznaczałoby, że kolejna cząstka białka może być budowana na poprzedniej. Jest oczywiste, że nigdy nie udało się otrzymać dowolnego białka jako swej repliki. W latach 40-tych było wiadomo, że w komórce replikacji ulegają chromosomy i muszą one posiadać własny system wytwarzania białek, rozmiany błędnie, jako zawarty w strukturze białek tworzących gen. Tej „białkowej” teorii potwierdzić się nie udało, przeciwnie na początku 1944 r. ostatecznie ją pogrzebano. Stało się to z udziałem trzech biochemików Oswald T. Avery, Colin M. McLeod i Maclyn McCarty z Instytutu Rockefellera, którym udało się wyjaśnić zajawisko transformacji bakterii opisane przez F. Griffitha już w 1928 r. [9]. Wykazał on wówczas, że infekcja myszy wirulentnymi bakteriami Diplococcus pneumoniae, typu gladkiego S (ang. smooth strain), powoduje zapalenie płuc i śmierć zwierząt zakażonych. Ze szczepu S można otrzymać na drodze mutacji niewirulentny szczep szorstki R (ang. rough strain). Myszy, zainfekowane bakteriami szczepu szorstkiego R lub szczepu S zabitymi w wysokiej temperaturze, nie wykazywały żadnych objawów chorobowych. Natomiast, zainfekowane jednocześnie bakteriami szczepu R i zabitymi bakteriami szczepu S zapadały na zapalenie płuc i zdychały. Z doświadczenia tego wynikało, że pewien czynnik z zabitych komórek szczepu S zmienia (transformuje) żywe komórki typu R na komórki S wg schematu: \[ \text{St(zabite)} + \text{R(żywe)} \rightarrow \text{S(żywe)} \] Otóż badacze z Instytutu Rockefellera, poszukując tego czynnika w komórkach Diplococcus pneumoniae wykazali w 1944 r., że jedynym składnikiem, który transformuje komórki R do S jest czysty preparat DNA z komórki S. Udało się w ten sposób pokazać bezpośrednią rolę DNA w wytwarzaniu dziedzicznych komórek, a tym samym stwierdzić, że DNA jest nośnikiem kodu genetycznego. Stało się jasne, że dla zrozumienia istoty kodu genetycznego, niezbędne jest poznanie struktury kwasów nukleinowych. W wielu laboratoriach rozpoczęto intensywne prace w tym kierunku, które zostały zakończone odkryciem podwójnej helisy DNA przez J.D. Watsona i F.H.C. Cricka [5]. To wydarzenie otworzyło nowy etap w nauce, który nazwać można epoką DNA. Trwa ona do dnia dzisiejszego. Piśmiennictwo 1. Fischer E (1894) Chem Ber 27: 2985-2993 2. Suckling CJ (1991) Experientia 47: 1093-1095 3. Pauling L (1940) J Amer Chem Soc 62: 2643-2645 4. Koshland DE Jr (1973) Sci Amer 4: 52-64 5. Watson JD, Crick FHC (1953) Nature 171: 737-738 6. Kauffman GB (1990) J Chem Educ 67: 451-455 7. Timofeeff-Ressovsky NW, Zimmer KG, Delbrück M (1985) Nachr Biol Gess Wiss Göttingen 1: 189-245 8. Schrödinger E (1944) What is Life? The physical aspect of the Living cell, Cambridge University Press. 9. Avery OT, McLeod CN, McCarthy M (1944) J Exp Med 248: 769-771 Prenumerata „Postępów Biochemii” w 1995 r. Prenumerata dla instytucji — 580 zł Indywidualna — 280 zł 50% zniżki dla członków PTBioch. Nowotwory jako choroba genów Cancer as genes’ disease ANTONINA HARŁOZIŃSKA-SZMYRK* Spis treści: I. Onkogeny i geny supresorowe II. Dziedziczna predyspozycja do rozwoju nowotworów złośliwych III. Wieloetapowy rozwój nowotworów IV. Molekularne podstawy rozwoju przerzutów V. Genetyczne podłoże gruczołakoraka jelita grubego VI. Implikacje kliniczne, perspektywy Contents: I. Oncogenes and suppressor genes II. Inherited predispositions to cancer III. Multistage carcinogenesis IV. Molecular events in metastases development V. Genetic background of colon cancer VI. Clinical implications, the future I. Onkogeny i geny supresorowe Nowotwór złośliwy można obecnie określić jako wynik akumulacji błędów genetycznych w komórce prawidłowej, która przestaje podlegać normalnym mechanizmom kontrolującym wzrost i różnicowanie komórek. Karcinogeneza jest procesem wieloetapowym, który poprzedza inicjacja transformacji na poziomie pojedynczej komórki, zaś efektem końcowym jest pełne rozregulowanie aparatu genetycznego, mechanizmów homeostazy, a w konsekwencji zniszczenie całego organizmu. Kontrola zdolności podziałowych i różnicowania komórki jest wypadkową oddziaływania pobudzających i hamujących sygnałów regulatorowych, a zaburzenia na poziomie genów kontrolujących te procesy stanowią najbardziej istotne czynniki odpowiedzialne za powstanie i rozwój nowotworów [1-6]. Zgodnie z osiągnięciami ostatnich lat w dziedzinie onkologii molekularnej geny uczestniczące w powstawaniu i rozwoju nowotworów człowieka można zaliczyć do dwóch podstawowych kategorii. Są to: onkogeny i geny supresorowe [7-14]. Każdy z opisanych dotychczas onkogenów ma swój odpowiednik w normalnym aparacie genetycznym komórki. Te prekursory onkogenów, zwane protoonkogenami, w warunkach prawidłowych spełniają podstawową rolę w regulacji procesów wzrostu, różnicowania i dojrzewania komórek. Produkty tych genów mogą działać jako czynniki wzrostu, receptory czynników wzrostu, uczestniczyć w przenoszeniu sygnałów transdukcyjnych, szczególnie istotnych dla procesów różnicowania i pełnić rolę czynników transkrypcyj- nych na poziomie jądra [2, 4, 12, 15, 16]. Klasyfikacja protoonkogenów, w oparciu o spełnianą funkcję, pozwoliła na umieszczenie każdego z nich w regulacyjnej kaskadzie systemu przekaźnikowego pomiędzy jądrem komórkowym, cytoplazmą i powierzchnią komórki [2, 3, 12, 14, 16]. W tabeli 1 zebrano protoonkogeny aktywowane w różnych typach nowotworów ludzkich z uwzględnieniem kodowanych przez nie funkcji fizjologicznych. Komórkowe protoonkogeny mogą być aktywowane do zmiany ich funkcji na onkogenną w różny sposób. Najbardziej znane mechanizmy obejmują pośrednie zadziałanie genu wirusowego wbudowanego w procesie ewolucji do aparatu genetycznego komórki oraz zmiany strukturalne zachodzące w samym genomie komórki [4, 8, 16-18] i polegające głównie na wystąpieniu mutacji punktowej, translokacji lub amplifikacji protoonkogenów wewnątrz chromosomu [1, 8, 9]. Dotychczas zidentyfikowano około 100 onkogenów [1, 2, 15]. Najlepiej przebadane są onkogeny tworzące grupę określona jako ras, w obrębie której wyróżnia się trzy podstawowe klasy i kodowane przez nie białka, znane jako H-ras, K-ras i N-ras [18-20]. Mutacje, głównie o charakterze punktowym [2, 16, 18, 21] w rodzinie genów ras wykryto w znacznym odsetku nowotworów płuc, trzustki, tarczycy, żołądka, jelita grubego, głowy i szyi, prostaty oraz w ostrej białaczce szpikowej [19, 20, 22]. Ostatnio coraz częściej dyskutuje się przyczynową rolę onkogenów ras w rozwoju stanów przednowotworowych [2, 19, 23]. Najlepiej przebadanym onkogenem, działającym na poziomie jądra komórkowego, jest przedstawiciel strukturalnie i funkcjonalnie pokrewnych genów z rodziny określonej jako myc [2, 22, 24]. Mutacje w obrębie genu myc obserwowano w wielu nowotworach [16, 22, 24] (chłoniak Burkitta, nerwiak zarodkowy, rak sutka, pluc, dolnych odcinków przewodu pokarmowego, Tabela 1 Protoonkogeny w ludzkich nowotworach złośliwych (wg. 14) \| Protoonkogen \| Locus w chromosomie \| Funkcja \| \|-------------\|---------------------\|---------\| \| erbB-1 \| 7p12-p13 \| kinaza białkowa \| \| erbB-2/neu \| 17q11-q12 \| kinaza białkowa \| \| fms \| 5q33-q34 \| kinaza białkowa \| \| kit \| 4q11-q21 \| kinaza białkowa \| \| ros-1 \| 6q22-q23 \| kinaza białkowa \| \| src \| 20q12-q13 \| kinaza białkowa \| \| abl \| 9q34 \| kinaza białkowa \| \| mos \| 8q22 \| kinaza seryny/treoniny \| \| Int-1/wnt-1 \| 12q13-15 \| wiązanie receptora \| \| Int-2 \| 11q13 \| wiązanie receptora \| \| sis \| 22q12.3-q13.1 \| wiązanie receptora \| \| bcl-2 \| 18q21 \| wiązanie GTP \| \| Ha-ras-1 \| 11p15.1-p15 \| wiązanie GTP/aktywność GTPazy \| \| Ki-ras-2 \| 12p12-ter \| wiązanie GTP/aktywność GTPazy \| \| M-ras \| 1p22-p31 \| wiązanie GTP/aktywność GTPazy \| \| R-ras \| 19 \| wiązanie GTP/aktywność GTPazy \| \| erbA \| 17q21-q25 \| regulator transkrypcyjny \| \| ets-1 i 2 \| 11q23-q24 \| regulator transkrypcyjny \| \| fos \| 14q21-q31 \| regulator transkrypcyjny \| \| jun \| 1p31-p32 \| regulator transkrypcyjny \| \| myb \| 6q22-q24 \| wiązanie DNA \| \| myc \| 8q24 \| wiązanie DNA \| \| ski \| 1q12-ter \| nie ustalona \| \| mas \| 6q22 \| receptor angiotensyny \| GTP — trójfosforan guanozyny nowotwory głowy i szyi) [2]. Definiując stan progresji nowotworów jako proces, w którym następuje ekspansja klonu komórkowego obdarzonego selektywną przewagą wzrostową, rozważa się uznanie genu myc za gen progresji nowotworów wielu narządów, a tym samym za niekorzystny czynnik rokowniczy [16, 24]. Amplifikację tego genu, związaną ze wzrostem mRNA i ekspresją produktu białkowego myc, wykryto w zawałowanych klinicznie nowotworach głowy i szyi, rakach sutka, jajnika i płuc [16, 24]. Na podstawie dotychczas zgromadzonych informacji, przyjmując wieloetapowy charakter procesu karcinogenezy, można uznać, że pojedyncze onkogeny nie wystarczają do wywołania pełnej transformacji nowotworowej [1, 25]. Jak wykazano, w warunkach doświadczalnych do ujawnienia złośliwego fenotypu komórek konieczne jest współdziałanie co najmniej dwóch onkogenów. Onkogen typu ras transfekowany do hodowli mysich fibroblastów nie powodował transformacji nowotworowej, ale wprowadzony do komórek ustalonej linii, posiadającej już cechy nieśmiertelności (NIH 3T3), ujawniał typowe działanie onkogene. Jak się okazało do wywołania transformacji fibroblastów mysich oprócz onkogenu ras konieczne było współdziałanie onkogenu jądrowego myc. Wówczas onkogen myc nadaje komórce cechy nieśmiertelności, a onkogen ras powoduje utratę hamowania kontaktowego i odpowiada za zmiany morfologiczne związane ze stanem transformacji nowotworowej [1, 17]. Konieczność zatem aktywacji przynajmniej kilku niezależnych, ale współdziałających genów może wyjaśnić wieloetapowość rozłożonego w czasie procesu rozwoju nowotworu. Wydaje się bardzo prawdopodobne, że każdy z etapów od stanu prawidłowego do pełnego przekształcenia nowotworowego, przez który przechodzi „napiętnowany” klon komórkowy może być uwarunkowany nabyciem określonej dewiacji genetycznej [1, 12]. Działanie drugiej klasy genów, określanych jako geny supresorowe lub antyonkogeny, w warunkach prawidłowych polega, jak sama nazwa wskazuje, na przeciwdziałaniu lub nawet przerywaniu procesu karcinogenezy, spełniając tym samym istotną rolę w negatywnej regulacji procesów proliferacji. Zawsze bardziej skomplikowana jest ocena aktywności negatywnej, dlatego geny supresorowe są dużo trudniejsze do badania od protoonkogenów. Wydaje się zatem zrozumiałe, że opisano dotychczas znacznie mniej genów supresorowych niż onkogenów. Najlepiej poznany jest gen supresorowy, znany jako p53, którego mutacje lub delekcje stwierdzono w wielu różnych typach nowotworów ludzkich jak np: rak sutka, jelita grubego, płuc, jajnika itp. [26-28], gen warunkujący podatność na występowanie siatkówczaka zarodkowego (rb), nerwiakówłońka (NFI), guzów nerki typu Wilmsa u dzieci (WT1) oraz gen związany z rozwojem tzw. polipowatości rodzinnej (APC—adenomatous polyposis coli) [5, 7, 29]. Przykłady zidentyfikowanych genów supresorowych zostały zebrane w tabeli 2. Najciekawszym i najlepiej poznanym reprezentantem genów supresorowych jest gen p53, którego struktura oraz właściwości i rola biologiczna kodowanego przez ten gen białka p53 została już omówiona w piśmiennictwie polskim [30]. W warunkach fizjologicznych gen p53 jest niezbędny w procesach kontroli i regulacji cyklu podziału komórkowego, replikacji DNA i różnicowania komórek [7, 27, 29, 31, 32] oraz w determinowaniu zaprogramowanego obumierania komórek (apoptozy) [7, 31-33]. Gen p53, jako negatywny regulator wzrostu, zyskał sobie Tabela 2 Przykłady nowotworowych genów supresorowych (wg. 14, zmodyfikowane) \| Supresorowy gen nowotworowy \| Locus w chromosomie \| Przykłady nowotworów \| \|-----------------------------\|---------------------\|----------------------\| \| p53 \| 17p12-13.3 \| wszystkie przebadane typy ludzkich raków \| \| APC \| 5q21-22 \| rak okrężnicy \| \| DCC \| 18q21 \| rak okrężnicy \| \| MCC \| 5q21-22 \| rak okrężnicy \| \| NF1 \| 17q11.2 \| włóknia konwerwaki \| \| NF2 \| 22q12 \| osłoniaki i oponiaki \| \| Rb1 \| 13q14 \| siatkówczak, mięsak kostny, rak piersi \| \| WT1 \| 11q13 \| nerczak płodowy (guz Wilmsa) \| \| MEN-1 \| 11q13 \| guzy przytarczycy, trzustki, kory nadnerczy \| Ostatnio miano „żandarma molekularnego” stojącego na straży integralności genomu komórkowego [7, 32], zdolnego do zablokowania rozrostu komórek z uszkodzonym DNA, pozwalając tym samym na zadziałanie mechanizmów naprawczych przed uruchomieniem nowego cyklu podziałowego. Gdy mechanizmy naprawcze zawodzą, gen p53 aktywuje proces apoptozy nie dopuszczając do rozwoju nieprawidłowych komórek [7, 32]. Gen p53 jest ulokowany na krótkim ramieniu chromosomu 17 w pozycji 17p13.1 i strukturalnie obejmuje 11 eksonów [7, 27, 30, 31, 34]. Utrata prawidłowej funkcji genu p53 może następować w różny sposób obejmując zaburzenia w obrębie samego genu (mutacje dziedziczne, mutacje somatyczne, delekcje) oraz tworzenie kompleksów z białkami wirusowymi lub produktami genu komórkowego MDM-2 [7, 31]. Okres połowicznego rozpadu prawidłowego białka p53 wynosi około 6-20 minuty. Białko to nie akumuluje się w ilościach wykrywalnych stosowanymi metodami immunohistochemicznymi [7, 35]. Zmutowana forma białka p53 o wydłużonym okresie półtrwania 6-12 godzin, jest wykrywalna, co pozwala na uznaznie białka p53 za bezpośredni wskaźnik mutacji na poziomie tego genu [7, 35]. Jak się ostatnio okazało istotną rolę w inaktywacji genu p53 mogą odgrywać interakcje z białkami transformującymi niektórych wirusów typu DNA [7, 27, 31, 35], które tworzą z białkiem p53 stabilne kompleksy, doprowadzając w ten sposób do zniesienia normalnej funkcji genu. Okazało się również, że białka tych samych wirusów mają zdolność tworzenia podobnych kompleksów z innym dobrze poznanym białkiem kodowanym przez gen supresorowy rb odpowiedzialny za rozwój siatkówczaka zarodkowego galki ocznej [27, 29, 31]. W przeciwieństwie do onkogenów utratę właściwości supresyjnych warunkuje inaktywacja genu p53 w jednym allelelu i delecja drugiego allelelu, co tłumaczy, że geny supresorowe działają w sposób recesywny [5, 7, 16, 27, 30-32]. Zablokowanie prawidłowej funkcji genu p53, oprócz zaburzeń w mechanizmach regulacyjnych transkrypcji, może hamować zaprogramowaną apoptotozę i tym samym odgrywać istotną rolę w uniesmiertelnianiu komórek [17, 31] chociaż nie wiadomo jeszcze w jakim stopniu w tym procesie uczestniczą inne zmiany na poziomie molekularnym [17]. Bardzo wiele informacji na temat genu p53 i jego białkowego produktu publikowanych w ostatnich trzech latach potwierdza, że defekt w obrębie tego genu może mieć kluczowe znaczenie w procesie rozwoju różnych nowotworów ludzkich [6, 7, 16, 27, 29-32, 36, 37]. II. Dziedziczna predyspozycja do rozwoju nowotworów złośliwych Coraz liczniej pojawiają się dane wskazujące, że wrodzony defekt pojedynczej kopii genu p53 może mieć fundamentalne znaczenie w warunkowaniu i zrozumieniu dziedzicznej predyspozycji do występowania nowotworów [5, 7, 27, 32, 38, 39]. Typowym przykładem takiej dziedzicznej mutacji genu p53 jest stosunkowo rzadko występujący zespół Li-Fraumeni, który charakteryzuje się wzrostem częstości pojawiania się różnych nowotworów [5, 7, 19, 27, 32, 39], przy czym rozwijają się one zwykle w młodym wieku i niekiedy obserwuje się współistnienie mnogich nowotworów pierwotnych [27, 29, 31, 40, 41]. Podobnie jak w przypadku siatkówczaka zarodkowego [5, 13, 29, 40], którego rozwój warunkuje gen supresorowy rb, w zespole Li-Fraumeni następuje dziedziczenie zmutowanego pojedynczego allelu genu p53 a błąd ten jest powielany w komórkach potomnych [7, 31]. W tym przypadku prawdopodobienstwo transformacji nowotworowej wzrasta niewspółmiernie, bowiem do całkowitej utraty funkcji supresorowej konieczne jest już tylko wystąpienie dodatkowej pojedynczej mutacji w pozostałym allelelu [5, 7]. Wrodzona mutację w genie p53 wykryto jak dotąd w około 50% analizowanych rodzin z zespołem Li-Fraumeni [32], a ponadto także u osób z udokumentowaną rodzinnie historią częstego występowania nowotworów pierwotnych, dwustronnych a nawet mnogich [7, 9, 32, 38, 40-42]. Jednym z najbardziej doniosłych odkryć ostatnich lat, pozwalających zrozumieć mechanizmy uwarunkowanego genetycznie rozwoju nowotworów była identyfikacja genu supresorowego APC usytuowanego na długim ramieniu chromosomu 5, [43-45]. Jak się okazało wykrycie zmutowanej formy tego genu sugeruje możliwość transformacji złośliwej mnogich zmian polipowatych w jelcie grubym [43, 45-48]. Zgodnie z przytaczanymi danymi, co najmniej 10% powszechnie występujących nowotworów, takich jak rak sutka, jajnika czy jelita grubego, może powstawać w wyniku dziedziczenia defektu genetycznego, przy czym u spokrewnionych członków tych rodzin ryzyko wystąpienia raka szacuje się w granicach 30-40% [9, 41, 42, 46, 47]. Już od dawna wiadomo, że rodziny w których występują znamiona barwnikowe z tendencją do dysplazji, mają większą szansę rozwoju czerńiaka złośliwego. Podobnie wykrycie raka sutka u dwóch siostr w wieku 40-45 lat, czy raka jelita grubego około 40 roku życia uważa się raczej za wynik predyspozycji genetycznej niż zwykłego przypadku [9, 42, 46, 47, 49]. Analiza materiału genetycznego członków rodzin o wyższej zapadalności na nowotwory, oprócz niekwestionowanego znaczenia dziedziczenia zdefektowanych genów supresorowych, ujawniła związek pomiędzy zapadalnością na nowotwory a dziedziczeniem polimorficznych markerowych sekwencji DNA, czyli krótkich powtarzających się ciągów nukleotydów (mikrosatelitarna niestabilność DNA) [6, 50-52]. Tego typu polimorfizm w obrębie krótkiego ramienia chromosomu 2 zwiększa ryzyko zachorowania na raka jelita grubego w przypadku, w którym nie stwierdzono wcześniejszego występowania polipowatości jelit [53-55], a polimorfizm w ramieniu długim chromosomu 17 powoduje wzrost skłonności do wystąpienia raka sutka, któremu może towarzyszyć ryzyko rozwoju raka jajnika [56]. Wykazanie znaczenia dziedziczonego polimorfizmu sekwencji DNA w warunkowaniu wrażliwości na choroby nowotworowe ma niepodważalne implikacje praktyczne. Wykorzystanie bowiem markerów mikrosatelitarnych otwiera drogę do rozpoznawania molekularnej predyspozycji do rozwoju nowotworów złośliwych i sugeruje wzmożenie czujności onkologicznej przynajmniej w grupie tzw. „wyżokiego ryzyka” [6, 50]. Należy jednak pamiętać, że wykrycie polimorfizmu sekwencji DNA nie przesądza w sposób jednoznaczny o rozwoju nowotworu złośliwego, a jedynie wskaże na wrodzoną predyspozycję do zachorowania. Rozważając mechanizm dziedzicznej podatności do rozwoju raka należy również uwzględnić możliwość zwiększonej wrażliwości na działanie genotoksycznych, a nawet niegenotoksycznych czynników egzogennych, które mogą indukować przypadkowe mutacje ułatwiające następną transformację nowotworową [51, 57, 58]. Nie ulega już wątpliwości, że nowotwory powstające poprzez dziedziczenie różnego rodzaju defektów genetycznych, jak i pośrednio uwarunkowane środowiskowo, rozwijają się torem podobnych mutacji, prowadzących w efekcie do destabilizacji genomu i zakłóceń w delikatnej równowadze pomiędzy procesami proliferacji i różnicowania [6]. Szybki postęp onkologii molekularnej i opracowywanie całych map genetycznych ludzkich nowotworów pozwala na wyróżnienie nieznanych dotąd markerów, umożliwiających identyfikację osób o zwiększonym ryzyku zachorowania a tym samym stwarza realne szanse profilaktyki przeciwnowotworowej. Problem dziedzicznych predyspozycji do rozwoju nowotworów złośliwych z uwzględnieniem implikacji poznawczych i praktycznych został wyczerpująco omówiony w piśmiennictwie polskim w artykule prof. Steffena [50]. III. Wieloetapowy rozwój nowotworów Z obserwacji patologów jasno wynika, że rozwój nowotworów złośliwych poprzedza na ogół wystąpienie zmian, określanych jako przednowotworowe typu hyperplazji, metaplasji i dysplazji, a w świetle obecnych danych wydaje się bardzo prawdopodobne, że każdemu z etapów przekształcenia nowotworowego mogą odpowiadać niewielkie, ale określone zmiany w genomie komórki ulegającej procesowi transformacji. Takie ujęcie tłumaczy również wieloetapowy, powolny proces rozwoju nowotworu złośliwego. Przyjmując dominujący ciągle pogląd o monoklonalnym pochodzeniu nowotworów należy uznać, że aby pojedyncza komórka mogła ulec pełnej transformacji musi mieć utrwalone mutacje w co najmniej kilku, a może i kilkunastu genach. Na przestrzeni całego życia aparat genetyczny naszych komórek i tkanek jest ustawicznie narażony na występowanie zmian o charakterze mutacji. W miarę dorastania, a następnie starzenia się ustroju, u każdego z nas wzrasta liczba i różnorodność zmutowanych komórek. W tej sytuacji wystąpienie lub brak rozwoju nowotworu może być kwestią długości życia, sprawności układu immunologicznego, skomosowanego działania niekorzystnych czynników środowiskowych czy obciążen dziedzicznych [4, 6, 13, 57, 59]. Uwzględniając złożony mechanizm procesu nowotworzenia i udowodnioną rolę onkogenów i genów supresorowych wydaje się zrozumiałe, że pojedynczy onkogen, nawet przy współdziałaniu z pojedynczym genem supresorowym trudno byłoby uznać za wystarczający czynnik transformujący. O wiele bardziej prawdopodobna jest konieczność kaskadowego współdziałania onkogenów i genów supresorowych [6, 35, 59, 60]. Nowotwór rozwija się w trzech zasadniczych etapach znanych jako inicjacja-promocja-progresja. Termin inicjacja określa pierwsze trwałe i nieodwracalne zmiany w genomie komórki [58, 61-63]. Zgodnie z ostatnimi poglądami [62] zmiany te dotyczą głównie genów sterujących prawidłowym przebiegiem cyklu podziałowego komórki, a ich konsekwencją jest powstanie nowego klonu komórek, obdarzonego selektywną przewagą wzrostową w stosunku do otaczającego środowiska. Mianem promocji określany jest proces, w którym następuje klonalny wzrost komórek do stanu widocznej klinicznej zmiany, zwykle o charakterze łagodnym [58, 63]. Ten etap rozwoju nowotworu jest odwracalny uwarunkowany działaniem czynników epigenetycznych i w dużej mierze zależy od zdolności tzw. czynników promujących do interakcji ze swoistymi receptorami komórkowymi [62, 63]. Mechanizm promocji nie jest ostatecznie poznany, ale szereg danych wskazuje, że czynniki takie jak np. alkohol, nikotyna, promieniowanie ultrafioletowe, nieodpowiednia dieta, hormony itp. selektywnie stymulują podziały komórkowe zwłaszcza w populacji „zainicjowanych” wcześniej komórek, tzn. takich w których zostały już utrwalone pierwsze zmiany genetyczne [58, 59, 61, 63, 64]. W konsekwencji powstają dalsze błędy genetyczne, a zwłaszcza nadmierna ekspresja genów sterujących syntezą czynników wzrostu i ich receptorów [43, 46-48]. Stan progresji nowotworu charakteryzuje nasilająca się destabilizacja genetyczna i ewolucja w kierunku wzrostu stopnia proliferacji komórek oraz miejscowe naciekanie tkanek i narządów [58, 61, 63, 65]. Definicję procesu progresji można obecnie sformułować jako wynik nakładających się błędów genetycznych spowodowanych utratą, inaktywacją, mutacją lub nadekspresją licznych genów [66]. IV. Molekularne podstawy rozwoju przerzutów Końcowym etapem progresji nowotworów jest zdolność do przerzutowania. Rozwój przerzutów stanowi przyczynę śmierci z powodu choroby nowotworowej. Wiadomo obecnie, że jest to proces wysoce selektywny, bowiem wśród heterogennej populacji rosnącego guza tylko niewielki odsetek komórek jest odbarżony zdolnością do tworzenia przerzutów [67, 68]. Aby komórki nowotworowe mogły zasiedlić narząd często odległy od ogniska pierwotnego, muszą pokonać szereg etapów pośrednich wynikających ze złożonych interakcji pomiędzy rosnącym guzem i organizmem gospodarza [67-70]. Proces ten określany jest nawet w onkologii jako „kaskada przerzutowa” [71, 72]. Choćaż mechanizmy odpowiedzialne za przerzutowe zachowanie komórek nie są jeszcze w pełni poznane, wiadomo że do rozwoju przerzutów dochodzi wówczas, gdy pewne subpopulacje komórek tworzących nowotwór nabędą zdolności do oderwania się od podstawowej masy nowotworu pierwotnego, potrafią pokonać barierę naczyniową i przeżyć w krążeniu gospodarza pomimo możliwości mechanicznego uszkodzenia i działania mechanizmów obronnych. W dalszym etapie muszą ulec wynaczeniuniu i zakotwiczyć się w tkankach często oddalonych od macierzystego nowotworu [67-69, 71, 72]. Pomimo ogromnego znaczenia klinicznego, badania mechanizmów rozwoju przerzutów na poziomie molekularnym nie są zbyt zaawansowane, zwłaszcza w porównaniu z licznymi danymi na temat zaburzeń genetycznych związanych z procesem transformacji nowotworowej. Obecnie przeważają jednak poglądy, że geny kontrolujące i określające zdolności przerzutowe są odmienne i niezależne od genów odpowiedzialnych za powstanie i rozwój nowotworu pierwotnego [67, 68, 71]. Złożony charakter procesu przerzutowania wskazuje na możliwość uczynniania kolejnych zmian na poziomie molekularnym, obejmujących aktywację i inaktywację dodatkowych genów, co w konsekwencji może prowadzić do stanu całkowitego rozchwiania aparatu genetycznego komórek. W ostatnich latach udało się zidentyfikować pierwszy gen spełniający funkcję supresora przerzutów, który określono symbolem nm23 (non-metastatic, clone 23) [70]. Jak się okazało wysoki poziom białka kodowanego przez ten gen występował w komórkach mysiego czerniaka o niskiej potencji przerzutowej i odwrotnie, niski poziom nm23 towarzyszył wysokim zdolnościom przerzutowym [70, 73]. Stopień ekspresji genu był niezależny od funkcji układu immunologicznego i wrażliwości komórek nowotworowych na reakcje obronne ustroju [68, 70]. Dalsze badania wykazały, że niski stopień ekspresji produktu genu nm23 koreluje z wysoką aktywnością przerzutową raka sutka u ludzi [74, 75], a w roku ubiegłym przedstawiono dowody, że mutacja w obrębie genu nm23 warunkuje rozwój odległych przerzutów u chorych z gruczolakorakiem jelita grubego [76, 77]. Jak się okazało w badaniach immunohistochemicznych klony komórek występujące w obrębie heterogennej populacji nowotworu i charakteryzujące się niską aktywnością białka kodowanego przez gen nm23 są zdolne do zapoczątkowania procesu przerzutowania. Ogniska przerzutowe w wątrobie, płucach czy trzustce wykazywały znacznie niższą immunoreaktywność produktu nm23 aniżeli ognisko pierwotne [76]. Obecnie wiadomo, że rodzina genu nm23 obejmuje co najmniej dwa geny określane jako nm23H1 i nm23H2 o dużym stopniu wzajemnej homologii [77], przy czym w nowotworach ludzkich czynne jest głównie białko kodowane przez gen nm23H1 [77, 78]. Dokładne zależności pomiędzy funkcjonalnymi właściwościami białka nm23 i jego biologiczna rola w procesie przerzutowania nie zostały jeszcze bliżej poznane [76, 77], ale na podstawie badań ogniska pierwotnego i przerzutów gruczolakoraka jelita grubego wiadomo, że zmniejszona aktywność genu nm23 jest związana ze wzrostem zdolności do tworzenia przerzutów [76, 78]. Ostatnio pewne znaczenie w tworzeniu przerzutów przypisuje się działaniu genu określanego jako CD44 [79-83]. Produkt białkowy genu CD44 wykrywany na powierzchni komórek prawidłowych uczestniczy w adhezji komórkowej i kontroli recyrkulacji limfocytów [80, 82, 83]. W 1991 r. Gunthart i wsp. [84] zidentyfikowali formę glikoproteiny CD44, której ekspresja okazała się niezbędna dla ujawnienia przerzutowych właściwości komórek gruczolakoraka trzustki u szczurów. Następnie okazało się, że tego typu „metawarianty” CD44 można wykryć w różnych nowotworach ludzkich, takich jak czerniak złośliwy, rak sutka, jelita grubego i przesyku [82, 83]. Wysoka ekspresja tego białka charakteryzowała również komórki inwazyjnego raka pęcherza moczowego i agresywny przebieg ziarnicy złośliwej [81, 83]. Z uwagi na częste występowanie nietypowych form CD44 w nowotworach pierwotnych uważa się, że białko CD44 może odgrywać istotną rolę zarówno we wzroście nowotworu pierwotnego, jak i w tworzeniu przerzutów [81-83]. Niektórzy autorzy [82] uważają, że wykrywanie określonych form CD44 może mieć duże znaczenie diagnostyczne i umożliwiać identyfikację nawet nielicznych komórek nowotworowych obecnych w łatwo dostępnych wydzielinach i płynach ustrojowych takich jak krew, ślina, mocz czy kał chorego. Ostateczne rozstrzygnięcie znaczenia produkcji nietypowych form białka CD44 dla procesu transformacji nowotworowej i ujawnienia aktywności przerzutowej wymaga dalszych badań [82, 83]. Na początku 1994 roku przedstawiono dowody, że poziom krążącego produktu genu CD44 oznaczany w surowicy chorych z rakiem żołądka i jelita grubego koreluje z masą guza i zdolnością do tworzenia przerzutów. Po doszczętnej resekcji nowotworu obserwowano spadek stężenia CD44 [81]. Na tej podstawie autorzy [81] wnioskują, że krążąca forma białka CD44 może spełniać rolę wartościowego markera progresji i efektów terapeutycznych wielu chorób nowotworowych. W obecnej chwili rola i mechanizm działania genów kontrolujących wzrost zdolności do tworzenia przerzutów pozostaje niewyjaśniony, a złożony charakter progresji choroby nowotworowej dodatkowo komplikuje poznanie fenotypu przerzutowego. Nie ulega jednak wątpliwości, że identyfikację genów przerzutowych i wykrywanie ich produktów można zaliczyć do jednego z ważniejszych problemów współczesnej onkologii molekularnej. V. Genetyczne podłoże gruczołakoraka jelita grubego Rak jelita grubego stanowi typowy przykład nowotworu człowieka, w którego patogenezie i progresji wykazano zmiany genetyczne, warunkujące poszczególne etapy procesu transformacji. Pojawienie się zmian gruczołakowatych na podłożu normalnej śluzówki jelita z następową konwersją w kierunku gruczołakoraka, wreszcie rozwój nowotworu inwazyjnego i zdolności do przerzutowania są związane z nabyciem określonych błędów genetycznych obejmujących inaktywację kilku genów supresorowych i aktywację niektórych onkogenów [4, 10, 42, 43, 45, 47, 48, 85, 86] (Ryc. 1). Jak się okazało, już w niewielkich zmianach polipowatych (5 mm) można wykazać obecność zmutowanej formy genu supresorowego APC [10, 44]. Możliwość wykrycia wczesnych zmian na poziomie molekularnym dostarcza nieinwazyjnej metody, pomocnej w okresowych kontrolach przynajmniej w grupie osób o podwyższonym ryzyku rozwoju nowotworu [10, 43]. Mutacje w genie APC są również wykrywane w przypadkach gdy wystąpienie raka jelita grubego nie można powiązać z rodzinną historią chorób nowotworowych. Ich stwierdzenie jest uważane za najwcześniejszą, dotychczas poznaną zmianę genetyczną spotykaną w rozwoju gruczołakoraków dolnego odcinka przewodu pokarmowego [10, 43, 48]. Przy okazji badań APC stwierdzono występowanie dodatkowej delecji w dużym genie ulokowanym na tym samym chromosomie 5, którą określono jako MCC (mutated in colorectal cancer) [4, 43]. Są to wyniki badań ostatnich 2-3 lat i dotychczas oprócz uznania genu MCC za dodatkowy gen supresorowy uniczynniany w patogenezie raka jelita grubego, brak jest bardziej szczegółowych informacji na temat biologicznej roli tego genu. Spośród onkogenów za najbardziej istotny w rozwoju raka jelita grubego uznano onkogen określany, jako K-ras, kodujący białka cytoplazmatyczne odgrywające kluczową rolę w procesach wzrostu i różnicowania [10, 20, 21, 85, 87-89]. Obecność produktu zmutowanego genu K-ras rzadko udaje się wykazać w małych zmianach gruczołakowatych, natomiast stopień jego ekspresji wyraźnie wzrasta w dużych, przekraczających 1 cm średnicy gruczołakach [10, 43, 45, 86, 87]. Obecność zmutowanego genu K-ras można wykryć w około 40-50% wszystkich gruczołakoraków dolnego odcinka przewodu pokarmowego. Zgodnie z poglądami wielu autorów jego ekspresja w zmianach przednowotworowych może stanowić wskaźnik ryzyka następnego rozwoju nowotworu złośliwego [45, 85, 87, 90, 91]. Wykrycie produktu genu ras w śluzówce otaczającej usuniętą zmianę nowotworową przemawia, z dużym prawdopodobieństwem, za możliwością nawrotu gruczołakoraka w stosunkowo krótkim czasie [90]. W ubiegłym roku zaczęły pojawiać się pojedyncze doniesienia wskazujące, że mutacja genu K-ras może następować nawet na bardzo wczesnym etapie transformacji nowotworowej [23, 92] i jest stwierdzana głównie w gruczołakach, których rozwój nie jest uwarunkowany występowaniem zmian polipowatych [23]. Na tej podstawie autorzy wnioskują o różnym molekularnym podłożu gruczołaków i rozwijających się następowo gruczołakoraków jelita grubego [23]. W powstawaniu raka jelita grubego opisano również udział onkogenów kodujących białka jądrowe i określanych symbolami myc i fos [43, 47, 86, 93-95]. Zgodnie z poglądami niektórych autorów [93, 95] ujawnienie produktu genu myc w gruczołakach i wzroździejącym zapaleniu jelita grubego może świadczyć o nasileniu zmian dysplastycznych i możliwości konwersji w kierunku gruczolakoraka [93, 95]. Zgodnie z doniesieniami obecnego dziesięciolecia, określano nawet w onkologii jako „dekada genów supresorowych”, w rozwoju gruczolakoraka jelita grubego przeważają zmiany o charakterze delekcji lub mutacji inaktywujących geny supresorowe [10, 43, 45, 48]. Oprócz genów APC i MCC, dotyczą one genów ulokowanych na chromosomie 17 i 18 i stanowią istotny warunek transformacji gruczolaka do gruczolakoraka [10, 45]. Zmiany obejmujące gen lokalizowany na długim ramieniu chromosomu 18, zostały określone jako DCC (deleted in colorectal carcinoma). Jak dotychczas były one wykryte głównie w zmianach złośliwych u ponad 70% chorych z gruczolakorakami. Mutacje tego typu wydają się zatem związane ze stosunkowo późnym etapem procesu karcinogenezy [10, 43, 45]. Dotychczasowe dane wskazują, że gen DCC koduje białka odpowiedzialne za adhezję komórkową i reguluje interakcje komórki z otaczającym ją środowiskiem [43, 45]. Najlepiej poznana i najczęściej opisywana mutacja w gruczolakorakach jelita grubego dotyczy genu supresorowego p53 [7, 35, 43, 96]. Wystąpienie mutacji w obrębie tego genu powoduje utratę kontroli nad zdolnością proliferacyjną oraz może zapobiegać zaprogramowanej śmierci komórek [7, 35, 97, 98]. Wielu autorów uważa obecnie, że uwolnienie się od mechanizmów negatywnej kontroli procesów wzrostowych stanowi najważniejszy etap w rozwoju nowotworów złośliwych [7, 99]. Pojawienie się nawet kilku komórek z wykrywalnym produktem zmutowanego genu p53 w stanach przednowotworowych (gruczolaki, wzroździejące zapalenie jelita grubego) może predysponować tę subpopulację do selektywnej przewagi wzrostowej, odpowiedzialnej w dalszym etapie za rozwój gruczolakoraka [100, 101]. Jak dotąd mutacji w genie p53 nie udało się wykazać we wszystkich przypadkach gruczolakoraka jelita grubego i na tej podstawie dyskutuje się możliwość działania w tej podgrupie raków odmiennych mechanizmów genetycznych, w których inaktywacja genu p53 nie stanowi niezbędnego warunku procesu karcinogenezy [35]. Niemniej na podstawie dotychczasowych osiągnięć onkologii molekularnej można uznać jako pewnik, że w procesie transformacji nowotworowej następuje uszkodzenie i strukturalna zmiana w obrębie onkogenów i genów supresorowych, w wyniku czego dochodzi również do zmiany struktury i funkcji białek kodowanych przez te geny. W takim ujęciu wydaje się zrozumiałe, że akumulacja błędów genetycznych w wielu genach, niezależnie czy są one wynikiem procesu dziedziczenia, samoistnej mutacji, czy też konsekwencją działania czynników środowiskowych, stanowi podstawowy warunek determinujący rozwój fenotypu złośliwego w pierwotnie prawidłowej komórce [4, 5, 7, 9, 10, 48]. Możliwość wykrywania kolejnych zmian genetycznych pozwala na określenie sekwencji polip-rak (Ryc. 1) w procesie rozwoju i progresji gruczolakoraka jelita grubego. Identyfikacja tych zmian może również pomóc w wytwarzaniu wartościowych markerów o wystarczającej czułości i swoistości dla wykrywania stanów przednowotworowych, wczesnych etapów rozwoju nowotworu i prognozowania klinicznego przebiegu choroby nowotworowej [96, 98, 102]. VI. Implikacje kliniczne, perspektywy Nie ulega już wątpliwości, że postępy w onkologii molekularnej zrewolucjonizowały nie tylko poglądy na patogenezę nowotworów, ale stworzyły i tworzą nowe podstawy współczesnej diagnostyki, prognozowania, a nawet terapii genowej. Stosowane techniki biologii molekularnej, zwłaszcza ocena sekwencji DNA oraz wykrywanie produktów onkogenów i genów supresorowych na poziomie komórki czy tkanek, w wielu przypadkach pozwalają na wyłonienie osób z wrodzoną predyspozycją do rozwoju nowotworu, identyfikację wczesnych stanów nowotworowych oraz przewidywanie biologicznego zachowania guza umożliwiając następną odpowiednią interwencję kliniczną [4, 5, 43, 103]. Ostatnio wykazano np. że wykrycie zmutowanej formy genu ras w komórkach obecnych w stolcu chorych z gruczolakami wskazuje możliwość szybkiej transformacji w kierunku gruczolakoraka [43]. Wiele doniesień wskazuje, że ekspresja białka p53 w tkance gruczolakoraka jelita grubego stanowi zły wskaźnik rokowniczy świadczący o wysokiej aktywności proliferacyjnej komórek nowotworowych, wyższej zdolności przerzutowej i sugerujący krótszy czas przeżycia chorych [5, 10, 35, 98]. Poznanie zmian zachodzących w onkogenach i genach supresorowych w przebiegu wieloetapowej karcinogenezy oraz określenie wpływu tych zmian na proces przeksztalcania nowotworowego stwarza realne nadzieje wypracowania nowych możliwości terapeutycznych, co jest tym bardziej istotne, że w tej dziedzinie nie notowano zdecydowanego postępu od ponad 40 lat. Wydaje się prawdopodobne, że uzupełnienie genów supresorowych przez wprowadzenie do komórek docelowych genu z utrzymaną funkcją supresorową lub osłabienie działania onkogenów może powodować zahamowanie rozrostu komórek nowotworowych [4, 5, 43, 89, 103]. Co więcej, niektórzy autorzy uważają, że nawet korekcja jednego z defektywnych genów supresorowych może niekiedy wystarczać do zablokowania rozwoju procesu karcinogenezy [43]. Potwierdzenie tych obserwacji mogłoby znacznie uprościć terapię genową wielu typów nowotworów, w których przebiegu udowodniono istnienie kompleksowych błędów genetycznych. Przed onkologią molekularną stoi zatem ogromne wyzwanie — wskazanie nowych technik i wytypowanie markerów genetycznych dla wczesnego wykrywania i prognozowania przebiegu chorób nowotworowych a w dalszym etapie opracowanie strategii terapeutycznych zmierzających do supresji onkogenów i korekty aktywności genów supresorowych. Artykuł otrzymano 5 października 1994 r. Zaakceptowano do druku 15 grudnia 1994 r. Piśmiennictwo 1. Hall EJ (1993) Br J Radiol 66: 1-11 2. Smith MR, Matthews NT, Jones KA, Kung HF (1993) Pharmac Ther 58: 211-236 3. Harlozinska-Szymryka A, Ślesak B (1992) Post Med Klin Dośw I: 281-287 4. Smith PJ (1993) Med J Australia 158: 851-853 5. Carbone DP, Minna JD (1993) Annu Rev Med 44: 451-464 6. Karp JE, Broder S (1994) Cancer Res 54: 653-665 7. Chang F, Syrjanen S, Tervahauta A, Syrjänen K (1993) Br J Cancer 68: 653-661 8. Spanidios DA, Liloglou T, Field JK (1993) Stem Cells II: 194-198 9. Ponder BAJ (1992) Br Med J 304: 1234-1236 10. Hurwitz M, Sawicki M, Samara G, Passaro E Jr (1992) Am J Surg 164: 299-306 11. Hollingsworth RE, Lee WH (1991) J Natl Cancer Inst 83: 91-96 12. Miller DM, Blume S, Borst M, Gee J, Polansky D, Ray R, Rodu B, Shrestha K, Snyder R, Thomas S, Tran-Paterson R (1990) Am J Med Sci 300: 59-69 13. Friend SH, Dryja TP, Weinberg RA (1988) N Engl J Med 318: 618-622 14. Karlan BY, Krakow D (1994) Curr Opin Obstetr Gynecol 6: 105-110 15. Samara G, Hurwitz M, Sawicki M, Passaro E Jr (1992) Am J Surg 164: 389-396 16. Diamondis EP (1992) Crit Rev Clin Lab Sci 29(3,4): 269-305 17. Khooobaryan N, Marczynska B (1993) Virus Res 30: 113-128 18. Barbacid M (1990) Eur J Clin Invest 20: 225-235 19. Ronai Z (1992) Oncol Res 4: 45-48 20. Fearon ER (1993) J Natl Cancer Inst 85: 1978-1980 21. Shirasawa S, Furuse M, Yokoyama N, Sasazuki T (1993) Science 260: 85-88 22. McKenzie SJ (1991) Biochim Biophys Acta 1072: 193-214 23. McLellan EA, Owen RA, Stepieniewska KA, Sheffield JP, Lemoine NR (1993) Gut 34: 392-396 24. Garte SJ (1993) Crit Rev Oncogen 4: 435-449 25. Weiner T, Cance WG (1994) Am J Surg 167: 428-434 26. Porter PL, Gown AM, Kramp SG, Coltrera MD (1992) Am J Pathol 140: 145-153 27. Tominaga O, Hamelin R, Remvikos Y, Salmon RJ, Thomas G (1992) Crit Rev Oncogen 3: 257-282 28. Bartek J, Bartkova J, Wojtesek B, Staskova Z, Lukas J, Rejthar A, Kovarik J, Midgley CA, Gannon JV, Lane DP (1991) Oncogene 6: 1699-1703 29. Cowell JK (1992) Ann Oncol 3: 693-698 30. Berbec H (1994) Post Biochem 40: 6-11 31. Donehower LA, Bradley A (1993) Biochim Biophys Acta 1155: 181-205 32. Frebourg T, Friend SH (1993) J Natl Cancer Inst 85: 1554-1557 33. Berns A (1994) Curr Biol 4: 137-139 34. Siedlecki J (1992) Nowotwory 42: 196-197 35. Chang F, Syrjanen S, Kurvinen K, Syrjänen K (1993) Am J Gastroenterol 88: 174-186 36. Brown R (1993) Ann Oncol 4: 623-629 37. Koshland D Jr (1993) Science 262: 1953 38. Frebourg T, Friend SH (1992) J Clin Invest 90: 1637-1641 39. Li FP, Garber JE, Friend SH, Strong LC, Pateenaude AF, Juengst ET, Reilly PR, Correa P, Fraumeni JF Jr (1992) J Natl Cancer Inst 84: 1156-1160 40. Pierotti MA, Dragani TA (1992) Curr Opin Oncol 4: 127-133 41. Grover S, Quinn MA, Weideman P (1993) Cancer 72: 526-530 42. Bhagirath T, Condie A, Dunlop MG, Wyllie AH, Prosser J (1993) Br J Cancer 68: 712-714 43. Scott N, Quirke P (1993) Gut 34: 289-292 44. Nagase H, Nakamura Y (1993) Hum Mutat 2: 425-434 45. Williams AC, Browne SJ, Manning AM, Hague A, van der Stappen JWJ, Paraskeva C (1993) Cancer Biol 4: 153-159 46. Young GP, Demediuk BH (1992) Curr Opin Oncol 4: 728-735 47. Waliszewski P (1992) Pat Pol 43: 73-78 48. Inio H, Fukayama M, Maeda Y, Koike M, Mori T, Takahashi T, Kikuchi-Yanoshita R, Miyaki M, Mizuno S, Watanabe S (1994) Cancer 73: 1324-1331 49. Lynch HT, Smyrk TC, Watson P, Lanspa SJ, Lynch JF, Lynch PM, Cavalieri RJ, Boland CR (1993) Gastroenterology 104: 1535-1549 50. Steffen J (1993) Nowotwory 43: 279-297 51. Siedlecki JA (1993) Nowotwory 43: 362-364 52. Weber JL, May PE (1989) Am J Hum Genet 44: 388-396 53. Peltomaki P, Aaltonen LA, Sistonen P, Pykkanen L, Mecklin JP, Jarvinen H, Gruen JS, Jass JR, Weber JL, Leach FS, Petersen GM, Hamilton SR, Chapelle ADL, Vogelstein B (1993) Science 260: 810-812 54. Thibodeau SN, Bren G, Schaid D (1993) Science 260: 816-819 55. Young J, Leggett B, Gustafson C, Ward M, Scarle J, Thomas L, Buttenshaw R, Chenevix-Trench G (1993) Hum Mutat 2: 351-354 56. Roberts L (1993) Science 259: 622-625 57. Purchase IFH (1994) Hum Exp Toxicol 13: 17-28 58. Pitot HC, Dragan YP (1991) FASEB J 5: 2280-2286 59. Sugimura T (1992) Science 258: 603-607 60. Wick MR (1992) Am J Clin Pathol 97 (Suppl 1): S1-S3 61. Pitot HC (1993) Cancer Detect Prevent 17: 567-573 62. Kaufmann WK, Kaufman DG (1993) FASEB J 7: 1188-1191 63. Barrett JC, Wiseman RW (1987) Environ Health Perspect 6: 65-70 64. Preston-Martin S, Pike MC, Ross RK, Jones PA, Henderson BE (1990) Cancer Res 50: 7415-7421 65. Mareel MM, Van Roy FM, Bracke ME (1993) Crit Rev Oncogen 4: 559-594 66. Hart IR, Saini A (1992) Lancet 339: 1453-1457 67. Stettler-Stevenson WG, Aznavoorian S, Liotta LA (1993) Annu Rev Cell Biol 9: 541-573 68. Sobel ME (1990) J Natl Cancer Inst 82: 267-276 69. Siedlecki JA (1993) Nowotwory 43: 367-369 70. Steeg PS, Bevilacqua G, Kopper L, Thorgerisson UP, Talmadge JE, Liotta LA, Sobel ME (1988) J Natl Cancer Inst 80: 200-204 71. Shekhar PVM, Aslakson CJ, Miller FR (1993) Cancer Biol 4: 193-204 72. Wright JA, Egan SE, Greenberg AH (1990) Anticancer Res 10: 1247-1256 73. Cheng KC, Diaz MO (1991) Cancer Cells 3: 188-192 74. Bevilacqua G, Sobel ME, Liotta LA, Steeg PS (1989) Cancer Res 49: 5185-5190 75. Hennessy C, Henry JA, May FEB, Westley BR, Angus B, Lennard TWJ (1991) J Natl Cancer Inst 83: 281-285 76. Ayhan A, Yasui W, Yokozaki H, Kitadai Y, Tahara E (1993) Virchows Arch B Cell Pathol 63: 213-218 77. Wang L, Patel U, Ghosh L, Chen H-C, Banerjee S (1993) Cancer Res 53: 717-720 78. Yamaguchi A, Urano T, Fushida S, FurukaPowtórzenia DNA Repeats of DNA JOLANTA KWIATKOWSKA\textsuperscript{1}, TOMASZ TRZECIAK\textsuperscript{2}, RYSZARD SŁOMSKI\textsuperscript{1,3,4} Spis treści: I. Wstęp II. Satelitarne DNA III. Sekwencje minisatelitarne IV. Sekwencje mikrosatelitarne V. Geny tandemowe VI. Zastosowanie analizy sekwencji powtórzonych VII. Perspektywa dalszych badań sekwencji powtórzonych I. Wstęp Charakterystyczną cechą genomu \textit{Eukaryota} jest występowanie powtórzeń nukleotydów w DNA. Biologia i ewolucja sekwencji powtórzonych stała się bardziej zrozumiała dopiero w ostatnich latach. Badania tych sekwencji prowadzone są od prawie 30 lat, lecz do dnia dzisiejszego ośrodki naukowe zajmujące się strukturami sekwencji powtórzonych w genomach różnych organizmów dostarczają nowych koncepcji i teorii dotyczących natury, nazewnictwa i klasyfikacji sekwencji powtórzonych. Sekwencje powtórzone występują w blokach (tandemach) lub są rozproszone. \textsuperscript{1} Dr, Zakład Genetyki Człowieka PAN ul. Strzeszyńska 32, 60-479 Poznań, \textsuperscript{2} student V roku Akademii Medycznej we Poznaniu, \textsuperscript{1,3,4} prof. dr hab., Katedra Biochemii i Biotechnologii Akademii Rolniczej ul. Wołyńska 35, 60-637 Poznań, \textsuperscript{4} Laboratorium Genetyki Molekularnej ul. Szczerezady 100, 60-195 Poznań w genomie. Sekwencje powtórzone występujące w genomie człowieka sklasyfikowano w dwóch grupach: grupa I obejmuje sekwencje tworzące duże tandemowe bloki, w których jednostki powtarzające się występują kolejno po sobie, natomiast grupa II obejmuje sekwencje tworzące małe tandemowe bloki zgrupowane lub rozproszone w genomie [1]. Pod względem częstości występowania do grupy I zalicza się trzy klasy sekwencji [1-3]: a) sekwencje bardzo często powtarzające się, występujące z częstością powyżej $10^5$ kopii w genomie; b) sekwencje występujące ze średnią częstością $10^2 - 10^3$ kopii; c) sekwencje występujące z częstością 2-100 kopii. Długość jednostki powtórzonej wynosi od pojedynczych nukleotydów do kilku tysięcy nukleotydów. Grupa I sekwencji powtórzonych reprezentowana jest przez sekwencje satelitarnego DNA oraz rodziny sekwencji powtórzonych, natomiast do grupy II należą sekwencje minisatelitarne i mikrosatelitarne. W nieco inny sposób sklasyfikował sekwencje powtórzone Singer [4]. Wyróżnił on krótkie i długie rozrzucone segmenty sekwencji powtórzonych (SINE ang: short interspersed repeated segments i LINE ang: long interspersed repeated segments). Sekwencje typu SINE charakteryzują się długością do 500 pz i występowaniem z częstością $10^5$ w genomach pomiędzy genami, wewnątrz intronów i w sekwencjach satelitarnych. Sekwencje SINE utożsamiane są z rodziną sekwencji Alu. Sekwencje zaliczane do grupy LINE opisano u ssaków. Występują one z częstością $10^4$ i ich długość może przekraczać 5 tys. pz. U człowieka sekwencje LINE stanowią 2-3% całkowitego DNA komórki przy czym wielkość motywu wahau się od 60 pz do 6 tys.-7 tys. pz. Przykładem sekwencji LINE jest rodzina sekwencji Kpn. II. Satelitarny DNA Sekwencje satelitarne są sekwencjami ulożonymi tandemowo, w bloki złożone z kilku milionów krótkich motywów [5]. Sekwencje te różnią się od całkowitego DNA podwyższoną zawartością par GC. Nazwa sekwencje satelitarne pojawiła się zanim wykazano, że składają się one z tandemowych powtórzeń i wynikała z obserwacji preparatów DNA po wirowaniu w gradiencie gęstości CsCl, ponieważ sekwencje te tworzyły dodatkowe frakcje. W odróżnieniu od DNA Prokaryota, który nie ulega rozdziałowi podczas wirowania w gradiencie gęstości, DNA Eukaryota w czasie wirowania rozdziela się na kilka frakcji. Liczba powtórzeń sekwencji i częstość ich występowania stanowią charakterystyczną cechę danego gatunku. Niektóre powtórzenia charakteryzują się taką samą zawartością nukleotydów GC jak pozostały genomowy DNA. Ten typ sekwencji to tzw. satelity kryptyczne, ponieważ nie oddzielają się od głównej frakcji genomowego DNA. Termin satelitarny DNA stosowany jest obecnie do określenia sekwencji tandemowych występujących z częstością $10^3-10^7$. Zwykle długość motywu dochodzi do 300 pz, jednak zdarzają się dłuższe powtórzenia. Tautz [6] uzupełniając określenie sekwencji satelitarnych zakłada, że oznacza ono sekwencje powtórzone $10^3-10^7$ w każdym locus, z jednym lub dwoma loci na chromosomie dla danego typu jednostki powtórzonej, przy czym długość sekwencji powtórzonej wynosi od 2 do kilku tysięcy pz i że są to sekwencje charakterystyczne dla heterochromatyny, a w szczególności dla regionów centromerowych. DNA człowieka podczas wirowania w gradiencie siarczanu cezowego w obecności srebra (Ag-Cs$_2$SO$_4$) ulega rozdziałowi na 4 frakcje satelitarnego DNA, przy czym każda z nich posiada charakterystyczną gęstość: I klasa — 1.687 g/cm$^3$, II klasa — 1.693 g/cm$^3$, III klasa — 1.696 g/cm$^3$, IV klasa — 1.700 g/cm$^3$ (Ryc. 1). Te frakcje stanowią blisko 6% całkowitego DNA [7]. Badania z zastosowaniem hybrydyzacji in situ wykazały, że sekwencje satelitarnego DNA człowieka są zlokalizowane głównie w heterochromatynie regionów centromerowych [8]. Stosując krzyżową hybrydyzację z oczyszczonymi frakcjami satelitarnego DNA zaobserwowano, że w poszczególnych frakcjach występują homologiczne sekwencje tzw. rodziny wspólnych sekwencji [9]. Analiza sekwencji nukleotydów sklonowanych regionów frakcji III i IV satelitarnego DNA potwierdziła homologię tych frakcji. Celem dalszej molekularnej charakterystyki sekwencji satelitarnego DNA zastosowano analizę restrykcyjną z enzymami EcoRI i HaeIII. Te enzymy nie hydrolizują sekwencji satelitarnych klas I, w klasie II po działaniu enzymu EcoRI uzyskuje się główny produkt o wielkości 1.77 tys. pz, oraz kilka mniejszych o wielkości 0.34 i 0.68 tys. Satelitarny DNA Ryc. 1. Satelitarny DNA człowieka Genomowy DNA człowieka podczas wirowania w gradiencie siarczanu cezowego w obecności srebra (Ag-Cs$_2$SO$_4$) rozdzieli się na 4 frakcje satelitarnego DNA. Każda frakcja (klasa satelitarna DNA) posiada charakterystyczną gęstość: klasa I, 1.687 g.cm$^3$, klasa II, 1.693 g.cm$^3$, klasa III, 1.696 g.cm$^3$, klasa IV, 1.700 g.cm$^3$. psz i dwa większe: 2,2 i 3,4 tys. psz. Ta klasa satelitarnego DNA nie ulega trawieniu enzymem HaeIII w odróżnieniu od satelitarnego DNA klasy III, który może być trawiony przez obydwa enzymy. Wykazano ponadto, że sekwencje klasy I i III są specyficzne dla długiego ramienia chromosomu Y i tworzą podrodziny złożone głównie z fragmentów o wielkości 3,4 tys. psz., powstające po trawieniu enzymem HaeIII sekwencji klasy III (locus DYZ1) oraz fragmentów 2,47 tys. psz uzyskane po trawieniu enzymem MspI sekwencji klasy I (12)-locus DYZ2 [10,11]. Obydwie klasy sekwencji stanowią prawie 60% chromosomu Y. Jedną z charakterystycznych cech sekwencji satelitarnych jest występowanie konserwatywnych motywów. Stosując sekwencję powtórzoną gryzoni jako sondy molekularne w hybrydyzacji z sekwencjami biblioteki powtórzonych sekwencji człowieka wykazano, że sekwencja (GGAAT)n jest wysoce konserwatywna, występuje u wszystkich Eukaryota i jest podstawowym rdzeniem sekwencji powtórzonych klas I i II. Do I grupy sekwencji powtórzonych należy poza satelitarnym DNA kilka rodzin sekwencji, przy czym jedna z nich — rodzina α satelitarnego DNA — dominuje w genomie człowieka i sekwencje tej rodziny występują w centromerach wszystkich chromosomów. Podstawowy motyw złożony jest z 171 psz i ułożony jest tandemowo w bloki o wielkości od 250 tys. do 4 mln psz. Sekwencje typu α człowieka są w 80% homologiczne z rodziną sekwencji α satelitarnych występujących u koczkodanów [12]. Innym przykładem rodziny sekwencji satelitarnego DNA są sekwencje β satelitarne, zwane również rodziną Sau3A, które występują z częstością $4 \times 10^{-4}$ w genomie człowieka [13]. Podstawową jednostką β satelitarnego DNA jest motyw złożony z 68 nukleotydów, tworzący jednostki wyższego rzędu. W zależności od składu nukleotydów w motywie i od miejsca występowania wyróżnia się dwie klasy: pb3 występującą w heterochromatynie chromosomu 9 i pb4 występującą w chromosomach akrocentrycznych: 13,14,15,21,22. Rodzina β satelitarnego DNA nie wykazuje homologii z rodziną sekwencji α i innymi sekwencjami satelitarnymi. Sekwencje β mogą prawdopodobnie tworzyć koliste struktury DNA długości 5 i 5,2 tys. psz, występujące poza chromosomami [14]. ### III. Sekwencje minisatelitarne Najbardziej polimorficzne sekwencje w genomie człowieka składają się z tandemowo powtarzających się sekwencji minisatelitarnych [15] i obecnie są szeroko stosowane w diagnostyce molekularnej. Termin sekwencje minisatelitarne został wprowadzony przez Jeffreys’a [16] do oznaczania konserwatywnych sekwencji rdzeniowych, w wyizolowanym, polimorficznym fragmencie sekwencji powtórzonych. Jak się potem okazało wyizolowana przez Jeffreys’a sekwencja GGGNGTGGGG występuje w wielu opisanych dotychczas sekwencjach charakteryzujących się zmienłą liczbą tandemowych powtórzeń i jest komplementarna do sekwencji „chi” u E.coli, pełniącej funkcję sygnalną w rekombinacji DNA. Sekwencje rdzeniowe odpowiedzialne są prawdopodobnie za tworzenie minisatelitów i utrzymanie różnorodności ilości powtarzanych jednostek w danym locus dzięki nierównemu crossing-over pomiędzy tandemowymi powtóreńiami. Polimorfizm sekwencji minisatelitarnych został wykryty równocześnie w wielu placówkach [17], jednak Jeffreys jako pierwszy wykazał, że sekwencje minisatelitarne należą do sekwencji wy- Ryc. 2. Analiza wielopunktowa (multilocus) minisatelitarnego DNA Genomowy DNA 4 rodzin (matka, dziecko, ojciec) i kontrolny DNA poddano trawieniu enzymem Hinfl, rozdziela-no elektroforetycznie w 0,9% żelu agarozowym, przenoszo-no na filtr nitrocelulozowy wg Southerna, a następnie hybrydyzowano z sondą molekularną (CAC)5 znakowaną $^{32}$P na końcu 5’. Sonda (CAC)5 hybryduje z ponad 10 loci w genomowym DNA, ale wartość diagnostyczną mają fragmenty powyżej 3,5 tys. psz. Ze względu na obrzyni polimorfizm DNA analizę multilocus minisatelitarnego DNA nazwano techniką DNA fingerprinting (z analiz wykonywanych przez Laboratorium Genetyki Molekularnej). Tor 1, kontrolny DNA; tor 2-4, rodzina I; tor 5-7, rodzina II; 8-10, rodzina III; tor 11-13, rodzina IV. Analiza potwierdza pokrewieństwo dla rodziny I oraz wyklucza ojcostwo w rodzinie II, III i IV. Z lewej strony ryciny zaznaczono pozycje markera, wielkości w tys. psz (z analiz wykonywanych przez Zakład Genetyki Człowieka PAN). stępujących powszechnie w genomach, że są uorganizowane w powtarzające się jednostki [16] i jako pierwszy zastosował w praktyce badawczej minisatelity, wprowadzając do badań technikę DNA fingerprinting [18,19]. Jeffreys zastosował motywy opisanych minisatelitów w hybrydyzacji z DNA człowieka spodziewając się, że te sekwencje będą hybrydyzować z wieloma loci w genomie. Użyte sondy oznaczone numerami: 33.6 i 33.15 różniące się między sobą długością i niektórymi nukleotydami w sekwencji motywu hybrydują z 17 loci genomowego DNA. W przypadku sond Jeffreysa oraz wielu innych sond molekularnych wartość diagnostyczną mają fragmenty wielkości od 3.5-20 tys. pz, pozostałe znacznie mniejsze nie dają czytelnego wyniku (Ryc. 2). Nakamura i wsp. [15] opisali dalsze loci sekwencji minisatelitarnych, wykazali polimorfizm powtarzających się jednostek, jak również zaproponowali dla nich nazwę VNTR (ang. variable number of tandem repeats) — zmienne liczba tandemowych powtórzeń. Sekwencje minisatelitarne różnią się od sekwencji satelitarnych częstością występowania, długością powtórnego motywu, są bardziej rozproszone w genomie chociaż wykazują tendencję do grupowania się w regionach telomerowych, szczególnie w chromosomach człowieka [20]. Charakterystyczną cechą sekwencji minisatelitarnych wg Tautza [5] jest powtarzanie się określonych motywów od 2 do kilkuset razy w danym locus. Prawdopodobnie w genomie człowieka występuje kilka tysięcy takich loci, przy czym różnią się one motywami. Każdy element powtarzający się złożony jest z 9 do 100 pz. Sklonowano już wiele sekwencji minisatelitarnych specyficznych dla danego locus lecz nadal trwają poszukiwania nowych. Stosuje się w tym celu sondy molekularne, wykrywające zmienne powtórzenia i przeszukuje nimi biblioteki genowego DNA [21], hybrydyzuje się genomowy DNA z sondami oligonukleotydowymi o sekwencji ustalonej dla wcześniej opisanych sekwencji VNTR [15,22] lub wkłonowuje w bakteriofaga lambda fragmenty wyizolowane z mieszaniny fragmentów powtórzonych, powstającej po trawnieniu genomowego DNA enzymami restrykcyjnymi z grupy często tnących i hybrydyzuje z rdzeniami sekwencji powtórzonych. Jako pierwsze opisane tego typu sekwencje minisatelitarne należy wymienić koniec 5' genu insuliny [23], genu białka mielinowego [24], region JH ciężkiego łańcucha immunoglobuliny [25], koniec 3' genu CH ras [26], genu α-globiny [27], gen kolagenu typu II [28] i gen apolipoproteiny B [29]. W najbardziej polimorficznym locus u człowieka, którego allele wykrywane są sondą MS1, występują allele o wielkości rzędu 1-23 tys. pz i prawie 99% osobników w populacji to heterozygoty. Jednostka powtarzająca złożona jest z 9 pz i dotychczas opisano 2400 alleli dla tej sondy [30-32]. Jeżeli jako sondy molekularne stosuje się tandemowe powtórzenia konserwatywnego motywu sekwencji minisatelitarnych, wówczas w analizie Sout- herna otrzymuje się dla każdego osobnika jednocześnie wiele różnych fragmentów DNA; powstaje specyficzny dla osobnika fingerprint. Do takich sond należą m.in. wspomniane wcześniej sondy 33.6 i 33.15. IV. Sekwencje mikrosatelitarne W genomie Eukaryota występują powtórzenia jedno-, dwu-, trzy- i czteronukleotydowe. Litti i Luty [33] zaproponowali aby te sekwencje, w odróżnieniu od minisatelitów nazwać mikrosatelitami. W 1991 r. Edwards i wsp. [34] wprowadzili dodatkowo określenie STR (ang. short tandem repeat) — krótkie powtórzenia tandemowe. Skrót STR jest również często stosowany do określenia syntetycznych powtórzeń tandemowych wykorzystywanych w technice DNA fingerprinting [35], dlatego w ostatnim okresie zalecanym terminem są sekwencje mikrosatelitarne. Ponad 90% przebadanych dotychczas sekwencji mikrosatelitarnych od mononukleotydów do tetranukleotydów wykazywało polimorfizm. W genomie człowieka najczęściej występuje 5 grup powtórzeń przy czym A > AC > AAAB > AAB > AG (B oznacza cytozynę, guaninę lub tymidynę). Te 5 grup stanowi 76% wszystkich sekwencji mikrosatelitarnych. Około 12% tych sekwencji stanowią tandemy długości równej lub większej niż 40 nukleotydów. Prawie 80% sekwencji z grupy A, AAB, AAAB, 50% sekwencji typu AT oraz inne sekwencje mikrosatelitarne, charakteryzujące się niską częstością występowania w genomie człowieka, znajduje się w sąsiedztwie rozproszonych powtórzeń rodziny Alu. Polimorfizm sekwencji mikrosatelitarnych znalazł zastosowanie w diagnostyce molekularnej chorób człowieka, głównie w tzw. diagnostyce pośredniej, w której nie identyfikuje się molekularnego podłoża choroby. Do przesłania dziedziczenia zmutowanego genu wykorzystać można polimorfizm markeru genetycznego, który wykazuje sekwencja mikrosatelitarnej. Dotychczas w diagnostyce pośredniej najbardziej użytecznymi były sekwencje (CA)n(GT)n. Inne mikrosatelity, jak (A)n(T)n i (AAAT)n(TTTA)n, wykazują również polimorfizm i coraz częściej stosowane są w badaniach [36-38]. Obecnie w diagnostyce molekularnej najbardziej przydatne są sekwencje (NNN)n i (NNNN)n, które w porównaniu z sekwencjami (CA)n(GT)n wykazują dwie istotne zalety — łatwiejszy rozdział elektroforetyczny i identyfikację poszczególnych alleli oraz mniejsze prawdopodobieństwo powstania artefaktów wywołanych błędami polymerazy. Przydatność tych sekwencji ograniczona jest jednak ich mniejszą częstością występowania w genomie. Większość sekwencji mikrosatelitarnych zlokalizowanych w sekwencjach Alu występuje w regionie 3' tych sekwencji w pozycji, w której zazwyczaj występują sekwencje poli(A). Trzy grupy sekwencji mikrosatelitarnych (dwie: (An)(T)n i jedna [(AC)n(TG)n, (AG)n(TC)n]) znaleźć można wewnątrz sekwencji rodziny Ryc. 3. Analiza mikropowtórzeń (CA)n/(GT)n DNA 14 chorych na dystrofie mięśniową Duchenne’a (tory 1-14) i kontrolny DNA (tor 15) poddano amplifikacji stosując startery flankujące region genu DMD bogaty w mikropowtórzenia. Jeden ze starterów był znakowany fosforem $^{32}$P. Produkty reakcji frakcjonowano w poliakryloamidowych (8%) żelach sekwencyjnych, w warunkach denaturujących. Z lewej strony ryciny zaznaczono wielkość poszczególnych alleli zawierających mikropowtórzenia: 137, 133, 132, 131, 129, 121 pz. (z analiz wykonywanych przez Zakład Genetyki Człowieka PAN). Alu w miejscu przeznaczonym dla krótkich sekwencji typu (A)n/(T)n. Dotychczas nie stwierdzono sekwencji mikrosatelitarnych w regionie 5’ elementów Alu [39]. Najczęściej w genomie człowieka występuje powtórzenie dwunukleotydu (CA)n/(GT)n potocznie określane powtórzeniem CA (Ryc. 3). W genomie człowieka występuje około 50-100 tys. sekwencji powtórzonych CA i pojawiają się one średnio co 30 kpz w euchromatynie [40]. W 1989 r. trzy grupy badawcze doniosły równocześnie o różnorodności sekwencji mikrosatelitarnych wykrytej w reakcji PCR [33,36,41]. Powtórzenia CA mogą być wyszukane w znanych sekwencjach genomu dzięki zastosowaniu programów komputerowych lub dzięki przeszukaniu bibliotek krótkich sekwencji sondami poli(dC:dA)/poli(dG:dT). Weissenbach i wsp. [42] obierając drugą strategię zidentyfikowali 2995 mikrosatelitów w genomie człowieka z czego 84% (2506) analizować można było poprzez PCR. Jak się później okazało 93% zamplifikowanych markerów wykazywało polimorfizm. Druga grupa sekwencji mikrosatelitarnych obejmuje powtórzenia trzy- lub cztero nukleotydowe. Rodziny powtarzających się tetranukleotydów GATA i GACA zostały zidentyfikowane i wyizolowane z satelitarnego DNA weża [43]. Okazało się, że tego typu powtórzenia występują u wszystkich Eukaryota i że są wysoko polimorficzne. Zaletą analizy powtórzeń tetranukleotydów jest to, że nie muszą być rozdzielane na dużych żelach sekwencyjnych, co ma miejsce w przypadku powtórzeń CA. Trzy- i czteronukleotydowe powtórzenia występują co 300-500 tys. pz w chromosomie człowieka i są rozmieszczone równomiernie w całym genomie (około 10 000 loci) [34]. W diagnostyce molekularnej, a szczególnie w medycynie sądowej, te sekwencje bardzo często poddaje się analizie, ponieważ charakteryzują się krótkimi i polimorficznymi allelami, co jest szczególnie ważne przy pracy z częściowo zdegradowanym DNA. V. Geny tandemowe Dotychczas opisane klasy sekwencji powtórzonych są prawdopodobnie sekwencjami DNA nie pełniającymi żadnych funkcji, tzn. nie ulegającymi ekspresji. Pewnym odstępstwem są sekwencje tandemowe zwane również genami tandemowymi, które kodują określone transkrypty. Do tych sekwencji należą geny kodujące rybosomalne RNA i białka histonowe. Prawdopodobnie charakteryzują się one również polimorfizmem alleli, tak charakterystycznym dla sekwencji powtórzonych [44]. Najlepiej poznanymi genami tandemowymi są geny 18S, 5.8S i 28S rRNA. DNA tych genów (rDNA) uorganizowany jest w sposób multicistronowy i u człowieka występuje zbliżona liczba genów (ok. 160) dla poszczególnych rRNA. Geny rozmieszczone są w tandemach w kilku miejscach genomu i wykazują pełną homologię. \| Charakterystyka \| Satelity \| Minisatelity \| Mikrosatelity \| \|-----------------\|----------\|--------------\|---------------\| \| Częstość powtórzeń \| $10^3$-$10^7$ \| 2-400 \| 5-100 \| \| Liczba loci \| 1-2/chromosom \| 4000 \| $10^4$-$10^5$ \| \| Jednostka powtórzeń \| 200-5000 pz \| 7-100 pz \| 1-6 pz \| \| Lokalizacja \| Heterochromatyna \| Rozproszone \| Równomiernie \| \| \| Centromery \| Często telomery \| Często transkrybowane \| \| Wykrywanie \| Ultrawirowanie w gradiencie gęstości CsCl lub Ag-C$_2$SO$_4$ \| Hybrydyzacja (1-20 tys. pz) \| PCR (100-1000 pz) \| \| Zastosowanie \| Identyfikacja chromosomów \| Diagnostyka molekularna \| Mapowanie genów \| \| \| \| \| Diagnostyka molekularna \| \| Charakterystyczne motywy powtórzeń \| Duża różnorodność \| Duża różnorodność \| A, AC, AAAT, AG, AT, AAAG \| \| Występowanie \| Człowiek, zwierzęta, rośliny, grzyby, bakterie \| Człowiek, zwierzęta, rośliny, bakterie \| Człowiek, zwierzęta \| VI. Zastosowanie analizy sekwencji powtórzonych Pośrednia analiza genetyczna, która oparta jest o badanie naturalnego polimorfizmu genomowego DNA oraz badanie markerów genetycznych stanowi podstawową technikę w mapowaniu genomu. Do mapowania genów niezbędna jest jednak duża kolekcja markerów genetycznych. Pomimo opisania wielu markerów, jedynie nieliczne znajdują zastosowanie w mapowaniu genów, ponieważ najczęściej charakteryzują się one występowaniem tylko dwóch alleli i dlatego są nieinformatywne w analizie sprzężeń. Dzięki analizie sprzężeń zlokalizowano ostatnio geny odpowiedzialne za ciężkie w przebiegu choroby genetyczne, takie jak płasawica Huntingtona [45], dystrofia mięśniowa Duchenne’a [46], klebkowe zapalenie nerek [47] czy mukowiscydoza [48-50]. W rodzinie, w której występuje choroba dziedziczna obserwuje się sprzężenie dziedziczenia choroby z określonym regionem chromosomalnym — markerem genetycznym. Tak więc geny warunkujące chorobę mogą być zlokalizowane poprzez markery genetyczne, jednak dokładna lokalizacja genu jest możliwa dopiero po zanalizowaniu wielu rodzin z ryzykiem wystąpienia choroby genetycznej. Sekwencje powtórzone, a szczególnie sekwencje minisatelitarne i mikrosatelitarne wykorzystuje się w analizie nosicielstwa zmutowanego allelu w rodzinach z ryzykiem wystąpienia choroby. Najczęściej wykonuje się reakcję PCR, a następnie produkty reakcji frakcjonuje w żelach agarozowych. W przypadku wykorzystania sekwencji mikrosatelitarnych jako markerów genetycznych, różniących się wielkością między dwoma allelami tylko o 2-4 nukleotydy bardzo często wykonuje się amplifikację techniką PCR ze starterami znakowanymi radioaktywnie, a następnie frakcjonuje produkty w dużych żelach sekwencyjnych i poddaje autoradiografii. Przykładem zastosowania sekwencji powtórzonych, poza genetyką medyczną człowieka, jest kryminalistyka i medycyna sądowa. Te dziedziny już w połowie lat 80-tych skorzystały z osiągnięć genetyki molekularnej i stosują je w badaniach rutynowych. Wykorzystanie w praktyce sekwencji powtórzonych w kryminalistyce i medycynie sądowej, określono terminem fingerprinting. Badania DNA fingerprinting można zasadniczo podzielić na dwie grupy. Pierwszą z nich stanowi analiza pojedynczego locus (ang. single locus system, SLS), natomiast druga grupa obejmuje jednoczesną analizę wielu loci (ang. multilocus system, MLS). Wymienione grupy badań można określić jako analizę wielopunktową lub jednopunktową (Ryc. 2 i Ryc. 4). Wnioski co do identyfikacji lub pokrewieństwa badanych osób w sprawach o ustalenie ojcostwa formułowane są na podstawie porównania wielkości fragmentów DNA występujących u tych osób. Wartość analizy jednopunktowej zależy więc od homogeniczności populacji. W przypadku więc izolowanych grup etnicznych może być inna niż w przypadku większej populacji. Analizę pojedynczego locus można wykonywać stosując transfer i hybrydyzację według Southerna lub reakcję PCR. W reakcji PCR wykorzystuje się sekwencje minisatelitarne, w których jednostka powtarzająca złożona jest z 15-20 nukleotydów, a wielkość amplifikowanego produktu nie przekracza 2 tys. pz. Fragmenty sekwencji powtórzonych od 2-20 kpz można analizować wyłącznie stosując transfer i hybrydyzację. Najczęściej stosowanymi markerami w reakcji PCR na cele sądowictwa są D1S80, D17S30, DXS52, ApoB (Ryc.5). Alternatywnym podejściem badawczym jest analiza multilocus — analiza wielopunktowa. Jednym z najlepiej udokumentowanych badań z tego rodzaju jest Ryc. 5. Minisatelitarny DNA locus ApoB wykrywany techniką PCR. Minisatelitarny DNA można analizować stosując reakcję PCR ze starterami flankującymi region polimorficzny, jeśli wielkość produktów PCR mieści się w granicach 200-1000 pz i nie występują zbyt duże różnice wielkości alleli. Na rycinie przedstawiono rozdział elektroforetycznie produktów PCR locus ApoB. Wielkość jednostki powtarzającej w tym locus wynosi 32 pz i u człowieka występuje 13 alleli (z analiz wykonywanych przez Laboratorium Genetyki Molekularnej). Tor 1, marker wielkości (KBL), tor 2-4, rodzina I; tor 5-7, rodzina II; tor 8-10, rodzina III; tor 11, kontrola negatywna (z analiz wykonanych przez Zakład Genetyki Człowieka PAN). Jednoczesne wykrywanie wielu fragmentów DNA przy użyciu sondy molekularnej MZ 1.3 lub (CAC)₅ [51]. Wysokiej informatywności sondy towarzyszy skomplikowana analiza wyniku, czyli ustalenie dziedziczzenia dużej liczby rozdzielonych elektroforetycznie fragmentów DNA, przy czym wynik jest swoisty dla badanej osoby (z wyjątkiem bliźniat monozygotycznych, dla których układ prążków jest jednakowy). Jednoczesna analiza DNA człowieka w około 70 regionach zawiera tyle informacji, że jej ocena klasycznym modelem nie jest obecnie możliwa. Rozwinęto jednak nowe metody analizy statystycznej, pozwalające sprowadzić wynik do wartości liczbowej. Założenia obliczeń statystycznych są nadal dyskutowane i krytyka dotyczy przede wszystkim teoretycznych podstaw obliczeń. Na uwagę zasługują wyniki analizy multilocus 7 laboratoriów, z których wynika, że w badaniach nad dochodzeniem spornego ojcostwa występują dwie nie nakładające się grupy obejmujące potwierdzenia i wykluczenia ojcostwa [52, 53]. W badaniach medycyny sadowej analiza multilocus ogranicza się wyłącznie do badania materiału, z którego wyizolowano wysokoczasteczkowy DNA. Tylko wtedy możliwe jest przeprowadzenie badań techniką transferu wg Southerna. Najczęściej materiał do badań jest zdegradowany, stąd analizowane są stosunkowo krótkie (kilka setek nukleotydów) odcinki DNA, a techniką z wyboru jest PCR. VII. Perspektywy dalszych badań sekwencji powtórzonych Analiza powtórzeń DNA znalazła już praktyczne zastosowanie w genetyce ogólnej, medycynie i kryminalistyce. Nadal obserwuje się olbrzymie zainteresowanie powtóreniami DNA, dlatego badania dalej się rozwijają, a zainteresowanie nimi wzrasta. Tradycyjny materiał do badań stanowią krew obwodowa, nasienie, wymazy cytologiczne lub fragmenty tkanki pobranej metodą biopsji cienkoiglowej. Obecnie może być również badany DNA śliny pozostawionej np. na kopercie podczas zaklejania lub na ustniku papierosa. Badania DNA mogą więc być wykorzystane w badaniach śladów biologicznych w kryminalistyce. Bardzo podobne, aczkolwiek dające zupełnie inne informacje, są badania śladów archeologicznych np. pozostałości szkieletu. Na przeprowadzenie jednej analizy genetycznej DNA metodą Southerna potrzeba około 5 μg DNA. Obecnie w wielu przypadkach analiza ogranicza się do reakcji PCR, w której stosuje się tylko 10 ng DNA, co odpowiada 1700 diploidalnym komórkom, a możliwa jest również analiza pojedynczych komórek. Bardzo ważnym problemem w genetyce jest poszukiwanie nowych markerów genetycznych. W niniejszej pracy przedstawiono klasy sekwencji powtórzonych, z których część znalazła zastosowanie jako markery genetyczne. Nadal przeszukuje się biblioteki DNA w celu utworzenia biblioteki markerów idealnych, które charakteryzowałyby się następującymi cechami: a) wielkość alleli od 100-500 pz, takie allele mogą być amplifikowane w reakcji PCR; b) allele powinny różnić się między sobą o minimum dwa nukleotydy — większa różnica długości między allelami umożliwia lepsze frakcjonowanie otrzymanych w reakcji fragmentów; c) w populacji powinna występować duża liczba alleli co warunkuje możliwości zróżnicowania osobników; d) w obrębie locus danego markeru częstość mutacji powinna być mniejsza niż $10^{-2} - 10^{-3}$. Dotychczas nie znaleziono jednak takiego markeru i być może takie markery w genomie człowieka nie występują. Należy oczekiwać, że w przyszłości powstanie biblioteka markerów genetycznych, dostępna dla wszystkich, zajmujących się diagnostyką molekularną na cele medyczne i dla sądownictwa. Posługując się takimi markerami można będzie ocenić np. podatność na choroby genetyczne i uzyskać na podstawie znalezionych śladów informacje o fenotypie osobnika np. ustalić takie cechy jak płeć (badania już są wykonywane), pochodzenie etniczne i cechy takie jak kolor oczu i włosów. W ostatnim czasie istotnym zmianom uległ również system detekcji sekwencji powtórzonych. Detekcja z użyciem radioizotopów ze względu na bezpieczeństwo pracy zastępowana jest detekcją sondami nieradioaktywnymi (fluorescencja, chemiluminescencja, immunodetekcja). Automatyzacji ulegają metody frakcjonowania fragmentów DNA, przy czym największe nadzieje pokłada się w automatycznej elektroforezie w żelach poliakryloamidowych z laserowymi czujnikami fluorescencji i mikrokapilarnej analizie elektroforetycznej. Artykuł otrzymał 2 listopada 1994 r. Zaakceptowano do druku 12 listopada 1994 r. Piśmiennictwo 1. Vogt P (1990) Hum Genet 83: 301-336 2. Jelinek WR, Schmid CW (1982) Ann Rev Biochem 51: 813-844 3. Hardman N (1986) Biochem J 234: 1-11 4. Singer MF (1982) Cell 28: 433-434 5. Britten RJ, Kohne DE (1968) Repeated sequences in DNA. Science 161: 529-540 6. Tautz D (1993) W: DNA Fingerprinting: State of Science, Birhäuser Verlag Basel/Switzerland 7. Corneo G, Ginelli E, Zardi L (1973) W: Pfeiffer RA (ed) Modern aspects of cytogenetics: constitutive heterochromatin in man. Schattauer, Stuttgart, pp 29-37 8. Gosden JR, Mitchell AR, Buckland RA, Clayton RP, Evans HJ (1975) Exp Cell Res 92: 32-39 9. Mitchell AR, Beauchamp RS, Bostock CJ (1979) J Mol Biol 135: 127-149 10. Kunkel LM, Smith KD, Boyer SH, (1979) Biochemistry 18: 3343-3353 11. Miller OJ, Drayna D, Goodfellow P (1984) Cytogenet Cell Genet 37: 176-205 12. Cooke HJ, Schmidtke J, Gosden JR (1982) Chromosoma 87: 491-502 13. Meneveri R, Agresti A, Della Valle G, Talarico D, Siccardi AG, Ginelli E (1985) J Mol Biol 186: 483-489 14. Hollis M, Hindley J (1986) Gene 46: 153-160 15. Nakamura Y, Julier C, Wolff R, Holm R, O'Connell P, Leppert M, White R (1987) Nucleic Acids Res 15: 2537-2547 16. Jeffreys AJ, Wilson V, Thein SW (1985a) Nature (Lond) 314: 67-73 17. Bell GI, Selby MJ, Rutter WJ (1982) Nature (Lond) 295: 31-35 18. Jeffreys AJ, Wilson V, Thien SW (1985b) Nature (Lond) 316: 76-79 19. Jeffreys AJ, Neumann R, Wilson V (1990) Cell 60: 473-485 20. Royle NJ, Clarkson RE, Wong Z, Jeffreys AJ (1988) Genomics 3: 352-360 21. Knowlton RG, Brown, Bramer JC, Barker D, Schumm JW, Murray C, Takvorian T, Ritz J Donnis-Keller H (1986) Blood 68: 378-385 22. Nakamura Y, Carlson M, Kracpcho K, Kanamori M, White R (1988) Am J Hum Genet 43: 854-859 23. Bell GI, Karan JH, Rutter WJ (1981) Proc Natl Acad Sci USA 78: 5799-5763 24. Boylan KBM, Takahashi N, Diamond M, Hood E, Prusiner SB (1987) Am J Hum Genet 40: 387-400 25. Silca AJ, Johnson JP, White R (1987) Nucleic Acids Res 15: 3845-3857 26. Capon DJ, Chen EY, Levinson AD, Seeburg PH, Goeddel DV (1983) Nature (Lond) 302: 33-37 27. Higgs DR, Wainscoat JS, Flint J, Hill AVS, Thein SL, Nichols RD, Teal H, Ayyub H, Peto TEA, Falusi AG, Jarman AP, Clegg JB, Weatherall D (1986) Proc Natl Acad Sci USA 83: 5165-5169 28. Stoker NG, Cheah KSE, Griffin JR, Pope FM, Solomon E (1985) Nucleic Acids Res 13: 4613-4622 29. Knott TJ, Wallis SC, Pease J, Powell LM, Scott J (1986) Nuc Acid Res 14: 9215-9216 30. Wong Z, Wilson V, Patel I, Jeffreys AJ (1987) Annals of Human Genetics 51: 269-288 31. Smith JC, Newton CR, Alves A, Anwar R, Jenner D, Markham AF, (1990) J For Sci Soc 30: 19-32 32. Jeffreys AJ, MacLeod A, Tamaki K, Neil DL, Monckton DG (1991) Nature (Lond) 354: 204-209 33. Litt M, Luty JA (1989) AM J Hum Genet 44: 397-401 34. Edwards A, Civitello A, Hammond HA, Caskey CT (1991) Am J Hum Genet 49: 746-756 35. Vergnaud G, Mariat D, Zoroastro M, Lauthier V (1991) Electrophoresis 12: 134-140 36. Tautz D (1989) Nuc Acid Res 17: 6463-6471 37. Economou EP, Bergen AW, Warren AL, Antonarakis SE (1990) Proc Natl Acad Sci USA 87: 2951-2954 38. Zuliani G, Hobbs HH (1990) Am J Hum Genet 46: 963-969 39. Beckman JS, Weber JL (1992) Genomics 12: 627-631 40. Stallings RL, Ford AF, Nelson D, Torney DC, Hildebrand CE, Moysis RK (1991) Genomics 10: 807-815 41. Weber JL, May PE (1989) Am J Hum Genet 44: 388-396 42. Weissenbach J, Gyaypay G, Dib C, Vignal A, Morissette J, Milaspeau P, Vaysseiz G, Lathrop M (1992) Nature (Lond) 359: 794-801 43. Epplen JT, McCarrey JR, Sutou S, Ohno S (1982) Proc Natl Acad Sci USA 79: 3798-3802 44. Schlotterer C, Tautz D (1992) Nucleic Acids Res 20: 211-215 45. Gusell JF, Wexler NS, Conneally PM, Naylor SL, Anderson MA, Tanzi RE (1983) Nature (Lond) 306: 234-238 46. Murray JM, Davies KE, Harper PS, Meredith L, Mueller CR, Williamson R (1982) Nature (Lond) 300: 69 47. Reeder ST, Breuning MH, Davies KE, Nicholls RD, Jarmann AP, Higgs DR, Pearson PL, Weatherall DJ (1985) Nature (Lond) 317: 542 48. Tsui LC, Buchwald M, Backer D, Bramer JC, Knowlton R, Schumm JW, Eiberg H, Mohr J, Kennedy D, Plarsic N, et al (1985) Science 230: 1054 49. White R, Woodward S, Leppert M, O'Connel P, Hoff M, Herbst J, Lalouel JM, Dean M, Vandewoude G (1985) Nature (Lond) 318: 382 50. Wainwright BJ, Scambler PJ, Schmidtke J, Watson EA, Law HY, Farrall M, Cooke HJ, Eiberg H, Lliamson R (1985) Nature (Lond) 318: 384 51. Pena SDJ, Chakraborty R (1994) Science 19: 204-209 52. Krawczak M, Bohm I, Nurnberg P, Hampe J, Hundrieser J, Poche H, Peters Ch, Slomski R, Kwiatkowska J, Nagy M, Popper A, Epplen JT, Schmidtke J (1993) Forensic Science International 59: 101-117 53. Bohm I, Krawczak M, Nurnberg P, Hampe J, Hundrieser J, Poche H, Peters C, Slomski R, Kwiatkowska J, Nagy M, Popper A, Epplen JT, Schmidtke J (1993) W: DNA Fingerprinting: State of the Science Birkhauser Verlag Basel Switzerland: 256-260 Please contact the Editors if you wish to advertise in „Postępy Biochemii” the products and services related to biochemistry, molecular biology and cell biology. Wydawca prosi o kontakt tych, którzy chcieliby wykorzystać łamy „Postępów Biochemii” do reklamowania swych produktów i usług związanych z biochemią, biologią molekularną i biologią komórki. Czterofosforan guanozyny, ppGpp, jako czynnik ścisłej kontroli replikacji DNA Guanosine tetraphosphate, ppGpp, as a factor of the stringent control of DNA replication GRZEGORZ WĘGRZYN* Spis treści: I. Wstęp II. Odpowiedź ścisła i rozluźniona III. Replikacja DNA w warunkach kontroli ścisłej i rozluźnionej III-1. Kontrola ścisła replikacji DNA w komórkach Bacillus subtilis III-2. Kontrola ścisła replikacji DNA w komórkach Escherichia coli III-2.1. oriC III-2.2. Plazmidy ColE1 III-2.3. Plazmidy λ III-2.4. Plazmid pSC101 III-2.5. Plazmid RK2 IV. Uwagi końcowe Wykaz stosowanych skrótów: pppGpp — guanozyno 5'-trójfosforan-3'-dwufosforan; ppGpp — guanozyno 5'-dwufosforan-3'-dwufosforan I. Wstęp Kontrola ścisła metabolizmu jest odpowiedzią bakterii na warunki głodu aminokwasowego. Efektem tej odpowiedzi jest specyficzny nukleotyd, guanozyno-5'-dwufosforan-3'-dwufosforan (zwany też czterofosforanem guanozyny lub w skrócie ppGpp). Oddziaływa-je on bezpośrednio z polimerazą RNA, a zmiany transkrypcji są pierwotnymi efektami odpowiedzi ścisłej. Głodzenie aminokwasowe zmienia globalnie metabolizm komórki. Mimo tego badania nad kontrolą ścisłą replikacji DNA, jednego z najważniejszych procesów zachodzących w żywych komórkach, były do niedawna bardzo nieliczne, a ich wyniki niejednoznaczne. Dopiero ostatnie lata przyniosły znaczny postęp w zrozumieniu mechanizmów kontrolujących replikację DNA w głodzonych komórkach bakteryjnych. Najliczniejsze badania były przeprowadzone na szczepach najlepiej obecnie poznanego organizmu komórkowego — pałeczki okrężniczy (Escherichia coli). Poznanie mechanizmów kontroli ścisłej replikacji przykładowych replikonów pozwoliło wyciągnąć także ogólne wnioski, ważne dla rozumienia kontroli inicjacji replikacji DNA nie tylko w głodzonych komórkach, lecz także w komórkach hodowanych w normalnych warunkach. II. Odpowiedź ścisła i rozluźniona Odpowiedź komórek bakteryjnych na warunki głodu aminokwasowego jest tak zwana kontrola ścisła metabolizmu. Przejawia się ona szeregiem zmian fizjologicznych i biochemicznych prowadzących do zahamowania większości procesów komórkowych i aktywacji nielicznych z nich [1]. Na poziomie molekularnym pierwszym efektem braku aminokwasów w komórce jest produkcja specyficznego nukleotydu, zwanego w skrócie ppGpp. Nukleotyd ten jest pośrednim produktem reakcji katalizowanej przez syntetazę I (pppGpp (ATP: GTP 3'-pirofosfortransferazę), produkt genu relA [2, 3]. Enzym ten jest związany z rybosomem [4, 5] i aktywowany w momencie przyłączenia się nienalażonej aminokwasem cząsteczki tRNA w miejsce aminocylowe (A) na rybosomie podczas translacji [6, 7]. Reakcja przeprowadzona przez syntetazę I (p)ppGpp prowadzi do syntezy guanozyno 5'-trójfosforanu-3'dwufosforanu (pppGpp) [7]. Ponieważ, jak się wydaje, pppGpp jest toksyczny w wyższych stężeniach w komórce [8], zostaje on szybko przekształcony w ppGpp przez produkt genu Guanozyno 5'-dwufosforan-3'-dwufosforan (ppGpp) może być także syntetyzowany w komórkach Escherichia coli na drodze niezależnej od produktu genu relA. Ta droga syntezы ppGpp wymaga jednak aktywności genu spoT [11, 12]. Ponieważ SpoT jest jednocześnie białkiem odpowiedzialnym za szybką degradację ppGpp w komórce [13-17] wydaje się, że jest to enzym spełniający dwie przeciwwstawne funkcje: degradację ppGpp (ppGpp-aza) oraz jego syntezę (syntetazę II ppGpp). Mutanty relA, mające nieaktywną syntetazę I ppGpp, zawierają w normalnych warunkach wzrostu poziom ppGpp zbliżony do tego jaki jest obserwowany w komórkach dzikiego typu [11]. Jednakże w glodzonych mutantach relA, które nie mają aktywnej syntetazy I ppGpp, syntetazą II ppGpp jest nieaktywna [12, 18, 19]. W związku z tym brak lub niedobór aminokwasów w mutantach relA prowadzi do szybkiego spadku stężenia ppGpp w komórkach. Taka reakcja komórek bakteryjnych zwana jest odpowiednią rozluźnioną. Schemat powstawania i degradacji ppGpp w komórkach E. coli przedstawiony jest na rycinie 1. Czterofosforan guanozyny oddziaływa bezpośrednio z podjednostką β polimerazy RNA [20-22], zmieniając jej właściwości katalityczne. Skutkiem tego jest zahamowanie transkrypcji rozpoczynającej się z wielu promotorów i aktywacja transkrypcji nielicznych operonów. Szczególnie wrażliwe na ppGpp są promotory warunkujące syntezę stabilnych RNA: rRNA i tRNA [23]. Wprawdzie wiadomo, że zmiany polimerazy RNA wywołane przez jej oddziaływanie z ppGpp są odpowiedzialne za obserwowane różnice w przebiegu transkrypcji u bakterii glodzonych i nieglodzonych, lecz bezpośrednia przyczyna tych różnic jest w dalszym ciągu sprawą sporną. Zahamowanie transkrypcji może wynikać z wrażliwości różnych promotorów na ppGpp i niezdolności polimerazy RNA związanej z tym nukleotydem do inicjacji transkrypcji z tych promotorów [24-27], albo też z inaktywacji polimerazy RNA przez ppGpp spowodowanej przedwczesną terminacją transkrypcji w przypadku zmienionego enzymu [28]. Ostatnio wykazano, że proces elongacji transkrypcji przebiega znacznie wolniej w glodzonych bakteriach w porównaniu z normalnymi warunkami wzrostu [29-32]. W związku z tym znaczna część cząsteczek polimerazy RNA może być zaangażowana w stosunkowo wolno przebiegającą podczas odpowiedzi ścisłej transkrypcję (na etapie elongacji) i dlatego niedostępna dla zainicjowania transkrypcji w nowych miejscach. Promotory, które wymagają dużego stężenia polimerazy RNA do zainicjowania transkrypcji mogą być nieaktywne w glodzonych komórkach. Mimo wcześniejszych sugestii, że ppGpp hamuje także translację [33], ostatnio wykazano że nukleotyd ten nie wpływa bezpośrednio na syntezę białek [30]. Zmiany transkrypcji są pierwotnymi efektami odpowiedzi ścisłej i prowadzą do szeregu wtórnych zmian wpływających praktycznie na cały metabolizm komórki [1]. Ryc. 1. Wywołanie odpowiedzi ścisłej i przemiany jej głównego efektora — ppGpp (guanozyno 5'-dwufosforanu-3'-dwufosforanu). W warunkach normalnego wzrostu w komórkach znajduje się wystarczająca ilość aminokwasów (oznaczonych jako małe wypełnione kołka), w związku z czym większość cząsteczek tRNA jest naładowana aminokwasami. W wyniku braku któregoś z aminokwasów, czyli w stanie głodu aminokwasowego, pojawiają się liczne nienaladowane aminokwasami cząsteczki tRNA. Po przyłączeniu się takiego tRNA w miejscu aminocylowe na rybosomie następuje zahamowanie translacji (STOP) i aktywacja związanego z rybosomem produktu genu relA. Białko to, mające aktywność ATP-GTP 3'-pirofosfotransferazy i zwane również syntetazą I (pppGpp), katalizuje powstanie guanozyno 5'-trójfosforanu-3'-dwufosforanu (pppGpp). Nukleotyd ten zostaje przekształcony w guanozyno 5'-dwufosforan-3'-dwufosforan (ppGpp) przez produkt genu ypp odcinający jedną grupę fosforanową (P) od pppGpp. Cząsteczki ppGpp oddziałują z polimerazą RNA zmieniając właściwości katalityczne tego enzymu. Czterofosforan guanozyny (ppGpp) jest degradowany do guanozyno-dwufosforanu (GDP) przez produkt genu spoT. Ponieważ białko SpoT odpowiedzialne jest także za niezależną od funkcji RelA produkcję ppGpp, wydaje się że posiada ono dwie przeciwwstawne aktywności: rozkład ppGpp (ppGpp-aza) i jego syntezę (syntetazy II ppGpp). Powstałe w wyniku rozkładu ppGpp cząsteczki GDP są przekształcane w GTP w reakcji katalizowanej przez produkt genu ndk. ### III. Replikacja DNA w warunkach kontroli ścisłej i rozluźnionej Replikacja materiału genetycznego jest jednym z podstawowych procesów zachodzących w żywych komórkach. Ponieważ polimeraza RNA jest bezpośrednio lub pośrednio zaangażowana w regulację replikacji większości replikonów, należało się spodziewać, że procesy te mogą podlegać kontroli ścisłej. Jednakże do niedawna doniesienia o kontroli ścisłej replikacji DNA były zadziwiająco nieliczne. Ponadto prezentowane przez różnych autorów wyniki wydawały się sprzeczne ze sobą [34, 35]. W okresie ostatnich kilku lat ukazało się kilkanaście prac opisujących wyniki badań nad replikacją DNA przykładowych replikonów w warunkach odpowiedzi ścisłej i rozluźnionej. Skonstruowanie plazmidów zawierających gen relA pod kontrolą indukowanego promotora [33] pozwoliło na zwiększenie wewnątrzkomórkowego stężenia ppGpp bez konieczności głodzenia bakterii i bezpośrednie badanie wpływu efektora odpowiedzi ściślej na replikację DNA. Prace te pozwoliły wyjaśnić opisane wyżej sprzeczności, a w przypadku dwu replikonów (plazmidów typu ColE1 i plazmidów pochodzących od bacteriofaga λ) zaproponować mechanizmy kontroli ściślej ich replikacji. Dotychczas znane są doniesienia o badaniach nad kontrolą ściśłą replikacji DNA jedynie w komórkach dwóch gatunków bakterii: Bacillus subtilis i Escherichia coli. Poniżej przedstawione zostaną kolejno problemy regulacji replikacji DNA poszczególnych replikonów w warunkach odpowiedzi ściślej i rozluźnionej. ### III-1. Kontrola ściśla replikacji DNA w komórkach Bacillus subtilis Replikacja chromosomu Bacillus subtilis jest zahamowana w warunkach odpowiedzi ściślej, podczas gdy zachodzi ona nadal w głodzonych mutantach relA [36]. Niespodziewanie okazało się, że zahamowanie replikacji DNA w głodzonych komórkach relA⁺ nie jest równoznaczne z zablokowaniem inicjacji tego procesu. W warunkach odpowiedzi ściślej replikacja rozpoczyna się normalnie w rejonie origin i przebiega dwukierunkowo (tak jak w normalnych warunkach) na odcinkach o długości około 200 tysięcy par zasad. Dopiero wtedy następuje zahamowanie ruchu widełek replikacyjnych [37]. Przypuszcza się zatem, że w okolicach wspomnianego zatrzymania replikacji istnieje specyficzny rejon kontrolny DNA odpowiedzialny za odwracalne zahamowanie ruchu widełek replikacyjnych. Może to odbywać się poprzez modyfikację jednego ze składników replisomu, wrażliwego na warunki odpowiedzi ściślej [37]. ### III-2. Kontrola ściśla replikacji DNA w komórkach Escherichia coli Badania kontroli ściślej replikacji DNA w komórkach Escherichia coli były przeprowadzane na kilku replikonach. Ich wyniki są podsumowane w tabeli 1. Tabela 1 Replikacja DNA w komórkach E. coli w warunkach kontroli ściślej i rozluźnionej (czyli w głodzonych szczepach relA⁺ i relA⁻) oraz w nieglodzonych komórkach zawierających wysoki poziom ppGpp. \| Typ replikonu \| Replikon \| Glodzenie wywołane brakiem aminokwasów \| Wysoki poziom ppGpp bez głodzenia \| Pisemiennictwo \| \|---------------\|----------\|----------------------------------------\|----------------------------------\|----------------\| \| \| \| Głód \| relA⁺ \| relA⁻ \| \| \| \| oriC \| Chromosom E. coli \| Ile Arg Val \| — \| — \| + \| NB \| 37, 38, 39 \| \| \| Plazmidy oriC \| Ile Arg Val \| — \| — \| + \| — \| 38, 39, 40 \| \| ColE1 \| pBR322 i pochodne \| Ile Arg Leu His Met Trp Val Phe \| — \| — \| + \| — \| 34, 35, 38, 40, 41-47, 51 \| \| \| pUC19 \| Ile Arg \| + \| + \| + \| NB \| 47, 48 \| \| \| Pochodne p15A \| Ile Arg \| — \| + \| + \| — \| 40, 42, 49 \| \| λ \| Plazmidy λ \| Ile Arg \| — \| + \| + \| — \| 40, 49-53 \| \| pSC101 \| pSC101 i pochodne \| Ile Arg \| — \| + \| + \| — \| 40, 49 \| \| RK2 \| pLAFRx \| Ile Arg \| — \| — \| — \| + \| 40, 49 \| Oznaczenia: relA⁺ i relA⁻ — odpowiednie szczepy E. coli; Ile, Arg, Val, Leu, His, Met, Trp, Phe — głód wywołany brakiem odpowiednio: izolucyny, argininy, waliny, leucyny, histydyny, metioniny, tryptofanu, fenylalaniny; (+) zahamowanie replikacji; (—) zachodząca replikacja; NB — nie badano; III-2.1. oriC Replikacja chromosomu Escherichia coli rozpoczyna się w specyficznym miejscu zwanym oriC. Podobnie jak w przypadku chromosomu Bacillus subtilis, syntezę DNA w komórkach E. coli jest zahamowana podczas odpowiedzi ściślej. Jednakże w odróżnieniu od B. subtilis, zablokowaniu ulega proces inicjacji replikacji w oriC [37]. Podobne zjawisko było obserwowane w przypadku plazmidów zawierających rejon oriC z chromosomu E. coli jako jedyne miejsce inicjacji replikacji [38]. Co ciekawe, w mutantach relA, głód wywołany brakiem izoleucyny nie powodował istotnych zaburzeń w replikacji plazmidów oriC jak również chromosomu E. coli, podczas gdy brak innych aminokwasów był przyczyną zahamowania replikacji obu replikonów [38]. Zaproponowano, że hipotetyczne, niestabilne białko nie zawierające w swojej sekwencji izoleucyny jest niezbędne do inicjacji replikacji DNA w oriC. Białko takie może być syntetyzowane podczas odpowiedzi rozluźnionej (gdy proces transkrypcji prowadzący do utworzenia mRNA może zachodzić normalnie), lecz nie podczas odpowiedzi ściślej (gdy transkrypcja może być zahamowana) [38]. Dalsze prace doprowadziły do znalezienia białka (nazwanego Pin), które może być kandydatem spełniającym powyższe założenia [39]. Zarówno przedstawione wyżej badania jak wyniki innych prac [28] wskazują na pośredni wpływ ppGpp na proces inicjacji replikacji rozpoczynającej się z oriC. Niemniej jednak wpływ ten jest bardzo istotny, gdyż podwyższony poziom tego nukleotydu w nieglodzonych komórkach powodował zahamowanie replikacji plazmidów oriC (Tabela 1). Jedną z możliwości wytłumaczenia zablokowania syntezы DNA chromosomu E. coli przez wysokie stężenie ppGpp jest zahamowanie w tych warunkach transkrypcji rozpoczynającej się z promotorów mających istotne znaczenie dla procesu inicjacji replikacji. Wiadomo, że promotory dnaAP1 i dnaAP2, z których rozpoczyna się transkrypcja operonu zawierającego między innymi gen kodujący inicjatorowe białko DnaA, znajdują się pod kontrolą ściśłą [54]. Znaczne obniżenie efektywności transkrypcji z tych promotorów, oraz z dwu innych promotorów odgrywających ważną rolę w aktywacji rejonu origin (PmioC i Pgid) może doprowadzić do braku inicjacji replikacji DNA podczas głodzenia komórek relA⁺ jak również w nieglodzonych komórkach zawierających wysokie stężenie ppGpp. Podobny mechanizm może być odpowiedzialny za regulowane przez wewnątrzkomórkowy poziom ppGpp sprzężenie kontroli częstości inicjacji replikacji DNA z szybkością wzrostu komórki bakteryjnej [54, 55]. III-2.2. Plazmidy ColE1 Plazmidy ColE1 stanowią dużą grupę replikonów, u których regulacja inicjacji replikacji odbywa się w podobny sposób. Plazmid pBR322 [56], należący do grupy ColE1, był pierwszym replikonem, którego replikacja była badana w warunkach odpowiedzi ściślej i rozluźnionej. Pierwsze doniesienia o zahamowaniu replikacji plazmidu pBR322 podczas kontroli ściślej [34] zostały wkrótce podważone przez innych autorów, dokumentujących zachodzącą nadal replikację plazmidowego DNA w głodzonych szczepach relA⁻ jak i relA⁺ [35]. Pewnym zaskoczeniem było w związku z tym potwierdzenie w innych laboratoriach poprzednich doniesień o zahamowaniu replikacji plazmidu pBR322 w warunkach odpowiedzi ściślej [38, 51]. Plazmid pBR322, podobnie jak inne plazmidy z grupy ColE1, wymaga do inicjacji replikacji jedynie białek kodowanych przez genom komórki gospodarza. Niemniej jednak, w regulacji procesu replikacji najważniejszą rolę odgrywają dwa transkrypty pochodzące z plazmidu (RNA I i RNA II) oraz jedno białko (Rom) kodowane przez gen położony na plazmidzie. RNA II jest cząsteczką tworzącą połączenie hybrydowe ze swoją matrycą DNA w pobliżu miejsca rozpoczęcia replikacji (ori) [57]. Utworzony hybryd RNA-DNA jest następnie trawiony przez RN-azę H (enzym nacinający RNA będący w hybrydzie z DNA). Powstałe w ten sposób krótkie odcinki RNA są wydłużane przez polimerazę DNA, która dodaje deoksrybonukleotydy do ich końców 3'-OH [57]. RNA I jest negatywnym regulatorem inicjacji replikacji. Może on hybrydyzować z RNA II, konkuruje w ten sposób z matrycą DNA. Utworzenie hybrydu RNA I-RNA II uniemożliwia hybrydyzację RNA II z matrycją DNA [58, 59]. Również białko Rom jest negatywnym regulatorem inicjacji replikacji, gdyż wzmacnia ono oddziaływania RNA I z RNA II [60]. W świetle przedstawionego powyżej mechanizmu regulacyjnego, zahamowanie replikacji DNA plazmidu pBR322 w warunkach odpowiedzi ściślej, lecz nie w warunkach odpowiedzi rozluźnionej, mogłoby być wytłumaczone w najprostszy sposób przez wrażliwość promotora p<sub>RNAII</sub> na ppGpp lub aktywację promotora p<sub>RNAI</sub> w głodzonych komórkach relA⁺. Jednakże Lin-Chao i Bremner [35] udowodnili, że obydwa te promotory nie podlegają kontroli ściślej. Dodatkowo zdawał się komplikować sprawę fakt, że inny plazmid z grupy ColE1 — pACYC184, pochodny replikonu p15A [61] — replikował się lub nie podczas odpowiedzi ściślej w zależności od zastosowanego rodzaju głodzenia [49]. Ta pozorna komplikacja problemu przyzyniła się do zrozumienia poprzednio opisanego paradoksu, polegającego na sprzecznych ze sobą wynikach otrzymanych w różnych laboratoriach [34, 35, 38, 51]. Ponowna analiza wyników wykazała, że rodzaj brakującego aminokwasu podczas głodzenia bakterii relA⁺ decyduje o tym, czy replikacja plazmidów z grupy ColE1 jest zahamowana czy też przebiega nadal. Dla przykładu, w szczepach relA⁺ replikacja plazmidu pBR322 była zahamowana podczas braku izoleucyny, histydyny czy waliny [34, 38, 44, 51], zaś brak fenyloalaniny nie wpływał w znaczący sposób na replikację tego plazmidu [35]. Wy tłumaczenie tego zdawałoby się dziwnego zjawiska było możliwe po analizie komputerowej sekwencji RNA I, RNA II oraz tRNA. Cząsteczki różnych rodzajów tRNA posiadają sekwencje komplementarne do RNA I i/ albo RNA II. W związku z tym, w stanie wolnym (nienalażo- dawanych aminokwasami) cząsteczki tRNA mogą hybrydyzować z cząsteczkami RNA kontrolującymi czę- stość inicjacji replikacji plazmidów typu ColE1, szczególnie z RNA I [62]. W warunkach braku lub niedoboru aminokwasów ilość nienalażodawnych cząsteczek tRNA gwałtownie wzrasta, a ich hybrydyzacja z RNA I wpływa znacząco na poziom funkcjonalnych cząsteczek RNA I — negatywnego regulatora replikacji. Może to doprowadzić do efektywnego łączenia się RNA II z matrycą DNA, a co za tym idzie, do inicjacji replikacji plazmidu. Należy przy tym pamiętać, że syntezę tRNA przebiega normalnie w glodzonych mutantach relA, jest jednak silnie zahamowana podczas odpowiedzi ściślej [23]. Zatem pozytywny wpływ wolnych cząsteczek tRNA na replikację plazmidów ColE1 powinien być znacznie większy podczas kontroli rozluźnionej. Faktycznie, replikacja plazmidów ColE1 i ich amplifikacja w szczepach relA− była obserwowana w przypadku wszystkich do tej pory badanych plazmidów we wszystkich rodzajach glodze- nia (Tabela 1). Z drugiej strony, różne rodzaje tRNA posiadają różny stopień komplementarności do RNA I. Ponadto różne geny tRNA należą do różnych operonów i w związku z tym efektywność ich transkrypcji może być w różnym stopniu obniżona podczas odpowiedzi ściślej. Zatem brak różnych aminokwasów może powodować pojawienie się różnych nienalażo- dawanych cząsteczek tRNA w różnych ilościach a co za tym idzie różnie wpływać na replikację różnych plaz- midów z grupy ColE1 [49]. Kolejnym niespodziewanym odkryciem było stwier- dzenie, że plazmid pUC19 [63] replikuje się podczas glodzenia wywołanego brakiem izoleucyny jak i ar- gininy zarówno w szczepach relA− jak i relA+ [47, 48]. Plazmid pUC19 jest pochodnym plazmidu pBR322 [56], nie replikującego się w wyżej opisanych warun- kach w szczepach relA+ (Tabela 1). Jedyne istotne różnice pomiędzy replikatorami pBR322 a pUC19 to punktowa mutacja w RNA II w pUC19 odpowiedzialna za podwyższoną ilość kopii tego plazmidu w komór- kach E. coli [64] oraz brak w pU19 genu rom, obecnego w pBR322 [56, 63]. Skonstruowanie plaz- midu zawierającego rejon origin z pBR322 lecz bez funkcjonalnego genu rom oraz plazmidu zawierającego rejon origin z pUC19 i gen rom, a także badanie ich replikacji w warunkach odpowiedzi ściślej i rozluź- nionej pozwoliło na stwierdzenie, że białko Rom odgrywa bardzo istotną rolę w regulacji replikacji plazmidu pBR322 w glodzonych szczepach E. coli [47]. Replikacja plazmidu podczas odpowiedzi ściślej zachodziła bowiem tylko przy nieobecności funk- jonalnego genu rom. Na podstawie uzyskanych wyni- ków zaproponowano mechanizm kontroli ściślej replikacji plazmidu pBR322 [47]. Białko Rom wzmacnia hybrydyzację RNA I z RNA II poprzez oddziaływanie z obiema tymi cząsteczkami [65, 66] ewentualnie głównie z RNA II, jeśli RNA II pochodzi z plazmidu pUC [64]. W związku z tym, białko Rom nie jest w stanie wzmacniać oddziaływania RNA I z tRNA [47]. W glodzonych komórkach funkcja Rom nie wystarcza do zahamowania replikacji plazmidu pBR322, jeśli synteza tRNA może zachodzić normalnie i poziom nienalażodawnych aminokwasami cząsteczek tRNA mogących hybrydyzować z RNA I jest stosunkowo wysoki, tak jak to ma miejsce podczas odpowiedzi rozluźnionej. Podczas kontroli ściślej wy- dajność transkrypcji genów tRNA jest znacznie obniżona, zatem poziom nienalażodawnych cząsteczek Ryc. 2. Mechanizm kontroli ściślej replikacji plazmidu pBR322 i jego pochodnych w komórkach Escherichia coli. A — wa- runki odpowiedzi ściślej i obecności funkcji białka Rom: ilość nienalażodawnych cząsteczek tRNA jest ograniczona ze względu na zahamowanie transkrypcji z odpowiednich promotorów; białko Rom utlata oddziaływanie (strzałki) RNA I z RNA II a nie z tRNA. W związku z tym RNA II hybrydyzuje z RNA I a nie z matrycją DNA, co uniemożliwia inicjacje replikacji. B — warunki odpowiedzi rozluźnionej i obecności funkcji białka Rom: ilość nienalażodawnych cząsteczek tRNA wzrasta znacznie; białko Rom utlata oddziaływanie RNA I z RNA II ale ze względu na wysokie stężenie wolnych tRNA wiele cząsteczek RNA I hybrydyzuje z cząsteczkami tRNA; powoduje to, że pewna pula RNA II może hybrydyzować z matrycją DNA co jest pierwszym etapem inicjacji replikacji. C — warunki od- powiedzi ściślej i braku funkcji Rom; ilość nienalażodawnych cząsteczek tRNA jest ograniczona ze względu na zahamo- wanie transkrypcji z odpowiednich promotorów, jednak ze względu na brak funkcji Rom, RNA I może hybrydyzować zarówno z RNA II jak z tRNA; powoduje to, że pewna pula RNA II może hybrydyzować z matrycją DNA co jest pierwszym etapem inicjacji replikacji. D — warunki od- powiedzi rozluźnionej i braku funkcji Rom; ilość nienalażo- dawnych cząsteczek tRNA wzrasta znacznie; wiele cząsteczek RNA I hybrydyzuje z cząsteczkami tRNA; powoduje to, że RNA II może hybrydyzować z matrycją DNA co jest pierwszym etapem inicjacji replikacji. tRNA w komórce jest zdecydowanie niższy niż w szczepach relA\(^-\). W takiej sytuacji RNA I hybryduje głównie z RNA II a nie z tRNA dzięki funkcji białka Rom wspomagającej oddziaływania RNA I-RNA II. Doprowadza to w konsekwencji do zahamowania lub znacznego obniżenia częstości inicjacji replikacji plazmidu pBR322 [47]. Omówiony wyżej mechanizm kontroli ścisłej replikacji plazmidu pBR322 i jego pochodnych jest przedstawiony schematycznie na rycinie 2. ### III-2.3. Plazmidy λ Plazmidy pochodzące od bakteriofaga λ, czyli tak zwane plamidy λ, zawierają część genomu faga λ — tzwany rejon replikacyjny. Rejon ten obejmuje wszystkie geny i sekwencje sygnalowe niezbędne do inicjacji replikacji DNA. W związku z tym plazmidy λ mogą replikować się w komórkach E. coli podobnie jak inne plazmidy i są utrzymywane w liczbie kilkunastu kopii na komórkę [67]. Wspomniany rejon replikacyjny λ obejmuje operator \(o_r\) i promotor \(p_r\) oraz będące pod ich kontrolą i położone w jednym operonie geny cro, cII, O i P. Sekwencja oriλ, miejsce w którym rozpoczyna się replikacja DNA, znajduje się wewnątrz genu λO. Inicjacja replikacji plazmidu λ była badana głównie in vitro z zastosowaniem oczyszczonych białek replikacyjnych bakteriofaga λ oraz bakterii E. coli. Badania te pozwoliły poznać poszczególne etapy montażu kompleksu replikacyjnego tworzonego w oriλ. Pierwszym etapem jest związanie się inicjatorowego białka λO z sekwencją oriλ i utworzenie tak zwanego „O-somu” [68, 69]. Do O-somu wiąże się kompleks dwóch białek λP-DnaB, tworząc stabilny kompleks nukleoproteinowy oriλ-λO-λP-DnaB [69]. Ponieważ białko λP jest równocześnie inhibitorem helikazy DnaB [70], powstały kompleks nie może rozpocząć rozwijania podwójnej helisy DNA, a tym samym proces replikacji DNA nie może się rozpocząć. Funkcja białek szoku termicznego DnaJ, DnaK i GrpE jest niezbędna do przekształcenia wyżej opisanego kompleksu w taki sposób, aby uwolnić helikazę DnaB od inhibitora λP [71-74]. Następnie helikaza DnaB rozwija dwuniciową strukturę DNA w okolicach oriλ a primaza DnaG tworzy pierwsze primary RNA. Wreszcie holoenzym polimerazy III DNA wydłuża powstałe uprzednio primary przeprowadzając dalej proces replikacji [75]. Do inicjacji replikacji DNA plazmidów λ in vivo funkcja polimerazy RNA jest niezbędna nie tylko do produkcji mRNA potrzebnego do syntezy białek replikacyjnych, lecz także do procesu transkrypcyjnej aktywacji oriλ [76]. Proces ten polega na przejściu transkrypcji przez oriλ lub w okolicach tej sekwencji. Transkrypcyjna aktywacja oriλ jest również niezbędna do replikacji plazmidu λ in vitro odtworzonej z oczyszczonych białek λO i λP oraz ekstraktu białkowego z komórek E. coli zwanego frakcją II [77]. Jednakże funkcja polimerazy RNA nie jest konieczna do replikacji plazmidu λ odtworzonej in vitro z oczyszczonych białek replikacyjnych faga λ i E. coli [78, 79]. Przypuszcza się, że in vivo histonopodobne białko HU wiąże się z DNA w okolicach oriλ i uniemożliwia prawidłowe utworzenie lub funkcjonowanie kompleksu oriλ-λO-λP-DnaB [79]. Rolą transkrypcyjnej aktywacji oriλ może być w takim razie zniesienie negatywnego wpływu białka HU na replikację plazmidu λ. Inicjatorowe białko λO jest bardzo niestabilne w komórkach E. coli [80, 81]. Dlatego też zakładano, że związanie się inicjatorowego białka z sekwencją oriλ prowadzi do jednorazowej inicjacji replikacji, po której kompleks replikacyjny ulega rozpadowi [82]. Zapoczątkowanie następnej rundy replikacyjnej byłoby pośrednim efektem rozcięczenia białka Cro, będącego represorem promotora \(p_k\) (dzięki wiązaniu się z sekwencją operatora \(o_k\)), w wyniku wzrostu objętości komórki. Transkrypcja startująca z promotora \(p_r\) daje w rezultacie mRNA dla syntezy białek λO i λP oraz gra rolę aktywacji transkrypcyjnej oriλ. Ponieważ gen λcro należy do tego samego operonu co geny λO i λP, w wyżej opisanych warunkach dochodzi również do produkcji kolejnej porcji białka Cro, co z kolei powoduje ponowne zablokowanie promotora \(p_r\). Biorąc pod uwagę wyżej przedstawiony mechanizm regulacyjny stwierdzenie, że plazmid λ może replikować się w warunkach braku możliwości syntezy białek (w tym również białka λO) było raczej nieoczekiwane [50]. Replikacja plamidu λ jest bowiem co prawda zahamowana podczas odpowiedzi ścisłej, jednakże zachodzi przez co najmniej kilka godzin w głodzonych mutantach relA [51]. Zjawisko to jest niezależne od rodzaju brakującego aminokwasu [49-53]. Wykazano, że replikacja plazmidu λ podczas odpowiedzi rozluźnionej zachodzi dzięki kompleksowi replikacyjnemu utworzonemu jeszcze przed rozpoczęciem głodzenia i dziedzicomu przez jedną z dwu potomnych kopii plazmidowych po każdej rundzie replikacyjnej [52]. Kompleks ten zawiera białko λO chronione przed działaniem specyficznej proteazy ClpXP [83-85] przez inne elementy kompleksu [86, 87]. Białko λO zawarte w kompleksie replikacyjnym jest uwidaczniane jako frakcja stabilnego białka w eksperymentach typu wyspłasania piętna [86, 87]. Ponieważ frakcja stabilnego białka λO była obserwowana zarówno w szczepach relA jak i relA+ [86, 87], zaś funkcja represora Cro nie ma istotnego znaczenia regulacyjnego podczas głodzenia bakterii [51], przyczyna zahamowania replikacji DNA plazmidu λ w warunkach odpowiedzi ścisłej pozostawała do niedawna sprawą niejasną. Dopiero ostatnio wykazano, że replikacja plazmidu λ w głodzonych mutantach relA jest wrażliwa na rifampicynę (inhibitor polimerazy RNA) [53]. Synteza białek λO i λP nie jest w tych warunkach konieczna do replikacji, zatem jedyną transkrypcją mogącą mieć znaczenie pozostawała transkrypcyjna aktywacja oriλ. Okazało się, że promotor \(p_k\), z którego rozpoczyna się transkrypcja aktywująca oriλ, jest wrażliwy na podwyższony poziom ppGpp w komórce [53]. Zatem obniżenie wydajności aktywacji transkrypcyjnej może być powodem zahamowania replikacji plazmidu λ w warunkach odpowiedzi ścisłej. Zakładano, że jeśli ta hipoteza jest prawdziwa, to zmiana promotora pR w plazmidzie λ na inny promotor, niewrażliwy na ppGpp, powinna dać w efekcie plazmid replikujący się zarówno w glodzonych szczepach relA⁻ jak i relA⁺, jak i w nieglodzonych komórkach zawierających wysoki poziom ppGpp. Rzeczywiście, plazmid taki — zawierający promotor pLac (niewrażliwy na ppGpp [29]) — został skonstruowany i spełnił wszystkie wymienione wyżej warunki [53]. Uzyskane w wyżej opisany sposób wyniki pozwoliły na zaproponowanie mechanizmu kontroli ścisłej replikacji plazmidu λ (Ryc. 3). Po każdej rundzie replikacji plazmidu λ, zachodzącej także w normalnych warunkach wzrostu, uprzednio zmontowany kompleks replikacyjny jest dziedziczny przez jedną z dwu potomnych kopii plazmidowych [52]. Po przejściu bakterii relA⁻ w stan głodu wywołanego brakiem aminokwasów (czyli podczas odpowiedzi rozluźnionej) nowy kompleks replikacyjny nie może być utworzony ze względu na brak syntezy inicjatorowego białka λO; jednakże replikacja tych plazmidów, które odziedziczyły kompleks replikacyjny po poprzedniej rundzie może zachodzić nadal. Warto zwrócić uwagę, że przyrost ilości plazmidu λ w glodzonych komórkach relA⁻ ma charakter funkcji liniowej [51, 53] a nie wykładniczej (czego należałoby się spodziewać gdyby replikowały się wszystkie nowo powstające po każdej rundzie cząsteczki plazmidowej). Ponadto synteza DNA plazmidowego utrzymuje się w tych warunkach przez cały czas na stałym poziomie [52]. Fakty te silnie przemawiają za właśnie takim sposobem replikacji plazmidów λ jak przedstawiono powyżej. W glodzonych dzikich szczepach E. coli (czyli podczas odpowiedzi ścisłej) również nie może dochodzić do powstawania nowych kompleksów replikacyjnych. Jednakże w odróżnieniu od mutantów relA, wysoki poziom ppGpp w dzikich komórkach nie pozwala na efektywną aktywację transkrypcyjną oriλ, co z kolei uniemożliwia rozpoczęcie nowych rund replikacyjnych plazmidów posiadających odziedziczony kompleks. Przedstawiony mechanizm kontroli ścisłej replikacji DNA plazmidów λ ma też istotne znaczenie dla zrozumienia regulacji tego procesu w normalnych warunkach. Dziedziczenie kompleksu replikacyjnego zachodzi podczas replikacji plazmidów λ w nieglodzonych bakteriach [52], zatem nowe kompleksy replikacyjne muszą być tworzone od nowa jedynie na tych cząsteczkach plazmidowych, które nie otrzymały uprzednio zmontowanego kompleksu. Wynika z tego, że samo utworzenie kompleksu replikacyjnego w oriλ nie jest wystarczającym sygnałem do rozpoczęcia replikacji. Ostatnio wykazano, że ani brak ani nadmiar proteazy ClpXP, która trawi specyficznie białko λO i jest odpowiedzialna za jego szybki rozpad w komórce, nie wpływa w istotny sposób na replikację plazmidów λ i rozwój faga λ [88]. Wobec tego, głównym procesem regulującym częstość inicjacji replikacji plazmidu λ wydaje się być transkrypcyjna aktywacja oriλ. Warto zwrócić uwagę, że gdyby rzeczywiście jedyną rolą transkrypcyjnej aktywacji oriλ było zniesienie negatywnego wpływu białka HU na proces montażu kompleksu oriλ · λO · λP · DnaB lub też na jego prawidłowe funkcjonowanie (jak sugerowano wcześniej [79]), to w mutantach hupA hupB, pozbawionych białka HU, replikacja plazmidu λ powinna zachodzić także podczas odpowiedzi ścisłej. Stwierdzenie zahamowania replikacji plazmidu λ w głodzonych aminokwasowo bakteriach relA⁺ hupA⁻ hupB⁻ [89] wskazuje na istnienie dodatkowej, najprawdopodobniej regulacyjnej roli aktywacji transkrypcyjnej oriλ. Warto w tym momencie przypomnieć istnienie wielu analogii pomiędzy replikacją DNA plazmidu λ i faga λ a regulacją replikacji DNA w komórkach eukariotycznych [90]. Wykazano ostatnio, że podobnie jak w przypadku plazmidu λ, samo utworzenie kompleksu replikacyjnego w rejonie origin nie wystarcza do zainicjowania replikacji chromosomów drożdży Saccharomyces cerevisiae [91, 92]. Zaproponowano istnienie hipotetycznego czynnika odpowiedzialnego za inicjację replikacji chromosomów eukariotycznych w odpowiednim momencie fazy S cyklu komórkowego [93]. Bardzo kuszące jest spekulowanie, że może być to czynnik transkrypcyjny a regulowana przez niego transkrypcja ma decydujące znaczenie w rozpoczeciu nowej rundy replikacyjnej, analogicznie do sytuacji mającej miejsce w przypadku plazmidu λ. III-2.4. Plazmid pSC101 Mechanizm regulacji replikacji plazmidu pSC101 [94] w warunkach odpowiedzi ścisłej i rozluźnionej jest jeszcze słabo poznany. Niemniej wykazano, że replikacja tego plazmidu jest zahamowana w szczepach relA⁺ i relA⁻ podczas braku izoleucyny, zachodzi natomiast nadal w obu tych szczepach podczas braku argininy [49]. Sytuacja ta przypomina nieco wyniki uzyskiwane podczas badania replikacji rozpoczynającej się w oriC [38, 39]. Analogicznie do prób wytłumaczenia mechanizmu kontroli ścisłej replikacji chromosomu E. coli (rozdział III-2.1), można zakładać istnienie hipotetycznego negatywnego regulatora replikacji plazmidu pSC101, który w swojej sekwencji zawiera reszty arginyne a nie zawiera reszt izoleucyny [49]. Wykazano, że replikacja plazmidu pochodzącego od pSC101 jest hamowana przez wysoki poziom ppGpp w nieglodzonych komórkach [40]. Wyniki te skłaniają do wniosku, że proces replikacji plazmidu pSC101 podlega kontroli ścisłej a brak arginyne stwarza specyficzne warunki, w których plazmid ten może replikować się nawet przy wysokim stężeniu ppGpp. Istnieje wiele białek zaangażowanych w inicjację replikacji plazmidu pSC101. Ponadto, również w przypadku pSC101 do inicjacji replikacji potrzebna jest aktywacja transkrypcyjna origin [95]. Zatem istnieje wiele promotorów, które potencjalnie mogą być wrażliwe na ppGpp a zahamowanie transkrypcji z tych promotorów może w znaczący sposób wpływać na replikację plazmidu pSC101. III-2.5. Plazmid RK2 Replikacja plazmidu pochodzącego od RK2 [96, 97] była zahamowana podczas wszystkich stosowanych do tej pory rodzajów głodzenia zarówno w szczepach relA⁺ jak i relA⁻ (Tabela 1). Sugeruje to, że raczej brak syntezы białek a nie ewentualne zahamowanie przez ppGpp transkrypcji z odpowiednich promotorów jest bezpośrednio odpowiedzialny za obserwowane zablokowanie replikacji replikonu RK2 podczas odpowiedzi ścisłej i rozluźnionej [49]. Potwierdzają to wyniki badań replikacji plazmidu pochodnego RK2 w nieglodzonych komórkach E. coli zawierających wysoki poziom ppGpp. W przeciwieństwie do wszystkich innych badanych replikonów, plazmid pochodzący od RK2 replikował się efektywnie w wyżej opisanych warunkach [40]. Poprzednio wykazano też, że zarówno transkrypcja jak i translacja są procesami niezbędnymi do zainicjowania nowej rundy replikacji plazmidu RK2 [98]. Najprostszym wytłumaczeniem uzyskanych wyników jest zatem założenie, że promotory z których rozpoczyna się transkrypcja niezbędna bezpośrednio lub pośrednio do inicjacji replikacji plazmidu RK2 nie podlegają kontroli ścisłej. Z drugiej strony, ekspresja negatywnych regulatorów replikacji plazmidu RK2 może być zahamowana przez wysokie stężenie ppGpp w komórce. IV. Uwagi końcowe Ostatnie lata przyniosły znaczny postęp w zrozumieniu mechanizmów kontrolujących procesy replikacji DNA w komórkach bakteryjnych w warunkach głodowych, które co prawda rzadko stosuje się w praktyce laboratoryjnej, ale które są codziennością w naturalnym środowisku. Obecnie w miarę dobrze poznana jest regulacja replikacji DNA niektórych replikonów podczas odpowiedzi ścisłej i rozluźnionej. Dotyczy to przede wszystkim plazmidów z grupy ColE1 oraz plazmidów λ. W tych dwu przypadkach zaproponowano molekularne mechanizmy wyjaśniające regulację inicjacji replikacji w głodzonych komórkach. W przypadku innych replikonów, zwłaszcza pSC101 i RK2, potrzebne są dalsze badania, które mogłyby rozwiązać wiele do tej pory niewyjaśnionych problemów. Zwraca uwagę fakt, że poznanie mechanizmów kontrolujących replikację DNA w głodzonych komórkach E. coli pozwoliło na weryfikację poprzednich hipotez próbujących tłumaczyć regulację replikacji DNA w normalnych warunkach wzrostu, poznanie nowych czynników regulujących ten podstawowy proces komórkowy a nawet zasugerowanie możliwości istnienia analogicznych mechanizmów w komórkach eukariotycznych. Uzyskane wyniki badań nad kontrolą ścisłą replikacji DNA mają też pewien aspekt praktyczny. Odpowiednie głodzenie aminokwasowe szczepów E. coli może być bowiem z powodzeniem stosowane jako tania i efektywna metoda amplifikacji DNA plazmidowego [41, 43, 44, 46, 49]. Artykuł otrzymano 13 października 1994 r. Zaakceptowano do druku 24 listopada 1994 r. Piśmiennictwo 1. Cashel M, Rudd K E (1987) W: Neidhardt F C, Ingraham J L, Low K B, Magasanic B, Schaechter M, Umbarger H E (red) Escherichia coli and Salmonella typhimurium: Cellular and Molecular Biology, American Society for Microbiology, Washington, DC, str. 1410-1438 2. Cochran J W, Byrne R W (1974) J Biol Chem 249: 353-360 3. Lipmann F, Szy J (1976) Prog. Nucleic Acids Res Mol Biol 17: 1-14 4. Pedersen F C, Kjelgaard N O (1977) Eur J Biochem 76: 91-97 5. Schmale H, Fehr S, Richter D (1978) Hoppe-Seyler's Z Physiol Chem 359: 125-127 6. Haseltine W A, Block R (1973) Proc Natl Acad Sci USA 70: 1564-1568 7. Pedersen F S, Lund E, Kjelgaard N O (1973) Nature New Biol 243: 13-15 8. Somerville D R, Ahmed A (1977) J Mol Biol 111: 77-81 9. Hara A, Sy J (1983) J Biol Chem 258: 1678-1683 10. Somerville C R, Ahmed A (1979) Mol Gen Genet 169: 315-323 11. Xiao H, Kalman M, Ikebara K, Zemel S, Glaser G, Cashel M (1991) J Biol Chem 266: 5980-5990 12. Hernandez V J, Bremer H (1991) J Biol Chem 266: 5991-5999 13. Heinemeyer E A, Geis M, Richter D (1978) Eur J Biochem 89: 125-131 14. Heinemeyer E A, Richter D (1977) FEBS Lett 84: 357-361 15. Heinemeyer E A, Richter D (1978) Proc Natl Acad Sci USA 75: 4180-4183 16. Heinemeyer E A, Richter D (1978) Biochemistry 12: 5368-4372 17. Sy J (1977) Proc Natl Acad Sci USA 74: 5529-5533 18. Lagosky P A, Chang F N (1980) J Bacteriol 144: 499-508 19. Lagosky P A, Chang F N (1981) J Biol Chem 256: 11651-11656 20. Glass R E, Jones S T, Ishihama A (1986) Mol Gen Genet 203: 265-268 21. Tedin K, Bremer H (1992) J Biol Chem 267: 2337-2344 22. Vinella D, D'Ari R (1994) J Bacteriol 176: 966-972 23. Ryals J, Little R, Bremer H (1982) J Bacteriol 151: 1261-1268 24. Travers A (1980) J Bacteriol 141: 973-976 25. Travers A (1980) J Mol Biol 141: 91-97 26. Travers A (1984) Nucleic Acids Res 12: 2605-2618 27. Glass R E, Jones S T, Nomura T, Ishihama A (1987) Mol Gen Genet 210: 1-4 28. Hernandez V J, Bremer H (1993) J Biol Chem 268: 10851-10862 29. Vogel U, Sorensen M, Pedersen S, Jensen K F, Kilstrup M (1992) Mol Microbiol 6: 2191-2200 30. Sorensen M a, Jensen K F, Pedersen S (1994) J Mol Biol 236: 441-454 31. Vogel U, Jensen K F (1994) J Bacteriol 176: 2807-2813 32. Vogel U, Jensen K F (1994) J Biol Chem 269: 16236-16241 33. Svitil A L, Cashel M, Zyskind J W (1993) J Biol Chem 268: 2307-2311 34. Hecker M, Schroeter A, Mach F (1983) Mol Gen Genet 190: 355-357 35. Lin-Chao S, Bremer H (1986) Mol Gen Genet 203: 150-153 36. Seror S J, Vannier F, Levine A, Henckes G (1986) Nature (Lond) 321: 709-710 37. Levine A, Vannier F, Dehbi M, Henckes G, Seror S J (1991) J Mol Biol 219: 605-613 38. Guzman E C, Carrillo F J, Jimenez-Sanchez A (1988) Genet Res 51: 173-177 39. Guzman E C, Pritchard R H, Jimenez-Sanchez A (1991) Res Microbiol 142: 137-140 40. Herman A, Wegrzyn G (1995) J Basic Microbiol, 35: 37-43 41. Hecker M, Schroeter A, Mach F (1985) FEMS Microbiol Lett 29: 331-334 42. Schroeter A, Riethdorf S, Hecker M (1988) J Basic Microbiol 28: 553-555 43. Hecker M, Riethdorf S, Bauer H, Schroeter A, Borris R (1988) Mol Gen Genet 215: 181-183 44. Riethdorf S, Schroeter A, Hecker M (1989) Genet Res 54: 167-171 45. Riethdorf S, Ulrich A, Vulker U, Hecker M (1990) Z Naturforsch 45c: 240-244 46. Hofmann K H, Neubauer P, Riethdorf S, Hecker M (1990) J Basic Microbiol 30: 37-41 47. Herman A, Wegrzyn A, Wegrzyn G (1994) Mol Gen Genet 243: 374-378 48. Herman A, Wegrzyn A, Wegrzyn G (1994) Acta Biochim Polon 41: 122-124 49. Herman A, Wegrzyn A, Wegrzyn G (1994) Plasmid 32: 89-94 50. Wegrzyn G, Kwasnik E, Taylor K (1991) Acta Biochim Polon 38: 181-186 51. Wegrzyn G, Neubauer P, Krueger S, Hecker M, Taylor K (1991) Mol Gen Genet 225: 94-98 52. Wegrzyn G, Taylor K (1992) J Mol Biol 226: 681-688 53. Szalewska-Palasz A, Wegrzyn A, Herman A, Wegrzyn G (1994) EMBO J, 13: 5779-5785 54. Chiaramello A E, Zyskind J W (1990) J Bacteriol 172: 2013-2019 55. Zyskind J W, Smith D W (1992) Cell 69: 5-8 56. Bolivar F, Rodriguez R L, Greene P J, Betlach M C, Meynekey H L, Boyer H W, Cosa J H, Vakow S (1977) Gene 2: 95-113 57. Itoh T, Tomizawa J (1980) Proc Natl Acad Sci USA 77: 2450-2454 58. Lacatena R M, Cesareni G (1981) Nature (Lond) 294: 623-626 59. Tomizawa J, Itoh T, Selzer G, Som T (1981) Proc Natl Acad Sci USA 78: 1421-1425 60. Tomizawa J, Som T (1984) Cell 38: 871-878 61. Chang A C Y, Cohen S N (1978) J Bacteriol 134: 1141-1156 62. Yavachev I, Ivanov I (1988) J Theor Biol 131: 235-141 63. Yanisch-Perron C, Vieira J, Messing J (1985) Gene 33: 103-119 64. Lin-Chao S, Wen-Tsuan C, Ten-Tsao W (1992) Mol Microbiol 6: 3358-3393 65. Helmer-Citterich M, Anceschi M M, Banner D W, Cesareni G (1988) EMBO J 7: 557-566 66. Eguchi Y, Tomizawa J (1990) Cell 60: 199-209 67. Podhajska A J (1980) Postepy Mikrobiolgi XIX: 183-208 68. Dodson M, Echols H, Wickner S, Alfano C, Mensa-Wilmot K, Gomes B, LeBowitz J, Roberts J D, McMacken R (1986) Proc Natl Acad Sci USA 83: 7638-7642 69. Alfano C, McMacken R (1989) J Biol Chem 264: 10699-10708 70. Biswas S B, Biswas E E (1987) J Biol Chem 262: 7831-7838 71. Liberek K, Georgopoulos C, Zylicz M (1988) Proc Natl Acad Sci USA 85: 6632-6636 72. Alfano C, McMacken R (1989) J Biol Chem 264: 10709-10718 73. Zylicz M, Ang D, Liberek K, Georgopoulos C (1989) EMBO J 8: 1601-1608 74. Zylicz M (1993) Phil Trans R Soc Lond 339: 271-278 75. Zylicz M, Ang D, Liberek K, Yamamoto T, Georgopoulos C (1988) Biochim Biophys Acta 951: 344-350 76. Dove W F, Hargrove E, Ohashi M, Haugli F, Guha A (1969) Japan J Genet 44: (suppl. 1): 11-22 77. Wold M S, Mallory J B, Roberts J D, LeBowitz J H, McMacken R (1982) Proc Natl Acad Sci USA 79: 6176-6180 78. Mensa-Wilmot K, Seaby R, Alfano C, Wold M S, Gomes B, McMacken R (1989) J Biol Chem 264: 2853-2861 79. Mensa-Wilmot K, Carroll K, McMacken R (1989) EMBO J 8: 2393-2402 80. Lipinska B, Podhajska A, Taylor K (1980) Biochem Biophys Res Commun 92: 120-126 81. Gottesman S, Gottesman M, Shaw J E, Pearson M L (1981) Cell 24: 225-233 82. Matsubara K (1981) Plasmid 5: 32-52 83. Wojtkowiak D, Georgopoulos C, Zylicz M (1993) J Biol Chem 268: 22609-22617 84. Gottesman S, Clark W P, de Crecy-Legard V, Peptydowe kwasy nukleinowe — nowa grupa analogów DNA Peptide nucleic acids — a new group of DNA analogues CEZARY ŻEKAŃOWSKI* Spis treści: I. Związki przeciwigeneowe i antysensowne rozpoznają komplementarne sekwencje DNA i RNA II. PNA — stabilność i specyficzność w jednej cząsteczce III. PNA tworzą z kwasami nukleinowymi struktury dwu- i trójniciowe IV. Podstawową strukturę PNA można modyfikować V. Zastosowania PNA wynikają bezpośrednio z charakterystycznej struktury cząsteczkowej VI. PNA jako cząsteczka antysensowna i przeciwigeneowa VII. Czy istniał „świat PNA”? VIII. Perspektywy Wykaz stosowanych skrótów: PNA — peptydowe kwasy nukleinowe; ODN — oligodeoksynukleotydy; $T_m$ — temperatura topnienia; ARMS — system amplifikacyjnego odwzorowywania mutacji; ACRS — sztucznie tworzone miejsca restrykcjne; RFLP — polimorfizm długości fragmentów restrykcyjnych I. Związki przeciwigeneowe i antysensowne rozpoznają komplementarne sekwencje DNA i RNA W ciągu ostatnich lat zaprojektowano wiele związków chemicznych zdolnych do specyficznego i trwałego wiązania się z DNA i RNA. Oprócz oczywistego znaczenia w badaniu molekularnych mechanizmów rozpoznawania określonych sekwencji DNA, związki takie mogłyby mieć szereg zastosowań praktycznych. * Mgr, Zakład Genetyki Instytutu Matki i Dziecka 01-211 Warszawa ul. Kasprzaka 17A Przede wszystkim w rozwoju nowych technik biologii molekularnej, jak również we wprowadzaniu nowych metod terapeutycznych, polegających na modyfikowaniu stężenia wybranego białka czy RNA. Regulacja następuje na poziomie transkrypcji (działanie przeciwigeneowe), bądź translacji (działanie antysensowne) [1]. W biologii molekularnej i diagnostyce molekularnej szczególne miejsce zajmują syntetyczne oligodeoksynukleotydy (ODN). Wykorzystuje się zwykle krótkie odcinki niezmodyfikowanego lub zmodyfikowanego na różne sposoby DNA. Wiele uwagi poświęcono również analogom kwasów nukleinowych np. fosfotiooctanowym, metylofosfotiooctanowym czy formacetalowym. Wszystkie one mają podobną budowę cząsteczkową, przypominającą rdzeń fosfocukrowy kwasów nukleinowych. Zachowują również zdolności do hybrydyzacji z komplementarnymi sekwencjami DNA i RNA poprzez parowanie zasad azotowych. Stabilność takich kompleksów jest bardzo różna. Jednak 91. Bell SP, Stillman B (1992) Nature (Lond) 357: 128-134 92. Diffley JFX, Cocker JH (1992) Nature (Lond) 357: 169-172 93. Leno GH, Downes CS, Laskey RS (1992) Cell 69: 151-158 94. Cohen SN, Chang ACY (1977) J Bacteriol 132: 734-737 95. Kues U, Stahl U (1989) Microbiol Rev 53: 491-516 96. Figurski DH, Meyer RJ, Hclinski DR (1979) J Mol Biol 133: 295-318 97. Grinter NJ (1984) Plasmid 11: 74-81 98. Kornacki JA, Firshein W (1986) J Bacteriol 167: 319-326 żaden z tych związków nie jest dostatecznie stabilny, rozpuszczalny w roztworach wodnych, niskotoksyczny, łatwo wchłaniany przez komórki, ani też łatwy do syntezy i chemicznej modyfikacji. Nie spełnia więc idealnych wymagań stawianych cząsteczkom o działaniu przeciwnowym i antysensownym [2-5]. II. PNA — stabilność i specyficzność w jednej cząsteczce W ostatnim czasie coraz większego znaczenia nabierają tzw. peptydowe kwasy nukleinowe (PNA), będące strukturalnymi i funkcjonalnymi analogami kwasów nukleinowych. Posiadają one nowe, zaskakujące właściwości, o potencjalnie bardzo szerokim zakresie zastosowań: od badań podstawowych, poprzez diagnostykę molekularną, antysensowną terapię przeciwwirusową i przeciwirakową, po aktywowanie wybranych odcinków DNA [6, 7]. Specyficzność cząsteczek PNA, podobnie jak DNA i RNA, określana jest przez sekwencję czterech zasad azotowych. Są one przyłączone jednak nie do rdzenia polifosfokrunkowego, lecz poliamidowego, podobnego do występującego w peptydach (Ryc 1). Architektura cząsteczki PNA jest niejako repliką architektury cząsteczki DNA. Poliamidowy rdzeń PNA utrzymuje właściwą orientację i przestrzenne rozmieszczenie zasad, tak że możliwe jest tworzenie klasycznych par A:T, C:G. Ponieważ rdzeń poliamidowy nie posiada ładunku ujemnego — wiązania wodorowe są silniejsze niż w przypadku kwasów nukleinowych. Polarność cząsteczki PNA określa się tak, jak peptydy (koniec N i C). Na końcu N cząsteczki znajduje się zwykle przyłączona lizyna, co zwiększa rozpuszczalność i zmniejsza agregację cząsteczek w roztworze. Nie wpływa natomiast na stabilność termiczną dupleksów [8]. Najprostsze peptydowe kwasy nukleinowe syntezuje się z podjednostek N-(2-aminoetylo)glycinowych, serynowych, lub opartych na kwasie aminopentanowym lub aminoheksanowym. Do poliamidowego rdzenia, poprzez łączniki octanowe, przyłączone są zasady azotowe. Zarówno specyficzność, jak siłę oddziaływani pomiędzy DNA i komplementarnym PNA można zmieniać, odpowiednio modyfikując rdzeń cząsteczki oligomeru [9]. Synteza oligomerów PNA — ze względu na to, że monomery są nieczynne optycznie — jest wielokrotnie łatwiejsza niż odpowiednich oligonukleotydów. Proces oparty jest na dobrze znanej i zautomatyzowanej metodzie syntezy peptydów w fazie stałej wg Merrifielda [10]. Nazwa „peptydowe kwasy nukleinowe” jest więc z chemicznego punktu widzenia myląca — PNA nie są ani kwasami, ani naturalnymi peptydami. Podkreśla jednak fakt, że do syntezy wykorzystuje się rutynowe techniki stosowane w przemysłowej syntezie peptydów, a PNA są bliskimi analogami funkcjonalnymi i strukturalnymi kwasów nukleinowych. III. PNA tworzą z kwasami nukleinowymi struktury dwu- i trójniciowe Oligomery PNA są zdecydowanie bardziej stabilne chemicznie niż ich oligonukleotydowe odpowiedniki. Wykazują również większe powinowactwo do komplementarnych sekwencji DNA i RNA [11]. Wzajemne ułożenie cząsteczek w kompleksie może być równolegle, gdy N koniec cząsteczki PNA znajduje się naprzeciw 5' końca DNA, bądź antyrównolegle: N koniec PNA naprzeciw 3' końca DNA. Temperatura topnienia dupleksu oligoglicynowych dekamerów PNA: H-GTAGTCACT-L-Lys-NH₂ i H-AGTGATCTAC-L-Lys-NH₂ wynosi 67°C. Wartości T_m odpowiadającego dupleksu DNA-PNA w orientacji antyrównoległą, oraz dupleksu DNA-DNA wynoszą: 51°C i 38°C i 33.5°C (w 100 mM NaCl) [12, 13]. Ryc. 2. Uproszczony schemat przedstawiający powstawanie wypętlonego obszaru jednoniciowego w DNA (pętla D). Oligomery PNA łączące się z komplementarną sekwencją DNA zaznaczono pogrubioną linią. W przypadku PNA opartego na rdzeniu oligoglicynowym temperatura topnienia kompleksu H-T\textsubscript{10}-Lys-NH\textsubscript{2}-(dA)\textsubscript{10} wynosi 72°C, w porównaniu z 23°C dla odpowiedniego dupleksu oligodeoksrybofunkleinoowego. Powodem tak dużej stabilności homopirymidynowych kompleksów PNA/DNA jest powstawanie trójniciowej struktury (PNA)\textsubscript{2}/DNA, w której jedna nić DNA wiąże dwie cząsteczki PNA. Struktura stabilizowana jest trzema rodzajami oddziaływań: klasycznym parowaniem zasad, wiązaniami Hoogstena oraz oddziaływaniemi van der Waalsa pomiędzy dwoma niepolarnymi rdzeniami poliamidowymi PNA. Struktury trójniciowe wykazują helikalną konformację prawoskrętną, bardzo przypominającą konformację trójniciowych kompleksów DNA. Powstawanie struktur trójniciowych pomiędzy PNA i dwuniciowym DNA może następować poprzez mechanizm „odsuwania nici” (strand displacement), z utworzeniem stabilnej pętli D (patrz Ryc 2). Strukturę taką oznacza się skrótem: (PNA)\textsubscript{2}/DNA, DNA). W roztworach o wysokiej sile jonowej, stabilizujących strukturę dwunicową DNA, prawdopodobieństwo powstawania pętli D jest zdecydowanie mniejsze. Ponieważ rdzeń cząsteczki PNA jest nieczynny optycznie, PNA wiąże się w obu orientacjach z komplementarnymi sekwencjami kwasu nukleinowego. Wydaje się jednak, że preferowana jest orientacja równoległa [14]. Stabilna struktura trójniciowa powstaje wtedy, gdy sekwencja DNA komplementarna do PNA zawiera wyłącznie pirymidyny. Istnieją jednak wskaźniki, że struktury takie mogą powstawać również przy mieszanym składzie zasad cząsteczki PNA. Jeżeli tak jest istotnie, to PNA mogło by być wykorzystane do stabilnego wiązania się z dowolnymi sekwencjami w genomie [15]. Zarówno struktury trój-, jak i dwuniciowe, badane metodą dichroizmu kołowego, wykazują konformację bardzo zbliżoną do konformacji dupleksów DNA/DNA i DNA/RNA. Dane otrzymane z pomiarów efektu hiperchromoweggo i kinetyki hybrydyzacji PNA-DNA sugerują, że struktura jednoniciowego PNA jest identyczna ze strukturą jednoniciowego DNA. Rdzeń cząsteczki PNA przyjmuje konformację helikalną, stabilizowaną m.in. wewnątrzcząsteczkowymi wiązaniami wodorowymi między protonem grupy amidowej, a grupą COO\textsuperscript{-} kolejnych monomerów. W odróżnieniu od DNA, w których skręt helisy warunkowany jest konformacją deoksrybozy, helikalność dupleksów PNA-PNA wynika również z wzajemnego oddziaływania zasad azotowych [16]. PNA o mieszanym składzie zasad tworzą prawoskrętne struktury dwunicowe, stabilizowane klasycznymi wiązaniami Watsona-Cricka. Nić PNA przyjmuje konformację bardzo zbliżoną do klasycznej struktury B, z C2'-endo deoksrybozą. W dupleksach PNA-DNA i PNA-RNA (odmiennie niż w strukturach trójniciowych) preferowana jest orientacja antyrównoległa cząsteczek. Stabilność termiczna powstających cząsteczek jest również większa niż odpowiadającym im dwunicowym struktur DNA/DNA czy RNA/DNA. Jest to być może wynikiem zarówno niepolarnego charakteru rdzenia cząsteczki PNA, jak również istnienia wiązań wodorowych między podjędnostkami amidowymi PNA [16, 17]. Można przyjąć, że w roztworach o fizjologicznych silach jonowych dupleksy DNA/PNA są o około 1.0-1.5°C bardziej stabilne w porównaniu z odpowiadającymi im dupleksami DNA/DNA (w roztworach o wyższych silach jonowych różnica ta zanika). Ponadto, wprowadzenie pojedynczej, niesparowanej pary zasad do dupleksu PNA-DNA o orientacji antyrównoległej powoduje o wiele większe zmniejszenie się stabilności termicznej takiej struktury, niż w odpowiadającym jej dupleksie DNA-DNA. Na przykład w przypadku dupleksu DNA i dekameru PNA wartość T\textsubscript{m} zmniejsza się o około 12°C na każdą niesparowaną zasadę. Wydaje się, że wydajność tworzenia struktur trójniciowych zależy również od położenia i typu niesparowanej zasady [18]. Zasadniczą i unikatową cechą PNA jest więc zdolność tworzenia wyjątkowo stabilnych struktur z komplementarnymi sekwencjami kwasów nukleinowych. Żaden z istniejących związków opartych na schemacie oligonukleotydów nie tworzy tak stabilnych kompleksów. IV. Podstawową strukturę PNA można modyfikować Duże znaczenie dla specyficzności oddziaływań PNA-DNA ma właściwa odległość między zasadami w PNA. Na przykład rozszerzenie podstawowej jednostki glicynowej grupą metylewoną, czy przedłużenie łącznika wiążącego zasadę azotową z rdzeniem, prowadzi do znacznego obniżenia powinowactwa oligomeru do komplementarnej sekwencji DNA. Zachowaniu ulega natomiast specyficzność tego oddziaływania. Pojedyncze, tak zmodyfikowane monomery mogą być włączone do oligomerów glicynowych PNA, zmieniając w zaplanowany i stopniowy sposób siłę wiązania. Odwrócenie jednego z wiązań amidowych między podjednostkami PNA nie zmienia odległości sąsiadujących zasad i nie zmienia również $T_m$. Cząsteczka taka jednak łatwiej tworzy trójłańcuchowe struktury w orientacji antyrównoległą, niż równoległą. Wprowadzanie zamiast cząsteczki nieczynnej optycznie gliicyny, aminokwasów występujących w formach D i L (np. alaniny), pozwala na kontrolowanie kierunku wiązań w szkieletie syntezowanej cząsteczki [19-21]. Umożliwia również wykorzystanie specyficznych cech różnych aminokwasów np. oddziaływania tryptofanu z G czy zmiany ładunku rdzenia PNA [21]. Tworząc szkielet peptydowy z różnych podjednostek aminokwasowych można modyfikować różne cechy cząsteczki PNA: specyficzność i siłę wiązania, zdolność do penetracji do wnętrza komórki, rozpuszczalność, stopień oporności na peptydazy, zdolność rozpoznawania różnych form konformacyjnych helisy DNA (Z, B), trzeciorzęduowych struktur RNA itd. Możliwy jest wiele modyfikacji podstawowego rdzenia cząsteczki PNA. Zmieniać można na przykład jego sztywność, hydrofobowość czy ładunek elektryczny. Łatwo przyłączać również znaczniki i różnego rodzaju ligandy do wybranego końca cząsteczki PNA. V. Zastosowania PNA wynikają bezpośrednio z charakterystycznej struktury cząsteczkowej W fizjologicznej sile jonowej dupleksy PNA/DNA i PNA/RNA są o około 1,0-1,5°C na parę zasad stabilniejsze, niż odpowiadające im dupleksy DNA/DNA i DNA/RNA. Znacznie wyższa jest zdolność rozróżniania niedopasowania sekwencji hybrydów PNA/DNA, niż hybrydów DNA/DNA [22]. PNA można więc wykorzystywać podobnie jak tradycyjne oligonukleotydy, np. jako znakowane nieizotopowo sondy molekularne. Ze względu na wyższą siłę przyłączenia oligomerów PNA do komplementarnych sekwencji DNA możliwe zapewne będzie skrócenie czasu hybrydyzacji, podwyższenie jej specyficzności i zastosowanie krótszych sond oligonukleotydowych. To ostatnie może mieć znaczenie przy poszukiwaniu w bibliotekach genowych sekwencji, znanych jedynie z analizy sekwencji białka. Oligomery PNA można będzie wykorzystać zapewne także do fizycznego mapowania pojedynczych cząsteczek DNA. Jeżeli unieruchomiony w formie liniowej DNA hybrydyzowany będzie z wyznakowanymi różnorodowymi znacznikami fluoresencyjnymi sondami PNA, to na odcinkach komplementarnych powstaną łatwo rozróżnialne pętle D [6]. Ponieważ enzymy restrykcyjne nie rozpoznają i nie przecinają cząsteczek PNA, możliwe jest blokowanie miejsc restrykcyjnych poprzez hybrydyzację PNA do DNA w obrębie danej sekwencji lub tuż przed nią. "Wygaszanie" wybranych miejsc restrykcyjnych jest precyzyjne, tak że miejsca sąsiednie, odległe o kilka nukleotydów, nie są blokowane. Metoda ta może znacznie ułatwić subklonowanie fragmentów DNA w wektorach [23]. W podobny sposób można hamować transkrypcję, translację czy odwrotną transkrypcję wybranych sekwencji DNA. Jest to możliwe dzięki stosunkowo dużej stabilności kompleksów (PNA)$_2$/DNA, w odróżnieniu od niestabilnych w warunkach fizjologicznych trójniciowych kompleksów DNA-DNA. Hamowanie procesu elongacji transkrypcji przy pomocy oligonukleotydów możliwe jest dopiero po kowalencyjnym przyłączeniu oligonukleotydu do matrycy. Odmianą wymienionych technik jest tzw. "wykluczanie startera" (PCR clamping, blokowanie reakcji PCR) [22]. Technika ta może zastąpić różnego rodzaju modyfikacje PCR, wykorzystywane w diagnostyce medycznej do rozróżniania allelu zmutowanego od normalnego, np. ARMS (amplification refractory mutation system), ACRS (artificially created restriction site) czy PCR RFLP (Ryc 3). Ryc. 3. Schemat obrazujący technikę "wykluczania startera". Jeżeli we fragmencie genu poszukuje się określonej mutacji punktowej, należy zsyntetować oligomer PNA komplementarny do sekwencji niezmutowanej. "Starter" PNA (zaznaczona pogrubioną linią) wiąże się z komplementarną sekwencją DNA z wyższą siłą i specyficznością niż odpowiadający mu oligometr DNA, nie jest jednak wydłużany przez polimerazę Taq. Reakcje PCR z DNA pacjenta przeprowadza się ze "starterem" PNA oraz dwoma starterami DNA, z których jeden jest komplementarny do sekwencji zmutowanej. Powstający u pacjentów bez mutacji dupleks PNA-DNA skutecznie uniemożliwia reakcję PCR. Technika ta pozwala rozróżnić matryce różniące się tylko jednym nukleotydem. Reakcja wygaszania PCR może zachodzić również wtedy, gdy sekwencja komplementarna do oligomeru PNA położona jest dalej od sekwencji komplementarnej do jednego ze starterów. W takim przypadku blokowanie może zachodzić albo poprzez "wykluczanie startera", albo "hamowanie reakcji wydłużania". Jeżeli miejsca rozpoznawane przez PNA i DNA nakładają się, wtedy — ze względu na wyższą stabilność dupleksu PNA-DNA — ma miejsce wykluczanie startera. Jeżeli miejsce rozpoznawane przez oligomer PNA położone jest w pewnej odległości od miejsca startu PCR, ma miejsce hamowanie elongacji. Jeżeli natomiast miejsce rozpoznawane przez PNA położone jest w bezpośrednim sąsiedztwie miejsca startu reakcji PCR — blokowanie polega na ograniczaniu dostępu polimerazy Taq czy też zapobieganiu inicjacji wydłużania startera DNA. Oligomery PNA można wykorzystać również do precyzyjnego wyznaczania miejsca cięcia nukleazą S1. Wypełnione odcinki DNA podatne są także na działanie czynników utleniających [24, 25]. Wszystkie przebadane do tej pory rodzaje PNA tworzą stabilne kompleksy z dwuniciowym DNA w niskiej sile jonowej (tj. < 50 mM Na⁺ lub < 2 mM Mg²⁺). Raz utworzone połączenie jest jednak na tyle silne, że stężenie soli w roztworze może zostać podniesione do wartości wymaganych np. do trawienia enzymami restrykcyjnymi czy transkrypcji [7]. Ponadto, duża łatwość modyfikowania podstawowej struktury cząsteczki PNA pozwala mieć nadzieję na szybkie opracowanie cząsteczek wiążących się stabilnie z dwuniciowym DNA w warunkach fizjologicznych. Z ostatnio opublikowanych prac wynika, że PNA mogą pełnić funkcję nie tylko inhibitorów lecz również inicjatorów transkrypcji [25]. Wiadomo, że transkrypcja może być inicjowana w miejscu utworzenia dupleksu DNA/RNA z wypełnioną drugą nicią DNA. Transkrypcja inicjowana jest na łańcuchu RNA. Podobne działanie mają trójnicowe kompleksy (PNA)₂/DNA, DNA, z tym że transkrypcja inicjowana jest w kilku przypadkowych miejscach pętli D i zależy wprost proporcjonalnie od jej wielkości. Transkrypcja zachodzi z większą wydajnością i zazwyczaj w obu kierunkach, gdy stosuje się dwa, położone blisko siebie na przeciwległych nielicach DNA, miejsca wiązania oligomerów PNA. Powstają wtedy dwie pętle D w konfiguracji cis. PNA aktywują transkrypcję również w eukariotycznym układzie do transkrypcji in vitro, zawierającym ekstrakt z jader śledziony szczura. Wydaje się jednak, że działanie inicjujące transkrypcję zależy również od sekwencji otaczających miejsca wiązania oligomerów PNA [25] (Ryc 4). Oba te, przeciwnostawne procesy, można prawdopodobnie kontrolować projektując odpowiednie cząsteczki PNA. Do zahamowania transkrypcji wystarcza pojedyncza cząsteczka PNA, o niewielkiej długości (około 10 jednostek). Do aktywacji potrzeba kilku dłuższych, „współdziałających” ze sobą cząsteczek PNA. Ponadto zahamowanie transkrypcji następuje na nici DNA do której przyłącza się oligomer PNA — odmiennie więc niż aktywacja. VI. PNA jako cząsteczka antysensowna i przeciwgenowa Do modulowania ekspresji genów wykorzystuje się najczęściej naturalne lub zmodyfikowane na różne sposoby ODN, tworzące dupleksy z komplementarnymi sekwencjami RNA lub struktury trójnicowe z dsDNA. W układach in vitro można blokować transkrypcję, odwrotną transkrypcję i translację. Jednak efektywne i trwałe blokowanie uzyskuje się dopiero po kowalencyjnym przyłączeniu ODN do sekwencji docelowej. Problem stanowi nadal uzyskanie cząsteczek o wystarczającej efektywności, specyficzności, trwałości i niskiej toksyczności, użytecznych w układach in vivo [26]. Do tej pory opublikowano jedynie kilka prac przedstawiających działanie antysensownych PNA. Doświadczenia przeprowadzone w układach transkrypcji in vitro wykazały, że w miejscu przyłączenia oligomeru PNA następuje zahamowanie translacji. Nie wiadomo dokładnie czy w fizjologicznych silach jonowych powstają stabilne struktury trójnicowe. Ponieważ jednak stabilność dupleksów RNA z PNA o mieszanym składzie zasad jest większa niż DNA-PNA, wydaje się więc że również struktury dwuniciowe hamują proces translacji. Z opublikowanej w 1992 r. pracy wynika, że wprowadzona metodą mikroiniekcji do komórki ssaczej cząsteczka PNA o długości 15 lub 20 jednostek, zawierająca A, T i C hamuje powstawanie antygenu T SV40. PNA oddziaływało najprawdopodobniej z mRNA antygenu. Ze względu na wewnątrzkomórkowe stężenie jonów efektywne tworzenie trójnicowych struktur z DNA jest mało prawdopodobne [27]. PNA wiąże się natomiast z jednonicowym DNA lub RNA niezależnie od stężenia jonów [9]. W podobnych warunkach 19-nukleotydowy, naturalny ODN nie hamował ekspresji antygenu T. Duże nadzieje wiąże się również z wykorzystaniem PNA o zmodyfikowanym szkielecie cząsteczkowym, do wygaszania aktywności genów na etapie transkrypcji. Struktury (PNA)₂/DNA, w odróżnieniu od trójnicowych struktur oligonukleotydowych, hamują transkrypcję na etapie elongacji. Pewną przeszkodę stanowi stosunkowo mała zdolność przenikania cząsteczek PNA przez błony komórkowe. Również tu pomocna będzie zapewne duża plastyczność podstawowego schematu budowy cząsteczek PNA oraz możliwość łączenia ich z odpowiednio dobranymi ligandami, ułatwiającymi np. penetrację do wybranych komórek. Tak zmodyfikowane PNA stanowić mogą doskonale narzędzie do badania zjawisk fizjologicznych na poziomie komórkowym [28]. VII. Czy istniał „świat PNA”? Jedna ze stosunkowo popularnych hipotez dotycząca powstania życia na Ziemi mówi, że pierwsze organizmy były samoreplikującymi się cząsteczkami RNA. „Świat RNA” stanowiłby pomost między światem prebiotycznym a współczesnymi organizmami, których materiałem genetycznym jest niezdolny do samodzielnego namażania DNA [29]. RNA jest jednak cząsteczką nietrwałą i trudno wyobrazić sobie w jaki sposób przetrwałyby w ekstremalnych, prebiotycznych warunkach [30]. Niedawno P.E. Nielsen zaproponował, że związki analogiczne do PNA — nie zawierające fosforanów ani cukrów — mogły przenosić informację dziedziczną w sposób podobny do kwasów nukleinowych [31]. Z klasycznych doświadczeń Millera wynika, że zarówno aminokwasy, jak zasady azotowe mogą być syntezowane w warunkach istniejących przypuszczalnie w „pierwotnym bulionie”, na początku ewolucji organicznej. Podstawowa jednostka takiego „prePNA” oparta mogłaby być na kwasie dwuaminomasłowym, kwasie hydroksyoctowym czy ornitynie. Związki tego typu tworzyłyby PNA o nieco mniejszej stabilności termicznej, łatwiejsze do namażania i „transkrypcji” [31]. Większe problemy stwarza jednak zrozumienie w jaki sposób powstały cukry, i w jaki sposób jeden rodzaj izomeru optycznego zdążył obniżyć świat istot żywych. Jedna z możliwych hipotez zakłada, że czynne optycznie krystalicznie minerały odegrały zasadniczą rolę w tym procesie: pełniąc rolę zarówno podłoża, jak katalizatora dla procesów syntezy polimerów RNA [32]. PNA są cząsteczkami nieczynnymi optycznie. Jednak przyjmowanie np. prawoskrętnej struktury helikalnej mogła ułatwić adsorbcję na czynnych optycznie mineralach. Kompleksy takie mogłyby stanowić stabilną matrycę służącą do syntezy aktywnych katalitycznie cząsteczek RNA — umożliwiające z kolei np. syntezę wiązań peptydowych [33, 34]. Przedstawiona hipoteza nie jest oczywiście poparta żadnymi danymi eksperymentalnymi. Jednak sugestia, że pierwotny materiał genetyczny, analogiczny do współczesnych kwasów nukleinowych mógł mieć odmienną strukturę chemiczną otwiera nowe możliwości badawcze. VIII. Perspektywy PNA łączą w sobie kilka niezwykle użytecznych cech: wysoka specyficzność oddziaływania z komplementarnymi sekwencjami kwasów nukleinowych, dużą stabilność powstających dwu- i trójniciowych kompleksów, znaczne możliwości modyfikowania podstawowego szkieletu cząsteczki, oporność na działanie nukleaz i proteaz [35]. Wszystkie te cechy przyczynia się zapewne do bardzo szerokiego wykorzystania PNA [36-38]. Artykuł otrzymano 28 października 1994 r. Zaakceptowano do druku 29 listopada 1994 r. Piśmiennictwo 1. Crooke ST, Lebleu B (1993) W: Antisense Research and Applications, CRS Press 2. Crook ST (1992) Curr Opinion Biotechnol 3: 656-661 3. Szklarczyk A (1994) Post Bioch 40: 166-174 4. Bohun E, Twardowski T (1994) Post Bioch 40: 18-21 5. Chubb JM, Hogan ME (1992) Trends Biotechnol 10: 132-136 6. Nielsen PE, Egholm M, Buchardt O (1994) Bioconjugate Chem 5: 3-7 7. Nielsen PE, Egholm M, Berg RH, Buchardt O (1993) Anti-Cancer Drug Des 8: 53-63 8. Nielsen PE, Egholm M, Berg RH, Buchardt O (1991) Science 254: 1497-1501 9. Egholm M, Buchardt O, Nielsen PE, Berg RH (1992) J Am Chem Soc 114: 1895-1897 10. Duchholm KL, Egholm M, Behrens C, Christensen L, Hansen HF, Vulpius T, Petersen KH, Berg RH, Nielsen PE, Buchardt O (1994) J Organic Chem 59: 5767-5773 11. Almarsson O, Bruce TC, Kerr J, Zuckermann RN (1993) Proc Natl Acad Sci 90: 7518-7522 12. Wittung P, Nielsen PE, Buchardt O, Egholm M, Norden B (1994) Nature (Lond) 368: 561-563 13. Egholm M, Buchardt O, Christensen L, Behrens C, Freier S, Driver DA, Berg RH, Kim SK, Norden B, Nielsen PE (1993) Nature (Lond) 365: 566-568 14. Almarsson O, Bruce TC, Kerr J, Zuckermann RN (1993) Proc Natl Acad Sci 90: 7518-7522 15. Patel DJ (1993) Nature (Lond) 365: 490-491 16. Almarsson O, Bruce TC (1993) Proc Natl Acad Sci 90: 9542-9546 17. Leijon M, Graslund A, Nielsen PE, Buchardt O, Norden O, Kristensen SM, Eriksson M (1994) Biochemistry 33: 9820-9825 18. Pfeffer NJ, Hanvey JC, Bisi JE, Thomson SA, Hassman F, Noble SA, Babiss LE (1993) Proc Natl Acad Sci 90: 10648-10652 19. Duchholm KL, Petersen KH, Jensen DK, Egholm M, Nielsen PE, Buchardt O (1994) Bioorg Med Chem Lett 4: 1077-1080 20. Lagriffoul PH, Egholm M, Nielsen PE, Berg RH, Buchardt O (1994) Bioorg Med Chem Lett 4: 1081-1082 21. Kosynkina L, Wang W, Liang TC (1994) Tetrahedron Lett 35: 5173-5176 22. Orum H, Nielsen PE, Egholm M, Berg RH, Buchardt O, Stanley C (1993) Nucleic Acids Res 21: 5332-5336 23. Nielsen PE, Egholm M, Berg RH, Buchardt O (1993) Nucleic Acids Res 21: 197-200 24. Demidov V, Frank-Kamenetskij M.D., Egholm M, Buchardt O, Nielsen PE (1993) Nucleic Acids Res 21: 2103-2108 25. Mollegaard NE, Buchardt O, Egholm M, Nielsen PE (1994) Proc Natl Acad Sci 91: 3892-3895 26. Ratajczak MZ, Skórski T (1994) Post Biol Kom 21: 177-196 27. Hanvey JC, Pfeffer NJ, Bisi JE, Thomson SA, Cadilla R, Josey JA, Ricca DJ, Hassman CF, Bonham MA, Au KG, Carter SG, Bruckenstein DA, Boyd AL, Noble SA, Babiss LE (1992) Science 258: 1481-1485 28. Brown SC, Thomson SA, Vcal JM, Devies GD (1994) Science 265: 777-780 29. Orgel LE, Crick FHC (1993) FASEB J 7: 238-239 Podłoże molekularne niedoboru 21-hydroksylazy sterydowej Molecular basis of steroid 21-hydroxylase deficiency PIOTR KUPCZYK\textsuperscript{1}, PIOTR SAWIŃSKI\textsuperscript{2}, WIESŁAW H. TRZECIAK\textsuperscript{3} Spis treści: I. Wstęp II. Synteza hormonów sterydowych w korze nadnerczy II-1. Źródła substratu do syntezy hormonów sterydowych II-2. Enzymy biorące udział w syntezie hormonów sterydowych w korze nadnerczy II-3. Hormonalnie czynne produkty syntezy sterydów w komórkach korzy nadnerczy III. Cytochromy P450 biorące udział w hydroksylacji sterydów III-1. Cytochrom P450\textsubscript{21} IV. Zespół nadnerczowo-płciowy spowodowany niedoborem 21-hydroksylazy sterydowej IV-1. Konsekwencje metaboliczne niedoboru 21-hydroksylazy sterydowej IV-2. Postacie kliniczne IV-3. Badania hormonalne IV-4. Częstość występowania V. Budowa genów CYP21 VI. Strategia badań mutacji genów CYP21 VI-1. Metody stosowane do badań genu CYP21B VI-2. Inne metody, które mogą zostać wykorzystane do wykrywania mutacji genów CYP21 VII. Wyniki badań mutacji genu CYP21B VIII. Uwagi końcowe Wykaz stosowanych skrótów: ACAT — acylotransferaza acylo-CoA; cholesterol (188.8.131.52); ACTH — kortykotropina; Bf — gen czynnika properdyny Bf; C2 — gen komponenty drugiej układu dopełniacza; C4A i B — geny niealleliczne dla komponenty czwartej układu dopełniacza; cAMP — cykliczny 3',5'-adenozynomonofosforan; CYP21A — pseudogen cytochromu P450\textsubscript{21}; CYP21B — funkcjonalny gen cytochromu P450\textsubscript{21}; CCM (chemical cleavage method) — metoda chemicznego rozbijania; DHEA — dehydroepiandrosteron; DGGE (denaturing gradient gel electrophoresis) — elektroforeza w gradiencie denaturującym; EC — esteraza cholesterolowa (184.108.40.206); G11 — gen dotąd niescharakteryzowany; HDL (high density lipoproteins) — lipoproteiny o dużej gęstości; HLA (human leukocytes antigens) — antygeny leukocytów ludzkich; 3βHSD — dehydrogenaza 3-β-hydroksysterodowa/Δ izomeraza (220.127.116.11); 11β HSD — dehydrogenaza 11-β-hydroksysteroidowa (18.104.22.168); kDa — kilodalton; kpz — 1000 par zasad; kz — 1000 zasad; LDL (low density lipoproteins) — lipoproteiny o malej gęstości; NK — postać nieklasyczna; PCR (polymerase chain reaction) — reakcja łańcuchowa polimerazy; P450\textsubscript{SCC} — cytochrom P450\textsubscript{SCC} (22.214.171.124); P450\textsubscript{11β} — cytochrom P450\textsubscript{11β} (126.96.36.199); P450\textsubscript{17α} — cytochrom P450\textsubscript{17a} (188.8.131.52); P450\textsubscript{21} — cytochrom P450\textsubscript{21} (184.108.40.206); RFLP (restriction fragment length polymorphism) — polimorfizm długości fragmentów restrykcyjnych; SCP2 (sterol carrier protein 2) — białko przenoszące steroide; SEH (sterol ester hydrolase) — hydrolaza estrów sterolowych (220.127.116.11); SSCP (single-strand conformation polymorphism) — polimorfizm konformacji jednej nici DNA; US — postać z utratą soli; WP — wirylizacja prosta; XA i XB — gen nieaktywny i gen funkcjonalny dla białka macierzy pozakomórkowej, tenascin-X; ZNP — zespół nadnerczowo-płciowy. I. Wstęp Hormony sterydowe kory nadnerczy należą do najważniejszych czynników regulujących przemiany metaboliczne w ogranizmie człowieka [1]. Mineralokortykoidy (aldosteron i deksozykortykosteron) wpływają na gospodarkę wodno-elektrolitową pobudzając wchłanianie zwrotne jonów sodu oraz wydalanie jonów potasu w kanalikach dalszych nerki. Glukokortykoidy (kortyzol, kortizon i kortykoesteron) zwiększają intensywność glukoonegory oraz stężenie glukozy we krwi i glikogenu w wątrobie. Uwalniając kwasy tłuszczowe z tkanki tłuszczowej zwiększają zawartość lipidów w organizmie i zmieniają rozmieszczenie tej tkanki. Pobudzają także katabolizm białek i hamują syntezę kwasów nukleinowych w większości narządów z wyjątkiem wątroby, gdzie wzmacniają produkcję RNA. Ponadto działają przeciwzapalnie i przeciwalergicznie oraz biorą udział w reakcji alarmowej (stress). Androgeny (dehydroepiandrosteron i androstendion) uczestniczą w procesie różnicowania zewnętrznych narządów płciowych. Testosteron i estrogeny są syntetyzowane w korze nadnerczy w niewielkich ilościach [2, 3]. Jednym z kluczowych enzymów, uczestniczących w syntezie hormonów sterydowych w korze nadnerczy, jest 21-hydroksylaza sterydowa, która składa się z dwóch białek: reduktazy cytochromu P450 oraz cytochromu P450\textsubscript{21}. Niedobór cytochromu P450\textsubscript{21} stanowi najczęstszą przyczynę (około 90-95% przypadków) zespołu nadnerczowo-płciowego, dziedziczącego się autosomalnie recesywnie. Zespół nadnerczowo-płciowy jest jednym z najpospolitszej występujących zaburzeń funkcji wewnątrzwydzielniczej, stwierdzanych u ludzi. Może on być także wywołany niedoborem dehydrogenazy 3β-hydroksysterydowej i hydroksylazy 11β-hydroksysterydowej, te jednak rozpoznaje się bardzo rzadko [4, 5]. Badania przyczyn niedoboru 21-hydroksylazy sterydowej doprowadziły do poznania sekwencji cDNA cytochromu P450\textsubscript{21}, [6] i budowy genów kodujących ten cytochrom [7], a także do wykrycia mutacji odpowiedzialnych za ich nieprawidłowe funkcjonowanie [4, 5, 8, 9]. Stworzyło to szansę głębszego poznania patogenezy i udoskonalenia metod diagnostyki zespołu nadnerczowo-płciowego. Celem pracy jest przedstawienie podłoża molekularnego oraz metod i wyników badań niedoboru 21-hydroksylazy sterydowej. Przegląd piśmiennictwa z tej dziedziny poprzedza zwięzłe omówienie syntezy hormonów sterydowych kory nadnerczy oraz objawów klinicznych zespołu nadnerczowo-płciowego. II. Synteza hormonów sterydowych w korze nadnerczy II-1. Źródła substratu do syntezy hormonów sterydowych Hormony kory nadnerczy są wytwarzane z cholesterolu, który może być syntetyzowany \textit{de novo}, z acetylo-CoA, lub też pochodzić z lipoprotein osocza krwi. U człowieka, głównym źródłem cholesterolu wykorzystywanego do syntezy hormonów sterydowych są lipoproteiny o małej gęstości (\textit{low density lipoproteins}, LDL) [10, 11], podczas gdy u szczura lipoproteiny o dużej gęstości (\textit{high density lipoproteins}, HDL) [12, 13]. Wykazano, że pobieranie tych lipoprotein przez komórki wymaga specyficznych receptorów i następuje na drodze endocytozy adsorptywnej [11, 13]. Cholesterol, który nie został wykorzystany do syntezy hormonów sterydowych, jest magazynowany, w postaci estrów, w wakuolach tłuszczowych, skąd może być uwalniany przez hormono-zależną hydrolazę estrów sterolowych/lipazę (Ryc. 1). Procesy endocytozy lipoprotein i metabolizm estrów cholesterolu są kontrolowane przez kortykotropinę [14-17]. ![Diagram](image) Ryc. 1. Potencjalne źródła wolnego cholesterolu do syntezy hormonów sterydowych w korze nadnerczy. ACAT — acylotransferaza acyloCoA:cholesterol, SEH — hydrolaza estrów sterolowych, SCP\textsubscript{2} — białko przenoszące steroide, EC — lizosomalna esteraza cholesterolowa. II-2. Enzymy biorące udział w syntezie hormonów sterydowych w korze nadnerczy Z syntezą hormonów kory nadnerczy związanych jest kilka grup enzymów: (1) enzymy uczestniczące w biosyntezie cholesterolu; (2) enzymy biorące udział w estryfikacji i hydrolizie estrów cholesterolu: acylotransferaza acyloCoA: cholesterol (ACAT) i hydrolaza estrów sterolowych (SEH); (3) hydroksylazy sterydowe zawierające specyficzne cytochromy P450: desmolaza, 11β-hydroksylaza, 17α-hydroksylaza/17,20-liazę, aromatazę i 21-hydroksylaza sterydowa; (4) dehydrogenazy: 3β-hydroksysterydowa/Δ izomeraza, 11β-hydroksysterydowa i 17-hydroksysterydowa [1]. II-3. Hormonalnie czynne produkty syntezy sterydów w komórkach kory nadnerczy Przemianę cholesterolu w hormony sterydowe zapoczątkowuje przeniesienie cholesterolu z cytosolu do wewnętrznej blony mitochondrialnej. Ułatwia to białko przenoszące sterole (sterol carrier protein — 2, SCP₂) [18], którego syntezę jest indukowana przez ACTH [19]. W mitochondriach następuje hydroksylacja cholesterolu w pozycji 22R i 20α, której towarzyszy odszczepienie aldehydu izokapronowego z łańcucha bocznego. Reakcja hydroksylacji cholesterolu ogranicza wielkość syntezy hormonów sterydowych w korze nadnerczy i znajduje się pod kontrolą ACTH, który za pośrednictwem cAMP pobudza ekspresję genów kompleksu enzymatycznego desmolazy cholesterolu [20]. Powstaje pregnenolon, który opuszcza mitochondria i w siateczce śródpłazmatycznej gladkiej ulega hydroksylacji w pozycji 17α pod wpływem 17α-hydroksylazy/17,20 liazę oraz przemianie w 17α-hydroksyprogesteron przy udziale dehydrogenazy 3β-hydroksysterydowej/Δ izomerazy. Progesteron i 17α-hydroksyprogesteron mogą być hydroksylowane w pozycji 21, przemieniając się w dezoksykortykosteron i dezoksykortyzol. Powstałe związki są transportowane do mitochondriów, gdzie dochodzą do ich kolejnej hydroksylacji w pozycji 11 β z utworzeniem odpowiednio kortykosteronu lub kortyzolu (Ryc. 2). Mechanizmy transportu produktów pośrednich pomiędzy miejscami lokalizacji enzymów uczestniczących w biosyntezie nie zostały dokładnie poznane. W strefie kłębkowej kory nadnerczy syntezę aldosteronu odbywa się poprzez 18-hydroksykortykosteron produkowany z kortykosteronu pod wpływem specyficznej 11β-hydroksylazy. Inny szlak syntezы prowadzi poprzez pulę 18-hydroksylowanych produktów pośrednich, głównie 18-hydroksydezoksykortykosteron [21]. W syntezie androgenów nadnerczowych dochodzi do reakcji, katalizowanej przez 17α-hydroksylaze/17,20 liazę, w której zostaje usunięty łańcuch boczny 17α-hydroksypregnenolonu lub 17α-hydroksyprogesteronu. Powstają dehydroepiandrosteron (DHEA) lub androstendion. Androstendion może też powstawać z DHEA w reakcji katalizowanej przez dehydrogenazę 3β-hydroksysterydową/Δ izomerazę. Związek ten może następnie przekształcać się w estron przy udziale aromatazy, a ten pod wpływem dehydrogenazy 17β-hydroksysterydowej przemienia się w 17β-estradiol. Wydajność tych reakcji w korze nadnerczy jest mała [20]. III. Cytochromy P450 biorące udział w hydroksylacji sterydów Cytochromy P450 są składnikami kompleksu enzymatycznego monoooksygnaż zawierających hem. Uczestniczą w hydroksylacji sterydów, syntezie prostaglandyn, metabolizmie leków etc. i posiadają szereg wspólnych cech strukturalnych [22]. Obejmują one, stosunkowo dużego stopnia „konserwatwność” obszarów hydrofobowych oraz regionu, zlokalizowanego blisko końca karboksylowego częsteczki i zawierającego resztę cysteiny, związaną koordynacyjnie z atomem żelaza grupy prostetycznej hemu. W łańcuchach peptydowych cytochromów, biorących udział w syntezie hormonów sterydowych, występują dodatkowo dwa krótkie regiony o dużej „konserwatwności”, zlokalizowane pomiędzy aminokwasami 53-60 oraz 342-358. Regiony te przypuszczalnie uczestniczą w oddziaływaniu z substratem. Mitochondrialne cytochromy P450 posiadają na końcu aminowym sekwencję sygnalową, która kieruje nowosyntetyzowane białko do wewnętrznej blony mitochondrialnej. Mikrosomalne cytochromy P450 mają z kolei na końcu N sekwencję hydrofobową, która „zakotwicza” enzym w błonie siateczki śródpłazmatycznej [4]. W korze nadnerczy z wewnętrzną błoną mitochondrialną związany jest cytochrom P450SCC wchodzący w skład kompleksu desmolazy i cytochrom P45011β. — składnik kompleksu 11β- i 18-hydroksylaz [23-25]. Z siateczką śródpłazmatyczną związany jest cytochrom P450\textsubscript{17α}, występujący w kompleksie 17α-hydroksylazy/17,20-liazy, cytochrom P450\textsubscript{21} — składnik 21-hydroksylazy sterydowej oraz cytochrom P450\textsubscript{arom} — składnik kompleksu aromatazy. Równoważniki redukcyjne, potrzebne w reakcjach hydroksylacji, pochodzą ze zredukowanego NADP. W przypadku cytochromów mikrosomalnych, elektrony są przenoszone na cytochrom P450 za pomocą flavoproteiny, reduktazy cytochromu P450 [26, 27]. W mitochondriach elektrony są przekazywane ze zredukowanego NADP na reduktazę adrenodoksynę, a następnie na adrenodoksynę i odpowiedni cytochrom P450 [28, 29]. III-1. Cytochrom P450\textsubscript{21} Cytochrom P450\textsubscript{21} należy do rodziny P450XXI [30], a cDNA, kodujący ten cytochrom, został sklono- wany w 1985 r. przez White’a i wsp. [6]. Długość mRNA wynosi około 2 kż, natomiast łańcuch peptydowy białka cytochromu P450\textsubscript{21} zawiera 494 do 495 aminokwasów [31]. Substratami 21-hydroksylazy sterydowej, w skład której wchodzi ten cytochrom są progesteron i 17α-hydroksyprogesteron. Sekwencja aminokwasów cytochromu P450\textsubscript{21} wykazuje 36% zgodności z sekwencją cytochromu P450\textsubscript{17α} (dotyczy to przede wszystkim odcinków w pobliżu końców aminowego i karboksylowego [31]), podczas gdy zgodność z sekwencjami cytochromów mitochondrialnych wynosi mniej niż 20%. Ponadto, kolejność aminokwasów cytochromu P450\textsubscript{21} wykazuje około 30% homologii z kilkoma wątrobowymi cytochromami P450, metabolizującymi leki [4]. Sugeruje to, że w trakcie ewolucji, cytochromy mikrosomalne, biorące udział w syntezie sterydów, powstały z cytochromów metabolizujących leki, a dopiero potem uległy zróżnicowaniu na odrębne enzymy. IV. Zespół nadnerczowo-płciowy spowodowany niedoborem 21-hydroksylazy sterydowej IV-1. Konsekwencje metaboliczne niedoboru 21-hydroksylazy sterydowej Wynikiem niedoboru 21-hydroksylazy sterydowej jest zablokowanie przemian progesteronu i 17α-progesteronu w kortykosteron i kortyzol (Ryc. 2). Z powodu braku ujemnego sprzężenia zwrotnego na poziomie podwzgórza i przysadki mózgowej wzrasta wydzielenie ACTH, co prowadzi do nadmiernej stymulacji kory nadnerczy i jej przerostu. Gromadzące się prekursory (17α-hydroksypregnenolon i 17α-hydroksyprogesteron) przekształcane są w androgeny: DHEA i androstendion, z których, w wyniku przemiany pozanadnercowej, powstaje testosteron. Wysokie stężenie androgenów powoduje u chłopców przedwczesne dojrzewanie płciowe, a u dziewcząt występowanie niektórych cech fenotypowych męskich (wiryliczacja) i przyspieszenie wzrostu u obu płci [4]. IV-2. Postacie kliniczne Niedobór 21-hydroksylazy sterydowej stanowi 90-95% przypadków zespołu nadnerczowo-płciowego [32-34]. Wyróżnia się trzy postacie kliniczne niedoboru tego enzymu: 1) wiryliczację prostą (WP); 2) postać z utratą soli (US) — obie określane też jako forma „klasyczna”; 3) postać „nieklasyczna” (NK) [35, 36]. W postaci klasycznej, ze względu na obecność zaburzeń enzymatycznych w życiu płodowym, cechy zespołu nadnerczowo-płciowego występują już u noworodków. Szczególnie silnie wyrażone są one u noworodków płci żeńskiej, u których stwierdza się narządy płciowe obojączne [34, 36]. W okresie pourodzeniowym obie płcie wykazują szybki wzrost z intensywnym rozwojem układu kostnego. Następuje jednak przedwczesne zamknięcie nasad kostnych. Dlatego ostateczny wzrost osoby dotkniętej defektem zwykle nie przekracza 155 cm. U chłopców dojrzewanie komórek nabłonka plemnikotwórczego jest nieprawidłowe i prowadzi do oligo- lub azoosemii. U dziewcząt budowa ciała staje się androidalna, a typ owłosienia męski. Nie rozwijają się sutki, brak jest miesięczek. Rozwój psychiczny i umysłowy nie są przyspieszone. Nasilenie objawów wiryliczacji u dziewcząt może przejawiać się popadem homoseksualnym [36, 37]. U 75% chorych, u których rozpoznano postać klasyczną zespołu nadnerczowo-płciowego, obserwuje się utratę jonów sodu i wody, spowodowaną zaburzeniem syntezy aldosteronu. Groźne dla życia objawy kliniczne pojawiają się już w pierwszych dniach po urodzeniu. Obejmują one biegunkę i gwałtowne narażające odwodnienie (wskutek utraty jonów sodu i wody), a także zaburzenia w pracy serca (z powodu zwiększenia stężenia jonów potasu w komórkach) [36]. U pozostałych 25% chorych nie stwierdza się zaburzeń gospodarki wodno-elektrolitowej, a na plan pierwszy wybijają się objawy nadmiaru androgenów. Postaci nieklasycznej zwykle nie rozpoznaje się u noworodków i dzieci, gdyż objawy kliniczne choroby często nie ujawniają się w tym okresie. Konsekwencje nadmiaru androgenów mogą pojawiać się dopiero w późniejszym okresie życia [36]. Poszczególnym postaciom klinicznym zespołu nadnerczowo-płciowego towarzyszą określone haplotypy HLA. Postaci, przebiegającej z utratą soli, haplotyp HLA-AcBw47, DR 7 oraz Bw60. Postaci, której głównym objawem jest wiryliczacja prosta, haplotyp HLA-Bw51, podczas gdy nieklasycznej postaci choroby, HLA-B14, DR1. Natomiast haplotyp HLA-A1, B8, DR3 nie towarzyszy objawom zespołu nadnerczowo-płciowego [4, 5]. IV-3. Badania hormonalne Badania hormonalne, pomocne w rozpoznawaniu zespołu nadnerczowo-plciowego obejmują oznaczenie stężenia 17α-hydroksyprogesteronu (17α-OHP) w osoczu krwi w godzinach rannych (ze względu na dobowy cykl wydzielania) oraz test stymulacji kortykotropiną [4, 37], polegający na oznaczeniu stężeń niektórych hormonów kory nadnerczy (pregnenolonu, 17α-hydroksypregnenolonu, 17α-OHP, 11-dezoksikortyzolu, dehydroepiandrosteronu i androstendionu) w surowicy krwi przed i 60 min. po dożylnym podaniu 0,25 mg ACTH. W przypadku niedoboru 21-hydroksylazy sterydowej, stwierdza się podwyższony poziom podstawowy i nadmierne zwiększenie stężenia wszystkich hormonów sterydowych, proksymalnie do bloku metabolicznego. Stężenie wymienionych hormonów, zarówno podstawowe, jak i stymulowane, jest wyższe u pacjentów z postacią klasyczną zespołu nadnerczowo-plciowego, niż z formą nieklasyczną [38]. Oznaczanie wszystkich wymienionych hormonów sterydowych pozwala odróżnić niedobór 21-hydroksylazy sterydowej od niedoboru dehydrogenazy 3β-hydroksysteroidowej/Δ-ismerazy i 11β-hydroksylazy [4, 37]. W rozpoznaniu ZNP pomocne jest także oznaczenie pregnandiolu, pregnantriolu i DHEA oraz w przypadku postaci zespołu z utratą soli, poziomu stężenia 17-ketosterydów, wydalanych z moczem [36]. IV-4. Częstość występowania Częstość występowania postaci klasycznej zespołu różni się znacznie w badaniach przeprowadzonych wśród różnych populacji. M c K u s i c k [39] podaje, że średnia częstość homozygot i heterozygot, w populacji ogólnej, wynosi łącznie 1 : 5000. Jednakże, nowsze dane [40] wskazują na średnią częstość występowania na świecie wynoszącą 1 : 14199 żywych urodzeń dla homozygot i 1 : 60 dla heterozygot. Badania wykazały różnice między populacjami w poszczególnych krajach, a nawet ich regionach. Najwyższą częstość występowania postaci klasycznej zanotowano u Eskimosów Yupik oraz wśród ludności La Réunion (odpowiednio 1 : 282 i 1 : 2141). Z kolei populacja azjatycka cechowała się znacznie niższą częstością występowania tej postaci, wynoszącą 1 : 43764. Średnią częstość występowania postaci nieklasycznej wśród populacji rasy białej oszacowano na 1 : 100 [41]. W poszczególnych grupach etnicznych częstość ta wynosiła: 1 : 27 u Żydów Aszkenazyjskich, 1 : 53 u ludności latynoamerykańskiej, 1 : 63 u mieszkańców byłej Jugosławii, 1 : 333 dla Włoch i 1 : 1000 dla pozostałej ludności białej [41, 42]. Badania te wykazały, że więcej niż 1% populacji stanowią heterozygoty, nosiciele allelu tej postaci zespołu i że jest ona jedną z najbardziej powszechnie występujących chorób autosomalnych recesywnych [4, 9]. Dotąd nie określono częstości występowania postaci klasycznej ZNP w populacji polskiej. V. Budowa genów CYP21 U człowieka znaleziono dwa geny CYP21: pseudogen (CYP21A) i gen funkcjonalny (CYP21B) [43]. Oba zlokalizowane są na ramieniu krótkim chromosomu 6 w pasmie 21.3, w pobliżu głównego kompleksu genów zgodności tkankowej, pomiędzy locus HLA B i HLA DR (region klasy III). W obszarze tym znajdują się także geny kodujące: składnik drugi układu dopełniacza (C2), czynnik properdyny (Bf), składnik czwarty układu dopełniacza (C4A i C4B) oraz białko macierzy pozakomórkowej — tenascin-X (XAi XB) [37, 44], (Ryc. 3). Porównanie sekwencji, genów funkcjonalnego i pseudogenu, ujawniło, że są one wysoce (98%) homologiczne i różnią się tylko 88 pz. Spostrzeżenie to dotyczy także intronów i sekwencji oskrzydlających. Bliskie sąsiedztwo wysoce podobnych genów CYP21A i CYP21B może być odpowiedzialne za dużą częstość niedoboru 21-hydroksylazy sterydowej, jako wynik wymiany sekwencji DNA w procesie rekombinacji homologicznej, lub nierównomiernej rekombinacji krzyżowej w czasie mejozy [7]. Sadzi się, że duża plastyczność genetyczna regionu kodującego antygenu HLA zapewnia utrzymanie odrębności komórkowej poszczególnych osobników. Jednocześnie prowadzi ona do powstania wielu konfiguracji alleli oraz duplikacji genów w obrębie locus Ryc. 3. Region genów klasy III głównego kompleksu zgodności tkankowej. Na środkowej linii przedstawiono geny tego regionu, które są transkrybowane w tym samym kierunku (5'→3'). Geny XA i XB, leżące na przeciwległej nici DNA, zostały pominięte. Na dolnej linii przedstawiono sekwencję 10 eksonów i introny genu funkcjonalnego (21B). Długości fragmentów DNA są przybliżone. C2 — gen składnika drugiego układu dopełniacza, Bf — gen dla czynnika properdyny Bf, G11 — gen charakteryzowany, C4A i C4B — niealleliczne geny kodujące dwie formy składnika czwartego układu dopełniacza, 21A — pseudogen. Wg [9] — zmodyfikowano. już wywołany pojedynczą mutacją punktową, polegającą na przykład na zamianie pojedynczego nukleotydu w odcinku DNA o długości nawet kilkuset zasad [53, 59]. Poszczególne fragmenty są wcześniej amplifikowane techniką PCR (polymerase chain reaction) z wykorzystaniem znakowanych starterów [60]. Fragmenty genu, zawierające mutacje, wykryte za pomocą metody SSCP, można sekwencjonować technikami klasycznymi lub automatycznymi [61-64]. Lokalizację mutacji punktowych w DNA genu CYP21B określano również metodą chemicznego rozbijania, za pomocą piperydyny, (chemical cleavage method, CCM) [65], po uprzedniej modyfikacji DNA czterotlenkiem osmu i hydroksylaminą. Zastosowanie techniki amplifikacji DNA za pomocą reakcji łańcuchowej polimerazy (PCR) [66] pozwoliło na dalszą, dokładniejszą analizę fragmentów genów CYP21, a poznanie sekwencji nukleotydów genów CYP21 umożliwiło zaprojektowanie starterów komplementarnych do odcinków, których sekwencja w genie funkcjonalnym i pseudogene różni się zaledwie kilkoma nukleotydami [67, 68]. Pozwoliło to na łatwe rozróżnienie sekwencji pseudogenu CYP21A od genu funkcjonalnego CYP21B. Zestawienie sekwencji starterów najczęściej używanych do amplifikacji fragmentów restrykcyjnych genu CYP21B przedstawiono w tabeli 2. Dzięki zastosowaniu, dla fragmentów otrzymanych w pierwotnej reakcji PCR, dodatkowych starterów wewnętrznych, uzyskiwano produkty o długości mniejszej niż 1 kpz, które poddawano dalszej analizie metodą "dot-blot" bądź sekwencjonowano [49, 69]. VI-2. Inne metody, które mogą zostać wykorzystane do wykrywania mutacji genów CYP21 Najnowsza metoda wykrywania mutacji, dotąd nie stosowana do badań mutacji genu CYP21B, polega na rozdzieleniu amplifikowanych fragmentów DNA w żelu poliakrylamidowym, zawierającym wzrastający gradient związku denaturującego (denaturing gradient gel electrophoresis, DGGE) [70]. Do badanego fragmentu DNA wprowadza się ok. 40-nukleotydowy odcinek złożony z sekwencji GC, który ochrania obydwie nici przed rozdzieleniem w czasie denaturacji. Nić DNA, zawierająca mutację tworzy z prawidłową nicią komplementarną heterodupleks, który jest trwałszy niż homodupleks, złożony z obu nici prawidłowych. Nić zawierająca mutację wykrywa się na podstawie obrazu prążków po rozdziale elektroforetycznym w żelu poliakryloamidowym [71]. Nadzieję na łatwiejszą lokalizację mutacji w genie CYP21B stwarza również wykorzystanie zjawiska nieuprawnionej transkrypcji (illegitimate transcription) [72]. Analiza transkryptów ektopowych wymaga odwrotnej transkrypcji RNA, a następnie amplifikacji uzyskanego cDNA i jego sekwencjonowania. VII. Wyniki badań mutacji genu CYP21B Badania mutacji genu CYP21B dowiodły, że przyczyną ZNP mogą być konwersje, ubytki, wstawki, podwojenia oraz mutacje punktowe wywołujące zahamowanie ekspresji genu, przedwczesną terminację, przesunięcie ramki odczytu i in. Okolo 60% przypadków formy klasycznej ZNP jest wywołane konwersją genu CYP21B w pseudogen CYP21A [49, 73, 74]. Sąsiadujące geny C4A i C4B, które okalają CYP21B, są przy tym zachowane i ulegają ekspresji. W sporadycznych przypadkach konwersja genów CYP21 może jednak spowodować wydłużenie genu C4B [9]. U chorych, u których występuje rzadko spotykany haplotyp HLA-A3w47Dr7, stwierdza się całkowita delekcję genów CYP21B i C4B. Powoduje ona ok. 20% przypadków ZNP, przebiegającego z utratą soli (forma US). Przypuszcza się, iż jest ona spowodowana nierównomierną rekombinacją typu krzyżowego (crossing-over) między genami CYP21A i CYP21B [49, 74-76]. Częściej jednak (ok. 50% znanych przypadków formy US) spotyka się ubytek odcinka o długości ok. 30 kpz, obejmującego fragment 3' genu CYP21A, cały gen C4B oraz fragment 5' genu CYP21B [9] (Ryc. 3). Przyczyną wystąpienia objawów formy US może być ubytek 8 par zasad w eksonie 3 genu CYP21A [57, 77, 78]. Przeniesienie tej mutacji podczas mejozy, poprzez crossing-over, do genu CYP21B powoduje powstanie fragmentu, w którym koniec 3' jest typowy dla CYP21B, zaś koniec 5' dla CYP21A. Natomiast, 20% poznanych przypadków WP, związanych jest z podwojeniem genów CYP21A i C4B [84]. Analiza sekwencyjna ujawniła liczne przypadki mutacji punktowych genu CYP21B. Objawy formy US mogą być spowodowane np. włączeniem dodatkowej T w pozycji 1761 eksonu 7 [58, 79], lub wstawieniem GG zamiast C w eksonie 10. Zarówno omówione ubytki, jak i wstawki, powodują przesunięcie ramki odczytu, co sprawia, że syntetyzowane białko posiada nieprawidłową sekwencję aminokwasów. Wśród licznych przypadków podstawienia zwraca uwagę transkcja C→G w intronie 2 (pozycja 655), wywołująca zaburzenie składania pre-mRNA. Mutacja ta powoduje obniżenie aktywności 21-hydroksylazy sterydowej do 5% i związana jest z formami US i WP zespołu nadnerczowo-płciowego [73, 79, 80]. Inne wykryte dotąd podstawienia w genie CYP21B przedstawiono w tabeli 3. VIII. Uwagi końcowe Niedobór 21-hydroksylazy sterydowej, wywołujący objawy zespołu nadnerczowo-płciowego, jest najlepiej poznanym zaburzeniem, ze wszystkich przypadków niedoborów enzymatycznych, jakie mogą wystąpić w procesie syntezy hormonów sterydowych. Badania niedoboru innych enzymów uczestniczących w syntezie hormonów sterydowych: dehydrogenazy 3β-hydroksysteroidowej/5α-izomerazy, 11β-hydroksylazy sterydowej [34], 17 α-hydroksylazy sterydowej czy też 5α-reduktazy sterydowej [86, 87] znajdują się jeszcze w fazie początkowej, lecz rozwój innych, dotąd nie stosowanych, technik biologii molekularnej pozwala przypuszczać, iż w krótkim czasie nastąpi dogłębne poznanie genetycznych uwarunkowań tych zaburzeń [59, 60]. Należy wiązać duże nadzieje z dalszym postępem metod sekwencjonowania DNA (z użyciem polimerazy T7 [88] oraz przez hybrydyzację [89]), a także nowych, powiązanych z techniką PCR, metod wykrywania mutacji (DGGE, nieuprawniona transkrypcja). Ze względu na duże znaczenie zaburzeń syntezy hormonów sterydowych dla praktyki lekarskiej, należy przypuszczać, że postęp w tej dziedzinie będzie bardzo szybki. Podziękowania Autorzy dziękują pani Aleksandrze Jakubowskiej-Pawlowskiej za pomoc edytorską. Prace finansowano z programu badań statutowych A.M. 502-1-067 oraz z grantu KBN 6 6294 92 03. Artykuł otrzymano 11 listopada 1994 r. Zaakceptowano do druku 12 grudnia 1994 r. Piśmiennictwo 1. Vinson PG, Whitehouse B, Hinson J (1992) The Adrenal Cortex, Prentice Hall, Englewood Cliffs, New Jersey 2. Williams DH, Dluhy RG (1994) W: Isselbacher KJ, Braunwald,E, Wilson JD, Martin JD, Fauci AS, Kasper DL (red) Harrison's Principles of Internal Medicine t 2. McGraw-Hill, New York, str 1953-58 3. Konturek S (1989) W: Traczyk WZ, Trzebski A (red) Fizjologia człowieka z elementami fizjologii stosowanej i klinicznej t 1. PZWL, Warszawa, str. 407-417 4. New Ml, White PC, Pang S, Dupont B, Speiser PW (1989) W: Sciver C, Beaudet A, Sly S, Valle D (red) The metabolic basis of inherited disease. McGraw-Hill, New York str 1881-1917 5. New MJ (1994) J Steroid Biochem Mol Biol 48: 15-22 6. White PC, Grossberger D, Onufre BJ, Chaplin D, New Ml, Dupont B, Strominger JL, (1985) Proc Natl Acad Sci USA 82: 1089-1093 7. Higashi Y, Yoshioka H, Yamane M, Gotoh O, Fujii-Kuriyama Y (1986) Proc Natl Acad Sci USA 83: 2841-2845 8. Aisenberg JE, Speiser PW (1994) The Endocrinologist 4: 92-98 9. Morel Y, Murena M, Nicolino M, Forest MG (1992) W: Saez JM, Brownie AC, Capponi A, Chambaz EM, Mantero F (red) Cellular and Molecular Biology of the Adrenal Cortex t 2 John Libbey Eurotext Ltd, Montrouge str 123-126 10. Kovanen PT, Schneider WJ, Hillman GM, Goldstein JL, Brown MS (1979) J Biol Chem 254: 5498-5505 11. Brown MS, Kovanen PT, Goldstein JL (1979) Recent Progr Hormone Res 35: 215-249 (cyt. wg l) 12. Gwynne JT, Mahaffee D, Brewer HB, Ney RL (1976) Proc Natl Acad Sci USA 73: 4329-4333 13. Gwynne JT, Hess B (1980) J Biol Chem 255: 10875-10883 14. Boyd GS, Trzeciak WH (1973) Ann NY Acad Sci 212: 361-377 15. Trzeciak WH, Boyd GS (1974) Eur J Biochem 46: 201-207 16. Naghshineh S, Treadwell DR, Gallo L, Vahoumy GV (1974) Biochem Biophys Res Commun 61: 1076-1082 Tabela 3 Niektóre mutacje punktowe wykryte w genie CYP21B \| Symbol \| Ekson i pozycja \| Defekt DNA \| Defekt białka \| Kodon \| Objawy \| Aktywność 21-HS (%) \| \|--------\|-----------------\|------------\|---------------\|-------\|--------\|---------------------\| \| P30L \| 1; 89 \| C→T \| Pro→Leu \| 30 \| NK \| 30-60 [81] \| \| I172N \| 4; 999 \| T→A \| Ile→Asn \| 172 \| WP \| 3-7 [82] \| \| I236D \| 6; 1380 \| T→A \| Ile→Asn \| 236 \| US \| 0 [7] \| \| V237G \| 6; 1383 \| T→A \| Val→Glu \| 237 \| US \| 0 [7] \| \| M236 \| 6; 1389 \| T→A \| Met→Lys \| 239 \| US \| 0 [7] \| \| E268 \| 7; 1645 \| G→C \| Ser→Thr \| 268 \| US \| 5 [85] \| \| V281L \| 7; 1683 \| G→T \| Val→Leu \| 280 \| NK \| 20-50 [83] \| \| G291S \| 7; 1713 \| G→A \| Gly→Ser \| 291 \| US \| 0 [83] \| \| G318X \| 8; 1994 \| C→T \| Gln→stop \| 318 \| US \| 0 [58] \| \| R356W \| 8; 2108 \| C→T \| Arg→Trp \| 356 \| US \| 0 [78] \| \| P453S \| 10; 2578 \| C→T \| Pro→Ser \| 453 \| NK \| 20-50 [84] \| NK — forma nieklasyczna; WP — wiryliczacja prosta; US — postać z utratą soli; 21-HS — 21-hydroksylaza sterydowa (aktywność mierzono in vitro). Cyfry w nawiasach klamrowych oznaczają pozycję piśmiennictwa. 17. Vahouny GV, Chanderbhan R, Noland BJ, Scallen TJ (1984-85) Endocrine Res 10: 473-505 18. Vahouny GV, Chanderbhan R, Noland BJ, Irvin D, Dennis P, Lambeth JD, Scallen TJ (1983) J Biol Chem 258: 11731-11737 19. Trzeciak WH, Simpson ER, Scallen TJ, Vahouny GV, Waterman MR (1987) J Biol Chem 262: 3713-3717 20. Kmieciak D, Trzeciak WH (1994) Post Biochem 40: 240-247 21. Lauber M, Sugano S, Ohnishi T, Okamoto M, Muller J (1987) J Steroid Biochem 26: 693-698 22. Nebert DW, Gonzalez FJ (1987) Annu Rev Biochem 56: 945-955 23. Dawson JH (1988) Science 240: 443-449 24. McMurry TJ, Groves JT (1996) W: Ortiz de Montellano PR (red) Cytochrome P450 Structure, Mechanism and Biochemistry. Plenum Press, New York-London str 1-28 (cyt wg 1) 25. Ortiz de Montellano PR (1986) W: Ortiz de Montellano PR (red) Cytochrome P450 Structure, Mechanism and Biochemistry. Plenum Press, New York-London str 217-271 (cyt wg 1) 26. Kominami S, Hara H, Ogishima T, Takemori S (1984) J Biol Chem 259: 2991-2999 27. Takemori S, Kominami S (1984) Trends Biochem Sci 9: 393-396 28. Kimura T, Nakamura S, Huang JJ, Chu JW, Wang HP, Tserngolou D (1973) Ann NY Acad Sci 212: 94-104 29. Waterman MR Simpson ER (1985) Mol Cell Endocrinol 39: 81-89 30. Nebert DW, Nelson DR, Coon MJ, Estabrook RW, Feyereisen R, Fujii-Kuriyama Y, Gonzales FJ, Guengerich FP, Gunsalus IC, Johnson EF, Laper JC, Waterman MR, Waxman DJ (1991) DNA Cell Biol 10: 1-14 31. Hanukoglu I (1992) J Steroid Biochem Mol Biol 43: 779-804 32. Owerbach D, Crawford YM, Draznin MB (1990) Mol Endocrinol 4: 125-131 33. Wilson JD, Griffin JE (1994) W: Isselbacher KJ, Braunwald E, Wilson JD, Martin JB, Fauci AS, Kasper DL (red) Harrison's Principles of Internal Medicine t 2. McGraw-Hill, New York, str 2045-2047 34. Azziz R, Dewailly D, Owerbach D (1994) J Clin Endocrinol Metab 78: 810-815 35. Kaluzewski B, Jakubowski L (1992) W: Pawlikowski M (red) Zarys endokrynologii klinicznej PZWL, str 153-157 36. Walczak M (1991) W: Walczak M (red) Zarys pediatrii t 2. PZWL, Warszawa str 416-419 37. Miller WL (1994) J Clin Endocrinol Metab 78: 241-224 38. New MI, Lorenzen F, Lerner AJ, Kahn B, Oberfield SE, Dupont B, Stoner E, Levy DJ, Pangh S, Levine LS (1983) J Clin Endocrinol Metab 57: 320-327 39. McKusick VA (1988) Mendelian inheritance in man. John Hopkins University Press, Baltimore str 788-791 40. Pang S, Wallace MA, Hofman L, Thuline HC, Dorchie C, Lyon ICT, Dobbins RH, Kling S, Fujieda K, Suwa S (1988) Pediatrics 81: 866-874 (cyt wg 9) 41. Speiser PW, Dupont B, Rubinstein P, Piazza A, Kastelan A, New MI (1985) Am J Hum Genet 37: 650-667 42. Dumik M, Brkljacic L, Speiser PW, Wood E, Crawford C, Plavsic V, Branicevic M, Radamanovic S, Radica A, Kastelan A, New MI (1990) Acta Endocrinol 122: 703-710 43. Caroll MC, Campbell RD, Porter RR (1985) Proc Natl Acad Sci USA 82: 521-525 44. White PC, Grossberger D, Onufre BJ, Chaplin D, New MI, Dupont B, Strominger JL (1985) Proc Natl Acad Sci USA 82: 1089-1093 45. Owerbach D, Ballard AL, Draznin MB (1992) J Clin Endocrinol Metab 74: 553-558 46. Gitelman SE, Bristow IJ, Miller WL (1992) Mol Cell Biol 12: 2124-2134 47. Bristow J, Gitelman SE, Tee MK, Steals B, Miller WL (1993) J Biol Chem. 268: 12919-12924 48. Lawn RM, Fritsch EF, Parker RC, Blake G, Maniatis T (1978) Cell 15: 1157-1174 49. Morinet E, Crete P, Kuttent F, Raux-Dermay MC, Boue J, White PC, Boue A (1991) Am J Hum Genet 48: 79-88 50. Jospe N, Donohoue PA, Van Dop C, McLean RH, Bias WB, Migeon CJ (1987) Biochem Biophys Res Commun 142: 798-804 51. Morinet E, Couillin P, Kuttent F, Raux MC, White PC, Cohen D, Boue A, Dausset J (1986) Hum Genet. 74: 402-408 52. Donohoue PA, Neto RS, Collins MM, Migeon CJ (1990) Mol Endocrinol 4: 1354-1361 53. Hayashi K (1991) PCR Methods Appl 1: 34-38 54. Donohoue PA, Jospe N, Migeon CJ, McLean RH, Bias WB, White PC, Van Dop C (1986) Biochem Biophys Res Commun 136: 722-729 55. Southern EM (1975) J Mol Biol 98: 503-517 56. Feinberg AP, Vogelstein B (1983) Anal Biochem 132: 6-13 57. White PC, New MI, Dupont B (1986) Proc Natl Acad Sci USA 83: 5111-5115 58. Globerman H, Amor M, Parker KL, New MI, White PC (1988) J Clin Invest 82: 139-144 59. Orita M, Iwahana H, Kanazawa K, Hayashi K, Sekiya T (1989) Proc Natl Acad Sci USA 86: 2766-277 60. Chehab FF, Kan YW (1989) Proc Natl Acad Sci USA 86: 9178-9182 61. Prober JM, Trainor GL, Dam RJ, Hobbs FW, Robertson CW, Zagursky RJ, Cocuzza AJ, Jensen MA, Baumeister K (1987) Science 238: 336-341 62. Maxam AM, Gilbert W (1980) Methods Enzymol 65: 499-560 63. Sanger F, Nicklen S, Coulson A (1977) Proc Natl Acad Sci USA 74: 5463-5467 64. Kraft R, Tardiff J, Krauter KS, Leinwand LA (1988) Bio Techniques 6: 544-547 65. Cotton RGH, Rodrigues NR, Campbell RD (1988) Proc Natl Acad Sci USA 85: 4397-4401 66. Mullis K, Falouono F, Scharf S, Saiki R, Horn G, Erlich H (1986) Cold Spring Harbor Symp 51: 263-273 67. Crauters MH, Beaucage SL, Efcavitch JW, Fisher EF, Matteucci MD, Stabinsky Y (1980) Nucleic Acids Symp Ser 7: 215-223 68. Matteucci MD, Caruthers MH (1981) J Am Chem Soc 103: 3185-3191 69. Sambrook J, Fritsch EF, Maniatis T (1989) W: Molecular Cloning: A Laboratory Manual. Cold Spring Harbour Laboratory Press, New York 70. Fodde R, Loskoot M (1994) Hum Mut 3: 83-94 71. Myers RM, Lumelsky N, Lerman LS, Maniatis T (1985) Nature (Lond) 313: 495-498 72. Chelly J, Concordet JP, Kaplan JC, Kahn A (1989) Proc Natl Acad Sci USA 86: 2617-2621 73. Higashi Y, Tanae A, Ynoue H, Hiromasa T, Fujii-Kuriyama Y (1988) Proc Natl Acad Sci USA 85: 7486-7490 74. Urabe K, Kimura A, Harada F, Iwanaga T, Sasazuki T (1990) Am J Hum Genet 46: 1178-1186 75. White PC, Vitek A, Dupont B, New MI (1988) Proc Natl Acad Sci USA 85: 4436-4440 76. Partanen J, Koshimes S, Sipila, Lipsanen V (1989) Am J Hum Genet 44: 660-670 77. Rodrigues NR, Dunham J, Yu CY, Carrol MC, Porter RR Campbell RD (1987) Embo J 6: 1653-1661 78. Chiou SM, Hu MC, Chung BC (1990) J Biol Chem 265: 3549-3552 79. Higashi Y, Hiromasa T, Tanae A, Miki T, Nakura J, Kondo T, Ohura T, Ogawa E, Nakayama K, Fujii-Kuriyama Y (1991) J Biochem (Tokyo) 109: 638-644 80. Tajima T, Fujieda K, Nakayama K, Fuji-Kuriyama Y (1993) J Clin Invest 92: 2182-2190 81. Tusie-Luna MT, Speiser PW, Dumie M, New MI, White PC (1991) Mol Endocrinol 5: 685-692 82. Amor M, Parker KL, Globerman H, New MI, White PC (1988) Proc Natl Acad Sci USA 85: 1600-1640 83. Wu DA, Chung B (1991) J Clin Invest 88: 519-523 84. Helmburg A, Tusie-Luna MT, Tabarelli M, Kofler R, White PC (1992) Mol Endocrinol 6: 1318-1322 Neurosteroids — synthesis and metabolism ELŻBIETA RĘBAS\textsuperscript{1}, LILLA LACHÓWICZ\textsuperscript{2} \textit{Spis treści:} I. Wstęp II. Neurosteroidy III. Synteza i metabolizm neurosteroidów IV. Działanie steroidów w ośrodkowym układzie nerwowym IV-1. Oddziaływanie pośrednie powolne IV-2. Oddziaływanie bezpośrednie szybkie \textit{Wykaz stosowanych skrótów:} DHEA-S — siarczan dehydroepiandrosteronu; PS — siarczan pregnenolonu; PL — estry pregnenolonu z kwasem tłuszczowym; OUN — ośrodkowy układ nerwowy; P\textsubscript{450} — cytochrom P\textsubscript{450} I. Wstęp Pięćdziesiąt lat temu Selye wykazał, że hormony steroidowe wykazują działania anestetyczne i przeciwdrgawkowe. Od tego odkrycia pojawiło się wiele różnych obserwacji dotyczących wywoływanych przez steroidy zmian w aktywności neuronalnej, które występowaly bardzo szybko, już nawet po kilku sekundach lub minutach. Przyjmuje się, że hormony steroidowe mogą wpływać na aktywność neuronalną na drodze dwóch mechanizmów, z których jeden polega na aktywacji genomu, drugi zaś prowadzi do wytworzenia sygnału transmembranowego. Potwierdzono, że steroidy występujące w mózgowiu pochodzą bądź z gruczołów płciowych i nadnerczy, a przenoszone przez krew i pokonujące barierę krew — mózg, bądź też syntetyzowane są w komórkach mózgowia. Hormony pochodzące spoza mózgowia występują w nim w bardzo małym stężeniu, o wiele niższym niż ich stężenie we krwi. Przypuszcza się im możliwość modulacji funkcji ośrodkowego układu nerwowego i wówczas nazywane są neuroaktywnymi steroidami [1-3]. Wykazano, że steroidy w fizjologicznych stężeniach mogą allosterycznie modulować m.in. receptory kwasu γ-aminomasłowego [1]. Szczególnie interesujące okazały się dane wskazujące, że niektóre ze steroidów aktywnych wobec GABA-A mają właściwości neurosteroidów — steroidów, syntetyzowanych w mózgowiu. II. Neurosteroidy O wiele większe znaczenie biologiczne mają steroidy syntetyzowane w komórkach mózgowia tzw. neurosteroidy, w porównaniu z neuroaktywnymi steroidami. Ich stężenie w mózgowiu przewyższa stężenie we krwi, a ponieważ nie pokonują bariery krew — mózg utrudniają jest ich ucieczka z miejsca syntezy. Obecnie określenie neurosteroidy odnosi się do pregnenolonu i dehydroepiandrosteronu oraz ich pochodnych i metabolitów [4-7]. W komórkach ośrodkowego układu nerwowego neurosteroidy występują jako niezwiązane steroidy bądź jako estry kwasu siarkowego lub kwasów tłuszczowych. Poziom neurosteroidów w mózgowiu nie różni się u zwierząt obu płci i jest niezależny od działania gruczołów obwodowych takich jak gonydy i nadnercza, które wytwarzają steroidy. Stężenie pregnenolonu i jego siarczanu w mózgowiu jest ok. 10 razy wyższe od stężenia dehydroepiandrosteronu. Zawartość neurosteroidów w mózgowiu wynosi ok. 20- -45 ng/g tkanki. Poziom ten może się wahać w trakcie doby [6-8]. Synteza neurosteroidów przebiega tylko w określonych komórkach tkanki nerwowej. Przypuszczalnie większość enzymów odpowiedzialnych za syntezę neurosteroidów zlokalizowana jest w oligodendrocytach. Wykazano występowanie w błonie mitochondrialnej oligodendrocytów obecność kompleksu enzymatycznego katalizującego powstanie pregnenolonu. Inny typ komórek glejowych — astrocyty, nawet jeżeli odgrywają one istotną rolę w różnicowaniu aktywności steroidogennej oligodendrocytów, bezpośrednio nie biorą udziału w syntezie neurosteroidów [9-10]. III. Synteza i metabolizm neurosteroidów Powszechnie akceptowana jest hipoteza mówiąca, że syntezę neurosteroidów w mózgowiu zachodzi de novo z cholesterolu, a przebiega tą samą drogą, jak w gruczołach wydzielania wewnętrznego. Poziom neurosteroidów w mózgowiu nie zmienia się u zwierząt kastrowanych i niekastrowanych, podczas gdy np. poziom testosteronu we krwi zwierząt po kastracji gwałtownie spada, a w mózgowiu jego zawartość jest wówczas nieoznaczalna. W komórkach mózgowia wykryto enzymy niezbędne do przekształcenia cholesterolu w pregnenolon, powodując odszczepienie łańcucha bocznego cholesterolu. Reakcję tę katalizuje kompleks enzymatyczny, w skład którego wchodzą enzym P_{450\text{SCC}}, adrenodoksyna i reduktaza adrenodoksyny. Kompleks ten uważany był za charakterystyczny dla kory nadnerczy, niedawno jednak odkryto obecność tych enzymów w błonie mitochondrialnej oligodendrocytów. Po podaniu szczurom doświadczalnym aminoglutetymidu, inhibitora enzymu P_{450\text{SCC}}, poziom neurosteroidów obniża się około czterokrotnie w porównaniu z ich poziomem u szczurów grupy kontrolnej, którym nie podano inhibitora [5-6; 10-15]. Biosyntezę neurosteroidów in situ w ośrodkowym układzie nerwowym potwierdzono stosując inhibitory aktywności niektórych enzymów biorących udział w ich syntezie. Większość doświadczeń prowadzona była w warunkach in vitro w hodowlach komórek glejowych. W ten sposób wykazano, że mevinolin — specyficzny inhibitor kompetencyjny reduktazy 3-hydroksy-3-metyloglutariloCoA dodany do hodowli komórkowej oligodendrocytów hamuje powstawanie mewalonianu — prekursora cholesterolu. Natomiast trilostan, który hamuje aktywność dehydrogenazy 3-β-hydroksysteroidowej i izomerazy blokuje przekształcenie pregnenolonu w progesteron, a także przekształcenie dehydroepiandrosteron w androstenedion [4-5]. Schemat syntezы i przekształceń neurosteroidów w komórkach mózgowia przedstawia rycina 1. Wiadomo, że przemiany progesteronu w mózgowiu wiążą się z syntezą 5-α zredukowanych metabolitów Ryc. 1. Schemat syntezы i metabolizmu neurosteroidów w mózgowiu. 3-β-HSD — dehydrogenaza 3-β-hydroksysteroidowa; ----- przekształcenie prawdopodobne jak 5-α-pregnane-3,20-dionu (pregnanedion) oraz 3-α-hydroksy-5-α-pregnane-20-onu (pregnanolon) [4-5; 16]. Natomiast drogi przekształcenia pregnenolonu w dehydroepiandrosteron oraz progesteronu w androstenedion (linia kropkowana na ryc. 1) są na razie nie znane. Wykazano jednak, że poziom tych steroidów w mózgowiu jest niezależny od wydzielania obwodowego [17]. Testosteron i jego prekursor androstenedion mogą być źródłem estrogenów w mózgowiu, a układ cytochromu P_{450,AROM} bierze udział w utworzeniu aromatycznego pierścienia w steranie [4]. Oprócz głównych szlaków metabolizmu przedstawionych na rycinie 1, steroidy w mózgowiu mogą ulegać innym przemianom. Opisano kilka aktywnych dehydrogenaz hydroksysteroidowych np. dehydrogenęze 20-α-hydroksysteroidową, której substratami mogą być pregnenolon lub progesteron. Dehydrogenaza 17-β-hydroksysteroidowa może katalizować przemianę dehydroepiandrosteronu w 5-α-androsten-3-β-17-β-diol. Dehydroepiandrosteron jest również metabolizowany do bardziej polarnych metabolitów z podstawieniem grupy OH w pozycji α przy 7 atomie węgla przez bliżej nie scharakteryzowany układ enzymatyczny frakcji mikrosomalnej mózgowia. Należy podkreślić, że wzrost temperatury lub podanie tlenku węgla hamuje ten proces [4,5]. Steroidy syntetyzowane w mózgowiu mogą być estryfikowane przez kwas siarkowy lub przez kwasy tłuszczowe i w tej postaci mogą stanowić formę magazynowania tych związków. Acylotransferazy katalizujące reakcję estryfikacji hormonów wykorzystują endogene kwasy tłuszczowe takie jak: palmitynowy, oleinowy, linoleinowy, stearynowy i mirystynowy. Szczególnie wysoki poziom aktywności acylotransferaz wykryto w mózgowiu młodych samców szczurzych (ok. 1-3 tygodni życia), który spada wraz z wiekiem zwierzęcia. Wyróżnia się różne rodzaje acylotransferaz w zależności od rodzajów steroidów i kwasów tłuszczowych. Natomiast warto podkreślić że np. testosterone i dehydroepiandrosteron mogą hamować aktywność acylotransferazy 17-β-estradiolu, a więc hamować estryfikację biologicznie ważnego estrogenu [5,18-19]. IV. Działanie Mimo intensywnych badań podjętych w ostatnich latach mechanizmy działania neurosteroidów w OUN nie są dokładnie wyjaśnione. Ważnym i względnie dobrze poznanym procesem jest działanie hormonów steroidowych na genom. Efekty fizjologiczne pojawiają się wówczas w przedziale czasu określonym na godziny i dni. W przeciwieństwie do tak wolnego oddziaływania, hormony steroidowe mogą również wywierać szybkie efekty. Są to zmiany zachodzące w pobudzeniu komórki nerwowych. Czas ich pojawienia ocenia się w sekundach i minutach. Schemat działania neurosteroidów przedstawia rycina 2. IV-1. Oddziaływanie pośrednie powolne W klasycznej hipotezie działania hormonów steroidowych (pochodzących z gonad, nadnerczy, a także grupy hormonów zaliczanych do neurosteroidów), przenikają one przez błonę plazmatyczną i wiążą się z cystosolowymi a następnie jądrowymi receptorami komórek docelowych. Wewnątrzkomórkowe receptory steroidowe są białkami rozpuszczalnymi o małej specyficzności, które mogą wiązać steroidy, hormony tarczycy, metabolity witaminy D, retinoidy oraz zapewne inne, dotychczas nie określone bliżej ligandy. Wiązanie hormon — receptor ułatwia interakcję zaktywowanego hormonem kompleksu receptora z cząsteczkami DNA, zmieniając transkrypcję genu. W ten sposób receptory steroidowe działają jako czynniki zależne od ligandu, które moduluje proces transkrypcji. Wiele z neuronalnych oddziaływań steroidów można określić jako pozytywną lub negatywną regulację ekspresji genu, a dotyczy to genów receptorów neurotransmiterów, neuropeptydów, białek G lub enzymów biorących udział w metabolizmie komórek nerwowych [1]. IV-2. Oddziaływanie bezpośrednie — szybkie Szybkość zmian jakie zachodzą w aktywności neuronalnej wywołanej steroidami, wydaje się wykluczać mechanizm działania przez genom. Wiele tzw. szybkich efektów powstaje kiedy np. zablokowana jest możliwość połączenia z wewnętrznzkomórkowymi receptorami steroidowymi, lub kiedy w materiale badawczym (np. w preparatach mózgowia) występuje mała liczba jader komórkowych, a także przy zastosowaniu inhibitorów syntezy białka, co prowadzi do zahamowania syntezy odpowiednich enzymów biorących udział m.in. w tworzeniu i metabolizmie steroidów. Wówczas działanie neurosteroidów w mózgowiu dotyczy ich bezpośredniego wpływu na receptory znajdujące się w błonach. Zgodnie z tą ewentualnością potwierdzono wpływ neurosteroidów na dwa receptory błonowe: białka G oraz receptory GABA. Jako przykład posłużyć może pregnenolon i jego zredukowane pochodne, które wykazują działanie agonistów nasilając efekt kwasu γ-aminomasłowego poprzez wiązanie się z receptorem GABA w tzw. miejscu barbiturowym. Mechanizm tego działania polega na otwieraniu kanałów chlorkowych receptorów GABA-A. Należy podkreślić, że wolny pregnenolon i jego siarczan mają przeciwwstawne działanie na receptor GABA-A. Znany jest fakt, że neurosteroidy, z uwagi na ich zdolność modulowania receptorów GABA, używane są od dłuższego czasu jako związki pomocnicze w anestezji [1,3-5,20-22]. Prace nad określeniem rodzajów oddziaływań i metabolizmem neurosteroidów i neuroaktywnych steroidów w ustroju ssaków prowadzone są z dużą intensywnością bowiem szereg zagadnień związanych z kontRyc. 2. Schemat oddziaływania steroidów na komórkę. S — steroid, R — receptor białka, G — białko G, AC — cyklaza adenylowa, BZ — miejsce wiązania benzodiazepin, BR — miejsce wiązania barbituranów, TB — miejsce wiązania t-butylobicyklofosfotionatu rolą hormonalną procesów zachodzących w OUN pozostaje nadal niewyjaśnionych. Dalsze badania będą prawdopodobnie miały na celu szczegółową ocenę dotyczącą rodzaju steroidu, jednego lub obu, uczestniczących w regulacji procesów neuronalnych. Problem ten wydaje się mieć duże znaczenie zarówno poznawcze jak i kliniczne. Artykuł otrzymano 31 maja 1994 r. Zaakceptowano do druku 8 listopada 1994 r. Piśmiennictwo 1. Orchinik M, McEwen B (1993) Neurotransmissions IX 1: 1-6 2. Ramirez DV, Dlusen DE, Ke FC (1990) W: Steroids and neuronal activity, Wiley, Chichester (Ciba Foundation Symposium 153): 125-144 3. Paul SM, Purdy RH (1992) FASEB J 6: 2311-2322 4. Baulieu EE, Robel P (1990) J Steroid Biochem Molec Biol 37 (3): 395-403 5. Akwa Y i wsp. (1991) J Steroid Biochem Molec Biol 40: 71-81 6. Corpechot C, Robel P, Axelson M, Sjovall J and Baulieu EE (1981) Proc Natn Acad Sci USA 78: 4704-4707 7. Corpechot C, Synguelakis M, Talha S, Axelson M, Sjovall J, Vihko R, Baulieu EE and Robel P (1983) Brain Res 270: 119-125 8. Jo DH, Ait Abdallah M, Young J, Baulieu EE and Robel P (1989) Steroids 54: 187-297 9. Le Goascogne C, Robel P, Gouezau M, Sananes N, Baulieu EE and Waterman M (1987) Science 237: 1212-1215 10. Le Goascogne C, Robel P, Gouezau M, Defaye G, Chambaz E, Waterman MR and Baulieu EE (1989) J Neuroendocr I: 153-156 11. Akwa Y, Schumacher M, Jung-Testas I, Baulieu EE (1993) C R Acad Sci Paris 316: 410-414 12. Oftebro H, Stormer EC and Pedersen JI (1979) J Biol Chem 154: 431-4334 13. Mellon SH, Deschepper CF (1993) Brain Res 629: 283-292 14. Jung-Testas I, Alliot F, Pessac B, Robel P and Baulieu EE (1989) C R Acad Sci Paris 308: 165-170 15. Jung-Testas I, Hu ZY, Baulieu EE, Robel P (1989) Endocrinology 125, 2083-2091 16. Karavolas HJ, Hodges D, Normand N and O'Brien D (1988) Steroids 51: 527-541 17. Adams J, Garcia M and Rochefort H (1981) Cancer Res 41: 4720-4726 18. Pahuja SL and Hochberg RB (1989) J Biol Chem 264: 3216-3222 19. Martyn P, Smith DL and Adams JB (1988) Molec Cell Endocr 60: 7-13 20. Majewska MD and Schwartz RD (1987) Brain Res 404: 355-360 21. Puia G at al (1990) Neuron 4: 759-765 22. Dubrowski B, Filipini P, Gijsbers K and Birmingham MK (1990) w: Steroids and Neuronal Activity: Wiley, Chichester 240-260 Prenylacja białek Prenylation of proteins EWA ŚWIEŻEWSKA* Spis treści: I. Wstęp II. Krótka historia prenylacji III. Blizej o prenylacji III-1. Struktura grup prenylowych modyfikujących białka III-2. Typy prenylowanych białek IV. Nieco o enzymach IV-1. FPTaza IV-2. Właściwości GGPTazy I IV-3. GGPTaza II V. Inhibitory prenylotransferaz białkowych V-1. Inhibitory peptydomimetyczne V-2. Analogi FPP V-3. Inne inhibitory V-4. Znaczenie inhibicji prenylacji białek Ras VI. Wpływ prenylacji białek na procesy biologiczne i biochemiczne VII. Uwagi końcowe Wykaz stosowanych skrótów: FPP — difosforan farnezylu, GGPP — difosforan geranylogeranylu, FPTaza — farnezylotransferaza białkowa, GGPTaza — geranylogeranyltransferaza białkowa. I. Wstęp Większość białek biosyntetyzowanych w komórce podlega różnorakim chemicznym modyfikacjom wpływającym na ich konformację i aktywność biologiczną. Istnieje bardzo wiele modyfikacji polegających na kowalencyjnym wiązaniu grup modyfikujących do polipeptydu/białka: fosforylacja, przyłączanie ubikwityny, glikozylacja, metylacja i hydroksylacja, wreszcie przyłączanie grup o charakterze lipidowym. Ocenia się, że ok. 5-10% białek komórkowych modyfikowanych jest poprzez wiązanie lipidów. Związanie cząsteczki lipidu z białkiem w drastyczny sposób zmienia jego właściwości hydrofobowe ułatwiając oddziaływanie z błonami. Tabela I przedstawia przykłady lipoprotein dzieląc je ze względu na strukturę lipidów modyfikujących białka. Warto zwrócić uwagę na fakt równoczesnego modyfikowania białek przez różne lipidy (np. białka Ras). Prenylacja białek — występowanie kowalencyjnie związanych z białkami cząsteczek lipidów o strukturze izoprenoidowej jest zjawiskiem zauważonym stosunkowo niedawno choć, jak spróbuję czytelników przekonać, interesującym i ważnym. Zaawansowanie badań i zainteresowanie prenylacja jest spore — praktycznie każdy z numerów czasopism biochemicznych czy genetycznych drukuje artykuł dotyczący tej dziedziny. Ukazało się także sporo prac przeglądowych. Przedstawiona poniżej próba przeglądu literatury ograniczona jest oczywiście możliwościami i zainteresowaniami autora, zawiera głównie opis biochemii procesu prenylacji. Tabela 1 Rodzaje lipidowych modyfikacji białek \| Modyfikacja \| Funkcja komórkowa \| Przykłady \| \|-------------------\|------------------------------------\|----------------------------------\| \| palmitylacja \| przekazywanie sygnałów \| rodopsyna, białka Ras \| \| \| enzymy \| galaktozylotransferaza \| \| \| białka strukturalne \| fibronektyna \| \| mirystylacja \| przekazywanie sygnałów \| białka G (podjednostka γ) \| \| \| enzymy \| cAMP zal kinaza białkowa \| \| GPI-związane białka \| adhezja komórkowa \| alkaliczna fosfataza \| \| prenylacja \| przekazywanie sygnałów \| LFA-3 (limfocyty) \| \| \| podziały komórkowe \| białka G (γ podjednostka) \| \| \| \| białka Ras \| \| \| \| lamina B, prelamina A \| * Dr. Zakład Biochemii Lipidów, Instytut Biochemii i Biofizyki PAN, ul. Pawińskiego 5a, 02-106 Warszawa POSTĘPY BIOCHEMII 41(1), 1995 II. Krótka historia prenylacji Pierwsze informacje mówiące o możliwości modyfikowania białek przez izoprenoidy pochodzą z końca lat 70 z badań nad strukturą czynników doboru płciowego u grzybów (fungal mating factor) [1]. Zidentyfikowano wtedy po raz pierwszy farnezyl (Far) — 15-to węglową grupę związaną z cysteina peptydu wiązaniem tioeterowym. Modyfikacja ta była stochiometryczna i stabilna. Sugerowało to, że jest ona istotna dla komórki, choć określenie fizjologicznej roli prenylacji było trudne i pozostaje niejasne. Prowadzone w tym samym czasie badania nad organizmami ssaków wykazały, że i w tym przypadku pochodne kwasu mewalononowego mogły pełnić istotną rolę: stwierdzono hamowanie wzrostu komórek i zmiany ich morfologii [2, 3] pod wpływem kompaktyny (compac tin) — inhibitora HMG-CoA reduktazy, kluczowego enzymu szlaku biosyntezy izoprenoidów (por. Ryc. 1). Efekt ten był odwracalny, tzn. dodatek kwasu mewalono wego (produktu HMG-CoA reduktazy) przywracał normalny wzrost i morfologię komórek. Dodawanie cholesterolu nie znosiło efektu inhibicji, co sugeruje, że aktywnym związkiem był produkt pochodzący z innej niż sterolowa gałęzi szlaku mewalonowego lub metabolit pośredni biosyntezy cholesterolu. Przełom w poszukiwaniach tego związku przyniosły eksperymenty ze znakowanym trytem kwasem mewalonowym: radioaktywne produkty metabolizmu mewalonianu znaleziono nie tylko we frakcji lipidowej, ale również białkowej [4]. Elektroforeza potwierdziła powstawanie znakowanych białek. Stosowanie techniki znakowania białek poprzez inkubację tkanek, komórek i frakcji podkomórkowych z trytowanym mewalonianem pozwoliło w następnych latach na ustalenie struktury chemicznej grupy modyfikującej i na bieżąco przynosi informacje o coraz to nowych grupach modyfikowanych białek. Obecnie przyjmuje się, że ok. 2% białek komórkowych ulega prenylacji [5]. Prenylowane białka występują we wszystkich organizmach eukariotycznych, tj. u drożdży [6], ssaków [7] i roślin [8]. Mniej jest natomiast danych o prenylacji białek u prokariontów. Znajdowano je jak dotychczas jedynie w mykoplasma [9] i archebakteria [5]. III. Bliżej o prenylacji Oczyszczenie znakowanych trytem pochodzącym z mewalonianu białek i ich chemiczna oraz enzymatyczna hydroliza umożliwiły bliższą charakterystykę chemiczną wiązania lipid-białko. Jest ono wrażliwe na działanie niklu Raney’ a [10], hydrazyny [11], jodometanu [12], alkaliów [13] — co odpowiada właściwościom wiązania tioeterowego. Chemoliza wiązania C-S powoduje uwolnienie izoprenoidów w formie węglowodorów (Ni i hydrazyna) lub alkoholi (CH₃J i KOH) co umożliwia badanie struktury grupy prenylowej. Wśród produktów uzyskiwanych po trawieniu proteolitycznym znajdowano prenylowaną cysteinę [14], potwierdziło to przekonanie o występowaniu wiązania typu Cys-S-Prenyl. Postuluje się dodatkowo możliwość wiązania grup prenylowych wiązaniem estrowym poprzez fosforan (por. niżej) [8, 13], lecz wyniki te są jak dotąd słabo udokumentowane. III-1. Struktura grup prenylowych modyfikujących białka Jak wspomniano pierwszym poznanym izoprenoidem modyfikującym białka był farnezyl (C₁₅), a właściwie hydroksyfarnezyl [1] pochodna farnezolu — prekursora wspólnego dla wszystkich lipidów izoprenoidalnych w komórce, tj. cholesterolu, dolicholu i ubichinonu. Dalsze badania pokazały, że nie jest to lipid ani jedyny, ani dominujący w tej roli. Okazało się, że geranylogeranyl (GG C₂₀) jest grupa najczęściej modyfikująca białka, występuje 5-10 razy częściej niż farnezyl [15]. Występowanie farnezylu i geranylogeranyłu kowalencyjnie związanych z białkami jest powszechne akceptowane i dobrze udokumentowane badaniami strukturalnymi (spektrometria masowa) części lipidowej [10,16]. Istnieją także doniesienia o występowaniu dłuższych izoprenoidalnych grup modyfikujących białka, dolichyl (C₉₅) [7, 13] u ssaków czy prenyl-12 i fityl u roślin [8], mówi się również o występowaniu fosforanów tych związków. Sugeruje to możliwość przyłączania dolichylofosforanu do peptydu innym, niż powszechnie przyjętym wiązaniem tioeterowym. Doniesienia te oparte są na chromatograficznej identyfikacji produktów znakowania i wymagają dalszych badań. III-2. Rodzaje prenylowanych białek Poznane dotychczas prenylowane białka można podzielić na 4 klasy ze względu na wielkość cząsteczek: 66-72kDa, 53-55kDa, 41-46 kDa i 21-28kDa. Badania struktury pierwszorzędowej prenylowanych białek wykazały występowanie dwu rodzajów charakteryRys. 2. Przebieg procesu farnezylacji białek w komórce. Do peptydu z sekwencją CXXX przelaczana jest grupa farnezylowa (Far), następnie po odszczepieniu trzech końcowych aminokwasów (XXX) przyłączana jest grupa metylowa. Kursywą zaznaczono enzymy biorące udział w reakcjach. SAM — S-adanozylometionina, ER — retikulum endoplazmacyczne, BK — błona komórkowa. W dolnej części rysunku przedstawiono struktury prenylowanych peptydów — produktów odpowiednio (a)FPTazy, (b)GGPTazy I, (c)GGPTazy II. tycznych sekwencji aminokwasów na C-końcu cząsteczki: I-CXXX i II-XCXC lub XXCC. Pierwszy typ -CXXX: cysteina „C” jest prenylowana, ostatni w sekwencji aminokwas „X₃” — decyduje o rodzaju podstawionego prenylu, tj. alanina, seryna, cysteina, metionina, glutaminy (w tych przypadkach przyłączany jest rodnik farnezylowy) lub leucyna albo fenyloalanina (białko jest geranylgeranylowane). Drugi rodzaj prenylowanych sekwencji to -XCXC i -XXCC. Mogą one być podstawione jedynie resztami geranylgeranylu. Poszukiwania enzymów katalizujących przeniesienie grup prenylowych i difosforanu poliprenyłu (FPP lub GGPP) na łańcuch peptydowy zwanych ogólnie prenylotransferazami białkowymi (por. cis-prenylotransferaza — enzym syntetyzujący łańcuch izoprenoidowy poprzez kolejne addykcje pięciowęglowej jednostki izoprenoidowej) pozwoliły na zidentyfikowanie trzech enzymów cytosolowych [17-19] farnezyltransferaza (FPTaza) dla sekwencji -CXXX geranylogeranyltransferaza I (GGPTaza I)-CXXX geranylogeranyltransferaza II (GGPTaza II) -XCXC i -XXCC. Powstały prenylopeptyd (Ryc. 2), produkt działania FPTazy i GGPTazy I poddawany jest działaniu dwu kolejnych enzymów mikrosomalnych peptydazy i transmetylazą. Peptydyda odcina trzy końcowe aminokwasy z sekwencji -(Prenyl)XXX [20]. Odblokowana w ten sposób grupa karboksylowa cysteiny jest metylowana [21]. Prenylopeptydy będące produktami GPTazy II prenylowane są prawdopodobnie na obu cysteinach [22], nie podlegają działaniu peptydazy. Peptydy z sekwencją -XC(GG)XC(GG) są karboksymetylowane [28, 31]; nie wyjaśniono jeszcze czy reakcja ta zachodzi dla peptydów -XXCC. Przebieg procesu prenylacji pokazany jest schematycznie na rysunku 2. Warto wspomnieć w tym miejscu o nieco bardziej złożonym przebiegu biosyntezy prelaminy A u ssaków. Jako białko zawierające charakterystyczną sekwencję CXXX (CSIM) jest farnezylowane, trzy końcowe aminokwasy są odcinane, a po metylacji usuwanych jest kolejnych 15 aminokwasów [23]. Wydaje się, że prenylacja i dalsze etapy biosyntezy prelaminy A przebiegają w jądrze komórkowym. Przykłady prenylowanych białek podane są w tabeli 2. IV. Nieco o enzymach Oczyszczono i scharakteryzowano enzymy prenylujące białka z wielu organizmów. Trzy poznané dotąd prenylotransferazy wykazują wiele podobieństw strukturalnych (Ryc. 3). Tabela 2 Przykłady białek modyfikowanych przez prenylotransferazy [67]. \| Sekwencja aminokwasów \| Enzym \| Przykład białka \| \|------------------------\|---------\|----------------------------------\| \| Pep-CXXA \| FPTaza \| a-faktor (S. cerevisiae) \| \| Pep-CXXS \| \| Ras2, H-Ras (człowiek) \| \| Pep-CXXC \| \| Ras1 (S. cerevisiae) \| \| Pep-CXXM \| \| prelamina A, lamina B (kurczę) \| \| Pep-CXXQ \| GGPTaza I \| Rap2 (człowiek) \| \| Pep-CXXL \| \| RhoA (wół) \| \| Pep-CXXF \| \| G25K (wół) \| \| Pep-CAC \| GGPTaza II \| Rab3A (człowiek) \| \| Pep-GGCC \| \| Rab1B (szczur) \| \| Pep-SNCC \| \| Ypt1 (S. cerevisiae) \| W tabeli stosowano literowe kody aminokwasów, tzn.: A = alanina, C = cysteina, F = fenylalanina, G = glicyna, L = leucyna, M = metionina, N = asparagina, Q = glutamina, S = seryna; X = oznacza dowolny aminokwas alifatyczny. Ryc. 3. Prenylotransferazy białkowe. Heterodimeryczne cząsteczki FPTazy i GGPTazy I zbudowane są z identycznych podjednostek typu β i podobnych podjednostek typu β. Heterotrimeryczna cząsteczka GGPTazy II poza podobnymi podjednostkami typu α i β zawiera dodatkowo podjednostkę REP (Rab escort protein) (opracowano wg [68]). IV-1. FPTaza Enzym przenoszący farnezyl z FPP na peptyd zakończony na C-koncu sekwencją -CXXX (X₃ = A, S, C, M lub G) jest heterodimerem [19]. Podjednostka α jest produktem genu RAM2 (S. cerevisiae); masa cząsteczkowa podjednostki α wynosi u szczura 49kDa, u drożdży -34 kDa. Podjednostka β jest produktem genu RAM1 (S. cerevisiae), o masie cząsteczkowej odpowiednio 46kDa u szczura i 43kDa u drożdży. Obie podjednostki są niezbędne do pełnej aktywności biologicznej [24]. Z badań kinetyki reakcji prenylacji wiadomo, że w pierwszym etapie reakcji podjednostka α wiąże FPP [25]. Ten początkowy etap nie wymaga obecności jonów dwuwartościowych [24]. Następnie podjednostka β enzymu wiąże peptyd (tylko w obecności jonów Zn²⁺). Wydaje się, że sekwencja CXXX jest wystarczającym sygnałem do jego rozpoznania. Ostatni etap — przeniesienie fernezylu na peptyd zależne jest od jonów Mg²⁺ [24]. Badania oczyszczonego enzymu z mózgu szczura wykazały, że powinnowactwo GGPP (czyli substratu GGPTazy) do FPTazy jest takie samo jak FPP, jednak geranylogeranyl nie jest przenoszony na białko przez FPTazę [24]. IV-2. Właściwości GGPTazy I GGPTaza I — enzym przenoszący geranylogeranyl z GGPP na peptydy z sekwencją CXXX (X = L lub Q) wykazuje wiele podobieństw do FPTazy; jego właściwości są słabiej poznane ze względu na trudności w oczyszczaniu. Jest również heterodimerem, masa cząsteczkowa podjednostki α wynosi 48kDa u szczura i 38kDa u drożdży, dla podjednostki β znaleziono odpowiednio 40 kDa u szczura i 41kDa u drożdży. Podjednostki α FPTazy i GGPTazy są identyczne — dowodzą tego eksperymenty genetyczne (szczepy drożdży zmutowane w genie RAM2 były pozbawione aktywności FPTazy, a aktywność GGPTazy była obniżona o 67%) [26]) i immunologiczne [27] (przeciwciała poliklonalne przygotowane przeciw podjednostce α FPTazy z mózgu szczura powodowały immunoprecipitację obydwu aktywności enzymatycznych, tzn. FPTazy i GGPTazy). Podobnie jak poprzednio omawiana FPTaza, GGPTaza I jest wiążącym cynk metaloenzymem, do pełnej aktywności niezbędne są jony Zn$^{2+}$ i Mg$^{2+}$ [28]. GGPTaza preferuje GGPP, choć tworzenie kompleksu z FPP przebiega z wydajnością 25% w stosunku do GGPP [29]. Identyczność podjednostek $\alpha$ obu transferaz i możliwość inhibicji kompetencyjnej stwarza ciekawy problem regulacyjny w komórce. FPP jest kluczowym związkiem szlaku mewalonowego, począwszy od FPP rozdzielać się drogi biosyntezy lipidów chlesterolu, ubichinonu i dolicholu, a także farnezylowanych białek. Przymuje się, że stężenie FPP jest w komórce wyższe niż GGPP. Wydawałoby się wobec tego, że geranylogeranylowane białka nie mogą być wydajnie syntetyzowane. Równocześnie wiadomo, że geranylogeranylowanych białek jest w komórkach więcej niż farnezylowanych [30]. Postuluje się wobec tego, że wiązanie z różnymi podjednostkami $\beta$ wpływa na specyficzność wiązania podjednostki $\alpha$ z difosforanami izoprenoidów [24], chociaż wytłumaczenie istniejących w komórce zależności nie jest możliwe na obecnym etapie zaawansowania badań. IV-3. GGPTaza II (inaczej RabGGPTaza) Enzym ten przyczala geranylogeranył do peptydów zawierających sekwencję -XCXC lub -XXCC na C-koncu cząsteczki [22]. W przeciwieństwie do poprzednich transferaz GGPTaza II jest heteroterneryczna. Cząsteczka jej składa się z komponenty A i diameru $\alpha\beta$ przypominającego podjednostki $\alpha$ i $\beta$ GGPTazy I [31]. Substrat białkowy (jak dotąd białka Rab) rozpoznawany jest przez komponentę A obecnie nazywaną REP (Rab escort protein) łącząc się najprawdopodobniej z wewnętrzną sekwencją Rab [26] i modyfikowany przez komponent $\alpha\beta$ [32] ($\alpha$ 60kDa, $\beta$ 38kDa, REP 95kDa). Wszystkie trzy podjednostki potrzebne są do pełnej aktywności enzymu [33]. Sekwencja aminokwasów REP przypomina sekwencję białka kodowanego przez gen, którego defekt powoduje u ludzi choroideraemię (degradacja siatkówki) oraz do GDI (guanine nucleotide dissociation inhibitor, białka regulacyjnego dla małych białek wiążących GTP) [34]. Podobieństwo GDI i REP wydaje się uzasadnione ich funkcjami w komórce. GDI pozwala białkom Rab uwolnić się z błon do cytozolu, umożliwia cykliczne funkcjonowanie Rab w transporcie wewnątrzkomórkowym. Wobec tego obydwa białka GDI i REP muszą wykazywać duże powinowactwo do Rab. Trudno natomiast w tej chwili znaleźć uzasadnienie bliższego związku REP i choroideremią. Rzeczywiście, limfoblasty choroideremiczne pozbowione są aktywności GTPazy II; wydaje się jednak zaskakujące, że defekt REP prowadzi do degradacji jedynie siatkówki; geranylogeranylowane Rab są istotne dla sekrecji i egzocytozy we wszystkich komórkach. Przypuszcza się, że w pozostałych tkankach (nie w siatkówce) powstaje białko REP-2, które może zastępować REP w geranylogeranylacji większości Rab. V. Inhibitory prenylotransferaz białkowych Poszukiwania inhibitorów enzymów prenylujących białka wydawały się szczególnie ważne. Z czysto poznawczych względów wygodnie jest posługiwać się inhibitorem badanego enzymu — pozwala to na pełniejszą charakterystykę strukturalną i funkcjonalną białka. Zgromadzono już sporo informacji dotyczących inhibitorów prenylotransferaz (przeglądowe prace [35, 36]). Opisane poniżej podzielono na grupy zależnie od mechanizmu działania inhibitora. V-1. Inhibitory peptydomimetyczne Poszukiwania inhibitorów FPTazy rozwijały się w kilku kierunkach — proste stosunkowo wydawało się użycie syntetycznych peptydów oparte na obserwacjach, że czteroaminokwasowa sekwencja CXXX jest rozpoznawana i prenylowana przez enzym [24]. Kolejne modyfikacje CXXX dały w efekcie wiele tetrapeptydów działających jako inhibitorzy kompetencyjne, FPTazy, najsilniejszy z nich CVFM (IC$_{50}$ < 0,1$\mu$M) nie jest farnezylowany [37]. Dalsze eksperymenty pozwoliły zsyntetyzować związki peptydomimetyczne — analogi tetrapeptydów z podstawnikami aromatycznymi lub inaczej modyfikowanymi aminokwasami alifatycznymi (X$_1$X$_2$). Związki te w przeciwieństwie do prenylowanych CXXX są odporne na działanie proteaz, lepiej wnikają do komórek, nie ulegają prenylacji i jedynie wiążą enzym [38, 39]. In vitro IC$_{50}$ są rzędu lnM, in vivo stężenia rzędu 1 $\mu$M przywracały normalny wzrost transformowanych nowotworowych komórek. Równocześnie nie zaobserwowano wpływu na inne enzymy szlaku mewalonowego np. HMG-CoA reduktazę, a także na poziom innych metabolitów tego szlaku w komórce takich jak skwalen i cholesterol. Inhibitory te nie są jednak absolutnie selektywne w stosunku do Ras co udowodniły doświadczenia z [$^3$H]mewalonianem — inhibicja FPTazy prowadziła do hamowania prenylacji białek Ras [39], choć również laminy prenylowane były w mniejszym stopniu. Różnice we wrażliwości farnezylacji różnych białek na inhibicję FPTazy tłumaczy się większym powinowactwem sekwencji CXXX lamin niż Ras do FPTazy — wyższe stężenia inhibitora potrzebne są do inhibicowania farnezylacji lamin niż Ras [39]. Badania w tym kierunku rozwijają się bardzo intensywnie, obecnie z dużą nadzieją mówi się o wynikach uzyskanych w S. cerevisiae: geranylogeranylacja Ras przez GGPTazę I, obserwowana gdy FPTaza była funkcjonalnie nieaktywna, pozwoliła na normalny wzrost komórek [40]. Modyfikacja Ras przez geranylogeraniolami zamiast fernaloz jest mało wydajna, ale wystarcza do podtrzymania aktywności biologicznej. normalnych Ras w przeciwieństwie do onkogennych Ras. Badania in vitro również potwierdzają brak specyficzności FPTazy i GGPTazy I (por. IV-2). Potwierdza to możliwość zastępczej geranylgeranylacji Ras, która umożliwia wzrost komórek w obecności inhibitora FPTazy. Opisano też naturalne inhibitory z tej samej grupy: pentapeptydowe analogi Ras tzw. penticinnamius (Streptomyces, IC₅₀ 0.1–1 µM) [41], nie były dotąd testowane in vivo. V-2. Analogi FPP Inhibitory drugiego typu są analogami drugiego substratu FPTazy tj. FPP. Testowano niehydrozwalne związki kwas α-hydroksyfarnezylofosfoniowy i jego pochodne [42] — hamowały one obróbkę Ras in vivo przy stężeniu 1 µM. Inhibitorem z tej samej grupy okazały się związki naturalne [43] produkowane przez szczepy Streptomyces — antybiotyk manumycyna i pochodne (IC₅₀ 5 µM). Antybiotyk ten wykazuje dużą specyficzność w stosunku do FPTazy (50-krotnie wyższe stężenia są potrzebne, by inhibować GGPTazę I), chociaż jak dotąd nie udowodniono inhibicji farnezylacji Ras w komórkach zwierzęcych, stwierdzono tylko zmniejszenie rozmiaru Ras-zależnych guzów u myszy. Chaetomela acutisela wytwarza kwasy katomelowy (chaetomelic) i saragosowy (zaragozic) [42], które in vitro są silnymi inhibitormi FPTazy (IC₅₀ 10–60 nM), są również wysoce selektywne w stosunku do GGPTazy (100 ×). Jednak ich polarność utrudnia przenikanie przez błonę. Istnieją również związki hamujące prenylację białek poprzez zmniejszenie puli endogennych FPP i GGPP — kompaktyna i mewinolina — specyficzne inhibitory HMGCoA reduktazy, kluczowego enzymu w biosyntezie izoprenoidów [44]. Jednak używanie ich w terapii nowotworów wydaje się mniej celowe ze względu na równoczesne, niekorzystne dla komórki obniżenie poziomu wszystkich lipidów izoprenoidowych takich jak steroidy, ubichinony i dolichole. Warto też wspomnieć o limonienie (występującym w skórce pomarańczy). Wcześniej opisywane zapobiegawcze i lecznicze działanie przeciwrakowe (indukowanego chemicznie raka sutka, płuc i żołądka) [45] tego związku znalazło potwierdzenie w badaniach na transformowanych liniach komórkowych [46]. Limonen selektywnie inhibuje prenylację Ras nie wpływając na prenylację lamin. Jest in vivo intensywnie metabolizowany a jego metabolity są też inhibitorami FPTazy prawdopodobnie dzięki kompetencji z FPP. V-3. Inne inhibitory Opisano związki pochodzenia naturalnego, hamujące prenylację białek, o niezbadanym dotąd mechanizmie działania tj. glitoksyny [47] (IC₅₀ 1 µM). Należą one do grupy toksyn epitiokidetipiperazynowych, wykazujących szerokie spektrum działania, wpływających na wzrost grzybów, bakterii i wirusów. Syntetyczny inhibitor, farnezylamina, hamuje farnezylację i geranylgeranylację a także wzrost transformowanych nowotworowo komórek [48]; wykazano pewną specyficznosć inhibitora w stosunku do prenylacji Ras. V-4. Znaczenie inhibicji prenylacji białek Ras Stwierdzenie, że białka Ras i wiele innych spośród rosnącej liczniebie superrodzinny małych białek wiążących GTP są prenylowane zasugerowało możliwość wykorzystania efektu inhibicji prenylacji w chemioterapii nowotworów. Kontrola wzrostu i różnicowania komórek wymaga współdziałania zespołu wielu czynników wewnątrzkomórkowych. W odpowiedzi na wiązanie zewnątrzkomórkowych czynników wzrostu do receptorów na powierzchni komórki uruchamianie jest działanie białek Ras, które funkcjonują jako „molekularny przełącznik” oscylując między formą aktywną (Ras-GTP) i nieaktywną (Ras-GDP) poprzez wiązanie i hydrolizę GTP [49]. Punktowa mutacja, która zmniejsza aktywność GTPazową Ras powoduje zablokowanie Ras w formie aktywnej [50]. Efektem tego jest nie podlegająca regulacji stymulacja wzrostu komórek, która jak się sądzi wpływa na rozwój nowotworów złośliwych. Stwierdzono występowanie mutacji w Ras w ok. 50% nowotworów okrężnicy i ok. 90% nowotworów trzuszki. Równocześnie dla aktywności białek Ras niezbędna jest lokalizacja błonowa. Białka Ras nie posiadają domeny transmembranowej można więc sądzić, że farnezylacja jest odpowiedzialna za ich asocjację z wewnętrzną stroną błony cytoplazmatycznej [51]. Myśląc o hamowaniu farnezylacji białek Ras nie należy zapominać o konieczności zapewnienia selektywności potencjalnego inhibitora FPTazy w stosunku do GGPTazy I i II, również o tym, że poza Ras farnezylowane przez FPTaze są mn. laminy, białka RhoB, kinaza rodopsynowa, podjednostka γ gamma transducyny, i in. VI. Wpływ prenylacji białek na procesy biologiczne i biochemiczne Badania nad biologiczną rolą prenylacji prowadzone są w wielu laboratoriach. Powszechnie zaakceptowany w literaturze jest pogląd, że rola prenylacji (podobnie jak innych modyfikacji poprzez wiązanie lipidów) jest ułatwienie wiązania białek z błonami biologicznymi (artykuły przeglądowe [18, 19]). Wydaje się, że palmitylowane i myristylowane białka mają „lipidowe kotwice” lepiej wpasowujące się w acylowe łańcuchy fosfolipidów [52] niż izoprenoidy o cząsteczkach dłuższych, bardziej rozgałęzionych. Równocześnie ściśle określona lokalizacja subkomórka prenylowanych białek w błonie komórkowej, retikulum endoplazmatycznym, błonach aparatu Golgiego, jadrowych a nawet w cytozolu sugeruje możliwość występowania bardziej złożonych oddziaływań białko-białko z białkami błonowymi i cytozolowymi [53, 54]. Badania mające na celu wyjaśnienie natury tych oddziaływań prowadzono w różnych układach biologicznych najbardziej zaawansowane są w przypadku białek Ras. Stwierdza się, że ich farnezylacja wpływa na wiązanie z błoną, ale nie wystarcza do ścisłej asociacji [55]. Interpretację wyników utrudnia w tym modelu fakt, że cząsteczki białek Ras posiadają dodatkowo wiążące je z błonami wewnętrzną sekwencję poli-lizyny (K-Ras) lub związane z cysteina powyżej sekwencji CXXX grupę palmitylową (Ha-Ras i N-Ras). Usunięcie w drodze mutacji któregoś z tych elementów jedynie osłabia wiązanie z błoną. Podobnie dla geranylogeranylowanych białek Rap1B — po frakcjonowaniu komórek znaleziono białka Rap zarówno we frakcji błon jak i w cytozolu [56]. Białko G25K, o którym wiadomo, że jest geranylogeranylowane, po ekspresji w białaczkowych komórkach myszyc jest znajdowane pomimo prenylacji głównie w cytozolu; stosowanie mewinoliny, tzn. hamowanie biosyntezy geranylogeranylu zwiększa pulę cytozolową tego białka prawdopodobnie dzięki osłabionej asociacji z błoną komórkową [57]. Białka Rab (rodzina małych białek wiążących GTP) geranylogeranylowane w sekwencji XCXC — mimo, że prenylowane, w komórkach mózgu szczura występują zarówno we frakcji błon jak i w cytozolu [58]. Niekiedy proporcja prenylowanych białek znajdowanych w cytozolu do obecnych w błonach zależy od warunków zewnętrznych np. 60% białek szoku cieplnego Ydj1 (S. cerevisiae) jest związane z błonami retikulum endoplazmatycznego w temperaturze 3°C, a tylko 20% w temp. 23°C [59]. Skoro w tych przypadkach prenylacja jest koniecznym, ale nie dostatecznym warunkiem lokalizacji błonowej białka sugeruje się istnienie dodatkowego białka regulatorowego [60], które mogłoby pomagać w „ekstrakcji” prenylowanego białka z błony. Tu zastanawia podobieństwo białka REP (podjednostki GGPTazy II por. IV-3) do GDI pełniącego tak właśnie funkcję ułatwiania cyrkulowania białek Rab w komórkach. Rozważa się także możliwość dodatkowych modyfikacji chemicznych różnych dla cytozolowych i związanych z błoną białek Rab. Możnaby na przykład brać pod uwagę niezwykle atrakcyjną ewentualność deprenylacji prenylowanych białek. Wiązanie tioeterowe między cysteina a grupą prenyłową jest trwałe w warunkach fizjologicznych. Nie udało się stwierdzić odszczepienia farnezylu z cząsteczek farnezylowanych białek Ras [56]. Jednak równocześnie opisano enzymy katalizujące utlenianie tioetorów [61], których działanie mogłoby pozwolić na regenerację wolnej grupy sufuhydrylowej w C-końcowej cysteinie. Jak wspomniano wcześniej (III) prenylacji tego typu białek towarzyszy karboksymetylacja cysteiny. Nie ma jak dotąd jednoznacznych dowodów na odwracalność reakcji metylacji w warunkach fizjologicznych. W niektórych pracach nie obserwuje się produktów przemiany grupy metylowej, ale opisano też niespecyficzne [62] i specyficzne [63] karboksypeptydazy mogące trawić wiązanie C-końcowego estru metylowego. Również laminy były układem eksperymentalnym do badania biologicznej roli prenylacji. Równocześnie występowanie CXXX i sekwenacji zasadowej jako sygnału lokalizacji błonowej i komplikuje sytuację. Udowodniono jednak, że farnezylacja cysteiny w sekwencji CXXX nie jest dostatecznym warunkiem lokalizacji białka w błonie jądrowej. Prelamina zmodyfikowana w CXXX, a więc nieprenylowana, po ekspresji zmutowanego genu jest importowana do jądra komórkowego, ale pozostaje niezasocjowana z błoną; mutacje w łańcuchu peptydowym z zachowaniem niezmienionej sekwencji CXXX dawały produkty białkowe również nie asocjujące z błoną [64]. Kolejny obiekt — czynnik dobrui płciowego grzybów (fungal mating factor) był chronologicznie pierwszym układem stosowanym do badań strukturalno-funkcjonalnych [65]. Pokazano wtedy, że prenylacja była ważna dla jego funkcji. Zmiany typu rodunka izoprenoidowego na grupy o innej długości łańcucha (C_{20}, C_{10} czy C_5) zmieniały tylko poziom aktywności biologicznej. Tak drastyczna modyfikacja jak zmiana grupy farnezylowej na metylową, benzylową czy C_{16} alkilową ciągle jeszcze pozwoliła zachować częściową aktywność a-faktora u S. cerevisiae, podczas gdy a-faktor w ogóle nie modyfikowany nie był z komórek wydzielany i nie wykazywał aktywności biologicznej [35]. VII. Uwagi końcowe Modyfikacja białek poprzez prenylację zwiększa znaczenie hydrofobowość ich cząsteczek, a tym samym powinnowactwo do błon biologicznych. Równocześnie istnieją przesłanki by sądzić, że nie tylko prosta asociacja lipidów jest odpowiedzialna za wiązanie prenylowanych białek z błonami. Jak wspomniano wcześniej (VI) być może istotne są również oddziaływania białko-białko, a więc proponuje się istnienie białkowych receptorów na powierzchni błon, które oddziałują z łańcuchem izoprenoidowym [66]. Istnieje coraz więcej dowodów świadczących o istnieniu takich receptorów, Stwierdzono np. że cyklaza adenylanowa jest stymulowana przez Ras2 (S. cerevisiae); farnezylowany Ras2 wykazuje 100-krotnie wyższe powinnowactwo do cyklaży niż niefarnezylowany [52, 54] — efekt ten obserwowano również wówczas, gdy cyklaza była solubilizowana, co wskazuje, że oddziaływanie Ras2-błona nie jest decydujące dla tej reakcji. Badania nad fizjologiczną rolą prenylowanych białek przynoszą ciekawe informacje, które być może uda się wykorzystać w terapii chorób nowotworowych. Stąd duże zainteresowanie tym kierunkiem, współpraca biochemików, genetyków i biologów molekularnych. Biochemia lipidów określanych dotychczas jako „metabolity wtórne” jest podstawowym narzędziem w badaniach prenylowanych białek. Wydaje się również, że długolańcuchowe poliprenole i dolichole odnajdują swoje istotne, długo poszukiwane, miejsce w najważniejszych dla komórek procesach fizjologicznych. Podziękowania Dziękuję Profesorowi Tadeuszowi Chojnackiemu za dyskusję i wskazówki, Pani Józefinie Hertel i Panu Andrzejowi Talarczykowi za pomoc w przygotowaniu rysunków. Praca finansowana w ramach Grantu KBN Nr 6P20302404 Artykuł otrzymano 7 października 1994 r. Zaakceptowano do druku 12 grudnia 1994 r. Piśmiennictwo 1. Kamiya Y, Sakurai A, Tamura S, Takahashi N (1978) Biochem Biophys Res Commun 83: 1077-1083 2. Kaneko I, Hazama-Shimada Y, Endo A (1978) Eur J Biochem 87: 313-321 3. Maltese WA, Sheridan KM (1987) J Cell Physiol 133: 471-481 4. Schmidt RA, Schneider CJ, Glomset JA (1984) J Biol Chem 259: 10175-10180 5. Epstein WW, Lever D, Leining LM, Bruenguer E, Rilling HC (1991) Proc Natl Acad Sci USA 88: 9668-9670 6. Schafer WR, Trueblood CE, Yang C-C, Mayer MP, Rosenberg S, Poulter CD, Kim S-H, Rine J (1990) Science 249: 1133-1139 7. Bruenguer E, Rilling HC (1986) Biochem Biophys Res Commun 139: 209-214 8. Swiezewska E, Thelin A, Dallner G, Andersson B, Ernst L (1993) Biochem Biophys Res Commun 192: 161-166 9. Nyström S, Wislander A (1992) Biochem Biophys Acta 1107: 39-43 10. Farnsworth CC, Gelb MH, Glomset JA (1990) Science 247: 320-322 11. Leining LM, Epstein WW, Rilling HC (1994) Arch Biochem Biophys 311: 199-204 12. Maltese WA, Erdman RA (1989) J Biol Chem 264: 18168-18172 13. Thelin A, Low P, Chojnacki T, Dallner G (1991) Eur J Bioch 195: 755-761 14. Epstein WW, Lever DC, Rilling HC (1990) Proc Natl Acad Sci USA 87: 7352-7354 15. Farrell FX, Yamamoto K, Lapetina EG (1993) Biochem J 289: 349-355 16. Rilling HC, Bruenguer E, Epstein WW, Crain PF (1990) Science 247: 318-320 17. Schafer WR, Rine J (1992) Annu Rev Genet 30: 209-23722 18. Clarke S (1992) Annu Rev Bioch 61: 355-386 19. Omer CA, Gibbs JB (1994) Mol Microbiol 11: 219-225 20. Ashby MN, King DS, Rine J (1992) Proc Natl Acad Sci USA 89: 4613-4617 21. Hrycyna C, Sapperstein S, Clarke S, Michaelis S (1991) EMBO J 10: 1699-1709 22. Farnsworth CC, Kawata M, Yoshida Y, Takai Y, Gelb MH, Glomset JA (1991) Proc Natl Acad Sci USA 88: 6196-6200 23. Sinensky M, Fantle K, Trujillo M, McLain T, Kupfer A, Dalton M (1994) J Cell Sci 107: 61-67 24. Reiss Y, Brown MS, Goldstein JL (1992) J Biol Chem 267: 6403-6408 25. Casey PJ (1992) J Lipid Res 33: 1732-1740 26. Moores SL, Schaber MD, Mosser SD, Rands E, O’Hara MB, Garsky VM, Marshall MS, Pompliano DL, Gibbs JB (1991) J Biol Chem 266: 14603-14610 27. Seabra MC, Reiss Y, Casey PJ, Brown MS, Goldstein JL (1991) Cell 65: 429-434 28. Moonmaw JF, Casey PJ (1992) J Biol Chem 267: 17438-17443 29. Yokoyama K, Gelb M (1993) J Biol Chem 268: 4055-4060 30. Gibbs JB (1991) Cell 65: 1-4 31. Armstrong SA, Seabra MC, Sudhof TC, Goldstein JL, Brown MS (1993) J Biol Chem 268: 12221-12229 32. Seabra MC, Brown MS, Slaughter CA, Sudhof TC, Goldstein JL (1992) Cell 70: 1049-1057 33. Jiang Y, Rossi G, Ferro-Novick S (1993) Nature (Lond) 366: 84-86 34. Armstrong J (1993) Current Biol 3: 33-35 35. Tamanoi F (1993) Trends Biochem Sci 18: 349-353 36. Gibbs JB, Oliff A, Kohl NE (1994) Cell 77: 175-178 37. Goldstein JL, Brown MS, Stradley SJ, Reiss Y, Gierasch (1991) J Biol Chem 266: 15575-15578 38. Kohl NE, Mosser SD, de Solms J, Giuliani EA, Pompliano DL, Graham SL, Smith RL, Scolnick EM, Oliff A, Gibbs JB (1993) Science 268: 1934-1936 39. James GL, Goldstein JL, Brown MS, Rawson TE, Somers TC, McDowell RS, Crowley CW, Lucas BK, Lewinson AD, Masters JC, Jr (1993) Science 268: 1937-1942 40. Trueblood CE, Ohya Y, Rine J (1993) Mol Cell Biol 13: 4260-4275 41. Omura S, van der Pyl D, Inokoshi J, Takashima H (1993) J Antibiot 46: 222-228 42. Gibbs JB, et al., (1993) J Biol Chem 268: 7617-7620 43. Hara M, Akasaka K, Akinaga S, Okabe M, Nakano H, Gomez R, Wood D, Uh M, Tamanoi R (1993) Proc Natl Acad Sci USA 90: 2281-2285 44. Lowy DR, Willumsen BM (1993) Ann Rev Biochem 62: 851-891 45. Elegbede JA, Elson CE, Qureshi A, Tanner MA, Gould MN (1984) Carcinogenesis 5: 661-664 46. Crowell PL, Chang RR, Ren Z, Elson CE, Gould MN (1991) J Biol Chem 266: 17679-17685 47. Van der Pyl D, Omura S, Takashima H (1992) J Antibiotics 45: 1802-1805 48. Kothapalli R, Guthrie N, Chambers AF, Carroll K (1993) Lipids 28: 969-973 49. Barbacid M (1987) Ann Rev Biochem 56: 779-827 50. Boguski MS, McCormick F (1993) Nature (Lond) 366: 643-654 51. Masters JC, Jr, McDowell RS, Reynolds ME, Somers TC, Goldstein JL, Brown MS, James GL (1994) Current Biol 4: 8-9 52. Kuroda Y, Suzuki N, Kataoka T (1993) Science 259: 683-686 53. Goldstein JL, Brown MS (1990) Nature (Lond) 343: 425-430 54. Marshall CJ (1993) Science 259: 1865-1866 55. Hancock JF, Cadwallader K, Marshall CJ (1991) EMBO J 10: 641-646 56. Fisher TH, Gatling MN, Lacal J-C, White GC II (1990) J Biol Chem 265: 19405-19408 57. Maltese WA, Sheridan KM (1990) J Biol Chem 265: 17883-17890 58. Burstein E, Macara IG (1989) Mol Cell Biol 9: 4807-4811 59. Caplan AJ, Tsai J, Casey P, Douglas MG (1992) J Biol Chem 267: 18890-18895 60. Araki S, Kikuchi A, Hata Y, Isomura M, Takai Y (1990) J Biol Chem 265: 13007-13015 61. Cashman JR, Olsen LD, Bornheim LM (1990) Chem Res Toxicol 3: 344-349 62. Rossi G, Jiang Y, Newman AP, Ferro-Novick S (1991) Nature (Lond) 351: 158-161 63. Tan EW, Rando RR (1992) Biochemistry 31: 5572-5575 64. Holtz D, Tanaka RA, Hartwig J, McKeon F (1989) Cell 59: 969-977 65. Fujino M, et al (1980) Naturwissenschaften 67: 405-408 66. Hancock JF, Cadwallader K, Paterson HF, Marshall J (1991) EMBO J 10: 4033-4038 67. Cox AD, Der CJ (1992) Current Opinion in Cell Biol 4: 1009-1016 68. Brown MS, Goldstein JL (1993) Nature (Lond) 336: 14-15 Konformacje cytochromu c i jego oddziaływania z oksydazą cytochromową Cytochrome c conformations and its interactions with cytochrome c oxidase ARTUR OSYCZKA¹, BOHDAN TURYNA² Spis treści: I. Wprowadzenie II. Cytochrom c II-1. Synteza i transport apocytochromu c do mitochondriomu II-2. Natywna struktura cytochromu c II-3. Konformacja ferro- i ferricytochromu c II-4. Konformacja cytochromu c zależna od pH III. Oddziaływania cytochromu c z oksydazą cytochromową III-1. Struktura i funkcja oksydazy cytochromowej III-2. Zmiany konformacyjne kompleksu cytochrom c — oksydaza III-3. Hipotezy opisujące prawdopodobne oddziaływania cytochromu c z oksydazą cytochromową IV. Uwagi końcowe Contents: I. Introduction II. Cytochrome c II-1. Biosynthesis and import of apocytochrome c into mitochondrion II-2. Native structure of cytochrome c II-3. Conformation of ferro- and ferricytochrome c II-4. pH dependent transitions of cytochrome c III. Cytochrome c and cytochrome c oxidase interactions III-1. Structure and function of cytochrome c oxidase III-2. Conformational changes upon formation of cytochrome c — cytochrome c oxidase complex III-3. Hypotheses of cytochrome c and cytochrome c oxidase interactions IV. Concluding remarks I. Wprowadzenie Mitochondrialny cytochrom c jest rozpuszczalną w wodzie hemoproteiną o masie cząsteczkowej około 12 kDa i potencjale oksydacyjno-redukcyjnym +260 mV. Jej cząsteczka składa się z pojedynczego łańcucha polipeptydowego o długości 103—113 aminokwasów i grupy hemowej, związanej z nim kowalencknie poprzez wiązanie tioeteryowe między resztami winylowymi hemu a grupami -SH łańcuchów bocznych cystein (Cys14 i Cys 17). Cytochrom c jest białkiem silnie zasadowym o wartości pI około 10. Za dodatni ładunek cząsteczki odpowiedzialne są przede wszystkim reszty lizynowe oraz dodatkowo reszty arginino- i histydynowe. Specyficzny rozkład ładunków na powierzchni cytochromu c ma kluczowe znaczenie w procesach elektrostatycznych interakcji pomiędzy białkowymi kompleksami mitochondrialnego łańcucha oddechowego. Podstawową funkcją biologiczną cytochromu c jest przekazywanie elektronu z kompleksu III, reductazy cytochromowej (cytochromy b i c₁), na kompleks IV tj. oksydazę cytochromową (cytochromy a i a₃) [1]. Wykazano również, że cyto- ¹ Mgr, Zakład Biofizyki, ² dr, Zakład Biochemii Zwierząt, Instytut Biologii Molekularnej UJ, 31-120 Kraków, al. Mickiewicza 3 chrom c może oddziaływać z oksydazą tiolową [2], cytochromem b₄ [2, 3-5] w komórkach zwierzęcych oraz peroksydazą cytochromową [2, 6-9] i cytochromem b₂ [2] w komórkach drożdży (Ryc. 1). Cytochrom c izolowano z komórek i tkanek różnego pochodzenia opisując konformację, własności fizyko-chemiczne, a także strukturę nukleotydową jego genu. Zainteresowania budził również sposób transportu apocytochromu c z cytoplazmy do mitochondriomu oraz mechanizmy oddziaływań cytochromu c z jego fizjologicznymi partnerami (w szczególności z oksydazą cytochromową). Oksydaza cytochromu c jest jednym z kompleksów enzymatycznych (kompleks IV) mitochondrialnego łańcucha oddechowego. Katalizuje reakcję utleniania ferrocytochromu c do ferricytochromu c, z jednoczesną czteroelektronową redukcją cząsteczki tlenu do wody. Procesem tym towarzyszy transport protonów z mitochondrialnej matriks do przestrzeni międzyblonowej, co w konsekwencji przyczynia się do powstania gradientu protonowego wykorzystywanego przez kompleks ATP-azy do syntezy ATP. Oddziaływania cytochromu c z kompleksem IV łańcucha oddechowego są od wielu lat przedmiotem intensywnych badań mających na celu: — opis kinetyki utleniania cytochromu c przez oksydazę, transportowanych z cytoplazmy do mitochondriionu, apocytochrom c nie zawiera tzw. sekwencji sygnalowej [11, 12], która na ogół jest konieczna do swoistego związania z białkiem receptorowym na powierzchni błony organeli docelowej. Przypuszcza się, że funkcję sekwencji sygnalowej pełnią niektóre aminokwasy wchodzące w skład pełnej sekwencji apocytochromu c [13]. Wykazano, że istotną rolę w transporcie tego białka przez zewnętrzną błonę mitochondrialną odgrywają sekwencje: od 1 do 58 aminokwasu (w szczególności Lys5, Lys7 i Lys8) i od 66 do 90 aminokwasu [13]. Transport apocytochromu c do przestrzeni międzyblonowej mitochondriionu nie zależy ani od ATP, ani też od potencjału błonowego [11, 12, 14]. Istotne zaś są oddziaływania elektrostatyczne między cząsteczką cytochromu c a ujemnie nataładowaną warstwą lipidową zewnętrznzej błony mitochondrialnej [15-18]. Tworzenie holocytochromu c zachodzi w przestrzeni międzyblonowej mitochondriionu i polega na powstawaniu kowalencyjnych wiązań pomiędzy cysteinami apocytochromu c a grupami winylowymi zredukowanego hemu [19]. Reakcję katalizuje enzym liaza hemowa cytochromu c [EC18.104.22.168]. Kwestią dyskusyjną pozostaje nadal stopień powiązania ze sobą etapów: transportu apocytochromu c przez błonę i tworzenia holocytochromu c w przestrzeni międzyblonowej mitochondriionu. Jedni autorzy sugerują, że przemieszczanie apocytochromu c przez zewnętrzną błonę mitochondriionu jest ściśle uzależnione od wiązania hemu zachodzącego po jej wewnętrzną stronie [12, 20]. Odmienne pogląd zakłada względną niezależność obu procesów [21, 22]. W tym ujęciu transport apocytochromu c przez błonę byłby etapem całkowicie odwracalnym (tzn. mogącym zachodzić w obu kierunkach), po którym następowaloby uwieńczenie apocytochromu c w przestrzeni międzyblonowej poprzez nieodwracalne przyłączenie hemu i utworzenie natywnej konformacji białka [22] (Ryc. 2). Hipotezę tę popierają wyniki wskazujące, że sam proces transportu apocytochromu c nie zależy od obecności liazy hemowej oraz czynników redukujących hem [21]. Co więcej, obecność w apocytochromie II. Cytochrom c II-1. Synteza i transport apocytochromu c do mitochondriionu Apocytochrom c jest kodowany przez genom jądrowy i syntetyzowany na wolnych rybosomach cytoplazmatycznych. Produktem translacji jest polipeptyd, który nie podlega żadnym potranslacyjnym modyfikacjom z wyjątkiem metylacji, i to u niektórych tylko organizmów [10]. Transport apocytochromu c do przestrzeni międzyblonowej różni się swoim mechanizmem od transportu innych białek mitochondrialnych. W odróżnieniu od większości prekursorowych białek, c cystein kowalencyjnych wiążących hem, nie jest warunkiem koniecznym do transportu tego białka przez błonę [21]. II-2. Natywna struktura cytochromu c Natywna struktura cytochromu c jest rezultatem specyficzego związania się łańcucha polipeptydowego (apocytochromu c) wokół rdzenia hemowego. Proces ten przebiega stopniowo i opisywany jest następującą sekwencją zdarzeń [1]. W fazie początkowej tworzą się struktury α-helikalne w regionach N i C końcowym oraz w pobliżu reszt aminokwasowych 50 i 60, przy czym polarne grupy reszt aminokwasowych układają się po jednej stronie każdego heliksu, podczas gdy grupy hydrofobowe — po stronie przeciwnej. Ustawienie Cys14 i Cys17 we właściwej orientacji zapewnia możliwość kowalencyjnego połączenia łańcucha białkowego z hemem. W kolejnym etapie następuje tworzenie sieci wiązań wodorowych wokół reszt propionowych hemu, w które zaagranżowane są reszty aminokwasowe: Tyr46, Tyr48, Trp59, Asp52 oraz Thr49. Łańcuch białkowy układający się po jednej stronie rdzenia hemowego ostateczną strukturę uzyskuje dzięki odpowiednemu upakowaniu hydrofobowych grup Pro30, Leu32, Leu35. Po przeciwnej stronie rdzenia hemowego łańcuch formuje się przy udziale hydrofobowych grup Leu64, Leu68 oraz Tyr67. Obecność reszt glicynowych i prolinowych w łańcuchu białkowym umożliwia takie jego zagięcie wokół rdzenia hemowego, że cała cząsteczka uzyskuje formę globularną o średnicy 3.4 nm (Ryc. 3). W efekcie hem umiejscowiony jest w szczelinie długości 2.1 nm (Ryc. 4) pomiędzy prawym bokiem cząsteczki (reszty 1-46) a lewym (reszty 47-91), podczas gdy reszty 92—104 zawracają w kierunku prawego boku cząsteczki ponad resztami 1-46. Pierścień pirolowy II i III oraz krawędź między nimi są wyeksponowane na powierzchni, natomiast grupy propionowe leżą wewnątrz szczeliny hemowej i pozostają oddzielone od środowiska zewnętrznego [23]. Hem jest kowalencyjnie związany poprzez mostki tioeterowe z resztą Cys14 w pozycji 2 pierścienia pirolowego I i resztą Cys17 w pozycji 4 pierścienia pirolowego II. Atom żelaza grupy hemowej wiąże się z czterema atomami azotu układu porfirynowego. Tworzy też dwa dodatkowe wiązania (każde po jednej stronie płaszczyzny hemu) określane jako piąta i szósta pozycja koordynacyjna żelaza. Pozycje te zajęte są odpowiednio przez atom azotu His18 znajdującej się po prawej stronie hemu oraz atom siarki Met80 występującej po lewej stronie hemu [1, 23]. Przypuszcza się, że wiązanie żelaza (poprzez Met80 i His18) dodatkowo stabilizuje strukturę białka, nie mając zasadniczego wpływu na proces związania się łańcucha wokół hemu. Wskazuje na to możliwość powstania kompleksu łańcucha białkowego z por- Ryc. 3. Schemat struktury przestrzennej cytochromu c z serca tuńczyka (Thunnus alalunga). Rysunek wykonany w IBM UJ na podstawie danych Brookhaven Protein Data Bank za pomocą pakietu Biosym Insight II wersja 2.3. na komputerze Iris Indigo 2.* Ryc. 4. Struktura kieszeni hemowej cytochromu c. * Komputer z oprogramowaniem sfinansowany przez Fundację na Rzecz Nauki Polskiej w ramach Programu BIMOL. II-3. Konformacja ferro- i ferricytochromu c Cytochrom c może występować w dwóch stanach: utlenionym (tzw. ferricytochrom), oraz zredukowanym (tzw. ferrocytochrom), różniących się stopniem utlenienia żelaza. Ferrocytochrom charakteryzuje widmo absorpcyjne z pasmem α w zakresie 550—558 nm, β w zakresie 521—527 nm oraz γ (zwany też pasmem Soretą) w zakresie 415—423 nm. Przejściu w stan utleniony towarzyszy zanik pasm α i β, na miejscu których pojawia się pojedyncze pasmo z maksimum absorpcji przy 530 nm. Ferricytochrom wykazuje ponadto dodatkowe pasmo absorpcyjne z maksimum przy 695 nm, związane z obecnością nienaruszonego wiązania między Met80 a żelazem w hemie. Obecność pasma 695 nm może stanowić wskaźnik natywnej struktury białka, ponieważ każda zmiana konformacyjna cytochromu, której towarzyszy przerwanie wiązania Met80-Fe powoduje zanik omawianego pasma [1]. Różnice konformacyjne pomiędzy zredukowanym a utlenionym cytochromem c są konieczne dla stabilizacji jednostkowego ładunku dodatniego, jaki pojawia się podczas utleniania żelaza hemowego [23]. Dotychczas opracowano dwie hipotezy próbujące tłumaczyć procesy zmian konformacyjnych zachodzących przy utlenianiu cytochromu c. Według pierwszej z nich [23-25] dodatni ładunek żelaza w stanie utlenionym byłby częściowo zdelokalizowany na Met80 powodując osłabienie wiązań wodorowych między Met80 a Tyr67. Reorganizacja przestrzenna grup powiązanych z Tyr67 siecią wiązań wodorowych prowadziłaby do zmiany położenia Asn52, Tyr48 oraz Thr49 leżących w pobliżu grup propionowych hemu. Efektem takich zmian byłoby większe (o ok. 0.016 nm) wyeksponowanie hemu na zewnątrz szczeliny hemowej oraz przesunięcie w stronę żelaza (o ok. 0.1 nm) cząsteczek wody spulapowanych przez białko. Oba efekty działałyby w proponowanym modelu jako czynniki stabilizujące strukturę ferricytochromu. Alternatywna hipoteza [23, 26] zakłada możliwość stabilizacji dodatniego ładunku żelaza w stanie utlenionym poprzez elektrostatyczne oddziaływanie z resztą kwasu propionowego przy IV pierścieniu pirolowym. Obserwowane zmiany konformacyjne białka zachodziłyby w regionie najbliżej sasiadującym z tą grupą (w szczególności Arg38 oraz Asn52). Obecnie przypuszcza się, że stabilizacja ładunku hemu w stanie utlenionym jest procesem obejmującym więcej niż jeden pojedynczy mechanizm. Wskazywać na to może fakt, że w procesie tym zaangażowane są również reszty aminokwasowe bardziej odległe od hemu (Phe10, Val11, Tyr97, Ala101) [23], grupy powiązane siecią wiązań wodorowych wokół Trp59 i Gly41 [27, 28] a także aminokwasły łańcucha białkowego w pozycjach od 50 do 60 [29] oraz od 60 do 71 [30]. II-4. Konformacja cytochromu c zależna od pH Wyodrębniono pięć, zależnych od pH środowiska, stanów konformacyjnych ferricytochromu, w których różni się on szeregiem właściwości fizykochemicznych [1, 23]: \[ \begin{align} I & \rightarrow II \rightarrow III \rightarrow IV \rightarrow V \\ pk & 0.42 \quad 2.50 \quad 9.35 \quad 12.76 \end{align} \] Stan III w powyższym ujęciu odpowiada natywnej, fizjologicznie aktywnej, globularnej konformacji cytochromu, w której żelazo jest ligandem wiązanym przez Met80 i His18 łańcucha białkowego (Ryc. 5). Przy niskim pH środowiska ferricytochrom przechodzi w formę częściowo rozwiniętą (stan II), czemu towarzyszy jonizacja His18, a w konsekwencji Met80 i His18 zostają od żelaza odlączone i zastąpione cząsteczkami wody (Ryc. 5). Powrót do konformacji natywnej (stan III), związany z odbudową wiązań między żelazem a Met80 i His18, jest możliwy przy ponownym podwyższeniu pH. Przy ekstremalnie niskich wartościach pH cytochrom c ulega denaturacji (stan I), przy czym podwyższenie pH może odwracać ten proces. W środowisku o wzrastającym pH ustala się stan równowagi pomiędzy formą cytochromu w stanie III a formą cytochromu w stanie IV [31]. W stanie konformacyjnym IV białko zachowuje nadal strukturę globularną, lecz żelazo jest koordynowane przez inny niż Met80, aminokwas (Ryc. 5). Najprawdopodobniej jest nim Lys79 [1, 32], chociaż Lys72 i Lys73 oraz Tyr67 również brane są pod uwagę [1]. Cytochrom c w tej konformacji zachowuje stan utleniony nawet w obecności typowych czynników redukujących (takich jak żelazoçjanek i askorbinian), ulegając redukcji dopiero po dodaniu silnych reductorów (np ditioninu). Opisano trzy, zależne od pH, stany konformacyjne zredukowanej formy cytochromu c [1, 23]. Struktura ![Ryc. 5. Schemat wymiany cząsteczek koordynujących żelazo hemowe w II, III i IV stanie konformacyjnym ferricytochromu c (wg [1]).](http://rcin.org.pl) natywna zwinięta ferrocytochromu z His18 i Met80 wiążącymi koordynacyjnie żelazo hemowe, jest bardzo stabilna i pozostaje nienaruszona w szerokim zakresie pH (między 4 a 12). Struktura cząsteczki ferrocytochromu w środowisku o pH poniżej 4 oraz powyżej 12 zostaje zaburzona. W tych warunkach łańcuch białkowy rozwija się i cytochrom może ulegać spontanicznemu samoutlenieniu [1, 23]. III. Oddziaływania cytochromu c z oksydazą III-1. Struktura i funkcja oksydazy cytochromowej Mitochondrialna oksydaza zbudowana jest z 13 różnych podjednostek polipeptydowych, przy czym katalityczne właściwości przypisywane są trzem najcięższym podjednostkom (I-III), kodowanym przez mitochondrialną DNA. W dwóch z nich występują cztery redoksowe centra metaliczne, z którym centrum $Cu_A$ znajduje się w podjednostce II, zaś pozostałe (cytochromy $a$ oraz $a_3$, centrum $Cu_B$) w podjednostce I [33, 34]. Jakkolwiek centrum $Cu_A$ było opisywane w literaturze jako miejsce wiązania pojedynczego jonu miedzi (z udziałem Cys196, Cys200 oraz jednej lub dwóch histydyn) [35], pojawia się coraz więcej danych wskazujących, że jest to centrum bimetaliczne ($Cu^{+2}, Cu^{+1}$), w którym jeden nieseparowany elektron jest zdelokalizowany między dwoma jadrami jonów miedzi [36, 37]. Położenie hemu $a$, hemu $a_3$ i centrum $Cu_B$ w podjednostce I oksydazy jest determinowane rozmieszczeniem sześciu konserwatywnych histydyn, obecnych w czterech spośród dwunastu transblonowych domen budujących tę podjednostkę [33, 38] (Ryc. 6). Hem $a_3$ wraz z $Cu_B$ tworzą bimetaliczne centrum odpowiedzialne za wiązanie tlenu i jego redukcję do wody, podczas gdy hem $a$ i $Cu_A$ są zaangażowane w proces przyjmowania elektronu od ferrocytochromu $c$. Pomimo, że wykazano znaczącą rolę centrum $Cu_A$ w procesie transportu elektronu, kontrowersyjne pozostaje zagadnienie, które centrum redoks w oksydzie (hem $a$, $Cu_A$, czy też oba) działa jako pierwotny akceptor elektronu, przekazywanego przez cytochrom $c$. Najnowsze badania zdają się wskazywać na to, że funkcję taką pełni właśnie centrum $Cu_A$ [39-41], chociaż nie wyklucza się możliwości, że centrum $Cu_A$ reguluje jedynie transport elektronu przekazywanego z cytochromu $c$ bezpośrednio na hem $a$ [42]. Niewyjaśniona pozostaje również rola jonów cynku i magnezu, których obecność została stwierdzona w niektórych formach oksydazy (np. wolowej). Wyklucza się raczej bezpośredni udział tych jonów w reakcjach oksydacyjno-redukcyjnych [36], sugerując bardziej funkcję strukturalną [43, 44]. III-2. Zmiany konformacyjne kompleksu cytochrom c-oksydaza Specyficzny rozkład ładunków na powierzchni cytochromu $c$ ma kluczowe znaczenie w procesie jego interakcji z oksydazą cytochromową [2, 45, 4-6]. W oddziaływaniu te, o charakterze elektrostatycznym, zaangażowane są dodatnie reszty lizynowe cytochromu $c$ oraz ujemne reszty kwasów glutaminowego (Glu129, Glu198) i asparaginowego (Asp131) z podjednostki II oksydazy [47]. Wykorzystując chemicznie modyfikowane monopochodne cytochromu $c$, szczegółowo opisano udział poszczególnych reszt lizynowych w wiązaniu cytochromu $c$ z oksydazą. Najbardziej istotną rolę przypisano lizynom 8, 13, 27, 72 znajdującym się w bliskim sąsiedztwie szczeliny hemowej [35, 45, 46, 48-50]. Rola pozostałych lizyn, jakkolwiek mniej znacząca, nie została całkowicie wykluczona. W świetle bowiem najnowszych opinii cytochrom $c$ reagując z oksydazą może przyjmować więcej niż jedną dozwoloną orientację przestrzenną [51]. Oksydaza cytochromowa wiącząc cytochrom $c$ indukuje w nim szereg zmian konformacyjnych. Polegają one przede wszystkim na: osłabieniu wiązania Met80-Fe, tworzeniu się mostków solnych pomiędzy Lys13 a Glu90 i Arg13 a Gly84, zerwaniu wiązania wodorowego między Tyr67 a Met80, reorganizacji sieci wiązań wodorowych w sąsiedztwie grup propionowych hemu, reorientacji cząsteczki wody wewnętrznej położonej między Tyr67 a grupą propionową hemu. Obserwowanym efektem tych zmian jest otwarcie szczeliny hemowej co, jak przypuszcza się, znacząco ułatwia proces przekazywania elektronu na oksydazę [52]. Badając zmiany strukturalne zachodzące w kompleksie oksydazy pod wpływem wiązania cytochromu $c$ wykazano, że obejmują one zarówno domenę wiążącą cytochrom $c$ (hem $a$, $Cu_A$), jak i domenę redukującą tlen (hem $a_3$, $Cu_B$), co wskazuje na wzajemne konformacyjne oddziaływania obu domen enzymu [52]. Uważa się przy tym, że zmiany te wykazują odrębny charakter od zmian jakim podlega cytochrom $c$ [51- Przede wszystkim nie zaobserwowano żadnych zasadniczych zmian w konformacji szkieletów porfirynowych, natomiast jedynymi zauważalnymi efektami były lokalne zmiany w sąsiedztwie grup winylowych i formylowych hemu \(a\) i \(a_3\) [52]. Opisywane ograniczenia w ruchliwości grup formylowych hemu \(a\) pozwalają przypuszczać, że w trakcie wiązania cytochromu \(c\) następuje zacieśnianie się kieszeni białkowej miejsca wiążącego cytochrom \(c\) [54]. Wykazano także, że zredukowany cytochrom \(a\) może przyjmować dwa odmienne stany konformacyjne, przy czym przejście z jednego stanu w drugi (w warunkach doświadczalnych) jest uzależnione od skoordynowania żelaza cytochromu \(a_3\) egzogennym ligandem (np. CO, CN) [55]. Fakt ten zdaje się wskazywać na zachodzenie allosterycznych oddziaływań pomiędzy cytochromem \(a\) i \(a_3\). III-3. Hipotezy opisujące prawdopodobne oddziaływania cytochromu \(c\) z oksydazą cytochromową Badając oddziaływania cytochromu \(c\) z oksydazą w warunkach niskiej siły jonowej wykazano, że krzywa kinetyki reakcji utleniania cytochromu \(c\) przez oksydazę w warunkach różnych stężeń cytochromu \(c\) ma przebieg niehiperboliczny [56]. W celu wyjaśnienia tego zjawiska wysunięto kilka hipotez opisujących wiązanie cytochromu \(c\) z kompleksem IV [57-66]; ich modele rysunkowe przedstawiono na rycinie 7. Jedne z hipotez zakładają obecność w oksydazie dwóch osobnych miejsc wiążących cytochrom \(c\), inne zakładają jedno miejsce wiążące, występujące w co najmniej dwóch stanach konformacyjnych. Hipotezę zaproponowane przez Ferguson-Miller i wsp. [57] (Ryc. 7a), Brooksa i Nicholls [58] (Ryc. 7b) oraz Specka i wsp. [60] (Ryc. 7c) zakładają obecność w oksydazie dwóch miejsc wiążących cytochrom \(c\), o różnym powinowactwie wobec substratu: tzw. miejsca o wysokim i niskim powinowactwie. Dwie pierwsze hipotezy [57, 58] przyjmują, że oba miejsca biorą udział w procesie transportu elektronu. Hipoteza kontrolowanego wiązania [60] (ang. controlled binding model) wyróżnia miejsce katalityczne i regulacyjne, przy czym przyłączenie cząsteczki cytochromu \(c\) do miejsca regulacyjnego osłabia wiązanie cytochromu \(c\) w miejscu katalitycznym. Hipoteza Specka została ostatnio poszerzona przez Reimanna i wsp. [65], którzy założyli, że oba rejony wiązania cytochromu \(c\) mogą przyłączać zarówno ferri-, jak i ferrococytochrom \(c\), przy czym katalityczne miejsce wiązania wyróżnia wyższy stopień powinowactwa do obu form tego białka. Potwierdzeniem tego założenia jest zjawisko kompetencyjnej inhibicji utleniania ferrococytochromu \(c\) przez ferricytochrom. Przyłączenie cząsteczki ferrococytochromu \(c\) w miejscu regulacyjnym obniża bowiem powinowac- ![Ryc. 7. Oddziaływania cytochromu \(c\) z oksydazą cytochromową (wg [56]): a — wg Ferguson-Miller; b — wg Brooksa i Nicholls; c — wg Specka; d — wg Wilmsa; e — wg Brzezińskiego i Malmströma.](image) two miejsca katalitycznego do wiązania zredukowanego cytochromu \(c\) podczas gdy utleniona forma cytochromu \(c\) w wysokich stężeniach jest w stanie współzawodniczyć ze zredukowanym cytochromem \(c\) o miejsce wiążące w rejonie regulacyjnym, co tłumaczyło by zjawisko niekompetencyjnej inhibicji przez ferricytochrom \(c\) podczas przebiegu reakcji w centrum katalitycznym. Spośród hipotez zakładających obecność jednego miejsca wiążącego cytochrom \(c\), na rycinie 7 zilustrowano poglądy: Wilmsa i wsp. [59] (Ryc. 7d), Garbera i wsp. oraz Brzezińskiego i Malmströma [33, 36] (Ryc. 7e). Według Wilmsa i wsp. [59] oksydaza cytochromowa może jednocześnie przyłączać w jednym miejscu wiążącym dwie cząsteczki cytochromu \(c\), między którymi następowałoby wzajemne oddziaływanie o charakterze elektrostatycznym. Według Garbera i wsp. [64] (ang. hysteresis mechanism) warunkiem koniecznym do przyjęcia elektronu przez oksydazę jest jej przejście w formę aktywną, co następuje bezpośrednio po związaniu ferrococytochromu \(c\). Ponieważ powrót oksydazy do formy wyjściowej (nieaktywnej) zachodzi relatywnie powoli, może w obecności cytochromu w wysokich stężeniach zostać związana przez aktywną formę enzymu kolejna cząsteczka cytochromu, zanim nastąpi wspomniany wyżej powrót do formy wyjściowej. Założenie to może tłumaczyć odstępstwa od kinetyki Michaelisa-Menten, obserwowane w przypadkach wysokich stężeń cytochromu \(c\) w środowisku reakcyjnym. W świetle przedstawionych powyżej hipotez najbardziej przekonywająca wydaje się hipoteza Malstroma i wsp. [33, 63], według której wiązanie cytochromu c przez oksydazę jest ścisłe sprzężone z procesem transportu w poprzek błony mitochondriu. Warunkiem takiego sprzężenia jest możliwość przyjmowania przez oksydazę dwóch stanów konformacyjnych E1 (ang. input state) i E2 (ang. output state) różniących się stopniem powinnowactwa do substratu. Przejście elektronu od cytochromu c zachodzi jedynie w stanie E1, a przekazanie go na tlen jedynie w stanie E2. Z kolei przejścia konformacyjne oksydazy ze stanu E1 w E2 następuje jedynie wówczas, gdy zarówno hem a jak i CuA są zredukowane i przejście to jest sprzężone z procesem translokacji protonów wynikającej z protonowania zredukowanej formy E1 i deprotonowania formy E2 (Ryc. 8). ![Diagram](image) Ryc. 8. Schemat sprzężenia transportu elektronów z pompą protonową w oksydazie cytochromowej (wg [33]). D — donor elektronu (cytochrom c); A — akceptor elektronu (tlen); H\(^+\)(M) — protony w matriks; H\(^+\)(PM) — protony w przestrzeni międzyblonowej; E\(_1\), E\(_2\) — stany konformacyjne oksydazy cytochromowej. IV. Uwagi końcowe W artykule przedstawiono najważniejsze aspekty dotyczące konformacji cytochromu c i jego oddziaływań z oksydazą cytochromową. Pominięto natomiast zagadnienie szczegółowego opisu budowy oksydazy oraz mechanizmu wiązania i redukcji tlenu, zachodzących w domenie obejmującej hem \(a_3\) i CuB. Katalityczna funkcja oksydazy, jak również wpływ czynników regulujących aktywność tego enzymu, zostały opisane w wielu publikacjach, w tym także na łamach „Postępów Biochemii” [67]. W niniejszej pracy omówione zostały hipotezy próbujące opisać wiązanie cytochromu c z kompleksem IV. Podkreślić przy tym należy, że żadna z nich nie jest jednoznacznie akceptowana. Podobnie, jak nie jest w pełni wyjaśniony mechanizm molekularnego transportu elektronów pomiędzy tymi białkami, a także towarzyszące zmiany konformacyjne całego kompleksu. Z pewnością wiadomo, że cytochrom łącząc się z oksydazą może przyjmować więcej niż jedną dozwoloną orientację przestrzenną umożliwiającą przekazanie elektronu, a także i utworzenie kompleksu cytochromu c z oksydazą indukuje zmiany strukturalne w cząsteczce samej oksydazy. W pracach opublikowanych w ostatnich latach [33, 34, 38, 43, 47, 68, 69] próbowało tłumaczyć, w jaki sposób przy udziale oksydazy cytochromowej pomowane są protony z matriks do przestrzeni międzyblonowej mitochondrium. Pomimo, że opisano kinetykę i naturę chemiczną związków pośrednich w reakcji redukcji tlenu katalizowanej przez oksydazę cytochromową, molekularny mechanizm translokacji protonów, zachodzący przy udziale tego enzymu, nie jest w pełni zrozumiały. Przypuszczać należy, że dalsze badania zmierzać będą w kierunku wyjaśnienia mechanizmu sprzężenia transportu elektronów i translokacji protonów zachodzących w cząsteczce oksydazy. Sprzężenie takie może mieć charakter bezpośredni, jeśli centra redoksowe są bezpośrednio zaangażowane w proces wiązania i translokacji protonów. Pośrednie sprzężenie miałoby natomiast miejsce wówczas, gdyby istniały osobne domeny wiążące proton i elektron, a między tymi domenami następowałaby wymiana energii poprzez zmiany konformacyjne [33]. Dokładniejsze poznanie omawianych procesów powinno przyczynić się do lepszego zrozumienia molekularnych mechanizmów leżących u podstaw powstawania ATP w procesie fosforylacji oksydacyjnej. Artykuł otrzymano 8 lipca 1994 r. Zaakceptowano do druku 18 listopada 1994 r. Piśmiennictwo 1. Dickerson RE, Timkovich R (1975) W: Boyer PD (red) The Enzymes. Academic Press, New York, str 397-547 2. Pettigrew GW, Moore GR (1987) W: Rich A (red) Cytochromes C Biological Aspects. Springer Verlag, Berlin, New York, str 29-111 3. Mauk MR, Barker PD, Mauk AG (1991) Biochemistry 30: 9873-9881 4. Bagby S, Barker PD, Guo LH, Hill HAO (1990) Biochemistry 29: 3213-3219 5. Eltis LD, Herbert RG, Barker PD, Mauk AG, Northrup SH (1991) Biochemistry 30: 3663-3674 6. Moench SJ, Chroni S, Lou BS, Erman JE, Satterlee JD (1992) Biochemistry 31: 3661-3670 7. Hildebrandt P, English AM, Smulewich G (1992) Biochemistry 31: 2384-2392 8. Stemp EDA, Hoffman BM (1993) Biochemistry 32: 10848-10865 9. Corin AF, Hake RA, McLendon G, Hazzard JT, Tollin G (1993) Biochemistry 32: 2756-2762 10. Pettigrew GW, Moore GR (1987) W: Rich A (red) Cytochromes C Biological Aspects. Springer Verlag, Berlin, New York, str 231-266 11. Gonzales DH, Neupert W (1990) J Bioenerg Biomembr 22: 753-768 12. Hartl FU, Pfanner N, Nicholson DW, Neupert W (1989) Biochim Biophys Acta 988: 1-45 13. Sprinkle JRS, Haukvoot TB M, Koshy TI, Miller DD, Margoliash E (1990) Proc Natl Acad Sci USA 87: 5729-5733 14. Pfanner N, Hartl FU, Neupert W (1988) Eur J Biochem 175: 205-212 15. Rietveld A, Jordi W, de Kruijff B (1985) J Biol Chem 261: 3846-3856 16. Pilon M, Jordi W, de Kruijff B, Demel RA (1987) Biochim Biophys Acta 902: 207-216 17. Jordi W, de Kruijff B, Marsh D (1989) Biochemistry 28: 8998-9005 18. Demel RA, Jordi W, Lambrechts H, van Damme H, Hovius R, de Kruijff B (1989) J Biol Chem 264: 3988-3997 19. Nicholson DW, Neupert W (1989) Proc Natl Acad Sci USA 86: 4340-4344 20. Hartl FU, Neupert W (1990) Science 247: 930-938 21. Hakvoort TBM, Sprinkle JE, Margoliash E (1990) Proc Natl Acad Sci USA 87: 4996-5000 22. Dumont ME, Cardillo TS, Hayes MK, Sherman F (1991) Mol Cell Biol 11: 5487-5496 23. Moore GR, Pettigrew GW (1990) W: Rich A (red) Cytochromes c Evolutionary, Structural and Physicochemical Aspects. Springer Verlag, Berlin, New York, str 161-227 24. Takano T, Dickerson RE (1981) J Mol Biol 153: 79-94 25. Takano T, Dickerson RE (1981) J Mol Biol 153: 95-115 26. Moore GR (1983) FEBS Lett 161: 171-175 27. Turner DL, Williams RJP (1993) Eur J Biochem 211: 555-562 28. Santos H, Turner DL (1992) Eur J Biochem 206: 721-728 29. Feng Y, Roder H, Englander SW (1990) Biochemistry 29: 3494-3504 30. Gao Y, Boyd J, Pielak GJ, Williams RJP (1991) Biochemistry 30: 1928-1934 31. Greenwood C, Palmer G (1965) J Biol Chem 240: 3660-3663 32. Ferrer JC, Guillemette JG, Bogumil R, Inglis SC, Smith M, Mauk AG (1993) J AM Chem Soc 115: 7507-7508 33. Malmström BG (1993) Acc Chem Res 26: 332-338 34. Wilson MT, Bickar D (1991) J Bioenerg Biomembr 23: 755-771 35. Pan LP, Hibdon S, Liu RQ, Durham B, Millett F (1993) Biochemistry 32: 8492-8498 36. Steffens GCM, Soulimane T, Wolff G, Buse G (1993) Eur J Biochem 213: 1149-1157 37. Kronceck PMH, Antholine WE, Kastrau DHW, Buse G, Steffens GCM, Zumft WG (1990) FEBS Lett 268: 274-276 38. Saraste M (1990) Quart Rev Biophys 23: 331-366 39. Hill BC (1991) J Biol Chem 266: 2219-2226 40. Oliveberg M, Malmström BG (1991) Biochemistry 30: 7053-7057 41. Hill BC (1994) J Biol Chem 269: 2419-2425 42. Pan LP, Hazzard JT, Lin J, Tollin G, Chan SI (1991) J Am Chem Soc 113: 5908-5910 43. Malmström BG (1990) Arch Biochem Biophys 280: 233-241 44. Pan LP, Li Z, Larsen R, Chan SI (1991) J Biol Chem 266: 1367-1370 45. Ferguson-Miller S, Brautigan DL, Margoliash E (1978) J Biol Chem 253: 149-159 46. Smith MB, Stochnuehner J, Ahmed AJ, Staudemayer N, Millett F (1980) Biochim Biophys Acta 592: 303-313 47. Capaldi RA (1990) Annu Rev Biochem 59: 569-596 48. Staudemayer N, Smith MB, Smith HT, Spies FK, Millet F (1976) Biochemistry 15: 3198-3205 49. Rieder R, Bosshard R (1980) J Biol Chem 255: 4732-4739 50. Kornblatt JA, Theodorakis J, Hui Bon Hoa G, Margoliash E (1992) Biochem Cell Biol 70: 539-547 51. Hazzard JT, Rong S, Tollin G (1991) Biochemistry 30: 213-222 52. Hildebrandt P, Vanhecke F, Buse G, Soulimane T, Mauk AG (1993) Biochemistry 32: 10912-10922 53. Lynch SR, Sherman D, Copeland RA (1991) J Biol Chem 267: 298-302 54. Hildebrandt P, Heimburt T, Marsh D, Powell GL (1990) Biochemistry 29: 1661-1668 55. Sherman D, Kotake S, Ishibe N, Copeland RA (1991) Proc Natl Acad Sci USA 88: 4265-4269 56. Cooper ChE (1990) Biochim Biophys Acta 1017: 187-203 57. Ferguson-Miller S, Brautigan DL, Margoliash E (1976) J Biol Chem 251: 1104-1115 58. Brooks SP, Nicholls P (1982) Biochim Biophys Acta 680: 33-43 59. Wilms J, Veerman ECI, Konig BW, Dekker HL, Van Gelder BF (1981) Biochim Biophys Acta 635: 13-24 60. Speck SH, Dye D, Margoliash E (1984) Proc Natl Acad Sci USA 81: 347-351 61. Nałęcz KA, Boilli R, Ludwig B, Azzi A (1985) Biochim Biophys Acta 808: 259-272 62. Antalis TM, Palmer G (1982) J Biol Chem 257: 6194-6206 63. Brzezinski P, Thornstrom PE, Malmström BG (1986) FEBS Lett 194: 1-5 64. Garber EAE, Margoliash E (1990) Biochim Biophys Acta 1015: 279-287 65. Reimann A, Rohm KH, Kadenbach B (1993) J Bioenerg Biomembr 25: 393-399 66. Bosshard HR (1984) Post Biochem 30: 225-230 67. Machoy Z (1984) Post Biochem 30: 231-250 68. Malmström BG (1992) Acta Physiol Scand 146: 209-211 69. Trumpower BL, Gennis RB (1994) Annu Rev Biochem 63: 675-716 --- Podręcznik laboratoryjny Instytut Biochemii i Biofizyki Polskiej Akademii Nauk opracował podręcznik laboratoryjny pt. „Inżynieria Genetyczna i Biologia Molekularna. Metody”, w którym zawarto na 170 stronach 67 metod sprawdzonych i stosowanych w IBB PAN. Wydawcą książki jest „TECHGEN” spółka z o.o. ul. Pawińskiego 5a, 02-106 Warszawa, tel./fax 658-47-89, u którego można zamawiać i nabywać podręcznik. Rola cyklu inozytolowego w przekazywaniu informacji w jądrze The role of inositol cycle in signal transduction in cell nucleus MAGDALENA WIKTOREK\textsuperscript{1}, ALEKSANDRA ROJEK\textsuperscript{2}, MAŁGORZATA CZARNY\textsuperscript{3}, JOLANTA BARAŃSKA\textsuperscript{4} Spis treści: I. Wstęp II. Cykl inozytolowy w jądrze III. Enzymy cyklu inozytolowego. Fosfoinozytydaza C IV. Trisfosfoinozytol i Ca\textsuperscript{2+} w jądrze V. Diacylglicerol i kinaza białkowa C w jądrze Wykaz stosowanych skrótów: [Ca\textsuperscript{2+}]_c — cytosolowe stężenie jonów Ca\textsuperscript{2+}; [Ca\textsuperscript{2+}]_n — jądrowe stężenie jonów Ca\textsuperscript{2+}; DAG — diacylglicerol; DBHQ — 2,5-di-tertbutylhydrochinon; EGF — naskórkowy czynnik wzrostu; IGF-1 — insulinoподобny czynnik wzrostu; InsP\textsubscript{2} — inozytolobisfosforan; InsP\textsubscript{3} — inozytolotrisforan; InsP\textsubscript{4} — inozytolotetakisfosforan; PA — kwas fosfatydowy; PDGF — płytkowopochodny czynnik wzrostu; PIC — fosfoinozytydaza C; PKC — kinaza białkowa C; PI — fosfatydloinozytol; PIP — fosfatydloinozytol(4)monofosforan; PIP\textsubscript{2} — fosfatydloinozytol(4,5)bisfosforan; PI-3K — 3-kinaza fosfatydloinozytolu; I. Wstęp Jądro komórkowe jest strukturą bardzo złożoną i dynamiczną. Jest otoczone przez dwie błony tworzące otoczki jądrową. Dwuwartwa lipidowa błony wewnętrznej pozostaje w ścisłym kontakcie z blaszką jądrową, warstwą zbudowaną z białek, głównie lamin typu A, B i C [1]. Zewnętrzna blona jądrowa jest ciągła z retikulum endoplazmatycznym, przez co pomiędzy błoną zewnętrzną i wewnętrzną powstaje przestrzeń okołojądrowa, ciągła ze światłem retikulum. Zewnętrzna i wewnętrzna blona otoczki jądrowej połączone są ze sobą białkowymi kompleksami porów jądrowych. Kompleksy porów jądrowych oprócz strukturalnej funkcji łączenia obu błon umożliwiają wymianę cząsteczek pomiędzy cytoplazmą i nukleoplazmą. Kompleks porów jądrowych zbudowany jest z kilkuset białek, które tworzą jeden główny kanał centralny oraz osiem symetrycznie otaczających go mniejszych kanałów periferycznych. Te niewielkie wodne kanały (o średnicy około 9 nm) pozwalają na nieselektywny transport (bierną dyfuzję) jonów, metabolitów i innych małych molekuł. Duże cząsteczki, jak np. białka i RNA, są selektywnie i aktywnie transportowane przez główny kanał o średnicy około 26 nm. Wiadomo, że do aktywnego transportu potrzebna jest hydroliza ATP, jednak mechanizm przemieszczania się dużych cząsteczek z jądra i do jego wnętrza pozostaje nieznany. Być może jedno z białek kompleksu porowego, ATP-aza, o właściwościach dynamicznych podobnych do miozyny, mogłaby odgrywać tu kluczową rolę [2, 3]. Dzięki barierze, jaką stanowi otoczka, jądro komórek eukariotycznych jest strukturą która, pozostając w ścisłym kontakcie z resztą komórki, jest jednocześnie od niej odizolowana. Taka budowa jądra wprowadza kolejne poziomy, na których zachodzi regulacja odpowiedniej komórki. Kluczową reakcją w procesach przekazywania informacji poprzez błonę cytoplazmatyczną do wnętrza komórki jest hydroliza fosfatydloinozytol(4,5)bis-fosforanu (PIP\textsubscript{2}), prowadzona przy udziale fosfolipazy C specyficznie hydrolizującej fosfolipidy inozytolowe (PIC). W trakcie tej reakcji powstają dwa wtórne przekaźniki informacji: diacylglicerol (DAG) — lipid pozostający w błonie plazmatycznej, aktywujący kinazę białkową C (PKC), oraz trisfosfoinozytol (InsP\textsubscript{3}) ligandy: czynniki wzrostowe np.: PDGF, EGF, IGF; antygeny receptor związany z kinazą tyrozynową ATP → ADP PI-3K PIP₂ → PIP₃ GAP ras raf-1 MAP-2 kinaza zmiany w ekspresji genów receptor związany z białkiem G GTP → GDP PLCγ₁ PLCβ₁ PIP₂ DAG PKC InsP₃ → InsP₄ receptor InsP₄ otwieranie kanałów Ca²⁺ w ER ligandy: acetylocholina, histamina, ATP, glutaminian, angiotensyna II, wazopresyna, bradykinina, bombezyna, trombina, cholecystokinina, światło, odoranty i in. Ryc. 1. Drogi przekazywania informacji w komórce od błony cytoplazmatycznej do jądra Wiele agonistów (ligandów) wiąże się z receptorami błony cytoplazmatycznej, które poprzez białka G (G) aktywują fosfoinozytydazę C typu β₁ (PICβ₁). Enzym ten hydroluje fosfatydoliozoitolu (4,5) bisfosforan(PIP₂) w wyniku czego powstają dwa wtórne przekaźniki informacji: trisfosfoinozytol (InsP₃) i diacyloglicerol (DAG). DAG aktywuje kinazę białkową C (PKC), natomiast InsP₃ i powstający z niego, InsP₄, wiążą się z odpowiednimi receptorami znajdującymi się w błonie siateczki śródpłazmatycznej (retikulum endoplazmatycznego — ER), powodując otwarcie kanałów receptorów i uwolnienie jonów wapnia z wnętrza tych struktur do cytoplazmy. Hydroliza PIP₂ może także następować w wyniku aktywacji fosfinozytydazy C typu γ₁ (PICγ₁). Fosfolipaza ta jest aktywowana przez kinazy tyrozynowe związane z innego typu receptorami błony komórkowej takimi jak receptory czynników wzrostu i antygenów. Receptory te aktywują również 3-kinazę fosfatydoliozoitolu (PI-3K), a także oddziałują z białkiem GAP inicjując kaskadę kinaz tyrozynowych i serynowo-treoninowych (ras, raf-1, kinaza MAP-2). Wszystkie opisane zdarzenia wpływają bezpośrednio lub pośrednio na ekspresję genów w jądrze. — rozpuszczalny w cytosolu agonista receptora znajdującego się w siateczce śródpłazmatycznej, uwalniający Ca²⁺ z wnętrza tej struktury. Oba wtórne przekaźniki informacji zapoczątkowują całą kaskadę reakcji przenosząc informacje z błony cytoplazmatycznej poprzez cytoplazmę do jądra komórkowego. Ten szlak przekazywania informacji, zwany też cyklem inozytolowym, jest dość dokładnie zbadany, a jego elementy scharakteryzowane (Ryc. 1). Jest on uniwersalny, występuje we wszystkich komórkach i, jak wydawało się do niedawna, jest charakterystyczny dla takich struktur komórkowych, jak błona komórkowa i cytoplazma [4]. Badania ostatnich lat wykazały jednak, że także w jądrze komórkowym może istnieć podobny, jeśli nie taki sam, system przekazywania informacji. Wyniki tych badań sugerują, że cykl inozytolowy w jądrze jest prawdopodobnie aktywowany niezależnie od cytosolowego cyklu inozytolowego; mechanizm regulacji tych procesów pozostaje jednak stale nieznany. II. Cykl inozytolowy w jądrze Pierwsze doniesienia o występowaniu cyklu inozytolowego w jądrze pochodzą z początku lat 80-tych. W roku 1980, Baker i Chang [5] wykazali, że izolowane jądra komórek nerwowych bardzo aktywnie syntetyzują fosfolipidy inozytolowe. Cztery lata później Smith i Wells [6], używając w badaniach izolowanych jąder komórek wątroby szczura zaobserwowali, że po podaniu radioaktywnego [³²P]ATP radioaktywność pojawiła się w takich związku jak fosfatydoliozoforan (PIP), PIP₂ i kwas fosfatydowy (PA). Wynik ten pozwolił autorom na wysunięcie wniosku, że zarówno lipidy PI, PIP i DAG jak i odpowiednie kinazy je fosforylujące muszą być obecne w jądrze komórkowym (Ryc. 2). Podobnie Cocco i w sp. [7] badając syntezę fosfolipidów inozytolowych w jądrach komórek Frienda wykazali akumulację PIP₂ tworzonego w wyniku fosforylacji PIP. Autorzy wykluczyli możliwość zanieczyszczenia preparatu jader fragmentami innych błon komórkowych, bowiem homogenaty otrzymane z całych komórek Frienda nie wykazywały żadnych różnic we wzorze inkorporacji radioaktywności do fosfolipidów w komórkach zróżnicowanych i niezróżnicowanych; natomiast w izolowanych jadrach różnice takie były wyraźnie widoczne [7]. Rozwój metod i technik badawczych w latach 90-tych, a szczególnie opracowanie przez DiVecchia i wsp. [8] bardzo czułej, pikomolowej metody oznaczania jądrowych puli PI, PIP, PIP₂ i DAG umożliwił głębsze wnioskowanie w mechanizm przekazywania informacji w jądrze. Badacze ci wykazali, że w czasie stymulacji komórki Swiss 3T3 przez insulinopodobny czynnik wzrostu (IGF-I) nie występowaly zmiany poziomu PIP₂ i DAG w błonie cytoplazmatycznej, natomiast w jądrze do połowy zmniejszała się pula PIP/PIP₂ i jednocześnie podważała pula DAG. Bombezyna zaś stymulowała rozpad PIP₂ w błonie cytoplazmatycznej, nie powodując żadnych zmian w ilości fosfolipidów inozytolowych i DAG w jądrze. Dane te świadczyły, że cykle przemian fosfoinozytoli w jądrze i w błonie komórkowej są od siebie niezależne. Ponadto należy dodać, że zmiany w poziomie fosfolipidów obserwowano po bardzo dokładnym oczyszczeniu jader z wszelkich błon. Jądra komórkowe traktowano detergentami (Triton X-100 i dezoksychołan), co powodowało pobawienie ich nie tylko błony jądrowej, lecz także wszelkich zanieczyszczeń fragmentami błony komórkowej i siateczki śródpłazmatycznej. Brak błon sprawdzało stosując technikę mikroskopii elektronowej [8]. W tak przygotowanych preparatach z jader komórki Swiss 3T3 pozostawała jedynie niewielka ilość lipidów związanych z nukleoplazmą [8]. Można było wnioskować, że to właśnie ich poziom zmienia się podczas stymulacji komórki. Dowodem potwierdzającym znaczenie matriks jądrowej w syntezie fosfolipidów inozytolowych był fakt, że jądra komórek wątroby szczura pobawione w wyniku działania detergentów błony jądrowej nie wykazywały różnic w zakresie syntezy fosfolipidów inozytolowych (w tym PIP₂) w stosunku do jader nie traktowanych detergentami [9]. Coccoli i wsp. [10] dyskutując taką lokalizację fosfolipidów inozytolowych zwracają uwagę, że wiele białek jądrowych (np. lamina B, histony, DNA- i RNA-polimerazy, nukleoliny i nukleoplazminy, receptory hormonów sterydowych, czy czynniki transkrypcyjne, jak AP-1, AP-2, jun) posiada charakterystyczną sekwencję, która wykazuje wysokie powinowactwo do lipidów inozytolowych. Dzięki temu lipidy inozytolowe wewnętrznej błony jądrowej pozostają wewnątrz jądra związane z białkami pomimo działania na nie detergentów. III. Enzymy cyklu inozytolowego. Fosfoinozytydaza C Badania przedstawione w poprzednim rozdziale dotyczące zmian poziomu fosfatydloinozytoli świadczyły pośrednio, że na terenie jądra komórkowego powinny znajdować się także enzymy syntetyzujące i hydrolizujące te lipidy. Zastosowanie technik immunochemicznych (Western blotting) oraz rozdział frakcji jądrowej na dwie subfrakcje, czyli matriks zewnętrzna i wewnętrzna umożliwiło dość precyzyjną, jak się wydaje, lokalizację enzymów jądrowego cyklu inozytolowego [11]. PI-4-kinazę znaleziono w matriks zewnętrznej (kompleksy porów jądrowych i blaszka jądrowa), natomiast PI(4)-5-kinazę i DAG-kinazę oraz PIC głębiej w jądrze [11]. Ustytuowanie enzymów cyklu inozytolowego w nukleoplazmie wydaje się obecnie mało prawdopodobne. Wiadomo, że enzymy te stają się aktywne po związaniu z błonami plazmatycznymi. Zatem jedyną logiczną lokalizacją enzymów i substratów cyklu inozytolowego wydaje się być wewnętrzna błona jądrowa połączona z blaszką jądrową [11, 12] (Ryc. 2) szczególnie, że coraz większe znaczenie przypisuje się tej warstwie w regulacji funkcji jądrowych [13]. W jądrach wielu komórek stwierdzono obecność fosfolipazy C specyficznie hydrolizującej fosfolipidy inozytolowe (fosfoinozytydaza C — PIC). Jak do tej pory, w jądrach znaleziono jedynie izoformę β₁ tej fosfolipazy [5, 10, 14] (Ryc. 2). Aktywność klasycznej (cytosolowej) PICβ₁ jest kontrolowana przez białka G typu α₄ i α₁₁ [15] i (podobnie jak wszystkie fosfolipazy C) przez jony Ca²⁺. W jądrach komórkowych nie udało się wykazać obecności trójpodjednostkowych białek G, dlatego wydaje się, że mechanizm regulacji jądrowej PICβ₁ jest inny. Coccoli i wsp. [10] sugerują, że aktywacja fosfolipazy w jądrze zachodzi w wyniku dojścia do tej organelli określonego cytosolowego sygnału, co wymaga dłuższego czasu (minuty), niż rozprzestrzenienie się sygnałów w obrębie błony cytoplazmatycznej (sekundy). Ponieważ jądrowa fosfoinozytydaza C jest aktywowana przez oddziaływanie zewnętrzkomórkowych agonistów z receptorami błony komórkowej (w tym także z receptorami związanymi z kinazą tyrozynową) można przypuszczać, że uruchamianym sygnałem może być kaskada fosforylacji prowadzona przez cytosolowe kinazy tyrozynowe [10] (Ryc. 1). Kinazy te mogłyby działać na białka w błonie jądrowej, bądź być transportowane do wnętrza jądra i regulować fosfolipazę C typu β₁ (Ryc. 2). Niektórzy autorzy sugerują, że kinazami tymi mogą być małe białka wiążące GTP, których obecność w jądrze wykazano w wielu komórkach [16, 17]. DiVecchia i wsp. [12] sugerują, że innym cytosolowym sygnałem mógłby być wzrost poziomu wolnego wapnia, który następnie przedostawałby się do jądra (Ryc. 2). W takim przypadku czynnikiem regulującym jądrową PICβ₁ mogłyby być wewnętrzjadowy poziom Ca²⁺. Asano i wsp. [18] wyizolowali i oczyszczili z komórki AH7974 cztery enzymy o masach molowych 80-88 kDa i aktywności PIC. Trzy z tych enzymów aktywnie hydrolizują PIP/PIP$_2$ w wysokich milimolarnych ($10^{-2}$) stężeniach Ca$^{2+}$. Co więcej jeden z tych enzymów reagował krzyżowo z przeciwciałami przeciwko szczurzej PIC $\delta_1$, natomiast żaden z nich nie dawał reakcji z przeciwciałami przeciwko izoformom $\beta_1, \gamma_1$ i $\gamma_2$. Dane zdają się wskazywać, że być może są to PIC typu $\delta$ [18]. Jak się ogólnie przyjmuje fosfoinozytydazy typu $\delta$ są regulowane wyłącznie przez jony Ca$^{2+}$ [15]; zmiany w wewnątrzjądrowym stężeniu tych jonów wpływałyby zatem na aktywację rozpadu fosfolipidów inozytolowych w jądrze. Można przyjąć, że białka jądrowe, które mają domeny o wysokim powinowactwie do lipidów inozytolowych, są dzięki związańu z tymi lipidami zakotwiczone w wewnętrznej błonie jądrowej [10]. Aktywacja jądrowej PIC a, co za tym idzie, hydroliza fosfolipidów inozytolowych, mogłaby w rezultacie prowadzić do regulacji aktywności tych białek. Wiadomo, że polimeraza DNA [19] i kalpaina [20] dopiero po związańu z lipidami inozytolowymi są w pełni aktywne; aktywacja PIC w tym przypadku powodowała by hamowanie ich aktywności. Należy dodać, że w komórkach regenerującej wątroby szczura udało się zaobserwować nie tylko wzrost aktywności PIC [21], ale także znaczny wzrost ekspresji mRNA PIC$\beta_1$ w czasie fazy S cyklu komórkowego [18, 21]. Wszystkie te dane stanowią bardzo realną przesłankę, że być może jądrowa PIC jest kluczowym enzymem w przekazywaniu informacji w jądrze i regulacji funkcji jądrowych w cyklu komórkowym. IV. Trisfosfoinozytol i Ca$^{2+}$ w jądrze Hydroliza fosfolipidów inozytolowych prowadzi do powstania dwóch związków przenoszących informacje: DAG i InsP$_3$. Po aktywacji komórki dochodzi do wzrostu aktywności PIC w jądrze, należy więc sądzić, że wzrasta ilość jądrowego InsP$_3$. Niestety współczesne metody badawcze nie pozwalają na uchwycenie zmian poziomu InsP$_3$ w tej organelli. Podobnie trudno wyjaśniać funkcję tego związku w jądrze. Być może powstający InsP$_3$ jest jedynie prekuresem innych fosforanów inozytolu, które w jakis sposób są potrzebne do aktywacji enzymów jądrowych [12]. Jak na razie jedynym w pełni udokumentowanym zjawiskiem jest regulacja aktywności $\alpha$ polimerazy DNA przez inozytoło(4,5)bisfosforan (InsP$_2$) [19] (Ryc. 2). W cytoplazmie InsP$_3$ działa jako agonista receptorów stateczki śródpłazmatycznej, przez które uwalniane są do cytosolu jony wapnia. Wewnątrz jądra nie znaleziono receptorów InsP$_3$ (InsP$_3$R) [10, 12]. Znaleziono je natomiast w zewnętrznej, ciałej z retikulum, błonie jądrowej, skierowanej w stronę cytosolową [12] (Ryc. 2). Otoczka jądrowa komórki wątroby szczura zawiera typ P pompy transportującej jony wapnia, która strukturalnie i funkcjonalnie jest identyczna z retikularnymi ATPazami wapniowymi [22] (Ryc. 2). Jej aktywność jest hamowana przez tapsigarginę i DBHQ, w taki sam sposób jak innych ATPaz w retikulum [22]. Wydaje się mało prawdopodobne, by pompa ta przechodziła przez obie błony jądrowe i magazynowała jony wapnia wewnątrz jądra. Badając pobieranie jonów Ca$^{2+}$ do wnętrza jądra zaobserwowano, że tapsigargina i DBHQ w stężeniach, które całkowicie hamowały magazynowanie jonów Ca$^{2+}$ w mikrosomach, w ogóle nie wpływały na ten proces [23, 24]. Prawdopodobnie oprócz ATPazy, która pompuje Ca$^{2+}$ do przestrzeni okołojądrowej istnieje jakiś inny system magazynujący Ca$^{2+}$ wewnątrz jądra. Z badań prowadzonych na izolowanych jądrach komórek wątroby szczura wynika, że pobieranie Ca$^{2+}$ zależy od obecności ATP, natomiast w nieobecności ATP od tetraakisfosforanu inozytolu (InsP$_4$) [23, 24]. Jak wspomniano we wstępie transport małych cząsteczek i jonów pomiędzy cytoplazmą i nukleoplazmą zachodzi na drodze biernej dyfuzji przez małe kanały kompleksów porów jądrowych. Niestety taki system transportu nie tłumaczy zarówno wyników badań nad transportem jonów Ca$^{2+}$ prowadzonych na izolowanych jądrach [23, 24], jak i wyników otrzymanych z doświadczeń na pojedynczych komórkach. Te ostatnie prowadzone przy użyciu mikroskopii konwencjonalnej i konfokalnej wykazały, że zarówno w stanie spoczynku, jak i po stymulacji obserwowano gradient stężeń jonów Ca$^{2+}$ pomiędzy jądem i cytoplazmą [25]. W zależności od typu komórki stężenie jonów wapniowych w jądrze ([Ca$^{2+}$]$_n$) może przewyższać stężenie jonów wapniowych w cytoplazmie ([Ca$^{2+}$]$_c$), być równe lub niższe [25, 26]. Co więcej, w czasie stymulacji komórek, zmiany [Ca$^{2+}$]$_n$ i [Ca$^{2+}$]$_c$ mogą przebiegać z różną intensywnością i niezależnie w czasie [25, 26]. Trudno jeszcze zaproponować model regulacji [Ca$^{2+}$]$_n$, który łączyłby wszystkie poznane dotąd fakty. Nicotera i wsp. [26] wysunęli hipotezę, że być może homeostaza wapniowa w jądrze jest kontrolowana dzięki seletktywnym zmianom w przepuszczalności porów jądrowych w połączeniu z aktywnymi mechanizmami regulującymi jądrowe lub okołojądrowe pule wapniowe (Ryc. 2). Wiadomo jednak, że różne związki działające na komórkę mogą powodować, często bardzo wybiórcze, zmiany [Ca$^{2+}$]$_n$, co w następstwie prowadzi do różnic w ekspresji genów [27] lub też innych zmian w genomie [28]. V. Diacylglicerol i kinaza białkowa C w jądrze Badając obecność kinazy białkowej C (PKC) w jądrach stwierdzono, że PKC może być enzymem konstytutywnym lub pojawiać się dopiero po stymulacji komórek różnymi mitogenami [10, 29]. Immunochemicznie wykazano, że w jądrze może istnieć wiele izoenzymów PKC oraz, że nie wszystkie w równym stopniu ulegają aktywacji [29, 30]. W fibroblastach Ryc. 2. Proponowane mechanizmy aktywacji cyklu inozytolowego w jądrze. Objaśnienia symboli w wykazie stosowanych skrótów. (3T3 i IIC9) TPA oraz α-trombina powodują kilkukrotne podwyższenie aktywności jądrowej PKC α, natomiast nie zmieniają aktywności PKC ε i PKC ζ, które to enzymy są obecne w jądrach komórek spoczynkowych i stymulowanych mitogenami [29]. Wydaje się, że estry forbolu mogą ułatwiać translokację cytozolowej PKC do jądra, natomiast mechanizm działania innych mitogenów pozostaje nieznany [14, 31]. Po stymulacji komórek 3T3 przez IGF-1 obserwowano wzrost aktywności jądrowej PKC i jej translokację do jądra (Ryc. 2). Należy pamiętać, że przemieszczanie PKC do jądra jest skorelowane czasowo z powstaniem DAG z rozpadu jądrowych fosfatydyloinozytoli [9]. Mechanizm wchodzenia PKC do jądra po stymulacji komórek jest dość niejasny. Istnieje hipoteza, że niektóre izoformy PKC w sposób ciągły wchodzą i wychodzą z jądra. W momencie zadziałania agonisty i wzrostu poziomu jądrowego DAG następuje "zatrzymanie" PKC wewnątrz jądra [14]. Wydaje się, że PKC jest enzymem regulującym wiele funkcji jądrowych, gdyż substratami jej w jądrze są m.in. laminy A, B i C, topoizomeraza I, RNA-polimeraza II, histon H₁, białko poli(A) wiążące się z otoczką jądrową oraz receptor InsP₃ [10, 14]. W komórkach regenerującej wątroby szczura wzrost stężenia jądrowych DAG i pojawianie się PKC w jądrze jest ściśle skorelowane z fazą S cyklu komórkowego [21]. Artykuł otrzymano 10 grudnia 1994 r. Zaakceptowano do druku 19 grudnia 1994 r. Piśmiennictwo 1. Dingwall C, Laskey R (1992) Science 258: 942-947 2. Pante N, Aebi U (1993) J Cell Biol 122: 977-984 3. Rout MP, Wente SR (1994) TIBS 4: 357-365 4. Baranska J (1992) W: Rozpad fosfolipidów z przekazywaniem informacji w komórce, Polskie Towarzystwo Biochemiczne, Warszawa 5. Baker RR, Chang H-Y (1980) J Biochem 188: 153-161 6. Smith CD, Wells WW (1984) J Biol Chem 258: 9368-9373 7. Cocco L, Gilmour RS, Ognibene A, Letcher AJ, Manzoli FA, Irvine F (1987) Biochem J 248: 765-770 8. Divecha N, Banfic H, Irvine F (1991) EMBO J 10: 3207-3214 9. Banfic H, Zizak M, Divecha N, Irvine RF (1993) Biochem J 290: 633-636 10. Cocco L, Martelli AM, Gilmour RS (1994) Cellular Signaling 6: 481-485 11. Payraastre B, Nievers M, Boonstra J, Breton M, Verkleij AJ, Bergen PMP (1992) J Biol Chem 267: 5078-5084 12. Divecha N, Banfic H, Irvine RF (1994) Cell Calcium 16: 297-300 13. Xing Y, Johnson CV, Dobner PR, Lawrence JB (1993) Science 259: 1326-1330 14. Divicha N, Banfic H, Irvine F (1993) Cell 74: 405-407 15. Rhee S-G, Choi KD (1992) J Biol Chem 267: 12360-12396 16. Seydel U, Gerace L (1991) J Biol Chem 266: 7602-7608 17. Rubins JB, Benditt JO, Dickey BF, Riedel N (1990) Cell Biology 87: 7080-7084 18. Asano M, Tamiya-Koizumi K, Homma Y, Takenawa T, Nimura Y, Kojima K, Yoshida S (1994) J Biol Chem 269: 12360-12366 19. Sylvia V, Curtin G, Norman J, Stec J, Busbee D (1988) Cell 54: 651-658 20. Suzuki K, Saido TC, Hairi S (1992) Ann NY Acad Sci 674: 218-227 21. Kuriki H, Tamiya-Koizumi K, Asano M, Yoshid S, Kojima K, Nimura Y (1992) J Biochem 111: 283-286 22. Lanini L, Bachs S, Carafoli E (1992) J Biol Chem 267: 11548-11552 23. Nicotera P, McConkey DJ, Jones DP, Orrenius S (1989) Proc Natl Acad Sci USA 86: 453-457 24. Nicotera P, Orrenius S, Nilsson T, Berggen GP (1990) Proc Natl Acad Sci USA 87: 6858-6862 25. Himpens B, Smedt H, Cateels R (1994) Cell Calcium 16: 239-246 26. Nicotera P, Zhivotovsky B, Orrenius S (1994) Cell Calcium 16: 279-288 27. Bading H, Ginty DD, Greenberg ME (1993) Science 260: 181-186 28. Nicotera P, Zhivotovsky B, Bellomo G, Orrenius S (1994) Ion signalling in apoptosis. In: Schimke RT, Minich E, (eds) Apoptosis, New York, Plenum Press, pp. 97-110 29. Leach KL, Raben DM (1993) Biochem Soc Trans 21: 879-883 30. Leach KL, Ruff VA, Jarpe MB, Adams LD, Fabbro D, Raben DM (1992) J Biol Chem 267: 21816-21822 31. Divecha N, Banfic H, Irvine F (1993) Biochem Soc Trans 21: 877-878 --- Zarząd Główny Polskiego Towarzystwa Biochemicznego zaprasza do udziału w Konkursie na najlepszy wykład akademicki w roku 1995 Regulamin nagrody 1. Intencją nagrody jest popularyzacja biochemii i biologii molekularnej oraz pozyskanie materiałów dydaktycznych. 2. Warunkiem wzięcia udziału w Konkursie jest przygotowanie wykładu na wybrany temat uwzględniający najnowsze osiągnięcia w tej dziedzinie oraz ilustrujących go materiałów w postaci maszynopisu, rysunków i kompletu przeczrocy. Termin nadsyłania materiałów mija 30.04.1995 r. Zarząd Główny Polskiego Towarzystwa Biochemicznego zorganizuje sesję, na której zostaną wygłoszone konkursowe wykłady. Maksymalny czas wystąpienia 2 × 45 minut. W 1995 roku sesja odbędzie się na początku czerwca. Nagroda Główna i wyróżnienia zostaną przyznane w dniu Konkursu. Członkowie Zarządu Głównego tworzą Komisję Konkursową. Ocenią oni prezentację, wartość merytoryczną i dydaktyczną wykładów przyznając od 0 do 10 punktów. Komisja obraduje niejawnie, a protokół z obrad i inne materiały pozostają w dokumentacji Towarzystwa. Nagrodę uzyska osoba, która otrzyma największą liczbę punktów. Nazwisko zwycięzców Konkursu zostanie podane do wiadomości Członków Polskiego Towarzystwa Biochemicznego w „Postępach Biochemii” oraz w „Listach”. Materiały konkursowe: maszynopis wykładu, rysunki, przeczrocz i programy komputerowe stają się własnością Polskiego Towarzystwa Biochemicznego i będą rozpowszechniane w placówkach naukowych i dydaktycznych jako wykłady autorskie nagrodzonych osób, rekomendowane przez Oddziały Polskiego Towarzystwa Biochemicznego. Wymagana jest pisemna zgoda na przekazanie materiałów na własność Towarzystwa. Towarzystwo zastrzega sobie prawo do zakupu materiałów nienagrodzonych. Niniejsza wersja regulaminu została uchwalona przez Zarząd Główny Polskiego Towarzystwa Biochemicznego w dniu 5 listopada 1990 roku. SYMPOZJA Fundacja na Rzecz Rozwoju Glikobiologii — GLYCO XII uprzejmie zawiadamia, że zamierza przyznać kilka stypendiów dla polskich uczestników XIIIth Symposium on Glycoconjugates, które odbędzie się w Seattle, USA w dniach 20—26 sierpnia 1995 r. Wysokość stypendium wyniesie 1000 USD. Stypendia zostaną przyznane na podstawie konkursu. Warunkiem przystąpienia do konkursu jest przedstawienie, przyjętego przez organizatorów zjazdu, komunikatu oraz złożenie oświadczenia o wysokości ewentualnych dotacji z innych źródeł. O stypendium może ubiegać się tylko jeden autor pracy. Zgłoszenia należy przesyłać na adres Fundacji: ul. Wilcza 14b m 20, 00-532 Warszawa, w terminie do 1 czerwca 1995 r. według daty stempla pocztowego. Aby zaprenumerować „Postępy Biochemii” w 1995 r. należy wpłacić odpowiednią kwotę na konto bankowe wydawcy (Polskiego Towarzystwa Biochemicznego) za pomocą przekazu zamieszczonego na odwrocie. Zamówione egzemplarze będziemy wysyłać pocztą na adres podany nam na przekazie. Ponieważ odcinek przekazu docierający do nas jest jednocześnie zamówieniem, prosimy o bardzo wyraźne napisanie imienia, nazwiska (lub nazwy instytucji) i dokładnego adresu wraz z kodem pocztowym (DRUKOWANYMI LITERAMI) na wszystkich trzech odcinkach przekazu. Prenumerata krajowa dla instytucji: 580 000 zł. Prenumerata krajowa indywidualna: 280 000 zł, (50% zniżki dla członków Polskiego Towarzystwa Biochemicznego). Prenumerując „Postępy Biochemii” wspierasz swoje czasopismo! Do członków Polskiego Towarzystwa Biochemicznego Zarząd P.T.Bioch. uprzejmie prosi wszystkich członków o wpłatę zaległych i bieżących składek członkowskich. Zachęcamy także do zaprenumerowania „Postępów Biochemii”. Uprzejmie informujemy, że nasze pismo Acta Biochimica Polonica jest indeksowane przez Biochemistry & Biophysics Citation Index (ISI, U.S.A.), BIOSIS (U.S.A.), Chemical Abstract (Columbus, U.S.A.), Current Awareness in Biological Sciences (England), Excerpta Medica (Elsevier, Holland), Medline (U.S.A.). Wskazówki dla autorów Wydawany przez Polskie Towarzystwo Biochemiczne kwartalnik „Postępy Biochemii” publikuje prace przeglądowe omawiające bieżące osiągnięcia, koncepcje i kierunki badawcze w dziedzinie biochemii i nauk pokrewnych; publikuje też noty z historii biochemii, zasady polskiego słownictwa biochemicznego, recenzje nadesłanych książek oraz sprawozdania ze zjazdów, konferencji i szkół, w których biorą udział członkowie Towarzystwa. Prace przeznaczone do publikacji w „Postępach Biochemii” mogą mieć charakter artykułów monograficznych (do 20 stron tekstu licząc piśmiennictwo i tabele), minireviews (do 10 stron tekstu), oraz krótkich not o najnowszych osiągnięciach i poglądach (do 5 stron tekstu). Autorzy artykułu odpowiadają za prawidłowość i ścisłość podawanych informacji oraz poprawność cytowania piśmiennictwa. Ujęcie prac winno być syntetyczne, a przedstawione zagadnienie zilustrowane za pomocą tabel, rycin, (wykresy, schematy, reakcje), wzorów i fotografii. Wskazany jest podział artykułów monograficznych na rozdziały i podrozdziały, których rzeczowe tytuły tworzą spis treści. Zgodnie z przyjętą konwencją rozdziały noszą cyfry rzymskie podrozdziały odpowiednio rzymskie i arabskie np. I-1, I-2. Poprawność logiczna i stylistyczna tekstu warunkuje jego jednoznaczność i czytelność. Autorzy przeto winni unikać składni obcojęzycznej, gwary laboratoryjnej, a także ograniczać stosowanie dorażnie tworzonych skrótów, nawet jeżeli bywały używane w pracach specjalistycznych. Każda z nadesłanych do Redakcji prac podlega ocenie specjalistów i opracowaniu redakcyjnemu. Redakcja zastrzega sobie możliwość skrócenia tekstu i wprowadzenie zmian nie wpływających na treść pracy, deklaruje też gotowość konsultowania tekstu z Autorami. Przekazanie artykułu do redakcji jest równoznacznie z oświadczeniem, że nadesłana praca nie była i nie będzie publikowana w innym czasopiśmie, jeżeli zostanie ogłoszona w „Postępach Biochemii”. W przypadku, gdy Autor(zy) zamierza(ją) włączyć do swego autora artykułu ilustracje publikowane przez autorów prac cytowanych, należy uzyskać i przekazać nam odpowiednią zgodę na przedruk. Redakcja prosi Autorów o przestrzeganie następujących wskazówek szczegółowych: TEKST: Maszynopis powinien być napisany jednostronnie, czcionką wielkości standardowej, z podwójną interlinią, z lewym marginesem ok. 4 cm z trzydziestoma wierszami na stronie i 60 znakami w wierszu (litery + odstęp), odstęp między wyrazami powinny odpowiadać jednemu znakowi (nie równa do prawego marginesu). W tekście nie należy stosować żadnych podkreśnień, ani rozstrzelonego druku. Ewentualne sugestie co do charakteru czcionki drukarskiej mogą Autorzy zaznaczyć ołówkiem na marginesach maszynopisu. W przypadku stosowania w tekście liter alfabetu greckiego trzeba na marginesie wpisać ołówkiem ich fonetyczne brzmienie. Strona informacyjna maszynopisu jest nienumerowana, zawiera imiona i nazwisko (a) autora (ów), nazwy adresy wraz z numerem telefonu zakładów (w języku polskim i angielskim), w których pracują autorzy, adres do korespondencji nr telefonu i ewentualnie fax, adresy prywatne autorów, tytuł artykułu w języku polskim i angielskim oraz — w prawym dolnym rogu — liczbę tabel, rycin, wzorów i fotografii oraz skrót tytułu pracy (do 25 znaków). Strona 1 (tytułowa) zawiera imiona i nazwiska autorów, tytuł pracy w języku polskim i angielskim, rzeczowy spis treści też w obu językach, tytuł naukowy każdego z autorów i ich miejsce pracy z adresem pocztowym oraz wykaz stosowanych skrótów. Kolejno numerowane dalsze strony obejmują tekst pracy, piśmiennictwo, tabele, podpisy i objaśnienia rycin, wzorów i fotografii. PIŚMIENNICTWO: Wykaz piśmiennictwa obejmuje prace w kolejności ich cytowania w tekście, zaznacza się je liczbami porządkowymi ujętymi w nawiasy kwadratowe, np. [3,7,9—26]. Odnośniki bibliograficzne winny mieć nową uproszczoną formę. Sposób cytowania czasopism (1), monografii (2), rozdziałów z książek jednotomowych (3), rozdziałów z tomów serii opracowanej przez tych samych redaktorów (4), rozdziałów z tomów serii opracowanych przez różnych redaktorów (5) wskazują poniżej podane przykłady: 1. Hildenbrandt GR, Aronson NN (1980) Biochim Biophys Acta 631: 499—502 2. Bostock CJ, Sumner AT (1978) The Eukaryotic Chromosome, Elsevier, North-Holland, Amsterdam 3. Norberth T, Piscator M (1979) W: Friberg L, Nordberg GF, Von VB (red) Handbook on the Toxicology of Metals, Elsevier, North-Holland, Amsterdam, str 541-553 4. Delej J, Kesters K (1975) W: Florkin M, Stotz EH (red) Comprehensive Biochemistry t 29B Elsevier, North-Holland Amsterdam, str 1-77 5. Franks NP, Lieb WR (1981) W: Knight CG (red) Research Monographs in Cell and Tissue Physiology, t 7. Elsevier, North-Holland, Amsterdam, str 243-272 ILUSTRACJE: Ryciny winny być gotowe do reprodukcji. Fotografie czarno-białe (kontrastowe), powinny być wykonane na papierze matowym. Pozostałe ryciny należy wykonać tuszem na białym papierze lub kalce technicznej. Wskazane jest, aby ryciny były dwukrotnie większe od przyszłej reprodukcji, tj. w skali 2:1. Cyfry i litery służące do opisu rysunku powinny mieć wysokość nie mniejszą niż 5 mm. Na rysunkach nie należy umieszczać opisów słownych, lecz postugiwać się skrótami. Osie wykresów winny być opatrzone napisem łatwo zrozumiałym. Decyzję o stopniu zmniejszenia ryciny podejmie redakcja. Ilustracji nie należy włączać w tekst maszynopisu, lecz odpowiednio ponumerować: tabele i ryciny noszą cyfry arabskie, wzory zaś rzymskie. Na marginesie tekstu należy zaznaczyć ołówkiem preferowane miejsce umieszczenia tabeli, ryciny, czy wzoru. Tabele odpowiednio porubrykowane, winny być opatrzone jednoznacznym tytułem i ewentualnie także niezbytnymi objaśnieniami. Słowne objaśnienia znaków graficznych można umieścić w podpisie pod ryciną. Rysunkowe zaś jedynie na planszy ryciny. Tytuly i objaśnienia rycin sporządza się w postaci oddzielnego wykazu. Ilustracje należy podpisać nazwiskiem pierwszego z autorów i pierwszym słowem tytułu pracy oraz oznaczyć „górą-dół” (olówkiem na odwrocie). Ze względu na wewnętrzną spoistość artykułu wskazane jest konstruowanie oryginalnych rycin i zbiorczych tabel na podstawie danych z piśmiennictwa. Maszynopis i załączniki (w dwu egzemplarzach), właściwie zabezpieczone przed uszkodzeniem w czasie transportu, należy przesłać na adres: Redakcja kwartalnika „Postępy Biochemii” Instytut Biologii Doświadczalnej im. M. Nenckiego. ul. Pasteura 3, 02-093 Warszawa Kolejny, XXXI, Zjazd Polskiego Towarzystwa Biochemicznego odbędzie się w Warszawie w dniach 6-8 września 1995 r. Pierwsze zawiadomienie Członkowie otrzymali w listopadzie. PROGRAM NAUKOWY ZJAZDU: 1. Rola błon w regulacji procesów komórkowych. 2. Mięśnie w normie i patologii. 3. Biologia komórki nowotworowej. 4. Geny i genomy. 5. Biochemia receptorów. 6. Procesy biotransformacji. 7. Regulacja hormonalna. 8. Nauczanie biochemii. Zjazdowi towarzyszyć będą wystawy sprzętu laboratoryjnego, aparatury i odczynników. Przewiduje się umieszczenie ogłoszeń w materiałach zjazdowych. Zainteresowanych uczestnikom w Zjeździe, a także osoby chcące zasięgnąć informacji w sprawie wystaw i ogłoszeń prosimy o kontakt z sekretarzem Oddziału Warszawskiego, pod następującym adresem: Doc. dr hab. Katarzyna NAŁĘCZ, Instytut Biologii Doświadczalnej im. M. Nenckiego PAN, ul Pasteura 3, 02-093 Warszawa, tel. 659-85-71 w. 303, fax 22-53-42. Z przyjemnością informujemy, że — wzorem lat ubiegłych — biochemicy polskiego pochodzenia i Polacy pracujący w krajach byłego Związku Radzieckiego mogą ubiegać się o pokrycie kosztów uczestnictwa w Zjeździe i pobytu w Warszawie. Serdecznie zapraszamy i prosimy o powiadomienie o tej możliwości zainteresowanych kolegów. Zgłoszenia przyjmuje Pełnomocnik Zarządu do kontaktów z kolegami w krajach byłego ZSRR — profesor dr med. Marek Gniazdowski z Zakładu Chemii Ogólnej Akademii Medycznej (ul. Lindleya 6, 90-131 Łódź, tel. 784-277) oraz Zarząd Główny P.T. Bioch. (ul. Pasteura 3, 02-093 Warszawa). Kwartalnik „Postępy Biochemii” wydawany z pomocą finansową Komitetu Badań Naukowych Uprzejmie zawiadamiamy PT Koleżanki i PT Kolegów o przeniesieniu siedziby Zarządu Głównego Polskiego Towarzystwa Biochemicznego na teren Instytutu Biologii Doświadczalnej im. M. Nenckiego pokój 632 i 633 Obecny adres: Polskie Towarzystwo Biochemiczne ul. Pasteura 3, 02-093 Warszawa Tel. bezpośredni 658 20 99 Tel. przez centralę 659 85 71 w. 352 Fax 22 53 42 Dyżury biura Zarządu odbywać się będą jak dotychczas we wtorki w godz 12-18 Rektor i Senat Akademii Medycznej w Warszawie oraz Stowarzyszenie Wychowanków Warszawskiej Medycyny i Farmacji zwracają się do wszystkich absolwentów, studentów i pracowników naszej Uczelni, do pacjentów klinik akademickich i ich rodzin, do firm prywatnych i państwowych, do wszystkich ludzi dobrej woli z prośbą o finansowe lub rzeczowe wsparcie budowy Biblioteki Akademii Medycznej w Warszawie. Akademia Medyczna w Warszawie ma długie tradycje nauczania medycyny sięgające końca XVIII stulecia; ma także duże osiągnięcia na polu naukowym i dydaktycznym. Boryka się z wieloma problemami, ale jej naczelną i nienaruszalną zasadą jest utrzymywanie nauczania medycyny na wysokim, europejskim poziomie. W tych zmagańach istnieje jeden problem, którego nie można rozwiązać w ramach Akademii. Problemem tym jest bardzo zły stan Biblioteki. Biblioteka każdego uniwersytetu jest jego mózgiem. Od wczesnych lat pięćdziesiątych Biblioteka Akademii jest sublokatorem jednego z zakładów. Ciasne, ciemne, niedostosowane do pracy i nauki pomieszczenia biblioteczne w bezpośrednim sąsiedztwie przechowalni zwłok i sali sekcyjnej są przeladowane zbiorami. Zbiory Biblioteki powiększają się z roku na rok, m.in. dzięki pomocy Polonii rozsianej po świecie, w tym wychowanków naszej Alma Mater. Warunki przechowywania książek i czasopism naukowych są nie tylko skandalicznie złe, ale wręcz zagrożają podstawowym wymogom bezpieczeństwa i ochrony przeciwpożarowej. Brak miejsc w czytelniach ogranicza możliwości korzystania z nich wszystkim studentom i pracownikom Akademii. Dramatyczna sytuacja lokalowa Biblioteki uniemożliwia dalsze powiększanie zbiorów oraz bardzo utrudnia korzystanie z nowoczesnego sprzętu audiowizualnego i komputerowego. Ośrodek audiowizualny i komputerowe bazy danych mieszczą się kątem w małej czytelni czasopism, gdzie użytkownicy przeszkadzają sobie wzajemnie. Radykalnym i jedynym rozwiązaniem tej bardzo złej kondycji Biblioteki naszej Alma Mater jest budowa nowego budynku. Dlatego odwołujemy się do sentymentu, życzliwości, ofiarności i poczucia więzi Wychowanków z Uczelnią, szczególnie do tych, którzy zostali rzuceni przez los do różnaitych krajów świata. Apelujemy do całego społeczeństwa: POMÓŻCIE — W MIARĘ SWOICH MOŻLIWOŚCI — W BUDOWIE GMACHU BIBLIOTEKI AKADEMII MEDYCZNEJ W WARSZAWIE Liczyć się będzie każda złotówka i każdy dolar. Wszyscy ofiarodawcy będą uhonorowani wpisem do księgi pamiątkowej. Szczególnie zasłużeni otrzymają dyplom honorowy Bene Meritus. Nazwiska wybitnych fundatorów zostaną umieszczone w hallu przyszłego gmachu Biblioteki świadcząc po wsze czasy o ich udziale w szlachetnym dziele budowy. O postępie prac związanych z budową Biblioteki będziemy systematycznie informować wszystkich ofiarodawców. Podajemy numer konta: PBK SA VIII O/W-wie nr 370028-4271-139-113 „Biblioteka” Rektor, Senat i Stowarzyszenia Wychowanków Warszawskiej Medycyny i Farmacji 02-032 Warszawa, ul. Filtrowa 30 Tel./Fax 628-22-37 http://rcin.org.pl http://rcin.org.pl	0e17c7e1-9c48-412c-8b93-244c877915cf	finepdfs	3.017578	CC-MAIN-2020-45	https://rcin.org.pl/Content/30336/WA488_24004_P939_T41-z1-PB.pdf	2020-10-21T14:00:42+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2020-45/segments/1603107876500.43/warc/CC-MAIN-20201021122208-20201021152208-00175.warc.gz	499,656,731	0.932248	0.999876	0.999876	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Lat...	pol_Latn	{}	true	[ 459, 1176, 2758, 5152, 9166, 12882, 18434, 23017, 26940, 31989, 37412, 42832, 48445, 53017, 58625, 64596, 65909, 70719, 75027, 80621, 84745, 88232, 93337, 98859, 101808, 106893, 110345, 115913, 121131, 126790, 130320, 135524, 142233, 144962, 148310...	1	0
MAGDALENA KISALA ZASADA SPRAWNOŚCI W WYKONYWANIU ZADAŃ PUBLICZNYCH PRZEZ JEDNOSTKI SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO 1. POJĘCIE SPRAWNOŚCI Administracja publiczna jest strukturą podlegającą przeobrażeniom wynikającym ze zmian wprowadzanych w obowiązującym porządku prawnym, przemian cywilizacyjnych oraz zmieniających się oczekiwań społecznych. Jeden z aspektów przeobrażeń związany jest z optymalizacją wykonywania zadań publicznych. „Sprawność” to pojęcie, którym posługuje się teoria organizacji i zarządzania, nauki administracji, a przede wszystkim prakseologia. Coraz większego znaczenia nabiera to pojęcie w naukach prawnych. Konsekwencją wykorzystywania tego pojęcia w różnych kontekstach jest tworzenie wielu definicji sprawności o różnych znaczeniach\(^1\). Tadeusz Kotarbiński w Traktacie o dobrej robocie stwierdza, że „sprawność” jest pojęciem wieloznaczonym, które można rozpatrywać w znaczeniu uniwersalnym, syntetycznym i manipulacyjnym. W ujęciu uniwersalnym termin „sprawność” stanowi odpowiednik każdego z walorów praktycznych działania, a więc dokładność, wydajność, prostota „jest jakąś sprawnością”. W ujęciu syntetycznym działanie sprawne to działanie obejmujące wszystkie powyższe walory. Sprawne działanie w znaczeniu manipulacyjnym oznacza „większą szybkość ruchów, mniejszy wysiłek przy ich wykonywaniu, więc --- Dr MAGDALENA KISALA – adiunkt Katedry Nauki Administracji, Instytut Administracji, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II; adres do korespondencji: Instytut Administracji KUL, Collegium Iuridicum, ul. Spokojna 1, 20-074; e-mail: email@example.com \(^1\) B. DOLNICKI, Sprawność i demokratyzm w strukturze i działaniu polskiej administracji lokalnej, [w:] E. URA (red. nauk.), Sprawność działania administracji samorządowej, Rzeszów: Uniwersytet Rzeszowski 2006, s. 110. sze zbliżenie ruchu wykonanego do ruchu zamierzzonego, większy stopień zautomatyzowania ruchu. [...] Całkowicie sprawny w sensie manipulacyjnym jest tylko ten, kto stosuje szybkość optymalną”\(^2\). Witold Kieżun jako sprawne określa takie działanie, które charakteryzuje się skutecznością, korzystnością i ekonomicznością. Ma zapobiegać chotyczności i nieuporządkowaniu\(^3\). Według Jana Zimmermanna pod pojęciem zasady sprawności kryją się pojęcia: szybkość, efektywność, skuteczność, ekonomiczność. Są to pojęcia, które funkcjonują na pograniczu prawa administracyjnego i nauk dotyczących administrowania – nauki administracji, teorii organizacji, teorii podejmowania decyzji. Są to prakseologiczne zasady „dobrej administracji” lub „dobrego działania”. Jeśli zasadę tę potraktuje się jako zasadę prawa, wówczas sprawne działanie oznacza obowiązek podjęcia działania przez administrację publiczną, z którym wiąże się prawo obywatela do domagania się administracji określonych zachowań\(^4\). Zbigniew Kmiecik odnosi zasadę sprawności działania do skuteczności i efektywności rozstrzygnięć administracyjnych oraz skuteczności prawa tworzonego przez administrację\(^5\). Definiując sprawność działania administracji samorządowej, należy przede wszystkim brać pod uwagę cel społeczny wszelkich jej działań\(^6\). W tym kontekście szczególnego znaczenia nabiera wykonywanie zadań publicznych. Pomimo że sprawność jest przede wszystkim kategorią prakseologiczną, można także poszukiwać instrumentów służących jej identyfikacji w materiale normatywnym. Kluczowe znaczenie będą miały normy procesowe, normy określające strukturę organizacyjną administracji oraz normy kompetencyjne. Przyporządkowanie zadań i kompetencji podmiotom, które dają największą gwarancję ich wykonania, wpływa także na sprawność działania administracji\(^7\). Zakres sprawności zależy od przyjętego przez ustrojodawcę modelu administracji publicznej, będącego konsekwencją konstytucyjnie określonego --- \(^2\) T. Kotarbiński, Traktat o dobrej robocie, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk: Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo 1975, s. 117-118. \(^3\) W. Kieżun, Sprawne zarządzanie organizacją, Warszawa: SGH 1997, s. 18. \(^4\) J. Zimmermann, Prawo administracyjne, Warszawa: Lex a Wolters Kluwer Business, 2012 s. 101. \(^5\) Z. Kmiecik, Skuteczność regulacji administracyjnoprawnej, Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 1994. \(^6\) B. Dolnicki, Sprawność i demokratyzm, s. 112. \(^7\) B. Jaworska-Dębska, Porozumienie komunalne a sprawność działania administracji samorządowej. W: E. Ura (red. nauk.), Sprawność działania administracji samorządowej, s. 211. ustroju państwa. Sprawność związana jest więc z przyjętymi zasadami ustrojowymi państwa. W odniesieniu do samorządu terytorialnego kluczowe znaczenie ma zasada demokratycznego państwa prawa, zasada podziału władzy oraz zasady decentralizacji i pomocniczości. Pojęcie sprawności pojawia się w preambule Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. Ustrojodawca przywołuje to pojęcie w kontekście zapewnienia działaniu instytucji publicznych rzetelności i sprawności, co oznacza, że takie działanie powinno uwzględniać współczesne wymagania wiedzy i techniki, zasady dobrej wiary. Instytucje publiczne powinny być zdolne do wykonywania powierzonych im zadań bez zbędnej zwłoki. Europejska Karta Samorządu Lokalnego, sporządzona w Strasburgu dnia 15 października 1985 r. (zwana dalej EKSL), odwołuje się natomiast do pojęcia efektywności. Zgodnie z Kartą odpowiedzialność za sprawy publiczne powinny ponosić przede wszystkim te organy władzy, które znajdują się najbliżej obywateli. Powierzając te funkcje innemu organowi władzy, należy uwzględnić zakres i charakter zadania oraz wymogi efektywności i gospodarności. W ustawodawstwie zwykłym pojawiają się natomiast pojęcia związane ze skutecznością. W ustawie z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym, ustawie z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym oraz w ustawie z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa pojawia się pojęcie skuteczności w kontekście sprawowania nadzoru nad jednostkami samorządu terytorialnego. Przesłanką zastosowania środka nadzorczego w postaci zarządu komisarycznego jest o nierokujący nadzieję na szybką poprawę i przedłużający się brak skuteczności w wykonywaniu zadań publicznych przez organy gminy, powiatu, województwa. W ustawie z dnia 23 stycznia 2009 r. o wojewodzie i administracji rządowej w województwie w celu usprawnienia działania organów rządowych. --- 8 J. ŁUKASIEWICZ, Zasada organizacyjnej elastyczności aparatu administracji publicznej, Warszawa: Wydawnictwo Prawnicze Lexis Nexis 2006, s. 129-130. 9 Dz.U. z 1997 r. Nr 78, poz. 483, z późn. zm. 10 B. BANASZAK, Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej. Komentarz, Warszawa: Wydawnictwo C.H. BECK 2009 s. 7. 11 Dz.U. z 1994 r. Nr 124, poz. 607, ze sprost. 12 Art. 4 ust. 3 EKSL. 13 Tekst jedn. Dz.U. z 2013 r., poz. 594, z późn. zm. 14 Tekst jedn. Dz.U. z 2013 r., poz. 595, z późn. zm. 15 Tekst jedn. Dz.U. z 2013 r., poz. 596, z późn. zm. 16 Art. 97 ustawy o samorządzie gminy, art. 84 ustawy o samorządzie powiatowym, art. 85 ustawy o samorządzie województwa. 17 Dz.U. z 2009 r. Nr 31, poz. 206, z późn. zm. wej administracji zespołowej w województwie wojewoda może tworzyć delegatury urzędu wojewódzkiego\(^{18}\). Ponadto w celu usprawnienia działania organów rządowej administracji zespołowej w województwie wojewoda może tworzyć delegatury urzędów je obsługujących. Wojewoda, jako zwierzchnik rządowej administracji zespołowej w województwie, zapewnia warunki skutecznego jej działania\(^{19}\). Ponadto wojewoda kontroluje pod względem legalności, gospodarności i rzetelności wykonywanie przez organy samorządu terytorialnego zadań z zakresu administracji rządowej, realizowanych przez nie na podstawie ustawy lub porozumienia z organami administracji rządowej\(^{20}\). Termin „sprawność” należy więc rozumieć w sensie uniwersalnym jako pojęcie zbiorcze, obejmujące różne walory działania: szybkość, skuteczność, ekonomiczność, korzystność, efektywność. Zasada sprawności działania może być zatem uznana za zasadę prawa\(^{21}\). Jako zasada prawa zasada sprawności wprowadza normatywny obowiązek działania organów w sposób sprawny. W ustawodawstwie znajdują się odesłania do reguł sprawności, które mają charakter pozasystemowy, a ich odtworzenie wymaga analizy prakseologii, nauki administracji i teorii organizacji\(^{22}\). Administracja podlega przeobrażeniom, w wyniku których zmieniają się proporcje poszczególnych jej funkcji\(^{23}\). Konstatacja, że administracja publiczna jest organizacją inteligentną, „obejmuje ludzi, dotyczy ludzi i jest realizowana przez ludzi, bo tylko ludzie tworzą administrację i tylko ludzie są adresatem działań administracyjnych”\(^{24}\), podkreśla służebną rolę administracji publicznej. Administracja publiczna podlega bowiem przekształceniom związanym ze wzrostem znaczenia administracji świadczącej i organizatorskiej, przesuwając na dalszy plan funkcję reglementacyjną. Zmienia się --- \(^{18}\) Art. 14 ustawy o wojewodzie i administracji rządowej w województwie. \(^{19}\) Art. 51 pkt 3 ustawy o wojewodzie i administracji rządowej w województwie. \(^{20}\) Art. 3 ust. 2 ustawy o wojewodzie i administracji rządowej w województwie. Do pojęcia gospodarności i rzetelności odwołuje się także art. 8 ust. 3, art. 28 ust. 3, art. 61 ust. 1 tejże ustawy. \(^{21}\) E. OLEJNICZAK-SZALOWSKA, Zasada sprawności działań administracji (zasada efektywności), [w:] M. STAHL (red. nauk.), Prawo administracyjne: pojęcia, instytucje, zasady w teorii i orzecznictwie, Warszawa: Difin 2009, s. 179. \(^{22}\) Tamże, s. 180. \(^{23}\) H. IZDEBSKI, M. KULESZA, Administracja publiczna. Zagadnienia ogólne, Warszawa: Liber 2004, s. 100. \(^{24}\) J. BOĆ, Ku administracji publicznej jako administracji inteligentnej, [w:] A. DĘBICKA, M. DMOCHOWSKI, B. KUDRYCKA, Profesjonalizm w administracji publicznej, Białystok: Stowarzyszenie Edukacji Administracji Publicznej 2004, s. 31. także sposób wykonywania administracji publicznej w związku z demokratyzacją i uspokoczeniem procesu wykonywania administracji publicznej. Współczesna administracja coraz częściej konsultuje, uzgadnia, a nawet negocjuje z obywatelem\(^{25}\). W kontekście takich przeobrażeń szczególnie istotne stają się walory procesu wykonywania zadań publicznych oraz efekt tego działania. Administracja publiczna, w tym administracja samorządowa, staje się elementem sieci społeczeństwa obywatelskiego, pozostającego w interakcji z jego członkami, czego przejawem jest tworzenie procedur o charakterze partykypacyjnym i konsultacyjnym z interesariuszami\(^{26}\). Biorąc pod uwagę powyższe konstatacje, analiza aspektu sprawności wykonywania zadań publicznych wydaje się nader aktualna i zasadna. O sprawności działania związanego z wykonywaniem zadań publicznych przez jednostki samorządu terytorialnego można mówić w dwóch aspektach. Pierwszy dotyczy sprawności wykonywania zadań publicznych, drugi natomiast sprawności aparatu administracyjnego. 2. SPRAWNOŚĆ A ZADANIA PUBLICZNE Złożoność wykonywanych zadań oraz dynamika elementów otoczenia organizacyjnego\(^{27}\) powodują weryfikację prawnych możliwości działania także pod kątem sprawności. Zadania publiczne mogą być wykonywane przez jednostki samorządu terytorialnego samodzielnie lub z udziałem podmiotów niepublicznych, funkcjonujących poza aparatem administracyjnym państwa. Zadania publiczne, będące zadaniami własnymi, jednostka samorządu terytorialnego wykonuje w oparciu o zasadę decentralizacji oraz zasadę pomocniczości. Wykonując zadanie publiczne, jednostka samorządowa może wykorzystywać formy określone w ustawach ustrojowych, takie jak porozumienie czy związek komunalny, lub nawiązywać współpracę i korzystać z doświad- --- \(^{25}\) Z. NIEWIADOMSKI, Pojęcie administracji publicznej, [w:] R. HAUSER, Z. NIEWIADOMSKI, A. WRÓBEL, Instytucje prawa administracyjnego, t. 1, Warszawa: Wydawnictwo C.H. BECK 2010, s. 24, 30, 51. \(^{26}\) M. ZAWICKI, Nowe zarządzanie publiczne, Warszawa: Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne 2011, s. 17. \(^{27}\) J. ŁUKASIEWICZ, Zasada organizacyjnej elastyczności, s. 67. czenia podmiotów niepublicznych. Obowiązujące ustawodawstwo daje możliwość współpracy z podmiotami niepublicznymi w ramach partnerstwa publiczno-prywatnego oraz prywatyzacji zadań publicznych. W opracowaniu dotyczącym prywatyzacji zadań publicznych S. Biernat określa ją jako „wszelkie przejawy odstępowania od wykonywania zadań przez podmioty administracji publicznej, działające w formach prawa publicznego”. W efekcie podmiot administracji publicznej będzie występował w roli inicjatora, organizatora i kontrolera w procesie wykonywania zadania, a podmiot niepubliczny będzie wykonawcą zadania. W wyniku takiego podziału ról zmieni się sposób wykonywania zadania przez podmiot administracji publicznej z bezpośredniego na pośredni, przy jednoczesnym zachowaniu odpowiedzialności za jego wykonanie\(^{28}\). Prywatyzacja zadań publicznych nie może obejmować władzta administracyjnego, chyba że ustawodawca na podstawie obiektywnych przesłanek tworzy podstawy prawne do jego prywatyzowania\(^{29}\). Możliwość prywatyzowania zadań została określona m.in. w ustawie z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie\(^{30}\), ustawie z dnia 2 marca 2004 r. o pomocy społecznej\(^{31}\), ustawie z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym\(^{32}\). Prywatyzacja zadań publicznych nie ma celów autonomicznych. Jej zadaniem jest rozwój postępu organizacyjnego, technicznego, gospodarczego, zmierzającego do efektywniejszego zaspokajania potrzeb wspólnoty lokalnej. Jeśli nie spełnia ona tych założeń, to działania związane z jej wprowadzeniem należy uznać za nieracjonalne.\(^{33}\) Natomiast partnerstwo publiczno-prywatne to współpraca podmiotu publicznego i partnera prywatnego, którego przedmiotem jest wspólna reali- --- \(^{28}\) S. Biernat, Prywatyzacja zadań publicznych. Problematyka prawna, Warszawa–Kraków: Wydawnictwo Naukowe PWN 1994 s. 25-29. \(^{29}\) A.J. Dębicka wskazuje, że eksperymenty związane z tworzeniem prywatnych armii, w miejsce państwowych formacji wojskowych, kończyły się destabilizacją w państwie, a nawet utratą suwerenności. Natomiast tworzenie prywatnych służb ochrony, w ramach przez prawo wskazanych, ma wypełnić luki w sferze zagwarantowania bezpieczeństwa i porządku publicznego. Zob. A.J. Dębicka, Sprawne państwo. Współczesne koncepcje i instrumenty zarządzania publicznego a administracja publiczna, Warszawa–Kraków: Wolters Kluwer Polska 2008, s.119. \(^{30}\) Tekst jedn. Dz.U. z 2014 r., poz. 1118, z późn. zm. \(^{31}\) Tekst jedn. Dz.U. z 2013r., poz. 182, z późn. zm. \(^{32}\) Dz.U. z 2011 r. Nr 5, poz. 13, z późn. zm. \(^{33}\) L. Zacharko, Ocena modelu prywatyzacji zadań publicznych gminy, [w:] I. Skrzydło-Niżnik (red.), Instytucje współczesnego prawa administracyjnego. Księga jubileuszowa Prof. zw. dr hab. Józefa Filipka, Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego 2001, s. 791. zacja przedsięwzięcia, oparta na podziale zadań i ryzyka pomiędzy podmiotem publicznym i partnerem prywatnym\(^{34}\). Współpraca dotyczy zadań, których ustawodawca nie definiuje. Przyjmuje się jednak w doktrynie, że skoro podmioty publiczne działają na podstawie i w granicach prawa, realizują zadania publiczne i tylko takie mogą być przedmiotem partnerstwa i mogą zostać powierzone partnerom prywatnym w celu realizacji. W praktyce przedsięwzięcia realizowane w ramach partnerstwa publiczno-prywatnego będą więc zadaniami publicznymi\(^{35}\). Współpraca może opierać się na ustawie z dnia 19 grudnia 2008 r. o partnerstwie publiczno-prywatnym\(^{36}\) lub ustawie z dnia 9 stycznia 2009 r. o koncesji na roboty budowlane lub usługi\(^{37}\). Celem współpracy jest wykorzystanie doświadczenia i wiedzy podmiotów prywatnych, zasobów finansowych, technicznych i osobowych. Zarówno prywatyzacja zadań publicznych, jak i partnerstwo publiczno-prywatne wprowadzają w proces świadczenia usług komunalnych nowe rozwiązania techniczne, metody zarządzania, wpływając na zwiększenie skuteczności i sprawności działania. Wpływają także na kształtowanie układów konkurencyjnych poprzez podnoszenie jakości usług powiązanej z korzystnym rachunkiem ekonomicznym. ### 3. SPRAWNOŚĆ APARATU ADMINISTRACYJNEGO Sprawność wiąże się także z organizacyjną elastycznością aparatu administracji publicznej\(^{38}\). J. Starościak określił zasadę organizacyjnej elastyczności w budowie organów administracyjnych jako zasadę odnoszącą się do możliwości samodzielnego ukształtowania, przez organ albo zespół organów, struktury i funkcjonowania w określonych ramach prawnych po to, aby mógł on --- \(^{34}\) Art. 1 Ustawy z dnia 19 grudnia 2008 r. o partnerstwie publiczno-prywatnym (Dz.U. z 2009 r. Nr 19, poz. 100, z późn. zm.). \(^{35}\) T. Skoczyński, Ustawa o partnerstwie publiczno-prywatnym. Komentarz praktyczny, LEX 2011, Online: http://lex.online.wolterskluwer.pl/WKPLOnline/index.rpc?#content.rpc--ASK--nro=587311557&wersja=-1&localNroPart=0&reqId=1420629757797_1308455568&class=CONTENT&loc=4&full=1&hld=4, dostęp: 07.01.2015. \(^{36}\) Dz.U. z 2009 r. Nr 19, poz. 100, z późn. zm. \(^{37}\) Dz.U. z 2009 r. Nr 19, poz. 101, z późn. zm. \(^{38}\) Zasadę organizacyjnej elastyczności w budowie organów administracyjnych sformułował prof. Jerzy Starościak – J. Starościak, Zasada organizacyjnej elastyczności w budowie organów administracyjnych, „Państwo i Prawo” 1974, nr 8-9, s. 44-55. Autorem zaś najnowszej monografii pt. Zasada organizacyjnej elastyczności aparatu administracji publicznej (zob. przypis 8) jest prof. Jan Łukasiewicz. w sposób najbardziej odpowiedni dostosować się do miejscowych warunków oraz stworzyć bazę do wykonywania zadań w sposób optymalny\textsuperscript{39}. Struktura aparatu administracji nie jest celem samym w sobie, ale środkiem do realizacji określonych celów, zadań. Struktura posiada w sobie element gotowości organizacyjnej opartej na posiadanej aparaturze, zasobach ludzkich, procedurach działania, wiedzy, motywacji\textsuperscript{40}. Od właściwego wykorzystania tych elementów oraz ich powiązania i reakcji zależy efekt podjętego działania. Dając priorytet sprawności działania administracji, należy tak budować jej struktury, aby poszczególne organy wykonywały przewidziane dla nich zadania w sposób prawidłowy, nie angażując jednocześnie niepotrzebnie organów innych szczebli czy pionów\textsuperscript{41}. Oczywiście struktura administracji publicznej jest kształtowana w oparciu o przepisy prawa, a więc aparat administracyjny nie ma większego wpływu na swój kształt. W przypadku jednak administracji samorządowej ustawodawca daje prawo do pewnej swobody w kształtowaniu jej struktur\textsuperscript{42}. Jest ona związana z tworzeniem statutu oraz regulaminu organizacyjnego\textsuperscript{43}. Struktura urzędu jest więc wypadkową realizowanych kompetencji władczych oraz organizatorskich, służących zaspokajaniu potrzeb mieszkańców wspólnoty samorządowej\textsuperscript{44}. Sprawność aparatu administracji publicznej wiąże się z właściwym, odpowiadającym prawnym obowiązkom, zarządzaniem zasobami kompetencyjnymi, zasobami organizacyjnymi, zasobami ludzkimi, zasobami materialnymi, zasobami informacyjnymi oraz zarządzaniem rozwojem instytucjonalnym administracji\textsuperscript{45}. Prawna możliwość samodzielnego kształtowania struktur przez administrację publiczną może być wykorzystana do podnoszenia sprawności jej działania\textsuperscript{46}. \begin{footnotesize} \begin{enumerate} \item J. STAROŚCIAK, \textit{Zasada organizacyjnej elastyczności}, s. 45-48. \item J. HOMPLEWICZ, \textit{Teoria organizacji i kierownictwa (zagadnienia podstawowe)}, Katowice: UŚ 1979 s. 193. \item W. WYTRAŻEK, \textit{Sprawność działania administracji publicznej w Polsce w warunkach decentralizacji}, Lublin: Wydawnictwo KUL 2006 s. 7. \item S. CIEŚLAK, \textit{Praktyka organizowania administracji publicznej}, Warszawa: Difin 2004, s. 121. Por. J. ŁUKASIEWICZ, \textit{Zarys nauki administracji}, Warszawa: Wydawnictwo Prawnicze Lexis Nexis 2005, s. 167. \item Por. Art. 35 ust. 1, art. 67 ustawy o samorządzie gminnym, art. 19, art. 67 ust. 2 pkt 10, 35 ust. 1 ustawy o samorządzie powiatowym, art. 15a ust. 3, art. 57 ust. 1 ustawy o samorządzie województwa. \item Z. CIEŚLAK, \textit{Praktyka organizowania administracji publicznej}, s. 122. \item H. IZDEBSKI, M. KULESZA, \textit{Administracja publiczna}, s. 100-101. \item J. ŁUKASIEWICZ, \textit{Zasada organizacyjnej elastyczności}, s. 133. \end{enumerate} \end{footnotesize} 4. JAKOŚĆ W ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ. Sprawność wiąże się także z działaniami wykorzystującymi instrumenty zarządzania jakością. Wdrażane są systemy zarządzania jakością. Do najbardziej popularnych należy grupa norm ISO opracowanych przez Międzynarodową Organizację Normalizacyjną, Model Doskonałości EFQM, Total Quality Management (TQM). Stosowane są metody i narzędzia zarządzania jakością. Wykorzystywany jest Model oceny CAF (ang. Common Assessment Framework), benchmarking, outsourcing. Tworzona jest kultura organizacyjna oraz kodeksy etyki pracowników samorządowych. Jakość działań administracyjnych nie jest uzależniona wyłącznie od prawa, ale zależy od wielu czynników, które nie mają prawnego charakteru. Jakość jest zawsze wynikiem aktywności administracyjnej nieweregulowanej w sposób wyczerpujący normami prawnymi, ale dopuszczonej przynajmniej w sposób ogólny przez prawo i poza to prawo niewykraczającej. Jakość działań administracyjnych wiąże się z działaniami zgodnymi z prawem. Należy mieć jednak na uwadze, że zagadnienia związane z jakością nie powinny odnosić się wyłącznie do czynności faktycznych, jak też wyłącznie do form prawnych, w których administracja działa. Prawo nie jest bowiem możliwe do zrealizowania z pominięciem określonego stanu faktycznego.\(^{47}\) Można także stwierdzić, że co jakiś czas pojawiają się nowe tendencje, których celem ma być m.in. usprawnienie administracji publicznej. Jako przykład można podać koncepcje New Public Management oraz New Public Administration, których wdrożenie wymaga jednak zmian funkcjonalno-strukturalnych. Trudno bowiem osiągnąć zakładane cele, gdy określone działania są podejmowane w starych strukturach organizacyjnych oraz niezmienionych układach kompetencyjnych.\(^{48}\) Należy jednak pamiętać, że administracja publiczna działa na podstawie i w granicach prawa i nie można jej oceniać z pominięciem kategorii prawnych. Prawo jest podstawowym źródłem odniesienia dla działań administracji. Ponadto prawo nie może być przeciwstawiane obywatelom, regułom ekonomicznym, nie stanowi przeszkody do organizacji i dobrego zarządzania, sprawności organizacyjnej, efektywności i jakości działań administracyjnych\(^{49}\). --- \(^{47}\) A. BŁAŚ, W sprawie jakości działań organów administracji publicznej w demokratycznym państwie prawa, [w:] Jakość administracji publicznej, Rzeszów: Mitel 2004, s. 61-62. \(^{48}\) E. KNOSALA, New public management a sprawność administracji samorządowej, [w:] E. URA (red., nauk.), Sprawność działania administracji samorządowej. \(^{49}\) A. BŁAŚ, W sprawie jakości działań, s. 60-61. ZAKOŃCZENIE Podczas 25 lat funkcjonowania samorząd terytorialny uległ znacznym przeobrażeniom. Zmieniające się potrzeby adresatów zadań publicznych, będące naturalną konsekwencją przemian cywilizacyjnych, spowodowały konieczność dostosowania działań samorządu do tych zmian. Jedną z nich jest włączenie podmiotów niepublicznych w wykonywanie zadań samorządu terytorialnego, normatywne określenie zakresu i zasad współpracy, realizacja, w różnych formach prawnych, zagwarantowanej konstytucyjnie zasady pomocniczości. Samorząd terytorialny ukierunkowuje się także na wprowadzanie rozwiązań uelastyczniających jego działania, do których można zaliczyć zmiany o charakterze projakościowym. Wdrażane są systemy zarządzania jakością, wykorzystywane metody i narzędzia zarządzania jakością. W związku z pojawiającymi się nowymi wyzwaniami, którym administracja samorządowa musi sprostać, obserwuje się tendencję rozwoju sfery administracji świadczącej, niewładczej. BIBLIOGRAFIA BANASZAK Bogusław: Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej. Komentarz, Warszawa: Wydawnictwo C.H. BECK 2009. BIERNAT Stanisław: Prywatyzacja zadań publicznych. Problematyka prawna, Warszawa–Kraków: Wydawnictwo Naukowe PWN 1994. BLAŚ Adam: W sprawie jakości działań organów administracji publicznej w demokratycznym państwie prawa, [w:] Jakość administracji publicznej, Rzeszów: Mitel 2004. BOĆ Jan: Ku administracji publicznej jako administracji inteligentnej, [w:] A. DĘBICKA, M. DMOCHOWSKI, B. KUDRYCKA, Profesjonalizm w administracji publicznej, Białystok: Stowarzyszenie Edukacji Administracji Publicznej 2004. CIEŚŁAK Stanisław: Praktyka organizowania administracji publicznej, Warszawa: Difin 2004. DĘBICKA-JAXA Anetta: Sprawne państwo. Współczesne koncepcje i instrumenty zarządzania publicznego a administracja publiczna, Warszawa–Kraków: Wolters Kluwer Polska 2008. DOLNICKI Bogdan: Sprawność i demokratyzm w strukturze i działaniu polskiej administracji lokalnej, [w:] E. URA (red. nauk.), Sprawność działania administracji samorządowej, Rzeszów: Uniwersytet Rzeszowski 2006. HOMPLEWICZ Janusz: Teoria organizacji i kierownictwa (zagadnienia podstawowe), Katowice: UŚ 1979. IZDEBSKI H., KULESZA M.: Administracja publiczna. Zagadnienia ogólne, Warszawa: Liber 2004. JAWORSKA-DEBSKA Barbara: Porozumienie komunalne a sprawność działania administracji samorządowej, [w:] E. URA (red. nauk.), Sprawność działania administracji samorządowej. Rzeszów: Uniwersytet Rzeszowski 2006. KIEŻUN Witold: Sprawne zarządzanie organizacją, Warszawa: SGH 1997. Kmieciak Zbigniew: Skuteczność regulacji administracyjnoprawnej, Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 1994. Knosala Ernest: New public management a sprawność administracji samorządowej, [w:] E. Ura (red. nauk.), Sprawność działania administracji samorządowej, Rzeszów: Uniwersytet Rzeszowski 2006. Kotarbiński Tadeusz: Traktat o dobrej robocie, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk: Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo 1975. Łukasiewicz Jan: Zarys nauki administracji, Warszawa: Wydawnictwo Prawnicze Lexis Nexis 2005. Łukasiewicz Jan: Zasada organizacyjnej elastyczności aparatu administracji publicznej, Warszawa: Wydawnictwo Prawnicze Lexis Nexis 2006. Niewiadomski Zygmunt: Pojęcie administracji publicznej, [w:] R. Hauser, Z. Niewiadomski, A. Wróbel, Instytucje prawa administracyjnego, t. 1, Warszawa: Wydawnictwo C.H. BECK 2010. Olejniczak-Szałowska Ewa: Zasada sprawności działań administracji (zasada efektywności), [w:] M. Stahl (red. nauk.), Prawo administracyjne: pojęcia, instytucje, zasady w teorii i orzecznictwie, Warszawa: Difin 2009 s. 179. Skoczynski Tomasz: Ustawa o partnerstwie publiczno-prywatnym. Komentarz praktyczny, LEX 2011, Online: http://lex.online.wolterskluwer.pl/WKPLOnline/index.rpc?#content.rpc--ASK--nro=587311557&wersja=-1&localNroPart=0&reqId=1420629757797_1308455568&class=CONTENT&loc=4&full=1&hld=4 (dostęp: 07.01.2015). Starościak Jerzy: Zasada organizacyjnej elastyczności w budowie organów administracyjnych, „Państwo i Prawo” 1974 nr 8-9. Wytrażek Wojciech: Sprawność działania administracji publicznej w Polsce w warunkach decentralizacji, Lublin: Wydawnictwo KUL 2006. Zacharko Lidia: Ocena modelu prywatyzacji zadań publicznych gminy, [w:] I. Skrzydło-Niżnik (red.), Instytucje współczesnego prawa administracyjnego. Księga jubileuszowa Prof. zw. dra hab. Józefa Filipka, Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego 2001. Zawicki Marcin: Nowe zarządzanie publiczne, Warszawa: Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne 2011. Zimmermann Jan: Prawo administracyjne, Warszawa: Lex a Wolters Kluwer Business 2012. ZASADA SPRAWNOŚCI W WYKONYWANIU ZADAŃ PUBLICZNYCH PRZEZ JEDNOSTKI SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO Streszczenie Przeobrażenia administracji publicznej, związane z rozwojem cywilizacyjnym, zmianami porządku prawnego, świadomością adresatów wykonywanych zadań, stały się przyczynkiem do analizy wybranych form działania uregulowanych w obowiązujących przepisach prawnych pod kątem sprawności. Jednostki samorządu terytorialnego, które wykonują zróżnicowane zadania publiczne, w celu uelastycznienia procesu wykonywania tych zadań i usprawnienia działania, wykorzystują możliwości współpracy z podmiotami niepublicznymi, stosując rozwiązania prawne określane jako prywatyzacja zadań publicznych. Współpracują z podmiotami prywatnymi w ramach partnerstwa publiczno-prywatnego. Realizują w praktyce zasadę organizacyjnej elastyczności aparatu administracyjnego. Wreszcie, coraz częściej, stosują systemy, narzędzia, metody zarządzania jakością. Powyższe działania mają na celu realizację obowiązków ustawowych oraz podnoszenie sprawności działania. Streścila Magdalena Kisala Słowa kluczowe: sprawność, zadania publiczne, jednostki samorządu terytorialnego, jakość. THE RULE OF EFFICIENCY IN THE PERFORMANCE OF PUBLIC TASKS BY LOCAL GOVERNMENT UNITS Summary Transformation of public administration, associated with the development of civilization, changes in the law, changes in the mentality of citizens, have given rise to a legal analysis of selected forms of action in terms of efficiency. Local government units perform various public functions. For this reason, to increase flexibility in the process of performing these tasks and improve the operation, they use the opportunity to interact with non-state actors. This co-operation is known as the privatization of public tasks. They also cooperate with private entities under the public-private partnership. In addition, they implement the principle of organizational flexibility of the administrative apparatus. Finally, they using systems, tools and methods of quality management. These activities are designed to implement the statutory obligations and improving efficiency. Summarised by Magdalena Kisala Key words: efficiency, public tasks, local government units, quality.	<urn:uuid:5f691757-766b-45ff-990f-f99613f26398>	finepdfs	2.662109	CC-MAIN-2021-39	https://www.kul.pl/files/1374/public/rnp_2015/nr_1/s_153_164_art_Kisala.pdf	2021-09-18T17:52:18+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2021-39/segments/1631780056548.77/warc/CC-MAIN-20210918154248-20210918184248-00690.warc.gz	897,852,287	0.916406	0.999789	0.999789	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "eng_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 1822, 4493, 7095, 9923, 12106, 15011, 17651, 20602, 23216, 25745, 28974, 30049 ]	1	0
Regulamin Programu dla Karty Kredytowej Citibank World Mastercard §1 Organizator Organizatorem Programu jest Bank Handlowy w Warszawie S.A., z siedzibą w Warszawie, przy ul. Senatorskiej 16, 00-923 Warszawa, wpisany do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000001538 prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, NIP: 526-030-02-91, wysokość kapitału zakładowego wynosi 522.638.400,00 złotych, kapitał w pełni opłacony, zwany dalej „Bankiem". §2 Słownik pojęć Użyte poniżej określenia oznaczają: 1) Bank – Bank Handlowy w Warszawie S.A., 2) CashBack – jeden z rodzajów Nagrody, stanowiący nagrodę pieniężną za korzystanie przez Klienta z Karty Kredytowej Citibank World Mastercard wydawanej przez Bank, stanowiący uznanie rachunku karty kredytowej, 3) Citibank Online – system bankowości internetowej Banku, 4) CitiPhone – usługa dostępu do Rachunku Karty za pośrednictwem telefonu, 5) Jednorazowa dyspozycja – jednorazowe zalogowanie się do Citibank Online lub telefoniczne połączenie klienta z Doradcą CitiPhone, w celu wymiany punktów na Nagrodę, 6) Karta Główna – Główna Karta wydana Posiadaczowi Karty w rozumieniu Regulaminu Karty 7) Karta Dodatkowa – Karta wydana Użytkownikowi Karty w rozumieniu Regulaminu Karty, 8) Karta World Mastercard – Karta Kredytowa Citibank World Mastercard w rozumieniu Regulaminu Karty, 9) Katalog – spis Nagród w Programie publikowany na stronie internetowej w w w.online.citibank.pl w sekcji dotyczącej Karty World Mastercard, 10) Klient – klient w rozumieniu Regulaminu Karty, 11) Nagroda – nagroda występująca w Programie w czterech rodzajach: * Vouchery u Partnerów Programu wskazanych w Katalogu, * CashBack, * zwolnienie z opłaty, * nagroda przewidziana w ramach Ofert Specjalnych 12) Oferta Specjalna – oferta stworzona przez Bank, w ramach której Uczestnik otrzyma nagrodę dotyczącą zgromadzonych Punktów po spełnieniu warunków i na zasadach w niej przewidzianych , 13) Partner Programu – podmioty współpracujące z Bankiem w ramach Programu, 14) Polska – Rzeczpospolita Polska, 15) Posiadacz Karty – osoba fizyczna, z którą Bank zawarł Umowę o Kartę Kredytową Citibank World Mastercard, 16) Program – Program dla Karty Kredytowej Citibank World Mastercard będący Programem lojalnościowo – rabatowym, będącym nieodłączną częścią oferty Karty World Mastercard dostępną dla każdego Posiadacza Karty World Mastercard bez potrzeby zgłaszania chęci udziału w Programie, 17) Punkty – punkty przyznawane przez Bank za transakcje punktowe , które uczestnik może gromadzić w ramach Programu oraz wymieniać na Nagrody w ramach Programu, w tym na Nagrody w ramach Ofert Specjalnych. 18) Rachunek Karty – rachunek techniczny w polskich złotych w rozumieniu Regulaminu Karty, 19) Regulamin Karty - Regulamin Kart Kredytowych Citibank Banku Handlowego w Warszawie S.A., 20) Regulamin Programu – niniejszy Regulamin Programu dla Karty Kredytowej Citibank World Mastercard, 21) Saldo Punktowe – bieżąca liczba Punktów zgromadzonych przez Klienta w ramach Programu, 22) Strona Programu – strona internetowa znajdująca się pod adresem w w w.online.citibank.pl – sekcja dotycząca Karty World Mastercard, 23) SMS – krótka wiadomość tekstowa przesyłana pod Główny numer telefonu komórkowego Klienta w rozumieniu Regulaminu Karty, 24) Transakcja Punktowa: a. operacja bezgotówkowa wykonana przy użyciu Karty World Mastercard , z wyłączaniem Transakcji Szczególnej, b. operacja bezgotówkowa wykonana przy użyciu danych Karty World Mastercard, bez fizycznego okazania Karty, z wyłączeniem operacji bezgotówkowych będących przelewami z rachunku Karty Kredytowej, transakcji związanych z hazardem oraz operacjami na rynku FOREX, 25) Transakcja szczególna – Transakcja podlegająca spłacie, oprocentowaniu oraz naliczeniu opłat lub prowizji na zasadach wskazanych w Regulaminie oraz Tabeli Opłat i Prowizji dla Transakcji gotówkowych, tj.: – wypłata środków pieniężnych z Limitu kredytu, na dowolny cel konsumpcyjny, w formie Polecenia przelewu wewnętrznego w złotych lub Polecenia przelewu krajowego w złotych, Przelew na telefon BLIK, – Transakcja u podmiotów świadczących usługi w zakresie gier losowych, hazardowych zgodnie z ustawą z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych, – Transakcja u podmiotów świadczących usługi w zakresie wymiany walut, walut wirtualnych i środków płatniczych oraz pośredniczących w wymianie; 26) Użytkownik – użytkownik Karty w rozumieniu Regulaminu Karty, 27) Umowa – Umowa o Kartę Kredytową Citibank pomiędzy Bankiem a Klientem o wydanie i korzystanie z Karty World Mastercard , 28) Wyciąg – wyciąg Karty w rozumieniu Regulaminu Karty, 29) Voucher – jeden z rodzajów Nagrody, przekazywany Klientowi za pomocą SMS w postaci kodu, który będzie mógł być wykorzystywany u danego Partnera Programu, 30) Zwrot Transakcji - operacja zwrotu Transakcji wykonanej Kartą. §3 Partnerzy Programu dla Karty Kredytowej Citibank World Mastercard 1. Program dotyczy wszystkich Klientów, którzy zawarli Umowę o Kartę Kredytową Citibank oraz są posiadaczami Karty Citibank World Mastercard i jest nierozłączną częścią oferty Karty Kredytowej Citibank World Mastercard . 2. Lista Partnerów Programu jest zmienna. Aktualna Lista Partnerów dostępna jest na stronie w w w.online.citibank.pl w sekcji dotyczącej Karty World Mastercard World. §4 Punkty 1. W ramach Programu Klient gromadzi Punkty wymienne na Nagrody z Katalogu. 2. Punkty przyznawane są za każdą Transakcję Punktową wykonaną Kartą Citibank World Mastercard , która została zaksięgowana na Rachunku Karty. Bank przyznaje Punkty zgodnie z następującymi zasadami: a. 1 Punkt za każde 5 PLN zaksięgowane na Rachunku Karty w ramach jednej Transakcji Punktowej oraz b. 1 Punkt dodatkowo za każde 5 PLN zaksięgowane na Rachunku Karty w ramach jednej Transakcji Punktowej wykonanej u Partnera Programu, jeśli transakcja taka została wykonana w sklepach Partnera w Polsce, c. 1 000 Punktów bonusowych za wykonanie pierwszej Transakcji Punktowej Kartą Główną, 3. Punkty bonusowe, o których mowa w punkcie 2 c. naliczane są jednorazowo oraz nie są naliczane Klientom, którzy dokonali zamiany innej karty kredytowej, której wydawcą jest Bank Handlowy w Warszawie na Kartę Citibank World Mastercard . Punkty za Transakcje Punktowe wykonane przez Użytkowników Karty Dodatkowej zaliczane są na poczet Salda Punktów Posiadacza Karty. 4. Punkty za poszczególne Transakcje Punktowe, zaksięgowane na Rachunku Karty, powiększają Saldo Punktów, nie później niż drugiego dnia roboczego następującego po dniu, w którym Transakcja Punktowa Kartą została zaksięgowana na Rachunku Karty. 5. W przypadku Zwrotu Transakcji Punktowej Bank pomniejsza Saldo Punktowe o liczbę Punktów naliczonych za tę transakcję. 6. W konsekwencji pomniejszenia Salda Punktowego na skutek Zwrotu Transakcji Punktowej, Saldo Punktowe może przyjmować wartości ujemne, jeżeli odejmowana liczba Punktów jest większa niż bieżące Saldo Punktowe. 7. Saldo Punktowe ulega wyzerowaniu na skutek rozwiązania Umowy o Kartę 8. Zasady określone w niniejszym paragrafie podlegają weryfikacji co 6 miesięcy, wskutek czego Bank może je zaktualizować w styczniu lub lipcu każdego roku. O ewentualnych zmianach w niniejszych zasadach, Bank poinformuje Klienta w trybie wskazanym w § 9 ust. 5 poniżej. §5 Nagrody 1. Punkty podlegają wymianie na Nagrody zawarte w Katalogu. 2. Katalog określa typ Nagród oraz liczbę Punktów niezbędnych do otrzymania danej Nagrody. 3. Katalog Nagród jest zmienny. Aktualny Katalog Nagród dostępny jest na stronie internetowej w w w.online.citibank.pl w sekcji dotyczącej Karty World Mastercard. Zmiany w Katalogu będą dokonywane poprzez dokonywanie aktualizacji na stronie internetowej w w w.online.citibank.pl w sekcji dotyczącej Karty World Mastercard. 4. Bank jest uprawniony do dodawania Nagród do Katalogu w każdym czasie. 5. Bank będzie informował Klientów, o usunięciu Nagrody z Katalogu lub o zwiększeniu liczby Punktów niezbędnych do otrzymania danej Nagrody, z trzymiesięcznym wyprzedzeniem poprzez: a. zamieszczenie informacji o dacie zmiany przy opisie Nagrody w Katalogu; b. przesłanie do Klienta informacji o dacie zmiany. Przesłanie informacji odbywa się w sposób wskazany w §9 ust 5 poniżej. 6. Posiadacz Karty World Mastercard ma prawo złożenia dyspozycji wymiany Punktów na Nagrodę, jeśli Saldo Punktów zgromadzonych przez niego w Programie jest, co najmniej równe liczbie Punktów niezbędnych do otrzymania Nagrody określonej w Katalogu. 7. Dyspozycję wymiany Punktów na Nagrodę może zgłosić wyłącznie Posiadacz Karty Głównej, która w momencie wymiany punktów jest aktywna. 8. Złożenie zlecenia wymiany Punktów na Nagrodę powoduje pomniejszenie Salda Punktowego o liczbę Punktów wskazaną w Katalogu dla danej Nagrody. 9. Voucher na zakup u określonego Partnera Programu może zostać przekazany Klientowi w postaci SMS lub PDF, zawierającego ciąg znaków stanowiących kod do okazania Partnerowi Programu. SMS zostanie wysłany pod Główny numer telefonu komórkowego Klienta, plik PDF zostanie wygenerowany w momencie zlecenia wymiany Punktów w Citibank Online. 10. Posiadacz Karty może sprawdzić Saldo Punktów oraz dokonać zlecenia wymiany Punktów na Nagrody logując się do Citibank Online 24h/dobę lub kontaktując się z CitiPhone od poniedziałku do piątku w godzinach 08:00-21:00. Bank zwolniony jest z obowiązku przyjęcia zlecenia wymiany Punktów na Nagrodę w przypadku niepodania przez Posiadacza Głównego numeru telefonu komórkowego lub braku zgody Posiadacza na kontakt Banku z Posiadaczem w ten sposób. 11. Posiadacz Karty ma prawo zmienić Główny numer telefonu komórkowego do kontaktu w każdym momencie. 12. W przypadku wybrania przez Klienta Nagrody w postaci CashBack, uznanie Rachunku Karty nastąpi drugiego dnia roboczego po przyjęciu zlecenia przez Bank, pod warunkiem, że przed dniem uznania rachunek nie zostanie zamknięty. 13. W przypadku wybrania przez Klienta Nagrody w postaci zwolnienia z miesięcznej raty opłaty rocznej za wydanie i możliwość korzystania z Karty Głównej, odpowiednia liczba Punktów pomniejszy Saldo Punktów, a najbliższa należna od Klienta miesięczna rata opłaty rocznej za wydanie i możliwość korzystania z Karty Głównej nie zostanie naliczona. Dyspozycje wymiany Punktów na powyższe zwolnienie z miesięcznej raty opłaty można ponawiać co miesiąc.W przypadku, gdy jednorazowa wartość Nagród otrzymanych przez Klienta przekroczy kwotę 2 000 zł i będzie podlegała opodatkowaniu zryczałtowanemu, Bank ufunduje dodatkową nagrodę pieniężną o wartości odpowiadającej kwocie należnego podatku dochodowego od łącznej wartości przyznanych nagród. Podatek zostanie pobrany przez Bank z dodatkowej nagrody pieniężnej, o której mowa w niniejszym ustępie. 14. Klient może wymieniać Punkty na Nagrody dostępne w Katalogu w chwili dokonywania wymiany , w tym na Nagrody przewidziane w ramach Ofert Specjalnych. §6 Vouchery 1. Voucher, można wykorzystać na zakup u określonego Partnera Programu na terenie Polski, w terminie do 30 dni od otrzymania SMS. 2. W przypadku niewykorzystania Vouchera w ciągu 30 dni od otrzymania SMS, Voucher traci ważność, zaś Punkty nie są zwracane Klientowi. 3. Vouchery nie podlegają zamianie na ekwiwalent pieniężny ani zwrotowi. 4. Vouchery stanowiące Nagrodę w Programie są Voucherami na okaziciela. Klient może przekazać otrzymany Voucher innej osobie niebędącej Posiadaczem Karty. 5. Wydawcami Voucherów są Partnerzy Programu. 6. W celu wymiany Vouchera na Nagrodę Klient zobowiązany jest przedstawić Voucher u Partnera przed dokonywaniem transakcji Kartą World Mastercard lub użyć go zgodnie z zasadami określonymi przez Partnera będącego wydawcą Vouchera. W przypadku dokonywania Transakcji Punktowych w sklepach internetowych u Partnerów kod zawarty w Voucherze winien zostać przepisany do specjalnie do tego przeznaczonego pola w trakcie potwierdzenia transakcji Kartą. 7. Szczegółowe zasady realizacji zamówienia z wykorzystaniem Vouchera oraz zasady dotyczące dokonania zwrotu/reklamacji towaru lub towarów zakupionych przy użyciu Vouchera są określone przez jego wystawcę (Partnera Programu) i opisane są w Katalogu. §7 Reklamacje 1. Reklamacje mogą być zgłaszane za pośrednictwem CitiPhone, Citibank Online, oddziałów Banku lub pisemnie. 2. Reklamacja pisemna powinna zawierać: imię, nazwisko, adres zamieszkania Posiadacza Karty, numer rachunku Karty Kredytowej, której reklamacja dotyczy, telefon kontaktowy oraz dokładny opis i powód reklamacji. Reklamacje pisemne powinny być zgłaszane na adres: Bank Handlowy w Warszawie S.A. Biuro ds. Jakości i Obsługi Klienta ul. Goleszowska 6, 01-249 Warszawa, z dopiskiem „Program MC World". 3. Reklamacje rozpatrywane będą zgodnie z Regulaminem Karty na zasadach w nim określonych. §8 Podatek 1. Nagrody otrzymane przez Klienta stanowią nagrody związane ze sprzedażą premiową w rozumieniu art. 30 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (zwanej dalej „ustawą o podatku dochodowym od osób fizycznych"). 2. Jednorazowa wartość Nagród otrzymanych przez Klienta nieprzekraczająca kwoty określonej w art. 21 ust. 1 pkt 68 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, jako związana ze sprzedażą premiową jest wolna od podatku dochodowego zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt 68 o podatku dochodowym od osób fizycznych. 3. Powyższe zwolnienie nie dotyczy Nagród otrzymanych przez Klienta w związku z prowadzoną przez niego pozarolniczą działalnością gospodarczą, stanowiących przychód z tej działalności. 4. W przypadku, gdy jednorazowa wartość Nagród otrzymanych przez Klienta przekroczy kwotę określoną w ust. 2 powyżej i będzie podlegała opodatkowaniu zryczałtowanemu, Bank ufunduje dodatkową nagrodę pieniężną na pokrycie należnego podatku zryczałtowanego wyliczoną według wzoru CP = CR/9, gdzie: CP – wartość dodatkowej nagrody pieniężnej (ulega zaokrągleniu do pełnych złotych) CR – rzeczywista jednorazowa wartość nagród, 5. W sytuacji, o której mowa w ust. 4 Nagrody zostaną przekazane po potraceniu z dodatkowej nagrody pieniężnej zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych w wysokości 10% (naliczonego od wartości Nagród oraz dodatkowej nagrody pieniężnej), który następnie zostanie odprowadzony do właściwego urzędu skarbowego. §9 Postanowienia ogólne 1. Regulamin Programu dostępny jest na stronie internetowej Banku. 2. W pozostałych kwestiach nieuregulowanych Regulaminem Programu mają zastosowanie postanowienia "Regulaminu Kart Kredytowych Citibank Banku Handlowego w Warszawie S.A." 3. Bank jest uprawniony do jednostronnej zmiany Regulaminu Programu nie później niż w ciągu 6 miesięcy od wystąpienia którejkolwiek z wymienionych okoliczności: (a) zmiany bądź wprowadzenia nowych przepisów prawa lub rekomendacji, wytycznych lub dobrych praktyk przez instytucje nadzorujące lub związane z sektorem finansowym, wpływające na organizację Programu lub prawa i obowiązki Klientów lub Banku, (b) zmiany zakresu lub sposobu świadczenia usług, do których stosują się zapisy Regulaminu, o ile zmiana nie narusza interesu Klienta. 4. O każdej zmianie Regulaminu Programu Bank powiadomi Posiadacza Karty Głównej w terminie 2 miesięcy przed jej wprowadzeniem. Dodatkowo informacja o dokonanych zmianach zostanie opublikowana na stronie internetowej Banku. 5. W celu powiadomienia, o którym mowa w ustępie powyżej, Bank doręczy pełny tekst Regulaminu Programu pocztą elektroniczną na Główny Adres e-mail w rozumieniu Regulaminu Kart lub pocztą tradycyjną na ostatni wskazany przez Klienta adres do korespondencji. W takim przypadku, Klient ma prawo do rozwiązania Umowy o Kartę w trybie przewidzianym w § 25 ust. 2 Regulaminu Kart. 6. Regulamin Programu wchodzi w życie z dniem 9.01.2023 r. . 01/2023 Warunki Oferty Specjalnej „Wymień swoje punkty na Bezcenne Chwile" („Warunki") Organizator 1. Organizatorem Oferty „Wymień swoje punkty na Bezcenne Chwile" („Oferta") jest Bank Handlowy w Warszawie S.A. z siedzibą w Warszawie przy ul. Senatorskiej 16, 00-923 Warszawa, zarejestrowany w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonym przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0000001538; NIP 526-030-02-91; wysokość kapitału zakładowego wynosi 522.638.400 złotych, kapitał w pełni opłacony („Bank"), adres do korespondencji elektronicznej: w w w.citibankonline.pl/apps/customerservice/contactus/. Niniejsza Oferta jest nierozerwalnie związana z Programem Bezcenne Chwile, tj. programem lojalnościowym pn. Priceless Specials (Bezcenne Chwile) zorganizowanym i prowadzonym przez Mastercard Europe SA („Mastercard"), opartym o system zbierania i wymiany Punktów na nagrody („Program Bezcenne Chwile"). Szczegółowe zasady Programu Bezcenne Chwile określa regulamin Programu Bezcenne Chwile tj. regulamin Priceless® Specials - Polska Regulamin dostępny na stronie internetowej: h t t p s://bezcennechwile.mastercard.pl/ (w stopce strony). Niniejsza Oferta jest organizowana w ramach Programu Bezcenne Chwile i – o ile w Warunkach Oferty nie zastrzeżono inaczej – podlega regulaminowi Programu Bezcenne Chwile. Czas trwania Oferty 2. Oferta obowiązuje od dnia 09.01.2023 r. do dnia 30.06.2023 („Okres Obowiązywania Oferty"). 3. Oferta obowiązuje na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej, w ramach kampanii kierowanej do Klientów posiadających główną Kartę Kredytową Citibank World Mastercard („Karta World") i/lub Kartę Kredytową Citibank Premier Miles („Karta PremierMiles"), oznaczone marką Mastercard (dalej zbiorczo jako „Karta"). Warunki Oferty 4. W Ofercie mogą wziąć udział osoby fizyczne, posiadające pełną zdolność do czynności prawnych, będące konsumentami w rozumieniu art. 22 1 kodeksu cywilnego („Uczestnicy"),które, w Okresie Obowiązywania Oferty: a) są posiadaczami aktywnej i ważnej Karty World i/lub Karty PremierMiles ; b) są uczestnikami Programu Bezcenne Chwile albo dokonali Przystąpienia do Programu, w rozumieniu regulaminu Programu Bezcenne Chwile i zarejestrowali w Programie Bezcenne Chwile Kartę World lub Kartę PremierMiles poprzez wypełnienie formularza rejestracyjnego dostępnego po zalogowaniu do Serwisu bankowości internetowej Citibank Online lub na stronie Programu Bezcenne Chwile. c) posiadają dostępną wystarczającą do wymiany na nagrody liczbę: i. Punktów zgromadzonych na Karcie World w rozumieniu Regulamin Programu dla Karty Kredytowej Citibank World MasterCard (,,Punkty World") i/lub ii. Citi Mil zgromadzonych na Karcie PremierMiles w rozumieniu Regulaminu Programu lojalnościowego dla Karty Kredytowej Citibank PremierMiles (,,Citi mile"),, 5. Z Oferty wyłączone/ni są: a) osoby ze statusem dewizowym nierezydenta zgodnie z ustawą z dnia 27 lipca 2002 r. Prawo Dewizowe, b) obywatele lub rezydenci podatkowi Stanów Zjednoczonych Ameryki, tj. osoby mające stałe zamieszkanie na terytorium Stanów Zjednoczonych Ameryki lub posiadające ,,pozwolenie na pracę" w Stanach Zjednoczonych Ameryki (tzw. Zieloną Kartę) lub spełniające tzw. test długotrwałego przebywania na terytorium Stanów Zjednoczonych Ameryki (ang. "substantial presence test"), który zasadniczo dotyczy weryfikacji długości pobytu na terytorium Stanów Zjednoczonych Ameryki w okresie ostatnich 3 lat. Nagrody 6. Każdy z Uczestników, który spełni wszystkie warunki opisane w pkt 4 otrzyma w Okresie Obowiązywania Oferty możliwość złożenia dyspozycji wymiany: a) Punktów World i/lub b) Citi Mil. na Punkty w rozumieniu regulaminu Programu Bezcenne Chwile (,,Punkty Bezcenne Chwile") według zasad opisanych w tabeli („Nagroda"): 7. Uczestnik może wymienić zgromadzone Punkty World i/lub Citi Mile na Nagrody za pośrednictwem Serwisu bankowości internetowej Citibank Online. 8. Bank poinformuje Uczestnika o przyznaniu Nagrody, od razu po dokonaniu wymiany na Punkty Bezcenne Chwile poprzez pomniejszenie salda Punktów World lub Citi Mil oraz poprzez komunikat przy zamówieniu ze statusem zrealizowane. 9. Nagroda zostanie przekazana Uczestnikowi nie później niż w terminie 1 dnia roboczego od dnia złożenia przez Uczestnika dyspozycji wymiany, o której mowa w pkt 6 Warunków, a jej przyznanie zostanie dokonane poprzez zasilenie Rachunku Programu Bezcenne Chwile Uczestnika odpowiednią liczbą Punktów Bezcenne Chwile w rozumieniu regulaminu Programu Bezcenne Chwile. 10. Aktualne saldo Punktów Bezcenne Chwile (wraz z informacją o terminie ich ważności) można sprawdzić na Stronie Internetowej Programu Bezcenne Chwile/w Aplikacji Programu Bezcenne Chwile lub dzwoniąc do Centrum Programu Bezcenne Chwile. 11. Pozostałe warunki zarzadzania Punktami Bezcenne Chwile wynikają z regulaminu Programu Bezcenne Chwile. 12. Nagrody będą przekazywane wyłącznie w postaci określonej w Warunkach, tj. w formie Punktów Bezcenne Chwile, bez możliwości wypłaty ich równowartości w formie pieniężnej lub zmiany na nagrodę rzeczową. Podatek 13. Jednorazowa wartość Nagród otrzymanych przez Klienta nieprzekraczająca kwoty określonej w art. 21 ust. 1 pkt 68 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, jako związana ze sprzedażą premiową jest wolna od podatku dochodowego zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt 68 o podatku dochodowym od osób fizycznych. 14. W przypadku, gdy jednorazowa wartość Nagród otrzymanych przez Klienta przekroczy kwotę określoną w pkt. 13 powyżej i będzie podlegała opodatkowaniu zryczałtowanemu, Bank ufunduje dodatkową nagrodę pieniężną na pokrycie należnego podatku zryczałtowanego Postępowanie reklamacyjne 15. Bank przyjmuje skargi i reklamacje od Klientów w poniższej formie: a. pisemnej – złożonej osobiście w Oddziale Banku w godzinach pracy Oddziału, albo przesłanej na adres: Citi Handlowy, Biuro Obsługi Reklamacji i Zapytań Klientów, ul. Goleszowska 6, 01-260 Warszawa, z adnotacją „Dotyczy: Wymień swoje punkty na Bezcenne Chwile", b. ustnie – telefonicznie albo osobiście do protokołu podczas wizyty Klienta w Oddziale Banku, c. w formie elektronicznej – na adres poczty elektronicznej Banku, przez usługę bankowości elektronicznej Citibank Online / Citibank Online po zalogowaniu w zakładce „Kontakt z bankiem" oraz na adres poczty elektronicznej Banku listybh @ citi.com. 16. Aktualne dane kontaktowe umożliwiające złożenie skargi i reklamacji są dostępne na stronie internetowej Banku (w w w.online.citibank.pl). 17. Bank informuje, że: a) działalność Banku podlega nadzorowi Komisji Nadzoru Finansowego, b) Klient ma prawo zwrócenia się o pomoc do Rzecznika Finansowego, c) organem nadzoru właściwym w sprawach ochrony konsumentów jest Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów. 18. Na żądanie Klienta Bank potwierdza wpływ skargi lub reklamacji w formie pisemnej lub w inny sposób uzgodniony z Klientem. 19. Klient ma możliwość złożenia skargi lub reklamacji przez pełnomocnika dysponującego pełnomocnictwem udzielonym w formie pisemnej z podpisem notarialnie poświadczonym, aktu notarialnego bądź udzielonym przez Klienta w Oddziale Banku w zwykłej formie pisemnej w obecności pracownika Banku. 20. Złożenie skargi lub reklamacji niezwłocznie po powzięciu przez Klienta zastrzeżeń ułatwi i przyśpieszy rzetelne jej rozpatrzenie przez Bank chyba, że okoliczność ta nie ma wpływu na sposób procedowania ze skargą bądź reklamacją. 21. Bank może zażądać od Klienta przedstawienia informacji i dokumentów uzupełniających, o ile ich przedstawienie jest niezbędne do rozpatrzenia skargi bądź reklamacji. 22. W celu umożliwienia szybkiego i efektywnego rozpatrzenia skargi lub reklamacji, zaleca się, aby reklamacja/skarga zawierała: imię i nazwisko Klienta, numer PESEL lub numer dokumentu tożsamości, opis zdarzenia, którego dotyczy, wskazanie uchybienia, które jest jej przedmiotem, podanie nazwiska pracownika obsługującego Klienta (lub okoliczności pozwalających na jego identyfikację), a w przypadku poniesienia szkody, określenie w sposób wyraźny roszczenia Klienta z tytułu zaistniałych nieprawidłowości, podpis zgodny z wzorem podpisu złożonym w Banku. 23. O wyniku rozpatrzenia skargi lub reklamacji, Klient zostanie poinformowany bez zbędnej zwłoki, jednak nie później niż w terminie 30 dni kalendarzowych od daty otrzymania reklamacji przez Bank. W przypadku reklamacji dotyczącej praw i obowiązków wynikających z ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 roku o usługach płatniczych, Bank udziela odpowiedzi na reklamację w terminie 15 dni roboczych od dnia otrzymania takiej reklamacji. 24. W szczególnie skomplikowanych przypadkach, uniemożliwiających rozpatrzenie skargi lub reklamacji i udzielenie odpowiedzi w terminie o którym mowa w pkt 23 powyżej, Bank w informacji przekazywanej Klientowi: a) wyjaśni przyczynę opóźnienia, b) wskaże okoliczności, które muszą zostać ustalone dla (w celu) rozpatrzenia sprawy, c) określi przewidywany termin rozpatrzenia skargi bądź reklamacji i udzielenia odpowiedzi, który nie może przekroczyć 60 dni kalendarzowych od dnia otrzymania skargi lub reklamacji niedotyczącej świadczonych przez Bank usług płatniczych lub 35 dni roboczych od dnia otrzymania reklamacji w przypadku reklamacji dotyczących świadczonych przez Bank usług wynikających z ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 roku o usługach płatniczych. 25. Do zachowania terminów, o których mowa w pkt 23 oraz pkt 24 lit. c powyżej, wystarczy wysłanie odpowiedzi przez Bank przed ich upływem., a w przypadku odpowiedzi na reklamacje dotyczące praw i obowiązków wynikających z ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 roku o usługach płatniczych udzielonych na piśmie – nadanie w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu art. 3 pkt 13 ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe (Dz. U. z 2017 r. poz. 1481 oraz z 2018 r. poz. 106, 138 i 650). 26. W przypadku reklamacji niedotyczącej praw i obowiązków wynikających z ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 roku o usługach płatniczych, na złożoną skargę lub reklamację Bank może udzielić odpowiedzi: a) w postaci papierowej na aktualny adres korespondencyjny Klienta, b) na wniosek Klienta - pocztą elektroniczną na przekazany Bankowi Główny Adres E-mail Klienta. c) poprzez Citibank Online – jako kopia wiadomości równolegle wysłanej w sposób określony w lit. a) lub b). 27. W przypadku reklamacji dotyczącej praw i obowiązków wynikających z ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 roku o usługach płatniczych, na złożoną skargę lub reklamację Bank udziela odpowiedzi w postaci papierowej, lub, po uzgodnieniu z Klientem, pocztą elektroniczną na przekazany Bankowi Główny Adres E-mail Klienta. 28. W przypadku nieuwzględnienia roszczeń wynikających z reklamacji, Klient ma możliwość odwołania się od stanowiska zawartego w odpowiedzi do Zespołu ds. Współpracy z Klientami, w Banku Handlowym w Warszawie S.A. na adres: Citi Handlowy Zespół ds. Współpracy z Klientami ul. Goleszowska 6 01-260 Warszawa oraz wystąpienia z wnioskiem o rozpatrzenie sprawy do Rzecznika Finansowego. Ewentualne spory między Klientem a Bankiem mogą być rozstrzygane: a) na wniosek Klienta przez Arbitra Bankowego działającego przy Związku Banków Polskich, zgodnie z Regulaminem Bankowego Arbitrażu Konsumenckiego (strona internetowa: h t t p s://zbp.pl/dla-klientow/arbiter-bankowy), b) na wniosek Klienta Indywidualnego bądź osoby fizycznej będącej przedsiębiorcą przez Rzecznika Finansowego na zasadach określonych w Ustawie z dnia 5 sierpnia 2015 r. o rozpatrywaniu reklamacji przez podmioty rynku finansowego i o Rzeczniku Finansowym (strona internetowa Rzecznika Finansowego: h t t p://rf.gov.pl/). c) na wniosek Klienta przez Sąd Polubowny przy Komisji Nadzoru Finansowego zgodnie z jego regulaminem (strona internetowa: h t t p s://w w w.knf.gov.pl/dla_rynku/sad_polubowny_przy_KNF), przez właściwy rzeczowo i miejscowo polski sąd powszechny. 29. Bank informuje, że Uczestnik może skorzystać z pozasądowych trybów rozstrzygania sporów. 30. Ewentualne spory między Klientem mogą być rozstrzygane: 1. na wniosek Klienta przez Arbitra Bankowego działającego przy Związku Banków Polskich, zgodnie z Regulaminem Bankowego Arbitrażu Konsumenckiego dostępnym na dzień zawarcia Oferty na stronie internetowej pod adresem (strona internetowa: h t t p s://zbp.pl/dla-klientow/arbiter-bankowy, w przypadku gdy wartość przedmiotu sporu nie przekracza kwoty 12.000 zł), 2. na wniosek Klienta Indywidualnego bądź osoby fizycznej będącej przedsiębiorcą przez Rzecznika Finansowego na zasadach określonych w Ustawie z dnia 5 sierpnia 2015 r. o rozpatrywaniu reklamacji przez podmioty rynku finansowego i o Rzeczniku Finansowym (strona internetowa Rzecznika Finansowego: h t t p://rf.gov.pl/), 3. na wniosek Klienta przez Sąd Polubowny przy Komisji Nadzoru Finansowego zgodnie z jego regulaminem (strona internetowa: h t t p s://w w w.knf.gov.pl/dla_rynku/sad_polubowny_przy_KNF). 4. przez właściwy rzeczowo i miejscowo polski sąd powszechny. 31. Przed podjęciem decyzji o poddaniu sporu pod rozstrzygnięcie sądu polubownego Uczestnik powinien zapoznać się z treścią regulaminu tego sądu oraz taryfą opłat. Postanowienia końcowe 32. Uczestnik może zrezygnować z udziału w Ofercie w dowolnym momencie. 33. Bank informuje, że udział w Ofercie nie wyłącza prawa odstąpienia od zawartej Umowy o Kartę przysługującego Uczestnikowi na podstawie obowiązujących przepisów prawa. Odstąpienie od Umowy o Kartę stanowi jednocześnie rezygnację z udziału w Ofercie i utratę prawa do Nagrody. 34. W kwestiach, które nie zostały uregulowane w niniejszych Warunkach mają zastosowanie postanowienia Regulaminu Kart Kredytowych Citibank Banku Handlowego w Warszawie S.A., Regulamin Programu dla Karty Kredytowej Citibank World MasterCard , Regulamin Programu lojalnościowego dla Karty Kredytowej Citibank PremierMiles oraz regulaminu Priceless® Specials - Polska Regulamin. Wszelkie określenia pisane z wielkiej litery, które nie zostały zdefiniowane w niniejszych Warunkach, mają znaczenie nadane im w tych regulaminach. 35. Administratorem danych osobowych uczestników Programu Bezcenne Chwile w zakresie w jakim są one przetwarzane w celu przyznania punktów w Programie Bezcenne Chwile oraz rozliczenia wykonania Oferty jest Mastercard. Informacje dotyczące administratora danych osobowych, zakresu i celu przetwarzania danych osobowych w związku z Programem oraz prawa osób, których dane dotyczą określa Polityka Prywatności Programu Priceless Specials (Bezcenne Chwile) dostępna pod adresem: h t t p s://bezcennechwile.mastercard.pl/ (w stopce strony). 36. Do wszelkich kwestii nieuregulowanych w niniejszych Warunkach, a dotyczących Programu Bezcenne Chwile oraz naliczenia Punktów Bezcenne Chwile, w tym w zakresie składania i rozpatrywania reklamacji związanych z Programem Bezcenne Chwile oraz przetwarzania danych osobowych w ramach Programu Bezcenne Chwile, zastosowanie ma regulamin Programu Bezcenne Chwile dostępny na stronie h t t p s://bezcennechwile.mastercard.pl/ (w stopce strony) oraz polityka prywatności Programu Bezcenne Chwile, która dostępna jest pod adresem h t t p s://bezcennechwile.mastercard.pl/ (w stopce strony). 37. Regulamin Oferty wchodzi w życie z dniem 09.01.2023. 38. Oferta może powtarzać się w przyszłości. 39. Niniejszy Regulamin jest dostępny na stronie internetowej Banku h t t p s://w w w.citibankonline.pl/dokumenty.htm 12/2022	<urn:uuid:c377d1df-190f-4547-bb65-bdb77aad094a>	finepdfs	1.068359	CC-MAIN-2023-23	https://www.sphinx.pl/wp-content/uploads/2023/05/regulamin_programu_mc_world.pdf	2023-06-09T20:53:49+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2023-23/segments/1685224656833.99/warc/CC-MAIN-20230609201549-20230609231549-00235.warc.gz	1,130,329,728	0.999924	0.999956	0.999956	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown" ]	pol_Latn	{}	false	[ 3755, 10932, 14300, 15770, 20889, 24222, 31161, 31170 ]	2	0
Protokół z posiedzenia Rady Elbląskich Organizacji Pozarządowych Elbląg, 17.01.2019 r. godz. 9:00, Stowarzyszenie ESWIP Obecni na spotkaniu członkowie REOP: Teresa Bocheńska – Bank Żywności w Elblagu Krzysztof Grablewski – Fundacja Elbląg – Fundusz Lokalny Regionu Elbląskiego Arkadiusz Jachimowicz – Elbląskie Stowarzyszenie Wspierania Inicjatyw Pozarządowych Edward Lebkowski – Automobilklub Elbląski Adrian Plączyński – Polskie Stowarzyszenie na rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną Kolo w Elblagu Stanisław Tomczyński – Elbląski Klub Sportowy START Obecni na spotkaniu członkowie ERDPP: Juliusz Marek – Stowarzyszenie Polskie Telewizje Lokalne i Regionalne w Elblągu Beata Wachniewska-Mazurek – Stowarzyszenie Inicjatyw Rodzinnych Obecni na spotkaniu goście: Maciej Pietrzak – Pełnomocnik Prezydenta Miasta Elbląga ds. organizacji pozarządowych Rafał Narnicki – Centrum Organizacji Pozarządowych Justyna Duks – Elbląskie Stowarzyszenie Wspierania Inicjatyw Pozarządowych Mariusz Lewandowski Przebieg spotkania Pierwsze spotkanie Rady w 2019 roku rozpoczął Przewodniczący REOP Arkadiusz Jachimowicz. Przedstawiony został plan posiedzenia, który kształtował się następująco: 1. Zabranie głosu przez Pana Mariusza Lewandowskiego – na wcześniejszy wniosek Pana Lewandowskiego. 2. Ewaluacja planu pracy REOP z roku 2018 oraz omówienie planu pracy na rok 2019. 3. Omówienie z Panem Pełnomocnikiem Prezydenta Maciejem Pietrzakiem działań niezbędnych do wznowienia prac Elbląskiej Rady Działalności Pożytku Publicznego. 4. Omówienie programu spotkania REOP z Prezydentem Miasta. Przewodniczący poinformował obecnych, że w związku z tym, iż Rada chciałaby zapewnić jeszcze większą przejrzystość swoich działań – spotkania REOP będą rejestrowane kamerą. Głos zabral Pan Mariusz Lewandowski, który poprosił członków REOP o zobiligowanie Zarządu Elbląskiego Stowarzyszenia Wspierania Inicjatyw Pozarządowych do przekazania dokumentacji oraz sprzętu zakupionego przez stowarzyszenie do prowadzenia działań Telewizji Obywatelskiej. Poprosił również obecnych na spotkaniu przedstawicieli ESWIP o przekazanie uchwały SKŁAD RADY PRZEWODNICZYCY: ARKAIDIUSZ JACHIMOWICZ (STOWARZYSZENIE ESWIP), WICEPRZEWODNICZĄCY: EDWARD LEBKOWSKI (STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH “SPRAWNIEJSI”), SEKRETARZ: ADRIAN PLĄCZYŃSKI (POLSKIE STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIĄ INTELEKTUALNĄ KOŁO W ELBLĄGU), CZŁONKOWIE: TERESA BOCHEŃSKA (BANK ŻYWNOŚCI W ELBLĄGU), KRZYSZTOF GRABLEWSKI (FUNDACJA ELBLĄG - FUNDUSZ LOKALNY REGIONU ELBLĄSKIEGO), EDWARD LEBKOWSKI (STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH “SPRAWNIEJSI”), MATEUSZ SZMURŁO (ZWIĄZEK HARCERSTWA POLSKIEGO HUFiec ELBLĄG), STANISŁAW TOMCZYŃSKI (ELBLĄSKI KLUB SPORTOWY START) Zarządu oraz protokołu z głosowania nad uchwałą dot. niepodejmowania współpracy przez stowarzyszenie z Mariuszem Lewandowskim oraz organizacjami w ramach których się udziela. Pan Lewandowski stwierdził również, że proces wyborczy do Rady Elbląskich Organizacji Pozarządowych jest nie do przyjęcia i powinien zostać zmieniony – powołana powinna zostać zewnętrzna bezstronna komisja, która przeprowadzi najbliższe wybory członków do Rady. W trakcie swoich wypowiedzi Pan Lewandowski obrażał obecnych na posiedzeniu członków REOP, argumentując, że są to wyłącznie jego prywatne opinie do których ma pełne prawo. Odpowiedzi na wnoszone przez Pana Lewandowskiego sprawy udzielili Arkadiusz Jachimowicz, Beata Wachniewska-Mazurek oraz Edward Lebkowski. Pan Mariusz Lewandowski nie ma prawa żądać okazania uchwał i protokołów Zarządu ESWIP, ani zaskarżać uchwał Zarządu stowarzyszenia do Walnego Zgromadzenia Członków, ponieważ nie jest członkiem Elbląskiego Stowarzyszenia Wspierania Inicjatyw Pozarządowych. Jeżeli uważa decyzje Zarządu ESWIP za niezgodne z prawem, ma pełne prawo do dociekania swoich prób na drodze sądowej – nikt nie będzie mu tego utrudniać, a stowarzyszenie podporządkuje się orzeczeniom sądu. Członkowie Rady stwierdzili, że przygotują odpowiedź na prośbę dot. zobligowania Elbląskiego Stowarzyszenia Wspierania Inicjatyw Pozarządowych do przekazania Panu Mariuszowi Lewandowskiemu uchwały i protokołu z posiedzenia Zarządu ESWIP na piśmie. Pozostałe sprawy, które wniósł Pan Lewandowski na posiedzeniu REOP, zostaną rozpatrzone w momencie sformułowania ich na piśmie i dostarczenia przez Pana Lewandowskiego do REOP. Ponieważ ton i forma wypowiedzi Pana Lewandowskiego odbiegała od standardów posiedzeń Rady – Pan Mariusz Lewandowski, po zakończeniu omawiania punktu w którym wnosił swoje sprawy, został poproszony o opuszczenie posiedzenia, tak aby Rada mogła procedować kolejne zaplanowane tematy bez zakłóceń i zbędnych komentarzy wzbudzających niepotrzebnie negatywne emocje. Ponieważ Pan Lewandowski odmówił opuszczenia sali, powołując się na jawność posiedzeń REOP – członkowie Rady podjęli decyzję o zakończeniu posiedzenia w tym dniu i przesunięciu pozostałych do omówienia tematów na następne spotkanie REOP. Na tym spotkanie zakończono. Protokołował Adrian Plączyński SKŁAD RADY PRZEWODNICZYCY: ARKADIUSZ JACHIMOWICZ (STOWARZYSZENIE ESWIP), WICEPRZEWODNICZĄCY: EDWARD LEBKOWSKI (STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH “SPRAWNIEJSI”), SEKRETARZ: ADRIAN PLĄCZYŃSKI (POLSKIE STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIĄ INTELEKTUALNĄ KOŁO W ELBLĄGU), CZŁONKOWIE: TERESA BOCHIENSKA (BANK ŻYWNOŚCI W ELBLĄGU), KRZYSZTOF GRABLEWSKI (FUNDACJA ELBLĄG - FUNDUSZ LOKALNY REGIONU ELBLĄSKIEGO), EDWARD LEBKOWSKI (STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH “SPRAWNIEJSI”), MATEUSZ SZMURŁO (ZWIĄZEK HARCERSTWA POLSKIEGO HUFiec ELBLĄG), STANISŁAW TOMCZYŃSKI (ELBLĄSKI KLUB SPORTOWY START)	<urn:uuid:7e10f3e5-51f6-4aef-9065-7db5778d3dab>	finepdfs	1.743164	CC-MAIN-2020-10	https://centrumelblag.pl/pobierz-plik/10267f1a4ccd382ff9dbd790519725b38e763e0f	2020-02-17T07:21:29+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2020-10/segments/1581875141749.3/warc/CC-MAIN-20200217055517-20200217085517-00069.warc.gz	326,897,793	0.9999	0.999925	0.999925	[ "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 2748, 5677 ]	1	2
REGULAMIN FUNKCJONOWANIA MONITORINGU WIZYJNEGO W Gimnazjum Nr1 im. Św. Jadwigi Królowej w Biłgoraju § 1 WSTĘP 1. Regulamin określa zasady funkcjonowania systemu monitoringu wizyjnego, miejsca instalacji kamer, reguły rejestracji i przechowywania zapisu z kamer, sposób ich zabezpieczania oraz tryb udostępniania zgromadzonych danych. 2. Administratorem systemu monitoringu wizyjnego jest Gimnazjum Nr1 im. Św. Jadwigi Królowej, adres: ul. T. Kościuszki 41, 23-400 Biłgoraj. § 2 OGÓLNE POSTANOWIENIA 1. Gimnazjum Nr1 im. Św. Jadwigi Królowej w Biłgoraju, reprezentowana przez Dyrektora Szkoły, w zakresie zastosowania systemu monitoringu (wideo nadzoru) kieruje się zasadą adekwatności tj.: Administrator danych pozyskuje jedynie te dane, co do których istnieje uzasadnienie formalnoprawne ich pobierania oraz zasadą proporcjonalności tj.: doboru stosownej technologii monitoringu. 2. Przed instalacją systemu monitoringu przeanalizowano następujące aspekty: 1) nadzór eksploatacyjny, 2) bezpieczeństwo fizyczne oprogramowania jak i urządzeń systemu monitorującego, 3) szkolenia personelu zajmującego się systemem monitorującym, 4) zapewnienia adekwatnych środków technicznych i organizacyjnych w celu bezpiecznego przechowywania oraz archiwizacji nagrań z monitoringu. 3. Regulamin funkcjonowania systemu monitoringu wizyjnego określa: 1) zasady stosowania systemu monitoringu, 2) zakres stosowania systemu monitoringu, 3) zasady rejestracji, zapisu oraz zabezpieczenia systemu monitoringu, 4) regulacje związane z udostępnieniem zapisu z monitoringu. § 3 PODSTAWA PRAWNA 1. Przesłanki umożliwiające funkcjonowanie systemu monitoringu na terenie Gimnazjum Nr1 im. Św. Jadwigi Królowej, mają odzwierciedlenie w następujących podstawach prawnych: 1) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych). 2) Ustawa z dnia 14 grudnia 2016 r. prawo oświatowe. 3) Ustawa z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych. 4) Ustawa z dnia 22 sierpnia 1997r. o ochronie osób i mienia. 2. Administrator danych ma świadomość, że zapis z monitoringu nie zawsze stanowi zbiór danych, co nie zwalnia jednocześnie Gimnazjum Nr1 im. Św. Jadwigi Królowej z obowiązku zabezpieczania takowych informacji przed dostępem osób nieuprawnionych. § 4 1. Głównym celem zastosowania systemu monitoringu jest zapewnienie bezpieczeństwa uczniów, pracowników Szkoły oraz osób przebywających na jej terenie, w szczególności system monitoringu: CEL ZASTOSOWANIA MONITORINGU 1) pełni funkcję interwencyjną poprzez promowanie bezpieczeństwa w Szkole i terenie przylegającym przez stały nadzór wideo nad miejscami, w których mogą wystąpić zachowania naruszające bezpieczeństwo w Szkole oraz w razie zaistnienia niebezpieczeństwa pozwala na podejmowanie odpowiednich działań przez osobę upoważnioną, 2) pełni funkcję prewencyjną poprzez zapobieganie sytuacjom niebezpiecznym, wandalizmowi, kradzieżom, kontrolę zachowań uczniów, eliminowanie zachowań agresywnych, 3) pełni funkcję dowodową w przypadku wyjaśniania sytuacji konfliktowych lub wystąpienia zdarzeń naruszających prawo, 4) pozwala na kontrole przestrzegania regulaminów szkolnych, 5) rejestruje osoby wchodzące na teren szkoły. 2. Ze względu na to, iż Gimnazjum Nr1 im. Św. Jadwigi Królowej przeznacza stosowne środki finansowe na inwestycje w zakresie prac remontowo-budowlanych, istnieje również prawnie usprawiedliwiony cel rejestracji zdarzeń w zakresie kradzieży oraz dewastacji mienia. System rejestracji takich zdarzeń umożliwia identyfikację sprawców oraz odzyskanie potencjalnie utraconego mienia. § 5 ZAKRES STOSOWANIA MONITORINGU 1. System monitoringu wizyjnego obejmuje obiekt Gimnazjum Nr1 im. Św. Jadwigi Królowej w położony przy ul. T. Kościuszki oraz teren wokół nich. 2. Kamery monitoringu wizyjnego placówki są rozmieszczone w sposób zapewniający poszanowanie prywatności i intymności osób przebywających na terenie placówki. 3. System monitoringu wizyjnego składa się z: 1) kamer rejestrujących obraz – 19 sztuk, 2) urządzenia rejestrującego i zapisującego obraz na nośniku fizycznym, 3) stacji monitorowania umożliwiającej podgląd rejestrowanego obrazu. 4. Urządzenie rejestrujące oraz stacja monitorowania znajdują się w pomieszczeniu kierownika gospodarczego Gimnazjum Nr1 im. Św. Jadwigi Królowej w Biłgoraju przy ul. T. Kościuszki 41 5. Monitoring funkcjonuje całodobowo. 6. Rejestracji i zapisaniu podlega obraz z kamer monitoringu, bez rejestracji dźwięku. 7. Zapisy z kamer przechowywane są przez okres do 10 dni, a następnie dane ulegają usunięciu poprzez nadpisanie danych na urządzeniu rejestrującym. 8. Zapis z monitoringu przechowywany jest na elektronicznym nośniku przez okres do 10 dni. Okres ten nie może być dłuższy niż 3 miesiące, chyba, że zajdzie uzasadniona konieczność przechowywania zapisu z monitoringu dla celów dowodowych w zakresie postępowania przygotowawczego prowadzonego przez stosowne organy. 9. Zakres możliwie przetwarzanych informacji w powiązaniu z wizerunkiem utrwalonym na urządzeniu monitorującym obraz: 1) imię i nazwisko, 2) nr rejestracyjny pojazdu, 3) czas i miejsce zdarzenia objętego monitoringiem, 4) sposób zachowania się osób, których wizerunek utrwalono na urządzeniu rejestrującym obraz. 10. Udostępnianie kopii zapisów z systemu monitoringu odbywa się na zasadach ściśle określonych w przepisach prawa. § 6 MIEJSCA STOSOWANIA MONITORINGU 1. Miejsca objęte monitoringiem 1) Części zewnętrzne infrastruktury Szkoły : a) elewacje budynku od strony ulicy 3-go Maja, b) drzwi wejściowe główne oraz poboczne od ulicy 3-go Maja, c) drzwi wejściowe od strony ulicy T. Kościuszki d) dziedziniec szkolny od strony ulicy 3-go Maja 2) Części wewnętrzne infrastruktury Szkoły : 8. korytarze, 9. drzwi wejściowe. 10. sanitariaty chłopców /pierwsze pomieszczenie/ w części gdzie znajdują się krany, umywalki i suszarki 2. Miejsca objęte monitoringiem dotyczą otwartej oraz zamkniętej przestrzeni publicznej. Za otwartą przestrzeń publiczną uznaje się miejsce dostępne publicznie tj.: ulica, parkingi, parki, natomiast za zamkniętą przestrzeń publiczna uznaje się obiekt ogrodzony jak i pomieszczenia w budynku. § 7 OBOWIĄZEK INFORMACYJNY są umieszczone w miejscu na tyle widocznym, że spełnienie obowiązku informacyjnego po stronie Administratora nie budzi wątpliwości. Dodatkowo, Szkoła zamieszcza znak graficzny informujący o stosowaniu wideo nadzoru w obszarze jej siedziby tj. piktogram kamery. 1. Obowiązek informacyjny względem osób, których dane osobowe zostały pozyskane za pomocą systemu monitoringu jest spełniany za pomocą tablic informujących o zainstalowanym monitoringu. Tablice 2. Pracownicy Szkoły, uczniowie i rodzice zostali poinformowani o możliwości zapoznania się z niniejszym regulaminem oraz szczegółami dotyczącymi monitoringu. 3. Szczegółowe informacje znajdują się również na tablicy ogłoszeń w budynku Szkoły oraz na stronie internetowej placówki. 4. Osoby przebywające na terenie objętym monitoringiem wyrażają jednocześnie zgodę na przetwarzanie ich wizerunku oraz wykonywanych czynności/zachowań, które zostaną zarejestrowane przez kamery systemu monitorującego. 5. Pracodawca ma obowiązek informacyjny również względem pracowników zatrudnionych w instytucji, w ramach której stosuje się urządzenia monitorujące. § 8 UDOSTĘPNIANIE ZAPISU Z MONITORINGU OBIEKTU 1. Dostęp do obrazu i zapisu monitoringu mają: 1) dyrektor, 2) nauczyciele, 3) sekretarz szkoły 4) kierownik gospodarczy 2. Zapis z systemu monitoringu wizyjnego może być udostępniony wyłącznie za zgodą Administratora na podstawie pisemnego wniosku: 1) uprawnionym organom w zakresie prowadzonych przez nie postępowań, 2) innym osobom trzecim, które udowodnią swój interes prawny, co do otrzymania wyżej wymienionego zapisu. 4. Kopia sporządzona na pisemny wniosek osoby zainteresowanej przechowywana jest w zamkniętym pomieszczeniu i udostępniana uprawnionym organom, np. policji, sądom itp. W przypadku bezczynności uprawnionych organów kopia jest niszczona po upływie sześciu miesięcy od dnia jej sporządzenia, a z czynności tej sporządza się protokół. 3. Osoba zainteresowana zabezpieczeniem zapisu z monitoringu wizyjnego na potrzeby przyszłego postępowania może zwrócić się do Administratora z pisemnym wnioskiem o sporządzenie jego kopii, wskazując dokładną datę, a także czas i miejsce zdarzenia. 5. Zapis z monitoringu wizyjnego wydawany jest za pokwitowaniem. 6. Wnioski wniesione od innych osób niż wymienione w ust. 2 nie będą rozpatrywane. § 9 POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Niniejszy regulamin zamieszcza się na stronie internetowej Gimnazjum Nr1 im. Św. Jadwigi Królowej w Biłgoraju. 2. Regulamin wprowadzony zarządzeniem Dyrektora Szkoły z dnia 4 października 2018r. i obowiązuje od dnia podpisania zarządzenia.	<urn:uuid:a3cca778-43a1-42bf-b770-75f4a95203e3>	finepdfs	1.80957	CC-MAIN-2025-08	https://gm1.lbl.pl/images/dokumenty/regulaminminitoring.pdf	2025-02-09T15:39:12+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2025-08/segments/1738831951621.10/warc/CC-MAIN-20250209132413-20250209162413-00246.warc.gz	245,816,020	0.999969	0.999971	0.999971	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 3014, 6354, 8964 ]	1	0
Częstym przypadkiem w pracach parkieciarskich, szczególnie w dużych miastach jest brak kompleksowego wykonania prac. Parkieciarze względnie rzadko frezują podkłady cementowe i wylewają masy samopoziomujące, co potem bardzo często ma wpływ na jakość posadzki drewnianej, lub wręcz wpływ na jej istnienie. Problem takiego wykonawstwa to klasyczny przykład rozmycia odpowiedzialności za prawidłowość posadzki drewnianej poprzez rozdzielenie wyłania masy samopoziomującej i układania parkietu. Jest to częste zjawisko na rynku parkieciarskim, szczególnie wśród niedoświadczonych rzemieślników, ale w tym przypadku również jest pewna specyfika zgubnej rutyny parkieciarza. Taki przypadek z Warszawy przytoczę w obecnym artykule. Klient zawarł umowy, osobną z firmą sprzedającą parkiety na wykonanie prac parkieciarskich i osobną z ekipą budowlaną na naprawę podkładów poprzez wyłanie masy samopoziomującej. Umowy zakładały osobne prace, ale były one wykonywane, po wzajemnych konsultacjach obu wykonawców. Firma budowlana wylała dokładnie masę samopoziomującą firmy Ceresit wskazaną przez wykonawcę firmy parkieciarskiej. Firma parkieciarka, wobec tego, po wyaniu masy przystąpiła do prac nie kwestionując już jakości podkładu i sposobu wyłania, a jedynie zastrzeżenie dotyczyło podwyższonej wilgotności do 2,7% CM. To zastrzeżenie wykonawca parkietu zignorował informując klientkę na piśmie o możliwych „skutkach ubocznych” (nie wyjaśniając w piśmie jakich) przyklejonego parkietu. Przyklejenie nastąpiło w określonym umową terminie w styczniu przy niskich wilgotnościach powietrza i przy dużych mrózach na zewnątrz, a szlifowanie i lakierowanie po niemal trzech tygodniach w lutym. Wady parkietu natomiast wystąpiły (zostały zauważone przez inwestorów) na początku maja, jak informuje wykonawca parkietu po wyłączeniu ogrzewania. Problem wad w posadce w dniu dzisiejszym jest złożony z uwagi na błędy, które popełnili obaj wykonawcy. Firma budowlana wylała masę samopoziomującą na zbyt mokry podkład. Jednak z punktu widzenia firmy budowlanej wilgotność na poziomie ok. 3% CM nie jest wadliwa i nie uniemożliwia wylewania mas samopoziomujących. Na tak wyloną masę bez problemów można przykleić płytki ceramiczne lub położyć wykładzinę dywanową. Firma ta jednak nie miała wiedzy, że na zbyt wilgotnym podkładzie, drewno leżeć nie będzie i przyklejone do masy zacznie ją odrywać. O tych parametrach wilgotnościowych, że są za wysokie wiedział przed wyłaniem masy przede wszystkim parkieciarz. On również, konsultując problem wyłania masy z firmą budowlaną nie zwrócił uwagi na pewne szczegóły wilgotnościowe szkodliwe dla drewna. W momencie układania posadzki drewnianej parkieciarz stwierdziłsiwszy podwyższoną wilgotność nalozyl grunt przeciwwilgotnościowy na wierzch masy sadząc, że odetnie wilgoć od deszczułek. - Po analizie stwierdziłem, że zastosowane materiały są w większości prawidłowe, ale nie zastosowano ich, we właściwej kolejności. Już na etapie konsultacji obu firm i wiedzy o podwyższonej wilgotności podkładu, nalazoł podjąć decyzję, że grunt przeciwwilgotnościowy będzie nalozony przed wyłaniem masy samopoziomującej. Podkład nalazoł oczyścić i zagruntować przynajmniej dwukrotnie gruntem poliuretanowym, lub poliuretanowo-epoksydowym. Przy drugiej warstwie gruntu należalo solidnie w całości posypać powierzchnię piaskiem kwarcowym o frakcji 0,5-0,8 mm. Po wyschnięciu gruntu stworzyłyby się zarówno dokładna bariera przeciwwilgotnościowa jak i doskonałe przyczepna dla masy szorstka warstwa zczepna. Na to można było wlać masę i już bez dodatkowego gruntu ułożyć posadzkę drewnianą. Grunt przeciwwilgotnościowy położono jednak na wyloną masę, co chroniło same deszczułki, ale nie chroniło przyczepności masy i dlatego cała posadzka odpaja się razem z warstwą masy samopoziomującej odparzoną wręcz od podkładu cementowego. - Dodatkowo na powstałą wadę miały wpływ czynniki czysto parkieciarskie. Deszczułki o znacznej szerokości (90 mm) w warunkach nietypowych (masy samopoziomujące i podwyższone wilgotności) lepiej układać na powszechnych dzisiaj w użyciu klejach półelastycznych i elastycznych. Zastosowano jednak rutynowo klej ewidentnie sztywny, który całość naprężeń z powierzchni posadzki przeniósł poprzez cienką warstwę masy do podkładu. I właśnie tu na styku podkładu i masy nastąpiło odspojenie. Klej elastyczny w znacznym stopniu zredukowałby te naprężenia i jest wysoce prawdopodobne, że nie nastąpiłoby odspojenie od podkładu parkietu z masą (Rys 1 i 2). - Ponadto parkieciarz nie zastosował dylatacji w progach między pokojami i przedpokojem i zastosował niewystarczającą (zbyt cienką, bo ok. 5 mm) dylatację z korka na styku z glazurą, podczas gdy naprężenia z pokoi sumowały się z naprężeniami w przedpokoju. Cienka, 5 milimetrowa dylatacja z korka z reguły jest niewystarczająca ze względu na swą sztywność. Jeśli stosuje się taka dylatację należy korek zmodyfikować termicznie, co znacznie uplastycznia go, lub należy dać szerszą dylatację wtedy poprzez samą grubość korka można uzyskać znaczną plastyczność, co wpływa niewątpliwie na kompensację naprężeń. Grunt przeciwwilgociowy poliuretanowy nakładany dwukrotnie z posypką piasku kwarcowego Masa samopoziomująca ułożona na gruncie poliuretanowym Klej sztywny dwukomponentowy Parkiet Podkład - wyższa wilgotność 2,7% CM Rys. 1 Wykonawca zastosował grunt miedzy między deszczulkami a masą samopoziomującą efekt widać na rysunku Rys. 2 Prawidłowe zastosowanie najpierw gruntu przeciwwilgotosciowego, potem masy samopoziomującej i potem zamontowanie samej posadzki drewnianej na kleju elastycznym Grunt przeciwwilgociowy poliuretanowy nakładany dwukrotnie z posypką piasku kwarcowego Masa samopoziomująca Klej elastyczny lub pólelastyczny Podkład - wyższa wilgotność 2,7% CM Dodatkowo, gdyby były zastosowane dylatacje w progach, zredukowałyby one w posadzce naprężenia o ok. 25%. Drewno na posadzce drewnianej pracuje poprzecznie do osi deszczułek. Deszczułki zostały tak ułożone, że we wzorze cegielkowym (najniebezpieczniejszy wzór dla pracy płaszczyzny posadzki) naprężenia stały się jednokierunkowe. Wygenerowane w pokojach zsumowały się z naprężeniami w przedpokoju. Dylatacja w progach uniemożliwiłaby takie zsumowanie naprężeń. A więc brak fachowości i splot niewłaściwych okoliczności wpłynął na odspojenie się posadzki. Nie zgadzam się z wykonawcą parkietu, że nie można było przewidzieć takich okoliczności. Parkieciarz z premedytacją to przewidział. Już samo podsunięcie inwestorowi (ciężarnej kobiecie mającej niebawem rodzić) pisma o „skutkach ubocznych” miało na celu wykonanie parkietu za wszelką cenę i próbę zrzucenia z siebie odpowiedzialności w obliczu nieco podwyższonej wilgotności podkładów. Klientka nie mogła bez fachowej wiedzy przewidzieć skutków ubocznych. Klientka nawet nie wiedziała, co oznacza poziom wilgotności 2,7% i jakie będą konsekwencje ułożenia posadzki w takich warunkach, a pismo, które podpisała niczego nie wyjaśnia. To parkieciarz jako fachowiec musiał wiedzieć, że skutki uboczne będą dotyczyły istnienia lub nie samej posadzki w całości. Zastanowić się więc należy nad etyką zawodową i postawić pytanie, po co wykonywać posadzkę drewnianą, gdy z góry wiadomo, że nie będzie leżała i należy ją zerwać po pół roku? Gdyby jakikolwiek inwestor wiedział o tych konsekwencjach z pewnością nigdy nie podpisałby takiego pisma. W efekcie zamówiony parkiet zamiast bardzo dużych walorów użytkowych i estetycznych stał się szpecącą i niebezpieczną posadzką dla użytkowników, głównie dzieci inwestorów. Pomijam pokrecone zapisy w różnych protokołach, dotyczące pomiarów wilgotnościowych, a to parkietu, a to powietrza. W odpowiedzi na reklamację do inwestora jest zapis z oględzin i pomiarów w mieszkaniu. Ten zapis ewidentnie wskazuje na niekonsekwencje lub na manipulowanie pomiarami. O ile wilgotność na początku mają w chwili reklamacji mogła mieć 60%, a temperatura 19 OC co jest również bardzo prawdopodobne, o tyle w tych warunkach drewno nie będzie miało nigdy 8% wilgotności, jak wynika z protokołu. Ze stanu równowagi higroskopijnej wynika, że drewno w tych warunkach powinno mieć ok. 10,5-11% i mimo, że takie wilgotności są jeszcze zgodne z normą, to i tak jak widać wpłynęło na zbyt duże naprania i odspojenie się posadzki. W chwili mojej ekspertyzy drewno również miało średnią wilgotność na poziomie 10-11% co jest typowe w normalnych warunkach letniego okresu użytkowania. Sprawdziłem dodatkowo wilgotności innych przedmiotów wykonanych w tym samym czasie z drewna jesionowego niestykających się z podkładem i ich wilgotności są identyczne z wilgotnością posadzki. Schody i listwy miały ok. 10,7%, co również mieści się w stanie równowagi higroskopijnej, ale nie skutkują wadami. Zastanawiająca jest dość duża rozszerzalność deszczulek po spęcznieniu i odspojeniu o ok. 1-2 mm w stosunku do wymiaru nominalnego 90 mm. Jeśli wilgotność parkietu wg wykonawcy w chwili montażu wynosiła 8% to deszczulki jesionowe o szerokości 90 mm po wzroście wilgotności nawet do 12% i spęcznieniu powinno średnio rozszerzyć się max o 0,7-1 mm. Tak duża rozszerzalności deszczulek może wskazywać na użycie w chwili montażu niezgodnego z normą, zbyt sukiego materiału. Ponadto jest wręcz pewne, że użyty przez wykonawcę wilgotnościomierz do drewna wskazywał nieprawidłowe dane, gdyż w różnych warunkach (przed montażem, na etapie montażu i w chwili reklamacji, drewno wg wskazań tego urządzenia zawsze miało 8% niezależnie od warunków w pomieszczeniu. Taka wartość jest zapisana zarówno na etapie układania, potem na etapie szlifowania, a następnie po odspojeniu się parkietu. Natomiast już protokół ze spotkania i pomiarów z wykonanych przez technologa firmy dostarczającej chemię, mówi o wilgotności drewna 11%, co jest bardzo prawdopodobne i zgodne z moimi pomiarami. Wykonawca nie rozumie pewnej niekonsekwencji. Posadzka drewniana odspaja się wskutek pęcznienia, a to następuje wskutek wzrostu wilgotności drewna. Nie może wilgotność parkietu na etapie układania wynosić 8% i wad podkładu w postaci „pęknięcie, rys i zbyt niskiej wytrzymałości”. Takie pomiary powinny być dokonane i co najmniej zaprotokołowane, lub nawet jak podają różne instrukcje, zapisane w dzienniku budowy. potem po odspojeniu również 8%. W takich warunkach nie nastąpiłoby pęcznienie, a jak pokazują zdjęcia jest ono bardzo duże. Na podstawie tego przypadku pozostaje zadać pytanie - Na kim w myśl przepisów spoczywa ocena jakości podkładów? Oczywiście na parkieciarzu. Do takich obowiązków należy zmierzenie wilgotności początkowej w pomieszczeniu, oraz wilgotności podkładu. Dodatkowo do stałych obowiązków należy ocena nierówności podkładu, oraz ewentualnych wad podkładu w postaci „pęknięcie, rys i zbyt niskiej wytrzymałości”. Takie pomiary powinny być dokonane i co najmniej zaprotokołowane, lub nawet jak podają różne instrukcje, zapisane w dzienniku budowy. Wykonawca przed przystąpieniem do robót powinien zdawać sobie sprawę, że mimo iż nie jest wykonawcą podkładów to na swoją odpowiedzialność dopuszcza możliwość montażu posadzki drewnianej, tym bardziej, że wiedza o tym jak wykonany był podkład była mu dobrze znana. Obecnie posadzka skutkuje wadami, odklejając się na całej niemal powierzchni od podkładu. Przyczyna tego stanu to zbyt mała przyczepność do podkładu wylanych mas samopoziomujących, przy użyciu zbyt sztywnego kleju. Czynnik zbyt sztywnego kleju zawsze jest destrukcyjny przy zbyt małej wytrzymałości podkładu bądź masy samopoziomującej. Wykonawca nie wniósł zastrzeżeń, co do wytrzymałości podkładu. Naprężenia wygenerowane w posadzce o takiej konfiguracji i kierunku pracy są przenoszone poprzez sztywny klej w całości do podkładu. Stosowanie takiego rozwiązania jest możliwe tylko w przypadku bardzo mocnego jednorodnego podkładu. Wykonawca również ponad wszelką wątpliwość wykonał przed układaniem wadliwe pomiary wilgotności drewna. Jest duże prawdopodobieństwo, że drewno było za suche w chwili montażu i to również wpłynęło na znacznie większą pracę drewna na posadzce. Ponadto wykonawca zastosował zbyt małe dylatacje, lub nie zastosował żadnych dylatacji pośrednich w drzwiach, co w przypadku słabego podkładu lub masy znacznie zwiększa naprężenia. Musimy pamiętać, że każda posadzka musi mieć zawsze dwie funkcje. Funkcja użytkowa i funkcję estetyczną. Funkcja użytkowa jest zawsze sumą cech, które pozwalają na bezpieczne poruszanie się po posadzce, oraz komfortu użytkowania posadzki. Ta funkcja została właściwie w całości zniesiona. Obecnie posadzka zagraża zdrowiu użytkowników i musi być z tego powodu wymieniona w całości. Również funkcja estetyczna, czyli dekoracyjna jest na tej posadzce całkowicie zniesiona. Efekt to rozmycie odpowiedzialności za posadzkę między parkieciarzem i firmą budowlaną, oraz znaczne koszty naprawy, włącznie ponownym malowaniem ścian, wyprowadzeniem się z mieszkania, oraz wyniesieniem mebli. Czesław Bortnowski rzeczoznawca	d0a93fcc-da46-4b30-9e89-a6a916af8ae2	finepdfs	2.441406	CC-MAIN-2021-21	https://www.parkiet-bortnowski.pl/4_2010.pdf	2021-05-17T04:17:33+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2021-21/segments/1620243991557.62/warc/CC-MAIN-20210517023244-20210517053244-00161.warc.gz	968,829,854	0.999965	0.999962	0.999962	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	true	[ 4287, 5774, 8377, 9822, 11350, 12926 ]	1	0
SUGESTIE DLA SŁUŻEBNYCH INFOLINII NA Podsumowanie stworzone w celu podniesienia świadomości wytycznych pomagających w sprawnym i efektywnym funkcjonowaniu Infolinii. Odpowiedz na telefon: „Dzieo dobry, w czym mogę pomóc?". W dobie szczegółowych rachunków telefonicznych i przycisków oddzwaniania, możesz złamad czyjąś anonimowośd odpowiadając na telefon: „Anonimowi Narkomani" albo „Infolinia NA". KTO DZWONI? Zdrowiejący Uzależnieni: Większośd naszych telefonów jest od Zdrowiejących Uzależnionych chcących informacji na temat mityngów. Kiedy szukasz najbliższego mityngu dla ludzi spoza Polski, sprawdź w jakim regionie się znajdują, następnie znajdź go na mapie. Bardzo często mityng z sąsiedniego regionu może byd bliżej ich. Jeżeli dzwoniący są z odległej części kraju, gdzie nie ma mityngów, daj im adres naszej strony internetowej (www.anonimowinarkomani.org), gdzie mamy forum i również zaproś ich do dzwonienia na nasz numer za każdym razem, kiedy będą czuli taką potrzebę. Również zachęd ich do założenia własnego mityngu, jeżeli mają jakieś doświadczenie i czas czystości. Pokieruj ich na stronie do ulotki Jak zakładad mityng i poinformuj, że po rejestracji mogą zamówid Pakiet Startowy. Czynni Uzależnieni: Telefony od Czynnych Uzależnionych mogą byd bardzo satysfakcjonujące. Spróbuj zachęcid ich do rozmowy i słuchaj ich uważnie. Zaproponuj im każdą wskazówkę, którą uważasz za stosowną, ale pamiętaj: -nie jesteśmy lekarzami; nie popieramy żadnych organizacji zewnętrznych i nie zajmujemy stanowiska wobec problemów spoza wspólnoty. Dziel się z nimi swoim osobistym doświadczeniem, siłą i nadzieją i pamiętaj, aby podkreślid Trzecią Tradycję: „Jedynym warunkiem przynależności jest pragnienie zaprzestania zażywania". Jeśli dzwoniący nie są zainteresowani NA, odeślij ich w razie potrzeby do tradycyjnej infolinii pomagającej narkomanom o Polsce. Jest ona dobry na znalezienie lokalnych programów narkotykowych, ośrodków leczenia, wymianę igieł itp. Członkowie rodziny: Członkowie rodziny, którzy dzwonią w sprawie krewnych powinni byd zapytani: „Czy mogę rozmawiad z Uzależnionym?". Jeżeli odpowiedzą, że nie, poproś ich o podanie naszego numeru telefonu, aby Uzależniony mógł zadzwonid kiedy będzie gotowy. Te telefony mogą byd bardzo nieprzyjemne, ale pamiętaj, aby zaoferowad im nadzieję dzieląc się swoim cudownym uzdrowieniem. Powinni również dostad numer telefonu do wspólnoty dla osób współuzależnionych. To jest 12 krokowa wspólnota, która pracuje dokładnie w ten sam sposób co NA i oferuje wsparcie dla członków rodziny. Szpitale i Instytucje (H&I): Telefony z prośbą o rozpoczęcie mityngu w więzieniu lub na odwyku itp. i wszelkie inne zapytania od terapeutów itp. są skierowane do Komitetu Szpitale i Instytucje. Zaoferuj im plakat NA do ich biura, a następnie weź ich numer telefonu i podaj go do Komitetu Szpitale i Instytucje. Informacja Publiczna (PI): Telefony z telewizji, gazet i każdych innych mediów są skierowane do Komitetu Informacji Publicznej. Weź ich numer i podaj go do Komitetu Informacja Publiczna. Informacje do listy mityngów: Jeżeli dzwoniący chcą uaktualnid informacje o ich Mityngu spróbuj zgromadzid wszystkie informacje, jakie możesz: Zmiany w aktualnym mityngu? Jakie? Albo nowy mityng? Czas? Pełny adres z kierunkami i regionem? Informacje o dojeździe? Numer kontaktowy? Dzieci mile widziane? Dostęp dla wózków inwalidzkich? Mityng otwarty? KOD POCZTOWY jest bardzo ważny. Na wszystkich mityngach jest zakaz palenia. Jeżeli dzwoniący skarżą się, że ich mityng jest błędnie opisany na liście, powiedz im, że będzie uaktualniony w następnym wydaniu, po aktualizacji na stronie. Zmiany aktualizacyjne na stronie mogą zgłaszad na adres mailowy: email@example.com Zapytania o literaturę: Mityngi, które potrzebują dużej ilości Literatury powinny byd bezpośrednio kierowane do Biura Literatury BL. Dzwoniący, którzy chcą byd Wolontariuszami Infolinii powinni otrzymad serdeczne gratulacje i dostad numer telefonu do Koordynatora roty. Dzwoniący, którzy chcą byd Wolontariuszami 12 kroku: Weź dane Wolontariusza i zapisz je podczas rozmowy na liście 12 Kroku. Telefony 12 kroku: - Te mogą byd tylko przeprowadzane z cierpiącym Uzależnionym lub potencjalnym nowoprzybyłym, który dzwoni we własnej osobie, nie na wniosek osoby trzeciej. Jeżeli telefon jest od osoby trzeciej poproś o rozmowę z Uzależnionym lub poproś ją, aby Uzależniony zadzwonił do nas. - Jeżeli poproszą, aby wziąd ich na mityng powiedz „Podaj mi swój numer telefonu i okolice, a ja postaram się znaleźd kogoś, kto zadzwoni do ciebie. Oddzwonię do ciebie wkrótce, aby poinformowad ciebie o rozwoju sytuacji". - Spójrz w odpowiednią części wykazu 12 krokowej listy i zacznij dzwonid do Wolontariuszy tej samej płci. - Na tym etapie nie zostawiaj wiadomości, tylko próbuj aż dodzwonisz się do kogoś. - W przypadku braku szczęścia, zacznij zostawiad wiadomości (jeżeli zgodzili się na to na liście) i jeśli to nic nie da, przejdź do Wolontariuszy przeciwnej płci. Jeśli nadal nie ma szczęścia, oddzwoo do Uzależnionego i poinformuj go o tym. - Kiedy zdobędziesz połączenie z Wolontariuszem, daj mu wszelkie informacje i poproś go, aby oddzwonił, jeżeli będzie miał jakiś problem. - Jest wskazane, aby Wolontariusz wziął z sobą innego zdrowiejącego Uzależnionego, kiedy idzie z wizytą do Uzależnionego. - Wolontariusze idący z wizytą do osoby Uzależnionej powinny byd tej samej płci co Uzależniony potrzebujący pomocy. - Jeśli się nie uda, zaznacz w rejestrze „Do wykonania" i zostaw to dla następnego Wolontariusza. Jeżeli jest to coś skomplikowanego zostaw notatkę wyjaśniającą. Puśd: Po szczególnie nieprzyjemnych telefonach, czasami jest trudno puścid. Postaraj się podzielid tym z swoim przyjacielem albo nawet weź to na mityng i podziel się tym tam. Nowi Wolontariusze: Infolinia może cieszyd się dużą popularnością, więc proszę pamiętaj o ogłaszaniu na Mityngach, że zawsze potrzebujemy nowych Wolontariuszy, aby zachowad grafik w pełni pokryty. Jeżeli nie możesz byd na swojej zmianie: Jest twoją odpowiedzialnością znaleźd zastępstwo z listy „Wolontariusze w trybie gotowości". Pamiętaj weź nową listę do domu z sobą od czasu do czasu. Ty również możesz byd na tej liście jeżeli masz trochę wolnego czasu i chciałbyś pomóc. Jeżeli zrezygnujesz z zaangażowania w Infolinii w pewnym momencie, pamiętaj aby poinformowad Koordynatora i zostaw swój klucz. Kiedy zaczynasz swoją zmianę: - Sprawdź „Połączenia przychodzące" zapisane jako niezałatwione połączenia. - Sprawdź telefony 12 kroku zapisane jako niezałatwione telefony. - Sprawdź wiadomości na sekretarce telefonicznej. Na koniec swojej zmiany: - Sprawdź czy zapisałeś wszystkie połączenia; - Usunąłeś stare wiadomości z sekretarki telefonicznej; - Zamknąłeś, jeżeli zostawiasz biuro bez nadzoru? - Wynieś śmieci na zewnątrz PROSZĘ.	<urn:uuid:934d596c-9249-4950-be8a-cef5a5c1d6a3>	finepdfs	1.946289	CC-MAIN-2018-51	https://www.anonimowinarkomani.org/pliki/SUGESTIE%20DLA%20SLUZEBNYCH%20INFOLINII%20NA.pdf	2018-12-10T15:09:31Z	crawl-data/CC-MAIN-2018-51/segments/1544376823348.23/warc/CC-MAIN-20181210144632-20181210170132-00468.warc.gz	837,094,230	0.999874	0.999886	0.999886	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 2558, 4771, 6859 ]	1	2
Terminy oraz miejsca szkoleń powiatowych na terenie województwa podkarpackiego \| TERMIN SZKOLENIA \| TEMAT SZKOLENIA \| MIEJSCE SZKOLENIA \| \|------------------\|---------------------------------------------------------------------------------\|----------------------------------------------------------------------------------\| \| 28.05.2018r. \| Wypalenie zawodowe - etiologia, skutki, metody przeciwdziałania, 1 Grupa \| Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów \| \| 29.05.2018r. \| Praca z dzieckiem z zaburzonymi więziami, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław \| \| 29.05.2018r. \| Profilaktyka uzależnień i zachowań ryzykownych młodzieży, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| \| 04.06.2018r. \| Praca z dzieckiem z zaburzonymi więziami, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 04.06.2018r. \| Profilaktyka uzależnień i zachowań ryzykownych młodzieży, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław \| \| 04.06.2018r. \| Wypalenie zawodowe - etiologia, skutki, metody przeciwdziałania, 1 Grupa \| Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów \| \| 11.06.2018r. \| Opracowywanie lokalnego systemu wspierania rodziny (diagnoza, wzory dokumentów, programy i cele), 1 Grupa \| Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów \| \| 12.06.2018r. \| Opracowywanie lokalnego systemu wspierania rodziny (diagnoza, wzory dokumentów, programy i cele), 1 Grupa \| Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów \| \| 12.06.2018 r. \| Zarządzanie motywacja. Ocena i motywacja pracowników. 1 Grupa \| Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów \| \| 13.06.2018r. \| Prawo w praktyce. Wybrane zagadnienia prawne, 1 Grupa \| Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów \| \| 13.06.2018 r. \| Kontrola zarządcza, 1 Grupa \| Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów \| LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: email@example.com www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU \| Data \| Tytuł szkolenia \| Miejsce \| \|-----------------\|----------------------------------------------------------------------------------\|----------------------------------------------\| \| 14.06.2018r. \| Kontrola zarządcza, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 14.06.2018r \| Prawo w praktyce. Wybrane zagadnienia prawne, 1 Grupa \| Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów \| \| 15.06.2018r. \| Prawo w praktyce. Wybrane zagadnienia prawne, 1 Grupa \| Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów \| \| 18.06.2018r. \| Prawo w praktyce. Wybrane zagadnienia prawne, 1 Grupa \| Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów \| \| 19.06.2018r. \| Prawo w praktyce. Wybrane zagadnienia prawne, 1 Grupa \| Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów \| \| 19.06.2018r. \| Zarządzanie motywacją. Ocena i motywacja pracowników. 1 Grupa \| Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów \| \| 20.06.2018r. \| Prawo w praktyce. Wybrane zagadnienia prawne, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 20.06.2018r. \| Przetwarzanie i ochrona danych osobowych, 1 Grupa \| Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów \| \| 21.06.2018r. \| Przetwarzanie i ochrona danych osobowych, 1 Grupa \| Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów \| \| 22.06.2018r. \| Przetwarzanie i ochrona danych osobowych, 1 Grupa \| Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów \| \| 25.06.2018r. \| Przetwarzanie i ochrona danych osobowych, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 25.06.2018r. \| Zamówienia publiczne - procedury zasady udzielania, planowanie, szacowanie, 1 Grupa \| Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów \| \| 26.06.2018r. \| Zamówienia publiczne - procedury zasady udzielania, planowanie, szacowanie, 1 Grupa \| Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów \| \| 27.06.2018r. \| Asystent rodziny – metodyka, uprawnienia i dokumentowanie pracy z rodziną, w tym tworzenie planu pomocy, 1 Grupa \| Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów \| LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: firstname.lastname@example.org www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU \| Data \| Temat \| Miejsce \| \|----------------\|----------------------------------------------------------------------\|------------------------------------------------------------------------\| \| 28.06.2018r. \| Asystent rodziny – metodyka, uprawnienia i dokumentowanie pracy z rodziną, w tym tworzenie planu pomocy, 1 Grupa \| Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów \| \| 29.06.2018r. \| Asystent rodziny – metodyka, uprawnienia i dokumentowanie pracy z rodziną, w tym tworzenie planu pomocy, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 02.07.2018r. \| Profilaktyka uzależnień i zachowań ryzykownych młodzieży, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 02.07.2018r. \| Praca z dzieckiem z zaburzonymi więziami, 1 Grupa \| Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów \| \| 02.07.2018r. \| Wypalenie zawodowe - etiologia, skutki, metody przeciwdziałania, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław \| \| 03.07.2018r. \| Praca z dzieckiem z rodziny wieloproblemowej, 1 Grupa \| Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów \| \| 04.07.2018r \| Praca z dzieckiem z rodziny wieloproblemowej, 1 Grupa \| Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów \| \| 05.07.2018r \| Praca z dzieckiem z rodziny wieloproblemowej, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław \| \| 06.07.2018r \| Praca z dzieckiem z rodziny wieloproblemowej, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 09.07.2018r \| Praca z dzieckiem z rodziny wieloproblemowej, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 10.07.2018r \| Praca z dzieckiem z rodziny wieloproblemowej, 1 Grupa \| Ośrodek Szkolenia Kierowców, Karczma; ul. Mnisza 3, 37-700 Przemyśl \| \| 11.07.2018r \| Praca z dzieckiem z rodziny wieloproblemowej, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| \| 12.07.2018r \| Metoda dialogu motywującego – praca z trudnym nastolatkiem, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: email@example.com www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU \| Data \| Temat \| Miejsce \| \|--------------\|----------------------------------------------------------------------\|------------------------------------------------------------------------\| \| 13.07.2018r. \| Metoda dialogu motywującego – praca z trudnym nastolatkiem, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 16.07.2018r. \| Metoda dialogu motywującego – praca z trudnym nastolatkiem, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław \| \| 17.07.2018r. \| Metoda dialogu motywującego – praca z trudnym nastolatkiem, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław \| \| 19.07.2018r. \| Metoda dialogu motywującego – praca z trudnym nastolatkiem, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 20.07.2018r. \| Metoda dialogu motywującego – praca z trudnym nastolatkiem, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 23.07.2018r. \| Metoda dialogu motywującego – praca z trudnym nastolatkiem, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| \| 24.07.2018r. \| Autyzm, Zespół Aspergera, dzieci z nadpobudliwością psychoruchową, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 25.07.2018r. \| Autyzm, Zespół Aspergera, dzieci z nadpobudliwością psychoruchową, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 26.07.2018r. \| Autyzm, Zespół Aspergera, dzieci z nadpobudliwością psychoruchową, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 27.07.2018r. \| Autyzm, Zespół Aspergera, dzieci z nadpobudliwością psychoruchową, 1 Grupa \| Ośrodek Szkolenia Kierowców, Karczma; ul. Mnisza 3, 37-700 Przemyśl \| \| 30.07.2018r. \| Autyzm, Zespół Aspergera, dzieci z nadpobudliwością psychoruchową, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| \| 31.07.2018r. \| Autyzm, Zespół Aspergera, dzieci z nadpobudliwością psychoruchową, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław \| LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: firstname.lastname@example.org www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU \| Data \| Temat \| Miejsce \| \|--------------\|----------------------------------------------------------------------\|----------------------------------------------\| \| 01.08.2018r. \| Zachowania autodestrukcyjne młodzieży – samookaleczenia, zachowania suicydalne, zaburzenia odżywiania – symptomy i ewentualne rozwiązania, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 02.08.2018r. \| Zachowania autodestrukcyjne młodzieży – samookaleczenia, zachowania suicydalne, zaburzenia odżywiania – symptomy i ewentualne rozwiązania, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 03.08.2018r. \| Zachowania autodestrukcyjne młodzieży – samookaleczenia, zachowania suicydalne, zaburzenia odżywiania – symptomy i ewentualne rozwiązania, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław \| \| 06.08.2018r. \| Profilaktyka uzależnień i zachowań ryzykownych młodzieży, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 20.08.2018r. \| Praca z Dzieckiem z FAS i ze spektrum FAS, 1 Grupa \| Ośrodek Szkolenia Kierowców, Karczma; ul. Mnisza 3, 37-700 Przemyśl \| \| 21.08.2018r. \| Praca z Dzieckiem z FAS i ze spektrum FAS, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| \| 22.08.2018r. \| Praca z Dzieckiem z FAS i ze spektrum FAS, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 23.08.2018r. \| Praca z Dzieckiem z FAS i ze spektrum FAS, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 24.08.2018r. \| Praca z Dzieckiem z FAS i ze spektrum FAS, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 27.08.2018r. \| Praca z Dzieckiem z FAS i ze spektrum FAS, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 27.08.2018r. \| Komunikacja z dzieckiem w kolejnych fazach rozwojowych, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: email@example.com www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU \| Data \| Temat \| Miejsce \| \|--------------\|----------------------------------------------------------------------\|----------------------------------------------\| \| 27.08.2018r. \| Praca z dzieckiem z zaburzonymi więziami, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 04.09.2018r. \| Praca z dzieckiem z zaburzonymi więziami, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 05.09.2018r. \| Współpraca interdyscyplinarna - asystenta z rodzinami i służbami wspierającymi rodzinę – organizator rodzinnej pieczy zastępczej (koordynator rodzinnej pieczy zastępczej), placówki opiekuńczo - wychowawcze, ośrodki adopcyjne, rodziny zastępcze (faktyczni opiekunowie oraz opiekunowie prawni) z uwzględnieniem obowiązku wysłuchania dziecka, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 06.09.2018r. \| Współpraca interdyscyplinarna - asystenta z rodzinami i służbami wspierającymi rodzinę – organizator rodzinnej pieczy zastępczej (koordynator rodzinnej pieczy zastępczej), placówki opiekuńczo - wychowawcze, ośrodki adopcyjne, rodziny zastępcze (faktyczni opiekunowie oraz opiekunowie prawni) z uwzględnieniem obowiązku wysłuchania dziecka, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 07.09.2018r. \| Pozyskiwanie środków z zewnętrznych źródeł finansowania, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 07.09.2018r. \| Współpraca interdyscyplinarna - asystenta z rodzinami i służbami wspierającymi rodzinę – organizator rodzinnej pieczy zastępczej (koordynator rodzinnej pieczy zastępczej), placówki opiekuńczo - wychowawcze, ośrodki adopcyjne, rodziny zastępcze (faktyczni opiekunowie oraz opiekunowie prawni) z uwzględnieniem obowiązku wysłuchania dziecka, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: firstname.lastname@example.org www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU \| Data \| Temat \| Miejsce \| \|--------------\|----------------------------------------------------------------------\|----------------------------------------------\| \| 10.09.2018r. \| Komunikacja z dzieckiem w kolejnych fazach rozwojowych, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław \| \| 10.09.2018r. \| Pozyskiwanie środków z zewnętrznych źródeł finansowania, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 11.09.2018r. \| Poszerzenie wiedzy oraz doskonalenie umiejętności praktycznych i kompetencji zawodowych asystentów rodziny (mediacja, komunikacja interpersonalna w pracy asystenta rodziny), 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 12.09.2018r. \| Poszerzenie wiedzy oraz doskonalenie umiejętności praktycznych i kompetencji zawodowych asystentów rodziny (mediacja, komunikacja interpersonalna w pracy asystenta rodziny), 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 13.09.2018r. \| Poszerzenie wiedzy oraz doskonalenie umiejętności praktycznych i kompetencji zawodowych asystentów rodziny (mediacja, komunikacja interpersonalna w pracy asystenta rodziny), 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 14.09.2018r. \| Organizowanie wspomagania rozwoju dziecka z problemami emocjonalnymi, zaburzeniami zachowania, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 17.09.2018r. \| Profilaktyka uzależnień i zachowań ryzykownych młodzieży, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 17.09.2018r. \| Organizowanie wspomagania rozwoju dziecka z problemami emocjonalnymi, zaburzeniami zachowania, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 18.09.2018r. \| Organizowanie wspomagania rozwoju dziecka z problemami emocjonalnymi, zaburzeniami zachowania, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław \| \| 19.09.2018r. \| Organizowanie wspomagania rozwoju dziecka z problemami emocjonalnymi, zaburzeniami zachowania, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 20.09.2018r. \| Organizowanie wspomagania rozwoju dziecka z problemami emocjonalnymi, zaburzeniami zachowania, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax: 17 747 06 01 e-mail: email@example.com www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU \| Data \| Tytuł \| Miejsce \| \|--------------\|----------------------------------------------------------------------\|------------------------------------------------------------------------\| \| 21.09.2018r. \| Organizowanie wspomagania rozwoju dziecka z problemami emocjonalnymi, zaburzeniami zachowania, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| \| 24.09.2018r. \| Organizowanie wspomagania rozwoju dziecka z problemami emocjonalnymi, zaburzeniami zachowania, 1 Grupa \| Ośrodek Szkolenia Kierowców, Karczma; ul. Mnisza 3, 37-700 Przemyśl \| \| 24.09.2018r. \| Komunikacja z dzieckiem w kolejnych fazach rozwojowych, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 25.09.2018r. \| Praca z dziećmi przejawiającymi zaburzenia emocjonalne, zachowania, osobowości i rozwoju, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 26.09.2018r. \| Praca z dziećmi przejawiającymi zaburzenia emocjonalne, zachowania, osobowości i rozwoju, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław \| \| 27.09.2018r. \| Praca z dziećmi przejawiającymi zaburzenia emocjonalne, zachowania, osobowości i rozwoju, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 28.09.2018r. \| Praca z dziećmi przejawiającymi zaburzenia emocjonalne, zachowania, osobowości i rozwoju, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 01.10.2018r. \| Warsztaty umiejętności opiekuńczo-wychowawczych w pracy z dziećmi i nastolatkami, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| \| 01.10.2018r. \| Profilaktyka uzależnień i zachowań ryzykownych młodzieży, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 02.10.2018r. \| Praca z dziećmi przejawiającymi zaburzenia emocjonalne, zachowania, osobowości i rozwoju, 1 Grupa \| Ośrodek Szkolenia Kierowców, Karczma; ul. Mnisza 3, 37-700 Przemyśl \| \| 03.10.2018r. \| Praca z dziećmi przejawiającymi zaburzenia emocjonalne, zachowania, osobowości i rozwoju, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: firstname.lastname@example.org www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU \| Data \| Temat \| Miejsce \| \|---------------\|----------------------------------------------------------------------\|------------------------------------------------------------------------\| \| 04.10.2018r. \| Praca z dziećmi przejawiającymi zaburzenia emocjonalne, zachowania, osobowości i rozwoju, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| \| 08.10.2018r. \| Komunikacja z dzieckiem w kolejnych fazach rozwojowych, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 09.10.2018r. \| Depresja dzieci i młodzieży oraz inne zaburzenia psychiczne, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 10.10.2018r. \| Depresja dzieci i młodzieży oraz inne zaburzenia psychiczne, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 11.10.2018r. \| Depresja dzieci i młodzieży oraz inne zaburzenia psychiczne, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| \| 11.10.2018r. \| Metoda dialogu motywującego – praca z trudnym nastolatkiem, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław \| \| 12.10.2018r. \| Tworzenie planu pracy z rodziną oraz planu pomocy dziecku, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 15.10.2018r. \| Tworzenie planu pracy z rodziną oraz planu pomocy dziecku, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 16.10.2018r. \| Tworzenie planu pracy z rodziną oraz planu pomocy dziecku, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław \| \| 17.10.2018r. \| Tworzenie planu pracy z rodziną oraz planu pomocy dziecku, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 18.10.2018r. \| Tworzenie planu pracy z rodziną oraz planu pomocy dziecku, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| \| 19.10.2018r. \| Zastosowanie narzędzi psychologicznych w diagnozie rodziny - skala oceny rodziny, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. \| \| Data \| Temat \| Miejsce \| \|----------------\|----------------------------------------------------------------------\|-------------------------------------------------------------------------\| \| 22.10.2018r. \| Zastosowanie narzędzi psychologicznych w diagnozie rodziny - skala oceny rodziny, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 23.10.2018r. \| Zastosowanie narzędzi psychologicznych w diagnozie rodziny - skala oceny rodziny, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruchel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław \| \| 24.10.2018r. \| Zastosowanie narzędzi psychologicznych w diagnozie rodziny - skala oceny rodziny, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 25.10.2018r. \| Zastosowanie narzędzi psychologicznych w diagnozie rodziny - skala oceny rodziny, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| \| 29.10.2018r. \| Warsztaty umiejętności opiekuńczo-wychowawczych w pracy z dziećmi i nastolatkami, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| \| 05.11.2018r. \| Komunikacja z dzieckiem w kolejnych fazach rozwojowych, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 05.11.2018r. \| Praca z rodziną z problemem uzależnienia, 1 Grupa \| Ośrodek Szkolenia Kierowców, Karczma; ul. Mnisza 3, 37-700 Przemyśl \| \| 06.11.2018r. \| Sposoby radzenia z zachowaniami agresywnymi wśród rodziców, dzieci i młodzieży, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 07.11.2018r. \| Sposoby radzenia z zachowaniami agresywnymi wśród rodziców, dzieci i młodzieży, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 08.11.2018r. \| Sposoby radzenia z zachowaniami agresywnymi wśród rodziców, dzieci i młodzieży, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: email@example.com www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU \| Data \| Temat \| Miejsce \| \|---------------\|----------------------------------------------------------------------\|----------------------------------------------\| \| 09.11.2018r. \| Sposoby radzenia z zachowaniami agresywnymi wśród rodziców, dzieci i młodzieży, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław \| \| 12.11.2018r. \| Sposoby radzenia z zachowaniami agresywnymi wśród rodziców, dzieci i młodzieży, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 12.11.2018r. \| Warsztaty umiejętności opiekuńczo-wychowawczych w pracy z dziećmi i nastolatkami, 1 Grupa \| Ośrodek Szkolenia Kierowców, Karczma; ul. Mnisza 3, 37-700 Przemyśl \| \| 13.11.2018r. \| Sposoby radzenia z zachowaniami agresywnymi wśród rodziców, dzieci i młodzieży, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 14.11.2018r. \| Sposoby radzenia z zachowaniami agresywnymi wśród rodziców, dzieci i młodzieży, 1 Grupa \| Ośrodek Szkolenia Kierowców, Karczma; ul. Mnisza 3, 37-700 Przemyśl \| \| 15.11.2018r. \| Sposoby radzenia z zachowaniami agresywnymi wśród rodziców, dzieci i młodzieży, 1 Grupa \| Ośrodek Szkolenia Kierowców, Karczma; ul. Mnisza 3, 37-700 Przemyśl \| \| 16.11.2018r. \| Sposoby radzenia z zachowaniami agresywnymi wśród rodziców, dzieci i młodzieży, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| \| 19.11.2018r. \| Sposoby radzenia z zachowaniami agresywnymi wśród rodziców, dzieci i młodzieży, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| \| 20.11.2018r. \| Praca z dzieckiem nadbudliwym, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 21.11.2018r. \| Praca z dzieckiem nadbudliwym, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 22.11.2018r. \| Praca z dzieckiem nadbudliwym, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław \| LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: firstname.lastname@example.org www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU \| Data \| Temat \| Miejsce \| \|---------------\|----------------------------------------------------------------------\|----------------------------------------------\| \| 23.11.2018r. \| Praca z dzieckiem nadpobudliwym, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 26.11.2018r. \| Praca z rodziną z problemem uzależnienia, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław \| \| 26.11.2018r. \| Praca z dzieckiem nadpobudliwym, 1 Grupa \| Ośrodek Szkolenia Kierowców, Karczma; ul. Mnisza 3, 37-700 Przemyśl \| \| 27.11.2018r. \| Jak budować swój autorytet – warsztaty dla wychowawców. Jak radzić sobie z agresją werbalną wychowanków? Jak tworzyć kontrakty z grupą wychowawczą?, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 28.11.2018r. \| Jak budować swój autorytet – warsztaty dla wychowawców. Jak radzić sobie z agresją werbalną wychowanków? Jak tworzyć kontrakty z grupą wychowawczą?, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław \| \| 29.11.2018r. \| Jak budować swój autorytet – warsztaty dla wychowawców. Jak radzić sobie z agresją werbalną wychowanków? Jak tworzyć kontrakty z grupą wychowawczą?, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 03.12.2018r. \| Praca z rodziną z problemem uzależnienia, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| \| 03.12.2018r. \| Wczesne wykrywanie syndromów dziecka krzywdzonego - diagnoza i forma pomocy, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 04.12.2018r. \| Wczesne wykrywanie syndromów dziecka krzywdzonego - diagnoza i forma pomocy, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 05.12.2018r. \| Wczesne wykrywanie syndromów dziecka krzywdzonego - diagnoza i forma pomocy, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 06.12.2018r. \| Wczesne wykrywanie syndromów dziecka krzywdzonego - diagnoza i forma pomocy, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław \| LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: email@example.com www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU \| Data \| Temat \| Miejsce \| \|---------------\|----------------------------------------------------------------------\|------------------------------------------------------------------------\| \| 07.12.2018r. \| Wczesne wykrywanie syndromów dziecka krzywdzonego - diagnoza i forma pomocy, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 10.12.2018r. \| Wczesne wykrywanie syndromów dziecka krzywdzonego - diagnoza i forma pomocy, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 10.12.2018r. \| Praca z rodziną z problemem przemocy, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 11.12.2018r. \| Wczesne wykrywanie syndromów dziecka krzywdzonego - diagnoza i forma pomocy, 1 Grupa \| Ośrodek Szkolenia Kierowców, Karczma; ul. Mnisza 3, 37-700 Przemyśl \| \| 12.12.2018r. \| Wczesne wykrywanie syndromów dziecka krzywdzonego - diagnoza i forma pomocy, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| \| 17.12.2018r. \| Warsztaty umiejętności opiekuńczo-wychowawczych w pracy z dziećmi i nastolatkami, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław \| \| 07.01.2019r. \| Praca z rodziną z problemem uzależnienia, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 14.01.2019r. \| Praca z rodziną z problemem przemocy, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 08.01.2019r. \| Problematyka interwencji kryzysowej w rodzinie, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 09.01.2019r. \| Problematyka interwencji kryzysowej w rodzinie, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 10.01.2019r. \| Problematyka interwencji kryzysowej w rodzinie, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 11.01.2019r. \| Problematyka interwencji kryzysowej w rodzinie, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, \| LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: firstname.lastname@example.org www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU \| Data \| Temat \| Miejsce \| \|---------------\|----------------------------------------------------------------------\|-------------------------------------------------------------------------\| \| 14.01.2019r. \| Współpraca pomiędzy służbami pracującymi na rzecz dziecka i rodziny, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 15.01.2019r. \| Współpraca pomiędzy służbami pracującymi na rzecz dziecka i rodziny, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| \| 16.01.2019r. \| Współpraca pomiędzy służbami pracującymi na rzecz dziecka i rodziny, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 17.01.2019r. \| Jak skutecznie budować system wsparcia rodziny, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 18.01.2019r. \| Jak skutecznie budować system wsparcia rodziny, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 21.01.2019r. \| Jak skutecznie budować system wsparcia rodziny, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| \| 21.02.2019r. \| Warsztaty umiejętności opiekuńczo-wychowawczych w pracy z dziećmi i nastolatkami, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 22.01.2019r. \| Procedury związane z odbieraniem dziecka z rodziny oraz zadania organów uczestniczących w wykonywaniu orzeczeń o przymusowym odebraniu osoby w oparciu o przepisy art.598 par. 1 i kolejne kodeksu postępowania cywilnego, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 23.01.2019r. \| Procedury związane z odbieraniem dziecka z rodziny oraz zadania organów uczestniczących w wykonywaniu orzeczeń o przymusowym odebraniu osoby w oparciu o przepisy art.598 par. 1 i kolejne kodeksu postępowania cywilnego, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: email@example.com www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU \| Data \| Tematyka \| Miejsce \| \|--------------\|--------------------------------------------------------------------------\|----------------------------------------------\| \| 24.01.2019r. \| Procedury związane z odbieraniem dziecka z rodziny oraz zadania organów uczestniczących w wykonywaniu orzeczeń o przymusowym odebraniu osoby w oparciu o przepisy art.598 par. 1 i kolejne kodeksu postępowania cywilnego, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław \| \| 25.01.2019r. \| Procedury związane z odbieraniem dziecka z rodziny oraz zadania organów uczestniczących w wykonywaniu orzeczeń o przymusowym odebraniu osoby w oparciu o przepisy art.598 par. 1 i kolejne kodeksu postępowania cywilnego, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 28.01.2019r. \| Procedury związane z odbieraniem dziecka z rodziny oraz zadania organów uczestniczących w wykonywaniu orzeczeń o przymusowym odebraniu osoby w oparciu o przepisy art.598 par. 1 i kolejne kodeksu postępowania cywilnego, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| \| 29.01.2019r. \| Diagnozowanie oraz procedura postępowania w sytuacji zaniedbań opiekuńczo-wychowawczych wobec dziecka, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 30.01.2019r. \| Diagnozowanie oraz procedura postępowania w sytuacji zaniedbań opiekuńczo-wychowawczych wobec dziecka, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 31.01.2019r. \| Diagnozowanie oraz procedura postępowania w sytuacji zaniedbań opiekuńczo-wychowawczych wobec dziecka, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 01.02.2019r. \| Diagnozowanie oraz procedura postępowania w sytuacji zaniedbań opiekuńczo-wychowawczych wobec dziecka, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław \| \| 04.02.2019r. \| Diagnozowanie oraz procedura postępowania w sytuacji zaniedbań opiekuńczo-wychowawczych wobec dziecka, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| \| 04.02.2019r. \| Praca z rodziną z problemem uzależnienia, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: firstname.lastname@example.org www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU \| Data \| Temat \| Miejsce \| \|---------------\|----------------------------------------------------------------------\|-------------------------------------------------------------------------\| \| 05.02.2019r. \| Mediacje – profesjonalny sposób rozwiązywania problemów na drodze dialogu, wykorzystanie dialogu motywowującego w pracy z rodziną, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 06.02.2019r. \| Mediacje – profesjonalny sposób rozwiązywania problemów na drodze dialogu, wykorzystanie dialogu motywowującego w pracy z rodziną, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 07.02.2019r. \| Mediacje – profesjonalny sposób rozwiązywania problemów na drodze dialogu, wykorzystanie dialogu motywowującego w pracy z rodziną, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław \| \| 08.02.2019r. \| Mediacje – profesjonalny sposób rozwiązywania problemów na drodze dialogu, wykorzystanie dialogu motywowującego w pracy z rodziną, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław \| \| 11.02.2019r. \| Praca z rodziną z problemem przemocy, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 12.02.2018r. \| Mediacje – profesjonalny sposób rozwiązywania problemów na drodze dialogu, wykorzystanie dialogu motywowującego w pracy z rodziną, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 13.02.2019r. \| Mediacje – profesjonalny sposób rozwiązywania problemów na drodze dialogu, wykorzystanie dialogu motywowującego w pracy z rodziną, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 14.02.2019r. \| Mediacje – profesjonalny sposób rozwiązywania problemów na drodze dialogu, wykorzystanie dialogu motywowującego w pracy z rodziną, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| \| 15.02.2019r. \| Diagnoza rodziny w kontekście działań interwencyjnych, nadzorczych i opiniodawczych - ocena sytuacji rodzinnej, ocena sytuacji opiekuńczo-wychowawczej \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax: 17 747 06 01 e-mail: email@example.com www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU \| Data \| Tematyka \| Miejsce \| \|---------------\|--------------------------------------------------------------------------\|----------------------------------------------\| \| 18.02.2019 r. \| Warsztaty umiejętności opiekuńczo-wychowawczych w pracy z dziećmi i nastolatkami, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 19.02.2019 r. \| Diagnoza rodziny w kontekście działań interwencyjnych, nadzorczych i opiniodawczych - ocena sytuacji rodzinnej, ocena sytuacji opiekuńczo-wychowawczej dziecka, ocena rozwijowa dziecka, ocena kompetencji wychowawczych rodziców i opiekunów, określanie zadań i wymagań, 1 Grupa \| Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów \| \| 20.02.2019 r. \| Diagnoza rodziny w kontekście działań interwencyjnych, nadzorczych i opiniodawczych - ocena sytuacji rodzinnej, ocena sytuacji opiekuńczo-wychowawczej dziecka, ocena rozwijowa dziecka, ocena kompetencji wychowawczych rodziców i opiekunów, określanie zadań i wymagań, 1 Grupa \| Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów \| \| 21.02.2019 r. \| Diagnoza rodziny w kontekście działań interwencyjnych, nadzorczych i opiniodawczych - ocena sytuacji rodzinnej, ocena sytuacji opiekuńczo-wychowawczej dziecka, ocena rozwijowa dziecka, ocena kompetencji wychowawczych rodziców i opiekunów, określanie zadań i wymagań, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław \| \| 22.02.2019 r. \| Diagnoza rodziny w kontekście działań interwencyjnych, nadzorczych i opiniodawczych - ocena sytuacji rodzinnej, ocena sytuacji opiekuńczo-wychowawczej dziecka, ocena rozwijowa dziecka, ocena kompetencji wychowawczych rodziców i opiekunów, określanie zadań i wymagań, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 25.02.2019 r. \| Diagnoza rodziny, w kontekście działań interwencyjnych, nadzorczych i opiniodawczych - ocena sytuacji rodzinnej. \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax: 17 747 06 01 e-mail: firstname.lastname@example.org www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU \| Data \| Tematyka \| Miejsce \| \|---------------\|--------------------------------------------------------------------------\|----------------------------------------------\| \| 26.02.2019r. \| Diagnoza rodziny w kontekście działań interwencyjnych, nadzorczych i opiniodawczych - ocena sytuacji rodzinnej, ocena sytuacji opiekuńczo-wychowawczej dziecka, ocena rozwijowa dziecka, ocena kompetencji wychowawczych rodziców i opiekunów, określanie zadań i wymagań, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| \| 27.02.2019r. \| Zachowania autodestrukcyjne młodzieży – samookaleczenia, zachowania suicydalne, zaburzenia odżywiania – symptomy i ewentualne rozwiązania, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruchel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław \| \| 28.02.2019r. \| Zachowania autodestrukcyjne młodzieży – samookaleczenia, zachowania suicydalne, zaburzenia odżywiania – symptomy i ewentualne rozwiązania, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 01.03.2019r. \| Zachowania autodestrukcyjne młodzieży – samookaleczenia, zachowania suicydalne, zaburzenia odżywiania – symptomy i ewentualne rozwiązania, 1 Grupa \| Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa \| \| 04.03.2019r. \| Warsztaty umiejętności opiekuńczo-wychowawczych w pracy z dziećmi i nastolatkami, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 11.03.2019r. \| Praca z rodziną z problemem uzależnienia, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 11.03.2019r. \| Praca z rodziną z problemem przemocy, 1 Grupa \| Hotel & Restauracja ul. Kruchel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław \| \| 08.04.2019r. \| Praca z rodziną z problemem przemocy, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| \| 08.04.2019r. \| Warsztaty umiejętności opiekuńczo-wychowawczych w pracy z dziećmi i nastolatkami, 1 Grupa \| Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno \| LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: email@example.com www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU Projekt „Bliznej rodziny – szkolenia dla kadr systemu wspierania rodziny i pieczy zastępczej” realizowany w ramach Programu Operacyjnego Wiedza, Edukacja, Rozwój finansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego na lata 2014-2020 LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: firstname.lastname@example.org www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU Województwo Podkarpackie Województwo Lubelskie Województwo Podlaskie Województwo Świętokrzyskie	<urn:uuid:07fe2653-834b-4a09-b23a-00fe27e76a84>	finepdfs	1.832031	CC-MAIN-2018-47	http://blizejrodziny.pl/dokumenty/Harm_2018__powiaty_podkarpackie.pdf	2018-11-17T17:09:17Z	crawl-data/CC-MAIN-2018-47/segments/1542039743717.31/warc/CC-MAIN-20181117164722-20181117190722-00364.warc.gz	48,331,642	0.978381	0.982115	0.982115	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	true	[ 2817, 5688, 8526, 11097, 13605, 15920, 18665, 21287, 23640, 26033, 28444, 31026, 33661, 36084, 38685, 41245, 43579, 45894, 46476 ]	1	0
WNIOSEK o udział w edycji pilotażowej „Programu Ograniczania Niskiej Emisji dla miasta Gliwice” w roku 2017, 2018 nabór uzupełniający Wniosek należy wypełnić DRUKOWANYMI LITERAMI I. DANE WNIOSKODAWCY: Nazwisko i Imię........................................................................................................................ Adres zamieszkania.................................................................................................................. Nr telefonu.............................................................................................................................. Adres e-mail............................................................................................................................. Seria i nr dowodu osobistego .................................................................................................. PESEL .................................................................................................................................. Adres budynku/lokalu, w którym planowana jest modernizacja: ........................................................................................................................................... Nr działki ..................................................Obręb.......................................................... Nr księgi wieczystej .............................................................................................................. Rok przekazania budynku do użytkowania ........................................................................... Powierzchnia lokalu/budynku objętego zmianą systemu ogrzewania (m²)........................... Obecne źródło ciepła: rok produkcji ................................................................................... producent .......................................................................................................................... model .................................................................................................................................. rodzaj paliwa .......................................................................................................................... \| Lp. \| Planowany zakres termomodernizacji: \| Wybór \| \|-----\|--------------------------------------\|-------\| \| 1 \| Zakup i montaż automatycznego kotła węglowego 5 klasy \| □ \| \| 2 \| Zakup i montaż kotła gazowego kondensacyjnego \| □ \| \| 3 \| Zakup i montaż pompy ciepła \| □ \| \| 4 \| Zakup i montaż piecy akumulacyjnych elektrycznych \| □ \| \| 5 \| Docieplenie ścian– tylko wraz z montażem pompy ciepła, jeśli wynika to z audytu energetycznego \| □ \| \| 6 \| Docieplenie stropodachów i dachów- tylko wraz z montażem pompy ciepła, jeśli wynika to z audytu energetycznego \| □ \| \| 7 \| Wymiana okien i drzwi zewnętrznych- tylko wraz z montażem pompy ciepła, jeśli wynika to z audytu energetycznego \| □ \| Czy w budynku/lokalu prowadzona jest działalność gospodarcza? TAK / NIE * Planowany rok wykonania termomodernizacji? 2017 2018 Uwaga: Do Programu zostaną zakwalifikowane osoby spełniające wszystkie kryteria zawarte w Regulaminie – Zarządzenie nr PM-4772/17 Prezydenta Miasta Gliwice z dnia 11.07.2017 r. i po pozytywnej weryfikacji Operatora Programu. Wnioski będą rozpatrywane według kolejności złożenia oraz w zależności od liczby wolnych miejsc w ramach posiadanych wariantów termomodernizacji. II. Ponadto oświadczam, że: 1. Jestem właścicielem/najemcą lub dzierżawcą budynku/lokalu i posiadam tytuł prawny do korzystania z tej nieruchomości zlokalizowanej w granicach Miasta. 2. Budynek został oddany do użytkowania zgodnie z art. 54 ustawy Prawo budowlane i jest użytkowany zgodnie z przepisami Prawa budowlanego. 3. Budynek został oddany do użytkowania przed rokiem 1995 (w przypadku instalowania pompy ciepła). 4. Nie zostałem/am zobowiązany/a żadnym prawnym dokumentem (decyzją administracyjną, projektem itp.) do zamontowania ekologicznego źródła ciepła. 5. Nie posiadam, drugiego źródła ciepła (wyjątkiem może stanowić jedno urządzenie grzewcze w lokalu na drewno typu kominek, pod warunkiem, że urządzenie to służy do ogrzania tylko jednego pomieszczenia i nie posiada wodnej lub powietrznej instalacji rozprowadzającej ciepło do pozostałych pomieszczeń). 6. Zapoznałem/am się z treścią Regulaminu- Zarządzenie nr PM-4772/17 Prezydenta Miasta Gliwice z dnia 11 lipca 2017 r. 7. W przypadku niezakwalifikowania na deklarowany rok wyrażam zgodę na przesunięcie terminu realizacji na rok następny (w przypadku deklaracji na rok 2017). 8. Ja, niżej podpisany jako uczestnik edycji pilotażowej PONE na terenie miasta Gliwice, działając w trybie art.23 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (tekst jednolity: Dz.U. z .2016 r.poz.922)wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez: miasta o Gliwice, Inspektora nadzoru inwestorskiego oraz Operatora w/w Programu. 9. Moja zgoda na przetwarzanie danych jest dobrowolna oraz zostałem poinformowany o przysługującym mi prawie dostępu do moich danych i ich poprawiania. III. Przymuję do wiadomości: 1. Dane osobowe gromadzone są wyłącznie na potrzeby edycji pilotażowej „Programu Ograniczania Niskiej Emisji dla miasta Gliwice”, tj. w celu realizacji Programu oraz jego monitoringu i ewaluacji, a także w celu przeprowadzenia w przyszłości ewentualnych akcji informacyjnych i marketingowych dotyczących innych usług i Programów mogących zainteresować składającego wniosek. 2. Administratorem danych osobowych w rozumieniu w/w ustawy jest miasto Gliwice z siedzibą w Gliwicach przy ul. Zwycięstwa 21, które powierza (zgodnie z art.31 ustawy) przetwarzanie danych osobowych uczestników Programu Inspektorowi nadzoru inwestorskiego i Operatorowi. Przejmuję zatem do wiadomości, że dane osobowe zawarte w niniejszym wniosku zostaną przekazane, w celu o którym mowa w ust. III pkt. 1 niniejszego wniosku. Jestem świadomy/a odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia wynikającej z art. 233 § I kodeksu karnego. ............................................... (czytelny podpis) * Niepotrzebne skreślić. Wymagane załączniki: 1. Tytuł prawny do nieruchomości – odpis z księgi wieczystej nie straszy niż 6 miesięcy (pobrany elektronicznie pod adres: https://ekw.ms.gov.pl (odpis zwykły księgi wieczystej, wydany w trybie art.36 ust.4 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych hipotece, posiadający moc dokumentu wydanego przez sąd bez zaopatrywania go w pieczęć urzędową i podpis upoważnionego pracownika) lub wydany w Sądzie Rejonowym w Gliwicach. W przypadku braku w księdze wieczystej zapisu o budynku- wypis z Kartoteki Budynków dołączyć pobrany z Urzędu Miasta Gliwice Wydział Geodezji i Kartografii, ul. Zwycięstwa 21. 2. Pełnomocnictwo i oświadczenie dotyczące reprezentowania współwłaścicieli budynku podczas realizacji PONE na terenie miasta Gliwice (druk dostępny w Punkcie Obsługi Klienta zlokalizowany na ul. Barlickiego 3 w Gliwicach lub na stronie www.niskaemisja.ekoscan.pl) - jeśli dotyczy. 3. Umowa najmu lub dzierżawy – jeśli dotyczy. 4. Zgoda właściciela budynku/lokalu na wykonanie instalacji (np. w przypadku wspólnot mieszkaniowych zgoda w formie uchwały, w przypadku lokali gminnych zgodę winien wyrazić ZBM I lub II, który działa w imieniu miasta Gliwice)- jeśli dotyczy 5. Deklaracja o utrzymaniu efektu rzeczowego i ekologicznego w okresie do 30.11.2023 r., potwierdzona oświadczeniem podpisanym przez właściciela nieruchomości – jeśli dotyczy. 6. Oświadczenie o spełnieniu przez budynek definicji budynku jednorodzinnego lub opinię osoby posiadającej uprawnienia budowlane poświadczające spełnienie wymagań określonych dla budynku jednorodzinnego (druk dostępny w Punkcie Obsługi Klienta zlokalizowany na ul. Barlickiego 3 w Gliwicach lub na stronie www.niskaemisja.ekoscan.pl) – jeśli dotyczy. 7. Dokument potwierdzający wykonanie Audytu termomodernizacyjnego (w przypadku pompy ciepła, termoizolacji budynku).	<urn:uuid:e2756223-076c-425f-8c96-6a6ab9f4cba3>	finepdfs	1.1875	CC-MAIN-2018-09	https://bip.gliwice.eu/pub/html/um/files/%C5%9AR/wniosek_PONE.pdf	2018-02-24T10:09:33Z	crawl-data/CC-MAIN-2018-09/segments/1518891815544.79/warc/CC-MAIN-20180224092906-20180224112906-00129.warc.gz	605,189,612	0.978261	0.999893	0.999893	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 3082, 6167, 8019 ]	1	0
OFERTA REALIZACJI ZADANIA PUBLICZNEGO OFERTA/OFERTA WSPÓLNA ORGANIZACJI POZARZĄDOWEJ(-YCH)/PODMIOTU (-ÓW), O KTÓRYM (-YCH) MOWA W ART. 3 UST. 3 USTAWY Z DNIA 24 KWIETNIA 2003 r. O DZIAŁALNOŚCI POŻYTKU PUBLICZNEGO I O WOLONTARIACIE (Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. 1536), REALIZACJI ZADANIA PUBLICZNEGO Wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej (rodzaj zadania publicznego) XVIII Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiego o Puchar Marszałka Województwa Podlaskiego, Starosty Łomżyńskiego i Prezydenta Miasta Łomża (tytuł zadania publicznego) w okresie od 10.05.2014 do 31.07.2014 W FORMIE POWIERZENIA REALIZACJI ZADANIA PUBLICZNEGO/WSPIERANIA REALIZACJI ZADANIA PUBLICZNEGO PRZEZ Zarząd Województwa Podlaskiego (organy administracji publicznej) składana na podstawie przepisów działu II rozdziału 2 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie I. Dane oferenta/oferentów 1) nazwa: FUNDACJA SZTUK I DIALOGU 2) forma prawna: ( ) stowarzyszenie ( X) fundacja ( ) kościelna osoba prawna ( ) kościelna jednostka organizacyjna ( ) spółdzielnia socjalna ( ) inna............................................... 3) numer w Krajowym Rejestrze Sądowym, w innym rejestrze lub ewidencji: KRS 0000419652 4) data wpisu, rejestracji lub utworzenia: 30.04.2012 5) nr NIP: 718-213-69-95 nr REGON: 200696679 6) adres: miejscowość: JEDWABNE ul.: PIĘKNA 8 dzielnica lub inna jednostka pomocnicza: ...................................................... gmina: JEDWABNE powiat: ŁOMŻYŃSKI województwo: PODLASKIE kod pocztowy: 18-420 poczta: JEDWABNE tel.: 660 786 777 faks: - 8) numer rachunku bankowego: 37 8762 0009 0007 1996 2000 0010 nazwa banku: HEXA BANK 9) nazwiska i imiona osób upoważnionych do reprezentowania oferenta/oferentów: a) Katarzyna Modzelewska – Prezes Zarządu 10) nazwa, adres i telefon kontaktowy jednostki organizacyjnej bezpośrednio wykonującej zadanie, o którym mowa w ofercie: Fundacja Sztuk i Dialogu, Ul. Piękna 8, 18-420 Jedwabne, Tel. 660 786 777 Regionalny Ośrodek Kultury w Łomży, ul. Małachowskiego 4, 18-400 Łomża, Tel. 502 590 966 11) osoba upoważniona do składania wyjaśnień dotyczących oferty (imię i nazwisko oraz nr telefonu kontaktowego) Jarosław Cholewicki, Tel. 502 590 966 12) przedmiot działalności pożytku publicznego: a) działalność nieodpłatna pożytku publicznego - budowanie dialogu międzykulturowego - promowanie koncepcji dynamicznego dialogu między kulturami - promocja i organizowanie działań artystycznych o zasięgu lokalnym, regionalnym, ogólnopolskim międzynarodowym, ze szczególnym uwzględnieniem promocji Ziemi Łomżyńskiej - fundowanie wyjazdów zagranicznych dla twórców i osób związanych z kulturą, - tworzenie miejsc wymiany kulturalnej i ośrodków twórczych umożliwiających prezentację amatorskich działań artystycznych, w tym organizowanie konkursów twórczości dla umożliwienia rozpowszechniania przedsięwzięć artystycznych; - działania wydawnicze upowszechniające wytwory kultury; - promowanie regionu, w tym rozwoju demokracji lokalnej i promocji postaw zaangażowania społecznego na rzecz dobra wspólnego, - współpraca z samorządami, wspomaganie lokalnych inicjatyw społecznych i samorządowych z wykorzystaniem zasady pomocniczości, - tworzenie nowych, trwałych źródeł finansowania działań społecznych (fundusze lokalne, instytucje pożyczkowo-kredytowe), - pomoc w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy podmiotami gospodarczymi z regionu z podmiotami krajowymi i zagranicznymi, szczególne wspieranie małych i średnich firm, - analizowanie, monitorowanie, diagnozowanie, ocenianie i ewaluowanie procesów gospodarczych, społecznych, kulturowych oraz działań, dotyczących rozwoju regionu, - podejmowanie działań na rzecz przeciwdziałania bezradności społecznej i bezrobociu, ograniczania ich skutków, prowadzenie szkoleń i aktywizacji zawodowej bezradnych społecznie i bezrobotnych, oraz tworzenie specjalistycznych placówek wsparcia dla grup zagrożonych wykluczeniem społecznym, - wprowadzenie programów innowacyjnych na rzecz środowisk dotkniętych ubóstwem, szczególnie wspieranie rodzin ubogich i wielodzietnych, - wspieranie programów naukowo-badawczych, - wyrównywanie szans młodzieży i dzieci w dostępie do edukacji, kultury oraz wspieranie młodzieży uzdolnionej, - podejmowanie działań na rzecz aktywizacji zawodowej i społecznej osób niepełnosprawnych, - inicjowanie i wspieranie programów społecznych i gospodarczych w zakresie rozwoju kultury, ochrony środowiska naturalnego i aktywizacji obszarów wiejskich, ze szczególnym uwzględnieniem tak zwanych obszarów "popegeerowskich", - wspieranie rozwoju turystyki, informacji turystycznej i podejmowanie działań na rzecz ogólnopolskich i regionalnych przedsięwzięć turystycznych, - wspieranie inicjatyw na rzecz rozwoju społeczeństwa informacyjnego, Internetu i społeczeństwa wiedzy, - inicjowanie i wspieranie programów kształcenia ustawniczego, kreującego społeczeństwo uczące się przez całe życie, - działania informacyjne na temat Unii Europejskiej, integracji europejskiej, możliwości pozyskiwania środków z funduszy unijnych i środków publicznych, - promocja i organizowanie wolontariatu, - realizacja przedsięwzięć kulturalnych, służących rozbudzeniu i zaspokajaniu potrzeb kulturalnych mieszkańców, oraz wspieranie zaangażowania młodzieży w rozwój lokalnego życia kulturalnego, - podtrzymanie tradycji narodowej, pielęgnowania polskości oraz rozwoju świadomości narodowej, obywatelskiej i kulturalnej, - wspieranie inicjatyw kulturalnych mniejszości narodowych i etnicznych, - popularyzacja idei ochrony przyrody i krajobrazu oraz edukacja ekologiczna dzieci i młodzieży b) działalność odpłatna pożytku publicznego nie dotyczy 13) jeżeli oferent /oferenci⁴) prowadzi/prowadzą⁴) działalność gospodarczą: a) numer wpisu do rejestru przedsiębiorców: nie dotyczy b) przedmiot działalności gospodarczej: nie dotyczy II. Informacja o sposobie reprezentacji oferentów wobec organu administracji publicznej wraz z przytoczeniem podstawy prawnej¹⁰) Zarząd jednoosobowy zgodnie z zapisami statutu III. Szczegółowy zakres rzeczowy zadania publicznego proponowanego do realizacji 1. Krótka charakterystyka zadania publicznego XVIII OTTT o Puchar Marszałka Województwa Podlaskiego, Starosty Łomżyńskiego i Prezydenta Miasta Łomża" planowany jest w dniu 25 maja 2014 r. w Hali Sportowej w Piątnicy, w którym wystąpią pary taneczne tańca towarzyskiego sportowego z całej Polski w rywalizacji sportowej. Turniej odbędzie się według przepisów Polskiego Towarzystwa Tanecznego w dwunastu kategoriach wiekowych w klasach: E, D, C i B tj. 10-11 lat E, 12-13 lat E, 12-13 lat D, 12-13 lat C, 14-15 lat E, 14-15 lat D, 14-15 lat C, 14-15 lat B, pow. 15 lat E, pow. 15 lat D, pow. 15 lat C, pow. 15 lat B. Celem tej części turnieju jest konfrontacja umiejętności najlepszych łomżyńskich par tanecznych z parami z całej Polski. 2. Opis potrzeb wskazujących na konieczność wykonania zadania publicznego, opis ich przyczyn oraz skutków Znaczenia wczesnego kontaktu dziecka z aktywnością ruchową, w tym taneczną, zarówno ze względu na indywidualny rozwój psychofizyczny czy przyszłe osiągnięcia sportowe jednostki, jak też kształtowanie postaw prosportowych [Grabowski 1985, 1990; Demel 1990] czy prozdrowotnych [Fabisi 1990], a także podobnego typu zainteresowań [Sankowski 1994], nie sposób przecenić. Wynika to przede wszystkim z konieczności zaspokajania, a także pobudzania i rozwijania niezbędnej dla indywidualnego rozwoju wrodzonej potrzeby aktywności ruchowej dziecka, która będąc jedną z wielu form aktywności jednostki, obok dziedziczności, oddziaływań środowiskowych, czy nauczania i wychowania, jest jednym z podstawowych czynników jej rozwoju [Żebrowska 1986]. Jednak, zarówno z punktu widzenia interesów szeroko pojmowanego sportu, jak też zajmujących się nim dzieci czy młodzieży, umiejętnie pokierowanie procesem aktywności sportowej w tej fazie rozwoju można bez przesady uznać za zadanie podstawowe, a jednocześnie złożone i trudne w realizacji. Jego znaczenie, podobnie jak w każdym innym przypadku formowania jakichkolwiek podstaw, wynika nie tylko z konieczności nauczania poprawnych nawyków i umiejętności, czy możliwie dynamicznego, wszechstronnego rozwijania sprawności fizycznej oraz wydolności, ale także z właściwego wychowania podopiecznego tzn. ukształtowania u niego odpowiednich postaw, motywacji do zajmowania się sportem czy zainteresowań. Z kolei złożoność i trudność tego procesu wynika z faktu, iż – niezależnie przecież od typowego dla człowieka, wynikającego z genotypu zindywidualizowania psychofizycznego, powodującego niepowtarzalność reakcji i zachowań – mamy do czynienia z jednostką nie ukształtowaną, podlegającą procesowi ciągłego rozwoju i przeobrażeń. W procesie kształtowania sprawności motorycznej i umiejętności ruchowych, w sporcie dzieci i młodzieży (do którego zaliczana jest także rywalizacja taneczna) nie wolno zapominać, że mamy do czynienia z jednostką zwłaszcza psychicznie nie ukształtowaną. Zatem prawidłowość jej dalszego rozwoju uwarunkowana jest nie tylko poprawnością oddziaływań dydaktycznych i wychowujących, ale także umiejętnym dostosowaniem ich do wieku, form, zasad i metod nauczania. Taniec towarzyski to niezwykła dziedzina sportu balansująca na granicy ze sztuką. Jest także jedną z najstarszych form ruchu człowieka. Jest niewątpliwie jedną z najlepszych form, która ma wielostronny wpływ na prawidłowy rozwój człowieka, nie tylko fizyczny, ale i artystyczny. Tancerze przede wszystkim doskonala swój warsztat techniczny, sprawność fizyczną, wszelkie umiejętności sportowe. Taniec to także niezazprzeczalnie forma aktywności fizyczno – umysłowej, która może być również podejmowana w celu rywalizacji (zawody, pokazy, konkursy). W żadnej innej dyscyplinie nie można wyglądać tak piękna jak w rywalizacji tanecznej. Negatywne skutki rozwoju cywilizacji dają o sobie znać w postaci m.in. braku aktywności fizycznej. W obecnych czasach istnieje silna potrzeba wspierania rozwoju młodych ludzi poprzez wskazywanie prawidłowych wzorców do naśladowania, wskazywanie alternatywnych metod spędzania wolnego czasu, wpajanie takich wartości jak koleżeństwo, szacunek, przyjaźń, współpraca w grupie, tolerancja, odpowiedzialność, systematyczność. Poprzez zajęcia taneczne grupowe i indywidualne można wzmacniać wśród młodych ludzi przekonanie, iż taniec stanowi nie tylko aktywny sposób spędzania wolnego czasu, ale również wspiera: - umiejętności współdziałania w zespole w celu osiągnięcia wspólnego sukcesu; - aktywne uczestnictwo w życiu społeczności lokalnej. Organizowane turnieje tańca towarzyskiego o zasięgu ogólnopolskim pokazują, że tego typu imprezy pozwalają zaprezentować dzieci i młodzież uczestniczącą w zajęciach tanecznych nie tylko publiczności z Łomży, ale i innych miast. Dobre recenzje prasowe i bardzo duże zainteresowanie społeczności lokalnej oraz duża ilość uczestników i widzów w latach ubiegłych pokazuje duże zainteresowanie turniejami tańca. W bieżącej edycji przewidujemy uczestnictwo około 300 par tanecznych i około 2000 widzów. 3. Opis grup adresatów zadania publicznego Program adresowany jest do: - tancerzy z całego kraju zamierzających uczestniczyć w rywalizacji sportowej oraz do najzdolniejszych jednostek zamierzających doskonalić swój poziom taneczny do najwyższego światowego poziomu; Adresatami programu są też wszyscy zainteresowani tańcem mieszkańcy województwa podlaskiego mogący oglądać prezentacje i zmagania taneczne na organizowanych turniejach. 4. Uzasadnienie potrzeby dofinansowania z dotacji inwestycji związanych z realizacją zadania publicznego, w szczególności ze wskazaniem w jaki sposób przyczyni się to do podwyższenia standardu realizacji zadania.\(^{11}\) Nie dotyczy 5. Informacja, czy w ciągu ostatnich 5 lat oferent/ofercenci\(^{1)}\) otrzymał/otrzymali\(^{1)}\) dotację na dofinansowanie inwestycji związanych z realizacją zadania publicznego z podaniem inwestycji, które zostały dofinansowane, organu który udzielił dofinansowania oraz daty otrzymania dotacji .\(^{11}\) Nie dotyczy 6. Zakładane cele realizacji zadania publicznego oraz sposób ich realizacji Cele zadania: 1. Organizacja, rozwój i popularyzacja tańca towarzyskiego w formie kulturalnej, sportowej i rekreacyjnej. 2. Organizacja, rozwijanie działalności prowadzącej do utrzymania i podnoszenia sprawności fizycznej społeczeństwa: dzieci, młodzieży i dorosłych mieszkających na terenie województwa podlaskiego. 3. Rozwijanie zamiłowania do systematycznego uprawiania różnych form sportu poprzez taniec w środowiskach różnych grup społecznych mieszkańców województwa podlaskiego. 4. Prezentowanie młodym ludziom alternatywnych form spędzania czasu wolnego jakim jest taniec towarzyski w swojej sportowej i rekreacyjnej formie. 5. Umożliwienie kontaktów i wymiany doświadczeń młodzieży łomżyńskiej z rówieśnikami województwa podlaskiego i całej Polski. 6. Promocja Klubu Tańca „AKAT” i instytucji w mieście jak w kalendarzu ogólnopolskim Centralnej Bazie Danych Polskiego Towarzystwa Tanecznego. Sposób realizacji celów: Organizacja XVIII Ogólnopolskiego Turnieju Tańca Towarzyskiego „o Puchar Marszałka Województwa Podlaskiego, Starosty Łomżyńskiego i Prezydenta Miasta Łomża” dla tancerzy na najwyższym krajowym poziomie jako atrakcyjnego widowiska kulturalno-sportowego. Wykonanie działań mających na celu promocję miasta Łomży i całego województwa podlaskiego wśród uczestników imprezy, widzów oglądających turniej oraz poprzez środki masowego przekazu (prasa, radio, TV). 7. Miejsce realizacji zadania publicznego Hala Sportowa w Piątnicy ul. Szkolna (powiat łomżyński, województwo podlaskie) 8. Opis poszczególnych działań w zakresie realizacji zadania publicznego Etap I: Prace przygotowawczo-organizacyjne 1.1. Rezerwacja, wynajęcie oraz wyposażenie sali (światło, dźwięk, oprawa muzyczna, scenografia). 1.2. Biuro turnieju (rejestracja zgłoszonych par tanecznych, obsługa techniczna uczestników imprezy oraz sędziów). 1.3. Promocja imprezy (materiały promocyjne, media) 1.4. Prace logistyczne i organizacyjne zabezpieczające organizację imprez; Etap II: Organizacja XVIII Ogólnopolskiego Turnieju Tańca Towarzyskiego o Puchar Marszałka Województwa Podlaskiego, Starosty Łomżyńskiego i Prezydenta Miasta Łomża” 2.1. Obsługa imprezy (inspicyjent, obsługa techniczna, ochrona). 2.2. Przygotowanie nagród, pucharów, medali. 2.3. Przebieg imprezy (scenariusz, konferansjer, sędziowie). 2.4. Promocja imprezy (materiały promocyjne, media). Etap III: Sprawozdawczość i rozliczenia finansowe 9. Harmonogram \| Zadanie publiczne realizowane w okresie od 10.05.2014 do 31.07.2014 \| \|---------------------------------------------------------------\| \| Poszczególne działania w zakresie realizowanego zadania publicznego \| Terminy realizacji poszczególnych działań \| Oferent lub inny podmiot odpowiedzialny za działanie w zakresie realizowanego zadania publicznego \| \| Etap I - Prace przygotowawczo-organizacyjne \| 10.05.14 – 23.05.14 \| Regionalny Ośrodek Kultury w Łomży \| \| Etap II - Organizacja XVIII Ogólnopolskiego Turnieju Tańca Towarzyskiego „o Puchar Marszałka Województwa Podlaskiego, Starosty Łomżyńskiego i Prezydenta Miasta Łomża” \| 23.05.14-24.05.14 \| Regionalny Ośrodek Kultury w Łomży \| \| Etap III - Sprawozdawczość i rozliczenia finansowe \| 25.05.14 – 31.07.14 \| Fundacja Sztuk i Dialogu Regionalny Ośrodek Kultury w Łomży \| 10. Zakładane rezultaty realizacji zadania publicznego 1. Wypromowanie województwa podlaskiego na arenie krajowej 2. Podniesienie świadomości aktywności sportowej poprzez kontakt z tańcem klasycznym 3. Podniesienie sprawności fizycznej i umiejętności tanecznych uczestników bezpośrednich turnieju 4. Podniesienie umiejętności tanecznych dzieci i młodzieży, a przez to zwiększenie ich szansy na odniesienie sukcesu podczas reprezentacji Miasta Łomża na zawodach tanecznych IV. Kalkulacja przewidywanych kosztów realizacji zadania publicznego 1. Kosztorys ze względu na rodzaj kosztów: \| Lp. \| Rodzaj kosztów \| Ilość jednostek \| Koszty jednostkowy (w zł) \| Koszt całkowity (w zł) \| z tego do pokrycia z wnioskowanej dotacji (w zł) \| z tego z finansowych środków własnych, środków z innych źródeł, w tym wpłat i opłat adresatów zadania publicznego (w zł) \| Koszt do pokrycia z wkładu osobowego, w tym pracy społecznej członków i świadczeń wolontariuszy (w zł) \| \|-----\|----------------\|-----------------\|--------------------------\|------------------------\|-----------------------------------------------\|----------------------------------------------------------------------------------\|----------------------------------------------------------------------------------\| \| 1 \| Koszty merytoryczne po stronie …(Fundacja Sztuk i Dialogu): \| 1 \| 6000 \| ryczałt \| 6000,- \| 4000,- \| 2000,- \| 0 \| \| \| Honoraria sędziowskie \| 1 \| 6000 \| ryczałt \| 6000,- \| 4000,- \| 2000,- \| 0 \| \| 2 \| Nagrody: puchary i medale \| 1 \| 4.000 \| Ryczałt \| 4000,- \| 0,- \| 4.000,- \| 0,- \| \| 3 \| Oświetlenie imprezy \| 1 \| 10000 \| faktura \| 10.000,- \| 6000,- \| 4.000,- \| 0,- \| \| 4 \| Oprawa muzyczna \| 1 \| 1400 \| faktura \| 1.400,- \| 0,- \| 1.400,- \| 0,- \| \| 5 \| Wyżywienie par \| 1 \| 1000 \| faktura \| 1.000,- \| 0,- \| 1.000,- \| 0,- \| \| 6 \| Wynajęcie parkietu \| 1 \| 5.000,- \| faktura \| 5.000,- \| 0,- \| 5.000,- \| 0,- \| \| 7 \| Wynajęcie hali \| 1 \| 2.000,- \| faktura \| 2.000,- \| 0,- \| 2.000,- \| 0,- \| \| II \| Koszty obsługi zadania publicznego, w tym koszty administracyjne po stronie Fundacji Sztuk i Dialogu \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| 1 \| Sprawozdawczość finansowa i merytoryczna \| 1 \| 500,- \| Oświadczenie \| 500,- \| 0,- \| 0,- \| 500,- \| \| III \| Inne koszty, w tym koszty wyposażenia i promocji po stronie ... (Fundacja Sztuk i Dialogu) \| \| \| \| \| \| \| \| 1 \| Druk: zaproszeń, plakatów, biletów oraz reklama turnieju \| 1 \| 800,- \| faktura \| 800,- \| 0,- \| 800,- \| 0,- \| \| IV \| Ogółem: \| \| \| \| 30.700,- \| 10.000,- \| 20.200,- \| 500,- \| 2. Przewidywane źródła finansowania zadania publicznego \| \| \| \| \| \| \| \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| 1 \| Wnioskowana kwota dotacji \| \| \| \| 10.000,00 zł \| 32,57% \| \| 2 \| Środki finansowe własne \| \| \| \| 0,00 zł \| 0,00 % \| \| 3 \| Środki finansowe z innych źródeł ogółem (środki finansowe wymienione w pkt. 3.1-3.3) \| \| \| \| 20.200,00 zł \| 65,80 % \| \| 3.1 \| wpłaty i opłaty adresatów zadania publicznego \| \| \| \| 0,00 zł \| 0,00 % \| \| 3.2 \| środki finansowe z innych źródeł publicznych (w szczególności: dotacje z budżetu państwa lub budżetu jednostki samorządu terytorialnego, funduszy celowych, środki z funduszy strukturalnych) \| \| \| \| 0,00 zł \| 0,00 % \| \| 3.3 \| pozostałe \| \| \| \| 20.200,00 zł \| 65,80 % \| \| 4 \| Wkład osobowy (w tym świadczenia wolontariuszy i praca społeczna członków) \| \| \| \| 500,00 zł \| 1,63 % \| \| 5 \| Ogółem (środki wymienione w pkt 1- 4) \| \| \| \| 30.700,00 zł \| 100,00% \| 3. Finansowe środki z innych źródeł publicznych \| Nazwa organu administracji publicznej lub innej jednostki sektora finansów publicznych \| Kwota środków (w zł) \| Informacja o tym, czy wniosek (oferta) o przyznanie środków został(-a) rozpatrzony(-a) pozytywnie, czy też nie został(-a) jeszcze rozpatrzony(-a) \| Termin rozpatrzenia – w przypadku wniosków (ofert) nierozpatrzonych do czasu złożenia niniejszej oferty \| \|---\|---\|---\|---\| \| Nie dotyczy \| \| TAK/NIE<sup>1)</sup> \| \| Uwagi, które mogą mieć znaczenie przy ocenie kosztorysu: W ofercie nie uwzględniono kosztów związanych z usługą sprzątania po turnieju na wynajętej hali sportowej, przygotowania przyląca elektrycznego, opłat ZAIKS, kosztów obsługi technicznej turnieju, obsługi księgowej zadania, kosztów usług telekomunikacyjnych, pocztowych oraz usług transportowych. Orientacyjny koszt ww. wydatków to ok. 5600,00 zł. V. Inne wybrane informacje dotyczące zadania publicznego 1. Zasoby kadrowe przewidywane do wykorzystania przy realizacji zadania publicznego - Jarosław Cholewicki - koordynator zadania - Dyrektor Regionalnego Ośrodka Kultury w Łomży. Absolwent pedagogiki Uniwersytetu Gdańskiego oraz Podyplomowych Studiów Akademii Ekonomicznej we Wrocławiu na kierunku Marketing w w zarządzaniu instytucjami kultury. Z-ca przewodniczącego Komisji Kultury Związku Powiatów Polskich. poprzedniej kadencji. Współpracuje z instytucjami kultury, stowarzyszeniami i fundacjami regionalnymi. Inicjator i koordynator wydarzeń kulturalnych. Organizator znaczących wydarzeń kulturalnych Festiwalu Muzyczne Dni Drozdowo - Łomża, Ogólnopolskich Dni Kultury Kurpiowskich w Nowogrodzie, Sceny Młodych Wokalistów. W roku 2003 ukończył szkolenie zorganizowane przez Małopolską Szkołę Administracji Publicznej w Akademii Ekonomicznej w Krakowie „Zarządzanie projektami”. Trener Instytutu im. Adama Mickiewicza. w Warszawie w latach 2005-2006 w zakresie funduszy strukturalnych oraz europejskich na rzecz sektora kultury. Laureat nagrody Marszałka Województwa Podlaskiego w zakresie upowszechniania kultury w 2009 roku. - Jacek Sławomir Baczewski – odpowiedzialny za organizację Turnieju - urodzony w 1969 roku w Łomży. Pierwsze nauki tańca towarzyskiego zaczął pobierać w wieku lat 15. Przeszedł wszystkie etapy kariery tanecznej tancerza tańca towarzyskiego sportowego od klasy „E” do klasy „S” w tańcach standardowych. Reprezentował w ciągu swojej kariery tanecznej Klub Tańca Towarzyskiego „FAN” w Ostrołęce, w barwach którego zdobywał wiele tytułów mistrza i wicemistrza województwa w latach 1996 r. – 1998 r. Od 1999 r reprezentował Klub Tańca Towarzyskiego „AKAT” Łomża, z którym to zdobywał tytuły mistrza i wicemistrza Okręgu Podlaskiego. Ma za sobą udział w wielu turniejach tanecznych w Polsce i za granicą mini: w Kopenhadze i na Malcie. Jacek Baczewski jest od 2001 roku pracownikiem Regionalnego Ośrodka Kultury w Łomży gdzie w raz z byłą tancerką Magdaleną Pardo Baczewską prowadzi Klub Tańca Towarzyskiego Sportowego „AKAT”, który działa przy ROK w Łomży od 1989 r. Od wielu lat jest uznany członkiem Polskiego Związku Tanecznego, w którym sprawuje funkcję wiceprezesa oddziału PTT w Białymstoku od 2004 r. czynne uczestnicząc w rozwoju tańca towarzyskiego w województwie Podlaskim. Od 2008 roku zdobył uprawnienia sędziowskie Polskiego Towarzystwa Tanecznego. Posiada uprawnienia instruktora nauki tańca, trenera tańca sportowego. Od początku lat 90-tych czynnie zajmuje się trenowaniem par dziecięcych, młodzieżowych oraz par dorosłych. Stara się wprowadzić i przedstawić formy tańca towarzyskiego dzieciom od najmłodszych lat prowadząc zajęcia z najmłodszymi – przedszkolakami. Nawiązał współpracę z łomżyńskimi szkołami podstawowymi w wyniku czego powstały klasy o profilu tanecznym. Przez ponad 20 lat pracy wychował wielu tancerzy, którzy odnosili sukcesy na turniejach ogólnopolskich i międzynarodowych, wielokrotnie zdobywali tytuły mistrzów okręgów i finalistów Mistrzostw Polski Północnej, jedna z nich otrzymała tytuł wicemistrzowski. Ma na swoim koncie wychowanie wiele par tanecznych najwyższych par tanecznych klasy „B” i „A”. Wielu spośród jego wychowanków czynnie związało się z tańcem towarzyskim, zostali instruktorami oraz trenerami, pracując na terenie całej Polski. Od 18 lat organizuje dwa razy do roku ogólnopolskie turnieje tańca towarzyskiego: o „Puchar Prezydenta Miasta Łomży” i o od dwóch lat organizowane są Mistrzostwa Łomży w Tańcu Towarzyskim o „Puchar Marszałka Województwa Podlaskiego” i od VIII lat Dziecięcą Gałę Taneczną dla przedszkoli i szkół z Łomży i okolic. Turnieje tańca mają bardzo wysoką pozycję w rankingu turniejów organizowanych w całej Polsce pod względem organizacji oraz poziomu tanecznego par startujących na turnieju tańca. Od kilku lat do Łomży na turnieje tańca przyjeżdża coraz więcej par z całej Polski dzięki czemu promuje nasze miasto oraz województwo podlaskie. W każdym z turniejów uczestniczy ponad 200 par (400 osób), a ogląda to widownisko ponad 1000 osób. Jacek Baczewski całe swoje serce wkłada w propagowanie tańca wśród łomżyńskich dzieci i młodzieży, stara się przekazać wartości kultury tanecznej, stwarza ciekawą i atrakcyjną formę spędzania wolnego czasu. - Katarzyna Modzelewska - odpowiedzialna za sprawozdawczość merytoryczną i finansową zadania - Prezes Fundacji Sztuk i Dialogu - wykształcenie wyższe ekonomiczne, ukończone dodatkowe studia z rachunkowości i zarządzania projektami współfinansowanymi z UE, zajmująca się zawodowo pozyskiwaniem i rozliczaniem środków pomocowych na realizację zadań, opracowywaniem dokumentów planistycznych. Od 12 lat pracuje zawodowo w administracji samorządowej, gdzie głównymi obowiązkami służbowymi jest pozyskiwanie i rozliczanie dotacji i środków unijnych. Od 2008 roku pozyskuje i rozlicza dotacje na zadania publiczne, w tym na organizację imprez kulturalnych, sportowych wspólnie z instytucjami kultury (ROK Łomża, Muzeum Przyrody w Drozdowie i od 2012 roku z Teatrem Lalki i Aktora w Łomży) 2. Zasoby rzeczowe oferenta/ofertów przewidywane do wykorzystania przy realizacji zadania Głównym realizatorem zadania jest Regionalny Ośrodek Kultury w Łomży, które jest w pełni przygotowane i dostosowane do realizacji Turnieju. ROK jest cenioną jednostką kultury nie tylko w województwie podlaskim. Zadanie jest realizowane przy pomocy wolontariuszy oraz osób współpracujących z Fundacją Sztuk i Dialogu w Jedwabnem I Regionalnym Ośrodkiem Kultury w Łomży. Zasobami rzeczowymi jakie będą wykorzystywane w trakcie realizacji zadania są: sprzęt komputerowy, kserokopiarka, drukarka, skanery, telefony. Z uwagi, iż niektórzy prelegenci są z bardzo daleka, Muzeum udostępnia pomieszczenia hotelowe bezpłatnie dla zaproszonych gości (prelegentów) 3. Dotychczasowe doświadczenia w realizacji zadań publicznych podobnego rodzaju (ze wskazaniem, które z tych zadań realizowane były we współpracy z administracją publiczną). Fundacja posiada doświadczenie w realizacji zadań publicznych podobnego rodzaju we współpracy z administracją publiczną, tj. z jednostkami kultury z terenu Miasta Łomża – czyli Regionalnym Ośrodkiem Kultury w Łomży, Muzeum Przyrody w Drozdowie oraz Teatrem Lalki i Aktora w Łomży. W 2013 roku Fundacja pozyskała środki na realizację następujących zadań publicznych: 1. "Ogólnopolski Konkurs Zespołów Kurpiowskich" – zadanie dofinansowane ze środków Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego w Białymstoku. Główny organizator imprezy: Regionalny Ośrodek Kultury w Łomży 2. "Moje Miasto – Off Festiwal w ramach XXVI Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego WALIZKA" – zadanie dofinansowane ze środków Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego w Białymstoku. Główny organizator imprezy: Teatr Lalki i Aktora w Łomży 3. "Los człowieczy – film dokumentalny" – zadanie dofinansowane ze środków Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego w Białymstoku, Starostwa Powiatowego w Łomży oraz Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w Warszawie. Koproducent filmu: Podlaski Regionalny Fundusz Filmowy z siedzibą w Łomży 4. "Kronika filmowa 35-letniej działalności artystycznej Zespołu Pieśni i Tańca „Łomża” – zadanie dofinansowane ze środków Urzędu Miejskiego w Łomży oraz Starostwa Powiatowego w Łomży. Główny realizator i organizator imprezy: Regionalny Ośrodek Kultury w Łomży 5. "Opracowanie oraz druk pamiętnika Jerzego Jabłońskiego" – zadanie dofinansowane ze środków Starostwa Powiatowego w Łomży. Wydawcy książki: Muzeum Przyrody w Drozdowie oraz Fundacja „Sztuk i Dialogu” 6. "Portret rodzinny Witolda Lutosławskiego" – publikacja dofinansowana ze środków Urzędu Miejskiego w Łomży oraz Starostwa Powiatowego w Łomży. Wydawcy książki: Muzeum Przyrody w Drozdowie oraz Fundacja „Sztuk i Dialogu” Ww. zadania zostały rozliczone. W ramach tychże zadań osiągnięto także założone cele i rezultaty. Partner zadania – Regionalny Ośrodek Kultury w Łomży – jest organizatorem i współorganizatorem wielu cyklicznych imprez kulturalnych i tanecznych, m.in., "Ogólnopolskie Dni Kultury Kurpiowskiej", "Międzynarodowy Festiwal Drozdowo-Łomża", czy organizator 17-tu edycji "Ogólnopolskiego Turnieju Tańca Towarzyskiego". 4. Informacja, czy oferent/ofereńc\(^1\) przewiduje(-a) zlecać realizację zadania publicznego w trybie, o którym mowa w art. 16 ust. 7 ustawy dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Na dzień składania oferty nie przewiduje się. Oświadczam (-y), że: 1) proponowane zadanie publiczne w całości mieści się w zakresie działalności pożytku publicznego oferenta/ofereńców\(^{4}\); 2) w ramach składanej oferty przewidujemy pobieranie/niepobieranie\(^1\) opłat od adresatów zadania; 3) oferent/ofereńc\(^1\) jest/są\(^{4}\) związany(-ni) niniejszą ofertą do dnia 31.07.2014; 4) w zakresie związanym z otwartym konkursem ofert, w tym z gromadzeniem, przetwarzaniem i przekazywaniem danych osobowych, a także wprowadzaniem ich do systemów informatycznych, osoby, których te dane dotyczą, złożyły stosowne oświadczenia zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926, z późn. zm.); 5) oferent/oferecni\(^1\) składający niniejszą ofertę nie zalega (-ją)/zalega(-ją)\(^3\) z opłacaniem należności z tytułu zobowiązań podatkowych/składek-na-ubezpieczenia-spoleczne\(^4\); 6) dane określone w części I niniejszej oferty są zgodne z Krajowym Rejestrzem Sądowym/właściwą ewidencją\(^4\); 7) wszystkie podane w ofercie oraz załącznikach informacje są zgodne z aktualnym stanem prawnym i faktycznym. \[\text{..........................................................}\] \[\text{..........................................................}\] \[\text{Przewodniczący Zarządu Fundacji "Sztuki i Dialogu"}\] \[\text{Katarzyna Modzelewska}\] \[\text{(podpis osoby upoważnionej lub podpisy osób upoważnionych do składania oświadczeń w imieniu oferenta/ofereńców)}\] \[\text{Data: 28.04.2014}\] Załączniki: 1. Kopia aktualnego odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego, innego rejestru lub ewidencji\(^{24}\) 2. W przypadku wyboru innego sposobu reprezentacji podmiotów składających ofertę wspólną niż wynikający z Krajowego Rejestru Sądowego lub innego właściwego rejestru - dokument potwierdzający upoważnienie do działania w imieniu oferenta(-ów). Poświadczenie złożenia oferty\(^{25}\) Adnotacje urzędowe\(^{25}\) --- \(^1\) Niepotrzebne skreślić. \(^2\) Rodzajem zadania jest jedno lub więcej zadań publicznych określonych w art. 4 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. 3) Każdy z oferentów składających ofertę wspólną przedstawia swoje dane. Kolejni oferenci dołączają właściwe pola. 4) Forma prawna oznacza formę działalności organizacji pozarządowej, podmiotu, jednostki organizacyjnej określony na podstawie obowiązujących przepisów, w szczególności stowarzyszenie i fundacje, osoby prawne i jednostki organizacyjne działające na podstawie przepisów o stosunku Państwa do Kościoła Katolickiego w Rzeczypospolitej Polskiej, o stosunku Państwa do innych kościołów i związków wyznaniowych oraz o gwarancjach wolności sumienia i wyznania, jeżeli ich cele statutowe obejmują prowadzenie działalności pożytku publicznego, uczniowskie kluby sportowe, ochotnicze straże pożarne oraz inne. Należy zaznaczyć odpowiednią formę lub wpisać inną. 5) Podać nazwę właściwego rejestru lub ewidencji. 6) W zależności od tego, w jaki sposób organizacja lub podmioł powstał. 7) Osiedle, sołectwo lub inna jednostka pomocnicza. Wypełnienie nie obowiązkowe. Należy wypełnić jeżeli zadanie publiczne proponowane do realizacji ma być realizowane w obrębie danej jednostki. 8) Nie wypełniać w przypadku miasta stołecznego Warszawy. 9) Dotyczy oddziałów terenowych, placówek i innych jednostek organizacyjnych oferenta. Należy wypełnić jeśli zadanie ma być realizowane w obrębie danej jednostki organizacyjnej. 10) Należy określić czy podstawą są zasady określone w statucie, pełnomocnictwo, prokura czy też inna podstawa. Dotyczy tylko oferty wspólnej. 11) Wypełnić tylko w przypadku ubiegania się o dofinansowanie inwestycji. 12) Opis musi być spójny z harmonogramem i kosztorysem. W przypadku oferty wspólnej – należy wskazać dokładny podział działań w ramach realizacji zadania publicznego między składającymi ofertę wspólną. 13) W harmonogramie należy podać terminy rozpoczęcia i zakończenia poszczególnych działań oraz liczbowe określenie skali działań planowanych przy realizacji zadania publicznego (tzn. miar adekwatnych dla danego zadania publicznego, np. liczba świadczeń udzielanych tygodniowo, miesięcznie, liczba adresatów). 14) Opis zgodny z kosztorysem. 15) Należy opisać zakładane rezultaty zadania publicznego – czy będą trwałe oraz w jakim stopniu realizacja zadania przyczyni się do rozwiązania problemu społecznego lub zlagodzi jego negatywne skutki. 16) Należy uwzględnić wszystkie planowane koszty, w szczególności zakupu usług, zakupu rzeczy, wynagrodzeń. 17) Dotyczy jedynie wspierania zadania publicznego. 18) Należy wpisać koszty bezpośrednio związane z celem realizowanego zadania publicznego. 19) W przypadku oferty wspólnej kolejni oferenci dołączają do tabeli informacje o swoich kosztach. 20) Należy wpisać koszty związane z obsługą i administracją realizowanego zadania, które związane są z wykonywaniem działań o charakterze administracyjnym, nadzorczym i kontrolnym, w tym obsługa finansową i prawną projektu. 21) Wypełnienie fakultatywne – umożliwia zawarcie w umowie postanowienia, o którym mowa w § 16 ramowego wzoru umowy, stanowiącego załącznik nr 2 do rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia ………………………………... w sprawie wzoru oferty i ramowego wzoru umowy dotyczących realizacji zadania publicznego oraz wzoru sprawozdania z wykonania tego zadania. Dotyczy jedynie oferty wspierania realizacji zadania publicznego. 22) Informacje o kwalifikacjach osób, które będą zatrudnione przy realizacji zadania publicznego, oraz o kwalifikacjach wolontariuszy. W przypadku oferty wspólnej należy przyporządkować zasoby kadrowe do dysponujących nimi oferentów. 23) Np. lokal, sprzęt, materiały. W przypadku oferty wspólnej należy przyporządkować zasoby rzeczowe do dysponujących nimi oferentów. 24) Odpis musi być zgodny z aktualnym stanem faktycznym i prawnym, niezależnie od tego, kiedy został wydany. 25) Wypełnia organ administracji publicznej.	fc68cef8-7f9a-401c-954b-5047aa1aa27e	finepdfs	1.297852	CC-MAIN-2020-34	https://www.wrotapodlasia.pl/resource/file/download_file/id.70875	2020-08-09T10:52:58+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2020-34/segments/1596439738552.17/warc/CC-MAIN-20200809102845-20200809132845-00000.warc.gz	891,840,343	0.999872	0.999932	0.999932	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	true	[ 1641, 5085, 7846, 11545, 13694, 15554, 20057, 21487, 24585, 28402, 31258, 33066, 36892 ]	1	0
Wyrok Sądu Okręgowego w Częstochowie z dnia 27 lutego 2017 r. VII Ka 965/16 Przewodniczący: Sędzia SO Agnieszka Gałkowska (spr.). Sędziowie SO: Danuta Józefowska, Sławomir Brzózka. przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Częstochowie A. S. Sąd Okręgowy w Częstochowie VII Wydział Karny Odwoławczy po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2017 r. sprawy L. K. s. W. i H., ur. (...) w C. oskarżonego z art. 190a § 1 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 27 lipca 2016 r., sygn. akt IV K 326/15 orzeka: 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że obniża wymiar orzeczonej wobec oskarżonego L. K. kary pozbawienia wolności z 10 (dziesięciu) do 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; 2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; 3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. D. - Kancelaria Adwokacka w C., kwotę 619,92 zł (sześćset dziewiętnaście złotych dziewięćdziesiąt dwa grosze) tytułem wynagrodzenia za obronę z urzędu oskarżonego L. K. w postępowaniu odwoławczym, przy czym kwota ta obejmuje również należny podatek VAT; 4. zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, obciążając nimi Skarb Państwa. UZASADNIENIE L. K. został oskarżony o to, że: w okresie od 22 lutego 2014 r. do 31 lipca 2014 r. w O., uporczywie nękał M. K. w ten sposób, że wielokrotnie wysyłał M. K. krótkie wiadomości tekstowe sms oraz dzwonił na jej numer telefonu komórkowego, nachodził w domu, obserwował ją w pobliżu miejsca zamieszkania, czym wzbudził w pokrzywdzonej uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia oraz istotnie naruszył jej prywatność tj. o przestępstwo z art. 190a § 1 k.k. Wyrokiem z dnia 27 lipca 2016 r., wydanym w sprawie IV K 326/15, Sąd Rejonowy w Częstochowie: 1. oskarżonego L. K. uznał winnym popełnienia zarzucanego czynu wyczerpującego dyspozycję art. 190a § 1 k.k. i na podstawie art. 190a § 1 k.k. wymierzył mu karę 10 miesięcy pozbawienia wolności; 2. na podstawie art. 29 ustawy Prawo o adwokaturze zasądził od Skarb Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw. M. D. kwotę 1.428 zł plus podatek VAT w kwocie 328, 44 zł tytułem zwrotu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu; 3. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwolnił oskarżonego od opłaty i wydatków, obciążając nimi Skarb Państwa. Od powyższego orzeczenia apelację wywiodła obrońca oskarżonego, zaskarżając go w całości. Powołując się na przepisy art. 427 § 2 k.p.k. i art. 438 pkt 2 i 3 k.p.k. wyrokowi temu zarzuciła: 1) obrazę przepisów postępowania karnego: a) art. 4 k.p.k. polegającą na nieuwzględnieniu dowodów przemawiających na korzyść oskarżonego, w szczególności wyjaśnień oskarżonego, zeznań H. K. i D. J., które to dowody stanowiły podstawę ustalenia celu działania oskarżonego, a mianowicie wykazania, iż jedynym zamiarem L. K. była próba kontaktu z byłą żoną M. K., nie zaś chęć uporczywego nękania pokrzywdzonej; b) art. 7 k.p.k. i art. 424 § 1 pkt 1 in fine k.p.k. poprzez naruszenie zasady swobodnej oceny dowodów, wyrażającej się w sprzecznej z zasadami doświadczenia życiowego i logicznego rozumowania, wybiórczej, bezkrytycznej i jednoznacznie ukierunkowanej na poniesienie odpowiedzialności karnej przez oskarżonego analizy zgromadzonych dowodów; c) art. 424 § 1 pkt 2 k.p.k. wobec nienależytego i niewystarczającego przedstawienia okoliczności wyjaśniających zamiar popełnienia przestępstwa przez oskarżonego; 2) błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, a mający wpływ na rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie i uznanie oskarżonego za winnego zarzucanego mu czynu, pomimo braku wypełnienia przez oskarżonego znamion czynu z zabronionego określonego w art. 190a § 1 k.k., a to z uwagi na okoliczność, iż zachowania oskarżonego nie nosiło cech uporczywego nękania żony M. K., a nadto celem tych czynności nie było uporczywe nękanie, czy dręczenie pokrzywdzonej, a próba kontaktu z nią, a dodatkowo smsy o treści "kocham was, wróć, porozmawiajmy" czy " tęsknię" (nawet przy przyjęciu, iż były wysyłane do oskarżycielki posiłkowej wielokrotnie) nie mogły wzbudzić u pokrzywdzonej zagrożenia lub istotnego naruszenia jej prywatności. W konkluzji obrońca wniosła o: 1) zmianę zaskarżonego wyroku poprzez uniewinnienie oskarżonego od zarzucanego mu czynu; 2) ewentualnie o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji; 3) zasądzenie od Skarbu Państwa na jej rzecz kosztów zastępstwa adwokackiego z tytułu pomocy prawnej świadczonej z urzędu, nieopłaconej ani w części ani w całości. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja obrońcy nie zasługiwała na uwzględnienie Wbrew zawartym w niej zarzutom ustalenia faktyczne przyjęte u podstaw zaskarżonego wyroku są co do zasady prawidłowe i znajdują oparcie we właściwie ocenionym przez Sąd Rejonowy materiale dowodowym niniejszej sprawy. Skarżąca powołując się na naruszenie określonych przepisów prawa procesowego oraz błąd w ustaleniach faktycznych, nie wykazała jakich konkretnie uchybień w zakresie analizy treści poszczególnych dowodów, wskazań wiedzy, zasad doświadczenia życiowego czy logicznego rozumowania miał dopuścić się Sąd Rejonowy. Przeprowadzona w sprawie kontrola odwoławcza potwierdziła prawidłowość oceny zeznań pokrzywdzonej M. K., które Sąd Rejonowy uznał za wiarygodne i przyjął jako zasadniczą podstawę czynienia ustaleń faktycznych. Zawarte w tym zakresie w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku argumenty należało w pełni podzielić. Pokrzywdzona przesłuchiwana w toku postępowania przygotowawczego precyzyjnie i logicznie opisała wszystkie negatywne zachowania jakie w okresie objętym zarzutem oskarżenia podejmował wobec niej L. K. Przedstawiła więc zarówno poszczególne sytuacje, w których zaczepiał ją w różnych miejscach na terenie O., jak również jego pobyty pod domem, gdzie w tym czasie zamieszkiwała wraz z córkami, a także jego działania polegające na wysyłaniu licznych wiadomości tekstowych sms oraz częste próby nawiązania kontaktu zarówno telefonicznego, jak i za pośrednictwem innych osób. Przedmiotowa relacja jest zbieżna z wynikami przesłuchania M. K. na rozprawie głównej. Złożone wówczas zeznania również zawierają opis działań jakie w stosunku do niej podejmował oskarżony. Wprawdzie pokrzywdzona nie pamiętała już wszystkich opisanych uprzednio sytuacji, niemniej jednak nie powinno to dziwić zważywszy na czas jaki upłynął od ich zaistnienia, a także z uwagi, iż miały one dla niej negatywny i nieprzyjemny charakter przez co niewątpliwie mogła wypierać je ze swojej pamięci. Podkreślić jednak należy, że M. K. po odczytaniu potwierdziła swoje zeznania złożone w toku postępowania przygotowawczego, których treść o czym będzie mowa niżej, znajduje potwierdzenie w szeregu innych dowodów przeprowadzonych w toku niniejszego postępowania. Niezależnie od konsekwencji jaką pokrzywdzona wykazała się w relacjonowaniu poszczególnych zdarzeń i sytuacji z udziałem oskarżonego za przyjęciem wiarygodności jej zeznań przemawia prawidłowo dostrzeżony przez Sąd I instancji fakt, iż były one wyważone, a ich treść wcale nie wskazuje, aby M. K. dążyła do nieuzasadnionego obciążania oskarżonego i przypisywania mu zachowań, których faktycznie nie zrealizował. Świadczą o tym okoliczności, iż wyraźnie rozgraniczała sytuacje, w których oskarżony zaczepiał ją w stanie nietrzeźwości, do tych gdy był trzeźwy, wskazywała, że nie we wszystkich przypadkach zachowywał się agresywnie, precyzując, że w zasadzie tylko w jednym przypadku zastosował wobec niej przemoc fizyczną. Pokrzywdzona wyraźnie również zaznaczyła, że jego zachowania były skierowane wyłącznie na nią, a nie na ich wspólne małoletnie córki. Wreszcie przy ocenie wspomnianego dowodu nie sposób także pominąć wypowiedzi pokrzywdzonej na temat jej stosunku do kontaktów jej dzieci ze swoimi dziadkami, rodzicami oskarżonego. Wynika, z nich, że M. K. w żaden sposób nie utrudnia utrzymywanie takich relacji, jest przekonana o ich pozytywnym wpływie na córki oraz dostrzega, że dziadkowie prawidłowo wywiązują się ze swoich obowiązków, gdy małoletnie przebywają pod ich opieką. Pokrzywdzona przyznała przy tym szczerze, że na jej stanowisko w tej kwestii nie wpływają jej negatywne relacje z matką oskarżonego H. K. Argumenty te jednoznacznie podważają lansowaną przez niektórych świadków, przychylnych oskarżonemu, że jedynym motywem, które kierują M. K., jest chęć nieuzasadnionego zaszkodzenia oskarżonemu. Zeznania pokrzywdzonej, niezależnie od ich konsekwencji i powściągliwości znajdują potwierdzenie w zeznaniach większości przesłuchanych w sprawie świadków, które uzupełniają jej relacje i łączą się z nimi w logiczną całość. Fakt zaistnienia i przebieg zdarzenia pod halą sportową w O. kiedy to L. K., znajdując się w stanie nietrzeźwości ponownie i mimo jej wyraźnego sprzeciwu usiłował skłonić pokrzywdzoną do rozmowy, a także jego późniejsze zachowania potwierdzają zeznania A. M. oraz funkcjonariusza Policji S. C., który brał udział w podjętej wówczas interwencji. Co do przebiegu zdarzenia z dnia 19 czerwca 2014 r., zaistniałego w momencie, gdy M. K. wracała z córkami z procesji Bożego Ciała jej zeznania korespondują z kolei z zeznaniami funkcjonariusza Policji Ł. W., któremu bezpośrednio po spotkaniu z oskarżonym zrelacjonowała, iż ten próbował ją zatrzymać, chwycił ją za rękę, a ostatecznie popchnął na pobliskie ogrodzenie. Okoliczności w jakich zaistniała sytuacja z czerwca 2014 r., kiedy oskarżony zjawił się w ślad za pokrzywdzoną pod Gminnym Ośrodkiem Pomocy (...) w O., a następnie usiłował uniemożliwić jej odjechanie z tego miejsca samochodem potwierdzają natomiast zeznania pracownicy opieki społecznej K. K. Wskazała ona również, że w czasie kolejnej wizyty pokrzywdzonej w (...) była świadkiem jak ta odebrała telefon od swojej starszej córki, która poinformowała ją o tym, że L. K. zjawił się pod ich domem i próbując dostać się do środka uporczywie puka do drzwi i okien. Wyraźna spójność zeznań tych świadków z relacjami pokrzywdzonej, potwierdza, że jej zeznania, także te dotyczące innych sytuacji zawierają rzeczywisty ich obraz, a nie fikcję stworzoną wyłącznie na użytek niniejszego postępowania. W realiach niniejszej sprawy nie było także podstaw, aby kwestionować wiarygodności zeznań M. K. w których wskazywała, że oskarżony w okresie obejmującym przypisane mu przestępstwo bardzo często wydzwaniał do niej, a także wysyłał liczne wiadomości sms. Wprawdzie w toku postępowania nie sporządzono protokołu oględzin telefonu komórkowego pokrzywdzonej, niemniej jednak na rozprawie główniej został przez nią przedłożony swego rodzaju spis tych wiadomości i połączeń, a ponadto fakt takiej aktywności oskarżonego potwierdzają zeznania A. M., W. G. i M. R. L. K. sam zresztą nie negował, że podejmował tego rodzaju zachowania, choć w swoich wyjaśnieniach starał się umniejszyć ich częstotliwość. Sąd Rejonowy dokonując oceny zgromadzonego materiału dowodowego, wbrew argumentacji zawartej w apelacji miał na uwadze zeznania matki oskarżonego H. K. i jego babci D. J. Dowody te, jak słusznie wskazano w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku nie zasługiwały jednak na to, aby dać im wiarę w zakresie w jakim świadkowie negowały podejmowanie przez oskarżonego bezprawnych działań na szkodę M. K. Każda z nich, choć nie była bezpośrednim obserwatorem poszczególnych zdarzeń i sytuacji ustalonych przez Sąd Rejonowy niejako z zasady negowała możliwość ich zaistnienia odwołując się do okoliczności, które w ich ocenie miały je wykluczać. Zeznania te pozostają jednak nie tylko w sprzeczności z twierdzeniami M. K., ale również z zeznaniami powołanych wyżej świadków wskazujących na konkretne zdarzenia z udziałem oskarżonego, które w ocenie H. K. i D. J. nie miały prawa wystąpić. Nadto nie sposób nie zwrócić uwagę na ich jednoznacznie negatywne nastawienie wobec pokrzywdzonej, którą obwiniają o doprowadzenie do rozpadu małżeństwa oskarżonego i jego obecny stan psychiczny. Z drugiej strony, na co słusznie zwrócił uwagę Sąd Rejonowy obie w sprzeczności do pozostałych okoliczności niniejszej sprawy starały się przedstawić L. K. w zdecydowanie korzystnym świetle, marginalizując wszelkie negatywne przejawy jego zachowań. Podobnie również należało podzielić przyjętą w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku ocenę zeznań S. D., która była bezpośrednim świadkiem zdarzenia z dnia 19 czerwca 2014 r. Jej relacja pozostaje bowiem w wyraźnej sprzeczności z zeznaniami pokrzywdzonej i Ł. W. Suma powyższych okoliczności potwierdza, iż Sąd Rejonowy słusznie uznał za niewiarygodne wyjaśnienia oskarżonego, w których ten nie przyznając się do popełnienia zarzucanego mu czynu, starał się przedstawić swoje zachowania w innym świetle niż miało to w rzeczywistości miejsce. W dalszej kolejności wskazuje to na nietrafność zarzutów obrońcy wskazujących na naruszenie przez Sąd I instancji art. 7 k.p.k. Tak naprawdę bowiem ocena dowodów przyjętych u podstaw zaskarżonego wyroku uwzględnia jego rzeczywistą treść, a ponadto jest zgodna z zasadami doświadczenia życiowego i logicznego rozumowania. Nie okazał się również zasadny zarzut wskazujący na naruszenie art. 4 k.p.k. Określa on bowiem ogólną dyrektywę postępowania i dopiero wskazanie innych przepisów ustawy procesowej, które sąd miał naruszyć, wbrew wyrażonej w nim zasadzie obiektywizmu może być podnoszone w ramach podstawy odwoławczej z art. 438 pkt 2 k.p.k. (por.m.in. post. SN z 15 kwietnia 2010 r., III KK 351/09, OSNwSK 2010/1/775). W rzeczywistości, uchybienie polegające na pominięciu treści określonych dowodów winno zostać zakwalifikowane jako naruszeniu art. 410 k.p.k. Nawet jednak gdyby wskazany zarzut odczytać w ten sposób również należałoby uznać go za nieuzasadniony, gdyż nie stanowi uchybienia temu przepisowi dokonanie oceny materiału dowodowego przeprowadzonego lub ujawnionego w sposób odmienny od subiektywnych oczekiwań strony procesu. Sąd Rejonowy jak już wskazano miał na względzie treść zeznań H. K., D. J. jak i wyjaśnień oskarżonego, które prawidłowo z odwołaniem do wskazanej wcześniej argumentacji ocenił krytycznie odmawiając im przymiotu wiarygodności. Niezależnie od powyższego, nie sposób pominąć, że rozstrzygnięcie skazujące zawarte w zaskarżonym wyroku nie jest do końca spójne z ustaleniami faktycznymi poczynionymi przez Sąd Rejonowy w jego uzasadnieniu. W orzeczeniu tym uznano L. K. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu z art. 190a § 1 k.k., który zgodnie z jego opisem zawartym w akcie oskarżenia polegał na tym, że oskarżony uporczywie nękał M. K. w ten sposób, że wielokrotnie wysyłał jej krótkie wiadomości tekstowe sms oraz dzwonił na jej numer telefonu komórkowego, nachodził w domu i obserwował ją w pobliżu miejsca zamieszkania. Tymczasem tym konkretnym zachowaniom Sąd Rejonowy w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku poświęcił relatywnie mało miejsca, koncentrując się na innych zachowaniach oskarżonego, które pojęciowo nie mieszczą się w opisie czynu przypisanego. Poczynienie ustaleń w tym zakresie było wprawdzie w pełni uzasadnione, gdyż jak przedstawiono wyżej, zdarzenia tego rodzaju w świetle zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego faktycznie miały miejsce. W ślad za nimi Sąd Rejonowy winien był jednak zmienić opis czynu przypisanego, uzupełniając go o inne czynności sprawcze oskarżonego wyczerpujące znamię uporczywego nękania takie jak śledzenie, zaczepianie w miejscach publicznych i usiłowanie nawiązania rozmów mających skłonić pokrzywdzoną do wybaczenia mu i kontynuowania ich związku. Choć taki sposób procedowania przez Sąd I instancji należy ocenić krytycznie, ostatecznie o czym będzie jeszcze mowa nie mógł on doprowadzić do zmiany zaskarżonego wyroku i uniewinnienia oskarżonego od popełnienia zarzucanego mu czynu. Przechodząc do wskazania powodów, dla których mimo powyższego mankamentu oraz wynikającego z art. 434 § 1 k.p.k. zakazu reformationis in peius, którym Sąd Okręgowy był związany, oskarżonemu należało przypisać czyn z art. 190a § 1 k.k. należy zaznaczyć, iż dla bytu tego przestępstwa niewątpliwie koniecznym jest, aby zachowanie sprawcy polegało na uporczywym nękaniu innej osoby. Znamię uporczywości od strony przedmiotowej, obiektywnej sprowadza się pewnej, zintensyfikowanej w czasie, powtarzalności podejmowania bezprawnych działań polegających na dręczeniu innej osoby, niepokojeniu jej, dokuczaniu czy też zakłócaniu jej spokoju. Jeśli zaś chodzi o element podmiotowy, którego zaistnienie w niniejszej sprawie obszernie kwestionuje obrońca w uzasadnieniu apelacji to polega on na szczególnym nastawieniu psychicznym sprawcy wyrażającym się w nieustępliwości, chęci postawienia na swoim na przekór ewentualnym próbom jego zmiany, które w analizowanym przypadku dotyczą najczęściej postawy pokrzywdzonego. Podkreślić przy tym należy, iż na ocenę tego rodzaju nastawienia sprawcy nie wpływają motywy jakimi się kieruje utrzymując na skutek swoich zachowań taki stan. W konsekwencji w kontekście strony podmiotowej przestępstwa z art. 190a § 1 k.k. nie ma znaczenia czy są one powodowane żywionym do pokrzywdzonego uczuciami miłości, nienawiści, chęcią dokuczenia mu, złośliwością czy chęcią zemsty (por. post. SN z 12 grudnia 2013 r., III KK 417/13 , LEX nr 1415121, Kodeks karny. Komentarz pod red. R. Stefańskiego. C.H.Beck 2017 System prawny Legalis) Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy nie sposób podzielić argumentacji skarżącej, która w ramach podnoszonego zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych zmierzała do wykazania, że zachowania oskarżonego po ograniczeniu ich do form wymienionych w opisie czynu przypisanego w realiach niniejszej sprawy nie mogły wyczerpać znamion czynu z art. 190a § 1 k.k. Po pierwsze, wszelkie powyższe zachowania powinny być oceniane łącznie, a nie jak czyni to obrońca odrębnie. W związku z tym nawet przy ograniczeniu działań oskarżonego wyłącznie do tych wyczerpujących desygnaty pojęć wynikających z sentencji orzeczenia Sądu Rejonowego i tak należało przyjąć, że cechują się one uporczywością w znaczeniu przedmiotowym. L. K., co wynika wprost ze zgromadzonych dowodów wielokrotnie w okresie objętym zarzutem wykonywał połączenia telefoniczne do pokrzywdzonej oraz wysyłał jej wiadomości tekstowe sms. Jak wskazywała w swoich zeznaniach "w ciągu jednego dnia potrafił pięć, dziesięć razy dzwonić i do tego smsować. Była np. przerwa dwa, trzy dni znów jakieś próby telefoniczne i smsowe" (k. 227v.) Jeśli dodatkowo uwzględnić przy tym pozostałe zdarzenia obejmujące obserwowanie miejsca zamieszkania pokrzywdzonej i sytuacje, w których oskarżony zjawiał się w domu mimo jej kategorycznych sprzeciwów oraz fakt, iż wszystkie te zdarzenia rozegrały się na przestrzeni niespełna pół roku, jego zachowanie niewątpliwie należało ocenić jako uporczywe. Po wtóre, wbrew zarzutom obrońcy L. K. podejmował je działając w zamiarze bezpośrednim. Jak wynika ze zgromadzonego materiału dowodowego, wielokrotnie, na różne sposoby starał się nawiązać kontakt z byłą już aktualnie żoną, próbując nakłonić ją do rozmowy i przekonać do ponownego nawiązania pożycia małżeńskiego. Wynika z tego, że dążąc do takiego celu niewątpliwie chciał postępować w opisany sposób. Motyw jego zachowań, jak już wskazano, był natomiast irrelewantny dla oceny strony podmiotowej w zakresie znamion obejmujących sposób działania. Kontynuując ocenę prawną zachowania oskarżonego, w tej dość specyficznej sytuacji procesowej, należy wskazać, iż przestępstwo z art. 190a § 1 k.k. ma charakter skutkowy, gdyż zachowania podejmowane przez tzw. stalkera muszą doprowadzić do wzbudzenia u pokrzywdzonego uzasadnionego okolicznościami poczucia zagrożenia lub istotnie naruszać jego prywatność. W niniejszej sprawie działania oskarżonego wywołały oba te skutki, co trafnie znalazło swoje odzwierciedlenie w opisie czynu przypisanego. W tym kontekście także nie sposób zgodzić się z obrońcą, która na użytek oceny wypełnienia tego znamienia przestępstwa stalkingu dokonuje w apelacji odrębnej oceny każdego z zachowań L. K., sztucznie dzieląc poszczególne ustalenia faktyczne, a ponadto czyni to w oderwaniu od pozostałych okoliczności niniejszej sprawy. Już w świetle literalnego brzmienia art. 190a § 1 k.k. jest to zabieg nieuprawniony, gdyż przepis ten wskazuje, że poczucie zagrożenia winno być uzasadnione okolicznościami, co nakazuje dokonanie analizy całokształtu sytuacji na tle której dochodzi o określonych zachowań sprawcy i pokrzywdzonego. W tym sensie dowolnym i całkowicie nielogicznym byłoby pomijanie szerszego tła relacji istniejących pomiędzy L. K. a M. K. sprowadzających się do uprzedniej karalności oskarżonego za czyny zabronione z art. 207 § 1 k.k. i z art. 190a § 1 k.k. popełnione na jej szkodę, jak i jego alkoholizmu, który był jedną z przyczyn rozpadu ich małżeństwa. Choć okoliczności te istotnie były także przedmiotem badania w postępowaniu cywilnym I 1 RC 450/13 zakończonym orzeczeniem o rozwiązaniu małżeństwa stron z winy oskarżonego (wyr. Sądu Okręgowego w Częstochowie z 19 marca 2015 r. - k. 144) w żaden sposób nie pozbawia to ich znaczenia na gruncie niniejszej sprawy. W analizowanym kontekście szczególnego znaczenia nabierają również ustalone przez Sąd Rejonowy poszczególne sytuacje związane z zachowaniami jakie podejmował oskarżony wobec M. K. Choć jak już wspomniano, z uwagi na sposób zredagowania opisu czynu zarzucanego oskarżonemu, który został mu następnie przypisany w niezmienionej postaci i zaskarżenia wyroku Sądu I instancji wyłącznie na jego korzyść, działań tych nie można przypisać oskarżonemu jako elementu przestępstwa z art. 190a § 1 k.k. to mimo wszystko ich zaistnienie w sposób dość istotny rzutuje na ocenę zrealizowanie przez oskarżonego skutku w postaci wzbudzenia u pokrzywdzonej uzasadnionego poczucia zagrożenia. L. K. jak prawidłowo przyjął w tym zakresie Sąd Rejonowy wielokrotnie zaczepiał pokrzywdzoną w różnych miejscach i przy różnych okazjach. W przypadku niektórych z tych zdarzeń początkowo zachowywał się łagodnie, to gdy nie udawało mu się skłonić pokrzywdzonej do oczekiwanej przez niego postawy wzbierała w nim agresja, objawiająca się chociażby uderzaniem w dach samochodu czy też naruszeniem nietykalności cielesnej pokrzywdzonej. Wobec występowania tego rodzaju sytuacji, a także tych o których orzeczono w przeszłości prawomocnie przypisując oskarżonemu czyny z art. 207 § 1 k.k. i z art. 190 § 1 k.k. pokrzywdzona niewątpliwie miała prawo czuć się zagrożona zachowaniami określonymi w sentencji zaskarżonego wyroku. O ile więc sam treść wiadomości tekstowych wysyłanych na jej telefon komórkowy nie zawierała negatywnych zwrotów to już wysyłanie ich w ustalonych okolicznościach faktycznych niniejszej sprawy, a przy tym z dużą częstotliwością niewątpliwie mogło utwierdzać pokrzywdzoną w przekonaniu, że L. K. w dalszym ciągu będzie podejmował wobec niej także inne negatywne zachowania. W realiach niniejszej sprawy nie było także podstaw, aby zakładać, że oskarżony nie obejmował swoją świadomością, że jego nieustępliwa postawa i wynikające z niej zachowania mogą wywołać u pokrzywdzonej poczucie zagrożenia i doprowadzić do istotnego naruszenia jej prywatności. Jak wynika ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, w tym wiarygodny zeznań pokrzywdzonej, L. K. znał jej stanowisko w kwestii ich związku i braku możliwości ponownego nawiązania pożycia małżeńskiego, któremu dawała jednoznaczny wyraz w trakcie ich kontaktów. Zważywszy na okoliczności rozpadu ich małżeństwa, jego wcześniejszej postawy i zachowań wiedział zatem jak jego działania wpływają na osobę pokrzywdzonej, jej sytuację osobistą i psychiczną. Ustalenie to znajduje oparcie także we wnioskach wydanej na użytek niniejszego postępowania opinii psychologicznej z której wynika, że mimo upośledzenia niektórych sfer funkcjonowania oskarżony prezentuje bardzo wysoki poziom znajomości norm społecznych i prawnych, zaś poziom umiejętności rozumienia sytuacji interpersonalnych, przewidywania i myślenia przyczynowo - skutkowego kształtuje się u niego na poziomie przeciętnym. W tej sytuacji trudno przyjąć, aby nie zdawał sobie sprawy ze skutków jakie może wywołać jego zachowanie w odniesieniu do pokrzywdzonej. Zaznaczyć należy, że w zakresie skutku czyn z art. 190a § 1 k.k. może zostać popełniony zarówno w zamiarze bezpośrednim, jak i ewentualnym. Sformułowanie "uporczywe nękanie innej osoby" nie podkreśla bowiem ani szczególnego celu, do którego ma zmierzać sprawca, ani szczególnych pobudek lub motywów, którymi powinien się kierować. W związku z tym o uporczywym nękaniu można mówić nie tylko jak podnosi to obrońca, gdy sprawca podejmuje działania określone w art. 190a § 1 k.k. kierując się złośliwością lub sadyzmem, albo gdy jego wyłącznym celem jest wyrządzenie innej osobie dolegliwej szkody psychicznej. Czyn ten z prawnego punktu widzenia zaistnieje także, gdy sprawca, tak jak w niniejszej sprawie oskarżony, bezpośrednio zmierza do osiągnięcia innego celu np. nawiązania kontaktu z pokrzywdzonym, uzyskania zmiany jego stanowiska w określonej kwestii czy też okazywania mu uczyć, których ten sobie nie życzy, godząc się jednocześnie na to, że jego postawa może doprowadzić do wywołania poczucia zagrożenia czy też istotnego naruszenia prywatności. Powyższe stanowisko wzmacnia dodatkowo ratio legis wprowadzenia do polskiego systemu prawa karnego przestępstwa penalizującego zjawisko stalkingu. W uzasadnieniu projektu ustawy z dnia 25 lutego 2011 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny na podstawie której dodano art. 190a k.k. wskazano bowiem, że występująca dotychczas regulacja zawarta w art. 107 k.w., przewidująca wykroczenie złośliwego niepokojenia stanowi niewystarczającą ochronę przed zjawiskiem stalkingu, gdyż warunkiem odpowiedzialności za tego rodzaju zachowanie jest zamiar sprawcy sprowadzający się do chęci dokuczenia ofierze. W konsekwencji należy więc uznać, że zamiarem ustawodawcy w omawianym przypadku było objęcie zakresem penalizacji również tych zachowań sprawców, którzy przy spełnieniu pozostałych znamion z art. 190a § 1 k.k. kierują się innymi motywami. Na tego rodzaju interpretacje znamion przestępstwa wskazuje również powołane w uzasadnieniu apelacji orzeczenie Sądu Okręgowego w Szczecinie z 4 marca 2013 r., (IV Ka 1795/12), w którym wskazano, iż jego skutek może być objęty umyślnością w postaci zamiaru ewentualnego. Reasumując, wywiedziona w niniejszej sprawie apelacja, w zakresie podniesionych w niej zarzutów i wniosków odwoławczych nie mogła okazać się skuteczna. Po rozważeniu zarzutów podniesionych w apelacji, z urzędu wskazać należy, iż Sąd Okręgowy z uwagi na okoliczności zaistniałe po wydaniu zaskarżonego wyroku, które mogły rzutować na ocenę stanu poczytalności oskarżonego w czasie popełnienia przypisanego mu czynu, zdecydował o przeprowadzeniu w tym zakresie uzupełniającego postępowania dowodowego. Otóż, jak wskazuje treść dokumentów zgromadzonych w aktach I 1 RNs 118/16 w 2016 r. w Sądzie Okręgowym w Częstochowie toczyło się postępowanie cywilne, zakończone postanowieniem z dnia 25 listopada 2016 r., którym orzeczono o całkowitym ubezwłasnowolnieniu L. K. z powodu alkoholowej psychodegradacji (k. 400). Mając to na uwadze, rozpoznając niniejszą sprawę w postępowaniu odwoławczym Sąd Okręgowy dopuścił dowód z uzupełniającej opinii biegłych lekarzy psychiatrów na okoliczność aktualnego stanu zdrowia psychicznego oskarżonego oraz czy okoliczności ujawnione w toku tamtego postępowania rzutują na dotychczasową ocenę jego możliwości do rozpoznania znaczenia zarzucanego mu czynu i pokierowania swoim postępowaniem. W sporządzonej następnie opinii biegli, po zapoznaniu się z dokumentacją leczenia oskarżonego zgromadzoną w aktach sprawy I 1 RNs 118/16, wydaną na użytek tamtego postępowania opinią biegłych oraz ponownym bezpośrednim badaniu L. K. podtrzymali dotychczasowe wnioski, iż nie występują u niego objawy choroby psychicznej czy upośledzenia umysłowego. Ponownie stwierdzili, że jest on osobą spełniającą kryteria zespołu uzależnienia od alkoholu oraz zdiagnozowali ograniczone zaburzenia osobowości i zachowania. W ocenie biegłych w zakresie zarzucanego oskarżonemu czynu nadal brak jest podstaw do stwierdzenia tempore criminis zniesionej bądź ograniczonej poczytalności w stopniu znacznym, a tym samym warunków z art. 31 § 1 lub § 2 k.k. W ocenie Sądu Okręgowego brak jest podstaw do kwestionowania tych wniosków, gdyż opina, w której je zawarto jest jasna, pełna i pozbawiona sprzeczności. Jak już wspomniano biegli wydali ją po zapoznaniu się z dodatkowym materiałem dowodowym i kolejnym badaniu oskarżonego, mogli zatem bezpośrednio ocenić nie zaistniały jakieś nowe okoliczności wskazujące na potrzebę zmiany dotychczasowych wniosków. Obrońca domagając się przeprowadzenia dalszego postępowania w zakresie stanu zdrowia psychicznego oskarżonego, nie wykazała, aby przedmiotowa opinia zawierała jakieś mankamenty, była niespójna, nielogiczna czy też sprzeczna z opinią wydaną na użytek postępowania o ubezwłasnowolnienie. W tej ostatniej, biegli z zakresu psychiatrii M. M. i psychologii J. J., również nie zdiagnozowali u oskarżonego choroby psychicznej, stwierdzając uzależnienie od alkoholu, któremu na obecnym etapie towarzyszą już cechy psychodegradacji. Choć zwrócili uwagę na występowanie u L. K. pewnego upośledzenia procesów poznawczych, uznali, iż jest on w stanie zrozumieć treść kierowanych do niego pism sądowych. Niezależnie od powyższego, jak już wskazano w uzasadnieniu postanowienia z dnia 27 lutego 2017 r. oddalającego wniosek dowodowy obrońcy o wezwanie na rozprawę wszystkich opiniujących stan zdrowia psychicznego oskarżonego biegłych, przedmiot obu opinii był częściowo inny. Biegli psychiatrzy sporządzający opinię w niniejszej sprawie analizowali bowiem także stan poczytalności oskarżonego w czasie popełnienia zarzucanego mu czynu, a zatem w okresie od 22 lutego do 31 lipca 2014 r. Biegli opiniujący zaś w sprawie I 1 RNs 118/16 koncentrowali się zaś na jego stanie psychicznym w dacie badania tj. we wrześniu 2016 r. i prognoz co do jego sytuacji w przyszłości. Kończąc analizę powyższych kwestii nie sposób również nie zauważyć, iż stosownie do art. 13 § 1 k.c. ubezwłasnowolnienie całkowite może nastąpić zarówno z powodu choroby psychicznej, upośledzenia umysłowego, jak i innego rodzaju zaburzeń psychicznych, którym w rozumieniu powyższego przepisu jest również pijaństwo, jeżeli na ich skutek określona osoba nie jest w stanie kierować swoim postępowaniem. Zakres i przesłanki stosowania tej instytucji nie są więc tożsame z okolicznościami wymienionymi w art. 31 § 1 i § 2 k.k. Apelacja obrońcy została zwrócona przeciwko zaskarżonemu wyrokowi w zakresie całości rozstrzygnięcia zawartego w punkcie pierwszym tego orzeczenia. W konsekwencji, mimo braku podniesienia w tym kierunku zarzutów, Sąd Okręgowy był uprawniony i zobowiązany do zbadania czy orzeczona wobec oskarżonego kara jest współmierna do okoliczności przedmiotowych i podmiotowych ujawnionych w toku niniejszego postępowania. W następstwie tej analizy wymiar tej kary obniżono z 10 do 6 miesięcy pozbawienia wolności. Nie negując skali negatywnych skutków jakie zachowanie oskarżonego spowodowało w odniesieniu do dóbr prawnych pokrzywdzonej, w realiach niniejszej sprawy nie sposób pominąć innych okoliczności rzutujących na stopień społecznej szkodliwości czynu z art. 190a § 1 k.k. Działania podejmowane we wskazanym zakresie przez L. K., choć niewątpliwie bezprawne i naganne, w postaci przypisanej w sentencji zaskarżonego wyroku nie przebrały szczególnie intensywnej postaci, nie polegały na stosowaniu przemocy fizycznej czy gróźb karalnych, co prowadzi do wniosku, że przybrały łagodniejszą postać stalkingu. Modyfikując wymiar orzeczonej wobec niego kary pozbawienia wolności Sąd Okręgowy uwzględnił również stosunkowo niedługi okres w jakim podejmował bezprawne działania oraz wskazaną już okoliczność, że w zakresie skutku czynu zabronionego towarzyszył mu zamiar ewentualny. Nie było natomiast podstaw do dokonania zmiany rozstrzygnięcia o karze poprzez warunkowe zawieszenie jej wykonania. Sąd Rejonowy, choć w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku nie wyraził tego wprost, stosował w niniejszej sprawie stan prawny obowiązujący przed 1 lipca 2015 r., do czego w świetle art. 4 § 1 k.k. uprawniało go porównanie regulacji obowiązujących w dacie popełnienia czynu zabronionego przez oskarżonego z tymi obowiązującymi w dacie orzekania. Obecnie wobec treści art. 69 § 1 k.k. i karalności L. K. w czasie dokonania przestępstwa z art. 190a § 1 k.k. warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności z przyczyn prawnych byłoby niedopuszczalne. W stanie prawnym obowiązującym uprzednio teoretyczna możliwości takiego rozstrzygnięcia zaś istniała, jednakże z uwagi na okoliczności wskazane w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku brak było podstaw ponownego zastosowania wobec oskarżonego dobrodziejstwa warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności. Jak słusznie podniósł Sąd Rejonowy L. K. w przeszłości był już w sumie czterokrotnie karany, w tym aż trzy razy za przestępstwa popełnione na szkodę pokrzywdzonej M. K. Mimo, że uprzednio orzekano wobec niego kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem ich wykonania, jak wskazują wyniki niniejszego postępowania tego rodzaju orzeczenia nie wpłynęły na postawę oskarżonego w zakresie przestrzegania porządku prawnego, który mimo to nie potrafił powstrzymać się od naruszających go zachowań. W związku z tym należało dojść do przekonania, że jedynie bezwzględna kara pozbawienia wolności będzie w stanie spełnić wobec niego cele zarówno zapobiegawcze, jak i wychowawcze. Jednocześnie, na co słusznie zwrócił uwagę Sąd I instancji powinna równie wywołać pożądany skutek w zakresie prewencji ogólnej, wskazując na nieopłacalność podejmowania tego rodzaju zachowań. Poza wskazaną zmianą w zakresie wymiaru kary, w pozostałej części orzeczenie Sądu I instancji jako prawidłowe należało utrzymać w mocy. Podstawę prawną wyroku Sądu Okręgowego stanowią przepisy art. 437 § 1 k.p.k. i art. 438 pkt 2 i 3 k.p.k. O wynagrodzeniu obrońcy z urzędu orzeczono na mocy art. 29 ust. 1 ustawy z 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze w zw. z § 4 ust. 1 i 3 w zw. z § 17 ust. 2 pkt 4 w zw. z § 20 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu Zważywszy na sytuację osobistą i zdrowotną oskarżonego oraz orzeczenie bezwzględnej kary pozbawienia wolności Sąd Okręgowy na podstawie art. 634 k.p.k. w zw. z art. 624 § 1 k.p.k. zwolnił oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.	<urn:uuid:721d01c8-91bf-4cd5-a6ee-28e7876898ee>	finepdfs	1.144531	CC-MAIN-2021-21	https://kojotikruk.pl/wp-content/uploads/2020/08/wyrok-SO-w-Cz%C4%99stochowie-z-27.2.2017-r.-VII-Ka-965_16.pdf	2021-05-16T09:15:46+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2021-21/segments/1620243992516.56/warc/CC-MAIN-20210516075201-20210516105201-00301.warc.gz	363,877,465	0.999997	0.999998	0.999998	[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]	pol_Latn	{}	false	[ 2562, 8427, 10854, 13034, 17255, 22799, 24058, 30496, 31870, 34576 ]	1	0
Załącznik do Uchwały Nr XXXI/369/05 Rady Miejskiej w Piszu z dnia 10 lutego 2005r. PLAN ROZWOJU LOKALNEGO GMINY PISZ na lata 2005 - 2006 Spis treści Strona 2 3 I. OBSZAR I CZAS REALIZACJI PLANU ROZWOJU LOKALNEGO. Plan rozwoju lokalnego jest dokumentem programowym niezbędnym do aplikowania funduszy strukturalnych Unii Europejskiej w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego priorytet 3 – Rozwój lokalny, działanie 3.1 – Obszary wiejskie i działanie 3.2 – Obszary podlegające restrukturyzacji. Plan Rozwoju Lokalnego Gminy Pisz obejmuje miasto Pisz oraz teren wiejski gminy Pisz w skład, której wchodzą 42. jednostki pomocnicze (sołectwa): Babrosty, Bogumiły, Borki, Ciesina, Hejdyk, Imionek, Jagodne, Jeglin, Jeże, Kałęczyn, Karpa, Karwik, Kocioł, Kocioł Duży, Kociołek Szlachecki, Kwik, Liski, Łupki, Łysonie, Maldanin, Maszty, Pietrzyki, Pilchy, Pogobie Średnie, Pogobie Tylne, Rakowo Piskie, Rostki, Snopki, Stare Guty, Szczechy Małe, Szczechy Wielkie, Szeroki Bór Piski, Trzonki, Turośl, Turowo, Turowo Duże, Uściany, Wąglik, Wiartel, Zawady, Zdory, Zdunowo. Czas realizacji zadań wynikających z planu rozwoju lokalnego określono na lata 2005-2006. 4 II. AKTUALNA SYTUACJA SPOŁECZNO-GOSPODARCZA NA OBSZARZE WDRAŻANIA PLANU. 1. Położenie, powierzchnia, ludność Gmina Pisz położona jest w południowo-wschodniej części województwa warmińsko-mazurskiego, w powiecie piskim. Część północna gminy (na północ od linii Ruciane-Pisz-Rybitwy) należy do Krainy Wielkich Jezior Mazurskich, część centralna i południowo- zachodnia ( na południe od jeziora Śniardwy i miasta Pisz) leży w obrębie Równiny Mazurskiej natomiast część wschodnia ( na południe od jeziora Roś i wschód od rzeki Pisy) leży w obrębie Pojezierza Ełckiego. Gmina Pisz graniczy od północy z gminą Orzysz, od wschodu z gminą Biała Piska, od południa z gminami: Kolno, Turośl, Łyse, Rozogi. Powierzchnia gminy wynosi 63.480 ha, w tym: Gmina Pisz jest obszarowo największą gminą w Polsce. W gminie Pisz zamieszkuje 26.977 osób, z czego w mieście mieszka 19.237 osób a na terenie wiejskim 7.740 osób. 2. Środowisko przyrodnicze Północna część gminy charakteryzuje się lekko pagórkowatą rzeźbą terenu z wyraźnymi pozostałościami okresu glacjalnego. Widoczne są tu pagórki morenowe, szerokie niecki wypełnione przez jeziora oraz mniejsze zagłębienia terenu. Część centralna i południowo-zachodnia, leżąca w obrębie Równiny Mazurskiej, charakteryzuje się małymi deniwelacjami terenu rozciętego jedynie niewielkimi ciekami wodnymi. Równina Mazurska jest pozostałością równiny sandrowej, powstałej na skutek obfitych przepływów wód z topniejącego lodowca w czasie ostatniego zlodowacenia. 5 Natomiast część wschodnia, należąca do Pojezierza Ełckiego, charakteryzuje się głębokimi dolinami oraz rynnami wypełnionymi przez wody jezior. Na obszarze gminy Pisz dominują słabe gleby piaszczyste, położone na terenach sandrowych. Znaczna ich część jest obecnie zalesiona. Duże obszary zajmują również gleby pochodzenia organicznego, w większości torfowe a także murszowe i mułowo-glejowe. Nielicznie występują dość żyzne gleby gliniaste i piaszczyste na obszarach morenowych, gleby bielicowe, czarne ziemie a w dolinie Pisy - mady. Przydatność rolnicza gleb gminy Pisz jest niska. Wśród gleb ornych dominują gleby kompleksu żytniego słabego i bardzo słabego (90 %). Wśród użytków zielonych więcej jest użytków słabych i bardzo słabych (kompleks 3z) niż użytków średnich (kompleks 2z). Ten stan rzeczy odzwierciedla bonitacja gleb użytkowanych rolniczo. 70 % to gleby klasy V i VI. Łąki są nieco lepszej jakości (44 % w klasie IV) niż grunty orne i pastwiska. Wody zajmują 19,4 % powierzchni gminy. Gmina Pisz leży w całości w zlewni rzeki Pisy wypływającej z jeziora Roś. Odwadnia ona środkową i południową część Systemu Wielkich Jezior Mazurskich i uchodzi do rzeki Narwi. Jeziora, które zajmują stosunkowo dużą powierzchnię, skoncentrowały się głównie w północnej i zachodniej części gminy. Największe z nich to Śniardwy powierzchnia – 7158 ha (część leżąca na terenie gminy Pisz), Roś – 1959 ha, Seksty – 796 ha Pogubie Wielkie – 674 ha, Kocioł – 307 ha, Białoławki – 272 ha, Nidzkie – 186 ha (część), Brzozolasek – 159 ha, Wiartel – 152 ha, Jegocin – 129 ha, Kaczerajno – 104 ha. Większość jezior połączona jest ze sobą rzekami i kanałami. Cechy klimatu kontynentalnego zaznaczają się tu silniej niż w innych rejonach Polski, co objawia się wyższą amplitudą wahań temperatur w ciągu roku, niższymi temperaturami zimą. Okres wegetacji trwa tu 190 dni. Ponadto na charakter klimatu mają wpływ czynniki lokalne (wody i lasy). Duża powierzchnia wód otwartych sprzyja parowaniu co powoduje częstsze zachmurzenia i opady a zdolność wody do akumulacji ciepła, wpływa na rozkład temperatur. Częstym zjawiskiem są zarówno przymrozki w kwietniu i maju jak i roztopy w zimie. Średnia roczna temperatura wynosi ok. 6 o C a suma opadów 550 mm. Roślinność naturalna jest odzwierciedleniem warunków glebowych, topograficznych i klimatycznych. Na rozległych równinach sandrowych, na zachód od Pisy, z ubogimi bielicowymi glebami piaszczystymi i niskim poziomie wód gruntowych dominują siedliska borów sosnowych (40 % powierzchni lądowej gminy). Głównym gatunkiem tu występującym jest sosna z domieszką świerka. Nieco żyźniejsze mineralne siedliska zajmują bory mieszane sosnowo-dębowo-świerkowe (25 % powierzchni lądowej). Występują one na terenach morenowych na wschód od Pisy. 7 % powierzchni lądowej gminy pokrywają olsy z dominującym gatunkiem olszy czarnej. Wśród naturalnych zbiorowisk należy również wymienić świerszczyny niżowe, zdominowane przez świerk z domieszką dębu ,osiki i brzozy oraz bory bagienne. Na uwagę zasługuje znikomy zasięg grądów, w których dominują lipa, dąb i grab. Pomniki przyrody * dąb szypułkowy na terenie Fabryki „Sklejka – Pisz" S.A. * dwa dęby szypułkowe w Leśnictwie Turośl * dwa dęby szypułkowe w Leśnictwie Orle * lipa drobnolistna w Leśnictwie Rybitwy * lipa drobnolistna przy drodze do wsi Rybitwy * kasztanowiec w Rakowie Piskim * lipa drobnolistna w Rakowie Piskim * głaz narzutowy w Kotle Dużym * wierzba wąskolistna przy drodze do wsi Łupki * lipa drobnolistna przy drodze polnej w Kotle Dużym * dąb szypułkowy przy polu namiotowym, Leśnictwo Orle * cztery dęby szypułkowe przy domku myśliwskim nad jez. Seksty, Leśnictwo Orle * sosna pospolita w Leśnictwie Lipnik 3. Turystyka Obszar gminy Pisz stanowi bardzo atrakcyjny pod względem przyrodniczym fragment obszaru strefy Pojezierzy. Duże powierzchnie wodne, otoczone lasami o siedliskach korzystnych dla rekreacji, kwalifikują obszary te do atrakcji turystycznej na skalę międzynarodową. Po przemianach ustrojowych w Polsce (1989-90) zmieniły się trendy w rozwoju turystyki. Sytuacja społeczno-ekonomiczna wymusiła rezygnację z organizacji turystyki masowej, opartej na ośrodkach wczasowych wielkich zakładów pracy, na rzecz turystyki indywidualnej, rodzinnej i agroturystyki. Baza noclegowa na terenie gminy Pisz: - hotele - 204 miejsca, - kwatery prywatne - 198 miejsc, - kwatery AGRO-TUR - 71 miejsc, - domki campingowe - 532 miejsca, - pola namiotowe i biwakowe - 1000 miejsc. Gastronomia: Restauracje i bary oferują - 643 miejsca. Czartery Jachtów: Ośrodki wczasowe i osoby prywatne oferują -115 koi na jachtach. Szlaki turystyczne: piesze: Pisz – PTTK Jabłoń - jez. Brzozolasek - jez.Wiartel - Lipa Przednia -przystanek PKS Przerośl (19 km) wodne: Pisz – Warszawa (225 km), ``` Pisz – Węgorzewo (108 km), Pisz – Szeroki Ostrów (27 km), Pisz – Ruciane Nida (37 km), Pisz – Wojnowo (49 km), Ruciane Nida – jez. Nidzkie – jez. Wiartel – Jabłoń – Pisz (29,5 km), Mikołajki – jez. Śniardwy – Pisz (27 km). ``` 4. Zagospodarowanie przestrzenne 4.1. Uwarunkowania ochrony środowiska naturalnego 50 % powierzchni gminy zajmują obszary chronionego krajobrazu „Puszcza i Jeziora Piskie" utworzonego na mocy rozporządzenia Wojewody Suwalskiego dnia 2 maja 1991r. oraz obszary chronionego krajobrazu otuliny Mazurskiego Parku Krajobrazowego utworzone rozporządzeniem Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z dnia 14 kwietnia 2003r. Do terenów nie objętych zasięgiem obszaru chronionego krajobrazu należą: * teren miasta Pisz oraz tereny o stosunkowo intensywnej gospodarce rolnej na południowo wschodnich obrzeżach gminy, * fragment Puszczy Piskiej o dominującej funkcji produkcyjnej, pomiędzy Pisą, Pogobiem i Zdunowem, na zachód od Pogobia i Zdunowa oraz na południe od jeziora Nidzkiego, * tereny Mazurskiego Parku Krajobrazowego. Na obszarze tym zakazuje się: * lokalizowania nowych obiektów zaliczanych do przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko w rozumieniu przepisów o ochronie środowiska, * lokalizacji budownictwa letniskowego poza miejscami wyznaczonymi, * dokonywania zmian stosunków wodnych, jeśli służą innym celom niż ochrona przyrody i zrównoważone wykorzystanie użytków rolnych i leśnych oraz gospodarki rybackiej, * likwidowania małych zbiorników wodnych, starorzeczy oraz obszarów wodnobłotnych, * wylewania gnojowicy z wyjątkiem nawożenia własnych gruntów, * organizowania rajdów motorowych i samochodowych, * utrzymywania otwartych rowów i zbiorników ściekowych * umyślnego zabijania dziko żyjących zwierząt, niszczenia nor, legowisk zwierzęcych, tarlisk i złożonej ikr, ptasich gniazd oraz wybierania jaj, * wypalania roślinności, * wykonywania prac ziemnych trwale zniekształcających rzeźbę terenu, z wyjątkiem obiektów związanych z zabezpieczeniem przeciwpowodziowym. W 1977 roku, na terenie 7 gmin, utworzono Mazurski Park Krajobrazowy z czego 101 km 2 leży na terenie gminy Pisz. Gro tego obszaru zajmują wody jeziora Śniardwy. Park obejmuje część gruntów w obrębach Snopki, Karwik, Szczechy Wielkie, Zdory i Kwik. Na terenie gminy Pisz znajdują się 2 rezerwaty przyrody: Jezioro Pogubie Wielkie i Jezioro Nidzkie. Na terenach rezerwatów oraz parku krajobrazowego obowiązują zakazy wynikające z aktów ich powołania. Strefami ciszy objęte są następujące jeziora: Nidzkie, Pogubie Wielkie i Małe, Wiartel, Brzozolasek, Kaczerajno, Jagodzin, Białoławki, Kocioł. 4.2.Infrastruktura techniczna Stan systemu komunikacji Na podstawowy układ dróg gminy składają się: drogi krajowe - 52,4 km, drogi powiatowe - 171,7 km, drogi gminne - 133,4 km. Około 47 % (145,2 km) dróg posiada nawierzchnię gruntową, 5 % tłuczniową lub brukową, 34 % -smołową i 14 % asfaltową. Główną oś 9 północ-południe układu drogowego gminy Pisz stanowi droga krajowa Nr 63 Łomża – Kolno – Pisz – Orzysz – Giżycko – Węgorzewo - Granica Państwa przebiegająca przez miejscowości: Jeże, Pisz, Maldanin, Szczechy Wielkie, Kociołek Szlachecki. Oś wschód-zachód tworzy droga krajowa nr 58 Ruciane Nida – Pisz - Biała Piska -Szczuczyn, biegnąca przez miejscowości: Snopki, Pisz, Babrosty, Kocioł Duży. Poza drogami krajowymi większe znaczenie dla komunikacji regionalnej mają drogi powiatowe: Pisz – Wiartel – Turośl – Karwica, Wiartel – Ruciane Nida, od drogi krajowej nr 63 do Białej Piskiej (najkrótszy dojazd do Białej Piskiej z części wschodniej i południowo-wschodniej gminy). Z punktu widzenia komunikacji wewnątrzgminnej (dojazd do Pisza) największe znaczenie mają: ciąg dróg łączący strefę zachodnią oraz Wiartlem (Turośl, Hejdyk, Ciesina), ciąg dróg łączący większość strefy „puszczańskiej" (Zdunowo, Uściany, Wielki Las) z Wiartlem i pośrednio z Piszem, droga Pisz – Pogonie Tylne, ciąg dróg łączący miejscowości strefy wschodniej (borki, Kałęczyn, Bogumiły, Turowo, Liski i Zawady) z drogą krajową nr 63. W północnej części gminy większość dróg ma charakter dróg dojazdowych do drogi krajowej nr 63. Z dróg gminnych, na terenie wiejskim, najważniejsze znaczenie mają: droga Jagodne – Maszty przez Piskie Wody łącząca najkrótszą drogą miejscowości w południowo – wschodniej części gminy z miastem Pisz, droga Stare Guty – Maszty, Babrosty – Łupki, Zdory – Kwik. Na układ komunikacyjny miasta Pisz składa się sieć ulic o ruchu ponadlokalnym i lokalnym. Z punktu widzenia powiązań zewnętrznych na, podstawę układu komunikacyjnego miasta stanowią ulice w ciągu dróg krajowych: * ulice Warszawska, Wojska Polskiego (fragment), Kościuszki, Dworcowa (fragment) i Orzyska, w ciągu drogi krajowej nr 63, przejmują ruch tranzytowy z Polski centralnej (Warszawa, Łomża, Ostrołęka) na północ (Giżycko, Węgorzewo); ponadto ulica Orzyska stanowi jedyne połączenie Miasta z miejscowościami północnej części gminy, natomiast ulica Warszawska przejmuje ruch z południowo-wschodniej części gminy, * ulice Olsztyńska, Grunwaldzka, Kościuszki i Wojska Polskiego, w ciągu drogi krajowej nr 58, przejmują ruch tranzytowy z Kierunku Mrągowa i Rucianego Nidy w stronę Białej Piskiej, Grajewa i Augustowa; ponadto ulica Wojska Polskiego przejmuje większość ruchu ze strefy wschodniej, natomiast Olsztyńska – ruch lokalny ze Snopek, * ulice Gdańska i Klementowskiego zbierają ruch z całej „puszczańskiej" i zachodniej strefy gminy, * ulica Leśna – z Pogobia Tylnego i Pogobia Średniego, * ulica Pionierów i Długa stanowi ciąg wylotowy w kierunku Łupek. Z punktu widzenia ruchu lokalnego na terenie miasta, podstawowe znaczenie ma fakt, że Pisz podzielony jest na cztery sektory rzeką Pisą (północ-południe) oraz linią kolejową Ełk-Ruciane (wschód-zachód), stanowiącymi istotne bariery dla komunikacji kołowej. Codzienny ruch wewnątrz miasta odbywa się przede wszystkim na linii wschód-zachód. Trasami o największym natężeniu ruchu są: * główny węzeł komunikacyjny miasta, od skrzyżowania ulic Dworcowej, Grunwaldzkiej i Klementowskiego do skrzyżowania ulicy Wojska Polskiego, Warszawskiej i Pionierów, w tym jedyny most drogowy na Pisie – tutaj koncentruje się cały ruch tranzytowy oraz ruch lokalny między lewobrzeżną i prawobrzeżną częścią Miasta, * ulice Klementowskiego i Gdańska, łączące dzielnice mieszkaniowe obu części miasta z dużymi zakładami pracy (PZPS, Holzwerk), * odcinek ulicy Warszawskiej od ul. Czerniewskiego do skrzyżowania z ulicą Wojska Polskiego prowadzący ruch z Osiedla Dużego i Osiedla Wschód do prawobrzeżnej części miasta, * odcinek ulicy Wojska Polskiego od ulicy Trzcinowej do skrzyżowania z ulicą Warszawską zbierający ruch z Osiedla Dużego, Osiedla Wschód i Łupki, * ulica Trzcinowa, łącząca Osiedle Łupki z ulicą Wojska Polskiego, * ulice Czerniewskiego i Wołodyjowskiego , łączące południową część Osiedla Dużego oraz osiedle Wschód odpowiednio z ulicą Warszawską i ulicą Wojska Polskiego, * ulice Pionierów i Długa łącząca centrum miasta z osiedlami domków jednorodzinnych oraz miejscowość Łupki i dalej położone ośrodki wypoczynkowe. Długość dróg gminnych wynosi 133,4 km z tego tylko 34,2 km jest o nawierzchni twardej i ulepszonej. Wykaz ulic i dróg gminnych na terenie miasta Pisz 23 Żurawia 420,00 5193,00 2604,00 - gruntowa Z powyższej tabeli wynika, że blisko 62 % ulic na terenie miasta wymaga utwardzenia i budowy chodników. Przez gminę Pisz przebiega linia kolejowa Ełk – Pisz – Szczytno. W chwili obecnej połączenia pasażerskie utrzymane są tylko na trasie Pisz – Szczytno – Olsztyn. Siecią połączeń autobusowych objęte są 34 miejscowości, zamieszkałe przez 75 % mieszkańców gminy. Elektroenergetyka Punktami zasilania w energię elektryczną odbiorców w obrębie gminy są: * Główny punkt zasilający 110/15 kV Pisz zasilany liniami napowietrznymi 110 kV Nida-Pisz i Kolno-Pisz, * Główny punkt zasilający 110/15 kV Nida zasilany liniami napowietrznymi 110 kV Szczytno-Nida i Pisz-Nida, Z GPZ 110/15 kV wyprowadzone są linie SN 15 kV zasilające stacje transformatorowe zlokalizowane w pobliżu odbiorców, do których doprowadzona jest energia liniami nN 0,4 kV. Na terenie Miasta znajdują się 72 stacje transformatorowe o łącznej mocy ok. 19.500 kVA, a na terenie gminy 109 stacji o łącznej mocy 10.007 kVA. Gazownictwo Długość sieci gazowej na terenie miasta wynosi 20,8 km. Sieć miejska zaopatrywana jest w gaz propan-butan z mieszalni gazu znajdującej się przy ul. Olsztyńskiej (trzy zbiorniki każdy o pojemności 25 ton).Gaz propan-butan wykorzystywany jest przede wszystkim do celów bytowych. Długość czynnej sieci gazowej wynosi 20,4 km (660 przyłączeń do budynków). Z sieci gazowej korzysta 4144 gospodarstw domowych tj. ok. 84 % mieszkańców Pisza. Na terenie wiejskim nie ma sieci gazowniczych. Mieszkańcy korzystają głównie z gazu butlowego. Ciepłownictwo Do roku 2004 system ciepłowniczy miasta Pisz był systemem rozproszonym, zasilanym z jednej dużej ciepłowni Fabryki „Sklejka – Pisz" S.A. oraz 56 mniejszych kotłowni osiedlowych i indywidualnych. W roku 2004r. oddano do użytku ciepłownię o mocy 21 MW na paliwo odnawialne (drewno), która zastąpi mniejsze kotłownie osiedlowe a w przyszłości – indywidualne. Ponadto znaczna część miasta, w tym w szczególności obszary zabudowy mieszkaniowej niskiej, zaopatrywana jest w ciepło z kotłowni domowych. Szacuje się, że w ten sposób w ciepło zaopatrywana jest 1/3 mieszkańców miasta. Na terenie wiejskim, w nowszych budynkach, ciepło pochodzi z kotłowni domowych a w starym budownictwie – pieców. Zaopatrzenie w wodę Podstawowym źródłem wody dla miasta Pisz jest ujęcie miejskie przy ul. Gdańskiej. Przy obecnej produkcji wody i utrzymującej się tendencji spadkowej w zużyciu wody, zarówno wydajność studni jak i przepustowość pozostałych obiektów jest wystarczająca dla zabezpieczenia potrzeb mieszkańców miasta i okolicznych miejscowości. Rozbudowana sieć wodociągowa na terenie miasta (ok. 57,8 km) zaopatruje w wodę 97,6 % mieszkańców. Do ważniejszych obiektów nie objętych jeszcze siecią wodociągową należą najnowsze kwartały Osiedla Łupki. * długość czynnej sieci rozdzielczej – 57,8 km * zużycie wody na potrzeby gospodarki narodowej i ludności – 1082,1 dam 3 * liczba przyłączy do budynków mieszkalnych – 1594 szt * zużycie wody na potrzeby gospodarki narodowej i ludności z sieci wodociągowej – 897,1 dam 3 * zużycie wody w gospodarstwach domowych – 695,1 dam 3 * liczba mieszkańców korzystająca z sieci wodociągowej – 18 768 osób Dane: GUS – Bank Danych Regionalnych – 2003r (miasto) Na terenie wiejskim gminy Pisz ze zbiorowego zaopatrzenia w wodę korzysta 52,6 % mieszkańców. Długość sieci wodociągowej wynosi 44,1 km oraz 561 sztuk przyłączy domowych. Na 42 miejscowości 23 z nich posiadają sieć wodociągową. Ze stacji uzdatniania wody w Piszu zaopatrywane są następujące miejscowości: Jagodne, Borki, Kałęczyn, Babrosty, Maldanin, Snopki i Wąglik. Z ujęcia wody w Kotle: Kocioł, Kocioł Duży, Stare Guty, Pietrzyki, Rakowo, Rakowo Piskie, z ujęcia wody w Liskach: Liski, Zawady, Maszty, Bogumiły, Turowo, z ujęcia wody w Wiartlu: Wiartel, Jaśkowo, z ujęcia wody Turowo Duże: wieś Turowo Duże, z ujęcia wody w Karpie: miejscowość Karpa, z ujęcia w Kociołku Szlacheckim – Kociołek Szlachecki. Ponadto na terenie gminy istnieje ok. 100 ujęć lokalnych, w większości zaopatrujących leśniczówki, szkoły, ośrodki wypoczynkowe oraz duże gospodarstwa rolne. Z powyższego wynika, że obecnie istnieje silny kontrast pomiędzy rolniczymi strefami wschodnią i południowo-wschodnią, które w znacznej większości są zwodociągowane, a pozostałymi obszarami wiejskimi, na których miejscowości korzystające z wodociągów należą do wyjątków. * długość czynnej sieci rozdzielczej – 44,1 km * zużycie wody na potrzeby gospodarki narodowej i ludności – 109,9 * liczba przyłączy do budynków mieszkalnych – 561 szt * dam 3 * zużycie wody na potrzeby gospodarki narodowej i ludności z sieci wodociągowej – 83,9 dam 3 * zużycie wody w gospodarstwach domowych – 82,7 dam 3 * liczba mieszkańców korzystająca z sieci wodociągowej – 4073 osób Dane: GUS – Bank Danych Regionalnych – 2003r. (wieś) Gospodarka ściekowa Na terenie miasta Pisz funkcjonuje jedna oczyszczalnia ścieków komunalnych z podwyższonym usuwaniem biogenów. Maksymalna przepustowość wynosi 5200 m 3 /d. Oczyszczalnia musi być dostosowana do wymagań zgodnych ze standardami europejskimi. Długość sieci kanalizacyjnej wynosi 66,1 km. Do większych terenów, na których brak jest sieci sanitarnej lub jest ona fragmentaryczna należą: * Osiedle Duże, z wyjątkiem ulic PCK i Konopnickiej, * zabudowa mieszkaniowa i przemysłowo – składowa od ulic Polnej i Sienkiewicza do bocznicy kolejowej PZPS, * tereny przemysłowe pomiędzy ulicą Czerniewskiego i Jagodną, * większość zabudowy jednorodzinnej na Osiedlu Mazurska i przy ulicy Pionierów, * najnowsze kwartały Osiedla Łupki. Wykaz ulic nie objętych systemem kanalizacyjnym: Wąglicka, Świerczewskiego, Żeromskiego, Jagiełły, Sikorskiego, Spacerowa, Poprzeczna, Mała, Bliska, Urocza, Kominiarska, Polna, część Sienkiewicza, Mickiewicza, Mieszka I, Bema, Skrzetuskiego, Usługowa, Krańcowa, Daleka, Wąska, Słubicka, Pogodna, Dobra, Jagodna. * oczyszczalnie ścieków komunalnych – 1 obiekt * ścieki oczyszczone łącznie z wodami infiltracyjnymi i ściekami dowożonymi – 1060 dam 3 * 3 * długość czynnej sieci kanalizacyjnej – 66,1 km * ścieki oczyszczone odprowadzone kanalizacją – 667 dam * liczba przyłączeń do budynków mieszkalnych – 1078 szt * długość sieci kanalizacji deszczowej - 12,37 km ** * liczba mieszkańców korzystająca z sieci kanalizacyjnej – 16475 osób Dane: GUS – Bank Danych Regionalnych – 2003 (miasto) * ścieki oczyszczone z terenu miasta i wsi ** dane PWiK sp. z o.o. w Piszu Na terenach wiejskich gospodarka ściekowa jest daleka od uporządkowania. Funkcjonują tu 2 oczyszczalnie ścieków w Szerokim Borze i Turowie Dużym oczyszczające ścieki tylko z tych miejscowości. Do oczyszczalni w Piszu odprowadzane są ścieki z następujących miejscowości: Kałęczyn, Borki, Jagodne, część miejscowości Łupki, Maldanin, Snopki, Wiartel, Wiartel Mały. W pozostałych miejscowościach gminy, bądź nie ma urządzeń gospodarki ściekowej, bądź ograniczają się do zbiorników gnilnych często nieszczelnych. * oczyszczalnie ścieków komunalnych – 2 obiekty * długość czynnej sieci kanalizacyjnej – 33,2 km * ścieki oczyszczone odprowadzone kanalizacją – 16,5 dam 3 * liczba przyłączeń do budynków mieszkalnych – 207 szt * liczba mieszkańców korzystająca z sieci kanalizacyjnej – 1448 osób Dane: GUS – Bank Danych Regionalnych – 2003 (wieś) Gospodarka odpadami Gospodarka odpadami opiera się o wysypisko śmieci, eksploatowane od 1992r po starej żwirowni, położone w miejscowości Kocioł Duży o powierzchni 6,3 ha. Trafiają tu odpady z gminy i miasta Pisz oraz z gminy Biała Piska. Wysypisko to nie posiada uszczelnienia folią ani drenażu co uniemożliwia kontrolę rozprzestrzeniania się zanieczyszczeń. Nie jest wyposażone w wagę ani w specjalistyczny kompaktom. Na terenie gminy i miasta zbiórką, transportem i składowaniem odpadów komunalnych zajmuje się Zakład Usług Komunalnych sp. z o.o. w Piszu. Dysponuje on następującym sprzętem do gromadzenia i wywozu odpadów: 4 śmieciarki, 3 hakowce do transportu kontenerów Kp-7 i podobnych. Odpady zbierane są głownie do kontenerów SM 110 – 2237 szt., KP-7 o pojemności 7,2 m 3 – 100 szt., POK 11 o pojemności 2,2 m 3 – 60 szt. W mieście w niewielkim stopniu funkcjonuje system segregacji odpadów. 4.3.Własność nieruchomości Strukturę własności gruntów na terenie gminy Pisz przedstawiają poniższe tabele: Teren wiejski gminy Pisz Miasto Pisz Jak wynika z powyższych tabel, na terenie gminy, własność gruntów zdominowana jest przez własność Skarbu Państwa, w którego władaniu pozostaje 75 % obszaru, z czego 49 % przypada na grunty Lasów Państwowych, 19 % to wody i 7 % to grunty we władaniu Agencji Nieruchomości Rolnych. Zasięg gruntów lasów państwowych pokrywa się niemal z zasięgiem lasów. Grunty ANR skupiają się głownie na ścianie wschodniej w okolicach Borek, Turowa, Kotła Dużego, Lisek i Babrost. Grunty te są dzierżawione przez osoby fizyczne i w niedługim czasie zostaną im sprzedane. Drugą grupą władających są osoby fizyczne – głownie indywidualne gospodarstwa rolne. Grunty komunalne na terenie gminy (1,1 %) to przede wszystkim przylegający do miasta obszar pomiędzy ul. Warszawską a Pisą, tereny wyrobisk i wysypiska w Kotle Dużym i kilkaset niewielkich działek we wsiach i ich pobliżu, w tym na terenach przewidzianych pod zabudowę m.in. w Karwiku, Pilchach, Pogobiu Średnim, Zdunowie, Maldaninie, Wiartlu, Snopkach i Wągliku. W mieście dominują grunty komunalne , będące w wyłącznym władaniu gminy(45%), rozciągające się na większości obszarów niezabudowanych w lewobrzeżnej części miasta. Grunty Skarbu Państwa skupiają się niemal wyłącznie na prawym brzegu Pisy, gdzie dominują nad komunalnymi. Na osiedlach mieszkaniowych zabudowie jednorodzinnej widać postępującą prywatyzację gruntów, które uprzednio były gruntami gminnymi. 4.4.Stan obiektów dziedzictwa kulturowego Na terenie gminy Pisz zachowało się niewiele obiektów zabytkowych. Wykaz obiektów podlegających ochronie konserwatorskiej przedstawia poniższa tabela: Poza obiektami objętymi ochroną konserwatorską do ważniejszych składników materialnego dziedzictwa kulturowego, o znaczeniu lokalnym, należy wymienić: * cmentarze , m.in. w Kwiku, Wągliku, Pogobiu Tylnym, Zawadach, Masztach, Snopkach * przykłady dawnego budownictwa miejskiego: - kamienice z XIX w. przy ul. Lipowej 5 i 22 - kamienice z XIX w. przy ul. Rybackiej - rynek (Plac Daszyńskiego) * przykłady tradycyjnego budownictwa wiejskiego: Karwik, Zdory – kilka chałup drewnianych, * park i zabudowania dworskie z XIX w. w Kociołku Szlacheckim * dobrze zachowane elementy układów urbanistycznych * przykłady dawnego budownictwa przemysłowego i sztuki inżynierskiej: - śluza Karwik i Kanał Jegliński (zbud. 1845-1849) - wiatrak holenderski w Rostkach (XIX w.) - obiekty magazynowe przy ul. Grunwaldzkiej i Dworcowej w Piszu - wieża ciśnień przy ul. Gdańskiej - fragment dawnej linii kolejowej północ – południe (nasypy, fragmenty mostu na Kanale Jeglińskim) * pozostałości obiektów militarnych i fortyfikacji * Czarci Ostrów na Jez. Śniardwy – resztki Twierdzy Ełk, zbudowanej w II poł. XVIII w. i rozebranej * fragmenty murów i resztki piwnic zamku krzyżackiego w Piszu * zespół bunkrów nad jez. Jegocin (kwatera główna Goringa i dowództwo Luftwaffe z II wojny światowej * bunkier przy ul. Orzyskiej * umocnienia w Jeżach * stanowiska archeologiczne (neolit – wczesne średniowiecze): Bogumiły, Czarcia Wyspa, Imionek, Jeglin, jez. Pogubie, Jeże, Kałęczyn, Karwik, Kobusy k. Imionka, Lipnik k. Jeży, Liski, Rybitwy, Szczechy Wielkie, Szeroki Ostrów, Turośl, Wiartel, Wyszka k. Kwiku, Zdory 4.5. Identyfikacja problemów * ograniczenia w lokalizacji obiektów wynikające z różnych form ochrony przyrody * brak odpowiedniej infrastruktury komunikacyjnej, w szczególności drugiej przeprawy przez rzekę Pisę w Piszu, * zły stan dróg w szczególności powiatowych i gminnych * brak sieci gazowych na terenie wiejskim * brak zaopatrzenia w gaz ziemny z krajowych sieci gazowniczych * niedostateczne wyposażenie miasta w sieć ciepłowniczą (na terenach wiejskich brak sieci ciepłowniczych) * 50 % terenów wiejskich nie objętych jest zbiorowym zaopatrzeniem w wodę * 30 % terenów miejskich i 70 % terenów wiejskich nie ujętych jest w systemy kanalizacyjne * konieczność modernizacji oczyszczalni ścieków * brak odpowiedniego składowiska odpadów komunalnych zgodnego z obowiązującymi przepisami * niewielka ilość nieruchomości gruntowych w dyspozycji gminy * konieczność rewitalizacji obszarów miejskich i odnowy wsi. * zły stan obiektów materialnego dziedzictwa kulturowego 5. Gospodarka 5.1.Struktura podstawowych branż na terenie gminy Gospodarka gminy Pisz opiera się głównie na dwóch filarach – leśnictwie i rolnictwie. W tych dwóch sektorach zatrudnienie znajduje blisko 27% ogółu zatrudnionych. Natomiast dalsze ok. 20% związana jest z zakładami przetwarzającymi drewno i produkty rolne. Trzecią dziedziną dającą utrzymanie ludności jest sfera budżetowa (22% ogółu pracujących). Można powiedzieć, że od kondycji tych trzech sektorów zależy w dużej mierze stan większości pozostałych dziedzin, dla których firmy i pracownicy stanowią podstawowy rynek. Dotyczy to zwłaszcza takich branż, jak handel hurtowy i detaliczny, wszelkiego rodzaju usługi, transport i budownictwo mieszkaniowe. Dziedziny te dają dziś zatrudnienie ok. ¼ ogółu pracujących. Należy zwrócić uwagę na duże różnice w strukturze gospodarczej pomiędzy częścią wiejską i miejską gminy Pisz. W mieście skupia się niemal cała działalność produkcyjna, przy czym zdecydowanie największym zakładem produkcyjnym są Piskie Zakłady Przemysłu Sklejek, zatrudniające blisko 1000 osób. Z miastem związana jest także większość pracowników sfery budżetowej, stanowiących 29% pracujących. Tak wysoki udział zatrudnionych w sferze budżetowej wynika z ponad lokalnych funkcji w ochronie zdrowia, oświaty i administracji, jakie pełni Pisz jako siedziba powiatu. Również w mieście koncentruje się działalność związana z handlem i wszelkiego rodzaju usługami na rzecz ludności i firm. Na terenie wiejskim gminy dominuje zatrudnienie w rolnictwie, z którym bezpośrednio związanych jest prawie 80% wszystkich pracujących. Poza rolnictwem najwięcej osób pracuje w sferze budżetowej (przede wszystkim nauczyciele) i leśnictwie, przy czym dział ten daje stałe zatrudnienie niewielu osobom, stwarza jednak możliwość pracy sezonowej dla kilkuset osób rocznie. Bardzo wymowny jest znikomy poziom zatrudnienia w usługach na wsi. Podmioty Gospodarki Narodowej według sektorów i wybranych form prawnoorganizacyjnych w 2002r. w Gminie Pisz (Dane: Rocznik Statystyczny Województwa Warmińsko-Mazurskiego 2003r). - rolnictwo Słabe gleby piaszczyste oraz duży udział użytków zielonych wymuszają niejako kierunki w produkcji rolnej. W produkcji roślinnej dominują głównie zboża, ziemniaki oraz rośliny pastewne z przeznaczeniem na paszę dla zwierząt. Produkcja zwierzęca opiera się głównie na hodowli bydła mlecznego (produkcja mleka) i produkcji żywca wołowego. Na terenie gminy powoli zanika produkcja żywca wieprzowego. Charakterystyka gospodarstw rolnych (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) Użytkowanie gruntów w gospodarstwach rolnych (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) Powierzchnia zasiewów głównych ziemiopłodów (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) Pogłowie zwierząt gospodarskich (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) Bydło - 7355 w tym krowy - 3906 Obsada zwierząt gospodarskich w sztukach dużych na 100 ha użytków rolnych wynosi 46. 5.2.Ilość osób zatrudnionych w danych sektorach Niepokojącym zjawiskiem jest to, że od kilku lat na ryku pracy nie zachodzą duże zmiany. Na stałym, wysokim poziomie utrzymuje się liczba bezrobotnych. 5.3.Główni pracodawcy 5.4.Identyfikacja problemów * wysokie strukturalne bezrobocie * brak przedsiębiorstw przetwórstwa rolno – spożywczego * słaba kondycja finansowa miejscowych firm * brak zainteresowania inwestorów zewnętrznych * brak infrastruktury technicznej na terenach wiejskich umożliwiającej rozwój przedsiębiorczości i turystyki * brak wiedzy o nowoczesnych metodach gospodarowania 6. Sfera społeczna 6.1. Sytuacja demograficzna i społeczna terenu Obszar gminy zamieszkuje 26.977 osób , z tego na terenie miasta żyje 19.237 osób (71,3 % ogółu mieszkańców) a na terenie wsi 7.740 osób (28,7 % ogółu mieszkańców). Ludność według płci i wieku gmina i miasto Pisz /wg faktycznego miejsca zamieszkania/ stan na 31.12.2003r. (Dane: GUS w Warszawie – Bank Danych Regionalnych) Ludność według płci i wieku - miasto /wg faktycznego miejsca zamieszkania/ stan na 31.12.2003r. (Dane: GUS w Warszawie – Bank Danych Regionalnych) Ludność według płci i wieku - wieś /wg faktycznego miejsca zamieszkania/ stan na 31.12.2003r. (Dane: GUS w Warszawie – Bank Danych Regionalnych) Ludność według płci i ekonomicznych grup wieku gmina i miasto Pisz /wg faktycznego miejsca zamieszkania/ stan na 31.12.2003r. (Dane: GUS w Warszawie – Bank Danych Regionalnych) Ludność według płci i ekonomicznych grup wieku - miasto /wg faktycznego miejsca zamieszkania/ stan na 31.12.2003r. (Dane: GUS w Warszawie – Bank Danych Regionalnych) Ludność według płci i ekonomicznych grup wieku - wieś /wg faktycznego miejsca zamieszkania/ stan na 31.12.2003r. (Dane: GUS w Warszawie – Bank Danych Regionalnych) Struktura wieku ludności miasta i gminy Pisz - wg faktycznego miejsca zamieszkania (lata porównawcze 1996 - 2003) (Dane: GUS w Warszawie – Bank Danych Regionalnych) Jak wynika z danych statystycznych liczba mieszkańców zarówno na terenie wiejskim jak również w mieście nieznacznie się zmniejsza. Natomiast wzrasta liczba mieszkańców w wieku poprodukcyjnym. Jest to widoczny efekt starzenia się ludności miasta i gminy. Spowodowane jest to odpływem młodzieży w celu poszukiwania pracy poza terenem gminy i województwa. Rośnie natomiast liczba mieszkańców w wieku powyżej 40 lat. Poziom wykształcenia ludności w wieku 13 lat i więcej /wg faktycznego miejsca zamieszkania/ (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) Aktywność ekonomiczna ludności w wieku 15 lat i więcej według poziomu wykształcenia gmina i miasto Pisz /wg faktycznego miejsca zamieszkania/ (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) Aktywność ekonomiczna ludności w wieku 15 lat i więcej według poziomu wykształcenia – miasto /wg faktycznego miejsca zamieszkania/ (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) Aktywność ekonomiczna ludności w wieku 15 lat i więcej według poziomu wykształcenia – wieś /wg faktycznego miejsca zamieszkania/ (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) Największą grupą bezrobotnych są ludzie z wykształceniem podstawowym ukończonym i bez wykształcenia. Wśród tej grupy stopa bezrobocia wynosi 43,3 %. Następnymi grupami zagrożonymi wysokim bezrobociem są ludzie z wykształceniem zawodowym (37,9 % bezrobotnych) i średnim (27,9 %). Stosunkowo w najkorzystniejszej sytuacji są osoby z wyższym wykształceniem. Wśród tej grupy stopa bezrobocia wynosi 6,2 %. 6.2. Warunki i jakość życia mieszkańców w tym poziom bezpieczeństwa Mieszkalnictwo Większość zasobów mieszkaniowych gminy Pisz koncentruje się w Piszu. Główne dzielnice mieszkaniowe miasta to: * Osiedle Lipowa, pomiędzy ul. Rybacką, Klementowskiego, Kościuszki oraz Kwiatową – zabudowa wielorodzinna * Zabudowa wielo- i jednorodzinna pomiędzy ul. Warszawską i ul. Sikorskiego a Pisą * Osiedle Duże – zabudowa w większości jednorodzinna , pomiędzy ul. Warszawską, Sikorskiego, Wojska Polskiego i Czerniewskiego * Zabudowa jedno- i wielorodzinna na zachód od ul. Klementowskiego, pomiędzy ul. Mickiewicza i Gdańską * Osiedle Leśne – zabudowa w większości jednorodzinna przy ul. Leśnej i Parkowej * Osiedle Wschód – zabudowa wielorodzinna pomiędzy ul. Krzywą, Wołodyjowskiego i Zagłoby * Osiedle Mazurska – jedno- i wielorodzinna zabudowa pomiędzy ul. Pionierów, Wojska Polskiego i linią kolejową * Osiedle Łupki I – budownictwo jednorodzinne pomiędzy Pisą, linią kolejową a ul. Trzcinową * Osiedle Łupki II – budownictwo jednorodzinne pomiędzy ul. Trzcinową a Wojska Polskiego * Osiedle pomiędzy ul. Olsztyńską i Orzyską – zabudowa jednorodzinna i zagrodowa. Na obszarach wiejskich dominuje zabudowa zagrodowa. Miejscowości o większym udziale zabudowy jednorodzinnej to wsie położone w sąsiedztwie Pisza: Snopki, Maldanin, Jagodne i Wąglik. Zabudowa mieszkaniowa wielorodzinna związana jest z osiedlami po byłych Państwowych Gospodarstwach Rolnych: Borki, Kociołek Szlachecki, Imionek, Karpa, Liski, Turowo Duże, Kocioł, Wiartel. Mieszkania według zamieszkania , przeznaczenia i rodzaju podmiotów będących ich właścicielami (Ogółem) (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) * dane nie mogą być opublikowane ze względu na konieczność zachowania tajemnicy statystycznej w rozumieniu ustawy o statystyce publicznej. Mieszkania według zamieszkania , przeznaczenia i rodzaju podmiotów będących ich właścicielami (Miasto) (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) * dane nie mogą być opublikowane ze względu na konieczność zachowania tajemnicy statystycznej w rozumieniu ustawy o statystyce publicznej. Mieszkania według zamieszkania , przeznaczenia i rodzaju podmiotów będących ich właścicielami (Wieś) (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) dane nie mogą być opublikowane ze względu na konieczność zachowania tajemnicy statystycznej w rozumieniu ustawy o statystyce publicznej. Zasoby mieszkaniowe zamieszkane (Stan na 20.05.2002 – Rocznik Statystyczny Województwa Warmińsko-Mazurskiego – 2003) Według US w Olsztynie na zasoby mieszkaniowe miasta i gminy składa się 7642 mieszkań, z czego 7235 to mieszkania stale zamieszkane a 101- czasowo zamieszkane. Większość mieszkań stanowią mieszkania osób fizycznych – 3934, spółdzielni mieszkaniowych – 2181, gminy – 1193. Pozostałe lokale są własnością Skarbu Państwa, zakładów pracy i pozostałych podmiotów. Jeżeli chodzi o proporcje to na terenie wiejskim dominuję mieszkania osób fizycznych, natomiast w mieście to mieszkania spółdzielni mieszkaniowych i gminy. Powierzchnia użytkowa oraz liczba izb na jedno mieszkanie nie odbiega znacznie od średniej województwa. Budynki mieszkalne zamieszkałe według okresu budowy (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) Jak wynika z powyższej tabeli duża część budynków została wybudowana przed 1989 rokiem. Po roku 1989 rozwijało się głównie budownictwo jednorodzinne oraz wybudowano kilka budynków wielorodzinnych spółdzielczych. Ocena stanu zabudowy mieszkaniowej przedstawia się następująco: 77 % budynków jednorodzinnych i 71 % budynków wielorodzinnych uzyskało ocenę dobrą. Jako obiekty w stanie średnim sklasyfikowano 23 % budynków jednorodzinnych i 26 % wielorodzinnych. Budynki mieszkalne w złym stanie technicznym stanowią niewielki odsetek zabudowy. Większość zabudowy w stanie średnim skupia się w centrum oraz zachodnich kwartałach miasta. Większe skupiska takiej zabudowy zlokalizowane są przy ulicach: Wyzwolenia, Słowackiego, Rybackiej i Placu Daszyńskiego (zabudowa wielorodzinna) oraz przy ulicach Chopina, Leśnej, Jagiełły, Żeromskiego, Pionierów, Kajki, Mazurskiej, Szerokiej, Długiej, Bema, Polnej i Orzeszkowej (budownictwo jednorodzinne). Budynki w złym stanie technicznym nie tworzą zwartych obszarów i zlokalizowane są w większości w środkowej i zachodniej części miasta. Dużo gorzej przedstawia się sytuacja na terenach wiejskich. Duża liczba budynków jednorodzinnych powstała przed 1994 rokiem. Budownictwo wielorodzinne to głównie spadek po byłych PGR-ach. Ze względu na brak środków finansowych budynki te praktycznie nie są remontowane. Wyposażenie mieszkań w instalacje (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) m – mieszkania l – ludność Według danych US w Olsztynie z komunalnej sieci wodociągowej korzysta 98,0 % mieszkańców miasta, z sieci kanalizacyjnej 85,8 %, z sieci gazowej 72,5 % . Gorzej przedstawia się sytuacja na wsi. Na terenach wiejskich brak jest całkowicie sieci gazowych, natomiast z komunalnej sieci kanalizacyjnej korzysta zaledwie 18 % mieszkańców a z sieci wodociągowej 52,1 %. Oświata i wychowanie Wykaz placówek oświatowych, dla których organem prowadzącym jest Gmina Pisz(Dane ZEOSiP w Piszu – 2004r.) Wykaz placówek oświatowych prowadzonych przez inne organy Szkoły miejskie znajdują się głównie w prawobrzeżnej części miasta. Największa i najnowsza szkoła – SP Nr 4 znajduje się na lewym brzegu, przy Os. Wschód. Według danych ZEOSiP, poza SP Nr 4 wszystkie budynki szkół wymagają remontów. Szkoły wiejskie mieszczą się w większości w Starych budynkach, posiadają bardzo ubogie wyposażenie i zaplecza sanitarne i nie dysponują salami gimnastycznymi. Duże rozproszenie miejscowości sprawia, że większość dzieci z terenów wiejskich musi być dowożona. Odzwierciedleniem ponad lokalnych funkcji Pisza jest działalność Państwowej Szkoły Muzycznej I Stopnia oraz szkół ponadpodstawowych: Zespół Szkół Ogólnokształcących przy ul. Sikorskiego, Zespół Szkół przy ul. Warszawskiej i Zespół Szkół Zawodowych przy ul. Piaskowej. Ochrona zdrowia i opieka społeczna Podobnie jak w przypadku oświaty, Pisz pełni funkcję ponad lokalne. Znajduje się tu szpital ogólny (197 łóżek) oraz pogotowie ratunkowe obejmujące swoim działaniem gminy Pisz, Orzysz, Ruciane Nida i Białą Piską. Przy szpitalu mieści się publiczna przychodnia rejonowa obejmująca teren miasta i gminy. Na terenie miasta działają 3 przychodnie niepubliczne oraz prowadzonych jest 18 praktyk lekarskich. W mieście funkcjonuje 6 aptek. Opieką społeczną na terenie gminy zajmuje się przede wszystkim MiejskoGminny Ośrodek Pomocy Społecznej. Elementem infrastruktury związanej z ochroną zdrowia i pomocą społeczną jest również Specjalny Ośrodek Szkolno – Wychowawczy w Łupkach gdzie przebywają wychowankowie ze średnim lub znacznym upośledzeniem umysłowym oraz Ośrodek Profilaktyki i Terapii w Piszu. Kultura W Piszu mieszczą się najważniejsze instytucje związane z kulturą: Biblioteka Publiczna * Piski Dom Kultury * Muzeum Ziemi Piskiej * Kino. Na terenach wiejskich nie funkcjonują niezależne instytucje kulturalne. Dostęp do księgozbioru Biblioteki Publicznej zapewniają dwie filie – w Hejdyku i Jeżach oraz punkty biblioteczne przy szkołach w Kotle Dużym, Liskach, Trzonkach, Ścianach. Sport i rekreacja Największym obiektem sportowym Pisza jest stadion KS MAZUR Pisz. Funkcjonuje też miejski basen kryty zarządzany przez Miejsko – Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji oraz Międzyszkolny Ośrodek Sportowy. Wymienione obiekty oraz sale gimnastyczne i boiska przy szkołach stanowią najważniejsze elementy infrastruktury sportowo-rekreacyjnej. Osiedlowe urządzenia sportowe i place zabaw są nieliczne, prowizorycznie urządzone i słabo utrzymane. Publicznymi terenami o funkcji rekreacyjnej są parki położone po obu stronach Pisy. Natomiast możliwości rekreacji stwarzają również lasy miejskie. Do najważniejszych obszarów leśnych w sąsiedztwie zabudowy należą: * lasy komunalne przy ul. Gdańskiej, Leśnej i Parkowej, * obszar leśny (ok. 13 ha) graniczący z miastem od wschodu (Os. Łupki) * fragment lasu (ok. 0,5 ha) na obrzeżach dzisiejszej zabudowy Osiedla Łupki, * fragment lasu (ok. 0,5 ha) na południowy – wschód od Os. Wschód Ponadto niewielkie obszary leśne okalają miasto od południa (za wsią Jagodne), między ul. Warszawską i rzeką Pisą). Dopełnieniem terenów rekreacyjnych jest zieleń nie urządzona, której największe połacie ciągną się pomiędzy Os. Wschód a ul. Jagodną oraz wzdłuż lewego brzegu Pisy. Przy ujściu Pisy do jeziora Roś znajduje się pole biwakowe oraz ogólnodostępna plaża miejska. Na terenie wiejskim gminy w zasadzie nie ma publicznych obiektów sportowych z prawdziwego zdarzenia. Niewielkie boiska, często przyszkolne, nie urządzone znajdują się w Hejdyku, Wielkim Lesie, Pogobiu Średnim, Jaśkowie, Wiartlu, Bogumiłach, Zawadach, Liskach, Starych Gutach, Łupkach, Trzonkach, Karwiku, Kociołku Szlacheckim i Kwiku. Życie religijne Na terenie miasta Pisz istnieją 4 parafie rzymsko – katolickie: w centrum, przy ul. Armii Krajowej, na Osiedlu Wschód, przy ul. Dworcowej oraz na Osiedlu Łupki. W mieście znajduje się również parafia ewangelicka (przy Pl. Daszyńskiego) oraz zbór Świadków Jechowy. Na terenie wiejskim gminy kościoły i kaplice funkcjonują w Jeżach, Kociołku Szlacheckim, Turośli, Wiartlu, Karwiku i Pogobiu Średnim. Handel i usługi dla ludności Pisz jest dominującym ośrodkiem handlowo – usługowym a jego znaczenie wykracza poza skalę lokalną. W pewnych dziedzinach handlu i usług obszar oddziaływania miasta obejmuje teren całego powiatu Piskiego. Największa koncentracja obiektów handlowo – usługowych występuje w śródmieściu, przy czym główny ciąg stanowią ulice Grunwaldzka, Dworcowa, Kościuszki, Plac Daszyńskiego i Rybacka. Na tym terenie skupia się handel detaliczny artykułami konsumpcyjnymi ,różnorakie usługi, w tym usługi bankowe oraz gastronomiczne. Przedłużeniem tego ciągu jest plac targowy i pawilony handlowe przy ul. Młodzieżowej. W pozostałych dzielnicach miasta nasycenie placówkami handlowousługowymi poziomu podstawowego jest znacznie mniejsze a najuboższe pod tym względem są Os. Łupki i tereny rozwojowe pomiędzy ulicami Olsztyńską i Orzyską. Usługi rzemieślnicze a także hurtownie i sklepy z towarami wielkogabarytowymi rozmieszczone są w większości na obrzeżach miasta, przy czym największym obszarem zdominowanym przez tego rodzaju obiekty są tereny składowo-przemysłowe na południe od ul. Czerniewskiego, wzdłuż ulicy Warszawskiej oraz ul. Jagodnej. Obszarami koncentracji takich usług są również: ciąg ulic Orzyska – Olsztyńska – Tartaczna oraz teren pomiędzy ul. Wojska Polskiego i linią kolejową. Placówki usługowo – handlowe na terenie wiejskim to przede wszystkim kilkadziesiąt małych sklepów spożywczo – przemysłowych, zabezpieczających podstawowe potrzeby mieszkańców. Jeśli chodzi o placówki świadczące usługi rzemieślnicze dla mieszkańców, to generalnie na terenie wiejskim gminy jest ich bardzo mało, przy czym koncentrują się one w północnej części gminy a szczególnie we wsiach, w których istnieje możliwość wykorzystania większego rynku jakim jest miasto Pisz (Maldanin, Jagodne, Trzonki, Snopki, Szczechy Wielkie). Administracja Pisz, jako siedziba powiatu pełni ponad lokalne funkcje administracyjne. Wśród mieszczących się tu urzędów i placówek administracji specjalnej odpowiadającej tej randze są: Starostwo Powiatowe, Urząd Skarbowy, Powiatowy Urząd Pracy, Komenda Policji, Sąd Rejonowy, Komenda Państwowej Straży Pożarnej, Stacja Sanitarno – Epidemiologiczna, Powiatowy Inspektorat Weterynarii, Państwowa Inspekcja Nasiennictwa i Ochrony Roślin, Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych, Oddział Powiatowy Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, Powiatowy Zespół Doradztwa Rolniczego. Siedzibą władz miasta i gminy jest Urząd Miejski, położony przy ul. Gizewiusza 5. Poziom bezpieczeństwa Na terenie gminy sprawami bezpieczeństwa zajmują się następujące instytucje: Powiatowa Komenda Policji, Państwowa Straż Pożarna, Pogotowie Ratunkowe, Jednostki Ochotniczych Straży Pożarnych w Liskach, Rostkach, Jeżach, Wiartlu, Pogobiu Średnim i Hejdyku. Powołany został również Gminny Zespół Reagowania Kryzysowego. Najważniejszą rolę w zapewnieniu bezpieczeństwa i porządku publicznego pełni Powiatowa Komenda Policji w Piszu. Dane statystyczne dotyczące wybranych kategorii przestępstw na terenie gminy Pisz. (Dane – Sprawozdania z działalności Komendy Powiatowej w Piszu-2003) Na terenie gminy Pisz wskaźnik dynamiki wybranych kategorii przestępstw wyniósł 102,6 %. W 2003 roku Komenda Powiatowa Policji przyjęła do realizacji strategię, w której określono dwa główne cele: * Bezpieczny obywatel, bezpieczna okolica, dom, droga – zapewnienie mieszkańcom gminy i miasta Pisz oraz osobom wypoczywającym poczucia bezpieczeństwa. * Stop przemocy i patologii – bezpieczeństwo dzieci i młodzieży. W celu poprawy bezpieczeństwa gmina wspólnie z policją zamierza wprowadzić system monitoringu najbardziej zagrożonych przestępczością miejsc na terenie miasta. 6.3. Grupy społeczne wymagające wsparcia Powody przyznania pomocy społecznej (Dane: Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej) Z powyższej tabeli wynika, że zasadniczym powodem korzystania z pomocy społecznej jest bezrobocie i ubóstwo. Zauważa się tu wzrost liczby rodzin zagrożonych bezrobociem i ubóstwem. Dużą grupą wymagającą wsparcia są osoby niepełnosprawne oraz bezradne w sprawach opiekuńczowychowawczych i prowadzeniu gospodarstwa domowego. Również potrzeba ochrony macierzyństwa i długotrwała choroba są przyczyną korzystania z pomocy społecznej dość dużej liczby rodzin. 6.4. Rynek pracy Rynek pracy na terenie miasta opiera się głównie o trzy dziedziny: przetwórstwo drewna, handel i usługi dla ludności oraz sferę budżetową. Ok. 1600 osób związanych jest z zakładami przetwarzającymi drewno. Największym pracodawcą są tu Fabryka „Sklejka – Pisz" S.A. Drugą dziedziną dającą największe zatrudnienie jest sfera budżetowa. Liczba osób związanych z nią zawodowo wynosi ok. 1500 osób. Od kondycji tych dwóch dziedzin zależne są inne, takie jak: handel hurtowy i detaliczny, wszelkiego rodzaju usługi, transport i budownictwo mieszkaniowe. Dobrym zjawiskiem na rynku pracy jest niewielki, lecz stały, wzrost ilości podmiotów gospodarczych. Jednak według statystyk nie pociąga to za sobą wzrostu zatrudnienia. Związane to być może z tak zwaną „szarą strefą zatrudnienia". Bezrobocie od kilku lat utrzymuje się na poziomie ok. 31 %. Inaczej przedstawia się sytuacja na terenach wiejskich. Pracujący związani są tu głównie z rolnictwem i leśnictwem, z czego większość zatrudnionych jest w rolnictwie. W niewielkim stopniu rozwinięty jest tu handel i usługi dla ludności oraz obsługa ruchu turystycznego. Stopa bezrobocia porównywalna jest tu z miastem Pisz. Niepokojącym zjawiskiem jest tu ukryte bezrobocie w rolnictwie. Brak miejsc pracy w innych branżach powoduje pozostawanie młodych ludzi w indywidualnych gospodarstwach rolnych, gdzie opłacają składki na ubezpieczenie rolnicze a poszukują pracy w innych dziedzinach. Duże nadzieje wiąże się ze wzrostem zatrudnienia w przemyśle turystycznym, dla którego istnieją na tym terenie atrakcyjne warunki przyrodnicze. Struktura zatrudnienia w poszczególnych sektorach - wg faktycznego miejsca zamieszkania (lata porównawcze 1996 - 2003) (Dane: GUS w Warszawie – Baza Danych Regionalnych) Jak wynika z powyższej tabeli do 2001r. notowano stały spadek liczby pracujących w poszczególnych sektorach. Od 2002r. zanotowano niewielki wzrost zatrudnienia w sektorze przemysłowym a w dalszym ciągu spadek w sektorze usługowym. 6.5. Identyfikacja problemów Sytuacja demograficzna i społeczna terenu * niewielki coroczny spadek liczby mieszkańców * wzrost populacji w wieku produkcyjnym i poprodukcyjnym (starzenie się społeczeństwa) * odpływ młodych, wykształconych ludzi w poszukiwaniu pracy poza gminą i województwem * wysoka stopa bezrobocia Warunki i jakość życia mieszkańców * brak mieszkań socjalnych (w chwili obecnej na mieszkanie socjalne oczekuje 70 rodzin najniżej uposażonych i jest to tendencja wzrostowa) * brak obiektów sportowo – rekreacyjnych, szczególnie na terenie wiejskim, dostępnych dla ogółu mieszkańców * niedostateczne lub brak wyposażenia obiektów sportowo - rekreacyjnych * brak boisk do gier zespołowych * brak sal gimnastycznych w szkołach wiejskich oraz przy SP nr 1 w Piszu * brak ścieżek rowerowych na terenie miasta i wsi * brak placówek kulturalnych na terenie wsi * brak bazy turystycznej na terenie miasta i wsi * niedostateczna dostępność mieszkańców do sieci informatycznych (Internetu) * brak placówek opieki zdrowotnej na terenie wiejskim (dojazd do Pisza z najbardziej oddalonych miejscowości wynosi 20-30 km w jedną stronę) * w ramach bezpieczeństwa mieszkańców na uwagę zasługuje stan zaplecza technicznego ochotniczych straży pożarnych - brak nowoczesnego sprzętu oraz zaplecza magazynowego * brak monitoringu najbardziej zagrożonych miejsc na terenie miasta * brak straży miejskiej Problemy rynku pracy * spadek zatrudnienia w przemyśle drzewnym * brak rozwoju lokalnych podmiotów gospodarczych * spadek zatrudnienia w rolnictwie * brak zainteresowania inwestorów zewnętrznych * odpływ młodych wykształconych ludzi i wzrost liczby mieszkańców w wieku produkcyjnym powyżej 40 roku życia III. ZADANIA POLEGAJĄCE NA POPRAWIE SYTUACJI NA DANYM OBSZARZE 1. Lista zadań: 1.1. Zmiany w strukturze gospodarczej obszaru, w tym zasady kształtowania rolnej i leśnej przestrzeni produkcyjnej * w rejonach o niskim potencjale produkcji rolnej wspieranie rolnictwa ekologicznego * rozwój turystyki i agroturystyki 1.2. Zmiany w sposobie użytkowania terenu * sporządzenie szczegółowych planów zagospodarowania przestrzennego dla każdego obrębu geodezyjnego * zwiększenie lesistości terenu * przeznaczenie terenów rolniczych, o niskiej klasie bonitacyjnej, pod infrastrukturę związaną z turystyką, usługami dla ludności * utworzenie strefy przemysłowej i uzbrajanie terenów w strefie * wyznaczanie kolejnych terenów pod inwestycje, wyposażanie ich w infrastrukturę oraz promocja 1.3. Rozwój systemu komunikacji i infrastruktury * budowa obwodnicy miasta * budowa parkingów i miejsc postojowych dla samochodów ciężarowych * budowa, przebudowa i remonty dróg, chodników i ścieżek rowerowych * budowa mostu drogowego na rzece Pisie * rozbudowa oświetlenia ulicznego i drogowego * budowa śluzy i portu na rzece Pisie * budowa kanalizacji deszczowej * modernizacja stacji uzdatniania wody w m. Pisz * budowa sieci wodociągowych i kanalizacyjnych * budowa i modernizacja lokalnych systemów wodno - kanalizacyjnych łącznie ze stacjami uzdatniania wody i oczyszczalniami ścieków na terenach wiejskich * zagospodarowanie wód opadowych (budowa kanalizacji burzowych z podczyszczaniem) * rozbudowa sieci gazowej na terenie miasta i gminy * rozbudowa sieci ciepłowniczej na terenie miasta 1.4. Poprawa stanu środowiska naturalnego * poprawa czystości zbiorników wodnych * zagospodarowanie osadów z oczyszczalni ścieków * modernizacja oczyszczalni ścieków w Piszu * budowa lokalnych systemów wodno - kanalizacyjnych łącznie ze stacjami uzdatniania wody i oczyszczalniami ścieków na terenach wiejskich znacznie oddalonych od miasta Pisz * budowa sieci wodociągowych i kanalizacyjnych * wprowadzenie selektywnej zbiórki odpadów * budowa kanalizacji deszczowej * rekultywacja składowiska odpadów komunalnych * zmniejszenie zanieczyszczenia powietrza w mieście poprzez rozbudowę sieci ciepłowniczej i podłączanie kolejnych obiektów * utylizacja odpadów stałych 1.5. Poprawa stanu środowiska kulturowego * rozbudowa Piskiego Domu Kultury * budowa amfiteatru dla potrzeb imprez masowych i koncertów * budowa i modernizacja świetlic wiejskich * wyposażenie PDK i świetlic wiejskich w niezbędny sprzęt * modernizacja pomieszczeń Muzeum Ziemi Piskiej oraz zakup wyposażenia sal muzealnych * budowa systemu informacji kulturalnej * restauracja i rewitalizacja obiektów dziedzictwa kulturowego * zakup wyposażenia biblioteki miejskiej 1.6. Rewitalizacja obszarów miejskich * renowacja budynków przy Pl. Daszyńskiego * przebudowa, wymiana i remont infrastruktury wodno-kanalizacyjnej, elektrycznej, grzewczej i gazowej w rewitalizowanych obiektach * poprawa funkcjonalności ruchu kołowego, pieszego i estetyki przestrzeni rewitalizowanego terenu 1.7. Odnowa wsi oraz zachowanie i ochrona dziedzictwa kulturowego * planowanie wstępne * remont, budowa lub adaptacja oraz wyposażenie obiektów publicznych pełniących funkcje kulturalne * remont, budowa i urządzanie placów zabaw, boisk sportowych, ścieżek rowerowych, szlaków pieszych służących do użytku publicznego * projekty związane z kultywowaniem tradycji społeczności lokalnych * remont, budowa lub przebudowa elementów małej infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej w tym systemów informacji wizualnej * urządzanie terenów zielonych, parków i innych miejsc wypoczynku * zagospodarowanie zbiorników i cieków wodnych w obrębie miejscowości * rewitalizacja, remont lub adaptacja obiektów zabytkowych użytkowanych na cele publiczne oraz remont lub konserwacja lokalnych pomników historycznych i miejsc pamięci * wyburzenia i rozbiórka zdewastowanych budynków i budowli publicznych 1.8. Poprawa warunków i jakości życia mieszkańców, w tym zmiany w strukturze zamieszkania Mieszkalnictwo * remont, termoizolacja, wyposażenie w infrastrukturę techniczną budynków wielorodzinnych będących w zasobach gminy, wspólnot mieszkaniowych, spółdzielni i innych podmiotów * budowa mieszkań socjalnych dla najuboższych mieszkańców * zagospodarowanie terenów wokół osiedli mieszkaniowych (place zabaw, tereny rekreacyjne, infrastruktura techniczna) Oświata i wychowanie * przebudowa i modernizacja budynków szkolnych, sal dydaktycznych * wyposażenie obiektów sportowych i sal dydaktycznych * budowa sal gimnastycznych, boisk sportowych * zagospodarowanie otoczenia obiektów Ochrona zdrowia i opieka społeczna * poprawa dostępu do specjalistycznej opieki zdrowotnej * wyposażenie Ośrodka Profilaktyki i Terapii * wyposażenie w sprzęt Warsztatów Terapii Zajęciowej * termoizolacja budynków * zakup systemów informatycznych poprawiających zarządzanie * likwidacja barier architektonicznych Sport, rekreacja i turystyka * budowa centrum sportowo – rekreacyjnego os. Wschód * budowa placu zabaw * budowa i wyposażenie boisk sportowych na terenie wsi * rozbudowa Ośrodka Sportu i Rekreacji w Piszu * wyposażenie obiektów w niezbędny sprzęt * przebudowa krytej pływalni * budowa portu na rzece Pisie * wyposażenie punktów informacji turystycznej * rozwój systemów informacji kulturalnej i turystycznej * budowa ścieżek rowerowych * wspieranie inicjatyw polepszających walory turystyczne gminy * oznakowanie szlaków turystycznych Bezpieczeństwo * wyznaczenie stref najbardziej zagrożonych przestępczością * budowa oświetlenia w miejscach najbardziej zagrożonych * budowa systemu monitorowania miasta * wyposażenie w sprzęt ochotniczych straży pożarnych * budowa i przebudowa remiz ochotniczych straży pożarnych 1.9. Rozwój społeczeństwa informacyjnego * tworzenie publicznych punktów dostępu do szerokopasmowego internetu * budowa systemów elektronicznego obiegu dokumentów, elektronicznej archiwizacji dokumentów oraz rozwój usług elektronicznych dla ludności * budowa lokalnych systemów transmisji danych 1.10. Wzmocnienie rozwoju zasobów ludzkich * wspieranie rozwoju kwalifikacji zawodowych * wspieranie rozwoju edukacyjnego młodzieży wiejskiej * badania, analizy dla potrzeb rynku pracy 1.11. Wspieranie rozwoju gospodarczego * stworzenie systemu ulg podatkowych * budowa urządzeń infrastruktury technicznej umożliwiająca rozwój gospodarczy * wspieranie samorządu gospodarczego * promocja miasta i gminy 2. Lista zadań do zrealizowania wynikających z hierarchii ważności Z diagnozy sytuacji społeczno – gospodarczej Gminy Pisz wynikają następujące priorytety: I/ Rozwój systemu komunikacji i infrastruktury II/ Rewitalizacja obszarów miejskich III/ Poprawa stanu środowiska naturalnego IV/ Poprawa warunków i jakości życia mieszkańców 2.1. Zadania przyjęte do realizacji na lata 2005 – 2006. I/ Rozwój systemu komunikacji i infrastruktury oraz poprawa stanu środowiska naturalnego * budowa ulic Batorego i Kowieńskiej oraz dokończenie budowy ulicy Tuwima w Piszu * budowa ulic Akacjowej, Chabrowej, Łabędziej, Ogrodowej i parkingu pomiędzy ulicami Chabrową i Akacjową w Piszu * budowa ulicy Warmińskiej w Piszu * przebudowa dróg: Snopki – Wąglik, drogi we wsi Uściany * przebudowa ulic Pionierów i Długiej w Piszu * przebudowa drogi do plaży miejskiej w Piszu * budowa dróg na Os. Wschód * budowa sieci wodociągowej do wsi Ciesina i Hejdyk * budowa sieci wodociągowej do wsi Łupki * budowa sieci wodociągowej i kanalizacyjnej do wsi Turowo * budowa sieci wodociągowej i kanalizacyjnej do portu jachtowego „Wrota Mazur" w m. Imionek * budowa sieci wodociągowej i kanalizacyjnej Maldanin – Zdory * budowa sieci kanalizacji sanitarnej – ulice: Prusa, usługowa, Żeromskiego, Jagiełły, Wojska Polskiego, Spacerowa, Świerczewskiego, Mieszka I, Bema, Sikorskiego, Skrzetuskiego w Piszu * budowa sieci kanalizacyjnej do m. Jaśkowo * budowa sieci kanalizacyjnej do m. Babrosty II/ Rewitalizacja obszarów miejskich * przebudowa Placu Daszyńskiego w Piszu III/ Poprawa warunków i jakości życia mieszkańców, w tym zmiany w strukturze zamieszkania Oświata i wychowanie * budowa Sali gimnastycznej wraz z zapleczem socjalnym przy SP Nr 1 w Piszu * budowa Sali gimnastycznej przy SP Nr 2 w Piszu * budowa kompleksu sportowego przy Gminnym Zespole Szkół w Piszu * przebudowa SP w Trzonkach 2.2. Planowane zadania do realizacji na lata następne. * budowa ulic na Os. Wschód * projekt PISA * budowa domu kultury i amfiteatru * remont przedszkola * zagospodarowanie odpadów (wysypisko śmieci ) * modernizacja pływalni IV. REALIZACJA ZADAŃ I PROJEKTÓW 1. Planowane projekty i zadania inwestycyjne na lata 2005 – 2006 do dofinansowania z ZPORR Lista projektów i zadań inwestycyjnych obejmuje zaplanowane zadania do realizacji w latach 2005 – 2006 (zgodnie z zasadą n+2) przewidziane do finansowania ze środków Unii Europejskiej. Zadanie Nr 1 Zadanie Nr 3 Zadanie Nr 4 Zadanie Nr 5 Zadanie Nr 6 Zadanie Nr 7 Zadanie Nr 8 Zadanie Nr 9 Zadanie Nr 10 Zadanie Nr 11 Zadanie Nr 12 Zadanie Nr 13 Zadanie Nr 13 Zadanie Nr 17 Zadanie Nr 18 Zadanie Nr 20 2. Planowane projekty i zadania inwestycyjne na lata następne. * budowa ulic na Os. Wschód * budowa domu kultury i amfiteatru * projekt PISA * modernizacja pływalni * remont przedszkola * zagospodarowanie odpadów (wysypisko śmieci) V. POWIĄZANIA PROJEKTÓW Z INNYMI DZIAŁANIAMI REALIZOWANYMI NA TERENIE GMINY/POWIATU/ WOJEWÓDZTWA Projekty zapisane w Planie Rozwoju Lokalnego są zgodne z szerszymi działaniami wynikającymi ze Strategii Rozwoju Gminy, Gminnego Programu Ochrony Środowiska, Programu Gospodarki Odpadami oraz z Planu Zaopatrzenia w Ciepło, Energię Elektryczną i Paliwa Gazowe. Zadania te wpisują się również w Strategię Rozwoju Powiatu Piskiego, Województwa, Program Rozwoju Regionalnego Województwa Warmińsko – Mazurskiego na lata 2004 – 2006 i Narodowy Plan Rozwoju. Zadania te są również powiązane z Lokalnym Programem Rewitalizacji Obszarów Miejskich. Projekty budowy i modernizacji dróg powiązane są z szerokim projektem budowy obwodnicy w mieście z nową przeprawą mostową na rzece Pisie w celu poprawy systemu komunikacyjnego miasta. Budowa sieci wodociągowych, kanalizacji sanitarnej i deszczowej powiązane są z projektem PISA, którego celem jest zagospodarowanie i ochrona zlewni rzeki Pisy. VI. OCZEKIWANE WSKAŹNIKI OSIĄGNIĘĆ PLANU ROZWOJU LOKALNEGO Oczekiwane wskaźniki produktu po realizacji Planu Rozwoju Lokalnego w latach 2005 – 2006 * długość zmodernizowanych dróg gminnych - 2,39 km * długość zmodernizowanych dróg powiatowych – 2,13 km * długość wybudowanych dróg gminnych – 5,47 km * długość wybudowanych chodników – 13,50 km * długość wybudowanych ciągów pieszo – rowerowych - 2,68 km * długość wybudowanych ścieżek rowerowych – 5,18 km * liczba wybudowanych punktów oświetleniowych – 76 szt. * liczba wybudowanych przykanalików kanalizacji deszczowej -96 szt. * długość wybudowanej sieci kanalizacji deszczowej – 4,97 km * liczba wybudowanych przepompowni kanalizacji deszczowej –3 szt. * długość wybudowanej sieci kanalizacji sanitarnej – 43,49 km * długość wybudowanej sieci wodociągowej – 47,95 km * liczba zmodernizowanych stacji uzdatniania wody – 1 szt. Oczekiwane wskaźniki rezultatu po realizacji Planu Rozwoju Lokalnego w latach 2005 – 2006 * ilość osób korzystających z obiektów infrastruktury drogowej – 23 300 osób * liczba gospodarstw domowych podłączonych do sieci wodociągowej – 7563 szt. ( 7185 + 378) * liczba osób korzystających z sieci wodociągowej – 24539 osób (22841 + 1698) * liczba gospodarstw domowych podłączonych do sieci kanalizacji sanitarnej – 6432 szt. ( 5638 + 794) * liczba osób korzystających ze zmodernizowanej stacji uzdatniania wody – 22586 osób * liczba gospodarstw domowych korzystających ze zmodernizowanej stacji uzdatniania wody – 6096 szt. * liczba osób korzystających z sieci kanalizacji sanitarnej – 21140 ( 17923 + 3217) osób * długość sieci wodociągowej na terenie gminy – 135,85 km * długość sieci kanalizacji deszczowej na terenie gminy – 17,34 km * długość sieci kanalizacji sanitarnej na terenie gminy – 128,79 km * powierzchnia terenów inwestycyjnych z dostępem do sieci wodociągowej – 70 ha * powierzchnia terenów inwestycyjnych z dostępem do sieci kanalizacji sanitarnej – 60 ha Oczekiwane wskaźniki oddziaływania po realizacji Planu Rozwoju Lokalnego w latach 2005 – 2006 * liczba nowych miejsc pracy (w okresie 2 lat) * liczba pojazdów korzystających z dróg w ciągu roku * nakłady bieżące na utrzymanie dróg * liczba wypadków drogowych w okresie 1 roku * ilość wody konsumowanej w okresie 1 roku * liczba nowych przedsiębiorstw (w okresie 2 lat) * ilość ścieków odprowadzonych i oczyszczonych w okresie 1 roku VII. PLAN FINANSOWY NA LATA 2005 – 2006. Plan finansowy realizacji Planu Rozwoju Lokalnego opracowano na podstawie aktualnej i prognozowanej sytuacji finansowej gminy. Założono, że głównymi źródłami finansowania Planu będą środki własne gminy, kredyty i pożyczki oraz środki pomocowe Unii Europejskiej. Aktualna i prognozowana sytuacja finansowa Gminy Pisz w okresie programowania 2004 -2006 oraz w okresach 2007 – 2013 (PLN) Plan finansowy realizacji Planu Rozwoju Lokalnego na lata 2005-2006 (zgodnie zasadą n + 2) Hejdyk Maldanin – Zdory 630 000 315 000 315 000 Turowo Mazur" Prusa Sienkiewicza Babrosty Rewitalizacja RAZEM * dofinansowanie z ANR 630 000 315 000 315 000 Źródła finansowania planu rozwoju lokalnego w latach 2005 – 2006 ( zgodnie z zasadą n+2). VIII. SYSTEM WDRAŻANIA System wdrażania Planu Rozwoju Lokalnego zgodny jest z systemem wdrażania pomocy strukturalnej Unii Europejskiej. Poszczególne projekty wdrażane będą w oparciu o harmonogram realizacji zadań ustalony w części IV tego planu w zależności od ilości pozyskanych środków ze źródeł zewnętrznych. Terminowa realizacja Planu Rozwoju Lokalnego uzależniona jest od źródeł finansowania a w szczególności od wielkości pozyskanych środków z funduszy strukturalnych. Zadania, które nie zostaną wykonane w latach 2005-2006, z powodu braku środków finansowych, zostaną przesunięte na lata następne. Instytucją zarządzającą i monitorującą realizację Planu Rozwoju Lokalnego będzie Komitet Monitorujący. Do zadań instytucji zarządzającej należy: * zapewnienie prawidłowości realizacji Planu Rozwoju Lokalnego zgodnie z dokumentami programowymi, * monitorowanie wdrażania Planu, * kontrola przestrzegania zasad udzielania zamówień publicznych i zawierania kontraktów * sporządzanie kwartalnych i rocznych raportów na temat wdrażania Planu, * dokonanie oceny po zakończeniu realizacji Planu. Instytucją wdrażającą Plan Rozwoju Lokalnego będzie Urząd Miejski w Piszu a w szczególności Wydział Gospodarki Komunalnej i Rozwoju. Do zadań instytucji wdrażającej należy: * realizacja zadań przewidzianych w Planie Rozwoju Lokalnego w zakresie przygotowania dokumentacji, przeprowadzenia postępowań o udzielenie zamówień publicznych, nadzór nad wykonawcami poszczególnych zadań, * zbieranie danych statystycznych i finansowych na temat postępu realizacji Planu, * promocja Planu Rozwoju Lokalnego, * dokonanie oceny po realizacji Planu. * sporządzanie kwartalnych i rocznych raportów na temat wdrażania planu, IX. SPOSOBY MONITOROWANIA, OCENY I KOMUNIKACJI SPOŁECZNEJ 1. System monitorowania planu rozwoju lokalnego. Monitorowaniem wdrażania Planu Rozwoju Lokalnego zajmować się będzie Komitet Monitorujący, w którego skład wschodzą: Burmistrz Pisza, przedstawiciele: Rady Miejskiej w Piszu, instytucji z terenu gminy i miasta Pisz, Urzędu Miejskiego w Piszu. Komitet monitorujący zostanie powołany zarządzeniem Burmistrza Pisza po przyjęciu Planu przez Radę Miejską w Piszu. Spotkania Komitetu Monitorującego odbywać się będą co pół roku. Zespół oceniać będzie ilościowe i jakościowe informacje dotyczące wdrażanych projektów i całego Planu Rozwoju Lokalnego. Monitoringowi podlegać będzie zgodność i kolejność realizacji zadań wynikających z Planu, terminowość realizacji projektów, ich jakość, źródła finansowania oraz przepływy środków pieniężnych. W przypadku pojawienia się problemów przy realizacji zadań Komitet Monitorujący musi podjąć działania w celu ich wyeliminowania. Po realizacji Planu Komitet Monitorujący dokona jego ewaluacji oraz sporządzi raport końcowy obrazujący faktycznie zrealizowane zadania oraz problemy jakie wynikły w trakcie ich realizacji. 2. Sposoby oceny planu rozwoju lokalnego. Ocena skuteczności Planu Rozwoju Lokalnego będzie dokonywana na bieżąco oraz po zakończeniu realizacji Planu. Komitet Monitorujący dokona oceny na podstawie wskaźników produktu, rezultatu i oddziaływania opracowanych przez Ministerstwo Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej pt: „Wskaźniki do projektów realizowanych w ramach ZPORR". Na podstawie dostępnych rezultatów ocena obejmie wykorzystanie środków, skuteczność i wydajność pomocy oraz jej oddziaływanie. 3. Sposoby inicjowania współpracy pomiędzy sektorem publicznym, prywatnym i organizacjami pozarządowymi. Burmistrz Miasta może powołać zespoły zadaniowe do spraw inicjowania współpracy pomiędzy sektorem publicznym, prywatnym i organizacjami pozarządowymi. Celem współpracy poszczególnych sektorów będzie: * inicjowanie i realizacja wspólnych przedsięwzięć służących rozwojowi i współpracy międzysektorowej * przygotowywanie i realizacja lokalnych i regionalnych programów rozwoju oraz ich wspólna realizacja * tworzenie warunków do rozwoju gminy, powiatu, województwa poprzez polepszanie i rozwój infrastruktury, pozyskiwanie inwestorów, monitoring realizacji programów * podejmowanie wspólnych działań w celu pozyskiwania środków pomocowych * inicjowanie okresowych spotkań z władzami samorządowymi powiatu Piskiego * wspieranie przedsięwzięć przyczyniających się do polepszenia warunków życia ludności * promocja gminy, powiatu, województwa. 4. Public Relations planu rozwoju lokalnego. Zadaniem działań informacyjnych i promocyjnych jest zapewnienie szerokiego dostępu do informacji na temat planu rozwoju lokalnego oraz współuczestniczenie w jego tworzeniu oraz realizacji. Odbywać się to będzie poprzez: * publikacje na stronach internetowych gminy * publikacje w biuletynach informacyjnych gminy oraz prasie lokalnej * publikacje w Gazecie Olsztyńskiej * działania informacyjno – promocyjne Rzecznika prasowego * organizowanie spotkań informacyjnych społeczności lokalnej z władzami gminy * zbieranie uwag od mieszkańców, np: w postaci ankiet lub w innych formach, na temat realizacji Planu * oznaczenie obiektów, wydawnictw i wystrojów wnętrz upowszechniających wiedzę o efektach realizacji Planu (wizualizacja). Opracował Zespół powołany Zarządzeniem Nr 8/05 Burmistrza Pisza z dnia 14 stycznia 2005r. w składzie: 1/ Zbigniew Wdowiarski – przewodniczący zespołu 2/ Aldona Klimek – członek zespołu 3/ Stanisław Chudoń – członek zespołu 4/ Małgorzata Borak – członek zespołu 5/ Grażyna Leszczyńska – członek zespołu 6/ Jarosław Turski – członek zespołu Józef Skrodzki Przewodniczący Rady	<urn:uuid:9bb70d4c-1bf3-49fc-bd20-019316701d0b>	finepdfs	1.897461	CC-MAIN-2025-08	https://bip.pisz.hi.pl/download.php?id=758	2025-02-10T07:07:33+00:00	crawl-data/CC-MAIN-2025-08/segments/1738831951650.66/warc/CC-MAIN-20250210052847-20250210082847-00190.warc.gz	117,468,716	0.999659	0.999844	0.999844	[ "pol_Latn", "unknown", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn",...	pol_Latn	{}	false	[ 151, 297, 300, 1362, 2897, 5684, 7660, 8818, 10984, 13969, 15445, 15495, 16955, 19124, 21529, 23767, 24032, 25727, 26141, 27845, 30286, 31023, 31168, 31530, 31665, 31841, 32289, 32766, 33092, 33430, 33907, 34214, 34688, 35854, 37100, 37609, 379...	1	0

INSTRUKCJA WYKONYWANIA PRAWA GŁOSU PRZEZ PEŁNOMOCNIKA Dotyczy Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia BOŚ S.A. zwołanego na dzień 30 czerwca 2010 r., godzina 11:00 w siedzibie spółki w Warszawie al. Jana Pawła II - 12 Akcjonariusz: .................................................................................................................................. /imię i nazwisko lub nazwa(firma) Pełnomocnik: .................................................................................................................................. /imię i nazwisko/ Liczba akcji/głosów przypadających Akcjonariuszowi ........................................... UCHWAŁA Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie wyboru Przewodniczącego Walnego Zgromadzenia Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. powołuje ......................... na Przewodniczącego Walnego Zgromadzenia. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|-------------------|-------------------------------| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: UCHWAŁA Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie wyboru Sekretarza Zgromadzenia Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. powołuje ......................... na Sekretarza Walnego Zgromadzenia. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|-------------------|-------------------------------| UCHWAŁA Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie wyboru Członka Komisji Skrutacyjnej Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. powołuje ...................... na Członka Komisji Skrutacyjnej. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|-------------------|-------------------------------| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie przyjęcia porządku obrad Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. przyjmuje następujący porządek obrad: 1. Otwarcie obrad i wybór Przewodniczącego Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia. 2. Stwierdzenie prawidłowości zwołania Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia oraz jego zdolności do podejmowania prawomocnych uchwał. 3. Wybór Sekretarza obrad. 4. Wybór Komisji Skrutacyjnej. 5. Przyjęcie porządku obrad. 6. Przedstawienie sprawozdania Zarządu z działalności Banku w 2009 r. oraz sprawozdania finansowego Banku za okres od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. 7. Przedstawienie sprawozdania Zarządu z działalności grupy kapitałowej BOŚ S.A. w 2009 r. oraz skonsolidowanego sprawozdania finansowego grupy kapitałowej BOŚ S.A. za okres od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. 8. Przedstawienie wniosku w sprawie podziału zysku Banku za 2009 r. 9. Przedstawienie sprawozdania z działalności Rady Nadzorczej Banku w 2009 r. wraz ze zwięzłą oceną sytuacji Banku oraz oceną pracy Rady Nadzorczej w 2009r. 10. Dyskusja. 11. Podjęcie uchwał w sprawach: a) zatwierdzenia sprawozdania Zarządu z działalności Banku w 2009 r., b) zatwierdzenia sprawozdania finansowego Banku za okres od 1 stycznia 2009r. do 31 grudnia 2009 r., c) zatwierdzenia sprawozdania Zarządu z działalności grupy kapitałowej Banku Ochrony Środowiska S.A. w 2009 r., d) zatwierdzenia skonsolidowanego sprawozdania finansowego grupy kapitałowej Banku Ochrony Środowiska S.A. za okres od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r., e) podziału zysku Banku za rok 2009, f) udzielenia absolutorium poszczególnym członkom Zarządu Banku z wykonania obowiązków w 2009 r., g) zatwierdzenia sprawozdania z działalności Rady Nadzorczej w 2009 r. wraz ze zwięzłą oceną sytuacji Banku oraz oceną pracy Rady Nadzorczej w 2009r., h) udzielenia absolutorium poszczególnym członkom Rady Nadzorczej Banku z wykonania obowiązków w 2009 r. 12. Podjęcie uchwał w sprawie wyboru członków Rady Nadzorczej VIII kadencji. 13. Podjęcie uchwały w sprawie zmian w Statucie Banku. 14. Podjęcie uchwały w sprawie upoważnienia Rady Nadzorczej do ustalenia tekstu jednolitego Statutu Banku. 15. Zamknięcie obrad. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WĘDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|---------------------|--------------------------------| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- **Uchwała Nr /2010** Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Zarządu z działalności Banku w 2009 r. Działając na podstawie art. 393 pkt 1 oraz art. 395 § 2 pkt 1 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 1 oraz § 10 pkt 1 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. zatwierdza sprawozdanie Zarządu z działalności Banku w 2009 r., przedstawione Akcjonariuszom przez Zarząd Banku na Walnym Zgromadzeniu w dniu 30 czerwca 2010 r. **Uzasadnienie** Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawozdania Zarządu z działalności spółki za ubiegły rok obrotowy powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WĘDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|---------------------|--------------------------------| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- **Uchwała Nr /2010** Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego Banku za okres od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Działając na podstawie art. 393 pkt 1 oraz art. 395 § 2 pkt 1 Kodeksu spółek handlowych a także na podstawie art. 53 ust. 1 ustawy o rachunkowości, w związku z § 9 ust. 4 pkt 1 i § 10 pkt 1 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie Banku Ochrony Środowiska S.A. zatwierdza zaopiniowane przez biegłego rewidenta sprawozdanie finansowe Banku za rok 2009, na które składają się: - rachunek zysków i strat za rok obrotowy 2009 wykazujący zysk netto w kwocie 13.753 tys. złotych; - sprawozdanie z całkowitych dochodów za rok obrotowy 2009, wykazujące całkowity dochód w wysokości 16.258 tysięcy złotych; - sprawozdanie z sytuacji finansowej sporządzone na dzień 31 grudnia 2009r., które po stronie aktywów i pasywów wykazuje sumę 11.977.684 tysiące złotych; - sprawozdanie ze zmian w kapitale własnym za rok obrotowy 2009 wykazujące zwiększenie stanu kapitału własnego o kwotę 16.258 tysięcy złotych, - sprawozdanie z przepływów pieniężnych za rok obrotowy 2009 wykazujące zwiększenie stanu środków pieniężnych netto o kwotę 56.720 tysięcy złotych; - zasady (polityki) rachunkowości oraz dodatkowe noty objaśniające. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami, rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawozdania finansowego spółki za ubiegły rok obrotowy powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|-------------------|-------------------------------| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Zarządu z działalności grupy kapitałowej Banku Ochrony Środowiska S.A. w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 5 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 10 pkt 2 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie Banku Ochrony Środowiska S.A. zatwierdza sprawozdanie Zarządu z działalności grupy kapitałowej BOŚ S.A. w 2009 r. przedstawione przez Zarząd Banku Akcjonariuszom na Walnym Zgromadzeniu w dniu 30 czerwca 2010 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawozdania Zarządu z działalności grupy kapitałowej spółki za ubiegły rok obrotowy powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|-------------------|-------------------------------| Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie zatwierdzenia skonsolidowanego sprawozdania finansowego grupy kapitałowej Banku Ochrony Środowiska S.A. za okres od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 5 Kodeksu spółek handlowych oraz art. 63c ust. 4 ustawy o rachunkowości, w związku z § 10 pkt 2 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. zatwierdza zaopiniowane przez biegłego rewidenta sprawozdanie finansowe grupy kapitałowej Banku Ochrony Środowiska S.A. za rok 2009, na które składają się: - skonsolidowany rachunek zysków i strat za rok obrotowy 2009 wykazujący zysk netto w kwocie 26.893 tysiące złotych; - skonsolidowane sprawozdanie z całkowitych dochodów za rok obrotowy 2009, wykazujące całkowity dochód w wysokości 29.398 tysięcy złotych; - skonsolidowane sprawozdanie z sytuacji finansowej sporządzone na dzień 31 grudnia 2009r., które po stronie aktywów i pasywów wykazuje sumę 12.086.840 tysięcy złotych; - skonsolidowane sprawozdanie ze zmian w kapitale własnym za rok obrotowy 2009 wykazujące zwiększenie stanu kapitałów własnych o kwotę 29.398 tysięcy złotych, - skonsolidowane sprawozdanie z przepływów pieniężnych za rok obrotowy 2009, wykazujące zwiększenie stanu środków pieniężnych netto o kwotę 57.182 tysiące złotych; - zasady (polityki) rachunkowości oraz dodatkowe noty objaśniające. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami, rozpatrzenie i zatwierdzenie skonsolidowanego sprawozdania finansowego grupy kapitałowej spółki za ubiegły rok obrotowy powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|-------------------|-------------------------------| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie podziału zysku Banku za 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 2 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 2 Statutu BOŚ S.A. i Uchwałą Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia z dnia 30 czerwca 2010 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego Banku za okres od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r., Zwyczajne Walne Zgromadzenie Banku Ochrony Środowiska S.A. przeznacza zysk netto Banku za 2009 rok w wysokości 13.752.972,40 zł na kapitał zapasowy. Uzasadnienie Propozycja przeznaczenia całego wypracowanego w 2009 roku zysku netto na kapitał zapa- sowy, wynika z długofalowej polityki Banku określonej w Strategii działania BOŚ S.A. na lata 2009 - 2013, zakładającej dynamiczny rozwój działalności BOŚ S.A. Wymagać to będzie sukcesywnego zwiększenia funduszy własnych Banku. Opinia Rady Nadzorczej Rada Nadzorcza Banku – na posiedzeniu w dniu 6 maja 2010 r. – pozytywnie zaopiniowała projekt niniejszej uchwały, rekomendując Walnemu Zgromadzeniu jej uchwalenie. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|-------------------|--------------------------------| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Mariuszowi Klimczakowi z wykonania obowiązków w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. udziela Panu Mariuszowi Klimczakowi, Prezesowi Zarządu Banku, absolutorium z wykonania obowiązków w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Opinia Rady Nadzorczej Rada Nadzorcza po rozpatrzeniu Sprawozdania Zarządu z działalności Banku w 2009r. rekomenduje Walnemu Zgromadzeniu udzielenie Panu M. Klimczakowi absolutorium z wykonania obowiązków w 2009 r. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|-------------------|--------------------------------| Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Adamowi Zbigniewowi Grzebieluchowi z wykonania obowiązków w 2009r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. udziela Panu Adamowi Zbigniewowi Grzebieluchowi, Wiceprezesowi Zarządu Banku, absolutorium z wykonania obowiązków w okresie od 1 stycznia 2009r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Opinia Rady Nadzorczej Rada Nadzorcza po rozpatrzeniu Sprawozdania Zarządu z działalności Banku w 2009r. rekomenduje Walnemu Zgromadzeniu udzielenie Panu A. Z. Grzebieluchowi absolutorium z wykonania obowiązków w 2009 r. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WĘDKUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|---------------------|-------------------------------| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Stanisławowi Kolasińskiemu z wykonania obowiązków w 2009r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. udziela Panu Stanisławowi Kolasińskiemu, Wiceprezesowi Zarządu Banku, absolutorium z wykonania obowiązków w okresie od 10 lipca 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Opinia Rady Nadzorczej Rada Nadzorcza po rozpatrzeniu Sprawozdania Zarządu z działalności Banku w 2009 r. rekomenduje Walnemu Zgromadzeniu udzielenie Panu S. Kolasińskiemu absolutorium z wykonania obowiązków w 2009 r. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|---------------------|--------------------------------| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Jerzemu Witoldowi Pietrewiczowi z wykonania obowiązków w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. udziela Panu Jerzemu Witoldowi Pietrewiczowi, Wiceprezesowi Zarządu Banku, Pierwszemu zastępcy Prezesa absolutorium z wykonania obowiązków w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 10 lipca 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Opinia Rady Nadzorczej Rada Nadzorcza po rozpatrzeniu Sprawozdania Zarządu z działalności Banku w 2009 r. rekomenduje Walnemu Zgromadzeniu udzielenie Panu J. W. Pietrewiczowi absolutorium z wykonania obowiązków w 2009 r. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|---------------------|--------------------------------| Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Markowi Kazimierzowi Serafińskiemu z wykonania obowiązków w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. udziela Panu Markowi Kazimierzowi Serafińskiemu, Wiceprezesowi Zarządu Banku, absolutorium z wykonania obowiązków w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Opinia Rady Nadzorczej Rada Nadzorcza po rozpatrzeniu Sprawozdania Zarządu z działalności Banku w 2009 r. rekomenduje Walnemu Zgromadzeniu udzielenie Panu M. K. Serafińskiemu absolutorium z wykonania obowiązków w 2009 r. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|-------------------|-------------------------------| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Krzysztofowi Wojciechowi Teledze z wykonania obowiązków w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. udziela Panu Krzysztofowi Wojciechowi Teledze, Wiceprezesowi Zarządu Banku, absolutorium z wykonania obowiązków w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Opinia Rady Nadzorczej Rada Nadzorcza po rozpatrzeniu Sprawozdania Zarządu z działalności Banku w 2009 r. rekomenduje Walnemu Zgromadzeniu udzielenie Panu K. W. Teledze absolutorium z wykonania obowiązków w 2009 r. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|---------------------|-------------------------------| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie zatwierdzenia sprawozdania z działalności Rady Nadzorczej Banku w 2009 r. wraz ze zwięzłą oceną sytuacji Banku oraz oceną pracy Rady Nadzorczej w 2009 r. Działając na podstawie § 10 pkt 4 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOS S.A. zatwierdza sprawozdanie z działalności Rady Nadzorczej BOS S.A. w 2009 r. wraz ze zwięzłą oceną sytuacji Banku oraz oceną pracy Rady Nadzorczej w 2009 r. przedstawione Akcjonariuszom na Walnym Zgromadzeniu Banku Ochrony Środowiska S.A. w dniu 30 czerwca 2010 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanym zapisem Statutu Banku rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawozdania z działalności Rady Nadzorczej za ubiegły rok obrotowy leży w kompetencji zwyczajnego walnego zgromadzenia. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|---------------------|-------------------------------| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Marcinowi Likierskiemu z wykonania obowiązków w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOS S.A. udziela Panu Marcinowi Likierskiemu, Przewodniczącemu Rady Nadzorczej, absolutorium z wykonania obowiązków w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WĘDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|---------------------|-------------------------------| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Jackowi Maciejowi Bajorkowi z wykonania obowiązków w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. udziela Panu Jackowi Maciejowi Bajorkowi, Wiceprzewodniczącemu Rady Nadzorczej, absolutorium z wykonania obowiązków w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WĘDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|---------------------|-------------------------------| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Marianowi Adamowi Piganowi z wykonania obowiązków w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. udziela Panu Marianowi Adamowi Piganowi, Sekretarzowi Rady Nadzorczej, absolutorium z wykonania obowiązków, w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|---------------------|--------------------------------| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Józefowi Koziołowi z wykonania obowiązków w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. udziela Panu Józefowi Koziołowi, Członkowi Rady Nadzorczej, absolutorium z wykonania obowiązków w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|---------------------|--------------------------------| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Michałowi Juliuszowi Machlejdowi z wykonania obowiązków w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. udziela Panu Michałowi Juliuszowi Machlejdowi, Członkowi Rady Nadzorczej, absolutorium z wykonania obowiązków w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|---------------------|--------------------------------| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Marianowi Malickiemu z wykonania obowiązków w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOS S.A. udziela Panu Marianowi Malickiemu, Członkowi Rady Nadzorczej, absolutorium z wykonania obowiązków w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|---------------------|--------------------------------| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Ryszardowi Ochwatowi z wykonania obowiązków w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOS S.A. udziela Panu Ryszardowi Ochwatowi, Członkowi Rady Nadzorczej, absolutorium z wykonania obowiązków, w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|---------------------|--------------------------------| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Panu Michałowi Jackowi Wysockiemu z wykonania obowiązków w 2009 r. Działając na podstawie art. 395 § 2 pkt 3 Kodeksu spółek handlowych, w związku z § 9 ust. 4 pkt 3 oraz § 10 pkt 5 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. udziela Panu Michałowi Jackowi Wysockiemu, Członkowi Rady Nadzorczej, absolutorium z wykonania obowiązków w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. Uzasadnienie Zgodnie z wyżej powołanymi przepisami udzielenie członkom organów spółki absolutorium z wykonania przez nich obowiązków w ubiegłym roku obrotowym powinno być przedmiotem obrad zwyczajnego walnego zgromadzenia. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|---------------------|--------------------------------| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie powołania ...................................................... w skład Rady Nadzorczej VIII kadencji Działając na podstawie § 10 pkt 6 Statutu Banku, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. powołuje ...................................................... w skład Rady Nadzorczej VIII kadencji. Uzasadnienie W związku z upływem z dniem niniejszego Walnego Zgromadzenia kadencji dotychczasowej Rady Nadzorczej zachodzi konieczność wyboru członków Rady VIII kadencji. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WĘDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|-------------------|-------------------------------| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: --- Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie zmian w Statucie Banku § 1 Działając na podstawie art. 430 § 1 Kodeksu spółek handlowych i w związku z § 10 pkt 7) Statutu Banku, Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. uchwala następujące zmiany w Statucie Banku: 1. W § 19 ust. 4, trzecie zdanie rozpoczynające się od słów: „Pozostałe uchwały” otrzymuje brzmienie: „Pozostałe uchwały Rady Nadzorczej – o ile przepisy prawa nie stanowią inaczej – zapadają zwykłą większością głosów”. 2. § 20 ust. 8 pkt 1) otrzymuje brzmienie: „1) zatwierdzanie strategii działania BOŚ S.A. oraz rocznych planów finansowych Banku,”. 3. § 20 ust. 8 pkt 2) otrzymuje brzmienie: „2) zatwierdzanie zasad ostrożnego i stabilnego zarządzania Bankiem, ogólnego poziomu ryzyka Banku, polityk dotyczących zarządzania ryzykami bankowymi, ryzykiem operacyjnym oraz założeń polityki Banku w zakresie ryzyka braku zgodyności,”. 4. § 20 ust. 8 pkt 11) otrzymuje brzmienie: „11) wydawanie lub zatwierdzanie przewidzianych w statucie regulaminów i zasad, za wyjątkiem Regulaminu organizacyjnego Banku, Regulaminu organizacyjnego Oddziału i Oddziału Operacyjnego Banku oraz regulaminów komórek organizacyjnych Centrali.”. 5. § 21 ust. 6 pkt 2) otrzymuje brzmienie: „2) uchwala strategie działania BOŚ S.A. oraz roczne plany finansowe Banku,”. 6. § 21 ust. 6 pkt 10) otrzymuje brzmienie: „10) ustala ogólny poziom ryzyka Banku oraz dostosowane do tego poziomu limity wewnętrzne ograniczające poziom ryzyka występującego w poszczególnych obszarach działania Banku,”. 7. § 22 ust. 2 pkt 1) otrzymuje brzmienie: „1) powoływanie i odwoływanie dyrektora zarządzającego, dyrektorów komórek organizacyjnych Centrali i ich zastępców oraz dyrektorów oddziałów,”. 8. § 22 ust. 2 pkt 2) otrzymuje brzmienie: „2) wydawanie Regulaminu organizacyjnego Banku oraz Regulaminu organizacyjnego Oddziału i Oddziału Operacyjnego, a także zatwierdzanie regulaminów organizacyjnych komórek organizacyjnych Centrali,”. 9. W § 24 ust. 2 po wyrazie: „kontrolne” i przecinku dodaje się wyraz: „sprzedażowe” i przecinek. 10. W § 24 ust. 4, w ostatniej części zdania skreśla się wyrazy: „podległe im”. § 2 Uchwała wchodzi w życie z dniem zarejestrowania przedmiotowych zmian przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy, Sąd Gospodarczy, XII Wydział Gospodarczy KRS Uzasadnienie: Uzasadnieniem dla wprowadzenia przedmiotowych zmian w Statucie Banku jest potrzeba dostosowania niektórych jego postanowień do: – uzgodnień dokonanych z Pionem Nadzoru Bankowego, będących pochodną m.in. postanowień Uchwały Nr 383/2008 KNF z dnia 17.12.2008 r. ws. szczegółowych zasad funkcjonowania systemu zarządzania ryzykiem i systemu kontroli wewnętrznej oraz szczegółowych warunków szacowania przez banki kapitału wewnętrznego i dokonywania przeglądów procesu szacowania i utrzymywania kapitału wewnętrznego, – wprowadzonych zmian struktury organizacyjnej Banku. Opinia Rady Nadzorczej: Rada Nadzorcza Banku – na posiedzeniu w dniu 6 maja 2010 r. – pozytywnie zaopiniowała projektowane zmiany Statutu Banku i rekomenduje Walnemu Zgromadzeniu podjęcie uchwały w przedmiotowej sprawie, zgodnie z przedstawionym projektem. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|---------------------|-------------------------------| Zgłoszenie sprzeciwu: tak/nie Treść sprzeciwu: Uchwała Nr /2010 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku Ochrony Środowiska S.A. z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie upoważnienia Rady Nadzorczej do ustalenia tekstu jednolitego Statutu Banku Działając na podstawie art. 430 § 5 Kodeksu spółek handlowych, Zwyczajne Walne Zgromadzenie BOŚ S.A. upoważnia Radę Nadzorczą do ustalenia tekstu jednolitego Statutu Banku. Uzasadnienie Ustalenie tekstu jednolitego Statutu Banku nastąpi po uzyskaniu zgody Komisji Nadzoru Finansowego na uchwalone przez ZWZ zmiany postanowień Statutu. Opinia Rady Nadzorczej Rada Nadzorcza – na posiedzeniu w dniu 6 maja 2010 r. – pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały Walnego Zgromadzenia w sprawie upoważnienia Rady do ustalenia tekstu jednolitego Statutu Banku, rekomendując Walnemu Zgromadzeniu jej uchwalenie. Głosowanie | „ZA” | „PRZECIW” | „WSTRZYMUJĄCY SIĘ” | „WEDŁUG UZNANIA PEŁNOMOCNIKA” | |------|-----------|-------------------|--------------------------------| | | | | |

<urn:uuid:c539f337-29ec-4c63-b408-bb7bbaf428e0>

finepdfs

1.094727

CC-MAIN-2018-05

https://www.bosbank.pl/files/file_171/Instrukcja_wykonywania_prawa_glosu_ZWZ_30_06_2010.pdf?action=save_as

2018-01-23T21:44:39Z

crawl-data/CC-MAIN-2018-05/segments/1516084892699.72/warc/CC-MAIN-20180123211127-20180123231127-00797.warc.gz

873,345,581

0.99995

0.999974

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1561, 3787, 5876, 8205, 10705, 12555, 14523, 16139, 18117, 20031, 21994, 24030, 25955, 27776, 30008, 32132, 32634 ]

3

0

Zajęcia fakultatywne: kierunek SOCJOLOGIA II, 2023/2024 angielsku 1 Nazwa zajęć po polsku i Negocjacje w biznesie Business negotiations | 2 | | | Imię i nazwisko | | |---|---|---|---|---| | | | | wykładowcy, | | | | | | tytuł/stopień naukowy | | | | 3 | | Język wykładowy | polski | | | 4 | | Strona WWW | | | | 5 | | Semestr | Letni | | 6 | 6 | Godzinowe ekwiwalenty punktów ECTS | Godzinowe ekwiwalenty | Godziny kontaktowe (z udziałem nauczyciela akademickiego) | | | | | punktów ECTS | Wykład 30h, 2 ECTS | | | | | | Konsultacje i zaliczenie 2h | | | | | | Łączna liczba godzin z udziałem nauczyciela akademickiego 32h | | | | | | Liczba punktów ECTS z udziałem nauczyciela akademickiego 1 | | | | | | Godziny niekontaktowe (praca własna studenta) | | | | | | Studiowanie literatury 10 h | | | | | | Przygotowanie się do zaliczenia 18h | | | | | | Łączna liczba godzin niekontaktowych 28h | | | | | | Liczba punktów ECTS za godziny niekontaktowe 1 | | | | | | Sumaryczna liczba punktów ECTS 2 | | | 7 | | Wymagania wstępne | Brak | | 8 | 8 | Opis zajęć | Opis zajęć | Celem zajęć jest zapoznanie studentów z uwarunkowaniami | | | | | | prowadzenia negocjacji w biznesie oraz z zasadami, stylami i | | | | | | strategiami negocjacyjnymi | | 9 | | Zakres tematów | | 1.Pojęcie i cele negocjacji | | | | | | 2. Społeczno-kulturowe determinanty negocjacji | | | | | | 3. BATNA, granica ustępstw oraz zasady ustępstw | | | | | | 4. Podział i style negocjacji | | | | | | 5. Zasady i techniki negocjacji | | | | | | 6. Strategie negocjacyjne | | | | | | 7. Fazy i przebieg procesu negocjacji | | | | | | 8. Komunikacja niewerbalna w negocjacjach | | | | | | 9. Cechy negocjatora | | | | | | 10. Konflikt w negocjacjach | | | | | | 11. Manipulacja w negocjacjach | | | | | | 12. Zespoły negocjacyjne | | | | | | 13. Błędy negocjacyjne | | | | | | 14. Kryteria oceny negocjacji | | | | | | 15. Warsztaty z negocjacji | | | | Literatura (z podziałem na obowiązkową i uzupełniającą) | | Literatura obowiązkowa: | | | | | | 1. 1. Lax David A: Negocjacje w trzech wymiarach: jak wygrać naj- | | | | | | ważniejsze gry negocjacyjne. Warszawa: wyd. MT Biznes 2007 | | | | | | 2. Deleuze Gelles: Negocjacje, Wrocław: wyd. Naukowe Dolnośląskiej | | | | | | Szkoły Wyższej Edukacji TWP 2007. | | | | | | 3. Rosa Grażyna: Komunikacja i negocjacje w biznesie. Szczecin: wyd. | | | | | | Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego 2009 | | | | | | 4. Cenker Ewa Małgorzata: Negocjacje jako forma komunikacji inter- | | | | | | personalnej. Poznań: wyd. Wyższej Szkoły Bankowej 2011 | | | | 5. Nęcki Zbigniew: Negocjacje w biznesie. Kraków: wyd. Profesjonalnej | |---|---|---| | | | Szkoły Biznesu 1991. | | | | Literatura uzupełniająca: | | | | 1. . Rządca Robert Artur: Negocjacje. Warszawa: PWE 1998. | | | | 2. Wachowiak Anna: Komunikacja społeczna i negocjacje w biznesie. | | | | Poznań: Wyższa Szkoła Zawodowa Handlu i Rachunkowości 2001 | | | | 3. Chełpa Stanisław: Negocjacje w biznesie: kluczowe zagadnienia. | | | | Poznań: wyd. Terra 2000. | | 11 | Efekty uczenia się z przyporządkowaniem do efektów uczenia się kierunkowych | | | | | Zna i rozumie w zaawansowanym stopniu zasady, style i determinanty | | | | negocjacji (K_W02) P6U_W P6S_WG | | | | Potrafi prowadzić negocjacje zgodnie z zasadami negocjacji, stosować | | | | określone techniki i style negocjacyjne w różnych sytuacjach (K_U01) | | | | P6U_U P6S_UW | | | | Potrafi dyskutować w zespole przygotowując negocjacje i krytycznie | | | | analizować stanowiska innych uczestników negocjacji, zespołów | | | | negocjacyjnych (K_U06) P6U_U P6S_UK | | 12 | Sposób weryfikacji efektów uczenia się (oddzielnie dla każdego efektu) | | | | | K_W02: quiz negocjacyjny, ćwiczenia | | | | K_U01: udział w warsztatach prowadzenia negocjacji | | | | K_U06: udział w dyskusji | | 13 | Metody dydaktyczne | Wykład konwersatoryjny, dyskusja, karty i mapy negocjacyjne | | | | warsztaty, studia przypadku | | 14 | 1 Metody oceniania 2 Kryteria oceniania | 1. quiz negocjacyjny, kwestionariusz określający styl negocjacyjny | | | | 2. udział w warsztatach - prowadzenie negocjacji | | | | 3. aktywność na zajęciach |

<urn:uuid:ab701f8b-fb62-46d6-ba7b-8a6a843e07ee>

finepdfs

3.457031

CC-MAIN-2024-42

https://phavi.umcs.pl/at/attachments/2024/0125/120948-4-sem-wy-e-szul-negocjacje-w-biznesie-2-240125.pdf

2024-10-13T13:16:10+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-42/segments/1727944255197.92/warc/CC-MAIN-20241013122830-20241013152830-00699.warc.gz

395,836,897

0.999752

[ "pol_Latn", "unknown" ]

pol_Latn

{}

false

[ 2723, 4358 ]

1

0

"ZŁOTE GODY - 2015 r." W dniu 11 października 2015 r. w świetlicy OSP Motycz Leśny odbyła się uroczystość wręczenia medali „Za długoletnie pożycie małżeńskie" przyznanych przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej parom małżeńskim obchodzącym jubileusze co najmniej 50 – lat zawarcia związków małżeńskich, zwana potocznie jako „Złote Gody". Uroczystość otworzyła i prowadziła Anna Skrzetuska. Następnie został wyrecytowany przez Magdalenę Wadowską wiersz autorstwa Pana Czesława Maja - nieżyjącego już poety z Motycza pt: „W 50 –tą rocznicę ślubu". W bieżącym roku „Złote Jubileusze" obchodziło aż 19 par, a byli to Państwo : Teresa i Jan Staniak z Szerokiego Alina i Stanisław Gieroba z Motycza Leśnego Irena i Stanisław Woch z Motycza Leśnego Marianna i Kazimierz Szulc z Radawca Dużego Zofia i Jan Stoleccy z Zemborzyc Dolnych Henryka i Stanisław Romanowscy z Uniszowic Janina i Edward Pyszniak z Zemborzyc Tereszyńskich Józefa i Stanisław Pierzchalscy z Konopnicy Wiesława i Henryk Pajduszewscy z Kozubszczyzny Henryka i Stanisław Olszak z Zemborzyc Tereszyńskich Teresa i Tadeusz Krzewińscy z Zemborzyc Podleśnych Danuta i Stanisław Golianek z Zemborzyc Tereszyńskich Irena i Jan Gąska z Motycza – Józefina Władysława i Stanisław Fus z Tereszyna Zofia i Edward Bałabuch z Zemborzyc Podleśnych Halina i Adam Słomniccy z Zemborzyc Tereszyńskich Janina i Józef Żydek z Radawca Dużego Krystyna i Henryk Palak z Kozubszczyzny Czesława i Krzysztof Jaworscy z Radawca Dużego Państwo Teresa i Jan Staniak z Szerokiego obchodzili 58 –mą rocznicę zawarcia związku małżeńskiego, zaś pozostałe pary 50 – tą rocznicę ślubu. Po powitaniu Jubilatów i ich rodzin nastąpiło powitanie przybyłych gości w osobach : Ks. dr Macieja Staszaka – rezydenta w Parafii Motycz, Posła na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej Pana Jana Łopatę, który corocznie zaszczyca uroczystość swoją obecnością, Ministra Infrastruktury i Rozwoju Pana Marcelego Niezgodę, Wiceprzewodniczącego Rady Powiatu i Sekretarza Gminy Konopnica Pana Konrada Banacha, Przewodniczącego Rady Gminy Konopnica Pana Andrzeja Dudę, Wójta Gminy Konopnica Pana Mirosława Żydka, Zastępcę Wójta Gminy Konopnica Panią Annę Olszak, Asystenta Wójta do spraw kultury Panią Małgorzatę Sulisz, Pracownika Urzędu Gminy i Sołtys Motycza Leśnego Panią Sylwię Chochoł – Skocz, Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w Konopnicy Pana Jerzego Wójtowicza, Zastępcę Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w Konopnicy Pana Krzysztofa Ostrowskiego, Pracownika Urzędu Gminy Panią Magdalenę Wadowską. Udekorowana odświętnie sala i stoły, palące się drwa w kominku oraz obecność par Jubilatów oddawały podniosłą atmosferę tego dnia. Na spotkanie zaproszono profesjonalny zespół wokalno-muzyczny z Agencji Artystycznej w Lublinie, aby mógł się zaprezentować i uprzyjemnić uroczystość. W swoim wystąpieniu Wójt Gminy Konopnica – Mirosław Żydek zacytował „Hymn o miłości" z Pierwszego Listu św. Pawła do Koryntian oraz nawiązał w rozważaniach do roli żony i męża w małżeństwie i rodzinie. Podziękował Jubilatom za wspólne dokonania oraz życzył im dużo radości i szacunku ze strony najbliższych. Poseł Jan Łopata życzył małżonkom z gminy Konopnica obchodzącym „Złote Gody" satysfakcji zdrowia i pomyślności, podkreślił również wielkie dokonania Gminy Konopnica w ostatnich latach przy udziale lokalnej społeczności. Z kolei Minister Infrastruktury i Rozwoju Pan Marceli Niezgoda stwierdził, że na naszych oczach unowocześnia się infrastruktura drogowa i mieszkaniowa, w tym budynki użyteczności publicznej. Pan Minister pogratulował Jubilatom zaszczytnego jubileuszu i wspólnych osiągnięć. Następnie Ks. Maciej Staszak gratulował Jubilatom przeżytych wspólnie lat oraz poprowadził modlitwę w ich intencji. Potem nastąpiła najważniejsza część spotkania, to jest dekoracja Jubilatów medalami „Za długoletnie pożycie małżeńskie" przyznanymi przez Prezydenta RP, wręczanie dyplomów i kwiatów ufundowanych przez Wójta Gminy. Także Poseł Jan Łopata ufundował upominki dla Jubilatów oraz listy okolicznościowe, zaś ksiądz z Motycza przekazał różańce dla Jubilatów. Dostojne pary małżeńskie występowały kolejno przed front, gdzie Poseł Jan Łopata, Minister Infrastruktury i Rozwoju Pan Marceli Niezgoda, Wójt Gminy Konopnica Pan Mirosław Żydek, Przewodniczący Rady Andrzej Duda i ksiądz Maciej Staszak dekorowali Jubilatów medalami przyznanymi przez Prezydenta RP, wręczali legitymacje, dyplomy, różańce i bukiety czerwonych róż. Państwo Czesława i Krzysztof Jaworscy z Radawca Dużego nie mogli przybyć na uroczystość wręczenia medali. Życzymy im dużo zdrowia i pomyślności. Medale, kwiaty, dyplom gratulacyjny zostały przekazane Państwu w miejscu zamieszkania. Po wręczeniu medali wzniesiono toast lampką szampana za zdrowie i pomyślność wyróżnionych par małżeńskich, a zespół wokalno- muzyczny odegrał tradycyjne „Sto lat”. W imieniu Jubilatów głos zabrała Pani Jadwiga Misztal. Przypomniała osobę Pana Józefa Muchy – nieżyjącego mieszkańca Motycza Leśnego, który ufundował działkę i był inicjatorem budowy strażnicy OSP w Motyczu Leśnym. Wyraziła swoje uznanie na rzecz zorganizowania uroczystości „Złotych Godów” .Następnie wystąpiła w krótkim programie grupa teatralna „Stacja Teatr” z Gminy Konopnica i przedstawiła okolicznościowe scenki małżeńskie według Stefanii Grodzieńskiej, wprawiając tym gości i jubilatów w wesoły nastrój z odrobiną humoru. Jubilaci wraz z rodzinami i zaproszonymi gośćmi zajęli miejsca przy zastawionym odświętnie stole. Smaczny poczęstunek przygotowała Firma „FARMER” z Motycza Leśnego. Pomocą na parkingu służyli strażacy z Ochotniczej Straży Pożarnej w Motyczu Leśnym. Przy rozmowach, wspomnieniach oraz muzyce i śpiewie w wykonaniu zespołu muzycznego upłynął wspólnie spędzony czas. Utwory muzyczne nawiązywały do melodii z czasów młodości Państwa Jubilatów oraz do polskiej tradycji. Kolejną miłą niespodzianką był wjazd na salę tortu okolicznościowego z napisem „Złote Gody", a następnie jego krojenie i częstowanie Jubilatów oraz gości, przy kawie i herbacie. W takiej dostojnej, niecodziennej atmosferze śmietankowo-owocowy tort, kawa czy herbata smakują zupełnie inaczej, bo przypominają atmosferę tamtych tortów i wesel sprzed 50 lat. Można było odnieść wrażenie, że Jubilaci, w otoczeniu najbliższych członków swoich rodzin, przedstawicieli dzieci i wnuków oraz władz gminy Konopnica i zaproszonych gości , w atmosferze wyjątkowych rocznic - byli dumni z dochowania przysięgi małżeńskiej, pomimo różnych przeciwności i trosk. Pani Małgorzata Sulisz uwieczniała momenty dekoracji medalami oraz całego przebiegu uroczystości wykonując zdjęcia pamiątkowe, które zostaną przesłane Jubilatom na płytach CD. Miła atmosfera całego spotkania udzieliła się wszystkim obecnym i prawdopodobnie na długo pozostanie w pamięci Jubilatów. A w przyszłym roku 2016 - swoje „Złote Jubileusze" będą obchodzić pary małżeńskie, które zawierały śluby cywilne w 1966 r., już można zadeklarować udział w uroczystości, która zapowiada się bardzo obiecująco i ciekawie. Wadowska Magdalena Źródło: https://konopnica.eu/qzote-gody-2015-rq/

<urn:uuid:0ca84aaf-7aab-4121-b158-5af5fcd0d140>

finepdfs

1.391602

CC-MAIN-2021-10

https://konopnica.eu/?action=print_pdf&id=2313

2021-03-07T14:20:40+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2021-10/segments/1614178377821.94/warc/CC-MAIN-20210307135518-20210307165518-00274.warc.gz

410,662,075

0.999255

0.999813

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1378, 4625, 7151 ]

1

0

ZMIANA ZAPISÓW SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA dotyczy przetargu nieograniczonego na usługi ochrony osób i mienia w okresie od dnia 01.01.2017 r. do dnia 31.12.2017 r. dla Powiatowego Urzędu Pracy w Katowicach Na podstawie art. 38 ust. 4, 4a i 6, w związku z art. 29 ust 3a ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015 r. poz. 2164 z późn. zm.) Zamawiający, Powiatowy Urząd Pracy w Katowicach, wprowadza następujące modyfikacje do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia poprzez wprowadzenie poniższych zapisów: I. Rozdziału III SIWZ– OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Zamawiający wymaga od Wykonawców lub podwykonawców zatrudnienia wszystkich pracowników skierowanych do zrealizowania przedmiotu zamówienia u Zamawiającego, na podstawie umowy o pracę w pełnym wymiarze czasu pracy, w całym okresie realizacji usługi ochrony osób i mienia u Zamawiającego tj. w okresie od dnia 01.01.2017 r. do dnia 31.12.2017 r. Niedopuszczalne jest zatrudnianie w/w pracowników na podstawie umów cywilnoprawnych, co oznacza, że każda roboczogodzina pracy w/w pracownika ma być zrealizowana wyłącznie w ramach umowy o pracę regulowanej przepisami ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks Pracy (Dz.U. z 2016 r. poz. 1666) 2. Zamawiający wymaga, aby do wykonania przedmiotu zamówienia był kierowany wyłącznie personel, którego wynagrodzenie za pracę jest równe lub przekracza równowartość minimalnego wynagrodzenia za pracę, o którym mowa w ustawie z dnia 10.10.2002 o minimalnym wynagrodzeniu za pracę (Dz.U. z 2015 r. poz. 2008 z późn. zm.). Wykonawca jest zobowiązany podać w formularzu ofertowym cenę oferty z uwzględnieniem wynagrodzenia w/w pracowników, stosownie do zapisów w/w ustawy o minimalnym wynagrodzeniu za pracę, obowiązującym w roku 2017 r. 3. W trakcie realizacji zamówienia na każde wezwanie Zamawiającego w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie, Wykonawca przedłoży Zamawiającemu w celu potwierdzenia spełnienia wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę lub podwykonawcę w/w pracowników w trakcie realizacji zamówienia: - poświadczoną za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub Podwykonawcę kopię umowy/umów o pracę osób wykonujących w trakcie realizacji zamówienia czynności, których dotyczy ww. oświadczenie Wykonawcy lub Podwykonawcy (wraz z dokumentem regulującym zakres obowiązków, jeżeli został sporządzony). **Kopia umowy/umów powinna zostać zanomimizowana w sposób zapewniający ochronę danych osobowych pracowników, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych. (Dz.U. z 2016 r. poz. 922). Informacje takie jak: data zawarcia umowy, rodzaj umowy o pracę i wymiar etatu powinny być możliwe do zidentyfikowania.** 4. W przypadku powzięcia przez Zamawiającego informacji o naruszeniu przez Wykonawcę powyższych zobowiązań, Zamawiający niezwłocznie zawiadomi o tym fakcie Państwową Inspekcję Pracy, celem podjęcia przez nią stosownego postępowania wyjaśniającego w tej sprawie. **II. ZAŁĄCZNIK NR 7 – WZÓR UMOWY** **W § 2 Wzoru umowy – Zobowiązania Wykonawcy, Zamawiający wprowadza dodatkowe zapisy:** 1a. Wykonawca lub podwykonawca zobowiązuje się do zatrudnienia, na podstawie umowy o pracę, wszystkich osób wykonujących czynności wskazane w rozdziale III SIWZ, w trakcie realizacji zamówienia u Zamawiającego. 1b. W trakcie realizacji zamówienia Zamawiający uprawniony jest do wykonywania czynności kontrolnych wobec Wykonawcy odnośnie spełniania przez Wykonawcę lub podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane w punkcie 1a czynności. **W § 7 Wzoru umowy – Opóźnienie Wykonawcy, Kary Umowne, Zamawiający wprowadza dodatkowe zapisy:** 5. Z tytułu niespełnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę wszystkich osób realizujących przedmiot zamówienia u Zamawiającego, Zamawiający przewiduje sankcję w postaci obowiązku zapłaty przez Wykonawcę kary umownej. 6. Niezłożenie przez Wykonawcę w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie żądanych przez Zamawiającego dowodów, w celu potwierdzenia spełnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę, traktowane będzie jako niespełnienie przez Wykonawcę lub podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę. 7. Zamawiają przewiduje za każdą niezatrudnioną na podstawie umowy o pracę osobę realizującą przedmiot Zamówienia u Zamawiającego, karę umowną w wysokości 1000 zł brutto. Kara umowna naliczana jest odrębnie w każdym miesiącu, za stwierdzenie naruszenia obowiązku zatrudnienia pracownika na podstawie umowy o pracę, nawet jeżeli pracownik ochrony pozostawał nie zatrudniony w danym miesiącu tylko przez jeden dzień. Mając na uwadze powyższe zmiany ulega przedłużeniu termin na składanie ofert oraz zmienione zostały następujące zapisy w SIWZ: 1. Ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego tj. w Powiatowym Urzędzie Pracy w Katowicach – w Biurze Podawczym nie później niż do dnia 25.11.2016 r. do godziny 08:30. 2. Zamawiający otworzy koperty z ofertami i zmianami w dniu 25.11.2016 r. o godzinie 09:00 w pok. 22 II piętro, w siedzibie Zamawiającego. 3. Oferta wraz ze wszelkimi oświadczeniami i dokumentami powinna znajdować się w zamkniętej, opieczenowanej kopercie opisanej w sposób następujący: „Przetarg nieograniczony na usługę ochrony osób i mienia w okresie od dnia 01.01.2017 r. do dnia 31.12.2017 r. dla Powiatowego Urzędu Pracy w Katowicach. Nie otwierać przed dniem 25.11.2016 r. godz. 09:00”. Jednocześnie informuję, że powyższe zmiany spowodowały konieczność zmiany ogłoszenia o zamówieniu. DYREKTOR Barbara Zając Otrzymują: 1. Strona internetowa http://pup.katowice.ibip.pl/public/ 2. a/a

57d5dcfc-0ba8-4a93-bbd7-90088d0cd84d

finepdfs

1.069336

CC-MAIN-2025-08

http://pup.katowice.ibip.pl/public/get_file.php?id=290476

2025-02-17T14:52:17+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2025-08/segments/1738832255090.68/warc/CC-MAIN-20250217124634-20250217154634-00664.warc.gz

22,617,257

0.999995

0.999997

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

true

[ 1991, 4463, 5732 ]

1

0

Dołącz i ty! Chcemy, aby więcej dzieci, młodzieży i ich rodzin dołączyło do naszych klubów sportowych. W tej broszurze można przeczytać więcej o tym, co to są kluby sportowe, w czym możesz brać udział i jak stać się członkiem. Zapraszamy do sportu! Zapraszamy wszystkie dzieci, młodzież i ich rodziny do naszego klubu sportowego (IL, idrettslaget). W Norwegii istnieje około 12 000 klubów sportowych. IL jest otwarty dla wszystkich niezależnie od języka, kultury, wieku, płci i stopnia sprawności. Serdecznie zapraszamy cię do sprawdzenia naszej oferty i wybrania dyscypliny sportowej, którą chcesz trenować. Oferujemy treningi na dobrym poziomie (w bezpiecznym, wolnym od narkotyków i przyjemnym środowisku). Nie musisz być w dobrej kondycji / dobrze wytrenowany/wytrenowana, aby brać udział w treningach. Jest tu miejsce dla każdego, niezależnie od poziomu umiejętności. Niektóre kluby sportowe mają również treningi dla rodziców i opiekunów w czasie, gdy dzieci biorą udział jakichś zajęciach treningowych. Przeczytaj więcej o działalności twojego IL na odwrocie tej broszury. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z IL. Co to jest klub sportowy (IL, idrettslag)? IL jest ważnym miejscem spotkań w środowisku lokalnym. Wiele dzieci, młodzieży i dorosłych spędza większość wolnego czasu tutaj i to członkowie klubu decydują o rodzaju prowadzonej działalności. W Norwegii kluby sportowe IL są zazwyczaj prowadzone przez rodziców, opiekunów lub inne dorosłe osoby na ochotnika i bez pobierania za to wynagrodzenia. W wielu klubach sportowych trenerami są zarówno kobiety jak i mężczyźni i to oni starają się, aby twoje dziecko miało poczucie wykonywania zadań sportowych na miarę swoich możliwości i mogło cieszyć się z tego. Dlaczego warto się do nas przyłączyć? 1 Baw się razem z innymi! Dzieci, które uprawiają sport, robią to, ponieważ jest to dla nich przyjemnością. Razem z przyjaciółmi nabywają doświadczeń i wiedzy na całe życie. Tutaj dzieci uczą się odpowiedzialności i wzajemnego poszanowania. Zajęcia pozaszkolne są wartościowe. Jako członek IL będziesz łatwiej nawiązywać kontakt z innymi ludźmi, zdobędziesz wielu znajomych i staniesz się częścią większej sieci społecznej. Duże znaczenie dla dzieci ma fakt, że rodzice i opiekunowie angażują się w IL. 2 Ćwiczenie to zdrowie! Aktywność fizyczna jest ważna. Z doświadczenia wiadomo, że łatwiej jest być aktywnym fizycznie ćwicząc z kimś niż samemu. Ponadto fajnie jest brać, razem z innymi dziećmi, udział w aktywnościach nacechowanych zabawą i jednocześnie uczących każde dziecko. Zdrowe odżywianie i aktywność fizyczna sprawiają, że dzieci mają więcej energii na co dzień. Zwiększoną energia daje lepszą koncentrację i więcej sił do nauki w szkole. Uczestnictwo w zajęciach sportowych w dzieciństwie zwiększa szansę na uprawianie sportu w wieku dorosłym. Bezpieczne i dobrze! Wszystkie kluby sportowe (IL) zobowiązują się do oferowania dzieciom i młodzieży bezpiecznej i dobrej oferty. Działalnością sportową kierują określone reguły i ma miejsce aktywna praca przeciwko mobbingowi, nękaniu, rasizmowi i przemocy. Jeżeli chcesz być trenerem lub prowadzącym zajęcia dla dzieci i młodzieży, musisz mieć zatwierdzony atest z policji. Obowiązuje to wszystkie osoby w IL, wykonujące zadania dla zespołu, które obejmują relacje zaufania i odpowiedzialności w stosunku do nieletnich lub osób niepełnosprawnych. Rodzice i opiekunowie mogą również pełnić funkcje w IL lub współpracować jako trener, prowadzący zajęcia oraz/lub sędzia. Norwegia, jako jedyny kraj na świecie, uregulowała sport dziecięcy prawnie poprzez "Sportowe prawa dziecka" (Idrettens barnerettigheter) i "Przepisy dotyczące sportu dziecięcego" (Bestemmelser om barneidrett), gdzie opisane jest, jak pragniemy prowadzić aktywności sportowe dla dzieci w klubach sportowych dla dzieci aby wszyscy mieli poczucie wykonywania zadań sportowych na miarę swoich możliwości i odczuwali radość z udziału w różnych dyscyplinach sportowych. Photo: Håkon Jørgensen 4 Dołącz się i pomóż, poznaj nowych ludzi! Nasz klub sportowy (IL) prowadzony jest głównie przez ochotników. Działalność wspierają rodzice i opiekunowie, rodzeństwo oraz inni, bez otrzymywania wynagrodzenia. Ochotnicy przyczyniają się do tego, że IL ma dobre oferty działalności sportowej i jest do- brym miejscem dla każdego w środowisku lokalnym. W każdym IL jest wiele zadań do wykonywania, mię- dzy innymi pranie strojów, robienie porządków w bu- dynku klubu, wykonywanie zadań straży parkingowej podczas turniejów, transport na i z zawodów sporto- wych oraz sprzedaż w kioskach. Ta ochotnicza praca dla dobra IL zwana jest dobrowolną pracą społeczną ("dugnad"). Dobrowolna praca społeczna daje wiele dobrych doświadczeń i poczucie przyczyniania się do budowania wspólnoty społecznej. IL jest całkowicie uzależniony od dobrowolnej pracy dorosłych w cią- gu całego roku. Dzięki temu dzieci i młodzież mogą otrzymywać dobrą ofertę sportową. Twój wkład jest bardzo cenny! Dobrze wydane pieniądze Każdy musi zapłacić za uczestnictwo w aktywnościach klubu sportowego. Istnieją dwa najczęściej stosowane rodzaje płatności: 1. Kontyngent członkowski – wszyscy, którzy chcą zaangażować się w zorganizowane zajęcia sportowe muszą być członkami klubu sportowego. 2. Opłata za treningi – wszyscy, którzy biorą udział w jednej z dyscyplin sportowych muszą dzielić koszty, takie jak wynajem boiska, sprzęt dla drużyny, uczestnictwo w seriach meczów/konkursach oraz wyjazdy. Photo: Håkon Jørgensen Wyposażenie W większości dyscyplin sportowych dzieci potrzebują jedynie prostego wyposażenia, takiego jak koszulka, dres i buty sportowe. Można trenować z długich spodniach i nakryciu głowy, niezależnie od sportu. Wiele klubów sportowych wypożycza sprzęt sportowy. Nasz klub sportowy jest członkiem Norweskiego Związku Sportowego oraz Komitetu Olimpijskiego i Paraolimpijskiego (NIF, Norges idrettsforbund og olympiske og paralympiske komité). Aktywność sportowa jest największym ruchem ludowym w Norwegii, liczącym około 2,2 mln członków. Wizją NIF jest „radość z aktywności sportowej dla wszystkich", a naszym celem jest ułatwienie każdemu, kto tego pragnie rozpoczęcia udziału w jakiejś działalności lub aktywności sportowej. Aktywności sportowe są zorganizowane w 54 oddzielnych federacjach, z których każda odpowiada za swoją działalność. Każda działalność sportowa ma opierać się na następujących podstawowych wartościach: "radość sportu, wspólnota, zdrowie i uczciwość", a norweski sport powinien się charakteryzować „dobrowolnością, demokracją, lojalnością i równością". Chcesz spróbować jakiś sport? Skontaktuj się z nami! Photo: Vidar Noreng Photo: Stian Lysberg Solum, NTBscanpix

<urn:uuid:d4c75558-d818-4c85-8178-39b4829b3310>

finepdfs

1.922852

CC-MAIN-2023-40

https://www.barumsvommerne.no/wp-content/uploads/2021/02/nif_bli-med_brosjyre_polsk.pdf

2023-09-24T06:11:59+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2023-40/segments/1695233506623.27/warc/CC-MAIN-20230924055210-20230924085210-00095.warc.gz

743,715,639

0.999973

0.999989

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 227, 1740, 2843, 4006, 4980, 5499, 5766, 6697 ]

3

6

PRZEDMIOTOWE ZASADY OCENIANIA OBOWIĄZUJĄCE NA ZAJĘCIACH JĘZYKÓW OBCYCH 1 Decyzja o ocenie SEMESTRALNEJ i ROCZNEJ jest podejmowana przez nauczyciela na podstawie obserwacji i oceny pracy ucznia w semestrze, wyników prac klasowych, sprawdzianów, kartkówek, aktywności, sprawności mówienia, czytania i pisania, słuchania i rozumienia. Zgodnie ze Statutem obowiązuje średnia ważona, która przekłada się na następujące oceny: średnia ocen: ``` WIĘKSZA lub równa 1,70 = ocena DOPUSZCZAJĄCA WIĘKSZA lub równa 2,70 = ocena DOSTATECZNA WIĘKSZA lub równa 3,60 = ocena DOBRA WIĘKSZA lub równa 4,60 = ocena BARDZO DOBRA WIĘKSZA lub równa 5,40 = ocena CELUJĄCA ``` 2 Ocenie podlegają : - prace klasowe (45 min) – zapowiedziane z co najmniej tygodniowym wyprzedzeniem z zakresu obejmującego więcej niż trzy ostatnie zajęcia (waga 5) - sprawdziany (ok. 20 min) – zapowiedziane co najmniej dwa dni wcześniej obejmujące m.in. umiejętności 'maturalne' takie jak słuchanie, czytanie, pisanie, znajomość struktur leksykalno-gramatycznych) (waga 3) - kartkówki (5 - 15 min) – niezapowiedziane, z materiału obejmującego maksymalnie trzy ostatnie zajęcia – słownictwo, prosta gramatyka (waga 2) - mówienie – rozbudowana wypowiedź ustna spontaniczna oraz zadanie - maturalne – opis obrazka i odpowiedzi na trzy pytania (waga 3) - mówienie – rozbudowana wypowiedź ustna przygotowana (waga 4) - mówienie – zadanie maturalne 1 (rozmowa z odgrywaniem roli) i zadanie maturalne 3 (wybór opcji, odrzucenie i odpowiedź na dwa pytania problemowe) (waga 5) - praca na lekcji – oceniania plusami i minusami przeliczanymi wg zasady pięć plusów = ocena bardzo dobra, trzy minusy = ocena niedostateczna (waga 2); w toku jednej lekcji można uzyskać maksymalnie dwa plusy 3 Prace pisemne oceniane są wg następujących przeliczników: Skala procentowa ocen dla jęz. rosyjskiego, niemieckiego i francuskiego: (liczba % dotyczy liczby poprawnych rozwiązań) Skala procentowa ocen dla jęz. angielskiego: (liczba % dotyczy liczby poprawnych rozwiązań) 4 Odpowiedzi ustne oceniane są punktowo – wg kryteriów oceny wypowiedzi maturalnych a następnie przeliczane na oceny wg w/w skali procentowej. 5 Na egzaminie poprawkowym praca pisemna i wypowiedź ucznia oceniane są wg powyższej skali procentowej. 6 Postanowienia inne: - Uczeń nieobecny na pracy klasowej pisze ją na pierwszej lekcji na której jest obecny – jeśli ta nieobecność jest odpowiednio usprawiedliwiona. - Uczeń nieobecny z nieobecnością nieusprawiedliwioną w terminie - nie ma możliwości napisania takiej pracy – zaznaczona zostaje w dzienniku „bz" i jest traktowana jak ocena niedostateczna. - Uczeń nieobecny z powodu choroby (udokumentowanej zwolnieniem lekarskim) trwającej tydzień lub dłużej ma możliwość napisania pracy klasowej w terminie jednego (1) tygodnia od daty powrotu do szkoły (STATUT) po ustaleniu przez nauczyciela terminu , z zastrzeżeniem postanowienia w p. 1.4.2. - Uczeń, aby uzyskać ocenę semestralną lub roczną z języka obcego musi wykazać się odpowiednią (> 50%) frekwencją na zajęciach (STATUT). 7 Z uwagi na stosowanie ciągłego oceniania przyjmuje się następujące ustalenia: - Uczeń ma prawo do poprawienia uzyskanej oceny na warunkach ustalonych przez nauczyciela, jeśli zgłosi taki zamiar nauczycielowi w ciągu 7 dni (kalendarzowych) od daty podania oceny przez nauczyciela (Librus). - Uczeń ma prawo jeden raz przystąpić do poprawy oceny pracy klasowej wagi 5 – jednak ocena , która go poprzednio nie satysfakcjonowała zostaje w dzienniku i ma wpływ na ocenę końcową. W przypadku poprawy pracy klasowej uwzględnia się obie oceny: pierwszą z wagą 2 i drugą (poprawioną) z wagą 5. - Uczeń może zgłosić 2 nieprzygotowania do lekcji w semestrze z języka obcego. - Niedozwolone zachowanie ucznia podczas pracy pisemnej (odpisywanie, porozumiewanie się, korzystanie z telefonu komórkowego i innych pomocy pseudonaukowych i naukowych itp.) powoduje uzyskanie przez niego oceny niedostatecznej bez możliwości poprawy. 8 W pozostałych kwestiach nieuregulowanych w niniejszych zasadach rozstrzygające są zapisy STATUTU lub decyzja Zespołu Przedmiotowego Nauczycieli Języków Obcych. KRYTERIA NA POSZCZEGÓLNE OCENY: ocena celująca: umiejętności, wiedza i sprawność językowa ucznia, stosowanie struktur językowych oraz słownictwo wykraczają poza normy programowe, uczeń potrafi formułować plan działania i wykazuje się oryginalnymi pomysłami; jednocześnie uczęszcza regularnie na zajęcia i bierze w nich aktywny udział; bierze z powodzeniem udział w konkursach i zewnętrznych sprawdzianach wiedzy przedmiotowej; ocena bardzo dobra: bardzo dobry poziom znajomości słownictwa , struktur językowych, nieliczne błędy językowe nie zakłócające komunikacji, wypowiedź płynna, poprawna wymowa oraz intonacja, umiejętność interpretowania i opiniowania, umiejętność formułowania problemów i hipotez; ocena dobra: zadowalający poziom znajomości słownictwa, struktur językowych, błędy językowe nieznacznie zakłócają komunikację, nieznaczne zakłócenia w płynności wypowiedzi, poprawna wymowa i intonacja, odpowiedzi pełne nieznacznie odbiegające od treści zadanego pytania, praktyczne posługiwanie się wiadomościami według podanych wzorów, w formie pisemnej i w aspekcie mowy, poprawna konstrukcja prezentacji, bogata w treść; ocena dostateczna: dość ubogie słownictwo i struktury językowe, dość liczne błędy językowe znacznie zakłócające komunikację i płynność wypowiedzi, błędy w wymowie i intonacji, niepełne odpowiedzi na pytania, odpowiedzi częściowo odbiegające od treści zadanego pytania, niekompletna, jednostronna prezentacja ustna lub pisemna zadanego materiału, odtwórcza prezentacja wiadomości; ocena dopuszczająca: ograniczona znajomość słownictwa i struktur językowych, liczne błędy językowe znacznie zakłócające komunikację i płynność wypowiedz, liczne błędy w wymowie czy intonacji, niepełne odpowiedzi na pytania, odpowiedzi częściowo odbiegające od treści zadanego pytania, uboga treść prezentacji ustnej lub pisemnej, jednostronne ujęcie tematu, odtwórcza prezentacja wiadomości; ocena niedostateczna: brak odpowiedzi lub bardzo ograniczona znajomość słownictwa i struktur językowych uniemożliwiające wykonanie zadania, chaotyczna konstrukcja wypowiedzi, bardzo uboga treść, niekomunikatywność, mylenie i zniekształcanie podstawowych wiadomości.

<urn:uuid:b8c331ad-4940-43f6-b5e2-1e0b374ebb78>

finepdfs

3.056641

CC-MAIN-2020-50

https://www.zan.pruszkow.pl/wp-content/uploads/2020/09/PZO-j%C4%99zyki-obce.pdf

2020-12-02T21:21:04+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2020-50/segments/1606141716970.77/warc/CC-MAIN-20201202205758-20201202235758-00630.warc.gz

910,023,348

0.999996

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1929, 3981, 6325 ]

1

0

WERYFIKACJA KARALNOŚCI KANDYDATÓW DO PRACY W BANKU HANDLOWYM W WARSZAWIE S.A. 1. Podstawa prawna Bank Handlowy w Warszawie S.A. („Bank") jest podmiotem sektora finansowego, który na podstawie ustawy z dnia 12 kwietnia 2018 r. o zasadach pozyskiwania informacji o niekaralności osób ubiegających się o zatrudnienie i osób zatrudnionych w podmiotach sektora finansowego (t.j. Dz. U. 2020, poz. 1349, ze zm.) („Ustawa") jest uprawniony do pozyskiwania informacji o niekaralności: (i) osób ubiegających się o zatrudnienie, oraz (ii) osób zatrudnionych. 2. Jakich przestępstw dotyczy weryfikacja karalności? Bank nie weryfikuje karalności za wszelkie przestępstwa, ale tylko za wybrane przestępstwa określone w Ustawie. Ponadto, weryfikacja dotyczy tylko przestępstw stwierdzonych prawomocnym wyrokiem. Weryfikacja dotyczy w szczególności przestępstw przeciwko mieniu, obrotowi gospodarczemu, ochronie informacji, wiarygodności dokumentów, życiu i zdrowiu, bezpieczeństwu powszechnemu oraz wolności. Bank będzie weryfikował również informację na temat skazań z powodu prania brudnych pieniędzy, naruszenia tajemnicy przedsiębiorstwa czy obowiązków w zakresie prowadzenia ksiąg rachunkowych i sporządzania sprawozdań finansowych, a także niezgłoszenia upadłości spółki. Poniżej przedstawiamy szczegółową listę przestępstw podlegających weryfikacji: 1) Wystawienie czeku bez pokrycia: art. 61 ustawy z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo czekowe, 2) Niezgłoszenie wniosku o upadłość spółdzielni, naruszenie przepisów o lustracji, ogłoszenie lub przedstawianie nieprawdziwych danych przez członków organu spółdzielni lub likwidatorów: art. 267b – 267d ustawy z dnia 16 września 1982 r. - Prawo spółdzielcze, 3) Naruszenie tajemnicy przedsiębiorstwa, karalne naśladownictwo, organizowanie systemu sprzedaży lawinowej – art. 23-24a ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, 4) Przywłaszczenie autorstwa, rozpowszechnianie utworu bez podania nazwiska lub pseudonimu twórcy, zniekształcenie utworu, rozpowszechnianie utworu bez pozwolenia, nielegalne utrwalanie oraz zwielokrotnianie przedmiotów praw autorskich i praw pokrewnych, paserstwo w zakresie praw autorskich i praw pokrewnych, tworzenie urządzeń do niedozwolonego usuwania lub obchodzenia zabezpieczeń technicznych, naruszenie prawa do kontroli i prawa do informacji – art. 115-119 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, 5) Naruszenie obowiązków w zakresie prowadzenia ksiąg rachunkowych i sporządzania sprawozdań finansowych, odpowiedzialność biegłego rewidenta za opinię, naruszenie innych przepisów ustawy o rachunkowości – art. 77 – 79 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości, 6) Nieutworzenie lub nieprawidłowe utworzenie funduszu ochrony środków gwarantowanych, nieodprowadzenie lub nieprawidłowe odprowadzenie obowiązkowej opłaty na BFG – art. 42 – 42a ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, 7) Nieuprawniona lub nieprawidłowa emisja obligacji, nieudostępnienie sprawozdań finansowych, nieprzechowywanie środków będących przychodami z przedsięwzięcia na rachunku bankowym, przeznaczenie środków z emisji obligacji na inne cele niż określone w warunkach emisji, niedopełnienie obowiązków emitenta, nieprawidłowa sprzedaż lub nabycie obligacji – art. 38-41, art. 43 – 43a ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o obligacjach, 8) Nieuprawnione wykonywanie czynności zastrzeżonych dla doradców podatkowych lub posługiwanie się tytułem doradcy podatkowego – art. 81 ustawy z dnia 5 lipca 1996 r. o doradztwie podatkowym, 9) Przestępstwa przeciwko życiu i zdrowiu, przestępstwa przeciwko bezpieczeństwu powszechnemu, przestępstwa przeciwko wolności, przestępstwa przeciwko ochronie informacji, przestępstwa przeciwko wiarygodności dokumentów, przestępstwa przeciwko mieniu, przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu i interesom majątkowym w obrocie cywilnoprawnym, przestępstwa przeciwko obrotowi pieniędzmi i papierami wartościowymi, zgwałcenie i wymuszenie czynności seksualnej, sprzedajność pełniącego funkcję publiczną, przekupstwo, płatna protekcja bierna i czynna, nadużycie uprawnień przez funkcjonariusza, fałszywe zeznania, wzięcie zakładnika, publiczne nawoływanie do popełnienia występku lub przestępstwa skarbowego, rozpowszechnianie treści mogących ułatwić popełnienie przestępstwa o charakterze terrorystycznym, udział w zorganizowanej grupie przestępczej, wyrób i handel bronią bez zezwolenia - rozdziały XIX, XX, XXIII, XXXIII-XXXVII oraz w art. 197, art. 228-231, art. 233, art. 252, art. 255, art. 255a, art. 258 i art. 263 kodeksu karnego, 10) art. 215-219, art. 220 i art. 222 ustawy z dnia 28 sierpnia 1997 r. o organizacji i funkcjonowaniu funduszy emerytalnych, 11) art. 171 Prawa bankowego, 12) art. 49 i art. 51-54a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych, 13) Naruszenie przepisów nakładających obowiązek przekazywania informacji związanych z rachunkami podmiotów kwalifikowanych, niedopełnienie obowiązku dokonania blokady rachunku podmiotu kwalifikowanego, nieuprawnione ujawnianie lub wykorzystanie informacji, ujawnienie informacji objętej tajemnicą skarbową - art. 305p-306 ordynacji podatkowej, 14) Nielegalna emisja listów zastawnych - art. 37 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o listach zastawnych i bankach hipotecznych, 15) Przestępstwa skarbowe i wykroczenia skarbowe (i) przeciwko obowiązkom podatkowym i rozliczeniom z tytułu dotacji lub subwencji , (ii) przeciwko obowiązkom celnym oraz zasadom obrotu z zagranicą towarami i usługami, (iii) przeciwko obrotowi dewizowemu, (iv) przeciwko organizacji gier hazardowych - przepisy rozdziałów 6-9 działu II w tytule I ustawy z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy, 16) Nieuprawnione uzyskanie informacji z Rejestru - art. 25 ustawy z dnia 24 maja 2000 r. o Krajowym Rejestrze Karnym, 17) Przywłaszczenie cudzego autorstwa, zgłoszenie cudzego wynalazku, wzoru lub topografii. Ujawnienie informacji o cudzych wynalazkach, wzorach, topografiach, oznaczanie towarów podrobionym znakiem towarowym - art. 303-305 ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. - Prawo własności przemysłowej, 18) Niezgłoszenie upadłości, ogłoszenie nieprawdziwych danych, dopuszczenie do nabycia własnych udziałów bądź akcji, wydanie dokumentów imiennych w spółce z o.o., dopuszczenie do wydania przez prostą spółkę akcyjną dokumentów będących tytułami uczestnictwa w dochodach lub podziale majątku spółki, dopuszczenie do wydania przez spółkę akcyjną lub komandytowoakcyjną dokumentów będących tytułami uczestnictwa w dochodach lub podziale majątku spółki, umożliwienie bezprawnego głosowania, bezprawne posługiwanie się dokumentem, bezprawne wydanie akcji lub dopuszczenie do zarejestrowania akcji w rejestrze akcjonariuszy - art. 586-592 Kodeksu spółek handlowych, 19) Prowadzenie giełdy, giełdowej izby rozrachunkowej lub towarowego domu maklerskiego bez zezwolenia lub wbrew jego warunkom, ujawnienie lub wykorzystanie informacji stanowiących tajemnicę zawodową, naruszenie zakazu wykorzystywania informacji wewnętrznych, naruszenie zakazu zlecania lub nakłaniania, na podstawie informacji wewnętrznych, do podjęcia określonych czynności, sztuczne podwyższenie lub obniżenie ceny towarów giełdowych, manipulacje na rynku - art. 56a, art. 57-58c, art. 59, art. 59a oraz art. 60 ustawy z dnia 26 października 2000 r. o giełdach towarowych, 20) Niedopełnienie obowiązków ustawowych, naruszeniem obowiązków przekazywania informacji lub dokumentów Generalnemu Inspektorowi - art. 35-37a ustawy z dnia 16 listopada 2000 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu, 21) Prowadzenie systemu bez zezwolenia, niewykonanie obowiązku zamknięcia systemu lub nieprzekazanie wymaganych dokumentów, niedopełnienie obowiązków informacyjnych - art. 24 i art. 25 ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. o ostateczności rozrachunku w systemach płatności i systemach rozrachunku papierów wartościowych oraz zasadach nadzoru nad tymi systemami, 22) Używanie, wytwarzanie i wprowadzenie do obrotu urządzeń niedozwolonych oraz świadczenie usług niedozwolonych, używanie urządzenia niedozwolonego - art. 6 i art. 7 ustawy z dnia 5 lipca 2002 r. o ochronie niektórych usług świadczonych drogą elektroniczną opartych lub polegających na dostępie warunkowym, 23) Podanie nieprawdziwych informacji, niewydanie majątku wchodzącego do masy upadłości; odpowiedzialność za nieudzielanie informacji o stanie majątku upadłego - art. 522 i art. 523 Prawa upadłościowego, 24) Wykonywanie czynności ubezpieczeniowych lub działalności reasekuracyjnej bez zezwolenia, zawieranie umów ubezpieczenia lub reasekuracji bez uprawnienia, ogłoszenie albo przedstawienie nieprawdziwych danych, podanie organowi nadzoru informacji niezgodnych ze stanem faktycznym i wprowadzenie w błąd, niezgłoszenie wniosku o upadłość zakładu ubezpieczeń lub reasekuracji, bezprawne oznaczenie zakładu ubezpieczeniowego i reasekuracyjnego, niewykonanie obowiązków przez dyrektora głównego oddziału, bezprawne ujawnienie lub wykorzystanie tajemnicy ubezpieczeniowej - art. 225-232 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o działalności ubezpieczeniowej, 25) Wykonywanie działalności ubezpieczeniowej niezgodnie z ustawą, używanie określeń wskazujących na wykonywanie czynności agencyjnych albo czynności brokerskich w zakresie ubezpieczeń lub reasekuracji - art. 47 i art. 48 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o pośrednictwie ubezpieczeniowym, 26) Nieuprawnione używanie określenia "program emerytalny" - art. 50 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o pracowniczych programach emerytalnych, 27) Nieuprawnione używanie określeń "indywidualne konto emerytalne" lub "indywidualne konto zabezpieczenia emerytalnego" oraz skrótów "IKE" lub "IKZE" - art. 40 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o indywidualnych kontach emerytalnych oraz indywidualnych kontach zabezpieczenia emerytalnego, 28) Lokowanie środków pieniężnych bez zezwolenia, podanie nieprawdziwych danych w prospekcie informacyjnym, podanie nieprawdziwych danych w kluczowych informacjach dla inwestorów, podanie nieprawdziwych danych w informacjach dla klientów alternatywnego funduszu inwestycyjnego, nieprzekazanie, niepublikowanie, nieopracowanie wymaganych dokumentów, podawanie nieprawdziwych lub zatajanie informacji w polityce dotyczącej zaangażowania lub strategii inwestycyjnej, ujawnienie lub wykorzystanie niezgodnie z przeznaczeniem tajemnicy zawodowej, bezprawne zbywanie tytułów uczestnictwa funduszy zagranicznych lub funduszy inwestycyjnych otwartych z siedzibą w państwach należących do Europejskiego Obszaru Gospodarczego, bezprawne zbywanie tytułów uczestnictwa instytucji wspólnego inwestowania lub alternatywnych funduszy inwestycyjnych z siedzibą w państwach innych niż Rzeczpospolita Polska, państwo członkowskie lub państwo należące do Europejskiego Obszaru Gospodarczego, bezprawne tworzenie oddziałów spółek zarządzających, bezprawne wykonywanie działalności spółek zarządzających, bezprawne wprowadzenie do obrotu alternatywnego funduszu inwestycyjnego, bezprawne wykonywanie działalności zarządzającego z UE, bezprawne wykonywanie działalności funduszy inwestycyjnych, bezprawne używanie w nazwie lub reklamie szczególnych określeń, nieudzielenie wymaganych informacji, niearchiwizowanie dokumentów art. 287, art. 287a, art. 288a-293, art. 294a-296, art. 298 i art. 299 ustawy z dnia 27 maja 2004 r. o funduszach inwestycyjnych i zarządzaniu alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, 29) Złożenie nieprawdziwego oświadczenia o braku przesłanek wykluczających możliwość sprawowania funkcji zarządcy zgrupowania, złożenie nieprawdziwych danych lub oświadczeń przy tworzeniu spółki europejskiej lub przenoszeniu jej siedziby statutowej, niezgłoszenie wniosku o upadłość zgrupowania lub spółki europejskiej, dopuszczenie do nabycia przez spółkę europejską akcji własnych albo do brania ich w zastaw, dopuszczenie do wydania dokumentów uprawniających do wykonywania praw z akcji spółki europejskiej wbrew przepisom - art. 126-129, art. 131 i art. 132 ustawy z dnia 4 marca 2005 r. o europejskim zgrupowaniu interesów gospodarczych i spółce europejskiej, 30) Nieuprawniony obrót instrumentami finansowymi, nieuprawnione używanie oznaczeń, prowadzenie wbrew przepisom działalności w zakresie sprawowania kontroli nad opracowywaniem wskaźnika referencyjnego, przekazywanie Krajowemu Depozytowi nieprawdziwych informacji lub zatajenie prawdziwych informacji istotnych dla oceny dopuszczalności dokonania rejestracji papierów wartościowych w depozycie papierów wartościowych, niewykonanie lub nienależyte wykonanie innych obowiązków informacyjnych wobec Krajowego Depozytu, naruszenie obowiązku opracowania lub publikacji polityki zaangażowania w spółkę notowaną na rynku regulowanym, podawanie nieprawdziwych informacji w polityce zaangażowania w spółkę notowaną na rynku regulowanym, podawanie nieprawdziwych danych w informacji o zgodności strategii inwestycyjnej z ustaleniami dotyczącymi lokowania aktywów w dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym akcje spółek, ujawnianie nieprawdziwych danych agentowi emisji, naruszenie tajemnicy zawodowej w obrocie instrumentami finansowym, ujawnienie lub wykorzystanie szczególnych informacji poufnych dotyczących instrumentów finansowych, nieuprawnione ujawnienie informacji poufnej dotyczącej instrumentów finansowych, nieuprawnione wykorzystanie informacji poufnej dotyczącej instrumentów finansowych, nieuprawnione udzielenie rekomendacji lub nakłanianie do nabycia lub zbycia instrumentów finansowych, których dotyczy informacja poufna, manipulacja instrumentami finansowymi - art. 178-183 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi, 31) Naruszenia obowiązku blokady rachunku, zakłócanie postępowań kontrolnych - art. 45 i art. 46 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o nadzorze nad rynkiem kapitałowym, 32) Karalne: proponowanie nabycia papierów wartościowych, dokonanie oferty publicznej papierów wartościowych instytucji wspólnego inwestowania, dezinformacja w ofercie publicznej, dezinformacja Komisji, zakłócanie obowiązku informacji, nieprzekazanie aneksu do prospektu lub memorandum informacyjnego, nieudostępnienie aneksu, ujawnienie informacji pozyskanych przez spółkę prowadzącą rynek regulowany, która organizuje alternatywny system obrotu; nieprzekazanie wniosku o wyznaczenie biegłego rewidenta w celu oceny sprawozdania zarządu sporządzanego w razie podwyższenia kapitału zakładowego spółki publicznej przez potrącenie wierzytelności, uporczywe uchylanie się od obowiązku sporządzenia lub publikacji sprawozdania o wynagrodzeniach, polityki wynagrodzeń lub uchwały w sprawie polityki wynagrodzeń, podawanie nieprawdziwych lub zatajanie prawdziwych danych wpływających na treść polityki wynagrodzeń, podawanie nieprawdziwych lub zatajanie prawdziwych danych wpływających na treść sprawozdania o wynagrodzeniach - art. 99-104e ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych, 33) Utrudnianie lub udaremnianie przeprowadzenia czynności w postępowaniu wyjaśniającym - art. 20a ustawy z dnia 21 lipca 2006 r. o nadzorze nad rynkiem finansowym, 34) Przedstawienie nieprawdziwych danych, nieprawdziwe dane, oświadczenie do wniosku o wydanie zaświadczenia, zaniechanie zgłoszenia wniosku o upadłość spółdzielni, objęcie lub przejęcie własnych udziałów, wydanie udziałów spółdzielni art. 105, art. 106 i art. 108-110 ustawy z dnia 22 lipca 2006 r. o spółdzielni europejskiej, 35) Stosowanie systemu argentyńskiego - art. 16 ustawy z dnia 23 sierpnia 2007 r. o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym, 36) Podawanie nieprawdziwych informacji, zatajanie prawdziwych danych, naruszenie obowiązku zachowania tajemnicy zawodowej art. 74v i art. 74w ustawy z dnia 5 listopada 2009 r. o spółdzielczych kasach oszczędnościowo-kredytowych, 37) Prowadzenie działalności bez zatwierdzenia regulaminu, bezprawne używanie wyrazów "biuro informacji gospodarczej" lub skrótu "BIG", zaniechanie zażądania aktualizacji informacji od biura, przekazywanie do biura nieprawdziwych informacji; nieusunięcie informacji, niedopełnienie obowiązku rozwiązania umowy o udostępnianie informacji gospodarczych, wystąpienie o ujawnienie informacji bez upoważnienia osoby, której informacje dotyczą, ujawnienie nieprawdziwych lub nieaktualnych danych - art. 45-51 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o udostępnianiu informacji gospodarczych i wymianie danych gospodarczych, 38) Korupcja sportowa, nieuczciwy udział w zakładach wzajemnych, płatna protekcja w sporcie - art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie, 39) art. 59e-59i ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o kredycie konsumenckim, 40) Nielegalne prowadzenie działalności i pośredniczenie w zakresie świadczenia usług płatniczych lub w zakresie wydawania pieniądza elektronicznego, niedozwolone prowadzenie schematu płatniczego, sprzeniewierzenie się tajemnicy zawodowej, niewypełnienie obowiązku udzielenia NBP wymaganych informacji, nieprawdziwe oświadczenie podmiotu porównującego oferty dostawców prowadzących rachunki płatnicze - art. 150-153b ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 r. o usługach płatniczych, 41) Podanie nieprawdziwych informacji w prospekcie informacyjnym, wypłata środków z rachunku mieszkaniowego - art. 33 i art. 34 ustawy z dnia 16 września 2011 r. o ochronie praw nabywcy lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego, 42) Emisja obligacji wbrew przepisom ustawy, naruszenie przepisów o przekazywaniu i przechowywaniu dokumentacji, nieudostępnienie wyceny przedmiotu zabezpieczenia, podanie nieprawdziwych danych przy propozycji nabycia obligacji, nieudostępnienie sprawozdań finansowych, naruszenie przepisów o przychodach emitenta obligacji przychodowych, przeznaczenie środków z emisji obligacji na inne cele niż określone w warunkach emisji, umożliwianie bezprawnego głosowania na zgromadzeniu obligatariuszy, posługiwanie się fałszywym lub cudzym dokumentem na zgromadzeniu obligatariuszy, propozycja nabycia obligacji nabytych przez emitenta, nabycie własnych obligacji wbrew przepisom, naruszenie obowiązków banku-reprezentanta - art. 87-98 ustawy z dnia 15 stycznia 2015 r. o obligacjach, 43) Wykonywanie czynności ubezpieczeniowych lub działalności reasekuracyjnej bez zezwolenia, zawieranie umów ubezpieczenia bez uprawnienia, zawieranie umów reasekuracji bez uprawnienia, ogłoszenie albo przedstawienie nieprawdziwych danych, naruszenie obowiązku opracowania lub publikacji polityki zaangażowania w spółkę notowaną na rynku regulowanym albo informacji o spójności strategii inwestycji kapitałowych z ustaleniami dotyczącymi lokowania aktywów w dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym akcje spółek, podawanie nieprawdziwych danych w polityce zaangażowania, podawanie nieprawdziwych danych w informacji o zgodności przyjętej strategii inwestycyjnej i jej realizacji z ustaleniami dotyczącymi lokowania aktywów w dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym akcje spółek, podanie organowi nadzoru informacji niezgodnych ze stanem faktycznym i wprowadzenie w błąd, niezgłoszenie wniosku o upadłość zakładu ubezpieczeń lub zakładu reasekuracji, nieuprawnione oznaczenie zakładu ubezpieczeniowego i reasekuracyjnego, niewykonanie obowiązków przez dyrektora głównego oddziału, bezprawne ujawnienie lub wykorzystanie tajemnicy ubezpieczeniowej, bezprawne ujawnienie lub wykorzystanie informacji pozyskanych w ramach wykonywania uprawnień organu nadzoru - art. 430-440 ustawy z dnia 11 września 2015 r. o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej, 44) Naruszenie obowiązków przez podmioty wnoszące składki w formie zobowiązań do zapłaty, nieodprowadzanie wymaganych składek, podawanie BFG nieprawdziwych danych; zatajenie informacji art. 332-334 ustawy z dnia 10 czerwca 2016 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji, 45) Wykorzystywanie cudzego podpisu elektronicznego, wykorzystywanie cudzego środka identyfikacji elektronicznej, niedozwolone przechowywanie i kopiowanie danych do składania zaawansowanego podpisu elektronicznego lub pieczęci elektronicznej, nieuprawnione kopiowanie lub przechowywanie cudzych danych pozwalających na identyfikowanie się z wykorzystaniem środka identyfikacji elektronicznej, wydanie fałszywego certyfikatu, ujawnienie informacji objętych tajemnicą, wydanie środka identyfikacji elektronicznej nieuprawnionej osobie - art. 40-45 ustawy z dnia 5 września 2016 r. o usługach zaufania oraz identyfikacji elektronicznej, 46) Prowadzenie działalności jako kredytodawca wbrew warunkom ustawowym, prowadzenie działalności jako pośrednik kredytu hipotecznego bez zezwolenia, świadczenie usług dodatkowych wbrew przepisom - art. 76-78 ustawy z dnia 23 marca 2017 r. o kredycie hipotecznym oraz o nadzorze nad pośrednikami kredytu hipotecznego i agentami, 47) Wykonywanie działalności bez upoważnienia lub zezwolenia, nieuprawnione używanie określeń w firmie i reklamie wskazujących na wykonywanie dystrybucji ubezpieczeń lub reasekuracji - art. 89 i art. 90 ustawy z dnia 15 grudnia 2017 r. o dystrybucji ubezpieczeń, 48) art. 156 i art. 157 ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu. 3. Kto podlega weryfikacji? Zgodnie z Ustawą weryfikacji podlegają osoby ubiegające się o przyjęcie do pracy w Banku (kandydaci), w związku z zatrudnieniem na stanowisku spełniającym przesłanki wskazane w Ustawie, tj. związanym z zarządzaniem mieniem Banku lub osób trzecich, dostępem do informacji prawnie chronionych, podejmowaniem decyzji obarczonych wysokim ryzykiem utraty mienia Banku lub osób trzecich lub wyrządzenia innej znacznej szkody Bankowi lub osobom trzecim. 4. W jaki sposób będzie badana karalność? Kandydaci do pracy są zobowiązani do złożenia oświadczenia o niekaralności w formie elektronicznej w systemie WorkDay. Wszyscy finalni Kandydaci do pracy są obowiązani udokumentować oświadczenie złożone w systemie WorkDay poprzez złożenie zaświadczenia o niekaralności z Krajowego Rejestru Karnego. 5. Jaka jest treść oświadczenia o niekaralności w systemie WorkDay? Bank pobiera od kandydatów do pracy oświadczenie następującej treści: Stosownie do art. 4 ust. 1 polskiej ustawy z dnia 12 kwietnia 2018 r. o zasadach pozyskiwania informacji o niekaralności osób ubiegających się o zatrudnienie i osób zatrudnionych w podmiotach sektora finansowego (dalej „Ustawa") oświadczam, że: (x) nie zostałem (am)/ (x) zostałem (am) prawomocnie skazany(a) za przestępstwo(a) wskazane w art. 3 ust. 1 ustawy, a oświadczenie nie dotyczy skazań, które uległy zatarciu." Przed złożeniem oświadczenia prosimy o zapoznanie się z treścią informacji dla Kandydatów pod tym linkiem, w której znajdziesz praktyczne informacje dotyczące procesu, a w szczególności tego, jakiego rodzaju przestępstw dotyczy weryfikacja oraz zasad dokumentowania oświadczenia. (x)Potwierdzam zapoznanie się z informacją i przyjmuje do wiadomości iż warunkiem zatrudnienia w Banku jest udokumentowania powyższego oświadczenia w terminie wyznaczonym przez Bank, przed podpisaniem umowy o pracę. 6. Czy mogę odmówić złożenia oświadczenia lub zaświadczenia o niekaralności? Nieprzedłożenie informacji o karalności (oświadczenia lub zaświadczenia) może skutkować odmową zatrudnienia. 7. Jakie są konsekwencje złożenia nieprawdziwego oświadczenia o niekaralności? Jakie są konsekwencje karalności? Ujawnienie, że oświadczenie o niekaralności złożone przez kandydata jest niezgodne z prawdą lub przedłożenie informacji o karalności może skutkować odmową zatrudnienia. 8. Czy w oświadczeniu należy ująć również skazania, które uległy już zatarciu? Nie, skazania które uległy zatarciu nie powinny być uwzględniane w oświadczeniu. 9. Jak uzyskać zaświadczenie o niekaralności? W celu uzyskania zaświadczenia należy: i. Wypełnić formularz „zapytanie o udzielenie informacji o osobie" (wniosek o wydanie zaświadczenia) ii. Dokonać opłaty za wydanie zaświadczenia (szczegóły w punkcie 12, poniżej), oraz iii. Złożyć wniosek wraz z potwierdzeniem płatności, w Biurze Informacyjnym Krajowego Rejestru Karnego (ul. Czerniakowska 100, 00-454 Warszawa) lub w jednym z punktów informacyjnych Krajowego Rejestru Karnego. Zaświadczenie KRK można również uzyskać elektronicznie. Informacje niezbędne do uzyskania zaświadczenia o niekaralności znajdziesz na stronach Krajowego Rejestru Karnego [https://www.gov.pl/web/gov/uzyskaj-zaswiadczenie-z-krajowego-rejestrukarnego]. Uwaga: Zaświadczenie nie może być wydane przez KRK wcześniej niż 3 miesiące przed dniem jego przedłożenia Bankowi. 10. Jakie informacje powinienem wpisać w „zapytaniu o udzielenie informacji o osobie" W polu: „12. Rodzaj danych , które mają być przedmiotem informacji o osobie" należy zaznaczyć pole „Kartoteka Karna". W polu: „13. Zakres danych, które mają być przedmiotem informacji o osobie" należy wpisać: „Art. 3.1 Ustawy o zasadach pozyskiwania informacji o niekaralności osób ubiegających się o zatrudnienie i osób zatrudnionych w podmiotach sektora finansowego(Dz.U.2020, poz. 1349 ze zm.)" 11. Jaki jest koszt uzyskania zaświadczenia o niekaralności? Kto go ponosi? Informacje o wysokości opłaty za wydanie zaświadczenia informacje znajdują się na stronach Krajowego Rejestru Karnego [https://www.gov.pl/web/gov/uzyskaj-zaswiadczenie-z-krajowego-rejestru-karnego]. Kandydat dokonuje opłaty za wydanie zaświadczenia. Bank niezwłocznie zwróci osobie, która na jego żądanie wystąpiła do KRK o zaświadczenie, równowartość poniesionej opłaty za jego uzyskanie. 12. W jakim terminie należy złożyć zaświadczenie? Kandydat jest zobowiązany do przedłożenia dokumentującego oświadczenie w systemie WorkDay zaświadczenia o niekaralności nie później niż przed podpisaniem umowy o pracę 13. Jak długo są przechowywane moje dane? Dane o karalności przechowywane są przez okres –3 lat. 14. Informacja o przetwarzaniu danych osobowych. Pana / Pani dane osobowe przetwarzane są zgodnie z informacjami przekazanymi w Klauzuli informacyjnej dla Kandydatów do pracy.

<urn:uuid:2846b311-2104-4f02-a5cd-923355ed2521>

finepdfs

2.107422

CC-MAIN-2022-33

https://www.citibank.pl/poland/homepage/polish/files/weryfikacja-karalnosci-kandydata-do-pracy.pdf

2022-08-09T08:09:56+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2022-33/segments/1659882570913.16/warc/CC-MAIN-20220809064307-20220809094307-00689.warc.gz

627,224,594

0.999992

0.999993

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 2951, 6023, 9301, 13653, 21230, 22615, 24686, 26057 ]

1

0

UCHWAŁA Nr XXXII/185/21 RADY GMINY MNISZKÓW z dnia 28 maja 2021 r. w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Mniszków na lata 2021 - 2027 Na podstawie art. 226, art. 227, art. 228, art. 230 i art. 243 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (t.j. Dz. U z 2021 r. poz. 305) oraz art. 18 ust. 2 pkt 6 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2020 r., poz. 713, poz. 1378) Rada Gminy Mniszków uchwala, co następuje: §1. Wprowadza się zmiany w Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Mniszków na lata 2021 – 2027, zgodnie z brzmieniem Załącznika Nr 1. §2. Wykaz przedsięwzięć do WPF ulega zmianie zgodnie z Załącznikiem Nr 2. §3. Objaśnienia przyjętych wartości, stanowi Załącznik Nr 3 do Uchwały. §4. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy. §5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. PRZEWODNICZĄCY Rady Gminy Waldemar Najek | Wyszczególnienie | Dochody ogółem x | Dochody bieżące x | dochody z tytułu udzielić we wpłych wraz z dochodów we wpłych z podatku od osób fizycznych | dochody z tytułu udzielić we wpłych z podatku od osób prawnych | z silewnej ogólnej z tytułu podatki i przeszkod na cele bieżące x 3) | posiadłe dochody bieżące 4) z podatku od nieruchomości | Dochody majątkowe zysk ze sprzedaży majątku 5) z tytułu obciążeń przeznaczonych na inwestycje | |------------------|-----------------|-----------------|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| | 2021 | 27 379 528,26 | 24 723 025,47 | 2 601 861,00 | 50 000,00 | 8 346 657,00 | 8 468 415,47 | 5 307 492,00 | 2 270 000,00 | 2 655 703,79 | 100 000,00 | 1 094 937,61 | | 2022 | 25 195 000,00 | 25 195 000,00 | 2 800 000,00 | 45 000,00 | 8 450 000,00 | 9 000 000,00 | 5 200 000,00 | 2 200 000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 2023 | 25 050 000,00 | 25 050 000,00 | 2 850 000,00 | 50 000,00 | 8 100 000,00 | 9 100 000,00 | 5 250 000,00 | 2 590 000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 2024 | 25 565 000,00 | 25 565 000,00 | 2 800 000,00 | 55 000,00 | 8 300 000,00 | 9 200 000,00 | 5 200 000,00 | 2 380 000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 2025 | 25 710 000,00 | 25 710 000,00 | 2 850 000,00 | 60 000,00 | 8 400 000,00 | 9 300 000,00 | 5 300 000,00 | 2 400 000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 2026 | 26 015 000,00 | 26 015 000,00 | 2 700 000,00 | 65 000,00 | 8 500 000,00 | 9 400 000,00 | 5 350 000,00 | 2 430 000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 2027 | 26 170 000,00 | 26 170 000,00 | 2 750 000,00 | 70 000,00 | 8 650 000,00 | 9 500 000,00 | 5 300 000,00 | 2 460 000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 2028 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | * Wzór może być stosowany także w układach pionowych, w których pośredniego pozycji są przedstawione w komórach, a klate wierszach. ** Zgodnie art. 227 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 896 - podst. zm.), zawierają dane „udzielenie” wieloletniej prognozy finansowej obejmuje okres roku budżetowego oraz co najmniej trzech kolejnych lat. W sprawach dłuższego okresu prognozowania finansowego wzór stosuje się dla jednostek budżetowych, które nie są jednostkami samorządu terytorialnego. *** W przypadku jednostek samorządu terytorialnego, które jednostka otrzymują od podmiotów zewnętrznych, w szczególności otrzymują dotacje celowe i środki na finansowanie wynikających z realizacji zadań finansowych z udziałem środków, o których mowa w art. 251 ust. 1 ustawy. **** W przypadku jednostek samorządu terytorialnego, które jednostka otrzymują od podmiotów zewnętrznych, w szczególności otrzymują dotacje celowe i środki na finansowanie wynikających z realizacji zadań finansowych z udziałem środków, o których mowa w art. 251 ust. 1 ustawy. ***** W przypadku jednostek samorządu terytorialnych, które jednostka otrzymują od podmiotów zewnętrznych, w szczególności otrzymują dotacje celowe i środki na finansowanie wynikających z realizacji zadań finansowych z udziałem środków, o których mowa w art. 251 ust. 1 ustawy. ****** W przypadku jednostek samorządu terytorialnych, które jednostka otrzymują od podmiotów zewnętrznych, w szczególności otrzymują dotacje celowe i środki na finansowanie wynikających z realizacji zadań finansowych z udziałem środków, o których mowa w art. 251 ust. 1 ustawy. | Wyszczególnienie | w ltm: | z tego: | |------------------|--------|---------| | | w ltm: | | | | w ltm: | | | Kwota prognozowanej nadwyżki budżetu przeznaczana na spłatę roszczeń, podatków i innych płatności pieniężnych i wartościowych | 4 | 41 | 42 | 421 | 43 | 431 | | 2021 | 527 875,39 | 0,00 | 96 620,61 | 0,00 | 0,00 | 42 833,61 | 0,00 | 53 787,00 | 0,00 | | 2022 | 724 486,00 | 0,00 | 724 486,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 2023 | 724 486,00 | 0,00 | 724 486,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 2024 | 724 486,00 | 0,00 | 724 486,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 2025 | 788 375,00 | 0,00 | 788 375,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 2026 | 800 000,00 | 0,00 | 700 000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 2027 | 560 000,00 | 0,00 | 560 000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 2028 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | (1) Inne przyczyny nadwyżki budżetowej wymaga przedania w odpisach do wieloletniej prognozy finansowej. (2) W poszczególne rokże sądowa pieniężnie znajdujące się na mocy ustawy budżetowej z inwestycjami środka, o których mowa w art. 217 ust. 2 pkt 8 ustawy. | Wyszczególnienie | Salaty ustalonych pożyczek w latach ubiegłych x | Salaty ustalonych pożyczek w latach obiegłych na podstawie deficytu budżetu x | Inne przychody niezwiązane z zadąpięciem na podstawie deficytu budżetu x | Rozbory budżetu x | Salaty rat kapitałowych kredytów pozyczek ustawowych oraz wynik spłat rat wartościowych | Łączna kwota przypadających na dany rok kwoty okresu wyższego limitu spłaty zobowiązania | Kwota przypadająca na dany rok kwoty okresu wyższego limitu spłaty zobowiązania | Kwota przypadająca na dany rok kwoty okresu wyższego limitu spłaty zobowiązania | |------------------|-------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------|-----------------|---------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------| | 2019 | 4,4 | 4,5 | 4,5 | 5 | 5,1 | 5,1 | 5,1 | 5,1 | | 2020 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 624,496,00 | 624,496,00 | 24,496,00 | 24,496,00 | | 2021 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 724,496,00 | 724,496,00 | 24,496,00 | 24,496,00 | | 2022 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 724,496,00 | 724,496,00 | 24,496,00 | 24,496,00 | | 2023 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 724,496,00 | 724,496,00 | 24,496,00 | 24,496,00 | | 2024 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 724,496,00 | 724,496,00 | 24,496,00 | 24,496,00 | | 2025 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 768,75,00 | 768,75,00 | 18,75,00 | 18,75,00 | | 2026 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 800,000,00 | 800,000,00 | 0,00 | 0,00 | | 2027 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 560,000,00 | 560,000,00 | 0,00 | 0,00 | | 2028 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | *odwzorowanie podmiotu na podstawie najniższej ilości znaków kodu budżetowego z zachowaniem pierwszych 4 znaków Kasy i 6 znaków M. | Wyszczególnienie | Kwota wyłączna z tytułu wcześniejszej zobowiązania (art. 217 ust. 2 pkt. 45 ustawy) | Wymogi środków o innych środkach na przeprowadzenie na podstawie ustawowych spłat zobowiązań | Inne rozchody niezwiązane ze spłatą długu | Kwota długu | Kwota długu, której planowana giełda dochodowa się z wydatków | Różnica między dochodami i wydatkami bieżącymi | Różnica między dochodami i wydatkami skorygowanymi o środki i wydatki bieżące | |------------------|---------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------|------------|---------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| | UO | 51.13 | 51.132 | 51.133 | 51.14 | 52 | 6 | 61 | 71 | 72 | | 2021 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 4 301 863,00 | 0,00 | 1 937 937,78 | 2 034 558,39 | | 2022 | X | X | X | X | 0,00 | 0,00 | 3 577 367,00 | 2 500 000,00 | 2 500 000,00 | | 2023 | X | X | X | X | 0,00 | 0,00 | 2 852 871,00 | 2 700 000,00 | 2 700 000,00 | | 2024 | X | X | X | X | 0,00 | 0,00 | 2 228 335,00 | 2 048 484,00 | 2 048 484,00 | | 2025 | X | X | X | X | 0,00 | 0,00 | 1 360 000,00 | 0,00 | 2 199 375,00 | 2 199 375,00 | | 2026 | X | X | X | X | 0,00 | 0,00 | 560 000,00 | 0,00 | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | | 2027 | X | X | X | X | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 2 060 000,00 | 2 060 000,00 | | 2028 | X | X | X | X | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 6 Stanowisko w dość dobrych okolicznościach w art. 242 ustawy powołuje się odpowiednie dla nowej proponowane przychody wskazane w art. 217 ust. 2 ustawy. Stanisław Imirowskie wyjętego ograniczenia, o którym mowa w art. 242 ustawy, zawarte w limitach ustalonych nakazy ujęć w odpisach okoliczności do wniesienia | Rok | Wskaźnik spłaty zobowiązań | Dopełnienie limitu spłaty zobowiązań określony po prawej stronie niepowiązanej z ustawą o kłynnym rachunku | Dopełnienie limitu spłaty zobowiązań określony po prawej stronie niepowiązanej z ustawą o kłynnym rachunku | Informacja o spełnieniu wskaźnika określonego w art. 243 ustawy po uwzględnieniu poprzedniego roku | Informacja o spełnieniu wskaźnika określonego w art. 243 ustawy po uwzględnieniu poprzedniego roku | |-----|---------------------------|---------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------| | 2021| 3,96% | 12,35% | 12,32% | 8,71% | 9,88% | | 2022| 4,75% | 16,15% | 16,15% | 11,27% | 12,4% | | 2023| 4,83% | 17,2% | 17,2% | 12,94% | 13,91% | | 2024| 4,74% | 13,4% | 13,4% | 15,1% | 15,1% | | 2025| 4,96% | 13,9% | x | 15,06% | 15,06% | | 2026| 5,12% | 13,54% | x | 13,9% | 13,83% | | 2027| 3,36% | 12,9% | x | 13,7% | 14,1% | | 2028| 0,00% | 0,00% | x | 14,14% | 14,14% | | Rok | Wskaźnik spłaty zobowiązań | Dopełnienie limitu spłaty zobowiązań określony po prawej stronie niepowiązanej z ustawą o kłynnym rachunku | Dopełnienie limitu spłaty zobowiązań określony po prawej stronie niepowiązanej z ustawą o kłynnym rachunku | Informacja o spełnieniu wskaźnika określonego w art. 243 ustawy po uwzględnieniu poprzedniego roku | Informacja o spełnieniu wskaźnika określonego w art. 243 ustawy po uwzględnieniu poprzedniego roku | |-----|---------------------------|---------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------| | 2021| 3,96% | 12,35% | 12,32% | 8,71% | 9,88% | | 2022| 4,75% | 16,15% | 16,15% | 11,27% | 12,4% | | 2023| 4,83% | 17,2% | 17,2% | 12,94% | 13,91% | | 2024| 4,74% | 13,4% | 13,4% | 15,1% | 15,1% | | 2025| 4,96% | 13,9% | x | 15,06% | 15,06% | | 2026| 5,12% | 13,54% | x | 13,9% | 13,83% | | 2027| 3,36% | 12,9% | x | 13,7% | 14,1% | | 2028| 0,00% | 0,00% | x | 14,14% | 14,14% | | Lp | Nazwa celu | Jednostka odpowiedzialna lub koordynująca | Okres realizacji | Ilość nakładów finansowych | Limit 2021 | Limit 2022 | Limit 2023 | Limit 2024 | Limit zobowiązań | |----|---------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------|-----------------|----------------------------|------------|------------|------------|------------|------------------| | | | Od | Do | | | | | | | | 1 | Wydatki na przeciwdziałanie ogólnym (1+1+2+1+3) | | | | | | | | | | 1a | - wydatki bieżące | | | | | | | | | | 1b | - wydatki majątkowe | | | | | | | | | | 1.1| Wydatki na programy, projekty lub zadania związane z programami realizowanymi z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt. 2 i 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (DZ U N° 157, poz. 1240; z późn.zm.), z tego: | | | | | | | | | | 1.1.1| - wydatki bieżące | | | | | | | | | | 1.1.2| - wydatki majątkowe | | | | | | | | | | 220.127.116.11| III etap OZE - "Początkowa zagospodarowania w energetyce małych terenów Gminy Miłosław" | Urząd Gminy w Miłosławie | 2018 | 2021 | 6 184 775,13 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 2 263 600,92 | 0,00 | 2 263 600,92 | | 18.104.22.168| Ograniczenie degradacji Sulejowskiego Parku Krajobrazowego na terenie Gminy Miłosław poprzez: budowę infrastruktury turystycznej oraz malej architektury - Etap II- | Urząd Gminy w Miłosławie | 2016 | 2021 | 3 716 762,99 | 672 352,99 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1 150 000,00 | 0,00 | 1 150 000,00 | | 1.2| Wydatki na programy, projekty lub zadania związane z umowami partnerskimi publiczno-prywatnymi, z tego: | | | | | | | | | | 1.2.1| - wydatki bieżące | | | | | | | | | | 1.2.2| - wydatki majątkowe | | | | | | | | | | 1.3| Wydatki na programy, projekty lub zadania pozostałe (inne niż wymienione w pkt. 1.1 i 1.2), z tego: | | | | | | | | | | 1.3.1| - wydatki bieżące | | | | | | | | | | 1.3.2| - wydatki majątkowe | | | | | | | | | | 22.214.171.124| Budowa wielofunkcyjne w Miłosławie - Budowa boiska wielokrotnego | Urząd Gminy w Miłosławie | 2020 | 2022 | 1 640 000,00 | 930 000,00 | 800 000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1 640 000,00 | | 126.96.36.199| Budowa pompy wodociągowej Konstantynów, Marinko - | Urząd Gminy w Miłosławie | 2020 | 2021 | 50 000,00 | 45 000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 50 000,00 | | 188.8.131.52| Remont i przebudowa drogi gminnej Radosna-Olimpiów - | MNISZKOW/ | 2020 | 2021 | 200 000,00 | 150 000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 200 000,00 | | 184.108.40.206| Remont i przebudowa drogi gminnej Miłosław ul. Łąkowa - | Urząd Gminy w Miłosławie | 2020 | 2021 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 220.127.116.11| Przebudowa drogi gminnej w Strzelce-Błogie - | Urząd Gminy w Miłosławie | 2020 | 2021 | 200 000,00 | 150 000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 200 000,00 | | 18.104.22.168| Budowa drogi łączącej drogę powiatową nr 3106E w Owczarach z drogą powiatową nr 3107E na obrzeżu Strzelce-DK12 wykonanie dokumentacji - | Urząd Gminy w Miłosławie | 2020 | 2021 | 60 000,00 | 60 000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 60 000,00 | | 22.214.171.124| Budowa wodociągu Bukowiec nad Pilicą-Male Korskie 200m-300m - | MNISZKOW/ | 2020 | 2021 | 80 000,00 | 75 000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 80 000,00 | | L.p. | Nazwa celu | Jednostka odpowiedzialna lub koordynująca | Okres realizacji | Łączne nakłady finansowe | Limit 2021 | Limit 2022 | Limit 2023 | Limit 2024 | Limit zobowiązań | |------|---------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------|-----------------|--------------------------|------------|------------|------------|------------|------------------| | 126.96.36.199 | Remont świetlicy wiejskiej w Pruchnisku Małym - | MNISZKÓW | Od 2020 do 2021 | 80 000,00 | 80 000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 80 000,00 | | 188.8.131.52 | Przebudowa i remont drogi gminnej w miejscowościach Mniszków i Radonia - | MNISZKÓW | 2020 | 270 000,00 | 270 000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 270 000,00 | **ZAKŁADNIK** **MAGISTRAT GMINY** **Waldemar Wojak** Objaśnienie przyjętych wartości do Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Mniszków na lata 2021–2027 W związku ze zmianą w budżecie dokonaną Zarządzeniem Nr 0050/26/2021 Wójta Gminy Mniszków z dnia 27 kwietnia 2021 r. oraz Uchwałą Nr XXXII/184/21 Rady Gminy Mniszków z dnia 28 maja 2021 r. budżet gminy na 2021 rok po zmianach wynosi: 1. plan dochodów ogółem stanowi kwotę 27.379.529,26 zł z tego: - plan dochodów bieżących 24.723.825,47 zł, - plan dochodów majątkowych 2.655.703,79 zł. 2. plan wydatków ogółem stanowi kwotę 26.851.653,87 zł w tym: - plan wydatków bieżących 22.785.887,69 zł, - plan wydatków majątkowych 4.065.766,18 zł. Plan dochodów budżetowych ogółem ulega zwiększeniu o kwotę 555.554,47 zł z tego: - plan dochodów bieżących ulega zwiększeniu o kwotę 286.274,47 zł (w tym z tytułu dochodów pozostałych o kwotę 26.160,00 zł; z tytułu dotacji i środków przeznaczonych na cele bieżące o kwotę 260.114,47 zł) - plan na dochody majątkowe ulega zwiększeniu o kwotę 269.280,00 zł Zwiększa się plan wydatków budżetowych ogółem o kwotę 609.682,43 zł z tego: - plan wydatków bieżących ulega zwiększeniu o kwotę 474.682,43 zł z tego na wynagrodzenia i składki od nich naliczane o kwotę 37.249,50 zł - plan na wydatki majątkowe ulega zwiększeniu o kwotę 135.000,00 zł W Wykazie przedsięwzięć do WPF wprowadza się następujące zmiany: 1. Likwiduje się przedsięwzięcie - w poz. 184.108.40.206 pod nazwą "Remont drogi gminnej Mniszków ul. Łąkowa" na lata 2020-2021; łączne nakłady finansowe 250.000,00 zł; Limit 2021- 250.000,00 zł; Limit zobowiązań 250.000,00 zł 2. Wprowadza się nowe przedsięwzięcie - w poz. 220.127.116.11 pod nazwą "Przebudowa i remont drogi gminnej w miejscowościach Mniszków i Radonia; na lata 2020-2021 łączne nakłady finansowe 270.000,00 zł; Limit 2021- 270.000,00 zł; Limit zobowiązań 270.000,00 zł PRZEWODNICZĄCY RADY GMINY Waldemar Nojek

52ee739b-5c78-409a-a2e8-795508607a45

finepdfs

1.154297

CC-MAIN-2024-10

https://bip.mniszkow.pl/bipmniszkow_2020/web/uploads/pub/strony/strona_1014/text/uch.zmianaWPF.pdf

2024-02-26T08:22:15+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-10/segments/1707947474653.81/warc/CC-MAIN-20240226062606-20240226092606-00701.warc.gz

136,928,321

0.999959

0.999977

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "unknown", "unknown", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

true

[ 901, 7360, 8707, 15618, 21692, 29160, 34856, 35903, 37783 ]

1

0

PROGRAM ADAPTACYJNY „W ORSZAKU WESOŁYM POWĘDRUJEMY DO SZKOŁY" „ Wszystkiego, co naprawdę trzeba wiedzieć nauczyłem się w przedszkolu-o tym jak żyć, co robić, jak postępować, współżyć z innymi, patrzeć, odczuwać, myśleć, marzyć i wyobrażać sobie lepszy świat". WSTĘP Zmiany w życiu każdego człowieka: podejmowanie nowych zadań i obowiązków wymagają odpowiedniego przygotowania się do ich wypełnienia. Dzieci przekraczające po raz pierwszy próg szkoły, przeżywają ten sam dylemat. Część z nich bardzo szybko się adaptuje i chętnie przyjmuje na siebie nowe obowiązki, części natomiast trudno jest przystosować się do nowej sytuacji szkolnej. Niektórzy psychologowie moment przejścia do szkoły przedstawiają jako „próg" w życiu czy nawet, jako pewnego rodzaju kryzys. Wiąże się to z radykalną zmianą warunków życia dziecka jego przygotowaniem do spełnienia nowych zadań, jakie mu stawiamy. Rozpoczęcie nauki szkolnej jest ważnym momentem w życiu dziecka. Wchodzi ono w nowe środowisko, staje przed szeregiem nieznanych przedtem sytuacji i otrzymuje pierwsze prawdziwe obowiązki. Od ustosunkowania się dziecka do szkoły, od jego osiągnięć w pierwszym roku nauki zależy nie tylko jego kariera szkolna, ale często kariera życiowa. Każdy przedszkolak obawia się troszkę tego dnia, w którym po raz pierwszy przekracza próg szkoły i staje się uczniem. Nasze Przedszkole idąc naprzeciw tym potrzebom współpracuje z Dyrektorem i Radą Pedagogiczną Szkoły Podstawowej w Krzanowicach, podejmując różnorodne formy współpracy. Dzieci z przedszkola nie muszą bać się szkoły, bo ją znają. Każdego roku najstarsze grupy z wychowawczyniami odwiedzają szkołę i uczestniczą w zajęciach edukacyjnych, a rodzice uczestniczą w spotkaniach. Spotkania mają na celu poznanie wychowawców swoich dzieci, uzyskanie informacji na temat funkcjonowania szkoły. ZAŁOŻENIA PROGRAMU: Założeniem programu jest wspomaganie i ukierunkowanie rozwoju dziecka zgodnie z jego wrodzonym potencjałem i możliwościami rozwojowymi. Program adaptacyjny oparty na wiedzy o rozwoju dziecka, określa system wzajemnych oddziaływań pedagogicznych oraz organizacyjnych przedszkola, rodziny w celu stworzenia dzieciom lepszego startu szkolnego. Podjęcie nowej roli, która jest dużą zmianą, wymaga wielu umiejętności emocjonalnych, społecznych i poznawczych. Dziecku często towarzyszą negatywne emocje: obawa, lęk, niepokój przed nowym i nieznanym. Program ma za zadanie pomóc dziecku w pokonaniu wspomnianych emocji oraz zminimalizowaniu stresu wywołanego przejściem z przedszkola do szkoły. CELE OGÓLNE PROGRAMU: - Budowanie pomostu pomiędzy doświadczeniami przedszkolnymi i szkolnymi; - Stworzenie dzieciom odpowiednich warunków do szybkiej adaptacji w nowym środowisku społecznym jakim jest szkoła, włączenie dzieci w życie, tradycje i zwyczaje szkoły; - Nawiązanie współpracy ze szkołą w celu określenia wspólnych działań odnośnie adaptacji i stworzenia atmosfery wzajemnego zaufania i akceptacji; - Wspieranie dziecka oraz jego rodziny w przejściu do nowego etapu edukacyjnego. CELE SZCZEGÓŁOWE PROGRAMU: - Skrócenie czasu adaptacji dzieci w nowym środowisku, w nowej sytuacji i nowej roli; - Wspomaganie dziecka w procesie przystosowania do życia w nowych warunkach: stworzenie dzieciom poczucia bezpieczeństwa, nawiązanie dobrych relacji nauczyciel – wychowanek, wypracowanie wspólnych norm i zasad; - Kształcenia poczucia przynależności do grupy rówieśniczej ; - Motywowanie dzieci i rodziców do podejmowania działań i zachowań sprzyjających integrowaniu się ze szkołą; - Poznanie pomieszczeń i osób pracujących w szkole – bezpieczne poruszanie się po budynku oraz właściwe zachowanie się w stosunku do innych. METODY REALIZACJI PROGRAMU: - Spotkanie - Zwiedzanie - Zajęcia praktyczne - Przedstawienie teatralne, - Projekcje filmów - Festyny, kiermasze i inne uroczystości TREŚCI PROGRAMU: 1. „Moja bezpieczna droga do szkoły" – poznawanie zasad ruchu drogowego, bezpieczne poruszanie się po ulicy –WRZESIEŃ 2. Wspólne zabawy przedszkolaków i dzieci z klasy I na placu zabaw w naszym przedszkolu–– PAŹDZIERNIK 3. „Badanie losów absolwentów przedszkola" –przekazanie wychowawcom klas I ankiety dotyczącej badania losów absolwentów – LISTOPAD 4. Udział w Kiermaszu Bożonarodzeniowym organizowanym przez ZS w Krzanowicach występy dzieci 5-6letnich – GRUDZIEŃ 5. Przedstawienie wyników ankiety –badania losów absolwentów przedszkola na zebraniu Rady Pedagogicznej – opracowywanie arkusza ewaluacyjnego i wyciąganie wniosków do dalszej pracy dydaktyczno wychowawczej. W razie potrzeby modyfikowanie działań wychowawczych i edukacyjnych. STYCZEŃ 6. Występy artystyczne uczniów klas I-III dla przedszkolaków i rodziców przyszłych uczniów –STYCZEŃ 7. Zapoznanie rodziców z właściwościami rozwojowymi dziecka w zakresie dojrzałości fizycznej, umysłowej, emocjonalnej, społecznej – przekazanie wskazówek do dalszej pracy z dziećmi mającymi przekroczyć „próg" szkolny przez nauczyciela wychowania przedszkolnego-LUTY 8. Zebranie informacyjne dla rodziców z dyrektorem szkoły oraz wychowawcami klas I – przedstawienie oferty edukacyjnej Szkoły Podstawowej w Krzanowicach –LUTY 9. „Pożegnanie zimy – powitanie wiosny"- wspólny przemarsz ulicami Krzanowic w barwnym korowodzie z Marzanną i gaikami – MARZEC 10. Udział dzieci z klas I w konkursie recytatorskim „Co w trawie piszczy?" organizowanym przez nasze Przedszkole- KWIECIEŃ 11. Udział dzieci w zabawach ruchowych i sportowych na Orliku oraz boisku szkolnym- wspólne gry i zabawy dzieci prowadzone przez nauczyciela wychowania fizycznego-KWIECIEŃ 12. Zajęcia otwarte w szkole organizowane dla rodziców - KWIECIEŃ 13. Wycieczka do szkoły: - poznanie szkolnych pomieszczeń, - przypomnienie zasad bezpiecznego poruszania się po budynku - udział dzieci w zajęciach otwartych w szkole dla dzieci 5-6-letnich –MAJ ( zajęcia zintegrowane, komputerowe, korekcyjne) 14. „ Cała Polska czyta dzieciom"- czytanie wybranych utworów literackich przez dyrektora szkoły w Gminnej Bibliotece w Krzanowicach- MAJ 15. Udział w festynach rodzinnych organizowanych przez Przedszkole i szkołę – CZERWIEC 16. Spotkanie dzieci z najstarszych grup i ich rodziców z nauczycielami wychowania zintegrowanego w szkole – CZERWIEC 17. Uroczystość z okazji rozpoczęcia roku szkolnego w Szkole Podstawowej w Krzanowicach-spotkanie przyszłych pierwszoklasistów w Przedszkolu, wspólny przemarsz wraz z wychowawcami przedszkola do szkoły, przekazanie dzieci nauczycielom klas pierwszych oraz występy absolwentów przedszkola na ich pierwszej szkolnej akademii, pasowanie na ucznia szkoły podstawowejWRZESIEŃ Efekty: (Dziecko…) - bezstresowo staje się uczniem; - zna drogę do szkoły i zasady bezpiecznego poruszania się po ulicach; - czuje się akceptowane i emocjonalnie bezpieczne w szkole; - wie, jak bezpiecznie poruszać się po budynku szkolnym; - uczestniczy w życiu szkoły; - potrafi współpracować w zespole; - nie ma uprzedzeń do innych, porozumiewa się ze wszystkimi w grupie; - wie, jak należy zachowywać się w stosunku do pracowników szkoły, stosuje zwroty grzecznościowe; - rodzic ma poczucie bezpieczeństwa o swoje dziecko.

<urn:uuid:3c22eaad-1428-48b5-818e-1b3e81a7e6c0>

finepdfs

2.498047

CC-MAIN-2024-26

https://www.e-bip.org.pl/upload/01016/26502/0339681-30264073.pdf

2024-06-25T11:55:25+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-26/segments/1718198865972.21/warc/CC-MAIN-20240625104040-20240625134040-00356.warc.gz

648,718,418

0.999965

0.999969

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1834, 3676, 6588, 7116 ]

1

0

LP Numer Tytuł Sołectwo/Osiedle Kwota Status wniosku zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany odrzucony odrzucony odrzucony zakwalifikowany wniosek wycofany odrzucony zakwalifikowany odrzucony odrzucony zakwalifikowany zakwalifikowany odrzucony | 1 | 8816 | Modernizacja/naprawa systemu monitoringu wizyjnego przy Domu Kultury w Chobocie | Chobot | 5800 | |---|---|---|---|---| | 2 | 8812 | Doposażenie placu zabaw przy Domu Kultury w Chobocie w akcesoria siłowni plenerowej | Chobot | 6561 | | 3 | 9107 | 100-lecie Odzyskania Niepodległości Rajd Konny i Rowerowy na trasie Niepołomice-Boryczów-Ispinia | Niepołomice-Boryczów | 27000 | | 4 | 9108 | Wyposażenie kawalerii niepołomickiej | Niepołomice-Boryczów | 18000 | | 5 | 9121 | Wynajęcie busa dowożącego dzieci z osiedla Boryczów do szkoły podstawowej | Niepołomice-Boryczów | 20000 | | 6 | 9183 | Naturalnie "Zielony Ogórd" - festyn z okazji dnia dziecka 2018 | Niepołomice-Boryczów | 10000 | | 7 | 8994 | "Jazzy na Jazach- festyn sportowo-rekreacyjny na Jazach | Niepołomice-Jazy | 9500 | | 8 | 9009 | Mini plac zabaw | Niepołomice-Jazy | 15000 | | 9 | 9062 | Słoneczny plac zabaw - etap II realizacji | Niepołomice-Jazy | 20000 | | 10 | 9078 | Zajęcia szachowe w Społecznej Szkole Podstawowej im.Lady Sue ryder w Niepołomicach | Niepołomice-Jazy | 7700 | | 11 | 9094 | Nowy park przy nowej szkole podstawowej na Jazach | Niepołomice-Jazy | 20000 | | 12 | 9109 | Zagospodarowanie terenu rekreacyjno-sportowego o powierzchni 95 arów przy osiedlu Park Eko- kontynuacja prac przy tworzeniu parku | Niepołomice-Jazy | 55000 | | 13 | 9123 | Zajęcia taneczne dla dzieci i dorosłych | Niepołomice-Jazy | 7200 | | 14 | 9124 | Zakup wyposażenia i pomocy dydaktycznych do sal w ramach tworzenia dodatkowych miejsc dla dzieci z Miasta i Gminy Niepołomice | Niepołomice-Jazy | 30000 | | 15 | 9142 | Zakup maty edukacyjnej - urządzenia wspomagającego rozwój dzieci i młodzieży | Niepołomice-Jazy | 9500 | | 16 | 9144 | Skatepark - przygotowanie terenu i pierwsze elementy | Niepołomice-Jazy | 50000 | | 17 | 9176 | Boisko sportowe przy Wiśle | Niepołomice-Jazy | 48000 | | 18 | 9251 | Zagospodarowanie terenu rekreacyjno-sportowego o powierzchni 95 arów zlokalizowanych przy ul.Kruczej obok osiedla Ekopark Niepołomice - zieleń mała architektura, alejki | Niepołomice-Jazy | 68128 | | 19 | 9040 | Wytwórcy zabawek-klocek, guzik i uśmiech | Niepołomice-Piaski | 5500 | | 20 | 9050 | Miejski monitoring | Niepołomice-Piaski | 25800 | | 21 | 9056 | Zakup ubrań specjalistycznych do usuwania gniazd owadów błonkoskrzydłych i ubrań specjalistycznych do działań ratowniczo- gaśniczych | Niepołomice-Piaski | 6000 | | 22 | 9058 | Bramownica na drodze Królewskiej | Niepołomice-Piaski | 8000 | | 23 | 9063 | Projekt chodnika przy ul.Myśliwskiej | Niepołomice-Piaski | 14000 | | 24 | 9064 | Krótkie chodniki łączące plac zabaw z ul.Okrężną oraz ul.Piaskową | Niepołomice-Piaski | 3200 | | 25 | 9118 | "Moc jest z nami - kobietami. Liderki dobrej komunikacji"- warsztaty i grupa empatii w duchu Porozumienie bez przemocy dla kobiet z gminy Niepołomice | Niepołomice-Piaski | 20580 | Uwagi: Nieruchomość w której miałoby zostać zrealizowane zadanie nie stanowi mienia gminy Niepołomice Nieruchomość w której miałoby zostać zrealizowane zadanie nie stanowi mienia gminy Niepołomice Teren przeznaczony do innych celów. Brak zgody dyrektora placówki na realizację zadania. Nieruchomość w której miałoby zostać zrealizowane zadanie nie stanowi mienia gminy Niepołomice Na osiedlu Osiedle Piaski, nie znajduje się remiza OSP. Brak możliwości doinwestowania innej jednostki. Droga jest w zarządzie Powiatu Wielickiego Nieruchomość w której miałoby zostać zrealizowane zadanie nie stanowi mienia gminy Niepołomice | 27 | 8967 | Doposażenie placu zabaw | Niepołomice-Podgrabie | |---|---|---|---| | 28 | 9068 | Częściowe wyposażenie pomieszczeń w Domu Strażaka w Niepołomicach - Podgrabiu | Niepołomice-Podgrabie | | 29 | 9132 | Popularyzacja piłki nożnej wśród dziewcząt | Niepołomice-Podgrabie | | 30 | 9054 | Kobiece kręgi mocy | Niepołomice-Środmieście | | 31 | 8190 | Zakup i montaż 4 tablic interaktywnych wraz z oprzyrządowaniem | Niepołomice-Śródmieście | | 32 | 9005 | Remont hali do hipoterapii | Niepołomice-Śródmieście | | 33 | 9010 | Z głową w chmurach-rozbudowa placu zabaw przy Kopcu Grunwaldzkim | Niepołomice-Śródmieście | | 34 | 9044 | Międzynarodowy Turniej Koszykówki Kobiet o Puchar Burmistrza Miasta i gminy Niepołomice | Niepołomice-Śródmieście | | 35 | 9049 | Nowoczesna kuchnia dla przedszkolaków | Niepołomice-Śródmieście | | 36 | 9057 | Doposażenie nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego w specjalistyczny sprzęt ratowniczy oraz ubranie specjalne | Niepołomice-Śródmieście | | 37 | 9060 | Świetlica Piłkarska | Niepołomice-Śródmieście | | 38 | 9061 | Urządzenia multimedialne w budynku klubowym MKS Puszcza Niepołomice | Niepołomice-Śródmieście | | 39 | 9073 | Pracownia techniczna przy młodzieżowym Obserwatorium Astronomicznym | Niepołomice-Śródmieście | | 40 | 9131 | Stroje dla małych piłkarzy | Niepołomice-Śródmieście | | 41 | 9147 | Twórcza baba | Niepołomice-Śródmieście | | 42 | 9148 | Senior potrafi | Niepołomice-Śródmieście | | 43 | 9149 | Atrakcyjna mama | Niepołomice-Śródmieście | | 44 | 9169 | Montaż koszy na śmieci przy cmentarzu | Niepołomice-Śródmieście | | 45 | 9170 | Dom Kultury Seniora | Niepołomice-Śródmieście | | 46 | 9171 | Piknik rodzinny ze zdrową żywnością pod Kopcem Grunwaldzkim | Niepołomice-Śródmieście | | 47 | 9225 | Pracownia druku 3D | Niepołomice-Śródmieście | | 48 | 9250 | Hop do góry- zakup i montaż trampolin ziemnych przy placu zabaw pod Kopcem Grunwaldzkim | Niepołomice-Śródmieście | | 49 | 9252 | IV Rajd Pileckiego -etap Niepołomice | Niepołomice-Śródmieście | | 50 | 9001 | Wyposażenie boiska wielofunkcyjnego | Niepołomice-Zagrody | | 51 | 9002 | Wielofunkcyjne boisko ze sztuczną nawierzchnią | Niepołomice-Zagrody | | 52 | 9167 | Piknik rodzinny - "Wały na Zagrodach" | Niepołomice-Zagrody | | 53 | 9175 | Wycieczka integracyjna dla najmłodszych (mieszkańców osiedla Zagrody) | Niepołomice-Zagrody | | 54 | 9192 | Witryna lokalnej społeczności - www.osiedlezagrody.pl - strona internetowa osiedla Zagrody w Niepołomicach | Niepołomice-Zagrody | | 55 | 8968 | Ciepło w harcówce | Niepołomice-Zakościele | | 56 | 8980 | Utworzenie pracowni robotyki LEGO WeDo | Niepołomice-Zakościele | | 57 | 8997 | Akademia Małego Muzyka | Niepołomice-Zakościele | | 58 | 8999 | Akademia Małego Programisty | Niepołomice-Zakościele | zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany odrzucony zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany Strona internetowa na rzecz której realizowany jest projekt, nie jest własnością gminy Niepołomice 59 9014 Dodatkowy autobus szkolny w okresie zimowym na trasie Staniątki- Niepołomice-Zakościele 10000 | 60 | 9026 | Otwarte wasztaty rzeźby powertex - utwardzanie tkanin -wasztaty dla mieszkańców Niepołomic w ramach Niepołomickiego Klubu Rękodzielnika | Niepołomice-Zakościele | 2630 | |---|---|---|---|---| | 61 | 9039 | Domowy barista - świetna kawa w twoim domu | Niepołomice-Zakościele | 6500 | | 62 | 9041 | Aparat fotograficzny do LASu | Niepołomice-Zakościele | 2500 | | 63 | 9042 | Mikrofony i wyposażenie audiowizualne w LAS | Niepołomice-Zakościele | 1400 | | 64 | 9043 | Zakup laptopa do Laboratorium Aktywności Społecznej | Niepołomice-Zakościele | 2700 | | 65 | 9074 | Warzenie w męskim gronie II- warsztaty piwowarskie dla niepołomiczan | Niepołomice-Zakościele | 8200 | | 66 | 9114 | "Szepty pragnień" warsztaty dla kobiet | Niepołomice-Zakościele | 2900 | | 67 | 9117 | Warsztaty dla rodziców- wolne rodzicielstwo | Niepołomice-Zakościele | 5000 | | 68 | 9122 | Oświetlenie tyłu budynku przychodni rejonowej w Niepołomicach oraz drogi wewnętrznej zabudowy szeregowej przy ul.Korczaka | Niepołomice-Zakościele | 4700 | | 69 | 9172 | Karta aktywnego seniora- darmowe wejścia na basen | Niepołomice-Zakościele | 10300 | | 70 | 9173 | Kurs carvingu- artystyczne wycinanie w owocach i warzywach | Niepołomice-Zakościele | 4500 | | 71 | 9179 | Wielofunkcyjne boisko na Marudach - etap I | Niepołomice-Zakościele | 25000 | | 72 | 9297 | Niezwykli niepołomiczanie w ciekawej odsłonie- album postaci niepołomiczan w portretach z nutą karykatury i opisach z anegdotami i wspomnieniami wraz z wernisażem i wystawą tych prac | Niepołomice-Zakościele | 10000 | | 73 | 8990 | Zakup nagłośnienia przenośnego dla Grupy Kaczeńce oraz Klubu Sportowego "Naprzód" Ochmanów | Ochmanów | 7369 | | 74 | 8991 | Zakup gorsetów krakowskich dla KGW Ochmanów | Ochmanów | 3600 | | 75 | 8993 | Uzupełnienie wyposażenia placu zabaw oraz zagospodarowanie terenu przy klubie sportowym "Naprzód" Ochmanów | Ochmanów | 13900 | | 76 | 8273 | Zakup lekkiego samochodu do ratowania technicznego | Podłęże | 60000 | | 77 | 8883 | Czytamy słuchając - zakup audiobooków dla czytelników Biblioteki Publicznej w Podłężu | Podłęże | 2000 | | 78 | 8889 | Montaż klimatyzacji w 3 salach dydaktycznych na I piętrze budynku przedszkola | Podłęże | 10400 | | 79 | 8952 | Kącik dla malucha - drewniane urządzenia rekreacyjne na terenie placu zabaw przeznaczone dla najmłodszych przedszkolaków | Podłęże | 10550 | | 80 | 9076 | Założenie piłkochwytów oraz bramek na istniejącym boisku przyszkolnym | Podłęże | 42406 | | 81 | 9143 | Skatepark - przygotowanie terenu i pierwsze przeszkody | Podłęże | 50000 | | 82 | 9045 | Zakup sprzętu i umundurowania - hełmy i buty koszarowe oraz skutery | Słomiróg | 5160 | | 83 | 9047 | Zakup defibrylatora | Słomiróg | 6000 | | 84 | 9055 | Zakup i montaż monitoringu zewnętrznego dla Domu Kultury, OSP i placu zabaw w Słomirogu | Słomiróg | 8100 | | 85 | 8323 | Złote serce-czyli elektrokardiograf dla przychodni w Staniątkach | Staniątki | 4644 | | 86 | 8794 | Zakup agregatu hydraulicznego dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Staniątkach | Staniątki | 41000 | | 87 | 9038 | Festyn sportowo-rekreacyjny pt.IX Memoriał im.Tadeusza Szybińskiego | Staniątki | 32800 | | 88 | 9048 | Doposażenie stadionu sportowego im.Tadeusza Szybińskiego w Staniatkach | Staniątki | 19000 | zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany odrzucony zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany Autor projektu nie jest mieszkańcem gminy Niepołomice 89 9059 Nowy plac zabaw przed OSP w Staniątkach Staniątki 52000 | 90 | 9115 | Monitoring w szkole podstawowej w Staniątkach | Staniątki | |---|---|---|---| | 91 | 9070 | Multimedialna szkoła | Suchoraba | | 92 | 9071 | Sportowy duch | Suchoraba | | 93 | 8995 | Mieszkańcy dla strażaków na 120-lecie. Zakup umundurowania bojowego dla OSP Wola Batorska | Wola Batorska | | 94 | 8996 | Modernizacja boiska i budynku klubu sportowego "Batory" Wola Batorska | Wola Batorska | | 95 | 8998 | Zdrowa kuchnia dla małych przedszkolaków | Wola Batorska | | 96 | 9000 | Zakup sprzętu sportowego dla klubu sportowego "Batory" Wola Batorska | Wola Batorska | | 97 | 9046 | Bajkosens | Wola Batorska | | 98 | 9052 | Zakup ram ekspozycyjnych dla Domu Kultury w Woli Batorskiej | Wola Batorska | | 99 | 9053 | Zakup sztalug malarskich studyjnych dla Domu Kultury w Woli Batorskiej | Wola Batorska | | 100 | 9079 | Zajęcia na ścianie wspinaczkowej | Wola Batorska | | 101 | 9112 | Kultura mówiona, czyli audiobooki w bibliotece w Woli Batorskiej | Wola Batorska | | 102 | 9113 | Biblioteka dla najmłodszych | Wola Batorska | | 103 | 9119 | Ogród zabaw i aktywności Zamogilice | Wola Batorska | | 104 | 9120 | "Zobaczmy to lepiej" - wyświetlacz multimediany | Wola Batorska | | 105 | 8963 | Zakup sprzętu sportowego dla Klubu Sportowego "Dąb" Zabierzów Bocheński, zajęcia sportowe na boisku w Woli Zabierzowskiej | Wola Zabierzowska | | 106 | 8965 | Zakup sprzętu i umundurowania dla OSP Wola Zabierzowska | Wola Zabierzowska | | 107 | 9027 | Zakup umundurowania bojowego dla OSP Wola Zabierzowska | Wola Zabierzowska | | 108 | 9081 | Zakupy instrumentów muzycznych na zajęcie umuzykalniające dzieci i młodzieży w Domu Kultury w Woli Zabierzowskiej | Wola Zabierzowska | | 109 | 9082 | Stroje dla kapeli ludowej Wolanie z Domu Kultury w Woli Zabierzowskiej | Wola Zabierzowska | | 110 | 9164 | Smacznie, zdrowo i wygodnie | Wola Zabierzowska | | 111 | 8962 | Zakup i montaż wiat dla zawodników rezerwowowych na boisku Klubu Sportowego "Dąb" Zabierzów Bocheński | Zabierzów Bocheński | | 112 | 9003 | Zakup przyczepy towarowej do przewozu pomp z zakupem 10 odcinków węży W110 | Zabierzów Bocheński | | 113 | 9051 | Zakup wyposażenia dla domu kultury w Zabierzowie Bocheńskim | Zabierzów Bocheński | | 114 | 9185 | Przyjazna edukacja na przyszłość | Zabierzów Bocheński | | 115 | 8864 | Zakup sprzętu antykryzysowego dla ochotniczej Straży Pożarnej w Zagórzu | Zagórze | | 116 | 9015 | Zakup kotar scenicznych dla Domu Kultury w Zagórzu | Zagórze | | 117 | 9016 | Zakup elementów strojów dla Zespołu Pieśni i Tańca Zagórzanie i Zespołu Piśni i Tańca Mali Zagórzanie oraz wyposażenia | Zagórze | | 118 | 9069 | Zakup 6 szt. ławek wolnostojących na podwórko szkolne | Zagórze | | 119 | 8982 | Wykonanie podbudowy pod ściężkę spacerową wokół stawu benedyktyńskiego w Zakrzowcu | Zakrzowiec | | 120 | 8992 | Umundurowanie i osprzęt (pompa pływająca) dla OSP Zakrzowiec | Zakrzowiec | | 121 | 9066 | Zakup sprzętu sportowego i siatek na bramki | Zakrzowiec | zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany odrzucony zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany zakwalifikowany Brak zgody dyrektora placówki na realizacje zadania | 123 | 9072 | Doposażenie placów zabaw w Zakrzowie | Zakrzów | 14400 | |---|---|---|---|---| | 124 KONIEC | 9090 | Postaw na rozwój Iskry - czyli zakup piłkochwytów dla klubu Sportowego Iskra Zakrzów | Zakrzów | 21750 |

<urn:uuid:43458a17-2e37-4469-8b4f-eef0200f630b>

finepdfs

1.376953

CC-MAIN-2017-43

http://wspolny.niepolomice.eu/dokumenty_na_strone/lista_bo2018.pdf

2017-10-20T03:18:47Z

crawl-data/CC-MAIN-2017-43/segments/1508187823630.63/warc/CC-MAIN-20171020025810-20171020045810-00329.warc.gz

375,399,854

0.999197

0.999724

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown" ]

pol_Latn

{}

false

[ 3911, 7343, 11268, 14915, 15137 ]

1

Umowa nr 35/2021/ZD o dofinansowanie realizacji zadania w formie dotacji celowej z budżetu państwa pn. „Zakup ambulansu z wyposażeniem na potrzeby Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Turku”, zwana dalej „Umową”, zawarta na podstawie art. 20a ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2021 r., poz. 1057), ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 305 z późn. zm.) oraz decyzji Ministra Finansów, Funduszy i Polityki Regionalnej z dnia 12 sierpnia 2021 r. znak MF/FG6.4184.108.40.2061.MF.2570 w sprawie zmian w budżecie państwa na rok 2021, w związku z pozytywną opinią Ministra Finansów, Funduszy i Polityki Regionalnej znak: DRP-III.5220.39.2021.AS z dnia 29 lipca 2021r. w Poznaniu, dnia 27 sierpnia 2021 r. pomiędzy: Wojewodą Wielkopolskim, zwanym dalej „Wojewodą”, a Powiatem Tureckim, zwanym dalej „Powiatem” reprezentowanym przez: 1. Dariusza Kalużnego - Starostę Powiatu Tureckiego 2. Władysława Karskiego – Wicestarostę Powiatu Tureckiego przy kontrasygnacie Skarbnika Powiatu Tureckiego wanymi dalej łącznie „Stronami” § 1. Przedmiot Umowy Przedmiotem Umowy jest dofinansowanie środkami z rezerwy ogólnej budżetu państwa, w formie dotacji celowej, zadania pn. „Zakup ambulansu z wyposażeniem na potrzeby Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Turku”, w wysokości 400 000,00 zł (słownie: czterysta tysięcy złotych). § 2. Definicje Ilekroć w Umowie jest mowa o: 1. Zadaniu - należy przez to rozumieć zgłoszone przez Powiat we wniosku o dofinansowanie zadanie inwestycyjne pn. „Zakup ambulansu z wyposażeniem na potrzeby Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Turku”, dofinansowane w zakresie określonym w § 1 ze środków rezerwy ogólnej budżetu państwa. 2. Powiecie - należy przez to rozumieć Powiat Turecki, który jest podmiotem tworzącym dla podmiotu leczniczego o nazwie: Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Turku ul. Poduchowne 1, 62-700 Turek oraz inwestorem odpowiedzialnym, m. in. za zgodność realizowanego Zadania z obowiązującymi przepisami prawa i terminowe osiągnięcie założonego efektu rzeczowego, sprawozdawczość i rozliczenie Zadania; 3. wydatkach kwalifikowalnych – należy przez to rozumieć wydatki ujęte we wniosku o dofinansowanie, poniesione na zasadach i w terminach określonych w Umowie; wykaz kategorii wydatków kwalifikowalnych zawiera załącznik nr 2 do Umowy - harmonogram rzeczowo-finansowy; 4. wydatkach niekwalifikowalnych – należy przez to rozumieć wydatki inne niż kwalifikowalne, poniesione podczas realizacji Zadania; 5. zakończeniu rzecznym Zadania – należy przez to rozumieć datę podpisania przez Powiat protokołu odbioru sprzętu lub innego dokumentu równoważnego w ramach Zadania; 6. zakończeniu finansowym Zadania – należy przez to rozumieć datę poniesienia ostatniego wydatku w Zadaniu; 7. zakończeniu realizacji Zadania – należy przez to rozumieć zakończenie rzeczowe oraz finansowe Zadania. § 3. Zasady realizacji Zadania 1. Realizacja Zadania odbywać się będzie w okresie od dnia podpisania niniejszej umowy do dnia 31 grudnia 2021 r., kiedy to nastąpi zakończenie realizacji Zadania. 2. Powiat zobowiązuje się do zrealizowania Zadania w pełnym zakresie, zgodnie z Umową i jej załącznikami, z obowiązującymi przepisami prawa oraz należytą starannością. 3. Powiat zobowiązuje się zrealizować Zadanie zgodnie z opisem Zadania stanowiącym załącznik nr 1 do Umowy oraz harmonogramem rzeczowo-finansowym realizacji Zadania stanowiącym załącznik nr 2 do Umowy. 4. Powiat zobowiązuje się wykorzystać dotację do dnia 31 grudnia 2021 r. 5. Każda zmiana warunków realizacji Zadania, określonych w ust. 3, wymaga aneksowania Umowy, z zastrzeżeniem ust. 6. 6. Powiat ma możliwość dokonania przesunięć wydatków zawartych w aktualizowanym harmonogramie rzeczowo-finansowym po wcześniejszym pisemnym uzgodnieniu tych przesunięć z Wojewodą - pod rygorem nieważności. Przesunięcia te nie mogą spowodować zwiększenia udziału dotacji powyżej 80% kosztów realizacji Zadania. § 4. Działania informacyjne 1. Zgodnie z art. 35a. ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych Powiat Turecki zobowiązany jest do podejmowania działań informacyjnych dotyczących dofinansowania zadania pn. „Zakup ambulansu z wyposażeniem na potrzeby Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Turku”. 2. Powiat Turecki zobowiązuje się do podjęcia działań informacyjnych zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 7 maja 2021 r. w sprawie określenia działań informacyjnych podejmowanych przez podmioty realizujące zadania finansowane lub dofinansowane z budżetu państwa lub z państwowych funduszy celowych (Dz. U. z 2021 r. poz. 953). 3. Powiat Turecki przy podejmowaniu działań informacyjnych używa wzorów tablic informacyjnych / plakatów informacyjnych, określonych w załączniku nr 1 do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 maja 2021 r. w sprawie określenia działań informacyjnych podejmowanych przez podmioty realizujące zadania finansowane lub dofinansowane z budżetu państwa lub z państwowych funduszy celowych, których edytowalne pliki cyfrowe udostępnione są na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Kancelarii Prezesa Rady Ministrów pod adresem https://www.gov.pl/premier/dzialania-informacyjne 4. W przypadku niewykonania przez Powiat Turecki obowiązku określonego art. 35a. ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych albo wykonania go niezgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 7 maja 2021 r. w sprawie określenia działań informacyjnych podejmowanych przez podmioty realizujące zadania finansowane lub dofinansowane z budżetu państwa lub z państwowych funduszy celowych Wojewoda może naliczyć Powiatowi karę umowną w wysokości 1% dofinansowania, o którym mowa w § 1 niniejszej umowy za każdy miesiąc niewywazywania się z tego obowiązku. § 5. Wysokość dotacji i całkowity koszt realizacji Zadania 1. Planowana całkowita wartość realizacji Zadania wynosi 500 000,00 zł (słownie: pięćset tysięcy złotych), co stanowi maksymalną kwotę wydatków kwalifikowalnych. 2. Maksymalne dofinansowanie z budżetu państwa, w formie dotacji celowej, określone decyzją Ministra Finansów, Funduszy i Polityki Regionalnej znak: MF/FG6.4220.127.116.111.MF.2570 z dnia 12 sierpnia 2021 r. w sprawie zmian w budżecie państwa na rok 2021 i zwiększenie środków w dziale 851 rozdział 85111 § 6430 o kwotę 400 000,00 zł (słownie: czterysta tysięcy złotych) stanowi zgodnie z art. 128 ust. 2 ustawy o finansach publicznych nie więcej niż 80% wydatków kwalifikowalnych w całym okresie realizacji Zadania. 3. Powiat jest zobowiązany do zagwarantowania finansowania na poziomie co najmniej 20% wydatków kwalifikowalnych. 4. W przypadku gdy koszty realizacji Zadania zostaną obniżone w czasie jego realizacji, to łączna kwota środków z budżetu państwa, ustalona na finansowanie tego Zadania podlega zmniejszeniu, w celu sfinansowania w ramach tych środków nie więcej niż 80% wydatków kwalifikowalnych, zgodnie z art. 128 ust. 2 ustawy o finansach publicznych. § 6. Kwalifikowalność wydatków 1. Warunkiem uznania wydatków za kwalifikowalne jest poniesienie ich przez Powiat w związku z realizacją Zadania, zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 2 grudnia 2010 r. w sprawie szczegółowego sposobu i trybu finansowania inwestycji z budżetu państwa (Dz. U. z 2010 r. nr 238, poz. 1579) oraz postanowieniami niniejszej Umowy. 2. Okres kwalifikowalności wydatków rozpoczyna się z początkiem okresu realizacji Zadania, ustalonym na dzień podpisania umowy i kończy się w dniu 31 grudnia 2021 r. 3. Wydatki wykraczające poza maksymalną kwotę wydatków kwalifikowalnych, określoną w § 4 ust. 1, w tym wydatki wynikające ze wzrostu wydatków niekwalifikowalnych niezbędnych do realizacji Zadania, są ponoszone przez Powiat. 4. Wydatki poniesione poza okresem kwalifikowalności wydatków nie będą uznane za kwalifikowalne. § 7. Przekazanie środków dotacji celowej Uruchomienie środków na finansowanie Zadania oraz przekazanie Powiatowi środków dotacji celowej nastąpi jednorazowo na rachunek bankowy nr 58 1560 0013 2781 4918 3000 0001. § 8. Monitorowanie 1. Powiat zobowiązuje się do systematycznego monitorowania przebiegu realizacji Zadania oraz każdorazowo niezwłocznie zgłasza Wojewodzie w formie pisemnej informacje o wszelkich zmianach warunków realizacji Zadania określonych w § 3 ust. 2 i 3 oraz zamiarze zaprzestania realizacji Zadania. 2. Powiat niezwłocznie informuje Wojewodę o wszelkich zagrożeniach w realizacji Zadania. 3. Powiat zobowiązany jest do przekazywania Wojewodzie, na jego wezwanie, informacji i wyjaśnień na temat realizacji Zadania. § 9. Rozliczenie realizacji Zadania 1. Powiat przekazuje Wojewodzie sprawozdanie z wykorzystania dotacji po zakończeniu realizacji Zadania w terminie do 60 dni od dnia, w którym była uregulowana ostatnia płatność związana z finansowaną inwestycją, nie później jednak niż do dnia 31 stycznia 2022 roku. Sprawozdanie końcowe z realizacji Zadania winno zawierać elementy określone w § 16 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie szczegółowego sposobu i trybu finansowania inwestycji z budżetu państwa. 2. Sprawozdanie z wykorzystania dotacji, o którym mowa w ust. 1, Powiat składa Wojewodzie na piśmie według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do Umowy. 3. Wraz ze sprawozdaniem z wykorzystania dotacji Powiat przesyła oznaczone datą i potwierdzone za zgodność z oryginałem przez osoby upoważnione do reprezentowania Powiatu: kserokopie dokumentów księgowo-finansowych potwierdzających zaangażowanie środków własnych oraz budżetu państwa (przelewy bankowe, wyciągi bankowe, wydruki z systemu finansowo-księgowego) wraz z kopiami faktur lub rachunków oraz kopiami dokumentów potwierdzających odbiór urządzeń / sprzętu i kopiami innych dokumentów potwierdzających i uzasadniających prawidłową realizację Zadania. § 10. Kontrola wykonania Zadania 1. Wojewoda jest uprawniony do przeprowadzenia kontroli finansowej i rzeczowej realizacji Zadania, w trybie określonym w ustawie z dnia z dnia 9 stycznia 2020 r. o kontroli w administracji rządowej (Dz. U. z 2020 r. poz. 224). 2. Powiat zobowiązuje się do poddania się kontroli, o której mowa w ust. 1, w zakresie w jakim Zadanie to finansowane jest z budżetu państwa. § 11. Ewidencja księgową Powiat, jako jednostka bezpośrednio realizująca Zadanie, zobowiązuje się do prowadzenia dla Zadania odrębnej ewidencji księgowej środków otrzymanych z dotacji oraz wydatków dokonywanych z tych środków zgodnie z art. 152 ustawy o finansach publicznych. § 12. Trwałość Zadania 1. Powiat zobowiązuje się do zapewnienia trwałości Zadania, w okresie 5 lat od daty zakończenia realizacji Zadania, pod rygorem obowiązku zwrotu środków dotacji celowej. 2. Powiat niezwłocznie informuje Wojewodę o wszelkich okolicznościach mogących powodować zasadniczą modyfikację Zadania. 3. Przez zasadniczą modyfikację Zadania należy rozumieć przede wszystkim zaprzestanie wykorzystania elementów infrastruktury zgodnie z celem określonym w opisie Zadania. 4. Powiat zobowiązuje się do zapewnienia wykorzystania zakupionej w ramach Zadania infrastruktury do udzielania świadczeń opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych. § 13. Zwrot dofinansowania 1. W sytuacji, gdy dotacja celowa udzielona Powiatowi została: 1) wykorzystana niezgodnie z przeznaczeniem lub 2) pobrana nienależnie lub w nadmiernej wysokości - podlega ona zwrotowi na konto Wielkopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Poznaniu nr 98 10 10 1469 0005 8913 9130 0000 wraz z odsetkami w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych, w ciągu 15 dni od dnia stwierdzenia okoliczności, o których mowa w pkt 1 lub pkt 2. 2. W przypadku stwierdzenia okoliczności, o których mowa w ust. 1, Wojewoda wydaje decyzję określającą kwotę podlegającą zwrotowi i termin, od którego nalicza się odsetki. 3. Dotacja niewykorzystana (lub jej część) powinna zostać zwrócona w terminie 7 dni od dnia zakończenia finansowego Zadania. 4. Od kwot dotacji zwróconych po terminie określonym w ust. 3 nalicza się odsetki w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych, począwszy od dnia następującego po dniu, w którym upłynął termin zwrotu dotacji. 5. W sytuacji, o której mowa w ust. 1 oraz ust. 3, gdy Powiat nie dokona zwrotu, Wojewoda podejmuje czynności zmierzające do odzyskania należnych środków z wykorzystaniem wszelkich środków prawnych. § 14. Rozwiązanie Umowy 1. Wojewoda może rozwiązać Umowę ze skutkiem natychmiastowym, w formie pisemnej, w przypadku, gdy Powiat nie realizuje Zadania na warunkach określonych w Umowie lub w sposób sprzeczny z postanowieniami Umowy. 2. Oświadczenie o rozwiązaniu Umowy musi być złożone Stronie na piśmie z powołaniem się na przyczynę rozwiązania, pod rygorem nieważności oświadczenia. 3. Rozwiązanie Umowy w powyższym trybie możliwe jest w przypadku dodatkowego wezwania na piśmie, wskazującego naruszenie zapisu Umowy i wyznaczeniu dodatkowego terminu w celu jego usunięcia. § 15. Postanowienia końcowe 1. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności i są wprowadzane w formie aneksu, z zastrzeżeniem § 3 ust. 6. 2. Wszelkie wątpliwości powstałe w trakcie realizacji Zadania oraz związane z interpretacją Umowy będą rozstrzygane w pierwszej kolejności w drodze konsultacji pomiędzy Stronami. 3. Wszelkie oświadczenia składane przez Strony w związku z wykonywaniem Umowy wymagają dla swojej ważności zachowania formy pisemnej. 4. W sprawach nieuregulowanych niniejszą Umową mają zastosowanie przepisy prawa regulujące udzielanie dotacji będącej przedmiotem niniejszej Umowy, w tym ustawy o finansach publicznych oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 2 grudnia 2010 r. w sprawie szczegółowego sposobu i trybu finansowania inwestycji z budżetu państwa. 5. Umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, po dwa dla każdej ze Stron. 6. Umowa wchodzi w życie z dniem jej podpisania. Powiat STAROSTA Dariusz Kaluzny WICESTAROSTA Władysław Karski SKARBNIK Teresa Borkowska Wojewoda Wojewoda Wielkopolski Michał Zieliński Spis załączników: 1. Opis Zadania 2. Harmonogram rzeczowo-finansowym realizacji Zadania 3. Wzór sprawozdania z wykorzystania dotacji celowej z budżetu państwa Naczelnik Wydziału Inwestycji, Zamierzyn - Rudzieniec - Winiary Roman Racprzałak Opis działania z zakresem rzeczowym. W trybie art.20 a ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2019 r. poz. 1295, 2020, z 2020 r. poz. 1378, 2327) celem uzyskania dofinansowania z rezerwy ogólnej budżetu państwa na realizację zadania własnego Powiat Turecki zamierza zrealizować zadanie pn., „Zakup ambulansu z wyposażeniem na potrzeby Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Turku”. Przedmiotem działania jest zakup nowoczesnego ambulansu dla Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Turku na potrzeby transportu medycznego. Szacunkowy koszt realizacji zadania wynosi 500.000,00 zł. Będzie to fabrycznie nowy ambulans spełniający wymogi zharmonizowanej polskiej normy PN EN 1789, PN EN 1865 wymaganej przez NFZ. Ambulans będzie posiadał fabrycznie nowe wyposażenie. Zakup nowoczesnego ambulansu dla SP ZOZ w Turku pozwoli na utrzymanie jakości świadczonych usług zdrowotnych na wysokim poziomie, jak również wpłynie pozytywnie na komfort pacjentów oraz pracy personelu medycznego. Zakupiony ambulans będzie służył wszystkim mieszkańcom Powiatu Tureckiego. STAROSTA Dariusz Kałużny WICESTAROSTA Władysław Karski POWIAT TURECKI 62-700 Turek, ul. Kaliska 59 Naczelnik Wydziału Inwestycji, Zamówień i Przyczynnych Umów Roman Kacprzak Harmonogram rzeczowo-finansowy Nazwa zadania: Zakup ambulansu z wyposażeniem na potrzeby Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Tureku | Lp. | Zakres rzeczowy | WARTOŚĆ BRUTTO | Kwota dotacji 80% | Wkład własny 20% | |-----|-----------------|-----------------|-------------------|------------------| | | | | | sierpień | wrzesień | październik | listopad | grudzień | | 1 | Zakup ambulansu z wyposażeniem na potrzeby Samodzielnego Publicznego Zespołu 1 Obiekt Zdrowotnej w Tureku | 500,000,00 | 400,000,00 | 100,000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 500,000,00 | | | Razem brutto | 500,000,00 | 400,000,00 | 100,000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 500,000,00 | Wartość planowanego zadania: w tym: środki z dotacji (80%) 400,000,00 zł; środki własne (20%) 100,000,00 zł. POWIAT TURECKI 62-700 Turek, ul. Kaliska 59 STAROSTA Dariusz Kałużny WICESTAROSTA Władysław Karski SKARBNIK Teresa Borkowska Naczelnik Wydziału Inwestycji, Zamiejca Starosty Powiatowego Rafał Rączkowski 1. ........................................ (nazwa i adres inwestora) 2. ........................................ (nazwa i lokalizacja inwestycji) 3. ........................................ (dyżydent) ROZLICZENIE INWESTYCJI FINANSOWANEJ ZE ŚRODKÓW BUDŻETU PAŃSTWA, ZAKOŃCZONEJ W ROKU ............ Część A. Zestawienie liczbowe | Wyszczególnienie | Koszt inwestycji w tys. zł | Podstawowe efekty rzeczowe inwestycji | Okres realizacji inwestycji | Źródła finansowania inwestycji w tys. zł | |------------------|---------------------------|--------------------------------------|----------------------------|----------------------------------------| | | | | a: data rozpoczęcia - zakończenia inwestycji | b: liczba miesięcy | źródła z budżetu państwa | źródła razem | źródła własne | kredyt bankowy | środki z funduszu celowego | inne źródła | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | | I. Wielkości planowane przy rozpoczęciu inwestycji | a. | a. | a. | b. | | | | | | | | II. Wielkości rzeczywiste, obliczone po zakończeniu inwestycji ¹) | a. | a. | a. | b. | | | | | | | | III. Różnica wielkości: poz. II – poz. I | a. | a. | a. | b. | | | | | | | | IV. Relacja %: poz. II ÷ poz. I | a. | a. | a. | b. | | | | | | | ¹) Z wyjątkiem określonym w § 15 ust. 2 rozporządzenia. Objaśnienia: 1) W pozycji I rubryka 2 należy wykazać wartość kosztorysową inwestycji, ustaloną w zakresie, o którym mowa w pozycji I rubryka 1. 2) Pozycja II b: poz. I b. Część B. Analiza i uzasadnienie różnicy oraz działania inwestora W części B należy co najmniej: 1) przedstawić analizę i uzasadnić różnicę między planowanymi (I) a rzeczywistymi (II) wielkościami, kolejno: a) kosztów inwestycji, b) podstawowych efektów rzeczowych inwestycji, c) okresu realizacji inwestycji, d) źródeł finansowania inwestycji, ze szczególnym uwzględnieniem środków budżetu państwa; w analizie różnicę między planowanymi (I) a rzeczywistym (II) wielkościem kosztów inwestycji. 2) opisać działania inwestora podjęte w celu usunięcia nieprawidłowości, które występowaly w czasie realizacji inwestycji, w tym działania wobec wykonawców inwestycji i wazniejsze rezultaty ich działań. Sporządził/a: ................................ tel. ..... (imię i nazwisko) Sprawdzał/a: ................................ tel. ..... (imię i nazwisko) Główny Księgowy Inwestora ........................................ (podpis i pieczęć) Inwestor ........................................ (podpis i pieczęć) Otrzymują: (wymienić adresatów rozliczenia, z uwzględnieniem przepisów § 16 ust. 2 rozporządzenia)

<urn:uuid:2ef01b16-693b-4de6-ac06-2db59dd1567e>

finepdfs

1.166992

CC-MAIN-2023-06

https://www.powiat.turek.pl/media/cofinance/14._umowa_dotacji_Wojewoda_-_karetka_SP_ZOZ_-_27.08.2021_.pdf

2023-01-27T20:05:28+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2023-06/segments/1674764495012.84/warc/CC-MAIN-20230127195946-20230127225946-00278.warc.gz

946,358,984

0.999836

0.999973

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1442, 3632, 5882, 8156, 10305, 12434, 14351, 15662, 16725, 20403 ]

1

0

Wystawa Uleczyć z niewoli – sylwetki wybranych postaci walczących o niepodległość związanych z historią naszej Uczelni GUMed laureatem nagrody „Orły Wprost” na Pomorzu Gdański Uniwersytet Medyczny znalazł się w gronie przedsiębiorców, którzy wnoszą szczególny wkład w rozwój gospodarki, regionu oraz kraju. Nagrodę „Orły Wprost” odebrał prof. Marcin Gruchała, rektor GUMed podczas uroczystej gali, która odbyła się 24 kwietnia br. w Gdańsku. Wyróżnienie otrzymują firmy, które przez ostatnie 3 lata uzyskały największy zysk netto w danym województwie. Kucharze dla chorych dzieci Dzięki zbiórce zorganizowanej przez trójmiejskich Szefów Kuchni oraz Drużynę Bohatera Borysa Podnośnik z wagą oraz waga siedzącą trafiły 10 maja br. do Ośrodka Chorób Rzadkich UCK GUMed. Zgromadzonych gości powitała dr hab. Jolanta Wierzbą, koordynator medyczny Ośrodka. W spotkaniu udział wzięli m.in.: prof. Edyta Szurowska – prorektor ds. klinicznych GUMed, Jakub Kraszewski – dyrektor naczelny UCK, prof. Janusz Limon – kierownik Poradni Genetycznej UCK, prof. Ewa Piłarska z Kliniki Neurologii Rozwojowej UCK. Nie zabrakło również pracowników na co dzień związanych z Ośrodkiem Chorób Rzadkich. Pieniądze, dzięki którym zakupiono sprzęt, udało się zebrać podczas specjalnej kolacji zorganizowanej 7 października ubiegłego roku na Stadionie Energa w ramach akcji Urodziny Borysa. To idea, za którą stoi potrzeba systematycznego i konsekwentnego budowania wiedzy i świadomości społecznej na temat chorób rzadkich, ich wczesnego rozpoznawania i diagnozowania, a także dostępnych w Polsce terapii leczniczych i rehabilitacyjnych. Było to trzecie tego typu spotkanie trójmiejskich Szefów Kuchni, zawsze w ramach tej samej inicjatywy – Serce do Garów. Pod opieką Ośrodka Chorób Rzadkich znajduje się duża grupa dzieci poruszających się na wózkach, często z zaburzeniami oddychania. Kwota zebrana przez Szefów Kuchni pozwoliła na zakup podnośnika, połączonego ze specjalnym rodzajem wagi. Przyrząd ułatwia przemieszczanie dziecka poruszającego się na wózku, redukując konieczność używania siły fizycznej. Dodatkowa waga, umożliwiająca pomiar w pozycji siedzącej, jest również niezbędna w opiece nad pacjentem. Pozostała suma zostanie przeznaczona na zakup sprzętu umożliwiającego precyzyjną ocenę funkcji płuc. W numerze m.in. - Pierwsza w północnej Polsce przeciwnikowa nieoperacyjna naprawa zastawki mitralnej 4 - Międzynarodowe badania innowacyjnego bioimplantu 5 - Drugi w Polsce jednocoszowy przeszczep serca i nerki 6 - Uczelniane eliminacje do konkursu Czerwonej Róży 7 - Piknik integracyjny 7 - Spotkanie w Bibliotece – (Do) Wolność Czytania 8 - Nowy obiekt w Uczelni 10 - O technologiach doustnych stałych postaci leku 10 - Wystawa logotypów w Bibliotece GUMed 11 - O technologii obrazowania holograficznego 12 - Ogólnopolskie Zawody Szymulacji Medycznej 13 - Prof. Roman Kaliszan Członkiem Honorowym GTN 13 - GUMed w Azji Środkowej i Uzbekistanie 14 - Professor Penson Honorową Obywatelką Miasta Gdańska 15 - Studenci biotechnologii z nagrodą 16 - Leśnicy spotkali się z małymi pacjentami 17 - GUMed dla Hospicjum im. ks. Dutkiewicza 17 - Sylwetki nowych profesorów tytularnych: prof. dr hab. Ewa Lewicka 18 - Lekarze GUMed bohaterami książki 22 - SKN Psychologii o komunikacji z pacjentem 23 - Prof. Raszejka uhonorowany 24 - O biobankingu na XI Forum Inwestycyjnym 26 - Dyplomatorium absolwentów kierunku farmacja 27 - Gala Hipokrates Pomorza 2018 29 - Odszedł profesor Zdzisław Wajda 30 - Studentka GUMed najlepsza na olimpiadzie języka angielskiego 36 - Nowe trendy żywienia w chorobach przewlekłych po raz dziesiąty 37 - O urazach żebów 38 - Sukcesy młodych dermatologów 38 - O pracy ratownika medycznego 39 - Gość z Włoch 39 - Sztafeta wewnętrzpopoleniowa – pamięci dr Irminy Sajnóg-Golińskiej 42 - Prawidłowa afiliacja publikacji naukowych – sprawa niezwykle istotna 43 - Diagności laboratoryjni w Juracie 44 - GUMed piłkarska potęga wśród uczelni medycznych 45 - Historia alei Zwycięstwa 46 GUMed najlepszą uczelnią medyczną w Polsce Gdański Uniwersytet Medyczny sukcesywnie awansuje w zestawieniach najlepszych szkół wyższych. W najnowszym Rankingu Szkół Wyższych 2018 Fundacji Edukacyjnej „Perspektywy” GUMed, wraz z Collegium Medicum UJ, zajął pierwsze miejsce wśród polskich uczelni medycznych. GUMed poprawił również swoją pozycję wśród uczelni akademickich w kraju, plasując się na 7 miejscu. To o miejsce wyżej niż w roku ubiegłym. GUMed jest niemniej najwyżej ocenioną uczelnią Pomorza. – Nierzemnie cieszys tak wysoka pozycja naszej Uczelni w rankingu – mówi prof. Marcin Gruchala, rektor GUMed. – Pamietajmy jednak, że to sukces całej społeczności akademickiej, bo to ludzie są największą wartością Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. Ich fachowa wiedza, bogate doświadczenie, umiejętności i motywacja to najcenniejszy kapitał, jaki mamy. Nasi pracownicy, studenci, doktoranci, naukowcy i inaucyjelle akademicy odnoszą liczne sukcesy na różnorakich polach – naukowych, wdrożeniowych, dydaktycznych i organizacyjnych, budując w kraju i poza jego granicami silną pozycję Uczelni. GUMed dobrze wypadło również w zestawieniu ocenianych kryteriów. Znalazł się na 2 miejscu pod względem publikacji i efektywności naukowej, licznej m.in. liczbą cytowań. Potwierdzeniem tej wysokiej pozycji w rozpoznawalnej międzynarodowo działalności naukowej jest przyznana w 2017 r. nagroda ELSEVIER Research Impact Leaders Award. Uczelnia została liderem publikacji w obszarze nauk o zdrowiu i medycznych, co znaczy, że publikacje pracowników Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego są jednymi z najczęściej cytowanych w prestiżowych czasopismach naukowych. – GUMed jest ważnym ośrodkiem badawczym na mapie kraju i świata, w którym tworzy się wartościowe publikacje na najwyższym poziomie – mówi rektor Gruchala. – Wysoka pozycja GUMed w rozpoznawalnej międzynarodowo działalności naukowej (mierzona liczbą cytowań i publikacji), skuteczność w pozyskiwaniu środków finansowych na działalność naukowo-badawczą oraz znacząca pozycja kadry w środowisku naukowym w Polsce i na świecie to kryteria stanowiące o sukcesie stale rozwijającej się działalności naukowo-badawczej Uczelni. W podziale na kierunki nauczania GUMed plasuje się również w ścisłej czołówce, zajmując 3 miejsce na kierunkach pielęgniarstwo i położnictwo, a 4 na farmacji i lekarsko-dentystycznym. Od wielu lat Uczelnia konsekwentnie realizuje strategię rozwoju w zakresie działalności naukowej i innowacyjnej. Głównym sukcesem i potwierdzeniem wiodącej roli GUMed w zakresie działalności naukowo-badawczej jest wysoka pozycja w rankingu kategorizacji poszczególnych wydziałów w zewnętrznej ocenie parametrycznej. GUMed może pochwalić się prestiżową kategorią A+ Wydziału Farmaceutycznego z OML i MWB UG i GUMed oraz wysoką kategorią A pozostałych wydziałów – Wydziału Lekarskiego oraz Wydział Nauk o Zdrowiu z OP i IMMIT. GAZETA AMG Redaguje zespół: Redaktor naczelny: Bolesław Rutkowski Zastępca redaktora naczelnego: Wiesław Makarewicz Joanna Siwińska, Jolanta Święczyńska-Krok Współpraca: Sylwia Scisłowska, fot. Zbigniew Wiszborowski Adres redakcji: Gazeta AMG Biblioteka Główna GUMed, Gdańsk, ul. Debinki 1, tel. 58 349 11 63 e-mail: firstname.lastname@example.org; www. http://www.gazeta.gumed.edu.pl. Nakład 700 egz. Redakcja zastrzega sobie prawo niewykorzystania materiałów niezamówionych, a także prawo do skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. Wyrażane opinie są poglądami autorów i nie zawsze odzwierciedlają stanowisko redakcji oraz władz Uczelni. Opracowanie wydawnicze i druk: VM Media Sp. z o.o. VM Group spółka komandytowa, Grupa Via Medica, ul. Świętochrzyska 73, 80-180 Gdańsk. www.viamedica.pl, tel. 58 320 94 94, faks 58 320 94 60 Redaktor prowadzący: Joanna Ginter Opracowanie graficzne: Jacek Rembowski Warunki prenumeraty: Cena rocznej prenumeraty krajowej wynosi 36 zł; w rocznej prenumeracie zagranicznej – 36 USD, pojedynczy numer – 3 USD. Należność za prenumeratę należy wpłacać na konto Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego z dopiskiem: prenumerata „Gazety AMG”: Bank Zachodni WBK S.A. Oddz. Gdańsk 76 10901098 0000 0000 0901 5327 Pierwsza w północnej Polsce przezcewnikowa nieoperacyjna naprawa zastawki mitralnej Pierwszy w północnej części Polski zabieg przezcewnikowej nieoperacyjnej naprawy zastawki mitralnej (MitraClip, Abbott) przeprowadzono 8 maja br. w Klinicznym Centrum Kardiologii UCK kierowanym przez prof. Grzegorza Raczaka (p.o. prof. Marcin Gruchala). Pacjentem był 57-letni mężczyzna ze znaczną niedomykalnością zastawki mitralnej. Zabieg w sali Pracowni Kardiologii Inwazyjnej przeprowadzili: dr Michał Chmielecki i dr Dariusz Ciećwierz. Przeprzylkowe badanie echokardiograficzne w trakcie zabiegu prowadzili: dr Rafał Gałaska i prof. Marcin Fijalkowski. Merytoryczne wsparcie w trakcie zabiegu zapewnił prof. Piotr Szymański z Instytutu Kardiologii w Warszawie. Za znieczulenie pacjenta odpowiedzialna była dr Anna Dylczyk-Sommer. Po wybudzeniu ze znieczulenia ogólnego pacjent został przekazany na oddział kardiologii, gdzie w 2 dobie po zabiegu w pełni sił został poddany wczesnej rehabilitacji. Znaczna niedomykalność zastawki mitralnej prowadzi do uszkodzenia lewej komory i niewydolności serca. Przeszkórnna korekcja niedomykalności mitralnej stanowi alternatywę dla leczenia operacyjnego szczególnie w grupie chorych o dużym ryzyku operacyjnym. Technologia MitraClip naśladuje metodę Alfieriego stosowaną w kardiochirurgii, która polega na złączeniu części przedniego i tylnego płatka zastawki mitralnej specjalną zapinką, w efekcie czego powstaje podwójne światło ujścia mitralnego. Wykonanie zabiegu z zastosowaniem technologii MitraClip jest możliwe w warunkach kliniki kardiologii i sali zabiegowej kardiologii interwencyjnej bez konieczności otwierania klakti piersiowej i stosowania krążenia pozaustrojowego. Zabieg wykonuje z dostępu przez żyłę udową, co wiąże się jedynie z niewielkim nacięciem skóry w okolicy pachwiny. Międzynarodowe badania innowacyjnego bioimplantu Zespół badawczy z Kliniki Kardiochirurgii i Chirurgii Naczyniowej GUMed pod przewodnictwem dr. hab. Piotra Siondalskiego, dokonał eksperymentalnego wszczepienia u trzech owiec oryginalnej protezy zastawki serca wykonanej z bakteryjnej nanocelulozy (BNC). Operację przeprowadzono w Laboratorium Medycyny Eksperymentalnej Katolickiego Uniwersytetu w Leuven w Belgii 17 kwietnia br. Ze strony KU Leuven w projekcie wziął udział prof. Bart Meuris. W skład zespołu weszli również: kardiochirurg dr Magdalena Kołaczkowska i anestezjolog dr Maciej Kowalik. Operacje zakończyły się sukcesem i zapoczątkowały półroczny okres obserwacji, której celem jest sprawdzenie funkcji wszczepionej zastawki serca oraz zbadanie ewentualnych zmian degeneracyjnych w obrębie zastosowanego bioimplantu z BNC. Współpraca między GUMed a KU Leuven została nawiązana w 2016 r., w ramach realizacji projektu pt. Przedkliniczne badanie możliwości zastosowania oryginalnej, polskiej bionanocelulozy (BNC) w medycynie regeneracyjnej w aspekcie bioimplantów w kardiochirurgii i chirurgii naczyniowej o akronimie Kardio-BNC. Celem jest wykazanie w badaniach przedklinicznych przydatności bakteryjnej nanocelulozy jako bioimplantu w kardiochirurgii i chirurgii naczyniowej. Projekt jest realizowany od 2014 r. przez GUMed, Centrum Techniki Okrętowej, firmę Bowl – Biotech (producenta BNC), Politechnikę Gdańską (Wydział Chemiczny i Mechaniczny), Uniwersytet Gdański (Wydział Biologii) oraz Fundację Rozwoju Kardiochirurgii im. prof. Zbigniewa Religi. Do tej pory opracowano i wyprodukowano BNC o własnościach fizycznych i biologicznych umożliwiających zastosowanie jej jako protezy naczyniowej oraz zastawkowej serca. Przeprowadzono badania ex vivo oraz dokonano kilkudziesięciu eksperymentalnych wszczepień in vivo różnych bioimplantów u świń. Laboratorium Medycyny Eksperymentalnej w KU Leuven jest światowej sławy ośrodkiem specjalizującym się w badaniach przedklinicznych różnych bioimplantów stosowanych w kardiochirurgii. Dzięki nawiązaniu współpracy z prof. Bartem Meurisem było możliwe, aby nowa zastawka opracowana przez kardiochirurgów i bioinżynierów z Gdańska oraz uszyta z polskiej BNC mogła zbliżyć się do etapów badań klinicznych. Kwalifikacja pracownika UCK do ścisłego finału Adrian Lange, pracownik Działu Badań Klinicznych i Naukowych UCK zakwalifikował się do ścisłego finału konkursu Liderzy Badań Klinicznych w kategorii kierownik projektu. Celem konkursu jest promowanie wiedzy z zakresu badań klinicznych oraz poszukiwanie, promowanie i wspieranie rozwoju najbardziej wyróżniających się osób pracujących w tym sektorze. Konkurs zorganizowany przez GCPpi – Stowarzyszenie na Rzecz Dobrzej Praktyki Badań Klinicznych w Polsce, INFARME oraz PolCRO składał się z dwóch etapów testowych oraz etapu finałowego w Warszawie. Spośród 154 osób, które zakwalifikowały się do II etapu wyłoniono listę laureatów w poszczególnych kategoriach: Koordynator Ośrodka, Asystent Badań Klinicznych, Monitor Badań Klinicznych oraz Kierownik Projektu. Więcej na stronie http://www.liderzybadanklinicznych.pl. Drugi w Polsce jednoczasowy przeszczep serca i nerki Fot. Sylwia Mierzewska/UCK Drugi w Polsce jednoczasowy przeszczep serca i nerki odbył się w Uniwersyteckim Centrum Klinicznym w Gdańsku 30 marca br. Narządy zostały pobrane od jednego dawcy i wszczepione pacjentowi w odstępie kilku godzin. 55-letni mężczyzna, który został poddany tej skomplikowanej operacji, borykał się zarówno z niewydolnością nerek (spowodowaną klebuszkowym zapaleniem nerek), jak i niewydolnością serca. Konsekwencją tych schorzeń było zgłoszenie pacjenta do przeszczepu niesprawnych organów. Jednak zły stan serca był przeciwwskazaniem do przeszczepu nerki i odwrotnie – choroba nerki była przeciwwskazaniem do przeszczepu serca. W tej sytuacji podjęto decyzję o wykonaniu przeszczepienia jednoczasowego. Operacja odbyła się 30 marca 2018 r. w Klinice Kardiochirurgii i Chirurgii Naczyniowej UCK. Całość trwała 12 godzin. Najpierw przeszczepiono serce, potem po 3-godzinnej przerwie – gdy uznano, że stan pacjenta jest stabilny – nerkę. Aktualnie pacjent czuje się dobrze, przeszczepione organy podjęły pracę. – Przeszczep jednoczasowy to niewątpliwie duże obciążenie organizmu operowanego wynikającego z niemalże jednoczesnego przeszczepienia dwóch organów. Plusem tej sytuacji jest fakt, że pacjent otrzymał serce i nerkę od tego samego dawcy, dzięki temu występuje mniejsze ryzyko immunizacji, której efektem może być odrzucenie przeszczepionego narządu – mówi prof. Alicja Dębska-Śliżien, kierownik Katedry i Kliniki Nefrologii, Transplantologii i Chorób Wewnętrznych GUMed, ordynator Kliniki Nefrologii, Transplantologii i Chorób Wewnętrznych UCK. Przeszczepy jednoczasowe to także duże wyzwanie logistyczne. Należy podkreślić znakomitą współpracę specjalistów z Klinicznego Centrum Kardiologicznego UCK, Kliniki Kardiochirurgii i Chirurgii Naczyniowej UCK, Kliniki Nefrologii, Transplantologii i Chorób Wewnętrznych UCK, Kliniki Chirurgii Ogólnej i Transplantacyjnej UCK, a także immunologów, anestezjologów i koordynatorów transplantacyjnych. – To ogromny sukces szpitala, bo przeszczepianie narządów to praca obłymowego zespołu przedstawicieli różnych specjalności – komentuje prof. Jan Rogowski, kierownik Katedry i Kliniki Kardiochirurgii i Chirurgii Naczyniowej GUMed, ordynator Kliniki Kardiochirurgii i Chirurgii UCK. – A faktu, że mamy doskonałych transplantologów, udowadniać już nikomu nie trzeba. Warto dodać, że to drugi przeszczep jednoczasowy (czyli wykonany w ciągu 24 godzin) nerki i serca w Polsce. Pierwszy wykonano 16 lat temu w 2002 r. w Zabrzu (wg danych zawartych w Poltransplant. Biuletyn informacyjny nr 1/styczeń 2003). Oprócz serc i nerek w Uniwersyteckim Centrum Klinicznym przeszczepia się także szpik i rogówki. Zespół przygotowuje się także do transplantacji płuc i wątroby. Konferencja Europejskiego Towarzystwa Leczenia Ran Konferencja Europejskiego Towarzystwa Leczenia Ran – EWMA 2018 odbyła się w Krakowie w dniach 9-11 maja br. po raz dwudziesty ósmy. Klinikę Dermatologii Wenerologii i Alergologii GUMed reprezentowały lek. Dorota Mehrholz, lek. Elżbieta Arłukowicz oraz studentka anglojęzycznego Koła Naukowego przy Klinice Dermatologii Marcela Nowak. Nagrodę za najlepszą pracę prezentowaną na polskiej sesji EWMA 2018 otrzymała lek. Dorota Mehrholz (tytuł pracy Rare etiology of chronic leg ulcers), natomiast Marcela Nowak jako jedna z trojga studentów prezentowała wyniki swojej pracy na sesji najlepszych prac studenckich wyselekcjonowanych przez komitet EWMA 2018 r. (tytuł pracy Public awareness of chronic venous insufficiency). Dodatkowe informacje o konferencji można znaleźć na stronie http://ptlr.org.pl/ewma-2018. Uczelniane eliminacje do konkursu Czerwonej Róży Uczelniana Kapituła Czerwonej Róży pod przewodnictwem dr. hab. Tomasza Smiatacza, prorektora ds. studenckich wyłoniła 26 kwietnia 2018 r. w eliminacjach wewnątrzuczelnianych kandydatów Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego do finału konkursu o nagrodę Czerwonej Róży organizowanego przez Stowarzyszenie Czerwonej Róży. Zwycięzcą w kategorii Najlepszy Student został Karol Steckiewicz – student III r. kierunku lekarskiego, a w kategorii Najlepsze koło naukowe zwyciężyło Studenckie Koło Naukowe Chirurgii Stomatologicznej. Udział w konkursie wzięli również: • Kacper Marunowski – student VI r., kierunek lekarski oraz • Studenckie Koło Naukowe przy Katedrze i Klinice Chirurgii Onkologicznej • Studenckie Koło Naukowe Geriatrii • Studenckie Koło Naukowe przy Katedrze i Klinice Gastroenterologii i Hepatologii • Studenckie Koło Naukowe przy Zakładzie Prewencji i Dydaktyki Statuetka będąca symbolem piękna, doskonałości i bogatych tradycji pomorskiego środowiska akademickiego od ponad 50 lat trafia do rąk wybitnych i najbardziej wyróżniających się studentów. Reprezentowanie Uczelni w konkursie to wielkie wyróżnienie, będące podsumowaniem długoletniej pracy. Konkurs główny odbył się 27 maja. SKN Chirurgii Stomatologicznej zajęło II miejsce, a Karol Steckiewicz miejsce IV. Volkswagen up!, statuetka Czerwonej Róży oraz splendor trafiły do Mariusza Jakubowskiego z Akademii Morskiej w Gdyni. Najlepszym kołem naukowym okazało się Koło Naukowe Mechaniki Konstrukcji KOMBO z PG. W nagrodę Koło otrzymało 12 tys. zł. Piknik integracyjny Szanowni Państwo, Wszystkich pracowników Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego zapraszam do udziału w tegorocznym Pikniku integracyjnym, który odbędzie się w piątek 22 czerwca od godz. 15 na placu przy Atheneum Gedanense Novum. Wśród zaplanowanych atrakcji nie zabraknie występu absolwentów Akademii Muzycznej w Gdańsku, a o dobry nastroj zwolenników tanecznych rytmów zadba profesjonalny DJ. Zachęcam Państwa do udziału w imprezie. To niepowtarzalna okazja, aby pracownicy naszej Uczelni mogli się lepiej poznać i porozmawiać na gruncie nie tylko zawodowym. prof. Marcin Gruchała, rektor GUMed Informacje szczegółowe: Bilety w cenie 5 zł można nabyć od 7 czerwca br. w godz. 10-15 w Sekcji Informacji i Promocji (rektorat, pokój nr 3). Dochód ze sprzedaży biletów zostanie przeznaczony na zakup sprzętu dla małych pacjentów przebywających pod opieką Katedry i Kliniki Pediatrii, Hematologii i Onkologii GUMed. Ponadto w dniu imprezy zostanie przeprowadzona zbiórka artykułów plastycznych (bloki, kredki, mazaki, plastelina itp.) i plastikowych zabawek. Majowe świętowanie Tygodnia Bibliotek 2018 oraz 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości Spotkanie w Bibliotece – (Do)Wolność Czytania Pomiędzy 8 a 15 maja br. trwał tegoroczny XV Ogólnopolski Tydzień Bibliotek, obchodzony w całej Polsce z inicjatywy Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich. Rokrocznie Biblioteka Główna GUMed włącza się w te uroczystości, organizując różne wydarzenia pod wspólną kiedyś nazwą Wieczórów w Bibliotece, a obecnie Spotkanie w Bibliotece. Hasło promujące tegoroczny Tydzień Bibliotek brzmiało (Do)Wolność czytania i można je interpretować jako wolność wyboru zarówno tego, co, kiedy i gdzie czytamy, a także czy będzie to tekst w tradycyjnej formie drukowanej, elektronicznej, a może wysłuchamy audiobooka. Hasło nawiązuje również do wolności, której setną rocznicę odzyskania obchodzi w tym roku nasza Ojczyzna i dlatego tegoroczne Spotkanie w Bibliotece zostało przygotowane właśnie z myślą o tym wyjątkowym jubileuszu. Wydarzenie to odbyło się 10 maja br. w godzinach popołudniowych, a wśród znaniemitych gości byli: rektor GUMed prof. Marcin Gruchała, prorektor ds. studenckich dr hab. Tomasz Smiatacz, dziekan Wydziału Lekarskiego prof. Maria Dudziak oraz prodziekan tego wydziału prof. Bartłomiej Ciesielski. Gościliśmy także byłych rektorów z małżonkami, profesorów: Wiesława Makarewicza oraz Romana Kaliszana, a także przedstawicieli środowiska akademickiego naszego Uniwersytetu, w tym prof. Ewę Lewicką, dr. Marka Bukowskiego oraz dr Joannę Śliwińską, rzeczniczkę prasową GUMed. Nasze zaproszenie przyjęli również dyrektorzy trójmiejskich bibliotek akademickich, dyrektor: Grażyna Jaskowiak z Uniwersytetu Gdańskiego, Alicja Kruszynska z Akademii Wychowania Fizycznego i Sportu oraz dr Mirosław Nitychoruk z Akademii Marynarki Wojennej. Gośćmi były także emerytowani bibliotekarze z naszej Książnicy. Spotkanie rozpoczęło się od uroczystości otwarcia przez rektora Gruchałę wystawy zatytułowanej Uleczyć z niewoli – sylwetki wybranych postaci walczących o niepodległość, związanych z historią naszej Uczelni. Ekspozycja została przygotowana przez Bibliotekę Główną we współpracy z Muzeum i Archiwum GUMed. Pomysłodawczynią tematyki wystawy jest nasza koleżanka z Pracowni Bibliograficznej, mgr Elżbieta Tymińska, dzięki której możemy zaprezentować szereg pamiątek rodziny Tymińskich w postaci historycznych zdjęć, dokumentów i odznaczeń stanowiących część historii rodziny. Wystawa przybliża sylwetki profesorów naszej uczelni, którzy swoim zaangażowaniem i działalnością zapisali piękną kartę w okresie, kiedy Polska rodziła się na nowo. Chcemy przywołać ich twarze, sylwetki i dokonania z tamtego okresu, by ocalić je od zapomnienia. Jej bohaterowie to profesorowie: - Włodzimierz Mozolowski, w czasach, do których wracamy pamięcią, młody żołnierz Legionów Polskich organizujący i dowodzący Plutonem Przybożczym (czyli ochrona) Naczelnego Wodza Józefa Piłsudskiego, a wśród dokumentów i zdjęć prezentujemy fotografie Marszałka z imienną dedykacją. Profesor jest kawalerem orderu Virtuti Militari oraz został odznaczony m.in. Krzyżem Niepodległości. Brat prof. Mozolowskiego, Stefan, był osobistym lekarzem Marszałka i zginął w Katyniu. Artykuł jego autorstwa O chorobie poprzedzającej zgon pierwszego Marszałka Polski, ze zbiorów naszej biblioteki, także prezentujemy na wystawie. - Stanisław Hiller, również legionista, który wraz z Pierwszą Kompanią Kadrową wyruszył w 1914 r. z Krakowa do walki o niepodległość Polski i przeszedł z Marszałkiem Piłsudskim cały szlak bojowy, pełniąc funkcję szefa sanitarnego 1 Brygady Legionów Polskich. Tadeusz Pawlas, lekarz batalionowy, później pułkowy 2 pułku ułanów II Brygady Legionów Polskich, dzięki zamiłowaniom do fotografii, dokumentującej życie legionistów i uznany za jednego z prekursorów polskiego fotoreportażu wojennego. Czwartą prezentowaną osobą jest doktor Józef Tymiński, ojciec profesora Witolda Tymińskiego, byłego prorektora ds. klinicznych AMG (funkcję objął w 1981 r.). Był lekarzem wojskowym, wstąpił do powstań z inicjatywy Józefa Piłsudskiego, w celu walki z rosyjskim zaborcą, tajnej Polskiej Organizacji Wojskowej. Za zasługi został odznaczony Krzyżem Niepodległości, najwyższym, po orderze Virtuti Militari, wyróżnieniem wojskowym II RP. Dla zbudowania tła historycznego, na którym zostali przedstawieni bohaterowie wystawy, zaprezentowano także najważniejsze fakty z historii Legionów Polskich oraz sylwetkę nierozerwalnie z nimi związanego Marszałka Józefa Piłsudskiego. W jednej z gablot udostępnione są fragmenty z Atlasu z fotografiemi mózgu Marszałka, który to atlas w 2003 r. przekazał ówczesnej Akademii Medycznej w Gdańsku spadkobierca profesora Hillera, profesor Jerzy Dybicki. Atlas znajduje się w zbiorach BG. Uwzględniając profil naszej Uczelni, zaprezentowaliśmy także materiały dotyczące organizacji legionowej służby zdrowia. Gorąco pragniemy podziękować profesorowi Wiesławowi Makarewiczowi za udostępnienie cennych i unikalnych archiwaliów oraz zdjęć pozyskanych w toku realizacji grantu z Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego na opracowanie monografii pt. Uniwersytet Stefana Batorego 1919-1939, ale również za wszelkie jakże cenne sugestie. Część z prezentowanych oryginalnych dokumentów pochodzi z uczelnianego archiwum i dzięki Grzegorzowi Grondzie udało się je zaprezentować w pełnym blasku, a uzupełniające je artefakty medyczne udostępnił dr Marek Bukowski z Muzeum GUMed. Wystawę można zwiedzać w holu Biblioteki Głównej. Kolejnym punktem Spotkania w Bibliotece był inspirujący i sklaniający do refleksji wykład zatytułowany Być Polakiem, być Europejczykiem. Wygłosił go filozof dr Andrzej Leszczyński, wieloletni nauczyciel akademicki Uniwersytetu Gdańskiego, a także naszej Uczelni. Moderatorem rozmowy i późniejszej dyskusji była Elżbieta Ostryż. Prelegent w ciekawy sposób wskazywał elementy budowanego przez wieki dziedzictwa europejskiego i polskiego wskazując, iż jesteśmy jego spadkobiercami. Zdaniem prelegenta spotkanie i przenikanie się kultur i wielu tradycji jest inspirujące dla społeczeństw, czego przykładem jest wkład w naszą historię i kulturę wybitnych Polaków o niepolskich korzeniach, takich jak Adam Mickiewicz, Julian Tuwim, Romuald Traugutt, czy generał Józef Haller. W toku dyskusji pojawiło się pytanie, czy współcześnie mamy do czynienia z cywilizacją śmierci, wobec pojawiających się zjawisk braku szacunku dla życia. Innym podniesionym problemem były granice integracji wielokulturowej w związku z obecną sytuacją migracyjną w Europie. Ostatni mocny akcent Spotkania to wspólne plenerowe muzykowanie, którego dopłoniением była piękna słoneczna pogoda. Rozpoczął je debiutancki występ nowo utworzonej przez studentów GUMed naszej uczelnianej orkiestry, która wykonała przed budynkiem Collegium Biomedicum Mazurka Dąbrowskiego. W ślad za orkiestrą wystąpił Chór Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego pod batutą Jerzego Szarafińskiego, który swój recital rozpoczął od wykonania Roty. W dalszej kolejności obecni wysłuchali i z ogromną radością włączyli się we wspólne śpiewanie pieśni patriotycznych, wśród których nie zabrakło takich slagierów, jak: Pierwsza Brygada, Piechoata, Rozkwitają pań białych róż czy Ostatni mazurek. Serdecznie dziękujemy wszystkim gościom za przybycie i wspólne świętowanie zarówno Tygodnia Bibliotek, jak i jubileuszu 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości. Zapraszamy za rok! Anna Grygorowicz, p.o. dyrektora BG GUMed Grant dla studenta GUMed Projekt Wpływ funkcjonalizacji nanocząstek srebra na ich właściwości przeciwdrobnoustrojowe. Nowa opcja terapeutyczna? otrzymał finansowanie w wysokości 20 tys. zł w konkursie Wspieramy Rozwój firmy Cedrob SA. Kierownikiem projektu jest Karol Steckiewicz, student III roku kierunku lekarskiego, a opiekunem naukowym dr hab. Iwona Inkielewicz-Stępiak, prof. nadzw. z Katedry i Zakładu Chemii Medycznej. Cellem projektu jest syntezę oraz charakterystyka różnych kształtów nanocząstek srebra o właściwościach antybakteryjnych. Określone zostaną właściwości przeciwdrobnoustrojowe nanocząstek oraz bezpieczeństwo ich stosowania. Nowy obiekt w Uczelni Pod koniec roku ma być gotowy Budynek Zintegrowanej Opieki Zdrowotnej i Telemedycyny. To obiekt dydaktyczno-warsztatowy zaprojektowany na potrzeby kształcenia osób (studentów, pracowników obsługi medycznej i pacjentów) na kierunkach studiów o profilu praktycznym zintegrowanej opieki zdrowotnej i telemedycyny przy Gdańskim Uniwersytecie Medycznym i Akademii Pomorskiej w Słupsku. Inwestycja kosztować będzie ponad 3 mln zł. – W Polsce z roku na rok obserwujemy wzrost liczby pacjentów z chorobami przewlekłymi. Ze względu na zmiany populacyjne potrzeby leczenia będą sukcesywnie rosły – mówi prof. Marcin Gruchała, rektor Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. – Szansą na poprawę zdrowia i jakości życia pacjentów jest wykorzystanie telemedycyny oraz opieka zintegrowana zdrowotna. Zapewnia ona ciągłość opieki: od prewencji i promocji zdrowia przez diagnostykę, terapię i rehabilitację. Doceniając rolę takiego kompleksowego rozwiązania w zakresie poprawy stanu zdrowia, wyników leczenia i jakości życia pacjentów, Gdański Uniwersytet Medyczny rozbudowuje swoją infrastrukturę o nowoczesne zaplecze naukowo-dydaktyczne, w którym studenci, pracownicy obsługi medycznej oraz pacjenci będą mogli nabyć nowe umiejętności z zakresu analizowania danych gromadzonych w systemach informatycznych placówek ochrony zdrowia, pracy zespołowej w środowisku szpitalnym, a także teleopieki i telekonsultacji. W Budynku Zintegrowanej Opieki Zdrowotnej i Telemedycyny Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego znajdą się: - pracownia telemedyczna – nauczanie korzystania z rozwiązań telemedycznych w zakresie telekonsultacji, teleopieki, telemonitorowania np. związane z monitorowaniem na odległość pracy serca, poziomu wybranych funkcji organizmu itp. - pracownia ICT – nauczanie umiejętności korzystania z danych, jakie są gromadzone w systemach informatycznych placówek ochrony zdrowia oraz ich analizowania i podejmowania w oparciu o wyniki tych analiz decyzji wspierających pacjentów - pracownia pracy zespołowej – nauczanie i budowanie u studentów zdolności do pracy zespołowej w środowiskach profesjonalistów medycznych i zespołach szpitalnych - pracownia symulacji – przygotowanie studentów do nowego rodzaju usług – edukacji pacjentów w zakresach, w których pacjent musi nabyć umiejętność do lepszej „samoobsługi” i dbałości własne zdrowie w różnych obszarach medycznych. Parterowy budynek (bez podpiwniczenia) o zwartej zblżonej do prostopodobiscianu bryle, o konstrukcji szkieletowej i płaskim stropodachu ześwietlikiem nad holem głównym. Wejście główne znajduje się od strony ul. Dębowej; wyprofilowano je tak, aby był łatwy dostęp dla osób niepełnosprawnych i poruszających się na wózkach inwalidzkich. Z holu głównego jest bezpośredni dostęp do podstawowej funkcji obiektu – czterech pracowni z możliwością połączenia ich składanymi ściankami w jedno pomieszczenie oraz sali seminaryjnej z możliwością podziału na dwa pomieszczenia. Powierzchnia użytkowa obiektu wynosi 461,90 m², natomiast powierzchnia całkowita 524,06 m². Budynek został tak zaprojektowany, aby był dostępny i możliwy do użytkowania przez osoby niepełnosprawne i poruszające się na wózkach inwalidzkich. Zaprojektowano jedno miejsce o wymiarach 360 na 500 cm dla osób niepełnosprawnych. W budynku nie ma barier architektonicznych na poziomych drogach komunikacyjnych, łazienki spełniają wymiary i wyposażenie dla osób niepełnosprawnych. Głównie wejście do budynku jest równe z terenem zewnętrznym. Budynek Zintegrowanej Opieki Zdrowotnej i Telemedycyny Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego powstaje w ramach projektu Nowa infrastruktura i wyposażenie pracowni warsztatowych dla potrzeb kierunków o profilu praktycznym w Gdańskim Uniwersytecie Medycznym i Akademii Pomorskiej w Słupsku. Przetarg na zaprojektowanie i wybudowanie obiektu wygrała Firma Budowlano-Handlowa ASBUD, Andrzej Dobka. O technologiach doustnych stałych postaci leku Seminarium Advanced solid dosage forms development and evaluation poświęcone technologii doustnych stałych postaci leku (tabletki, granulaty, proszki, lamelki) odbywało się w dniach 16-18 maja br. w Katedrze Farmacji Stosowanej na Wydziale Farmaceutycznym. Zostało zorganizowane w ramach programu wymiany akademickiej krajów centralnej Europy CEEPUS. Jako gość specjalny zaproszony został prof. Stane Sricic z Uniwersytetu w Ljubljanie. Wśród 22 uczestników Seminarium byli doktoranci z Serbii, Macedonii, Rumunii, Włoch, Litwy oraz technolodzy z wydziałów farmaceutycznych w Polsce i z polskich firm farmaceutycznych. Wystawa logotypów w Bibliotece GUMed Dwadzieścia jeden projektów logotypów przygotowali studenci Wydziału Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku pod opieką prof. Tomasza Bogusławskiego na potrzeby ogólnopolskiego programu PolSenior 2, którego koordynatorem jest Zakład Prewencji i Dydaktyki Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. Przez ostatni tydzień wszystkie projekty można było zobaczyć na wystawie w Czytelni Biblioteki Głównej i zagłosować na swojego faworyta. Ogłoszenie wyników konkursu odbyło się 12 maja br. W spotkaniu udział wzięli: rektor prof. Marcin Gruchala, prorektor ds. rozwoju i organizacji kształcenia prof. Jacek Bigda, kierownik projektu prof. Tomasz Zdrojewski, dyrektor Biura Projektów Katarzyna Grzejszczak i zespół głównych realizatorów projektu. Zgromadzonych gości powitała dyrektor Biblioteki Głównej GUMed Anna Grygorowicz. Zdecydowaną większością głosów wygrał projekt (reprodukowany przy tytule), którego autorem jest Tamer Gorkem, student z Ankary przebywający w gdańskiej ASP w ramach wymiany międzynarodowej. Joanna Śliwińska, rzecznik prasowy Sukces naszych studentów Studenci VI roku kierunku lekarskiego: Katarzyna Baranowska (Studenckie Koło Naukowe Chirurgii Dziecięcej), Barbara Brzeska (Studenckie Koło Naukowe Kardiochirurgii) oraz Krystian Sporysz (Studenckie Koło Naukowe Ultrasonografii) reprezentowali Gdański Uniwersytet Medyczny na 14th Warsaw International Medical Congress for Young Scientists, który odbył się w dniach 10-13 maja 2018 r. Wygłoszone prace to: 1. Pleuropulmonary blastoma – report of two cases – Katarzyna Baranowska, Magdalena Bzagier (opiekunowie pracy: dr Maciej Murawski, prof. Piotr Czuderna) 2. Surgical treatment of end-stage heart failure – single institution experience – Barbara Brzeska, Joanna Halman, Aleksandra Pałasz (opiekunowie pracy: dr hab. Piotr Siondalski, dr Magdalena Kołaczkowska) 3. Point-Of-Care Lung Ultrasound as a brand new technique for detecting pneumonia – Krystian Sporysz (opiekun pracy dr Natalia Buda). Prace wygłoszone przez Barbarę Brzeską i Krystiana Sporysza, zdobyły drugie miejsca, odpowiednio w sesji Cardiology&Cardiac Surgery oraz sesji Internal Case Report. Warsaw International Medical Congress for Young Scientists (WIMC) jest największą w Europie Środkowo-Wschodniej międzynarodową konferencją studencką, na której poruszane są zagadnienia z zakresu medycyny, stomatologii i innych nauk biomedycznych. O technologii obrazowania holograficznego Profesor Marcin Gruchała, rektor Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego spotkał się 15 maja br. z prezesem firmy MedApp SA Mateuszem Kierepką w celu omówienia możliwości współpracy. W spotkaniu uczestniczyli: Jakub Krzeszewski – dyrektor UCK, dr hab. Tomasz Stefaniak – dyrektor ds. lecznictwa UCK, prof. Jan Rogowski – kierownik Katedry i Kliniki Kardiochirurgii i Chirurgii Naczyniowej, dr hab. Joanna Kwiatkowska – kierownik Katedry i Kliniki Kardiologii Dziecięcej i Wad Wrodzonych Serca, prof. Janusz Siebert – kierownik Zakładu Medycyny Rodzinnej oraz dr hab. Robert Sabiniewicz, prof. nadzw. z Kliniki Kardiologii Dziecięcej i Wad Wrodzonych Serca, z Katedry i Kliniki Kardiochirurgii i Chirurgii Naczyniowej – dr Dariusz Jagiełak i dr Jacek Wojciechowski, natomiast z I Katedry i Kliniki Kardiologii – dr hab. Miłosz Jaguszewski, prof. nadzw., dr Krzysztof Chlebus i dr Dariusz Ciecwiwer. W trakcie spotkania zaprezentowano system HoloLens oraz możliwości jego praktycznego wykorzystania w medycynie. Była to również okazja do osobistego sprawdzenia tej technologii, jak również dyskusji nad nowymi sposobami jej zastosowania na polu naukowym i klinicznym. Technologia rzeczywistości rozszerzonej i holograficznej prezentacji obrazu stwarza możliwości połączenia różnych technik obrazowania: echokardiografii 3 D, tomografii komputerowej, rezonansu magnetycznego oraz angiolordiografii. Może ona służyć jako dodatkowe narzędzie obrazowania i monitorowania zabiegów interwencyjnych. Technologia HoloLens niesie nowe możliwości w procesie nauczania anatomii. Ponadto może być cennym uzupełnieniem na każdym z poziomów edukacji. MedApp jest innowacyjną spółką, oferującą unikatowe rozwiązania telemedyczne nowej generacji. Oparta jest na technologii umożliwiającej zdalne monitorowanie stanu zdrowia pacjenta. Produktem stworzonym i rozwijanym przez MedApp jest analityczny system telemedyczny Carna Life, który rozpoznaje aktualnie ponad 20 nieprawidłowości w sygnalach EKG. Wchodzące w skład systemu moduły, zaprojektowane specjalnie na użytku pacjentów, lekarzy specjalistów i placówek medycznych, obsługiwane są przez inteligentne, chmurowe algorytmy biomedyczne. Medapp jest partnerem Microsoftu. Wykorzystanie technologii HoloLens, opracowanej przez firmę Microsoft, umożliwia kardiologom interwencyjnym, na postawie danych holograficznych przesyłanych przez system, diagnozowanie serca pacjenta w czasie rzeczywistym. Joanna Sliwińska, rzecznik prasowy Sukcesy naukowców Prof. Piotr Szefer, kierownik Katedry i Zakładu Bromatologii, dr Magdalena Górcka-Ponikowska, adiunkt Katedry i Zakładu Chemii Medycznej i dr Ewelina Dziurkowska, adiunkt Katedry i Zakładu Chemii Analitycznej z inicjatywy redaktora naczelnego czasopisma filadelfijskiego Current Medicinal Chemistry (Bentham Science, USA, IF=3,249) zostali zaproszeni do objęcia funkcji Bentham Ambassador. Jednym z zobowiązań nałożonych na nominowanych jest zachęcanie eminentnych naukowców do nadsyłania manuskryptów swoich prac do właściwych profilowo czasopism firmowanych przez Bentham Science. Znaczącą rangę tej nominacji uwiarygadnia fakt, iż prof. Atta-ur-Rahman, redaktor naczelnego periodyku jest jednym z wiodących uczonych w skali międzynarodowej, co zgodnie potwierdziło 4 laureatów Nagrody Nobla w dziedzinie chemii (http://atta-ur-rahman.com/remarks-of-nobel-laureates). Profesor jest autorem/współautorem ponad 1100 publikacji w zakresie chemii organicznej, w tym 43 międzynarodowych patentów, 242 książek i 764 pełnotekstowych prac eksperymentalnych. Szczegółowy wykaz osiągnięć jest dostępny na: http://atta-ur-rahman.com. Czasopismo Current Medicinal Chemistry, którego redaktorem naczelnym jest prof. Atta-ur-Rahman, publikuje na swoich łamach prace poglądowe dotyczące najnowszych osiągnięć w dziedzinie chemii medycznej, a także recenzje na temat ostatnich patentów. Ogólnopolskie Zawody Symulacji Medycznej Osiemdziesięciu dziewięciu uczestników z 10 uczelni medycznych w kraju wzięło udział w Ogólnopolskich Zawodach Symulacji Medycznej, które odbyły się 19 maja 2018 r. w Centrum Symulacji Medycznej GUMed. Zespoły miały do rozwiązania zadania złożone z sytuacji klinicznych. Przygotowane symulacje obejmowały: interwencję przedszpitalną w ościej niewydolności serca, postępowanie w zawale serca z zatrzymaniem krążenia i koniecznością resuscytacji krążeniowo-oddechowej, postępowanie w obrzęku płuc i astmie oskrzelowej, przyjęcie porodu oraz opracowanie chirurgiczne rany. Zespoły były oceniane przez sędziów mających doświadczenie w zawodach międzynarodowych. Poziom był wysoki i wyrównany. Pierwsze miejsce zajął zespół z Uniwersytetu Medycznego w Lublinie, II miejsce Uniwersytet Jagielloński – Collegium Medicum w Krakowie, a III miejsce Uniwersytet Medyczny w Poznaniu. Reprezentacja GUMed pod opieką dr Ewy Raniszewskiej w składzie: Aleksandra Kuliś, Ksawery Bieniaszewski, Mateusz Otręba, Marcin Muża zajęła IV miejsce. Poza bezwzględną rywalizacją i ciężką pracą studenci spędzili miło czas. Podczas przerw w zawodach uczestniczyli w warsztatach USG prowadzonych przez członków Koła Ultrasonograficznego kierowanego przez docenta Wojciecha Kosiaka. Zawody zostały przygotowane i przeprowadzone przez zespół pracowników Centrum Symulacji Medycznej kierowanego przez prof. Leszka Bieniaszewskiego. Prof. Roman Kaliszan Członkiem Honorowym GTN Prof. Roman Kaliszan z Katedry Biofarmacji i Farmakodynamiki GUMed otrzymał na walnym zgromadzeniu Gdańskiego Towarzystwa Naukowego (GTN) godność Członka Honorowego GTN. Spotkanie odbyło się 17 maja 2018 r. w Auditorium Primum im. prof. Olgierda Narkiewicza. Gdańskie Towarzystwo Naukowe jest kontynuatorem Towarzystwa Przyjaciół Nauki i Sztuki w Gdańsku, utworzonego w 1922 r. z inicjatywy Polonii Gdańskiej. GUMed w Azji Środkowej i Uzbekistanie Ewa Kiszka, kierownik Działu Współpracy z Zagranicą, Promocji i Projektów Rozwojowych i dr hab. Sławomir Wójcik, kierownik Działu Rekrutacji uczestniczyli w wyjeździe studyjno-informacyjnym na trasie Taszkient-Samarkanda-Buchara. Odbył się on w dniach 19-27 kwietnia 2018 r. Przedstawiciele GUMed zaprezentowali ofertę dydaktyczną Uczelni. Gdański Uniwersytet Medyczny pełnił rolę uczelni wiodącej w tym wyjeździe. Był on zorganizowany we współpracy z MNiSW (Departament Współpracy Międzynarodowej), KRASP, Fundacją Edukacyjną Perspektywy, Ambasadą RP w Taszkience i IROs Forum (International Relations Offices Forum). Organizatorem przedsięwzięcia z ramienia IROs Forum była Ewa Kiszka. Gdański Uniwersytet Medyczny jest członkiem IROs Forum od pierwszego roku działania Sieci, tj. 2008 r. W roku 2012 GUMed przewodniczył jej działaniom. Funkcję przewodniczącej pełniła wtedy Ewa Kiszka, kierownik Działu Współpracy z Zagranicą, Promocji i Projektów Rozwojowych GUMed. Od tego czasu organizacja rozszerzyła się o kolejnych członków, dając na dzień dzisiejszy liczbę 20 uczelni na terenie całej Polski. 11 kwietnia 2018 r. prof. Marcin Gruchała, rektor GUMed podpisał wraz z 19 przedstawicielami uczelni członkowskich nowelizację umowy zrzeszającej IROs Forum. Umożliwi to realizację działań w kolejnych latach. IROs Forum jest siecią biur współpracy międzynarodowej polskich akademickich uczelni państwowych. Celem działań IROs Forum jest zwiększenie jakości, efektywności i zakresu współpracy międzynarodowej polskich uczelni poprzez: wymianę informacji i przykładów dobrej praktyki, organizowanie konferencji, warsztatów i seminariów, realizację wspólnych projektów, promocję uczelni partnerskich IROs Forum w Polsce i za granicą, wyrażanie opinii dotyczących uregulowań prawnych szkolnictwa wyższego. W 2017 r. z okazji jubileuszu wydano specjalną publikację Jubileusz IROs Forum 2007-2017 podsumowującą 10 lat jej istnienia. Doktorantka nagrodzona Zuzanna Lewicka-Potocka, doktorantka GUMed i rezydentka Klinicznego Centrum Kardiologii otrzymała nagrodę za najlepszą pracę w sesji moderowanych plakatów HIT podczas XX Ogólnopolskiej Konferencji Sekcji Echokardiografii Polskiego Towarzystwa Kardiologicznego PoLEcho 2018, która odbyła się w Katowicach w dniach 11-12 maja 2018 r. Praca zatytułowana Right ventricular dysfunction after the marathon run jest efektem badań prowadzonych w II Katedrze i Klinice Kardiologii i Elektroterapii Serca we współpracy z I Katedrą i Kliniką Kardiologii. Opiekunem pracy jest dr hab. Alicja Dąbrowska-Kugacka. Profesor Penson Honorową Obywatelką Miasta Gdańska – Nie jestem gdańszczanką z urodzenia, ale co chyba ważniejsze, jestem gdańszczanką wyboru – tymi słowami profeso Joanna Muszkowska-Penson, emerytowana profesor Akademii Medycznej w Gdańsku, obecnie GUMed komentowała przyznanie jej tytułu Honorowej Obywatelki Miasta Gdańska. Profesor odebrała wyróżnienie podczas specjalnej sesji Rady Miasta, która wyjątkowo odbyła się w Europejskim Centrum Solidarności 26 maja br. Uroczystą sesję Rady Miasta otworzył jej przewodniczący, Bogdan Oleszek, który podkreślał, że przyznanie profesor Joannie Muszkowskiej-Penson tej godności jest dowodem, że dzisiejszy Gdańsk potrafi docenić i uczcić zasługi tych, którzy w najlepszy sposób przyczynili się do kształtowania naszego miasta jako symbolu solidarności i wolności. Na uroczystości nie zabrakło byłego prezydenta RP Lecha Wałęsy, a także parlamentarzystów: Bogdana Borusewicza, Małgorzaty Chmiel i Jerzego Borowczaka. Mowy wygłosili także Basil Kerski – dyrektor ECS i przyjaciele z czasów opozycyjnych: Bożena Grzywaczewska-Rybicka i Jacek Taylor. – Zupełnie dla mnie nieoczekiwane, po bardzo długim i trudnym życiu w czasie wojny i pokoju, dożyłam wieku sędziwego. Szanowna Rada Miasta Gdańska uznała, że przyznanie mi zaszczytnego tytułu Honorowego Obywatela Miasta nie może dłużej już czekać. Dziękuję gorąco wszystkim inicjatorom, organizatorom i uczestnikom dzisiejszego wydarzenia. Czuje się zaszczycona i uhonorowana tym nieaspodziewanym i niezasłużonym moim zdaniem wyróżnieniem – mówiła prof. Penson. Prof. Joanna Muszkowska-Penson urodziła się 25 października 1921 r. Jest przedstawicielką pokolenia nazywanego „Kolumbami”, pierwszego po zaborach pokolenia wychowanego w niepodległej Polsce. Była członkiem Związku Walki Zbrojnej, łączniczką w Komendzie Głównej ZWZ. W marcu 1941 r. została aresztowana przez gestapo i osadzona na Pawiaku. We wrześniu 1941 r. przewieziono ją do niemieckiego obozu koncentracyjnego Ravensbrück. Za drutami, gdzie szalały choroby i śmierć – a ona sama szczęśliwie pokonała dur plamisty i ciężką żółtaczkę – postanowiła, że jeśli przeżyje, zostanie lekarzem. Doczekała wyzwolenia w kwietniu 1945 r. Po powrocie do Polski odnalazła rodziców i zamieszkała w Łodzi, gdzie jej ojciec organizował uniwersytet. Ukończyła studia medyczne i otrzymała nakaz pracy w Gdańsku. W latach 1950-1970 pracowała w II Klinice Chorób Wewnętrznych, a w 1970-1980 w Klinice Chorób Nerek Akademii Medycznej. W 1961 r. została doktorem, w 1971 r. doktorem habilitowanym, w 1976 r. profesorem tytularnym. Specjalizowała się w chorobach wewnętrznych, zajmowała się naukowo chorobami nerek. Wysoko ceniono ją też jako wykładowcę szkolącego przyszłych lekarzy. W wyniku konkursu została w 1981 r. ordynatorem oddziału internistycznego Szpitala Wojewódzkiego. Pracowała na tym stanowisku do 1991 r., będąc jednocześnie wykładowcą akademickim. W sierpniu 1980 r. personel szpitala służył pomocą medyczną na terenie strajkującej stoczni. Profesor znalazła się w otoczeniu Lecha Wałęsy, a niebawem została jego osobistym lekarzem. Często pełniła rolę tłumacza przy jego rozmowach z gośćmi zagranicznymi. Od 1982 r. pracowała społecznie w punkcie charytatywnym przy kościele św. Brygidy przy rozdzielaniu lekarstw i sprzętu medycznego z zagranicy. W tym czasie wspierała też księdza Eugeniusza Dutkiewicza, organizującego pierwsze w Polsce domowe Hospicjum Pallotinum. 14 czerwca 1984 r. została aresztowana pod zarzutem kolportażu nielegalnych wydawnictw i na kilka dni osadzona w areszcie śledczym na ul. Kurkowej, co wywołało protesty i interwencję środowiska medycznego. W maju i sierpniu 1988 r. pracowała jako lekarz przy strajkach w Stoczni Gdańskiej i w Porcie Gdańskim. W tym samym roku była tłumaczem podczas gdańskich spotkań Margaret Thatcher i François Mitteranda z Lechem Wałęsą. Od roku 1991 przebywa na emeryturze, początkowo wyjechała do córki mieszkającej w Glasgow, ale w 2006 r. wróciła do Gdańska, by podjąć pracę w biurze Lecha Wałęsy. W tym samym roku została odznaczona Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski. Studenci biotechnologii z nagrodą Olga Grudniak w środku Studenci Międzyuczelnianego Wydziału Biotechnologii UG i GU-Med – Olga Grudniak i Marcin Pitek, założyciele spółki Biolumo zostali wyróżnieni tytułem Liderów Ochrony Zdrowia. Otrzymali jedną z trzech nagród w kategorii „Innowacyjny Pomysł” podczas XXIII Międzynarodowego Kongresu Otwartego Systemu Ochrony Zdrowia, który 24 kwietnia br. odbył się w Katowicach. Jury doceniło studentów za projekt urządzenia do szybkiego określenia, który antybiotyk będzie działał u pacjenta, podkreślając wagę problemu nieprecyzyjnej antybiotykoterapii jako jedno z kluczowych wyzwań współczesnej medycyny. Międzynarodowy Kongres OSOZ to wydarzenie prezentujące aktualne zagadnienia innowacyjnej ochrony zdrowia, które co roku porusza najistotniejsze dla służby zdrowia kwestie. W tym roku tematem przewodnim była Koordynowana i Personalizowana Opieka Zdrowotna. Od 12 lat w ramach Kongresu rozdawane są wyróżnienia dla Liderów Ochrony Zdrowia. Kapitula konkursu złożona jest z 25 ekspertów branży medycznej, takich jak: prof. Andrzej Górski, wiceprezes Polskiej Akademii Nauk, dr inż. Zygmunt Kamiński, dyrektor Komitetu Naukowego Ogólnopolskiego Systemu Ochrony Zdrowia, prof. Alicja Chybicka, senator RP i zastępca przewodniczącego Komisji Zdrowia, prof. Henryk Skarżyński, światowej sławy otochirurg czy prof. Janusz Moryś, rektor Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego w kadencjach 2008–2012 i 2012–2016. Dotąd projekt Biolumo doceniony został m.in. w konkursie InfoShare 2017, w którym dostał się do finału, oraz przez akcelerator Startupbootcamp Digital Health w Berlinie, a także przez magazyn The Journal of mHealth, który umieścił firmę na liście Global Digital Health 100. O chorobach tkanki łącznej w Radiu Gdańsk W środowe popołudnie, 16 maja br., studio koncertowe Radia Gdańsk przeżyło prawdziwe oblężenie. Prof. Zbigniew Zdrojewski i dr Anna Masiak z Katedry i Kliniki Chorób Wewnętrznych, Chorób Tkanki Łącznej i Geriatrii GU-Med byli gośćmi kolejnego spotkania z cyklu Bądź zdrow bez kolejkii. Tematem rozmowy były najczęstsze choroby tkanki łącznej, zwłaszcza toczeni i reumatoidalne zapalenie stawów. – Tkanka łączna jest zasadniczo w każdym organie ludzkim, w związku z tym mogą chorować wszystkie nasze organy – mówił prof. Zdrojewski. – Choroby te dotyczą układu ruchu, oddechowego, sercowo-naczyniowego i innych. Specjaliści z Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego omówili objawy wybranych schorzeń, także te nietypowe, sposób leczenia oraz możliwości, jakie daje współczesna medycyna. Ponadto uczestnicy poznaли sposoby prowadzenia terapii u osób chorujących na RZS i toczeń. Dowiedzieli się również, czego w diecie powinni przestrzegać, a co jest szkodliwe. – Objawy tych chorób są bardzo różnorodne, od gorączki i stanów podgorączkowych, przez przewlekłe zmęczenie, po zmiany skórne, zmiany w stawach – wyjaśniała dr Masiak. – Mogą występować też zmiany narządowe, z ciężkimi uszkodzeniami nerek, układu oddechowego czy nawet nerwowego. Po zakończeniu spotkania wszyscy uczestnicy mogli skonsultować wyniki swoich badań. Trzeba przyznać, że zainteresowanie było ogromne, a naukowcy GU-Med przez dobrą godzinę po audycji rozmawiali indywidualnie z każdym słuchaczem. Joanna Śliwińska, rzecznik prasowy Leśnicy spotkali się z małymi pacjentami Jak wygląda mały buk? Ile lat będzie rósł, by osiągnąć wymiary budynku? Pacjenci z klinik pediatrycznych Uniwersyteckiego Centrum Klinicznego już wiedzą, że ponad 100. Pod nazwą Leśnik i zwierzęta edukatorki z Nadleśnictwie Wejherowo – Izabeli Kashyna-Pleskot i Katarzyny Gronek przeprowadziły pierwsze zajęcia edukacyjne, w których uczestniczyli najmłodsi pacjenci przebywający pod opieką szpitala klinicznego GUMed. Zajęciom towarzyszyła wystawa Leśny zwierzyniec autorkstwa Marcina Zawadzkiego, pracownika Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Gdańsku (RDLP). Spotkanie odbyło się 16 maja br. w świetlicy Kliniki Pediatrii, Hematologii i Onkologii. Uczestniczyli w nim: prof. Marcin Gruchala, rektor Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego, Jakub Kraszewski, dyrektor naczelny Uniwersyteckiego Centrum Klinicznego w Gdańsku i Jan Borkowski, zastępca dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych ds. ekonomizacji, którzy w ten symboliczny sposób zainaugurowali współpracę wspomnianych instytucji. Przygotowane atrakcje ucieczyły młodych i większych uczestników spotkania. Wykorzystując piasek kinetyczny chętni mogli przekonać się, jakie ślady zostawia jeleń, wilk, sarna, dzik czy lis. Ponadto dzieci mogły przymiezyć kask dla pilarzy, obejrzeć cechówkę z numeratorem do drewna i pułapkę feromonową, a także specjalną farbę, którą oznacza się drzewa. Szczególny entuzjazm wywołała wypchana sowa, której jedna z małych pacjentek nadała imię Hania. Ponadto edukatorki przekazały dzieciom puzzle, książki i gry, dzięki którym o lasach mogą dowiedzieć się jeszcze więcej. Ci, którzy nie mogli uczestniczyć w spotkaniu, namiastkę mogą poczuć podczas odwiedzin w Centrum Medycyny Inwazyjnej GUMed. W budynku na I piętrze znajduje się wystawa fotografii Marcina Zawadzkiego, prezentująca zwierzęta w ich naturalnym środowisku. Trójstronne porozumienie o współpracy przedstawiciele GUMed, UCK i RDLP podpisali 29 listopada 2017 r. Wspólne działania dotyczą m.in. edukacji leśnej i zdrowotnej mieszkańców Pomorza oraz inicjatyw o charakterze naukowym i popularnonaukowym. Koordynatorami projektu są: Agnieszka Hryckiewicz – specjalista ds. edukacji i udostępniania lasu RDLP, Sylwia Mierzewska – st. specjalista ds. promocji UCK i Joanna Śliwińska – rzecznik prasowy GUMed. Joanna Śliwińska, rzecznik prasowy GUMed dla Hospicjum im. ks. Dutkiewicza Już po raz drugi Gdański Uniwersytet Medyczny wziął udział w Festiwalu Nauki i Zabaw, który 21 kwietnia br. zorganizował Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 10 w Gdańsku. Impreza odbyła się w ramach akcji Pola Nadziei na Pomorzu. Jej celem jest zbiórka na rzecz podopiecznych hospicjów, a także zwrócenie uwagi opieki hospicyjnej. Podczas wydarzenia pracownicy i studenci Wydziału Farmaceutycznego GUMed przeprowadzili szereg ciekawych eksperymentów i doświadczeń chemicznych. Naszą Uczelnię reprezentowali przedstawiciele: SKN przy Katedrze Biofarmacji i Farmakodynamiki, SKN przy Katedrze i Zakładzie Bromatologii, Katedry i Zakładu Farmakognosji, Polskiego Towarzystwa Studentów Farmacji o. Gdańsk oraz Trójmiejskiej Akademickiej Zwierzętarni Doświadczalnej. Obecni byli studenci: Beata Karpińska, Ewelina Sokolik, Klaudia Kurlapska i Jonatan Mroczek, jak również dr Damian Szczesny i lek. wet. Beata Muszyńska-Furas. Podczas akcji udało się zebrać 3 995 zł. Wszystkie środki zostaną przekazane podopiecznym Hospicjum im. ks. Eugeniusza Dutkiewicza w Gdańsku. Z ramienia GUMed akcję koordynowała Joanna Śliwińska, rzecznik prasowy Uczelni. Sylwetki nowych profesorów tytularnych Zostając internistą, chciałam, aby w mojej pracy było coś „zabiegowego” Z prof. dr hab. Ewą Lewicką, profesorem nadzwyczajnym w Klinice Kardiologii i Elektroterapii Serca GUMed rozmawiał prof. Wiesław Makarewicz Gratuluję otrzymania tytułu naukowego. Jak wyglądała życiowa ścieżka, która doprowadziła Panią do tej zaszczytnej nominacji? Urodziłam się w Wigilię (przez kokieterię nie podaję roku!). Nie wiem czy w ten sposób zostałam jakoś oznakowana, ale czasami myślę, że wywarło to jakiś wpływ na moje losy. Tak czy inaczej, odkąd pamiętam, Wigilia była dla mnie potrójnym świętem, przede wszystkim jednak rodzinnym. Szkoła podstawowa to był dla mnie trudny okres, bo kiedy byłam w 4 klasie zmieniono jej profil na sportowy. Byłam za „stara” żeby jeździć figurowo, więc zostałam zakwalifikowana do sekcji łyżwiarstwa szybkiego i jeździłam na panczenach, graliśmy też w piłkę ręczną. W tym okresie było też ognisko muzyczne – przez około 10 lat grałam na pianinie, dzień miałam więc nieźle zapełniony. Potem uczęszczałam do V Liceum Ogólnokształcącego w Gdańsku Oliwie, do klasy matematyczno-fizycznej i były to ważne lata w moim życiu. Miałam wyjątkową wychowawczynię – panią Solmaz Kiazimową, wspańialnią nauczycieli, którzy inspirowali nas do samodzielnego myślenia i kapitalną żywiołową klasę. Z tamtych lat pamiętałam jakbym wręcz fizycznie nasiąkała wszystkim dookoła: wiedzą, doświadczaniem, młodzieńczym idealizmem, kolejnymi pasjami. W tym czasie narodził się pomysł medycyny, ale z przyczyn osobistych po zdaniu matury zaczęłam studiować polonistykę w Uniwersytecie Gdańskim. Po roku udało mi się zdać po- myślnie na studia medyczne. Nie był to łatwy rok, bo przygotowując się do egzaminu, kontynuowałam zajęcia na polonistyce. Pamiętam, że niemal w przeddzień testu z biologii i chemii zdawałam egzamin z literatury starosłowiańskiej. Oba zdalałam z niezłym wynikiem. W czasie studiów stosunkowo szybko uznałam, że nie będę zabiegowcem, lecz internistą, jednak chciałam, aby w mojej pracy było coś „zabiegowego”. W czasie studiów poznałam dr. Wojciecha Kozłowskiego, kardiologa, który uczestniczył w zabiegu wszczepienia przez prof. Zdzisława Kieturakisa pierwszego w Polsce stymulatora serca, w szpitalu przy ulicy nazwanej potem Jego imieniem. Doktor Kozłowski był wielkim pasjonatem życia i medycyny, humanistą, osobą o szerokich zainteresowaniach i ze wspaniałym poczuciem humoru. Ogromnie mi imponował i mnie inspirował. Potem byłam przede wszystkim mamą. Na V roku studiów urodziła się moja córka Zuzia, a dwa lata później w czasie stażu podyplomowego syn Wojtek. Mamą oczywiście nie przestanę być nigdy, to zawsze było i będzie najważniejsze w moim życiu. Kto w pierwszym rzędzie był Pani mistrzem inspirującym i wprowadzającym w arkaną zawodu i działalności naukowej? Pierwsze kroki jako lekarz stawiałam w Oddziale Chorób Wewnętrznych Szpitala Marynarki Wojennej. W 1992 r. uzyskałam specjalizację pierwszego stopnia w dziedzinie chorób wewnętrznych. Pojawiło się zainteresowanie pulmonologią, ale niestety, okazało się, że w tym szpitalu nie ma dla mnie etatu, więc zaczęłam szukać dla siebie miejsca gdzie indziej. Zwróciłam się z prośbą o radę do dr. Kozłowskiego, który wysłuchał mnie i powiedział po prostu: Witaj dziecko, już najwyższy czas, żebyś wróciła do żródeł! I tak zaczęła się moja przygoda z kardiologią. Miałam szczęście, bo w niedługim czasie zwolniło się miejsce w II Klinice Chorób Serca AMG, w tym samym szpitalu przy ul. Kieturakisa, o którym już wspomniałam (nadal czasem nazywanego szpitalem przy ul. Łąkowej). Od początku mojej pracy trafiłam do zespołu zajmującego się elektroterapią serca. Miałam wspaniałą Szefową – kierownikiem Kliniki była prof. Grażyna Świątecka, która zawsze mnie wspierała. Czuję się Jej wychowanką, a o Pani Profesor myślę jako o swoim Mistrzur. W moim gabinecie stoi nasze wspólne zdjęcie, z którego uśmiecha się do mnie codziennie. Prof. Świątecka wspierała i zachęcała do rozwoju nas wszystkich. Pomagała kolegom w organizować staże i szkolenia w ośrodkach kardiologicznych za granicą, zachęcała do aktywnego udziału w konferencjach i sympozjach naukowych. Na doroczne konferencje Sekcji Rytmu Serca PTK wyjeżdżali prawie wszyscy lekarze. Podczas mojej pracy w szpitalu przy ul. Kieturakisa w 1998 r. uzyskałam stopień doktora nauk medycznych i specjalizację drugiego stopnia w dziedzinie chorób wewnętrznych, a w 2003 r. specjalizację z kardiologii. Temat mojej pracy doktorskiej związany był oczywiście z elektrostymulacją serca. Oczywiście, bo te lata zawodowo wypełniała mi całkowicie elektroterapia serca. Wszczepiania stymulatorów uczył mnie dr Rajmund Wilczek, programowania rozruszników dr Sławomir Sielski, a kiedy wrócił ze stażu w Niemczech prof. Andrzej Lubinski zaczęła się moja przygoda z elektrofizjologią i leczeniem przy pomocy wszczepialnych kardioverterów-defibrylatorów serca (ICD). Właśnie w naszej Klinice przy ul. Kieturakisa w 1995 r. przeprowadzono pierwszy w Polsce zabieg wszczepienia ICD z elektrodrążeczką. Wraz z prof. Lubinskim, dr Agnieszką Zienicik-Krajką, dr. Maciejem Kempą i dr. Tomaszem Królakiem tworzyliśmy zespół zajmujący się leczeniem zaburzeń rytmu serca. Koledzy zaczęli wykonywać zabiegi ablacji w celu eliminacji podłoża arytmii w sercu. Te lata były okresem bardzo dynamicznego rozwoju elektroterapii serca nie tylko w naszej Klinice, ale w całej Polsce. Rozwijaliśmy nowe metody elektrostymulacji, powstała Poradnia Zaburzeń Rytmu Serca, która działa do dziś. Prof. Grzegorz Raczak wraz z doc. Ludmiłą Daniłowicz-Szymanowicz i dr Małgorzatą Szwoch prowadzili badania z zakresu odczynowości układu autonomicznego. Rozwijała się nasza pracownia echokardiografii, której szefową była dr Elżbieta Krzymińska-Stasiuk, a doc. Alicja Dąbrowska-Kugacka rozpoczynała badania na temat hemodynamiki różnych metod stymulacji serca. Pracowni holterowskiej szefował dr Andrzej Stanke, a jego następca został dr Dariusz Zacharek. Prof. Dariusz Kozłowski rozwijał diagnostykę i leczenie pacjentów z problemem omldzi, zwłaszcza wazo-wagalnych. To był wspaniały okres, myślę, że nie tylko dla mnie, ale dla nas wszystkich „Łakowiaków”. Nie tylko zawodowo, ale także dlatego, że w Klinice panowała niezwykła atmosfera. Pani Profesor wymagała od nas rzetelnej i sumiennej pracy lekarskiej, bardzo wysoko ustawniona była poprzeczka moralności i etyki zawodowej. Przy tym było wesoło, serdecznie i przyjaźnie, bez animozji, kwaśów czy zawiści. To wszystko zabraliśmy ze sobą, kiedy w 2004 r. Klinika zmieniła swoją siedzibę i rozpoczęliśmy nowy etap na terenie PSK-1 przy ul. Dębinki. Dobre tradycje kontynuuje następca prof. Świąteckiego – prof. Grzegorz Raczak. Klinika zmieniła nazwę na Klinika Kardiologii i Elektroterapii Serca i nadal rozwija działalność i badania z zakresu elektroterapii oraz diagnostyki oraz leczenia zaburzeń rytmu serca, a także podejmuje inne, nowe tematy. Stale jestem w gronie wyjątkowych ludzi, wzajemnie się inspirujemy, rozwijamy swoje zawodowe pasje i jednocześnie czujemy się ze sobą dobrze. Już w nowym miejscu zaczęłam się interesować tzw. stymulacją resynchronizującą i na pewno duży wpływ wywarł na mnie prof. Andrzej Kutarski z Akademii Medycznej w Lublinie, który jest pionierem stosowania różnych rodzajów takiej stymulacji w Polsce. W 2009 r. uzyskałam stopień doktora habilitowanego nauk medycznych na podstawie rozprawy na temat znaczenia lokalizacji elektrody w prawym przedsiękonku serca u pacjentów leczonych wielomiejscową stymulacją przedsiękonkową. W dniu 23 września 2017 r. otrzymała m tytułu naukowy profesora nauk medycznych, który odebrałam uroczyste 7 grudnia 2017 r. w Pałacu Belwederskim z rąk Prezydenta RP. Co jest aktualnie głównym przedmiotem Pani zainteresowań naukowych i zawodowych? Moje zainteresowania zawodowe od początku pracy w Klinice związane były z elektroterapią serca. Z czasem pojawiły się kolejne zainteresowania i pasje, które udaje się realizować w zespole. Od 2008 r., gdy w Polsce zaczął funkcjonować program terapeutyczny refundowany przez NFZ, zajęłam się razem z doc. Alicją Dąbrowską-Kugacką leczeniem pacjentów z tętniczym nadciśnieniem płucnym. To rzadka choroba, która, niestety, pomimo stosowania specjalistycznego celownego leczenia nadal wiąże się z niepomyślnym rokowaniem. Dlatego z radością przyjęłam wiadomość o powstaniu w UCK doświadczonego zespołu przeprowadzającego zabiegi transplantacji płuc. To wielka szansa dla naszych chorych. Udało się rozpocząć pierwsze w Polsce badanie wielośrodzkowe, którego celem jest poznanie podłoża genetycznego tego zespołu chorobowego, co mam nadzieję przyczyni się do lepszego zrozumienia jego patogenezy oraz poprawy możliwości leczenia. Badanie te realizujemy we współpracy z doc. Bartoszem Wasągiem z Katedry Biologii i Genetyki Medycznej GUMed. No i wreszcie – kardioonkologia, moje najmłodsze „dziecko”. Często konsultowałam pacjentów z chorobą nowotworową, którzy mieli jakiś problem kardiologiczny i miałam poczucie, że odbywa się to chaotycznie, a ich leczenie nie ma ciągłości. Obecnie przebieg kliniczny wielu nowotworów ma charakter choroby przewlekłej i pacjenci mają przed sobą wiele lat życia, a umierają nie z powodu nowotworu, ale wskutek powikłań kardiologicznych zastosowanego leczenia przeciwnowotworowego. Kardioonkologia powstała na styku dwóch dziedzin i przygarnęła chorych, którymi nie było wiadomo kto miał się zajmować. Myślałam o tym już od dawna i ogromnie się cieszę, że dzięki wsparciu dyrekcji naszego szpitala, władz Uczelni oraz kierownika Klinicznego Centrum Kardiologii prof. Grzegorza Raczaka udało się utworzyć Poradnię Kardioonkologiczną. Poradnia zaczęła działać 8 stycznia br. w ścisłej współpracy z klinikami Onkologii i Radioterapii, Hematologii i Transplantologii, a także z Wojewódzkim Centrum Onkologii. Kardioonkologia jest stosunkowo nowa dziedziną, która organizacyjnie dopiero zaczyna się rozwijać w Polsce. Nasza Poradnia Kardioonkologiczna jest pierwszą w Polsce Północnej, podobnych jest niewiele w kraju, więc to wyjątkowy projekt. Cieszę się, że mamy poparcie władz Uczelni i dyrekcji naszego Szpitala, że tyle osób nas wspiera – nie tylko ci, którzy z nami pracują, ale także onkolodzy, hematolodzy, a przede wszystkim pacjenci. Moim marzeniem jest rozwijanie naszej działalności. A my, lekarze, mamy poczucie, że robimy coś dobrego i bardzo potrzebnego dla naszych pacjentów. Jakie jest Pani zaangażowanie w proces dydaktyczny? Od początku mojego zatrudnienia w Klinice, czyli od 1994 r. pracuję na etacie nauczyciela akademickiego. Od zawsze miałam wykłady i zajęcia ze studentami. Nadal jako profesor mam zajęcia ze studentami IV i VI roku Wydziału Lekarskiego oraz English Division i bardzo lubię tę dydaktyczną część mojej pracy. Z czasem zostałam kierownikiem specjalizacji oraz promotorem prac doktorskich, co jest naturalnym elementem pracy nauczyciela akademickiego. Dla mnie to ogromna frajda, zwłaszcza, że do Kliniki przychodzą bardzo dobrzy rezydenci: zarówno jako osobowości, jak i pasjonaci zawodu. To wielka przyjemność patrzeć, jak wykwluwają się z nich dociekliwi, coraz bardziej dojrzali lekarze. To działa jak kula śnieżna – chce się wspierać ich rozwój zawodowy i naukowy. Sama dobrze pamiętam, jak byłam zarażana medycyną – teraz zwracam to, co sama dostalałam. Co uważa Pani za swoje najważniejsze osiągnięcie w życiu naukowym i działalności zawodowej? Z czego czerpie Pani największą satysfakcję w codziennej pracy? Za najważniejsze w moim życiu naukowym i zawodowym uważam prowadzone przeze mnie badania nad różnymi rodzajami tzw. stymulacji resynchronizującej: przedsiokowej – stosowanej w leczeniu chorych z migotaniem przedsioków oraz dwukomorowej – u pacjentów z przewlekłą niewydolnością serca. Ważnym etapem w moim życiu zawodowym były również pierwsze dekady stosowania w Polsce kardioverterów-defibrylatorów serca w prewencji nagłej śmierci sercowej. Zespół Kliniki przed opuszczeniem szpitala „na Łąkowej” (2002 r.) : w pierwszym rzędzie, zaczynając od trzeciej osoby, siedząc od lewej: dr Elżbieta Krzymińska-Stasiuk, śp. dr Stanisław Michalski, prof. Grażyna Świętecka, dr Tomasz Gorczyński, dr Ewa Lewicka, prof. Andrzej Lubiński, prof. Dariusz Kozłowski, dr Małgorzata Szwoch W codziennej pracy największą satysfakcję daje mi po prostu leczenie chorych i to najbardziej daje mi poczucie lekarskiego spełnienia. - **Jakie są Pani marzenia i plany na najbliższą przyszłość?** Jak już wspomniałam, realizuję i chciałabym sfinalizować projekt badań genetycznych u chorych z tętniczym nadciśnieniem płucnym w Polsce. W oparciu o ogólnopolski rejestr pacjentów z tym zespołem – podjąć wyzwanie, jakim jest określenie wpływu określonej mutacji na przebieg kliniczny i odpowiedź na stosowane u nich specjalistyczne celowane leczenie. Jednak największe moje marzenie zawodowe to stworzenie w oparciu o naszą Poradnię Kardioonkologiczną programu profilaktyki kardiologicznej oraz zapewnienie optymalnego leczenia pacjentom z chorobą nowotworową, którzy są kwalifikowani lub poddawani leczeniu przeciwnowotworowemu, które jest potencjalnie szkodliwe dla układu sercowo-naczyniowego. Rozwój tej poradni bardzo leży mi na sercu. - **Chciałbym jeszcze zapytać o Pani rodzinę i zainteresowania pozazawodowe. Jak Pani odpoczywa?** Moje zainteresowania pozazawodowe są bardzo liczne i stale ubolewam, że tak mało mam na nie czasu. Od wielu lat aktywnie podróżuję, ale nie korzystam z biur podróży tylko z grupą przyjaciół sami ustalamy plan wyjazdu. Motto tych wyjazdów brzmi: *Siądź, poczekaj, a kino samo przyjdzie*. Byłam w wielu krajach, te ulubione to Birma, Meksyk i Iran. Naprawdę cieszę się, że świat jest taki ogromny, że tyle jest jeszcze do zobaczenia. Mam wielką słabość do gór, z dziećmi zdobyliśmy wszystkie polskie szczyty, były też ferraty w Dolomitach, udało mi się wejść na Kilimandżaro i Elbrus. Pozostalo wielkie marzenie – Aconcagua, która pokonała naszą ekipę na wysokości 5600 m. Bardzo chciałabym wrócić to tej aktywności. Od zawsze moją wielką pasją jest muzyka, zwłaszcza operowa. W czasie wyjazdu na kongres lub konferencję zawsze staram się przynajmniej jeden wieczór spędzić w filharmonii lub operze. Śpiewam w Chórze GUMed i to najlepszy fitness dla mojego umysłu, zwłaszcza po wyczerpującym dniu w pracy. Przede wszystkim jednak jestem mamą dwójką wspaniałych dzieci, córka Zuzia jest lekarzem, syn Wojtek kierownikiem projektów w jednej z firm dewelopersko-budowlanych w Gdańsku. Mam wspaniałą synową Anię iięcia – również Wojtka. Dzięki nim nie mam problemu z odpowiedzią na pytanie o sens życia. - **Raz jeszcze gratuluję tytułu i znaczących osiągnięć. Dziękując za rozmowę życzę spełnienia zamierzeń i kolejnych sukcesów.** Poradnia Kardioonkologiczna w UCK Od 8 stycznia br. w Uniwersyteckim Centrum Klinicznym w Gdańsku działa Poradnia Kardioonkologiczna, jedyna taka poradnia w Polsce Północnej. To nowatorska placówka, ukierunkowana przede wszystkim na to, by zapobiegać rozwojowi oraz leczyć powikłania kardiologiczne terapii przeciwnowotworowej u pacjentów onkologicznych lub hematologicznych. Koordynatorem Poradni jest prof. Ewa Lewicka, a pracujący w niej lekarze to także dr Anna Kochańska i lek. Anna Kaleta. Poradnia powstała dzięki wsparciu dyrekcji UCK, władz Uczelni oraz kierownika Klinicznego Centrum Kardiologii prof. Grzegorza Raczaka. Wraz z poprawą skuteczności leczenia nowotworów, jaka dokonała się na przestrzeni ostatnich 30 lat, dzięki wcześniejszemu ich rozpoznawaniu, rozwijowi chirurgii onkologicznej oraz postępowem w chemio- i radioterapii zmniejszyła się śmiertelność z powodu tych chorób. Wraz z poprawą przeżywalności w tej grupie chorych rośnie ryzyko wystąpienia powikłań stosowanego leczenia przeciwnowotworowego. Zwłaszcza chemioterapia stanowi istotny czynnik ryzyka, powodując wzrost częstości zdarzeń sercowo-naczyniowych o 30% w porównaniu z ogólnej populacją. Powikłania sercowo-naczyniowe są obecnie drugą co do częstości przyczyną chorobośwosci oraz śmiertelności u pacjentów „wyleczonych” z choroby nowotworowej. Konwencjonalna chemioterapia oraz inne metody leczenia przeciwnowotworowego wiążą się ze zwiększonym ryzykiem uszkodzenia serca, w tym wystąpienia dysfunkcji lewej komory i niewydolności serca, rozwoju nadciśnienia tętniczego, niedokrwienia serca, a także zaburzeń rytmu i przewodzenia. Również radiotherapia stosowana w leczeniu onkologicznym może powodować szereg wczesnych i późnych powikłań, jak zapalenie osierdzia, włóknienie mięśnia sercowego i rozwój kardiomiopatii, chorobę wieńcową lub wadę zastawkową serca. Onkologici i hematolodzy stają wobec wyzwania, jakim jest wybór najskuteczniejszej metody leczenia pacjenta z chorobą nowotworową, która będzie możliwie najmniej szkodliwa dla układu sercowo-naczyniowego. Kardioonkologia powstała na styku tych dwóch dziedzin, aby wspierać leczenie onkologiczne u chorego z aktywną chorobą nowotworową, a także monitorować osoby „wyleczone”, zapobiegać rozwojowi lub leczyć powikłania stosowanej u nich wcześniej terapii przeciwnowotworowej. Poradnia Kardioonkologiczna ścisłe współpracuje z Kliniką Onkologii i Radioterapii oraz Kliniką Hematologii i Transplantologii GUMed, a także Wojewódzkim Centrum Onkologii. Poradnia mieści się na I piętrze w Centrum Medycyny Inwazyjnej i otwarta jest trzy razy w tygodniu: w poniedziałki i środy w godz. 14-16 oraz w co drugi piątek w godz. 8-12. Rejestrować się można od poniedziałku do piątku w rejestracji centralnej w godz. 8-18 osobście lub telefonicznie (58 727 0505) lub pisząc na adres email@example.com. Wymagane jest skierowanie od lekarza onkologa, radioterapeuty lub hematologa. Lekarze GUMed bohaterami książki Druga część książki Nie jesteśmy bogami autorstwa redaktora Jolanty Gromadzkiej-Anzlewicz właśnie ukazała się drukiem. Jej bohaterami są znani pomorscy lekarze, cenieni i szanowani, należący do największych autorytetów w swoich specjalnościach oraz ich pacjenci, którzy wygrali z ciężką chorobą lub się z nią dziennie zmagają, których niezwykle historie lekarze zapamiętali na całe życie. Obok wybitnych klinicystów, profesorów wywodzących się z uniwersyteckiego ośrodka, znaleźli się także lekarze z tzw. pierwszej linii, na których w dużej mierze opiera się system ochrony zdrowia. Spotkanie promujące to wydawnictwo odbyło się 23 kwietnia br. w Teatrze Wybrzeże. Rozmowę z Autorką i bohaterami wydawnictwa poprowadziła Joanna Śliwińska, rzecznik prasowy GUMed. Udział w niej wzięli: prof. Tomasz Mazurek, kierownik Katedry i Kliniki Ortopedii i Traumatologii Narządu Ruchu GUMed, dr hab. Piotr Siondalski z Katedry i Kliniki Kardiochirurgii i Chirurgii Naczyniowej GUMed, Jerzy Konieczny – pacjent, któremu 3 lata temu kardiochirurdzy z UCK wszczepili sztuczne serce oraz lekarskie małżeństwo – Dorota i Jerzy Kotulakowie. Ponadto obecni byli licznie zgromadzeni inni specjaliści i pacjenci opisani na kartach książki, w tym: dr Marta Michowska, prof. Anna Liberek i dr Ludomira Rzepecka-Wejs. Po zakończeniu spotkania chętni mogli zakupić książkę i uzyskać dedykację Autorki. Wydawnictwo ukazało się pod honorowym patronatem prof. Marcina Gruchały, rektora Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. Zapis rozmowy dostępny jest na stronie dziennikbaltycki.pl. Granty z NCN Nasi badacze znaleźli się wśród laureatów konkursów OPUS 14 oraz PRELUDIUM 14 Narodowego Centrum Nauki. Łączna kwota finansowania projektów wyniesie ponad 4,4 mln zł. W ramach konkursu OPUS 14 NCN przyznało finansowanie dla trzech projektów na łączną kwotę przekraczającą 4,2 mln zł. Wśród laureatów znaleźli się: - **dr hab. Rafał Sądę** – Zakład Enzymologii Molekularnej, Międzyuczelniany Wydział Biotechnologii z projektem pt. *Rola FGFR2 w regulacji autofagii w raku piersi – znaczenie prognostyczne*, - **dr hab. Patrycja Koszałka** – Zakład Biologii Komórki, Międzyuczelniany Wydział Biotechnologii z projektem pt. *Rola CD73 (ekto-5'-nukleotydazy) w procesach pomocy i progresji raka sutka oraz jego ocena jako celu terapeutycznego*, - **prof. dr hab. Krzysztof Łukaszuk** – Zakład Pielęgniarstwa Położniczo-Ginekologicznego, Wydział Nauk o Zdrowiu z projektem pt. *Badanie potencjału rozrodczego komórek jajowych i zarodków z użyciem analizy proteomicznej płynu pęcherzykowego i hodowlanego*. Realizacja wyłonionych do finansowania projektów pozwoli na rozszerzenie zespołów badawczych poprzez finansowanie zatrudnienia pełnoetatowego dla młodych naukowców na stanowiskach typu post-doc oraz stypendiów naukowych dla studentów i doktorantów w ramach otwartych konkursów ogłaszanych na stronach NCN oraz GUMed. Laureatem w konkursie PRELUDIUM 14 została mgr Ewa Barcińska z Katedry i Zakładu Chemii Medycznej na Wydziale Lekarskim. Projekt pt. *Ocena potencjalnego zastosowania nanocząstek srebra modyfikowanych glutationem w profilaktyce chorób przyzębia poprzez określenie ich cytotoksyczności, właściwości przeciwbakteryjnych i przeciwzapalnych w modelach in vitro i in vivo* otrzymał finansowanie w wysokości 210 tys. zł. Nasi badacze będą również uczestniczyć jako partner w dwóch konsorcjach naukowych: - **prof. dr hab. Piotr Widlak** z Centrum Onkologii – Instytut im. Marii Skłodowskiej-Curie; Oddział w Gliwicach będzie realizował projekt pt. *Metaboliczna i radiomiczna sygnatura wczesnego raka płuc*, a kierownikiem zadań przeznaczonych do realizacji przez GUMed będzie dr Katarzyna Dzidziuszko z II Zakładu Radiologii, - **prof. dr hab. Monika Lichodziejewska-Niemierko** z Zakładu Medycyny Paliatywnej będzie koordynowała części badań w projekcie pt. *Mechanika przedniej ściany jamy brzusznej w procesie optymalizacji leczenia przepuklin realizowanego wspólnie z Politechniką Gdańską* pod kierownictwem dr hab. Izabeli Lubowieckiej. Więcej informacji o wynikach konkursów i projektach dostępne na stronie internetowej NCN ([https://ncn.gov.pl/aktualnosci/2018-05-15-wyniki-konkursow-opus-14-preludium-14](https://ncn.gov.pl/aktualnosci/2018-05-15-wyniki-konkursow-opus-14-preludium-14)). Równocześnie zachęcamy do składania wniosków w aktualnie ogłoszonych konkursach OPUS 15 i PRELUDIUM 15, w których nabór kończy się 15 czerwca br., a także w konkursie MINIATURA 2 prowadzonym w naborze ciągłym. Ponadto zapraszamy do sprawdzenia ogłoszeń dotyczących nowych, interesujących możliwości finansowania badań na stronie Biura Projektów w extranecie. --- SKN Psychologii o komunikacji z pacjentem Studentki psychologii zdrowia we współpracy z koordynatorem Zespołu Psychologów UCK w Gdańsku **Sylwią Barsow** i Centrum Nauki Experyment przeprowadziły 12 maja br. pilotowy warsztat dotyczący komunikacji między lekarzem i pacjentem. Głównym zagadnieniem było wskazanie sposobów, które można wykorzystać, by komunikacja była lepsza, a współpraca efektywniejsza. Prof. Raszeja uhonorowany Prof. dr hab. Stefan Raszeja, emerytowany kierownik Zakładu Medycyny Sądowej otrzymał tytuł honorowego członka Towarzystwa Miłośników Ziemi Kociewskiej oraz dyplom w podziękowaniu za społecznikowską pracę i zaangażowanie na rzecz realizacji idei ruchu kaszubsko-pomorskiego. Dyplom ozdobiony jest grafiką autorstwa znanego gdańskiego artysty rzeźbiarza Wawrzyńca Sampa. Prof. Raszeja oprócz długoletniego zaangażowania w działalność naukową i pedagogiczną jest zamiłowania regionalistą pomorskim. Jego zasługi w zakresie utrwalania i rozwoju kultury regionalnej, w tym w szczególności kociewskiej i kaszubskiej, przejawiają się m.in. w szerzeniu wiedzy o regionie. Doktoranci przedstawili swoje prace Uczestnicy II roku stacjonarnych studiów doktoranckich Wydziału Nauk o Zdrowiu z Oddziałem Pielęgniarstwa i Instytutem Medycyny Morskiej i Tropikalnej zaprezentowali dotychczasowe wyniki swoich badań oraz postęp prac nad rozprawami doktorskimi. Sesja Sprawozdawcza doktorantów odbyła się 15 maja 2018 r. Wystąpienia 13 doktorantów ocenione zostały przez komisję specjalistów. Nagrody za prezentacje przyznano: I nagrodę – lek. Martynie Bykowskiej z Zakładu Parazytologii Tropikalnej, II nagrodę – lek. Dorocie Rybczyńskiej z Zakładu Fizjologii Człowieka, III nagrodę – lek. Katarzynie Banaszkiewicz z Zakładu Medycyny Tropikalnej i Epidemiologii. Wymienieni doktoranci otrzymali nagrody finansowe przyznane przez Rektora Uczelni. Stara fotografia mówi Porządkując papiery w biurku śp. prof. Mariusza Żydowo w Zakładzie Biochemii odkryliśmy w nich fotografię, którą reprodukujemy. Fotografia jest bardzo dobrej jakości, formatu 14 x 20 cm, a na odwrocie ręką Profesora skreślona jest notatka „Kraków, 1890”. Należy przypuszczać, że zdjęcie przedstawia zajęcia prosektoryjne z anatomii w Uniwersytecie Jagiellońskim. Zdjęcie to nie było znane prof. Januszowi Morysiowi, do którego zwróciłem się o komentarz. prof. W. Makarewicz Patrząc na wykonane przed ponad 120 laty zdjęcie przedstawiające lekcję anatomii, nasuwa się refleksja, iż mijały lata, pojawiają się kolejne pokolenia studentów, a rozwój technologii nie jest w stanie zastąpić praktycznych ćwiczeń z anatomii człowieka. To w trakcie tych zajęć studenci uczą się po raz pierwszy używania pensety anatomicznej czy noża chirurgicznego, poznaną tajniki budowy człowieka mogą dotknąć i zobaczyć układ narządów i ich wzajemne relacje topograficzne. To w prosektorium po raz pierwszy stykają się z nieuchronnym – ze śmiercią. Oczywiście zmieniają się stroje, wygląd sal prosektoryjnych i podejście do samego przedmiotu, ale niezmienne jest postawa młodych adeptów tej trudnej sztuki. Widzimy bowiem na tym zdjęciu studentów zaangażowanych, pragnących zgłębienia wiedzy o budowie człowieka, ale i na drugim biegunie: po lewej stronie studenta, który raczej nie jest zainteresowany praktycznym udziałem w tych zajęciach i dotknięciem ciała ludzkiego, czy też po prawej stronie wręcz znudzonego i całkowicie nieobecnego na tych zajęciach duchem studenta, który raczej wspomina sobie świetną zabawę dnia poprzedniego. prof. Janusz Moryś, kierownik Katedry i Zakładu Anatomii Zachęcamy Państwa do przeszukania swoich domowych i zakładowych archiwów zdjęć. Na pewno znajdzie się tam niejedna cenna perelka. Fotografie prosimy wysyłać wraz z komentarzem na adres firstname.lastname@example.org. O biobankowaniu na XI Forum Inwestycyjnym Dr Jarosław Skokowski z BioBanku Zakładu Medycznej Diagnostyki Laboratoryjnej Wydziału Farmaceutycznego z Oddziałem Medycyny Laboratoryjnej GUMed uczestniczył w dniach 23-24 kwietnia 2018 r. w XI Forum Inwestycyjnym, które odbyło się w Tarnowie. Wzięli w nim udział przedstawiciele świata nauki, biznesu i polityki, odbyło się kilkadziesiąt wydarzeń – bloków tematycznych, paneli dyskusyjnych, wykładów. Wiodące tematy konferencji to technologie finansowe (FinTech), nowe technologie w energetyce i w służbie zdrowia, nowoczesne systemy zarządzania w przedsiębiorstwach oraz praktyczne zastosowanie rozwiązań innowacyjnych w biznesie. Innowacyjne rozwiązania z zakresu IT, aplikacji mobilnych, robotyki przedstawili startupowcy, ale też przedstawiciele największych firm sektora ICT i koncernów przemysłowych. Dr Skokowski wziął udział w panelu dyskusyjnym Biotechnologia, telemedycyna i informatyzacja – jak to będzie dalej?, który stanowił próbę odpowiedzi na pytanie o wyzwania dzisiejszej medycyny opartej o innowacyjne rozwiązania oraz tego, w jaki sposób zrewolucjonizują obecny system ochrony zdrowia. W debacie poruszono m.in. temat roli biobanków we współczesnej nauce i medycynie. W Polsce jest ich obecnie ponad czterdzieści, z których część zrzeszona jest w ogólnopolskiej sieci przyłączonej do europejskiej organizacji BBMRI-ERIC. Istotną kwestią, którą poruszano w trakcie debaty, to system zarządzania jakością, a także wdrażanych w tym roku wymogów jakościowych. Jest to jeden ze sposobów, aby polska nauka dysponowała rzetelnymi danymi, które będą stanowić solidną podstawę do rozpoczęcia zaawansowanych badań nad nowymi testami diagnostycznymi i celami terapeutycznymi w oparciu o sztuczną inteligencję (AI). XI Forum Inwestycyjne było także okazją do zaprezentowania rozwiązań z zakresu automatyki i robotyki Biobanku GUMed. Dyskusję zakończył temat wykorzystania w medycynie rozszerzonej rzeczywistości oraz sztucznej inteligencji. Wszyscy paneliści zgodzili się, że choć algorytmy nie zastąpią lekarza, to na pewno odegrają kluczową rolę w niedalekiej przyszłości. Zob. też: http://www.forum-ekonomiczne.pl/category/wydarzenia/forum-inwestycyjne. W dniu 22 kwietnia 2018 r. zmarła Irena DUBROWSKA samodzielny referent administracyjny w Katedrze i Zakładzie Chemii Organicznej Wydziału Farmaceutycznego Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. W Uczelni była zatrudniona w okresie od 17 lipca 1974 r. do 31 lipca 2006 r., kiedy to przeszła na emeryturę. Za sumienną pracę była odznaczona Srebrnym Krzyżem Zasługi (1984 r.) i Medalem Za Wzorową Pracę w Służbie Zdrowia (1987 r.). Z wielkim smutkiem żegnamy sumiennego i oddanego Uczelni pracownika. Diplomatorium absolwentów kierunku farmacja Wręczenie dyplomów ukończenia studiów absolwentom kierunku farmacja rocznika 2012-2018 odbyło się 11 maja 2018 r. w Auditorium Maximum Wydziału Farmaceutycznego z Oddziałem Medycyny Laboratoryjnej. W uroczystości, której przewodniczył dziekan WF z OML prof. Michał Markuszewski uczestniczyli: rektor prof. Marcin Gruchała, prodziekani: dr hab. Arkadiusz Piotrowski, prof. nadzw., dr hab. Bartosz Wielgomas, dr hab. Anita Kornicka i dr hab. Maciej Jankowski, prof. nadzw., członkowie Rady Wydziału, zaproszeni goście oraz rodziny absolwentów. Po przemówieniach Rektora i Dziekana 88 absolwentów złożyło przyrzeczenie i odebrało dyplomy. Wyróżniającym się absolwentom wręczono listy gratulacyjne i nagrody książkowe ufundowane przez Gdańską Okręgową Izbę Aptekarską. Za wyniki w nauce nagrodzono: Adriannę Skwirę – laureatkę nagrody Primus Inter Pares, Małgorzatę Buczkowską, Agnieszkę Weryk, Ewelinelę Tamowską i Aleksandra Sych. Za działalność na rzecz społeczności akademickiej wyróżniona została Katarzyna Łukasz. Ponadto Adrianna Skwira odebrała z rąk dziekana prof. Michała Markuszewskiego i prezesa GOIA dr. Pawła Chrzana nagrodę im. prof. Stanisława Janickiego. Przewodnicząca Komisji Konkursowej Prac Magisterskich dr hab. Anita Kornicka i prezes Oddziału Gdańskiego PTFarm prof. Piotr Kowalski wręczyli dyplomy i nagrody laureatom tegorocznego konkursu. Otrzymały je: - I miejsce – mgr farm. Anna Stefaniak za pracę pt. Zastosowanie metabolomiki w poszukiwaniu mechanizmu powstawania zespołu policystycznych jajników – promotor prof. Michał Markuszewski; - II miejsce – mgr farm. Katarzyna Łukasz za pracę pt. Otrzymywanie mikrosfer lipidowych suszonych sublimacyjnie i ich redyspersja – promotor prof. Małgorzata Sznitowska; - III miejsce – mgr farm. Anna Urban za pracę pt. Struktury supramolekularne przy udziale kwasu cyjanurowego – promotor prof. Franciszek Saćzewski. Za działalność naukową i społeczną związaną z działalnością w Kole Naukowym Prawa Farmaceutycznego wyróżniona została Natalia Susłowska. Nagrodę wręczyła dr hab. Agnieszka Zimmermann, kierownik Zakładu Prawa Medycznego i Farmaceutycznego WNoZ. Następnie głos zabrali zaproszeni goście: mgr farm. Janina Mańko – wiceprezes Stowarzyszenia Absolwentów GU-Med, dr Paweł Chrzan – prezes GOIA oraz dr Wojciech Kuźmierkiewicz – prezes zarządu Naukowej Fundacji Polpharma. Na zakończenie uroczystości w imieniu absolwentów głos zabrała mgr farm. Katarzyna Łukasz oraz starościna V roku farmacji – Anita Będzkowska, która w imieniu wszystkich studentów Wydziału pożegnała tegorocznych absolwentów. Fotorelacja z diplomatorium – na s. 51. W dniu 28 kwietnia 2018 r. zmarła dr n. med. Janina ALESZEWICZ-BARANOWSKA absolwentka Wydziału Lekarskiego Akademii Medycznej w Gdańsku z roku 1971. Podczas studiów aktywnie uczestniczyła w pracach Studenckiego Koła Naukowego przy Klinice Pediatrii. Bezpośrednio po studiach podjęła pracę naukową w AMG jako asystentka w Zakładzie Fizjologii kierowanym przez prof. Bożydara Szabuniewicza. W 1973 r. przeszła na etat starszego asystenta, a w czerwcu 1974 r. otrzymała tytuł naukowy doktora na podstawie pracy Roznicowanie typów klinicznych niedomykalności zastawki dwudzielnej u dzieci. Praca ta opierała się w znacznej mierze na wykorzystaniu echokardiografii serca, co było wówczas pionierskim zastosowaniem tej metodyki do celów diagnostyki kardiologicznej. Po doktoracie, od 1 lipca 1974 r. przeniosła się do Kliniki Pediatrii, obejmując tam etat starszego asystenta. Tam uzyskała specjalizację I i II stopnia z pediatrii i od 1 października 1979 r. objęła etat adiunkta. Od 1999 r. pozostawała w Katedrze i Klinice Kardiologii Dziecięcej i Wad Wrodzonych Serca na etacie starszego wykładowcy. Była wybitnym, uznanym specjalistą w zakresie diagnostyki echokardiograficznej serca, autorką wydanego w 2000 r. podręcznika Echokardiografia wad wrodzonych serca. Na emeryturę przeszła z końcem 2010 r. Jej osiągnięcia naukowe, dydaktyczne i organizacyjne zostały uhonorowane przyznaniem w 2009 r. Medalu Edukacji Narodowej. Z wielkim żalem i smutkiem żegnamy utalentowanego badacza i nauczyciela akademickiego, wybitnego lekarza i przyjaciela małych pacjentów, ogromnie zaangażowanego w życie naszej Uczelni. Tacjanna Ellert (1910-1985) Urodziła się 12 kwietnia 1910 r. w Kobryniu na Polesiu. Ojciec Aleksander Sorogoński był buchalterem, zmarł w 1921 r. Matka, Józefa Antonina z Urbaniskich, zmarła w 1979 r. Tacjanna uczęszczała w latach 1922-1930 do żeńskiego gimnazjum humanistycznego w Białymstoku, gdzie zdążyła maturę w 1930 r. i rozpoczęła studia farmaceutyczne na Wydziale Lekarskim Uniwersytetu Stefana Batorego w Wilnie. Dyplom magistra farmacji uzyskała 27 czerwca 1935 r. Od 1 września 1935 r. podjęła pracę w aptece Wincentego Hermanewskiego w Białymstoku, a w 1936 r. w aptece uniwersyteckiej w Wilnie, której kierownikiem był prof. Henryk Ruebenbauer. Od 1 listopada 1936 r. pracowała jako młodszy asystent w Zakładzie Chemii Farmaceutycznej USB. Wyszła w tym czasie (30 marca 1937 r.) za mąż za farmaceuta mgr. Henryka Ellerta, późniejszego profesora Akademii Medycznej w Gdańsku. W Zakładzie Chemii Farmaceutycznej USB przeszła w 1937 r. na etat starszego asystenta i pozostawała tam zatrudniona do zamknięcia Uniwersytetu przez władze litewskie w dniu 15 grudnia 1939 r. Podczas wojny pracowała w różnych aptekach wileńskich. W czerwcu 1945 r. ekspatriowała się do Polski, osiedlając się początkowo w Białymstoku, gdzie została kierownikiem apteki miejskiej. Przeniosła się następnie we wrześniu 1948 r. do Gdańska, gdzie organizował się Wydział Farmaceutyczny w Akademii Lekarskiej. Z dniem 1 lutego 1949 r. podjęła zatrudnienie na stanowisku starszego asystenta w Katedrze Farmakognozji Akademii Medycznej w Gdańsku kierowanej przez prof. Józefa Kołodziejskiego. W końcu 1951 r. obroniła pracę doktororską pt. "Zawartość olejku eterycznego w Rutta graveolens L. w zależności od dojrzałości wegetatywnej", której promotorem był prof. J. Kołodziejski. Cennym wynikiem jej badań było stwierdzenie, że rośliny wyhodowane w naszych warunkach klimatycznych, na Wybrzeżu, mają podobną zawartość olejku eterycznego jak surowce pochodzące z krajów południowych, a więc mogą być wykorzystywane do celów przemysłowych. W 1951 r. przeszła na etat starszego asystenta w Zakładzie Farmacji Stosowanej Wydziału Farmaceutycznego AMG kierowanym przez dr. Adolfa Fiebiga; w 1958 r. otrzymała tam etat adiunkta. Na tym stanowisku pozostawała zatrudniona do 30 września 1965 r. Od października 1965 r. objęła stanowisko zastępcy kierownika apteki Państwowego Szpitala Klinicznego nr 1, której kierownikiem była dr farm. Alina Kuleszyna. Tam pracowała do osiągnięcia wieku emerytalnego, a nawet jeszcze dłużej w niepełnym wymiarze zatrudnienia. Dr T. Ellertowa prowadziła rozległą działalność dydaktyczną dla studentów Wydziału Farmaceutycznego i Wydziału Lekarskiego. Dzięki jej staraniom w Katedrze i Zakładzie Farmacji Stosowanej rozwinięła się pracownia recepturowa dla studentów 4 i 5 roku studiów farmaceutycznych. Nadzorowała prace magisterskie, praktyki wakacyjne, uczestniczyła czynnie w szkoleniu podyplomowym. Dr T. Ellertowa była członkiem Izby Aptekarskiej, Sądu Dyscyplinarnego oraz zasiadała w komisji egzaminacyjnej dla techników. Errata i uzupełnienie do poprzedniego tekstu poświęconego dr Alinie Kuleszynie (Gazeta AMG, 4/2018, s. 32-33). W dokumentacji rodzinnej dr Aliny Kuleszyny udało się odnaleźć zaświadczenie, reprodukowane obok, świadczące o jej działalności konspiracyjnej w Armii Krajowej jako łączniczki, pseudonim „Saba”, za co w 1943 r. odznaczona została Krzyżem Walecznych. prof. Wiesław Makarewicz Gala Hipokrates Pomorza 2018 Przedstawiciele świata medycznego z Pomorza zostali nagrodzeni za swoją pasję, poświęcenie i największe zaufanie pacjentów. Zwycięzcy tegorocznej edycji plebiscytu Hipokrates Pomorza odebrali nagrody podczas uroczystej gali, która odbyła się 23 kwietnia br. w Teatrze Wybrzeże. Konkurs zorganizowała redakcja Dziennika Bałtyckiego, a honorowym patronatem objął go rektor GUMed prof. Marcin Gruchala. W gronie laureatów nie zabrakło specjalistów z Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. Podczas poniedziałkowej gali statuetki odebrali: dr Kamil Drucis z Katedry i Kliniki Chirurgii Onkologicznej i dr Jakub Kłacz z Katedry i Kliniki Urologii, którzy zajęli odpowiednio 2 i 3 miejsce w kategorii najlepszy chirurg Pomorza. Joanna Śliwińska, rzecznik prasowy Odszedł profesor Zdzisław Wajda Zdzisław Marian Wajda urodził się 20 maja 1927 r. w Toruniu. W 1933 r. w wieku 6 lat wraz z rodzicami Janem i Stefanią przyjechał do Gdyni, co było związane z podjęciem przez ojca służby w Marynarce Wojennej w stopniu kapitana. W szkole przy ul. 10 Lutego ukończył 6 klas szkoły podstawowej i w październiku 1939 r. został z matką i bratem Jerzym wysiedlony przez Niemców. Ojciec po walkach wrześniowych został wzięty do niewoli. Matka z synami po rocznym pobycie w Krakowie zamieszkała w Wieliczce, gdzie Zdzisław Wajda ukończył szkołę podstawową i rozpoczął naukę na tajnych kompletach. Maturę uzyskał w 1945 r. w Gdyni, gdzie powróciła i zamieszkała cała rodzina, już razem z ojcem, który po wyzwoleniu z obozu jenieckiego przez aliantów służył w Polskiej Marynarce Wojennej w Plymouth w Anglii. Po powrocie do kraju w roku 1947 podjął pracę w Polskich Liniałach Oceanicznych. Studia w Akademii Lekarskiej w Gdańsku rozpoczęł w 1947 r., a dyplom lekarza uzyskał w 1952 r. Jeszcze w czasie studiów w 1951 r. rozpoczął pracę w I Klinice Chirurgicznej kierowanej przez prof. Zdzisława Kieturakisa. W 1957 r. uzyskał specjalizację pierwszego stopnia, a w 1960 r. drugiego stopnia z zakresu chirurgii. W 1964 r. otrzymał tytuł doktora medycyny na podstawie pracy pt. *Doświadczalna ocena wpływu podwiązania tętnicy wątrobowej właściwej w doświadczalnej marszści* i doktora habilitowanego w 1971 r. na podstawie rozprawy pt. *Zapobieganie i leczenie niezręczności kikutu dwunastnicy po wycięciu żołądka*. W 1978 r. otrzymał nominację i tytuł profesora nadzwyczajnego, a w 1989 r. został profesorem zwyczajnym. Był prorektorem ds. klinicznych i rektorem Akademii Medycznej w Gdańsku przez dwie kadencje. Dorobek organizacyjny działalności Kliniki w latach kierowania nią przez profesora Wajdę jest nieoceniony. Nie przerwując pracy usługowej i dydaktycznej, dokonano generalnego remontu Kliniki: sal operacyjnych, oddziałów pobytu chorych, pomieszczeń dydaktycznych, izby przyjęć i ambulatoryum. Stworzono pracownie endoskopii z wyposażeniem pozwalającym na zabiegi diagnostyczne i terapeutyczne przewodu pokarmowego. Wszystko to w sposób znakomity poprawiło warunki diagnostyki i leczenia oraz stworzyło nowe możliwości nauczania studentów. Dorobek naukowy prof. Wajdy zawiera się w 522 pozycjach, prac drukowanych w czasopismach krajowych i zagranicznych, w tym 186 publikacji naukowych i 336 doniesień kongresowych. Był redaktorem książki *Historia chirurgii dyscyplin zabiegowych i anestezjologii Gdańskis i Regionu Gdańskis* oraz tłumaczeniu książki Richarda B. Welbournea *Historia chirurgii endokrynologicznej*. Należał do kolegium redakcyjnego Polskiego Przeglądu Chirurgicznego i do komitetu redakcyjnego Gastroenterologii Polskiej, Videochirurgii oraz Acta Endoscopica Polonia od 1986 r., był honorowym członkiem Towarzystwa Chirurgów Polskich (TChP), od roku 1997 Sekcją Videochirurgii TChP. W latach 1992-1993 był wiceprezesem, a następnie członkiem zarządu Głównego TChP; był wiceprzewodniczącym Polskiego Towarzystwa Gastroenterologicznego (1989-1998), a od 1981 r. członkiem Societe Internationale de Chirurgie, członkiem korespondentem Włoskiego Towarzystwa Chirurgów. W latach 1992-1995 był zastępcą sekretarza generalnego Eurochirurgii, a do końca życia delegatem TChP do Eurochirurgii. Poza tym był członkiem Międzynarodowego Klubu Chirurgów Gastroenterologów, Polsko-Japońskiego Towarzystwa Chirurgów oraz członkiem Komisji Gastroenterologii i Hepatologii Polskiej Akademii Nauk. W 1997 r. uzyskał tytuł Member of Faculty of Medicine of University of Ancona. Wyspecjalizował 45 lekarzy. Był promotorem 10 doktoratów i opiekunem 3 habilitacji. Główne zainteresowania naukowe prof. Zdzisława Wajdy to chirurgia gastroenterologiczna, gruczołów wydzielania wewnętrznego, chirurgia onkologiczna narządów jamy brzusznej oraz problematyka chirurgiczna związana z szeroko pojętą chirurgią ogólną. Do najważniejszych osiągnięć naukowych uzyskanych wraz z zespołem przez prof. Wajdę zaliczyć można cykl prac zawierających wyniki wielokierunkowych badań, zarówno doświadczalnych, jak i klinicznych dotyczących ostrego zapalenia trzustki, etiopatogenezy, rozpoznania i leczenia z uwzględnieniem najnowocześniejszych metod badawczych i leczniczych co między innymi pozwoliło na opracowanie algorytmu postępowania w ostrym zapaleniu trzustki. W oparciu o liczne badania doświadczalne w ramach programu Unii Europejskiej – Cooperation in Science and Technology with Central and Eastern European Countries udowodniono istotną rolę reaktywnych form tlenu w patogenezie ostrego zapalenia trzustki oraz korzystny wpływ syntetycznych antyoksydantów na przebieg tej choroby. Zebrano także dane z wielu ośrodków w kraju, poddając analizie ponad osiem tysięcy leczonych chorych, co stanowi jedno z największych opracowań dotyczących epidemiologii ostrego zapalenia trzustki w Europie Środkowej. Najbardziej istotne prace z zakresu chirurgii gruczołów wewnętrznego wydzielania, dotyczą badań klinicznych nad rozpoznawaniem, przygotowaniem do operacji i leczeniem chirurgicznym guzów chromochłonnych nadnerczy i stanowią jedno z największych opracowań w Polsce. Kolejnym wkładem prof. Zdzisława Wajdy w dziedzinie endokrynologii są prace dotyczące raka tarczycy. Zarówno wyniki tych badań, jak i liczne prace kliniczne poświęcone leczeniu chirurgicznemu, a także badaniom genetycznym wysoko zróżnicowanego raka tarczycy oparte na materiale własnym ponad stu leczonych chorych spośród czterech tysięcy operacji wola gruczołu tarczowego pozwoliło na opracowanie optymalnej taktyki postępowania w rozpoznawaniu i leczeniu raka tarczycy. Za istotne osiągnięcie należy uznać cykl prac poświęconych wprowadzeniu endoskopowego tamowania krwotoków z wrzodów trawiennych żołądka i dwunastnicy metodą iniekcjijną, którą upowszechniono w całym kraju, co pozwoliło na zmniejszenie liczby operacji w leczeniu tego powikłania choroby wrzodowej oraz znacznie poprawiło wyniki leczenia. Zasługa profesora Wajdy jest też pierwszy w Gdańsku zabieg laparoskopowego wycięcia pęcherzyka żółciowego. Równie wartościowym osiągnięciem jest wprowadzenie po raz pierwszy w Polsce laparoskopia operacyjnej w niskociśnieniowej odmie wewnątrzotrzewnowej, co rozszerzyło możliwości leczenia laparoskopowego. Kolejnym osiągnięciem jest udział wraz z zespołem w europejskim programie badań „Copernicus”, co jest związane z wprowadzeniem zaawansowanych technik informatycznych do prawidłowego rozpoznawania ostrych chorób jamy brzusznej. Za osiągnięcie najbardziej cenione przez samego Profesora, co znalazło bardzo szerokie uznanie wśród współpracowników, jest wychowanie i wykształcenie licznego grona studentów i kadry naukowej oraz kontynuacja i rozwój szkoły chirurgicznej, tradycjami sięgającej wielońskiej uniwersyteckiej szkoły chirurgicznej. W wyniku uznania wśród społeczności akademickiej Wybrzeża prof. Z. Wajda znalazł się wśród najwybitniejszych twórców nauki i kultury regionu gdańskiego. W grudniu 2012 r. w uznaniu zasług dla społeczności akademickiej prof. Z. Wajda uzyskał tytuł doktora honoris causa Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. Odnacznion został między innymi Medalem 50-lecia Akademii Medycznej w Gdańsku (1996 r.), Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski (2001 r.), Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski w 2015 r. Stowarzyszenie Kapitanów Żeglugi Wielkiej w Gdyni przyznało Mu tytuł członka honorowego. Profesor Zdzisław Wajda był wieloletnim prezesem i prezesem honorowym Klubu Dzentelmena. Poza działalnością naukową prof. Zdzisław Wajda podczas swojej drogi naukowej i pracy na rzecz Uczelni (do 1998 r.) znajdował również czas na codzienną pracę chirurga wyrażającą się przeprowadzaniem dużej liczby operacji. Zyciorys i osiągnięcia profesora Wajdy niewątpliwie świadczą o wyjątkowości tej postaci. Niemniej czytelnik suchych faktów przechowywanych wyżej nie jest w stanie odczuć ducha tej osoby. Korzystając z zaproszenia Redaktora Naczelnego Gazety, pozwolę sobie na kilka wspomnień o Profesorze. Moja droga zawodowa rozpoczynała się wówczas, kiedy profesor Zdzisław Wajda był jeszcze kierownikiem II Kliniki Chirurgii w Szpitalu Klinicznym nr 3 przy ul. Kieturakisa 1. Pisząc te słowa, nie śmiem nazywać siebie uczniem Pana Profesora, ale na pewno Jego osoba wywarła ma mnie ogromny wpływ. Z mojej perspektywy postać Profesora otoczona była aurą. Hierarchia w Klinice nie podlegała żadnej wątpliwości i opierała się na autorytecie Profesora. Wychowanie młodych adeptów odbywało się jeszcze w stylu, który niestety przeszedł już do historii i miał wiele wspólnego z drylem wojskowym. Postać Profesora była strzeżona przez Margot Pytel, wieloletnią sekretarkę Kliniki. Trudno było osobie niepowołanej wtargnąć na bezpośrednie spotkanie z Profesorem poza wiedzą i przyzwoleniem Pani Margot. W miarę upływu czasu zacząłem spotykać Profesora na sali operacyjnej. Wówczas obserwowałem niezwykle efektywny rytm przeprowadzania zabiegów operacyjnych, proszę wybaczyć tę zawodową dygresję. Profesor w inny sposób niż reszta chirurgów wiązał nici chirurgiczne. Ćwiczyłem te ruchy po zabiegach, próbując naśladować Szefa. Na sali operacyjnej Profesor był surowym nauczycielem, dzięki czemu wiele ważnych kanonów zabiegowych wryło się nam trwale w pamięć. Widziałem w codziennych kontaktach z Profesorem niezwykły szacunek i kulisywowanie pamięci o Jego nauczycielu – profesorze Zdzisławie Kieturakisie. Byłem pod wrażeniem tej atencji. Margot Pytel w rozmowie na ten temat zwróciła mi kiedyś uwagę na pewien szczegół. W gabinecie Profesora stało stare drewniane biurko profesora Kieturakisia. Profesor Zdzisław Wajda nigdy przy nim nie siedał. Na biurku znajdowały się opracowania naukowe, nasze manuskrypty do sprawdzenia i inne szpargaly. Profesor Wajda przyjmował nas zawsze przy stoliku herbacianym, wokół którego stały fotele. Rzeczywiście nigdy nie siedał na miejscu swojego dawnego Szefa... Z upływem lat kontaktowałem się wielokrotnie z Profesorem na emeryturze. Spotykaliśmy się tak jakby nic się nie zmieniło, Profesor snuł plany dotyczące opracowań historycznych, organizacji spotkań naukowych lub nowych wydawnictw wychodzących spod jego ręki. Czasem w komentarzu bieżącej sytuacji w Uczelni lub Klinice uśmiechał się i mówił: Ja już za długo żyję, wszystko już widziałem. Profesor był aktywnym recenzentem naszych manuskryptów na stopnie naukowe doktora i doktora habilitowanego. I byłby w błędzie ten kto przypuszcza, że była to działalność pozorna lub kurtoazujna. Profesor był naukowcem „analogowym” – tak określałem sposób Jego pracy. Manuskrypt musiał być wydrukowany, poprawki Profesor nanosił ołówkiem. Bez względu na temat rozprawy, poprawki Profesora były zawsze poparte rozpoznaniem zagadnienia w oparciu o aktualne piśmiennictwo. Osobiście doświadczyłem takiej recenzji dwukrotnie i chyba czoła przed człowiekiem, który w wieku 84 lat w czasie 3 dni był w stanie przeorganizować manuskrypt zawierający 120 stron i ponad 100 pozycji piśmiennictwa. Profesor zachęcał nas do pisania prac naukowych i bycia aktywnymi, cytując często Ignacego Balinńskiego: Chcesz być czymś w życiu, to się ucz, Abys nie zginął w tłumie; Nauka to potęgi klucz, W tym moc, co więcej umie. Po latach dotarł do mnie sens tych słów. Profesor Wajda obdarzony był nadzwyczajną pamięcią. Byłem świadkiem tego, jak wiele lat po zakończeniu drugiej kadencji Rektora Uczelni, bez zająknięcia, akcentując prawidłowo poszczególne wyrazy recytował pełną treść przysięgi akademickiej po łacinie. Myślę, że większość pracowników Uczelni miałyby kłopoty z jej prawidłowym przeczytaniem... Mogę powiedzieć, że profesor Zdzisław Wajda był naszym opiekunem i poczuwał się do tej roli. Opiekował się nie tylko naszymi karierami naukowymi, ale także życiem zawodowym oraz zdrowiem, jeśli sytuacja wymagała Jego interwencji. Pracując pod skrzydłami Profesora, a później konkurował z Nim na emeryturze, miałem zawsze poczucie bycia w zespole, za który był w swoisty sposób odpowiedzialny. Tak zapamiętałem swojego pierwszego Szefa. Będzie mi brakowało konwersacji z Profesorem i świadomości, że zabrakło Człowieka, na którego rade zawsze mogłem liczyć. prof. Zbigniew Hać, Katedra Chirurgii Ogólnej IN MEMORIAM Prof. dr hab. Zdzisław Wajda (1927-2018) 17 kwietnia br. odszedł u nas profesor Zdzisław Wajda – chirurg, rektor, nauczyciel i wychowawca pokoleń polskich chirurgów. Rodzina Profesora poprosiła mnie o wygłoszenie kilku słów w trakcie uroczystości żałobnych. Przyjąłem to smutne i trudne wyróżnienie z poczuciem wyjątkowości chwili. Jako jeden z Jego uczniów, miałem zaszczyt przedstawić sylwetkę Profesora podczas uroczystości obchodów Jego 80 urodzin w 2007 r. W ubiegłym roku przyjechałem na 90 urodziny Profesora wprost z Afryki, po zakończonej misji humanitarnej. Zrezygnowałem z safari, bo okazja była wyjątkowa. Jest mi ciężko, bo jak daleko sięgam pamięcią jak sadzę większość obecnych w kaplicy, Profesor był zawsze obecny. My, jego wychowankowie, uczniowie, współpracownicy, przyjaciele, dojrzewaliśmy zawodowo, stawialiśmy się samodzielnii, awansowaliśmy w hierarchii akademickiej, obejmowaliśmy stanowiska ordynatorskie, wyjeżdżaliśmy za granicę, starzeliśmy się, mieliśmy dzieci, niektórzy doczekali się wnuków, grubieli, łysieći etc., a Profesor zawsze był. I zawsze w doskonałej kondycji. Do szpitala, na dzień przed śmiercią zresztą również pojechał sam, nie pozwalając się w tym zastąpić Magdzie, swojej córce. Tak lubił prowadzić samochód. Los obdarzył Go darem długowieczności do tego stopnia, że kiedy przekazałem jednemu z kolegów informację o śmierci Profesora, odpisał – To jest niemożliwe. Czynną karierę chirurgiczną zakończył w 1998 r. Miałem zaszczyt asystować Mu w ostatnim zabiegu. Kiedy zdejmował rękawiczki po odejściu od stołu, zadał nam, asystującym pytanie: – I co ja teraz będę robić bez chirurgii. Nie mieliśmy odwagi odpowiedzieć, ale życie bardzo szybko pokazało, że istnieje również życie poza salą operacyjną i szpitalem. Profesor znalazł czas wreszcie na zrealizowanie zamierzeń odkładanych przez lata, na później. Bardzo czynnie działał w gdańskim Klubie Dzentelmena, któremu przez pewien okres przewodniczył. Naucał studentów w uczelni wyższej w Słupsku, działał w środowisku kapitanów żeglugi wielkiej. Napisał i wydał książki, m.in. o chirurgii akademickiej w powojennym Gdańsku, książkę o swoim Nauczycielu i Mistrzu – Profesorze Kieturakisie. Spisał również swoje przemyślenia o własnej drodze do i w chirurgii. Miał wreszcie plany, bardzo bliskie zrealizowania, wydania monografii o Szpitalu, w którym On i my pracowaliśmy, czyli Szpitalu na Śluzie, później też znanym jako Szpital na Kieturakisa, w nomenklaturze Uczelni znanym jako Państwowy Szpital Kliniczny Nr 3. Wydawało się nam, którzy byliśmy w ten projekt zaangażowani, że uda się rzecz sfinalizować za życia Profesora. Jeszcze tydzień przed śmiercią, rozmawialiśmy z Profesorem o tym, jak miałaby wyglądać promocja wydawnictwa. Mogę Państwa jednak zapewnić, że monografia ujrzy światło dzienne niebawem, bo sprawy zaszyły daleko i zespół redakcyjno-wydawniczy dokoła wszelkich starań, przy jak sądże, wydatnej pomocy Rektora, bo „Szpital na peryferiach” był zjawiskiem wyjątkowym w historii Uczelni. Profesor Wajda był szefem wymagającym, wysoko stawiającym poprzeczkę, najpierw sobie, a potem swoim współpracownikom. Chorzy, Klinika – obowiązki zawsze musiały być załatwione. Nie musiał nam tego powtarzać, wiedzieliśmy. Nigdy nie sprawdzał naszej obecności w Klinice. Rano weryfikowała to obecność na sali operacyjnej, a nie niczemu Uroczystość nadania prof. Zdzisławowi Wajdzie tytułu doktora honoris causa niesłużące odprawy o świcie. Podobnie było już po zakończeniu zabiegów i wykonaniu obowiązków klinicznych oraz dydaktycznych. Szef znał wszystkich chorych, bo robił obchody codziennie. Czasem stosunkowo późno i niekoniecznie wymagał obecności wszystkich asystentów; rozumiał, że mogą mieć inne obowiązki. Profesor Wajda pomagał, nie tylko chorym, ale również nam i naszym rodzinom, w sprawach nie tylko medycznych, również i tych życiowych. Pomagał pracownikom Kliniki i ich rodzinom, niejednokrotnie operując lub prosząc o pomoc chirurgów w całym kraju. Jeden Jego telefon rozwiązywał sprawę na odległość, nie tylko w obrębie Trójmiasta. Mówi Wajda, otwierało wszystkie drzwi, również te niemedyczne. Był znany i ceniony w świecie medycznym na długo zanim został wybrany na fotel rektora AMG. Zawsze powtarzał, że był przede wszystkim chirurgiem. Uczył nas kultury klinicznej, którą również nazywał akademicką – traktowania z szacunkiem chorych i ich rodzin, kolegów i koleżanek, współpracowników. Wykorzystuje te wzorce do dzisiaj i jestem przekonany, że moi Koledzy również na co dzień z nich korzystają. Byliśmy w Polsce tymi od Wajdy i to był zawsze bardzo duży dla nas komplement. Po zakończeniu pracy na stanowisku kierownika Kliniki i Rektora nadal interesował się losami zawodowymi, osobistymi, rozwojem naukowym czy życiem osobistym i nadal, jeśli była potrzeba, szedł z pomocą. Zdarzyło mi się kiedyś zwrócić z bardzo daleka do Profesora z prośbą o pomoc w rozwiązaniu problemów zdrowotnych jednego z przyjaciół Kliniki, który odnalazł mnie pracującego na równiku, w środku buszu, w Afryce Zachodniej. I wtedy też jeden telefon Szefa wystarczył, by znaleźć pomoc. Odwiedzaliśmy Profesora w Sitnie, nad jeziorem, które było jego wyspą szczęścia. Uprawiał tam pomidory, z których dorodność był dumny, a jednocześnie walczył z kretami, które przez lata niszczyły Jego ogród. Profesor czynił plany na przyszłość. Myślał o odpowiedniej oprawie i stronie graficznej monografii o Szpitalu, nakładzie i o tym, kogo zaprosić na uroczystą promocję. Z całą pewnością nie poddawał się upływowi czasu. A obecność tak wielu ludzi w trakcie ostatniej drogi potwierdza, że był wybitnym chirurgiem, znakomitym lekarzem, dobrym nauczycielem akademickim i wychowawcą młodzieży chirurgicznej, a przede wszystkim dobrym i przyzwoitym człowiekiem. Żegnamy Pana, Panie Profesorze, na tym ostatnim Pana dyżurze. Proszę odpoczywać już na tych zielonych polačach, gdzie jest już lepiej i łatwiej. Non omnis moriar. Aleksander Stanek, asystent, później adiunkt Profesora w latach 1983–1998 Profesor Zdzisław Wajda z dr Barbarą Kwiecińską w gabinecie TAJEMNICE Z MUZEALNEJ PÓŁKI Muzeum jest kwintesencją trwania. Zgromadzone w nim obiekty przenoszą pamięć o przeszłości, nieistotne jak bardzo od nas odległej. Muzealne zbiorzy ukazują historię Uczelni i nauki. Są również śladami pozostawionymi przez każdego, kto choć przez chwilę był członkiem uniwersyteckiej społeczności. Pamiątki związane z konkretnymi osobami, niekiedy drobne i niepozorne, potrafią wywołać lawinę wspomnień i emocji o wielkiej sile. Profesorowie, asystenci, koleżanki i koledzy z roku, Kliniki lub Zakładu, młodzi lub starsi, wszyscy powracają we wspomnieniach. *Genius loci* muzeum uniwersyteckiego to możliwość przywołania pamięci o nieobecnych. Nie tylko pierwszego listopada, lecz każdego dnia roku, po przekroczeniu progu Muzeum. Chwile zadumy. Wspomnienie rozmów i spotkań. Ponowna lektura listów i elektronicznych wiadomości zatrzymanych w pamięci komputera. Przez ponad dziesięć lat istnienia Muzeum Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego było ono i jest przedmiotem sympatii osób związanych z Uczelnią, które kibicowały powstawaniu kolekcji, wspierały ją dobrym słowem i autorytetem. Nie ma już wśród nas prof. Zbigniewa Wajdy, prof. Olgierda i Mirosławy Narkiewiczów, dr Joanny Stankiewicz-Kiebińskiej, prof. Jolanty Borowskiej-Lehman, dr. Huberta Połockiego, prof. Barbary Iwaszkiewicz-Bilikiewicz, prof. Adama Bilikiewicza, prof. Stanisławy Dymnickiej, dr. Alfreda Jankau, dr. Ryszarda Znamirowskiego, dr. Romana Grossa, prof. Zbigniewa Korolkiewicza… Lista nigdy się nie skończy… Przemijamy, pozostawiając troopy, wskazówki, okruchy naszej Ryc. 1. Kolekcja 16 rozruszników serca z lat 70-80. XX w. zgromadzona przez dr. Jerzego Pryczkowskiego, przekazana do Muzeum przez prof. Mirosławę Narkiewicz Ryc. 2. Szkło laboratoryjne z Katedry i Zakładu Biochemii przekazane przez prof. Mariusza M. Żydowo Ryc. 3. Fotel stomatologiczny wyprodukowany około 1880–1890 r., przekazany do Muzeum przez dr Joannę Stankiewicz-Kiebińską obecności w przeszłości w tych samych miejscach, w podobnych okolicznościach. W tym miesiącu tajemnice z muzealnej półki to chwila zadumy nad przemijaniem, zacieraniem się postaci w naszej świadomości, ale też refleksji nad istotnością kontaktów, spotkań i rozmów. Zaczyna się lato, słoneczne dni i dość ciepłe noce. Spotykajmy się… zegar tyka nieubłaganie! dr Marek Bukowski, Muzeum GUMed Każdego ósmego dnia miesiąca na stronie internetowej www.gumed.edu.pl prezentowany jest wybrany obiekt z kolekcji Muzeum GUMed. Wszystkie eksponaty zostaną zaprezentowane podczas specjalnej wystawy jesienią 2018 r. Hospicjum zaprasza na konferencję IV Konferencja Hospicjum im. ks. E. Dutkiewicza SAC odbędzie się w dniach 5-6 października 2018 r. w Europejskim Centrum Solidarności Gdańsku. Tematem przewodnim spotkania są Interdyscyplinarne aspekty opieki u kresu życia. W ramach konferencji odbędą się warsztaty oraz wykłady specjalistów z całej Polski poświęcone różnym aspektom codziennej, interdyscyplinarnej opieki nad pacjentem z chorobą przewlekłą, zagrażającą życiu. Szczególnym pretekstem do naukowej refleksji, wymiany doświadczeń i debaty na temat sytuacji i wyzwań współczesnej opieki u kresu życia będzie 35 rocznica utworzenia w Gdańsku domowego zespołu hospicyjnego, działającego dziś jako Hospicjum dla Dzieci i Dorosłych im. ks. Eugeniusza Dutkiewicza SAC. Właśnie z tej okazji, pierwszego dnia konferencji, podczas sesji jubileuszowej wręczone zostaną nagrody dla osób szczególnie zaangażowanych w tworzenie modelu domowej opieki hospicyjnej. Wykład inauguracyjny pt. Opieka paliatywna wczoraj, dziś i jutro wygłosi pionier opieki hospicyjnej w Wielkiej Brytanii dr Robert Twycross. Debatę o dobrych praktykach i trudnościach w opiece paliatywno-hospicyjnej poprowadzi prof. Piotr Krakowiak, o tym, jak wspierać osoby przewlekle chore opowie psycholog dr Maria Rogiewicz. Drugi dzień konferencji wypełniony będzie sesjami poruszającymi aspekty opieki pielęgniarskiej psychiatryczne, fizjoterapeutyczne. W ramach sesji dotyczącej leczenia bólu wystąpi m.in. dr hab. Małgorzata Krajnik. Za udział w konferencji będą przysługiwały punkty edukacyjne. Całkowity dochód z konferencji zostanie przeznaczony na rzecz podopiecznych Hospicjum dla Dzieci i Dorosłych im. ks. E. Dutkiewicza SAC w Gdańsku. Zapisy na konferencję: www.konferencja-dutkiewicza.pl. Studentka GUMed najlepsza na olimpiadzie języka angielskiego V Ogólnopolską Olimpiadę Język angielski w naukach medycznych wygrała Iga Kościńska, studentka VI roku kierunku lekarskiego GUMed. Wydarzenie, które zostało zorganizowane przez Studium Praktycznej Nauki Języków Obcych GUMed (SPNJO) odbyło się 19 maja br. Spośród 300 uczestników z całej Polski wyłoniono 12 finalistów, którzy musieli przedstawić prezentację na wybrany przez siebie temat oraz odpowiedzieć na pytania komisji. I miejsce zajęła Iga Kościńska (GUMed) z prezentacją *When your body hates itself – a few words about autoimmune disease*, która była również laureatką Olimpiady w roku 2017. Na drugim miejscu znalazła się Maria Marlicz (Pomorski Uniwersytet Medyczny, *Gut-brain axis*), a trzecią lokatę zajął Michał Zarzecki (Uniwersytet Jagielloński, *Multiple sclerosis following childhood concussion*). Wśród finalistów byli również: Aleksandra Cegła (GUMed, *Inflammatory Bowel Disease*), Dominik Taterra (UJ, *The biology of love*), Mateusz Michalak (UJ, *Alfie: morality, law and the media in the case of Alfie Evans*), Damian Wyczyński (GUMed, *Syringe art*), Mikołaj Młyński (GUMed, *Odilorhabdins – a new class of antibiotics*), Wojciech Staśkiewicz (UJ, *Athletic heart syndrome – can getting fit be dangerous?*), Michał Piasecki (Uniwersytet Medyczny w Białymstoku, *CRISPR in medicine*), Ada Frankowska (UJ, *Botox for depression. How the facial feedback works*) oraz Marek Treppner (GUMed, *On the red pandas and meditation*). Wszyscy uczestnicy reprezentowali niezwykle wysoki poziom językowy. W skład Komisji Konkursowej weszły: mgr Aleksandra Wysocka (SPNJO GUMed), Gary Steward (PUM), mgr Aleksandra Łukaszyk-Spryszak (Uniwersytet Medyczny w Białymstoku) oraz mgr Katarzyna Syta (UJ). Nagrody wręczył rektor GUMed prof. Marcin Gruchala. Kwietniowa edycja Młodzieżowych Spotkań z Medycyną Młodzieżowe Spotkania z Medycyną to inicjatywa popularnonaukowa pracowników Zakładu Prewencji i Dydaktyki GUMed oraz Okręgowej Izby Lekarskiej w Gdańsku. Celem projektu jest pokazanie młodym kandydatom do zawodu lekarskiego medycyny odwróconej od medialnych stereotypów. Kolejna edycja przedsięwzięcia odbyła się 24 kwietnia br. w Atheneum Gedanense Novum. Spotkanie otworzyła Ewa Nowak, uczennica z II LO w Sopocie, która przygotowała wykład pt. *Asperger – syndrom geniusza*. Dr Dariusz Kutella, chirurg stomatolog, prezes Okręgowej Rady Lekarskiej w Gdańsku, przedstawił temat *Implanty w stomatologii*, a dr hab. Aneta Szczerkowska-Dobosz, specjalista dermatologii i wenerologii z Katedry i Kliniki Dermatologii, Wenerologii i Alergologii GUMed wygłosiła prelekcję pt. *Ślørice – wróg czy przyjaciel*. Konferencja Nowe trendy żywienia w chorobach przewlekłych po raz dziesiąty Po raz dziesiąty zorganizowano coroczną, ogólnopolską konferencję z cyklu Terapia Żywieniowa XXI Wieku. Spotkanie pt. Nowe trendy żywienia w chorobach przewlekłych odbyło się 21 kwietnia br. Patronat nad Konferencją sprawował rektor GUMed prof. Marcin Gruchala, prezydent Gdyni Wojciech Szczurek, Polskie Towarzystwo Żywienia Pozajelitowego, Dojelitowego i Metabolizmu oraz Towarzystwo Internistów Polskich. Konferencja zgromadziła ponad 300 osób zainteresowanych problematyką żywienia klinicznego. Odbyła się w Pomorskim Parku Naukowo-Technologicznym w Gdyni. W tym roku, z racji podwójnego jubileuszu, konferencja została zainaugurowana przez prof. Wiesławę Łysiak-Szydłowską wykładem, w którym Profesor przypomniała początki działalności Zakładu Żywienia Klinicznego w Gdańskim Uniwersytecie Medycznym oraz historię związaną z wprowadzaniem problematyki leczenia żywieniowego do programu studiów medycznych, sięgającą 25 lat wstecz. W dalszej części prelegenci nawiązali do historii żywienia dojelitowego i pozajelitowego w Polsce oraz przedstawili perspektywy rozwoju tej dziedziny w przyszłości. Bardzo dużym zainteresowaniem cieszyła się sesja poświęcona żywieniu pacjentów z rozpoznaniem choroby nowotworowej, jak również część poświęcona rehabilitacji. W podsumowaniu treści przedstawionych w tym roku bardzo ciekawych wykładów należy stwierdzić, że prawidłowe leczenie i rehabilitacja ciężko chorych pacjentów nie są możliwe bez odpowiedniego wsparcia żywieniowego. Składamy serdeczne podziękowania rektorowi GUMed prof. Marcinowi Gruchale, prezydentowi Gdyni Wojciechowi Szczurkowi, Polskiemu Towarzystwu Żywienia Dojelitowego, Pozajelitowego i Metabolizmu (POLSPEN) oraz Towarzystwu Internistów Polskich za objęcie patronatem naszej konferencji. Serdecznie dziękujemy wszystkim osobom i instytucjom, które pomogły nam w sprawnym jej przygotowaniu i przeprowadzeniu. Szczególne podziękowania kierujemy do sponsorów oraz do studentów kierunku dietetyka. dr hab. Sylwia Małgorzewicz, prof. nadzw. GUMed, prof. dr hab. Janusz Wiesław Kruszewski V Konferencja Polskiej Akademii Stomatologii Dziecięcej O urazach zębów V Konferencja Polskiej Akademii Stomatologii Dziecięcej (PASD), współorganizowana przez Katedrę i Zakład Stomatologii Wieku Rozwojowego GUMed w tym roku skupiła uczestników wokół tematu Urazy zębów i ich następstwa wyzwaniem dla dentysty. Konferencja odbyła się w Warszawie w dniach 13-14 kwietnia br. W spotkaniu udział wzięło 310 uczestników. Uczestnicy mieli okazję wysłuchać wystąpień znamiennitych światowych i polskich ekspertów. Pierwszy dzień obfitował w wiele ciekawych wykładów prezentowanych przez wykładowców: prof. Anne O’Connell (Dublin, Irlandia), prof. Lirana Levina (Edmonton, Kanada), prof. Katarzynę Emerich (Gdańsk, Polska), prof. Larsa Andessona (Malmo, Szwecja), dr. Richarda Steffena (Zurich, Szwajcaria) oraz dr. Michała Sobczaka (Warszawa, Polska). Tematyka była bardzo ciekawa, wnioski oparte na dowodach naukowych, a poszczególne prezentacje emocjonujące i nagradzane gromkimi brawami. Wszystkie prezentacje omawiały szereg przypadków klinicznych i zdjęć z wieloletnich praktyk wykładowców, co uczyniło wystąpienia niezwykle wartościowymi dla słuchaczy i z pewnością znacznie ułatwiło przyswojenie prezentowanej teorii. Pierwszy dzień zakończył się bardzo miłym bankietem, na którym uczestnicy nie mogąc zapomnieć o tematyce wykładów dalej dyskutowali jak rozwiązać trudne przypadki spotykane na co dzień we własnych praktykach. Drugi dzień rozpoczęła dr Cecilia Bourguignon (Paryż, Francja) prezentując kliniczne oraz naukowe aspekty procesu resorpcji korzeni zębów obserwowanego po urazach. Kolejny wykład dr. Georgiosa Tsilingaridisza (Sztokholm, Szwecja) prezentował problematykę leczenia intruzji oraz zwichtnięć zębów. Jednak największym hitem była podróż naukowa, którą zaproponował dr hab. Paweł Plakwicz (Warszawa, Polska) prezentując zawiości i dylematy, z którymi spotyka się podczas zabiegów autotransplantacji zębów. Po zakończeniu wykładu brawa nie milkły jeszcze przez długą chwilę, a uczestnicy pytali kiedy będą mogli wysłuchać kolejnego takiego wykładu. Na zakończenie dr Leszek Sawicki przedstawił praktyczne sposoby, jak radzić sobie z różnymi sytuacjami spotykanymi podczas leczenia urazów zębów. Dwudniowa konferencja Polskiej Akademii Stomatologii Dziecięcej po raz kolejny okazała się sukcesem zarówno organizacyjnym, jak i merytorycznym. Już dzisiaj zapraszamy na przyszłoroczne spotkanie, które zgodnie z wolą większości uczestników oraz członków PASD powróci do Trójmiasta. Prof. Katarzyna Emerich oraz dr hab. Paweł Plakwicz wraz z Zespołem Katedry i Zakładu Stomatologii Wieku Rozwojowego Sukcesy młodych dermatologów Rezydentka Katedry i Kliniki Dermatologii, Wenerologii i Alergologii lek. Justyna Czarny została wyróżniona podczas XII Sympozjum Naukowo-Szkoleniowego Polskiego Towarzystwa Dermatologicznego, które odbyło się w dniach 18-20 kwietnia br. w Kielcach. Doceniono ją za wygłoszenie najlepszej prezentacji Zespół PASH u 48-letniego mężczyzny. Z kolei studentka V roku kierunku lekarskiego Anna Zaryczańska otrzymała pierwszą nagrodę w sesji przypadków klinicznych podczas IV Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej Interdyscyplinarne aspekty chorób skóry. Konferencja odbyła się w marcu. Studentka zaprezentowała pracę Clinical, dermoscopic and histological characteristics of mammary Paget’s disease and nipple eczema: the study of two cases. Pozostałymi autorami pracy są: Martyna Sławirska, Joanna Lakomy, Aleksandra Rosiak-Buller, Małgorzata Sokołowska-Wojdyło, Wojciech Biernat, Roman Nowicki oraz Michał Sobjanek. O pracy ratownika medycznego Młodzież IV LO ponownie na zajęciach w Gdańskim Uniwersytecie Medycznym poznawała specyfikę pracy ratownika medycznego. 24 kwietnia 2018 r. młodzież z klasy 1D o profilu ratownictwa medycznego IV Liceum Ogólnokształcącego realizowała zajęcia dydaktyczne wynikające z zawartego porozumienia. Uczniowie uczestniczyli tym razem w zajęciach praktycznych w terenie. Większość z nich zastanawia się nad wyborem dalszej drogi kształcenia w oparciu o kierunki związane z szeroko pojętą ochroną zdrowia. Za realizację zajęć z ramienia Pracowni Ratownictwa Medycznego odpowiadał mgr Kamil Krzyżanowski. Zajęcia prowadzone są w ramach utworzonej w IV LO w Gdańsku klasy ratownictwa medycznego. Klasa w sposób szczególny skierowana jest do młodych ludzi, którzy swoją przyszłość łączą ze służbami ratowniczymi. Uczniowie mają szansę wziąć udział w zajęciach dydaktycznych, konferencjach, seminarjach, sympozjach i festiwalach nauki, a także podjąć współpracę ze studenckimi medycznymi kołami naukowymi. Program edukacyjny z zakresu ratownictwa medycznego został przygotowany przy współpracy z prorektorem GUMed ds. studenckich dr. hab. Tomaszem Smitaczem oraz dziekanem Wydziału Nauk o Zdrowiu z Oddziałem Pielęgniarstwa i Instytutem Medycyny Morskiej i Tropikalnej prof. Andrzejem Basińskim. Umowę w tej sprawie podpisał 29 marca 2017 r. w siedzibie Szkoły rektor GUMed prof. Marcin Gruchala i Elżbieta Januszewska, dyrektor IV LO. Gość z Włoch Profesor Krystyna Wach z Universita degli Studi di Milano odwiedziła w dniach 7-11 maja br. Katedrę Pielęgniarstwa. Wizyta została zorganizowana w ramach programu Erasmus. Podczas swojego pobytu prof. Krystyna Wach wygłosiła wykłady dla studentów kierunku pielęgniarstwo oraz pielęgniarek anestezjologicznych pracujących w szpitalach województwa pomorskiego. Wśród omawianych tematów znalazły się m.in.: obwodowe wkłucia centralne (PICC, peripherally inserted central catheter), wytyczne w zakresie pielęgnowania wkłuc obwodowych oraz zakres kompetencji pielęgniarek w tym obszarze. Ponadto uczestnicy spotkania mieli szanse na zapoznanie się i porównanie systemu kształcenia pielęgniarek we Włoszech. Pod opieką dr hab. Wioletty Mędrzyckiej-Dabrowskiej i dr Renaty Piotrkowskiej odwiedziła Centrum Medycyny Inwazyjnej Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego (Kliniczny Oddział Ratunkowy, Blok Operacyjny, Klinikę Chirurgii Onkologicznej). Była także okazja do spotkania z Anną Lignowską, zastępcą dyrektora ds. pielęgniarstwa UCK w Gdańsku. W trakcie wizyty odbyło się spotkanie z przedstawicielami władz GUMed – dziekanem Wydziału Nauk o Zdrowiu prof. Andrzejem Basińskim oraz prodziekan dr hab. Aleksandrą Gaworską-Krzesińską, kierownikiem Oddziału Pielęgniarstwa. Kalejdoskop 100 lat W stulecie odzyskania niepodległości Rok 2018 w całym kraju upływa pod znakiem obchodów stulecia odzyskania niepodległości przez Polskę. Gdański Uniwersytet Medyczny chce potraktować to wydarzenie jako przyczynek do pokazania zmian, jakie na przestrzeni ostatnich 100 lat nastąpiły w polskiej nauce, z uwzględnieniem obszarów nam szczególnie bliskich – szeroko pojętej historii medycyny i farmacji. Cykl pt. Kalejdoskop 100 lat będzie przybliżał kluczowe wydarzenia, osiągnięcia i postaci z historii Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. W kwietniowej prezentacji zaglądamy na stronice kroniki, początkowo Pracowni EKG i częściowo Ośrodka Kardiologii Dziecięcej przy I Klinice Chorób Dzieci AMG. Jej prowadzenie rozpoczęła w 1957 r. prof. Stanisława Dymnicka-Malecka. Całość kroniki obejmuje 6 tomów w formacie A4. Jej lektura przynosi nie tylko wiadomości dotyczącego rozwój gdańskiej kardiologii dziecięcej, jest też bezcennym źródłem informacji o nastrojach, obawach, nadziejach o Polsce w latach 1957-1994. Koordynatorami działań związanych ze stuleciem odzyskania przez Polskę niepodległości w naszej Uczelni są: Marek Bukowski z Muzeum Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego i Joanna Śliwińska, rzecznik prasowy GUMed przy udziale m.in. Biblioteki Głównej, Studium Praktycznej Nauki Języków Obcych, Archiwum oraz Chóru GUMed. Marek Bukowski, Joanna Śliwińska † X 1976 r. odszedł na emeryturę prof. K. Erećinski. W czasie Jego kadencji narodziła się kardiologia dziecięca na terenie województwa gdańskiego, jak zresztą wiele innych specjalności pediatrycznych. Prof. Erećinski lubił podążać za nowościami i zachęcał swoich asystentów do pogłębiania swoich kwalifikacji w tych dziedzinach. HAZO MENA. O marzeniach z Czerwonej Wyspy Już po raz drugi Daniel Kasprowicz zabiera nas w egzotyczną podróż na Czerwoną Wyspę. Ponownie odwiedzamy uprzednio poznane miejscowości, oglądamy znajome twarze podopiecznych Domu Dziecka w Mampikony, sprzedawców z okolicznego targu, pracowników ośrodka zdrowia, urzędów państwowych… Choć wszystko wydaje się podobne, to pozorne złudzenie. Ten świat jest inny, tak jak inny jest sam Autor. Otaczająca Go rzeczywistość, zmieniająca się niczym kolorowe szkieleka w kalejdoskopie, uklada się w niezapomniane i magiczne obrazy. Chwile szczęścia i radości coraz częściej przeplatają się ze smutkiem, zwątpieniem, cierpieniem, stratą… Nie pozostają Mu obojętne. Wpływają na Autora nieodwracalnie, odciskając na Nim niewidzialne piętno. Zmieniają Jego samego i sposób postrzegania świata, kładąc akcenty na inne wydarzenia. Autor nie kreuje rzeczywistości, ale zatraca się w niej, jest jej integralną częścią. Wychodzi ze strefy własnego komfortu, dzięki czemu widzi i czuje więcej i bardziej. Całość wydaje się dojrzałsza, pozbawiona w dużej mierze młodzieżnej naivności i prostoduszności, choć niezmiennie przepojona wiąrą – tą chrześcijańską i tą w drugiego człowieka. (…) czerp D. Kasprowicz, HAZO MENA. O marzeniach z Czerwonej Wyspy, Pelplin 2018, Wyd. Bernardinum Spotkanie promujące książkę HAZO MENA. O marzeniach z Czerwonej Wyspy Daniela Kasprowicza odbędzie się 12 czerwca br. o godz. 16 w Bibliotece Głównej. Podczas spotkania Absolwent dietetyki GUMed wygłosi wykład na temat pracy dietetyka w kraju rozwijającym się i przybliży pracę z niedożywionymi pacjentami kliniki w Mampikony na Madagaskarze. Joanna Śliwińska, rzeczniczka prasowy GUMed porozmawia z Autorem na temat pracy nad nową książką, a na zakończenie zostanie przeprowadzona aukcja charytatywna. Wszystkie pozyskane w ten sposób środki zostaną przeznaczone na leczenie podopiecznych ośrodka zdrowia Flamboyant, co oznacza „plomień Afryki”. Joanna Śliwińska Pamięci doktor Irminy Sajnóg-Golińskiej Sztafeta wewnątrzpokoleniowa Żyjemy w niezwykle burzliwych czasach. W przemianie pokoleń obserwuje się zmiany, które poprzez konieczność dostosowywania się do współczesności mają zasadniczy wpływ na życie ludzkie, a także rozwój następnych pokoleń. Ocena tych procesów zajmują się historycy. Mało się jednak pisze o przemianach dotyczących jednego pokolenia i zaangażowania ludzi, którzy bezimiennie służą innym, a przez to nie tylko tworzą historię, ale także mają wpływ na rozwój następnych pokoleń. Medycyna jest zawodem związany z życiem ludzkim. Działają w niej ludzie zaangażowani w nią przez całe swoje życie. Często ich dzieci idą śladami rodziców i kończą studia medyczne. Jednocześnie lekarze muszą uczestniczyć czynnie w przemianach społecznych, a obecnie także technologicznych, które mają wpływ na rozwój medycyny, a tym samym na los powierzonych im chorych. W Gdańskim Uniwersytecie Medycznym kontynuuje się tradycje historyczne. Tu w 1989 r. zorganizowano rocznicę 50-lecia uzyskania dyplomów absolwentów z 1939 r. Uniwersytetu Stefana Batorego w Wilnie. Stale odbywają się uroczystości jubileuszowe poszczególnych roczników absolwentów powojennych, którzy kończyli studia tu w Gdańsku. Okolicznościowe wydawane albumy 50-lecia powstania Uczelni czy poszczególnych roczników studiów są interesującym dokumentem rozwoju medycyny po wojnie. Jednocześnie pokazują oblicza poszczególnych lekarzy, którzy tworzyli i tworzą medycynę nie tylko w Uczelni, ale głównie w terenie. Dobrym pomysłem było pisanie doktoratów z historii medycyny omawiających życiorysy naszych powojennych profesorów, co w pewnym sensie jest dokumentem okresu przedwojennego, czasów wojny i tworzenia medycyny bezpośrednio po wojnie. Absolwenci medycyny po wojnie i kadra powojenna żyją obecnie często dłużej, w każdym razie w porównaniu z pokoleniem przedwojennym. Lekarze, którzy po strasznej wojnie zaczynali i kończyli studia, tworzyli medycynę, w tym specjalistyczną w końcu zeszłego stulecia, obecnie są już od lat na emeryturze. Wielu już odeszło, ale liczni może dlatego, że medycyna jest zawodem społecznym zachowuje sprawność intelektualną i potrzebę kontaktów. Niektórzy przez lata przyjmują jeszcze chorych w lecznictwie ambulatoryjnym. Przykładem sztafety wewnątrzpokoleniowej jest rocznik studiów 1949-1954, który od pięćdziesięciolecia uzyskania dyplomów w 2004 r., a więc prawie przez 13 lat spotykał się w pierwszy wtorek każdego miesiąca na kawie. Wymienialiśmy poglądy, dawaliśmy sobie książki na imieniny, a także niesiemy przekazywaliśmy relacje ze spotkań założonych kolegów z naszego roku. Interesujące jest, że rocznik, z którego rekrutowali się rektory i dziekani różnych okresów, a więc i różnych opcji politycznych, na spotkaniach tych nie reprezentuje sporów politycznych. Co jest tak modne współcześnie. Może starość i duże doświadczenie życiowe wojny i powojennego okresu uczy dystansu. Poza tym ludzie, którzy się znają od kilkudziesięciu lat cenią swoje walory zawodowe i osobiste. Wiedzą, że w takim zawodzie jak medycyna są potrzebni wszyscy. Te uwagi publikujemy dlatego, że współcześnie mało się mówi o ludziach, którzy zupełnie bezinteresownie coś robią dla innych. Spotkania naszego roku organizowała doktor Irma Sajnóg-Golińska, którą nazwaliśmy starościną roku. Osoba niezwykle sprawną i interesującą. Była w Szarych Szeregach w Powstaniu Warszawskim, a po wojnie w gimnazjum w harcerstwie. Po studiach specjalizowała się w pediatrii, najpierw w Klinice, potem na oddziale noworodków w Klinice Polożnictwa i Chorób Kobiecych, była ordynatorem oddziału dziecięcego w Szpitalu Reumatologicznym w Sopocie, a także w poradni reumatologii dziecięcej w Pruszczu Gdańskim. Miała więc znajomość ludzi i umiejętność współpracy z kolegami z różnych zespołów. Mimo, że obecnie sama, jak każdy w tej grupie wiekowej miała liczne dolegliwości, mobilizowała nas nie tylko do kontaktów w ramach roku studiów, ale także w działalności Izby Lekarskiej, poza tym działała w Stowarzyszeniu Katolickim Lekarzy Polskich i w Solidarności, a także w związku działkowców „Nowolipie” interesowała się motoryzacją, pisała wiersze. Miło, że przed rokiem wyróżniono Ją w konkursie poetyckim za działalność poetyczną. Miała także interesujące życie osobiste. Mąż Jerzy, zmarły w 1992 r. był znanym inżynierem elektrykiem, dyrektorem Gdańskiego Przedsiębiorstwa Instalacji Elektrycznych. Synowie poszli śladami rodziców. Starszy Jarosław – inżynier urodzony w 1954 r. też jest dyrektorem, młodszy Jacek urodzony w 1955 r. jest cenionym ordynatorem chirurgii w Szpitalu w Kołobrzegu, troje wnuków i dwóje prawnuków dorasta. Trudno powiedzieć czy po odejściu Inki będziemy mieли siły i ochotę na spotykanie się. Już ostatnio nasze kontakty były rzadsze i przychodziły coraz mniej liczne. Tym bardziej czujemy się w obowiązku wyrazić hold dla jej rzeczywiście społecznej działalności na rzecz koleżanek i kolegów z rocznika studiów 1949-54. Wydaje się, że nasze stałe kontakty były unikalne także w historii Uczelni, ale i rocznik nasz był dość unikalny. Zacznaliśmy studia cztery lata po wojnie staraliśmy się sprostać zadaniom, jak nas kiedyś nazwali koledzy ze starszego roku studiów prawdziwie kujarski rok. Koleżanki i koledzy rocznika studiów 1949-1954 Akademii Lekarskiej w Gdańsku NOWI DOKTORZY Na Wydziale Lekarskim Stopień doktora nauk medycznych w zakresie medycyny uzyskali: Ilek. Jakub Maksym GRABOWSKI – asystent Kliniki Psychiatrii Rozwojowej, Zaburzeń Psychotycznych i Wieku Podeszłego Katedry Chorób Psychicznych GUMed, praca pt. Ocena wpływu nikotynizmu na leczenie zaostrzeń schizofrenii u mężczyzn, promotor – prof. dr hab. Leszek Bidzan, Rada Wydziału Lekarskiego 26 kwietnia 2018 r. nadała stopień doktora nauk medycznych w zakresie medycyny. Ilek. Piotr Włodzimierz MINOWSKI – kierownik Oddziału Położniczo-Ginekologicznego, Szpital św. Jana Kociewskiego, Centrum Zdrowia w Starogardzie Gdańskim, praca pt. Wpływ ENTONOXU (mieszankiny podtlenku azotu z tlenem 50/50%) na przebieg porodu fizjologicznego i stan noworodka w materiale własnym, promotor – prof. dr hab. Krzysztof Preis, Rada Wydziału Lekarskiego 26 kwietnia 2018 r. nadała stopień doktora nauk medycznych w zakresie medycyny; Na Wydziale Nauk o Zdrowiu z Oddziałem Pielęgniarswta i Instytutem Medycyny Morskiej i Tropikalnej Stopień doktora habilitowanego nauk medycznych w zakresie medycyny uzyskała: dr n. med. Magdalena Patrycia Wszędybył-Winklewska – adiunkt Zakładu Fizjologii Człowieka, WNZO z OP i IMMIt, tytuł osiągnięcia naukowego – Ocena zmian szerokości przestrzeni podpajęczynówkowej powodowanych przez hiperkapnię, bezdech, zwiększony opór oddechowy i niedotlenienie u zdrowych ochońników. Stopień doktora nauk medycznych w zakresie nauk o zdrowiu uzyskała mgr Beata Jakuśk – asystent Katedry i Kliniki Medycyny Ratunkowej, praca pt. Fast Track u chorych operowanych z powodu nowotworów jelita grubego – promotor prof. dr hab. Janusz Jaśkiewicz, kierownik Katedry i Kliniki Chirurgii Onkologicznej, Rada Wydziału Nauk o Zdrowiu z OP i IMMIt 19 kwietnia 2018 r. nadała stopień doktora nauk o zdrowiu; Na Wydziale Farmaceutycznym z Oddziałem Medycyny Laboratoryjnej Stopień doktora nauk farmaceutycznych uzyskała mgr Anna SIEKIERZYCKA – doktorantka Zakładu Medycznej Diagnostyki Laboratoryjnej Katedry Analityki Klinicznej, praca pt. Mechanizm dysfunkcji śródblonka w patogenezie miażdżycy naczyń, promotor dr hab. Leszek Kalinowski, prof. nadzw. Rada Wydziału Farmaceutycznego z OML GUMed 15 maja 2018 r. nadała stopień doktora nauk farmaceutycznych, dyscyplina nauki farmaceutyczne. Prawidłowa afilacja publikacji naukowych – sprawa niezwykle istotna Dwudziestego siódmego marca 2018 r. weszło w życie Zarządzenie nr 13/2018 Rektora Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego w sprawie wprowadzenia jednolitych zasad obowiązujących przy określaniu afiliacji w publikacjach naukowych autorstwa pracowników GUMed. Autorzy publikacji zobowiązani są do dokożenia wszelkich starań, aby ich prace były prawidłowo afiliowane, tzn. na jednostkę podstawową (katedrę/klinikę/zakład), wydział i Uczelnię. Właściwa afiliacja umożliwia jednoznaczne przypisanie prac do dorobku GUMed. Ma to kluczowe znaczenie w przypadku przygotowania sprawozdań o dorobku publikacyjnym do Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego, przekłada się bowiem w efekcie końcowym na poziom finansowania Uczelni. Jest to także niezwykle istotne w aspekcie indeksowania prac w międzynarodowych bazach danych, takich jak Scopus i Web of Science, gdyż na ich podstawie tworzone są krajowe i międzynarodowe rankingi uczelni wyższych (np. ranking Perspektyw, THE World University Rankings czy QS World University Rankings), a to z kolei wpływa na prestiż Uniwersytetu. Należy pamiętać, że afiliacja na Uniwersyteckie Centrum Kliniczne nie jest afiliacją na GUMed i nie spełnia wymogów określonych w zarządzeniu. Poniżej przytaczamy zapisy nazwy Uczelni oraz poszczególnych wydziałów w językach polskim i angielskim oraz przykłady prawidłowych afiliacji, które to informacje znajdują się w załączniku nr 1 do ww. zarządzenia. mgr Paulina Biczkowska, mgr Elżbieta Tymińska, Pracownia Bibliograficzna Biblioteki Głównej | Nazwa jednostki | Nazwa wydziału | Nazwa Uczelni | |------------------------------------------------------|---------------------------------|---------------------------------------------------| | Katedra i Klinika Hematologii i Transplantologii | Wydział Lekarski | Gdański Uniwersytet Medyczny | | Department of Haematology and Transplantology | Faculty of Medicine | Medical University of Gdańsk, Gdańsk, Poland | | Katedra i Zakład Bromatologii | Wydział Farmaceutyczny | Gdański Uniwersytet Medyczny | | Department of Bromatology | Faculty of Pharmacy | Medical University of Gdańsk, Gdańsk, Poland | | Katedra i Klinika Medycyny Ratunkowej | Wydział Nauk o Zdrowiu | Gdański Uniwersytet Medyczny | | Department of Emergency Medicine | Faculty of Health Sciences | Medical University of Gdańsk, Gdańsk, Poland | Diagności laboratoryjni w Juracie VIII Konferencja Naukowo-Szkoleniowa Pomorsko-Mazurskie Spotkania z Diagnostyką Laboratoryjną odbyła się w dniach 19-20 kwietnia 2018 r. w Juracie. Organizatorem spotkania były oddziały terenowe gdański, słupski oraz olsztyński Polskiego Towarzystwa Diagnostyki Laboratoryjnej. Twórcą programu naukowego Konferencji była dr hab. Agnieszka Jankowska-Kulawy z Zakładu Medycyny Laboratoryjnej Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. W spotkaniu uczestniczyło 140 diagnostów. Swoją ofertę przedstawiło kilkanaście firm medycznych z całej Polski zajmujących się diagnostyką laboratoryjną. Bogaty program naukowy Konferencji obejmował najbardziej aktualne zagadnienia i nowości w zakresie diagnostyki koagulologicznej, chorób serca oraz chorób cywilizacyjnych. Jak co roku, Konferencję rozpoczął prof. Andrzej Szutowicz. Inauguracyjny wykład dotyczył szybkiej diagnostyki w miejscu opieki nad pacjentem (POCT). Spojrzenie diagnosty i hematologa na najczęstsze problemy w badaniach hemostazy przedstawili doc. dr Anna Raszeja-Specht z Zakładu Medycyny Laboratoryjnej oraz dr Andrzej Mital z Kliniki Hematologii i Transplantologii Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. Mini sesja hematologiczna zgromadziła zarówno diagnostów, jak i lekarzy praktyków. Wykłady dotyczące najczęstszych problemów związanych z diagnostyką niedokrwistości oraz przewlekłych zespołów mieloproliferacyjnych wygłosili prof. Bogdan Mazur z Katedry i Zakładu Mikrobiologii i Immunologii Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach oraz dr hab. Krzysztof Lewandowski z Zakładu Terapii Monitorowanej i Farmakogenetyki Katedry Analityki Klinicznej Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. Nie zabrakło tematów, które stanowią wzywanie dla diagnostyki laboratoryjnej. Można było wysłuchać wykładu dotyczącego zespołu antyfosfolipidowego dr Katarzyny Fischer z Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie, a o niepewności w medycynie laboratoryjnej opowiedział prof. Bogdan Solnica z Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Goście z Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego – dr hab. Grażyna Sygitowicz oraz prof. Dariusz Sitkiewicz przedstawili swoje doświadczenia związane z określeniem ryzyka chorób sercowo-naczyniowych oraz kontrowersjami dotyczącymi witaminy D i ryzyka kardio-metabolicznego. Ponadto prof. Sitkiewicz, prezentując wykład dotyczący molekularnych mechanizmów funkcjonowania zegara biologicznego, przybliżył uczestnikom spotkania postaci zdobywców nagrody Nobla 2017 w dziedzinie medycyny i fizjologii. Organizowana corocznie Konferencja jest formą integracji środowiska diagnostów laboratoryjnych. Zaproszeni wykładowcy są znanymi i cenionymi specjalistami w dziedzinie laboratoryjnej diagnostyki medycznej, biochemii i chemii klinicznej. Przedstawienie nowości i najbardziej aktualnych problemów diagnostycznych pozwala na podniesienie kwalifikacji zawodowych uczestników Konferencji, jak również jest sposobem na zdobycie punktów edukacyjnych. XIV Mistrzostwa Polski Lekarzy w Pływaniu Prof. Janusz Emerich, emerytowany kierownik Katedry i Kliniki Ginekologii, Ginekologii Onkologicznej i Endokrynologii Ginekologicznej wywalczył osiem złotych medali podczas Ogólnopolskich Mistrzostw Lekarzy w Pływaniu w Dębicy. Zawody odbyły się w dniach 27-28 kwietnia br. Startowało w nich 77 lekarzy z całej Polski. Prof. Janusz Emerich pierwszy był na dystansach 50 m, 100 m, 200 m i 400 m stylem dowolnym. Na 50 m delfinem i 200 m stylem zmiennym również wywalczył złote medale. Pływąc stylem grzbietowym na dystansach 50 i 100 m, zajął także pierwsze miejsca. Osiągnięć w pływaniu Januszowi Emerichowi gratulowała była mistrzyni świata i złota medalistka olimpijska w pływaniu Otylia Jędrzejczak. GUMed piłkarską potęgą wśród uczelni medycznych Sekcji piłkarskiej Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego po raz trzeci wywalczyła złoty medal. Rok akademicki 2017/2018 był dla tej sekcji wyjątkowo dobry. Najpierw kobiety wywalczyły pierwszy w historii medal na Mistrzostwach Polski Uczelni Medycznych, a teraz mężczyźni potwierdzili dobrą passę i zdobyli Mistrzostwo Polski w futsalu. W prestiżowych Mistrzostwach wzięło udział 10 uczelni medycznych. Turniej był bardzo wyrównany, jednak Gdański Uniwersytet Medyczny okazał się najlepszy. W finale zawodnicy GUMed pokonali rywali z Łodzi 4:2. Na uwagę zasługuje bardzo dobra organizacja turnieju, np. mecz finałowy można było obejrzeć na żywo przez stronę internetową. W skład zwycięskiej drużyny wchodzi: lek. Mateusz Czajkowski – kapitan drużyny (doktorant w Katedrze i Klinice Urologii), Konrad Szydlowski – czołowy zawodnik zespołu, wielokrotny król strzelców (V rok, k. lekarski), Błażej Borowy (VI rok, k. lekarski), Kevin Komar (IV rok, k. lekarski), Andrzej Kadylak (II rok, k. lekarski), Aleksander Kwaśny (IV rok, k. lekarski), Michał Zapasńik (IV rok, k. lekarski), Mateusz Grulkowski (fizjoterapia, st. II stopnia, stacjonarne), Norbert Sornat (IV rok, k. lekarski), Karol Szopiński wybrany na najlepszego zawodnika turnieju (przemysł farmaceutyczny i kosmetyczny), Paweł Szeryński bramkarz – objawienie sezonu (II rok, k. lekarsko-dent.). Trenerem zespołu Mistrza Polski jest dr Dariusz Łyżwiński. Historia alei Zwycięstwa Wśród mieszkańców Gdańska, jak też i osób przyjezdnych funkcjonuje popularne określenie, że Uczelnia nasza jest zlokalizowana przy alei Zwycięstwa. Zresztą także nazwa pobliskiego przystanku tramwajowego o tym fakcie przypomina. Warto zatem poznać historię powstania tejże Alei. Jest to temat tym bardziej na czasie, gdyż sporo mówi się ostatnio o tym założeniu krajobrazowym w kontekście przygotowywanego projektu jego gruntownej rewitalizacji. Ponadto warto zrewidować część podawanych dotąd informacji jakoby inicjatorem powstania Alei był Daniel Gralath, gdyż wiele wskazuje na to, że te informacje mogą być nieprawdziwe. Jeszcze na początku XX w. wśród mieszkańców Gdańska popularne było przekonanie, że inicjatorem założenia obecnej alei Zwycięstwa był duchowny Kościoła Ewangelicko-Reformowanego Johann Daniel Jenin. Na to też wskazują niemieckie materiały archiwalne, do których dotarł autor niniejszego artykułu. Pastor Johann Daniel Jenin przybył do Gdańska z Niemiec w 1739 r. Od samego początku zakochał się w naszym mieście. Prowadził duszpasterstwo przy kościele św. Piotra i Pawła na ulicy Żabi Kruk (Pogggenpfuhl). Mówiło się, że wygłaszał tam afektywne kazania, czyli homilie, które były utrzymane w emocjonalnym (krzykliwym) tonie, co cechowało wówczas większość ewangelickich duchownych w Gdańsku. Pastor doceniał znaczenie aktualnej mody o czym może świadczyć noszona przez niego tzw. lokowa peruka, tak często używana przez mężczyzn w XVIII w. Wolne chwile przeznaczał na spacery i wędrówki wiodące także poza mury miejskie. Jego ulubiona trasa wędrówek wiodła z ulicy Pogggenpfuhl na Am Fischoter Thor (obecnie Słodowników) i dalej ulicą Ogarną (Hundegasse) do Bramy Wyżynnej, przez którą wychodził poza mury miejskie na tzw. promenadę południową (obecnie ul. 3 Maja), która wiodła w kierunku Wrzeszcza. Ten stary trakt prowadzący do Oliwy nie był wówczas ani taki prosty jak obecnie, ani też taki płaski. Któregoś razu podczas takiej wędrówki, pastor wpadł na pomysł uporządkowania tej starej drogi zgodnie z panującą wówczas modą – na tworzenie założeń parkowo-ogrodowych. Nie jest wykluczone, że wzorował się na projektach... krajobrazowych zaobserwowanych wcześniej podczas swoich podróży odbytych np. do Holandii. Powstał wtedy pomysł założenia ozdobnej alei, składającej się z czterech rzędów drzew lipowych, a umiejscowionej w ciągu drogi łączącej Gdańsk z Oliwą, która była zawsze mocno uczęszczana. O tym pomyśle powiadomił gdańskiego burmistrza Daniela Gralatha, któremu taki plan przypadł do gustu, i który przeznaczył na ten cel stosowny zapis testamentarny, opiewający na kwotę 100 000 guldenów. Takie informacje zanotował w I połowie XX w. publicysta gdański Walter Domański. Nową inwestycję zrealizowano w latach 1768-1770. Aleje utworzyło 1416 drzewek lipowych sprowadzonych z Holandii. Koszt jednego drzewka wynosił 6 guldenów. Wielka aleja nie pełniła tylko funkcji estetycznej, ale także rolę praktyczną jako ważny ciąg komunikacyjny. W wieku XVIII uważała się większą troskę miast i właścicieli ziemskich o stan dróg przechodzących przez ich posiadłości. Doceniano bowiem strategiczny charakter tych inwestycji. Ponadto dodatkowym bodźcem do modernizacji dróg był rozwój poczty dyliżansowej, którą udoskonalano i rozwijano jej sieć. Ciekawe informacje zawiera biografia pastora Jenina, opracowana w oparciu o zasoby archiwum rodziny Meyer-Jenin. Zasługują one na bliższe poznanie, tym bardziej że z tego samego źródła pochodzą także cenne ilustracje przedstawiające podobiznę pastora, dotąd niepublikowane w Gdańsku po II wojnie światowej. Jest wśród nich także rysunek ukazujący sylwetkę pastora Jenina autorstwa znanego ilustratora epoki oświecenia Daniela Chodowieckiego. Johann Daniel Jenin urodził się 9 lipca 1709 r. w miejscowości Schotmar na północy Niemiec i tam też został ochrzczony 17 lipca tegoż roku. Jego ojciec Johann Peter Jenin, członek hrabiowskiej Rady Konsystorzy i superintendent – poślubił Catherine Varlut z rodziny Hanau. Daniel był najmłodszym dzieckiem z pięciorga rodzeństwa. Jego ojciec zmarł w 1711 r., gdy Daniel był zaledwie dziewięcioletnim chłopcem. Do szkoły uczęszczał w Salzuffen i w Detmold. W 1727 r. rozpoczął w Hanau studia teologiczne, które kontynuował następnie przez długi czas w Utrechcie w Holandii. W 1736 r., mając 27 lat, został kaznodzieją opactwa Herford i kapelanem Jej Wysokości Margrabiny Brandenburgii Joanny Szarlotty Karoliny, urodzonej księżnej Anhalt-Dessau, wdowy po Filipie Wilhelmie, margrabim Brandenburgii Schwedt. 27 września 1736 r. Johann Daniel Jenin poślubił Rahel Martin, córkę kupca Paula Martina z Hanau. Od 1739 r. pracował jako główny kaznodzieja (pastor primarius) w kościele ewangelicko-reformowanym św. Piotra i Pawła w Gdańsku przy ul. Zabi Kruk. Tutaj działał aż do śmierci. Wybitny ówczesny artysta Daniel Chodowiecki, przebywający wtedy z wizytą w Gdańsku, narysował podobiznę pastora. W wydanym później dzienniku podróży Die Reise von Berlin nach Danzig im Jahre 1773 Chodowiecki przedstawił pastora Jenina wygłaszającego kazanie z ambony. W tej samej publikacji zamieścił panoramę Wielkiej Alei widzianą od strony Bramy Oliwskiej, którą artysta wcześniej oglądał podczas rekonwalesansu po Gdańsku. Johann Daniel Jenin zmarł 7 września 1779 r. w wieku 70 lat i został pochowany w kościele św. Piotra i Pawła, w prezbiterium obok ołtarza głównego. Sto pięćdziesiąt lat później Gdańskie Towarzystwo Przyrodnicze (Naturforschende Gesellschaft) dla upamiętnienia założenia Alei, wystawiło kamień-pomnik usytuowany mniej więcej w połowie długości Alei, w miejscu, które obecnie sąsiaduje z Gdańskim Uniwersytetem Medycznym. Na kamieniu umieszczono jednak tablicę na cześć burmistrza D. Gralatha. W ten sposób zasługuje założenia Alei przypisano głównie burmistrzowi, pomijając osobę pastora Jenina. Wspominał o tym Walter Domański w dzienniku Danziger Zeitung w czerwcu 1927 r. Informacje znajdujące się w zasobach archiwum rodziny Meyer-Jenin (Schneverdingen) wskazują na to, że w rzeczywistości pieniądze na założenie alei wyłożył burmistrz gdański D. Gralath, wyboistą drogę wyrównał kapitan Patzer ze swoim wojskiem z garnizonu gdańskiego, natomiast Johann Daniel Jenin miał pomysł, wystarał się o sadzonki drzewek oraz dozorował prace przy zakładaniu Alei. Współczesne gdańskie publikacje nie zawierają jednak tych informacji. W niektórych z nich, zapewne w ramach uproszczeń, wszystkie zasługi, w tym także inicjatywę założenia Alei, umownie przypisują burmistrzowi Gralathowi. Tymczasem gdański duchowny Johann Daniel Jenin, który położył zasługi w dziele upiększania Gdańska, pozostaje obecnie postacią zapomnianą. Niech zatem niniejsza publikacja przypomni Czytelnikom te mało znane fakty. Dla wzbogacenia materiału źródłowego załączam zestaw ilustracji, w tym dotąd niepublikowane wizerunki pastora Jenina pochodzące z XVIII w. Zdzisław Hynca, Katedra i Zakład Medycyny Sądowej **KADRY GUMed** **Tytuł naukowy profesora otrzymał** - prof. dr hab. Andrzej Frydrychowski **Stopień doktora habilitowanego otrzymali:** - dr hab. Karol Połom - dr hab. Magdalena Wszędybył-Winklewska **Na stanowisku profesora zwyczajnego zatrudniono:** - prof. dr hab. Grzegorza Raczaka - prof. dr hab. Małgorzatę Sznitowską **Na stanowisku profesora nadzwyczajnego zatrudniono:** - dr hab. Wiesława Cubalę - dr hab. Iwonę Inkielewicz-Stępniaik **Na stanowisku adiunkta zatrudniono:** - dr. n. chem. Karola Sikorę - dr n. med. Marlenę Żysk **Na stanowisku starszego wykładowcy zatrudniono:** - dr. n. hum. Marka Olejniczaka **Jubileusz długoletniej pracy w GUMed obchodzą:** - dr hab. Marzena Chrostowska - Teresa Grabowska - dr med. Iwona Jańczewska - dr med. Magdalena Malanowska - dr med. Grażyna Sikorska-Wiśniewska - dr hab. Tomasz Smiatacz - Ewa Treder - dr med. Iwona Domżalska-Popadiuk - dr hab. Tomasz Gos - prof. dr hab. Piotr Lass - prof. dr hab. Jarosław Sławiński - Marian Goyke - Łucja Radziwiłł - dr n. med. Wojciech Fiwek - mgr Katarzyna Hoppe - Elżbieta Magryta --- **Nagrody jubileuszowe UCK** **Jubileusz długoletniej pracy w UCK obchodzą:** **20 lat** - Małgorzata Karlińska - Barbara Rędzińska - Monika Rycąbel **25 lat** - Marzena Bladowska - Anna Milecka - Anna Stencel - Iwona Szymkowicz - Marzena Walczak **30 lat** - prof. dr hab. n.med. Andrzej Basiński - Barbara Pawlak **35 lat** - Izabela Kapińska LETNIE Repetytorium z Kardiologii i Hipertensjologii 2018 23–24 czerwca 2018 roku Sopot Hotel Sopot ul. Haffnera 88 JESIENNE Warszawa, 6 października 2018 roku www.kardio2018.viamedica.pl Telefon Zaufania — słucham. Kompendium wiedzy o Telefonie Zaufaniu Grażyna Świątecka, Ewa Czuchnowska Cena katalogowa: 55 zł Cena ikamed: 39 zł Książkę wydaną z okazji jubileuszu 50-lecia Telefonom Zaufania dostalem od prof. Grażyny Świąteckiej, spiritu movens tej inicjatywy. Choć to lektura niełatwa, przeczytałam jednym tchem. Tyle w niej nieszczęścia, bólu, samotności, zwątpienia, ale też nadziei, że ktoś wysłucha, doradzi, doda otuchy. Niki nie jest samotną wspaniąłą. Jakże wielu ludzi wokół nas żyje jednak w przekonaniu, że od innych oddziela ich ocean samotności. I przez telefon wysyła w świat swoje SOS. Z każdą przeczytaną stroną rośnie mój szacunek i podziw dla ludzi gotowych tak dramatyczny sygnał odebrać i nań odpowiedzieć. Barbara Szczepula https://www.ikamed.pl/telefon-zaufania-slucham-kompendium-wiedzy-o-telefonie-zaufania-VMG01209 Repetytorium z diabetologii Leszek Czupryniak, Dorota Zołozinska-Ziółkiewicz Cena katalogowa: 190 zł Cena ikamed: 79 zł W książce omówiono następujące zagadnienia: biochemia w diabetologii; rozpoznawanie zaburzeń tolerancji głogowodanów; cukrzyca wieku rozwojowego; insulinoterapia w cukrzycy typu 1; otyłość i cukrzyca typu 2; ostre stany w cukrzycy przebiegające z hiperglikemią; hipoglikemia; nadciśnienie tętnicze, zaburzenia lipidowe, choroby układu krążenia, choroby towarzyszące; powikłania mikroangiopatyczne; cukrzyca a ciąża; skomplikowane przypadki kliniczne. http://www.ikamed.pl/repetitorium-z-diabetologii-VMG01142 Najciekawsze przypadki w diabetologii Krzysztof Strojek (red.) Cena katalogowa: 76 zł Cena ikamed: 55 zł Autorki: Marta Wróbel, Aleksandra Szymorska-Kajanek i Dominika Rokicka, przedstawili 16 przypadków, opisując m.in. następujące zagadnienia: trudności w rozpoznaniu typu cukrzycy, cukrzyca typu 1 u pacjenta preferującego dietę bogatoluszczową, cukrzyca typu 1 przy braku samokontroli w godzinach pracy zawodowej, narastająca hiperglikemia z dużą insulinoopornością, cukrzyca typu 2 ze zmianami skórnymi, cukrzyca typu 2 i uczulenie na preparaty, dekompensacja metaboliczna z koniecznością insulinoterapii u chorej w wieku podeszłym wymagającej opieki innej osoby. https://www.ikamed.pl/najciekawsze-przypadki-w-diabetologii-VMG01208 Biblioteka Chirurga Onkologa. Tom 8: Fiberoduktoskopia — przydatność kliniczna w diagnostyce i leczeniu wycieków z piersi Arkadiusz Jeziorski, Radosław Jaworski, Jacek Zieliński (red.) Cena katalogowa: 70 zł Cena ikamed: 50 zł Fiberoduktoskopia, jako badanie diagnostyczne chorób piersi, w polskiej onkologii wykorzystywana jest bardzo rzadko. Dotyczy głównie tych chorób, które lokalizują się w przewodach mlekoowych, czy to w postaci jednegoogniska, czy też w postaci licznych zmian przednowotworowych, prowadzących do choroby inwazyjnej. Te właśnie metody badania w przypadkach objawu, jakim jest patologiczny wyciek z piersi, opisano w tomie 8 z serii Biblioteka Chirurga Onkologa. Autorzy przybliżają wskazania i samą technikę badania oraz w interesujących sposób dzielą się swoimi spostrzeżeniami i wynikami badań własnych. https://www.ikamed.pl/biblioteka-chirurga-onkologa-tom-8-fiberoduktoskopia-przydatnosc-kliniczna-w-diagnostyce-i-leczeniu-wyciekow-z-piersi-VMG01147 Biblioteka Chirurga Onkologa. Tom 9: Terapia CRS + HIPEC Arkadiusz Jeziorski, Tomasz Jastrzębski, Wojciech P. Polkowski (red.) Cena katalogowa: 155 zł Cena ikamed: 110 zł Podręcznik przybliża chirurgom, onkologom i lekarzom innych specjalności informacje o możliwości leczenia pacjentów z peritoneal carcinoma-tosa, wskazując inne drogi postępowania terapeutycznego niż jedynie leczenie paliatywne i obawowe. Wprowadzone przez Sugerbahera w latach 90. XX wieku skojarzone leczenie oparte na wykonaniu radikalnych miejscowo zabiegów cytotrukcacyjnych (CRS) w połączeniu z dostrzewną chemioterapią perfuzyjną w hipertermii (HIPEC) pozwoliło na osiągnięcie bardzo dobrych wyników leczenia u chorych, których wcześniej kwalifikowano jedynie do leczenia paliatywnego. https://www.ikamed.pl/biblioteka-chirurga-onkologa-tom-9-terapia-crs-hipec-VMG01148 Hipertensjologia. Tom II Podręcznik Polskiego Towarzystwa Nadciśnienia Tętniczego Tomasz Grodzicki, Krzysztof Narkiewicz, Danuta Czarnecka, Zbigniew Gaciong, Andrzej Januszewicz, Andrzej Tykarski (red.) Cena katalogowa: 180 zł Cena ikamed: 140 zł Oczne powikłania cukrzycy pozostają nadal jednymi z najważniejszych problemów w okulistyce. Szansa na odpowiednio wczesne rozpoznanie retinopatii może być telemedycyna. Dzięki specjalnym przystawkom do smartfonów będzie możliwe wykonywanie zdjęć dna oka i przesyłanie ich do oceny okulistycznej. Sukces terapeutyczny zależy także od właściwej kontroli metabolicznej i opieki diabetologicznej. Podwyższone stężenie hemoglobiny glikowanej świadczy o złym wyrównaniu cukrzycy i większym ryzyku powikłań. Niniejsza książka uwzględnia interdyscyplinarne aspekty leczenia cukrzycy oraz przedstawia zagadnienia związane z terapią specialistyczną. Mamy nadzieję, że znajdą tu Państwo przydatne wskazówki w leczeniu różnych ocznych powikłań cukrzycy. Staraliśmy się przedstawić najnowsze informacje oparte na zaleceniach krajowych i zagranicznych towarzystw okulistycznych i diabetologicznych oraz wynikach badań klinicznych. Pragniemy zwrócić uwagę na indywidualne podejście do chorych na cukrzycę i odpowiednie łączenie różnych metod terapeutycznych. prof. zw. dr hab. n. med. Robert Rejdak http://www.ikamed.pl/hipertensjologia-tom-ii-podrecznik-polskiego-towarzystwa-nadcisnienia-tetniczego-VMG01195 Farmaceuci odebrali dyplomy Zob. także na str. 27. Nauka dla Zdrowia Ponad 40 stoisk z pokazami i warsztatami, badania profilaktyczne, oprowadzanie po laboratoriach badawczych, otwarta dla zwiedzających Biblioteka Główna oraz wiele fascynujących wykładów przybliżających zagadnienia medyczne. 20 kwietnia na terenie Collegium Biomedicum oraz na Wydziale Farmaceutycznym odbył się Dzień Otwarty GUMed.

<urn:uuid:36c1b1c0-7eec-4dae-9e3a-a92d4965daaf>

finepdfs

2.058594

CC-MAIN-2019-09

https://gazeta.gumed.edu.pl/attachment/attachment/59508/58786_154512_1_PB.pdf

2019-02-21T18:34:47Z

crawl-data/CC-MAIN-2019-09/segments/1550247506094.64/warc/CC-MAIN-20190221172909-20190221194909-00379.warc.gz

573,994,408

0.999141

0.999851

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Lat...

pol_Latn

{}

true

[ 118, 2294, 8129, 9958, 13089, 16750, 19398, 22994, 27497, 32044, 34470, 38373, 40277, 42874, 46975, 50249, 53786, 58382, 62542, 66053, 68538, 73062, 76566, 78032, 79938, 82652, 86927, 89968, 91142, 96810, 103366, 106726, 109446, 111407, 113775, 1...

1

0

Pn 3 10 17 24 31 Pn 2 9 16 23 30 Pn 5 12 19 Wt 4 11 18 25 Wt 3 10 17 24 31 Wt 6 13 20 7 14 21 Śr STYCZEŃ Cz Pt 5 12 19 26 Śr 4 11 18 6 13 20 27 MAJ Cz 5 12 19 7 14 21 28 Pt 6 13 20 25 26 27 WRZESIEŃ Śr Cz Pt 1 8 15 22 26 27 28 29 2 9 16 23 30 HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW KOMUNALNYCH SEGREGOWANYCH – 2022 rok Nieruchomości zamieszkałe i niezamieszkałe LUTY MARZEC Śr 2 9 16 Cz 3 10 17 Pt 4 11 18 23 24 25 CZERWIEC Śr Cz Pt 1 8 15 22 2 9 16 23 3 10 17 24 29 30 PAŹDZIERNIK Śr Cz Pt 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 So 5 12 19 26 So 4 11 18 25 So 1 8 15 22 29 N 6 13 20 27 N 5 12 19 26 N 2 9 16 23 30 Pn 7 14 21 28 Pn 4 11 18 25 Pn 7 14 21 28 Wt 1 8 15 22 29 Wt 5 12 19 26 Wt 1 8 15 22 29 Śr 2 9 16 23 30 Śr 6 13 20 Cz Pt 3 10 17 24 31 LIPIEC Cz 7 14 21 4 11 18 25 Pt 1 8 15 22 27 28 29 LISTOPAD Śr Cz Pt 2 9 16 23 30 3 10 17 24 4 11 18 25 So 1 8 15 22 29 So 7 14 21 28 So 3 10 17 24 N 2 9 16 23 30 N 1 8 15 22 29 N 4 11 18 25 Pn 7 14 21 28 Pn 6 13 20 27 Pn 3 10 17 24 31 REJON I – obejmuje ulice 3 Maja, Al. Raszki, Benedyktyńska, Bucewicza, Bursztynowa, Chopina, Cienciały, Czytelni Ludowej, Dolna, Filasiewicza, Folwarczna, Garncarska, Gawlasa, Gminna, Gołębia, Górna, Górny Chodnik, Gruntowa, Hajduka, Hażlaska, Hławiczki, Jabłonna, Jordana, Kamienna, Kargera, Karłowicza, Kolejowa, Korfantego, Kościelna, Kraszewskiego, Krzywa, ks. Świeżego, Kubisza, Liburnia, Ligonia, Łukowa, Macierzy Szkolnej, Miarki, Mickiewicza, Moniuszki, Morcinka, Motelowa, Ogrodowa, Piękna, pl. Londzina, pl. Wolności, pl. Kościelny, Polna, Radosna, Sienkiewicza, Singera, Skrajna, Słoneczna, Solna, Stalmacha, Stokowa, Szymanowskiego, św. Jerzego, Towarowa, Tuwima, Wesoła, Węgielna, Wojska Polskiego, Wysoka, Wyspiańskiego, Wyższa Brama, Zakątek REJON II – obejmuje ulice Akacjowa, Al. Piastowska, Bielska, Bociania, Bogusławskiego, Brożka, Bukowa, Braci Miłosiernych, Chemików, Chłodna, Czereśniowa, Dębowa, Dojazdowa, Dombke, Dworcowa, Dzika, Frysztacka, Gajowa, Gospodarska, Górny Rynek, Harcerska, Heczki, Jaskółcza, Jodłowa, Kątowa, Kępna, Kołłątaja, Kopernika, Kossak-Szatkowskiej, Kręta, ks. Janusza, Krucza, Kukułcza, Kwiatowa, Langera, Leśna, Lipowa, Łabędzia, Ładna, Łanowa, Łączna, Łąkowa, Makowa, Mała Łąka, Matusiaka, Miodowa, Mleczna, Mokra, Mostowa, Morelowa, Motokrosowa, Na Wzgórzu, Nad Olzą, Niemcewicza, Olchowa, Orzechowa, Paderewskiego, Pod Skałką, Popiołka, Poprzeczna, Przechodnia, Przepiórcza, Przybosia, Rady Narodowej Księstwa Cieszyńskiego, Rolna, Rzeźnicza, Sadowa, Sarnia, Sienna, Słowicza, Sokola, Sosnowa, Sowia, Sportowa, Spółdzielcza, Staffa, Staszica, Stryi, Szybińskiego, Śnieżna, Topolowa, Ustrońska, Wałowa, Wielodroga, Wiosenna, Wiślańska, Wiśniowa, Wronia, Zadworna, Zagrodowa, Żurawia REJON III – obejmuje ulice Barteczka, Bednarska, Bobrecka, Bóżnicza, Brodzińskiego, Browarna, Bobka, Cegielniana, Chrobrego, Czarny Chodnik, Dyboskiego, Dworkowa, Działkowa, Filipowicza, Fredry, Głęboka, Hulki Laskowskiego, Kajzara, Kiedronia, Kluckiego, Kochanowskiego, Kominiarska, Konopnickiej, Kościuszki, Limanowskiego, Łagodna, Mała, Matejki, Mennicza, Michejdy, Miedziana, Milaty, Młyńska Brama, Nikła Nowe Miasto, Olszaka, Pikiety, pl. Dominikański, pl. Słowackiego, pl. św. Krzyża, pl. Teatralny, Pochyła, Pokoju, Powstańców Śląskich, Przepilińskiego, Przykopa, Ratuszowa, Regera, Rynek, Sarkandra, Schodowa, Sejmowa, Skośna, Skrzypka, Spadowa, Spokojna, Srebrna, Stary Targ, Stawowa, Stroma, Szeroka, Szersznika, Szewczyka, Śrutarska, Trzech Braci, Wiejska, Wierzbowa, Wietrzna, Zaciszna, Zaleskiego, Zamarska, Zamkowa, Zielona, Złota, Żwirki i Wigury REJON IV – obejmuje ulice Al. Łyska, Bażancia, Beskidzka, Błogocka, Borsucza, Chabrów, Cicha, Dąbrowskiego, Długa, Dobra, Fiołków, Goździków, Graniczna, Grodeckiego, Hallera, Irysów, Jałowcowa, Jaskrów, Jasna, Jastrzębia, Jaworowa, Jelenia, Jeżowa, Kantora „Bolko", Kasprowicza, Kasztanowa, Katowicka, Kłosów, Krańcowa, Kresowa, Krokusów, Królicza, Krótka, Legionu Śląskiego, Letnia, Lisia, Łowiecka, Majowa, Miła, Mysia, Myśliwska, Narcyzów, Nasturcji, Odległa, Orkana, Orla, Orzeszkowej, Osiedlowa, Otwarta, Owocowa, Piesza, pl. Poniatowskiego, Pograniczna, Południowa, Północna, Prosta, Prusa, Przerwy-Tetmajera, Pszenna, Ptasia, Puńcowska, Rajska, Reymonta, Równa, Rudowska, Sikorskiego, Spacerowa, Stokrotek, Strzelców Podhalańskich, Szarotka, Śniegonia, Tomanka, ks. Trzanowskiego, Tulipanów, Tysiąclecia, Wąska, Widokowa, Wiewiórcza, Wilcza, Wrzosów, Zajęcza, Żeromskiego, Żniwna Odbiór odpadów komunalnych segregowanych odbywać się będzie z nieruchomości: – zamieszkałych w zabudowie jednorodzinnej – jeden raz na dwa tygodnie, zgodnie z kolorem rejonu, – zamieszkałych wielolokalowych – jeden raz w tygodniu; bloków – dwa razy w tygodniu (przy czym w każdy poniedziałek danego tygodnia), – niezamieszkałych (w tym z nieruchomości mieszanych w części niezamieszkałej) – jeden raz w miesiącu, wyłącznie w ilości określonej w deklaracji zgodnie z kolorem rejonu (po uzgodnieniu terminu odbioru z firmą wywozową), – na których znajduje się domek letniskowy lub innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe – jeden raz na miesiąc. Zapełnione worki należy wystawić przed posesję przed godz. 6:00. Właściciel nieruchomości ma obowiązek nakleić jeden kod kreskowy na każdy worek z segregacją. Odbiór bioodpadów (stanowiących odpady komunalne) odbywać się będzie z nieruchomości: – zamieszkałych w zabudowie jednorodzinnej – jeden raz na dwa tygodnie, – zamieszkałych w zabudowie wielolokalowej poza centrum miasta – jeden raz w tygodniu, – zamieszkałych w zabudowie wielolokalowej zlokalizowanej w centrum miasta oraz bloków – dwa razy w tygodniu, – niezamieszkałych (w tym z nieruchomości mieszanych w części niezamieszkałej) – jeden raz w miesiącu, wyłącznie w ilości określonej w złożonej deklaracji, – na których znajduje się domek letniskowy lub innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe – jeden raz na dwa tygodnie. Strona 1 Wt 1 8 15 22 29 Wt 7 14 21 28 Wt 4 11 18 25 So 5 12 19 26 So 2 9 16 23 30 So 5 12 19 26 N 6 13 20 27 N 3 10 17 24 31 N 6 13 20 27 Pn 4 11 18 25 Pn 1 8 15 22 29 Pn 5 12 19 26 Wt 5 12 19 26 Wt 2 9 16 23 30 Wt 6 13 20 27 KWIECIEŃ Śr Cz Pt 1 8 15 22 6 13 20 7 14 21 27 28 29 SIERPIEŃ Śr Cz Pt 3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26 31 GRUDZIEŃ Śr Cz Pt 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 7 14 21 28 So 2 9 16 23 30 So 6 13 20 27 So 3 10 17 24 31 N 3 10 17 24 N 7 14 21 28 N 4 11 18 25

<urn:uuid:5e9cf8d7-3390-4313-9fe4-b0ddfed64612>

finepdfs

1.24707

CC-MAIN-2022-33

https://archiwum.um.cieszyn.pl/smieci/files/Harmonogram_odbioru_odpadow_segregowanych.pdf.pdf

2022-08-14T03:39:19+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2022-33/segments/1659882571993.68/warc/CC-MAIN-20220814022847-20220814052847-00357.warc.gz

133,077,543

0.995708

[ "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 6914 ]

1

0

DPS „SMREK" Znak: DPS/AG/271/4/18/DS Zaskale, 08 maja 2018r. Ogłoszenie o publicznym przetargu pisemnym na sprzedaż samochodu osobowego marki OPEL VIVARO 2.0 CDTI będącego mieniem Domu Pomocy Społecznej „Smrek" w Zaskalu 1. Nazwa i siedziba organizatora przetargu: Dom Pomocy Społecznej „Smrek" w Zaskalu, ul. Kardynała Karola Wojtyły 136, 34-400 Szaflary tel.: 18 266-12-60, e-mail: email@example.com NIP: 736-12-81-277, Regon: 490010970 2. Rodzaj i typ sprzedawanego składnika majątku ruchomego: 3. Miejsce i termin przeprowadzenia przetargu: Otwarcie ofert odbędzie się w siedzibie Domu Pomocy Społecznej „Smrek" w Zaskalu, ul. Kardynała Karola Wojtyły 136, 34-400 Szaflary, w pokoju „ kadry", w dniu: 23.05.2018 r. o godzinie 11 00 . 4. Miejsce i termin, w którym można obejrzeć pojazd: Przedmiot przetargu można oglądać od dnia 09.05.2018 r. do dnia 22.05.2018 r. w godzinach 10 00 14 00 , w siedzibie Domu Pomocy Społecznej „Smrek" po wcześniejszym ustaleniu terminu pod nr telefonu: 18 266 12 60, 12 266 12 80 5. Wysokość wadium oraz forma, termin i miejsce jego wniesienia: 1. Oferent zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 10 % ceny wywoławczej tj. kwoty 2 830,00 zł (słownie: dwa tysiące osiemset trzydzieści zł. ), przed upływem terminu składania ofert. 2. Wadium wnosi się wyłącznie w gotówce. 3. Wadium należy wnieść przelewem na konto bankowe BOŚ Oddział w Nowym Targu nr rachunku 30 1540 1115 2043 6050 7602 0003 z dopiskiem na przelewie: „Wadium – przetarg na sprzedaż samochodu Opel Vivaro" a) skuteczne wniesienie wadium następuje z chwilą uznania środków pieniężnych na rachunku bankowym Organizatora przetargu, przed upływem terminu składania ofert (tj. przed upływem dnia i godziny wyznaczonej, jako ostateczny termin składania ofert), b) Organizator przetargu wymaga, aby dokument potwierdzający dokonanie przelewu wadium został załączony do oferty, c) Oferent, który nie wniesie wadium nie zostanie dopuszczony do przetargu, a jego oferta zostanie uznana za odrzuconą, d) wadium złożone przez oferentów, których oferty nie zostały wybrane lub zostały odrzucone, zwraca się w terminie 7 dni, odpowiednio od dnia dokonania wyboru lub odrzucenia oferty. e) wadium wniesione przez Oferenta, którego ofertę uznano za najkorzystniejszą, zostanie zaliczone na poczet ceny. f) Jeżeli Oferent, mimo wyboru jego oferty, będzie uchylał się od zawarcia umowy, Organizator przetargu zatrzymuje wadium. 7. Wymagania, jakim powinna odpowiadać oferta: 1) ofertę należy złożyć pisemnie na formularzu ofertowym wg. wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do ogłoszenia. 2) Oferent może złożyć tylko jedną ofertę w niniejszym postępowaniu. 3) Organizator przetargu odrzuci ofertę, jeżeli: a) treść oferty jest niezgodna z wymaganiami określonymi w ogłoszeniu; b) oferowana cena jest niższa od ceny wywoławczej; c) Oferent nie złoży wymaganych w ogłoszeniu oświadczeń lub dokumentów; d) Oferent nie wniesie wadium w sposób określony w ogłoszeniu; e) oferta jest nieważna na podstawie odrębnych przepisów, w tym została złożona przez osoby nieuprawnione do reprezentacji Oferenta; f) oferta została złożona po wyznaczonym terminie składania ofert. 8. Termin, miejsce i tryb złożenia oferty oraz okres, w którym oferta jest wiążąca: 1) Oferty należy składać w dni robocze (od poniedziałku do piątku) w godz. 8.00 -15.00 nie później jednak niż do dnia 23.05.2018 r. do godz. 10 00 , przy czym za złożenie oferty rozumie się moment wpływu lub złożenie oferty w siedzibie Domu Pomocy Społecznej „Smrek" w Zaskalu, ul. Kardynała Karola Wojtyły 136, 34-400 Szaflary, sekretariat; 2) Ofertę wraz z załącznikami należy złożyć w trwale zaklejonej kopercie. Kopertę należy opatrzyć dopiskiem wg. poniższego wzoru: „Oferta przetargowa na zakup samochodu Opel Vivaro, nie otwierać przed dniem 23.05.2018 r. przed godziną 11 00" 9. Termin związania ofertą wynosi 30 dni. 10. Organizatorowi przetargu przysługuje prawo zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert, bez podania przyczyn. 11. Pouczenie 1) Komisja przetargowa odrzuca ofertę, jeżeli: a) została złożona po wyznaczonym terminie, w niewłaściwym miejscu lub przez oferenta, który nie wniósł wadium; b) nie zawiera danych i dokumentów, o których mowa w pkt. 7, lub są one niekompletne, nieczytelne lub budzą inną wątpliwość, zaś złożenie wyjaśnień mogłoby prowadzić do uznania jej za nową ofertę, 2) o odrzuceniu oferty komisja przetargowa zawiadamia niezwłocznie Oferenta. 12. Termin zawarcia umowy sprzedaży: 1) termin zawarcia umowy sprzedaży zostanie wyznaczony po wyborze przez komisję przetargową najkorzystniejszej oferty. 2) Nabywca jest zobowiązany zapłacić cenę nabycia (pomniejszoną o wartość wpłaconego wadium) w terminie 7 dni od dnia zawarcia umowy sprzedaży. 3) wydanie przedmiotu następuje niezwłocznie po opłaceniu przez nabywcę ceny nabycia. 13. Inne informacje: W razie ustalenia, że kilku oferentów zaoferowało tę samą cenę, komisja przetargowa postanowi o kontynuowaniu przetargu w formie aukcji między tymi oferentami. W przypadku aukcji, o której mowa wyżej, komisja przetargowa zawiadamia oferentów, którzy złożyli równorzędne oferty, o terminie i miejscu przeprowadzenia aukcji. Załączniki: 1. formularz oferty 2. wzór umowy sprzedaży 3. opinia rzeczoznawcy Dom Pomocy Społecznej „Smrek" Zaskale, ul. Kardynała Karola Wojtyły 136 34-400 Szaflary FORMULARZ OFERTY Nazwa i siedziba Oferenta: ………………………………………………………………………………………. ....................................................................................................................... imię nazwisko lub nazwa firmy, miejscowość nr domu [mieszkania] kod pocztowy NIP................................... PESEL ............................... Rodzaj i nr dokumentu tożsamości: ................................ wydany przez: .................................... Nr telefonu Oferenta: ............................................................................. e-mail ………………………………………….…………………… Akceptując warunki udziału w postępowaniu oraz po zapoznaniu się ze stanem technicznym i prawnym pojazdu składam ofertę zakupu samochodu osobowego marki Opel Vivaro 2.0 CDTI o numerze rejestracyjnym KNT2AK8, oferuję następującą wartość: ___________________złotych słownie złotych_____________________________ _____________________________ W załączeniu przedkładam dowód wpłaty wadium. Oświadczam, że znany mi jest stan techniczny samochodu. Oświadczam, że zapoznałem się z warunkami przetargu oraz, że przyjmuję je bez zastrzeżeń. 1. Wyrażam zgodę, aby w przypadku wyboru mojej oferty jako najkorzystniejszej pod względem oferowanej ceny, kwota wadium zaliczona została na poczet ceny. 2. W przypadku nie wybrania mojej oferty proszę o zwrot wadium na następujący rachunek: …...………………..................................................................................., 3. Wyrażam zgodę na podanie moich danych (danych firmy) do publicznej wiadomości, w zakresie informacji o wyniku w/w postępowania przetargowego. ........................................... Data i czytelny podpis Oferenta UMOWA KUPNA/SPRZEDAŻY SAMOCHODU zawarta w dniu ………………. w Zaskalu, pomiędzy: Domem Pomocy Społecznej „Smrek", Zaskale, ul. Kardynała Karola Wojtyły 136, 34-424, NIP: 736-12-81-277 REGON: 490010970 zwanym dalej Sprzedającym, reprezentowanym przez: Agatę Domalik – Dyrektora a ………………………………………… zwanym dalej Kupującym Niniejsza umowa została zawarta zgodnie z Ustawą z dnia 16 grudnia 2016 r. o zasadach zarządzania mieniem państwowym (t. j. Dz. U. 2017, poz. 729) o następującej treści: § 1 Przedmiotem umowy jest sprzedaż pojazdu: samochód osobowy marki Opel Vivaro 2.0 CDTI przystosowany do przewozu osób niepełnosprawnych, o numerze rejestracyjnym KNT 2AK8, nr identyfikacyjny (VIN): W0LJ7BHB69V608857, przebieg …................................................... km. § 2 Pojazd, o którym mowa w § 1 stanowi własność Sprzedającego, jest wolny od wad prawnych, nie jest obciążony prawami na rzecz osób trzecich oraz w stosunku do niego nie toczy się żadne postępowanie, którego przedmiotem jest ten pojazd, ani nie stanowi on przedmiotu zabezpieczenia. § 3 Kupujący, za przedmiotowy pojazd zapłaci Sprzedającemu kwotę ………..……….. zł brutto (słownie:……………………………………………………………………………………….), pomniejszoną o wartość wadium złożonego w przetargu, a zaliczonego na poczet ceny, w wysokości 2 830,00 zł brutto (słownie: dwa tysiące osiemset trzydzieści złotych), czyli kwotę …………..………………. zł brutto (słownie:……………… …… ………………………) płatną przelewem na rachunek bankowy: ….……………………… …… ……… ……………………. ……………………………... w terminie do 7 dni od dnia zawarcia niniejszej umowy. § 4 1. Wydanie przedmiotu umowy nastąpi niezwłocznie po uiszczeniu przez Kupującego należnej kwoty, o której mowa w § 3. 2. Sprzedający wyda Kupującemu wszystkie posiadane dokumenty dotyczące pojazdu, niezbędne do prawidłowego korzystania z pojazdu, a w szczególności dowód rejestracyjny i kartę pojazdu. 3. Wydanie przedmiotu umowy nastąpi na podstawie podpisanego przez obie Strony umowy, protokołu przekazania i odbioru, stanowiącego załącznik nr 1 do niniejszej umowy. 1. Kupujący oświadcza, że znany mu jest stan techniczny przedmiotu umowy i nie wnosi do niego żadnych zastrzeżeń. 2. Kupujący zweryfikował oznaczenia numerowe pojazdu i dowodu rejestracyjnego, nie wnosząc do nich żadnych zastrzeżeń. 3. Wszelkie koszty związane z realizacją postanowień niniejszej umowy, w tym także koszty uiszczenia opłaty skarbowej, obciążają Kupującego. § 6 1. Sprzedający zastrzega sobie prawo odstąpienia od umowy w przypadku, gdy Kupujący nie dokona terminowo zapłaty ceny, przy czym oświadczenie woli o odstąpieniu od umowy powinno nastąpić w formie pisemnej . 2. W razie odstąpienia od umowy przez Kupującego z przyczyn nie leżących po stronie Sprzedającego, naliczy on Kupującemu karę umowną za odstąpienie od umowy w wysokości 10% ceny brutto określonej w § 3. § 7 Kupujący zobowiązuje się do wypowiedzenia umowy OC przedmiotu umowy nie później niż w dniu jego wydania. Podpisane przez Kupującego wypowiedzenie umowy (wzór wypowiedzenia stanowi Załącznik nr 2 do Umowy) zostanie przesłane do ubezpieczyciela przez Sprzedającego. § 8 1. Wszelkie zmiany umowy wymagają formy pisemnej, pod rygorem nieważności. 2. W sprawach nie uregulowanych umową zastosowanie mają obowiązujące w tym zakresie przepisy kodeksu cywilnego. 3. Wszelkie spory z niniejszej umowy, rozstrzygał będzie Sąd właściwy dla Sprzedającego. § 9 Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach. Sprzedawca Kupujący …………….……………. ……………………….. Załączniki: 1. Załącznik Nr 1 - Oferta Kupującego z dn. …..……..2018 r. 2. Załącznik Nr 2 - Protokół przekazania i odbioru z dn. …….…….2018 r. PROTOKÓŁ PRZEKAZANIA I ODBIORU sporządzony w dniu ……………….. Zgodnie z Umową nr …................…. zawartą w dniu ................................... pomiędzy: Domem Pomocy Społecznej „Smrek" w Zaskalu, ul. Kardynała Karola Wojtyły 136, 34-424 Szaflary, a …………………………………………………., odbył się odbiór przedmiotu Umowy zgodnie z poniższą specyfikacją: Samochód osobowy Opel Vivaro 2.0 CDTI Uwagi 1) nr rejestracyjny KNT2AK8, 2) nr identyfikacyjny (VIN): W0LJ7BHB69V608857 3) przebieg: ………….. km Upoważnieni przedstawiciele Stron złożonymi pod niniejszym protokołem podpisami zgodnie oświadczają, że: 1. Przekazanie przedmiotu umowy nastąpiło zgodnie z warunkami określonymi w Umowie. 2. Kupującemu przekazane zostały: 1. Karta Pojazdu…………………………….. 2. Dowód rejestracyjny……………………… 3. Instrukcja obsługi………………………… 4. Książka gwarancyjna……………………... 5. Dwa komplety kluczyków………………… 6. Polisa ubezpieczenia OC……………………. 7. Dodatkowy komplet opon z felgami 3. Ewentualne uwagi:................................................................................................................... Osoba przekazująca Osoba przejmująca ………….………………….. ………………………………………… (data, podpis, pieczątka) (data, czytelny podpis, numer dowodu osobistego) Wypowiedzenie umowy ubezpieczenia OC przez nabywcę pojazdu (kupującego) ……………………………………………………….. imię i nazwisko / nazwa firmy (nabywcy pojazdu/kupującego) ……………………………………………………….. adres (nabywcy pojazdu/kupującego) ……………………………………………………….. marka, typ, rok produkcji, nr rej. pojazdu ……………………………………………………….. nr polisy OC, nazwa zakładu ubezpieczeń (zbywcy pojazdu/sprzedającego) ……………………………………………………….. data nabycia pojazdu ……………………………………………………….. imię i nazwisko / nazwa firmy (zbywcy pojazdu/sprzedającego) ……………………………………………………….. adres (zbywcy pojazdu/sprzedającego) WYPOWIEDZENIE Niniejszym zgodnie z art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (tekst jedn. Dz. U. z 2018 r. poz. 473 z późn. zm.) wypowiadam umowę ubezpieczenia o wskazanym powyżej numerze. …………………….. dnia…………………… ………..…………………………….. miejscowość podpis nabywcy pojazdu (kupującego)

<urn:uuid:304a5ff7-fe7d-4ecc-84c7-f43c5360daf8>

finepdfs

1.040039

CC-MAIN-2019-39

https://nowotarski.pl/_plik/Jd6UPqUfpZth_Up2AlaY.html

2019-09-18T08:24:54Z

crawl-data/CC-MAIN-2019-39/segments/1568514573258.74/warc/CC-MAIN-20190918065330-20190918091330-00313.warc.gz

616,604,011

0.999742

0.999975

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 510, 3168, 5276, 7086, 9134, 10740, 11988, 12995 ]

2

0

Oferta cenowa na dofinansowanie 2018-2019 Ważne Wyciąg z załącznika nr 1 do Zarządzenia nr 112/2017 Prezesa ARiMR z dnia 31 sierpnia 2017 „Wsparcie produktów pszczelich” na lata 2017/2018 i 2018/2019 7.2.3 Koszty podlegające refundacji Refundacji podlegać będą wyłącznie koszty poniesione na zakup fabrycznie nowego specjalistycznego sprzętu pszczelarskiego, tj.: – uli wszystkich typów lub ich elementów – w skład ula wchodzi: – daszek, korpusy, dennica, stojak (opcjonalnie), powatka (opcjonalnie). Dopuszcza się zakup każdego z tych elementów oddzielnie. Zgodnie z wyżej wymienionym rozporządzeniem dopuszcza się oddzielny zakup takich elementów jak daszek, korpus, dennica, stojak, powatka podając odpowiednie numery katalogowe. Można również skompletować ul według własnych potrzeb. ### UL OSTROWSKIEJ 3 korpusowy | Nr kat. | Elementy | Cena netto (zł) | Cena brutto (zł) | |---------|-----------------------------------------------|-----------------|------------------| | OE01 | Dach kryty blachą alucynkową | 48.78 | 60 | | OE02 | Korpus Ostrowskiej | 52.85 | 65 | | OE03 | Korpus Ostrowskiej Premium | 67.48 | 83 | | OE04 | 1/2 korpus Ostrowskiej | 40.65 | 50 | | OE05 | 1/2 korpus Premium | 53.66 | 66 | | OE06 | Powatka | 21.95 | 27 | | OE07 | Stojak | 12.20 | 15 | | OE08 | Dennica ocieplona lub siatkowa | 44.72 | 55 | | OE09 | Dennica wysoka | 55.28 | 68 | | OE10 | Dennica wysoka z siatką | 71.54 | 88 | | OE11 | Dennica z potawiaczem pyłku | 89.43 | 110 | | OE12 | Dennica z potawiaczem pyłku + siatka | 105.69 | 130 | | Nr kat. | Elementy | Cena netto (zł) | Cena brutto (zł) | |--------|--------------------------------------------------------------------------|-----------------|------------------| | OS01 | dennica ocieplona lub siatkowa, daszek kryty blachą alucynkową, 3 x korpus gniazdowy | 252.03 | 310 | | OS02 | z dennicą wysoką | 262.60 | 323 | | OS03 | z dennicą wysoką z siatką | 278.86 | 343 | | OS04 | z dennicą z potawiaczem pyłku | 294.75 | 365 |

<urn:uuid:f9f69c65-7f2b-4be3-8709-cf3ff9008bbf>

finepdfs

1.087891

CC-MAIN-2018-51

https://uletumidajewicz.pl/pliki/cennik-dotacyjny-uli-4.pdf

2018-12-11T19:17:13Z

crawl-data/CC-MAIN-2018-51/segments/1544376823674.34/warc/CC-MAIN-20181211172919-20181211194419-00019.warc.gz

767,715,710

0.999915

0.99991

[ "pol_Latn", "unknown", "unknown" ]

pol_Latn

{}

false

[ 793, 2184, 2936 ]

1

0

Grupowe ubezpieczenie pracownicze w ZOZ-ach Bez przetargu ani rusz Od kiedy w kodeksie cywilnym pojawił się nowy przepis art. 808, rozpoczęła się dyskusja na temat grupowych ubezpieczeń na życie. Jej podłożem jest zbieg przepisów dotyczących umowy ubezpieczenia na cudzy rachunek i przepisów prawa zamówień publicznych. Kodeks cywilny stanowi bowiem, że „ubezpieczający, zawierając umowę na cudzy rachunek, przyjmuje na siebie zobowiązanie do zapłacenia składki ubezpieczeniowej". Oznacza to, że to on ponosi konsekwencje realizacji podstawowego zobowiązania wynikającego z umowy ubezpieczenia. Jest stroną umowy i to do niego zwraca się zakład ubezpieczeń w wypadku nieprawidłowości przy zapłacie składki. Przepisy kodeksu cywilnego nie odnoszą się do pochodzenia funduszy, z których ubezpieczający realizuje swoje zobowiązanie. Jest to kwestia obojętna. Ubezpieczający ma obowiązek zapłacenia składki. W grupowych pracowniczych ubezpieczeniach na życie, które są zawierane przez pracodawców właśnie jako umowy na cudzy rachunek, pracodawca jako ubezpieczający czerpie pieniądze na pokrycie swojego zobowiązania z wynagrodzeń pracowników. W rzeczywistości to więc pracownicy płacą składkę. Co więcej, muszą zaakceptować warunki ubezpieczenia i wyrazić zgodę na potrącanie składki. Czy taki sposób realizacji płatności składki ma wpływ na obowiązek stosowania procedur zamówienia publicznego? Czy źródło pochodzenia pieniędzy na składkę może stanowić usprawiedliwienie niezastosowania procedury zamówienia publicznego przez podmiot do tego zobowiązany? Próg 14 tys. euro Ustawa Prawo zamówień publicznych przewiduje trzy kategorie podmiotów, które zawierając umowę dotyczącą zamówienia o wartości przekraczającej 14 tys. euro, zobligowane są wybrać wykonawcę tego zamówienia w trybie przewidzianym przez przepisy. Do stosowania ustawy zobowiązane są podmioty: – określone w ustawie o finansach publicznych; – prowadzące działalność sektorową; – wszelkie inne niż wymienione w dwóch poprzednich grupach, które przy realizacji zamówienia będą co najmniej w 50 proc. korzystały z funduszy publicznych. Jak zatem widać, pochodzenie pieniędzy na realizację zamówienia ma znaczenie tylko w wypadku podmiotów z grupy trzeciej. W dwóch pierwszych natomiast o konieczności stosowania procedur nie decyduje pochodzenie funduszy, ale w wypadku podmiotów sektora finansów publicznych pełniona szczególna funkcja społeczno-publiczna, a w wypadku podmiotów z grupy drugiej – rodzaj wykonywanej działalności, związanej także z funkcjami społeczno-publicznymi. SPZOZ Przeanalizujmy przykład. Wykaz podmiotów sektora finansów publicznych (ustawa z 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych Dz.U.09.157.1240, zmiany Dz.U.2010.28.146) jest następujący: Art. 9. Sektor finansów publicznych tworzą: 1) organy władzy publicznej, w tym organy administracji rządowej, organy kontroli państwowej i ochrony prawa oraz sądy i trybunały; 2) jednostki samorządu terytorialnego oraz ich związki; 3) jednostki budżetowe; 4) samorządowe zakłady budżetowe; 5) agencje wykonawcze; 6) instytucje gospodarki budżetowej; 7) państwowe fundusze celowe; 8) Zakład Ubezpieczeń Społecznych i zarządzane przez niego fundusze oraz Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego i fundusze zarządzane przez prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego; 9) Narodowy Fundusz Zdrowia; 10) samodzielne publiczne zakłady opieki zdrowotnej; 11) uczelnie publiczne; 12) Polska Akademia Nauk i tworzone przez nią jednostki organizacyjne; 13) państwowe i samorządowe instytucje kultury oraz państwowe instytucje filmowe; 14) inne państwowe lub samorządowe osoby prawne utworzone na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych, z wyłączeniem przedsiębiorstw, jednostek badawczo-rozwojowych, banków i spółek prawa handlowego. W takim chociażby samodzielnym zakładzie opieki zdrowotnej źródłem finansowania działalności nie są jedynie pieniądze pochodzące z dotacji NFZ. Zakłady opieki zdrowotnej pozyskują fundusze z różnych źródeł, ale niezależnie od tego, skąd pochodzą pieniądze na realizację danego zamówienia, podlegają procedurom zamówień publicznych, bo ZOZ-y są zobligowane do ich stosowania ze względu podmiotowego, a nie przedmiotowego. Jeśli np. szpital chce nabyć ochronę w zakresie ubezpieczeń OC czy ubezpieczeń od ognia swojego majątku, nikt nie ma wątpliwości co do konieczności stosowania w tym wypadku procedur zamówienia publicznego i wtedy argumentem nie jest to, że szpital płaci składkę z publicznych pieniędzy, tylko to, że jest to szpital, który podmiotowo podlega przepisom ustawy Prawo zamówień publicznych. Gdy jednak ta sama placówka ma być postawiona w roli strony umowy ubezpieczenia na życie, zaczęto zwracać uwagę, że w tym wypadku istnieje wątpliwość co do stosowania przepisów ustawy o zamówieniach publicznych, bo rzeczywistym płatnikiem składki są pracownicy. Przepisy ustawy są jednolite dla wszystkich podmiotów objętych jej działaniem, niezależnie od tego, czy zamówienie ma dotyczyć robót, dostaw czy usług. Problem zawarcia we właściwym trybie " Stosowanie procedur zamówienia publicznego w grupowych ubezpieczeniach na życie jest obarczone dodatkowymi trudnościami, wynikającymi ze specyfiki zamówienia takiej usługi jak usługa ubezpieczeniowa. Te trudności można jednak pokonać " grupowego ubezpieczenia na życie dotyka wielu pracodawców i pracowników, a nieprawidłowość stosowania procedur może oznaczać nawet nieważność zawartej z ich pominięciem umowy i spowodować dotkliwe kary finansowe dla zamawiającego, więc nie można nie dostrzegać wagi społecznej podnoszonych wątpliwości. Reakcja urzędu Przedstawionym problemem zajął się Urząd Zamówień Publicznych. Wydał opinię, popartą stanowiskiem Komisji Europejskiej, w której jednoznacznie wypowiedział się za obowiązkiem stosowania procedur zamówienia publicznego przy zawieraniu grupowych pracowniczych ubezpieczeń na życie. Zamieszczono ją na stronie UZP w dziale „opinie": http://www.uzp.gov.pl/zagadnienia-merytoryczne/prawo-polskie/opinie-prawne/aktualne/stosowanie-ustawyprawo-zamowien-publicznych-przy-zawieraniu-umowgrupowego-ubezpieczenia-pracowniczego. Oznacza to, że nie ma już wątpliwości, że jeśli składka za to ubezpieczenie w okresie rocznym lub dłuższym, tj. takim, na jaki ma być zawarta umowa, przekroczy 14 tys. euro, szpital musi ogłosić procedurę, wybierając wykonawcę tego ubezpieczenia. Niewątpliwie stosowanie procedur zamówienia publicznego w grupowych ubezpieczeniach na życie jest obarczone dodatkowymi trudnościami, wynikającymi ze specyfiki zamówienia takiej usługi jak usługa ubezpieczeniowa. Nie są to jednak trudności nie do pokonania. Doświadczenia przeprowadzonych procedur na grupowe ubezpieczenia na życie pokazują, że zastosowanie odpowiedniej metodologii działania gwarantuje nie tylko zawarcie umowy ubezpieczenia, ale daje też możliwość wynegocjowania warunków ubezpieczenia zdecydowanie korzystniejszych niż dotychczasowe. Małgorzata Capik, Maciej Capik

<urn:uuid:fb829357-83e6-4045-9a4c-4febc099cefb>

finepdfs

2.763672

CC-MAIN-2021-10

https://www.termedia.pl/Journal/-12/pdf-14941-1?filename=Bez%20przetargu%20ani%20rusz.pdf

2021-02-26T04:09:03+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2021-10/segments/1614178356140.5/warc/CC-MAIN-20210226030728-20210226060728-00457.warc.gz

1,037,941,028

0.999981

0.99998

[ "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 2652, 6974 ]

1

0

REGULAMIN KONKURSU FOTOGRAFICZNEGO „UBIERZ SIĘ W KSIĄŻKĘ" I PRZEPISY OGÓLNE 1. Organizatorem Konkursu Fotograficznego „Ubierz się w książkę" jest Centrum Kultury i Biblioteka Publiczna Gminy Suchy Las. 2. Konkurs jest organizowany na zasadach określonych niniejszym regulaminem i zgodnie z powszechnie obowiązującymi zasadami prawa. 3. Celem przyświecającym konkursowi jest: − promowanie czytelnictwa − upowszechnianie i popularyzacja fotografii jako dziedziny sztuki, − propagowanie wśród młodzieży i dorosłych twórczej postawy, 4. Konkurs przeprowadzany jest w dwóch kategoriach: − Kategoria I – uczestnicy w wieku od 9 do 15 lat − Kategoria II – uczestnicy od 16 roku życia 5. Konkurs trwa od 1.03.2020r. do 3.04.2020r. 6. Komunikaty oraz informacje dotyczące konkursu publikowane będą na stronie internetowej www.osrodekkultury.pl. 7. Wszelkie pytania dotyczące konkursu należy kierować na adres: firstname.lastname@example.org. 8. Nadesłanie prac na Konkurs oznacza akceptację jego warunków, wyrażonych w niniejszym regulaminie. II PRZEPISY DOTYCZĄCE PRAC 1. Dopuszcza się nadsyłanie tylko własnych prac fotograficznych wykonanych metodą cyfrową. Technika wykonania zdjęć jest dowolna, przy czym fotografie powstałe w rezultacie wyraźnej ingerencji graficznej będą odrzucane. Dopuszcza się: a) konwersję zdjęć kolorowych do czarno-białych lub sepii, nakładanie kolorowych filtrów itp.; b) korektę polepszającą jakość zdjęć (wyostrzanie, kontrast, nasycenie, rozjaśnienie); 2. Nie będą akceptowane prace: a) z których jakiekolwiek elementy zostały usunięte lub dodane w wyniku obróbki graficznej; b) powstałe w wyniku połączenia różnych fotografii (kolaże i fotomontaże). 3. W Konkursie mogą brać udział jedynie te prace, które nie zostały nigdzie opublikowane, ani nie brały udziału w żadnym konkursie. 4. Zdjęcia muszą być zapisane w formacie JPG. Dłuższy bok zdjęcia powinien mieć nie mniej niż 2400 pixeli. Jedno zdjęcie nie może przekroczyć 10 MB. Organizator zastrzega sobie prawo do wyłączenia z udziału w Konkursie prac o niskiej jakości technicznej. 5. Zgłoszenia do Konkursu następują poprzez: a) wysłanie prac konkursowych drogą elektroniczną na adres email@example.com lub dostarczenie zdjęć w formie cyfrowej do siedziby Organizatora, − każdy Uczestnik może zgłosić maksymalnie 3 zdjęcia, − zdjęcie/lub zdjęcia muszą znajdować się w folderze oznaczonym imieniem i nazwiskiem Uczestnika, b) dostarczenie do siedziby Organizatora osobiście, pocztą tradycyjną lub elektroniczną (skan na adres firstname.lastname@example.org) wypełnionego formularza zawierającego: − imię i nazwisko Uczestnika, − wiek, − adres zamieszkania, − telefon kontaktowy i adres mailowy, − zgodę rodziców/przedstawiciela ustawowego w przypadku Uczestnika małoletniego i/lub nieposiadającego pełnej zdolności do czynności prawnych. − zgodę na nieodpłatne przeniesienie na Organizatora wszelkich praw autorskich, majątkowych do nich, na wszystkich polach eksploatacji, o których mowa w art. 50 Ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. Z 2000 r., Nr 80, poz. 904 z późn. zmianami). 6. Uczestnik akceptując niniejszy regulamin wyraża zgodę na wykorzystanie i przetwarzanie danych osobowych przez Organizatora zgodnie z obowiązującym w Polsce prawem. 7. Organizator Konkursu informuje Uczestników Konkursu, iż ich dane osobowe będą przechowywane i przetwarzane w siedzibie Organizatora zgodnie z obowiązującym prawem, wyłącznie w celu realizacji niniejszego Konkursu oraz informowania o kolejnych edycjach Konkursu. Każdemu Uczestnikowi przysługuje prawo do wglądu do swoich danych oraz ich poprawiania. 8. Fotografie zgłaszane na Konkurs nie mogą naruszać prawa ani praw osób trzecich, w tym w szczególności dóbr osobistych osób trzecich, a także ogólnie przyjętych norm obyczajowych – w szczególności dotyczy to treści powszechnie uznawanych za wulgarne i obraźliwe, zawierających nagość, pornografię, erotykę, obscenicznych, obrażających uczucia innych osób, w tym również uczucia religijne, przedstawiających przemoc albo materiały o tematyce rasistowskiej, naruszające prawo do prywatności, zawierających materiały chronione prawami wyłącznymi (np. prawami autorskimi) bez zgody uprawnionych. 9. Uczestnik jest zobowiązany do uzyskania od osób, którym przysługują przedmiotowe prawa, wszelkich niezbędnych praw, licencji, zgód i upoważnień w zakresie niezbędnym do uczestniczenia w Konkursie. Naruszenie przez Uczestnika powyższych postanowień będzie traktowane jako istotne naruszenie Regulaminu, skutkujące natychmiastowym wykluczeniem z udziału w Konkursie. Uczestnik będzie wyłącznie odpowiedzialny za zgodność z prawem nadesłanej Fotografii i poniesie wszelkie konsekwencje jej wykorzystania przez Organizatora w ramach Konkursu. 10. Organizator zastrzega sobie prawo do dyskwalifikowania prac nie spełniających wymienionych wyżej wymogów. III HARMONOGRAM 1. Termin nadsyłania prac mija z dniem 3 kwietnia 2020 roku (decyduje data dostarczenia przesyłki e-mail, organizator nie bierze odpowiedzialności za trudności techniczne spowodowane czynnikami zewnętrznymi). 2. Fotografie nadesłane po terminie nie będą brane pod uwagę w Konkursie. 3. Wszystkie zdjęcia nadesłane do Konkursu podlegają ocenie Jury powołanego przez Organizatora. 4. Jury dokonuje oceny po zakończeniu okresu trwania Konkursu, we wszystkich kategoriach, biorąc pod uwagę m.in. jakość, oryginalność, kreatywność nadesłanych fotografii. 5. Ocena prac przez Jury nastąpi do dnia 27.04.2020r. Decyzja Jury jest ostateczna i nie podlega weryfikacji. 6. Wyniki konkursu zostaną podane na stronie internetowej Centrum Kultury i Biblioteki Publicznej Gminy Suchy Las (www.osrodekkultury.pl) do dnia 08.05.2020 roku. IV NAGRODY I WYRÓŻNIENIA 1. Spośród nadesłanych prac Jury wyłoni trzy zwycięskie miejsca w każdej z kategorii. 2. Jury zastrzega sobie prawo nie wyłaniania zwycięzców, jak i przyznawania miejsc ex equo. 3. Zwycięzcy otrzymają nagrody rzeczowe. 4. Konkurs nie podlega przepisom ustawy z dnia 29 lipca 1992 roku o grach i zakładach wzajemnych (Dz. U. z 2004 roku Nr 4, poz. 27 ze zm.). V WYKORZYSTANIE PRAC NAGRODZONYCH I WYRÓŻNIONYCH 1. Organizator zastrzega sobie prawo do bezpłatnego wykorzystania zdjęć na następujących polach eksploatacji: a) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania dowolną techniką - wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową, b) w zakresie rozpowszechniania w sposób inny niż określony w ppkt. a) np. publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, wprowadzanie do Internetu. 2. Regulamin wchodzi w życie z dniem ogłoszenia Konkursu na stronie www.osrodekkultury.pl.

<urn:uuid:7ce80e04-a8c2-4091-92c2-08b134659419>

finepdfs

1.067383

CC-MAIN-2020-16

http://osrodekkultury.pl/wp-content/uploads/2020/02/Regulamin-konkursu-2020.pdf

2020-03-28T15:09:46+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2020-16/segments/1585370491998.11/warc/CC-MAIN-20200328134227-20200328164227-00498.warc.gz

135,765,958

0.999952

0.999965

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 2065, 4775, 6879 ]

1

0

ZESPÓŁ SZKÓŁ EKONOMII I USŁUG w ŁODZI www.zseiul.pl ...Zawsze szczytami chodzić nie będziesz, ale co zdobędziesz, to Twoje... ks.prof. J. Tischner ZESPÓŁ SZKÓŁ EKONOMII I USŁUG w ŁODZI www.zseiu.pl ul. Astronautów 19 42 681 49 77 firstname.lastname@example.org Dojedziesz do Nas: 15, 11 69, 57, 52 egzamin MATURALNY nauka trwa 5 lat praktyki zawodowe w 3 i 4 klasie 2 EGZAMINY ZAWODOWE w trakcie nauki przedmioty ogólnokształcące i zawodowe dyplom TECHNIKA Nasze specjalności: - Technik Ekonomista - Technik Logistyk - Technik Reklamy - Technik Organizacji Turystyki #ZSEiU UCZYMY SIĘ: - prowadzenia dokumentacji biurowej i magazynowej, - prowadzenia dokumentacji procesu sprzedaży, - sporządzania dokumentacji kadrowej, - prowadzenia ewidencji podatkowych i rozliczeń podatkowych TO CZEGO SIĘ NAUCZYMY POTWIERDZAJĄ EGZAMINY: Kwalifikacje zawodowe: EKA.04. Prowadzenie dokumentacji w jednostce organizacyjnej. EKA.05. Prowadzenie spraw kadrowo-placowych i gospodarki finansowej jednostek organizacyjnych #TECHNIK EKONOMISTA TO ZAWÓD DLA CIEBIE jeśli: - śledzisz zmiany w gospodarce rynkowej - jesteś systematyczny i dokładny - umiesz pracować pod presją czasu PRZEDMIOTY PUNKTOWANE W REKRUTACJI: - j. polski - matematyka - geografia - informatyka #TECHNIK EKONOMISTA UCZYMY SIĘ: - obsługi programów magazynowych, - prowadzenia dokumentacji magazynowej, - planowania, organizacji i dokumentacji procesów transportowych, TO CZEGO SIĘ NAUCZYMY POTWIERDZAJĄ EGZAMINY: Kwalifikacje zawodowe: - SPL.01. Obsługa magazynów - SPL.04. Organizacja transportu #TECHNIK LOGISTYK TO ZAWÓD DLA CIEBIE jeśli: - nie boisz się podejmowania decyzji - jesteś systematyczny i dokładny - umiesz współpracować w grupie, - łatwo nawiązujesz kontakty PRZEDMIOTY PUNKTOWANE W REKRUTACJI: - j. polski - matematyka - geografia - informatyka #TECHNIK LOGISTYK UCZYMY SIĘ: - przygotowania elementów strategii reklamowej, - produkcji reklamy, - planowania i realizacji kampanii reklamowej - badania przekazu reklamowego TO CZEGO SIĘ NAUCZYMY POTWIERDZAJĄ EGZAMINY Kwalifikacje zawodowe: PGF.07. Wykonywanie przekazu reklamowego PGF.08. Zarządzanie kampanią reklamową #TECHNIK REKLAMY TO ZAWÓD DLA CIEBIE jeśli: - jesteś kreatywny, samodzielny - jesteś systematyczny i dokładny - potrafisz dobrze zaplanować realizację zadań - lubisz pracować w zespole PRZEDMIOTY PUNKTOWANE W REKRUTACJI: - j. polski - matematyka - plastyka - informatyka #TECHNIK REKLAMY UCZYMY SIĘ: - projektowania usług turystycznych, - prowadzenia informacji turystycznej, - obsługi klientów korzystających z usług turystycznych, - rozliczania usług turystycznych. TO CZEGO SIĘ NAUCZYMY POTWIERDZAJĄ EGZAMINY: Kwalifikacje zawodowe: HGT.07. Przygotowanie imprez i usług turystycznych HGT.08. Obsługa klienta oraz rozliczanie imprez i usług turystycznych #TECHNIK ORGANIZACJI TURYSTYKI TO ZAWÓD DLA CIEBIE jeśli: - jesteś ciekawy świata i ludzi, lubisz podróże - doceniasz walory turystyczne regionów Polski i świata - umiesz pracować pod presją czasu PRZEDMIOTY PUNKTOWANE W REKRUTACJI: - j. polski - matematyka - geografia - informatyka #TECHNIK ORGANIZACJI TURYSTYKI w kształceniu zawodowym wspierają nas MAKiS Miejska Arena Kultury i Sportu RAINBOW rekeep Polska castorama Projekty to certyfikowane kursy zawodowe Realizowaliśmy i realizujemy projekty unijne Projekty to: dodatkowe umiejętności Projekty to płatne staże zawodowe kursy w ramach projektów pilot wycieczek druk 3D fotografia reklamowa kasy fiskalne wózki widłowe prawo jazdy obsługa magazynu DNI OTWARTE 29 III 2023 r. (środa) godz. 15.00-18.00 22 IV 2023 r. (sobota) godz. 10.00-13.00 dołącz do nas! Wirtualny spacer po szkole https://app.lapentor.com/sphere/zseiu ZAPRASZAMY!! wirtualna ulotka https://view.genial.ly/5ed373e26a01c811e66ed493/interactive-image-zseiu-kierunki ZESPÓŁ SZKÓŁ EKONOMII I USŁUG w ŁODZI www.zseiu.pl ul. Astronautów 19 42 681 49 77 email@example.com Dojedziesz do Nas: 15, 11 69, 57, 52 ZAPRASZAMY!! ZSEiUEkonomik zseiu_lodz www.zseiu.pl

e8aa7d24-5ebe-439f-82a5-90bee37e8215

finepdfs

1.876953

CC-MAIN-2023-14

https://zseiu.pl/images/szkola/prezentacja2023.pdf

2023-03-29T12:07:21+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2023-14/segments/1679296948976.45/warc/CC-MAIN-20230329120545-20230329150545-00075.warc.gz

1,216,764,117

0.924732

0.999375

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

true

[ 149, 300, 465, 585, 1042, 1290, 1594, 1864, 2192, 2468, 2875, 3164, 3276, 3436, 3565, 3678, 3745, 3859, 4065 ]

1

HULAJNOGA ELEKTRYCZNA EX6 POWER E-ORANGE INSTRUKCJA OBSŁUGI GRATULUJEMY WYBORU HULAJNOGI ELEKTRYCZNEJ 4SWISS EX6 POWER E-ORANGE! Hulajnoga elektryczna 4Swiss EX6 Power e-orange zaprojektowana została z myślą o osobach wymagających wyjątkowego komfortu jazdy i nieograniczonej mobilności. W celu zachowania środków ostrożności przed rozpoczęciem użytkowania przeczytaj uważanie niniejszą instrukcję obsługi i upewnij się, że spełniasz wymagane kryteria jazdy na hulajnodze elektrycznej oraz zapoznaj się ze wszystkimi wskazówkami i ostrzeżeniami. W razie pytań lub wątpliwości skontaktuj się z Działem Obsługi Klienta. WSKAZÓWKI: A. Dzieciom poniżej 14 roku życia w czasie użytkowania hulajnogi powinna towarzyszyć osoba dorosła B. Osoby bez doświadczenia, ze słabą koordynacją ruchową powinny uczyć się jeździć w towarzystwie innej osoby C. Konserwacja hulajnogi powinna być przeprowadzana wyłącznie przez osoby dorosłe OSTRZEŻENIE: Użytkowanie hulajnogi elektrycznej niezgodne z instrukcją obsługi może doprowadzić do poważnych obrażeń ciała. Producent nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie obrażenia wynikające z nieprawidłowego użytkowania oraz nieprzestrzegania instrukcji obsługi. SPIS TREŚCI 1. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 1.1 O bezpieczeństwie * Przed rozpoczęciem jazdy należy zapoznać się lokalnymi przepisami dotyczącymi prowadzenia pojazdów. * Przed uruchomieniem pojazdu należy sprawdzić, czy opony hulajnogi nie są uszkodzone oraz czy ruchome podzespoły są dobrze dokręcone. W razie spostrzeżenia nieprawidłowości bądź wystąpienia usterki, należy skontaktować się z Działem Obsługi Klienta. * Zabronione jest dokonywanie jakichkolwiek modyfikacji hulajno gi, ponieważ mogą one zmienić działanie i/lub strukturę hulajnogi, co może doprowadzić do wypadku i poważnych obrażeń ciała * Zakazane jest zanurzanie hulajnogi w wodzie. Spowoduje to jej uszkodzenie oraz narazi użytkownika na niebezpieczeństwo. 1.2 Środki bezpieczeństwa Należy pamiętać, że podczas jazdy na hulajnodze elektrycznej może dojść do utraty równowagi i upadku lub innego wypadku. Aby uniknąć obrażeń, zalecamy zapoznanie się z zasadami utrzymywania pojazdu w dobrym stanie technicznym NALEŻY: * jeździć na hulajnodze w sportowej odzieży, w kasku i ochraniaczach * zachować szczególną ostrożność podczas jazdy po nierównym terenie Nie należy jeździć na hulajnodze: * podczas opadów deszczu * z dużym obciążeniem lub we dwie i więcej osób * po spożyciu alkoholu lub leków zaburzających sprawność psychofizyczną * po ulicach i drogach uczęszczanych przez samochody * po piasku, błocie, lodzie, śniegu, schodach, nachyleniach terenu, w ciemnych miejscach oraz w nieznanym terenie * słuchając muzyki lub używając telefonu komórkowego * niezgodnie z lokalnymi przepisami ruchu drogowego Maksymalne obciążenie: 120 kg 2. BUDOWA HULAJNOGI 2.1 Omówienie głównych funkcji tryb manetka hamulec przednie światło kolumna kierownicy obręcz zabezpieczająca silnik podpórka hamulec tarczowy uchwyty wyświetlacz LCD pokrywa baterii gniazdo ładowania zacisk kierownicy silikonowa powłoka podestu błotnik tylne światło klamka hamulca kontrolka błędu wskaźnik baterii wyświetlacz LCD włącznik przycisk funkcyjny manetka prędkość prędkości jednostka prędkości haczyk Opis funkcji: * Włączanie: długie naciśnięcie przycisku POWER włącza lub wyłącza hulajnogę. * Uruchomienie i przyspieszenie: lekkie naciśnięcie manetki z prawej strony i odepchnięcie się nogą od podłoża powoduje uruchomienie urządzenia, a jej stopniowe dociskanie - przyspieszanie. * Hamowanie: naciśnięcie klamki hamulcowej uaktywnia hamulce. * Wraz z hamulcem tarczowym uruchamiany jest hamulec rekuperacyjny „odzyskujący" energię elektryczną. Mocniejsze naciśnięcie hamulca wzmacnia siłę hamowania. * W przypadku awarii hamulca tarczowego należy użyć hamulca awaryjnego poprzez naciśnięcie stopą tylnego błotnika. Menu ustawień hulajnogi: * Aby wejść do menu ustawień, należy nacisnąć jednocześnie przyciski „Wł./Wył." oraz „Funkcje". Następnie pojawią się 3 dostępne usta wienia: P0, P1, P2: * P0 - umożliwia zmianę między Km/h, a MPH. * P1 - służy do włączania lub wyłączania tempomatu. * P2 - służy ustawieniu rozpoczęcia jazdy bez odepchnięcia. (UWAGA! Ta opcja zużywa więcej baterii). * Po wybraniu P0, P1 lub P2, aby zmienić opcję, należy krótko nacisnąć Wł./Wył., następnie przyciskiem funkcyjnym zmienić na 0 lub 1 przełączając funkcje. Po wybraniu ustawień należy wyłączyć i włączyć hulajnogę. UWAGA: * Hamowanie awaryjne należy przećwiczyć przed rozpoczęciem jazdy na hulajnodze. * Hamowania awaryjnego nie należy używać w codziennej eksploata cji, gdyż powoduje on przyspieszone zużycie opony tylnej. * Tryby prędkości: krótkie pojedyncze naciśnięcie przycisku funkcyjnego pozwala przełączać się pomiędzy trybami prędkości: 1. Tryb dla początkujących: brak wyświetlanego komunikatu na ekranie - dla maksymalnej oszczędności baterii. W tym trybie prędkość maksymalna jest ograniczona. 2. Tryby normalny: literka „D" z białym podświetleniem - zapewnia optymalną wydajność oraz efektywne gospodarowanie energią baterii. 3. Tryb sportowy: literka „D" z czerwonym podświetleniem umożliwia osiągnięcie maksymalnej mocy urządzenia oraz prędkości do 25 km/h. * Oświetlenie: podwójne naciśnięcie przycisku funkcyjnego powoduje włączenie/wyłączenie oświetlenia hulajnogi. * Tempomat: utrzymanie stałej prędkości przez 6 sekund powodu je uruchomienie tempomatu (sygnalizowane pojedynczym dźwię kiem), który pozwoli automatycznie utrzymać prędkość jazdy. Ponowne naciśnięcie manetki lub użycie hamulca wyłącza tempomat. 2.2 Przygotowanie hulajnogi do jazdy Wykonaj następujące czynności, aby rozłożyć hulajnogę po wypakowa niu z pudełka: 1. Pociągnij kierownicę w górę, naciskając jednocześnie błotnik tylnego koła. 2. Ustaw kierownicę w pozycji pionowej, a następnie zablokuj przy pomocy zintegrowanego zacisku i zabezpiecz plastikową obręczą. 3. Ustaw klamkę hamulca w pozycji poziomej używając klucza imbusowego M6. 4. Dokręć dokładnie uchwyty kierownicy. 2.3 Składanie hulajnogi 1. Odbezpiecz kierownicę zdejmując plastikową obręcz. 2. Poluźnij zacisk stabilizujący zawias kierownicy. 3. Opuść kierownicę do poziomu. 4. Umieść hak kierownicy w otworze błotnika tylnego koła. UWAGA: Koła hulajnogi są napompowane do średniej wartości 2,2 bar. Właściwe ciśnienie opon jest jednak uzależnione od wagi użytkownika: Dla osób do 65 kg – 2 bar, dla osób od 65 do 90 kg – 2,2 bar, dla osób powyżej 90 kg – 2,5 bar. 2.4 Instrukcja wyjmowania i wkładania baterii Wyjmowanie baterii: 1. Pociągnij blokadę na obudowie baterii. 2. Podciągnij baterię pionowo do góry. 3. Wyciągnij baterię. Wkładanie baterii: 1. Włóż baterię w otwór kolumny kierownicy. 2. Dociśnij baterię pionowo w dół do momentu zaskoczenia zatrzasku blokującego. 3. PIERWSZE KROKI 1. Przytrzymaj przycisk POWER przez 2 sekundy. 2. Złap za uchwyty kierownicy. 3. Ustaw jedną stopę na podeście, a drugą odepchnij się od podłoża 4. Gdy osiągniesz wystarczającą prędkość, aby utrzymać równowagę, postaw obie stopy na podeście. 5. Naciśnij lekko manetkę aby uruchomić silnik, obracaj kierownicą by skręcać. 6. Dociśnij manetkę, aby przyspieszyć. 7. Naciśnij klamkę hamulca aby zahamować. 8. Kiedy hulajnoga zatrzyma się lub porusza z bardzo niską prędkością, możesz zejść z urządzenia. 4. BATERIA Aby wydłużyć żywotność oraz wydajność baterii, należy przestrze gać zasad ładowania i konserwacji akumulatora opisanych w niniejszej instrukcji oraz używać urządzenia zgodnie z jego przeznaczeniem i zasadami bezpieczeństwa. 4.1 Parametry Baterii Maksymalne natężenie ładowania 2A 4.2 Bezpieczeństwo Ostrzeżenia dotyczące użytkowania baterii: * Bateria powinna być używana zgodnie z lokalnymi przepisami. * Demontaż i konserwacja baterii powinny być wykonywane wyłącznie przez osoby dorosłe. * Należy niezwłocznie zaprzestać z używania baterii, gdy pojawi się podejrzany zapach, nadmierne nagrzewanie, wyciek substancji (UWAGA! Nie należy dotykać substancji wyciekających z baterii!) * Baterii nie powinny dotykać dzieci, ani zwierzęta. * Należy odłączyć ładowarkę przed zainstalowaniem baterii lub przed rozpoczęciem jazdy. * Aby hulajnoga działała najbardziej efektywnie, przestrzegaj zasad prawidłowego ładowania i używania baterii w zakresie temperatur wskazanym w specyfikacji. * Bateria zawiera substancje niebezpieczne. Nie należy otwierać baterii ani wkładać niczego do jej środka. * Zużyta bateria stanowi zagrożenie dla środowiska i zdrowia. Powinna zostać zutylizowana zgodnie z lokalnymi przepisami. * Zabronione jest ładowanie akumulatora, który został zużyty. * Nie należy ładować akumulatora w wysokiej temperaturze (+ 35°C). * Ładując hulajnogę należy używać wyłącznie oryginalnej ładowarki. Wskazówka: Kiedy temperatura wewnętrzna baterii przekroczy 45°C, włączy się zabezpieczenie zapobiegające przegrzaniu. 4.3 Instrukcja ładowania * Otwórz pokrywę portu ładowania i upewnij się, że jest czysty i suchy. * Podłącz ładowarkę do akumulatora oraz gniazda elektrycznego (100V-240V; 50/60Hz), a następnie upewnij się, że na zasilaczu zapalona jest czerwona dioda sygnalizująca ładowanie. * Odłącz ładowarkę, gdy kontrolka ładowarki zmieni kolor na zielony (oznacza to, że bateria została naładowana w 99%.). Zaleca się, aby przy pierwszym ładowaniu pozostwić baterię podpiętą do ładowarki na 7 godz. Metoda ładowania gniazdo ładowania interfejs baterii gniazdo ładowa Wskazówki: Aby podłączyć samą baterię bezpośrednio do ładowania, wyjmij ją z kierownicy hulajnogi, otwórz silikonową zaślepkę portu ładowania i podłącz ładowarkę do akumulatora oraz gniazda elektrycznego (100V-240V;50/60Hz). Upewnij się, że na zasilaczu zapalona jest dioda ładowania. Zawsze zamykaj zaślepkę portu ładowania. Zapobiega to przedostaniu się kurzu i zanieczyszczeń, które mogą spowodować zwarcie po zakończeniu ładowania. 5. SPECYFIKACJA Temperatura przechowywania baterii -10°C do 35°C *w trybie ECO, waga użytkownika 60kg, optymalne warunki drogowe. Parametry osiągane w czasie jazdy (prędkość, zasięg) zależą w dużym stopniu od warunków jazdy. Podstawowymi zmiennymi są: waga użytkownika, wybrany tryb jazdy, prędkość i płynność jazdy, nawierzchnia, ukształtowanie terenu, pogoda, wiatr. 6. KONSERWACJA Uwagi odnośnie konserwacji * Upewnij się, że hulajnoga elektryczna jest wyłączona i odłączona od ładowania. * Wytrzyj powierzchnię hulajnogi miękką ściereczką. * Podczas konserwacji nie smaruj łożysk pojazdu. Ostrzeżenie Zabrania się czyszczenia hulajnogi elektrycznej z użyciem wody bieżącej lub moczenia w płynach. Spowoduje to trwałe uszkodzenie urządzeń elektrycznych. Przechowywanie * Naładuj akumulator przed przechowywaniem hulajnogi w stanie bezczynności, aby zapobiec nadmiernemu rozładowaniu baterii. * Jeśli temperatura otoczenia jest niższa niż 0° nie należy ładować hulajnogi. W celu naładowania baterii temperatura powinna przekraczać 0°. Prawidłowa temperatura przechowywania naładowanej baterii wynosi -10°C do 35°C. * Przechowuj hulajnogę elektryczną w suchym pomieszczeniu, w odpowiedniej temperaturze. Możesz przykryć pojazd, aby zapobiec przedostawaniu się kurzu. Ostrzeżenie Dla zapewnienia bezpieczeństwa zabrania się rozbierania hulajnogi elektrycznej na części. W przeciwnym wypadku użytkownik zostanie pozbawiony praw do gwarancji. 7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW W przypadku nieprawidłowego działania hulajnogi, prosimy o niezwłoczny kontakt z Biurem Obsługi Klienta 4Swiss. W poniższej tabeli ukazane zostały możliwe rozwiązania dla wybranych problemów. 8. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA * Hulajnoga elektryczna 4Swiss EX6 Power e-orange * Ładowarka * Instrukcja obsługi * Karta gwarancyjna Skontaktuj się z nami, jeśli zawartość opakowania jest uszkodzona lub brakuje któregoś z elementów. 9. CERTYFIKAT JAKOŚCI Produkt przeszedł kontrolę jakości i został dopuszczony do sprzedaży na rynku. 10. WARUNKI GWARANCJI 1. Producent udziela Klientowi gwarancji na pojazd, począwszy od daty jego sprzedaży. 2. Firma 4Swiss Polska Sp. z o.o. zapewnia Klientom następujące warunki gwarancji: 24 miesiące gwarancji door to door w przypadku uszkodzenia objętego gwarancją, Producent zobowiązuje się do odbioru pojazdu ze wskazanego przez Klienta miejsca za pośrednictwem firmy kurierskiej, a następnie doręcza go z powrotem na własny koszt. 3. Termin naprawy ustalany jest indywidualnie, w zależności od usterki. W uzasadnionych przypadkach skutkujących opóźnieniem ustalone go terminu naprawy urządzenia, Producent zastrzega sobie prawo do wydłużenia okresu realizacji postanowień gwarancji zgodnie z prawem konsumenta, o czym niezwłocznie poinformuje Klienta. 4. Aby skorzystać z uprawnień wynikających z gwarancji, Klient powinien dostarczyć Producentowi kopię dowodu zakupu tj. fakturę lub paragon fiskalny oraz certyfikat gwarancji. Okres gwarancji na reklamowany i serwisowany element ulega przedłużeniu o okres od zgłoszenia reklamacji do wydania naprawionego urządzenia Klientowi. 5. W przypadku wysyłki urządzenia do serwisu, Klient zobowiązany jest do odpowiedniego przygotowania i zabezpieczenia urządzenia na czas transportu, w taki sposób, aby uniemożliwić powstanie uszkodzeń mechanicznych. Sugerowane jest skorzystanie z oryginalnego opakowania. Klient może zostać obciążony kosztami naprawy uszkodzeń powstałych w wyniku niedostatecznego zabezpieczenia urządzenia na czas transportu. 6. Gwarancją nie są objęte uszkodzenia powstałe w wyniku: a. upadku pojazdu lub uderzenia innym przedmiotem, b. niewłaściwego użytkowania, niezgodnego z zasadami podanymi w instrukcji obsługi, c. braku należytej konserwacji pojazdu, w tym systematycznego i dokładnego czyszczenia, d. użycia niewłaściwych środków czyszczących (np. detergentów, wybielaczy, środków szorujących), nieodpowiednich dla części wykonanych z tworzyw sztucznych, e. podłączenia urządzenia do sieci o napięciu niezgodnym z podanym w instrukcji obsługi, f. nagłych zdarzeń losowych (pożar, powódź itp.), 7. Gwarancją nie są objęte: a. Opony, dętki, wentyle b. Tarcze i okładziny hamulcowe c. Inne elementy eksploatacyjne 8. Gwarancją nie są objęte zmiany barwy, zmatowienia, przebarwienia itp. a także rysy, otarcia lub mikropęknięcia na obudowie i akcesoriach dołączonych do pojazdu. 9. Dowód zakupu nieczytelny lub ze śladami poprawek jest nieważny. 10. Całkowity koszty naprawy uszkodzeń nieobjętych gwarancją pokrywa Klient. 11. Terytorialny zasięg ochrony gwarancyjnej obejmuje obszar Rzeczpospolitej Polskiej. 12. W sprawach nieuregulowanych niniejszymi warunkami gwarancji mają zastosowanie odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego i Ustawy z dnia 30 maja 2014r. o prawach konsumenta. Gwarancja udzielana jest na podstawie dowodu zakupu i certyfi katu gwarancyjnego wystawianego do każdego pojazdu. nr tel. +48 22 123 87 00 lub e-mail: firstname.lastname@example.org. Reklamacje należy zgłaszać poprzez: 11. OPIEKA POGWARANCYJNA 1. Producent zapewnia możliwość naprawy zakupionych u niego urządzeń także po upływie okresu gwarancyjnego. 2. Usługa naprawy w okresie pogwarancyjnym jest odpłatna, a koszt dostawy do i od serwisu Producenta pokrywa Kupujący. 3. Producent nie gwarantuje zakupu części, w przypadku zaprzestania ich produkcji. 4Swiss Polska Sp. z o.o. 00-571 Warszawa Al. Armii Ludowej 6/164 tel. +48 22 123 87 00 www.4swiss.pl e-mail: email@example.com Więcej na: 4swiss.pl/hulajnoga-ex6-eorange

<urn:uuid:4cde03a5-0b2a-4fcf-bbbb-81042f1b632f>

finepdfs

1.294922

CC-MAIN-2024-30

https://4swiss.pl/wp-content/uploads/2022/06/4swiss_ex6_instrukcja_obsugi.pdf

2024-07-25T13:31:34+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-30/segments/1720763858305.84/warc/CC-MAIN-20240725114544-20240725144544-00497.warc.gz

66,948,419

0.983698

0.999985

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 60, 1198, 1211, 2810, 3249, 4796, 6248, 7556, 8864, 9863, 10631, 11540, 12962, 14463, 15183, 15359 ]

1

PROTOKÓŁ Nr XXV/2021 z sesji Rady Powiatu w Oleśnie odbytej w dniu 25 marca 2021 roku w formie zdalnego trybu obradowania w Starostwie Powiatowego w Oleśnie Obrady rozpoczęto 2021-03-25 o godz. 11:09:36, a zakończono o godz. 11:56:18 tego samego dnia. W posiedzeniu wzięło udział 18 członków: 1. Roland Fabianek 2. Stanisław Belka 3. Leszek Kałwak 4. Kordian Poniatowski 5. Krzysztof Chudzicki 6. Tomasz Szymański 7. Piotr Rasztar 8. Sylwia Kus 9. Jacek Wróbel 10. Barbara Kaczmarczyk 11. Teresa Czaja 12. Dionizy Brylka 13. Krzysztof Antonowicz 14. Henryk Zug 15. Janusz Wojczyszyn 16. Ewa Cichoń 17. Damian Hutsch 18. Teresa Gielsok Nieobecny: Stanisław Grzesik Ponadto w sesji uczestniczyli: 1. Danuta Antas - Sekretarz Powiatu 2. Roman Neugebauer - Skarbnik Powiatu 3. Elżbieta Hadaś - dyrektor Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Oleśnie 4. Izabela Pietrzak - Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Oleśnie Wydruk wykazów imiennych głosowań potwierdzający ilość zalogowanych osób do programu Rada 365 stanowi załącznik nr 1 do niniejszego protokołu. Sesji przewodniczyła Przewodnicząca Rady Powiatu w Oleśnie Ewa Cichoń. Porządek XXV sesji Rady Powiatu w Oleśnie: 1. Otwarcie sesji i stwierdzenie jej prawomocności. 2. Przedstawienie i przyjęcie proponowanego porządku obrad. 3. Sprawozdanie z działalności Zarządu Powiatu w Oleśnie w okresie między sesjami oraz realizacji uchwał Rady Powiatu w Oleśnie. 4. Ocena stanu sanitarnego Powiatu Oleskiego za 2020 rok. 5. Sprawozdanie z realizacji Programu Współpracy Powiatu Oleskiego z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego za 2020 rok. 6. Podjęcie uchwał: a) w sprawie określenia zadań i środków finansowych przeznaczonych przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych dla Powiatu Oleskiego na 2021 rok, b) w sprawie przyjęcia Powiatowego Programu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie w Powiecie Oleskim na lata 20212025, c) w sprawie przyjęcia Specjalistycznego programu profilaktycznego w zakresie promowania i wdrożenia prawidłowych metod wychowawczych w stosunku do dzieci w rodzinach zagrożonych przemocą w rodzinie w Powiecie Oleskim na lata 20212025, d) w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umowy najmu na czas nieokreślony, z równoczesnym odstąpieniem od przeprowadzenia przetargu na najem, e) w sprawie przyjęcia do realizacji projektu pod nazwą: „Program Cyber. Mil z klasą", f) w sprawie zmian budżetu Powiatu Oleskiego, g) w sprawie zmiany Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie Nr XXII/141/2020 z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Powiatu Oleskiego. 7. Wolne wnioski i interpelacje. 8. Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji. 9. Zakończenie sesji. 1. Otwarcie sesji i stwierdzenie jej prawomocności. (11:09:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poinformowała, że na podstawie art. 15 zzx ust. 1 i 2 ustawy z dnia 2 marca 2020r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych została zwołana w zdalnym trybie obradowania XXV sesja Rady Powiatu w Oleśnie. W związku z powyższym dokonała otwarcia XXV sesji Rady Powiatu w Oleśnie w zdalnym trybie obradowania. Na podstawie ilości radnych zalogowanych do sytemu Rada365 stwierdziła, że w sesji uczestniczy 18 radnych, co stanowi quorum, przy którym można obradować i podejmować prawomocne uchwały Rady Powiatu w Oleśnie. 2. Przedstawienie i przyjęcie proponowanego porządku obrad. (11:12:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń zapytała czy są wnioski o uzupełnienie proponowanego porządku obrad. Brak wniosków o uzupełnienie porządku obrad. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń zarządziła głosowanie w sprawie jego przyjęcia. Głosowanie w sprawie przyjęcia proponowanego porządku obrad. (11:14:00) Wyniki imienne: - ZA (15): Stanisław Belka, Krzysztof Chudzicki, Jacek Wróbel, Henryk Zug, Tomasz Szymański, Barbara Kaczmarczyk, Damian Hutsch, Kordian Poniatowski, Roland Fabianek, Dionizy Brylka, Teresa Gielsok, Ewa Cichoń, Sylwia Kus, Janusz Wojczyszyn, Piotr Rasztar - BRAK GŁOSU(4): Leszek Kałwak, Stanisław Grzesik, Teresa Czaja, Krzysztof Antonowicz Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że głosami: 15 "za", 0 „przeciw" i 0 "wstrzymującymi się" został przyjęty porządek obrad. 3. Sprawozdanie z działalności Zarządu Powiatu w Oleśnie w okresie między sesjami oraz realizacji uchwał Rady Powiatu w Oleśnie. (11:14:00) Starosta Roland Fabianek przedstawił sprawozdanie z działalności Zarządu Powiatu w Oleśnie w okresie między sesjami oraz realizacji uchwał Rady Powiatu w Oleśnie (sprawozdania stanowią załącznik nr 2 do niniejszego protokołu). Brak pytań i uwag. 4. Ocena stanu sanitarnego Powiatu Oleskiego za 2020 rok. (11:27:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poinformowała, że Ocena stanu sanitarnego Powiatu Oleskiego za 2020 rok była szczegółowo omówiona na wspólnym posiedzeniu Komisji. Ocena stanowi załącznik nr 3 do niniejszego protokołu Brak pytań i uwag. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poprosiła Przewodniczącego Komisji Oświaty i Gospodarki Pana Jacka Wróbla o przedstawienie opinii komisji Rady Powiatu odnośnie omawianej oceny. Przewodniczący Komisji Jacek Wróbel poinformował, że na wspólnym posiedzeniu Komisje pozytywnie zaopiniowały przedstawioną ocenę. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że Rada Powiatu w Oleśnie zapoznała się z Oceną stanu sanitarnego Powiatu Oleskiego za 2020 rok. 5. Sprawozdanie z realizacji Programu Współpracy Powiatu Oleskiego z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego za 2020 rok. (11:30:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poinformowała, że Sprawozdanie z realizacji Programu Współpracy Powiatu Oleskiego z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego za 2020 rok było szczegółowo omówione na wspólnym posiedzeniu Komisji. Sprawozdanie stanowi załącznik nr 4 do niniejszego protokołu Brak pytań i uwag. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poprosiła Przewodniczącego Komisji Oświaty i Gospodarki Pana Jacka Wróbla o przedstawienie opinii komisji Rady Powiatu odnośnie omawianego sprawozdania. Przewodniczący Komisji Jacek Wróbel poinformował, że na wspólnym posiedzeniu Komisje pozytywnie zaopiniowały przedstawione sprawozdanie. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że Rada Powiatu w Oleśnie zapoznała się z Sprawozdaniem z realizacji Programu Współpracy Powiatu Oleskiego z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego za 2020 rok. 6. Podjęcie uchwał: (11:31:00) a. w sprawie określenia zadań i środków finansowych przeznaczonych przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych dla Powiatu Oleskiego na 2021 rok, (11:31:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poinformowała, że projekt uchwały Rady Powiatu w sprawie określenia zadań i środków finansowych przeznaczonych przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych dla Powiatu Oleskiego na 2021 rok był szczegółowo omówiony na posiedzeniach Komisji. Zapytała czy są pytania do projektu uchwały. Brak pytań i uwag. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poprosiła Przewodniczącego Komisji Oświaty i Gospodarki Pana Jacka Wróbla oraz Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej Henryka Zuga o przedstawienie opinii komisji Rady Powiatu odnośnie omawianego projektu uchwały. Przewodniczący Komisji Henryk Zug poinformował, że Komisja Rewizyjna pozytywnie zaopiniowała przedstawiony projekt uchwały. Przewodniczący Komisji Jacek Wróbel poinformował, że na wspólnym posiedzeniu Komisje pozytywnie zaopiniowały przedstawiony projekt uchwały. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń zarządziła głosowanie w sprawie podjęcia Uchwały w sprawie określenia zadań i środków finansowych przeznaczonych przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych dla Powiatu Oleskiego na 2021 rok w treści przedstawionej w materiałach sesyjnych. Głosowanie w sprawie podjęcia Uchwały Nr XXV/154/2021 w sprawie określenia zadań i środków finansowych przeznaczonych przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych dla Powiatu Oleskiego na 2021 rok (11:34:00) Wyniki imienne: - ZA (16): Henryk Zug, Stanisław Belka, Jacek Wróbel, Tomasz Szymański, Krzysztof Antonowicz, Ewa Cichoń, Roland Fabianek, Damian Hutsch, Teresa Gielsok, Piotr Rasztar, Teresa Czaja, Dionizy Brylka, Barbara Kaczmarczyk, Krzysztof Chudzicki, Sylwia Kus, Janusz Wojczyszyn - BRAK GŁOSU(3): Leszek Kałwak, Kordian Poniatowski, Stanisław Grzesik Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że głosami: 16 "za", 0 „przeciw" i 0 "wstrzymującymi się" została podjęta Uchwała Nr XXV/154/2021 w sprawie określenia zadań i środków finansowych przeznaczonych przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych dla Powiatu Oleskiego na 2021 rok, stanowiąca załącznik nr 5 do niniejszego protokołu. b. w sprawie przyjęcia Powiatowego Programu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie w Powiecie Oleskim na lata 2021- 2025, (11:35:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poinformowała, że projekt uchwały Rady Powiatu w sprawie przyjęcia Powiatowego Programu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie w Powiecie Oleskim na lata 20212025 był szczegółowo omówiony na posiedzeniach Komisji. Zapytała czy są pytania do projektu uchwały. Brak pytań i uwag. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poprosiła Przewodniczącego Komisji Oświaty i Gospodarki Pana Jacka Wróbla oraz Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej Henryka Zuga o przedstawienie opinii komisji Rady Powiatu odnośnie omawianego projektu uchwały. Przewodniczący Komisji Henryk Zug poinformował, że Komisja Rewizyjna pozytywnie zaopiniowała przedstawiony projekt uchwały. Przewodniczący Komisji Jacek Wróbel poinformował, że na wspólnym posiedzeniu Komisje pozytywnie zaopiniowały przedstawiony projekt uchwały. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń zarządziła głosowanie w sprawie podjęcia Uchwały w sprawie przyjęcia Powiatowego Programu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie w Powiecie Oleskim na lata 2021- 2025 w treści przedstawionej w materiałach sesyjnych. Głosowanie w sprawie podjęcia Uchwały Nr XXV/155/2021 w sprawie przyjęcia Powiatowego Programu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie w Powiecie Oleskim na lata 2021- 2025 (11:37:00) Wyniki imienne: - ZA (16): Stanisław Belka, Henryk Zug, Krzysztof Antonowicz, Roland Fabianek, Kordian Poniatowski, Tomasz Szymański, Damian Hutsch, Teresa Gielsok, Piotr Rasztar, Krzysztof Chudzicki, Sylwia Kus, Jacek Wróbel, Janusz Wojczyszyn, Barbara Kaczmarczyk, Ewa Cichoń, Teresa Czaja - BRAK GŁOSU(3): Leszek Kałwak, Stanisław Grzesik, Dionizy Brylka Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że głosami: 16 "za", 0 „przeciw" i 0 "wstrzymującymi się" została podjęta Uchwała Nr XXV/155/2021 w sprawie przyjęcia Powiatowego Programu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie w Powiecie Oleskim na lata 2021- 2025, stanowiąca załącznik nr 6 do niniejszego protokołu. c. w sprawie przyjęcia Specjalistycznego programu profilaktycznego w zakresie promowania i wdrożenia prawidłowych metod wychowawczych w stosunku do dzieci w rodzinach zagrożonych przemocą w rodzinie w Powiecie Oleskim na lata 2021-2025, (11:38:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poinformowała, że projekt uchwały Rady Powiatu w sprawie przyjęcia Specjalistycznego programu profilaktycznego w zakresie promowania i wdrożenia prawidłowych metod wychowawczych w stosunku do dzieci w rodzinach zagrożonych przemocą w rodzinie w Powiecie Oleskim na lata 20212025 był szczegółowo omówiony na posiedzeniach Komisji. Zapytała czy są pytania do projektu uchwały. Brak pytań i uwag. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poprosiła Przewodniczącego Komisji Oświaty i Gospodarki Pana Jacka Wróbla oraz Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej Henryka Zuga o przedstawienie opinii komisji Rady Powiatu odnośnie omawianego projektu uchwały. Przewodniczący Komisji Henryk Zug poinformował, że Komisja Rewizyjna pozytywnie zaopiniowała przedstawiony projekt uchwały. Przewodniczący Komisji Jacek Wróbel poinformował, że na wspólnym posiedzeniu Komisje pozytywnie zaopiniowały przedstawiony projekt uchwały. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń zarządziła głosowanie w sprawie podjęcia Uchwały w sprawie przyjęcia Specjalistycznego programu profilaktycznego w zakresie promowania i wdrożenia prawidłowych metod wychowawczych w stosunku do dzieci w rodzinach zagrożonych przemocą w rodzinie w Powiecie Oleskim na lata 2021-2025 w treści przedstawionej w materiałach sesyjnych. Głosowanie w sprawie podjęcia uchwały Nr XXV/156/2021 w sprawie przyjęcia Specjalistycznego programu profilaktycznego w zakresie promowania i wdrożenia prawidłowych metod wychowawczych w stosunku do dzieci w rodzinach zagrożonych przemocą w rodzinie w Powiecie Oleskim na lata 2021-2025 (11:40:00) Wyniki imienne: - ZA (17): Stanisław Belka, Teresa Czaja, Sylwia Kus, Roland Fabianek, Barbara Kaczmarczyk, Tomasz Szymański, Dionizy Brylka, Ewa Cichoń, Piotr Rasztar, Krzysztof Antonowicz, Kordian Poniatowski, Teresa Gielsok, Krzysztof Chudzicki, Damian Hutsch, Jacek Wróbel, Henryk Zug, Janusz Wojczyszyn - BRAK GŁOSU(2): Leszek Kałwak, Stanisław Grzesik Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że głosami: 17 "za", 0 „przeciw" i 0 "wstrzymującymi się" została podjęta Uchwała Nr XXV/156/2021 w sprawie przyjęcia Specjalistycznego programu profilaktycznego w zakresie promowania i wdrożenia prawidłowych metod wychowawczych w stosunku do dzieci w rodzinach zagrożonych przemocą w rodzinie w Powiecie Oleskim na lata 2021-2025, stanowiąca załącznik nr 7 do niniejszego protokołu. d. w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umowy najmu na czas nieokreślony, z równoczesnym odstąpieniem od przeprowadzenia przetargu na najem, (11:41:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poinformowała, że projekt uchwały Rady Powiatu w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umowy najmu na czas nieokreślony, z równoczesnym odstąpieniem od przeprowadzenia przetargu na najem był szczegółowo omówiony na posiedzeniach Komisji. Zapytała czy są pytania do projektu uchwały. Brak pytań i uwag. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poprosiła Przewodniczącego Komisji Oświaty i Gospodarki Pana Jacka Wróbla oraz Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej Henryka Zuga o przedstawienie opinii komisji Rady Powiatu odnośnie omawianego projektu uchwały. Przewodniczący Komisji Henryk Zug poinformował, że Komisja Rewizyjna pozytywnie zaopiniowała przedstawiony projekt uchwały. Przewodniczący Komisji Jacek Wróbel poinformował, że na wspólnym posiedzeniu Komisje pozytywnie zaopiniowały przedstawiony projekt uchwały. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń zarządziła głosowanie w sprawie podjęcia Uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umowy najmu na czas nieokreślony, z równoczesnym odstąpieniem od przeprowadzenia przetargu na najem w treści przedstawionej w materiałach sesyjnych. Głosowanie w sprawie podjęcia uchwały XXV/157/2021 w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umowy najmu na czas nieokreślony, z równoczesnym odstąpieniem od przeprowadzenia przetargu na najem (11:42:00) Wyniki imienne: - ZA (18): Barbara Kaczmarczyk, Stanisław Belka, Sylwia Kus, Teresa Czaja, Tomasz Szymański, Ewa Cichoń, Krzysztof Chudzicki, Krzysztof Antonowicz, Teresa Gielsok, Damian Hutsch, Kordian Poniatowski, Jacek Wróbel, Roland Fabianek, Henryk Zug, Dionizy Brylka, Leszek Kałwak, Janusz Wojczyszyn, Piotr Rasztar - BRAK GŁOSU(1): Stanisław Grzesik Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że głosami: 18 "za", 0 „przeciw" i 0 "wstrzymującymi się" została podjęta Uchwała Nr XXV/157/2021 w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umowy najmu na czas nieokreślony, z równoczesnym odstąpieniem od przeprowadzenia przetargu na najem, stanowiąca załącznik nr 8 do niniejszego protokołu. e. w sprawie przyjęcia do realizacji projektu pod nazwą: „Program Cyber. Mil z klasą", (11:43:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poinformowała, że projekt uchwały Rady Powiatu w sprawie przyjęcia do realizacji projektu pod nazwą: „Program Cyber. Mil z klasą" był szczegółowo omówiony na posiedzeniach Komisji. Zapytała czy są pytania do projektu uchwały. Brak pytań i uwag. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poprosiła Przewodniczącego Komisji Oświaty i Gospodarki Pana Jacka Wróbla oraz Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej Henryka Zuga o przedstawienie opinii komisji Rady Powiatu odnośnie omawianego projektu uchwały. Przewodniczący Komisji Henryk Zug poinformował, że Komisja Rewizyjna pozytywnie zaopiniowała przedstawiony projekt uchwały. Przewodniczący Komisji Jacek Wróbel poinformował, że na wspólnym posiedzeniu Komisje pozytywnie zaopiniowały przedstawiony projekt uchwały. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń zarządziła głosowanie w sprawie podjęcia Uchwały w sprawie przyjęcia do realizacji projektu pod nazwą: „Program Cyber. Mil z klasą" w treści przedstawionej w materiałach sesyjnych. Głosowanie w sprawie podjęcia Uchwały Nr XXV/158/2021 w sprawie przyjęcia do realizacji projektu pod nazwą: „Program Cyber. Mil z klasą" (11:45:00) Wyniki imienne: - ZA (17): Stanisław Belka, Barbara Kaczmarczyk, Henryk Zug, Leszek Kałwak, Teresa Czaja, Krzysztof Antonowicz, Jacek Wróbel, Dionizy Brylka, Roland Fabianek, Janusz Wojczyszyn, Krzysztof Chudzicki, Damian Hutsch, Teresa Gielsok, Ewa Cichoń, Sylwia Kus, Kordian Poniatowski, Tomasz Szymański - BRAK GŁOSU(2): Piotr Rasztar, Stanisław Grzesik Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że głosami: 17 "za", 0 „przeciw" i 0 "wstrzymującymi się" została podjęta Uchwała Nr XXV/158/2021 w sprawie przyjęcia do realizacji projektu pod nazwą: „Program Cyber. Mil z klasą" , stanowiąca załącznik nr 9 do niniejszego protokołu. f. w sprawie zmian budżetu Powiatu Oleskiego, (11:45:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poinformowała, że projekt uchwały Rady Powiatu w sprawie zmian budżetu Powiatu Oleskiego wraz z wnioskiem Zarządu Powiatu w Oleśnie w sprawie wprowadzenia autopoprawek do projektu uchwały w sprawie zmian budżetu Powiatu Oleskiego był szczegółowo omówiony na posiedzeniach Komisji. Poprosiła o zadawanie pytań do projektu uchwały oraz wniosku Zarządu Powiatu o wprowadzenie autopoprawek do projektu uchwały. Wniosek Zarządu Powiatu w Oleśnie w sprawie wprowadzenia autopoprawek do projektu uchwały w sprawie zmian budżetu Powiatu Oleskiego stanowi załącznik nr 10 do niniejszego protokołu. Brak pytań i uwag. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń zarządziła głosowanie w sprawie przyjęcia wniosku Zarządu Powiatu w Oleśnie w sprawie wprowadzenia autopoprawek do projektu Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie w sprawie zmian budżetu Powiatu Oleskiego. Głosowanie w sprawie przyjęcia wniosku Zarządu Powiatu w Oleśnie w sprawie wprowadzenia autopoprawek do projektu Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie w sprawie zmian budżetu Powiatu Oleskiego (11:47:00) Wyniki imienne: - ZA (18): Kordian Poniatowski, Barbara Kaczmarczyk, Piotr Rasztar, Krzysztof Antonowicz, Stanisław Belka, Tomasz Szymański, Ewa Cichoń, Damian Hutsch, Sylwia Kus, Teresa Czaja, Roland Fabianek, Teresa Gielsok, Krzysztof Chudzicki, Leszek Kałwak, Henryk Zug, Janusz Wojczyszyn, Jacek Wróbel, Dionizy Brylka - BRAK GŁOSU(1): Stanisław Grzesik Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że głosami: 18 "za", 0 „przeciw" i 0 "wstrzymującymi się" został przyjęty wniosek Zarządu Powiatu w Oleśnie w sprawie wprowadzenia autopoprawek do projektu Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie w sprawie zmian budżetu Powiatu Oleskiego. Następnie poprosiła Przewodniczącego Komisji Oświaty i Gospodarki Pana Jacka Wróbla oraz Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej Henryka Zuga o przedstawienie opinii komisji Rady Powiatu odnośnie omawianego projektu uchwały. Przewodniczący Komisji Henryk Zug poinformował, że Komisja Rewizyjna pozytywnie zaopiniowała przedstawiony projekt uchwały. Przewodniczący Komisji Jacek Wróbel poinformował, że na wspólnym posiedzeniu Komisje pozytywnie zaopiniowały przedstawiony projekt uchwały. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń zarządziła głosowanie w sprawie podjęcia Uchwały w sprawie zmian budżetu Powiatu Oleskiego w treści przedstawionej w materiałach sesyjnych. Głosowanie w sprawie podjęcia uchwały Nr XXV/159/2021 w sprawie zmian budżetu Powiatu Oleskiego (11:48:00) Wyniki imienne: - ZA (18): Stanisław Belka, Krzysztof Antonowicz, Jacek Wróbel, Sylwia Kus, Tomasz Szymański, Leszek Kałwak, Piotr Rasztar, Roland Fabianek, Ewa Cichoń, Teresa Gielsok, Krzysztof Chudzicki, Damian Hutsch, Teresa Czaja, Kordian Poniatowski, Barbara Kaczmarczyk, Henryk Zug, Janusz Wojczyszyn, Dionizy Brylka - BRAK GŁOSU(1): Stanisław Grzesik Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że głosami: 18 "za", 0 „przeciw" i 0 "wstrzymującymi się" została podjęta Uchwała Nr XXV/159/2021 w sprawie zmian budżetu Powiatu Oleskiego, stanowiąca załącznik nr 11 do niniejszego protokołu. g. w sprawie zmiany Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie Nr XXII/141/2020 z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Powiatu Oleskiego. (11:49:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń poinformowała, że projekt uchwały Rady Powiatu w sprawie zmiany Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie Nr XXII/141/2020 z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Powiatu Oleskiego wraz z wnioskiem Zarządu Powiatu w Oleśnie w sprawie wprowadzenia autopoprawek do projektu uchwały w sprawie zmiany Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie Nr XXII/141/2020 z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Powiatu Oleskiego był szczegółowo omówiony na posiedzeniach Komisji. Poprosiła o zadawanie pytań do projektu uchwały oraz wniosku Zarządu Powiatu o wprowadzenie autopoprawek do projektu uchwały. Wniosek Zarządu Powiatu w Oleśnie w sprawie wprowadzenia autopoprawek do projektu uchwały w sprawie zmiany Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie Nr XXII/141/2020 z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Powiatu Oleskiego stanowi załącznik nr 12 do niniejszego protokołu. Brak pytań i uwag. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń zarządziła głosowanie w sprawie przyjęcia wniosku Zarządu Powiatu w Oleśnie w sprawie wprowadzenia autopoprawek do projektu Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie w sprawie zmiany Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie Nr XXII/141/2020 z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Powiatu Oleskiego. Głosowanie w sprawie przyjęcia wniosku Zarządu Powiatu w Oleśnie w sprawie wprowadzenia autopoprawek do projektu uchwały Rady Powiatu w Oleśnie w sprawie zmiany Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie Nr XXII/141/2020 z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Powiatu Oleskiego (11:50:00) Wyniki imienne: - ZA (18): Krzysztof Chudzicki, Tomasz Szymański, Janusz Wojczyszyn, Dionizy Brylka, Stanisław Belka, Piotr Rasztar, Teresa Czaja, Teresa Gielsok, Sylwia Kus, Barbara Kaczmarczyk, Leszek Kałwak, Jacek Wróbel, Henryk Zug, Damian Hutsch, Roland Fabianek, Krzysztof Antonowicz, Kordian Poniatowski, Ewa Cichoń - BRAK GŁOSU(1): Stanisław Grzesik Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że głosami: 18 "za", 0 „przeciw" i 0 "wstrzymującymi się" został przyjęty wniosek Zarządu Powiatu w Oleśnie w sprawie wprowadzenia autopoprawek do projektu Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie w sprawie zmiany Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie Nr XXII/141/2020 z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Powiatu Oleskiego. Następnie poprosiła Przewodniczącego Komisji Oświaty i Gospodarki Pana Jacka Wróbla oraz Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej Henryka Zuga o przedstawienie opinii komisji Rady Powiatu odnośnie omawianego projektu uchwały. Przewodniczący Komisji Henryk Zug poinformował, że Komisja Rewizyjna pozytywnie zaopiniowała przedstawiony projekt uchwały. Przewodniczący Komisji Jacek Wróbel poinformował, że na wspólnym posiedzeniu Komisje pozytywnie zaopiniowały przedstawiony projekt uchwały. Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń zarządziła głosowanie w sprawie podjęcia Uchwały w sprawie zmiany Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie Nr XXII/141/2020 z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Powiatu Oleskiego w treści przedstawionej w materiałach sesyjnych. Głosowanie w sprawie podjęcia Uchwały Nr XXV/160/2021 w sprawie zmiany Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie Nr XXII/141/2020 z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Powiatu Oleskiego (11:52:00) Wyniki imienne: - ZA (18): Stanisław Belka, Barbara Kaczmarczyk, Jacek Wróbel, Dionizy Brylka, Teresa Czaja, Roland Fabianek, Leszek Kałwak, Sylwia Kus, Tomasz Szymański, Damian Hutsch, Janusz Wojczyszyn, Krzysztof Antonowicz, Teresa Gielsok, Krzysztof Chudzicki, Henryk Zug, Ewa Cichoń, Piotr Rasztar, Kordian Poniatowski - BRAK GŁOSU(1): Stanisław Grzesik Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że głosami: 18 "za", 0 „przeciw" i 0 "wstrzymującymi się" została podjęta Uchwała Nr XXV/160/2021 w sprawie zmiany Uchwały Rady Powiatu w Oleśnie Nr XXII/141/2020 z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Powiatu Oleskiego, stanowiąca załącznik nr 13 do niniejszego protokołu. 7. Wolne wnioski i interpelacje. (11:53:00) Leszek Kałwak w związku z licznymi telefonami i niepokojami mieszkańców w zakresie zagospodarowania gruntów poscaleniowych Wygiełdów-Prosna, wniósł o przygotowanie przez Naczelnika Lidię Zientek lub inne osoby informacji w tym zakresie na najbliższą sesję i przedtem na posiedzenie Zarządu. 8. Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji. (11:54:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń ze względu na brak pytań i uwag, zarządziła głosowanie w sprawie przyjęcia protokołu nr XXIV/2021 z sesji Rady Powiatu w Oleśnie odbytej w dniu 25 lutego 2021 roku. Głosowanie w sprawie przyjęcia protokołu Nr XXIV/2021 z sesji odbytej w dniu 25.02.2021r. (11:55:00) Wyniki imienne: - ZA (18): Henryk Zug, Barbara Kaczmarczyk, Kordian Poniatowski, Teresa Czaja, Jacek Wróbel, Tomasz Szymański, Piotr Rasztar, Roland Fabianek, Leszek Kałwak, Damian Hutsch, Sylwia Kus, Stanisław Belka, Krzysztof Antonowicz, Ewa Cichoń, Teresa Gielsok, Dionizy Brylka, Janusz Wojczyszyn, Krzysztof Chudzicki - BRAK GŁOSU(1): Stanisław Grzesik Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń stwierdziła, że głosami: 18 "za", 0 „przeciw" i 0 "wstrzymującym się" został przyjęty protokół nr XXIV/2021 z sesji Rady Powiatu w Oleśnie odbytej w dniu 25 lutego 2021 roku. 9. Zakończenie sesji. (11:55:00) Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Cichoń dokonała zamknięcia obrad XXV sesji Rady Powiatu w Oleśnie. Zakończono sesję (11:55:00) Protokół sporządziła: Barbara Skowronek

<urn:uuid:9525f7b7-ad38-42f4-a46a-f40608fcf76f>

finepdfs

1.110352

CC-MAIN-2024-22

http://bip.powiatoleski.pl/download/attachment/26180/protokol-nr-xxv-z-sesji-odbytej-w-dniu-25032021r.pdf

2024-05-18T00:11:55+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-22/segments/1715971057216.39/warc/CC-MAIN-20240517233122-20240518023122-00388.warc.gz

3,304,041

0.999659

0.99986

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1484, 3750, 5592, 7689, 10126, 12567, 15052, 17508, 19839, 22522, 25032, 27160, 27231 ]

1

0

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO Warszawa, dnia 11 marca 2013 r. Poz. 2884 UCHWAŁA Nr 325/VI/30/2013 RADY MIEJSKIEJ KONSTANCIN-JEZIORNA z dnia 24 stycznia 2013 r. w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego sołectwa Okrzeszyn, zatwierdzonego uchwałą nr 483/V/44/2010 z dnia 14 czerwca 2010r. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 5, art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) oraz art. 20 ust. 1, art. 27 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2012r. poz. 647 z późn. zm.), po stwierdzeniu, że ustalenia zmiany planu nie naruszają ustaleń studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Konstancin-Jeziorna, Rada Miejska Konstancin-Jeziorna uchwala, co następuje: § 1. W uchwale Nr 483/V/44/2010 Rady Miejskiej Konstancin-Jeziorna z dnia 14 czerwca 2010r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego sołectwa Okrzeszyn opublikowanej w Dzienniku Urzędowym Województwa Mazowieckiego z dnia 26 października 2010r. Nr 182, poz. 4821 wprowadza się następujące zmiany: 1) uchyla się § 9 pkt 7; 2) w § 12 w pkt 1 po lit. d dodaje się lit. e w brzmieniu: „e) przepisów § 12 pkt 1 lit. c, § 18 pkt 6 lit. g, § 19 pkt 6 lit. h, § 20 pkt 6 lit. f, § 21 pkt 6 lit. g, § 22 pkt 6 lit. e nie stosuje się do infrastruktury technicznej z zakresu łączności publicznej;"; 3) w § 12 w pkt 4 lit. a otrzymuje brzmienie: „a) zakaz lokalizowania zabudowy na tych obszarach, z wyjątkiem sytuacji określonych w przepisach szczegółowych uchwały dla terenów: RM, RMa, MNa oraz lokalizowania infrastruktury technicznej z zakresu łączności publicznej,"; 4) w § 13 po ust. 2 dodaje się ust. 3 w brzmieniu: „3. Ustalenia, o których mowa w ust. 1, nie dotyczą infrastruktury technicznej z zakresu łączności publicznej."; 5) w § 15 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. W zakresie odprowadzenia ścieków sanitarnych ustala się: 1) obowiązek docelowego przyłączenia do gminnej sieci kanalizacji sanitarnej; 2) do czasu realizacji sieci kanalizacji sanitarnej możliwość odprowadzania ścieków do szczelnych zbiorników bezodpływowych; 3) zakaz lokalizowania przydomowych oczyszczalni ścieków na całym obszarze objętym planem."; Elektronicznie podpisany przez: Sławomir Parys Data: 2013-03-11 14:15:27 6) w § 15 ust. 8 otrzymuje brzmienie: „8. W odniesieniu do infrastruktury technicznej z zakresu łączności publicznej ustala się możliwość realizacji tej infrastruktury na całym obszarze objętym planem, z uwzględnieniem przepisów odrębnych dotyczących w szczególności ochrony środowiska i obszarów szczególnego zagrożenia powodzią."; 7) w § 23 pkt 3 lit. e otrzymuje brzmienie: „e) zakaz lokalizacji obiektów kubaturowych, z wyjątkiem obiektów infrastruktury technicznej z zakresu łączności publicznej;"; 8) w § 24 pkt 3 lit. e otrzymuje brzmienie: „e) zakaz lokalizacji obiektów kubaturowych, z wyjątkiem obiektów infrastruktury technicznej z zakresu łączności publicznej, oraz z uwzględnieniem ustaleń pkt 4;"; 9) w § 25 pkt 4 lit.d otrzymuje brzmienie: „d) zakaz realizacji obiektów kubaturowych, z wyjątkiem obiektów infrastruktury technicznej z zakresu łączności publicznej."; 10) w § 26 pkt 4 lit.e otrzymuje brzmienie: „e) zakaz realizacji obiektów kubaturowych, z wyjątkiem obiektów infrastruktury technicznej z zakresu łączności publicznej.". § 2. Integralnymi załącznikami do uchwały są: 1) rozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag do projektu zmiany planu - załącznik nr 1 do uchwały; 2) rozstrzygnięcie o sposobie realizacji, zapisanych w planie, inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które należą do zadań własnych gminy oraz zasadach ich finansowania - załącznik nr 2 do uchwały. § 3. Wykonanie uchwały powierza Burmistrzowi Gminy Konstancin-Jeziorna. § 4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Mazowieckiego. Przewodniczący Rady Miejskiej: Andrzej Cieślawski Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr 325/VI/30/2013 Rady Miejskiej Konstancin-Jeziorna z dnia 24 stycznia 2013r. Rozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag do projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego sołectwa Okrzeszyn, zatwierdzonego uchwałą nr 483/V/44/2010 z dnia 14 czerwca 2010r. Do wyłożonego do publicznego wglądu projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego sołectwa Okrzeszyn, zatwierdzonego uchwałą nr 483/V/44/2010 z dnia 14 czerwca 2010r. nie wpłynęły żadne uwagi. Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr 325/VI/30/2013 Rady Miejskiej Konstancin-Jeziorna z dnia 24 stycznia 2013r. Rozstrzygnięcie o sposobie realizacji, zapisanych w planie inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które należą do zadań własnych gminy oraz zasadach ich finansowania W zmianie planu nie przewidziano realizacji inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które należą do zadań własnych gminy. Uzasadnienie do Uchwały Nr 325/VI/30/2013 Rady Miejskiej Konstancin-Jeziorna z dnia 24 stycznia 2013r. w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego sołectwa Okrzeszyn, zatwierdzonego uchwałą nr 483/V/44/2010 z dnia 14 czerwca 2010r. Dla terenu objętego niniejszą uchwałą obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego sołectwa Okrzeszyn, zatwierdzony uchwałą Nr 483/V/44/2010 Rady Miejskiej Konstancin-Jeziorna z dnia 14 czerwca 2010r. Zgodnie z ustaleniami w/w obowiązującego planu zagospodarowania przestrzennego w zakresie odprowadzenia ścieków sanitarnych: 1) ustala się obsługę terenów przez gminną sieć kanalizacji sanitarnej do oczyszczalni zlokalizowanej poza obszarem planu, 2) ustala się obowiązek podłączenia nowych i rozbudowywanych budynków do gminnej sieci kanalizacyjnej, 3) plan dopuszcza korzystanie z istniejącej kanalizacji indywidualnej dla obsługi istniejącej zabudowy, przy czym nakłada obowiązek bezzwłocznego przyłączenia do gminnej sieci kanalizacji po jej wybudowaniu, zgodnie z obowiązującymi przepisami o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. W związku z potrzebą dopuszczenia na przedmiotowym terenie możliwości odprowadzania ścieków sanitarnych do zbiorników bezodpływowych, do czasu realizacji gminnej sieci kanalizacji sanitarnej, niezbędne jest uchwalenie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego sołectwa Okrzeszyn w tym zakresie. Ponadto, obowiązujący plan zagospodarowania przestrzennego ustala zakaz lokalizowania obiektów i urządzeń telefonii komórkowej na terenach przeznaczonych pod zabudowę mieszkaniową. Zgodnie z art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 7 maja 2010r. o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych (Dz.U. z 2010r. Nr 106, poz. 675) miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, zwany dalej "planem miejscowym", nie może ustanawiać zakazów, a przyjmowane w nim rozwiązania nie mogą uniemożliwiać lokalizowania inwestycji celu publicznego z zakresu łączności publicznej, w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami, jeżeli taka inwestycja jest zgodna z przepisami odrębnymi. Stosownie do przepisu art. 75 ust. 1 ww. ustawy w terminie 12 miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy, gminy dostosują treść planów miejscowych obowiązujących na obszarze ich właściwości do wymagań określonych w art. 46 ust. 1. W związku z tym, że obowiązujący miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego sołectwa Okrzeszyn, zatwierdzony uchwałą Nr 483/V/44/2010 Rady Miejskiej Konstancin-Jeziorna z dnia 14 czerwca 2010r. narusza przepisy art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 7 maja 2010r. o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych, niezbędne jest uchwalenie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego sołectwa Okrzeszyn i umożliwienie lokalizowania inwestycji celu publicznego z zakresu łączności publicznej. Podstawą do sporządzenia zmiany planu jest obowiązujące studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Konstancin-Jeziorna przyjęte uchwałą Nr 97/III/17/99 Rady Miejskiej Konstancin-Jeziorna z dnia 27 grudnia 1999r.

<urn:uuid:fecc1a7f-3790-47fd-bef2-07c1f13ab524>

finepdfs

1.09668

CC-MAIN-2023-14

http://gsip.konstancinjeziorna.pl/app/mpzp/32/483-V-44-2010_325-VI-30-2013_zmiana.pdf

2023-03-25T05:28:54+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2023-14/segments/1679296945315.31/warc/CC-MAIN-20230325033306-20230325063306-00771.warc.gz

19,667,484

0.999893

0.999959

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 2358, 4005, 4525, 4940, 8050 ]

2

0

Przyjmując punkt widzenia wybranych bohaterów literackich odpowiedz na pytanie poety: „Cóż jest, prócz sławy, co warte?" Jan Kochanowski pisał, że zacność, uroda, moc, pieniądze, sława – to wszystko jest przemijalne, kończy się. Człowiek nie powinien zatem zapatrywać się na te ziemskie wartości, lecz powinien wybierać duchowe, gdyż tylko one są wieczne. Sławę można jednak rozumieć inaczej – nie jako karierę, lecz jako uznanie w oczach społeczeństwa za to, że się jest bardzo dobrym człowiekiem czy fachowcem. W literaturze można odnaleźć przykłady bohaterów, którzy walczyli o sławę, jako o tania popularność w drodze do kariery, ale także takich, którzy zyskiwali sławę za swoje piękne czyny. B. Prus ukazał w „Lalce" postać Ochockiego, który jest przykładem człowieka oddanego jednej idei, tj. nauce i technice. Żył w świecie naukowych utopii, chciał dokonywać wielkie odkrycia i wynalazki, pragnął uszczęśliwić ludzkość. Marzył o latającej machinie, aby zrewolucjonizować świat. Gdyby faktycznie udało mu się uczynić wielkie wynalazki, to zdobyłby karierę, ale przecież nie można by go było nazwać karierowiczem. On nie wybrał spokojnego życia, ale wciąż poszukiwał, bo widział ile zła jest w jego środowisku, które doskonale potrafił ocenić. Nie chciał żyć tak jak arystokracja, toteż wybierał walkę o dobro ludzkości. Nieco inaczej było w przypadku Wokulskiego, który również przez długi czas oddawał się jednej idei, tj. nauce. Dążenie do zdobycia dyplomów naukowych kosztowało go wiele: „w dzień służył gościom przy bufecie i prowadził rachunki, a w nocy uczył się..." Nie marzył o karierze, ale chciał pracować naukowo. Dla nauki poświęcił nawet swoje życie i szczęście, gdy ożenił się z Minclową, aby mieć zapewniony byt i możliwości poszukiwań naukowych. Gdyby faktycznie oddał się nauce i dokonał wiekopomnego odkrycia, to wówczas zdobyłby karierę, ale mówiłoby się o nim z szacunkiem. A przecież Wokulski poświęcał się również walcząc w powstaniu, był nawet zesłany na Syberię. On jednak zamienił się w dość prostackiego karierowicza, który rozpoczął zbijanie wielkiego majątku, aby wkupić się do arystokracji, co ułatwiłoby mu podbicie serca ukochanej Izabeli Łęckiej. Mimo że sam myślał o sobie jak o prostaku, karierowiczu, mimo że sam obdarzał siebie niewybrednymi epitetami, to kierował się w jedną stronę. Jednak miał zupełnie inny cel, kariera tak naprawdę była tylko narzędziem do zdobycia kobiety. On uwierzył, że miłość można kupić pieniędzmi, władzą czy właśnie karierą. A przecież on chciał kupić tylko kobietę, sam zaś posiadał w sercu wielkie uczucie. Czasem tylko budził się w nim niepokój: „z komórki przy sklepie do buduaru hrabiny, co za skok. Czy aby nie za prędko awansuję?" Później jednak, gdy dorobił się znacznego majątku, rozważał zagadnienie poświęcenia się dla ogółu. Zdawał sobie sprawę z tego, że mógłby za swój majątek stworzyć dużej liczbie ludzi warsztaty pracy. Jednak rozdanie majątku nie było dla niego łatwym przedsięwzięciem. Wspierał ludzi potrzebujących, czynił to nawet bezinteresownie, ale przede wszystkim dążył do zapewnienia sobie szczęścia, dążył do zdobycia miłości arystokratki. Jego sława była raczej dość tania, sprzedał swoje ideały dla miłości kobiety. Sława była równoznaczna z karierą. Wokulski cały czas się wahał, czy walczyć ze złem, czy też żyć spokojnie i nie zawracać sobie głowy innymi. Takim nie był doktor Piotr Cedyzna, bohater noweli S. Żeromskiego. Ten młody człowiek poznał tajniki kapitalizmu, uważał, iż ojciec wyzyskiwał robotników i dlatego postanowił spłacić dług. Jemu się wydawało, że ojciec oszukuje wynajętych chłopów i płaci im mniej niż powinien. Ojciec tłumaczył mu, że takie jest prawo pracy, ale on nie mógł tego pojąć. Wyzysk nazywał wyzyskiem i niesprawiedliwością. Nie chciał łatwego życia, uznał, iż ojciec oszukiwał ludzi, aby dać mu pieniądze na studia. To spowodowało, że porzucił, ojca, wyjechał do pracy. Prawdopodobnie będzie pomagał innym, aby w ten sposób choć symbolicznie spłacić ów dług ojca. Szedł więc do sławy nie dla kariery, ale dla ludzkości. Żeromski pokazał w innej noweli, w „Siłaczce" problem młodej kobiety, która chciała wyjechać na studia, ale nie miała na to pieniędzy. Nie porzuciła swoich ideałów ani naukowych, ani służby dla drugiego człowieka, ale je kontynuowała. Przez jakiś czas uczyła dzieci z dworze szlacheckim, ale jej tam nie chciano. W końcu uczyła na wsi, prawie za darmo, nie mając pieniędzy na jedzenie, lekarstwa itd. Żyła więc w nędzy, ale zdecydowała się poświęcić, wybrała obowiązek walki ze złem, bo złem był dla niej analfabetyzm i ciemnota chłopów. Uczyła dzieci, pożyczała im książki, a nawet pisała podręcznik „Fizyka dla ludu". Niestety, umarła. Nie szukała sławy dla kariery, ale dla ludzi, aby wynieść ich z nędzy. Jej przeciwieństwem był Obarecki, który wybrał drogę spokojnego życia. Początkowo walczył z mieszkańcami Obrzydłówka, z chłopami, którzy nie chcieli słuchać jego porad o higienie, ale później znudziło mu się to, bo nikt go nie słuchał. Nie walczył więc ze złem, ale żył sobie spokojnie, zbierając „worek" pieniędzy. Szukał więc sławy dla kariery. W „Siłaczce" Żeromski pokazał dwie skrajności, nadmierną aktywność oraz bierność, jaka reprezentowali mieszkańcy Obrzydłówka. Obie postawy prowadziły do śmierci, pierwsza - Bozowskiej - do śmierci fizycznej, a druga – Obareckiego - do śmierci duchowej, do szamotania się, rozmyślań, wybuchów goryczy. Jaka zatem sława jest więcej warta? Wydaje mi się jednak, że w życiu należy zawsze wybierać postawę walki ze złem, któremu nie wolno się poddać. Nie powinno się może czynić tego w sposób tak radykalny, bo wówczas niewiele się zdziała. jednak trzeba pamiętać, iż dobro to dobro, a zło to zło. Nie wolno tego mieszać i zła nazywać dobrem. W „Ludziach bezdomnych" Żeromski także postawił pytanie o sławę, czy człowiek powinien poświęcać się dla ogółu, dla dobra innych, czy też raczej powinien szukać szczęścia wyłącznie dla siebie, zaspokajać swoje egoistyczne pragnienia i pożądania? Tomasz Judym czuł krzywdę ogromnej masy bezbronnych ludzi, wiedział, że należy poświęcić się dla nich nawet kosztem swego życia i szczęścia prywatnego. Za wszelką cenę pragnął walczyć nie tylko z ludzką nędzą, z chorobami, głodem, bezrobociem, wielką umieralnością, ale także z przyczynami tych problemów społecznych, a wyzyskiem i oszustwem jakie dotykało w jego oczach najuboższych od bogaczy. Judym postanowił poświęcić swoje życie jednej idei, walce z nieszczęściem i ubóstwem. To był jego wybór, za który najprawdopodobniej zapłacił życiem – szukał sławy dla ludzkości, a nie dla kariery. W jeszcze innej sytuacji stanął Cezary Baryka, bohater „Przedwiośnia". Miał do wyboru życie na wsi, które było w zasadzie pozbawione sensu, walkę rewolucyjną, proponowaną przez komunistów oraz powolna ewolucję gospodarcza, którą proponował Szymon Gajowiec. Baryka nie zdecydował się na żadną drogę, jednak widoki ludzkiej nędzy popchnęły do na czoło demonstrujących robotników. W marszu na Belweder szedł razem z tłumem, ale jednak osobno. To był jego jakiś dziwny wybór, chciał przeciwstawić się złu świata, ale na swój sposób – i on szukał sławy, chociaż czasami było to szukanie dla siebie samego. W literaturze są także bohaterowie, którzy myśleli wyłącznie o sławie jako o karierze, a więc o sławie dla siebie. Jednym z nich był między innymi Zenon Ziembiewicz z „Granicy" Nałkowskiej. Zenon Ziembiewicz był ograniczony przez popęd. Dla jego zaspokojenia pogrążył się w problemach, zdradzał narzeczoną, a później żonę, krzywdził zarówno ją, jak i kochankę. Człowiek ten starał się odnaleźć sens życia, ale nawet, gdy do wiedzy docierał, popęd brał w nim górę. W końcu Ziembiewicz pozostał jedynie przy tym, że sensem człowieka jest sprawianie sobie przyjemności, a więc typowy epikureizm. Dążył za wszelką cenę do zrobienia kariery i zdobycia majątku. Niestety, popełnił samobójstwo, gdy już zrozumiał, iż źle określił cel i sens swego życia. W jego przypadku wybory były ograniczone, ale przecież ponosił pełną odpowiedzialność za każde zło, które popełnił. Nawet samobójstwo było ucieczką przed poniesieniem odpowiedzialności. „Cóż jest, prócz sławy, co warte?" – pyta poeta. Jeśli sławę rozumie się jako zdobycie uznania wśród ludzi za swoje człowieczeństwo, to na pewno nie ma nic bardziej cenniejszego oprócz sławy. Jednak sława jako kariera, jako spełnianie swoich egoistycznych popędów jest zła i inne wartości są cenniejsze od niej.

<urn:uuid:37c5b2a8-4f34-4eaf-bfd1-0b63a814b9fe>

finepdfs

4.09375

CC-MAIN-2018-17

http://redakcja-edukacja.pl/wp-content/uploads/2017/11/Przyjmuj%C4%85c_punkt_widzenia_wybranych_bohater%C3%B3w_literackich_odpowiedz_na_pytanie_poety.pdf

2018-04-20T08:46:44Z

crawl-data/CC-MAIN-2018-17/segments/1524125937193.1/warc/CC-MAIN-20180420081400-20180420101400-00175.warc.gz

261,472,546

0.999957

0.999965

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1904, 3877, 5765, 7695, 8458 ]

1

0

UCHWAŁA NR. XXIII/165/2021 RADY GMINY GZY z dnia 28 września 2021 roku w sprawie przekazania do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargi Wojewody Mazowieckiego na Uchwałę Nr XXII/158/2021 z dnia 30 kwietnia 2021 r. w sprawie regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków na terenie Gminy Gzy Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2020 r. poz. 713 z późn. zm.) oraz 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r., poz. 2325) uchwala się, co następuje: § 1. Rada Gminy Gzy postanawia o przekazaniu skargi Wojewody Mazowieckiego na Uchwałę Nr XXII/158/2021 z dnia 30 kwietnia 2021 r. w sprawie regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków na terenie Gminy Gzy wraz z odpowiedzią do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. § 2. Treść odpowiedzi na skargę o której mowa w § 1, stanowi załącznik do niniejszej uchwały. § 3. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Gzy. § 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. WICEPRZEWODNICZĄCY RADY Włodzimierz Kazimierz Zbikowski Uzasadnienie Przedmiotową skargą Wojewoda Mazowiecki zaskarżył uchwałę Rady Gminy Gzy Nr XXII/158/2021 z dnia 30 kwietnia 2021 r. w sprawie regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków na terenie Gminy Gzy w zakresie § 10 ust. 1, § 11, § 13 ust. 1 i 3 oraz § 30 ust. 2 załącznika do uchwały. Skarżący zarzucił przedmiotowej uchwale naruszenia polegające na przekroczeniu uprawnień określonych przez ustawodawcę w art. 19 ust. 2 ustawy z dnia 7 czerwca 2011 r. o zbiorowym zaopatrywaniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz.U. z 2020 r., poz. 2028), wskazując na niezgodność zapisów § 10 ust. 1, § 11, § 13 ust. 1 i 3 oraz § 30 ust. 2 załącznika do uchwały z poszczególnymi zapisami ustawy. Z takimi zarzutami nie zgodziła się Rada Gminy Gzy, co znalazło swój wyraz w sporządzonej odpowiedzi na skargę. Dlatego też na podstawie przepisów art. 54 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r., poz. 2325) Rada Gminy Gzy postanowiła o przesłaniu skargi na Uchwałę Nr XXII/158/2021 z dnia 30 kwietnia 2021 r. w sprawie regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków na terenie Gminy Gzy do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wraz z odpowiedzią w zakreślony terminie 30 dni od jej otrzymania celem jej rozstrzygnięcia. WICEPRZEWODNICZĄCY RADY Włodzimierz Kazimierz Zbikowski Gzy, dnia 28 czerwca 2021 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny Ul. Jasna 2/4 00-013 Warszawa Skarżący: Wojewoda Mazowiecki Pl. Bankowy 3/5 00-950 Warszawa Strona przeciwna: Rada Gminy Gzy Gzy 9 06-126 Gzy Odpowiedź na skargę Na podstawie przepisów art. 54 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325) Rada Gminy Gzy przesyła skargę na Uchwałę Nr XXII/158/2021 z dnia 30 kwietnia 2021 r. w sprawie regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków na terenie Gminy Gzy i jednocześnie wnosi o: - oddalenie skargi na podstawie przepisu art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. UZASADNIENIE: Przedmiotową skargą Wojewoda Mazowiecki zaskarżył uchwałę Rady Gminy Gzy Nr XXII/158/2021 z dnia 30 kwietnia 2021 r. w sprawie regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków na terenie Gminy Gżyź w zakresie § 10 ust. 1, § 11, § 13 ust. 1 i 3 oraz § 30 ust. 2 załącznika do uchwały. Skarżący zarzucił przedmiotowej uchwale naruszenia polegające na przekroczeniu uprawnień określonych przez ustawodawcę w art. 19 ust. 2 ustawy z dnia 7 czerwca 2011 r. o zbiorowym zaopatrywaniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. z 2020 r., poz. 2028), wskazując na niezgodność zapisów § 10 ust. 1, § 11, § 13 ust. 1 i 3 oraz § 30 ust. 2 załącznika do uchwały z poszczególnymi zapisami ustawy. Z tak prezentowanym stanowiskiem w skardze nie można się zgodzić. Odnosząc się do poszczególnych zarzutów Organ wyjaśnia: - niezgodność § 10 ust. 1 Regulaminu jako brak podstaw do umieszczania go w Regulaminie, gdyż stanowi to materię umowy to Organ stoi na stanowisku, iż jeżeli nawet zapisy w tym zakresie winny znaleźć odzwierciedlenie w samej umowie nie oznacza to, że kwestia ta nie może być uregulowana także i w Regulaminie. Taki zapis w ocenie Organu nie jest sprzeczny z przepisami prawa, a tym bardziej nie stanowi istotnego naruszenia prawa; - niezgodność § 11 Regulaminu to także i w tym przypadku powtórzyć należy, że jeżeli zapisy w tym zakresie winny znaleźć odzwierciedlenie w samej Umowie nie oznacza to, że kwestia ta nie może być uregulowana także i w Regulaminie. Taki zapis nie jest sprzeczny z przepisami prawa, a tym bardziej nie stanowi istotnego naruszenia prawa; - niezgodność § 13 ust. 1 Regulaminu, to w tym przypadku należy zwrócić uwagę na art. 27 ustawy o zbiorowym zaopatrywaniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków oraz § 17 rozporządzenia Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 27 lutego 2018 r., w sprawie określania taryf, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryfy oraz warunków rozliczeń za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków (Dz. U. z 2018 r., poz. 472). W ocenie Organu przepis Regulaminu jest spójny z ww. przepisami prawa. Wbrew twierdzeniom Skarżącego zawiera on bowiem gradację sposobów ustalania ilości pobranej wody. Co więcej treść tego zapisu nie wyłącza obowiązku stosowania art. 27 ustawy jak i paragrafu 17 Rozporządzenia, a to determinuje konieczność jego prawidłowego rozumienia. - niezgodność § 13 ust. 3 Regulaminu w odniesieniu do sformułowania „w ciągu 7 dni” to Organ stoi na stanowisku, że pomimo braku określenia takiego terminu przez ustawodawcę, należy tą kwestię jednak uregulować. Jest to termin czysto instrukcyjny którego niedotrzymanie nie wiąże się z żadnymi negatywnymi skutkami prawnymi dla odbiorcy. Oznacza to, że nie ma negatywnych skutków dla odbiorców tym samym nie można go uznać za sprzeczny z prawem. - niegodność § 30 ust. 2 Regulaminu w odniesieniu do sformułowania „nie później niż w terminie 30 dni od zdarzenia”. W tym zakresie Organ wyjaśnia, iż wprowadzenie tego terminu ma na celu niezwłoczne ustalenie przyczyn reklamacji. Nie można zaakceptować stanowiska jakoby Odbiorca miał możliwość złożenia reklamacji rok po zdarzeniu. W takim przypadku możliwość zbadania sprawy i jej prawidłowego rozpatrzenia zdaje się być iluzoryczna. Dlatego też, wprowadzono termin 30-dniowy jako termin ogólnie obowiązujący na kanwie prawa administracyjnego, zaś rzeczą naturalną jest, że każda reklamacja winna być zgłaszana niezwłocznie po jej stwierdzeniu. Dodatkowo należy wskazać, iż zapisy komentowanego Regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków zgodnie z wymogami przepisów ustawy z dnia 7 czerwca 2011 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków, były weryfikowane i opiniowane przez organ regulacyjny, posiadający wiedzę specjalistyczną w tym zakresie. Przedmiotowy Regulamin uzyskał zgodnie z przewidzianą procedurą pozytywne uzgodnienie, co świadczy o jego zgodności z przepisami ustawy. Abstrahując od powyższych argumentów kolejną kwestią na jaką należy zwrócić uwagę, jest fakt że z treści art. 91 ust. 1 i 4 u.s.g. wynika, że przesłanką stwierdzenia nieważności uchwały organu samorządu gminnego jest istotne naruszenie prawa. Do takich istotnych naruszeń, skutkujących nieważnością uchwały, zalicza się naruszenie: przepisów wyznaczających kompetencję do podejmowania uchwał, podstawy prawnej podejmowania uchwał, przepisów prawa ustrojowego, przepisów prawa materialnego przez wadliwą ich wykładnię, a także przepisów regulujących procedurę podejmowania uchwał. Do tej kategorii uchybień nie zalicza się braku wskazania podstawy prawnej uchwały organu samorządu terytorialnego a także wskazania niewłaściwej lub niepełnej podstawy prawnej, o ile istnieje przepis prawa stanowiący umocowanie do jej podjęcia (por. wyrok NSA z dnia 17 lutego 2016 r., sygn. akt II FSK 3595/13, LEX nr 2036630). Tym samym, jeżeliby nawet uznać, że zaskarżona uchwała narusza w jakimś zakresie zapisy ustawy, to trudno uznać, że naruszenie to ma charakter istotny. W kontekście powyższego uznać trzeba, że tylko w przypadku istotnego naruszenia prawa, sąd administracyjny uprawniony jest do stwierdzenia nieważności uchwały organu gminy na podstawie art. 147 § 1 p.p.s.a. Innymi słowy, naruszenie prawa o charakterze nieistotnym, nie może skutkować stwierdzeniem nieważności kontrolowanej uchwały (por. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 7 grudnia 2017r., II SA/Rz 1100/17 LEX nr . 2428579). Mając na względzie powyższe Rada Gminy Gzy wnosi i wywodzi jak w petитum odpowiedzi na skargę. W załączeniu: - 2 odpisy odpowiedzi na skargę.

<urn:uuid:c236ebcc-968f-4847-8b64-344d8a4cabed>

finepdfs

1.09668

CC-MAIN-2024-51

https://uggzy.bip.org.pl/pliki/uggzy/uchwala_nr_xxiii.165.2021.pdf?20241103044201

2024-12-07T12:08:01+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-51/segments/1733066429483.77/warc/CC-MAIN-20241207102309-20241207132309-00357.warc.gz

551,385,966

0.999856

0.99997

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1140, 2502, 3385, 5363, 7339, 8848 ]

1

0

BIBLIOGRAFIA POLSKIEGO PRZEKŁADOZNAWSTWA. TEORIA PRZEKŁADU. WYBÓR Poniższa bibliografi a nie jest w zamierzeniu kompletnym spisem polskich publikacji przekładoznawczych, obejmuje bowiem te wybrane monografi e, dzieła zbiorowe oraz artykuły naukowe, w których prezentowane i problematyzowane są zagadnienia z zakresu teorii przekładu. Nie zawiera natomiast prac opisowych oraz analiz konkretnych przypadków. Korpus tych tekstów, stanowiących istotny nurt polskiego przekładoznawstwa, jest ogromny i zasługuje na osobną prezentację. Niniejsze zestawienie bibliografi czne ma na celu uzupełnienie i poszerzenie zaprezentowanej w antologii panoramy polskiej myśli przekładoznawczej. Osobną część bibliografi i stanowi wybór ukazujących się w Polsce przekładoznawczych serii wydawniczych i czasopism, w których regularnie publikowane są studia z zakresu myśli teoretyczno-przekładowej. Lokalizując artykuły w dziełach zbiorowych, stosujemy skróconą formę zapisu bibliografi cznego tych dzieł, jeśli fi gurują one jako osobne pozycje w bibliografi i albo znalazły się w zestawieniu serii i czasopism. A Adamczyk-Garbowska Monika, Polskie tłumaczenia angielskiej literatury dziecięcej. Problemy krytyki przekładu, Wrocław 1988. -----, Przekład literacki w Polsce – stan badań nad jego historią i postulaty na przyszłość, „Lingwistyka Stosowana" 2011, t. 4, s. 69–74. Albin Joanna, Kompetencja z punktu widzenia tłumacza , w: M. Piotrowska, A. Czesak, A. Gomola, S. Tyupa (red.), Kompetencje tłumacza , s. 31–48. B Balcerzan Edward, Kręgi wtajemniczenia. Czytelnik – Badacz – Tłumacz – Pisarz, Kraków 1982. -----, Literatura z literatury (strategie tłumaczy), Katowice 1998. -----, Przekład jako cytat, w: E. Balcerzan, S. Wysłouch (red.), Miejsca wspólne. Szkice o komunikacji literackiej i artystycznej, Warszawa 1985, s. 136–159. -----, Przekład poetycki w systemie kultury poetyckiej, „Literatura na Świecie", 1978, nr 8, s. 342–357. -----, Styl i poetyka twórczości dwujęzycznej Brunona Jasieńskiego. Z zagadnień teorii przekładu, Wrocław 1968. -----, Sztuka przekładu jako przedmiot badań literackich, „Pamiętnik Literacki" 1980, t. 71, s. 3–7. -----, Teoria i krytyka przekładu w Związku Radzieckim, „Pamiętnik Literacki" 1966, t. 57, s. 223–243. -----, Tłumaczenie jako „wojna światów". W kręgu translatologii i komparatystyki, Poznań 2009. Balcerzan Edward (red.), Wielojęzyczność literatury i problemy przekładu arty- stycznego , Wrocław 1984. Balcerzan Edward, Rajewska Ewa (red.), Polscy pisarze o sztuce przekładu 1440– 2005, Poznań 2007. Baluch Jacek, Norma i konwencja translatorska jako kryterium oceny przekładu, w: tegoż (red.), Z historii i teorii przekładu artystycznego, s. 37–46. Baluch Jacek (red.), Z historii i teorii przekładu artystycznego , Kraków 1974. Bałuk-Ulewiczowa Teresa, Beyond Cognizance. Fields of Absolute Untranslatability, Przekładając Nieprzekładalne, t. I, Gdańsk 2000, s. 51–58. -----, Stereotyp a nieprzekładalność bezwzględna, Między Oryginałem a Przekładem, t. VIII, Kraków 2002, s. 35–43. -----, Values in the Visual Arts and Untranslatability. Powerless Pastors-faithful and Wolves in Sheep's Clothing, Przekładając Nieprzekładalne, t. II, Kraków 2004, s. 29–42. Barańczak Stanisław, Ocalone w tłumaczeniu. Szkice o warsztacie tłumacza poezji z dołączeniem małej antologii przekładów, Poznań 1992. -----, Poetycki model świata a problemy przekładu artystycznego. (Na materiale polskich tłumaczeń G.M. Hopkinsa), w: E. Balcerzan (red.), Wielojęzyczność literatury i problemy przekładu artystycznego, s. 207–226. -----, Przekład artystyczny jako „samoistny" i „związany" obiekt interpretacji. (Na marginesie niektórych polskich tłumaczeń Gottfrieda Benna), w: J. Baluch (red.), Z historii i teorii przekładu artystycznego, s. 47–74. -----, Radzieckie dyskusje nad teorią przekładu, „Nurt" 1968, nr 8, s. 52 i 62. Bartwicka Halina, Kreatywność językowa autorów a proces przekładu, Przekład – Język – Kultura, t. III, Lublin 2012, s. 41–48. Bednarczyk Anna, Kulturowe aspekty przekładu literackiego, Katowice 2002. -----, Propozycja Zygmunta Grosbarta na tle innych polskich koncepcji przekładoznawczych, Między Oryginałem a Przekładem, t. IX, Kraków 2003, s. 11–21. -----, Wierność przekładu a sukces tłumacza, Między Oryginałem a Przekładem, t. XV, Kraków 2009, s. 25–34. -----, W poszukiwaniu dominanty translatorskiej, Warszawa 2008. -----, Wybory translatorskie. Modyfi kacje tekstu literackiego w przekładzie i kontekst asocjacyjny, Łask 2005. Bereza Aleksander, Problemy teorii przekładu w polskich publikacjach (1971– 1973), „Pamiętnik Literacki" 1975, t. 66, z. 2, s. 326–339. Berezowski Leszek, Dialect in Translation , Wrocław 1997. Biela-Wołońciej Aleksandra, Maski językowe w tłumaczeniu, w: A. Kukułka-Wojtasik (red.), Translatio i literatura, Warszawa 2011, s. 17–26. Bilczewski Tomasz, Komparatystyka i interpretacja. Nowoczesne badania porównawcze wobec translatologii, Kraków 2010. -----, Tłumione, wyparte, ciemne: przekład i ciało, w: H. Gosk, B. Karwowska (red.), (Nie)obecność. Pominięcia i przemilczenia w narracjach XX wieku, Warszawa 2008, s. 54–74. Blumczyński Piotr, Polish Terms Related to Translation – a Semantic and Lexicographic Study, w: K. Bogacki, J. Cholewa, A. Rozumko (red.), Methods in Lexical Analysis: Th eoretical Assumpions and Practical Applications, Białystok 2009, s. 47–56. -----, Translational Contestation of Religious Concepts: A Case of Conversion Narratives, „Translation: A Transdisciplinary Journal" 2012, vol. 1, no. 1, s. 27–44. -----, Turning the Tide: A Critique of Natural Semantic Metalanguage from a Translation Studies Perspective, „Translation Studies" 2013, s. 1–16. Bogucki Łukasz, Tłumaczenie wspomagane komputerowo , Warszawa 2009. Bogusławski Andrzej, Uwagi o przekładzie i jego wartościowaniu, „Przegląd Humanistyczny" 1978, nr 2, s. 39–52. -----, Zagadnienia jednostek przekładowych, w: M. Bobran (red.), Problemy językoznawstwa porównawczego, Rzeszów 1976, s. 41–62. -----, Zdrajcy czy ofi ary. Uwagi o wyrażalności i przekładalności, „Przegląd Humanistyczny" 1990, nr 34, s. 47–60. Bolecki Włodzimierz, Kraskowska Ewa (red.), Kultura w stanie przekładu. Translatologia – komparatystyka – transkulturowość, Warszawa 2012. Borodo Michał, Children's Literature Translation Studies? – zarys badań nad literaturą dziecięcą w przekładzie, „Przekładaniec" 2005, nr 16, s. 12–23. Borowy Wacław, Dawni teoretycy tłumaczeń, w: M. Rusinek (red.), O sztuce tłumaczenia, s. 23–40. Brajerska-Mazur Agata, Filutka z fi ligranu paraduje w cudzym losie: Wisława Szymborska w anglojęzycznym przekładzie Stanisława Barańczaka i Clare Cavanagh, Lublin 2012. -----, Trzy poziomy trudności w przekładzie z języka angielskiego na język polski, Warsztaty Translatorskie / Workshop on Translation, t. III, Lublin 2003, s. 31–49. Brocki Marcin, Antropologia. Literatura – Dialog – Przekład , Wrocław 2008. Brzostowska-Tereszkiewicz Tamara, Komparatystyka literacka wobec translatologii. Przegląd stanowisk, „Przestrzenie Teorii" 2004, nr 3–4, s. 279–321. -----, Poetyka przekładu literaturoznawczego, w: T. Mizerkiewicz, A. Stankowska (red.), Od tematu do rematu. Przechadzki z Balcerzanem, Poznań 2007, s. 519–533. -----, Przekład jako metonimia, Między Oryginałem a Przekładem, t. XVIII, Kraków 2012, s. 59–73. -----, Wczesnomodernistyczna krytyka przekładu w Polsce, w: P. Fast, A. Car, A. Olszta (red.), Historyczne oblicza przekładu, Katowice 2011, s. 35–49. Brzozowski Jerzy, Czy istnieje w Polsce szkoła hermeneutyczna w przekładzie?, Między Oryginałem a Przekładem, t. IX, Kraków 2003, s. 23–37. -----, Stanąć po stronie tłumacza. Zarys poetyki opisowej przekładu, Kraków 2011. Bukowski Jędrzej, Problemy językowe w tłumaczeniu maszynowym: leksykografi a, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Gdańskiego. Filologia Polska" 1992, nr 16, s. 91–107. Bukowski Piotr, Hermeneutyczne kompetencje tłumacza, w: M. Piotrowska, A. Czesak, A. Gomola, S. Tyupa (red.), Kompetencje tłumacza, s. 125–139. -----, Interdyscyplinarne aspekty przekładoznawstwa, w: A. Chmielewski, M. Dudzikowa, A. Grobler (red.), Interdyscyplinarnie o interdyscyplinarności. Między ideą a praktyką, Kraków 2012, s. 181–198. -----, Krytyka przekładu w teorii i praktyce. Przypadek deskryptywistów, w: M. Piotrowska (red.), Tłumacz wobec problemów kulturowych, Kraków 2010, s. 133–141. Bukowski Piotr, Heydel Magda, Przekład – język – literatura, w: tychże (red.) Współczesne teorie przekładu. Antologia, Kraków 2009, s. 5–37. Chlebda Wojciech, Ekwiwalenty i ekwiwalencja: między słownikiem a tekstem, w: tegoż (red.), Na tropach translatów. W poszukiwaniu odpowiedników prze- C kładowych, Opole 2011, s. 21–43. Chmiel Agnieszka, Mazur Iwona, Audiodeskrypcja jako intersemiotyczny przekład audiowizualny – percepcja produktu i ocena jakości, w: I. Kasperska, A. Żuchelkowska (red.), Przekład jako produkt i kontekst jego odbioru, Poznań 2011, s. 13–30. Cieśliński Cezary, Uwagi na temat tezy Quine'a o niezdeterminowaniu przekładu, „Studia Semiotyczne" 1994, nr 19/20, s. 139–148. Czekalska Renata, Tekst, tłumacz i idee uniwersalne, Między Oryginałem a Przekładem, t. VI, Kraków 2000, s. 21–25. D Dajewska Czesława, Dajewski Witold J., Analiza lemiczna a koncepcja lakun, w: F. Grucza (red.), Problemy translatoryki i dydaktyki translatorycznej, Warszawa 1986, s. 139–148. Data-Bukowska Ewa, O konceptualizacjach kreatywności w translatologii. w: P. Fast, A. Car, A. Olszta (red.), Historyczne oblicza przekładu, Katowice 2004, s. 77–113. Dąmbska-Prokop Urszula, Dokąd zmierza przekładoznawstwo – najnowsze tendencje. Kilka uwag, w: M. Czermińska (red.), Polonistyka w przebudowie, t. 1, Kraków 2005, s. 402–410. -----, Kilka uwag o tłumaczeniu tekstu, Między Oryginałem a Przekładem, t. I, Kraków 1995, s. 13–20. -----, Nowa encyklopedia przekładoznawstwa, Kielce 2010. -----, Stylistyka i przekłady: Conrad, Orwell, Beckett, Kielce 2007. -----, Śladami tłumacza, Częstochowa 1997. -----, Tłumacz-kanibal?, Między Oryginałem a Przekładem, t. III, Kraków 1997, s. 71–78. -----, Typologia tekstów i tłumaczenie, w: tejże (red.), Przekład literacki a przekład użytkowy, Częstochowa 1999, s. 17–25. -----, Warsztat tłumacza i jego pułapki, Kielce 2005. Dąmbska-Prokop Urszula (red.), Mała encyklopedia przekładoznawstwa, Częstochowa 2000. , Dębska Karolina, Dominanta semantyczna a wielość możliwych interpretacji Między Oryginałem a Przekładem, t. XVIII, Kraków 2012, s. 85–95. Dębski Antoni, Translatologia. Podstawowe problemy, stan i perspektywy badań, zainteresowania badaczy, „Rocznik Przekładoznawczy" 2006, t. 2, s. 11–40. Dobrzyńska Teresa, Metafora w przekładzie, w: I. Nowakowska-Kempna (red.), Podstawy metodologiczne semantyki współczesnej, Język a Kultura, t. VIII, Wrocław 1992, s. 231–250. Domański Juliusz, Kilka uwag o teorii i praktyce przekładania w łacińskim obszarze językowym, „Przegląd Tomistyczny" 1984, t. 1, s. 123–161. Domański Juliusz, O teorii i praktyce przekładania w łacińskim obszarze językowym, w: Cyceron, św. Hieronim, Burgundiusz z Pizy, Leonardo Bruni, O poprawnym przekładaniu. Teksty łacińskie i przekłady polskie, Kęty 2006, s. 5–90. Doroszewski Witold, O idiomatyczności języków, „Prace Filologiczne" 1969, t. 19, s. 5–22. Drzewicka Anna, Pole znaczeniowe a przekład poetycki (na marginesie propozycji metodologicznych Edwarda Balcerzana), „Kwartalnik Neofi lologiczny" 1967, nr 2, s. 167–178. -----, Przekład poetycki jako przedmiot badań historycznoliterackich w świetle współczesnych teorii tłumaczenia, „Rocznik Komisji Historycznoliterackiej" 1969, t. 7, s. 95–147. -----, Z zagadnień techniki tłumaczenia poezji. Studia nad polskimi przekładami liryki francuskiej w antologiach z lat 1899–1911, Kraków 1971. Dybiec-Gajer Joanna, Zmierzyć przekład? Z metodologii oceniania w dydaktyce przekładu pisemnego, Kraków 2013. Dzierżanowska Halina, Przekład tekstów nieliterackich na przykładzie języka angielskiego, Warszawa 1988. E Eminowicz Teresa, Na początku było tłumaczenie, Między Oryginałem a Przekładem, t. V, Kraków 1999, s. 13–16. Esquibel Joanna, Kizewetter Magdalena, Manipulation in Translation. Th eory and Applications, Warszawa 2011. F Fast Piotr, Zwątpienie w teorię (przekładu), „Teksty Drugie" 2012, nr 2, s. 213–222. Florczak Jacek, Tłumaczenia symultaniczne i konsekutywne: teoria i praktyka, Warszawa 2013. Fornelski Piotr, Kontekstualizacja przekładu. Między mitem wierności a zdradą, Między Oryginałem a Przekładem, t. I, Kraków 1995, s. 21–30. Fulińska Agnieszka, Naśladowanie i twórczość. Renesansowe teorie imitacji, emulacji i przekładu, Wrocław 2000. -----, Przekład czy imitacja – kilka refl eksji w sprawie tłumaczeń poezji dawnej Między Oryginałem a Przekładem, t. II, Kraków 1996, s. 255–268. , Furmanik Stanisław, Paradoksy przekładu, w: M. Rusinek (red.), O sztuce tłumaczenia, s. 41–58. G Gajewska Agnieszka, Przekład i kłopoty z płcią, w: W. Bolecki, E. Kraskowska (red.), Kultura w stanie przekładu, s. 215–226. Garcarz Michał, Majewski Piotr A., Tłumaczenie telewizyjne w Polsce: teoria przekuta w praktykę, „Rocznik Przekładoznawczy" 2006, t. 2, s. 97–108. Gaszyńska-Magiera Małgorzata, Przekład literacki jako spotkanie międzykulturowe, w: A. Kukułka-Wojtasik (red.), Translatio i literatura, Warszawa 2011, s. 137–144. ----, Przekład literacki w perspektywie komunikacji międzykulturowej, w: I. Kasperska, A. Żuchelkowska (red.), Przekład jako akt komunikacji międzykulturowej, s. 47–68. Giczela-Pastwa Justyna, Ekwiwalencja tłumaczeniowa na przykładzie wybranych fragmentów polskich przekładów prozy Jamesa Joyce'a, Gdańsk 2011. Gilewski Wojciech, Pewien model procesu tłumaczenia na przykładzie tłumaczenia symultanicznego, w: F. Grucza (red.), Lingwistyka, glottodydaktyka, translatoryka, s. 253–262. Glebova Olga, Rola Stanisława Barańczaka w kształtowaniu polskiej szkoły przekładu artystycznego, Między Oryginałem a Przekładem, t. IX, Kraków 2003, s. 39–49. Golka Marian, Przekłady i pomosty w komunikowaniu międzykulturowym, w: J. Isański (red.), Komunikowanie międzykulturowe – szanse i wyzwania, Poznań 2009, s. 11–20. Gomola Aleksander, Myśl feministyczna w przekładach Biblii, „Przekładaniec" 2010, nr 24, s. 212–127. Grabowski Łukasz, Korpusy dwu- i wielojęzyczne w służbie tłumacza, leksykografa i badacza: poszukiwanie ekwiwalentów przekładowych w świetle hipotez dotyczących istnienia uniwersaliów przekładowych, w: W. Chlebda (red.), Na tropach translatów, s. 89–112. Granicka Irena, O językoznawczym ujęciu teorii tłumaczenia, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Łódzkiego. Nauki Humanistyczno-Społeczne. Filologia Angielska" 1967, seria 1, z. 48, s. 48. Gronkowska Krystyna, Lingwistyka translacyjna – nowa teoria przekładu w ujęciu językoznawców z Uniwersytetu Karola Marksa w Lipsku, „Przegląd Humanistyczny" 1978, nr 2, s. 97–104. Grosbart Zygmunt, Jednostka przekładu a jego adekwatność, „Przegląd Rusycystyczny" 1992, t. 15, z. 3–4, s. 37–45. -----, Niektóre tendencje rozwojowe teorii przekładu, „Litteraria" 1975, t. 7, s. 23–53. -----, Rola przekładoznawcy w promowaniu tłumaczeń literatury rodzimej, Między Oryginałem a Przekładem, t. VI, Kraków 2000, s. 113–121. -----, Specyfi ka przekładu w ramach języków słowiańskich (Propozycje metodologiczne), w: S. Skwarczyńska (red.), Poetyka i stylistyka słowiańska, Wrocław 1973, s. 112–119. -----, Teoretyczne problemy przekładu literackiego w ramach języków bliskopokrewnych, Łódź 1984. -----, Wieloaspektowość teorii przekładu, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Łódzkiego. Nauki Humanistyczno-Społeczne" 1976, seria 1, z. 109, s. 71–77. Grucza Franciszek, Lingwistyka, lingwistyka stosowana, glottodydaktyka, translatoryka, w: tegoż (red.), Lingwistyka, glottodydaktyka, translatoryka, s. 19–44. -----, Tłumaczenie, teoria tłumaczeń, translatoryka, w: tegoż (red.), Problemy translatoryki i dydaktyki translatorycznej, s. 9–27. , -----, Zagadnienia translatoryki, w: tegoż (red.), Glottodydaktyka a translatoryka s. 9–27. Grucza Franciszek (red.), Glottodydaktyka a translatoryka, Warszawa 1981. -----, Lingwistyka, glottodydaktyka, translatoryka, Warszawa 1985. -----, Problemy translatoryki i dydaktyki translatorycznej, Warszawa 1986. Grucza Franciszek, Chomicz-Jung Krystyna (red.), Problemy komunikacji interkulturowej: jedna Europa – wiele języków i wiele kultur, Warszawa 1996. Grucza Franciszek, Dakowska Maria (red.), Podejście kognitywne w lingwistyce, translatoryce i glottodydaktyce, Warszawa 1997. Grucza Sambor, Marchwiński Adam, Płużycka Monika (red.), Translatoryka. Koncepcje – modele – analizy, Warszawa 2010. Grzegorczyk Piotr, Problematyka tłumaczeń. Szkic bibliografi czny, w: M. Rusinek (red.), O sztuce tłumaczenia, s. 444–447. Guławska-Gawkowska Małgorzata, Hejwowski Krzysztof, Szczęsny Anna (red.), Tłumacz: sługa, pośrednik, twórca?, Warszawa 2012. H Hejmej Andrzej, Interkulturowość – literatura – komparatystyka, „Teksty Drugie" 2009, nr 6, s. 34–47. Hejwowski Krzysztof, Kognitywno-komunikacyjna teoria przekładu, Warszawa 2008. -----, O nieprzekładalności absolutnej i względnej, w: tegoż (red.), Kulturowe i językowe źródła nieprzekładalności, Olecko 2005, s. 349–360. -----, Widoczność tłumacza a iluzja przekładu , w: M. Guławska-Gawkowska, K. Hejwowski, A. Szczęsny (red.), Tłumacz: sługa, pośrednik, twórca?, s. 21–30. Hejwowski Krzysztof, Szczęsny Anna, Topczewska Urszula (red.), 50 lat polskiej translatoryki, Warszawa 2009. Hendrykowski Marek, Z problemów przekładu fi lmowego, w: E. Balcerzan (red.), Wielojęzyczność literatury i problemy przekładu artystycznego, s. 243–259. Heydel Magda, Gorliwość tłumacza. Przekład poetycki w dziele Czesława Miłosza, Kraków 2013. -----, Import, szmugiel, zdrada. Tłumacze w strefi e konfl iktu, w: M. Piotrowska, A. Czesak, A. Gomola, S. Tyupa (red.), Kompetencje tłumacza, s. 229–242. -----, La fi gure du traducteur dans les recherches traductologiques. Exploration, „Romanica Wratislaviensia" 2012, t. 59, s. 91–105. -----, Poetyka jako semantyka, czyli rytmy albo wiersze polskie, Przekładając Nieprzekładalne, t. II, Gdańsk 2004, s. 241–253. -----, Zwrot kulturowy w badaniach nad przekładem, „Teksty Drugie" 2009, nr 6, s. 21–33. Hopfi nger Maryla, Film i literatura: uwarunkowania techniczne przekładu intersemiotycznego, w: A. Kumor, D. Parczewska (red.), Sztuka – technika – fi lm, Warszawa 1970, s. 159–182. I Ingarden Roman, O tłumaczeniach, w: M. Rusinek (red.), O sztuce tłumaczenia, s. 127–191. -----, O tłumaczeniach, w: tegoż, Z teorii języka i fi lozofi cznych podstaw logiki, Warszawa 1972, s. 120–188. J Jabłoński Witold, Zagadnienia przekładów z języków orientalnych, w: M. Rusinek (red.), O sztuce tłumaczenia, s. 59–84. Jankowska Anna, Kompetencje tłumacza audiowizualnego, w: M. Piotrowska, A. Czesak, A. Gomola, S. Tyupa (red.), Kompetencje tłumacza, s. 243–266. Jarniewicz Jerzy, Gościnność słowa. Szkice o przekładzie literackim , Kraków 2012. -----, Problematyka rodzaju w przekładzie literackim , w: Warsztaty Translatorskie / Workshop on Translation , t. II, Lublin 2002, s. 73–85. Jędrzejko Paweł, Przekad – metodologia – biografi a, w: P. Fast, A. Kozak (red.), Biografi czne konteksty przekładu, Katowice 2002, s. 27–46. Jopek-Bosiacka Anna, Przekład prawny i sądowy , Warszawa 2006. Jurkowski Marian, Granice przekładu, „Przegląd Humanistyczny" 1978, nr 2, s. 69–80. -----, Przekład a interpretacja, w: F. Grucza (red.), Glottodydaktyka a translatoryka, s. 175–183. K Kaczorowska Monika, Przekład jako kontynuacja twórczości własnej. Na przykładzie wybranych translacji Stanisława Barańczaka, Kraków 2011. Kaczmarowski Michał, Teoria przekładu. Przedmiot, problematyka, miejsce wśród innych nauk, „Vox Patrum" 1987, nr 7, s. 205–218. Kalaga Wojciech, Jaźń – interpretacja – przekład, w: P. Fast (red.), Polityka a przekład, Katowice 1996, s. 7–25. Kałkowska Anna, Dyslokacja w zdaniu francuskim – problem teoretyczny i translatorski, Między Oryginałem a Przekładem, t. I, Kraków 1995, s. 87–94. Kasperska Iwona, Żuchelkowska Alicja (red.), Przekład jako akt komunikacji międzykulturowej, Poznań 2013. Kępiński Andrzej, O przekładzie znaków i znaczeń nacechowanych kulturowo, Między Oryginałem a Przekładem, t. VIII, Kraków 2002, s. 13–21. Kielar Barbara, Tłumaczenie i koncepcje translatoryczne, Wrocław 1988. -----, Zarys translatoryki, Warszawa 2003. -----, Z zagadnień badawczych translatoryki, w: F. Grucza (red.), Lingwistyka, glottodydaktyka, translatoryka, s. 225–238. Kierzkowska Danuta, Literackie aspekty tłumaczenia nieliterackiego, czyli godność domniemana, Między Oryginałem a Przekładem, t. III, Kraków 1997, s. 67–70. -----, Tłumaczenie prawnicze, Warszawa 2007. Klemensiewicz Zenon, Przekład jako zagadnienie językoznawstwa , w: M. Rusinek (red.), O sztuce tłumaczenia , s. 87–97. [„Język Polski" 1954, nr 34, s. 65–76]. Klimkowski Konrad, Th e IT Revolution and the Process of Translation, Warsztaty Translatorskie / Workshop on Translation, t. II, Lublin 2002, s. 87–91. Kmita Jerzy, O przekładalności dzieła literackiego, „Nurt" 1968, nr 8, s. 20–22. Konieczna-Twardzikowa Jadwiga, Oryginał wzbogacony o przekład, Katowice 2002. Kopczyński Andrzej, Conference Interpreting. Some Linguistic and Communicative Problems, Poznań 1980. Kopczyński Andrzej, Kierzkowska Danuta, Selected Bibliography of the Polish Translation Studies 1945–1983, „Nouvelles de la FIT" 1985, nr 1, s. 77–93. Korniejenko Agnieszka, Dlaczego nieprzekładalność jest niemożliwa?, Między Oryginałem a Przekładem, t. I, Kraków 1995, s. 155–164. Kornhauser Julian, Interpretacja w akcie translatorskim, w: J. Baluch (red.), Z teorii i historii przekładu artystycznego, s. 75–83. Kościałkowska-Okońska Ewa, Kompetencja tłumaczeniowa: modele teoretyczne a rzeczywistość, w: M. Guławska-Gawkowska, K. Hejwowski, A. Szczęsny (red.), Tłumacz: sługa, pośrednik, twórca?, s. 119–128. Kozak Anna, Podstawy metodologiczne w śląskich publikacjach translatologicznych, w: P. Płusa (red.), Aktualne kierunki traduktologii polskiej, s. 37–45. Kozak Jolanta, Przekład literacki jako metafora. Między logos a lexis, Warszawa 2009. Kozłowska Zofi a, Badania przekładowe a badania konfrontatywne, w: F. Grucza (red.), Lingwistyka, glottodydaktyka, translatoryka, s. 239–252. Koźbiał Jan, Kilka słów o krytyce przekładu, „Recepcja – Transfer – Przekład" 2002, t. 1, s. 47–55. -----, Słowo o metodologicznych implikacjach interkulturowości w nauce o tłumaczeniu, „Studia Niemcoznawcze" 2001, nr 22, s. 593–599. Kraskowska Ewa, Dwujęzyczność a problemy przekładu, w: E. Balcerzan, S. Wysłouch (red.), Miejsca wspólne, s. 182–204. -----, Intertekstualność a przekład, w: J. Ziomek, J. Sławiński, W. Bolecki (red.), Między tekstami. Intertekstualność jako problem poetyki historycznej, Warszawa 1992, s. 129–145. Krysztofi ak Maria, Przekład literacki we współczesnej translatoryce, Poznań 1992. -----, Translatologiczna teoria i pragmatyka przekładu artystycznego, Poznań 2011. Krzeszowski Tomasz P., Tłumaczenie jako czynność pragmatyczna, w: F. Grucza (red.), Glottodydaktyka a translatoryka, s. 31–42. Kryński Andrzej (red.), Tłumaczenie a problemy stylu , Częstochowa 2002. Kubiński Wojciech, Etyczny wymiar kompetencji tłumacza, w: M. Piotrowska, A. Czesak, A. Gomola, S. Tyupa (red.), Kompetencje tłumacza, s. 267–290. -----, Kognitywna teoria przekładu: nieuchronna oczywistość czy bezużyteczna mrzonka?, Przekładając Nieprzekładalne, t. I, Gdańsk 2000, s. 51–58. Kukułka-Wojtasik Anna (red.), Translatio i literatura, Warszawa 2011. Kumaniecki Kazimierz, Nad prozą antyczną, w: M. Rusinek (red.), O sztuce tłumaczenia, s. 99–110. Kwieciński Piotr, Between Conventional Exoticism and Impenetrable Alterity. A Tentative Descriptive Framework, Przekładając Nieprzekładalne, t. II, Gdańsk 2004, s. 29–42. -----, Disturbing Strangeness. Foreignization and Domestication in Translation Procedures in the Context of Cultural Assymetry, Toruń 2001. L Lebiedziński Henryk, Elementy przekładoznawstwa ogólnego, Warszawa 1981. -----, Przekładoznawstwo ogólne wobec teorii enroi, Warszawa 1989. , Legeżyńska Anna, Architektura świata przedstawionego w przekładzie, w: E. Balcerzan (red.), Wielojęzyczność literatury i problemy przekładu artystycznego s. 185–206. -----, Przekład: pewniki, spory i pytania w translatologii, w: W. Bolecki, R. Nycz (red.), Sporne i bezsporne problemy współczesnej wiedzy o literaturze, Warszawa 2002, s. 285–305. -----, Tłumacz i jego kompetencje autorskie. Na materiale z powojennych tłumaczeń z A. Puszkina, W. Majakowskiego, I. Kryłowa, A. Błoka, wyd. 2, Warszawa 1999. -----, Tłumacz jako drugi autor – dziś, w: A. Nowicka-Jeżowa, D. Knysz-Tomaszewska (red.), Przekład literacki, s. 40–50. -----, Translatologia z perspektywy końca (wieku), „Przestrzenie Teorii" 2002, nr 1, s. 119–136. Lengauer Włodzimierz, Tłumacz zdrajca. O niemożliwości przekładów z greckiej literatury klasycznej, „Przekładaniec" 2007, nr 18–19, s. 8–21. Lewandowska-Tomaszczyk Barbara, Inter-lingual and Intertextual Relationships in a Th eory of Translation, „Glottodidactica" 1988, nr 9, s. 127–136. -----, Language Corpora and the Translator, w: B. Lewandowska-Tomaszczyk, Th elen M. (red.), Translation and Meaning, t. III, Maastricht 1996, s. 213–220. -----, Współczesne prądy w językoznawstwie a teoria tłumaczenia , „Acta Univer- sitatis Lodzensis, Folia Linguistica" 1983, s. 59–71. Lewicki Roman, Czynnik kulturowy a podstawowe cechy przekładu, Przekład – Język – Kultura, t. III, Lublin 2012, s. 73–80. -----, Konotacja obcości w przekładzie, Lublin 1993. -----, Obcość w odbiorze przekładu, Lublin 2000. -----, Pojęcie języka standardowego a teoria przekładu, „Przegląd Humanistyczny" 1986, nr 7–8, s. 151–159. -----, Przekład wobec zjawisk podstandardowych. Na materiale polskich przekładów współczesnej prozy rosyjskiej, Lublin 1986. Linke Monika, Kognitywne podejście do przekładu w kontekście współpracy interdyscyplinarnej – korzyści, wyzwania, perspektywy rozwoju, „Rocznik Przekładoznawczy" 2009, t. 5, s. 111–120. Lipiński Krzysztof, Hierarchisierung in der literarischen Űbersetzung, Warsztaty Translatorskie / Workshop on Translation, t. II, Lublin 2002, s. 107–119. -----, Mity przekładoznawstwa , Kraków 2004. Lipszyc Adam, Sprawiedliwość na końcu języka. Czytanie Waltera Benjamina, Kraków 2012. Luboń Arkadiusz, Przekraczanie obcości. Problemy przekładu w programach i twórczości poetów Nowej Fali, Rzeszów 2013. Lukas Katarzyna, Obraz świata i konwencja literacka w przekładzie: o niemieckich tłumaczeniach dzieł Adama Mickiewicza, Wrocław 2008. Lukszyn Jurij, O substracie lingwistycznym terminologii translatorycznej, w: P. Płusa (red.), Aktualne kierunki traduktologii polskiej, s. 37–45. Lukszyn Jurij (red.), Gramatyki translacyjne , Warszawa 1996. -----, Tezaurus terminologii translatorycznej , Warszawa 1998. Ł Łazarczyk Bohdan, Wybrane problemy metodologiczne i teoretyczne współczesnej nauki o przekładzie, „Przegląd Humanistyczny" 1978, nr 2, s. 69–80. M Majkiewicz Anna, Granice obcości i przekładu, w: P. Fast, P. Janikowski, A. Olszta (red.), Odmienność kulturowa w przekładzie, Katowice 2008, s. 37–50. -----, Intertekstualność – implikacje dla teorii przekładu. Wczesna proza Elfriede Jelinek, Warszawa 2008. -----, Styl, kontekst kulturowy, gender, Katowice 2011. Malinowski Bronisław, Ogrody koralowe i ich magia. Studium metod uprawy oraz obrzędów towarzyszących rolnictwu na Wyspach Trobrianda. Język magii i ogrodnictwa, przeł. B. Leś, Warszawa 1987. -----, Problemy znaczenia w językach pierwotnych, przeł. T. Szczerbowski, w: tegoż, Problemy znaczenia w językach pierwotnych. Formanty klasyfi kujące w języku Kiriwiny, Językoznawstwo Bronisława Malinowskiego, t. II, Kraków 2000, s. 5–48. Malinowski Rubio M.-P., Czy tłumaczenie wzbogaca, modyfi kuje czy zagraża kulturze rodzimej?, Między Oryginałem a Przekładem, t. VII, Kraków 2002, s. 83–85. Marchwiński Adam, Niektóre różnice między procesem tłumaczenia a procesem glottodydaktycznym, „Przegląd Glottodydaktyczny" 1987, nr 3, s. 119–129. -----, Pragmatyczne aspekty tłumaczenia, w: F. Grucza (red.), Lingwistyka, glottodydaktyka, translatoryka, s. 263–271. Markowski Michał Paweł, Efekt inskrypcji. Jacques Derrida i literatura, Bydgoszcz 1997. -----, Przekład jako simulacrum, „Literatura na Świecie" 1997, nr 8–9, s. 396–409. Martuszewska Anna, Presupozycje odbiorcy przekładu, Przekładając Nieprzekładalne, t. I, Gdańsk 2000, s. 51–58. Mędelska Jolanta, Wawrzyńczyk Jan, Między oryginałem a przekładem. Rzecz o słownikach dwujęzycznych, Kielce 1992. Micewicz Teresa, Zarys teorii przekładu. Zagadnienia wybrane , Warszawa 1971. Mocarz Maria, Jednostka tłumaczenia – koncepcja opisu i sposoby jej tłumaczenia, Warsztaty Translatorskie / Workshop on Translation, t. II, Lublin 2002, s. 121–140. -----, Typy inności w odbiorze przekładu (na przykładzie przewodników turystycznych), Przekład – Język – Kultura, t. III, Lublin 2012, s. 133–144. Mozdyniewicz Ewelina, Muzyczny opis teorii translacji w ujęciu Edwarda Porębowicza, Między Oryginałem a Przekładem, t. XII, Kraków 2006, s. 131–150. N Nowicka-Jeżowa Alina, Myśli wstępne o przekładzie w literaturze i kulturze baroku, w: A. Nowicka-Jeżowa, M. Prejs (red.), Barok polski wobec Europy. Sztuka przekładu, Warszawa 2005, s. 9–18. Nowicka-Jeżowa Alina, Knysz-Tomaszewska Danuta (red.), Przekład literacki. Teoria – historia – współczesność, Warszawa 1997. Nowotna Magdalena, Le sujet, son lieu, son temps; sémiotique et traduction littéraire, Paris–Louvain 2002. -----, Semiotyka w służbie przekładu, w: P. Fast (red.), Krytyka przekładu w systemie wiedzy o literaturze, Katowice 1998, s. 81–96. Nycz Magda, Etnonimia – stereotyp – przekład, w: E. Skibińska, M. Cieński (red.), Język – stereotyp – przekład, Wrocław 2002, s. 169–177. O Ojcewicz Grzegorz, Otwartość serii a seria otwarć: krytyka przekładu w systemie wiedzy o tłumaczeniu , „Recepcja–Transfer–Przekład" 2003, t. 2, s. 29–41. -----, Podstawy translatoryki , Gdańsk 1994. Opolska-Kokoszka Bogna, O potrzebie uwzględniania psychologicznych, fi lozofi cznych i socjokulturowych aspektów w teorii przekładu, „Przegląd Humanistyczny" 1987, nr 2, s. 105–115. Olędzka-Frybesowa Aleksandra, Zagadnienia stylistyki przekładu poetyckiego (na przykładzie polskich tłumaczeń Baudelaire'a), w: S. Skwarczyńska (red.), Poetyka i stylistyka słowiańska, Wrocław 1973, s. 323–332. Osadnik Wacław M., Adaptacja fi lmowa jako przekład, w: W. Godzic, T. Lubelski (red.), Kino według Alicji, Kraków 1995, s. 69–77. -----, Polysystem Th eory and Translation Policies in Canada, w: P. Fast (red.), Polityka a przekład, Katowice 1996, s. 209–215. -----, Przekładalność jako zagadnienie teorii i praktyki tłumaczenia, w: P. Fast (red.), A. Car, A. Olszta (red.), Historyczne oblicza przekładu, Katowice 2011, s. 149–170. -----, Teoria wielosystemowa i rodzaje ekwiwalencji w przekładzie, Katowice 2011. Osiński Zbigniew, Sztuka teatru a teoria przekładu, „Nurt" 1968, nr 8, s. 56–62. P Papierz Maria, Seria przekładowa jako problem badawczy, w: J. Kornhauser, H. Mieczkowska (red.), Studia slawistyczne, Kraków 1998, s. 217–220. Paprocka Natalia, Erreurs en traduction pragmatique du français en polonais: identifi er, évaluer, prévenir, Łask 2005. Pawelec Andrzej, Douglas Robinson and the somatic approach to translation, Między Oryginałem a Przekładem, t. XVIII, Kraków 2012, s. 25–37. Pieczyńska-Sulik A., Język – przekład – kultura, czyli przekład w objęciach semiotyki języka i kultury, Przekład – Język – Kultura, t. II, Lublin 2010, s. 25–30. -----, Na tropach myśli semiotycznej w polskiej refl eksji nad przekładem, w: K. Hejwowski, A. Szczęsny, U. Topczewska (red.), 50 lat polskiej translato- ryki, s. 79–86. -----, O semiotyce przekładu, „Rocznik Przekładoznawczy" 2009, t. 5, s. 153–164. Pieńkos Jerzy, Podstawy przekładoznawstwa. Od teorii do praktyki, Kraków 2003. Piotrowska Maria, Proces decyzyjny tłumacza. Podstawy metodologii nauczania przekładu pisemnego, Kraków 2007. Piotrowska Maria, Dybiec-Gajer Joanna (red.), Przekład – teorie, terminy, terminologia, Kraków 2012. Piotrowska Maria, Czesak Artur, Gomola Aleksander, Tyupa Siergiy (red.), Kompetencje tłumacza, Kraków 2012. Pisarkowa Krystyna, Pragmatyka przekładu. Przypadki poetyckie, Kraków 1998. Pisarska Alicja, Creativity of Translators. Th e Translation of Metaphorical Expressions in Non-literary Texts, Poznań 1989. -----, Czy przekład feministyczny przyjmie się w Polsce? w: P. Fast (red.), Obyczajowość a przekład, Katowice 1996, s. 53–62. -----, Metaphor and Other Tropes as Translation Problems: a Linguistic Perspec tive, w: A.P. Frank, T. Hermans i in. (red.), Übersetzung –Translation – Traduction. An International Handbook of Translation Studies, vol. 1, Berlin–New York 2004, s. 520–527. -----, Some Myths In Contemporary Translation Studies, w: S. Puppel, K. Dziubalska i in., Multis vocibus de lingua, Poznań 2000, s. 269–274. Pisarska Alicja, Tomaszkiewicz Teresa, Współczesne tendencje przekładoznawcze, Poznań 1998. Płusa Paweł (red.), Aktualne kierunki traduktologii polskiej. Materiały z konferencji przekładoznawczej, Częstochowa 1999. Pollak Seweryn, Z zagadnień teorii przekładu poetyckiego, „Prace Polonistyczne" 1948, nr 6, s. 191–210. Pollak Seweryn (red.), Przekład artystyczny. O sztuce tłumaczenia księga druga, Wrocław 1975. Porwoł Monika, Psycholingwistyczny opis procesu tłumaczenia, w: M. Guławska-Gawkowska, K. Hejwowski, A. Szczęsny (red.), Tłumacz: sługa, pośrednik, twórca?, s. 109–118. Potok-Nycz Magda, Tłumacz w labiryntach wyobraźni, czyli struktura metafory na warsztacie teoretyka przekładu, Między Oryginałem a Przekładem, t. V, Kraków 1999, s. 155–169. Pszczołowska Lucylla, Wiersz przekładu a wiersz literatury narodowej. Na materiale tłumaczeń z poezji rosyjskiej, w: tejże, Wiersz – styl – poetyka. Studia wybrane, Kraków 2002, s. 126–154. R Rachwał Tadeusz, Tłumacz porwany (o przekładzie w dyskursie kolonialnym), w: P. Fast (red.), Obyczajowość a przekład, Katowice 1996, s. 17–24. Rejakowa Bożena, Mechanizmy językowe w przekładzie związków frazeologicznych: na materiale języka polskiego i słowackiego, Lublin 1994. Rosnerowa Hanna, Jedność fi lozofi i i wielość języków. O fi lozofi cznym przekładzie i jego funkcji poznawczej, Warszawa 1975. Rudolph Jolanta, Socjolingwistyczne aspekty przekładu artystycznego, „Prace Filologiczne" 1993, nr 38, s. 385–392. Rusinek Michał (red.), O sztuce tłumaczenia, Wrocław 1955. Rybicki Jan, Stylometria komputerowa w służbie tłumacza, „Rocznik Przekładoznawczy" 2008, t. 3/4, s. 171–182. Rybicki Jan, Heydel Magda, Th e Stylistics and Stylometry of Collaborative Translation: Woolf's „Night and Day" in Polish, „Literary and Linguistic Computing" http://llc.oxfordjournals.org/ (dostęp: 27 maja 2013). S Scholz Jacek, Przekład jako iluzja, Warsztaty Translatorskie / Workshop on Translation, t. I, Lublin 2001, s. 37–50. Sienkiewicz Barbara, Dezautomatyzacyjna funkcja przekładu w przemianach prozy artystycznej, w: J. Błoński, S. Jaworski, J. Sławiński (red.), Studia o narracji, Wrocław 1982, s. 291–304. -----, „Obrazy języka" w tłumaczeniu prozy powieściowej, w: E. Balcerzan (red.), Wielojęzyczność literatury i problemy przekładu artystycznego, s. 227–242. Skibińska Elżbieta, Przekład a kultura. Elementy kulturowe we francuskich przekładach „Pana Tadeusza", Wrocław 1999. -----, Przekład literacki w Polsce po roku 1989. Strategie wydawców (na przykładzie literatury francuskiej), Między Oryginałem a Przekładem, t. XVI, Kraków 2010, s. 25–38. -----, W szkole interkulturowości: problematyka różnic między kulturami w dydaktyce przekładu, Między Oryginałem a Przekładem, t. IX, Kraków 2003, s. 79–69. Skibińska Elżbieta (red.), Przypisy tłumacza, Wrocław – Kraków 2009. -----, Figure(s) du traducteur, „Romanica Wratislaviensia" 2012, t. 59. Skibińska Elżbieta, Blumczyński Piotr, Polish Metaphorical Perceptions of the Translator and Translation, „Target" 2009, vol. 21, iss. 1, s. 30–57. Skowron Andrzej, O semantycznym tłumaczeniu języków maszynowych, Warszawa 1972. Skrendo Andrzej, Szczególny rodzaj nieprzetłumaczalności. O pewnym kłopocie z zakresu teorii przekładu z nieustannym odwołaniem do hermeneutyki, w: W. Bolecki, E. Kraskowska (red.), Kultura w stanie przekładu, s. 157–173. Skwara Marta, Translatologia a komparatystyka. Serie przekładowe jako problem komparatystyczny, „Rocznik Komparatystyczny" 2010, t. 1, s. 7–51. Skwarczyńska Stefania, Przekład i jego miejsce w literaturze i kulturze narodowej, w: S. Żółkiewski, M. Hopfi nger (red.), O współczesnej kulturze literackiej, t. 1, Wrocław 1973, s. 287–330. -----, Swoisty problem przekładu danego tekstu dramatycznego, w: tejże, Pomiędzy historią a teorią literatury, Warszawa 1975, s. 222–239. Sławek Tadeusz, Kalibanizm. Filozofi czne dylematy tłumacza, w: P. Fast (red.), Przekład artystyczny, t. 1, Problemy teorii i krytyki, Katowice 1991, s. 7–17. Sobolczyk Piotr, Yerma na polskim stole (mikserskim). Przekład literacki w fi lmie, Między Oryginałem a Przekładem, t. X, Kraków 2004, s. 67–81. Soliński Wojciech, Próba poetyki przekładu artystycznego („Pociągi pod specjalnym nadzorem" B. Hrabala), „Litteraria" 1974, nr 7, s. 55–79. -----, Przekład artystyczny a kultura literacka: komunikacja i metakomunikacja językowa, Wrocław 1987. Szarkowska Agnieszka, Nowe podejścia metodologiczne w przekładzie audiowizualnym, w: K. Hejwowski, A. Szczęsny, U. Topczewska (red.), 50 lat polskiej translatoryki, s. 591–602. -----, Przekład audiowizualny w Polsce – perspektywy i wyzwania, „Przekładaniec" 2008, nr 20, s. 8–25. Szary-Matywiecka Ewa, O czytaniu i przekładzie, w: E. Balcerzan (red.), Wielojęzyczność literatury i problemy przekładu artystycznego, s. 9–28. Szczerbowski Tadeusz, Autoprzekład jako oryginał (Joyce tłumaczy Finnegans Wake), Między Oryginałem a Przekładem, t. V, Kraków 1999, s. 139–148. -----, Ironia a przekład, Między Oryginałem a Przekładem, t. XIII, Kraków 2007, s. 37–46. -----, Rosyjskie teorie przekładu literackiego, Kraków 2011. -----, Stereotypy i przekłady, czyli „kłamstwa" motywowane kulturowo, Między Oryginałem a Przekładem, t. VIII, Kraków 2002, s. 23–33. , Szczodrowski Marian, Kodematyczne aspekty problemów translatorycznych w: P. Płusa (red.), Aktualne kierunki traduktologii polskiej, s. 105–111. Szeluga Adam, Ani piękne, ani wierne, jedynie inne… – obcokulturowe komponenty semantyczne procesu translacji w ujęciu lingwistyki kognitywnej, w: K. Hejwowski (red.), Kulturowe i językowe źródła nieprzekładalności, Olec ko 2005, s. 341–348. Szmydtowa Zofi a, Czynniki rodzime i obce w przekładzie literackim, w: M. Rusinek (red.), O sztuce przekładu, s. 111–126. Szymczak Mieczysław, O tzw. nieprzekładalnych kategoriach językowych, w: S. Skwarczyńska (red.), Poetyka i stylistyka słowiańska, Wrocław 1973, s. 21–26. Śmigielska Beata, Ujęcie zorientowane obiektowo, kadry i skrypty w tłumaczeniu automatycznym, „Rocznik Przekładoznawczy" 2012, t. 7, s. 121–144. Śmieja Florian, Tłumacząc literaturę popularną, Między Oryginałem a Przekładem, t. II, Kraków 1996, s. 369–371. Święch Jerzy, Model komunikacji przekładowej , „Teksty" 1975, nr 6, s. 9–22. -----, Przekład a problemy poetyki historycznej, w: H. Markiewicz, J. Sławiński (red.), Problemy metodologiczne współczesnego literaturoznawstwa, Kraków 1976, s. 360–383. -----, Przekład na warsztacie badacza literatury, w: A. Nowicka-Jeżowa, D. Knysz-Tomaszewska (red.), Przekład literacki, s. 51–67. -----, Przekład poezji jako sfera „interakcji" semiotycznych, w: A.M. Lewicki, R. Tokarski (red.), Kreowanie świata w tekstach, Lublin 1995, s. 25–38. -----, Przekłady i autokomentarze, w: E. Balcerzan (red.), Wielojęzyczność literatury i problemy przekładu artystycznego, s. 45–66. -----, Question de la theorie de traduction en Pologne, „Slavica Slovaca" 1971, nr 4, s. 292–401. -----, Tłumaczenie a problemy historii literatury, w: J. Baluch (red.), Z historii i teorii przekładu artystycznego, s. 7–24. T Tabakowska Elżbieta, Bariery kulturowe są zbudowane z gramatyki, Przekład – Język – Kultura, t. I, Lublin 2002, s. 25–34. -----, Iconicity and Literary Translation, w: W.G. Müller, O. Fisher (red.), From Sign to Signing, Amsterdam 2003, s. 361–378. -----, Językoznawstwo kognitywne a poetyka przekładu, przeł. A. Pokojska, Kraków 2001. -----, Językoznawstwo kognitywne a poetyka przekładu, „Teksty Drugie" 1990, nr 3, s. 97–113. -----, Językoznawstwo kognitywne a translatologia: ekwiwokacja na poziomie tekstów, modeli języka i kategorii interdyscyplinarnych, w: H. Kardela, Z. Muszyński, M. Rajewski (red.), Kognitywistyka. Problemy i perspektywy, Lublin 2005, s. 241–247. -----, Językoznawstwo kognitywne w teorii i praktyce przekładu: oleodruk i symfonia na dwa fortepiany, Między Oryginałem a Przekładem, t. I, Kraków 1995, s. 31–42. -----, Linguistic Polyphony as a Problem in Translation, w: S. Basnett, A. Lefevere (red.), Translation, History and Culture, London 1990, s. 71–78. -----, Między komparatystyką a translatologią. Zwrot kulturowy we współczesnym językoznawstwie, w: W. Bolecki, E. Kraskowska (red.), Kultura w stanie przekładu, s. 15–25. -----, Między obrazem a tekstem, czyli o przekładzie intersemiotycznym, w: A. Kwiatkowska, J. Jarniewicz (red.), Między obrazem a tekstem, Łódź 2009, s. 37–48. -----, O tłumaczeniu wiersza. Perspektywa językoznawcy, Między Oryginałem a Przekładem, t. III, Kraków 1997, s. 29–44. -----, Polish Tradition, w: M. Baker (red.), Routledge Encyclopaedia of Translation Studies, London – New York 1998, s. 523–532. -----, Struktura wydarzenia w literackim tekście narracyjnym jako problem przekładu, Przekładając Nieprzekładalne, t. I, Gdańsk 2000, s. 19–38. -----, Translating a Poem, from a Linguistic Perspective, „Target" 1997, vol. 9, iss.1, s. 25–42. Tokarz Bożena, Osoba w przekładzie, w: P. Fast, A. Kozak (red.), Biografi czne konteksty przekładu, Katowice 2002, s. 7–18. -----, Przekład w dialogu międzykulturowym, w: P. Fast, P. Janikowski (red.), Dialog czy nieporozumienie? Z zagadnień krytyki przekładu, Katowice 2006, s. 7–19. -----, Spotkania: czasoprzestrzeń przekładu artystycznego, Katowice 2010. -----, Wzorzec, podobieństwo, przypominanie, Katowice 1998. -----, Zapotrzebowanie na przekład: dysponenci i wtajemniczeni, Między Oryginałem a Przekładem, t. XVI, Kraków 2010, s. 11–24. Tomaszkiewicz Teresa, Przekład audiowizualny , Warszawa 2006. -----, Przekład i adaptacja nowych modeli tekstów poprzez operację przekładu, Przekład – Język – Kultura, t. I, Lublin 2002, s. 13–23. -----, Re-construire le sens dans le texte traduit, w: J. Górnikiewicz, H. Grzmil-Tylutki, I. Piechnik (red.), En quête de sense. Études dédiées à Marcela Świątkowska, Kraków, 2010, s. 604–614. Tomczuk Dorota, „Nie słowo ze słowa, ale znaczenie ze znaczenia". Swoboda i zakres odpowiedzialności tłumacza, Warsztaty Translatorskie / Workshop on Translation, t. III, Lublin 2003, s. 191–197. Topczewska Urszula, Konotacje jako problem translatologiczny. Na przykładzie wyrażeń frazeologicznych, w: K. Hejwowski (red.), Kulturowe i językowe źródła nieprzekładalności, s. 245–252. -----, Kreatywność translatorska, czyli etapy twórcze procesu tłumaczenia, w: M. Guławska-Gawkowska, K. Hejwowski, A. Szczęsny (red.), Tłumacz: sługa, pośrednik, twórca?, s. 81–90. Tryuk Małgorzata, Co to jest tłumaczenie audiowizualne?, „Przekładaniec" 2008, nr 20, s. 26–39. ------, Ile teorii przekładu w polskich tekstach translatorycznych, w: A. Kukułka- -Wojtasik (red.), Translatio i literatura s. 327–340. -----, Przekład ustny konferencyjny, Warszawa 2007. -----, Przekład ustny środowiskowy, Warszawa 2006. Tryuk Małgorzata (red.), Teoria i dydaktyka przekładu konferencyjnego, Warszawa 2006. Trzynadlowski Jan, Tłumaczenie czy przetwarzanie informacji?, „Prace Polonistyczne" 1985, nr 41, s. 47–52. Turewicz Kamila, Przekład a tak zwana hipoteza inwariancji, w: H. Kardela (red.), Podstawy gramatyki kognitywnej, Warszawa 1994, s. 97–107. U Urbanek Dorota, Dialektyka przekładu: między wtórnością a oryginalnością, w: A. Kukułka-Wojtasik (red.), Translatio i literatura, s. 341–348. -----, Egzystencjalne problemy tłumacza a ideologizacja postawy tłumaczy, w: P. Fast, P. Janikowski (red.), Z zagadnień krytyki przekładu, Katowice 2006, s. 21–36. -----, Elementy trzeciej kultury w procesie przekładu, w: Przekład – Język – Kultura, t. I, Lublin 2002, s. 61–70. -----, Pęknięte lustro. Tendencje w teorii i praktyce przekładu na tle myśli humanistycznej, Warszawa 2004. -----, Tłumacz i paradoks przekładu, w: M. Guławska-Gawkowska, K. Hejwowski, A. Szczęsny (red.), Tłumacz: sługa, pośrednik, twórca?, s. 63–70. W Walczak Justyna, Translatoryka staropolska w dokumentach literackich epoki, „Prace Filologiczne" 2011, t. 62, s. 361–370. Walkiewicz Barbara, Interdyskursywność w przekładzie tekstów specjalistycznych, „Rocznik Przekładoznawczy" 2011, t. 6, s. 99–116. Waszak Tomasz, Tłumaczenie a interpretacja. O nadwyżkach w tekście docelowym, „Rocznik Przekładoznawczy" 2005, t. 1, s. 11–22. Wawrzyniak Zdzisław, Praktyczne aspekty translacji literackiej na przykładzie języków niemieckiego i angielskiego, Warszawa 1991. Wawrzyszko Paweł, Nieprzekładalność jako wartość, Między Oryginałem a Przekładem, t. VII, Kraków 2001, s. 313–332. Wesołowska Elżbieta i in. (red.),Rzecz o tłumaczach i tłumaczeniach literatury antycznej, Poznań 2004. Wierzbicka Anna, Arguing in Russian: Why Solzhenitsyn's Fictional Arguments Defy Translation, „Russian Journal of Communication" 2011, vol. 4, no. 1/2, s. 8–37. -----, Cross-cultural Communication and Miscommunication: Th e Role of Cultural Keywords, „Intercultural Pragmatics" 2010, vol. 7, no. 1, s. 1–23. -----, Przekładalność a elementarne jednostki semantyczne, „Przegląd Humanistyczny" 1978, nr 2, s. 53–78. Wilczek Piotr, Różnice kulturowe jako wyzwanie dla tłumacza, w: P. Fast, P. Janikowski (red.), Odmienność kulturowa w przekładzie, Katowice 2008, s. 25–35. Wille Lucyna, Uniwersalistyczne implikacje teorii przekładu, Rzeszów 2002. Wojtasiewicz Olgierd, Miejsce przekładu w pewnym systemie transformacji, w: S. Skwarczyńska (red.), Poetyka i stylistyka słowiańska, Wrocław 1973, s. 7–101. -----, Struktury powierzchniowe i głębokie z punktu widzenia techniki przekładu, w: S. Skwarczyńska (red.), Poetyka i stylistyka słowiańska, Wrocław 1973, s. 149–151. -----, Wstęp do teorii tłumaczenia , Wrocław 1957. -----, Wybrane zagadnienia z teorii przekładu, w: S. Pollak (red.), Przekład artystyczny, s. 347–352. Woroch Justyna, Tłumaczenie ustne konferencyjne jako produkt operacji przeformułowania, w: I. Kasperska, A. Żuchelkowska (red.), Przekład jako produkt i kontekst jego odbioru, Poznań 2011, s. 391–408. Wysłouch Seweryna, Adaptacja fi lmowa jako przekład intersemiotyczny, w: Literatura a sztuki wizualne, Warszawa 1994, s. 157–176. Z Zaborski Andrzej, Nowe tłumaczenia Biblii a teoria przekładu, „Ruch Biblijny i Liturgiczny" 1977, t. 30, nr 5, s. 296–310. Zaliwska-Okrutna Urszula, O tożsamości w tłumaczeniu, w: K. Hejwowski (red.), Kulturowe i językowe źródła nieprzekładalności, s. 329–339. -----, Teoria tłumaczenia według Jana Niecisława Baudouina de Courtenay, w: M. Guławska-Gawkowska, K. Hejwowski, A. Szczęsny (red.), Tłumacz: sługa, pośrednik, twórca?, s. 71–80. -----, Translatio et translator, w: A. Kukułka-Wojtasik (red.), Translatio i literatura, Warszawa 2011, s. 386–392. Zarek Józef, Czy możliwa jest historia literatury tłumaczonej?, Między Oryginałem a Przekładem, t. VII, Kraków 2001, s. 73–81. Ziętarska Jadwiga, Główne kierunki polskich studiów nad przekładami w latach 1950–1973, „Poradnik Językowy" 1973, z. 5–6, s. 309–319. -----, Sztuka przekładu w poglądach literackich polskiego Oświecenia, Wrocław 1969. -----, Z problemów teorii i historii tłumaczeń, „Przegląd Humanistyczny" 1969, nr 4, s. 150–157. Ziomek Jerzy, Kto mówi? , „Teksty" 1975, nr 6, s. 45–55. -----, O przekładaniu przysłów, w: S. Skwarczyńska (red.), Poetyka i stylistyka słowiańska, Wrocław 1973, s. 103–109. -----, Powinowactwa literatury , Warszawa 1980. -----, Przekład – rozumienie – interpretacja, w: J. Sławiński, J. Święch (red.), Zagadnienia literaturoznawczej interpretacji, Wrocław 1979, s. 42–70. -----, Staff i Kochanowski. Próba zastosowania teorii informacji w badaniach nad przekładem, Poznań 1965. Zimand Roman, Tłumacz-zdrajca i tłumaczenie-zdrada, „Teksty" 1975, nr 6, s. 56–71. Żmudzki Jerzy, O przedmiocie translacji inaczej, w: Z. Muszyński (red.), Język, znaczenie, rozumienie i relatywizm, Warszawa 1991, s. 105–115. Serie wydawnicze i czasopisma przekładoznawcze ukazujące się w polsce (wybór) * 1 Między Oryginałem a Przekładem, seria wydawnicza ukazująca się na Uniwersytecie Jagiellońskim od 1995 roku. Inicjatorkami były Jadwiga Konieczna-Twardzikowa oraz Maria Filipowicz-Rudek i Urszula Kropiwiec, które zredagowały większość tomów serii. Dotychczas ukazało się 18 tomów. Obecnie wydawana jako czasopismo. Redaktor naczelny: Jerzy Brzozowski. Przekład – Język – Kultura, seria wydawnicza ukazująca się na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej. Dotychczas ukazały się 3 tomy: tom I (2002); tom II (2010); tom III (2012). Inicjatorem i redaktorem jest Roman Lewicki. Przekład. Mity i rzeczywistość, seria wydawnicza PWN ukazująca się od 2006 roku. Liczy obecnie 9 tomów. Przekładając Nieprzekładalne, seria wydawnicza ukazująca się na Uniwersytecie Gdańskim w związku z organizowaną tam konferencją traslatologiczną. Ukazały się 3 tomy: I, red. Ola Kubińska, Wojciech Kubiński, Tadeusz Z. Wolański (2000); II, red. Ola Kubińska, Wojciech Kubiński (2004); III. O wierności, red. Ola Kubińska, Wojciech Kubiński (2007). „Przekładaniec. Pismo Katedry UNESCO do Badań nad Przekładem i Komunikacją Międzykulturową UJ", czasopismo wydawane na Uniwersytecie Jagiellońskim od roku 1995, początkowo jako pismo studenckie, następnie jako periodyk naukowy. Ukazało się dotychczas 27 numerów. Od rocznika 2010 dostępne on-line. Wybrane numery są także dostępne on-line w wersji anglojęzycznej. Redaktor naczelna: Magda Heydel. „Recepcja – Transfer – Przekład", czasopismo wydawane na Uniwersytecie Warszawskim od 2002 roku. Ukazało się dotychczas 5 roczników, ostatni w 2006 roku. Redaktor naczelny: Jan Koźbiał. „Rocznik Przekładoznawczy. Studia nad Teorią, Praktyką i Dydaktyką Przekładu", periodyk wydawany na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika od 2005 roku. Ukazało się dotychczas 8 roczników. Redaktor naczelny: Lech Zieliński. * Współpraca: Edyta Dziomaga, Monika Gromala, Kajo Rudziński. Słowo z Perspektywy Językoznawcy i Tłumacza, seria wydawnicza ukazująca się na Uniwersytecie Gdańskim, począwszy od roku 2002. Ukazały się dotychczas 4 tomy. Redaktor: Alicja Pstyga. Studia o Przekładzie, seria wydawnicza ukazująca się na Uniwersytecie Śląskim od 1994 roku, obejmująca zarówno prace zbiorowe, jak i książki indywidualne. W ramach serii wydane zostały 34 tomy. Redaktor serii: Piotr Fast. Warsztaty Translatorskie / Workshop on Translation, seria wydawnicza Towarzystwa Naukowego KUL i Slavic Research Group z University of Ottawa. Ukazuje się od 2001 roku; opublikowano 4 tomy zbiorowe pod redakcją Richarda Sokolovsky'ego, Henryka Dudy, Jacka Scholza, Joanny Klimek i Konrada Klimkowskiego. Tłumaczenie Ustne: Teoria, Praktyka, Dydaktyka, seria wydawnicza Wyższej Szkoły Lingwistycznej w Częstochowie. Ukazały się dotychczas 2 tomy: 2011 i 2012.

<urn:uuid:f6eb77ee-8fd2-4f42-809c-788efcb67153>

finepdfs

3.085938

CC-MAIN-2021-25

https://wuj.pl/en/file-to-download/47

2021-06-17T23:09:20+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2021-25/segments/1623487634576.73/warc/CC-MAIN-20210617222646-20210618012646-00292.warc.gz

568,423,542

0.995313

0.995695

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1515, 4225, 7074, 9528, 11962, 14360, 16932, 19453, 22243, 24791, 27304, 30004, 32794, 35254, 38033, 40663, 43399, 45950, 48558, 50532, 51397 ]

1

0

6 Krajobraz po wyborach Decyzje polityczne mają ogromny wpływ na funkcjonowanie państwa, także w zakresie gospodarki rolno-żywnościowej. Z tego powodu nie sposób nie napisać kilku słów komentarza do atmosfery, która zapanowała po wyborach prezydenckich. Czas wyborów Wybory za nami. Początkowo nudna kampania prezydencka na finiszu nabrała tempa i wywołała wielkie emocje. Czas wyborów pokazał nam, w jakim momencie historii jesteśmy i w jaki sposób podchodzimy do spraw obywatelskich. Po okresie stabilizacji i nudy nastał czas buntu i gniewu. Wyniki wstrząsnęły sceną polityczną. przegrać wybory Bronisław Komorowski wcale nie musiał krzywdzić zakonnicy. Wystarczyło, że prowadził kampanię. Mogliśmy przekonać się, jak bardzo przez pięć lat „pilnowania żyrandola" oderwał się od rzeczywistości. Ignorował oznaki społecznego niezadowolenia i unikał dialogu z obywatelami. Dlatego otrzymał od wyborców czerwoną kartkę. rowski w ogóle nie brał pod uwagę przegranej. Obrażony na wyborców nie potrafił ukryć goryczy porażki. Trudno mu było zrozumieć, dlaczego obywatele zagłosowali na „politycznych frustratów" zamiast na „oazę spokoju". W trakcie kampanii okazało się, że „murowany faworyt" Bronisław Komorowski cieszący się wcześniej siedemdziesięcioprocentowym zaufaniem, zaczął tracić poparcie na rzecz Andrzeja Dudy i Pawła Kukiza. Szok i gorycz porażki Jak pisał w styczniu br. Adam Michnik, urzędujący prezydent mógłby przegrać wybory tylko w jednym przypadku: gdyby po pijanemu potrącił na przejściu dla pieszych zakonnicę w ciąży. Jak się okazało, żeby W kampanii Bronisława Komorowskiego uwagę zwracał brak spójności. Wojenna retoryka nie pasowała do hasła „Wybierz zgodę i bezpieczeństwo". Platforma Obywatelska mając pełnię władzy – prezydenta, rząd, marszałka sejmu, większość parlamentarną oraz przychylność niektórych mediów – uśpiona dobrymi sondażami popadła w samouwielbienie i arogancję. Prezydent Komo- Tymczasem po roku od wybuchu afery taśmowej i próbie zamiecenia jej pod dywan materiały opublikowane w internecie przez Zbigniewa Stonogę wywołały szok. Premier Kopacz przeprosiła wyborców PO za aferę i została zmuszona do rekonstrukcji rządu, a marszałek Sikorski dla dobra partii – jak podkreślał – podał się do dymisji. Nawet ludzie obdarzeni deficytem wyczucia politycznego zauważyli pewien dysonans. Z powodu ośmioletniej polityki „letniej wody w kranie" i serii afer oberwało się całej klasie politycznej, która utraciła wiarygodność i zaufanie społeczne. Bezpieczeństwo i Higiena Żywności 02/2015 (117) Prywatny folwark Wiele razy na łamach „Bezpieczeństwa i Higieny Żywności" poruszaliśmy temat złych praktyk w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi i podległych mu agencjach. Pisaliśmy o nepotyzmie, zwanym „polityką rodzinną", uprawianym między innymi przez ministra rolnictwa. Na potwierdzenie tego w opublikowanym ostatnio raporcie NIK nie zostawia suchej nitki na spółce ELEWARR podległej Agencji Rynku Rolnego. Mało tego, Prezes ARR ponownie – niezgodnie z ustawą kominową – zaakceptował wynagrodzenia dla członków zarządu spółki w kwocie 208 tys. zł. Nieprawidłowości finansowe stwierdzone przez NIK w kontroli sprawdzającej wyniosły tym razem 1129,6 tys. zł (suma nienależnie pobranych wynagrodzeń przez członków zarządu i członków rady nadzorczej spółki). Tak więc nieprawidłowości finansowe dotyczące nienależnie pobranych wynagrodzeń wyniosły łącznie (ustalenia z obu kontroli) 2531,4 tys. zł. Najwyższa Izba Kontroli ocenia negatywnie sprawowanie nadzoru właścicielskiego nad ELEWARR Sp. z o.o. przez Prezesa Agencji Rynku Rolnego. Spółka ELEWARR przestała pełnić kluczową rolę w stabilizacji rynku zbóż oraz w przechowywaniu zapasów interwencyjnych Unii Europejskiej. Przeprowadzone zmiany organizacyjne okazały się nieskuteczne. Prezes Agencji Rynku Rolnego nie zapobiegł też pogorszeniu sytuacji ekonomicznofinansowej spółki ELEWARR. W poprzednim raporcie opublikowanym w 2011 roku NIK stwierdziła, że członkom zarządu spółki przyznano wynagrodzenia w kwotach przekraczających limity dozwolone w ustawie kominowej. W kontroli sprawdzającej kontrolerzy Izby ustalili, że Prezes Agencji Rynku Rolnego nie podjął działań w celu wyegzekwowania wynagrodzeń nienależnie pobranych przez członków Rady Nadzorczej, Zarządu i Głównego Księgowego spółki w latach 2008–2010. Tym samym Prezes ARR dopuścił do przedawnienia roszczeń w kwocie 1401,8 tys. zł. wnętrznych rozgrywek w PSL. Najwyższa Izba Kontroli przygotowała i przesłała zawiadomienie do prokuratury o podejrzeniu popełnienia przestępstwa w sprawie niedopełnienia obowiązku zwrotu roszczeń w kwocie 1400 tys. zł i wyrządzenia spółce ELEWARR szkody majątkowej w wielkich rozmiarach. Kalemba odpowiadał za nadzór weterynaryjny, natomiast za tzw. zdjęcia nadwyżek trzody chlewnej ze strefy z ograniczeniami (przy granicy z Białorusią) w formie uzupełnienia rezerw strategicznych państwa przez Agencję Rezerw Materiałowych – minister gospodarki. Postanowienia rządu Wszystko wskazuje na to, że spółka stała się prywatnym folwarkiem dla działaczy PSL-u, z którego czerpali korzyści. Intryga polityczna Minister Sawicki, który w 2012 r. musiał podać się do dymisji po ujawnieniu nagrań z rozmowy szefa kółek rolniczych Władysława Serafina z byłym prezesem Agencji Rynku Rolnego Władysławem Łukasikiem, mówił w niej właśnie na temat nieprawidłowości m.in. w spółce ELEWARR. Karuzela stanowisk i ponowne przyjęcie Sawickiego do resortu rolnictwa i jego ponad półtoraroczne nowe rządy nie uzdrowiły sytuacji w instytucjach mu podległych, w tym w w/w spółce. Jak twierdził w wywiadzie udzielonym „Głosowi Wielkopolski", były minister rolnictwa Stanisław Kalemba został odwołany ze swojego stanowiska na skutek intrygi. Aby do gry mógł wrócić właśnie Marek Sawicki, trzeba było wykazać nieudolność Kalemby i zrobić z niego kozła ofiarnego w związku z rozprzestrzeniającym się wirusem ASF w lutym 2014 r. Wicepremier Janusz Piechociński po prostu szukał pretekstu, aby się go pozbyć z rządu – jak twierdzi Kalemba. Przestał być ministrem rolnictwa w wyniku we- Bezpieczeństwo i Higiena Żywności 02/2015 (117) Degrengolada w podległych ministrowi rolnictwa agencjach oraz brak przemyślanej, spójnej i długofalowej polityki rolnej nie wróżą sukcesów. Pomimo wielokrotnie zapowiadanej przez ministra Sawickiego reformy urzędowej kontroli żywności skończyło się na obietnicach. Mamy za to w ramach kampanii wyborczej próbę nowelizacji rozporządzenia o MOL-ach. w tym zakresie nie zostały zrealizowane. Natomiast informacje przekazywane przez ministra gospodarki, że Kalemba sobie nie poradził z tym problemem, były nieuprawnione, bo kompetencje w tym zakresie były poza jego resortem. Te same nierzetelne informacje powtarzała rzecznik rządu Małgorzata Kidawa-Błońska – twierdzi Kalemba. Niskie rekompensaty z Unii dla producentów rolnych objętych embargiem, brak wystarczających rekompensat z budżetu państwa dla rolników ze strefy dotkniętej ASF, nierozwiązywanie problemu przekroczenia kwot mlecznych przez polskich producentów, nieprowadzenie unijnego systemu zarządzania ryzykiem w rolnictwie oraz brak powszechnego systemu ubezpieczeń produkcji rolnej uzupełniają ten wizerunek. Pomimo propagandy sukcesu rzeczywisty obraz gospodarki rolnospożywczej nie wygląda tak dobrze. Najwyraźniej w ministerstwie rolnictwa potrzebny jest gospodarz, który będzie realizował strategię dla dobra kraju, a nie dla dobra partii. Czy jest to w ogóle możliwe, czas pokaże. Tadeusz Wojciechowski 7

<urn:uuid:4d3afa13-165f-40cd-87bd-50ccc6b6aca4>

finepdfs

2.111328

CC-MAIN-2017-39

http://www.bpj.com.pl/files/1845972167/file/Krajobraz%20po%20wyborach.pdf

2017-09-24T08:39:26Z

crawl-data/CC-MAIN-2017-39/segments/1505818689900.91/warc/CC-MAIN-20170924081752-20170924101752-00370.warc.gz

399,669,243

0.999937

0.999943

[ "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 2549, 7512 ]

1

W BIEŻĄCYM NUMERZE Ważne orzeczenie TSUE dla podatników VAT Przedłużono pobieranie dodatkowego zasiłku opiekuńczego Nowa ustawa o zawodzie farmaceuty. Czy farmaceuta będzie mógł wystawiać recepty? BDO - przypominamy o sprawozdaniu odpadowym za rok 2020 Odroczenie terminu do złożenia deklaracji i zapłaty podatku PRAWO GOSPODARCZE I HANDLOWE Wydłużenie terminów związanych z zatwierdzaniem sprawozdań finansowych Rozporządzenie Ministra Finansów, Funduszy i Polityki Regionalnej z dnia 26 marca 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia innych terminów wypełniania obowiązków w zakresie ewidencji oraz w zakresie sporządzenia, zatwierdzenia, udostępnienia i przekazania do właściwego rejestru, jednostki lub organu sprawozdań lub informacji. (Dz.U.2021. poz. 572) Wejście w życie: 30 marca 2021 r. Zgodnie z założeniami, dla jednostek z sektora prywatnego, o których mowa w art. 2 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości zdecydowano się wydłużyć terminy jak niżej: - termin na sporządzenie zestawienia obrotów i sald kont księgi głównej za rok obrotowy – wydłużony do 24 czerwca 2021 r. (wydłużenie o 90 dni); - termin na zakończenie inwentaryzacji – wydłużony do 24 czerwca 2021 r. (wydłużenie o 90 dni); - termin na zamknięcie ksiąg rachunkowych – wydłużony do 30 czerwca 2021 r. (wydłużenie o 3 miesiące); - termin na sporządzenie rocznego sprawozdania finansowego – wydłużony do 30 czerwca 2021 r. (wydłużenie o 3 miesiące); - termin na zatwierdzenie sprawozdania finansowego – wydłużony do 30 września 2021 r. (wydłużenie o 3 miesiące). Z 30 kwietnia 2021 r. do 31 lipca 2021 r. przedłużono również termin na złożenie sprawozdania finansowego w postaci elektronicznej przez podatnika podatku dochodowego od osób fizycznych (art. 45 ust. 5 u.p.d.o.f.). Zachowano wydłużenie o 6 tygodni terminu na zatwierdzenie sprawozdania finansowego dla niektórych spółdzielni oraz innych jednostek (§ 3b rozporządzenia). Rozporządzenie przewiduje również wydłużenie terminów dla jednostek sektora finansów publicznych. Zmiany w zasadach gospodarowania majątkiem ruchomym Skarbu Państwa Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego sposobu gospodarowania składnikami rzeczowymi majątku ruchomego Skarbu Państwa (Dz.U.2021.578) Wejście w życie: 7 kwietnia 2021 r. Opublikowane rozporządzenie wprowadza zmiany w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 21 października 2019 r. w sprawie szczegółowego sposobu gospodarowania składnikami rzeczowymi majątku ruchomego Skarbu Państwa (Dz. U. poz. 2004). PRAWO GOSPODARCZE I HANDLOWE Rozporządzenie m.in.: • modyfikuje definicję zbędnych składników rzeczowych majątku ruchomego oraz statuuje zasady gospodarowania nimi i ich likwidacji; • uszczegóławia zasady ustalania wartości składników rzeczowych majątku przy ich zagospodarowaniu; • modyfikuje zasady bieżącej analizy przez organy lub jednostki stanu majątku ruchomego, z uwzględnieniem jego stanu technicznego oraz przydatności do dalszego użytkowania; • ustala zasady postępowania ze zbędnymi lub zużytymi składnikami rzeczowymi majątku ruchomego o znaczonej wartości, w przypadku gdy ich sprzedaż nie dojdzie do skutku z uwagi na zły stan; • modyfikuje zasady sporządzania i elementy pisemnego wniosku o nieodpłatne przekazanie składników; • modyfikuje zasady dokonywania darowizn składników rzeczowych majątku ruchomego na rzecz podmiotów takich jak instytucje kultury, szkoły publiczne, fundacje itd. Zgodnie z rozporządzeniem, do spraw wszelkich i niezakończonych przed dniem wejścia w życie nowelizacji, zastosowanie znajdują dotychczasowe przepisy rozporządzenia. Odroczenie terminu do złożenia deklaracji i zapłaty podatku Rozporządzenie Ministra Finansów, Funduszy i Polityki Regionalnej z dnia 25 marca 2021 r. w sprawie przedłużenia terminu do złożenia zeznania o wysokości dochodu osiągniętego (straty poniesionej) i wpłaty należnego podatku przez podatników podatku dochodowego od osób prawnych (Dz.U.2021.571) Wejście w życie: 26 marca 2021 r. Minister finansów przydłużył do dnia 30 czerwca 2021 r. dla podatników podatku dochodowego od osób prawnych termin do: - złożenia zeznania o wysokości dochodu osiągniętego (straty poniesionej) w roku podatkowym, który zakończył się w okresie od dnia 1 grudnia 2020 r. do dnia 28 lutego 2021 r.; - wpłaty podatku należnego wykazanego w zeznaniu, albo różnicy między podatkiem należnym od dochodu wykazanego w tym zeznaniu a sumą należnych zaaliczek za okres od początku roku; - wykonania obowiązku, o którym mowa w art. 7aa ust. 9 pkt 2 ustawy z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych, jeżeli pierwszy rok opodatkowania tych podatników ryczałtem od dochodów spółek kapitałowych rozpoczyna się w okresie od dnia 1 stycznia 2021 r. do dnia 1 marca 2021 r. Do dnia 30 czerwca 2021 r. przedłużono też termin do wykonania przez podatników podatku dochodowego od osób prawnych obowiązku, o którym mowa w art. 7aa ust. 9 pkt 2 ustawy z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych, jeżeli pierwszy rok opodatkowania tych podatników ryczałtem od dochodów spółek kapitałowych rozpoczyna się w okresie od dnia 1 stycznia 2021 r. do dnia 1 marca 2021 roku. Ważne orzeczenia TSUE dla podatników podatku VAT 1) Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w dniu 18 marca 2021 roku wydał wyrok (C-48/20), mocą którego orzekł, że artykuł 203 dyrektywy 2006/112 w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej oraz zasady proporcjonalności i neutralności podatku od wartości dodanej (VAT) - należy interpretować w ten sposób, że sprzeciwiają się one przepisom krajowym, które w konsekwencji wszczęcia procedury kontroli podatkowej nie zezwalają podatnikowi działającemu w dobrej wierze na korektę faktur z nienależnie wykazanym VAT, mimo że odbiorca tych faktur miałby prawo do zwrotu tego podatku, gdyby transakcje wykazane na tych fakturach zostały należycie rozliczone. Link do orzeczenia: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62020CJ0048 2) Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w wyroku z dnia 18 marca 2021 r. (C-895/19) orzekł, że artykuły 167 i 178 dyrektywy 2006/112 w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej, zmienionej dyrektywą 2010/45 - należy interpretować w ten sposób, że stoją one na przeszkodzie stosowaniu przepisów krajowych, zgodnie z którymi wykonanie prawa do odliczenia podatku od wartości dodanej (VAT) związanego z nabyciem wewnątrzwspólnotowym w tym samym okresie rozliczeniowym, w którym VAT jest należny, jest uzależnione od wykazania należnego VAT w deklaracji podatkowej, złożonej w terminie trzech miesięcy od upływu miesiąca, w którym w odniesieniu do nabytych towarów powstał obowiązek podatkowy. Link do orzeczenia: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/pl/TXT/?uri=CELEX:62019CJ0895 Ograniczenia w poborze gazu ziemnego Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 lutego 2021 r. w sprawie sposobu i tryby wprowadzania ograniczeń w poborze gazu ziemnego (Dz.U. z 2021. R. poz. 549) Wejście w życie: 10 kwietnia 2021 r. Akt wdraża określenia sposobów wprowadzania ograniczeń oraz rodzaje odbiorców objętych ograniczeniami. Ponadto, rozporządzenie wprowadza regulacje w przedmiocie zakresu i okresu ochrony odbiorców przed wprowadzonymi ograniczeniami oraz zakresu planów wprowadzania ograniczeń. We wspomnianym akcie znajdują się również przepisy traktujące o sposobie podawania do publicznej wiadomości informacji o ograniczeniach oraz sposobie współdziałania operatorów systemów dystrybucyjnych gazowych oraz operatorów systemów magazynowania gazu ziemnego z operatorem systemu przesyłowego gazowego w okresie trwania ograniczeń, w tym zakres przekazywanych informacji. Obowiązek farmaceuty w zakresie informowania o przechowywaniu i utylizacji leków Ustawa z dnia 10 grudnia 2020 r. o zawodzie farmaceuty (Dz.U. z 2021 r. poz. 97) Wejście w życie: 16 kwietnia 2021 r. Na mocy art. 28 wspomnianej ustawy na farmaceuta nałożono obowiązek informowania pacjenta o zasadach przechowywania i utylizowania produktów leczniczych i wyrobów medycznych. BDO – sprawozdania 15 kwietnia 2021 r. upływa termin na: - wniesienie opłaty recyklingowej za I kwartał 2021 r. określonej w art. 40c Ustawy z dnia 13 czerwca 2013 r. o gospodarce opakowaniami i odpadami opakowaniowymi (Dz.U.2020.1114). 30 kwietnia 2021 r. upływa termin na: - złożenie oświadczeń stanowiących podstawę do naliczenia opłat za usługi wodne za pierwszy kwartał 2021 r. określonych w art. 552 Ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz.U.2017 poz.1566); - złożenie kwartalnych sprawozdań z działości w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości za I kwartał 2021 r. określonych w art. 90 Ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz.U.1996 nr 132 poz. 622); PRAWO ENERGETYCZNE I ŚRODOWISKOWE - złożenie rocznego audytu zewnętrznego w organizacji odzysku sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz w zakładzie przetwarzania ZSEiE określonego w art. 66 ust. 1 Ustawy z dnia 11 września 2015 r. o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Dz.U.2015 poz. 1688); - przeprowadzenie rocznego audytu przez przedsiębiorców prowadzących recykling lub odzysk odpadów opakowaniowych, eksportujących odpady opakowaniowe oraz przedsiębiorców dokonujących wewnętrz wspólnotowej dostawy odpadów opakowaniowych określonego w art. 46 ustawy z dnia 13 czerwca 2013 r. o gospodarce opakowaniami i odpadami opakowaniowymi (Dz.U.2013 poz. 888) PRAWO PRACY Przedłużenie okresu pobierania dodatkowego zasiłku opiekuńczego w celu przeciwdziałania COVID-19 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 marca 2021 r. w sprawie określenia dłuższego okresu pobierania dodatkowego zasiłku opiekuńczego w celu przeciwdziałania COVID-19 (Dz.U. 2021 poz. 559) Wejście w życie: 19 marca 2021 r. W związku z sytuacją epidemiczną zamknięte zostały jednostki systemu oświaty. Aby umożliwić opiekę nad dzieckiem w tym okresie, ustawodawca wprowadził możliwość przedłużenia otrzymywania dodatkowego zasiłku opiekuńczego z tego tytułu, o kolejne dwa tygodnie tj. do dnia 11 kwietnia 2021 r., co zostało zatwierdzone przez Radę Ministrów 26 marca 2021 r. Dodatkowy zasiłek opiekuńczy będzie przysługiwał na dotychczas obowiązujących zasadach. Nowa ustawa o zawodzie farmaceuty Ustawa z dnia 10 grudnia 2020 r. o zawodzie farmaceuty (Dz.U. 2021 poz. 97) Wejście w życie: 16 kwietnia 2021 r. Opublikowana ustawa o zawodzie farmaceuty reguluje np.: • zasady uzyskiwania prawa do wykonywania zawodu farmaceuty, a także określenie zasad jego wykonywania; • możliwość udzielania pacjentowi konsultacji, w tym przeprowadzenia instruktażu obsługi sprzętu medycznego; • daje uprawnienie farmaceutom do wykonywania prostych badań diagnostycznych, jednak nie są one na chwilę obecną doprecyzowane; • umożliwienie farmaceutom wystawiania recept w ramach kontynuacji zlecenia lekarskiego. Dyskusyjną regulacją jest możliwość odmowy wykonania przez aptekarza polecenia służbowego wydanego przez kierownika apteki (art. 35 ustawy o zawodzie farmaceuty). Przepisy Ustawy o zawodzie farmaceuty wprowadzą również od 16 kwietnia br. zmiany w ustawie Prawo farmaceutyczne m.in.: • definicji kierownika apteki ogólnodostępnej, szpitalnej oraz zakładowej (art. 88 ust. 2 oraz art. 93 ustawy Prawo farmaceutyczne) oraz określenie zakresu jego obowiązków; • zapewnieniu minimalnej normy zatrudnienia w aptekach szpitalnych. ZAWIADOMIENIE O PRZEKSZTAŁCENIU SPÓŁKI Uprzejmie informujemy, że z dniem 1 kwietnia 2021 r. nastąpiło przekształcenie Ślązak, Zapiór i Wspólnicy – Kancelaria Adwokatów i Radców Prawnych sp. k. w spółkę Ślązak, Zapiór i Partnerzy – Kancelaria Adwokatów i Radców Prawnych sp. p. Wskutek przekształcenia zmianie ulega forma prawna spółki bez zmiany dotychczasowego numeru NIP i Regon oraz numeru rachunku bankowego. Spółce został nadany nowy numer wpisu w rejestrze przedsiębiorców w Krajowym Rejestrze Sądowym. Zmiana formy prawnej, a w konsekwencji nazwy spółki nie ma wpływu na kontynuację prowadzonej działalności oraz na ważność zawartych wcześniej umów. Ślązak, Zapiór i Partnerzy – Kancelaria Adwokatów i Radców Prawnych sp. p. przejęła wszelkie prawa i obowiązki spółki Ślązak, Zapiór i Wspólnicy – Kancelaria Adwokatów i Radców Prawnych sp. k. Aktualne dane Spółki są następujące: Ślązak, Zapiór i Partnerzy – Kancelaria Adwokatów i Radców Prawnych sp. p. ul. Modelarska 25 40-142 Katowice NIP 6342467135 Regon 277851306 KRS 0000887801 ZASTRZEŻENIE PRAWNE Newsletter składa się z wykazu wybranych zmian prawa oraz komentarzy. Część zmian może być powtarzana dla poszczególnych dziedzin/działów. Wykaz zmian prawa, które będą miały miejsce w niniejszym numerze, może być niekompletny z uwagi na fakt, iż część aktów prawnych jest ogłaszana pod koniec miesiąca, a więc jeszcze przed dniem udostępnienia newslettera. Przytoczone orzecznictwo może pochodzić z wcześniejszych miesięcy z uwagi na ich późniejszą publikację. Zastrzegamy, że informacje zawarte w niniejszym opracowaniu mają charakter ogólny i nie stanowią opinii prawnej. W związku z czym Kancelaria nie ponosi jakiegokolwiek odpowiedzialności za wykorzystanie niniejszych informacji bez uprzedniej konsultacji.

894c21ae-9f13-4522-bbd2-40f0fe34e89c

finepdfs

1.669922

CC-MAIN-2022-21

https://kancelaria-szip.pl/wp-content/uploads/2021/07/SZiP-newsletter-4-2021.pdf

2022-05-18T16:47:05+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2022-21/segments/1652662522284.20/warc/CC-MAIN-20220518151003-20220518181003-00599.warc.gz

375,479,946

0.999982

0.999986

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

true

[ 317, 2596, 3671, 6058, 6858, 8868, 9543, 11486, 12534, 13273 ]

1

0

PROJEKT ZAMIENNY WEWNĘTRZNYCH INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH BUDYNKU ADMINISTRACYJNO-BIUROWEGO OBIEKT: BUDYNEK ADMINISTRACYJNO-BIUROWY INWESTOR: „RADKOM” Sp. z o.o. 26-600 RADOM, ul. WITOSA 76 Dariusz Kubat inż. elektryk Uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjno-inżynierowej w zakresie inst. i sieci elektr. do projektowania i kierowania robotami bez ograniczeń Uprawnienia GP, II - 63/27/75 PROJEKTOWAŁ: OPRACOWAŁ: SPRAWDZIŁ: mgr inż. Jerzy Kosior Uprawniony do projektowania w spec. instalacji elektrycznych Nr upr. 31/KL/75 Warszawa, 31 marca 2011 Zaświadczenie Pan JERZY ADAM KOSIOR miejscie zamieszkania: ul. SZKLANA 67/69 M 6 26-600 RADOM jest członkiem Mazowieckiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa o numerze ewidencyjnym: MAZ/IE/0440/06 i posiada wymagane ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej. Niniejsze zaświadczenie jest ważne od dnia: 1 maja 2011 r. do dnia: 31 października 2011 r. MAZOWIECKA OKRĘGOWA IZBA INŻYNIERÓW BUDOWNICTWA Przewodniczący Rady [Podpis] Biuro: ul. 1 Sierpnia 36B, 02-134 Warszawa, tel. 22 868 35 35, 22 868 35 81, 22 868 35 82, fax 22 868 35 49, www.maz.ibib.org.pl e-mail: email@example.com NIP 525-22-58-203, Dział Członkostwa: tel. 22 878 04 11, 22 826 11 05, fax 22 300 99 00, Dział Szkoły: tel. 22 828 34 10, 22 868 35 50 Komisja Kwalifikacyjna: tel. 22 878 04 03, 22 878 04 04, fax 22 826 28 67 w. 153 URZĄD MIEJSKI w Radomiu Wydział Architektury ul. Kilińskiego 10, 26-490 Radom UPRAWNIENIA BUDOWLANE Na podstawie art.18, art.19 ust.1 pkt.1 art.20 ust.1 ustawy z dnia 31-go stycznia 1961 roku „prawo budowlane” /Dz.U. Nr 7, poz.46/ oraz § 29 i §...9 ust.1 pkt.1 rozporządzenia Przewodniczącego Komitetu Budownictwa Urbanistyki i Architektury z dnia 10 września 1962 r. w sprawie kwalifikacji fachowych osób wykonujących funkcje techniczne w budownictwie powszechnym /Dz.U. Nr 53, poz.266/ z późniejszymi zmianami/ oraz § 21 ust.2 z upoważnienia Miasta Gosp. Teren. i Ochr. Środowiska. Ob.……………KOSIOR Jerzy – Adam…………………………… magister inżynier elektryk ……………………………………………………………………… urodzony dnia 2 stycznia 1941 r. w Kozienicach O T R Z Y K U J E w specjalności „instalacji i urządzeń elektrycznych”……… uprawnienia budowlane do: sporządzania projektów wszelkiego rodzaju instalacji i urządzeń elektrycznych wchodzących do zakresu budownictwa powszechnego. Niniejszym stwierdza się własnoręczny podpis Dyrektora Wydziału Ob. inż. arch. Edmunda Mrozowskiego oraz autentyczność pieczęci urzędowej. Radom, dnia 12 grudnia 1980 r. [Signature] Przewodnik Zespołu [Signature] dr Kazimierz Kowalski ZAWARTOŚĆ OPRAKCOWANIA: 1. OPIS TECHNICZNY 2. OBLCZENIA TECHNICZNE 3. RYSUNKI: - instalacja elektryczna przyziemia - rys. 1 - schemat elektryczny zasilania tablicy „TG” - rys. 2 - schemat elektryczny zasilania tablicy „TK” - rys. 3 I. OPIS TECHNICZNY 1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA. Przedmiotem opracowania jest projekt wykonawczy wewnętrznych instalacji elektrycznych w budynku administracyjno-biurowym w Radomiu: Inwestor-"RADKOM Sp z o.o. 26-600 RADOM, ul. Witosa 76 2. PODSTAWA OPRACOWANIA Projekt niniejszy opracowano na podstawie: - zlecenia Inwestora - Projektu Budowlano – Architektonicznego obiektu - Obowiązujących norm i przepisów z aktualnymi zmianami. 3. ZAKRES OPRACOWANIA Projekt niniejszy obejmuje wykonanie: - tablicy rozdzielczej - instalacji oświetlenia podstawowego i ewakuacyjno-nocnego - instalacji gniazd wtykowych ogólnego użytkowania - instalacji gniazd komputerowych - instalacji gniazd o podwyższonym poborze mocy (230V/2kW) - instalacji odbiorów trójfazowych - instalacji połączeń wyrównawczych 4. OPIS PROJEKTOWANYCH ELEMENTÓW 4.1. Tablice rozdzielcze. Zaprojektowano tablicę bezpiecznikową główną „TG” (miejsce montażu pokazano na rzucie instalacji), która zasilana jest bezpośrednio ze złącza kablem YKY5x16mm. (zasilanie tablicy stanowi temat oddzielnego opracowania) 4.2. Oświetlenie podstawowe i ewakuacyjne W budynku zaprojektowano oświetlenie podstawowe oraz ewakuacyjne z oprawami typu 1 x 36W, 2 x 36W oraz z oprawami 1x18W w wersji sufitowej i w postaci plafonier. (oprawy firm PHILIPS i AGA LIGHT ze źródłami światła produkcji PHILIPS) Oświetlenie ewakuacyjne należy wykonać z wykorzystaniem opraw z inwerterem (na rzutach oznaczonych literą „E” wraz z typem oprawy) zapewniających podtrzymanie napięcia min. 2h. Jako znakowanie dróg ewakuacyjnych stosować naklejane znaki kierunkowe luminescencyjne. Instalację oświetleniową wykonac przewodami YDY3x1,5 m². Przewody układac pod tynkiem - osprzęt podtynkowy. 4.3. Gniazda ogólnego użytkowania, konwektorowe i gospodarcze 400 V. Gniazda należy zasilac przewodami YDY3x2,5mm² oraz przewodami YDY5x2,5mm² układanymi pod tynkiem. W przypadku instalacji podgrzewaczy wody w łazienkach zastosować przewody YDY3x4mm². 4.4. Połączenia wyrównawcze W łaziencekach i pomieszczeniach gospodarczych, gdzie występują elementy metalowe instalacji sanitarnych wykonac instalację wyrównawczą przewodem DY4mm układanym pod tynkiem. Przewodem tym łączyć części metalowe z zaciskiem PE w rozdzielni. 5. OCHRONA OD PORAŻEŃ PRĄDEM ELEKTRYCZNYM. Ochronę podstawową przed dotykiem bezpośrednim zapewni: - izolacja części czynnych obwodów - uniemożliwienie bezpośredniego dostępu do urządzeń elektrycznych osobom nieupoważnionym - odpowiednie oznaczenia i opisy, oraz zastosowanie rozdzielnic i osprzętu o stopniu ochrony min. IP 2X. Ochronę dodatkową przed dotykiem pośrednim, powodującą samoczynne szybkie wyłączenie zasilania w czasie mniejszym od 0,4 s zapewnia: - wyłączniki nadmiarowo-prądowe - wyłączniki różnicowo-prądowe 6. UWAGI KOŃCOWE Całość prac związanych z realizacją projektu należy wykonać zgodnie z dokumentacją i PN – IEC. Użyte do realizacji urządzenia, materiały, przewody i kable muszą posiadać aktualne atesty i świadectwa dopuszczenia. ZESTAWIENIE MOCY I OBLCZENIA | TYP OBWODU | $P_{INST}$ (kW) | |-------------------------------------------------|-----------------| | - obwody oświetleniowe | 1,80 | | - gniazda ogólnego przeznaczenia oraz podwyższonej mocy | 6,40 | | - zasilanie „UPS” | 15,00 | | - zasilanie układu sterowaniem wagi | 3,00 | | - zasilanie kuchenki | 8,50 | | - zasilanie piecy | 48,00 | | - zasilanie komputerów | 5,10 | | **RAZEM** | **87,80** | 1. OBLCZENIA Łączna moc zainstalowana wynosi: $$P_{INST} = 87,80 \text{kW}$$ Dla obiektu przyjęto współczynnik jednoczesności $K_j = 0,60$, stąd moc szczytowa wynosi: $$P_{sz} = 0,60 \times 87,80 \text{kW} = 52,68 \text{kW}$$ Przewidywany przydział mocy dla obiektu – 60 kW Zabezpieczenie główne (prąd obliczeniowy): $$I_0 = \frac{52680}{1,73 \times 400 \times 0,90} = 77,70 \text{A}$$ Przyjęto zabezpieczenie główne $I_B = 80 \text{ A}$ (kabel YKY5x50mm) Wartości zabezpieczeń dla poszczególnych obwodów w projektowanej tablicy głównej jak i typy zastosowanych przewodów podano na schematach elektrycznych. OŚWIADCZENIE Na podstawie art. 20 ust. 4 z dnia 7 lipca 1994r- PRAWO BUDOWLANE (jednolity tekst Dz. U. z 2003r nr 207, poz. 2016 z późniejszymi zmianami) OŚWIADCZAM Że projekt zamienny: WEWNĘTRZNYCH INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH DLA BUDYNKU ADMINISTRACYJNO-BIUROWEGO INWESTOR: “RADKOM” 26-600 RADOM, ul.WITOSA 76 Został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Dariusz Kubat inz. elektryk Uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjno-inżynierycznej w zakresie inst. i sieci elektr. do projektowania i kierowania robotami bez ograniczeń. Uprawnienia GP. II - 63/27/75 Projektant: mgr inż. Jerzy Kosior Uprawniony do projektowania w spec. instalacji elektrycznych Nr upr. 31/KL/75 Sprawdzający: SCHEMAT ZASILANIA TABLICY GŁÓWNEJ "TG" P344C-20-30-AC YDY5x4mm zasilanie tablicy komputerów "TK" Pz = 5,10kW P344C-40-30-AC YDY5x10mm 24kW P344C-40-30-AC zasilanie pieca "II" w kotłowni 40A P344C-20-30-AC YDY5x10mm 24kW P344C-20-30-AC zasilanie pieca "I" w kotłowni 40A P344C-20-30-AC YDY5x4mm 8,50kW P344C-20-30-AC zasilanie kuchenki 16A P344C-25-30-AC YDY5x4mm 3,00kW P344C-25-30-AC zasilanie układu sterowania wagą 16A P312B16A YDY3x2,5mm 16A P312B16A zasilanie gniazda 2kW 230V (czajnik bezp.) 16A P312B16A YDY3x2,5mm 2,00kW P312B16A zasilanie gniazda pomieszczeń 13,19 16A P312B16A YDY3x2,5mm 1,60kW P312B16A zasilanie gniazda pomieszczeń 8-12 16A P312B16A YDY3x2,5mm 1,30kW S301B10A zasilanie gniazda pomieszczeń 2-5 16A S301B10A YDY3x1,5mm 0,35kW S301B10A oświetlenie pomieszczenia 1,6,7 10A S301B10A YDY3x1,5mm 1,10kW S301B10A oświetlenie pomieszczeń 13-19 10A S301B10A YDY3x1,5mm 0,90kW S301B10A oświetlenie pomieszczeń 8-12 10A S301B10A YDY3x1,5mm 0,60kW S301B10A oświetlenie pomieszczeń 2-5 10A REZERWA (1kW) 3XL301 N FR 300 - 80A 4-BIEG YKY5x50mm Zasilanie - stanowi temat oddzielnego opracowania TABLICA "T1" ROZDZIELNICA NATYNKOWA "FAEL-LEGRAND" Pz = 87,70kW Kj = 0,60 Psz=52,68kW 1sz=77,70A Ib = 80A - zabezpieczenie główne mgr inż. Jerzy Kosiol Uprawniony do projektowania w spec. instalacji elektrycznych Nr upr. 31/KL/75 OCHRONA OD PORAŻEŃ: SAMOCZYNNE WYLĄCZENIE ZASILANIA I POŁĄCZENIA WYROWNAWCZE. UKŁAD SIECI: TN-S | OBIEKT: BUDYNEK ADMINISTRACYJNO-SOCJALNY | Skala: b/s | | TEMAT: SCHEMAT ELEKTRYCZNY ZASILANIA TABLICY GŁÓWNEJ "TG" | Branża: E | | INWESTOR: "RADKOM" SP. z O.O. 26-600 RADOM, ul. WITOSA 76 | | | PROJEKTOWAL inż.DARIUSZ KUBAT | | | OPRAWOWAL mgr inż.KRZYSZTOF ŻĄCZKO | | | SPRAWDZIL | | Nr Rys. 2 SCHEMAT ZASILANIA TABLICY KOMPUTERÓW "TK" URZĄD MIEJSKI w RADOMIU Wydział Architektury ul. Kilińskiego 30, 26-600 Radom TABLICA "T1" ROZDZIELNICA NATYNKOWA "FAEL-LEGRAND" Pz = 5,10kW Iz = 7,52A Ib = 20A mgr inż. Jerzy Kosior Uprawniony do projektowania w spec. instalacji elektrycznych Nr upr. 31/KL/75 OCHRONA OD PORAŻEŃ: SAMOCZYNNE WYŁĄCZENIE ZASILANIA I POŁĄCZENIA WYRÓWNAWCZE. UKŁAD SIECI: TN-S | OBIEKT: | BUDYNEK ADMINISTRACYJNO-SOCJALNY | Skala: b/s | |---------|----------------------------------|------------| | TEMAT: | SCHEMAT ZASILANIA TABLICY KOMPUTERÓW "TG" | Branża: E | | INWESTOR: | "RADKOM" SP. z O.O. 26-600 RADOM, ul. WITOSA 76 | | | PROJEKTOWAŁ | inż.DARIUSZ KUBAT | | | OPRACOWAŁ | mgr inż.KRZYSZTOF ŻACZKO | | | SPRAWDZIŁ | | | Nr Rys. 3

16365dbc-c3cc-4efb-aaed-1e0178116b59

finepdfs

1.511719

CC-MAIN-2021-43

http://radkom.com.pl/wp-content/uploads/2015/06/zalacznik-nr-8.pdf

2021-10-18T13:50:20+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323585203.61/warc/CC-MAIN-20211018124412-20211018154412-00425.warc.gz

65,726,680

0.998909

0.999791

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

true

[ 535, 1375, 2571, 2814, 3609, 4798, 5832, 7189, 7933, 9756, 10526 ]

1

0

Akcja Zima w Rumi 13.01.2020 - 26.01.2020 MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W RUMI Stacja Kultura, ul. Starowiejska 2, tel. 58 721 47 50 Filia Nr 1, ul. Kościelna 17, tel. 58 679 46 68 Filia Nr 2, ul. Kościelna 17, tel. 58 679 46 68 Filia Nr 4, ul. Górnicza 19, tel. 58 670 04 37 Na zajęcia zapraszamy dzieci i opiekunami. Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny. Obowiązują zapisy – zgłoszenia wraz z datą i tytułem zajęć prosimy wysyłać na adres: firstname.lastname@example.org Pelen program znajduje się na: www.bibliotekarumia.pl Filia Nr 4, ul. Górnicza 19 13.01.2020, 20.01.2020 Godz. 12:00 – Teatrzyk Kamishibai 14.01.2020, 21.01.2020 Godz. 12:00 – Ślódki i zdrowo – Warsztaty kulinarne 16.01.2020, 23.01.2020 Godz. 12:00 – Oldskulowe bajki z projektora Ania 17.01.2020, 24.01.2020 Godz. 12:00 – Zimowe zabawy plastyczne 14.01.2020 Godz. 11:00 – „Zima, zima, zima” – Warsztaty kreatywne z książką w tle 16.01.2020 Godz. 11:00 – „Skąd się wzięło zdjęcie?” – Warsztaty fotograficzne z Joanną Borowiec 18.01.2020 Godz. 10:00-15:00 – Sobota z Dungeons & Dragons i planszkówkami (Rebel.pl) 20.01.2020 Godz. 11:00 – Poranek filmowy 23.01.2020 Godz. 11:00 – „Niebiesko mi!” – Warsztaty fotograficzne – cyantotypia z Joanną Borowiec 25.01.2020 Godz. 10:00-13:00 – Cosplay dla początkujących (cz. 1) – Warsztaty z Esmenet (13+) Godz. 12:00-15:00 – Sobota z Dungeons & Dragons i planszkówkami (Rebel.pl) Filia nr 2, ul. Kościelna 17 23.01.2020, 24.01.2020 Godz. 15:00-17:00 – Zajęcia dla dzieci: Teatrzyk Kamishibai, Planszówki, Stwórz własną ilustrację do bajki DOM KULTURY SM „JANOWO” ul. Pomorska 11, tel. 58 671 82 93 13.01.2020 Godz. 10:00 – Warsztaty plastyczne Godz. 11:00 – Zajęcia zumba junior Godz. 12:00 – Warsztaty kreatywne „Kulisy teatru” – wystawa Teatr Gargule ZAJĘCIA DLA DZIECI W WIEKU 6-10 LAT 13.01.2020 Godz. 10:00 – Warsztaty plastyczne Godz. 11:00 – Zajęcia zumba junior Godz. 12:00 – Warsztaty kreatywne „Kulisy teatru” – wystawa Teatr Gargule ZAJĘCIA DLA MŁODZIEŻY W WIEKU 11-15 LAT 13.01.2020, 14.01.2020, 15.01.2020, 16.01.2020, 17.01.2020 Godz. 13:00-14:00 – Warsztaty – ABC gitary biwakowej Godz. 14:00 – Tenis stołowy / piłkarzyki Godz. 14:00 – Warsztaty szachowe 20.01.2020, 21.01.2020, 22.01.2020, 23.01.2020, 24.01.2020 Godz. 13:00-14:00 – Warsztaty – ABC gitary biwakowej Godz. 14:00 – Tenis stołowy / piłkarzyki 15.01.2020, 21.01.2020 Godz. 09:00-21:00 – „Gry i zabawy zimowe” BOISKO „ORLIK 2012” ul. Stożniczowców 6, Animatorzy sportu: tel. 519 102 398 13.01.2020, 20.01.2020 Godz. 09:00-21:00 – „Ferie z piłką na Orliku” 14.01.2020, 21.01.2020 Godz. 09:00-21:00 – „Piłka nożna na śniegu” 15.01.2020, 21.01.2020 Godz. 09:00-21:00 – „Gry i zabawy zimowe” 16.01.2020, 22.01.2020 Godz. 09:00-21:00 – „Ferie z piłką na Orliku” 17.01.2020, 23.01.2020 Godz. 09:00-21:00 – „Piłka nożna na śniegu” 18.01.2020, 24.01.2020 Godz. 09:00-21:00 – „Gry i zabawy zimowe” 19.01.2020, 25.01.2020 Godz. 09:00-21:00 – „Lekka atletyka dla każdego” MOSIR RUMIA Antresola, ul. Mickiewicza 49, tel. 58 771 17 36 FERIE Z TENISEM STOŁOWYM 13.01.2020, 14.01.2020, 15.01.2020, 16.01.2020, 17.01.2020 20.01.2020, 21.01.2020, 22.01.2020, 23.01.2020, 24.01.2020 Godz. 10:00-14:00 PLYWALNIA KRITA MOSIR RUMIA ul. Rodziewiczyówny 8, tel. 58 679 44 99 ZIMOWA NAUKA PŁYWANIA 13.01.2020, 14.01.2020, 15.01.2020, 16.01.2020, 17.01.2020 20.01.2020, 21.01.2020, 22.01.2020, 23.01.2020, 24.01.2020 Godz. 10:00-13:00 ZESPOŁ SZKÓŁ OGÓLNOKSZTAŁCĄCYCH W RUMI ul. Stożniczowców 6, tel. 58 671 39 17 13.01.2020, 14.01.2020, 15.01.2020, 16.01.2020, 17.01.2020 Godz. 11:00-12:30 – Zabawy dla gr. „o” – Miejsce: Duża sala 20.01.2020, 21.01.2020, 22.01.2020, 23.01.2020, 24.01.2020 Godz. 11:00-12:30 – Zabawy dla gr. „o” – Miejsce: Duża sala Godz. 13:00-15:15 – Piłka siatkowa kl. 8 – Miejsce: Duża sala SCHOOL PODSTAWOWA NR 7 W RUMI ul. Barogene 29, tel. 58 671 01 49 13.01.2020, 14.01.2020, 15.01.2020, 16.01.2020, 17.01.2020 Godz. 09:00-16:00 – Zajęcia turystyczne 20.01.2020, 21.01.2020, 22.01.2020, 23.01.2020, 24.01.2020 Godz. 07:30-16:00 – Warsztaty sportowe Szczegółowe informacje można uzyskać bezpośrednio u organizatorów. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do zmian w programie. Udział w zajęciach osób nieletnich wymaga pisemnej zgody prawnych opiekunów.

79190054-b834-4985-83b8-6b969d821fea

finepdfs

1.071289

CC-MAIN-2020-40

https://rumia.eu/assets/uploads/text/AKCJA_ZIMA_2020.pdf

2020-09-22T01:45:44+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2020-40/segments/1600400202686.56/warc/CC-MAIN-20200922000730-20200922030730-00753.warc.gz

611,315,793

0.977894

[ "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

true

[ 4290 ]

1

0

Pismo św. prezentem Mała Ewelinka po chrzcie świętym otrzymała dużą księgę Pisma Świętego. Można powiedzieć: cóż po takim prezencie, skoro niemowlęta i małe dzieci jeszcze nie umieją czytać. A jednak Biblia przydała się tej rodzinie. Rodzice czytali na głos fragmenty Ewangelii, szczególnie przed snem dziecka. Gdy Ewelinka podrosła - nie było problemów z zachowaniem córeczki na Mszy Świętej. Mówiła: „Mamo, ksiądz czytał to samo o Panu Jezusie, co tatuś". Bazylika - Tygodnik informacyjny Do użytku parafialnego Redakcja: Zespół parafialny pod przewodnictwem ks. Infułata Jakuba Gila Nr konta bankowego: Bank Przemysłowo-Handlowy SA 78 1060 0076 0000 3200 0001 9962 tel. 873-20-96, e-mail email@example.com www.bazylika.wadowice.pl 13 stycznia 2008r. Nr 2 (408) Rok 9 ISSN 1640-0607 Bronisz godności ludzkiej Święto Chrztu Pańskiego W pamięci nasz wszystkich na zawsze pozostanie ta chwila, gdy w ostatnią Niedzielę Wielkanocną swojego życia, Ojciec Świety naznaczony cierpieniem, po raz ostatni udzielił błogosławieństwa. Modlimy się za duszę śp. Ojca Świętego Jana Pawła II i o Jego szybką beatyfikację. Anna i Krzysztof Foszmanowie z dziećmi oraz Jadwiga Foszman Słowo na niedzielę PIERWSZE CZYTANIE Z KSIĘGI IZAJASZA: Iz 42, 1-4.6-7 DRUGIE CZYTANIE Z KSIĘGI DZIEJÓW APOSTOLSKICH Chrystus sługą, w którym Bóg ma upodobanie Dz 10, 34-38 Jezus został namaszczony Duchem Świętym Otwarło się niebo i zabrzmiał głos Ojca: To jest mój Syn umiłowany. Jego słuchajcie. Ewangelia: Mt 3, 13-17 Chrzest Jezusa Oto słowo Pańskie Jezus przyszedł z Galilei nad Jordan do Jana, żeby przyjąć chrzest od niego. Lecz Jan powstrzymywał Go, mówiąc: «To ja potrzebuję chrztu od Ciebie, a Ty przychodzisz do mnie?» Jezus mu odpowiedział: «Pozwól teraz, bo tak godzi się nam wypełnić wszystko, co sprawiedliwe». Wtedy Mu ustąpił. A gdy Jezus został ochrzczony, natychmiast wyszedł z wody. A oto otworzyły Mu się niebiosa i ujrzał Ducha Bożego zstępującego jak. Gołębicę i przychodzącego na Niego. A głos z nieba mówił: «Ten jest mój Syn umiłowany, w którym mam upodobanie». Znaczenie chrztu Niedziela Chrztu Pańskiego jest w pewnym sensie kontynuacją teologicznej myśli uroczystości Objawienia Pańskiego. Nad wodami Jordanu zostaje objawione Boże synostwo Jezusa. Starożytny Kościół Wschodni łączył te wydarzenia wraz z cudem w Kanie Galilejskiej w jedno święto. Innymi słowy w Jezusie Chrystusie - człowieku zostaje objawiona również Jego boska natura. Mimo że chrzest Janowy był jedynie zewnętrznym znakiem gotowości podjęcia wewnętrznej przemiany, narzucające się związki z chrztem sakramentalnym są oczywiste. Chrzest to nie tylko same zobowiązania, ale także wielka godność i przywileje, jakie otrzymują ochrzczeni. W chrzcie każdy otrzymuje Ducha Świętego, który inauguruje Boże życie, sprawiając, że w ochrzczonym zamieszkują pozostałe Osoby Trójcy Świętej. Na mocy tego św. Paweł mógł powiedzieć, że żyje w nim Chrystus, czy nazwać ochrzczonych świątynią Ducha Świętego i Bożą budowlą. Zewnętrznym znakiem tych rzeczywistości jest namaszczenie krzyżem. Każdy ochrzczony, otrzymując godność królewską, kapłańską i prorocką, winien stosować swe życie według łaski, którą już posiada. Towarzystwo Chrystusowe Górka zaprasza Karmelici Bosi z sanktuarium św. Józefa Na Górce w Wadowicach serdecznie zapraszają do uczestnictwa w dziwięciotygodniowej nowennie przed marcową uroczystością świętego Józe- -2fa. Nowenna rozpoczyna się w środę 16 stycznia 2008 r. i potrwa do 12 marca. W każdą środę o godz. 8.00 i 17.00 będzie celebrowana uroczysta Msza św. z kazaniem i nabożeństwem. /ciąg dalszy ze str. 5/ Wstydzę się mego partactwa duszpasterskiego w tej dziedzinie. Na usprawiedliwienie mogę tylko powiedzieć, że nie miałem żadnej pomocy ani w duchownych, ani w świeckich osobach. Co do duszpasterstwa lekarzy to jestem przekonany, że w obecnym czasie wielkiego kryzysu służby zdrowia i nieustannych strajków lekarzy – nie jestem w stanie zorganizować wspólnoty medyków wadowickich. Myślę, że jest to czas niesprzyjający dla porozumienia le- Porządek kolędy: Poniedziałek 14.01.2008 -7- karzy między sobą oraz tej grupy z pozostałym społeczeństwem. Lekarze są mi bardzo bliscy, choćby z tego prostego powodu, że choroby dają mi znać o sobie i wiem jak bardzo potrzebna jest mi służba zdrowia. Odczuwam wielką wdzięczność od tych, którzy pomagają mi wykraskać się z różnych niedomagań. Moje słowa wdzięczności są pewno blade dlatego modlę się, by lekarze i pielęgniarki wreszcie wyszli na prostą i mieli zapewnione godne warunki pracy. ks. Proboszcz Poniedziałek 14 stycznia 6. 00 Śp. Tadeusz - 28 r. śm. 7. 00 Śp. Stanisław Niedziółka 7. 30 Śp. Józef Góra 8. 00 Śp. Janina Wacławska 12. 00 Śp. Henryk Koźbiał 18. 00 Sp. Stefania Kądziołka - 28 r. śm. Śp. Franciszek i Andrzej Mrajca Wtorek 15 stycznia 6. 00 Śp. Stanisław Niedziółka 7. 00 O błog. Boże dla Andrzeja i Barbary przez wstawiennictwo Jana Pawła II 7. 30 Śp. Bolesław Gładyś 8. 00 Śp. Kazimiera Kasiarz 12. 00 Podziękowanie za otrzymane łaski zprośbą o błog Boże w dalszym życiu i opiekę Matki Bożej dla Lechosławy i męża 18. 00 Sp. Marian i Helena Rospondek Śp. Zuzanna Wróbel - 6 r. śm. Środa 16 stycznia 6. 00 Śp. Stanisław Niedziółka 7. 00 Śp. Maria Konowska i Lubomira Sitarz 7. 30 Śp. Józefa Hardek 8. 00 Podziękowanie za 78 lat życia Janiny 12. 00 Śp. Józef Góra 18. 00 W intencjach nowenny Czwartek 17 stycznia 6. 00 Śp. Stanisław Niedziółka 7. 00 Śp. Grzegorz Sporek 7. 30 Śp. Bolesław Gładyś 8. 00 Śp. Józefa Hardek 12. 00 Śp. Władysława i Stanisław Kowalscy, Anna Raiman, Michał Rak 18. 00 Śp. Zdzisław Wawro - 15 r. śm. Intencje mszalne: Piątek 18 stycznia 6. 00 Śp. Stanisław Niedziółka 7. 00 Śp. Kazimierz Korzeniowski 7. 30 Śp. Józefa Hardek Śp. Rozalia Grzybczyk 8. 00 Śp. Anna Kasprzak 12. 00 Śp. Józefa Gurdek - 1 r. śm. 18. 00 Sp. Stanisław Kornecki Śp. Eugeniusz Obrzut Sobota 19 stycznia 6. 00 Śp. Józefa Hardek 7. 00 Śp. Grzegorz Sporek 7. 30 Śp. Stanisław Niedziółka 8. 00 Śp. Stanisław Lasek 12. 00 Śp. Helena Zielińska 18. 00 Sp. Jakub Wata - 8 r. śm. Śp. Józef Sowa Śp. Józef Lurka Niedziela 20 stycznia 6. 00 Śp. Stanisław Niedziółka 7. 30 Śp. Zofia Olech Śp. Zofia Gaczoł Dziękczynno błagalna dla Anny i Tadeusza Szczur w 58 r. ślubu 9. 00 Śp. Grzegorz Sporek 10. 30 Śp. Augustyn Gurdek Śp. Stefania Kall 12. 00 Śp. Bogusław Lisko - 3 r. śm. Śp. Mieczysław Kurek - 6 r. śm. 13. 15 Chrzty 18. 00 Śp. Julia i Józef Wiercimak - 2 r. śm. Święci tego tygodnia: w czwartek – wspomnienie św. Antoniego, opata, w sobotę – wspomnienie św. Józefa Sebastiana Pelczara, biskupa. Wszystkim Parafianom, sympatykom naszego kościoła i Gościom, życzymy miłej niedzieli i Bożego błogosławieństwa na każdy dzień. Święto Chrztu Pańskiego - 13 stycznia 2008 r. 1. W dzisiejszą Uroczystość Chrztu Pańskiego przypominamy, że chrzcimy w pierwszą i trzecią niedzielę na Mszy Św. o godz. 13.15. Pouczenie dla rodziców i chrzestnych odbywa się w sobotę przed chrztami o godz. 17.00. Każdy człowiek ma prawo do Chrztu Św. – jako najważniejszego sakramentu. Rodzice oraz chrzestni winni zapewnić dziecku możliwość rozwoju wiary katolickiej. Rodzicami chrzestnymi mogą być katolicy, którzy żyją zgodnie z ewangelią. Winni być bierzmowani. Nie mogą być chrzestnymi tzw. wierzący, a nie praktykujący, a także ludzie dorośli żyjący z sobą w związku cywilnym, lub też, gdy żyją ze sobą bez żadnego związku. 2. Uczestników Rady Parafialnej oraz Akcji Katolickiej zapraszamy dzisiaj na opłatek na godz. 16.00. 3. W środę, na Nowennie do Matki Bożej Nieustającej Pomocy o godz. 8.30 Wizyta kolędowa Gdy zimno i mróz ścina życie w przyrodzie, a styczeń daje znać o sobie przez zawieje śnieżne i utrudnienia drogowe – w tych trudnych dniach chodzę po naszych rodzinach z błogosławieństwem kolędowym. Po przejściu około 20 rodzin dziennie przychodzę na plebanię napełniony różnymi myślami. Najpierw uderza mnie to, że obecnie trudno spotkać razem całą rodzinę. Spowodowane jest to tym, że dorośli członkowie rodziny pracują w różnych porach dnia, a nawet nocy. Dzieci i młodzież chodzą do szkoły również przed południem albo popołudniu. Nawet sobota i niedzielne popołudnie nie zawsze jest do- i 17.30 modlimy się za rodziny, które przyjmują błogosławieństwo kolędowe. 4. W czwartek o g. 17.00 spotkanie członków Rycerstwa Niepokalanej. 5. W przyszłą niedzielę kazania o znaczeniu Pisma Świętego w życiu katolika wygłosi ks. prof. Roman Pindel. 6. Serdecznie zapraszamy na koncert finalistów konkursu kolęd i pastorałek, który odbędzie się w bazylice 13 stycznia o godz. 15.00. 7. W środę 16 stycznia pielgrzymujemy na Jasną Górę. Wyjazd wyjątkowo o godz. 14.30, w związku z nawiedzeniem żywej szopki. Koszt przejazdu 25 zł. Natomiast do Łagiewnik pielgrzymujemy w piątek 25 stycznia. Wyjazd o godz. 13.00. Koszt przejazdu 12 zł. 8. W sobotę o godz. 10.00 spotkanie grup modlitwy św. o. Pio połączone z opłatkiem. /-/ ks. J.Gil - Proboszcz godnym czasem, aby można było spotkać całą rodzinę. Dużo jest trudności obiektywnych i subiektywnych, by rodzina przy kolędzie była razem. Bardzo dużo jest przyczyn utrudniających spotkanie wspólnoty rodzinnej z księdzem. Tym bardziej cenię i bardzo dziękuję tym rodzinom, które robią wysiłki, żeby księdza po kolędzie przyjąć we wspólnocie rodzinnej. W rozmowach kolędowych niejednokrotnie przewija się temat święcenia niedzieli poprzez uczestnictwo we Mszy Św., a także organizowanie czasu wolnego, który poświęca się Bogu i rodzinie. Widzę w naszych czasach duże kuszenie, by w niedzielę i święta spy- -3- /ciąg dalszy ze str. 3/ chać Mszę Św. na margines, bo wyjazdy, praca, załatwianie interesów, itd. Trzeba mądrego wysiłku rodzinnego, by chcieć przeżyć godnie niedzielną Mszę Św. Niejednokrotnie spotykam się z bardzo płytkim tłumaczeniem, że dzisiaj nie ma trudności w słuchaniu Mszy Św., bo jadąc słucham w radio, albo też oglądam w telewizji. Dla niektórych ludzi moja argumentacja, że zdrowy katolik powinien w niedzielę i święta we Mszy Św. uczestniczyć w kościele – nie trafia do przekonania. Również zauważam, że nie przekonuje niektórych parafian moje mówienie, że należy tak ułożyć niedzielę i święta, by w te dni nie czynić żadnych zakupów w sklepach. Jest to wielka przegrana Kościoła w Polsce, że szczycimy się naszym katolicyzmem, a jednocześnie uznajemy za coś normalnego zakupy w niedzielę i święta. Zauważam pewne wypaczenia w sumieniu, iż niejednokrotnie pani domu uważa za grzech sprzątanie i prasowanie w niedzielę, a pójście do sklepu po zakupy, nie jest dla niej czymś nagannym. Opłatki, opłatki... W okresie Bożego Narodzenia jest dużo kolędowania, są jasełka, a także wiele jest opłatków. Zwłaszcza uroczystości opłatkowe są rozpowszechnionym zwyczajem. Przy herbatce i ciastkach w poszczególnych wspólnotach i grupach dzielimy się opłatkiem. On zawsze pozostaje znakiem rodzinności i wspólnotowości. Jeszcze bardziej woła, by wzmacniać więzi wspólnotowe. Zawsze w naszej parafii lubię opłatek Żywego Różańca. Od kilku już lat od- -4- W ostatnich tygodniach wiele mówiło się na temat wejścia naszej ojczyzny w strefę Schengen. Zostały zniesione granice między Polską, a krajami Unii Europejskiej. Nie ma granic. Można bez trudności wyjeżdżać. Napełniony hasłami o państwie bez granic – chodzę po kolędzie i widzę jak, niektórzy nasi parafianie coraz szczelniej się ogradzają. Budują płoty z siatek, a nawet mury z kamieni. Jest nawet moda, by tworzyć obmurowane zamczyska. To daje bezpieczeństwo. Są nawet wywieszki na płotach groźnego psa z napisem „Ja tu jestem gospodarzem". Myślę wtedy o naszym wybujałym indywidualizmie. Gdzież się podziały nasze dobrosąsiedzkie stosunki. Dumam – na ile ogrodzenia z płotów i kamieni są udogodnieniem, a na ile odcinają rodzinę od rodziny. Nowe czasy dają znać o sobie w życiu sąsiedzkim, a także rodzinnym. Nie zawsze to co nowe jest dobre, a to co stare jest złe. Ewangelia mówi, że nowe wino wlewa się w nowe bukłaki i nie przyszywa się starej łaty do nowego ubrania. Trzeba dużej mądrości, żeby umieć odróżnić pszenicę od kąkolu, bo one często są ze sobą bardzo splecione. ks. Proboszcz bywa się w pierwszą sobotę o godz. 15.00. Dzięki zaradności ks. Infułata Kazimierza Sudera w domu katolickim mamy dobrą kuchnię oraz duże dwie sale służące do spotkań większych grup. W naszej parafii jest 14 żywych róż, wśród nich jest jedna męska, a reszta należy do pań. Zorganizowanie opłatka jest dziełem konkretnej róży różańcowej. Natomiast panie z innych róż przynoszą smaczne ciasta. W takim spotkaniu bierze udział od 50 do 100 osób. Serdecznościom, życzeniom i śpiewom kolęd nie ma końca. Wszyscy się na tym opłatku dobrze czujemy. Należymy do grupy, która zobowiązała się codziennie odmawiać dziesiątek różańca. Ponieważ są teraz 4 części różańca: radosna, światła, bolesna i chwalebna – dlatego żywa róża musi mieć 20 osób. Nakreśliłem plan tegorocznej modlitwy różańcowej, który od lutego ma być intensywną modlitewną nowenną o błogosławieństwo w misjach, które chcemy przeżyć w pierwszej połowie października. W duchu modlitwy i pokuty chcemy także przez te kolejne miesiące jeździć do Łagiewnik i Jasną Górę, aby wyprosić Boże miłosierdzie na ożywienie naszej wiary, nadziei i miłości. Wielką dynamiką odznacza się również opłatek pielgrzymkowy. W roku 2008 wyruszy z Bożą pomocą 22. piesza pielgrzymka z Wadowic na Jasną Górę. Zorganizowanie takiej pielgrzymki wymaga wielkiego nakłady sił od organizatorów. Głównymi odpowiedzialnymi są ks. Maciej Ścibor i pan Jan Glanowski. Ich zadaniem jest opracowanie i dopracowanie poszczególnych służb pielgrzymich. Jest ich przynajmniej siedem: drogowa, służby zdrowia, zaopatrzeniowa, rezerwacji miejsc, liturgiczna, statystyczna, nagłośnieniowa. Już od wielu lat pięciodniowa piesza pielgrzymka wyrusza 14 lipca. Bierze w niej udział ok. 500 osób. Od kilku już lat nasi Jasnogórscy pielgrzymi organizują w sobotę po 18 maja pieszą pielgrzymkę z Wadowic do Matki Bożej Kalwaryjskiej. Z pieszą pielgrzymką złączona jest także wędrówka na Leskowiec na Groń Jana Pawła II w ostatnią niedzielę sierpnia. Jakby tego było za mało – to już czwarty raz wyruszą w tym roku, pod koniec września, autokarową pielgrzymką do grobu Jana Pawła II. Na opłatku organizowanym w pierwszą niedzielę stycznia duch pielgrzymi wraca do uczestników. Jest tam wiele serdeczności i bardzo dynamiczny śpiew kolęd. Jest też wspólna troska jak apostołować wśród parafii ziemi Wadowickiej, by byli nowi chętni do wyruszenia na pielgrzymi szlak. Trzeba nieustannie podsycać ogień pielgrzymowania, które są rekolekcjami w drodze. Myśleliśmy tym razem jak usprawnić tę pierwszą, opłatkową niedzielę stycznia, żeby uczestnicy przychodzący z różnych parafii ziemi Wadowickiej nie musieli nocą wędrować. Myśleliśmy, że w przyszłości należy mszę św. o godz. 13.15 kończyć przed 14.00, natomiast o godz. 14.00 powinna być msza św. dla pielgrzymów. W tym dniu są dzieci pierwszokomunijne i te dzieci przyszłyby z rodzicami na godz. 14.45 i miałyby już kościół do dyspozycji. Na marginesie tego opłatka uświadamiam sobie jak bardzo piesze pielgrzymowanie łączy uczestników. Próbowałem robić opłatki uczestników moich pielgrzymek autokarowych, ale to nie wychodziło. Nie było chętnych. Pewna pani doktor zwróciła się z prośbą, aby reaktywować w naszej parafii duszpasterstwo lekarzy. Wyjaśniała, że ks. infułat Kazimierz Suder przez kilka lat z wielkim powodzeniem je prowadził. Niestety za mego proboszczowania duszpasterstwo to zamarło. Podobnie też zaginął Klub Inteligencji Katolickiej, oraz KSM. Szczerze ubolewam nad moją nieudolnością. Myślę jednak, że gdy przed dziesięciu laty objąłem proboszczowanie, duszpasterstwa tych grup ledwo wegetowały. Nie było w nich już życia. Niestety nie umiałem ich ożywić, nie dałem im siły zmartwychwstania.

<urn:uuid:00a31cf8-46b4-4bda-bd6b-7578adb13ae4>

finepdfs

1.136719

CC-MAIN-2022-33

https://www.wadowicejp2.pl/wp-content/uploads/wadbazyl/2008/408-13.01.2008.pdf

2022-08-19T11:13:21+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2022-33/segments/1659882573667.83/warc/CC-MAIN-20220819100644-20220819130644-00272.warc.gz

891,284,928

0.999704

0.999862

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1174, 4562, 9590, 15819 ]

1

3

Ekonomiczny Uniwersytet Dziecięcy Koncepcje i zasady kształcenia alternatywnego Hanna Micińska Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach 15 kwietnia 2019 roku Jan Fryderyk Herbart Trochę historii … Maria Montessori Jan Fryderyk Herbart 1776 – 1841 * Uczenie się traktował jako gromadzenie wyobrażeń, ich kojarzenie i systematyzowanie * Głównym celem wychowania i kształcenia było ukształtowanie moralnego charakteru, a środkami do tego było kierowanie dziećmi, karność i nauczanie wychowujące (teoria stopni formalnych) * Stopnie formalne to : jasność, kojarzenie, system (uporządkowanie materiału), metoda (wykonywanie prac i zadań) Op.cit John Dewey 1859 – 1952 * Zwolennik szkoły „przystosowanej do życia społecznego" – siedmioletni eksperyment w Laboratory School w Chicago (learning by doing) * Dzieło „Jak myślimy" wskazuje , iż zdobywanie wiadomości jest incydentem w procesie myślenia – dziecko poznaje nową wiedzę nie dla niej samej, lecz co może dzięki niej zdziałać. * Połączył poznanie z działaniem i zastosował w rozwiązywaniu problemów w doświadczeniach dzieci * Proces tan obejmował: odczucie trudności, wykrycie jej i określenie, nasuwanie się możliwego rozwiązania, wyprowadzanie wniosków, dalsze obserwacje i eksperymenty jako wniosek pozytywny bądź nie. Op.cit Rudolf Steiner 1861 - 1925 * Twórca szkół typu Waldorf, zwanych także szkołami wolnymi opartych na jego filozofii zwanej antropozofią * Szkołami tymi kieruje samorząd nauczycielski w trosce o harmonijny rozwój każdego ucznia * Szkoły dzielą się na trzy szczeble – niższy, średni i wyższy, każdy obejmuje 4 klasy * Brak stopni i świadectw, oceny są opisowe, stosuje się nauczanie epokowe (komasowanie godzin przedmiotu, bądź działu, bądź umiejętności przez kilka tygodni w celu gruntownego poznania), a także wielostronne nauczanie artystyczne i rzemieślnicze, eurytmię (mowa, muzyka i ruch). Op.cit Maria Montessori 1870 - 1952 * Twórczyni popularnego na całym świecie systemu wychowania przedszkolnego, zwanego metodą Montessori * Pozostawia się dzieciom pełnię swobody w rozwijaniu spontanicznej aktywności * Duże znaczenie przypisuje się rozwijaniu zmysłów dzieci, czemu służy przemyślane wyposażenie przedszkola i jego otoczenia Op.cit Janusz Korczak 1878 - 1942 * Twórca systemu wychowania w domu dziecka, który łączy zasadę kierowania dziećmi z zasadą ich samodzielności * Dużą rolę w tym systemie odegrały formy pobudzające aktywność społeczną dzieci – samorząd oraz gazetka dziecięca a także osobowość wychowawcy * Janusz Korczak prowadził szeroką działalność popularyzatorską w obronie praw dziecka za pośrednictwem prasy, radia i książek. Op.cit Celestyn Freinet 1896 - 1966 * Twórca tzw. technik wychowawczych, których założeniem jest przystosowanie szkoły do dziecka czyli nauczyciel jako duchowy opiekun oraz bogato wyposażone środowisko. * Dziecko staje się twórcą, eksploruje w atmosferze swobody swoich wyborów * W rozwoju dziecka wyróżnia trzy fazy: prób i błędów, urządzania się, zabawy-pracy. * Swobodna aktywność dziecka jest jego nauką, opiera się na całościowym poznawaniu i przeżywaniu środowiska ale i jego przetwarzaniu w miarę sił i możliwości dziecka. Op.cit Dopuścić dziecko do głosu, czyli koncepcje wychowawcze Celestyna Freineta C. Freinet wyróżnił trzy podstawowe czynniki, które, jego zdaniem, mają szkodliwy wpływ na proces kształcenia: - lekcje podzielone na poszczególne przedmioty; - podręczniki, które jego zdaniem trzymają w jarzmie zarówno ucznia, jak i nauczyciela - stereotypowe ćwiczenia, wykonywane przez cały zespół klasowy. pedag.blox.p C. Freinet twierdził , że należy zwrócić uwagę, aby dobierać treści kształcenia w taki sposób, żeby rozwijać wszystkie rodzaje inteligencji: inteligencję abstrakcyjną a także, a może nawet przede wszystkim – inteligencję rąk, inteligencję artystyczną, inteligencję poznawczą, inteligencję twórczą oraz inteligencję polityczną i społeczną. C. Freinet wysuwa postulat wychowania naturalnego, co znaczy, że w wychowaniu należy uwzględniać naturalne prawa rozwoju, naturalne reakcje i naturalne tendencje występujące w zachowaniu wszelkich istot żywych. Jest on przekonany, że poznawanie i opanowywanie rzeczywistości otaczającej człowieka dokonuje się nie tylko przez intelekt, ale także przez emocje oraz instynkty. pedag.blox.p Techniki C.Freineta * Swobodnego tekstu * Fiszki autokorektywne (problemy, odpowiedzi, testy) * Korespondencja międzyszkolna * Gazetka szkolna * Swobodna ekspresja plastyczna, muzyczna i teatralna * Doświadczenia poszukujące Edukacja alternatywna Czym jest edukacja alternatywna? Szkoła alternatywna jest placówką oświatową dla tych dzieci i dorosłych, których potrzeby edukacyjne, zdrowotne i behawioralne nie są w zadowalający sposób zaspokajane przez szkołę tradycyjną. [...] Szkolnictwo to definiuje się na ogół jako nietradycyjne w stosunku do konwencjonalnego, faworyzowane i dobrowolnie wybierane przez uczniów, ich rodziców i nauczycieli jako bardziej otwarte na zainteresowania i potrzeby poznawcze dzieci i młodzieży oraz efektywne Edukacja alternatywna w XXI wieku, redakcja naukowa Zbyszko Melosik i Bogusław Śliwerski Szkoła alternatywna jest współczesnym modelem szkoły opartym na odmiennym od tradycyjnego systemie kształcenia i wychowania. Model ten powstał w wyniku krytyki konwencjonalnych metod edukacyjnych (wydłużone mnożenie wykładanych przedmiotów, autorytaryzm nauczycieli, błędy metodyczne itp.). W szkole alternatywnej uczniowie utrzymują szerokie kontakty z różnymi środowiskami społecznymi, pobierają naukę zarówno w szkole, jak i poza nią oraz łączą ją z pracą, a ponadto mają wpływ na dobór treści, metod i środków nauczania stosownie do wykazywanych zainteresowań i planów życiowych. Szkoły alternatywne są zróżnicowane pod względem programowym i organizacyjnym, wspólny natomiast jest ich cel: przekształcenie skostniałej szkoły tradycyjnej w placówkę otwartą na innowacje oraz sprzyjającą wszechstronnemu rozwojowi uczniów. Edukacja alternatywna w XXI wieku, redakcja naukowa Zbyszko Melosik i Bogusław Śliwerski Założenia edukacji alternatywnej Humanizacja edukacji – każde dziecko ma indywidualną drogę rozwoju, wychowanie i nauczanie pomaga mu w tworzeniu siebie, pełne poznanie potrzeb i aspiracji edukacyjnych dzieci, stymulowanie ich rozwoju i ich zaspakajanie. Zastępowanie tradycyjnych pojęć nauczania, metod nauczania, metodami wspierania aktywności edukacyjnej dzieci (formy percepcyjno – innowacyjne). W pracy pedagogicznej eksponowaną pozycję zajmuje motywacja wewnętrzna jako podstawowe źródło aktywności edukacyjnej. Zamiana funkcji programu, z funkcji realizacyjnej na interpretacyjną, która wykorzystuje treści programowe, bierze pod uwagę potrzeby edukacyjne dzieci oraz wspiera ich aktywność. Diagnozowanie osiągnięć rozwojowych dzieci przy wykorzystaniu obserwacji - wyznacznikiem jest ocena opisowa Podejmuje się próby odejścia od lekcyjnych form organizacyjnych szkoły poprzez wykorzystanie dnia pracy i aktywności dzieci. Uczeń w szkole alternatywnej: pedag.blox.p * jest jednocześnie podmiotem i przedmiotem nauczania – uczenia się * jest postacią pierwszoplanową, ale rola nauczyciela ma nadal spore znaczenie * ma szeroki, częsty i bezpośredni kontakt z rzeczywistością społeczną, przyrodniczą i kulturową * uczy się zarówno w szkole, jak i poza nią, oprócz tego łączy naukę z pracą, w tym również pracą zarobkową * korzysta z pomocy profesjonalnych i nieprofesjonalnych nauczycieli * pracuje w grupach kilkuosobowych, a ponad to ma pewien wpływ na dobór treści, metod i środków nauczania –uczenia się. Rozkwit szkół alternatywnych * Stany Zjednoczone, I połowa XX wieku - szkoły eksperymentalne, tj. J. Deweya, W.H. Kilpatricka, Winnetki C. Washburne'a. * Europa, I połowa XX wieku - Owid Decroly (Belgia, metoda ośrodków zainteresowań), Celestyn Freinet, Tadeusz Łopuszański (Polska, gimnazjum w Rydzynie), Aleksander Neill (Wielka Brytania, twórca szkoły w Summerhill). * Polska – współczesne szkoły demokratyczne – Trampolina w Poznaniu, Wolna Szkoła Demokratyczna Bullerbyn w Świętochowie, Wola chata w Krakowie, Szkoła Demokratyczna w Gdańsku, Przyjazna Szkoła w Łodzi, Fundacja Droga Wolna w Szczecinie, Wrocławska Szkoła Demokratyczna, Odpowiedzialna szkoła, Wolna szkoła, Turkusowa wieża w Warszawie, Naturalna szkoła w Tychach. Słynna fińska edukacja juniorowo.pl * „Każde dziecko jest inne i każde ma prawo do wysokiej jakości edukacji" Cel nadrzędny edukacji to jak najlepszy rozwój potencjału każdego dziecka jako człowieka i obywatela. W tym zawiera się szczególnie: * myślenie i nauka, jak się uczyć, * uczestniczenie w kulturze i własna ekspresja, * umiejętność zadbania o siebie i innych – o bezpieczeństwo i sprawy codzienne, * uczestnictwo i wpływ na budowanie przyszłości, * kompetencje adekwatne do rynku pracy, * kompetencje w zakresie nowych technologii, * umiejętność czytania i pisania. W celu zapewnienia prawidłowej selekcji wszyscy zdają ten sam test. Musicie wspiąć się na to drzewo. Co jest ważne według fińskich nauczycieli? juniorowo.pl * indywidualne podejście, zamiast równania do średniej, * rozwijanie myślenia zamiast wkuwania, * poczucie własnej wartości, * uczestnictwo, * odpowiedzialność zamiast posłuszeństwa, obowiązkowości i systematyczności * rozwijanie edukacji adekwatnie do zmieniającego się świata zamiast używania edukacji jako politycznego narzędzia i utrzymywanie jej w skostniałych starych ramach. A ponadto … * Mniej stresu, więcej relaksu i well-being * Brak testów w trakcie nauki, jedynie matura * Wsparcie dla rodziców – finansowe, rzeczowe, doradcze * Więcej swobody i lokalne decyzje * Zaufanie, współpraca, decentralizacja i rozwój – wartości systemu edukacji * Świetnie wykształceni nauczyciele, mający prestiż w społeczeństwie * Podstawa sukcesu - stabilność – to co nowe wynika z tego, co sprawdzone, a zmiany nie polegają na burzeniu i budowaniu od nowa, nowa, lecz na rozwijaniu oraz elastyczność – dostosowywanie edukacji do potrzeb i reagowanie na zmiany zachodzące w świecie. juniorowo.pl Założenia szkoły demokratycznej Trampolina Dziecirosną.pl * Wolność i samorządność oraz prawo do decydowania dzieci o sobie * Uczenie się w działaniu i doświadczaniu rezultatów swoich wysiłków * Diagnoza pozwala od początku dostosować tempo i sposób nauki do problemów rozwojowych i dysfunkcji młodego człowieka * Szkoła demokratyczna pozwala dziecku na wybór * Michał Jankowski, członek zarządu Fundacji „Edukacja Demokratyczna" tak określa zasady panujące w tej szkole: „jesteśmy jedną społecznością, wszyscy mamy zarówno takie same prawa jak i obowiązki, darzymy się wzajemnym szacunkiem. Nie funkcjonuje zjawisko autorytaryzmu, czyli zarządzania innymi osobami". Istnieje tu jeden, konieczny przymus dziecko ma być obecne w szkole przez określoną z góry liczbę godzin. Dzięki temu możliwe jest zbudowanie wspólnoty, a społeczne więzi są tutaj najważniejsze. Mentor, nauczyciel * Bardzo ważna w szkole demokratycznej jest osoba mentora. Spośród pracowników dziecko samo wybiera sobie mentora, wiedząc, że odpowie on na każde pytanie, wytłumaczy, pomoże, zmobilizuje. Mentor służy pomocą przy wyborze sposobu edukowania się, który dla danego ucznia jest najbardziej efektywny i przyjazny. * Rolą nauczyciela w szkole demokratycznej jest służyć inspiracją i wsparciem, a poza tym pomóc dziecku w planowaniu własnej ścieżki rozwoju. Nie narzuca przy tym niczego i traktuje swych podopiecznych z szacunkiem. * Duże znaczenie mają również nauczycielskie umiejętności robienia czegoś praktycznego, co w naturalny sposób może zaciekawić uczniów. Dziecirosną.pl Konflikty * Do tego celu powołany jest Komitet Sprawiedliwości. * Składa się on z uczniów, pracowników i rodziców. * „Jego zadaniem jest rozstrzyganie przypadków naruszenia prawa, które zostało ustanowione przez naszą społeczność i rozwiązywanie konfliktów pomiędzy uczniami. * Komitet ustala fakty: co się wydarzyło, gdzie i dlaczego, jakie prawa zostały naruszone i jakie konsekwencje powinny ponieść osoby, które dopuściły się naruszenia, albo prawa szkoły, albo praw innej osoby, np. prawa do prywatności lub do nietykalności fizycznej. Dziecirosną.pl Edukacja domowa "Jeśli umiecie diagnozować radość dziecka i jej natężenie, musicie dostrzec, że najwyższa jest radość z pokonanej trudności, osiągniętego celu, odkrytej tajemnicy. Radość triumfu i szczęście samodzielności, opanowania i władania." Janusz Korczak Czasami tak się zdarza, że … weekend.gazeta.pl/Koniec_tradycyjnej_szkoly__Unschooling_po_polsku_.html * Powodów, dla których zabraliśmy Kosmę w połowie czwartej klasy ze szkoły, było kilka - mówi Kasia Korzeniecka, mama 11-letniego Kosmy. * Od kiedy poszedł do szkoły, nie mogliśmy oprzeć się wrażeniu, że przekazywane przez nas wartości są niekompatybilne z opresyjnym systemem i powszechnym przyzwoleniem dla agresji. * Pierwszy i najważniejszy to taki, by uciec od systemu, w którym się dusiliśmy. Wychowując Kosmę, od początku przekazywaliśmy mu ważne dla nas wartości. Poświęcaliśmy czas i uwagę, by pokazywać świat najlepiej, jak umiemy. * Jeśli chodzi o wyniki w nauce, Kosma radził sobie świetnie. Lubi się uczyć. * Wielu rodziców na szkołę przyszłości nie chce czekać. * Już dziś podejmuje decyzję o zabraniu dzieci ze szkół systemowych. Ustawa o systemie oświaty z 24 kwietnia 2014 roku bardzo ułatwia im formalne wcielenie tej decyzji w życie. * Fragmenty dotyczące edukacji domowej (art. 16 ust. 8 do 14) mówią, że na wniosek rodziców dyrektor odpowiednio publicznego lub niepublicznego przedszkola, szkoły podstawowej, gimnazjum lub lub szkoły ponadgimnazjalnej, do której dziecko zostało przyjęte, może zezwolić na spełnianie przez dziecko obowiązku nauki poza szkołą. Op.cit Czym jest edukacja domowa? * Edukacja Domowa to formalnie – spełnianie obowiązku szkolnego poza szkołą. * Nazwa pochodzi z angielskiego homeschooling – HS. * Dotyczy osób objętych obowiązkiem szkolnym i obowiązkiem nauki, czyli od 6 do ukończenia 18 roku życia. * Tę formę nauki poza systemem reguluje Ustawa Prawo Oświatowe z 14 grudnia 2016. art.37. * Uczniowie są klasyfikowani na podstawie rocznych egzaminów przedmiotowych. Oznacza to, że w jednej chwili muszą zdawać egzaminy z całego materiału nauki z danego roku szkolnego, ze wszystkich przedmiotów. Edukacja domowa według Centrum Nauczania Domowego (domowi.edu.pl) * Edukacja domowa jest formą kształcenia, w której odpowiedzialność za proces nauczania dziecka w miejsce szkoły biorą na siebie rodzice lub prawni opiekunowie. * Tworząc program i wybierając metody kształcenia swoich pociech, organizują ich edukację w sposób zindywidualizowany – adekwatnie do wieku, potrzeb, predyspozycji i zainteresowań, przy zachowaniu zgodności z wymaganym na danym poziomie kształcenia zakresem wiedzy. * Takie rozwiązanie pozwala na pełne wykorzystanie potencjału dziecka już od pierwszych lat jego ścieżki edukacyjnej i dobór metod pedagogicznej pracy, które w tej ścieżce okażą się najowocniejsze. Dzieci uczące się w edukacji domowej są zapisane do konkretnej szkoły, jednak spełniają swój obowiązek szkolny poza szkołą. Jak wygląda edukacja domowa? Edukacja-domowa.org * Nie ma jednoznacznej odpowiedzi na pytanie, w każdej rodzinie jest inna. Z każdym dzieckiem wygląda inaczej, nawet wśród rodzeństwa. * Dla jednych będzie to wieczne, radosne nieróbstwo i ciągła zabawa. * Dla innych codzienne, żmudne ślęczenie nad książkami. * Dla jeszcze innych fascynujące poznawanie świata w bliższych i dalszych podróżach. * To, jak będzie wyglądała u Ciebie, zależy od tego, jak funkcjonuje Twoja rodzina, jakie macie charaktery i wzajemne relacje, a nawet jakie wartości są dla Was priorytetowe. EKONOMICZNY UNIWERSYTET DZIECIĘCY WWW.UNIWERSYTET-DZIECIECY.PL Dla kogo jest edukacja domowa? Edukacja-domowa.org * Jest rozwiązaniem dla ludzi, którzy chcą mieć realny wpływ na wychowanie swojego dziecka. * Wymaga zainwestowania sporej ilości czasu i uwagi. * Wzmacnia więzi rodzinne, wymusza ciągły rozwój również na rodzicach – edukatorach. * Pochłania jednak mnóstwo czasu, szczególnie przy młodszych dzieciach. Na ogół finansowo wychodzi znacznie taniej niż szkoła systemowa, bo odpadają wydatki związane z całą "szkolną wyprawką", a także składki i wycieczki, na które niekoniecznie ma się ochotę, ale nie wypada odmówić. Dziękuję Państwu za uwagę Hanna Micińska

<urn:uuid:cb4aa19b-38a6-4764-a3bd-2c4949291bca>

finepdfs

3.996094

CC-MAIN-2022-33

https://www.uniwersytet-dzieciecy.pl/files/other/f671c8c8d5dc23792dedd0cf9482d6bc1556622751.pdf

2022-08-18T05:05:11+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2022-33/segments/1659882573163.7/warc/CC-MAIN-20220818033705-20220818063705-00745.warc.gz

855,758,112

0.999764

0.999936

[ "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn"...

pol_Latn

{}

false

[ 155, 214, 643, 1285, 1887, 2231, 2650, 3183, 3584, 4315, 4542, 4565, 5153, 6073, 7011, 7598, 8337, 8914, 9016, 9457, 10067, 10933, 11631, 12190, 12207, 12456, 13181, 13750, 14311, 15128, 15765, 16333, 16376 ]

1

0

PRZEDMIAR ROBÓT ŁUKASZ NEJMAN SPORZĄDZIŁ KALKULACJE: Budowlana BRANŻE: 08.03.2019 DATA OPRACOWANIA: RAKOWIECKA 23 WARSZAWA ADRES INWESTORA: ZESPÓŁ MEDYCZNO-SPOŁECZNYCH SZKÓŁ POLICEALNYCH W WARSZAWIE NAZWA INWESTORA: Termomodernizacja budynku Szkoły- wykonanie izoalcji poziomej NAZWA INWESTYCJI: ul. Rakowiecka 23 Warszawa ADRES INWESTYCJI: WYKONAWCA: INWESTOR: Norma STANDARD 2 Wersja: 5.8.400.9 Nr seryjny: 3325 Użytkownik: kowago- inżynieria Obmiar | Lp. | Podstawa | Opis i wyliczenia | j.m. | Poszcz. | Razem | |---|---|---|---|---|---| | 1 d.1.2 | KNR-W 4-01 0701-05 kalk. własna | Odbicie i oczyszczenie tynków wewnętrznych z zaprawy cementowo-wapiennej na ścianach, filarach, pilastrach o powierzchni odbicia ponad 5 m2 wraz usunięciem zanieczyszczeń, dokładnym oczyszczeniem i wydłubaniem zaprawy z pomiędzy cegieł na głębokość 2 cm | m2 | | | | | | 44,4 | m2 | 44,40 | | | | | | | RAZEM | | | 2 d.1.2 | KNR-W 4-01 0308-05 analogia | Naprawienie uszkodzonych w murze powierzchni do 0.50 m2 z mteriałów i z elementów identycznych jak w istniejącym murze | szt. | | | | | | 12 | szt. | 12,00 | | | | | | | RAZEM | | | 3 d.1.2 | KNR-W 4-01 0623-05 analogia | Dwukrotne odgrzybianie ścian ceglanych o powierzchni ponad 5 m2 metodą opryskiwania z przerwami | m2 | | | | | | 44,4 | m2 | 44,40 | | | | | | | RAZEM | | | 4 d.1.2 | KNR 0-40 0209-01 analogia | Przygotowanie podłoża pod tynki - warstwa sczepna; wykonanie obrzutki ręcznie, nakładanie zaprawy wapienno-trasowej kryjąco | m2 | | | | | | 44,4 | m2 | 44,40 | | | | | | | RAZEM | | | 5 d.1.2 | KNR AT-26 0201-02 | Tynki renowacyjne na ścianach nakładane ręcznie - obrzutka całopowierzchniowa | m2 | | | | | | 44,4 | m2 | 44,40 | | | | | | | RAZEM | | | 6 d.1.2 | KNR AT-26 0201-05 | Tynki renowacyjne na ścianach nakładane ręcznie - system tynków dla wysokiego stopnia zasolenia | m2 | | | | | | 44,4 | m2 | 44,40 | | | | | | | RAZEM | | | 7 d.1.2 | KNR AT-26 0301-02 | Systemowe tynki wykańczające na ścianach - szpachla wygładzająca o gr. 1 mm | m2 | | | | | | 44,4 | m2 | 44,40 | | | | | | | RAZEM | | | 8 d.1.2 | KNR AT-26 0303-01 | Malowanie tynków renowacyjnych dwukrotnie - aplikacja ręczna | m2 | | | | | | 44,4 | m2 | 44,40 | | | | | | | RAZEM | | | 9 d.1.2 | KNR AT-25 0105-05 | Iniekcja ciśnieniowa dwurzędowa jednostronna w ścianie o grubości 77 cm - stopień przesiąknięcia wilgocią 60-95% | m | | | | | | 255 | m | 255,00 | | | | | | | RAZEM | | | 10 d.1.2 | KNR AT-27 0510-03 analogia | Iniekcja kurtynowa "w grunt" - ściana z cegieł o gr. 77 cm- wykonanie kurtyny od wewnątrz budynku | m2 | | | | | | 12,5 | m2 | 12,50 | | | | | | | RAZEM | | Norma STANDARD 2 Wersja: 5.8.400.9 Nr seryjny: 3325 Użytkownik: kowago- inżynieria

<urn:uuid:6816dd0c-9df5-44fc-9072-7f3938ac3da0>

finepdfs

1.576172

CC-MAIN-2024-18

https://msp2.pl/wp-content/uploads/2020/04/przedmiar-izolacja.pdf

2024-04-25T05:14:22+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-18/segments/1712297284704.94/warc/CC-MAIN-20240425032156-20240425062156-00398.warc.gz

371,757,264

0.998525

0.99899

[ "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 464, 2827 ]

1

0

Wykonawcy uczestniczący w postępowaniu: nr sprawy 1/ZP/2017 ZAWIADOMIENIE O WYBORZE NAJKORZYSTNIEJSZEJ OFERTY Na podstawie art. 92 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.), zwanej dalej ustawą Pzp, Zamawiający informuje, że dokonał wyboru najkorzystniejszej oferty w prowadzonym postępowaniu przetargowym ogłoszonym w Biuletynie Zamówień Publicznych pod nr 7676-2017, data zamieszczenia 13.01.2017r. na Dostawę artykułów spożywczych dla Zespołu Opieki Zdrowotnej w Białej. Pakiet I | Numer oferty | Nazwa (firmy), siedziby i adres wykonawcy | Punkty w kryterium: Cena (waga 60%) | Punkty w kryterium: termin dostawy w dniach (waga 20%) | Punkty w kryterium: czas reakcji na reklamację w godzinach (waga 20%) | |---|---|---|---|---| | 1 | Przedsiębiorstwo Usług Rolniczo-Gospodarczych „AGRA” Sp. z o.o., ul. Obr. Stalingradu 66, 45- 565 Opole | 57,98 | 10,00 | 0 | | 3 | Hurtownia Spożywczo- Owocowo-Warzywna Henryk Fujarczuk, 48-303 Nysa, ul. Morcinka 66/C | 44,01 | 20,00 | 20,00 | | 5 | Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe „Polaris” Małgorzata Gruszczyńska, ul. Żołnierska 20a, 62-800 Kalisz | 60,00 | 0 | 0 | Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą Pzp Zamawiający do realizacji pakietu I wybrał następującego Wykonawcę: Hurtownia Spożywczo-Owocowo-Warzywna Henryk Fujarczuk, 48-303 Nysa, ul. Morcinka 66/C. Uzasadnienie faktyczne: oferta najkorzystniejsza zgodnie z kryteriami oceny ofert, niepodlegająca odrzuceniu. Pakiet II | Numer oferty | Nazwa (firmy), siedziby i adres wykonawcy | Punkty w kryterium: Cena (waga 60%) | Punkty w kryterium: termin dostawy w dniach (waga 20%) | Punkty w kryterium: czas reakcji na reklamację w godzinach (waga 20%) | |---|---|---|---|---| | 1 | Przedsiębiorstwo Usług Rolniczo-Gospodarczych „AGRA” Sp. z o.o., ul. Obr. Stalingradu 66, 45- 565 Opole | 23,93 | 10,00 | 0 | | 3 | Hurtownia Spożywczo- Owocowo-Warzywna Henryk Fujarczuk, 48- 303 Nysa, ul. Morcinka 66/C | 31,79 | 20,00 | 20,00 | | 5 | Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe „Polaris” Małgorzata Gruszczyńska, ul. Żołnierska 20a, 62-800 Kalisz | 60,00 | 0 | 0 | Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą Pzp Zamawiający do realizacji pakietu II wybrał następującego Wykonawcę: Hurtownia Spożywczo-Owocowo-Warzywna Henryk Fujarczuk, 48-303 Nysa, ul. Morcinka 66/C. Uzasadnienie faktyczne: oferta najkorzystniejsza zgodnie z kryteriami oceny ofert, niepodlegająca odrzuceniu. Pakiet III | 3 | Hurtownia Spożywczo- Owocowo-Warzywna Henryk Fujarczuk, 48-303 Nysa, ul. Morcinka 66/C | 60,00 | 0 | 20 | |---|---|---|---|---| | 5 | Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe „Polaris” Małgorzata Gruszczyńska, ul. Żołnierska 20a, 62-800 Kalisz | 50,45 | 0 | 0 | | 6 | Sklep Spożywczo- Przemysłowy Jan Wojciechowski, ul. Armii Ludowej 1/U4, 48-210 Biała | 55,50 | 20,00 | 20,00 | Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą Pzp Zamawiający do realizacji pakietu III wybrał następującego Wykonawcę: Sklep Spożywczo-Przemysłowy Jan Wojciechowski, ul. Armii Ludowej 1/U4, 48-210 Biała. Uzasadnienie faktyczne: oferta najkorzystniejsza zgodnie z kryteriami oceny ofert, niepodlegająca odrzuceniu. Pakiet IV | Numer oferty | Nazwa (firmy), siedziby i adres wykonawcy | Punkty w kryterium: Cena (waga 60%) | Punkty w kryterium: termin dostawy w dniach (waga 20%) | Punkty w kryterium: czas reakcji na reklamację w godzinach (waga 20%) | |---|---|---|---|---| | 4 | Masarnia Dederko Tomasz Dederko, Gruszewnia, ul. Zagłoby 41, 42-125 Kamyk | 57,98 | 20,00 | 20,00 | | 6 | Sklep Spożywczo- Przemysłowy Jan Wojciechowski, ul. Armii Ludowej 1/U4, 48-210 Biała | 60,00 | 20,00 | 20,00 | Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą Pzp Zamawiający do realizacji pakietu IV wybrał nast ę puj ą cego Wykonawc ę : Sklep Spożywczo-Przemysłowy Jan Wojciechowski, ul. Armii Ludowej 1/U4, 48-210 Biała. Uzasadnienie faktyczne: oferta najkorzystniejsza zgodnie z kryteriami oceny ofert, niepodlegająca odrzuceniu. Pakiet V | Numer oferty | Nazwa (firmy), siedziby i adres wykonawcy | Punkty w kryterium: Cena (waga 60%) | Punkty w kryterium: termin dostawy w dniach (waga 20%) | Punkty w kryterium: czas reakcji na reklamację w godzinach (waga 20%) | |---|---|---|---|---| | 4 | Masarnia Dederko Tomasz Dederko, Gruszewnia, ul. Zagłoby 41, 42-125 Kamyk | 43,30 | 20,00 | 20,00 | | 6 | Sklep Spożywczo- Przemysłowy Jan Wojciechowski, ul. Armii Ludowej 1/U4, 48-210 Biała | 60,00 | 20,00 | 20,00 | Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą Pzp Zamawiający do realizacji pakietu V wybrał następującego Wykonawcę: Sklep Spożywczo-Przemysłowy Jan Wojciechowski, ul. Armii Ludowej 1/U4, 48-210 Biała. Uzasadnienie faktyczne: oferta najkorzystniejsza zgodnie z kryteriami oceny ofert, niepodlegająca odrzuceniu. Pakiet VI | | Owocowo-Warzywna Henryk Fujarczuk, 48- 303 Nysa, ul. Morcinka 66/C | | | | | |---|---|---|---|---|---| | 6 | Sklep Spożywczo- Przemysłowy Jan Wojciechowski, ul. Armii Ludowej 1/U4, 48-210 Biała | 60,00 | 20,00 | 20,00 | 100,00 | Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą Pzp Zamawiający do realizacji pakietu VI wybrał następującego Wykonawcę: Sklep Spożywczo-Przemysłowy Jan Wojciechowski, ul. Armii Ludowej 1/U4, 48-210 Biała. Uzasadnienie faktyczne: oferta najkorzystniejsza zgodnie z kryteriami oceny ofert, niepodlegająca odrzuceniu. Pakiet nr VII | Numer oferty | Nazwa (firmy), siedziby i adres wykonawcy | Punkty w kryterium: Cena (waga 60%) | Punkty w kryterium: termin dostawy w dniach (waga 20%) | Punkty w kryterium: czas reakcji na reklamację w godzinach (waga 20%) | Łączna liczba przyznanych punktów | |---|---|---|---|---|---| | 3 | Hurtownia Spożywczo- Owocowo-Warzywna Henryk Fujarczuk, 48-303 Nysa, ul. Morcinka 66/C | 60,00 | 20,00 | 20,00 | 100,00 | | 6 | Sklep Spożywczo- Przemysłowy Jan Wojciechowski, ul. Armii Ludowej 1/U4, 48-210 Biała | 54,00 | 20,00 | 20,00 | 94,00 | | 10 | Firma Handlowo- Usługowa „Vega” Rafał Mazur, ul. Curie- Skłodowskiej 5, 48-200 Prudnik | 45,54 | 20,00 | 20,00 | 85,54 | Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą Pzp Zamawiający do realizacji pakietu VII wybrał następującego Wykonawcę: Hurtownia Spożywczo-Owocowo-Warzywna Henryk Fujarczuk, 48-303 Nysa, ul. Morcinka 66/C. Uzasadnienie faktyczne: oferta najkorzystniejsza zgodnie z kryteriami oceny ofert, niepodlegająca odrzuceniu. Pakiet VIII | Numer oferty | Nazwa (firmy), siedziby i adres wykonawcy | Punkty w kryterium: Cena (waga 60%) | Punkty w kryterium: termin dostawy w dniach (waga 20%) | Punkty w kryterium: czas reakcji na reklamację w godzinach (waga 20%) | |---|---|---|---|---| | 9 | Piekarstwo Henryk Markowski, ul. Prudnicka 23, 48-210 Biała | 60,00 | 20,00 | 20,00 | Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą Pzp Zamawiający do realizacji pakietu VIII wybrał następującego Wykonawcę: Piekarstwo Henryk Markowski, ul. Prudnicka 23, 48-210 Biała. Uzasadnienie faktyczne: oferta najkorzystniejsza zgodnie z kryteriami oceny ofert, niepodlegająca odrzuceniu. Pakiet IX | Numer oferty | Nazwa (firmy), siedziby i adres wykonawcy | Punkty w kryterium: Cena (waga 60%) | Punkty w kryterium: termin dostawy w dniach (waga 20%) | Punkty w kryterium: czas reakcji na reklamację w godzinach (waga 20%) | |---|---|---|---|---| | 7 | NORDIS Spółka Akcyjna, 45-315 Opole, ul. Głogowska 35 | 60,00 | 20,00 | 20,00 | | 8 | PHUP „Misiek” Krzysztof Misiołek, ul. | 58,64 | 20,00 | 20,00 | Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą Pzp Zamawiający do realizacji pakietu IX wybrał następującego Wykonawcę: NORDIS Spółka Akcyjna, 45-315 Opole, ul. Głogowska 35. Uzasadnienie faktyczne: oferta najkorzystniejsza zgodnie z kryteriami oceny ofert, niepodlegaj ą ca odrzuceniu. Pakiet X | Numer oferty | Nazwa (firmy), siedziby i adres wykonawcy | Punkty w kryterium: Cena (waga 60%) | Punkty w kryterium: termin dostawy w dniach (waga 20%) | Punkty w kryterium: czas reakcji na reklamację w godzinach (waga 20%) | Łączna liczba przyznanych punktów | |---|---|---|---|---|---| | 2 | Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Prudniku, 48-200 Prudnik, ul. Prężyńska 1 | 60,00 | 20,00 | 20,00 | 100,00 | | 3 | Hurtownia Spożywczo- Owocowo-Warzywna Henryk Fujarczuk, 48- 303 Nysa, ul Morcinka 66/C | 48,13 | 20,00 | 20,00 | 88,13 | Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą Pzp Zamawiający do realizacji pakietu X wybrał następującego Wykonawcę: Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Prudniku, 48-200 Prudnik, ul. Prężyńska 1. Uzasadnienie faktyczne: oferta najkorzystniejsza zgodnie z kryteriami oceny ofert, niepodlegająca odrzuceniu. Pakiet XI | | | 60%) | dostawy w dniach (waga 20%) | reakcji na reklamację w godzinach (waga 20%) | |---|---|---|---|---| | 7 | NORDIS Spółka Akcyjna, 45-315 Opole, ul. Głogowska 35 | 60,00 | 20,00 | 20,00 | Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą Pzp Zamawiający do realizacji pakietu XI wybrał następującego Wykonawcę: NORDIS Spółka Akcyjna, 45-315 Opole, ul. Głogowska 35. Uzasadnienie faktyczne: oferta najkorzystniejsza zgodnie z kryteriami oceny ofert, niepodlegająca odrzuceniu. Z wyrazami szacunku Zdzisław Juszczyk

<urn:uuid:61f7266c-a908-4904-9ced-665ab7612a9b>

finepdfs

1.066406

CC-MAIN-2024-51

https://bip.szpitalbiala.pl/download/attachment/352/informacja-o-wyborze-najkorzystniejszej-oferty.pdf

2024-12-11T19:02:12+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-51/segments/1733066092235.13/warc/CC-MAIN-20241211174540-20241211204540-00545.warc.gz

108,605,887

0.999751

0.99973

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1522, 2714, 4237, 5350, 6698, 8297, 9662, 10296 ]

1

0

Zamawiający informuje, iż w przedmiotowym zapytaniu ofertowym na „Dostawę zaopatrzenia medycznego dla Wojskowej Specjalistycznej Przychodni Lekarskiej Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Stargardzie przy Al. Żołnierza 37 – 52 pakiety” wpłynęły zapytania, których treść Zamawiający przekazuje Wykonawcom wraz z odpowiedziami: **Pytanie ogólne** Czy Zamawiający dopuści produkty równoważne w pozycjach gdzie użyto konkretnej nazwy handlowej lub nazwy producenta? **Odpowiedź:** Zamawiający dopuści produkty równoważne w pozycjach, gdzie użyto konkretnej nazwy handlowej lub nazwy producenta. **Pakiet 12 poz. 5** Czy Zamawiający dopuści podkład celulozowy 2 warstwowy 60cm x 80m z przeliczeniem podanych ilości? **Odpowiedź:** Zamawiający nie dopuszcza podkładu celulozowego 2 warstwowego 60cm x 80m z przeliczeniem podanych ilości. **Pakiet 12 poz. 5** Czy Zamawiający dopuści podkład 2 warstwowy podfoliowany 58cm x 50m? **Odpowiedź:** Zamawiający nie dopuszcza podkładu celulozowego 2 warstwowego podfoliowanego 58cm x 50m **Pakiet 12 poz. 6, 7** Czy Zamawiający dopuści serwetę stomatologiczną w rozmiarze 33x48cm? **Odpowiedź:** Zamawiający dopuści inny rozmiar serwety, które mogą być pakowane po 80 sztuk. Pakiet 12 poz. 6 Czy Zamawiający dopuści serwetę stomatologiczną pakowaną po 80 sztuk w pudełku opakowanie zbiorcze 6 pudełek tj. łącznie 480 szt z przeliczeniem podanych ilości? Odpowiedź: Zamawiający dopuści serwetę stomatologiczną pakowaną po 80 sztuk w pudełku opakowanie zbiorcze 6 pudełek tj. łącznie 480 szt. z przeliczeniem podanych ilości. Pakiet 12 poz. 7 Czy Zamawiający dopuści serwetę stomatologiczną pakowaną po 80 sztuk w pudełku z przeliczeniem podanych ilości? Odpowiedź: Zamawiający dopuści serwetę stomatologiczną pakowaną po 80 sztuk w pudełku z przeliczeniem podanych ilości. Pakiet 12 poz. 12 Czy Zamawiający dopuści chustę trójkątną bawełnianą? Odpowiedź: Zamawiający dopuści chustę trójkątną bawełnianą. Pakiet 12 poz. 14 Czy Zamawiający dopuści serwetę sterylną 2 warstwową (włóknina + laminat)? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuści serwety sterylniej 2 warstwowej (włóknina + laminat). Pakiet 12 poz. 14 Czy Zamawiający dopuści serwetę sterylną 3 warstwową (laminat + włóknina + laminat)? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuści serwety sterylniej 3 warstwowej (lamimat+włóknina + laminat). Pakiet 12 poz. 14 Czy Zamawiający dopuści serwetę w rozmiarze 50x75cm? Odpowiedź: Zamawiający dopuści serwetę w rozmiarze 50x75cm. Pakiet 12 poz. 14 Czy Zamawiający dopuści serwetę w rozmiarze 75x75cm? Odpowiedź: Zamawiający dopuści serwetę w rozmiarze 75x75cm. Pakiet 12 poz. 18 Czy Zamawiający dopuści podkład wykonany z papieru laminowanego folią wzmocniony 48 nitkami? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuści podkładu wykonanego z papieru laminowanego folią wzmocnionego 48 nitkami. Pakiet 12 poz. 20 Czy Zamawiający podając jm opakowanie miał na myśli opakowanie a’10szt? Jeśli nie to prosimy o określenie ilości w opakowaniu. Odpowiedź: Zamawiający miał na myśli opakowanie po 10 sztuk. Pakiet 12 poz. 20 Czy Zamawiający dopuści opakowanie a’10szt z przeliczeniem podanych ilości? Odpowiedź: Zamawiający miał na myśli opakowanie po 10 sztuk. Pakiet 12 poz. 22 Czy Zamawiający dopuści plaster w rozmiarze 7,2cm x 5cm? Odpowiedź: Zamawiający dopuści plaster w rozmiarze 7,2cm x 5cm? Pakiet 12 poz. 26 Czy nie zaszała omyłka pisarska i Zamawiający ma na myśli przylepiec 10cm x 10m? Odpowiedź: Zaszała omyłka pisarska i Zamawiający ma na myśli przylepiec 10cm x 10m. Pakiet 12 poz. 29 Czy Zamawiający dopuści plaster poiniekcyjny w opakowaniu a’500szt z przeliczeniem podanych ilości? Odpowiedź: Zamawiający dopuści plaster poiniekcyjny w opakowaniu a’500szt z przeliczeniem podanych ilości. Pakiet 12 poz. 29 Czy nie zaszała omyłka pisarska i Zamawiający ma na myśli plaster w rozmiarze 4cm x 5cm? Odpowiedź: Zamawiający ma na myśli plaster o wymiarach 4cm x 5 cm. Pakiet 12 poz. 29 Czy Zamawiający dopuści plaster poiniekcyjny w rozmiarze 2,5x7,6cm? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuści plastra poiniekcyjnego w rozmiarze 2,5x7,6cm. Pakiet 12 poz. 29 Czy Zamawiający dopuści plaster poiniekcyjny w rozmiarze 1,6x5,7cm? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuści plastra poiniekcyjnego w rozmiarze 1,6x5,7cm. Pakiet 12 poz. 31 Czy Zamawiający dopuści plaster w opakowaniu a’100szt z przeliczeniem podanych ilości? Odpowiedź: Zamawiający dopuści plaster w opakowaniu a’100szt z przeliczeniem podanych ilości. Pakiet 12 poz. 32, 33 Czy Zamawiający dopuści opaskę gipsową pakowaną a’1szt z przeliczeniem podanych ilości? Odpowiedź: Zamawiający dopuści opaskę gipsową pakowaną a’1szt z przeliczeniem podanych ilości. Pakiet 12 poz. 35 Czy Zamawiający dopuści podkład podgipsowy pakowany a’6szt z przeliczeniem podanych ilości? Odpowiedź: Zamawiający dopuści podkład podgipsowy pakowany a’6szt z przeliczeniem podanych ilości jeżeli produkt jest taki sam. Pakiet 12 poz. 36 Czy Zamawiający dopuści podkład podgipsowy o długości 3m? Odpowiedź: Zamawiający dopuści podkład podgipsowy o długości 3m. Pakiet 38, pozycja 6 Czy Zamawiający dopuści wycenę wziernika o długości 10,5cm? Odpowiedź: Zamawiający dopuści wycenę wziernika o długości 10,5cm. Pakiet 51, pozycja 1 Czy Zamawiający dopuści fartuch foliowy przedni wkładany przez głowę i wiązany z tyłu w pasie? Odpowiedź: Zamawiający dopuści fartuch foliowy przedni wkładany przez głowę i wiązany z tyłu w pasie. Pakiet 51, pozycja 1 Czy Zamawiający dopuści fartuch z włókniny podfoliowanej na całej powierzchni o standardowym kroju? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuści fartucha z włókniny podfoliowanej na całej powierzchni o standardowym kroju. Pakiet 52, pozycja 1 Czy Zamawiający dopuści ochraniacze na buty wykonane z mocnej i wytrzymałej folii polietylenowej o grubości 18 µm, ściągane podwójną gumką obszytą ultradźwiękowo. Wymiary 41 cm x 15cm. Kolor niebieski. Odpowiedź: Zamawiający dopuści ochraniacze na buty wykonane z mocnej i wytrzymałej folii polietylenowej o grubości 18 µm, ściągane podwójną gumką obszytą ultradźwiękowo. Wymiary 41 cm x 15cm. Kolor niebieski. Pakiet nr 33 i 46 – nici chirurgiczne Czy ze względu na różne rodzaje konfekcjonowania szwów u różnych producentów, Zamawiający wyraża zgodę na złożenie oferty z wyceną nici na pojedyncze saszetki - nie opakowania? Odpowiedź: Nici w pakietach 33 i 46 mają być sprzedawane w opakowaniach. Zastępca Dyrektora ds. Lecznictwa Lek. med. Monika Leder

<urn:uuid:3cb2188a-64f3-4427-9b62-9ffb990be239>

finepdfs

1.0625

CC-MAIN-2023-14

https://przychodnia.stargard.pl/wp-content/uploads/2020/11/pytania-i-odpowiedzi.pdf

2023-03-25T14:39:21+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2023-14/segments/1679296945333.53/warc/CC-MAIN-20230325130029-20230325160029-00198.warc.gz

522,859,425

0.999861

0.999896

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1236, 2622, 3931, 5203, 6436 ]

1

UMOWA nr DZPZ/333/67/2020 – projekt zawarta w dniu ……………… w ramach przeprowadzonego postępowania do 30 tysięcy EURO pomiędzy firmą: …………………………………………………………………………………., NIP: ……………., REGON: …………, KRS: ………….., zwaną w treści umowy „Wykonawcą”, którą reprezentuje: ............................................................................................................................................................. a Wojewódzkim Szpitalem Specjalistycznym w Olsztynie , ul. Żołnierska 18 , 10-561 Olsztyn, NIP: 739-29-55-794, REGON: 000293976, KRS: 0000000449 zwanym w treści umowy „Zamawiającym”, który reprezentuje: Dyrektor - Irena Kierzkowska §1. 1. Zamawiający zleca, a Wykonawca zobowiązuje się do wykonywania usługi dozoru, obsługi technicznej (przeglądy, oględziny i konserwacje), eksploatacji oraz napraw następujących urządzeń elektroenergetycznych Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego w Olsztynie: 1) stacja 15/04 kV Szpital Woj. S-2, w zakresie transformator 15/04 kV o mocy 400 kVA wraz z rozdzielnią 0,4 kV i baterią kondensatorów do poprawy cos fi, 2) stacja transformatorowa 15/04 kV Szpital Woj. S-3 w zakresie transformator 15/04 kV o mocy 630 kVA i 400 kVA wraz z rozdzielnią 0,4 kV i baterią kondensatorów do poprawy cos fi, 3) stacja transformatorowa 15/04 kV Szpital Woj. Blok w zakresie dwóch kabli zasilających 15 kV, rozdzielnicy 15 kV, transformatorów15/04 kV o mocy 1250 kVA każdy oraz z rozdzielnią 0,4 kV. § 2. 1. Wykonawca zobowiązany jest do podjęcia działań w sytuacjach awaryjnych wymagających przybycia do WSS w Olsztynie w czasie do trzech godzin od zgłoszenia telefonicznego (gotowość personelu 7 dni w tygodniu, 24 godziny na dobę, bez względu na warunki atmosferyczne). 2. Zakres i częstotliwość czynności konserwacyjnych i przeglądowych musi być wykonana zgodnie z dokumentacją techniczna – ruchową urządzeń oraz zgodnie z wytycznymi zawartymi w zaproszeniu do złożenia oferty cenowej. 3. Dokładne terminy wykonania przeglądów i konserwacji Wykonawca ustali z upoważnionym przedstawicielem Zamawiającego. 4. Naprawy będą wykonywane po uzgodnieniu z Zamawiającym ich zakresu i kosztów niezbędnych części. 5. Osobą upoważnioną do kontaktu: - ze strony Zamawiającego - Mateusz Napieraj, kierownik sekcji Elektroenergetycznej pod numerem telefonu (89) 53 86 396, 514 796 254. - ze strony Wykonawcy – ……….., tel. …………, e-mail: …………… 6. Integralną część umowy jest oferta Wykonawcy oraz zaproszenie do złożenia oferty cenowej. 7. Umowa została zawarta na czas określony jednego roku, z mocą obowiązującą od dnia ……………. do dnia ………………. § 3. 1. Za wykonanie przedmiotu umowy Wykonawca otrzyma wynagrodzenie w wysokości: ……………….. PLN brutto (słownie: ……………………………………………………………..). 2. Wynagrodzenie ryczałtowe miesięczne za realizację przedmiotu umowy wynosi: ………….. zł brutto. 3. Wynagrodzenie ryczałtowe obejmuje robociznę, dojazdy, materiały eksploatacyjne itp. 4. Wynagrodzenie określone w ust. 2 płatne będzie miesięcznie przelewem na podstawie faktury z 60 dniowym terminem płatności. Wykonawca wystawi fakturę w ostatnim dniu roboczym miesiąca. Do faktury Wykonawca załączy protokół z oględzin i przeglądu oraz protokół z pomiarów (w przypadku wykonania pomiarów w danym miesiącu). 5. Za części użyte do naprawy Zamawiający zapłaci Wykonawcy na podstawie faktury z 60 – dniowym terminem płatności. Wykonawca wystawi fakturę po odbiorze naprawy przez Zamawiającego. 6. Wykonawca może złożyć fakturę w formie elektronicznej za pośrednictwem PEFexpert Platforma Elektronicznego Fakturowania. § 4. 1. Zapłata nastąpi w formie przelewu z konta: Bank Gospodarstwa Krajowego O/Olsztyn 47 1130 1189 0025 0011 4920 0006 na konto Wykonawcy: ……………………………………………………………….. 2. Zmian nr konta bankowego wymaga aneksu do umowy. § 5. Za dzień zapłaty uważa się dzień obciążenia rachunku Zamawiającego. § 6. W razie niewykonania lub nienależytego wykonania umowy strony zobowiązują się zapłacić kary umowne w następujących wypadkach i wysokościach: 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 2% wartości brutto umowy za każdy dzień zwłoki w wykonaniu przeglądu i konserwacji, jednak nie więcej niż 10 % wartości brutto umowy. 2. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 5 % wartości brutto umowy w sytuacji gdy Zamawiający odstąpi od umowy z powodu okoliczności, za które odpowiada Wykonawca . 3. Jeżeli wysokość zastrzeżonych kar umownych nie pokrywa poniesionej szkody, strony mogą dochodzić odszkodowania uzupełniającego. §7. Wierzytelność oraz ewentualne odsetki wynikające z niniejszej umowy, mogą być przeniesione przez Wykonawcę na osobę trzecią jedynie w trybie przewidzianym w art. 54, ust. 5. ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej. § 8. W sprawach nieunormowanych niniejszą umową, będą stosowane przepisy Kodeksu Cywilnego. §9. Spory, powstałe na tle realizacji umowy strony poddają pod rozstrzygnięcie Sądu Powszechnego właściwego miejscowo dla siedziby Zamawiającego. §10. 1. Strony mogą rozwiązać umowę z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia upływającego z ostatnim dniem miesiąca kalendarzowego. 2. Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od umowy w sytuacji i na warunkach określonych w Art. 145 ustawy Prawo zamówień publicznych. §11. Umowa spisana została w 3 egzemplarzach, dwie dla Zamawiającego i jedna dla Wykonawcy. Wykonawca Zamawiający

<urn:uuid:30c46eeb-8cf3-4d39-9e25-83acd5ae7e1f>

finepdfs

1.100586

CC-MAIN-2024-18

https://wss.olsztyn.pl/wp-content/uploads/bip_files/Umowa%20DZPZ%20333%2067%202020%20-%20projekt_1587727307.pdf

2024-04-23T23:01:56+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-18/segments/1712296818835.29/warc/CC-MAIN-20240423223805-20240424013805-00525.warc.gz

573,413,236

0.999935

0.999938

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 2162, 4383, 5402 ]

3

0

LIDOPOSTERIN® 50 mg/g, maść Lidocainum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta - Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać. - W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki. - Lek ten został przepisany ściśle określonej osobie. Nie należy go przekazywać innym. Lek może zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie same. - Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce. Patrz punkt 4. Spis treści ulotki: 1. Co to jest LIDOPOSTERIN i w jakim celu się go stosuje 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku LIDOPOSTERIN 3. Jak stosować lek LIDOPOSTERIN 4. Możliwe działania niepożądane 5. Jak przechowywać lek LIDOPOSTERIN 6. Zawartość opakowania i inne informacje 1 Co to jest lek LIDOPOSTERIN i w jakim celu się go stosuje LIDOPOSTERIN jest maścią zawierającą lidokainę, środek miejscowo znieczulający. Maść LIDOPOSTERIN stosuje się w celu: - zmniejszenia dolegliwości bólowych okolicy odbytu u pacjentów z guzkami krwawniczymi, - łagodzenia świądu odbytu, - wspomagająco w znieczuleniu przed i po badaniu przez odbyt. Informacje ważne przed 2 zastosowaniem leku LIDOPOSTERIN Kiedy nie stosować leku LIDOPOSTERIN: - jeżeli pacjent ma uczulenie na lidokainę lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6). Ostrzeżenia i środki ostrożności W przypadku zakażeń grzybiczych konieczne jest jednoczesne stosowanie miejscowo czynnego leku przeciwgrzybiczego. Zastosowanie leku na uszkodzoną skórę i (lub) błonę śluzową okolicy odbytu może skutkować wchłonięciem się większej ilości lidokainy do krwiobiegu i spowodować niepożądane działania układowe. Lek LIDOPOSTERIN a inne leki Brak znanych interakcji. Ciąża i karmienie piersią i wpływ na płodność: Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przy- puszcza że może być w ciąży lub gdy planuje mieć dziecko, powinna poradzić się lekarza przed zasto- sowaniem tego leku. Ciąża: Brak danych dotyczących przenikania lidokainy do łożyska. Nie należy stosować leku LIDOPOSTERIN u kobiet w ciąży chyba, że istnieją jednoznaczne wskazania. Karmienie piersią: Brak danych dotyczących przenikania lidokainy do mleka kobiet karmiących piersią. Nie powinno się stosować leku LIDOPOSTERIN u kobiet karmiących piersią chyba, że istnieją jednoznaczne wskazania. Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn Lek LIDOPOSTERIN nie wywiera wpływu na prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn. Lek LIDOPOSTERIN zawiera alkohol cetylowy LIDOPOSTERIN zawiera alkohol cetylowy, który może powodować reakcje skórne (np. kontaktowe zapalenie skóry). 3 Jak stosować lek LIDOPOSTERIN Lek LIDOPOSTERIN należy stosować zgodnie z zaleceniem lekarza. W przypadku wątpliwości należy ponownie skontaktować z lekarzem. Na początku leczenia maść należy stosować 2 do 3 razy na dobę, następnie dwa razy na dobę. Ilość stosowanej maści zależy od wielkości leczonego obszaru skóry i błony śluzowej. Maść LIDOPOSTERIN zawiera środek przeciwbólowy o szybkim początkowym działaniu. Dlatego zaleca się stosowanie jedynie niewielkich ilości maści. Nie należy przekraczać maksymalnej dawki 4 g maści (200 mg lidokainy) na jedno podanie. Długość pasma wyciśniętego z tuby wynosi około 3,5 cm, co odpowiada 1,6 g maści. Jak i kiedy stosować lek LIDOPOSTERIN? Maść należy stosować rano i wieczorem po wypróżnieniu. Maść należy ostrożnie wetrzeć w skórę i błony śluzowe wymagające leczenia. Maść nałożoną na okolicę odbytu można przykryć opatrunkiem z gazy. Aby uniknąć ostrych zagięć tubki z maścią, zaleca się zwijanie tubki od końca po każdym zastosowaniu, tak aby jej górna część była zawsze całkowicie wypełniona maścią. W celu stosowania maści w kanale odbytu należy posługiwać się aplikatorem dołączonym do opakowania. Stosowanie aplikatora Aplikator nakręca się na tubkę z maścią i zdejmuje się jego górną część. Po naciśnięciu tubki maść dostaje się do aplikatora i pojawia się w jego bocznych otworach. Następnie aplikator wprowadza się ostrożnie do odbytu. Zwilżenie aplikatora maścią może ułatwić jego wprowadzanie do odbytu. Ponowne naciśnięcie tubki sprawia, że maść dostaje się do kanału odbytu. Ostrożne obracanie tubki prowadzi do odpowiedniego rozprowadzenia maści. Po zastosowaniu należy oczyścić aplikator, wyciskając niewielką ilość maści przez boczne otwory, wycierając powierzchnię wchłaniającym papierem, a następnie przykręcić ponownie górną część aplikatora. To zabezpiecza maść przed wysychaniem. 712 Jeżeli maść nie była stosowana przez dłuższy okres, należy rozkręcić aplikator a następnie przemyć go gorącą wodą. Uwaga: Ze względu na temperaturę ciała stosowanie maści w okolicy odbytu może powodować zanieczyszczenie bielizny. Jak długo stosować lek LIDOPOSTERIN Okres leczenia ustala lekarz. Leku nie należy stosować dłużej niż 6 dni. W przypadku nawrotu objawów choroby lek można użyć ponownie. Nie należy odstawiać leku przed planowanym zakończeniem okresu leczenia bez konsultacji z lekarzem. W przypadku pomyłkowego doustnego zażycia maści W razie przypadkowego zażycia doustnego maści mogą wystąpić dolegliwości żołądkowo-jelitowe, takie jak ból brzucha i nudności. Dezorientacja, wstrząs kardiogenny, drgawki i zaburzenia oddychania mogą wystąpić jedynie po doustnym zażyciu bardzo dużych dawek lidokainy. W takim przypadku należy niezwłocznie zwrócić się do lekarza lub farmaceuty. Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku LIDOPOSTERIN W przypadku zażycia większej dawki niż zalecana nie powinny wystąpić działania niepożądane. Należy kontynuować stosowanie zalecanej dawki i przestrzegać schematu leczenia. Pominięcie zastosowania leku LIDOPOSTERIN Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawki. 4 Możliwe działania niepożądane Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią. Działania niepożądane Bardzo często (mogą wystapić częściej niż u 1 na 10 osób): Swędzenie i pieczenie w okolicy odbytu. Może to być reakcja nadwrażliwości (np. alergia kontaktowa). Często (mogą wystapić rzadziej niż u 1 na 10 osób): Biegunka Niezbyt często (mogą wystapić rzadziej niż u 1 na 100 osób): Łagodny ból, zaczerwienienie wokół odbytu. Zgłaszanie działań niepożądanych Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, Tel.: +48 22 49 21 301, Faks: +48 22 49 21 309, e-mail: firstname.lastname@example.org. Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat bezpieczeństwa stosowania leku. Działania niepożądane można również zgłaszać podmiotowi odpowiedzialnemu. 5 Jak przechowywać lek LIDOPOSTERIN Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci. Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na pudełku i tubie. Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca. Przechowywać w temperaturze poniżej 25° C. Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić środowisko. 6 Zawartość opakowania i inne informacje Co zawiera lek LIDOPOSTERIN - Substancją czynną leku jest lidokaina. Każdy gram maści zawiera 50 mg lidokainy. - Pozostałe składniki: alkohol cetylowy, makrogol 1500, makrogol 3000, makrogol 400, woda oczyszczona. Jak wygląda lek LIDOPOSTERIN i co zawiera opakowanie Maść w tubie aluminiowej wewnątrz lakierowanej żywicą epoksydową, zabezpieczona na końcu lateksem lub lakierem termozgrzewalnym, zamknięta nakrętką w tekturowym pudełku. W pudełku znajduje się tuba aluminiowa zawierajaca 25 g maści, kaniula PE i rozszerzadło doodbytnicze PE. Podmiot odpowiedzialny i wytwórca DR. KADE Pharmazeutische Fabrik GmbH Rigistraße 2 12277 Berlin Niemcy W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji należy zwrócić się do przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnego: Kadefarm Sp. z o.o. Sierosław ul. Gipsowa 18 62-080 Tarnowo Podgórne, Polska Tel. +48 61 862 99 43 e-mail: email@example.com www.kadefarm.pl Data ostatniej aktualizacji ulotki: 2015-11-19 712

<urn:uuid:5fb3c7a4-04c3-4835-8c54-8c88b2629a7c>

finepdfs

1.084961

CC-MAIN-2023-23

https://www.kadefarm.pl/wp-content/uploads/2022/02/Lidoposterin-ulotka-dla-pacjenta.pdf

2023-06-03T18:28:12+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2023-23/segments/1685224649302.35/warc/CC-MAIN-20230603165228-20230603195228-00280.warc.gz

939,266,883

0.99997

[ "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 4729, 8703 ]

1

14-16 września 2017. Kraków, Polska 13. konferencja MATRIZ TRIZfest-2017 Oficjalne rozpoczęcie przygotowań do Międzynarodowej Konferencji TRIZfest 2017. Na stronie Międzynarodowego Stowarzyszenia TRIZ www.matriz.org pojawiło się zaproszenie do nadsyłania propozycji wystąpień podczas zaplanowanej na 14 – 16 września 2017 roku Międzynarodowej Konferencji TRIZfest, która odbędzie się w Krakowie. Przypominamy, że w konferencji może wziąć udział każdy zainteresowany TRIZ: zarówno zaawansowani, doświadczeni praktycy, jak i osoby dopiero poznające teorię. Będzie to świetna okazja poznania międzynarodowego środowiska użytkowników TRIZ, zapoznania się z najnowszymi trendami w TRIZ, nawiązania nowych kontaktów, wymiany doświadczeń. Uczestnicy będą mieli możliwość przedstawienia swoich prac podczas piętnastominutowych prezentacji. Wszyscy zainteresowani wystąpieniem na Konferencji proszeni są o nadsyłanie swoich tekstów do Komitetu Programowego Konferencji, który zajmie się oceną prac i powiadomi ich autorów o wynikach procesu kwalifikacyjnego. Czas pomiędzy prelekcjami będzie przeznaczony na dyskusje w podgrupach oraz networking. W przeddzień Konferencji odbędzie się seminarium obejmujące wykłady na zróżnicowane tematy, natomiast ostatni dzień Konferencji będzie przeznaczony na certyfikację na stopień TRIZ Master oraz na kongres Międzynarodowego Stowarzyszenia MATRIZ. Komitet Programowy Konferencji określił następujące ramy tematyczne propozycji wystąpień: - badania i rozwój teorii i metod TRIZ; - rozwój narzędzi TRIZ w praktycznych zastosowaniach; - zastosowanie TRIZ w nauce, technice, biznesie i w działaniach społecznych; - proces innowacyjny z TRIZ; - TRIZ w pedagogice , edukacji i szkoleniach; - TRIZ w praktyce – studia przypadków - integracja TRIZ z innymi metodami zarządzania produktami i procesami. Mile widziane będą także prace z dziedziny metodyki kreatywności, automatyzacji wynalazczości, zarządzania innowacyjnością oraz na wszelkie inne tematy związane z TRIZ. Oczekiwane są artykuły i prezentacje przedstawiające najnowsze przykłady aktywności w następujących obszarach: - Badania: osiągnięte wyniki empiryczne i teoretyczne, a także bieżące procesy badawcze, - Rozwój metod i narzędzi: prezentacja nowych metod i narzędzi oraz propozycji ulepszenia narzędzi już istniejących i wykorzystywanych w praktyce. - Studia przypadków : przykłady zastosowań narzędzi TRIZ zakończonych udokumentowanym sukcesem. - Wzory do naśladowania: przykłady najlepszych działań i wdrożeń zakończonych znaczącymi sukcesami. Oficjalnym językiem Konferencji jest język angielski, zatem nadsyłane dokumenty muszą być napisane w tym języku. Prace w innych językach będą odrzucone. Ważne daty: - Termin nadsyłania streszczeń : 01 lutego 2017. - Potwierdzenia przyjęcia i zatwierdzenia prac: do 15 lutego 2017. - Termin nadsyłania pełnych tekstów: 01 czerwca 2017. - Potwierdzenia przyjęcia i zatwierdzenia pełnych tekstów: do 30 czerwca 2017. - Termin nadsyłania ostatecznych wersji prac: 15 sierpnia 2017. Streszczenie - wymogi formalne W celu zgłoszenia wystąpienia podczas Konferencji należy nadesłać streszczenie swojej pracy. Streszczenie nie może przekraczać jednej strony formatu A4 i może być napisane w dowolnym stylu. Streszczenia będą oceniane, a autorzy zakwalifikowanych prac będą poproszeni o przysłanie pełnych tekstów. Streszczenie musi zawierać następujące elementy: - tytuł pracy, - nazwiska autorów i współautorów, wraz z określeniem instytucji przez nich reprezentowanych, - tekst streszczenia, - adres e-mail do kontaktu z autorem/autorami. Ustanowiony został limit 2 wystąpień na osobę, nie ma ograniczeń w zakresie współautorstwa i wspólnych prezentacji. Streszczenia należy przesłać w wyżej wspomnianym terminie pod adres firstname.lastname@example.org . Pełne wystąpienie – wymogi formalne Autorzy streszczeń, którzy otrzymają potwierdzenia przyjęcia ich prac, powinni przygotować tekst pełnego wystąpienia, który powinien mieć rozmiar co najmniej czterech stron A4 i nie więcej niż dwunastu stron A4. Wystąpienie musi być sporządzone wg obowiązującego formatu zaprojektowanego na Konferencję (patrz niżej) oraz musi zawierać następujące elementy: - tytuł pracy - nazwiska autorów i współautorów, wraz z określeniem instytucji przez nich reprezentowanych, - streszczenie - pełny tekst - listę referencji - adres e-mail do kontaktu z autorem /autorami Na osobnej stronie należy dostarczyć informacje dotyczące autora i wszystkich współautorów: - pełne imię i nazwisko - nazwa instytucji - adres e-mail - numer telefonu - adres do korespondencji Wszystkie materiały powinny być przesłane pod adres email@example.com z zachowaniem wyżej podanych terminów. Prace zakwalifikowane na Konferencję zostaną opublikowane w formie zbiorczego wydawnictwa opatrzonego numerami ISSN i ISBN. Forma nadsyłanych prac Wszystkie nadsyłane materiały muszą być sporządzane wg obowiązującego wzorca zaprojektowanego na Konferencję. Prace w innych formatach będą odrzucone. Obowiązujący wzorzec (pliki z rozszerzeniami .doc oraz .pdf , spakowane w pliku .zip) znajduje się pod adresem http://www.trizevent.com/TRIZFest2017PaperTemplate.zip Kwalifikacja prac Wszystkie streszczenia oraz pełne teksty zostaną poddane ocenie , na podstawie której zapadnie decyzja o ich zakwalifikowaniu bądź odrzuceniu. Każdy z dokumentów będzie oceniany niezależnie przez członków Komisji Kwalifikacyjnej, składającej się z osób z dużym doświadczeniem akademickim, oraz przez zespół ekspertów – wybitnych praktyków doświadczonych we wdrożeniach TRIZ i pragmatycznej innowacji w technologii i w biznesie. W oficjalnej publikacji materiałów konferencyjnych znajdą się tylko te prace, których autorzy terminowo uiszczą opłatę rejestracyjną. Komitet Programowy: Przewodniczący Konferencji: - Dr Mark Barkan, TRIZ Master, The International TRIZ Association MATRIZ - Dr Sergey Yatsunenko, Novismo (Polska). Przewodniczący Komitetu Programowego: - Valeri Souchkov, TRIZ Master, ICG T&C, University of Twente, TiasNimbas Business School, (Holandia) Komitet Organizacyjny: - Dr Yury Fedosov, TRIZ Master: Treasurer. - Dr Simon Litvin, TRIZ Master: Chairman of the TMCC Skład Komisji Kwalifikacyjnej oraz informacja o wysokości opłaty rejestracyjnej będą podane wkrótce. Wszelkie informacje dotyczące Konferencji TRIZfest 2017 zamieszczone są na stronach www.matriz.org oraz www.triz-event.com Wszelkie pytania i wątpliwości należy kierować pod adres firstname.lastname@example.org lub bezpośrednio do członków Komisji Programowej: dr Mark Barkan: email@example.com (w sprawach ogólnych) Valeri Souchkov: firstname.lastname@example.org (w sprawach dotyczących kwalifikacji materiałów) Informacje dotyczące Konferencji będą aktualizowane na bieżąco – zapraszamy do odwiedzania stron www.

<urn:uuid:21cdd3e1-43f3-4e33-9601-a14d8f507d17>

finepdfs

1.216797

CC-MAIN-2018-47

http://matriz.pl/uploads/TRIZfest2017.pdf

2018-11-17T00:26:37Z

crawl-data/CC-MAIN-2018-47/segments/1542039743247.22/warc/CC-MAIN-20181116235534-20181117021534-00269.warc.gz

219,095,425

0.999866

0.99998

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1731, 3814, 5783, 6815 ]

1

UMOWA W dniu ……………… 2017 r. w Szczecinie, pomiędzy: Żegluga Szczecińska Sp. z o. o z siedzibą w: 71-603 Szczecin, ul. Jana z Kolna 7, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000292505, NIP 85.10207224, Regon 000145052, wysokość kapitału zakładowego 3.700.000,00 zł, reprezentowaną przez: Ireneusza Nowaka – Prezesa Zarządu zwaną dalej Żeglugą a ………………………………………………………………………………………………………………….. reprezentowaną przez……………………………………………………………………………………… zwaną dalej Hoteliem przy czym żegluga i Hotel mogą być dalej łącznie określane jako Strony na podstawie art. 1380 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r. poz. 2164 ze zm.) w wyniku przeprowadzonego przez Zamawiającego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na „Usługi hotelarskie w hotelach posiadających kategorię co najmniej trzygwiazdkową w ramach zadania Tall Ships Races 2017” zawarto umowę o następującej treści. §1. 1. Przedmiotem umowy jest świadczenie przez Hotel w terminie od 01.08.2017r. do 09.08.2017r. usług hotelarskich w ramach zadania „The Tall Ships Races 2017” w hotelu pod nazwą ……………………………………… znajdującym się pod adresem: ………………………………………, zleconych przez Żeglugę i przyjętych do wykonania przez Hotel zgodnie z niniejszą umową. Specyfikacja na usługi społeczne i oferą Hotelu. 2. Specyfikacja na usługi społeczne stanowi załącznik nr 1 do umowy, a oferta Hotelu stanowi załącznik nr 2 do umowy. Załączniki te są integralną częścią umowy. §2. 1. W ramach niniejszej umowy Hotel dokona rezerwacji 70 pokoi hotelowych dwuosobowych, które pozostaną do dyspozycji Żeglugi w terminach: 30 pokoi w terminie od 01.08.2017r. do 08.09.2017r. i 40 pokoi w terminie od 03.08.2017r. do 09.08.2017r. 2. W przypadku braku pokoju dwuosobowego Zamawiający dopuszcza możliwość wykorzystania większego pokoju do wykorzystania przez dwie osoby, w cenie nie wyższej niż zaofertowana cena za pokój dwuosobowy. 3. Ustalenie ilości pokoi zostanie dokonane na podstawie ostatecznej listy gości, która zostanie przekazana Hotelowi przez Żeglugę nie później niż do dnia 24.07.2017 r. Liczba uczestników podana przez Żeglugę, na liście, o której mowa w zdaniu powyżej, stanowić będzie podstawę do wyliczenia opłat przy wystawieniu faktury, z uwzględnieniem warunków anulacji. 4. Termin bezkosztowej anulacji mija 30.04.2017 roku. 5. W przypadku anulacji rezerwacji w okresie od 01.05.2017 r. do 30.06.2017 r. Żegługa obciążona zostanie 20% kosztów rezerwacji pokoj, z których zrezygnowała. 6. W przypadku anulacji rezerwacji w okresie od 01.07.2017 r. do 31.07.2017 r. Żegługa obciążona zostanie 40% kosztów rezerwacji pokoj, z których zrezygnowała. 7. W przypadku anulacji rezerwacji po 31.07.2017 r. Żegługa obciążona zostanie 100% kosztów rezerwacji pokoj, z których zrezygnowała. 8. W przypadku nie wykorzystania rezerwacji, bez uprzedniej anulacji na warunkach określonych w niniejszej umowie, Żegługa poniesie pełne koszty (100%) wynajmu zarezerwowanych pokoi hotelowych. §3. 1. Zarówno pokoje, łazienki jak i budynek muszą posiadać co najmniej podstawowe wyposażenie odpowiadające standardom dla obiektów hotelarskich i innych obiektów dla 3 gwiazdkowej kategorii, w których są świadczone usługi hotelarskie. Powyższe dotyczy również standardów obsługi gości. 2. Każdy pokój dwuosobowy będzie pokojem dla niepalących wyposażonym w: dwa oddzielne łóżka, dwie oddzielne szafki nocne, szafa, krzesła, oświetlenie ogólne, lampki nocne, zasłony/rolety, kosz na śmieci, ręczniki, telewizor, darmowy dostęp do internetu, tąsienkę z prysznicem/wanna, śniadanie w cenie noclegu. 3. Hotel zapewni gościom Żeglugi nieodpłatny parking na terenie hotelu. 4. Śniadanie w cenie noclegu: 1) zostanie podane w miejscu zakwaterowania, w hotelowej sali restauracyjnej w formie stołu szwedzkiego z szeroką gamą produktów spożywczych do wyboru na zimno i gorąco (pieczary, nabiał, wędliny, świeże warzywa i owoców, napoje zimne i gorące), 2) Hotel przedstawi Żegłudze propozycję szczegółowego menu, które zostanie uzgodnione z Żegługą, 5. Doba hotelowa nie powinna: zaczynać się później niż o godzinie 14:00 w dniu przyjazdu i kończyć się wcześniej niż o godzinie 12:00 w dniu wyjazdu. W razie przyjazdów przed godziną 14:00 udostępnienie zarezerwowanych pokoi hotelowych uzależnione będzie od dostępności wolnych pokoi w Hotelu w dniu planowanego przyjazdu. Przedłużenie pobytu do godziny 18:00 w dniu wyjazdu jest możliwe, pod warunkiem dostępności wolnych pokoi w Hotelu. Jeśli zajdzie potrzeba późniejszego wymeldowania, niż do godziny 18:00 w dniu wyjazdu, będzie to możliwe w przypadku wolnych pokoi w danym Hotelu i po uprzednim pisemnym potwierdzeniu z działem rezerwacji danego Hotelu, na zasadach i warunkach określonych przez Hotel. 6. Hotel gwarantuje zakwaterowanie w przypadku późnych przyjazdów (tj. po godz. 18:00), 7. Hotel zapewni w miejscu zakwaterowania, w hotelowej sali restauracyjnej, w dniach od 01.08.2017 r. do 08.08.2017 r. obiady i kolacje dla 20 osób. 8. Obiad będzie się składał z minimum: 1) dania I: zupa o gramaturze nie mniejszej niż 300g (dopuszcza się zupę z dodatkiem np. krokieta), 2) dania II: co najmniej 150g mięsa, drobiu lub ryby oraz co najmniej 100g dodatków np. ziemniaki, frytki, ryż, kasza, kluski, makaron, knedlíki oraz co najmniej 75g surówki, 3) napój: kompot lub inny napój chłodzący w postaci wody mineralnej 0,5l/10,25l soku lub nektaru, 4) dla osób o innych preferencjach kulinarnych niż tradycyjne (np. wegetarianie) Hotel zapewni ciepły posiłek o gramaturze równoważnej posiłkowi mięsnemu. 9. Kolacja będzie w formie bufetu szwedzkiego lub serwowana, składająca się z minimum: 1) ciepłych dań, min. 2 rodzaje np.: krokiety z kapustą lub mięsem i barszczem czerwonym, kiełbasa na goraco, 2) zimnych przekąsek, min. 5 rodzajów, np. półmisek wędlin, serów lub tym podobne, jajka w różnej postaci (nie więcej niż w dwóch postaciach), sałatki (nie więcej niż dwa rodzaje), ryby i mięso w różnej formie), 3) napoje ciepłych (kawa, herbata), 4) napoje zimnych (woda mineralna, sok), 5) dodatków: pieczywa białego i pełnoziarnistego, konfitury lub miód, masła, warzyw świeżąch (pomidor, ogórek, papryka), 6) dla osób o innych preferencjach kulinarnych niż tradycyjne (np. wegetarianie) Hotel zapewni ciepły posiłek o gramaturze równoważnej posiłkowi mięsnemu. 14. Hotel zobowiązuje się do wykonania usługi z należytą starannością, wymaganą przy świadczeniu tego rodzaju usług, w szczególności: 1) zapewnienia, że usługi świadczone będą na najwyższym poziomie, 2) serwowane produkty żywnościowe będą świeże, 3) zastawa i sztućce będą czyste i nieużytkowane, 4) obsługa będzie świadczona z zasadami żeglugi w tym zakresie obowiązującymi. §4. 1. Z tytułu wykonania usługi Żeglugi zapłaci Hotelowi wynagrodzenie w wysokości: 1) za pokój ze śniadaniem …………………… zł brutto dobra, 2) za obiad ………………………………………… zł brutto za osobę, 3) za kolację ………………………………………… zł brutto za osobę. 2. Ostateczna należność zostanie uregulowana przez Żeglugę na podstawie faktuры wystawionej przez Hotel po wykonaniu usługi, o której mowa w § 1 niniejszej umowy, w terminie 14 dni od daty jej doręczenia, na rachunek bankowy Hotelu wskazany na fakturze. 3. Wszelkie rozliczenia wynikające z niniejszej umowy dokonywane będą w złotych polskich. 4. Za dzień zapłaty uznaje się dzień obciążenia rachunku bankowego Żeglugi. 5. Żegługa nie pokrywa kosztów zakwaterowania ani wyżywienia osób towarzyszących gościom. 6. Żegługa nie pokrywa kosztów zagranicznych i krajowych rozmów telefonicznych wykonywanych z pokoi hotelowych przez osoby zakwaterowane. 7. Żegługa nie pokrywa również kosztów związanych np. z udostępnieniem w pokojach mini baru lub płatnej telewizji. 8. Koszty wymienione w ust. 5 - 7 imię koszty, które nie są związane z wykonaniem przedmiotu zamówienia i warunkami stawianymi przez Żegługę (np. telefon, pralnia, płatna telewizja, barek, dodatkowe wyżywienie, usługi SPA itp.), zostaną opaczone indywidualnie przez osoby zakwaterowane. Obowiązkiem Hotelu jest poinformowanie gości o kosztach wymienionych w ust. 5-7. 9. Hotel ma prawo do uzyskania od gości gwarancji finansowej na poczet rachunków za usługi dodatkowe. Przez gwarancję rozumie się depozyt gotówkowy lub podanie rodaju, numeru i daty ważności karty kredytowej. Gwarancja realizowana jest w dniu przyjazdu gości. 10. Wszelkimi kosztami nabywania ewentualnych szkód wyrażonych przez gości hotelowych zostaną obciążeni goście hotelowi – Finalu Złotu The Tall Ships Races. Żegługa zobowiązuje się do poinformowania o tym zapisie gości hotelowych w momencie przyjmowania rezerwacji. §5. 1. Wykonywanie poszczególnych usług przez Hotel będzie następowało na podstawie pisemnej rezerwacji (zlecenia) przekazanej przez Żegługę. Każda rezerwacja będzie zawierać określenie liczby gości (wraz z podaniem nazwisk członków grup i ich narodowości), okres pobytu, ilość pokoi. Poszczególne zlecenia / modyfikacje poszczególnych rezerwacji będą przesyłane drogą elektroniczną lub faxem za zwrotnym potwierdzeniem odbioru. Wymagane jest każdorazowe pisemne zwrotne potwierdzenie przez Hotel żądanej rezerwacji przesłane mailiem lub faxem. Hotel zobowiązany jest przesłać ww. potwierdzenie w okresie nie dłuższym niż 2 dni kalendarzowe. 2. Osobami do kontaktów w celu realizacji niniejszej umowy są: 1) ze strony Żeglugi Leopold Korytkowski tel. 695 409 408 2) ze strony Hotelu: .............................................. tel: .......................... 3. Każda ze Stron umowy jest zobowiązana do pisemnego powiadomienia drugiej Strony o zmianie swojego adresu, numeru telefonu, adresu poczty elektronicznej lub numeru faksu, tak szybko jak będzie to możliwe po dacie wystąpienia zmiany, w żadnym wypadku, nie później jednak niż w ciągu trzech dni roboczych od wystąpienia takiej zmiany. 4. W przypadku nie wywiązania się jednej ze Stron z obowiązku, o którym mowa w ust. 3, korespondencja wysłana na podany w umowie adres lub numer uważa się za każdy doręczoną. §6. 1. Hotel zapłaci Żegłudze karę umowną z tytułu: 1) odstąpienia od umowy z przyczyn niedobyczących Żeglugi – 20 000 zł, 2) nielańczykiego wykonania umowy – 500 zł za każdy stwierdzony przypadek nielańczytego wykonania umowy, 3) niedostępnienia zamówionego pokoju – 1000 zł za dobę hotelową za każdy niedostępny pokój. 2. Żegługa zastrzega sobie prawo do dochodzenia odszkodowania na warunkach ogólnych w przypadku gdyby kara umowna nie pokryła w całości poniesionej szkody. 3. Żegługa zastrzega sobie prawo do potrącenia kar umownych z wynagrodzenia Hotelu. 4. Kary umowne podlegają kumulacji. 5. Żegługa ma możliwość dochodzenia kar z tytułu określonego w ust. 1 pkt 2 i 3 również w przypadku odstąpienia od umowy. §7. 1. Niniejsza umowa wchodzi w życie z dniem jej podpisania przez obie Strony. 2. Wszelkie zmiany do niniejszej umowy wymagały formy pisemnej pod rygorem nieważności. 3. W sprawach nieuregulowanych umowa mają zastosowanie przepisy prawa polskiego: ustawy z dnia 25 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych i Kodeksu Cywilnego. 4. Wszystkie oświadczenia w zakresie anulacji i zmniejszenia ilości rezerwacji usług wymagają formy pisemnej za potwierdzeniem odbioru skierowanym do Hotelu, pod rygorem nieważności. 5. Wszelkie spory wynikłe z niniejszej umowy rozstrzygane będą przez rzeczowo właściwy Sąd Powszechny w Szczecinie. 6. Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, jeden dla Żeglugi, a jeden dla Hotelu. 7. Strony oświadczają, że zapoznali się z treścią umowy i bez zastrzeżeń przyjmują ją do realizacji, co potwierdzają złożonym poniżej podpisem. Umowę odczytano, zgodnie przyjęto i podpisano. Zamawiający Wykonawca [Signature]

<urn:uuid:56ebdd2b-64ef-4709-ba85-d3c15746a073>

finepdfs

1.064453

CC-MAIN-2019-39

http://zegluga.szn.pl/userfiles/Za%C5%82%20nr%203%20do%20spec-%20Wz%C3%B3r%20umowy.pdf

2019-09-19T05:25:02Z

crawl-data/CC-MAIN-2019-39/segments/1568514573439.64/warc/CC-MAIN-20190919040032-20190919062032-00041.warc.gz

351,721,764

0.999972

0.999986

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1857, 4981, 7098, 10480, 11857 ]

1

0

S£OWO DUSZPASTERZA BO¯E NARODZENIE Przed nami kolejne œwiêta Bo¿ego Narodzenia. Ile by³o ju¿ ich w naszym ¿yciu? Co nam da³y? Czym ubogaci³y? Przygotowuje nas do nich co roku Adwent, czas refleksji, oczekiwania i pokuty. Potem czas ten zmienia siê w radoœæ wigilijnej nocy, gdy chóry anielskie wyœpiewuj¹: Chwa³a na wysokoœciach Bogu, a na ziemi pokój ludziom, w których ma upodobanie. I tak nastrój radoœci trwa przez nastêpne dni. Ale, czy to nastrój ma byæ sednem tych œwi¹t, g³ównym ich has³em? wieczny. Czy uœwiadamiamy sobie ten fakt, gdy œpiewamy kolêdy, gdy udajemy siê na nabo¿eñstwo czy gdy siadamy do œwi¹tecznego sto³u? Oczywiœcie nie uwolnimy siê od pewnych tradycji zwi¹zanymi ze œwiêtami Bo¿ego Narodzenia, ale przecie¿ nie o to chodzi. Z polskiej tradycji œwi¹tecznej mo¿emy byæ, wrêcz dumni. Chodzi jednak o coœ innego na co zwraca uwagê Koœció³. Ani bowiem choinka ani le¿¹ce pod ni¹ podarunki, ani kolêdy czy wigilijne spotkania rodzinne nie mog¹ przes³oniæ istoty sprawy. Albowiem Bóg tak umi³owa³ œwiat, ¿e Syna swego jednorodzonego da³, aby ka¿dy, kto w Niego wierzy, nie umar³, ale mia³ ¿ywot Wype³ni³y siê proroctwa, spe³ni³y nadzieje i obietnice. Syn Bo¿y zst¹pi³ na ziemiê. Mo¿emy zastanawiaæ siê: dlaczego wtedy, dlaczego tam, dlaczego tak? Pytañ zwi¹zanych z narodzeniem Jezusa Chrystusa jest bardzo wiele, podobnie jak pytañ zwi¹zanych z Jego œmierci¹ i zmartwychwstaniem. W odpowiedziach jednak musi siê znaleŸæ pierwiastek wiary, zaufanie Bogu i Jego œwiêtemu S³owu. 1 Bracia i siostry. Czy dzisiaj nasze serca, prawdziwie raduj¹ siê z narodzenia Chrystusa, czy nasze myœli s¹ rzeczywiœcie skierowane ku Niemu? Z przykroœci¹ nale¿y stwierdziæ, ¿e o wielu chrzeœcijañskich domach mo¿na by powiedzieæ jak o tej gospodzie betlejemskiej, ¿e dla Jezusa nie ma tam miejsca. nas, jako do swojej w³asnoœci, ale myœmy Go nie przyjêli. Niewyobra¿alny wrêcz fakt - Œwiêta Bo¿ego Narodzenia bez Jezusa! Nie dopuœæmy do tego, by serca nasze wype³nione by³y li tylko nastrojem Bo¿ego Narodzenia, ale d¹¿my do tego, by narodzony Chrystus sta³ siê naszym Panem, który opromienia Swym blaskiem ca³e nasze ¿ycie z jego radoœciami i smutkami, uœmiechem i ³zami. Niech narodzony Chrystus zamieszka w naszych sercach i zaw³adnie nimi. Przypomnê tu czêsto cytowane s³owa naszego wieszcza Adama Mickiewicza: Wierzysz, ¿e siê Bóg zrodzi³ w Betlejemskim ¿³obie, lecz biada ci, jeœli nie zrodzi³ siê w tobie". ¯yczê wszystkim, by tegoroczne œwiêta by³y przepe³nione radoœci¹, mi³oœci¹ i pokojem, a narodzone Dzieciê sta³o siê dla nas prawdziwym Bo¿ym darem. O wielu z nas mo¿na by te¿ ze smutkiem stwierdziæ: Jezus przyszed³ do Wasz duszpasterz bp Ryszard Bogusz REFLEKSJE ZOFII MA£O¯EWSKIEJ ZAUFA£AM Pewnego ranka obudzi³am siê niezdolna do dalszego dŸwigania zakupów i wpad³am w panikê. W staroœci brak si³, z czym nie³atwo sobie poradziæ. Potrzebuj¹c pierwszej pomocy duchowej, siêgnê³am po Bibliê, czytaj¹c Izajasza, dostrzeg³am werset 40,31: Lecz ci, którzy ufaj¹ Panu nabieraj¹ si³y! - Zawsze , kiedy prze¿ywam trudnoœci szukam pomocy u Pana, w zaufaniu Mu! PSalm 37-5 Zofia Ma³o¿ewska, 2007 CZYM JEST ZIMA? To pora, której codziennoœci¹ staj¹ siê s³ota, œnieg, mróz czy wiatr, czêste zmiany warunków atmosferycznych zw³aszcza temperatury powietrza i zwi¹zane z tym ryzyko przeziêbieñ, infekcji i gor¹czki. Zofia Ma³o¿ewska, 2007

<urn:uuid:635f63b1-e540-4891-bef0-a6feeb406b7d>

finepdfs

1.098633

CC-MAIN-2018-05

http://www.luteranie.org/wp-content/uploads/2009/02/01_refleksje1.pdf

2018-01-18T15:51:12Z

crawl-data/CC-MAIN-2018-05/segments/1516084887423.43/warc/CC-MAIN-20180118151122-20180118171122-00536.warc.gz

509,927,528

0.986178

0.986153

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1505, 2680, 3361 ]

1

0

Uchwała Nr VII/70/07 Rady Gminy Boguchwała z dnia 19 kwietnia 2007 r., w sprawie "Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego BOGUCHWAŁA KOREJA III". Działając na podstawie art. 18. ust. 2 pkt. 5 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z późniejszymi zmianami), art. 20 Ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717 z późniejszymi zmianami), Rada Gminy Boguchwała: § 1. 2. po rozstrzygnięciu o sposobie realizacji i zasadach finansowania inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, naleŜących do zadań własnych gminy, 1. po stwierdzeniu zgodności projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego – BOGUCHWAŁA – KOREJA III z ustaleniami Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Boguchwała, przyjętego Uchwałą Nr XXVIII/337/05 Rady Gminy Boguchwała dnia 28 kwietnia 2005, 3. po rozstrzygnięciu o sposobie rozpatrzenia uwag zgłoszonych do projektu planu; uchwala miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego – BOGUCHWAŁA – KOREJA III, zwany dalej planem. ROZDZIAŁ I – USTALENIA PODSTAWOWE § 2. PRZEDMIOT I ZAKRES UCHWAŁY 1. Plan BOGUCHWAŁA - KOREJA III obejmuje teren w miejscowości Boguchwała o powierzchni ok. 52,69 ha, którego granice oznaczone są na rysunku planu stanowiącym załącznik Nr 1 do w/w Uchwały. 2. Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego - BOGUCHWAŁA – KOREJA III składa się z tekstu planu stanowiącego treść niniejszej Uchwały oraz załącznika Nr 1 - Rysunek planu sporządzony na mapie zasadniczej w skali 1:1000; 3. Załączniki do Uchwały stanowią: 2) Załącznik Nr 3 – Rozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag zgłoszonych do projektu planu; 1) Załącznik Nr 2 – Rozstrzygnięcie o sposobie realizacji i zasadach finansowania inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, naleŜących do zadań własnych gminy; § 3 OBJAŚNIENIA UśYTYCH W USTALENIACH PLANU OKREŚLEŃ 1. Ilekroć w dalszych przepisach jest mowa o: 2) linii rozgraniczającej - naleŜy przez to rozumieć ciągłą linię na rysunku planu, rozdzielającą tereny o róŜnym przeznaczeniu; 1) terenie - naleŜy przez to rozumieć obszar wydzielony liniami rozgraniczającymi, o róŜnym przeznaczeniu lub róŜnych zasadach zagospodarowania, jeŜeli z treści niniejszej uchwały nie wynika inaczej; 3) orientacyjnej linii podziałów terenów na działki - naleŜy przez to rozumieć przerywaną linię na rysunku planu, nie mającą charakteru obowiązującego, stanowiącą propozycje dla podziału nieruchomości; 5) usługach publicznych - naleŜy przez to rozumieć inwestycje celu publicznego, zgodnie z przepisami odrębnymi; 4) oknach dla lokalizacji zabudowy wielorodzinnej- - naleŜy przez to rozumieć tereny oznaczone na rysunku planu kratką w których dopuszcza się lokalizację budynków mieszkalnych wielorodzinnych, realizowanych zgodnie z ustaleniami szczegółowymi planu; 6) usługach podstawowych - naleŜy przez to rozumieć usługi związane z zabezpieczeniem codziennych potrzeb mieszkańców, jak zakup artykułów spoŜywczych, gospodarstwa domowego, prasy i ksiąŜek, usługi typu naprawa obuwia, sprzętu gospodarstwa domowego, agencja bankowa, pocztowa, fryzjer, kosmetyczka itp. Usługi podstawowe nie obejmują usług rzemieślniczo – produkcyjnych i drobnej wytwórczości; 8) przeznaczeniu podstawowym - naleŜy przez to rozumieć planowany rodzaj uŜytkowania terenu (obejmujący jedną, kilka działek ewidencyjnych lub ich część), zgodnie z ustaleniami szczegółowymi, który zajmuje nie mniej niŜ 55% jego powierzchni, wraz z elementami zagospodarowania uzupełniającego i towarzyszącego, związanymi bezpośrednio z funkcją terenu; 7) usługach komercyjnych - naleŜy przez to rozumieć wszystkie usługi słuŜące zaspokojeniu potrzeb ludności, równieŜ podstawowe, nastawione na zysk, z wyjątkiem obiektów handlowych o pow. sprzedaŜy powyŜej 2000m 2 ; 9) przeznaczeniu dopuszczalnym – naleŜy przez to rozumieć planowany rodzaj uŜytkowania terenu (obejmujący jedną, kilka działek ewidencyjnych lub ich część), zgodnie z ustaleniami szczegółowymi, inny niŜ podstawowe przeznaczenie terenu, który uzupełnia przeznaczenie podstawowe i z nim nie koliduje oraz nie koliduje z innym przeznaczeniem dopuszczalnym zrealizowanym na terenie. Przeznaczenie dopuszczalne nie moŜe przekroczyć 45% powierzchni terenu i lokalizowane jest na zasadach określonych w ustaleniach szczegółowych; 11) wysokości budynku od strony przystokowej - naleŜy przez to rozumieć wysokość budynku liczoną od miejsca przecięcia istniejącej linii stoku z najwyŜej połoŜoną na stoku ścianą zewnętrzną budynku, do kalenicy budynku. 10) nieprzekraczalnej linii zabudowy - naleŜy przez to rozumieć linię w której moŜe być usytuowana ściana frontowa budynku bez prawa jej przekraczania w kierunku linii rozgraniczającej terenu, w tym równieŜ w kierunku linii rozgraniczającej ulicy. Nie dotyczy to elementów architektonicznych takich jak: balkon, wykusz, gzyms, okap dachu, rynna, rura spustowa, podokienniki oraz inne detale wystroju architektonicznego nadwieszone nad terenem; ROZDZIAŁ II - USTALENIA DLA WSZYSTKICH TERENÓW OBJĘTYCH PLANEM § 4. USTALENIA W ZAKRESIE OCHRONY ŚRODOWISKA I KSZTAŁTOWANIA ŁADU PRZESTRZENNEGO 1. Utrzymuje się jako tymczasowe - dotychczasowe uŜytkowanie terenów i obiektów budowlanych, do czasu ich zagospodarowania zgodnie z przeznaczeniem ustalonym w niniejszym planie, za wyjątkiem terenów, dla których przyjęto tymczasowe przeznaczenie terenów w ustaleniach szczegółowych; 2. Na obszarze objętym ustaleniami planu obowiązuje zakaz realizacji ogrodzeń z wypełnieniami z prefabrykowanych elementów betonowych; 3. Obowiązek realizacji nowych budynków przy uwzględnieniu wyznaczonych na rysunku planu nieprzekraczalnych linii zabudowy oraz nieprzekraczalnej linii zabudowy od dróg publicznych zgodnie z przepisami odrębnymi, a od linii rozgraniczającej dróg wewnętrznych w odległości nie mniejszej niŜ 5 m; 4. W zakresie ochrony przed hałasem, obowiązuje przestrzeganie dopuszczalnych wartości hałasu w środowisku dla terenów: 2) oznaczonych symbolem: UPo - jak dla terenów przeznaczonych pod budynki związane ze stałym lub czasowym pobytem dzieci i młodzieŜy; 1) oznaczonych symbolami: MW, MN, - jak dla terenów przeznaczonych pod zabudowę mieszkaniową; 5. Zakaz odprowadzania nieoczyszczonych ścieków do wód i gruntu; 6. Obowiązuje zakaz realizacji przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, dla których wymagane jest sporządzenie raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko; 7. Obowiązuje zakaz realizacji przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, dla których moŜe być wymagane sporządzenie raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko, za wyjątkiem tych, dla których zostanie wykazany brak niekorzystnego wpływu na środowisko w przeprowadzonej procedurze oceny oddziaływania na środowisko; 8. Ustala się następujące zasady i warunki podziału nieruchomości w terenach przeznaczonych pod zabudowę: 2) obowiązek prowadzenia linii podziału na działki w terenach oznaczonych symbolami MN, prostopadle do linii rozgraniczających drogi publiczne, z tolerancją do 25 0 ; 1) dopuszcza się podziały działek w dostosowaniu do ich przeznaczenia określonego w niniejszym planie; 3) dla nowo wydzielanych działek obowiązują wielkości jak w ustaleniach szczegółowych dla poszczególnych terenów; 5) dopuszcza się podziały związane z poprawą moŜliwości zagospodarowania istniejących działek tj. powiększeniem ich powierzchni, zapewnieniem dojazdów i dojść. 4) linie podziałów terenów na działki, przedstawione na rysunku planu, nie mają charakteru obowiązującego i stanowiącą propozycje dla podziału nieruchomości; § 5. USTALENIA W ZAKRESIE INFRASTRUKTURY TECHNICZNEJ I KOMUNIKACJI 1. Obowiązuje utrzymanie istniejących obiektów budowlanych infrastruktury technicznej. Dopuszcza się przebudowę i rozbudowę obiektów budowlanych infrastruktury technicznej oraz realizację nowych; 2. Obowiązuje uwzględnienie przy rozbudowie istniejących budynków oraz budowie nowych przebiegu obiektów sieciowych infrastruktury technicznej a takŜe ich stref; 3. Obowiązuje lokalizacja obiektów budowlanych infrastruktury technicznej nie wyznaczonych na rysunku planu, a niezbędnych dla obsługi terenów przeznaczonych pod zainwestowanie, głównie w liniach rozgraniczających dróg. Dopuszcza się lokalizację obiektów budowlanych infrastruktury technicznej prowadzonych w sposób nie kolidujący z docelowym przeznaczeniem działek, w miarę moŜliwości wzdłuŜ ich granic, w terenach przeznaczonych pod zainwestowanie, zieleń urządzoną i tereny rolne, chyba, Ŝe ustaleniami planu dla tych terenów wprowadzono zakaz ich lokalizacji; 4. W zakresie zaopatrzenia terenów w wodę pitną: 2) Utrzymuje się istniejące wodociągi oraz dopuszcza się ich przebudowę oraz realizację nowych; 1) Dostawa wody siecią wodociągową ze studni głębinowych w LutoryŜu; 3) Obowiązuje realizacja hydrantów zewnętrznych lub zbiorników przeciw poŜarowych zapewniających odpowiednią ilość wody do gaszenia poŜarów. 5. W zakresie odprowadzenia ścieków sanitarnych: 2) Obowiązuje realizacja i rozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej we wszystkich terenach przeznaczonych pod zainwestowanie; 1) Obowiązuje odprowadzenie ścieków bytowych i przemysłowych na komunalną oczyszczalnię ścieków w Rzeszowie (Rzeszów – ZałęŜe) lub na projektowaną oczyszczalnię ścieków w miejscowości Boguchwała siecią kanalizacji sanitarnej; 3) Obowiązuje realizacja rozdzielczych sieci kanalizacji sanitarnej i opadowej. 6. W zakresie odprowadzenia wód opadowych: 1) Obowiązuje realizacja i utrzymanie sieci kanalizacji deszczowej; 7. W zakresie składowania odpadów: 2) Obowi 1) Obowiązuje postępowanie z odpadami komunalnymi na zasadach obowiązujących w gminie, postępowanie z odpadami pochodzącymi z działalności gospodarczej zgodnie z przepisami odrębnymi; ą zuje wywóz odpadów na składowisko odpadów zlokalizowane poza terenem miejscowo ś ci Bogu- chwała. 8. W zakresie zaopatrzenia terenów w ciepło; 2) Ogrzewanie obiektów z wykorzystaniem paliw o niskiej emisji zanieczyszczeń takich jak gaz, olej opałowy, energia elektryczna, paliwa odnawialne, itp.; 1) Zaopatrzenie w ciepło odbywać się będzie na bazie kotłowni indywidualnych oraz kotłowni lokalnych; 9. W zakresie zaopatrzenia terenów w gaz: 2) Dopuszcza się korzystanie z alternatywnych źródeł gazu, w tym zbiorników na gaz płynny; 1) Zaopatrzenie w gaz odbywać się będzie siecią rozdzielczą; 3) Obowiązuje zachowanie strefy kontrolowanej od gazociągu wysokopręŜnego; 4) Utrzymuje się istniejące obiekty, urządzenia i sieci gazowe, z moŜliwością ich rozbudowy, przebudowy oraz realizację nowych w zaleŜności od potrzeb. 10. W zakresie zaopatrzenia terenów w energię elektryczną: 2) Dopuszcza się realizację stacji transformatorowych na działkach o powierzchni nie większej niŜ 120 m 2 w zaleŜności od potrzeb, na terenach wyznaczonych pod zainwestowanie; 3) Obowiązuje lokalizacja budynków przy uwzględnieniu strefy od linii napowietrznej średnich napięć; 1) Dostawa energii elektrycznej siecią niskich napięć poprzez stacje transformatorowe; 4) Utrzymuje się istniejące obiekty, urządzenia i sieci elektroenergetyczne, z moŜliwością ich rozbudowy i przebudowy w zaleŜności od potrzeb. Dopuszcza się realizację nowych sieci energetycznych w wykonaniu kablowym i kablowanie istniejących sieci napowietrznych przy modernizacji lub przebudowie; 11. W zakresie zaopatrzenia terenów w sieci teletechniczne: 2) Obowiązuje realizacja sieci telekomunikacyjnych za pomocą kanalizacji teletechnicznej, przyłączy kablowych ziemnych i innych dostępnych rozwiązań; 1) Dopuszcza się budowę urządzeń i sieci teletechnicznych; 12. W zakresie komunikacji: 2) Dopuszcza się realizację dróg wewnętrznych i dojazdów nie wyznaczonych na rysunku planu, słuŜących obsłudze terenów przeznaczonych do zainwestowania; 1) Dopuszcza się rozbudowę i przebudowę istniejących dróg publicznych i drogi wewnętrznej wraz z obiektami i urządzeniami towarzyszącymi w zaleŜności od potrzeb; 3) Dopuszcza się lokalizację obiektów budowlanych infrastruktury technicznej, w liniach rozgraniczających dróg, na zasadach stosownego zarządcy drogi. W wypadku realizacji nowych obiektów budowlanych infrastruktury technicznej obowiązek ich realizacji poza terenem jezdni; 4) Dopuszcza się przy przebudowie i rozbudowie dróg oraz realizacji nowych, realizację ścieŜek rowerowych w liniach rozgraniczających dróg. ROZDZIAŁ III. - USTALENIA PLANU DLA TERENÓW PRZYRODNICZYCH § 6. USTALENIA DLA TERENÓW ZIELENI 1. Tereny zieleni urządzonej, oznaczone symbolem 1.ZP – pow. 0,20 ha, 2.ZP – pow. 3,55 ha. Obowiązują następujące zasady zagospodarowania terenów: 2) Obowiązuje zakaz budowy obiektów budowlanych, za wyjątkiem obiektów budowlanych infrastruktury technicznej oraz obiektów i urządzeń małej architektury; 1) Dopuszcza się realizację zieleni niskiej i wysokiej. Do nasadzeń wskazanym jest stosowanie w szczególności gatunków zimozielonych; 3) Dopuszcza się realizację placów zabaw dla dzieci, urządzonych miejsc do odpoczynku, urządzonych i zadaszonych miejsc do grillowania i na ognisko itp. oraz ścieŜek pieszych i rowerowych o szerokości nie większej niŜ 3 m. § 7. USTALENIA DLA TERENÓW UśYTKOWANYCH ROLNICZO 1. Tereny rolne, oznaczone symbolem R – pow. 3,38 ha. Obowiązują następujące zasady zagospodarowania terenów: 2) Obowiązuje zakaz nasadzeń drzew i krzewów w strefie kontrolowanej gazociągu wysokopręŜnego; 1) Obowiązuje zakaz realizacji obiektów budowlanych, w tym słuŜących produkcji rolnej, za wyjątkiem obiektów budowlanych infrastruktury technicznej; 3) Obowiązuje zakaz lokalizacji reklam i tablic informacyjnych; 4) Obowiązuje zakaz realizacji nowych ciągów komunikacyjnych, za wyjątkiem dróg dojazdowych do pól, na zasadach określonych w przepisach odrębnych. ROZDZIAŁ IV. - USTALENIA PLANU DLA TERENÓW OSIEDLEŃCZYCH - ZABUDOWA MIESZKANIOWA § 8. USTALENIA DLA ZABUDOWY MIESZKANIOWEJ WIELORODZINNEJ 1. Tereny dla zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej, oznaczone symbolem 1.MW – pow. 18,19 ha. Obowiązują następujące zasady zagospodarowania terenów: 2) Przeznaczenie dopuszczalne realizowane w ramach przeznaczenia podstawowego – zieleń urządzona, obiekty budowlane infrastruktury technicznej, dojazdy, miejsca postojowe i garaŜe; 1) Przeznaczenie podstawowe terenu - budownictwo mieszkaniowe wielorodzinne; 3) Dopuszcza się realizację budownictwa komunalnego; 5) Obowiązuje lokalizacja budynków przy uwzględnieniu strefy kontrolowanej gazociągu wysokopręŜnego, zgodnie z przepisami odrębnymi; 4) Obowiązuje lokalizacja budynków przy uwzględnieniu wyznaczonych na rysunku planu nieprzekraczalnych linii zabudowy oraz wyznaczonych na rysunku planu okien dla lokalizacji zabudowy wielorodzinnej; 6) Dopuszcza się realizację usług podstawowych, jako wbudowanych w parterach budynków mieszkalnych; 8) Obowiązuje zagospodarowanie terenów oznaczonych skośnymi szrafami, jako zieleni parkowej w osiedlu mieszkaniowym; 7) Obowiązuje zakaz realizacji usług wolnostojących oraz obiektów tymczasowych; 9) Obowiązują następujące zasady kształtowania architektury budynków: b) realizacja dachów jako dwuspadowych, o kącie nachylenia połaci 35 0 -45 0 i ciemnej kolorystyce pokrycia połaci dachowych. Dopuszcza się realizację dachów wielopołaciowych; a) obowiązuje realizacja budynków zaliczonych do niskich w rozumieniu prawa budowlanego. Wskazane zróŜnicowanie wysokości budynków; c) dopuszcza się wykorzystanie powierzchni poddasza na cele uŜytkowe; e) obowiązuje zakaz przesuwania w pionie połaci dachowych o wspólnej kalenicy, realizacji połaci dachowych o róŜnym kącie nachylenia (nie dotyczy wyglądów dachowych) i otwierania dachów jako otwarć pulpitowych. Dopuszcza się otwarcia dachowe w formie lukarn; d) dopuszcza się realizację garaŜy podziemnych w budynkach mieszkalnych; f) obowiązuje stosowanie na elewacjach budynków kolorów pastelowych; 11) Obowiązek realizacji miejsc postojowych, nie mniej niŜ 1 miejsce postojowe na 1 mieszkanie. Do w/w ilości miejsc postojowych wlicza się miejsca w garaŜach podziemnych realizowanych w budynkach mieszkalnych wielorodzinnych. Dopuszcza się realizację parkingów dwupoziomowych; 10) Obowiązuje utrzymanie powierzchni terenów biologicznie czynnych nie mniejszej niŜ 40 % powierzchni terenu; 12) Dostęp do terenów z ustalonych w planie dróg publicznych oraz poprzez wewnętrzne ciągi komunikacyjne nie wyznaczone na rysunku planu. 2. Tereny dla zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej, oznaczone symbolem 2.MW – pow. 9,41 ha. Obowiązują następujące zasady zagospodarowania terenów: 1) Przeznaczenie podstawowe terenu - budownictwo mieszkaniowe komunalne; 3) Obowiązuje lokalizacja budynków przy uwzględnieniu strefy kontrolowanej gazociągu wysokopręŜnego, zgodnie z przepisami odrębnymi; 2) Przeznaczenie dopuszczalne realizowane w ramach przeznaczenia podstawowego – zieleń urządzona, obiekty budowlane infrastruktury technicznej, dojazdy, miejsca postojowe; 4) Dopuszcza się realizację usług podstawowych, jako wbudowanych w parterach budynków mieszkalnych; 6) Obowiązują następujące zasady kształtowania architektury budynków: 5) Obowiązuje zakaz realizacji usług wolnostojących oraz obiektów tymczasowych; a) obowiązuje realizacja budynków zaliczonych do niskich w rozumieniu prawa budowlanego. Wskazane zróŜnicowanie wysokości budynków; c) dopuszcza się wykorzystanie powierzchni poddasza na cele uŜytkowe; b) realizacja dachów jako dwuspadowych, o kącie nachylenia połaci 35 0 -45 0 i ciemnej kolorystyce pokrycia połaci dachowych. Dopuszcza się realizację dachów wielopołaciowych; d) dopuszcza się realizację garaŜy podziemnych w budynkach mieszkalnych; f) obowiązuje stosowanie na elewacjach budynków kolorów pastelowych; e) obowiązuje zakaz przesuwania w pionie połaci dachowych o wspólnej kalenicy, realizacji połaci dachowych o róŜnym kącie nachylenia (nie dotyczy wyglądów dachowych) i otwierania dachów jako otwarć pulpitowych. Dopuszcza się otwarcia dachowe w formie lukarn; 7) Obowiązuje utrzymanie powierzchni terenów biologicznie czynnych nie mniejszej niŜ 40 % powierzchni terenu; 9) Dostęp do terenów z ustalonych w planie dróg publicznych oraz poprzez wewnętrzne ciągi komunikacyjne nie wyznaczone na rysunku planu. 8) Obowiązek realizacji miejsc postojowych, nie mniej niŜ 1 miejsce postojowe na 1 mieszkanie. Do w/w ilości miejsc postojowych wlicza się miejsca w garaŜach podziemnych realizowanych w budynkach mieszkalnych wielorodzinnych. Dopuszcza się realizację parkingów dwupoziomowych; § 9. USTALENIA DLA TERENÓW ZABUDOWY MIESZKANIOWEJ JEDNORODZINNEJ 1. Tereny dla zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, oznaczone symbolami 1.MN – pow. 2,40 ha, 2.MN – pow. 0,36 ha, 3.MN – pow. 1,02 ha. Obowiązują następujące zasady zagospodarowania terenów: 2) Przeznaczenie dopuszczalne realizowane w ramach przeznaczenia podstawowego – zieleń urządzona, obiekty budowlane infrastruktury technicznej, usługi podstawowe realizowane jako wbudowane; 1) Przeznaczenie podstawowe terenu - budownictwo mieszkaniowe jednorodzinne, realizowane na działkach o powierzchni nie mniejszej niŜ 1000 m 2 i szerokości nie mniejszej niŜ 30 m; 3) Obowiązuje zakaz lokalizacji wszelkiego rodzaju usług i drobnej wytwórczości za wyjątkiem wymienionych w punkcie 2; 5) Powierzchnia zabudowy na wydzielonej działce nie moŜe przekroczyć 30% jej powierzchni; 4) Istniejące budynki i ich przeznaczenie utrzymuje się, z moŜliwością ich rozbudowy, nadbudowy i odbudowy, na zasadach określonych w ustaleniach pkt.9; 6) Obowiązują następujące zasady realizacji nowych budynków mieszkalnych jednorodzinnych, a takŜe rozbudowy, nadbudowy i odbudowy istniejących: b) obowiązuje kubatura budynku jednorodzinnego nie większa niŜ 1500 m 3 . Do w/w kubatury nie wlicza się kubatury dobudowanego budynku gospodarczego lub garaŜowego; a) realizacja budynków mieszkalnych jednorodzinnych w zabudowie wolnostojącej. Zakaz realizacji więcej niŜ jednego domu mieszkalnego na wydzielonej działce; c) obowiązuje realizacja budynków mieszkalnych jednorodzinnych o nie więcej niŜ dwóch kondygnacjach nadziemnych od strony przystokowej, w tym jedna w poddaszu; e) realizacja dachów jako dwuspadowych, o kącie nachylenia połaci 35 0 -45 0 i i kolorystyce pokrycia połaci dachowych, takiej jak ciemnoczerwony, ciemnobrązowy, grafitowy, ciemnozielony. Dopuszcza się realizację dachów wielopołaciowych; d) wysokość budynków mieszkalnych jednorodzinnych nie moŜe przekroczyć wysokości w kalenicy 10 metrów nad poziom terenu od strony przystokowej; f) obowiązuje zakaz przesuwania w pionie połaci dachowych o wspólnej kalenicy, realizacji połaci dachowych o róŜnym kącie nachylenia (nie dotyczy wyglądów dachowych) i otwierania dachów jako otwarć pulpitowych. Dopuszcza się otwarcia dachowe w formie lukarn. Zakaz realizacji dachów kopertowych; 7) Dopuszcza się lokalizację parterowych budynków gospodarczych o kubaturze nie większej niŜ 250 m 3 i garaŜy o kubaturze nie większej niŜ 200 m 3 , realizowanych jako wolnostojące lub dobudowane do mieszkalnych. Wysokość budynków nie moŜe przekroczyć w kalenicy wysokości 7 metrów nad poziom terenu od strony przystokowej. Obowiązuje realizacja dachów o kącie nachylenia połaci pomiędzy 30 0 – 45 0 i kolorystyce pokrycia połaci dachowych, takiej jak ciemnoczerwony, ciemnobrązowy, grafitowy, ciemnozielony; g) obowiązuje stosowanie na elewacjach budynków kolorów pastelowych; 8) Obowiązuje utrzymanie powierzchni terenów biologicznie czynnych nie mniejszej niŜ 30 % powierzchni terenu; 9) Obowiązuje realizacja nie mniej niŜ 2 miejsca postojowe na jeden budynek mieszkalny jednorodzinny. Na działce na której lokalizowany będzie budynek mieszkalny jednorodzinny z usługami obowiązuje realizacja nie mniej niŜ 3 miejsca postojowe. Do w/w miejsc postojowych wlicza się miejsca realizowane w garaŜu; 10) Dostęp do terenów z ustalonych w planie dróg publicznych klasy dojazdowej. ROZDZIAŁ V. - USTALENIA PLANU DLA TERENÓW OSIEDLEŃCZYCH - ZABUDOWA USŁUGOWA § 10. USTALENIA DLA TERENÓW USŁUG PUBLICZNYCH 1. Tereny zabudowy usługowej, oznaczone symbolem UPr – pow. 0,92 ha. Obowiązują następujące zasady zagospodarowania terenów: 2) Przeznaczenie dopuszczalne terenu – zieleń urządzona, obiekty budowlane infrastruktury technicznej, parkingi; 1) Przeznaczenie podstawowe terenu - usługi sakralne; 3) Obowiązuje zakaz realizacji budynków za wyjątkiem sakralnych oraz za wyjątkiem obiektów i urządzeń małej architektury; 5) Obowiązuje uwzględnienie terenów biologicznie czynnych, na powierzchni nie mniejszej niŜ 40%, w tym kompozycji zieleni urządzonej; 4) Obowiązuje lokalizacja budynków przy uwzględnieniu wyznaczonych na rysunku planu nieprzekraczalnych linii zabudowy; 6) Dostęp do terenu z ustalonej w planie drogi klasy zbiorczej; 2. Tereny zabudowy usługowej, oznaczone symbolami: 1.UPo – pow. 2,67 ha. Obowiązują następujące zasady zagospodarowania terenów: 2) Przeznaczenie dopuszczalne terenu – zieleń urządzona i urządzenia sportowe, obiekty budowlane infrastruktury technicznej, miejsca postojowe; 1) Przeznaczenie podstawowe terenu – usługi publiczne, realizowane jako usługi oświaty; 3) Dopuszcza się realizację szkoły podstawowej i gimnazjum, świetlicy młodzieŜowej oraz sal gimnastycznych, na zasadach określonych w ustaleniach pkt.5; 5) W zakresie kształtowania architektury, obowiązuje: 4) Dopuszcza się realizację obiektów i urządzeń małej architektury; a) zakaz realizacji budynków wyŜszych niŜ trzy kondygnacje nadziemne i przekraczania wysokości w kalenicy 16 m nad poziom terenu od strony przystokowej; c) zakaz przesuwania w pionie połaci dachowych o wspólnej kalenicy, realizacji połaci dachowych o róŜnym kącie nachylenia (nie dotyczy wyglądów dachowych) i otwierania dachów jako otwarć pulpitowych. Dopuszcza się otwarcia dachowe w formie lukarn; b) realizacja dachów jako dwuspadowych, o kącie nachylenia połaci 35 0 -45 0 i i kolorystyce pokrycia połaci dachowych, takiej jak ciemnoczerwony, ciemnobrązowy, grafitowy, ciemnozielony. Dopuszcza się realizację dachów wielopołaciowych; d) obowiązuje stosowanie na elewacjach budynków kolorów pastelowych; 7) Dostęp do terenu z ustalonej w planie drogi klasy zbiorczej; 6) Obowiązuje uwzględnienie terenów biologicznie czynnych, na powierzchni nie mniejszej niŜ 40%, w tym kompozycji zieleni urządzonej; 8) Obowiązek realizacji miejsc postojowych, nie mniej niŜ 20 mp/1000 m 2 pow. uŜytkowej. 3. Tereny zabudowy usługowej, oznaczone symbolami: 2.UPo – pow. 0,59 ha. Obowiązują następujące zasady zagospodarowania terenów: 2) Przeznaczenie dopuszczalne terenu – zieleń urządzona i urządzenia sportowe, obiekty budowlane infrastruktury technicznej, miejsca postojowe; 1) Przeznaczenie podstawowe terenu - usługi publiczne, realizowane jako usługi oświaty; 3) Dopuszcza się realizację przedszkola, na zasadach określonych w ustaleniach pkt.5; 5) W zakresie kształtowania architektury, obowiązuje: 4) Dopuszcza się realizację obiektów i urządzeń małej architektury; a) zakaz realizacji budynków wyŜszych niŜ dwie kondygnacje nadziemnie i przekraczania wysokości 12 m w kalenicy od poziomu terenu; c) zakaz przesuwania w pionie połaci dachowych o wspólnej kalenicy, realizacji połaci dachowych o róŜnym kącie nachylenia (nie dotyczy wyglądów dachowych) i otwierania dachów jako otwarć pulpitowych. Dopuszcza się otwarcia dachowe w formie lukarn; b) realizacja dachów jako dwuspadowych, o kącie nachylenia połaci 35 0 -45 0 i i kolorystyce pokrycia połaci dachowych, takiej jak ciemnoczerwony, ciemnobrązowy, grafitowy, ciemnozielony. Dopuszcza się realizację dachów cztero i wielopołaciowych; d) obowiązuje stosowanie na elewacjach budynku kolorów pastelowych; 7) Dostęp do terenu z ustalonej w planie drogi klasy zbiorczej; 6) Obowiązuje uwzględnienie terenów biologicznie czynnych, na powierzchni nie mniejszej niŜ 50%, w tym kompozycji zieleni urządzonej; 8) Obowiązek realizacji miejsc postojowych, nie mniej niŜ 20 mp/1000 m 2 pow. uŜytkowej. 1. Tereny zabudowy usługowej, oznaczone symbolem U – pow. 1,99 ha. Obowiązują następujące zasady zagospodarowania terenów: 2) Przeznaczenie dopuszczalne terenu – parkingi, dojazdy, obiekty budowlane infrastruktury technicznej; 1) Przeznaczenie podstawowe terenu – usługi komercyjne; 3) Dopuszcza się realizację obiektów jako wolnostojących lub w zabudowie zwartej, na zasadach określonych w ustaleniach pkt.8., przy czym minimalna szerokość budynków realizowanych w zabudowie zwartej wynosi nie mniej niŜ 15 m; 5) Obowiązuje lokalizacja budynków przy uwzględnieniu strefy kontrolowanej gazociągu wysokopręŜnego, zgodnie z przepisami odrębnymi; 4) Obowiązuje zakaz lokalizacji w budynkach części mieszkalnej; 6) Powierzchnia zabudowy nie moŜe przekroczyć 60% powierzchni terenu; 8) W zakresie kształtowania architektury budynków, obowiązuje: 7) Dopuszcza się lokalizację obiektów i urządzeń małej architektury; a) zakaz realizacji budynków wyŜszych niŜ dwie kondygnacje nadziemne, w tym jedna kondygnacja winna być realizowana w poddaszu. Wysokość budynków w kalenicy nie moŜe przekroczyć 15 metrów nad poziom terenu; c) obowiązuje zakaz przesuwania w pionie połaci dachowych o wspólnej kalenicy, realizacji połaci dachowych o róŜnym kącie nachylenia (nie dotyczy wyglądów dachowych). Dopuszcza się otwarcia dachowe w formie lukarn; b) realizacja dachów jako dwuspadowych, o kącie nachylenia połaci 35 0 -45 0 i ciemnej kolorystyce pokrycia połaci dachowych. Dopuszcza się realizację dachów wielopołaciowych; d) obowiązuje stosowanie na elewacjach budynków kolorów pastelowych; 10) Obowiązek realizacji miejsc parkingowych, nie mniej niŜ 20 mp/1000 m 2 pow. uŜytkowej; 9) Obowiązuje uwzględnienie terenów biologicznie czynnych, na powierzchni nie mniejszej niŜ 20%, w tym kompozycji zieleni urządzonej; 11) Dostęp do terenu z ustalonej w planie drogi publicznej – klasy dojazdowej oraz poprzez wewnętrzne ciągi komunikacyjne nie wyznaczone na rysunku planu o szerokości nie mniejszej niŜ 6,0 m. ROZDZIAŁ VI. - USTALENIA PLANU DLA TERENÓW KOMUNIKACJI. § 12. USTALENIA PLANU DLA TERENÓW DRÓG 1. Tereny komunikacji - droga publiczna klasy zbiorczej, oznaczone symbolem: KDz – pow. 1,12 ha. Zagospodarowanie terenów realizowane będzie na następujących zasadach: a) jezdnia o szerokości nie mniejszej niŜ 7 m; 1) Teren lokalizacji części drogi publicznej klasy zbiorczej o szerokości w liniach rozgraniczających 20 m i jej elementów, takich jak: b) chodniki; 2) Dopuszcza się realizację zieleni urządzonej w liniach rozgraniczających drogi. c) obiekty budowlane i urządzenia techniczne związane z funkcjonowaniem drogi; 2. Tereny komunikacji - drogi publiczne klasy dojazdowej, oznaczone symbolami: 1.KDd – pow. 1,30 ha, 2.KDd – pow. 0,52 ha, 3.KDd – pow. 0,42 ha, 4.KDd – pow. 0,19 ha,. Zagospodarowanie terenów realizowane będzie na następujących zasadach: a) jezdnia o szerokości nie mniejszej niŜ 5 m; 1) Teren przeznaczony dla lokalizacji drogi publicznej klasy dojazdowej o szerokości w liniach rozgraniczających 12 m i jej elementów, takich jak: b) chodniki; 2) Dopuszcza się realizację zieleni urządzonej w liniach rozgraniczają c) obiekty budowlane i urządzenia techniczne związane z funkcjonowaniem drogi; cych drogi. 3. Tereny komunikacji - drogi publiczne klasy dojazdowej, oznaczone symbolami: 5.KDd – pow. 0,46 ha. Zagospodarowanie terenów realizowane będzie na następujących zasadach: a) jezdnia o szerokości nie mniejszej niŜ 5 m; 1) Teren przeznaczony dla lokalizacji drogi publicznej klasy dojazdowej o szerokości w liniach rozgraniczających 10 m i jej elementów, takich jak: b) chodniki; 2) Dopuszcza się realizację zieleni urządzonej w liniach rozgraniczających drogi. c) obiekty budowlane i urządzenia techniczne związane z funkcjonowaniem drogi; 3) Dopuszcza się realizację miejsc postojowych. 4. Tereny komunikacji - droga publiczna klasy dojazdowej, oznaczone symbolem: 6.KDd – pow. 1,12 ha. Zagospodarowanie terenów realizowane będzie na następujących zasadach: a) jezdnia o szerokości nie mniejszej niŜ 5 m; 1) Teren przeznaczony dla lokalizacji dróg publicznych klasy dojazdowej o szerokości w liniach rozgraniczających 15 m i jej elementów, takich jak: b) chodniki; 2) Dopuszcza się realizację zieleni urządzonej w liniach rozgraniczających drogi. c) obiekty budowlane i urządzenia techniczne związane z funkcjonowaniem drogi; 5. Tereny komunikacji - drogi wewnętrznej, oznaczone symbolami: KDw – pow. 0,25 ha. Zagospodarowanie terenów realizowane będzie na następujących zasadach: a) jezdnia o szerokości nie mniej niŜ 4,5 m; 1. Teren przeznaczony dla lokalizacji drogi wewnętrznej zawierającej elementy, takie jak: b) jednostronny chodnik; 2. Ustala się szerokość w liniach rozgraniczających – 6 m. § 13. USTALENIA PLANU DLA TERENÓW PARKINGÓW 1. Tereny parkingu, oznaczone symbolem KS – pow. 0,70 ha. Zagospodarowanie terenów realizowane będzie na następujących zasadach: 2) Wjazd i wyjazd z terenu parkingu na drogę klasy dojazdowej, na zasadach określonych przez zarządzają go drogą; 1) Dopuszcza się realizację nie więcej niŜ 200 miejsc postojowych; ce- 3) Obowiązek realizacji na powierzchni nie mniejszej niŜ 10% powierzchni parkingu zieleni drzewiasto – krzewiastej; 4) Obowiązek oczyszczania wód opadowych z terenów dróg i placów z substancji ropopochodnych oraz części stałych. ROZDZIAŁ VII.- PRZEPISY PRZEJŚCIOWE I KOŃCOWE. § 14. 1. 30% dla wszystkich terenów oznaczonych w planie symbolami: MW, U; Ustala się z tytułu wzrostu wartości nieruchomości, wynikającego ze zmiany przeznaczenia terenów w związku z uchwaleniem planu, stawkę dla naliczania opłat w wysokości: 2. 20% dla wszystkich terenów oznaczonych w planie symbolami MN; 3. 1% dla terenów pozostałych. § 15. Wykonanie Uchwały powierza się Wójtowi Gminy Boguchwała. § 16. Uchwała wchodzi w Ŝycie po upływie 30 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego. § 17. Uchwała podlega publikacji na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Gminy Boguchwała.

<urn:uuid:f694fe77-0795-4d26-ba49-a58ed6b2e6a6>

finepdfs

1.152344

CC-MAIN-2018-30

https://boguchwala.pl/static/filemanager/uploaded-source/MPZP/MPZP%20Koreja%20III%20uchwala.pdf

2018-07-18T08:20:32Z

crawl-data/CC-MAIN-2018-30/segments/1531676590074.12/warc/CC-MAIN-20180718080513-20180718100513-00212.warc.gz

593,202,035

0.999969

0.999977

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 3880, 8105, 12436, 16570, 21796, 25914, 30093, 31933 ]

1

0

widziałem zawsze jedność słów i czynów. Wyznawana przez nich wiara znajduje swoje potwierdzenie w miłości, trosce, dobrej radzie. Stąd wydaje mi się, że dzięki temu uniknąłem wielu młodzieńczych buntów i znajdowałem zrozumienie dla swoich wyborów w domu rodzinnym. Nie musiałem uciekać i szukać akceptacji na zewnątrz, wśród rówieśników. Wszystkich jeszcze raz pozdrawiam. Z pamięcią w modlitwie. Ks. Michał Matysik Modlitwa św. Jana XXIII za misjonarzy Panie Jezu Chryste, spojrzyj prosimy na swoich misjonarzy, kapłanów i braci, siostry i świeckich, którzy wszystko opuścili, aby dawać świadectwo Twemu słowu i Twojej miłości. Bądź obrońcą silnych, ochroną przed potknięciem słabych, ratunkiem przed upadkiem. Podnoś ich na duchu. Słowem i przykładem swoim oświecaj w przeciwnościach i niebezpieczeństwach. Niechaj im Panie towarzyszy sztandar Krzyża Twojego. W uciskach niech ich uczy ducha ofiary, w słabościach daje moc i pociechę, a we wszystkich trudnościach życia apostolskiego – światło i wytrwanie. Uwieńcz ich prace takimi owocami, jakich sami gorąco pragną, nie szukając korzyści, ani dóbr tej ziemi. Niechaj zbawią dusze nieśmiertelne i niewierzących sprowadzą do Ciebie, który jesteś Drogą, Prawdą i Życiem. Spraw, żeby razem ze stale wzrastającą rzeszą wiernych wysławiali Ciebie, Panie, i składali Ci dzięki, który ich odkupiłeś i chcesz doprowadzić do zbawienia wiecznego. Amen. Dlaczego Bóg nas stworzył? Bóg stworzył nas z wolnej i niesamolubnej miłości. [1-3] Kiedy człowiek kocha, uczucie przepełnia jego serce. Chciałby dzielić się swoją radością z innymi. To otrzymał od swojego Stwórcy. Chociaż Bóg jest tajemnicą, możemy przecież myśleć i mówić o Nim po ludzku: stwarza nas z „nadmiaru" swojej miłości. Chciałby się dzielić z nami, stworzonymi z Jego miłości, swoją nieskończoną radością. Biblia: Słowa i powiedzenia „Zamienić się w słup soli" to znieruchomieć z zaskoczenia lub zdziwienia, nie wiedzieć, co powiedzieć i zrobić. Określenie to pochodzi z Księgi Rodzaju (19,26) - żona Lota, mimo ostrzeżeń Aniołów, uciekając z Sodomy, oglądnęła się za siebie i zamieniła się w słup soli. CYTAT NA DZIŚ Żaden ludzki język nie jest zdolny tego opisać ani żaden ludzki rozum nie pojmie, jakie skarby złożone są w krzyżu bł. Maria Celeste Crostarosa Ukazuje się od 16 października 1994 r. 9.VI.2024 - 16.VI.2024 Nr 23/2024(1289) Każdego dnia uczę się jak być lepszym uczniem Jezusa Proszę powiedzieć o swojej rodzinie? Dziś zabieramy Was w podróż do Afryki. Ks. Michał Matysik opowie o pracy misjonarza, o swoim powołaniu i sportowej pasji. Zapraszamy! Skąd Ksiądz pochodzi? Urodziłem się w Rudzie Śląskiej. Całe swoje dzieciństwo do czasu osiągnięcia pełnoletności spędziłem w ukochanych Kochłowicach. Mogę powiedzieć, że tam się wszystko zaczęło. Otrzymałem chrzest św. w kościele p.w. Trójcy Przenajświętszej, a także przystąpiłem do wczesnej Komunii św. Również otrzymałem w tym kościele sakrament bierzmowania, i co ciekawe, a dla mnie było bardzo przejmujące i niezwykłe, święcenia diakonatu. W Kochłowicach uczęszczałem do Szkoły Podstawowej nr 18, a także do miejscowego Liceum Ogólnokształcącego nr 3. Dziadkowie zarówno ze strony mojej mamy jak i taty również mieszkali w Kochłowicach. Jestem rodowitym Ślązakiem z krwi i kości. Mam jednego młodszego brata. Drugi niestety zmarł tuż przed urodzeniem. Tak więc jest nas dwóch. Ja księdzem, mój brat Marcin szczęśliwym mężem i ojcem 5 dzieci. Zawsze lubiłem być w domu. Odwiedzać często dziadków, krewnych. Byłem wychowany w typowej rodzinie wielopokoleniowej o bardzo silnych więzach Jakie są Księdza zainteresowania? Od wczesnych lat wszelkiego rodzaju sport. Głównie piłka nożna stała się taką moją ulubioną dyscypliną sportu. Jak również wszystkie inne sporty z piłką, np. tenis ziemny i stołowy. W liceum rozwinąłem talent do siatkówki i koszykówki. Poza tym w zimie wyjeżdżałem na obozy narciarskie. Bardziej amatorsko grałem w hokeja i jeździłem na łyżwach. Jako ksiądz zacząłem więcej jeździć na rowerze. A teraz jako misjonarz od 8 lat biegam regularnie ok. 6 km dziennie. Oprócz sportu pasjonuje mnie historia i polityka, lubię także dobrą książkę. Jest Ksiądz kapłanem diecezjalnym. Księże Michale, jak Ksiądz odkrył powołanie misyjne? Nigdy wcześniej nie myślałem o misjach. W Seminarium Duchownym słyszałem wiele o misjach, i mimo podziwu dla tak szczególnego powołania nigdy nie myślałem o sobie w roli misjonarza w dalekim kraju. Momentem przełomowym dla mnie była pielgrzymka apostolska papieża Benedykta XVI do Polski w 2006 r. W czasie spotkania z duchowieństwem w archikatedrze św. Jana w Warszawie papież wypowiedział mocne słowa, które mnie poruszyły: „Kapłani Polscy, nie bójcie się opuścić wasz bezpieczny i znany świat, by służyć tam, gdzie brak kapłanów i gdzie wasza wielkoduszność przyniesie wielokrotne owoce". To był impuls, który nie pozwolił mi pozostać bezczynnym. Po głębokim namyśle i modlitwie poprosiłem ówczesnego Arcybiskupa Damiana Zimonia o zgodę na wyjazd do kraju, gdzie brakuje kapłanów. Spotkać ludzi „głodnych Boga"! Proszę zdefiniować słowo „misje". Dla mnie misje to dzielenie się wiarą i doświadczeniem osoby Chrystusa z ludźmi „głodnymi Boga". Przed wyjazdem do posługi misyjnej, w jakich parafiach pełnił Ksiądz posługę duszpasterską? Po święceniach w 2001 r. zostałem skierowany na dwa miesiące jako kapelan szpitalny do parafii Mariackiej w Katowicach. Dziennie odwiedza- łem chorych w dwóch szpitalach przy ul. Francuskiej i ul. Reymonta. To był trudny początek, gdyż spotykałem ludzi bardzo ciężko chorych na różnego rodzaju nowotwory, którzy potrzebowali wsparcia i pojednania z Bogiem. Później zastępowałem proboszcza w parafii MB w Bujakowie. Natomiast pierwszy dekret wikariusza otrzymałem do parafii św. Stanisława, Biskupa i Męczennika w Suszcu. Spędziłem tam piękne 4 lata, ucząc w Gimnazjum w Suszcu i Szkole Społecznej w Żorach. Wiele zawdzięczam mojemu pierwszemu proboszczowi, dziś już śp. ks. kanonikowi Jerzemu Kolonowi. Następnie zostałem posłany do parafii pw. MB Szkaplerznej i św. Piusa X w Jejkowicach. W latach 2005 – 2007 posługiwałem jako wikariusz w Jejkowicach i katecheta w Rybniku. W parafii zajmowałem się młodzieżą oazową i KSM. Udało się zrobić parę ciekawych rzeczy, m.in. musical „Abraham". Po wyjeździe na misje w jakich parafiach pełnił Ksiądz posługę kapłańską? Gdzie Ksiądz obecnie pracuje i jaka dokładnie to praca? Po otrzymaniu zgody na wyjazd zostałem posłany do Zambii, gdyż akurat zachorował poważnie jeden z misjonarzy. Pierwszą placówką w której stawiałem pierwsze kroki była misja w Namalundu, Kafue Gorge w diecezji Monze. Bardzo malownicze miejsce położone nad rzeką Kafue. Spędziłem tam dwa lata, ucząc się języka chinyanja i miejscowych zwyczajów. Moim nauczycielem i zarazem proboszczem był Ks. Wacław Stencel, nasz katowicki ksiądz, pochodzący z Lubomii, który budował tę misję od podstaw. Następnie zaistniała potrzeba, aby przenieść się na wschód do misji Mpanshya w archidiecezji Lusaka. W ogromnej, pojezuickiej misji, posługiwał tylko jeden ksiądz, stąd zdecydowałem się mu pomóc. Od 2010 r. pracuję na dość rozległym terenie obejmującym ok. 150 km. Odwiedzam parafian w 13 różnych miejscach, gdzie dojazd w porze deszczowej jest znacznie utrudniony z powodu wezbranych rzek. Jako misjonarz dalej jestem księdzem, dlatego jako pierwszy i główny cel stawiam sobie posługę sakramentalną i głoszenie Słowa, przybliżanie ludziom Boga. Od trzech lat jestem sam w pracy duszpasterskiej. Mam jednak do pomocy wielu katechetów i świeckich nauczycieli, którzy ewangelizują w terenie. Proszę opowiedzieć o codziennym życiu parafian, ich trudach i radościach? Moja parafia jest oddalona od stolicy – Lusaki, ok. 200 km na wschód w kierunku Malawi. Ten teren to typowy afrykański busz. Nie ma jeszcze elektryczności, a ludzie żyją w lepiankach pokrytych trawą. Głównie trudnią się uprawą swoich pól, a więc rolnictwem. Nie mają stałej pensji, nie wspominając o emeryturze czy rencie. Dlatego wielu dotkniętych jest nędzą materialną. Tę nędzę pogłębia niski poziom edukacji w szkołach państwowych, a także słaba opieka zdrowotna. Być szafarzem „tajemnicy" Chrystusa. Jaka jest Księdza filozofia życia, cele życiowe, dewiza? Od chwili święceń kapłańskich starałem się stosować do mojego prymicyjnego hasła: „Jeśli kto chce pójść za Mną, niech się zaprze samego siebie, niech weźmie krzyż swój i niech mnie naśladuje". (por. Mt 16:24). A więc próbuję dostosować swoje życie do tajemnicy krzyża Chrystusa. Mam być szafarzem „tajemnicy" Chrystusa. Staram się każdego dnia pełnić Jego wolę, żeby w moim działaniu Bóg był uwielbiony. Nieraz powtarzam za św. Augustynem „Abym poznał Ciebie i poznał siebie, abym Ciebie ukochał, a sobą wzgardził". Każdego dnia uczę się jak być lepszym uczniem Jezusa i wierniejszym świadkiem, otwartym na prowadzenie Ducha Św. To On jest głównym sprawcą misji. Jestem wdzięczny Bogu, że mogę realizować swoje kapłaństwo na misjach. Nauczyłem się większej pokory, że tak naprawdę ode mnie zależy bardzo niewiele. Tylko sieję, mając ufność, że Bóg zna czas plonu i On daje wzrost. Kto jest Księdza największym autorytetem i dlaczego? W sposób naturalny rodzice byli i są dla mnie autorytetem. W ich postawie

<urn:uuid:423e8e95-4e0d-4bef-a8c1-cd37e9f2d16f>

finepdfs

1.568359

CC-MAIN-2024-42

https://gw1.bobola.info/application/files/1517/1792/1299/23-2024-1289.pdf

2024-10-06T23:41:37+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-42/segments/1727944253436.51/warc/CC-MAIN-20241006214240-20241007004240-00344.warc.gz

245,007,053

0.999948

0.999947

[ "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 4218, 9313 ]

1

0

| Nazwa | Lokacja | Obc | PP | Cechy | |-------|---------|-----|----|-------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | **PUNKTY PANCERZA** - 01:09 Glowa - 25:44 Prawa ręka (lub ręka wiodąca) - 90:00 Prawa noga - 80:89 Lewa noga - 10:24 Lewa ręka (lub ręka podporządkowana) - 45:79 Korpus --- **WYPOSAŻENIE** | Nazwa | Obc | |-------|-----| | | | | | | | | | **PSYCHOLOGIA** --- **ZEPSUCIE I MUTACJE** --- **ZAMOŻNOŚĆ** | P | S | ZK | |---|---|----| | | | | **OBCIĄŻENIE** | Broń | Pancerz | Wyposażenie | |------|---------|-------------| | | | | | Max Obc | Suma | | **ŻYWOTNOŚĆ** | BS | B.Wts2 | BSW | Twardziel | Żywotność | |----|--------|-----|-----------|-----------| | | | | | | --- **BROŃ** | Nazwa | Kategoria | Obc | Zasięg | Obrażenia | Cechy | |-------|-----------|-----|--------|-----------|-------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | --- **CZARY I MODLITWY** | Nazwa | PC | Zasięg | Cel | Czas trwania | Efekt | |-------|----|--------|-----|--------------|-------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | --- Punkty Grzechu | Imię | Rasa | Klasa | |------|------|-------| | Profesja | Poziom Profesji | Status | | Ścieżka Profesji | | | | Wiek | Wzrost | Włosy | Oczy | ### CECHY | | WW | US | S | Wt | I | Zw | Zr | Int | SW | Ogd | |---|----|----|---|----|---|----|----|-----|----|-----| | Początkowa | | | | | | | | | | | | Rozwinięcia | | | | | | | | | | | | Aktualna | | | | | | | | | | | ### BOHATER - Punkty Bohatera - Punkty Determinacji - Motywacja ### DOŚWIADCZENIE - Aktualne - Wydane - Suma ### PRZEZNACZENIE - Punkty Przeznaczenia - Punkty Szczęścia ### SZYBKOŚĆ - Szybkość - Chód - Bieg ### UMIEJĘTNOŚCI PODSTAWOWE | Nazwa | Cecha | Roz | Suma | |-------|-------|-----|------| | Atletyka | (Zw) | | | | Broń Biała (Podstawowa) | (WW) | | | | Broń Biała | (WW) | | | | Charizma | (Ogd) | | | | Dowodzenie | (Ogd) | | | | Hazard | (Int) | | | | Intuicja | (I) | | | | Jeździecstwo | (Zw) | | | | Mocna głowa | (Wt) | | | | Nawigacja | (I) | | | | Odporność | (Wt) | | | | Opanowanie | (SW) | | | | Oswajanie | (SW) | | | ### UMIEJĘTNOŚCI PODSTAWOWE | Nazwa | Cecha | Roz | Suma | |-------|-------|-----|------| | Percepcja | (I) | | | | Plotkowanie | (Ogd) | | | | Powożenie | (Zw) | | | | Przekupstwo | (Ogd) | | | | Skradanie | (Zw) | | | | Sztuka | (Zr) | | | | Sztuka Przetrwania | (Int) | | | | Targowanie | (Ogd) | | | | Unik | (Zw) | | | | Włosiarstwo | (S) | | | | Wspinaczka | (S) | | | | Występy | (Ogd) | | | | Zastraszanie | (S) | | | ### UMIEJĘTNOŚCI ZAAWANSOWANE I GRUPOWE | Nazwa | Cecha | Roz | Suma | |-------|-------|-----|------| ### TALENTY | Talent | Poziom Talentu | Opis | |--------|----------------|------| ### AMBICJE - Ambicja krótkoterminowa - Ambicja długoterminowa ### DRUŻYNA - Nazwa Drużyny - Ambicja drużynowa krótkoterminowa - Ambicja drużynowa długoterminowa - Członkowie drużyny

a97d1fa7-3ffc-48c9-8b85-dc4fd5992dda

finepdfs

1.788086

CC-MAIN-2024-51

https://copcorp.pl/wp-content/uploads/2020/02/Karta-Postaci-WFRP-4-ed_PL-A4.pdf

2024-12-04T06:57:35+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-51/segments/1733066149008.42/warc/CC-MAIN-20241204045532-20241204075532-00097.warc.gz

174,166,906

0.999717

0.999905

[ "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

true

[ 1551, 3376 ]

1

0

10 LAT WALCZY O ODSZKODOWANIE... Pan Jan Zalejski mieszka w Grabowie. Od wielu lat jest już na za- służonym emeryturze i nie może być się mówić, że zędzi spokojny z lotu emeryta. Może i tak by było, gdyby nie kawałek lasu systematycznie roz- jeżdżany przez firmę energetyczną i 10-latek bój o odszkodowanie przed sądami, który trwa już od 10 lat. Dzięki wielkości 1,54ha, długości 250m i szerokości 60m została przy- dzielona jeszcze przadziadkom p. Jana przez księcia Konstantego. Dlatego też ten niewielki kawałek ziemi jest dla p. Zalejskiego tak ważny jak rodzina na całym świecie, przebiegająca od pokolenia z ojca na syna. Pech chciał, że w tym czasie, że działka ta znalazła się na szlaku z dwóch linii energetycznych i jednej przeprawiającej wodę. Za to przyku- cza woda do domu pani Zalejskiej, której poza tym rurę zmontowano zakapane i właściwie nie ma śladu, że tamtej coś płyne. Kością niezgody stały się za to słupki niskiego i średniego napięcia. Te płetwiczki, które posiadają jeszcze wśród 70, ubiegłego stulecia, w które dy niekto się nie pytał o zgodę, parę można zrobić wszystko, i robiło. Ale już w tym stulecie pociągnięto nową linię energetyczną i zdecydowano się ułoży- wiono na południe pana Jana i właści- wie w jego lasu, bowiem wiele lat temu przekształcił on swoją ziemię w las. Kiedy energetyka podciągnęła koleg- ną do lasu, p. Janowi Zalejskiemu postanowił wziąć sprawę w swoje ręce: wysłał pismo z żądaniem rekompen- saty za poczynione szkody. Otrzymał odpowiedź, a z nią ofertę odszkodowania przez Energię 9,285 zł. Wtedy jednak tyle? Trudno powiedzieć, jednakże żadna tata wysłała się. Janowi Zalejskiemu rekompenzą za wycięcie przez firmę znaczącego kawałka jego lasu i postanowił walczyć o większe odszkodowanie – skierował sprawę do sądu. I wtedy się zaczęło… To jest absurd! Sprawę do sądu skierowałem 10 lat temu. Chcę ty już odwiedzić prawdziwy las, że to jest nasza "kaszt" place 60 lat, bo w 1958 r. zaczęłam pracę i oddać płace składki i podatek, m.in. na kształcenie tej "ka- sty". A razwazy w mojej, tak przecież prawdziwej sprawie wiodą się już 10 lat, a koszty rosną. Najpierw na wokandzie stanęła jest zobowiązany udostępnić firmie Energa dowód w razie konieczności naprawienia konstrukcji sprzętu. Itp. Taki zakład nie pozostaje obowiązany działać przy ewentualnej sprzedaż. W związku z tym zapisem wyniknął najgorszy problem - brak drogi dojazdowej do lasu. Odkąd, jest jakość polna, która nie ma żadnego znaczenia dla osoby on, jak i mieszkańców wybudowanych tam domów, z tej drogi korzystają. - Gdzie ja mam im to drogę dojaz- d do tej działki? - pyta właściciel. Zażądali jednak nagrody, bo tak też działało, że z tej nieoficjalnej drogi korzystają prac- cownicy Energy. Dojeżdżają do lasu p. Zalejskiego i wie- dzą, co dojazd zaczy- się problem... - Co jada, to wycinają mi kole- nie drzewa - żali się gospodarze... - W paru miejscach porobił dojazdy do drzew, wycię- ju, kilka wyciętych drzew - sosny, dęby, brzozy... Zgłosimy tę spra- wę, ale węgryka jest to - zniko- ma wartość szkód", - jeżeli prokurator uważa, że 20 sosen o średnicy kilku- stu centymetrów to niewielka szkoda, chcę zaprotestować, gdybym w państwowym lesie wycięły jeden drz- wo? Ciekawe, czy wkrótce sądzenia i inne organy przypomknąły na to oko? Inna spra- wa, która rytu- je włączała tzw. "kaszt" do balagan, jaki po swej roboce pozostawiają pracownicy pracownicy energetycznej. Poob- cinane czubki drzew, połama- ne gałęzie... To jest jakby lek pod linię ener- getyczną, miej- dzy drzewami. - Czy ja mam to o nich pospra- wać? - pyta p. Jan, przynajmniej że często jest cmi- szanie tak robili, bo przecież nie jest to stanowisko, kiedy przyjeżdżają i dokonują "dzikiej" wycinki. Ostatnim zaś pomylem firmy jest chęć poprowa- dzenia drogi przez całą długość działki p. Zalejskiego, a w ten sposób dają się sobie do słupów stojących na innym działkach. Taka 5-metrowa dro- ga miałaby przebiegać biegiem działki, co oznaczałoby, że o 5 metrów skur- czy się droga dla pani Zalejskiej, która tak do szczułek nie chodzi. Nie mówiąc o tym, że kilkadziesiąt sosen i brzoż znowu poszłoby pod topór. - Wytną drzewa, to pan zgłosi do sądu - mówi mi jeden z prawników. To ja będę całe życie wojować? Pan Jan czuje się już zmęczony tą szarżą. Nie chce, aby firma prawo ademów przeszło się o spraw- dliwość - po co, przecież i tak nic to nie daje. Ten kawałek lasu Jan Zalejski odziedziczył po przodkach, teraz chce przekazać go swoim dzieciom, co zrozumiał, że one nie muszą już ubiera- ć się z firmą energetyczną, niszczącą prawny teren, a potem przez 10 lat dochoǳić swoich praw przed opieszal- onymi sądami? K. Juszczak Hortensjowy zawrót głowy Corocznie przedsiębiorcy z Kobylej Góry - Gospodarstwo Szkolarki Krzewów Ozdobnych E.P Burzowda & Syn udostępnili swoje ogrodu rolnikom roślin. Oczywiście, że nie mogło brakować ustawiania na drogach, przepiękne roślinne witace, które zachęcały jadących do wizyty w szkółce. Gospodarze przygotowali wspaniałą eks- pozycję roślin oraz produktów i sprzętów do ich pielęgnacji. Ten dwudniowy festyn zaszczycili specjaliści, którzy na miejscu udzielali porad w zakresie pielęgnacji roślin. Kochamy kwiaty - świadczą o tym wysoka frekwencja i duże zainteresowanie oferą szkółki. www.kobylagora.pl fot. KobylaMovie

<urn:uuid:3c33edbe-5b8f-412f-b3b9-42732f5b1bd0>

finepdfs

2.154297

CC-MAIN-2018-43

http://czasostrzeszowski.pl/pdf/2018/37/10.pdf

2018-10-17T19:12:57Z

crawl-data/CC-MAIN-2018-43/segments/1539583511206.38/warc/CC-MAIN-20181017174543-20181017200043-00273.warc.gz

91,750,406

0.999962

[ "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 5293 ]

1

0

Oferty grantów i stypendiów dla doktorantów i pracowników nauki WRZESIEŃ 2024 programy są podlinkowane – kliknij w nazwę, aby przejść do strony programu * USA - Fulbright Junior Research Award 2025-26 dla doktorantów na realizację własnego projektu badawczego Termin: 6 września 2024 * Dowolny kraj - Marie Skłodowska-Curie Postdoctoral Fellowships (Horyzont Europa), stypendia dla naukowców po doktoracie z dowolnej dyscypliny naukowej Termin: 11 września 2024 * USA (Harvard University) – Harvard Radcliffe Fellowship Program dla naukowców po doktoracie i artystów Terminy: nauki humanistyczne, społeczne i sztuka 12 września; nauki ścisłe, inżynieryjne, matematyka - 3 października 2024 * Japonia – stypendia Canon Foundation dla doktorantów i post-doków, każda dziedzina Termin: 15 września 2024 * Konkursy NCN: Sonata Bis na projekty badawcze dla osób od 5 do 12 lat po doktoracie; Maestro – dla doświadczonych naukowców na realizację pionierskich badań, wykraczających poza dotychczasowy stan wiedzy Termin: 17 września 2024 * Kanada – Banting Postdoctoral Fellowships – stypendia z różnych dziedzin Termin: 17 września 2024 * Europejska nagroda dla innowatorek – nagroda dla kobiet założycielek firm lub organizacji Termin: 25 września 2024 * USA (Nowy Jork) – międzynarodowe stypendia w Dorothy and Lewis B. Cullman Center for Scholars and Writers Termin: 27 września 2024 * Włochy (European University Institute) – Fernand Braudel Senior Fellowships dla doświadczonych badaczy o uznanym dorobku Termin: 30 września 2024 * Women TechEU – program wspierający start-upy z branży deep tech kierowane przez kobiety Termin: 30 września 2024 * Tajwan – Visegrad-Taiwan Scholarships dla doktorantów i osób po doktoracie Termin: 30 września * Hiszpania – stypendia podoktorskie ARISTOS, biomedycyna i nauki o zdrowiu Termin: 30 września 2024 * Różne kraje – Boehringer Ingelheim Fonds fellowships dla doktorantów, badania biomedyczne Termin: 1 października 2024 * Europa – stypendia po doktoracie Allain Bensoussan Fellowship Programme, European Research Consortium for Informatics and Mathematics Termin: 2 października 2024 * Europa – ERC Starting Grant dla naukowców 2-7 lat po doktoracie Termin: 15 października 2024 * USA - Smithsonian Institution Fellowship Program dla doktorantów, naukowców po doktoracie oraz studentów na badania naukowe i korzystanie z zasobów Instytutu. Termin: 15 października 2024 * Włochy (EUI, Florencja) – międzynarodowy program podoktorski Max Weber w European University Institute, nauki społeczne i humanistyczne Termin: 18 października * Włochy (EUI) – stypendia Jean Monnet Fellowships w European University Institute dla naukowców powyżej 5 lat po doktoracie Termin: 25 października 2024 * Hiszpania – stypendia podoktorskie na Josep Carreras Leukaemia Research Institute (MSCA Cofund) * Słowacja - National Scholarship Programme of the Slovak Republic – stypendia na studia i wyjazdy badawcze dla doktorantów, naukowców, wykładowców, artystów Termin: 31 października * Francja - Stypendium SSHN na pobyt badawczy od 1 do 3 miesięcy dla naukowców z doktoratem lub doktorantów ze wszystkich dziedzin Termin: listopad proszę sprawdzać stronę programu * Niemcy – stypendia DAAD dla doktorantów i naukowców po doktoracie z różnych dziedzin * Różne kraje - Amelia Earhart Fellowship dla doktorantek z dziedziny nauk kosmicznych i inżynierii kosmicznej * USA - stypendia Fundacji Kościuszkowskiej dla naukowców, doktorantów, z każdej dziedziny nauki * Węgry (Budapeszt) - stypendia badawcze Funduszu Wyszehradzkiego w Open Society Archives, Central European University Termin: 27 października 2024 Termin: 15 listopada 2024 Termin: 15 listopada 2024 Termin: 15 listopada 2024 Termin: 15 listopada * Szwajcaria - stypendia rządu Szwajcarii na studia doktoranckie, pobyty badawcze i stypendia post-doc dla obywateli polskich * USA – Fulbright Schuman Program – (Pre)doctoral Research – granty na badania (przed-) doktorskie, tematyka dotycząca Europy, Unii Europejskiej i/lub stosunków USA-UE; Fulbright Visiting Scholar Program - granty na badania po doktoracie lub wykłady z tematyki stosunków USA-UE, polityki UE lub instytucji UE. Termin: 20 listopada 2024 Termin: 1 grudnia 2024 * Niemcy, Bawaria – BAYHOST Scholarship Programme - studia doktoranckie lub roczny pobyt badawczy dla studentów z krajów centralnej, wschodniej i południowowschodniej Europy Termin: 1 grudnia 2024 * Różne kraje - Granty Interwencyjne NAWA - rozwiązanie bieżących, kluczowych problemów naukowych, z uwzględnieniem mobilności i współpracy międzynarodowej Termin: nabór ciągły do 20 grudnia 2024 * Dowolny kraj – NAWA Preludium Bis – zagraniczne staże doktorskie dla beneficjentów grantu NCN Preludium Bis * Laboratoria Wspólnego Centrum Badawczego Komisji Europejskiej – dostęp do infrastruktur badawczych JRC dla naukowców z sektora akademickiego i spoza, dziedziny: bezpieczeństwo jądrowe, chemia, nauki o życiu, nauki fizyczne, ICT oraz Foresight ``` Nabór ciągły do 10 grudnia 2024 dla edycji 1 10 grudnia 2025 dla edycji 2 10 grudnia 2026 dla edycji 3 ``` Termin: non-stop * Kraje członkowskie EMBO – granty na wymianę naukową dla doktorantów i osób po doktoracie Termin: nabór ciągły * Brazylia (São Paulo) – Visiting Researcher Program dla naukowców po doktoracie. Termin: nabór ciągły * Niemcy – stypendia Fundacji Humboldta dla osób po doktoracie z każdej dziedziny Termin: nabór ciągły. Komisja zbiera się 3 razy w roku: w marcu, lipcu i listopadzie * Turcja – stypendia Alsir na pobyt 6, 12 lub 24 miesięczny dla osób z różnych specjalizacji medycznych Termin: nabór ciągły * Turcja – Tubitak International Fellowship For Outstanding Researchers Programme dla naukowców po doktoracie z minimum czteroletnim doświadczeniem zawodowym oraz International Fellowship for Early Stage Researchers Programme dla naukowców poniżej 40 roku życia do czterech lat po doktoracie Termin: nabór ciągły * Niemcy – stypendia Fundacji Gerdy Henkel dla doktorantów z nauk historycznych Termin: nabór ciągły Stypendia na przyjazd do Polski: * Marie Skłodowska-Curie Postdoctoral Fellowships (Horyzont Europa), stypendia dla naukowców po doktoracie każdej narodowości z dowolnej dyscypliny naukowej Termin: 11 września 2024 * ERC Starting Grant dla naukowców 2-7 lat po doktoracie z dowolnej dziedziny, dowolnej narodowości Termin: 15 października 2024

<urn:uuid:db7894c7-a34c-42cd-8b8a-b2bd2173185e>

finepdfs

1.235352

CC-MAIN-2024-51

https://www.euraxess.pl/system/files/2024-09/09_Granty%20i%20stypendia_wrzesien_2024.pdf

2024-12-06T07:28:58+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-51/segments/1733066384744.74/warc/CC-MAIN-20241206063209-20241206093209-00615.warc.gz

689,561,845

0.998589

0.998788

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1976, 4245, 6395 ]

2

0

Załącznik Nr 1 do Zarządzenia Nr 451/PA/2019 Prezydenta Miasta Słupska z dnia 20 maja 2019 r. PREZYDENT MIASTA SŁUPSKA ogłasza otwarty konkurs ofert dla organizacji pozarządowych oraz podmiotów określonych w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2019 r. poz. 688) na wspieranie wykonania w 2019 r. zadań publicznych w obszarze polityki społecznej z zakresu profilaktyki i rozwiązywania problemów uzależnień oraz przeciwdziałania przemocy w rodzinie Podstawy prawne konkursu: 1. ustawa z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2019 r. poz. 688), 2. rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu do spraw Pożytku Publicznego z dnia 24 października 2018 r. w sprawie wzorów ofert i ramowych wzorów umów dotyczących realizacji zadań publicznych oraz wzorów sprawozdań z wykonania tych zadań (Dz. U. z 2018 r. poz. 2057), 3. uchwała Nr III/29/18 Rady Miejskiej w Słupsku z dnia 28 grudnia 2018 r. w sprawie przyjęcia Programu współpracy Miasta Słupska z organizacjami pozarządowymi na 2019 rok. I. Rodzaj zadania – nazwa konkursu. Wypoczynek letni dla dzieci i młodzieży, szczególnie narażonej na działanie czynników ryzyka – wypoczynek stacjonarny i poza miejscem zamieszkania. II. Wysokość środków publicznych przeznaczonych na realizację zadań. Wysokość środków publicznych na realizację zadania w ramach niniejszego konkursu wynosi 45 000,00 zł. III. Opis zadania wraz z kryteriami merytorycznymi. 1.Rodzaj zadania i ich opis. 1)Wypoczynek w miejscu zamieszkania (stacjonarny) Zadanie powinno polegać na: a) organizacji stacjonarnych zajęć opiekuńczo – wychowawczych dla dzieci i młodzieży w dniach 22.06.2019 r. – 01.09.2019 r., b) zagospodarowaniu czasu wolnego dzieci i młodzieży przez min. pięć dni w tygodniu oraz w zakresie większym niż 4 godziny dziennie, c) organizacji czasu wolnego m.in. poprzez organizację gier i zabaw świetlicowych, konkursów, zajęć artystycznych, tanecznych i sportowych oraz wycieczek, d) prowadzeniu w czasie zajęć profilaktycznej działalności informacyjno – edukacyjnej z zakresu rozwiązywania problemów uzależnień i przeciwdziałania przemocy w rodzinie, e) bieżącym prowadzeniu dokumentacji realizacji zadania, w tym dziennika zajęć oraz harmonogramu zajęć. f) współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami organizującymi wypoczynek letni w celu uatrakcyjnienia oferty zajęć dla uczestników półkolonii. Zadanie skierowane jest do Stowarzyszeń prowadzących działalność w placówkach na terenie miasta Słupska. Wypoczynek letni winien być kontynuacją całorocznej pracy organizacji. Informacja o prowadzonych działaniach powinna być potwierdzona Oświadczeniem Oferenta. 2) Wypoczynek poza miejscem zamieszkania (m.in. wyjazdy na obozy, kolonie) Zadanie powinno polegać na: a) organizacji wyjazdowego wypoczynku letniego dla dzieci i młodzieży w dniach 22.06.2019 r. - 01.09.2019 r., b) zapewnieniu: - bezpiecznego i wygodnego transportu uczestników do miejsca zorganizowania wypoczynku i z powrotem, - wyżywienia oraz zakwaterowania uczestników, - ubezpieczenia uczestników wypoczynku, - wykwalifikowanej kadry specjalistów, c) organizacji czasu wolnego m.in. poprzez organizację gier i zabaw, konkursów, zajęć artystycznych, tanecznych i sportowych oraz wycieczek, d) prowadzeniu w czasie zajęć profilaktycznej działalności informacyjno - edukacyjnej dot. zdrowego stylu życia wolnego od alkoholu i narkotyków oraz radzenia sobie ze stresem i agresją rówieśniczą, e) bieżącym prowadzeniu dokumentacji realizacji zadania, w tym dziennika zajęć oraz harmonogramu zajęć. Zadanie skierowane jest do Stowarzyszeń prowadzących działalność w placówkach na terenie miasta Słupska. Wypoczynek letni winien być kontynuacją całorocznej pracy organizacji. Informacja o prowadzonych działaniach powinna być potwierdzona Oświadczeniem Oferenta. 2. Warunki realizacji zadania. W ramach wnioskowanej kwoty mogą być dofinansowane: 1) koszty zakupu materiałów i usług niezbędnych do realizacji programu w trakcie trwania wypoczynku, 2) koszty transportu uczestników, 3) koszty realizacji programu wypoczynku m.in. wynagrodzenie opiekunów, koordynatora projektu, 4) koszty ubezpieczenia, 5) w sytuacjach szczególnych koszty zakupu wyposażenia dla dzieci (odzieży, obuwia, środków higieny osobistej, itp.), 6) koszty poczęstunku dla uczestników wypoczynku letniego, 7) koszty całodziennego wyżywienia oraz zakwaterowania dzieci i młodzieży – dotyczy wypoczynku poza miejscem zamieszkania, 8) kosztów zakwaterowania i całodziennego wyżywienia opiekunów i/lub wolontariuszy – dotyczy wypoczynku poza miejscem zamieszkania. 3. Cel zadania. Zagospodarowanie czasu wolnego dzieci i młodzieży w okresie ferii letnich poprzez organizację różnych form wypoczynku stacjonarnego lub poza miejscem zamieszkania, w tym zajęć informacyjno – edukacyjnych z zakresu rozwiązywania problemów uzależnień i przeciwdziałania przemocy w rodzinie. Adresatami zadania powinny być w szczególności młode osoby narażone na działanie czynników ryzyka. 4. Oczekiwane rezultaty zadania. 1) zapewnienie opieki dla dzieci i młodzieży, szczególnie narażonej na działanie czynników ryzyka, w okresie ferii letnich, 2) aktywne zagospodarowanie czasu wolnego uczestników wypoczynku letniego, 3) promowanie zdrowego stylu życia, wolnego od substancji psychoaktywnych, 4) integracja grupy rówieśniczej. IV. Zasady przyznawania dotacji: 1. Oferty realizacji zadania publicznego, mogą składać organizacje pozarządowe oraz podmioty określone w art. 3 ust. 2 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, których celem statutowym jest realizacja zadań określonych w ogłoszeniu. 2. Warunkiem przystąpienia do konkursu jest złożenie oferty zgodnej ze wzorem określonym w załączniku Nr 1 do Przewodniczącego Komitetu do spraw Pożytku Publicznego z dnia 24 października 2018 r. w sprawie wzorów ofert i ramowych wzorów umów dotyczących realizacji zadań publicznych oraz wzorów sprawozdań z wykonania tych zadań (Dz. U. z 2018 r. poz. 2057). 3. Do oferty należy dołączyć następujące załączniki: 1) aktualny odpis z rejestru lub wyciąg z ewidencji (w przypadku KRS nie ma tego obowiązku) lub inny dokument potwierdzający status prawny Oferenta i umocowanie osób go reprezentujących, potwierdzony „za zgodność z oryginałem" i podpisem osób uprawnionych. 2) statut podmiotu / umowa spółki - tylko w przypadku - spółek akcyjnych i spółek z o.o. oraz klubów sportowych będących spółkami działającymi na podstawie przepisów ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2018 r. poz. 2057), które nie działają w celu osiągnięcia zysku oraz przeznaczają całość dochodu na realizację celów statutowych oraz nie przeznaczają zysku do podziału między swoich członków, udziałowców, akcjonariuszy i pracowników; 3) pełnomocnictwo do działania w imieniu organizacji – w przypadku, gdy ofertę podpisały osoby inne niż umocowane do reprezentacji zgodnie z rejestrem, 4) oświadczenie Oferenta o działaniach prowadzonych w placówkach na terenie miasta Słupska, 5) na etapie rozwiązywania ofert, oferent może zostać poproszony o przedłożenie dodatkowych załączników. 4. Podmiot uprawniony, który składa kilka ofert w ramach jednego konkursu dostarcza wymagane załączniki w jednym egzemplarzu. 5. Oferty niezgodne ze wzorem, niekompletne lub złożone po terminie, zostaną odrzucone z przyczyn formalnych. 6. Oceny formalnej i merytorycznej oferty realizacji zadania publicznego dokonuje Komisja Konkursowa, poprzez wypełnienie Karty Oceny Formalnej oraz Karty Oceny Merytorycznej, stanowiących załączniki nr 1 i 2 do niniejszego ogłoszenia. 7. Wysokość przyznanej dotacji może być niższa niż wnioskowana w ofercie. W takim przypadku podmiot składający ofertę może negocjować zmniejszenie zakresu rzeczowego zadania lub wycofać swoją ofertę. 8. W ramach otwartego konkursu ofert może zostać wybranych kilka ofert realizacji tego samego zadania. 9. Środki pochodzące z dotacji nie mogą być udzielane na: 1)pokrycie deficytu zrealizowanych wcześniej przedsięwzięć, 2) budowę, zakup budynków lub lokali, zakup gruntów, 3) udzielanie pomocy finansowej osobom fizycznym lub prawnym, 4) działalność polityczną lub religijną, 5) zakup napojów alkoholowych, 6)rezerwy na pokrycie przyszłych strat lub zobowiązań, 7) odsetki z tytułu niezapłaconych w terminie zobowiązań, 8) koszty kar i grzywien, 9) koszty procesów sądowych (z wyjątkiem spraw prowadzonych w interesie publicznym). 10. Za koszty kwalifikowane uznaje się: 1) koszty merytoryczne, bezpośrednio związane z realizacją zadania i odbiorcami oferty tj. materiały dla uczestników, koszty organizacji zajęć, wynagrodzenia dla ekspertów, trenerów, koordynacja itp. 2) koszty obsługi zadania publicznego, w tym koszty administracyjne tj. obsługa księgowa, prawna itp. 3) inne koszty, w tym koszty promocji. 11. Uruchomienie środków na realizację zadania następuje na podstawie umowy zawartej pomiędzy Prezydentem Miasta Słupska a podmiotem, którego oferta została wybrana. 12. Prezydent Miasta Słupska może odmówić oferentowi wyłonionemu w konkursie przyznania dotacji i podpisania umowy w przypadku, gdy okaże się, że oferent lub jego reprezentanci utracą zdolność do czynności prawnych, zostaną ujawnione nieznane wcześniej okoliczności podważające wiarygodność merytoryczną lub finansową oferenta. 13.W trakcie realizacji zadania dopuszcza się dokonywanie przesunięć w zakresie poszczególnych pozycji kosztów działania oraz pomiędzy działaniami. Zmiany powyżej 20% wymagają uprzedniej, pisemnej zgody Zleceniodawcy. 14. Wszelkie przychody uzyskane w wyniku realizacji zadania muszą być wydatkowane na to zadanie. Niewykorzystane przychody oferent zobowiązany jest zwrócić na zasadach określonych w umowie. 15. Utworzenie nowej pozycji kosztowej w ramach otrzymanej dotacji wymaga pisemnej zgody. Oferent zobligowany jest przedstawić zaktualizowaną kalkulację kosztów oferty po uzyskaniu zgody na ich wprowadzenie. Zmiany wymagają sporządzenia aneksu. Naruszenie postanowień uważane będą za pobranie części dotacji w nadmiernej wysokości. 16. W trakcie realizacji zadania dopuszcza się dokonywanie zmian w zakresie sposobu i terminu jego realizacji. Wprowadzane zmiany nie mogą zmieniać istoty realizowanego zadania. Wszelkie zmiany zgłaszane są przez oferenta w formie pisemnej i wymagają uzyskania zgody Zleceniodawcy. Oferent zobligowany jest do przedstawienia zaktualizowanych działań po uzyskaniu zgody na wprowadzenie zmian. Zmiany wymagają sporządzenia aneksu. 17. Zadanie uznaje się za zrealizowane jeśli oferent zrealizuje 90% założonych w ogłoszeniu rezultatów. 18. Oferent jest zobowiązany do szczegółowego opisania punktu 5 oraz punktu 6 oferty w celu oceny czy rezultaty są realne do osiągnięcia oraz czy oferent wie jak je zbadać. V. Termin i warunki realizacji zadania: 1. Zadania winny być wykonane w dniach od 22 czerwca 2019 r. do dnia 1 września 2019 r. 2. Zadania winny być zrealizowane z najwyższą starannością, zgodnie z zawartą umową oraz z obowiązującymi przepisami w zakresie danego zadania. Ramowy wzór umowy realizacji zadania publicznego, stanowi załącznik Nr 3 do Przewodniczącego Komitetu do spraw Pożytku Publicznego z dnia 24 października 2018 r. w sprawie wzorów ofert i ramowych wzorów umów dotyczących realizacji zadań publicznych oraz wzorów sprawozdań z wykonania tych zadań (Dz. U. z 2018 r. poz. 2057). 3. Zadanie powinno być zrealizowane w taki sposób, aby w maksymalnym stopniu podmiotami działań byli mieszkańcy Miasta Słupska. 4. Podmiot ubiegający się o dotację winien zrealizować oferowane zadanie na terenie Miasta Słupska. W szczególnie uzasadnionych przypadkach dopuszcza się realizację zadania poza Słupskiem. 5. Oferent realizujący zadanie publicznie, zobowiązany jest do składania sprawozdań z realizacji zadania, zgodnie z postanowieniami umowy. Wzór sprawozdania stanowi załącznik nr 5 Rozporządzenia Przewodniczącego Komitetu do spraw Pożytku Publicznego z dnia 24 października 2018 r. w sprawie wzorów ofert i ramowych wzorów umów dotyczących realizacji zadań publicznych oraz wzorów sprawozdań z wykonania tych zadań (Dz. U. Z 2018 r. poz. 2057). VI. Termin składania ofert. Oferty realizacji zadań objętych konkursem należy złożyć w wersji elektronicznej do dnia 10 czerwca 2019 roku do godziny 16.30 za pomocą generatora „WITKAC" udostępnionego na stronie witkac.pl. Wersję papierową lub „Potwierdzenie złożenia oferty" z podpisami osób reprezentujących organizację zgodnie z zapisami w KRS należy przesłać pocztą (obowiązuje data wpływu) lub złożyć w kopercie opatrzonej nawą i adresem oferenta z adnotacją „Konkurs ofert 2019" do Urzędu Miejskiego w Słupsku przy Pl. Zwycięstwa 3 (Kancelaria Urzędu, pok. 6), w nieprzekraczalnym terminie do dnia 10 czerwca 2019 roku do godz. 16.30. Alternatywnym sposobem złożenia wniosku jest wypełnienie oferty w wersji papierowej i złożenie wraz z wymaganymi załącznikami osobiście w miejscu wskazanym w ogłoszeniu konkursowym (lub przesłanie pocztą) lub wypełnienie wersji edytowalnej i przesłanie za pomocą ePUAP. 2. Oferty, które wpłyną do Urzędu po wyznaczonym terminie, pozostaną bez rozpatrzenia. VII. Tryb i kryteria stosowane przy wyborze ofert oraz termin dokonania wyboru ofert. 1. Oferty rozpatruje właściwa Komisja Konkursowa powołana zarządzeniem Prezydenta, w uzgodnieniu z Przewodniczącym Rady Miasta, która zobowiązana jest do sprawdzenia kompletności złożonych dokumentów pod względem formalnym, oceny merytorycznej oferty oraz do przedłożenia wyników konkursów Prezydentowi. 2. Komisja rozpatruje każdą ofertę złożoną w otwartym konkursie ofert indywidualnie w oparciu o niżej wymienione kryteria: 1) Czy projekt wpisuje się w założenia konkursowe określone w ogłoszeniu konkursowym. 2)Ocena pomysłu i jego spójności z politykami miasta. 3) Opis i uzasadnienie potrzeb oraz grupy odbiorców zadania: a) sposób zidentyfikowania i opisu wraz z danymi potwierdzającymi występowanie problemu, b) sposób zidentyfikowana i scharakteryzowania grupy docelowej (liczebność, dane statystyczne), c) sposób dotarcia do grupy i rekrutacji do udziału w projekcie. 4) Cele zadania: a) opis celu/celi projektu. 5) Rezultaty zadania: a) opis rezultatów - wymierność i możliwość osiągnięcia, b) trwałość rezultatów. 6) Opis realizacji zadań: a) opis działań wraz z liczbową skalą realizacji zadań, b) przydatność dla beneficjentów. 7) Budżet projektu: a) szczegółowość i klarowność opisu budżetu, b) spójność z opisem działań kosztów ujętych w budżecie i ich niezbędność w realizacji projektu, c) adekwatność i realność stawek jednostkowych w stosunku do zakresu i skali planowanych działań. 8) Wkład Własny: a) zaangażowanie wolontariuszy i/lub zasoby rzeczowe w realizację zadania (do 10% łącznie wkład osobowy i rzeczy 1 punkt, powyżej 10% 2 punkty), b) racjonalność wyceny wkładu osobowego i rzeczowego w stosunku do skali realizowanego zadania, c) wysokość wkładu własnego finansowego organizacji w realizację zadania (do 5% 1 punkt, powyżej 5% 2 punkty). 9) Kwalifikacje, doświadczenie osób i organizacji w realizacji podobnych zadań: a) opis i adekwatność kwalifikacji i doświadczenia kluczowych osób w projekcie do zakresu i skali projektu, b) doświadczenie w realizacji podobnych projektów (merytoryczne i co do skali przedsięwzięcia). 10) Kryteria strategiczne: a) innowacyjność zadania, b) stopień realizacji działań priorytetowych określonych w ogłoszeniu konkursowym, c) realizacja oferty wspólnej, d) organizacja pozarządowa prowadząca działania na rzecz miasta Słupska. 3. Komisja ma prawo odrzucić oferty, które nie uzyskały minimum 50% możliwych punktów podczas oceny merytorycznej. 4. Oferty, które spełnią warunki formalne oraz zostaną pozytywnie ocenione pod względem merytorycznym, zostaną przedstawione Prezydentowi Miasta Słupska celem podjęcia ostatecznej decyzji o wysokości udzielonych dotacji. 5. Wyniki konkursu zostaną ogłoszone na stronach portalu internetowego Miasta Słupska, Biuletynie Informacji Publicznej oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Słupsku w terminie do 30 dni od upływu terminu składania ofert. 6. Przekazanie środków na realizację zadania nastąpi na podstawie umowy zawartej pomiędzy Miastem Słupsk, a podmiotem, którego oferta została wybrana w wyniku postępowania konkursowego. VIII. Informacja o zrealizowanych przez organ administracji publicznej w roku bieżącym i w roku poprzednim zadaniach tego samego rodzaju i związanych z nimi kosztami. 1. W 2016 r. na realizację zadań wydatkowano środki w wysokości 50 000,00 zł. 2. W 2017 r. na realizację zadań wydatkowano środki w wysokości 69 260,00 zł. 3. W 2018 r. na realizację zadań wydatkowano środki w wysokości 42 020,00 zł. Słupsk, dnia 20 maja 2019 r. Z up. PREZYDENTA Miasta Słupska Marta Makuch ZASTĘPCA PREZYDENTA

<urn:uuid:0173c2fc-d6e9-48be-94ca-414f2906d569>

finepdfs

1.241211

CC-MAIN-2022-27

http://bip.um.slupsk.pl/file/74789

2022-06-27T14:01:07+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2022-27/segments/1656103334753.21/warc/CC-MAIN-20220627134424-20220627164424-00729.warc.gz

6,326,790

0.999967

0.999997

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 2778, 5516, 10994, 12683, 16644, 17145 ]

4

1

PRACA DYPLOMOWA INŻYNIERSKA INFORMATYKA Implementacja agenta do Visual Doom AI Autorzy: Tomasz Musiała Adrian Witek Promotor: dr Jakub Kowalski Wrocław, wrzesień 2017 podpis promotora podpis autora Streszczenie Celem naszej pracy była implementacja agenta do Visual Doom AI. Jest to platforma pozwalająca napisanym kontrolerom na rozgrywkę w środowisku gry DOOM, ograniczając dane wejściowe do bufora graficznego. Chcieliśmy aby nasz bot odpowiednio reagował na bodźce otaczającego go świata 3D i efektywnie go eksplorował. W przeciwieństwie do zazwyczaj stosowanych sieci neuronowych, użyliśmy analitycznych technik przetwarzania obrazu. Powstały agent spełnia założone wymagania. Uzyskane wyniki pokazują, że zaimplementowane przez nas metody mogą konkurować z technikami wykorzystującymi sieci neuronowe. # Spis treści 1 Wstęp ................................................................. 2 1.1 Cel pracy ....................................................... 2 2 ViZDoom ............................................................. 3 2.1 Opis platformy .............................................. 3 2.2 Zawody ......................................................... 5 2.3 Najczęściej stosowane algorytmy ....................... 6 3 Użyte algorytmy i techniki .................................... 7 3.1 Wskaźnik podobieństwa strukturalnego (SSIM) ........... 7 3.2 Dopasowywanie wzorca .................................. 9 3.3 Wybrane elementy algorytmu eksplorowania mapy .......... 10 3.3.1 Szczytowy stosunek sygnału do szumu (PSNR) ....... 10 3.3.2 Wykrywanie podłogi ................................ 11 3.3.3 Wybór ruchu .......................................... 13 4 Opis implementacji ............................................. 14 4.1 Detekcja obiektów ....................................... 14 4.2 Podejmowanie decyzji .................................. 17 4.3 Eksploracja ............................................... 19 5 Instalacja i uruchomienie .................................... 21 6 Wyniki i wnioski ................................................ 23 Rozdział 1 Wstęp 1.1 Cel pracy Tworząc agenta, który będzie się zachowywał efektywnie w środowisku ViZDoom mając za dane wejściowe jedynie obraz z bufora graficznego, zazwyczaj stosuje się techniki intensywnie wykorzystujące sieci neuronowe. My jednak chcieliśmy spróbować innego podejścia. Naszym celem było wykorzystanie różnych sposobów analizy obrazu do rozpoznawania elementów środowiska agenta, a także zastosowanie odpowiednich algorytmów, które umożliwią agentowi skuteczne poruszanie się po mapie, jej eksplorację oraz walkę. Postanowiliśmy przetestować jakie wyniki da czysto analityczne podejście. Rozdział 2 ViZDoom 2.1 Opis platformy ViZDoom jest platformą pozwalającą na prowadzenie prac badawczych dotyczących uczenia maszynowego z informacji wizualnych, której autorami są Michał Kempka, Marek Wydmuch, Grzegorz Runc, Jakub Toczek oraz Wojciech Jaśkowski z Instytutu Informatyki na Politechnice Poznańskiej [7]. Środowisko oparte jest na znanej grze z gatunku strzelanek pierwszoosobowych (FPS, ang. first-person shooter) DOOM [6]. Agent (bot) w ViZDoom musi skutecznie postrzegać i interpretować świat 3D w celu jego eksploracji oraz podejmowania strategicznych, taktycznych decyzji związanych z walką i zbieraniem przedmiotów. Platforma posiada interfejs (API, ang. Application Programming Interface) dla języków Python, C++, Java oraz Lua. Środowisko jest szeroko konfigurowalne, definiować można niestandardowe scenariusze różniące się mapami, elementami środowiska, celami i nagrodami. Konfigurowalne są również inne parametry takie jak: - rozdzielczość generowanego bufora ekranu, - format obrazu (kolor, skala szarości), - renderowanie broni, - renderowanie zwłok, - renderowanie HUD (ang. heads-up display), - renderowanie efektów, • odtwarzanie dźwięku, • dostępne ruchy, • dostępne zmienne gry i inne dotyczące renderowania. Ruchy, które może wykonywać opisany w pracy agent to: • obrót w prawo/lewo, • ruch do przodu/tyłu, • ruch w prawo/lewo, • atak. Mamy również dostęp do następujących zmiennych: • ilość amunicji, • poziom życia, • poziom opancerzenia, • liczba fragów, • gotowość do ataku. ```python from vizdoom import * from random import choice from time import sleep, time game = DoomGame() game.load_config("../config/basic.cfg") game.init() # Sample actions. Entries correspond to buttons: # MOVE_LEFT, MOVE_RIGHT, ATTACK actions = [[True, False, False], [False, True, False], [False, False, True]] # Loop over 10 episodes. for i in range(10): game.new_episode() while not game.is_episode_finished(): # Get the screen buffer and and game variables s = game.get_state() img = s.image_buffer misc = s.game_variables # Perform a random action: action = choice(actions) reward = game.make_action(action) # Do something with the reward... print("total reward:", game.get_total_reward()) ``` Rysunek 2.1: Przykładowy kod agenta ViZDoom 2.2 Zawody Od dwóch lat (rok 2016 i 2017) odbywają się zawody Visual Doom AI Competition. Uczestnicy muszą napisać i wysłać kontroler, który gra w Dooma korzystając z API ViZDoom. Zwycięzca zostaje wybrany w turnieju śmierci (ang. deathmatch tournament). Zawody składają się z dwóch etapów, pierwszy z nich to ograniczony pojedynek na znanej mapie. Agent ma dostęp do tylko jednej broni, z którą zaczyna mecz, i może zbierać wyłącznie apteczki oraz amunicję. W drugim etapie agent ma dostęp do wielu różnych broni i przedmiotów, dostarczone są mapy na których można trenować agenta. Ostateczna ewaluacja odbywa się na kilku nieznanych uczestnikom mapach. Każda gra, podczas której wszystkie kontrolery walczą ze sobą nawzajem, trwa 10 minut. Pojedynki na każdej mapie powtarzane są co najmniej 10 razy. Kontrolery są klasyfikowane według liczby fragów, gdzie frag jest zdefiniowany jako: liczba zabitych przeciwników – liczba samobójstw. Każda z drużyn może zgłosić tylko jednego bota, a drużyny i boty nie mogą ze sobą współpracować. 2.3 Najczęściej stosowane algorytmy Wielu uczestników Visual Doom AI Competition publikuje prace opisujące szczegóły rozwiązań zastosowanych przy implementacji ich bota. Na podstawie tych publikacji przyjrzyjmy się metodom, które zostały użyte: | Tytuł pracy | Autorzy | Zastosowana metoda | |-------------------------------------------------|----------------------------------------------|--------------------------------------------------------| | Autoencoder-augmented Neuroevolution for Visual Doom Playing[2] | Samuel Alvernaz, Julian Togelius | Sieci neuronowe (Autoenkoder) | | Learning to Act by Predicting the Future[5] | Alexey Dosovitskiy, Vladlen Koltun | Sieci neuronowe | | Training Agent for First-Person Shooter Game with Actor-Critic Curriculum Learning[11] | Yuxin Wu, Yuandong Tian | Sieci neuronowe | | Arnold: An Autonomous Agent to play FPS Games[4]| Devendra Singh Chaplot, Guillaume Lample | Sieci neuronowe (Deep Q Learning) | | Playing Doom with SLAM-Augmented Deep Reinforcement Learning[3] | Shehroze Bhatti, Alban Desmaison, Ondrej Miksik, Nantas Nardelli, N. Siddharth, Philip H. S. Torr | Sieci neuronowe (Deep Q Learning) | | Playing FPS Games with Deep Reinforcement Learning[10] | Guillaume Lample, Devendra Singh Chaplot | Sieci neuronowe (Deep Reinforcement Learning) | | Deep Successor Reinforcement Learning[9] | Tejas D. Kulkarni, Arda van Saeedi, Simanta Gautam, Samuel J. Gershman | Sieci neuronowe (Deep Reinforcement Learning) | O ile poszczególne techniki różnią się podejściem do problemu, to mają jedną wyraźną cechę wspólną — wszystkie opierają się na sieciach neuronowych. Rozdział 3 Użyte algorytmy i techniki 3.1 Wskaźnik podobieństwa strukturalnego (SSIM) Informacje strukturalne obrazu są to te jego atrybuty, które reprezentują strukturę obiektów na scenie, niezależnie od średniej luminancji i kontrastu. Ponieważ luminancja i kontrast mogą zmieniać się w różnych miejscach sceny, używamy lokalnej luminancji i kontrastu dla naszej definicji. Załóżmy, że $x$ i $y$ są dwoma nieujemnymi sygnałami obrazów (wektorami wartości pikseli na obrazie), które zostały przyrównane do siebie nawzajem. Jeśli założymy, że jeden z obrazów jest doskonalej jakości, wtedy miara podobieństwa może służyć jako wskaźnik jakości drugiego obrazu. Zadanie zmierzenia podobieństwa dzielimy na wykonanie trzech porównań: - luminancji, - kontrastu, - struktury. Chcemy również, aby miara podobieństwa spełniała trzy następujące warunki: - Symetria: $S(x, y) = S(y, x)$ - Ograniczenie: $S(x, y) \leq 1$ - Unikalne maksimum: $S(x, y) = 1$ wtedy i tylko wtedy gdy $x = y$ (w reprezentacji dyskretnej $x_i = y_i$ dla każdego $i = 1, 2, \ldots, N$). Po pierwsze porównuje się luminancję każdego sygnału. Przyjmując sygnały dyskretne, szacuje się ją jako średnią intensywność \[ \mu_x = \frac{1}{N} \sum_{i=1}^{N} x_i. \] (3.1) Funkcja porównania luminancji $ l(x, y) $ jest wtedy funkcją $ \mu_x $ i $ \mu_y $ \[ l(x, y) = \frac{2\mu_x\mu_y + C_1}{\mu_x^2 + \mu_y^2 + C_1} \] (3.2) gdzie stała $ C_1 $ jest uwzględniona by uniknąć niestabilności gdy $ \mu_x^2 + \mu_y^2 $ jest bardzo bliskie zera. W szczególności wybieramy \[ C_1 = (K_1L)^2 \] (3.3) Gdzie $ L $ to zakres wartości pikseli (255 dla 8-bitowego obrazu w skali szarości), a $ K \ll 1 $ to mała stała. Podobne rozważania dotyczą również porównywania kontrastu i struktury. Po drugie wykorzystujemy odchylenie standardowe (pierwiastek kwadratowy wariancji) jako oszacowanie kontrastu sygnału \[ \sigma_x = \left( \frac{1}{N-1} \sum_{i=1}^{N} (x_i - \mu_x)^2 \right)^{\frac{1}{2}}. \] (3.4) Porównanie kontrastu $ c(x, y) $ jest porównaniem $ \sigma_x $ i $ \sigma_y $ \[ c(x, y) = \frac{2\sigma_x\sigma_y + C_2}{\sigma_x^2 + \sigma_y^2 + C_2} \] (3.5) Po trzecie, porównanie struktury jest przeprowadzane na znormalizowanych sygnałach $ (x - \mu_x)/\sigma_x $ i $ (y - \mu_y)/\sigma_y $. Definiujemy funkcję porównania struktury w następujący sposób \[ s(x, y) = \frac{\sigma_{xy} + C_3}{\sigma_x\sigma_y + C_3} \] (3.6) W dyskretnej formie, $ \sigma_{xy} $ może zostać przybliżona przez \[ \sigma_{xy} = \frac{1}{N-1} \sum_{i=1}^{N} (x_i - \mu_x)(y_i - \mu_y). \] (3.7) Wreszcie łączymy trzy porównania (3.2), (3.5) oraz (3.6) i nazywamy powstałą miarę wskaźnikiem podobieństwa strukturalnego (SSIM, ang. Structural Similarity) pomiędzy sygnałem $ x $ i $ y $ \[ SSIM(x, y) = [l(x, y)]^\alpha \cdot [c(x, y)]^\beta \cdot [s(x, y)]^\gamma \] (3.8) gdzie $\alpha > 0$, $\beta > 0$ oraz $\gamma > 0$ są parametrami stosowanymi w celu dostosowania względnego znaczenia trzech składników. Łatwo sprawdzić że ta definicja spełnia trzy przedstawione powyżej warunki. W celu zmniejszenia złożoności wyrażenia ustalamy $\alpha = \beta = \gamma = 1$ oraz $C_3 = C_2/2$. Otrzymujemy specyficzną formę wskaźnika SSIM $$SSIM(x, y) = \frac{(2\mu_x\mu_y + C_1)(2\sigma_{xy} + C_2)}{(\mu_x^2 + \mu_y^2 + C_1)(\sigma_x^2 + \sigma_y^2 + C_2)}. \quad (3.9)$$ Po bardziej szczegółowy opis algorytmu SSIM odsyłamy Czytelnika do [12]. ### 3.2 Dopasowywanie wzorca Wyszukiwanie wzorca na obrazie polega na przesuwaniu wzorca o szerokości $w$ i wysokości $h$ po obrazie o większej rozdzielczości i porównywaniu nakładających się części. Porównanie to wykonywane jest jedną z następujących metod [1]: - **Metoda dopasowania różnicy kwadratów** $$R_{sq\_diff} = \sum_{x',y'}[T(x', y') - I(x + x', y + y')]^2 \quad (3.10a)$$ - **Znormalizowana metoda dopasowania różnicy kwadratów** $$R_{sq\_diff\_normed} = \frac{\sum_{x',y'}[T(x', y') - I(x + x', y + y')]^2}{\sqrt{\sum_{x',y'} T(x', y')^2 \cdot \sum_{x',y'} I(x + x', y + y')^2}} \quad (3.10b)$$ - **Metoda dopasowywania korelacji** $$R_{ccorr} = \sum_{x',y'} T(x', y') - I(x + x', y + y') \quad (3.10c)$$ - **Znormalizowana metoda dopasowywania korelacji krzyżowej** $$R_{ccorr\_normed} = \frac{\sum_{x',y'} T(x', y') \cdot I(x + x', y + y')}{\sqrt{\sum_{x',y'} T(x', y')^2 \cdot \sum_{x',y'} I(x + x', y + y')^2}} \quad (3.10d)$$ - **Metoda dopasowywania współczynników korelacji** $$R_{ccoeff} = \sum_{x',y'} T'(x', y') \cdot I'(x + x', y + y') \quad (3.10e)$$ $$T'(x', y') = T(x', y') - \frac{\sum_{x''y''} T(x'', y'')}{(w - h)} \quad (3.10f)$$ $$I'(x + x', y + y') = I(x + x', y + y') - \frac{\sum_{x''y''} I(x'', y'')}{(w - h)} \quad (3.10g)$$ • Znormalizowana metoda dopasowywania współczynników korelacji \[ R_{coeff\_normed} = \frac{\sum_{x',y'} T'(x', y') \cdot I'(x + x', y + y')}{\sqrt{\sum_{x',y'} T'(x', y')^2 \cdot \sum_{x',y'} I'(x + x', y + y')^2}} \] (3.10h) gdzie $T'$ i $I'$ zdefiniowane są tak jak w (3.10f) i (3.10g). Wraz ze wzrostem złożoności metod porównywania wzrasta również jakość wykonywanych porównań. W naszej implementacji wykorzystana została znormalizowana metoda porównywania współczynników korelacji (3.10h) ze względu na to, że potrzebna była jak największa precyzja wykrywania. ### 3.3 Wybrane elementy algorytmu eksplorowania mapy W przypadku gdy agent nie walczy ani nie szuka żadnego zasobu, zasadnym jest zastosowanie sensownego algorytmu do eksploracji mapy. Naszym zdaniem powinien on spełniać następujące warunki: - nie wpadać na ściany, - płynnie poruszać się po mapie. #### 3.3.1 Szczytowy stosunek sygnału do szumu (PSNR) Zaimplementowany algorytm opiera się na rozróżnieniu w poszczególnych klatkach tekstury podłogi od reszty obrazu. Wyzwaniem było znalezienie odpowiedniego charakterystora, pozwalającego osiągnąć ten cel z satysfakcjonującą skutecznością jednocześnie działając w czasie rzeczywistym. Dosyć dobre wyniki okazała się dać nam metoda bazująca na tzw. szczytowym stosunku sygnału do szumu (ang. peak signal-to-noise ratio, najczęściej opisywane skrótem PSNR). PSNR wyznacza wartość dla dwóch obrazów wyrażającą się wzorem $\frac{MAX^2}{MSE}$, gdzie $MAX$ jest maksymalną możliwą wartością piksela, natomiast $MSE$ został opisany wzorem (4.1). Szczytowy stosunek sygnału do szumu najczęściej jest stosowany przy porównywaniu jakości obrazów np. po kompresji. Więcej szczegółów można znaleźć tu [8]. W naszym przypadku, o ile tekstury dostatecznie się różniły, metoda ta pozwoliła osiągnąć zadowalające efekty. 3.3.2 Wykrywanie podłogi Wykrywając w którym miejscu obrazu znajduje się podłoga, wychodzimy z następujących założeń: - podłoga, jeżeli występuje, to zawiera się w dolnym rzędzie klatki, - podłoga nie przekracza dolnej połowy obrazu (ze względu na stałą perspektywę). Rozwiązanie, które zaimplementowaliśmy w oparciu o powyższe warunki opiszę poniżej. Najpierw dzielimy obraz na siatkę kwadratów o zadanym boku. Docelowo chcemy otrzymać macierz o wymiarach takich, jak powstała siatka, której elementami będą 1 (podłoga) lub 0 (coś innego). Najpierw jednak używając PSNR porównujemy wszystkie pola otrzymanej siatki z jej lewym dolnym rogiem. Otrzymane w ten sposób wartości są z zakresu 0 – 50. Im wyższa wartość, tym pola siatki były bardziej podobne. Zazwyczaj na testowych przykładach otrzymywaliśmy dość wyraźną grupę wysokich i niskich wartości. Grupujemy te wartości w dwa zbiory (za graniczną wartość przyjmujemy zwykłą średnią arytmetyczną wartości w macierzy), ten z wysokimi liczbami jest bardziej podobny do porównanego kwadratu z siatki. Niestety, jeden taki pomiar zazwyczaj pozostawiał sporo niedokładności i szumów. Aby wzmocnić skuteczność rozpoznania przeprowadzamy takie porównania dla każdego elementu z najniższego wiersza obrazu, który jest podobny do lewego dolnego rogu. Wyniki sumujemy i wyciągamy średnią arytmetyczną (dzielimy przez ilość przeprowadzonych porównań). Przykładowe wyniki można zobaczyć na rysunku 3.1 Po tych operacjach wysokie wartości zamieniamy na 1, a pozostałe na 0. Ponieważ chcielibyśmy, aby zbiory 1 i 0 były jak najbardziej „gładkie”, stosujemy następujący algorytm na pozbycie się pojedynczych zer w obszarze jedynek: - Krok 1: znajdź zbiór $S$ zer sąsiadujących z co najmniej jedną jedynką, Rysunek 3.1: Przykładowe wyniki porównania PSNR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |---|---|---|---|---|---|---|---| | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | Tablica początkowa | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |---|---|---|---|---|---|---|---| | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Tablica po kroku 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |---|---|---|---|---|---|---|---| | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Tablica po kroku 4 Rysunek 3.2: Ilustracja wykonania algorytmu - Krok 2: zamień wszystkie elementy $S$ na 1, - Krok 3: znajdź zbiór $S'$ jedynek sąsiadujących z co najmniej jednym zerem, - Krok 4: zamień wszystkie elementy $S'$ na 0. W naszym algorytmie „sąsiadujących” oznacza „mających jeden wspólny bok”. Na rysunku 3.2 przedstawione zostało działanie powyższego algorytmu. Następnym problemem jest określenie, które z wartości są podłoga. Porównując na początku lewy dolny element nie wiedzieliśmy czym on był. Tutaj wykorzystujemy fakt, że w górnym wierszu siatki nie powinna występować podłoga. Liczymy więc, których elementów jest tam więcej - jeżeli 0, to znaczy, że one są podłogą i wtedy zamieniamy 0 na 1 i odwrotnie. W przeciwnym razie nie musimy nic robić. W wyniku otrzymaliśmy macierz, gdzie jedynki odpowiadają wykrytej podłodze. 3.3.3 Wybór ruchu Wybierając ruch, jaki ma wykonać nasz agent na podstawie macierzy z wykrytą wcześniej podłoga, staramy się dobrać kierunek, w którym widoczna jest jej największa część. W tym celu przeszukujemy wszystkie kolumny i zliczamy ile w każdej z nich jest następujących po sobie jedynek począwszy od dołu. Następnie wybieramy największą spójny fragment z maksymalną wartością zliczeń. Jego środkowa kolumna będzie szukanym kierunkiem. W przypadku, gdy agent jest zbyt blisko ściany (podłoga nie przekracza dwóch pierwszych rzędów siatki), wybierany jest ruch do tyłu połączony z obrotem. Rozdział 4 Opis implementacji Agent został zaimplementowany zgodnie z paradygmatem programowania obiektowego. Złożony jest z oddzielnych modułów zajmujących się: - detekcją obiektów, - podejmowaniem decyzji o kolejnych akcjach, - eksploracją mapy. Każdy z modułów został szczegółowo opisany w kolejnych podrozdziałach. 4.1 Detekcja obiektów Moduł ten zajmuje się wykrywaniem miejsc na obrazie, w których znajduje się podany wzorzec. Wzorce mogą występować w różnych rozmiarach, dlatego też pojedyncze uruchomienie algorytmu dopasowania (3.2) nie wystarczy. Na początku obraz jak i wzorzec przekształcane są do formatu w skali szarości, ale kopie kolorowych obrazów są zachowywane. ```python self.graySprite = cv2.cvtColor(sprite["image"], cv2.COLOR_BGR2GRAY) self.sprite = sprite self.currentImg = img self.grayImg = cv2.cvtColor(img, cv2.COLOR_BGR2GRAY) ``` Do obrazu dodawana jest czarna ramka po to, żeby algorytm wyszukania wzorca mógł wykryć obiekty, które są częściowo poza obrazem. ```python grayWithBorder = cv2.copyMakeBorder(self.grayImg, borderSize[0], borderSize[0], borderSize[1], borderSize[1], cv2.BORDER_CONSTANT, value=[0, 0, 0]) ``` Wzorzec jest skalowany i dla każdego jego rozmiaru, od największego (obiekty blisko agenta) do najmniejszego (obiekty daleko od agenta), uruchamiany jest algorytm wykrywania wzorca. ```python graySpriteResized = cv2.resize(self.graySprite, None, fx=ratio, fy=ratio, interpolation=interp) res = cv2.matchTemplate(grayWithBorder, graySpriteResized, cv2.TM_CCOEFF_NORMED) ``` Po tym etapie otrzymujemy współrzędne wystąpień wzorca, lecz nie są one pewne, dlatego musimy zrewidować każdy z nich. Potwierdzone wystąpienia trzymane są w tablicy, a kolejne przetwarzane wystąpienie jest od razu odrzucone jeśli występuje w małej odległości od nich - jest to duplikat już potwierdzonego wystąpienia. Następnie wykonywana jest weryfikacja wykrycia: - porównanie jasności - porównanie kolorów - obliczenie wskaźnika podobieństwa strukturalnego ```python if not isDetected(actualPt) and checkBrightness(actualPt, actW, actH) and checkColors(actualPt, actW, actH) and checkSsimMatch(pt): print("DETECTION", [actualPt, (w, h)]) self.matches.append([actualPt, (w, h)]) ``` Wskaźnik jasności obliczany jest używając wzoru na błąd średniokwadratowy (MSE, ang. Mean Squared Error) \[ MSE = \frac{1}{N} \sum_{x,y} I[x, y]^2 \] (4.1) gdzie $I$ jest obrazem w skali szarości. ```python def checkBrightness(pt, actW, actH): toCheck = self.grayImg[pt[1]:pt[1] + actH, pt[0]:pt[0] + actW] im = Image.fromarray(toCheck) br1 = ImageStat.Stat(im).rms[0] br2 = self.sprite["grayBrightness"] return not (br1 < br2*0.3 or br1 > br2 + br2*0.3) ``` Kolejnym etapem jest sprawdzenie zgodności kolorów. Obliczane są średnie wartości trzech kolorów (czerwony, zielony, niebieski) dla wzorca oraz miejsca wykrycia i porównywane są stosunki kolorów czerwony/zielony oraz czerwony/niebieski. ```python def checkColors(pt, actW, actH): toCheck = self.currentImg[pt[1]:pt[1] + actH, pt[0]:pt[0] + actW] im = Image.fromarray(toCheck) r1, g1, b1 = ImageStat.Stat(im).mean r2, g2, b2 = self.sprite["meanColors"] return abs(r1/g1 - r2/g2) < self.colorthr and abs(r1/b1 - r2/b2) < self.colorthr ``` Ostatni etap to obliczenie wskaźnika podobieństwa strukturalnego (3.1). ```python def checkSsimMatch(pt): toCheck = grayWithBorder[pt[1]:pt[1] + h, pt[0]:pt[0] + w] win_size = (min([w, h]) / 2) * 2 - 1 win_size = win_size if win_size < 11 else None s = ssim(graySpriteResized, toCheck, win_size=win_size) return s >= self.ssimthr ``` Po przejściu weryfikacji, lista z potwierdzonymi wystąpieniami jest powiększana o aktualnie przetwarzany element. 4.2 Podejmowanie decyzji Moduł ten zajmuje się podejmowaniem decyzji o kolejnych ruchach bazując na pozycjach wykrytych obiektów. Zaimplementowane zostało drzewo behawioralne widoczne na rysunku 4.2. Po wykryciu obiektu przez moduł detekcji, agent obraca się w stronę obiektu i zależnie od jego typu wykonuje odpowiednią akcję przez określoną ilość cykli. Jeśli wykryty obiekt nie jest na wprost agenta musi on wykonać obrót. Obliczany jest kąt $\alpha$ (rysunek 4.3) pomiędzy obiektem a linią przebiegającą przez środek obrazu, a następnie wykonywany jest obrót w odpowiednią stronę. Ilość cykli $D$ przez które ma trwać obrót obliczana jest wzorem $$D = \frac{\alpha}{K},$$ gdzie $K = 5.346$ jest wielkością kąta o który obraca się agent wykonując komendę obrotu przez jeden cykl. Rysunek 4.2: Drzewo behawioralne części walcząco-zbierającej agenta. Jeśli żadna z akcji nie zostanie wybrana, sterowanie przekazywane jest do modułu eksploracji. 4.3 Eksploracja Moduł ten pozwala na wykrycie tekstury podłogi na obrazie oraz obliczenie współrzędnej $x$, dla której widoczny jest największy jej fragment. Klasa `FloorDetector` zawiera konstruktor, który powinniśmy zainicjalizować podając rozmiar pojedynczego pola siatki, na której będziemy pracować. Dostępnych mamy kilka metod, które pokróćce opiszę poniżej: - `getPsnrMatch(image)` — zwraca opisaną w rozdziale 3.3.2 macierz o rozmiarze siatki z wartościami porównań PSNR — wykorzystujemy tu funkcję modułu `skimage compare_psnr`, - `detectFloor(array)` — zwraca macierz wypełnioną 1 w miejscu podłogi i 0 w pozostałych polach, - `clearZerosNoise(array)` — zwraca macierz, w której usunięto szумy spowodowane przez pojedyncze 0 — szczegóły w rozdziale 3.3.2, - `getXDirection(array)` — zwraca parę $(x, \text{wartość})$, gdzie $x$ jest kolumną siatki, w której znajduje się największy fragment podłogi, a wartość jest ilością pól siatki do niej należący, - `getBestDirection(array)` — metoda, która korzystając z powyżej opisanych funkcji zwraca odpowiednią kolumnę, bądź w przypadku, gdy rozpoznanie podłogi nie spełnia naszych założeń, -1. Rozdział 5 Instalacja i uruchomienie Poniższy opis instalacji dotyczy systemu Unix\Linux. Agent napisany jest w języku Python 2.7.12, do jego uruchomienia potrzebna jest wersja 2.7+. Program korzysta z następujących zewnętrznych modułów: - vizdoom v1.1.0$^1$ - opencv-python v18.104.22.168$^2$ - Pillow v4.0.0$^3$ - numpy v1.12.0$^4$ - scikit-image v0.12.3$^5$ - scipy v0.19.0$^6$ Moduły te są wymagane do działania programu, wersja każdego z nich musi być równa lub wyższa od podanej powyżej. Opis instalacji platformy ViZDoom znajduje się pod adresem https://github.com/mwydmuch/ViZDoom. Pozostałe biblioteki można zaistalować za pomocą menedżera pakietów pip: ``` >$ sudo apt-get install python-pip ``` a następnie: --- $^1$https://github.com/mwydmuch/ViZDoom $^2$https://pypi.python.org/pypi/opencv-python $^3$http://pillow.readthedocs.io/en/3.2.x/ $^4$https://pypi.python.org/pypi/numpy $^5$http://scikit-image.org/docs/dev/install.html $^6$https://pypi.python.org/pypi/scipy $ pip install <packagename>==<version> gdzie <packagename> oraz <version> to kolejne nazwy pakietów wraz z ich wersjami. Aby uruchomić agenta, w głównym folderze projektu wykonujemy komendę: $ python main.py Rozdział 6 Wyniki i wnioski Do przetestowania modułu detekcji wraz z modułem podejmowania decyzji wykorzystany został scenariusz, w którym agent znajdujący się w pomieszczeniu co kilka cykli traci część punktów życia. Aby przeżyć, musi on wykrywać i zbierać kolejne apteczki pojawiające się wokół niego. Wykonano 1000 uruchomień scenariusza, każde z nich trwało do momentu śmierci agenta lub do wykonania 1000 cykli. W 963 przypadkach bot zdołał zbierać apteczki i utrzymać się przy życiu, a tylko 37 z nich (3,7%) zakończyło się śmiercią agenta. Aby przetestować skuteczność wykrywania podłogi na obrazach przeprowadziliśmy test polegający na uruchomieniu bota dla trzech scenariuszy (czas ustalony został na 1000 cykli). Policzyliśmy stosunek poprawnie rozpoznanych klatek do sumy wszystkich, które zostały interpretowane. Otrzymane wyniki zostały przedstawione w tabeli 6.1. Mapa health_gathering.wad miała teksturę podłogi bardzo zbliżoną do otoczenia, co tłumaczy niski wynik. | Mapa | Wynik | |-----------------------------|-------| | basic.wad | 96% | | health_gathering.supreme.wad| 79% | | health_gathering.wad | 51% | Tabela 6.1: Skuteczność wykrywania podłogi na poszczególnych mapach. Powyższe rezultaty pozwalają stwierdzić, że założenia dotyczące zachowania agenta zostały spełnione. Ma on wysoką skuteczność w interpretacji środowiska, sprawnie wykrywa obiekty, które są w polu jego widzenia, podejmuje decyzje adekwatne do sytuacji w jakich się znajduje oraz efektywnie eksploruje mapę. Pokazaliśmy więc, że wyniki uzyskane przy pomocy opisanych w niniejszej pracy technik i algorytmów są porównywalne z rezultatami osiągniętymi przez agentów opartych na sieciach neuronowych. [1] Gary Bradski Adrian Kaehler. *Learning OpenCV 3: Computer Vision in C++ with the OpenCV Library*. O’Reilly Media, Inc., 2016. [2] Samuel Alvernaz and Julian Togelius. Autoencoder-augmented neuroevolution for visual doom playing. *CoRR*, abs/1707.03902, 2017. [3] Shehroze Bhatti, Alban Desmaison, Ondrej Miksik, Nantas Nardelli, N. Siddharth, and Philip H. S. Torr. Playing doom with slam-augmented deep reinforcement learning. *CoRR*, abs/1612.00380, 2016. [4] Devendra Singh Chaplot* and Guillaume Lample*. Arnold: An autonomous agent to play fps games. In *31st AAAI Conference on Artificial Intelligence (AAAI-17), San Francisco, USA.*, 2017. [5] Alexey Dosovitskiy and Vladlen Koltun. Learning to act by predicting the future. *CoRR*, abs/1611.01779, 2016. [6] Software Id. DOOM, 1993. [7] Michał Kempka, Marek Wydmuch, Grzegorz Runc, Jakub Toczek, and Wojciech Jaśkowski. ViZDoom: A Doom-based AI research platform for visual reinforcement learning. In *IEEE Conference on Computational Intelligence and Games*, pages 341–348, Santorini, Greece, Sep 2016. IEEE. The best paper award. [8] Zoran Kotevski and Pece Mitrevski. *Experimental Comparison of PSNR and SSIM Metrics for Video Quality Estimation*, pages 357–366. Springer Berlin Heidelberg, Berlin, Heidelberg, 2010. [9] T. D. Kulkarni, A. Saeedi, S. Gautam, and S. J. Gershman. Deep Successor Reinforcement Learning. *ArXiv e-prints*, June 2016. [10] Guillaume Lample and Devendra Singh Chaplot. Playing FPS games with deep reinforcement learning. *CoRR*, abs/1609.05521, 2016. [11] Yuxin Wu and Yuandong Tian. Training agent for first-person shooter game with actor-critic curriculum learning. 2017. [12] IEEE Alan C. Bovik Fellow IEEE Hamid R. Sheikh Student Member IEEE Zhou Wang, Member and IEEE Eero P. Simoncelli, Senior Member. Image Quality Assessment: From Error Visibility to Structural Similarity. *IEEE Transactions on Image Processing*, 13(4), 2004.

<urn:uuid:e183ac1f-71ce-47aa-b4ab-971702ecba8d>

finepdfs

2.888672

CC-MAIN-2022-49

https://kot.rogacz.com/Supervising/Musiala2017ImplementacjaAgenta.pdf

2022-12-08T19:24:42+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2022-49/segments/1669446711360.27/warc/CC-MAIN-20221208183130-20221208213130-00530.warc.gz

391,635,481

0.923931

0.999638

[ "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn...

pol_Latn

{}

false

[ 171, 204, 816, 2153, 2766, 3920, 5126, 6168, 8133, 9195, 11002, 12862, 14395, 16456, 18010, 18610, 19478, 20997, 22515, 23303, 23468, 24086, 24626, 25634, 25846, 27103, 27600, 28891, 29542 ]

1

4

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego poniżej 139 000 EURO zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 1843 ze zm.) zwana dalej Ustawa dotyczącym: Wymiany masztów telekomunikacyjnych CPV: 44212261-6, 45232330-4 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA zwana dalej „SIWZ” zawiera: Rozdział I Informacje o zamawiającym oraz o sposobie porozumiewania się zamawiającego z wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń lub dokumentów Rozdział II Opis przedmiotu zamówienia, termin i miejsce realizacji zamówienia Rozdział III Warunki udziału w postępowaniu Rozdział IV Podstawy wykluczenia Rozdział V Wykaz oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia Rozdział VI Wykaz oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnienie przez oferowane dostawy wymagań określonych przez Zamawiającego Rozdział VII Wymagania dotyczące wadium Rozdział VIII Termin związania ofertą Rozdział IX Opis sposobu przygotowywania ofert Rozdział X Zawartość oferty Rozdział XI Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert Rozdział XII Opis sposobu obliczania ceny Rozdział XIII Opis kryteriów oceny ofert, którymi zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty Rozdział XIV Informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego Rozdział XV Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy Rozdział XVI Pouczenie o środkach ochrony prawnej Rozdział XVII Ogólne warunki umowy Rozdział XVIII Klauzula informacyjna z art. 13 RODO Załączniki do SIWZ: Wzór – załącznik nr 1 Oferta Wykonawcy Wzór – załącznik nr 2 Opis przedmiotu zamówienia Wzór – załączniki nr 3 Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw wykluczenia Wzór – załącznik nr 4 Oświadczenie dotyczące spełniania warunków udziału w postępowaniu Wzór – załącznik nr 5 Zobowiązanie innego podmiotu o oddaniu do dyspozycji Wykonawcy zasobu w zakresie zdolności zawodowej Wzór – załącznik nr 6 Wykaz osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia I. INFORMACJE O ZAMAWIAJĄCYM ORAZ O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OSWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW: 1. Zamawiający: KOMENDA STOŁECZNA POLICJI, ul. Nowolipie 2, 00-150 Warszawa Wszelką korespondencję do Zamawiającego związaną z niniejszym postępowaniem należy kierować na adres: Komenda Stołeczna Policji Wydział Zamówień Publicznych, ul. Nowolipie 2, 00-150 Warszawa z dopiskiem: „Wymiana masztów telekomunikacyjnych” ze wskazaniem numeru referencyjnego postępowania: WZP-7256/20/435/t 2. Komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się za pośrednictwem operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 roku – Prawo Pocztowe (Dz. U. z 2020 r. poz. 1041), osobiście, za pośrednictwem postańca, faksu lub przy użyciu środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. z 2020 r. poz. 344). 3. Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz inne informacje za pośrednictwem faksu lub przy użyciu środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. z 2020 r. poz. 344), każda ze Stron na żądanie drugiej Strony niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. 4. Zamawiający w niniejszym postępowaniu będzie stosował tzw. „procedurę odwróconą”, o której jest mowa w przepisie art. 24aa ust. 1 Ustawy. Zamawiający informuje, że zgodnie z art. 24aa ust. 1 Ustawy najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbadá, czy Wykonawca, którego oferta zostanie oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu w postępowaniu. Zamawiający wykoná w stosunku do wszystkich ofert czynności wynikające z dyspozycji art. 87, art. 89 i art. 90 ust. 1 Ustawy. Zamawiający w stosunku do wstępnie wybranego Wykonawcy dokona analizy podmiotowej pod kątem zaistnienia podstaw wykluczenia. 5. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia możliwości odbierania korespondencji drogą faksoową/e-mailową przez całą dobę. 6. Wykonawca zobowiązany jest do informowania Zamawiającego o każdej zmianie numerów faksoowych/e-mailowych, służących do wymiany korespondencji w ramach prowadzonego postępowania. 7. Osobę uprawnioną do kontaktów z Wykonawcami, w zakresie zagadnień związanych z prowadzoną procedurą, jest Sławomir Jastrzębski, nr tel. 47723 79 38, faks 47723 76 42 e-mail: firstname.lastname@example.org. 8. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego z wnioskiem o wyjaśnienie treści SIWZ. 9. Zamawiający udzieli wyjaśnień w terminach i w sposób wskazany w art. 38 ust. 1 Ustawy, Zamawiający nie udzieli żadnych ustnych i telefonicznych wyjaśnień w zakresie, o którym mowa w art. 38 ust. 1 i ust. 3 Ustawy. 10. Pytania należy kierować na adres wskazany w pkt 1 lub nr faksu/adres e-mail wskazany w pkt 7. 11. W przypadku rozbieżności pomiędzy treścią SIWZ a treścią udzielonych wyjaśnień jako obowiązujące należy przyjąć treść pisma zawierającego późniejsze oświadczenia Zamawiającego. 12. Zamawiający nie przewiduje przeprowadzenia aukcji elektronicznej, o której mowa w art. 91a-91e Ustawy. II. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA, TERMIN I MIEJSCE REALIZACJI ZAMÓWIENIA: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowej i wymiana masztów telekomunikacyjnych, zwanych dalej w SIWZ asortymentem. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty został w Rozdz. XVII SIWZ oraz w Załączniku nr 2 do SIWZ. 3. Wykonawca zobowiązany będzie udzielić na dostarczony asortyment min. 36 miesięcznej rękojmi i gwarancji - liczonych od dnia podpisania przez Strony bez uwagi protokołu odbioru. W przypadku, gdy gwarancja producenta będzie krótsza od minimalnej wymaganej przez Zamawiającego, jako wiążąca dla Stron będzie gwarancja udzielona przez Wykonawcę. 4. Termin wykonania przedmiotu zamówienia: a) wykonanie dokumentacji projektowej w terminie 14 dni, licząc od daty zawarcia umowy, b) wymiana masztów telekomunikacyjnych do dnia 19.03.2021 r. 5. **Miejsce wykonania zamówienia**: Warszawa. 6. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych ani wariantowych. 7. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzy Podwykonawcy i podania przez Wykonawcę firm Podwykonawców o ile są znani (jeżeli dotyczy). 8. Zamawiający nie dokonuje zastrzeżenia, o którym mowa w art. 36a ust. 2 pkt 1 Ustawy. 9. Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (t.j. Dz. U. z 2020 r., poz. 1320 ze zm.) zwanej dalej „umową o pracę” przez Wykonawcę lub Podwykonawcę osób wykonujących czynności w trakcie realizacji przedmiotu umowy. 10. W trakcie realizacji przedmiotu zamówienia Zamawiający uprawniony jest do wykonywania czynności kontrolnych wobec Wykonawcy odnośnie spełniania przez Wykonawcę lub Podwykonawcę wymogu zatrudniania na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane w pkt 9 czynności. Zamawiający uprawniony jest w szczególności do: 1) żądania oświadczeń i dokumentów w zakresie potwierdzenia spełniania ww. wymogów i dokonywania ich oceny; 2) żądania wyjaśnień w przypadku wątpliwości w zakresie potwierdzenia spełniania ww. wymogów; 3) przeprowadzenia kontroli na miejscu wykonywania przedmiotu zamówienia. 11. W trakcie realizacji przedmiotu zamówienia na każde wezwanie Zamawiającego w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie Wykonawca przedłoży Zamawiającemu dowody, o których mowa w Rozdz. XVII SIWZ w celu potwierdzenia spełniania wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę lub Podwykonawcę osób wykonujących wskazane w pkt 9 czynności w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia. 12. Niezłożenie przez Wykonawcę w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie żądanych przez Zamawiającego dowodów w celu potwierdzenia spełnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę traktowane będzie jako niespełnienie przez Wykonawcę lub Podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane w pkt 9 czynności, co skutkować będzie naliczeniem kary umownej, o której mowa w Rozdz. XVII SIWZ. 13. W przypadku uzasadnionych wątpliwości co do przestrzegania prawa pracy przez Wykonawcę lub Podwykonawcę, Zamawiający może zwrócić się o przeprowadzenie kontroli przez Państwową Inspekcję Pracy. 14. Jeżeli zmiana albo rezygnacja z Podwykonawcy dotyczyć będzie podmiotu, na którego zasoby Wykonawca powoływał się na zasadach określonych w art. 22a ust. 1 Ustawy, w celu wykazania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w Rozdz. III SIWZ, Wykonawca zobowiązany będzie odpowiednio na dzień przekazania Zamawiającemu projektu umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane wykazać Zamawiającemu, iż proponowany inny Podwykonawca spełnia ww. warunki, a w przypadku rezygnacji z Podwykonawcy że Wykonawca samodzielnie spełnia ww. warunki. 15. Wymagania dotyczące umowy o podwykonawstwo określone zostały w Rozdz. XVII SIWZ, których niespełnienie spowoduje zgłoszenie przez Zamawiającego odpowiednio zastrzeżeń lub sprzeciwu. Ilekroć w niniejszej Specyfikacji użyto sformułowania „dni robocze” - należy przez to rozumieć dni od poniedziałku do piątku w godz. od 8:00-16:00, z wyłączeniem dni wolnych od pracy zgodnie z właściwymi przepisami. ### III WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: O udzielenie zamówienia – w każdym zadaniu - mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące oraz zdolności zawodowej. Wykonawca spełni warunki jeżeli wykaże, że: **dysponuje nw. osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, w tym**: - min 1 osobą posiadającą uprawnienia budowlane do **kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej** wydane na podstawie ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t. j. Dz. U. z 2019 r. poz. 1186 ze zm.) oraz rozporządzeń wykonawczych do ww. ustawy lub odpowiadające im ważne równoważne uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub na podstawie ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (t.j. Dz. U. z 2018 r., poz. 2272); - **min 1 osobę posiadającą świadectwo kwalifikacyjne** uprawniające do zajmowania się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci elektroenergetycznych o napięciu nie wyższym niż 1 kV **na stanowisku eksploatacji w zakresie kontrolno-pomiarowym**, wydanymi na podstawie Rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 kwietnia 2003r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci (Dz. U. z 2003r. Nr 89, poz. 828). Zamawiający wymaga aby ww. osoba należała do właściwej izby samorządu zawodowego – zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane. - **min 1 osobę posiadającą świadectwo kwalifikacyjne** uprawniające do zajmowania się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci elektroenergetycznych o napięciu nie wyższym niż 1 kV **na stanowisku dozoru w zakresie kontrolno-pomiarowym**, wydanymi na podstawie Rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 kwietnia 2003r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci. (Zamawiający również uzna warunek za spełniony, w przypadku wskazania osoby, która posiadać będzie w/w uprawnienia) - **min 1 osobę posiadającą ważne badania lekarskie** uprawniające do pracy powyżej 3 m nad ziemią, wydanymi na podstawie Rozporządzenia Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30 maja 1996 r. w sprawie przeprowadzania badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie Pracy (Dz. U. Nr 69, poz. 332 z późn. zm.) oraz posiadającą ważne szkolenie BHP zgodnie z § 15 ust. 1 Rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. 2004 nr 180 poz. 1860 z późn. zm.). IV. **PODSTAWY WYKLUCZENIA:** O udzielenie przedmiotowego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 12 – 23 ustawy oraz art. 24 ust. 5 pkt 1 i pkt 8 Ustawy. V. **WYKAZ OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW POTWIERDZAJĄCYCH SPEŁNIANIE WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ BRAK PODSTAW WYKLUCZENIA:** 1. **W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia określonych w Rozdz. IV SIWZ Wykonawca złoży aktualnie na dzień składania ofert oświadczenie, w zakresie wskazanym przez Zamawiającego w SIWZ (Wzór-Załącznik nr 3 i 4 do SIWZ).** 2. **W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie oświadczenie, o których mowa w pkt 1, składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Oświadczenie to jest wstępnym potwierdzeniem braku podstaw do wykluczenia. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wymagane jest ustanowienie pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.** 3. Zamawiający żąda od Wykonawcy, który zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia Podwykonawcom, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia z udziału w postępowaniu w zakresie, o którym mowa w art. 24 ust. 1 pkt 13 – 22 Ustawy oraz art. 24 ust. 5 pkt 1 i pkt 8 Ustawy do złożenia oświadczenie, według wzoru stanowiącego Załącznik nr 3 do SIWZ. 4. Wykonawca, który polega na zdolnościach innych podmiotów, musi udowodnić Zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia (Wzór-Załącznik nr 5 do SIWZ). 5. Jeżeli zdolności techniczne lub zawodowe podmiotu, o którym mowa w pkt 4, nie potwierdzają spełnienia przez Wykonawcę warunku udziału w postępowaniu lub zachodzą wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia, Zamawiający żąda, aby Wykonawca w określonym przez Zamawiającego terminie: 1) zastąpił ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami lub 2) zobowiązał się do osobistego wykonania odpowiedniej części zamówienia, jeżeli wykaże zdolności techniczne, o których mowa w pkt 4. 6. Zamawiający żąda od Wykonawcy, który polega na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a Ustawy, przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów (dla każdego podmiotu udostępniającego odrębnie) oświadczeń wymienionych w pkt 1. 7. Wykonawca w terminie **3 dni od daty zamieszczenia** na stronie internetowej Zamawiającego informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 Ustawy, **przekaza Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej**, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 Ustawy. Wraz ze złożeniem oświadczenia, Wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innymi Wykonawcami nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 8. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty, **weźmie Wykonawcę, którego oferta zostanie oceniona jako najkorzystniejsza do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 5 dni, aktualnych na dzień złożenia oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 2 Ustawy, tj.: wykazu osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także o podstawie do dysponowania tymi osobami (Wzór- Załącznik nr 6 do SIWZ)**. 9. W zakresie nieuregulowanym SIWZ, zastosowanie mają przepisy Rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26 lipca 2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (tj. Dz. U. z 2020 r., poz. 1282), zwane dalej Rozporządzeniem. 10. Jeżeli Wykonawca nie złoży oświadczeń, o których mowa powyżej, oświadczeń lub dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 Ustawy, lub innych dokumentów niezbędnych do przeprowadzenia postępowania, oświadczenia lub dokumenty są niekompletne, zawierają błędy lub budzą wskazane przez Zamawiającego wątpliwości, Zamawiający weźmie do ich złożenia, uzupełnienia, poprawienia w terminie przez siebie wskazanym, chyba że mimo ich złożenia oferta Wykonawcy podlegałaby odrzuceniu albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania. **VI. WYKAZ OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW POTWIERDZAJĄCYCH SPEŁNIENIE PRZEZ OFEROWANE DOSTAWY WYMAGAŃ OKREŚLONYCH PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO:** Zamawiający nie żąda od Wykonawców oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnienie przez oferowaną dostawę wymagań określonych przez Zamawiającego w SIWZ. **VII. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM:** Zamawiający nie żąda od Wykonawców wniesienia zabezpieczenia wadialnego. **VIII. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTA:** 1. Termin związania ofertą wynosi **30 dni**. 2. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 3. **Przedłużenie terminu związania ofertą** zgodnie z art. 85 ust. 2 Ustawy. **IX. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWYWANIA OFERT:** 1. Wykonawca ma prawo złożyć tylko jedną ofertę. 2. Ofertę oraz oświadczenia sporządza się, pod rygorem nieważności, w formie pisemnej. Oferta wraz z wszystkimi załącznikami, musi być sporządzona w języku polskim. 3. Oferta, oświadczenia wystawione przez Wykonawcę oraz wszelka korespondencja sporządzona przez Wykonawcę w trakcie prowadzonego postępowania musi być podpisana przez Wykonawcę lub osobę/osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy. W przypadku, gdy w imieniu Wykonawcy występują inne osoby, których uprawnienie do reprezentacji nie wynika z dokumentów rejestrowych (KRS, CEIDG) do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo. W przypadku, gdy w toku procedury, w imieniu Wykonawcy, będą występować inne osoby, których umocowanie nie zostało przez Wykonawcę udokumentowane w złożonej ofercie, Wykonawca przekaże Zamawiającemu pełnomocnictwa dla tych osób. Pełnomocnictwa mają być złożone w formie oryginału lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez notariusza. Gdy pełnomocnictwo sporządzone jest w języku obcym jego tłumaczenie na język polski. Z pełnomocnictwa powinien wynikać zakres czynności, do których jest umocowany pełnomocnik. 4. W zakresie nieregulowanym niniejszą SIWZ stosuje się Rozporządzenie. 5. Dokumenty lub oświadczenia, o których mowa w Rozporządzeniu, składane są w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem. 6. Poświadczenie za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio wykonawca, podmiot, na którego zdolnościach polega wykonawca, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego albo podwykonawca, w zakresie dokumentów, które każdego z nich dotyczą. 7. Poświadczenie za zgodność z oryginałem następuje przez opatrenie kopii dokumentu lub kopii oświadczenia, sporządzonych w postaci papierowej, własnoręcznym podpisem. 8. Zaleca się, aby wszystkie poprawki lub zmiany w tekście oferty zostały parafowane zgodnie z zasadami reprezentacji. 9. Zamawiający zaleca, by oferta była połączona w jedną całość, w sposób uniemożliwiający wypadnięcie kolejno ponumerowanych stron bez użycia szzywek. 10. Zaleca się, aby ofertę wraz ze wszystkimi załącznikami umieścić w opakowaniu zaadresowanym na adres wskazany do korespondencji i opisanym w sposób przedstawiony w Rozdz. I pkt 1 SIWZ oraz opatrzonym pieczęcią wykonawcy lub danymi: nazwa, adresem, numerem telefonu i faksu/adresu e-mail, a także oznaczyć jako „oferta” oraz numerem referencyjnym postępowania: WZP-7256/20/435/L. 11. Wykonawca, składając ofertę za pośrednictwem operatora pocztowego lub poślanca zobowiązany jest do dopilnowania, aby opakowanie firmowe, w którym umieszczona będzie oferta, było oznaczone co najmniej słowem „oferta” oraz numerem referencyjnym postępowania: WZP-7256/20/435/L. 12. Konsekwencje związane z niewłaściwym oznakowaniem opakowania będzie ponosił Wykonawca. 13. Ze względu na natożony na Zamawiającego, w art. 96 ust. 3 Ustawy, obowiązek udostępnienia do wglądu uczestnikom postępowania ofert składanych w postępowaniu – z wyjątkiem części informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa – Wykonawca nie później niż w terminie składania ofert zobowiązany jest wykazać, iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa, w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (tj. Dz. U. z 2018 r., poz. 419 ze zm.) oraz zobowiązany jest do jednoznacznego oznaczenia tej części oferty, która stanowi tajemnicę przedsiębiorstwa. Brak stosownego zastrzeżenia będzie traktowany jako wyrażenie zgody na ujawnienie całości dokumentów na zasadach określonych w Ustawie. Uwaga! Tajemnicy przedsiębiorstwa nie mogą stanowić informacje jawne na podstawie Ustawy i innych obowiązujących przepisów prawa. 14. Wykonawca nie może zastrzec informacji i dokumentów, których jawność wynika z innych aktów prawnych, w tym z zapisu art. 86 ust. 4 Ustawy. 15. Wykonawca poniesie wszelkie koszty związane ze sporządzeniem oraz złożeniem oferty. X. ZAWARTOŚĆ OFERT 1. Wykonawca wraz z Ofertą (Wzór-załącznik nr 1 do SIWZ) zobowiązany jest złożyć: 1) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w zakresie wskazanym przez Zamawiającego w SIWZ według wzoru stanowiącego Załącznik nr 3 i 4 do SIWZ; 2) pełnomocnictwo w formie zgodnej z wymaganiem określonym w Rozdz. IX pkt 3 SIWZ, jeżeli ustanowiono pełnomocnika; 3) Wykonawca, który polega na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a Ustawy, przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów - jeżeli dotyczy: 1) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie według wzorów stanowiących załączniki nr 3 i 4 do SIWZ; 2) oświadczenie podmiotu o oddaniu Wykonawcy swoich zasobów w zakresie zdolności zawodowej (wzór-załącznik nr 5 do SIWZ). 4) Wykonawca, który zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia Podwykonawcom w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia z udziału w postępowaniu składa oświadczenie według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 w zakresie dotyczącym Podwykonawcy; 2. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia wraz z Ofertą (Wzór - Załącznik nr 1 do SIWZ) składają: 1) każdy Wykonawca: aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w zakresie wskazanym przez Zamawiającego w SIWZ według wzoru stanowiącego Załączniki nr 3 do SIWZ; 2) wspólnie: a) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w zakresie wskazanym przez Zamawiającego w SIWZ według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ; b) pełnomocnictwo w formie zgodnej z wymaganiem określonym w Rozdz. IX pkt 3 SIWZ, jeżeli ustanowiono pełnomocnika; c) Wykonawca, który polega na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a Ustawy, przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów - jeżeli dotyczy: 1) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie według wzorów stanowiących załączniki nr 3 i 4 do SIWZ; 2) oświadczenie podmiotu o oddaniu Wykonawcy swoich zasobów w zakresie zdolności zawodowej (wzór-załącznik nr 5 do SIWZ). d) Wykonawca, który zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia Podwykonawcom w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia z udziału w postępowaniu składa oświadczenie według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 w zakresie dotyczącym Podwykonawcy; XI. MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT: 1. Oferty należy złożyć w siedzibie Zamawiającego – Punkt Obsługi Interesanta KSP, ul. Nowolipie 2, 00-150 Warszawa, który czynny jest w godz. 7.00 – 17.00 w dni robocze (od poniedziałku do piątku) lub przesłać pocztą (poczta kurierska) na adres zgodny z Rozdz. I pkt 1 SIWZ, który został wskazany do korespondencji. 2. Wykonawca może wprowadzić zmiany do złożonej oferty pod warunkiem, że Zamawiający otrzyma wprowadzone zmiany przed terminem składania ofert. 3. Wprowadzone zmiany muszą być złożone według takich samych zasad, jak składana oferta (zgodnie z Rozdz. VIII pkt 11-13 SIWZ) lecz oznakowana napisem „ZMIANA”. Koperta oznaczona „ZMIANA” zostanie otwarta przy otwieraniu oferty Wykonawcy i zostanie dołączona do oferty Wykonawcy. 4. Wykonawca ma prawo przed upływem terminu składania ofert wycofać ofertę z postępowania poprzez złożenie pisemnego powiadomienia, a taka oferta zostanie odebrana Wykonawcy. 5. Termin składania ofert upływa w dniu 12 stycznia 2021 r. o godzinie 10:00. Oferty złożone po terminie zostaną zwrocone Wykonawcom zgodnie z art. 84 ust. 2 Ustawy. 6. Otwarcie ofert złożonych w terminie nastąpi w dniu 12 stycznia 2021 r. o godzinie 10:30. 7. Wykonawcy oraz inne osoby zainteresowane uczestniczeniem w publicznej sesji otwarcia ofert powinni zgłosić się do Punktu Obsługi Interesanta KSP, 00-150 Warszawa, ul. Nowolipie 2, przed godziną wskazaną w pkt 6, skąd po odebraniu przepustek zostaną zaprowadzeni przez pracownika Zamawiającego do miejsca otwarcia ofert. 8. Przed otwarciem ofert Zamawiający poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 9. W trakcie jawnej sesji otwarcia ofert, Zamawiający poda do wiadomości zebranych osób informacje wynikające z treści art 86 ust. 4 Ustawy. 10. Niezwłocznie po otwarciu ofert Zamawiający zamieści na stronie internetowej informacje, o których mowa w art. 86 ust. 5 Ustawy. XII. OPIS SPOSOBU OBLCZANIA CENY: 1. Cena oferty brutto w PLN za przedmiot zamówienia jest ceną obejmującą koszt wykonania całego zakresu zamówienia opisanego w niniejszej SIWZ i jej załącznikach. 2. Cena oferty brutto w PLN obejmuje wszelkie opłaty należne Wykonawcy z tytułu wykonania odpowiednio przedmiotu zamówienia. 3. Ceny wskazane przez Wykonawcę muszą być podane w PLN cyfrowo w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku (groszy). Zasada zaokrąglenia – poniżej 5 należy końcówkę pominać, powyżej i równie 5 należy zaokrąglić w górę. 4. Rozliczenia pomiędzy Wykonawcą, a Zamawiającym będą dokonywane w złotych polskich (PLN). 5. Zamawiający do oceny oferty, której wybór prowadziłby do powstania obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, przyjmie cenę powiększoną o podatek VAT. Zamawiający jednocześnie informuje, że w przypadku, o którym mowa w zdaniu poprzedzającym wynagrodzenie Wykonawcy wynikające z umowy oraz ceny oferty brutto pomniejszone zostaną o wartość podatku od towarów i usług, którą Zamawiający miałby rozliczyć zgodnie z obowiązującymi przepisami. XIII. **OPIS KRYTERIÓW OCENY OFERT, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY:** 1. Kryteria oceny ofert i ich znaczenie spośród ofert niepodlegających odrzuceniu. | Lp. | Opis kryteriów oceny ofert | Znaczenie | |-----|----------------------------|-----------| | 1. | Cena oferty brutto (C) | 60% | | 2. | Termin wykonania (T) | 20% | | 3. | Okres gwarancji na dostarczone urządzenie (G) | 20% | 2. **Punkty w kryterium cena oferty brutto (C)** wyliczone będą z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku, wg poniższego wzoru: \[ C = \left( \frac{C_{\text{min}}}{C_x} \right) \times 100 \times 60\% \] gdzie: - $ C $ - wskaźnik kryterium ceny oferty brutto w punktach - $ C_{\text{min}} $ - najniższa cena oferty brutto w PLN spośród ofert niepodlegających odrzuceniu - $ C_x $ - cena brutto w PLN badanej oferty 3. **Punkty w kryterium termin wykonania (T)** zostaną przyznane wg następującej zasady: Zamawiający przyznaje Wykonawcy 1 pkt za każdy dzień wykonania krótszy od dnia 19.03.2021 r. W przypadku gdy Wykonawca zaoferuje termin wykonania krótszy niż 27.02.2021 r., Zamawiający przyjmie, że Wykonawca zaoferował termin wynoszący 27.02.2021 r. i otrzyma maks. ilość 20 pkt. W przypadku zaoferowania terminu wykonania dłuższego niż 19.03.2021 r., Zamawiający odrzuci ofertę na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 Ustawy „Zamawiający odrzuci ofertę, jeżeli jej treść nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia...”. 4. **Punkty w kryterium okres gwarancji na dostarczone urządzenie (G)** zostaną przyznane wg następujących zasad: | Okres gwarancji | Ilość przyznanych pkt | |-----------------|-----------------------| | 36 miesięcy | 0 pkt | | 42 miesiące | 5 pkt | | 48 miesięcy | 10 pkt | | 54 miesiące | 15 pkt | | 60 miesięcy i więcej | 20 pkt | Wykonawca zobowiązany jest wskazać okres gwarancji w pełnych miesiącach. W przypadku zaoferowania okresu gwarancji krótszego niż 36 miesięcy, Zamawiający odrzuci ofertę na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 Ustawy „Zamawiający odrzuci ofertę, jeżeli jej treść nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia...”. W przypadku gdy Wykonawca zaoferuje termin dostawy np. 37 albo 38 albo 39 albo 40 albo 41 miesięcy, Zamawiający przyjmie, że Wykonawca zaoferował okres gwarancji wynoszący 36 miesięcy, itd. W przypadku zaoferowania okresu gwarancji **dłuższego niż 60** miesięcy, Zamawiający przy przyznawaniu punktów przyjmie, że Wykonawca zaoferował **60 miesięczny okres gwarancji**. 5. Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta odpowiadać będzie wszystkim wymaganiom określonym w Ustawie oraz niniejszej SIWZ i zostanie oceniona jako najkorzystniejsza w oparciu o podane kryteria wyboru, czyli temu, który otrzyma najwyższą wartość punktową, wyliczoną wg poniższego wzoru: \[ E = C + T + G \] gdzie: - $ E $ – wskaźnik oceny oferty w punktach - $ C $ – wskaźnik kryterium ceny oferty brutto w punktach - $ T $ – wskaźnik kryterium termin wykonania w punktach - $ G $ – wskaźnik kryterium okres gwarancji na dostarczone urządzenie w punktach 6. Zamawiający będzie zaokrągliał punkty do dwóch miejsc po przecinku w każdym wskaźniku. Zasada zaokrąglenia – poniżej 5 końcówkę pominię, powyżej i równe 5 zaokrągli w górę. 7. Jeżeli nie można wybrać najkorzystniejszej oferty z uwagi na to, że dwie lub więcej ofert przedstawia taki sam bilans ceny i innych kryteriów oceny ofert, Zamawiający spośród tych ofert wybierze ofertę z najniższą ceną, a jeżeli zostały złożone oferty o takiej samej cenie, Zamawiający wezwie Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym ofert dodatkowych. **XIV. INFORMACJA O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO:** 1. Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający wybranemu Wykonawcy wskazuje datę i miejsce podpisania umowy. Koszt dojazdu do miejsca wskazanego przez Zamawiającego ponosi Wykonawca. 2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zawarcie umowy, Zamawiający przed podpisaniem umowy może żądać umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. 3. W przypadku Wykonawcy, będącego osobą fizyczną, Zamawiający przed podpisaniem umowy żądać będzie dokładnego adresu zamieszkania i nr PESEL. **XV. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ZABEZPIECZENIA NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY:** Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. **XVI. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ:** Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy - przystępują środki ochrony prawnej zgodnie z Działem VI Ustawy. **XVII. OGÓLNE WARUNKI UMOWY:** Umowa o wykonanie przedmiotu zamówienia zostanie zawarta stosownie do przedstawionych niżej ogólnych jej warunków: § 1 1. Przedmiotem umowy jest **wymiana masztów telekomunikacyjnych wraz z antenami i instalacjami telekomunikacyjnymi, używkowanych przez jednostki organizacyjne Komendy Stołecznej Policji**, zwanego dalej w umowie usługa. 2. W ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie do wykonania **czynności wymienionych w opisie przedmiotu zamówienia** stanowiącym Załącznik nr 1 do umowy, a w szczególności do: a) demontażu i utylizacji masztów oraz zamontowanych na maszcie anten; b) demontaż kabli oraz drabinek i tras kablowych; c) demontaż odciągów masztów; d) instalacji nowego masztu wraz z antenami okablowaniem itp. e) zabezpieczenie bitumiczne miejsc mocowania masztów (podstawy masztu, mocowania odciągów masztu); f) transport pionowy elementów każdego z masztów z dachu budynku; g) W terminie do 14 dni od dnia podpisania umowy przygotować i przedstawić projekt wykonawczy masztu telekomunikacyjnego wraz z infrastrukturą towarzyszącą (anteny, okablowanie, uziemienie, instalacja odgromowa). 3. Zamawiający zastrzega sobie prawo do kontroli i nadzoru nad prowadzonymi pracami oraz przerwania prac w przypadku stwierdzenia nieprawidłowości. 4. Wykonawca zobowiązany jest do: a) wykonania prac z najwyższą starannością, zgodnie z aktualnym poziomem wiedzy technicznej, obowiązującymi normami, przepisami bhp, p. poż. (w szczególności osoby wykonujące pracę muszą posiadać odpowiednie uprawnienia do wykonywania prac na wysokościach, być wyposażone w odpowiednie środki zabezpieczające). b) wykonywania prac z zachowaniem bezpieczeństwa i szczególnej ostrożności oraz w sposób gwarantujący ochronę przed uszkodzeniem lub zniszczeniem własności publicznej i prywatnej. W przypadku, gdy w wyniku prowadzenia prac przez Wykonawcę nastąpi uszkodzenie lub zniszczenie własności publicznej lub prywatnej, Wykonawca na swój koszt naprawi lub odtworzy uszkodzoną własność. c) uporządkowania miejsca wykonywania usługi - każdego dnia po zakończeniu pracy, naprawienia uszkodzeń powstałych podczas pracy. 5. Strony ustalają, że wartość umowy nie przekroczy kwoty ……….. zł brutto (słownie: ………..zł) 6. W wartości, o której mowa w ust. 5 Wykonawca uwzględni wszelkie koszty związane z realizacją przedmiotu umowy, w szczególności: a) czynności o których mowa w ust. 2 b) użycia narzędzi i urządzeń niezbędnych do wykonania usługi, napraw, utylizacji, transportu, dojazdu do i z obiektu Zamawiającego; c) pozostałe koszty związane z realizacją przedmiotu umowy, w tym podatek VAT. 7. Wykonawca gwarantuje, że materiały i części/urządzenia użyte do wykonania przedmiotu umowy winny być dopuszczone do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie zgodnie z ustawą z 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych oraz posiadać właściwości użytkowe, umożliwiające prawidłowo wykonany robotom budowlanym spełnienie wymagań podstawowych, określonych w art. 5 i art. 10 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane. 8. Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu, w terminie 2 dni, licząc od daty zawarcia umowy aktualnej polisy OC w zakresie prowadzonej działalności na kwotę nie niższą niż 250.000,00 PLN brutto. W przypadku, gdy polisa OC utraci ważność w okresie obowiązywania umowy, Wykonawca zobowiązany jest do przekazania Zamawiającemu nowej polisy, w terminie nieprzekraczającym 5 dni przed upływem ważności pierwotnie złożonego dokumentu. § 2 1. Wykonawca oświadcza, że wykonanie przedmiotu umowy nastąpi przez osoby (wskażane w załączniku nr 2 do Umowy), wyposażone w odpowiednie środki zabezpieczające. 2. Wykonawca oświadcza, że osoby, o których mowa w ust. 1: a) posiadają uprawnienia/świadczenia kwalifikacyjne (odpowiednio do osoby), wskazane w załączniku nr 2 do Umowy, b) posiadają uprawnienia do wykonywania prac na wysokościach (odpowiednio do osoby). 3. Wykonawca oświadcza, że osoba wskazana w pkt. 1 załącznika nr 2 do Umowy wpisana została na listę członków właściwej Izby Samorządu Zawodowego, zgodnie z ustawą z 15 grudnia 2000 roku o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa (t.j. Dz.U. z 2016 r. poz. 1725 ze zm.) i dysponuje aktualnymi zaświadczeniami. 4. Zamawiający dopuszcza zmianę osób, o których mowa w załączniku nr 2 do umowy, a Wykonawca zobowiązany będzie wykazać Zamawiającemu, że proponowana przez niego osoba legitymuje się co najmniej równoważnymi uprawnieniami/świadczeniami kwalifikacyjnymi co osoba, której ta zmiana dotyczy. 5. Wykonawca zobowiązuje się do zachowania poufności wszelkich informacji uzyskanych w trakcie realizacji przedmiotu umowy. 6. Ryzyko uszkodzenia/utraty urządzeń podczas wykonania przedmiotu umowy ponosi Wykonawca. 7. Wszelkie szkody spowodowane przez Wykonawcę w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia, ponosi Wykonawca. 8. W przypadku powstania w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia odpadów lub elementów wymagających utylizacji za ich prawidłową, zgodną z obowiązującymi przepisami utylizację jest odpowiedzialny Wykonawca. 9. Wykonawca poniesie wszystkie konsekwencje finansowe i prawne wykonania prac i czynności bez wymaganej prawnie zgody. § 3 1. Umowa wchodzi w życie z dniem jej podpisania. 2. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy z uwzględnieniem czynności, o których mowa w § 1 ust. 2 w terminie do dnia .................. 3. Za dzień roboczy Strony przyjmują każdy dzień od poniedziałku do piątku w godzinach od 8:00 do 16:00 z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy. 4. Zamawiający dokona odbioru wykonania przedmiotu umowy na podstawie sporządzonego przez Wykonawcę protokołu końcowego oraz protokołu z utylizacji zdemontowanych elementów, który potwierdza wykonanie usługi w terminie wyznaczonym w ust. 2. W czynnościach odbioru wezmą udział upoważnieni przedstawiciele Stron. 5. W przypadku stwierdzenia przy odbiorze, że przedmiot umowy nie jest wykonany należycie, Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia zgłoszonych usterek niezwłocznie, jednak nie później niż w terminie 3 dni roboczych licząc od dnia sporządzenia protokołu odbioru powykonawczego. 6. Podstawą wystawienia przez Wykonawcę faktury VAT będzie podpisany bez uwag, przez strony, protokół o którym mowa w ust. 4. 7. Zamawiający zobowiązuje się zapłacić przelewem za wykonany przedmiot umowy w terminie 30 dni licząc od dnia otrzymania od Wykonawcy prawidłowo wystawionej faktury VAT. 8. Zamawiający zobowiązuje się zapłacić Wykonawcy odsetki ustawowe w przypadku niezapłacenia faktury VAT w terminie, o którym mowa w ust. 7. 9. Zamawiający nie wyraża zgody na dokonanie cesji wierzytelności wynikających z realizacji niniejszej umowy na rzecz osób trzecich. § 4 1. Wykonawca udziela ........... miesięcznej gwarancji oraz rękojmi równej gwarancji na wykonany przedmiot umowy o którym mowa w § 1 ust. 1 w nawiązaniu do ust. 2. 2. Początkowy termin gwarancji, o której mowa w ust. 1 biegnie od podpisania przez Strony bez uwag protokołu odbioru o którym mowa w § 3 ust. 4. 3. W przypadku stwierdzenia w trakcie użytkowania (zgodnie z przeznaczeniem) w okresie gwarancji, o której mowa w ust. 1 wad w wykonanej usłudze, Wykonawca zobowiązany jest do usunięcia wad fizycznych i prawnych w terminie nie przekraczającym 7 dni roboczych licząc od daty zgłoszenia pisemnej (dopuszczalna droga e-mailowa) reklamacji na adres: ........................................ nr fax 22-......................., e-mail:....................... 4. Usunięcie wad/usterek w okresie objętym gwarancją o której mowa w ust. 1, Zamawiający uzna za wykonaną z chwilą podpisania bez uwag protokołu odbioru naprawy wykonanej w okresie gwarancji. Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia kopii protokołu odbioru wykonania naprawy gwarancyjnej Zamawiającemu faxem na nr 22.................... § 5. 1. Wykonawca zobowiązuje się do zatrudnienia na podstawie umowy o pracę w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (fj. Dz. U. z 2018 r. poz. 917 ze zm.) zwanej dalej „umową o pracę” przez Wykonawcę lub Podwykonawcę osób wykonujących czynności związane z realizacją umowy w zakresie demontażu masztów, o której mowa w § 1 ust. 2. 2. Wymóg zatrudnienia na podstawie umowy o pracę nie będzie dotyczył osób prowadzących działalność gospodarczą w ramach tzw. samozatrudnienia, gdy osoby te będą wykonywać czynności wskazane w ust. 1. 3. W trakcie realizacji przedmiotu umowy na każde wezwanie Zamawiającego w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie Wykonawca przedłoży Zamawiającemu wskazane poniżej dowody w celu potwierdzenia spełniania wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę lub Podwykonawcę osób wykonujących wskazane w § 1 ust. 2 czynności w trakcie realizacji przedmiotu umowy: 1) oświadczenie Wykonawcy lub Podwykonawcy o zatrudnieniu pracownika na podstawie umowy o pracę, 2) poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię umowy o pracę zatrudnionego pracownika, 3) inne dokumenty zawierające informacje, w tym dane osobowe, niezbędne do weryfikacji zatrudnienia na podstawie umowy o pracę, w szczególności imię i nazwisko zatrudnionego pracownika, datę zawarcia umowy o pracę, rodzaj umowy o pracę oraz zakres obowiązków pracownika. 4. **Wykonawca** przedłoży Zamawiającemu do dnia o którym mowa w § 3 ust. 2, wskazane poniżej dowody w celu potwierdzenia spełnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę traktowane będzie jako niespełnienie przez Wykonawcę lub Podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane w § 1 ust. 2, co skutkować będzie naliczeniem kary umownej, o której mowa w § 6 ust. 1 lit. d). 5. W przypadku uzasadnionych wątpliwości co do przestrzegania prawa pracy przez Wykonawcę lub Podwykonawcę, Zamawiający może zwrócić się o przeprowadzenie kontroli przez Państwową Inspekcję Pracy. ### § 6 1. W przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania umowy Zamawiający zastrzega sobie prawo do naliczenia i obciążenia następującymi karami: a) 10 % wartości, o której mowa w § 1 ust 5, w przypadku, gdy Zamawiający rozwiąże umowę (wypowie umowę lub od niej odsądzi) z powodu okoliczności, leżących po stronie Wykonawcy; b) 10 % wartości, o której mowa w § 1 ust 5, w przypadku rozwiązania (wypowiedzenia umowy lub odsądzenia) przez Wykonawcę umowy na jakiejkolwiek podstawie z przyczyn nie leżących po stronie Zamawiającego; c) 200 zł, za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia w dotrzymaniu terminu o którym mowa w § 1 ust. 8, §. § 3 ust. 5, § 4 ust. 3. d) 500 zł za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia w dotrzymaniu terminu o którym mowa w § 1 ust. 2 lit. g oraz 3 ust. 2 e) 50 PLN brutto licząc za każdy dzień wykonywania usługi z naruszeniem § 5 ust. 1 – w przypadku gdy na żądanie Zamawiającego Wykonawca nie będzie mógł wykazać, że osoby wskazane z § 1 ust. 2 biorące bezpośredni udział w wykonywaniu umowy ze strony Wykonawcy/Podwykonawcy są zatrudnione na podstawie umowy o pracę w rozumieniu Kodeksu pracy. 2. Zapłata kar umownych, o których mowa w ust. 1 lit. c) -d) nie zwalnia Wykonawcy z obowiązku realizacji postanowień umowy. 3. Zamawiający zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego, jeżeli szkoda przewyższy wysokość kar umownych. 4. Zamawiający zastrzega sobie prawo do potrącania kar umownych z wynagrodzenia Wykonawcy (faktury) bez składania odrębnego oświadczenia o potrąceniu. ### § 7 1. W razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, lub dalsze wykonywanie umowy może zagrozić istotnemu interesowi bezpieczeństwa państwa lub bezpieczeństwa publicznemu, Zamawiający może odsądzić od umowy w terminie 20 dni od dnia powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. 2. Zamawiający zastrzega sobie prawo do rozwiązania umowy w trybie natychmiastowym z równoczesnym naliczeniem kary, o której mowa w § 6 ust. 1 lit. a): a) po przekroczeniu terminu, o którym mowa w § 3 ust. 2; b) gdy Wykonawca narusza przepisy bhp, p. pożarowe lub o ochronie środowiska. 3. Rozwiązanie, odsądzenie lub wypowiedzenie umowy powinno nastąpić w formie pisemnej pod rygorem nieważności ze wskazaniem okoliczności uzasadniających tę czynność. 4. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, ust. 2 Wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części umowy. 5. W przypadku zrealizowania części umowy w terminie, o którym mowa w § 3 ust. 2, Zamawiający zastrzega sobie prawo odsądzenia od umowy w części niezrealizowanej przy zachowaniu prawa do naliczenia kary umownej określonej w § 6 ust. 1 lit. a). Z uprawnienia powyższego Zamawiający może skorzystać w terminie do 14 dni od daty powzięcia wiadomości o fakcie uzasadniającym skorzystanie z uprawnienia, o którym mowa w zdaniu pierwszym. 6. Wszelkie zmiany umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności, z wyłączeniem zmian, o których mowa w § 2 ust. 4 oraz zmiany osób wskazanych w § 8. § 8 1. Rozwiązanie (wypowiedzenie lub odstąpienie od umowy) powinno nastąpić w formie pisemnej pod rygorem nieważności, ze wskazaniem okoliczności uzasadniających tę czynność. 2. Odstąpienie od umowy wywołuje skutek na przyszłość (ex nunc). 3. Ewentualne kwestie sporne wynikłe w trakcie realizacji niniejszej umowy strony rozstrzygać będą polubownie. 4. W przypadku nie dojścia do porozumienia spory wynikłe z niewłaściwego wykonania rozstrzygane będą przez Sąd właściwy dla Zamawiającego. 5. Strony dopuszczają przekazywanie wszelkiej korespondencji, w tym oświadczeń wydanych na podstawie ust. 1, ust. 2 oraz § 7 ust. 1, ust. 2 formie elektronicznej na adres e-mail: Zamawiający – ……………………………….. Wykonawca …………………………………… 6. W okresie obowiązywania umowy (w tym gwarancji) Wykonawca zobowiązuje się do bezzwłoczniego poinformowania o dokonanych zmianach adresu mailowego, podanego w ust. 5. 7. Osobą wyznaczoną do kontaktów w sprawie przedmiotowej umowy przez: ▪ Zamawiającego jest …………… tel. …e-mail:………………….. ▪ Wykonawcę jest ………………… tel. …e-mail:………………….. § 9 (Stosuje się jeżeli wykonawca wskaza, że wykona przedmiot zamówienia przy użyciu Podwykonawcy) 1. Wykonawca wykona przedmiot umowy sam lub z wykorzystaniem Podwykonawcy (nazwa Podwykonawcy/podwykonawców) ………………………..który wykonywać będzie część zamówienia obejmującą………………………….(zgodnie z ofertą Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za jakość i terminowość usług realizowanych przez Podwykonawców. 2. Wykonawca jest odpowiedzialny za działania i zaniechania Podwykonawców jak za działania i zaniechania własne. 3. Zamawiający w trakcie obowiązywania umowy dopuszcza, na pisemny wniosek Wykonawcy zmianę Podwykonawcy wskazanego w ust. 1 lub wprowadzenie nowego Podwykonawcy. Wprowadzenie takiej zmiany wymaga zawarcia przez Strony aneksu do umowy. 4. W sytuacji, o której mowa w ust. 3, Wykonawca na żądanie Zamawiającego zobowiązany jest wraz z wnioskiem przedstawić umowę regulującą współpracę z Podwykonawcą. 5. W przypadku, gdy Wykonawca zatrudni Podwykonawcę, zobowiązany jest dołączyć do każdej wystawionej faktury dokument potwierdzający dokonanie zapłaty wynagrodzenia należnego Podwykonawcy za zrealizowaną część przedmiotu umowy w zakresie, o którym mowa w ust.1. 6. W przypadku braku dokumentu zapłaty, o którym mowa w ust. 5, Zamawiający uzna dzień dostarczenia brakującego dokumentu przez Wykonawcę za termin otrzymania faktury. 7. Zamawiający nie dopuszcza zawierania umów Podwykonawców z dalszymi Podwykonawcami. § 10 1. Zamawiający może udzielić Wykonawcy zaliczki na poczet wykonania przedmiotu umowy w wysokości do 100% kwoty, o której mowa w § 1 ust. 5, w przypadku dysponowania stosownymi środkami finansowymi, a Wykonawca zgodnie ze złożonym oświadczeniem zobowiązuje się do jej przyjęcia z jednoczesną wpłatą zabezpieczenia w formie wskazanej w ust. 2. Jeżeli Zamawiający postanowi udzielić Wykonawcy zaliczki, Wykonawca nie może odmówić jej przyjęcia. 2. Przed udzieleniem zaliczki, na wezwanie Zamawiającego i w terminie przez niego określonym, nie krótszym niż 3 dni, przed dokonaniem przelewu środków finansowych, Wykonawca wniesie zabezpieczenie zaliczki w wysokości zgodnej z kwotą udzielanej zaliczki, w formie pieniądza. 3. Zabezpieczenie zaliczki w pieniądzu, Wykonawca wpłaca przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Zamawiającego. 4. Zabezpieczenie zaliczki uwalniane będzie jednorazowo w terminie do 10 dni od daty podpisania bez uwagi protokołu odbioru końcowego. 5. W terminie do 3 dni od uznania zaliczki na rachunku bankowym Wykonawcy, jest on zobowiązany wystawić i doręczyć Zamawiającemu fakturę wystawioną na wartość zgodną z udzieloną zaliczką. 6. Nie wniesienie zabezpieczenia zaliczki skutkuje odstąpieniem przez Zamawiającego od jej udzielenia. 7. W przypadku nie przedstawienia przez Wykonawcę wszystkich dowodów zapłaty dla Podwykonawców, Zamawiający wstrzyma uwołnienie zabezpieczenia zaliczki, o którym mowa w ust. 4. 8. Wykonawca zobowiązany jest do zwrotu zaliczki w terminie wskazanym przez Zamawiającego na jego pisemne wezwanie w przypadku odstąpienia od umowy przez którąkolwiek ze stron. 9. Zamawiający skorzysta z zabezpieczenia zaliczki, jeżeli Wykonawca nie zwróci zaliczki w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego w przypadku opisanym w ust. 8. 10. Zamawiający ma prawo potrącić kary umowne z zabezpieczenia zaliczki. § 11 1. Umowa sporządzona została w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym egzemplarzu dla każdej ze stron. 2. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową stosuje się przepisy kodeksu cywilnego. Załącznik do umowy: - załącznik nr 1 – szczegółowy opis przedmiotu umowy; - załącznik nr 2 – wykaz osób biorących udział w realizacji przedmiotu umowy; - załącznik nr 3 – KLAUZULA RODO - załącznik nr 4 – Formularz Ofertowy ........................................... ........................................... ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA Załącznik nr 3 do umowy Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1) zwanym dalej „RODO”, Zamawiający informuję, że: 1) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Komendant Stołeczny Policji. 2) nadzór nad prawidłowym przetwarzaniem danych osobowych sprawuje inspektor ochrony danych osobowych: Adres: ul. Nowolipie 2, 00-150 Warszawa; e-mail: email@example.com 3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z niniejszym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego; 4) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1579 z późn. zm.), zwaną dalej "ustawa Pzp"; 5) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy; 6) obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; 7) w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 8) posiada Pani/Pan: - na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; - na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych *; - na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO ***; - prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 9) nie przystępuje Pani/Panu: - w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; - prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; - **na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO**. *Wyjaśnienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników. **Wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego. Oświadczam, że wypełnitem obowiązki informacyjne przewidziane w art. 13 lub art. 14 RODO¹) wobec osób fizycznych, od których dane osobowe bezpośrednio lub pośrednio pozyskałem w celu ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego w niniejszym postępowaniu.* ¹) rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1). * W przypadku gdy wykonawca nie przekazuje danych osobowych innych niż bezpośrednio jego dotyczących lub zachodzi wyłączenie stosowania obowiązku informacyjnego, stosownie do art. 13 ust. 4 lub art. 14 ust. 5 RODO treści oświadczenia wykonawca nie składa (usunięcie treści oświadczenia np. przez jego wykreślenie). XVIII. KLAUZULA INFORMACYJNA z art. 13 RODO Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1) zwanym dalej „RODO”, Zamawiający informuje, że: 1) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Komendant Stołeczny Policji, 2) nadzór nad prawidłowym przetwarzaniem danych osobowych sprawuje inspektor ochrony danych osobowych: Adres: ul. Nowolipie 2, 00-150 Warszawa; e-mail: firstname.lastname@example.org 3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b,c i f RODO w celu związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na przedmiotowe postępowanie. 4) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 1843), zwaną dalej „ustawa Pzp”; 5) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy; 6) obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; 7) w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 8) posiada Pani/Pan: - na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; - na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych *; - na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO **, - prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 9) nie przysługuje Pani/Panu: 1. w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; 2. prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; 3. na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. b, c i f RODO. W przypadku gdy wykonanie obowiązków, o których mowa w art. 15 ust. 1-3 RODO, wymagałoby niewspółmiernie dużego wysiłku, Zamawiający może żądać od osoby, której dane dotyczą, wskazania dodatkowych informacji mających na celu sprecyzowanie żądania, w szczególności podania nazwy lub daty postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu. Wystąpienie z żądaniem, o którym mowa w art. 18 ust. 1 RODO, nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu. W przypadku gdy wykonanie obowiązków, o których mowa w art. 15 ust. 1-3 RODO, wymagałoby niewspółmiernie dużego wysiłku, zamawiający może żądać od osoby, której dane dotyczą, wskazania dodatkowych informacji mających w szczególności na celu sprecyzowanie nazwy lub daty zakończonego postępowania o udzielenie zamówienia. *Wyjaśnienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników. **Wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego. OFERTA WYKONAWCY Pełna nazwa Wykonawcy: ____________________________________________ Adres: ____________________________________________________________ Nr telefonu: _______________________________________________________ Nr faksu: _________________________________________________________ Adres e-mail: ______________________________________________________ Nr KRS/ REGON/NIP: ______________________________________________ Osoba/osoby uprawnione do reprezentacji, w tym do podpisania umowy: _______________________________________________________________ Przystępując do postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na: „Wymianę masztów telekomunikacyjnych” WZP-7256/20/435/t: I. Oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia opisanego w SIWZ i jej załącznikach za cenę oferty brutto ..................PLN** (słownie złotych: ...........................................) stawka podatku VAT ...........%* II. Oświadczamy, że: 1. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się z dokumentacją przetargową udostępnioną przez Zamawiającego i nie wnosimy do niej żadnych zastrzeżeń oraz, że zamówienie będzie realizowane zgodnie z wszystkimi wymaganiami Zamawiającego określonymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz jej załącznikach, zwaną dalej SIWZ. 2. Oferujemy asortyment spełniający co najmniej wymagania wyszczególnione w opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ; 3. Na oferowany asortyment udzielamy gwarancji i rękami na okres ........ (min. 36)****** miesięcy - licząc od daty podpisania protokołu odbioru. 4. Zobowiązujemy się do wykonania przedmiotu zamówienia w terminie do dnia .......... (maks. 19.03.2021 r.)******* 5. Zgodnie z ustawą o podatku od towarów i usług obowiązek odprowadzenia podatku powstaje po stronie ........................................... *** (Wykonawcy lub Zamawiającego). 6. Jesteśmy/nie jesteśmy*** mikroprzedsiębiorstwem***/małym przedsiębiorstwem***/średnim przedsiębiorstwem***. 7. Zamawiający do oceny oferty, której wybór prowadziłby do powstania po jego stronie obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, przyjmie cenę powiększoną o podatek VAT. 8. Zawarte w Rozdziale XVII SIWZ ogólne warunki umowy zostały przez nas zaakceptowane i w przypadku wyboru naszej oferty zobowiązujemy się do zawarcia umowy na warunkach tam określonych w miejscu i terminie wskazanym przez Zamawiającego. 9. Uważamy się za związanych niniejszą ofertą na czas wskazany w SIWZ, tj. 30 dni od upływu terminu składania ofert. 10. Warunki płatności: 30 dni od dnia dostarczenia do Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury. 11. Zobowiązujemy się do zapewnienia możliwości odbierania wszelkiej korespondencji związanej z prowadzonym postępowaniem przez całą dobę na numer faksu...........................................* e-mail.........................................................................................*. 12. W przypadku braku potwierdzenia faktu otrzymania korespondencji, Zamawiający ma prawo uznać, że korespondencja została skutecznie przekazana. 13. Oświadczam/y, pod groźbą odpowiedzialności karnej, że załączone do oferty dokumenty opisują stan prawny. III. Informujemy, że: 1. Dostawę wykonywać będę własnymi siłami/z pomocą Podwykonawcy**** .................................................................(nazwa firmy, siedziba), który wykonywać będzie część zamówienia obejmującą: ..................................................* 2. Składanie reklamacji dokonywane będzie przez Zamawiającego na nr fax.: .............................................., adres e-mail: .............................................. 3. Osobą odpowiedzialną za realizację umowy jest: ..............................*- tel. ......................... * e-mail: .............................................. V. Oświadczam, że wypełniłem obowiązki informacyjne przewidziane w art. 13 lub art. 14 RODO¹) wobec osób fizycznych, od których dane osobowe bezpośrednio lub pośrednio pozyskałem w celu ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego w niniejszym postępowaniu.²) ¹) rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) [Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1]. ²) W przypadku gdy wykonawca nie przekazuje danych osobowych innych niż bezpośrednio jego dotyczących lub zachodzi wyłączenie stosowania obowiązku informacyjnego, stosownie do art. 13 ust. 4 lub art. 14 ust. 5 RODO treści oświadczenia wykonawca nie składa (usunięcie treści oświadczenia np. przez jego wykreślenie). ________________________________________ PODPIS I PIECZĘĆ WYKONAWCY Uwaga: * - należy wpisać ** - należy wpisać z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku *** - niepotrzebne skreślić **** - niepotrzebne skreślić - jeżeli Wykonawca nie dokona skreślenia Zamawiający uzna, że obowiązek podatkowy leży po stronie Wykonawcy ***** - niepotrzebne skreślić - jeżeli Wykonawca nie dokona skreślenia Zamawiający uzna, że Wykonawca nie zamierza powierzyć części zamówienia Podwykonawcom ****** - należy wpisać, jeżeli Wykonawca nie dokona wpisu Zamawiający uzna, że Wykonawca oferuje termin wskazany w nawiasie Słowniczek: Małe przedsiębiorstwo: przedsiębiorstwo, które zatrudnia mniej niż 50 osób i którego roczny obrót lub roczna suma bilansowa nie przekracza 10 milionów EUR. Średnie przedsiębiorstwa: przedsiębiorstwa, które nie są mikroprzedsiębiorstwami ani małymi przedsiębiorstwami i które zatrudniają mniej niż 250 osób i których roczny obrót nie przekracza 50 milionów EUR lub roczna suma bilansowa nie przekracza 43 milionów EUR. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Wymiana masztów telekomunikacyjnych wraz z antenami i instalacjami telekomunikacyjnymi, użytkowanych przez jednostki organizacyjne Komendy Stołecznej Policji. Inwestycja obejmuje wymianę dwóch masztów telekomunikacyjnych wraz z antenami oraz instalacjami antenowymi. Maszty zostaną zainstalowane w miejsce istniejących konstrukcji masztowych. Inwestycja polega na instalacji konstrukcji zgodnie z wymogami SIWZ na obiektach: 1. Masztu telekomunikacyjny o wysokości 7 mb - Obiekt Warszawa ul. ....... (dokładna lokalizacja zostanie wskazana w umowie) 2. Masztu telekomunikacyjny o wysokości 7 mb - Obiekt Warszawa ul. ....... (dokładna lokalizacja zostanie wskazana w umowie) Obiekt 1 W ramach inwestycji należy: 1) W terminie do 14 dni od dnia podpisania umowy przygotować i przedstawić projekt wykonawczy masztu telekomunikacyjnego wraz z infrastrukturą towarzyszącą (anteny, okablowanie, uziemienie, instalacja odgromowa). 2) Ustalić sposób instalacji wszystkich elementów z właścicielem obiektu oraz Zamawiającym, w szczególności przeprowadzić ustalenia: ➢ przedstawić do uzgodnienia Zamawiającemu i Zarządowi Obiektu projekt nowej konstrukcji masztowej z detalami zamocowania masztu do konstrukcji budynku. W związku z tym, iż Zarządca Obiektu nie posiada projektu konstrukcji budynku, projekt masztu musi uwzględniać badanie i potwierdzenie nośności stropodachu i możliwości posadzenia na nim nowej konstrukcji masztowej. ➢ dokonać zgłoszenia i uzyskać zgodę właściwego organu budowlanemu dot. planowanych prac. ➢ wykonać przepusty typu ROXTEC kabli antenowych przez ściany do pomieszczenia Zamawiającego. ➢ wykonać badania wielkości pól elektromagnetycznych po zakończonej inwestycji i ponownym uruchomieniu podłączonych urządzeń oraz przeprowadzić ocenę wpływu oddziaływania przedsięwzięcia na ludzi w pomieszczeniach znajdujących się na najwyższej kondygnacji budynku, dostarczyć zamawiającemu dokumentację z wykonanych pomiarów. 3) Zdemontować i zużylizować obecnie istniejące maszty antenowe, wyznaczone anteny wraz z odskoczniami, okablowanie oraz stare mocowania. Prace muszą być potwierdzone protokołem demontażu, utylizacji i likwidacji środka trwałego. 4) Dostarczyć sprzęt i materiały zgodnie z wykazem. 5) Przygotować i zainstalować punkty mocujące przegub trzonu masztu oraz zakończenia odciągów. Wykonać izolację dachu w miejscach montażu w/w elementów do dachu budynku. 6) Zainstalować zgodnie z obowiązującymi przepisami: 6.1 trzon masztu wraz z koroną przeciwskrętną (czteroboczną), przystosowaną do montażu 4 anten sektorowych LMDS (fi minimum 60cm, waga ok. 10 kg), 6.2 zamontować antenę typu „lighting protection” jako iglicę odgromową, 6.3 zamontować wysięgniki antenowe: 6.4 Zamontować systemy antenowe w miejscu wskazanym przez Zamawiającego: - anteny VHF Procom CXL2-3LW/h 4 kpl (dostarcza wykonawca), - anteny VHF Radmor 32812/1 1 kpl (dostarcza wykonawca), - antena VHF „lighting protection” CXL2-3-PT 2 kpl (dostarcza wykonawca), - antena radioliniowa 60cm 1 kpl (obecnie zainstalowana, przeniesienie na nowy maszt), - antena sektorowa LMDS 4 kpl (obecnie zainstalowana, przeniesienie na nowy maszt), - anteny UHF CXL70-1LW/L 2 kpl (dostarcza wykonawca, przeniesienie na nowy maszt), 6.5 Zamontować odgromniki antenowe w dedykowanym miejscu, umieszczone w skrzynce bryzgoszczelnej, odgromnikowej zainstalowanej u podstawy masztu. 7) Dostarczyć kabel antenowy i wykonać kable sygnalowe miękkie tzw. jumpery do urządzeń oraz anten Zamawiającego. 8) Mocowanie fiderów, kabla wysokonapięciowego oraz instalacji na maszcie wykonać za pomocą uchwytów typu FIMO. 9) Oznakowanie trwałe torów antenowych w postaci oznaczeń na przewodach i antenach. 10) Podłączyć konstrukcję do istniejącej instalacji odgromowej. 11) Połączenie odgromowe anteny szczytowej CXL2-3-PT wykonać przy pomocy kabla wysokonapięciowego i połączyć z istniejącą instalacją odgromową budynku. 12) Przeprowadzić okablowanie antenowe ponad dachem drabinami kablowymi oraz w korytarzach kablowych. 13) Poprowadzić okablowania drogami kablowymi w tym pionami technicznymi oraz przepustem ROXTEC wskazanymi przez Zamawiającego. 14) Zdemontowanie starych i wykonanie nowych dróg kablowych oraz drabin kablowych od podstawy masztu do miejsca wskazanego przez Zamawiającego. 15) Wykonać przepust ROXTEC we wskazanym miejscu przez Zamawiającego dla wszystkich kabli antenowych wchodzących do pomieszczeń. 16) Wykonanie czynności końcowych: - pomiarów sprawności i ciągłości systemów antenowych, - pomiarów sprawności uziemienia konstrukcji - pomiarów wartości naprężenia odciągów (traktowanych później jako wzorcowe dla tej konstrukcji) - dokumentacji technicznej oraz fotograficznej. Wykaz sprzętu i materiałów do dostarczenia w ramach zadania dostawy konstrukcji masztowej - Elementy masztu kratowego z koroną przeciwskrętną i odciągami wraz z mocowaniami do dachu 1 kpl - Wysięgniki anten z mocowaniami 5 kpl - Wysięgniki anten radioliniowych 3 kpl - Kabel antenowy LDF4-50A wg potrzeb instalacji - Jumpery antenowe wg potrzeb instalacji - Przepust ROXTEC z min. 12-wkładkami 1 kpl - Odgromniki gazowe typu Polyphaser wg potrzeb instalacji - Złącza, wtyki itp. wg. potrzeb instalacji - System mocowania kabli typu Fimo wg. potrzeb instalacji - Inne akcesoria montażowe wg. potrzeb instalacji Maszt antenowy w lokalizacji ............. (h= 7mb) powinien spełniać poniższe minimalne wymagania: Ukompletowanie minimalne: kompletny maszt, wysięgniki anten dookólnych, wysięgniki anten radioliniowych i sektorowych 1. Trzon konstrukcji: - Szerokość masztu 500 mm x 500 mm x 500 mm • długość 1 segmentu 3 mb • materiał AW6060/6063T6 • krawężniki Ø35 x 2.5mm • skratowanie poziome Ø20 x 2.0mm • skratowanie ukośne Ø20 x 2.0mm • łączenie segmentów kołnierzowe śruby M8x30, 9szt. • mocowanie masztu przegubowe o dwóch stopniach swobody • odciągi jeden poziom lina stalowa ocynkowana Ø 6mm + akcesoria • drabina wejściowa drabina wejściowa wspawana w konstrukcji modułu masztu w skratowaniu konstrukcji • możliwość jednoczesnej pracy dwóch osób (waga całkowita do 180 kg) • korona przeciwskrętna wyposażona w 4 miejsca montażowe w postaci rur o średnicy Ø 60 mm o długości minimum 500 mm, do montażu nadajników z antenami parabolicznymi. • uziemienie konstrukcji masztu poprzez dedykowany punkt uziemienia masztu 2. Podstawa trzonu masztu • aluminiowy przegub o dwóch stopniach swobody do montażu masztu na obiekcie, 3. Odciągi • lina stalowa ocynkowana Ø min. 6mm zainstalowana do dedykowanych zaczepów trzonu masztu oraz mocowań dachowych za pomocą dodatkowego osprzętu montażowego (materiał: stal nierdzewna), jak: kausze, szekle, zaciski. 4. Wysięgnik do anteny dookółnej: • możliwość instalacji na dowolnej wysokości • sposób montażu 2-ramienne mocowanie 4 punktowe wysięgnika jednocześnie do dwóch elementów trzonu konstrukcji • kształt wysięgnika na podstawie trójkąta, gdzie wierzchołek trójkąta przeznaczony jest do mocowania anten • cybanty mocujące w zestawie • materiał AW6063T6 • Podstawowe dane techniczne: • wysokość 400mm • odległość od krawędzi masztu 1000mm • średnica montażu anteny Ø50mm • krawężniki Ø35 x 2.5mm • skratowanie ukośne Ø20 x 2.0mm 5. Wysięgnik do anteny radioliniowej • możliwość instalacji na dowolnej wysokości • sposób montażu 2-ramienne mocowanie 4 punktowe • kształt wysięgnika Rura pionowa – mocowanie anten • cybanty mocujące w zestawie • materiał AW6063T6 • Podstawowe dane techniczne: • wysokość 750 – 1000 mm • średnica montażu anteny Ø50 – 60 mm • krawężniki Ø35 x 2.5mm 6. Iglica odgromowa (antena typu „lighting protection” Amphenol Procom CXL2-3-PT): • możliwość instalacji na szczycie masztu • antena typu „lighting protection” podłączonej do instalacji odgromowej poprzez przewód wysokonapięciowy. Obiekt 2 W ramach inwestycji należy: 1) W terminie do **14 dni** od dnia podpisania umowy przygotować i przedstawić projekt wykonawczy masztu telekomunikacyjnego wraz z infrastrukturą towarzyszącą (anteny, okablowanie, uziemienie, instalacja odgromowa), 2) Ustalić sposób instalacji wszystkich elementów z właścicielem obiektu oraz Zamawiającym, w szczególności przeprowadzić ustalenia: - Budynek znajduje się w granicach strefy ochrony konserwatorskiej układu urbanistycznego Żoliborza Historycznego (rej. WKZ 994A), w związku z tym należy: - przedstawić do uzgodnienia Zamawiającemu i Zarządowi Obiektu projekt nowej konstrukcji masztowej z detalami zamocowania masztu do konstrukcji budynku. W związku z tym, iż Zarządca Obiektu nie posiada projektu konstrukcji budynku, projekt masztu musi uwzględniać badanie i potwierdzenie nośności stropodachu i możliwości posadowienia na nim nowej konstrukcji masztowej, - uzgodnić zamierzenia i projekt oraz uzyskać pozwolenia organu ds. ochrony zabytków, - dokonać zgłoszenia i uzyskać zgodę właściwego organu budowlanemu dot. planowanych prac, - wykonać przepusty typu ROXTEC kabli antenowych przez ściany do pomieszczenia Zamawiającego - wykonać badania wielkości pól elektromagnetycznych po zakończonej inwestycji i ponownym uruchomieniu podłączonych urządzeń oraz przeprowadzić ocenę wpływu oddziaływania przedsięwzięcia na ludzi w pomieszczeniach znajdujących się na najwyższej kondygnacji budynku, dostarczyć zamawiającemu dokumentację z wykonanych pomiarów. 3) Zdemontować i zutylizować obecnie istniejące maszty antenowe, wyznaczone anteny wraz z odskoczniami, okablowanie oraz stare mocowania. Prace muszą być potwierdzone protokołem demontażu, utylizacji i likwidacji środka trwałego. 4) Dostarczyć sprzęt i materiały zgodnie z wykazem. 5) Przygotować i zainstalować punkty mocujące przegub trzonu masztu oraz zakończenia odciągów. Wykonać izolację dachu w miejscach montażu w/w elementów do dachu budynku. 6) Zainstalować zgodnie z obowiązującymi przepisami: - 6.1 trzon masztu wraz z koroną przeciwskrętną (czteroboczną), przystosowaną do montażu 4 anten sektorowych LMDS (fi minimum 60cm, waga ok. 10 kg), - 6.2 Zamontować antenę typu „lighting protection” jako iglicę odgromową, - 6.3 Zamontować wysięgniki antenowe: - 4 szt. dla anten dookólnych, - 3 szt. dla anten radioliniowych - 4 szt dla anten sektorowych - 6.4 Zamontować systemy antenowe w miejscu wskazanym przez Zamawiającego: - anteny VHF Procom CXL2-3LW/h 4 kpl (dostarcza wykonawca), - anteny VHF Radmor 32812/1 1 kpl (dostarcza wykonawca), - antena VHF „lighting protection” CXL2-3-PT 2 kpl (dostarcza wykonawca), - antena radioliniowa 60cm 1 kpl (obecnie zainstalowana, przeniesienie na nowy maszt), - antena sektorowa LMDS 4 kpl (obecnie zainstalowana, przeniesienie na nowy maszt), - anteny UHF CXL70-1LW/L 2 kpl (dostarcza wykonawca, przeniesienie na nowy maszt), - 6.5 Zamontować odgromniki antenowe w dedykowanym miejscu, umieszczone w skrzynce bryzgoszczelnej, odgromnikowej zainstalowanej u podstawy masztu. 7) Dostarczyć kabel antenowy i wykonać kable sygnałowe miękkie tzw. jumpery do urządzeń oraz anten Zamawiającego. 8) Mocowanie fiderów, kabla wysokonapięciowego oraz instalacji na maszcie wykonać za pomocą uchwytów typu FIMO. 9) Oznakowanie trwałe torów antenowych w postaci oznaczeń na przewodach i antenach. 10) Podłączyć konstrukcję do istniejącej instalacji odgromowej. 11) Połączenie odgromowe anteny szczytowej CXL2-3-PT wykonać przy pomocy kabla wysokonapięciowego i połączyć z istniejącą instalacją odgromową budynku. 12) Przeprowadzić okablowanie antenowe ponad dachem drabinami kablowymi oraz w korytach kablowych. 13) Poprowadzić okablowania drogami kablowymi w tym pionami technicznymi oraz przepustem ROXTEC wskazanymi przez Zamawiającego. 14) Zdemontowanie starych i wykonanie nowych dróg kablowych oraz drabin kablowych od podstawy masztu do miejsca wskazanego przez Zamawiającego. 15) Wykonać przepustu ROXTEC we wskazanym miejscu przez Zamawiającego dla wszystkich kabli antenowych wchodzących do pomieszczeń. 16) Wykonanie czynności końcowych: - pomiarów sprawności i ciągłości systemów antenowych, - pomiarów sprawności uziemienia konstrukcji - pomiarów wartości naprężenia odciągów (traktowanych później jako wzorcowe dla tej konstrukcji) - dokumentacji technicznej oraz fotograficznej. **Wykaz sprzętu i materiałów do dostarczenia** **w ramach zadania dostawy konstrukcji masztowej** - Elementy masztu kratowego z koroną przeciwskrętną i odciągami wraz z mocowaniami do dachu 1 kpl - Wysięgniki anten z mocowaniami 5 kpl - Wysięgniki anten radioliiniowych 3 kpl - Kabel antenowy LDF4-50A wg potrzeb instalacji - Jumpery antenowe wg potrzeb instalacji - Przepust Roxtec z min. 12-wkładkami 1 kpl - Odgromniki gazowe typu Polyphaser wg potrzeb instalacji - Złącza, wtyki itp. wg. potrzeb instalacji - System mocowania kabli typu Fimo wg. potrzeb instalacji - Inne akcesoria montażowe wg. potrzeb instalacji Maszt antenowy w lokalizacji …… (h= 7mb) powinien spełniać poniższe minimalne wymagania: Ukończenie minimalne: kompletny maszt, wysięgniki anten dookólnych, wysięgniki anten radioliiniowych i sektorowych 1. **Trzon konstrukcji:** - Szerokość masztu 500 mm - długość 1 segmentu 3 mb - materiał AW6060/6063T6 - krawężniki Ø35 x 2,5mm - skratowanie poziome Ø20 x 2,0mm - skratowanie ukośne Ø20 x 2,0mm - łączenie segmentów kotnierowe śruby M8x30, 9szt. - mocowanie masztu przegubowe o dwóch stopniach swobody - odciąg jeden poziom lina stalowa ocynkowana Ø 6mm + akcesoria - drabina wejściowa drabina wejściowa wspawana w konstrukcji modułu masztu w skratowaniu konstrukcji - możliwość jednoczesnej pracy dwóch osób (waga całkowita do 180 kg) - korona przeciwskrętna wyposażona w 4 miejsca montażowe w postaci rur o średnicy Ø 60 mm o długości minimum 500 mm, do montażu nadajników z antenami parabolicznymi. - uziemienie konstrukcji masztu poprzez dedykowany punkt uziemienia masztu 2. **Podstawa trzonu masztu** - aluminiowy przegub o dwóch stopniach swobody do montażu masztu na obiekcie, 3. **Odciągi** - lina stalowa ocynkowana Ø min. 6mm zainstalowana do dedykowanych zaczepów trzonu masztu oraz mocowań dachowych za pomocą dodatkowego osprzętu montażowego (materiał: stal nierdzewna), jak: kausze, szekle, zaciski. 4. **Wysięgnik do anteny dookółnej:** - możliwość instalacji na dowolnej wysokości - sposób montażu 2-ramienne mocowanie 4 punktowe wysięgnika jednocześnie do dwóch elementów trzonu konstrukcji - kształt wysięgnika na podstawie trójkąta, gdzie wierzchołek trójkąta przeznaczony jest do mocowania anten - cybanty mocujące w zestawie - materiał AW6063T6 - Podstawowe dane techniczne: - wysokość 400mm - odległość od krawędzi masztu 1000mm - średnica montażu anteny Ø50mm - krawężniki Ø35 x 2.5mm - skratowanie ukośne Ø20 x 2.0mm 5. **Wysięgnik do anteny radioliniowej** - możliwość instalacji na dowolnej wysokości - sposób montażu 2-ramienne mocowanie 4 punktowe - kształt wysięgnika Rura pionowa – mocowanie anten - cybanty mocujące w zestawie - materiał AW6063T6 - Podstawowe dane techniczne: - wysokość 750 – 1000 mm - średnica montażu anteny Ø50 – 60 mm - krawężniki Ø35 x 2.5mm 6. **Iglica odgromowa (antena typu „lighting protection” Amphenol Procom CXL2-3-PT):** - możliwość instalacji na szczycie masztu - antena typu „lighting protection” podłączonej do instalacji odgromowej poprzez przewód wysokonapięciowy. **Wymagania ogólne dla dostarczanych rozwiązań** **Czas realizacji:** - do 19 marca 2021 roku. 1. Zamawiający wymaga, by dostarczone elementy były nowe (tzn. wyprodukowane nie dawniej, niż na 6 miesięcy przed ich dostarczeniem) oraz by były nieużywane (Zamawiający dopuszcza, by urządzenia były rozpakowane i uruchomione przed ich dostarczeniem wyłącznie przez Wykonawcę i wyłącznie w celu weryfikacji działania urządzenia). 2. Całość dostarczonego sprzętu musi być objęta gwarancją nie krótszą niż 36 miesięcy opartą o świadczenia gwarancyjne producentów. 3. Wykonawca zapewnia i zobowiązuje się, że zgodnie z niniejszą umową korzystanie przez Zamawiającego z dostarczonych produktów nie będzie stanowić naruszenia majątkowych praw autorskich osób trzecich. 4. Oferowane urządzenia w dniu składania ofert nie mogą być przeznaczone przez producenta do wycofania z produkcji lub wycofania ze sprzedaży. 5. Do oferty należy umieścić identyfikatory, karty katalogowe, opisy itp. oferowanych urządzeń radiowych oraz systemu/ów zarządzania pozwalające na jednoznaczne ich zidentyfikowanie. 6. Dostarczyć zamawiającemu dokumentację techniczną masztu, wykonanych instalacji oraz pomiarów. 7. Po upływie 12, 24, 34, miesięcy od daty zainstalowania przedmiotu zamówienia Wykonawca w terminie ustalonym z Zamawiającym dokona przeglądu i regulacji (jeśli będzie taka potrzeba). W przypadku zaoforowania gwarancji do 60 miesięcy Wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia przeglądów w dodatkowych terminach 48, 58 miesięcy od daty zainstalowania przedmiotu zamówienia. Wzór - Załącznik nr 3 do SIWZ Zamawiający: KOMENDA STOŁECZNA POLICJI, ul. Nowolipie 2, 00-150 Warszawa Wykonawca: .................................................. .................................................. (pełna nazwa/firma, adres, w zależności od podmiotu: NIP/PESEL, KRS/CEIDG) reprezentowany przez: .................................................. .................................................. (imię, nazwisko, stanowisko/podstawa do reprezentacji) Oświadczenie wykonawcy składane na podstawie art. 25a ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (dalej jako: ustawa Pzp). DOTYCZĄCE PRZEŚLANEK WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA Na potrzeby postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na Wymianę masztów telekomunikacyjnych, WZP-7256/20/435/t prowadzonego przez Komendę Stołeczną Policji, oświadczam, co następuje: OŚWIADCZENIA DOTYCZĄCE WYKONAWCY: 1. Oświadczam, że nie podlegam wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust 1 pkt 12-23 ustawy Pzp. 2. Oświadczam, że nie podlegam wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 5 pkt. 1 i 8 ustawy Pzp. ...........................................................(miejscowość), dnia ......................... r. ...........................................................(podpis) Oświadczam, że zachodzą w stosunku do mnie podstawy wykluczenia z postępowania na podstawie art. ....................... ustawy Pzp (podać mającą zastosowanie podstawę wykluczenia spośród wymienionych w art. 24 ust. 1 pkt 13-14, 16-20 lub art. 24 ust. 5 ustawy Pzp). Jednocześnie oświadczam, że w związku z ww. okolicznościami, na podstawie art. 24 ust. 8 ustawy Pzp podjąłem następujące środki naprawcze: ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ...........................................................(miejscowość), dnia ......................... r. ...........................................................(podpis) OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE PODWYKONAWCY (jeśli dotyczy): Oświadczam, że w stosunku do następującego/ych podmiotu/tów, będącego/ych podwykonawcą/ami: ................................................................. (podać pełną nazwę/firmę, adres, a także w zależności od podmiotu: NIP/PESEL, KRS/CEiDG), nie zachodzą podstawy wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia. ........................................... (miejscowość), dnia ....................... r. ....................................................... (podpis) OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE PODANYCH INFORMACJI: Oświadczam, że wszystkie informacje podane w powyższych oświadczeniach są aktualne i zgodne z prawdą oraz zostały przedstawione z pełną świadomością konsekwencji wprowadzenia zamawiającego w błąd przy przedstawianiu informacji. ........................................... (miejscowość), dnia ....................... r. ....................................................... (podpis) Wykonawca: ......................................................... ......................................................... ......................................................... (pełna nazwa/firma, adres, w zależności od podmiotu: NIP/PESEL/KRS/CEIDG) reprezentowany przez: ......................................................... ......................................................... ......................................................... (imię, nazwisko, stanowisko/podstawa do reprezentacji) Oświadczenie Wykonawcy składane na podstawie art. 25a ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (dalej jako: ustawa Pzp), DOTYCZĄCE SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU Na potrzeby postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na „Wymiana masztów telekomunikacyjnych” WZP-7256/20/435/Ł prowadzonego przez Komendę Stołeczną Policji, oświadczam, co następuje: INFORMACJA DOTYCZĄCA WYKONAWCY: Oświadczam, że spełniam warunki udziału w postępowaniu określone przez zamawiającego w ...........................................................................................................................................(wskazać dokument i właściwą jednostkę redakcyjną dokumentu, w której określono warunki udziału w postępowaniu). .................................................. (miejscowość), dnia ........................................... r. ............................................................................................................................................... (podpis) INFORMACJA W ZWIĄZKU Z POLEGANIEM NA ZASOBACH INNYCH PODMIOTÓW: Oświadczam, że w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, określonych przez zamawiającego w ..............................................................................................................(wskazać dokument i właściwą jednostkę redakcyjną dokumentu, w której określono warunki udziału w postępowaniu), polegam na zasobach następującego/ych podmiotu/ów: .......................................................................................................... w następującym zakresie: ............................................................................................................... ............................................................................................................................................... (wskazać podmiot i określić odpowiedni zakres dla wskazanego podmiotu). .................................................. (miejscowość), dnia ........................................... r. ............................................................................................................................................... (podpis) OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE PODANYCH INFORMACJI: Oświadczam, że wszystkie informacje podane w powyższych oświadczeniach są aktualne i zgodne z prawdą oraz zostały przedstawione z pełną świadomością konsekwencji wprowadzenia zamawiającego w błąd przy przedstawianiu informacji. .................................................. (miejscowość), dnia ........................................... r. ............................................................................................................................................... (podpis) Oświadczenie podmiotu o oddaniu Wykonawcy swoich zasobów w zakresie zdolności zawodowej składane na podstawie art. 22a ust. 2 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych Ja/My ........................................................................................................................................... (nazwa Podmiotu) zobowiązujemy się do oddania do dyspozycji ................................................................................................................................................. (nazwa Wykonawcy ubiegającego się o udzielenie zamówienia) niedbanych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia pn. „Wymiana masztów telekomunikacyjnych” WZP-7256/20/435/Ł w związku z powołaniem się na te zasoby w celu spełniania warunków udziału w postępowaniu przez Wykonawcę w zakresie potencjału zawodowego poprzez udział w realizacji zamówienia w charakterze Podwykonawcy/innej formie* w zakresie ................................................................. (należy wypełnić w takim zakresie w jakim podmiot zobowiązuje się oddać Wykonawcy swoje zasoby w zakresie zdolności zawodowej) na okres .................................................................................................................................. DATA: PODPIS I PIECZEĆ WYKONAWCY: * niepotrzebne skreślić | L.p. | Imię i Nazwisko | Kwalifikacje zawodowe | Wykształcenie | Podstawa dysponowania osobami (umowa o pracę na czas nieokreślony/określony do dnia ..., umowa zlecenie)* | |------|-----------------|-----------------------|--------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | 1 | | | | | | 2 | | | | | | 3 | | | | | | 4 | | | | | Wymiana masztów telekomunikacyjnych WZP-7256/20/435/L * należy wpisać ** niepotrzebne skreślić PODPIS I PIECZĘĆ WYKONAWCY Wymiana masztów telekomunikacyjnych WZP-7256/20/435/L

1d9b0630-a5a3-4c06-a3f3-706146236c34

finepdfs

1.068359

CC-MAIN-2023-23

https://ksp.policja.gov.pl/download/194/104711/725620SIWZ.pdf

2023-06-10T17:25:57+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2023-23/segments/1685224657735.85/warc/CC-MAIN-20230610164417-20230610194417-00103.warc.gz

401,408,796

0.999834

0.999998

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Lat...

pol_Latn

{}

true

[ 336, 2188, 6155, 10242, 14530, 18553, 22558, 26409, 29320, 32714, 36887, 40756, 44666, 48060, 50617, 54965, 58306, 61222, 64075, 66833, 69723, 71908, 75034, 78007, 80644, 81121, 83417, 84386, 87692, 89035, 90156, 90281 ]

1

0

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 25 maja 2021 r. w sprawie wymagań dotyczących rejestracji dawek indywidualnych Na podstawie art. 28 pkt 1 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. – Prawo atomowe (Dz. U. z 2021 r. poz. 623 i 784) zarządza się, co następuje: § 1. Rozporządzenie określa wymagania dotyczące rejestracji dawek indywidualnych, uwzględniając w szczególności: 1) zawartość i sposób prowadzenia rejestru dawek indywidualnych prowadzonego przez kierownika jednostki organizacyjnej oraz centralnego rejestru dawek indywidualnych, długość okresu rejestracyjnego, okres przechowywania danych w tych rejestrach, okres przechowywania dokumentów stanowiących podstawę dokonywania wpisów do rejestrów, tryb sporządzania kopii danych zawartych w rejestrach oraz okres ich przechowywania, a także wzór karty zgłoszeniowej do centralnego rejestru dawek indywidualnych i wzór karty ewidencyjnej centralnego rejestru dawek indywidualnych; 2) podmioty, którym mogą być przekazywane dane z rejestru dawek indywidualnych prowadzonego przez kierownika jednostki organizacyjnej oraz z centralnego rejestru dawek indywidualnych, terminy przekazywania danych, a także zawartość wniosku o udostępnienie danych z centralnego rejestru dawek indywidualnych; 3) narażenia, o których mowa w art. 16 ust. 1, art. 19 ust. 1, art. 20 i art. 23c ust. 5 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. – Prawo atomowe, zwanej dalej „ustawą”, w tym wyniki pomiarów dozymetrycznych; 4) wykaz instytutów badawczych, o których mowa w art. 22 ust. 2 pkt 1 ustawy. § 2. Ilekroć w rozporządzeniu jest mowa o okresie rejestracyjnym, rozumie się przez to okres, dla którego jest dokonywana ocena narażenia pracowników. § 3. 1. Rejestracja dawek indywidualnych otrzymywanych przez pracowników kategorii A jest dokonywana w rejestrze, który obejmuje następujące dane: 1) nazwisko, imiona, płeć, datę urodzenia pracownika oraz numer PESEL, a jeżeli go nie posiada – nazwę i numer dokumentu potwierdzającego tożsamość pracownika; 2) informację o rodzaju pracy wykonywanej przez pracownika w okresie rejestracyjnym; 3) uzyskaną z centralnego rejestru dawek informację o dawce skutecznej (efektywnej) otrzymanej przez pracownika przed zatrudnieniem w warunkach narażenia w jednostce organizacyjnej, z wyodrębnieniem dawek otrzymanych w ostatnich 4 latach kalendarzowych; 4) wyniki pomiarów dozymetrycznych stanowiących podstawę oceny dawki skutecznej (efektywnej) w okresie rejestracyjnym wraz z informacją o stosowanych metodach pomiarowych oraz o podmiocie dokonującym pomiarów; 1) Niniejsze rozporządzenie w zakresie swojej regulacji wdraża dyrektywę Rady 2013/59/Euratom z dnia 5 grudnia 2013 r. ustanawiającą podstawowe normy bezpieczeństwa w celu ochrony przed zagrożeniami wynikającymi z narażenia na działanie promieniowania jonizującego oraz uchyłającą dyrektywy 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom i 2003/122/Euratom (Dz. Urz. UE L 13 z 17.01.2014, str. 1, Dz. Urz. UE L 72 z 17.03.2016, str. 69, Dz. Urz. UE L 152 z 11.06.2019, str. 128 oraz Dz. Urz. UE L 324 z 13.12.2019, str. 80). 5) ocenę dawki skutecznej (efektywnej), w tym skutecznej dawki obciążającej, a także, w zależności od rodzaju pracy wykonywanej przez pracownika, dawek równoważnych dla soczewki oka, skóry oraz kończyn, otrzymanych przez pracownika w okresie rejestracyjnym, wraz z informacją o podstawie oceny; 6) informację o okolicznościach, w jakich powstało narażenie: a) w wyniku wykonywania przez pracownika rutynowych czynności, b) w sytuacji narażenia przypadkowego, o której mowa w art. 16 ust. 1 ustawy, c) w szczególnych przypadkach, o których mowa w art. 19 ust. 1 ustawy, d) w przypadku narażenia wyjątkowego, o którym mowa w art. 20 ustawy, e) w sytuacji określonej w art. 23c ust. 5 ustawy; 7) informację o działaniach, jakie podjęto w przypadku narażenia, o którym mowa w art. 16 ust. 1, art. 19 ust. 1, art. 20 lub art. 23c ust. 5 ustawy; 8) informacje identyfikujące uprawnionego lekarza sprawującego nadzór medyczny nad pracownikiem. 2. Okres rejestracyjny obejmuje rok kalendarzowy, z tym że kierownik jednostki organizacyjnej może, w zależności od rodzaju pracy wykonywanej przez pracownika, określić krótszy okres rejestracyjny. 3. Jeżeli narażenia powstały w okolicznościach, o których mowa w ust. 1 pkt 6 lit. b–d, okresem rejestracyjnym jest okres narażenia. 4. Dawek indywidualnych otrzymanych w okolicznościach, o których mowa w ust. 1 pkt 6 lit. a, b oraz e, nie sumuje się z dawkami indywidualnymi otrzymanymi w okolicznościach, o których mowa w ust. 1 pkt 6 lit. c oraz d. § 4. 1. Rejestr dawek indywidualnych, o którym mowa w § 3, jest prowadzony w formie pisemnej w postaci papierowej lub elektronicznej księgi rejestrowej i składa się z kart ewidencyjnych odrębnych dla każdego pracownika. 2. Karty ewidencyjne rejestru dawek indywidualnych obejmują dane określone w § 3 ust. 1. § 5. Dane w rejestrze dawek indywidualnych oraz dokumenty stanowiące podstawę rejestracji przechowuje się do dnia osiągnięcia przez pracownika wieku 75 lat, jednak nie krócej niż przez okres 30 lat od dnia zakończenia przez niego pracy w warunkach narażenia w danej jednostce organizacyjnej. § 6. 1. Jeżeli rejestr dawek indywidualnych jest prowadzony w formie pisemnej w postaci elektronicznej księgi rejestrowej, kierownik jednostki organizacyjnej sporządza kopię zawartych w księdze danych co najmniej raz na kwartał i zapisuje ją na informatycznych nośnikach danych. 2. Jeżeli rejestr dawek indywidualnych jest prowadzony w formie pisemnej w postaci papierowej, kierownik jednostki organizacyjnej sporządza jego kserokopię co najmniej raz na rok. 3. Kopię danych, o której mowa w ust. 1, oraz kserokopię, o której mowa w ust. 2, przechowuje się przez okres 5 lat od dnia ich sporządzenia. § 7. 1. Przepisy § 3–6 stosuje się odpowiednio do rejestracji dawek indywidualnych otrzymywanych przez pracowników kategorii B, jeżeli zezwolenie na prowadzenie działalności związanej z narażeniem zawiera warunek prowadzenia oceny narażenia tych pracowników wykonujących prace określone w zezwoleнии na podstawie pomiarów dawek indywidualnych. 2. Przepisy § 3 ust. 1 pkt 1 i 4–7, ust. 3 i 4 oraz § 4–6 stosuje się odpowiednio do rejestracji dawek indywidualnych otrzymywanych przez inne osoby niż pracownicy kategorii A w sytuacji narażenia: 1) przypadkowego, o którym mowa w art. 16 ust. 1 ustawy; 2) wyjątkowego, o którym mowa w art. 20 ustawy. § 8. 1. Kierownik jednostki organizacyjnej przekazuje w terminie do dnia 15 kwietnia roku następnego: 1) uprawnionemu lekarzowi sprawującemu nadzór medyczny nad pracownikami kategorii A dane, o których mowa w § 3 ust. 1, 2) do centralnego rejestru dawek dane, o których mowa w § 3 ust. 1 pkt 1, 2 i 5–8 – dotyczące roku kalendarzowego poprzedzającego przekazanie. 2. Jeżeli praca w warunkach narażenia ustala przed upływem roku kalendarzowego, przekazanie danych, o którym mowa w ust. 1, następuje niezwłocznie po ustaniu tej pracy. 3. Niezwłocznie po ustaniu narażenia osób wymienionych w § 7 ust. 2 kierownik jednostki organizacyjnej w sytuacji narażenia przypadkowego, o którym mowa w art. 16 ust. 1 ustawy, oraz kierownik jednostki organizacyjnej i osoba kierująca działaniami ekipy awaryjnej w sytuacji narażenia wyjątkowego, o którym mowa w art. 20 ustawy, przekazują: 1) do centralnego rejestru dawek dane, o których mowa w § 3 ust. 1 pkt 1, 2 i 5–7; 2) uprawnionemu lekarzowi dane, o których mowa w § 3 ust. 1 – w przypadku członków ekip awaryjnych, o których mowa w art. 20 ustawy; 3) osobie narażonej dane, o których mowa w § 3 ust. 1 pkt 1, 2 i 4–8. 4. W sytuacji gdy pracownik otrzymał w danym roku kalendarzowym dawkę skuteczną (efektywną) przekraczającą 15 milisiwertów (mSv), kierownik jednostki organizacyjnej niezwłocznie przekazuje do centralnego rejestru dawek dane, o których mowa w § 3 ust. 1 pkt 1, 2 i 5–8. 5. Dane, o których mowa w ust. 1, 3 i 4, przekazuje się do centralnego rejestru dawek w formie karty zgłoszeniowej. 6. Wzór karty zgłoszeniowej do centralnego rejestru dawek określa załącznik nr 1 do rozporządzenia. § 9. 1. Centralny rejestr dawek zawiera: 1) numer i datę założenia karty ewidencyjnej centralnego rejestru dawek; 2) nazwisko, imię, pleć, datę urodzenia pracownika oraz numer PESEL, a jeżeli go nie posiada – nazwę i numer dokumentu potwierdzającego tożsamość pracownika; 3) informację o rodzaju pracy wykonywanej przez pracownika w okresie rejestracyjnym; 4) określenie okresu rejestracyjnego; 5) ocenę dawki skutecznej (efektywnej), w tym skutecznej dawki obciążającej, a także, w zależności od rodzaju pracy wykonywanej przez pracownika, dawek równoważnych dla soczewek oczu, skóry oraz kończyn, otrzymanych przez pracownika w okresie rejestracyjnym, wraz z informacją o podstawie oceny; 6) sumę dawek otrzymanych przez pracownika w ciągu roku kalendarzowego oraz sumę dawek otrzymanych przez pracownika w ciągu kolejnych 4 lat kalendarzowych; 7) nazwę i adres jednostki dokonującej zgłoszenia dawek pracownika do centralnego rejestru dawek, a także jej numer REGON; 8) datę dokonania wpisu w karcie ewidencyjnej centralnego rejestru dawek; 9) informację o okolicznościach, w jakich powstało narażenie; 10) informację o działaniach, jakie podjęto w przypadku narażenia, o którym mowa w art. 16 ust. 1, art. 19 ust. 1, art. 20 lub art. 23c ust. 5 ustawy; 11) w przypadku pracowników kategorii A – informacje identyfikujące uprawnionego lekarza sprawującego nadzór medyczny nad pracownikiem. 2. Centralny rejestr dawek jest prowadzony w formie pisemnej w postaci elektronicznej bazy danych składającej się z uporządkowanych alfabetycznie kart ewidencyjnych, odrębnych dla każdego pracownika kategorii A oraz każdej osoby, o której mowa w § 7 ust. 2. 3. Wzór karty ewidencyjnej centralnego rejestru dawek określa załącznik nr 2 do rozporządzenia. 4. Wprowadzenie danych do centralnego rejestru dawek odbywa się na podstawie kart zgłoszeniowych. § 10. Dane w centralnym rejestrze dawek oraz karty zgłoszeniowe przechowuje się do dnia osiągnięcia przez pracownika kategorii A lub osoby, o której mowa w § 7 ust. 2, wieku 75 lat, jednak nie krócej niż przez okres 30 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym dokonano ostatniego wpisu w centralnym rejestrze dawek dotyczącego pracownika lub tej osoby. § 11. 1. Prezes Państwowej Agencji Atomistyki, zwany dalej „Prezesem Agencji”, sporządza kopię zawartych w centralnym rejestrze dawek danych corocznie według stanu na dzień 31 grudnia i zapisuje je na informatycznych nośnikach danych. 2. Kopię danych, o której mowa w ust. 1, przechowuje się przez okres 5 lat od zakończenia roku, w którym została ona sporządzona. § 12. 1. Z centralnego rejestru dawek Prezes Agencji przekazuje dane o dawkach otrzymanych przez osobę, której dane są zarejestrowane w rejestrze, z uwzględnieniem okoliczności narażenia: 1) kierownikowi jednostki organizacyjnej, w której osoba ta ma być zatrudniona w warunkach narażenia, na jego wniosek; 2) osobie, której dane są zarejestrowane w rejestrze, na jej wniosek. 2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, zawiera: 1) nazwę, adres, numer REGON jednostki organizacyjnej, której kierownik występuje z wnioskiem; 2) nazwisko, imiona, pleć, datę urodzenia osoby, której dotyczy wniosek, a także jej numer PESEL, jeżeli go posiada; 3) oświadczenie kierownika jednostki organizacyjnej, że zamierza zatrudnić osobę, której dotyczy wniosek, w kierowanej przez siebie jednostce organizacyjnej, wraz z określeniem rodzaju pracy, którą ta osoba ma wykonywać; 4) określenie okresu, jaki ma obejmować informacja o dawkach otrzymanych przez osobę, która ma być zatrudniona w warunkach narażenia; 5) datę sporządzenia wniosku; 6) podpis kierownika jednostki organizacyjnej. 3. Wniosek, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, zawiera: 1) nazwisko, imiona, datę urodzenia, miejsce zamieszkania osoby występującej z wnioskiem, a także jej numer PESEL, jeżeli go posiada; 2) określenie okresu, jaki ma obejmować informacja o dawkach otrzymanych przez osobę występującą z wnioskiem i jej podpis. 4. Na wniosek osoby, której dane są zarejestrowane w centralnym rejestrze dawek, uzasadniony zamiarem podjęcia pracy w warunkach narażenia poza granicami kraju, Prezes Agencji przekazuje jej w języku angielskim dane o otrzymanych przez nią dawkach indywidualnych. 5. Prezes Agencji przekazuje dane z centralnego rejestru dawek w terminie 30 dni od dnia otrzymania wniosku. § 13. Wykaz instytutów badawczych, o których mowa w art. 22 ust. 2 pkt 1 ustawy, obejmuje: 1) Instytut Medycyny Pracy w Łodzi; 2) Centralne Laboratorium Ochrony Radiologicznej w Warszawie; 3) Wojskowy Instytut Higieny i Epidemiologii w Warszawie; 4) Instytut Fizyki Jądrowej PAN w Krakowie; 5) Główny Instytut Górnicza w Katowicach; 6) Narodowe Centrum Badań Jądrowych w Otwocku. § 14. Kierownicy jednostek organizacyjnych oraz Prezes Agencji dostosują prowadzone przez nich odpowiednio rejestr dawek indywidualnych oraz centralny rejestr dawek do wymagań przewidzianych w rozporządzeniu w terminie 12 miesięcy od dnia wejścia w życie rozporządzenia. § 15. Do danych w rejestrach dawek indywidualnych i w centralnym rejestrze dawek, które zostały do nich wprowadzone przed dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, stosuje się przepisy dotychczasowe. § 16. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 30 dni od dnia ogłoszenia. Prezes Rady Ministrów: M. Morawiecki 2) Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 23 marca 2007 r. w sprawie wymagań dotyczących rejestracji dawek indywidualnych (Dz. U. poz. 913), które zgodnie z art. 37 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 13 czerwca 2019 r. o zmianie ustawy – Prawo atomowe oraz ustawy o ochronie przeciwpożarowej (Dz. U. poz. 1593 oraz z 2020 r. poz. 284) traci moc z dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia. WZÓR KARTA ZGŁOSZENIOWA DO CENTRALNEGO REJESTRU DAWEK | I. NAZWA I ADRES JEDNOSTKI ORGANIZACYJNEJ DOKONUJĄCEJ ZGOSZENIA, NR REGON | |-------------------------------------------------------------------------| | ......................................................................................... | | ......................................................................................... | | II. INFORMACJE O OSOBIE, KTÓREJ DOTYCZY ZGŁOSZENIE | |-----------------------------------------------------| | NAZWISKO: | | IMIONA: | | PŁEĆ: M ☐ K ☐ NUMER PESEL:¹) | | NAZWA I NUMER DOKUMENTU POTWIERDZAJĄCEGO TOŻSAMOŚĆ PRACOWNIKA²) | | DATA URODZENIA: | | III. DAWKA [mSv] | |------------------| | SKUTECZNA (EFEKTYWNĄ) E³) | RÓWNOWAŻNA | | W TYM OBCIĄŻAJĄCA E(50) | W SOCZEWCIE OKA | W SKÓRZE | W KOŃCZYNACH | | OKRES REJESTRACYJNY | | | INFORMACJA O RODZAJU WYKONYWANEJ PRACY | | | OKOLICZNOŚCI NARAŻENIA⁴) | a | b | c | d | e | | PODSTAWA OCENY⁵) | a | b | c | d | e | | PODMIOT, KTÓRY WYKONAŁ POMIARY | | | INFORMACJA O PODJĘTYCH DZIAŁANIACH⁶) | | | LEKARZ SPRAWUJĄCY NADZÓR MEDYCZNY NAD PRACOWNIKIEM⁷) | | .......................................................... (data sporządzenia zgłoszenia) .......................................................... (podpis kierownika jednostki organizacyjnej) Objaśnienia: 1) W przypadku osób posiadających numer PESEL. 2) W przypadku osób nieposiadających numeru PESEL. 3) Dawkę skuteczną (efektywną) E jest sumą dawek od napromieniowania zewnętrznego oraz dawki od napromieniowania wewnętrznego wyrażonej jako dawka obciążająca E(50) spowodowana wniknięciem nuklidów promieniotwórczych do organizmu. 4) Zaznaczyć właściwe: a – powstało w wyniku wykonywania rutynowych czynności, b – powstało w sytuacji narażenia przypadkowego, o której mowa w art. 16 ust. 1 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. – Prawo atomowe (Dz. U. z 2021 r. poz. 623, z późn. zm.), c – powstało w szczególnych przypadkach, o których mowa w art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. – Prawo atomowe, d – powstało w przypadku narażenia wyjątkowego, o którym mowa w art. 20 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. – Prawo atomowe; e – powstało w sytuacji określonej w art. 23c ust. 5 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. – Prawo atomowe. 5) Zaznaczyć właściwe: a – ocena dokonana na podstawie dozymetrii indywidualnej, b – ocena dokonana na podstawie pomiarów skażeń wewnętrznych, c – ocena dokonana na podstawie wyników pomiarów dozymetrycznych w środowisku pracy, d – ocena dokonana na podstawie pomiarów dawek indywidualnych przeprowadzonych dla innych narażonych pracowników kategorii A, e – ocena dokonana na podstawie metod obliczeniowych zatwierdzonych przez organ właściwy do wydania zezwoleń. 6) Podać informację o podjętych działaniach w przypadku narażenia, o którym mowa w art. 16 ust. 1, art. 19 ust. 1, art. 20 lub art. 23c ust. 5 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. – Prawo atomowe. 7) W przypadku pracowników kategorii A podać informacje identyfikujące uprawnionego lekarza sprawującego nadzór medyczny nad pracownikiem.

<urn:uuid:c4ec59fd-2ec6-4d79-b765-e06315ad5da3>

finepdfs

1.292969

CC-MAIN-2021-39

http://g.ekspert.infor.pl/p/_dane/akty_pdf/DZU/2021/162/1053.pdf

2021-09-17T00:24:01+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2021-39/segments/1631780053918.46/warc/CC-MAIN-20210916234514-20210917024514-00602.warc.gz

27,845,163

0.996306

1.000001

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 3082, 6817, 10331, 13874, 15328, 17112 ]

2

0

REGULAMIN KOMENDY POWIATOWEJ POLICJI W ŻUROMINIE Z DNIA 18 lipca 2005r. Na podstawie art. 7 ust. 4 Ustawy z dnia 06 kwietnia 1990 roku o Policji /Dz. U. Z 2002 r Nr 7 poz. 58, Nr 19 poz. 185, Nr 74 poz. 676, Nr 81 poz. 731, Nr 113 poz. 984, Nr 115 poz. 996, Nr 153, poz 1271,Nr 176 poz 1457, Nr 200 poz 1688 i z 2003 r Nr 90 poz 844, Nr 113 poz 1070, Nr 130 poz 1188 i 1190, Nr 137 poz 1302, Nr 166 poz 1609, Nr 192 poz 1873, Nr 210, poz. 2036, z 2004 r. Nr 171, poz.1800, Nr 179 poz.1842, Nr 210 poz.2135, Nr 273 poz. 2135, Nr 273 poz. 2703, Nr 277 poz. 2742 i z 2005 r. Nr 10 poz. 70/ ustala się co następuje: ROZDZIAŁ 1 PRZEPISY OGÓLNE § 1 Regulamin określa strukturę organizacyjną i tryb kierowania oraz zakres zadań komórek organizacyjnych Komendy Powiatowej Policji w Żurominie, zwanej dalej „Komendą". § 2 Przez użyte w regulaminie określenia należy rozumieć: 1) Komendant – Komendanta Powiatowego Policji w Żurominie; 2) I Zastępca – I Zastępcę Komendanta Powiatowego Policji w Żurominie; 3) Komenda Wojewódzka – Komendę Wojewódzką Policji z siedzibą w Radomiu; 4) Komendant Wojewódzki – Komendanta Wojewódzkiego Policji z siedzibą w Radomiu; 5) Powiat – powiat żuromiński. § 3 Komenda jest jednostką organizacyjną Policji, stanowiącą aparat pomocniczy, przy pomocy którego Komendant wykonuje na obszarze swojego działania zadania Policji w zakresie ochrony bezpieczeństwa ludzi oraz utrzymania bezpieczeństwa i porządku publicznego. Działalność Komendanta podlega : 1) nadzorowi Komendanta Głównego Policji, w zakresie wynikającym z ustawowych funkcji przełożonego wszystkich policjantów oraz centralnego organu administracji rządowej, właściwego w sprawach ochrony bezpieczeństwa ludzi oraz utrzymania bezpieczeństwa i porządku publicznego; 2) nadzorowi Komendanta Wojewódzkiego, w zakresie wynikającym z ustawowych funkcji przełożonego oraz organu administracji rządowej właściwego na obszarze województwa w sprawach: a) wykonywania czynności operacyjno – rozpoznawczych, dochodzeniowo – śledczych i czynności z zakresu ścigania wykroczeń, b) wydawania indywidualnych aktów administracyjnych, jeżeli ustawy tak stanowią; 3) zwierzchnictwu Starosty Powiatowego w Żurominie sprawowanemu w stosunku do powiatowych służb, inspekcji i straży, z wyjątkiem spraw, o których mowa w pkt 2. § 5 Zakres działania Komendy określają przepisy Komendanta Głównego Policji o szczegółowych zasadach organizacji i zakresie działania komend, komisariatów i innych jednostek organizacyjnych Policji. § 6 Szczegółowy sposób realizacji obowiązków i uprawnień przełożonych oraz podwładnych określają odrębne przepisy Komendanta Głównego Policji o funkcjonowaniu organizacji hierarchicznej w Policji. § 7 1. Służba i praca w Komendzie wykonywana jest zgodnie z rozkładem czasu służby policjantów określonym w decyzji Komendanta wydanej na podstawie przepisów Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz z czasem pracy pracowników określonym w regulaminie pracy. 2. Policjanci i pracownicy Komendy potwierdzają rozpoczęcie służby lub pracy w przeznaczonych do tego celu ewidencjach. 3. Przerwanie służby lub pracy wymaga zgody przełożonego i potwierdzenia w przeznaczonych do tego celu ewidencjach. § 8 W sprawach skarg i wniosków Komendant przyjmuje obywateli w każdy poniedziałek od godziny 14:00 do godziny 18:00. ROZDZIAŁ 2 STRUKTURA ORGANIZACYJNA KOMENDY § 9 Ustala się następującą strukturę organizacyjną Komendy: 1) Kierownictwo: a) Komendant Powiatowy Policji, b) I Zastępca Komendanta Powiatowego Policji; 2) Komórki organizacyjne w służbie kryminalnej: a) Sekcja Kryminalna, b) Zespół do walki z Przestępczością Gospodarczą; 3) Komórki organizacyjne w służbie prewencyjnej: a) Sekcja Prewencji, b) Ogniwo Ruchu Drogowego; 4) Komórki organizacyjne w służbie wspomagającej działalność Policji w zakresie organizacyjnym, logistycznym i technicznym: a) Stanowisko Samodzielne do spraw Ochrony Informacji Niejawnych; 5) Komórki organizacyjne łączące zadania służby kryminalnej i prewencyjnej: a) Posterunek Policji w Bieżuniu, b) Posterunek Policji w Lubowidzu. ROZDZIAŁ 3 TRYB KIEROWANIA W KOMENDZIE § 10 1. Komendą kieruje Komendant przy pomocy I Zastępcy, kierowników komórek organizacyjnych oraz bezpośrednio podległych policjantów i pracowników. 2. Zadania i kompetencje I Zastępcy określają odrębne przepisy Komendanta. Komendant sprawuje bezpośredni nadzór nad realizacją zadań komórek organizacyjnych Komendy, o których mowa w § 9 pkt 3 lit. b i pkt 4 oraz nad realizacją zadań z zakresu finansów i zaopatrzenia, łączności i informatyki oraz kadr i szkolenia wykonywanych przez pracowników zatrudnionych na stanowiskach pozaetatowych. § 12 1. Komendant może powoływać stałe lub doraźne nieetatowe zespoły i wyznaczać policjantów lub pracowników odpowiedzialnych za koordynację pracy tych zespołów. 2. Komendant może upoważnić poszczególnych policjantów lub pracowników do wydawania w jego imieniu decyzji w określonych sprawach. § 13 W razie czasowej niemożności sprawowania funkcji przez Komendanta, zakres jego zadań kompetencji rozciąga się na I Zastępcę. i § 14 I Zastępca sprawuje nadzór nad realizacją zadań komórek organizacyjnych Komendy, o których mowa § 9 pkt 2 , pkt 3 lit. a oraz pkt 5. § 15 1. Komórką organizacyjną kieruje jej kierownik przy pomocy policjantów wyznaczonych do koordynowania prac zespołów. 2. Kierownik komórki organizacyjnej, zwany dalej „kierownikiem" określa szczegółowe zakresy zadań podległych komórek organizacyjnych oraz opisy pracy na poszczególnych stanowiskach . 3. Zakresy zadań komórek organizacyjnych zatwierdza sprawujący nadzór Komendant lub I Zastępca. 4. Kierownik jest obowiązany ustalić opis stanowiska pracy w ciągu 3 dni od podjęcia przez osob służby lub pracy. ę 5. W przypadku zmian organizacyjnych lub etatowych w Komendzie , kierownik jest obowiązany do niezwłocznej aktualizacji zakresów zadań oraz opisów pracy na poszczególnych stanowiskach, o których mowa w ust. 2. 6. Kierownika zastępuje w czasie jego nieobecności policjant lub pracownik wskazany przez kierownika. 7. Zastępowanie kierownika obejmuje wykonywanie zadań, o których mowa w Regulaminie chyba, że kierownik określi inny zakres zastępstwa. 8. Kierownik może powoływać stałe lub doraźne nieetatowe zespoły i wyznaczać podległych policjantów lub pracowników do koordynowania pracy tych zespołów. 9. Kierownik jest obowiązany do: 1) sprawnej realizacji zadań służbowych; 2) kształcenia i doskonalenia zawodowego; 3) kształtowania właściwych postaw etycznych i komunikacji interpersonalnej; 4) utrzymania właściwego poziomu dyscypliny służbowej. 10. Wskazany przez Komendanta policjant lub pracownik realizujący zadania z zakresu kadr i szkolenia obowiązany jest do zapoznania policjantów i pracowników realizujących czynności w zespołach i na stanowiskach samodzielnych z zakresem zadań tych komórek organizacyjnych oraz opisami pracy na poszczególnych stanowiskach. ROZDZIAŁ 4 ZADANIA KOMÓREK ORGANIZACYJNYCH KOMENDY § 16 1. Sekcja Kryminalna realizuje następujące zadania: 1) wykonywanie czynności operacyjno – rozpoznawczych i dochodzeniowo – śledczych w celu ujawniania przestępstw i sprawnego wykrywania ich sprawców; 2) pozyskiwanie i współpraca z osobowymi źródłami informacji; 3) organizowanie i podejmowanie przedsięwzięć w zakresie poszukiwań osób ukrywających się przed wymiarem sprawiedliwości lub organami ścigania, zaginionych oraz ustalanie tożsamości n/n osób i n/n zwłok; 4) współdziałanie z sekcjami Komendy, sekcjami kryminalnymi sąsiednich komend powiatowych Policji w zakresie rozpoznawania i zapobiegania przestępczości kryminalnej; 5) wszczynanie i prowadzenie postępowań przygotowawczych oraz wykonywanie czynności procesowych zleconych przez prokuratorów; 6) zapewnienie przestrzegania przez funkcjonariuszy Policji przepisów prawa i wytycznych służbowych obowiązujących w postępowaniach przygotowawczych; 7) kryminalistyczna obsługa miejsc zdarzeń w celu ujawnienia oraz technicznego i procesowego zabezpieczenia śladów i dowodów rzeczowych. 8) prowadzenie rozpoznania środowisk przestępczych w ramach form pracy operacyjnej z wykorzystaniem przewidzianych prawem dostępnych metod, w celu ustalenia sprawców przestępstw i zebrania wobec nich materiałów dowodowych; 9) prawidłowe zabezpieczanie i przechowywanie dowodów rzeczowych w prowadzonych postępowaniach przygotowawczych. 2. Sekcja Kryminalna realizuje inne, niż wymienione w ust. 1 zadania zlecone przez kierownictwo Komendy oraz współpracuje z komórkami organizacyjnymi Komendy Wojewódzkiej właściwymi w sprawach kryminalnych. § 17 1. Zespół do walki z Przestępczością Gospodarczą realizuje następujące zadania: 1) wykonywanie czynności operacyjno – rozpoznawczych i dochodzeniowo – śledczych ukierunkowanych na ujawnianie przestępstw gospodarczych i wykrywanie ich sprawców; 2) rozpoznanie, ujawnianie i zwalczanie przestępczości w zakresie: a) obrotu gospodarczego, b) oszustw gospodarczych, c) przestępstw podatkowych i celnych, d) przestępstw z zakresu prawa handlowego, e) przestępstw związanych z naruszeniem własności dóbr intelektualnych głównie kradzieży programów komputerowych, naruszeniu praw autorskich oraz znaków towarowych; 3) ujawnianie, zapobieganie i zwalczanie przestępstw o charakterze ubezpieczeniowym; 4) ujawnianie, zapobieganie i zwalczanie przestępstw związanych z obrotem bankowym; 5) ujawnianie, zapobieganie i zwalczanie przestępstw związanych z tzw „praniem brudnych pieniędzy"; 6) ujawnianie, zapobieganie i zwalczanie przestępstwa przeciwko środowisku naturalnemu; 7) ujawnianie, zapobieganie i zwalczanie przestępstw korupcyjnych we wszystkich sferach działalności publicznej; 8) ujawnianie, zapobieganie i zwalczanie przestępstw na szkodę Unii Europejskiej; 9) prowadzenie pracy operacyjnej w formie rozpoznania i rozpracowania operacyjnego; 10) współpraca z osobowymi źródłami informacji, stosowanie dostępnych metod pracy operacyjnej; 11) prowadzenie postępowań o charakterze gospodarczym i współpraca w tym zakresie z jednostkami prokuratury, oraz wykonywanie innych czynności procesowych zleconych przez prokuraturę oraz inne jednostki; 12) współdziałanie z innymi komórkami organizacyjnymi i jednostkami Policji oraz organami ścigania, wymiaru sprawiedliwości, organami samorządowymi a także innymi służbami w celu zapobiegania ujawniania i zwalczania przestępstw gospodarczych. 2. Zespół do walki z Przestępczością Gospodarczą realizuje inne, niż wymienione w ust. 1 zadania zlecone przez kierownictwo Komendy oraz współpracuje z komórkami organizacyjnymi Komendy Wojewódzkiej właściwymi w sprawach zwalczania przestępczości gospodarczej i korupcyjnej. § 18 1. Sekcja Prewencji realizuje następujące zadania: 1) zapewnianie bezpieczeństwa i porządku publicznego na terenie powiatu; 2) organizacja, wykonywanie, nadzór i kontrola w zakresie pełnienia służby przez policjantów pionu prewencji; 3) organizowanie, koordynowanie i nadzór funkcjonowania służby dyżurnej; 4) nadzorowanie i ocenianie skuteczności działań prewencyjnych; 5) organizowanie i koordynowanie działań realizowanych przez podległe rewiry zespoły dzielnicowych i nadzorowanie ich wykonania; 6) zapobieganie oraz wypracowywanie form i metod ograniczenia rozmiarów patologii społecznej, w tym przestępczości nieletnich; 7) ujawnianie nowych zjawisk kryminogennych oraz wypracowywanie form i metod przeciwdziałania w ramach prewencji kryminalnej; 8) planowanie i organizowanie działań własnych związanych z realizacją zadań w zakresie zapewnienia porządku i bezpieczeństwa publicznego podczas imprez masowych i protestów społecznych; 9) przygotowywanie i aktualizacja dokumentacji planistyczno – sztabowej Komendy i opracowywanie planów z zakresu przygotowań kryzysowych i obronnych; 10) opracowywanie procedur osiągania podwyższonej i pełnej gotowości obronnej; 11) prowadzenie postępowań w sprawach rejestracji broni sportowej działającą na zasadzie sprężonego powietrza, oraz pozwoleń na broń białą, cięciwową w postaci kusz oraz elektryczną; 12)sprawowanie nadzoru merytorycznego nad czynnościami wyjaśniającymi dotyczącymi wykroczeń; 13) opracowanie miesięcznych analiz stanu bezpieczeństwa i porządku publicznego oraz wykorzystanie sił i środków; 14) współpraca z przedstawicielami organizacji społecznych, zakładów pracy , instytucji, szkół, wspólnot mieszkaniowych w celu rozwiązania lokalnych problemów, w tym organizowanie doradztwa profilaktycznego; 15) współpracy z instytucjami i organizacjami społecznymi zobowiązanymi do udzielania wsparcia i pomocy ofiarom przemocy w rodzinie oraz podejmowanie skutecznych działań prewencyjnych wobec sprawców przemocy w rodzinie; 16) sprawowanie nadzoru merytorycznego nad czynnościami wyjaśniającymi dotyczącymi wykroczeń; 2. Sekcja Prewencji realizuje inne niż wymienione w ust. 1 zadania zlecone przez kierownictwo Komendy oraz współpracuje z komórkami organizacyjnymi Komendy Wojewódzkiej właściwymi w sprawach prewencji, sztabu i postępowań administracyjnych. § 19 1. Ogniwo Ruchu Drogowego realizuje następujące zadania: 1) zapewnienie bezpieczeństwa i porządku w ruchu drogowym na drogach publicznych, realizowanie czynności wstępnych na miejscu wypadków i kolizji drogowych oraz zabezpieczanie miejsc zdarzeń drogowych; 2) analizowanie zdarzeń drogowych w celu ustalenia miejsc i zjawisk zagrażających bezpieczeństwu ruchu drogowego oraz podejmowanie działań zmierzających do eliminowania tych zagrożeń; 3) współdziałanie z organami administracji państwowej i samorządowej w zakresie: a) organizacji ruchu, oznakowania dróg oraz likwidacji miejsc niebezpiecznych, b) opracowania programów poprawy bezpieczeństwa ruchu i oceny ich realizacji, c) wydawania, zatrzymywania dokumentów uprawniających do kierowania i użytkowania pojazdów; 4) współdziałanie z instytucjami, organizacjami społecznymi społecznymi, prasą, radiem i telewizją w sprawach: a) poprawy bezpieczeństwa niechronionych uczestników ruchu, b) zwalczanie nietrzeźwości wśród uczestników ruchu drogowego, c) upowszechniania przepisów i zasad ruchu bezpieczeństwa w ruchu drogowym, d) przygotowanie dzieci i młodzieży do bezpieczeństwa w ruchu drogowym, e) organizowania kampanii, akcji, konkursów i innych form popularyzowania zasad bezpieczeństwa w ruchu drogowym; 5) współpraca z instytucjami ubezpieczeniowymi; 6) współdziałanie z innymi jednostkami oraz komórkami organizacyjnymi Policji w sprawach: a) ujawniania i zwalczania przestępczej działalności kryminalnej, b) rozwijania i doskonalenia prostych form pracy operacyjnej w środowisku kierujących i osób związanych z transportem lub jego obsługą, c) ujawniania przestępstw, zdobywania informacji operacyjnych i sporządzanie meldunków informacyjnych, d) ochrona porządku i bezpieczeństwa podczas imprez, uroczystości i zawodów sportowych odbywających się na drogach publicznych, e) inicjowanie zadań w zakresie bezpieczeństwa ruchu drogowego; 7) ujawnianie nietrzeźwych uczestników ruchu drogowego oraz eliminowanie z ruchu pojazdów niesprawnych technicznie lub powodujących nadmierną uciążliwość dla środowiska; , 8) organizowanie i wykonywanie pilotaży pojazdów i osób objętych szczególną ochroną ładunków ponadnormatywnych; 9) opiniowanie projektów dotyczących zmiany organizacji ruchu drogowego na drogach lokalnych /inżynieria/; 10) prowadzenie czynności wyjaśniających w sprawach o wykroczenia w ruchu drogowym; 11) obsługa systemu ewidencji SEWiK; 12) wykonywanie czynności i prowadzenie postepowań administracyjnych w sprawach nakładania kar pieniężnych za naruszenia w transporcie drogowym. 2. Ogniwo Ruchu Drogowego realizuje zadania inne niż wymienione w ust. 1 zlecone przez kierownictwo Komendy oraz współpracuje z komórką organizacyjną Komendy Wojewódzkiej właściwą w sprawach ruchu drogowego. § 20 1. Stanowisko Samodzielne do spraw Ochrony Informacji Niejawnych realizuje zadania: 1) organizacja kancelarii tajnej; 2) ewidencjonowanie, przechowywanie, klasyfikowanie, udostępnianie oraz nadzór nad obiegiem informacji niejawnych; 3) sprawowanie nadzoru nad powielaniem dokumentów niejawnych; 4) prowadzenie szkoleń w zakresie ochrony informacji niejawnych i wydawania zaświadczeń o przeszkoleniu; 5) sprawowanie nadzoru nad stosowaniem środków ochrony fizycznej stanowiska opracowania dokumentów niejawnych /ODN/; 6) prowadzenie wykazu stanowisk i prac zleconych oraz osób dopuszczonych do pracy lub służby na stanowiskach, z którymi wiąże się dostęp do informacji niejawnych; 7) prowadzenie postępowań sprawdzających i wydawanie poświadczeń bezpieczeństwa lub odmów wydania poświadczeń bezpieczeństwa; 8) ewidencjonowanie i aktualizacja aktów prawnych; 9) kontrola przestrzegania zasad ochrony informacji niejawnych; 10) prowadzenie czynności wyjaśniających na okoliczność naruszenia przepisów o ochronie informacji niejawnych; 11) obsługa korespondencji bieżącej, kierowanej do Komendanta i I Zastępcy; 12) prowadzenie archiwum; 13) obsługa odpraw i narad Komendanta oraz I Zastępcy; 14) opiniowanie i koordynowanie prac związanych z archiwizacją dokumentów niejawnych. 2. Stanowisko Samodzielne do spraw Ochrony Informacji Niejawnych realizuje zadania inne niż wymienione w ust. 1 zlecone przez kierownictwo Komendy oraz współpracuje z komórkami organizacyjnymi Komendy Wojewódzkiej właściwymi w sprawach ochrony informacji niejawnych i prezydialnych . § 21 Zadania z zakresu kadr i szkolenia: 1) wdrażanie polityki kadrowej Komendanta; 2) obsługa kadrowa policjantów i pracowników w zakresie należącym do właściwości Komendanta; 3) przygotowanie decyzji administracyjnych Komendanta w sprawach dotyczących stosunku służbowego policjantów; 4) doskonalenie struktury organizacyjno – etatowej Komendy; 5) organizacja procesu szkolenia i doskonalenia zawodowego w Komendzie; 6) upowszechnianie kultury w środowisku policyjnym; 7) wydawanie dokumentów służbowych i zaświadczeń policjantom, pracownikom i członkom ich rodzin; 8) prowadzenie ewidencji stempli i pieczęci służbowych; 9) gromadzenie i udostępnianie zbioru biblioteki zawodowej; 10) współpraca w realizacji zadań z komórką organizacyjną Komendy Wojewódzkiej właściwą w sprawach Kadr i Szkolenia realizuje pracownik zatrudniony na stanowisku pozaetatowym. Zadania z zakresu finansów i zaopatrzenia: 1) sporządzanie i przekładanie Komendantowi dokumentów do wypłaty w ramach posiadanego upoważnienia; 2) sprawdzanie dokumentów księgowych pod względem formalnym i merytorycznym, potwierdzanie prawidłowości wykonania usług, stanów liczników na dokumentach księgowych i przekładanie ich do Wydziału Finansów Komendy Wojewódzkiej; 3) zbieranie dokumentów niezbędnych do sporządzenia wypłat należności dla policjantów i pracowników cywilnych; 4) udzielanie policjantom i pracownikom cywilnym informacji o przysługujących im świadczeniach; 5) prowadzenie obsługi kasowej Komendy; 6) miesięczne rozliczanie dokumentacji finansowej wydatków w ramach akredytywy budżetowej; 7) prowadzenie obsługi kasowej gospodarki mandatowej; 8) prowadzenie gospodarki transportowej; 9) prowadzenie postępowań wyjaśniających w zakresie szkód w majątku jednostki. 10) zgłoszenie potrzeb jednostki w zakresie sprzętu, wyposażenia i materiałów; 11) prowadzenie ewidencji zużycia energii elektrycznej i cieplnej, wody i gazu; 12) prowadzenie ewidencji zużycia materiałów fotograficznych i kryminalistycznych; 13) opracowywanie wniosków na przyjmowanie darowizny; 14) prawidłowa eksploatacja sprzętu i wyposażenia; 15) naliczanie tabel należności sprzętu i wyposażenia dla Komendy; 16) prowadzenie gospodarki uzbrojeniem; 17) wydawanie oraz rozliczanie ilości wydanych posiłków dla zatrzymanych; 18) sporządzanie wykazów dodatkowych należności za niewydane w naturze posiłki profilaktyczne oraz równoważnika za żywienie psa służbowego; 19) współdziałanie w realizacji zadań z komórkami organizacyjnymi Komendy Wojewódzkiej właściwymi w sprawach finansów, gospodarki materiałowo – technicznej, transportu oraz inwestycji i remontów realizują pracownicy zatrudnieni na stanowiskach pozaetatowych. Zadania z zakresu łączności i informatyki: 1) organizacja i zarządzanie systemami łączności i informatyki; 2) zarządzanie siecią teleinformatyczną do poziomu innych węzłów powiatowych; 3) obsługa systemów teleinformatycznych; 4) naprawa uszkodzonego sprzętu w miarę możliwości i kompetencji; ą 5) współdziałanie w realizacji zadań z komórką organizacyjną Komendy Wojewódzkiej właściw w sprawach łączności i informatyki realizuje pracownik zatrudniony na stanowisku pozaetatowym § 24 1. Do zakresu działania posterunków Policji należy: 1) realizowanie zadań służby prewencyjnej a w szczególności; a) przeciwdziałanie popełnianiu przestępstw i wykroczeń w miejscach publicznych, b) ujawnianie, zapobieganie i zwalczanie zjawisk patologii społecznej, zwłaszcza wśród dzieci i młodzieży, c) kreowanie w społecznościach lokalnych pozytywnego wizerunku Policji oraz podejmowanych przez Policję działań na rzecz bezpieczeństwa i porządku publicznego; 2) ujawnianie przestępstw i wykroczeń oraz wykrywanie ich sprawców; 3) realizowanie zadań administracyjno – porządkowych; 4) współdziałanie z samorządem terytorialnym oraz innymi podmiotami działającymi na rzecz bezpieczeństwa i porządku publicznego. 2. Ustala się następujący zasięg działania posterunków Policji: 1) Posterunek Policji w Bieżuniu – obszar gminy i miasta Bieżuń; 2) Posterunek Policji w Lubowidzu – obszar gminy Lubowidz. W porozumieniu Komendant Wojewódzki Policji z siedzibą w Radomiu nadinsp. Bogdan Klimek ROZDZIAŁ 5 PRZEPISY PRZEJŚCIOWE § 25 1. Kierownicy komórek organizacyjnych Komendy w terminie 30 dni od dnia wejścia w życie regulaminu określą szczegółowe zakresy zadań podległych komórek organizacyjnych oraz opisy pracy na poszczególnych stanowiskach służbowych. 2. Kierownicy komórek organizacyjnych Komendy są obowiązani do niezwłocznego zapoznania podległych policjantów i pracowników z postanowieniami niniejszego regulaminu. ROZDZIAŁ 6 PRZEPISY KOŃCOWE § 26 Traci moc Regulamin Komendy Powiatowej Policji w Żurominie z dnia 15 czerwca 2002 r. (ze zmianami). § 27 Regulamin wchodzi w życie z dniem podpisania z mocą od dnia 14 marca 2005 r. Komendant Powiatowy Policji w Żurominie mł. insp. Tadeusz Sołtysiak

<urn:uuid:5b899b85-1db2-4b81-8cac-588b2a9ac179>

finepdfs

1.6875

CC-MAIN-2023-14

http://bip.kgp.policja.gov.pl/download.php?s=160&id=2957

2023-03-30T07:32:48+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2023-14/segments/1679296949107.48/warc/CC-MAIN-20230330070451-20230330100451-00300.warc.gz

5,689,136

0.999972

0.99999

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1461, 3342, 4375, 6965, 8620, 10689, 13022, 15107, 17375, 18239, 20054, 21447, 22275 ]

1

30 K S . I RENEUSZ ELERY PERSPECTIVA † Legnickie Studia Teologiczno-Historyczne Rok VII 2008 Nr 2 (13) Ks. Ireneusz Celary KOŚCIÓŁ DOMOWY JAKO WSPÓLNOTA WIERZĄCA I EWANGELIZUJĄCA Wspólnota małżeńsko-rodzinna ma nie tylko wymiar czysto ludzki, tzn., że jest umową o charakterze społecznym wiążącą mężczyznę i kobietę, ale posiada także charakter religijny. Fundamentem rodziny chrześcijańskiej jest sakrament małżeństwa. Chrystus bowiem podniósł małżeństwo do godności sakramentalnego znaku, poprzez który On sam uświęca małżonków i ich dzieci, ale także nakłada na rodziców liczne obowiązki, które Sobór Watykański II określa następująco: „Chrześcijańscy małżonkowie są dla siebie nawzajem, dla swoich dzieci i innych domowników współpracownikami łaski i świadkami wiary. Dla swoich dzieci są oni pierwszymi zwiastunami wiary i wychowawcami, dlatego niech słowem i przykładem przygotowują je do życia chrześcijańskiego i apostolskiego, pomagają im roztropnie w rozpoznawaniu ich powołania" (DA 11). Episkopat Polski na progu Trzeciego Tysiąclecia zorientował swój program duszpasterski na nową ewangelizację. Odpowiedzialność za realizację tego programu złożył na paraﬁę i rodzinę 1 . Rodzina bowiem, jako „domowy Kościół", jak podkreśla Paweł VI, stając się szczególnym miejscem ewangelizacji, dojrzewa w wierze i w ten sposób staje się głosicielką Ewangelii dla wielu rodzin oraz dla otoczenia, w którym żyje 2 . 1 Zob. KOMISJA DUSZPASTERSKA EPISKOPATU POLSKI. Nowa ewangelizacja u progu Trzeciego Tysiąclecia. Program duszpasterski na rok 2000/2001. Red. E. Szczotok, A. Liskowacka. Katowice 2000 s. 131-134 i 229-230. 2 Por. PAWEŁ VI. Adhortacja Evangelii nuntiandi. „Acta Apostolicae Sedis" 68:1976 s. 60 n (71). C 1. DUSZPASTERSKA TROSKA KOŚCIOŁA O RODZINĘ Po Soborze Watykańskim II Kościół zwrócił szczególną uwagę na znaczenie i rozwój duszpasterstwa rodzin 3 . Dzięki pracy Kościoła dokonały się pozytywne zmiany w życiu małżeńsko-rodzinnym. Wielu bowiem odpowiedzialnych w Kościele za posługę duszpasterską zrozumiało, że rodzina stanowi nie tylko jedno z najcenniejszych dóbr ludzkości, wspólnotę dającą życie i odpowiedzialną za budowanie sprawiedliwszego społeczeństwa, ale odpowiedzialną również za wielkie posłannictwo kościelne. Rodzina jest bowiem oparta na małżeństwie stanowiącym komunię pomiędzy Bogiem i ludźmi. Duszpasterska troska o rodzinę wynika ponadto z głębokiego przekonania o tym, że przyszłość ewangelizacji zależy w dużej mierze od „Kościoła domowego" 4 . Misja ewangelizacyjna „Kościoła domowego" ma jednak charakter bardzo szczególny, inny niż misja Kościoła paraﬁalnego. Jest to misja mająca na celu ukazanie, w jaki sposób można połączyć Ewangelię ze świeckim życiem w świecie 5 . Sobór Watykański II mówiąc o udziale świeckich w prorockiej funkcji Chrystusa, stwierdza: „Chrystus, wielki Prorok (...) pełni swoją misję prorocką (...) także przez świeckich, których po to ustanowił świadkami oraz wyposażył w zmysł wiary i łaskę słowa (por. Dz 2, 17-18; Ap 19, 10), aby moc Ewangelii jaśniała w życiu codziennym, rodzinnym i społecznym. (...) Ta ewangelizacja, to znaczy głoszenie Chrystusa, dokonywane zarówno świadectwem życia, jak i słowem, nabiera swoistego charakteru i szczególnej skuteczności przez to, że dokonuje się w zwykłych warunkach właściwych światu" (KK 35). Przenosząc następnie tę misję prorocką świeckich na teren życia rodzinnego, powiedziano: „W wypełnieniu tej misji bardzo cenny okazuje się ten stan życia, który uświęcony jest osobnym sakramentem, 3 Ważnym impulsem stało się tu zwłaszcza nauczanie Kościoła na temat świętości życia, małżeństwa i rodziny zawarte m.in. w dokumentach i przemówieniach ostatnich papieży: Pawła VI (Humanae vitae 1968), Jana Pawła II (Familiaris consortio 1981) i Benedykta XVI (Homilia wygłoszona w czasie Mszy św. w Walencji, kończącej V Światowe Spotkanie Rodzin 9.07.2006). 5 Por. T. GOFFI. Duchowość małżeńska. Kraków 2001 s. 94. 4 Por. J. Sz. SZYMCZAK. Kościół (władza nad małżeństwem). W: Słownik małżeństwa i rodziny. Red. E. Ozorowski. Warszawa – Łomianki 1999 s. 207-208. mianowicie życie małżeńskie i rodzinne. Tam jest prowadzona praktyka i wspaniała szkoła apostolstwa świeckich, gdzie pobożność chrześcijańska przenika całą treść życia i z dnia na dzień coraz bardziej ją przemienia. Tam małżonkowie znajdują powołanie do tego, aby dla siebie nawzajem i dla swoich dzieci być świadkami wiary i miłości Chrystusa. Rodzina chrześcijańska donośnym głosem przepowiada zarówno obecne moce królestwa Bożego, jak i nadzieję błogosławionego życia. W ten sposób przykładem i świadectwem przekonuje świat o jego grzechu i oświeca tych, którzy szukają prawdy" (KK 35). Dla duszpasterstwa Kościoła ważną sprawą wydaje się i to, by stale dziś podkreślać, że dom rodzinny powinien być miejscem, w którym bardzo często odbywa się spotkanie ze słowem Bożym (proklamacja słowa Bożego) 8 . Swoje zadanie rodzina chrześcijańska spełni bowiem wówczas, gdy sama podda się ewangelizacji, polegającej przede wszystkim na otwarciu się na Biblię jako słowo Boże 9 . Jan Paweł II przypomni tutaj, że: „rodzina chrześcijańska wypełnia swe za- Istotnym zatem celem prorockiej funkcji małżonków jest to, „aby moc Ewangelii jaśniała w życiu codziennym, rodzinnym" (KK 35). Misja ewangelizacyjna małżonków odnosi się więc w pierwszym rzędzie do własnej wspólnoty małżeńsko-rodzinnej. Mają oni ją doskonalić i zapewnić jej rozwój 6 . Czy zadanie to tkwi dzisiaj w świadomości każdej rodziny chrześcijańskiej? Czy każda rodzina ma świadomość tego, że „udział w proroczej posłudze samego Chrystusa kształtuje życie Kościoła w jego podstawowym wymiarze – posłudze prawdy Bożej, jej nauczaniu i świadczeniu o niej" (RH 12; 19). Na to pytanie, zdaniem Cz. Murawskiego, trudno odpowiedzieć twierdząco 7 , ponieważ w obiegowej opinii o celach i zadaniach małżeństwa mówi się często tylko w kategoriach postaw moralnych. W takim rozumieniu zatraca się wtedy świadomość samej istoty chrześcijaństwa, które obwieszcza światu i oferuje człowiekowi życie w Chrystusie – Odkupicielu jako „pełnię życia i dobro każdego człowieka" (RH 11), Chrystusie – w którym człowiek odnajduje „pełną świadomość swojej godności, swojego wyniesienia, transcendentnej wartości swego człowieczeństwa, sensu swojego bytowania" (RH 11). 6 Tamże. s. 95. 8 Tamże. s. 233. 7 Zob. Cz. MURAWSKI. Z Boga siła rodziny. Sandomierz 2007 s. 210-212. 9 Por. A. L. SZAFRAŃSKI, F. ZAPŁATA. Ewangelizacja. W: Encyklopedia katolicka. T. 4. Red. R. Łukaszyk [i in.]. Lublin 1985 s. 1436. danie prorockie przyjmując i głosząc Słowo Boże: w ten sposób staje się z każdym dniem bardziej wspólnotą wierzącą i ewangelizującą" (FC 51). Małżonkowie, którzy zaprosili Chrystusa na wspólną drogę ziemskiego życia powinni się nieustannie karmić słowem Bożym 10 . Ta najważniejsza Księga powinna być w ich domu uroczyście intronizowana i umieszczona w poczesnym miejscu w mieszkaniu. Duszpasterstwo rodzin zaleca częste czytanie Pisma św., rozważanie, komentowanie, przynajmniej w niedziele i święta 11 . Szczególne znaczenie ma czytanie wspólne w ramach modlitwy rodzinnej. Biblia bowiem, jako księga życia, daje wyczerpującą odpowiedź na wszystkie pytania, które niesie ze sobą życie i pomaga przetrwać trudne sytuacje życiowe 12 . Ta droga kontaktu ze słowem Bożym nie tylko zbliża do Boga, ale pogłębia także świadomość rodziny w świadectwie wiary 13 . Rodzina więc powinna ewangelizować oraz być ewangelizowana. Przyszłość Kościoła zależy bowiem przede wszystkim od rodziny. Papież Jan Paweł II naucza, że „Ewangelizacja jutra zależy w dużej mierze od «Kościoła domowego». Jest ona szkołą miłości, poznawania Boga, poszanowania życia, godności człowieka" 14 . 2. WIARA W ŻYCIU RODZINY CHRZEŚCIJAŃSKIEJ Sobór Watykański II naucza: „dla wszystkich jest jasne, że wierni każdego stanu i zawodu powołani są do pełni życia chrześcijańskiego oraz doskonałości miłości. Dzięki zaś tej świętości także w społeczności ziemskiej rozwija się bardziej godny człowieka sposób życia" (KK 40). Spojrzenie oczami wiary na podstawowe wydarzenia tworzące rodzinę (np. wybór współmałżonka, decyzja wspólnej drogi, przyjęcie nowego życia, czyli pojawienie się nowych osób w rodzinie, dzieci), 10 Zob. J. STALA. Katecheza o małżeństwie i rodzinie w Polsce po Soborze Watykańskim II. Próba oceny. Tarnów 2004. 12 Por. KRAJOWY OŚRODEK DUSZPASTERSTWA RODZIN. Dyrektorium Duszpasterstwa Rodzin – Instrumentum laboris. Warszawa 1998 s. 38. 11 Zob. JAN PAWEŁ II. List apostolski Novo Millennio Ineunte. Kraków 2001 s. 35-38. 13 MURAWSKI. Z Boga siła. s. 232-233. 14 Zob. Przemówienie Jana Pawła II na III Konferencji Ogólnej Episkopatów Ameryki Łacińskiej (28.10.1979). „Novum" 1979 nr 3 s. 29. dopomaga małżonkom w skutecznym wypełnianiu tego zadania. Należy również dalej spojrzeć w ten sposób na życie małżonków i tak rozumieć najważniejsze okoliczności, jakie towarzyszą ich życiu 15 . Wiara w swym głębokim, chrześcijańskim sensie – czyli konsekwentny wybór Boga jako najwyższej wartości, jako dobra i miłości oraz zaufania Bogu – była i jest nadal czymś niełatwym i nie tak częstym, jakby się wydawało. Człowiek, a więc i ten żyjący w rodzinie, wspólnota rodzinna, osiąga ją lub raczej ona ich ogarnia wtedy, gdy są gotowi ją przyjąć 19 . Przyjęta – „jest wejściem w rzeczywistość Bożą, jest darem Boga, który wyszedł człowiekowi naprzeciw, dając mu nadprzyrodzoną egzystencję" 20 . Według P. Teilharda de Chardin Jan Paweł II bardzo mocno akcentuje przekaz wiary w rodzinie, która będąc domowym Kościołem, „jest naturalną i podstawową szkołą wiary. Ojciec i matka otrzymują w sakramencie małżeństwa łaskę i zadanie chrześcijańskiego wychowania dzieci, wobec których świadczą i którym przekazują wartości tak ludzkie, jak i religijne" (ChL 62) 16 . Na związek posłannictwa wychowawczego z sakramentem małżeństwa papież zwracał już uwagę w adhortacji apostolskiej Familiaris consortio (por. FC 38). Sakrament małżeństwa konsekruje rodziców do „prawdziwie chrześcijańskiego wychowania dzieci, to znaczy powołuje ich do uczestnictwa we władzy i miłości samego Boga Ojca i Chrystusa Pasterza, a nawet w macierzyńskiej miłości Kościoła, wzbogaca ich darami mądrości, rady, męstwa i wszystkimi innymi darami Ducha Świętego, po to, ażeby pomogli dzieciom w ich ludzkim i chrześcijańskim wzrastaniu" 17 . Łaska dana przez sakrament stanowi podstawę i podporę życia wiarą rodziny chrześcijańskiej. Łaska sakramentu małżeństwa, tak jak każda łaska jest tylko zalążkiem, który musi być rozwijany i wymaga ciągłej współpracy z nią dla wzrostu życia wiarą w rodzinie 18 . 15 S. STEFANEK. Wiara. W: Słownik małżeństwa i rodziny. s. 463. 17 Zob. List pasterski Biskupów Polskich o poszanowaniu praw dziecka (Jasna Góra, 5.06.1979). „Rodzina Katolicka" 1980 nr 4 s. 42-50. 16 Zob. JAN PAWEŁ II. Odpowiedzialność za ludzkie i chrześcijańskie wychowanie. Przemówienie do uczestników III Międzynarodowego Kongresu Rodziny (30.10.1978). „Insegnamenti di Giovanni Paolo II" 1978 s. 80-82. 18 J. GRZEŚKOWIAK. Misterium małżeństwa. Sakrament małżeństwa jako symbol przymierza Boga z ludźmi. Poznań 1993 s. 247-248. 20 R. ŁUKASZCZYK. Osobliwy charakter wiary. W: W kierunku człowieka. Red. B. Bejze. Warszawa 1971 s. 188-197. 19 B. GROM. Glauben – Lernen – nicht ohne Familie. Zur Bedeutung und Praxis religiöser Erziehung in der Familie. Red. A. Biesinger, H. Bendel. Ulm 2000 s. 87. „miejscem wiary w świecie jest Kościół jako Mistyczne Ciało Zmartwychwstałego Chrystusa, rozumiany zarówno historycznie jak i eschatycznie. Wiara ma więc strukturę eklezjalną. Musi ona dążyć do uzewnętrznienia. Bóg sam przecież jako Słowo odwieczne wypowiedział się na zewnątrz w Jezusie Chrystusie, przez co umożliwił nam ogląd tej rzeczywistości, która wzywa nas, byśmy jej słuchali" 21 . Konsekwencją „myśmy poznali i uwierzyli" pozostaje już tylko pogłębienie i wzmocnienie w sobie świadomości, którą wyraził św. Paweł: „Teraz już nie ja żyję, lecz żyje we mnie Chrystus" (Ga 2, 20) i pytanie postawione sobie: Czego Chrystus ode mnie, od nas, oczekuje? I to jest uświadomienie sobie, odczytanie swego powołania w świetle wiary. Wiara domaga się w swym odniesieniu do życia małżeńsko-rodzinnego odpowiedniego odczytania i przeżywania nadprzyrodzonego znaczenia wszelkich poczynań codziennego życia 23 . Obecność Chrystusa w każdej wierzącej rodzinie wcale nie oznacza, że nie może być w niej pomyłek, wzajemnych żalów, znużenia, niepowodzeń, trudności, kłopotów z dziećmi, chorób itp. Są to momenty wielkiej próby dla chrześcijańskiej rodziny, której w sytuacjach granicznych nieraz trudno jest zachować wiarę w dobroć ojcowską Boga. Ich wiara wymaga w takich okolicznościach nawet heroizmu, a przynajmniej wytężonej Jak do każdego człowieka w sposób indywidualny, tak i do rodziny jako wspólnoty, Jezus Chrystus zwraca się ze swym wezwaniem, aby pójść za Nim, aby złączyć się z Nim w jednej Miłości. Chodzi o taki akt wiary, o którym mówi św. Jan Ewangelista w swym Liście – „a myśmy poznali i uwierzyli miłości, którą Bóg ma ku nam" (1J 4, 16). Jego miłość zwrócona jest ku każdemu człowiekowi i jeżeli człowiek ją przyjmuje, przyjęcie staje się wtedy aktem wiary – „myśmy poznali i uwierzyli miłości". Takim aktem doskonałej zgody, przyjęcia woli Bożej, było ﬁat Matki Bożej (por. Łk 1, 38). Sakramentalne „tak" małżonków bardzo często porównuje się z profesją zakonną i z ﬁat Matki Bożej. Wybierając rodzinę, małżonkowie składają z siebie całkowitą oﬁarę, podejmując się trudnej i odpowiedzialnej służby na rzecz Królestwa Bożego 22 . 21 Tamże. s. 194. 23 MURAWSKI. Z Boga siła. s. 216. 22 J. KŁYS. Małżeństwo drogą do świętości. W: Miłość, małżeństwo, rodzina. Red. F. Adamski. Kraków 1978 s. 151. walki z przeciwieństwami losu, przełamania siebie dla zaakceptowania woli Bożej i wspomagania się wzajemnie w pełnieniu nadal, z całym oddaniem, codziennych zadań i obowiązków rodzinnych. Potrzeba do tego spojrzenia w duchu wiary na cel i pozaziemskie wymiary życia codziennego, i wiary w nadprzyrodzony sens doświadczenia. Potrzeba wewnętrznej akceptacji faktu, że sprawy bolesne, trudne, po ludzku ocenione jako beznadziejne i bezsensowne, mimo wszystko otrzymują swój najgłębszy sens jako współudział w miłości Chrystusa aż do krzyża. Właśnie wiara stanowi dla rodziny punkt wyjścia dla oceny jej działania w konkretnych sytuacjach i okolicznościach, i płaszczyznę odniesienia przy rozwiązywaniu swoich problemów życiowych w podejmowanych decyzjach 26 . Jeśli nawet nie wszystko, co rodzina czyni jest doskonałe i przynosi zamierzone owoce, to dzięki wierze i odniesieniu do Chrystusa, razem w głębokiej wspólnocie życia i miłości może wciąż na nowo podejmować wysiłek przezwyciężania niedoskonałości i włączyć się czynnie w życie Kościoła, z którym razem ponosi odpowiedzialność za sprawy Boga w otaczającym ją świecie 27 . Nieodzownym warunkiem rozwoju wiary w rodzinie jest poczucie jej własnej świętości i świadomość, że życie rodzinne jest czymś wykraczającym daleko poza wszelkie cechy wspólnoty ludzkiej w rozumieniu potocznym, jest świadomość, że Chrystus uświęca rodzinę niejako od wewnątrz, dopełniając jej jedności 24 . Jedność ta wyraża się w doskonałej postaci „my" odrębnych osób, oraz dojrzewa poprzez wiele wspólnie przeżywanych okoliczności i zdarzeń 25 . Wiara w zbawcze posłannictwo Chrystusa wzywa i uzdalnia rodzinę, by porządek stworzenia umiała właściwie rozpoznać i według niego układać swoje życie. Stąd sakrament małżeństwa jako szczególne uzdolnienie do wiary, a zarazem do przyjmowania łaski, tworzy podstawową możliwość doskonalenia, dynamizuje zdolność uświęcania całej społeczności rodzinnej. 24 TENŻE. Sakrament małżeństwa fundamentem świętości rodziny. „Sandomierskie Pomoce Homiletyczne" 2:2005 z. 2 s. 123-128. 26 STEFANEK. Wiara. s. 463. 25 TENŻE. Z Boga siła. s. 202. 27 A. BŁAWAT, L. BALTER. Rodzina dzieci Bożych. W: Człowiek we wspólnocie Kościoła. Red. L. Balter. Warszawa 1979 s. 35-80. Współczesny świat potrzebuje także świadectwa wiary rodziny chrześcijańskiej, która żyjąc w świecie może realizować powołanie człowieka, i całej rodziny ludzkiej, do świętości życia w miłości. A z drugiej strony, rodzina, by mogła wzrastać w wierze i miłości potrzebuje pomocy Kościoła, potrzebuje ewangelizacji 28 . 3. POSŁUGA EWANGELIZACJI W RODZINIE CHRZEŚCIJAŃSKIEJ Kolejnym zatem zadaniem, jakie stoi przed współczesnym duszpasterstwem rodzin jest przygotowanie rodzin chrześcijańskich do dzieła ewangelizacji 29 . Sobór Watykański II przypomniał wszystkim wiernym ich posłannictwo głoszenia Ewangelii współczesnemu światu. Za wypełnienie tego zadania odpowiedzialny jest oczywiście cały Kościół, a więc nie tylko duchowni, lecz również i świeccy. We wspólnocie Kościoła bardzo wielką rolę w tej dziedzinie odgrywa również rodzina – „domowy Kościół" (por. KK 11) 30 . Małżonkowie wiec jako pierwsi świadkowie wiary (por. DA 11) 31 nie mogą pełnić tego świadectwa wiarygodnie, jeśli sami nie postępują zgodnie z tym, co głoszą. Odnosi się to zarówno do apostolstwa pojętego najogólniej, jak i do ewangelicznego świadectwa zmierzającego do wychowania w poszanowaniu podstawowych wartości ży- Jan Paweł II w adhortacji apostolskiej Familiaris consortio stwierdza: „zależnie od tego, w jakim stopniu rodzina chrześcijańska przyjmie Ewangelię i dojrzeje w wierze, staje się wspólnotą ewangelizującą" (FC 52) i dalej, cytując za Pawłem VI: „Rodzice nie tylko dzielą się z dziećmi Ewangelią, ale mogą od nich odebrać tę Ewangelię wyrażoną głębokim życiem. Rodzina staje się głosicielką Ewangelii dla wielu rodzin oraz otoczenia, w którym żyje" (EN 71). 28 A. LISKOWACKA. Rodzina chrześcijańska w życiu i posłannictwie Kościoła w świetle Adhortacji Apostolskiej Jana Pawła II „Familiaris consortio". W: Ewangelizacja wspólnoty małżeńskiej i rodzinnej. Program duszpasterski na rok 1993/94. Red. E. Szczotok, A. Liskowacka. Katowice 1993 s. 300-301. 31 Zob. JAN PAWEŁ II. Jesteście dla siebie darem. Homilia do nowożeńców (12.06.1994). „La Traccia" 6:1994 s. 542-543. 29 Zob. Cz. MURAWSKI. Naród rodziną rodzin. „Studia Sandomierskie" 9:2002 s. 173-184. 30 J. DYDUCH. Apostolska działalność rodziny. W: TENŻE. Obowiązki i prawa wiernych świeckich w prawodawstwie soborowym. Kraków 1985 s. 242-245. cia ludzkiego 32 . Wiara, którą żyje rodzina jest podstawą wypełnienia przez nią posługi ewangelizacji. Fakt, że rodzina chrześcijańska nie tylko składa się z chrześcijan i należy do Kościoła, ale jest Kościołem, wspólnotą religijną, jednocześnie określa jej charakter – jako wspólnotę apostolską, misyjną. Jej członkowie są w szczególny sposób wzajemnie odpowiedzialni za swój rozwój i zbawienie, a także rodzina jako całość ma swoją misję do innych rodzin czy osób, jest również do innych posłana 33 . W życiu rodziny każda osoba ludzka znajduje właściwy sobie świat relacji i wartości, zapewniający niezafałszowane odczytanie i autentyczną aktualizację powołania do miłości oraz udziału w ogólnoludzkiej prawdzie. Jedynie doświadczenie rodziny chrześcijańskiej pozwala człowiekowi przeżyć w duchu wiary tajemnicę życia zrodzonego i przyjętego w miłości. Jedynie rodzina chrześcijańska wprowadza Rodzina chrześcijańska realizując w swoim życiu treść swego powołania jest także „szkołą powołań", miejscem gdzie nowe pokolenie przygotowuje się do podjęcia zadań powołania małżeńskiego, rodzinnego, duchownego (por. KDK 49). Tym sposobem rodzina chrześcijańska tworzy w Kościele prawdziwą więź pokoleń i przedziwną więź powołań. Należy mocno podkreślić, że rodzina chrześcijańska jako „Kościół domowy" jest właściwym miejscem dla każdego powołania i jego odczytania. „Młodzież należy odpowiednio i w porę pouczać o godności miłości małżeńskiej, jej zadaniach i wypełnianiu ich przede wszystkim w samej rodzinie, aby w odpowiednim wieku pouczona o poszanowaniu czystości, mogła przejść od uczciwego narzeczeństwa do małżeństwa" (KDK 49). Jeśli natomiast „rodzice chrześcijańscy rozpoznają u dzieci oznaki Bożego powołania, dołożą wszelkiej troski i starania, aby wychować (je) do dziewictwa, jako najwyższej formy owego daru z siebie, który jest istotnym sensem płciowości ludzkiej" (FC 37). Rodzina zawsze stwarzała i nadal stwarza warunki sprzyjające budzeniu powołań. „Ponieważ dzisiaj rodzina chrześcijańska jest zagrożona, należy przywiązać wielką wagę do duszpasterstwa rodzin, aby one, przyjmując wielkodusznie dar ludzkiego życia, stanowiły jakby pierwsze seminarium (...) w którym dzieci mogłyby uczyć się pobożności, modlitwy i miłości do Kościoła" (PdV 41. Zob. DFK 1). 32 Zob. A. SKRECZKO. Wychowanie chrześcijańskie. W: Słownik małżeństwa i rodziny s. 479-480. . 33 MURAWSKI. Z Boga siła. s. 295-296. człowieka w orbitę powołania do miłości powszechnej – człowiek przyjęty z miłością bezinteresowną, niczym nie uwarunkowaną, staje się zdolny do miłowania każdego człowieka – a to wyposażenie duchowe daje mu moc budowania życia społecznego na każdym jego szczeblu. Relacje ludzkie, międzyosobowe i wspólnotowe w rodzinie, ukazują w swojej treści pełny wymiar życia ludzkiego i wyrażają otwarcie się na wspólnotę powszechną 34 . To otwarcie się ma charakter apostolski. Chrześcijanin wyposażony w bogactwa duchowe wyniesione z rodziny, własnym swoim życiem „ukazuje światu prawdziwą naturę Kościoła". Rodzina chrześcijańska, żyjąc w kręgu misterium Chrystusa, jest też powołana do otwartego sprzeciwu wobec tych sił zła, które są odwiecznym motorem buntu wobec tajemnicy zbawienia. Przedmiotem ataków ze strony zła jest wszystko, co da się w człowieku i rodzinie pojąć jako Boskie i święte, co buduje duchową jedność w miłości, co tworzy symboliczny obraz przymierza Boga z ludzkością. Siły zła, nie mogąc ugodzić w samą tajemnicę Chrystusa, usiłują ugodzić we wszystko, co ma z nią związek, a więc miłość, wierność, czystość, rodzicielstwo, sakralny charakter życia, jedność osobową, godność, etyczny charakter ludzkiego rodzicielstwa 35 . We współczesnym świecie działanie to przejawia się w tym, że rodzina zaczyna coraz mniej znaczyć, gdy chodzi o życie duchowe człowieka, o jego wychowanie do Ukazując światu prawdziwą naturę Kościoła, rodzina zarazem zajmuje krytyczne stanowisko wobec tych zjawisk, które są zaprzeczeniem prawdy i świętości chrześcijańskiego powołania. Rodzina chrześcijańska osądza świat: „przekonuje świat o jego grzechu" (KK 35), więc i w jej zadaniach znajduje się obowiązek, by „tak uzdrawiać istniejące w świecie obyczaje i stosunki, jeśli skłaniają gdzieś do grzechu, aby to wszystko stosowało się do norm sprawiedliwości i raczej sprzyjało praktykowaniu cnót, niż mu przeszkadzało. Tak postępując, przepoją kulturę i dzieła ludzkie wartościami moralnymi" [pamiętając przy tym, że] „w każdej sprawie doczesnej mają obowiązek kierować się chrześcijańskim sumieniem, bo żadna działalność ludzka, nawet w sprawach doczesnych, nie może być wyjęta spod władzy Boga" (KK 36). 34 Zob. A. L. SZAFRAŃSKI. Małżeństwo i rodzina w świetle nauki Kościoła i współczesnej teologii. Lublin 1985 s. 133-144. 35 Zob. MURAWSKI. Z Boga siła. s. 253-257. wolności i miłości, a więc jego otwarcie na wartości i osoby, a w dziedzinie kultu religijnego zanika przekazywanie wartości i treści religijnych, kształtowanie prawidłowych postaw społecznych i moralnych, doskonalenie człowieka jako członka Kościoła, społeczności, i osoby. Rzutuje to ujemnie na wypełnianie przez rodzinę jej podstawowych funkcji i w tym należy dopatrywać się podstaw współczesnego kryzysu moralnego świata. Przeciwdziałanie temu to jedno z głównych zadań rodziny chrześcijańskiej wynikające z jej prorockiego posłannictwa do świata. To właśnie rodzina i jej członkowie przez swoje życie, świadectwo i postawy, są zdolne przekonać świat o „pierwszeństwie etyki przed techniką, o prymacie osoby w stosunku do rzeczy, o pierwszeństwie ducha wobec materii" (RH 16), o tym, że „miłość miłosierna jest większa od sprawiedliwości" (DiM 14), by „nie tyle więcej mieć, ile bardziej być" (RH 16). R. Sauer 37 zauważa, że bardzo często w procesie wychowania w rodzinie, jako synonimu używa się terminu wychowanie do wiary zamiennie z wychowaniem religijnym. Tymczasem, wiara to coś więcej niż religia, bo w wierze anonimowy wymiar głębokościowy rzeczywistości otrzymuje imię, które brzmi: Bóg, Ojciec Jezusa Chrystusa, więc wychowania religijnego nie można utożsamiać z wychowaniem chrześcijańskim. Mają niewątpliwie rację ci, którzy we współczesnym kryzysie rodziny upatrują kryzys wiary i związane z tym zachwianie hierarchii wartości, jak również sekularyzację życia świata i życia społecznego. Przekształcenie świata zależy więc od wiary, którą rodzina żyje, do której wychowuje i którą objawia 36 . Wiara jako dar domaga się rozwoju i objawienia tak w czynie, jak i przekazywaniu. Natomiast wiara jako tajemnica jest przedmiotem kerygmatu, dlatego jej obwieszczenie i ukazywanie jest jednocześnie jej dopełnieniem, wzrostem i realizowaniem. Wychowanie religijne stawia sobie za cel uwrażliwienie człowieka (dziecka, młodzieńca, dorosłego) na to, „co znajduje się poza dostrzegalnym i uchwytnym pierwszym planem, i co człowiekowi i jego światu nadaje sens" oraz wskazuje mu „odpowiednie formy wyrazu dla stosunku człowieka do przyczyn nadającej mu sens". To wychowanie 36 Zob. A. SARMIENTO. Małżeństwo chrześcijańskie. Kraków 2002 s. 410-412. 37 R. SAUER. Wychowanie religijne w rodzinie. „Znak" 32:1980 nr 8-9 s. 937-950. religijne przygotowuje dopiero grunt dla właściwego wychowania do wiary 38 . Zanim więc rozpocznie się ukazywanie dzieciom drogi wiary, należy im udostępnić podstawowe doświadczenia ludzkie, są one bowiem niezbędnym warunkiem „naprowadzenia" ku wierze. Wychowanie religijne okazuje się zatem częścią wychowania ogólnego i wychowania do wiary, bo przecież chodzi tu o doświadczenie miłości, życzliwego przygarnięcia, zaufania i przebaczenia – jakkolwiek wychowanie religijne na tym się nie wyczerpuje. Przy takim ujęciu wychowania religijnego wielu rodziców uprawie je, nawet nie zdając sobie całkiem sprawy z tego, że łączą wychowanie religijne z wyobrażeniem, że dziecko musi się nauczyć określonych formuł modlitewnych i różnych historii biblijnych. Tymczasem wychowanie religijne jest komponowane w całość ludzkiego życia i ludzkiego wychowania, bo „jeśli Bóg jest Bogiem, to oczywiście obchodzi Go wszystko", nie może więc być żadnej dziedziny, w której nie można by Go spotkać, jako tajemnicy życia człowieka i celu tego życia. Człowiek jest bowiem istotą, „której życie we wszystkich płaszczyznach i w całej jego historycznej egzystencji ma religijny wymiar głębokościowy". Wychowanie religijne zmierza stąd do „uczłowieczenia" człowieka, które bez jego zakotwiczenia w transcendencji nie ma zapewne większych widoków powodzenia w wychowaniu do wiary. Konstytucja soborowa Lumen gentium, mówiąc o rodzinie chrześcijańskiej i jej zasadniczym posłannictwie, nie używa sformułowania W praktyce nie można, ani nawet nie należy, rozdzielać wychowania religijnego od wychowania do wiary, często dokonują się one równolegle lub krzyżują. Jednak takie analityczne rozdzielenie dla kształtowania świadomości wychowawców może być pomocne dla udanego wychowania do wiary 39 . Wychowanie chrześcijańskie nie dokonuje się nigdy w próżni, ale jest zawsze związane ze wspólnotą wierzących z Kościołem. Rodzina chrześcijańska jest środowiskiem, w którym wszyscy jej uczestnicy do wiary mogą wzrastać. Nie tylko rodzice wychowują dzieci, ale także i dzieci są dla nich źródłem wzrostu w wierze i ich chrześcijańskiego rozwoju, zwłaszcza w procesie przygotowania do I Komunii Świętej i późniejszej pielęgnacji pobożności eucharystycznej 40 . 38 Bóg w przedszkolu i szkole. Red. Z. Marek. Kraków 2000 s. 208. 40 LISKOWACKA. Rodzina chrześcijańska w życiu i posłannictwie Kościoła. s. 304-305. 39 Zob. J. KRAWCZYŃSKI. Prawo rodziny do duszpasterskiej opieki. Płock 2007 s. 290. „wychowanie religijne", mówi wprost: „rodzice słowem i przykładem powinni być dla swoich dzieci pierwszymi zwiastunami wiary i pielęgnować właściwe każdemu z nich powołanie" (KK 11). Właśnie wiary, a nie tylko wiedzy o prawdach wiary, o Bogu, o świecie i człowieku. Zwiastować wiarę, to znaczy przekazać wartości, udostępnić je, wprowadzić drugich w uczestnictwo w tych wartościach, w których się uczestniczy. Nie tylko słowem, ale w pierwszym rzędzie świadectwem życia 41 . Przedmiotem świadectwa nie są też tylko informacje o Bogu i człowieku, lecz samo uczestnictwo w owocach zbawienia, zjednoczeniu ludzi z Bogiem. Świadectwo zmierza do zmiany postawy tego, któremu jest przekazywane, do upodobnienia jego postawy do postawy świadka. Stąd przedmiotem świadectwa jest również autentyczna postawa chrześcijanina żyjącego życiem Kościoła. Treścią świadectwa nie są jednak subiektywne stany i przeżycia świadka, ale treść Bożego orędzia zbawienia, sam zmartwychwstały Chrystus – „Jezus Chrystus wczoraj i dziś, ten sam także na wieki" (Hbr 13, 8). „Sam Jezus jako Ewangelia Boga był pierwszym i największym głosicielem Ewangelii" (EN 10). Zarówno „Królestwo" jak i „zbawienie" stanowią centralne treści „ewangelizacji Chrystusa" (EN 10), z której Kościół „bierze swój początek i z tej misji ewangelizacyjnej się rodzi" i „jako głosiciel Ewangelii zaczyna swe dzieło od ewangelizowania samego siebie" (EN 15). A ponieważ rodzina „Kościół w miniaturze (...) jest swego rodzaju żywym odbiciem i historycznym ukazaniem tajemnicy Kościoła (FC 49) – wyrasta i pochodzi z jedynego posłannictwa Kościoła i jest podporządkowana budowaniu jednego Ciała Chrystusowego, powinna pozostawać w wewnętrznej komunii i odpowiedzialnej harmonii ze wszystkimi innymi posługami ewangelizacji oraz katechezy, obecnymi i działającymi we wspólnocie kościelnej, tak diecezjalnej, jak i paraﬁalnej" (FC 53). W imię odpowiedzialności za Kościół Chrystusowy konieczna jest współpraca rodzin i duszpasterzy obejmująca wszystkie funkcje, wymiary i płaszczyzny życia rodziny, ukierunkowana bardziej na pogłębienie życia wiarą niż na pedagogizację i oparta na pogłębionej świadomości powszechnego powołania do świętości 42 . 41 J. MAJKA. Świadectwo chrześcijańskie jako element ewangelizacji. W: Ewangelizacja. Red. J. Krucina. Wrocław 1980 s. 77-90. 42 LISKOWACKA. Rodzina chrześcijańska w życiu i posłannictwie Kościoła. s. 306. Zakończenie Kościół Chrystusowy, żywo zainteresowany problematyką rodziny, zgłębiając prawdę o wielkiej wartości małżeństwa i rodziny, pragnie przypomnieć, że mężczyzna i kobieta w sakramencie chrztu św. otrzymali łaskę wiary i godność dzieci Bożych. Sakrament małżeństwa wykonsekrował ich do szczególnych zadań w rodzinie. Do ich zadań należy również uczestnictwo w prorockiej funkcji Jezusa i Kościoła, która zobowiązuje ich do budowania swej egzystencji na fundamencie wiary oraz do aktywnego włączenia się w dzieło ewangelizacyjne Kościoła. Ze względu na szerzącą się sekularyzację i laicyzację, papież Jan Paweł II wzywa rodziców chrześcijańskich, by tę posługę ewangelizacyjną pełnili zwłaszcza wobec dzieci od lat najmłodszych, aż do wieku dojrzewania i młodości (por. FC 53). Przyszłość bowiem Kościoła zależy od „Kościoła domowego". DOMESTIC CHURCH AS THE BELIEVING AND EVANGELIZING COMMUNITY Summary Christ Church being interested in the family issues recalls that the man and the woman in the sacrament of baptism received the grace of faith and dignity of children of God. While, the sacrament of marriage consecrated them to special tasks in the family and in the Church making the „domestic Church" from them. The family taking part in the functions of Christ and the Church feel obliged to build its existence on the foundation of faith and active incorporation into evangelizing work of the Church. Słowa kluczowe: rodzina, duszpasterstwo rodzin, „Kościół domowy" Key words: family, ministry to the families, „Domestic Church" Tłum. Jarosław Sempryk

<urn:uuid:5e4d6522-63b8-4bf1-9970-bfd7e04713ea>

finepdfs

1.805664

CC-MAIN-2024-30

http://perspectiva.pl/pdf/p13/celary.pdf

2024-07-24T21:12:01+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-30/segments/1720763518454.54/warc/CC-MAIN-20240724202030-20240724232030-00292.warc.gz

27,293,183

0.999873

0.999928

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1733, 4093, 6544, 8729, 11412, 13726, 15966, 18272, 20694, 23062, 25403, 27873, 30277, 31850 ]

1

0

Witamy w systemie elektronicznej rejestracji na studia Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie. Na następnych podstronach zostaniecie Państwo poproszeni o uzupełnienie informacji potrzebnych w przebiegu rekrutacji. Sugerujemy wydrukowanie poniższej instrukcji celem sprawnego przejścia elektronicznego procesu rejestracji. Krok 1: Wprowadzanie danych osobowych - Proszę uzupełnić informacje personalne, przemieszczając się pomiędzy kolejnymi sekcjami uzupełnianych pól danych, przyciskami Dalej oraz Wstecz w razie potrzeby skorygowania wprowadzonych informacji. - System zapisuje wprowadzone dane podczas przemieszczania się między podstronami lub po skorzystaniu z przycisku Zapisz i wyjdź, jednakże w wypadku użycia funkcji Zapisz i wyjdź zapisywany jest stan bieżący danej ankiety, rejestracja nie zostaje sfinalizowana. - Wprowadzone dane osobowe należy zatwierdzić naciskając przycisk Dalej na ostatniej stronie z wypełnianymi danymi. Opis funkcji dodawania zdjęcia: - Metoda nr 1 „kadrowanie". Kliknij przycisk „Wczytaj zdjęcie", aby móc wyszukać zdjęcie na swoim komputerze. Następnie zaznacz plik (zdjęcie) lewym przyciskiem myszy i kliknij Otwórz. Zdjęcie zostanie załadowane do okna kadrowania. Użyj suwaka znajdującego się pod zaimportowanym zdjęciem, aby oddalić/przybliżyć zdjęcie w oknie kadrowania. Przytrzymaj lewy przycisk myszy na wewnętrznym polu czerwonej ramki, aby przesunąć ramkę przycięcia. Przytrzymaj lewy przycisk myszy na zdjęciu poza czerwonym polem ramki przycinania, aby móc przesuwać całe zdjęcie. Kliknij przycisk Przytnij, aby kadrować zdjęcie do obszaru zaznaczonego czerwoną ramką. Dopiero użycie przycisku Przytnij finalizuje kadrowanie zdjęcia. Przejście do kolejnej strony ankiety zapisze zdjęcie (jeżeli jest poprawne) w systemie. Funkcja kadrowania zdjęcia wymaga poprawnie działającej wtyczki "Flash". W przypadku problemów z dołączeniem zdjęcia metodą nr 1 „kadrowania" należy przejść przyciskiem Dalej (widocznym na dole strony ) do kolejnej strony ankiety, a następnie cofnąć się do pierwszej strony ankiety używając przycisku Wstecz. - Metoda nr 2 „alternatywne dodawanie zdjęcia". Należy jej użyć w przypadku, gdy metoda nr 1 nie działa lub gdy posiadasz zdjęcie spełniające wymogi techniczne (rozdzielczości, formatu, dpi). W przypadku próby dodania zdjęcia niespełniającego wymogów technicznych zdjęcie nie zostanie zapisane w systemie. Jeżeli zdjęcie dodawane metodą alternatywną nie jest zapisywane w systemie oznacza to, że nie spełnia wymogów formalno-technicznych. Wymogi dla zdjęcia w metodzie nr 2 „alternatywne dodawanie zdjęcia": - Akceptowane rozszerzenia plików: .jpg - Dopuszczalny rozmiar przesyłanego pliku: 50 KB - Wymiary (szerokość x wysokość w pikselach) zdjęcia: 236 x 295 Krok 2: Moje kierunki - Proszę o dokonanie wyboru kierunku za pomocą przycisku Dodaj kierunek. - Na stronie wyboru kierunku, zostanie przedstawiona lista wszystkich możliwych do zapisu kierunków studiów dla wybranego przez kandydata typu matury. - Dostępność zapisu jak i terminu dokonania wpłaty opłaty rekrutacyjnej oraz wpisu ocen, zdefiniowana jest dla każdego kierunku indywidualnie. Dokonany wybór wpływa na dostępność zapisu na inne kierunki studiów PUM, zgodnie z określonymi zasadami rekrutacji. - Zapisu na kierunek dokonuje się poprzez wykonanie operacji Zapisz i akceptacji warunków Uchwały Senatu PUM. - Następnie zostaniecie Państwo poproszeni o uzupełnienie wszelkich wymaganych danych, potrzebnych do rejestracji na wybrany kierunek studiów. - Kandydaci, którzy nie znają nazwy swojego powiatu, mogą skorzystać z informacji zawartych na stronie (link) - Aby sfinalizować zapis na wybrane kierunki studiów w Kroku 2 należy na każdym zapisanym kierunku nacisnąć przycisk Zakończ. - Uzupełnienie ocen należy wykonać indywidualnie na każdym kierunku studiów, który tego wymaga w wyznaczonym do tego terminie widzianym w kolumnie Termin uzupełniania ocen (Krok 2: Moje kierunki). Po tym terminie przycisk Edytuj oceny staje się niedostępny uniemożliwiając wpis/edycję ocen. * Zakończenie zapisu na kierunek i pobranie przez kandydata formularza nie blokuje możliwości wpisu ocen do systemu. * Funkcja wpisywania ocen dostępna jest w zakładce Krok 2: Moje kierunki w kolumnie Operacje pod przyciskiem Edytuj oceny. * W Edytuj oceny należy kliknąć przycisk Dalej, a następnie wpisać oceny, po czym kliknąć Dalej (aby zapisać wprowadzone oceny). * Aby ukończyć ankietę należy na jej ostatniej stronie kliknąć przycisk Dalej. Dopiero po poprawnym kliknięciu przycisku "Dalej" dana ankieta zostanie oznaczona jako ukończona (jeżeli wszystkie wymagane dane zostały w niej uzupełnione) i tylko wtedy będzie brana pod uwagę podczas rejestracji w PUM. * Pojęcie "oceny" oznacza dla osób z nową maturą punkty procentowe (1% = 1punkt), a dla osób z maturą IB zwykłe oceny, dla kandydatów na studia drugiego stopnia średnią ocen ze studiów. * Po upływie terminu uzupełniania ocen w Kroku 2 w kolumnie Operacje wyświetli się na niebiesko link Podgląd ocen, za pomocą którego kandydat będzie mógł sprawdzić wcześniej wpisane wyniki (bez możliwości zmiany). Dodatkowe, kolorystyczne oznakowanie ankiet W Kroku 2: Moje kierunki wyświetlana jest tabela przedstawiająca wybrane przez kandydata kierunki. Używane są w niej dodatkowo następujące kolory: czerwony i zielony. UWAGA! Jeżeli w kolumnie Operacje (Krok 2: Moje kierunki) wybrana ankieta kierunkowa wyświetla się na czerwono (ale nie na bordowo), oznacza to, że nie została ona zatwierdzona przyciskiem Dalej. Jeżeli w kolumnie Operacje wybrana ankieta kierunkowa wyświetla się na zielono oznacza to, że kandydat uzupełnił wybraną ankietę kierunkową i zatwierdził ją przyciskiem Dalej. Jeżeli kandydat w Kroku 2: Moje kierunki naciśnie przycisk Dalej, to wszystkie ankiety kierunkowe (dedykowane wybranemu kierunkowi) znikną z widoku kolumny Operacje. Dane wprowadzone w ankietach Krok 2 - Moje kierunki będą od tego momentu widoczne jedynie w formularzu rekrutacyjnym (nie dotyczy ocen z matur [jeżeli wprowadzano], ponieważ będą one widoczne w trybie "tylko do podglądu" w kolumnie Operacje pod pozycją Podgląd ocen). Generacja numeru bankowego Indywidualny numer bankowy kandydata generuje się w "Kroku 2: Moje kierunki" po zakończeniu rejestracji na dany kierunek. Po kliknięciu przy wybranym kierunku, przycisku "Zakończ" i akceptacji komunikatu. Indywidualny numer bankowy (osobny dla każdego wybranego kierunku) jest widoczny w 3 miejscach systemu rekrutacji: - zakładka "Finanse" – pod zakładką "Dane do przelewów" - zakładka "Krok 3: Zakończenie rejestracji" – pod zakładką "Wydruki" - zakładka "Krok 3: Zakończenie rejestracji" – pod zakładką "Wydruki" - przycisk "Druk wpłaty" Krok 3: Zakończenie rejestracji Należy: - wnieść opłatę rekrutacyjną - pobrać Formularz rekrutacyjny - następnie: - „STARA MATURA" – kandydat dostarcza w okresie trwania rekrutacji ( zgodnie z Terminarzem rekrutacji): formularz, dowód opłaty rekrutacyjnej oraz świadectwo dojrzałości. Nie są uznawane elektroniczne wersje podpisanego formularza: skany, zdjęcia, fax, pdfy, załączniki e-mail itp. - „NOWA MATURA" – kandydat dostarcza po zakwalifikowaniu się na studia: formularz, dowód opłaty rekrutacyjnej wraz z pozostałymi wymaganymi dokumentami. Finanse - W tej sekcji prezentowane są informacje o stanie opłat za rekrutację na wybrane kierunki studiów. - W zakładce Dane do przelewów znajdują się informacje o numerze rachunku bankowego kandydata i pozostałych danych do wpłat. Uwagi dotyczące wczytywanych zdjęć - Zdjęcia cyfrowe muszą być zgodne z wymaganiami obowiązującymi przy wydawaniu dowodów osobistych fotografia kolorowa (35x45 mm), wykonana na jednolitym, jasnym tle, obejmująca wizerunek od wierzchołka głowy do górnej części barków, pokazująca wyraźnie oczy i przedstawiająca osobę w pozycji frontalnej bez nakrycia głowy. Wczytanie zdjęcia umożliwi wydanie studentom pierwszego roku Elektronicznych Legitymacji Studenckich (ELS). - Zdjęcie cyfrowe musi być odpowiednikiem czyli cyfrową wersją (rozdzielczość 300 punktów na cal, rozmiar 2,00 na 2,50 cm lub 236 na 295 punktów) zdjęcia tradycyjnego (35x45 mm) złożonego w komplecie dokumentów. Odpow iedz i na najczęściej zadaw ane p ytania (link) KONTAKT 1) Pytania/problemy związane z rekrutacją (zasady rekrutacji, wymagane dokumenty, terminy itp.), należy kierować na adres: email@example.com (strona www) 2) Wnioski związane z rekrutacją (wniosek o korektę/aktualizację wprowadzonych danych (w tym adresu email), wniosek o wykasowanie konta rekrutacyjnego itp.), należy kierować wyłącznie do Działu Rekrutacji: firstname.lastname@example.org (strona www) 3) Informatyczne błędy systemu rekrutacji (problemy z wczytaniem zdjęcia, pojawiające się komunikaty o błędach systemu itp.), należy zgłaszać na adres: email@example.com Wiadomości nie związane z błędami informatycznymi, a wysłane na adres firstname.lastname@example.org będą ignorowane, dlatego prosimy o rozwagę przy wyborze docelowego adresu e-mail. Nie udzielamy odpowiedzi na listy anonimowe.

<urn:uuid:dd1b28cd-e478-4375-b2f2-6646127c01d7>

finepdfs

1.455078

CC-MAIN-2018-22

https://www.pum.edu.pl/__data/assets/pdf_file/0004/123637/Instrukcja_rejestracji_elektronicznej_PUM-V3.pdf

2018-05-25T06:45:23Z

crawl-data/CC-MAIN-2018-22/segments/1526794867046.34/warc/CC-MAIN-20180525063346-20180525083346-00627.warc.gz

804,127,852

0.999948

0.999946

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 5115, 8232, 9033 ]

1

2

3) w § 4 ust. 1, § 18, § 30 ust. 3 i § 37 ust. 5 użyte w różnych przypadkach wyrazy „terenowy organ administracji państwowej stopnia podstawowego właściwy” zastępuje się użyćmi w odpowiednich przypadkach wyrazami „wójt albo burmistrz (prezydent miasta) gminy właściwej”, 4) § 11 otrzymuje brzmienie: „§ 11. 1. Wojewódzka komisja poborowa działa na obszarze województwa. 2. Rejonowa komisja poborowa działa na obszarze objętym terytorialnym zasięgiem działania rejonowego urzędu rządowej administracji ogólnej. 3. Wojewoda określa siedziby rejonowych komisji poborowych. 4. Przy określeniu siedziby rejonowej komisji poborowej należy w szczególności uwzględnić: 1) możliwość zapewnienia odpowiednich warunków lokalowych, 2) połączenia komunikacyjne z sąsiednimi gminami i miastami, umożliwiające terminowy dojazd poborowych do komisji, 3) liczbę poborowych przewidzianych do stawienia się przed komisją poborową, 4) możliwość przeprowadzenia lekarskich badań specjalistycznych. 5. Wojewoda, uwzględniając okoliczności, o których mowa w ust. 4, może powołać na obszarze objętym terytorialnym zasięgiem działania urzędu rejonowego więcej niż jedną rejonową komisję poborową, określając terytorialny zasięg działania tych komisji.” 5) w § 12 w ust. 2 wyrazy „terenowy organ administracji państwowej stopnia podstawowego” zastępuje się wyrazami „kierownik rejonowego urzędu rządowej administracji ogólnej”. 6) w § 15 w ust. 4 wyrazy „terenowy organ administracji państwowej” zastępuje się wyrazami „wójt albo burmistrz (prezydent miasta)”. 7) w § 21 w ust. 1 w pkt 5 wyrazy „art. 21 ust. 1 ustawy z dnia 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowiązku obrony Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Dz. U. z 1979 r. Nr 18, poz. 111)” zastępuje się wyrazami „art. 25 ust. 1 ustawy z dnia 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowiązku obrony Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Dz. U. z 1988 r. Nr 30, poz. 207, z 1989 r. Nr 20, poz. 104, Nr 29, poz. 154 i Nr 34, poz. 178 oraz z 1990 r. Nr 30, poz. 179, Nr 34, poz. 198, Nr 55, poz. 319 i Nr 78, poz. 462)”. 8) w § 22 w ust. 2 skreśla się pkt 13. 9) w § 23 w ust. 2 w pkt 4 wyrazy „podejmowanie decyzji” zastępuje się wyrazami „przygotowywanie projektów decyzji”. 10) w § 24 wyrazy „naczelnika gminy, miasta i gminy, miasta, dzielnicy” zastępuje się wyrazami „wójta albo burmistrza (prezydenta miasta)”. 11) w § 26: a) w pkt 1 skreśla się wyrazy „miasta i gminy, miasta oraz dzielnicy.” b) pkt 4a otrzymuje brzmienie: „4a) przekazywanie wojewodzie ostatecznych orzeczeń komisji o skierowaniu poborowych do służby zastępczej.” 12) w § 29 w ust. 2 wyrazy „art. 21” zastępuje się wyrazami „art. 25”. 13) w § 35: a) w ust. 1 w pkt 4 wyrazy „art. 22” zastępuje się wyrazami „art. 26”. b) w ust. 2 pkt 3a otrzymuje brzmienie: „3a) przekazywanie wojewodzie ostatecznych orzeczeń komisji o skierowaniu poborowych do służby zastępczej”. 14) w § 43: a) w pkt 2 wyrazy „art. 21 ust. 2, art. 22 i art. 28” zastępuje się wyrazami „art. 25 ust. 2, art. 26 i art. 32”. b) w pkt 3 wyrazy „art. 27” zastępuje się wyrazami „art. 31”. § 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. Minister Spraw Wewnętrznych: wz. J. Zimowski Minister Obrony Narodowej: P. Kołodziejczyk 44 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA I OPIEKI SPOŁECZNEJ z dnia 17 stycznia 1991 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie trybu doprowadzania osób w stanie nietrzeźwości, organizacji izb wytrzeźwień i zakresu opieki zdrowotnej oraz opłat związanych z doprowadzaniem i pobytem w izbie wytrzeźwień lub w jednostce Milicji Obywatelskiej. Na podstawie art. 42 ustawy z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi (Dz. U. Nr 35, poz. 230, z 1984 r. Nr 34, poz. 184, z 1987 r. Nr 33, poz. 180, z 1989 r. Nr 35, poz. 192 oraz z 1990 r. Nr 34, poz. 198 i Nr 73, poz. 431) oraz w związku z art. 8 ust. 3 ustawy z dnia 12 listopada 1985 r. o zmianach w organizacji oraz zakresie działania niektórych naczelnych i centralnych organów administracji państwowej (Dz. U. Nr 50, poz. 262, z 1987 r. Nr 33, poz. 180, z 1989 r. Nr 30, poz. 163, Nr 64, poz. 387, Nr 73, poz. 433 i 434 oraz z 1990 r. Nr 34, poz. 198) zarządza się, co następuje: § 1. W rozporządzeniu Ministra Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 7 maja 1983 r. w sprawie trybu doprowadzania osób w stanie nietrzeźwości, organizacji izb wytrzeźwień i zakresu opieki zdrowotnej oraz

<urn:uuid:659b0c09-6e09-4579-932a-907febbe7d0f>

finepdfs

1.323242

CC-MAIN-2023-23

https://eli.gov.pl/api/acts/DU/1991/43/text.pdf

2023-06-03T01:50:41+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2023-23/segments/1685224648911.0/warc/CC-MAIN-20230603000901-20230603030901-00558.warc.gz

253,872,962

0.999991

[ "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 4448 ]

1

0

Regulamin Regulamin treningów personalnych i grupowych § 1 POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Treningi personalne i grupowe (zwane dalej Treningami) prowadzone są przez trenera personalnego, w osobie Patryka Nowaka, Adriana Radwańskiego, Olgę Konieczną, Zuzannę Kenkel, Adę Steinke i Weronikę Troﬁmiuk, którzy posiadają kwaliﬁkacje w prowadzeniu zajęć w metodzie Pilates; 2. Trener prowadzi działalność gospodarczą pod nazwą Patryk Nowak Studio: NIP 7661983902; 3. Niniejszy dokument (zwany dalej Regulaminem) jest Regulaminem w rozumieniu art. 384 kodeksu cywilnego i określa prawa oraz obowiązki stron Umowy o świadczenie usług treningu personalnego, którego jest integralną częścią. § 2 STAN ZDROWIA I ZGODA Z REGULAMINEM 1. Warunkiem dopuszczenia do udziału w Treningach jest brak przeciwwskazań lekarskich co do udziału w treningach. 2. Jednoznacznym z wykupieniem treningu jest akceptacja regulaminu studia. 3. Na pierwszym Treningu odbywa się wstępna rozmowa oraz ocena postawy ciała, ustalenie programu treningowego oraz celu treningowego, do którego Strony będą dążyć. 4. Na treningach Klient zobowiązuje się do słuchania rad i wykonywania poleceń Trenera w celu prawidłowo wykonania treningu. 5. Trener nie ponosi odpowiedzialności za konsekwencje zdrowotne Uczestnika wynikające z niewykonywania lub nieprawidłowego wykonywania poleceń Trenera. 6. W razie powzięcia przez Trenera wątpliwości co do stanu zdrowia Uczestnika, Trener może odmówić przeprowadzenia treningu lub go przerwać. W takiej sytuacji, przed następnym Treningiem Uczestnik jest zobowiązany do przedstawienia trenerowi zaświadczenia lekarskiego o swoim stanie zdrowia i o braku przeciwskazań lekarskich do kontynuowania Treningów. 7. W razie niepoinformowania Trenera o swoim stanie zdrowia lub dolegliwościach Uczestnik może zostać wykluczony z Treningu. Osobie wykluczonej z treningu z nie przysługuje zwrot wniesionych opłat. § 3 TERMIN I CZAS TRWANIA ZAJĘĆ 1. Trening trwa 50-55 min. 2. Terminy Treningów są ustalane bezpośrednio z trenerem. 3. Uczestnik powinien stawić się punktualnie na umówionym Treningu, zalecane jest przybycie 15 min wcześniej celem przygotowania się do treningu. 4. Trening personalny i grupowy może zostać odwołany bez żadnych konsekwencji przez Uczestnika z 24 godzinnym wyprzedzeniem. W przypadku, kiedy Uczestnik nie poinformuje Trenera o odwołaniu treningu na co najmniej 24 godzin przed rozpoczęciem treningu, Trening zostaje uznany za przeprowadzony, chyba że Trener zadecyduje inaczej. W przypadku poinformowaniu Trenera o odwołaniu treningu na min. 24 godziny przed treningiem Klientowi przysługuje odrobienie treningu we wskazanym przez trenera terminie w terminie trwania karnetu. 5. W przypadku, kiedy Uczestnik spóźni się na trening następuje odliczenie czasu spóźnienia od czasu trwania treningu. Natomiast spóźnienie Trenera oznacza, że poświęci on swój czas, by trening trwał tyle, ile założono. 6. W przypadku niepojawienia się klienta na treningu personalnym, trening personalny i grupowy zostaje uznany przez trenera za przeprowadzony. 7. Podczas ćwiczeń obowiązuje strój sportowy, nieograniczający swobody ruchu, niewyposażony w elementy ostre (zamki, biżuterię). 8. Zaleca się, aby klient min. godzinę przed treningiem zjadł pełnowartościowy posiłek. W przypadku wahań poziomu cukru we krwi (cukrzyca, zaburzenia gospodarki cukrowej/insulinowej) bądź omdleń zaleca się, aby na trening zabierany był ze sobą glukometr oraz słodkie przekąski (daktyle, żele dla cukrzyków itp.). 9. Trener zastrzega sobie prawo do odwołania lub przesunięcia treningów z powodów osobistych. 10. Podczas prowadzenia zajęć zabronione jest palenie tytoniu, spożywanie alkoholu lub innych środków odurzających oraz przebywanie w stanie nietrzeźwym pod rygorem wykluczenia z treningu. Osobie wykluczonej z treningu z wyżej wymienionych powodów nie przysługuje zwrot wniesionych opłat. 11. Rezerwacja treningu/lekcji nie dotyczy rezerwacji studia. W studio mogą, równocześnie odbywać się inne treningi/lekcje z zachowaniem wzajemnego szacunku do innych klientów i sprzętu. 12. Warunkiem uczestnictwa w zajęciach jest zapis stały do grupy wskazanej przez trenera oraz wykupienie pakietu treningów na ilość zajęć adekwatną do ilości zajęć w tygodniu. Pakiety przedłużane są automatycznie, o rezygnacji należy poinformować na minimum 14 dni przed zakończeniem pakietu. § 4 PŁATNOŚCI 1. Klient ma możliwość wykupienia treningu jednorazowego (treningi indywidualne i treningi duo) lub pakietów treningów. 2. Opłata za trening wstępny, tzw. konsultację, obejmujący dokładny wywiad z klientem, analizę postawy ciała, wgląd w dokumentację medyczną, ustalenie celów prozdrowotnych, treningowych lub ﬁzjoterapeutycznych, wynosi 200zł (treningi indywidualne) lub 300 zł (trening duo) lub 390 zł (trening trio). Każdy kolejny trening jednorazowy wynosi od 156,25-175 zł w przypadku treningu indywidualnego, 225-262,50 zł w przypadku treningu duo, a 306,25-337,50 zł w przypadku treningu trio. 3. Opłata za trening winna być dokonana w dniu pierwszego treningu, gotówką w recepcji bądź przelewem na konto 4. Treningi pojedyncze: Trening indywidualny – 200 zł; trening duo – 300 zł; trening trio - 390 zł. 5. Pakiety treningów: Treningi Mata: pakiet 4 treningi ważny 4 tygodnie – 200 zł, pakiet 8 treningów ważny 4 tygodnie– 350 zł; Treningi na sprzęcie: pakiet 4 treningi ważny 4 tygodnie 350 zł, pakiet 8 treningów ważny 4 tygodnie – 650 zł; Trening indywidualny: pakiet 8 treningów ważny 8 tygodni – 1400 zł, pakiet 8 treningów ważny 4 tygodnie – 1250; Trening duo: pakiet 8 treningów ważny 8 tygodni – 2100 zł, pakiet 8 treningów ważny 4 tygodnie – 1800 zł; Trening trio: pakiet 8 treningów ważny 8 tygodni - 2700 zł, pakiet 8 treningów ważny 4 tygodnie - 2450 zł. Okres ważności pakietu rozpoczyna się od daty wykupienia pakietu/od daty pierwszego treningu. 6. Po upływie terminu ważności pakietu niewykorzystane treningi przepadają. W razie niemożliwości wykorzystania pakietu, można go podarować lub odprzedać innej osobie. § 5 POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Trener zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w regulaminie treningów i oświadczeniu. 2. Uczestnik zajęć zobowiązany jest śledzić na bieżąco ew. zmiany w treści regulaminu i oświadczenia. Warunkiem zapisu na zajęcia jest zgoda z regulaminem. 3. Regulamin dostępny jest na stronie internetowej Trenera:www.pilatesboys.pl

<urn:uuid:5c0cd3dc-c6c6-4421-86ee-4d5d2ace3a21>

finepdfs

1.128906

CC-MAIN-2024-33

https://pilatesboys.pl/wp-content/uploads/2023/07/pilateboys-regulamin-nowy.pdf

2024-08-09T15:14:24+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-33/segments/1722640767846.53/warc/CC-MAIN-20240809142005-20240809172005-00892.warc.gz

363,987,200

0.999801

0.999915

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 2166, 6017, 6373 ]

1

0

Petycja w sprawie ustanowienia przez Radę Miasta 26 pomników przyrody w Lesie Młochowskim Na podstawie ustawy z dnia 11 lipca 2014 r. o petycjach (Dz. U. z 2014 r., poz. 1195.) niżej podpisani mieszkańcy miasta Podkowa Leśna oraz sąsiednich gmin zrzeszonych w ramach nieformalnej grupy Inicjatywa Las Młochowski wnoszą o pilne podjęcie uchwały w sprawie uznania dwudziestu sześciu drzew mieszczących się na terenie Lasu Młochowskiego, leżącego na terenie jurysdykcji Miasta Podkowa Leśna, za pomniki przyrody. Wszystkie one zostały przez nas zmierzone i opisane, jako spełniające kryteria wymienione w art. 44 ust. 1 ustawy o ochronie przyrody z dnia 16 kwietnia 2004 r. (Dz. U. z 2016 r. poz. 2134): 1) obwód pnia nie mniejszy niż minimalny obwód pnia drzewa mierzony na wysokości 130 cm dla poszczególnych rodzajów i gatunków drzew, określony w załączniku do rozporządzenia, lub 2) wyróżnianie się wśród innych drzew tego samego rodzaju lub gatunku w skali kraju, województwa lub gminy, ze względu na obwód pnia, wysokość, szerokość korony, wiek, występowanie w skupiskach, w tym w alejach lub szpalerach, pokrój lub inne cechy morfologiczne, a także inne wyjątkowe walory przyrodnicze, naukowe, kulturowe, historyczne lub krajobrazowe. Wszystkie zgłaszane drzewa są szacunkowo znacznie starsze od drzewostanów w których rosną, co oznacza, że rosy tu jeszcze przed posadzeniem obecnych określanych na mapach drzewostanowych na 120 lat. Pilność podjęcia uchwały argumentujemy faktem iż Las Młochowski jest intensywnie użytkowany gospodarczo, a pod pilami giną nierzadko również drzewa o wymiarach pomnikowych, co powoduje krańcowe czasem reakcje społeczne. Ludzie widzą jak nikną drzewa wyraźnie starsze od otaczających je drzewostanów, czyli pamiętające ich poprzednie pokolenie i nie mogą się z tym pogodzić. Jednocześnie informujemy, że drzewa pomnikowe leżące na terenach leśnych nie stanowią znaczącego obciążenia dla budżetu gminy. Przeprowadziliśmy konsultacje telefoniczne z losowo wybranymi gminami w różnych częściach kraju, na których terenie znajdują się leśne pomniki przyrody. Dalej od Warszawy w ogóle nie prowadzi się konserwacji takich drzew, w podwarszawskich miejscowościach Wnioskodawcy proszą o pozytywne rozpatrzenie niniejszej petycji przez Radę Miasta Podkowy Leśnej, jako organu właściwego do zajęcia się tą sprawą ze względu na powagę celu społecznego i środowiskowego. Petycja niesie przesłanie zachowania podkowiańskiego dziedzictwa przyrodniczego, kulturotwórczo służącego przyszłym pokoleniom. + Lista podpisów 22 0586 OPIS POMNIKÓW Nr 1 a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) - 305 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 25 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELEGNACJI Adres obiektu: a) NADLEŚNICTWO CHOJNOW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 14, numer działki 4 d) zarządca - LASY PANSTWOWE - ODDZIAŁ 353a e) 52.114156,20.76059 a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) - 390 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 26 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 14, numer działki 4 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE- ODDZIAŁ 353a Nr 3 a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) - 305 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 27 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓ b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obreb 14, numer działki 4 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 353a a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) - 303 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 25 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 14, numer działki 4 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 353a Nr 5 a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) - 305 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 26 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 14, numer działki 1 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 346b Nr 6 a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) - 302 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 25 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 14, numer działki 1 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 346b e) 52.11446,20.758800 Nr 7 a) gatunek – LIPA DROBNOLISTNA b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) - 310 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 23 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWA BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 14, numer działki 1 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 346c Nr 8 a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 305 cm c) szacunkowa wysokość w m. – 26 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 14, numer działki 2 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 346a e) 52115603,20.764296 Nr 9 a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 320 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 27 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 14, numer działki 4 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 353d Nr 10 a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) - 300 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 25 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obwód 14, numer działki 4 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 353d Nr 11 a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) - 325 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 26 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 14, numer działki 7 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 352f Nr 12 a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) - 340 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 27 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 14, numer działki 1 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 346c Nr 13 a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 250+260 cm c) szacunkowa wysokość w m. – 27 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia – ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 14, numer działki 1 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 346c a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 305 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 27 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 13, numer działki 8 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 355a e) 52.11257,20.75499 a) gatunek – LIPA DROBNOLISTNA b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 480 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 27 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) numer ewidencyjny działki - ODDZIAŁ 355b d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE a) gatunek - DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 300 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 27 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 13, numer działki 8 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 355b a) gatunek – LIPA DROBNOLISTNA b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 510 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 27 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWA BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 13, numer działki 8 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 355b a) gatunek – LIPA DROBNOLISTNA b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 450 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 27 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWA BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 13, numer działki 7 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 355a a) gatunek – LIPA DROBNOLISTNA b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 330 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 27 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWA BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) numer ewidencyjny działki - ODDZIAŁ 355b d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE a) gatunek – DĄB SZYPUŁKOWY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 220 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 23 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) numer ewidencyjny działki - ODDZIAŁ 355b d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE a) gatunek – LIPA DROBNOLISTNA b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 320 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 23 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWA BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 13, numer działki 7 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 356a a) gatunek – LIPA DROBNOLISTNA b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 510 cm c) szacunkowa wysokość w m. – 25 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 13, numer działki 7 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE – ODDZIAŁ 356a e) 52.111830.20.748495 a) gatunek – GRUPA LIP DROBNOLISTNYCH b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 220, 200, 180, 180, 190, 320 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 25 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWE BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGAJĄ PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 13, numer działki 7 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 356a a) gatunek – LIPA DROBNOLISTNA b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 320 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 26 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWA BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 13, numer działki 8 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 355b a) gatunek – GRAB POSPOLITY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 150 cm c) szacunkowa wysokość w m. – 20 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNÓW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 13, numer działki 8 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 355c a) gatunek – GRAB POSPOLITY b) obwód pierśnicy w cm (130 cm od ziemi) – 220 cm c) szacunkowa wysokość w m. - 24 m d) stan zdrowotny i zauważone uszkodzenia - ZDROWY BEZ USZKODZEŃ e) NIE WYMAGA PIELĘGNACJI Adres obiektu a) NADLEŚNICTWO CHOJNOW b) LEŚNICTWO PODKOWA LEŚNA c) Obręb 13, numer działki 8 d) zarządca - LASY PAŃSTWOWE - ODDZIAŁ 355c e) 52.110551,20.755797 WALORY PRZYRODNICZE Wszystkie zgłaszane drzewa są szacunkowo znacznie starsze od drzewostanów w których rosną, co oznacza, że rosły tu jeszcze przed posadzeniem obecnych określanych na mapach drzewostanowych na 120 lat. Jeżeli nasi przodkowie je oszczędzili, my też mamy obowiązek je chronić. Jeżeli tego nie zrobimy, zostaną wycięte w trakcie standardowych prac leśnych.

4e14a78c-3db5-4782-ae7e-a4e819508f69

finepdfs

1.748047

CC-MAIN-2024-38

https://archiwumbip.podkowalesna.pl/wp-content/uploads/2016/02/Petycja-pomniki-przyrody.pdf

2024-09-16T20:35:23+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-38/segments/1725700651710.86/warc/CC-MAIN-20240916180320-20240916210320-00462.warc.gz

92,100,611

0.99995

0.999976

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Lat...

pol_Latn

{}

true

[ 2200, 2557, 2946, 3290, 3640, 3985, 4336, 4709, 5063, 5436, 5787, 6139, 6491, 6843, 7199, 7565, 7913, 8258, 8606, 8984, 9333, 9652, 10000, 10380, 10762, 11111, 11456, 12198 ]

1

0

2. edycja Konkursu MĄDRA KSIĄŻKA ROKU 2016 Honorowy Patronat PTWK Jury konkursu organizowanego przez Uniwersytet Jagielloński i Fundację Popularyzacji Nauki im. Euklidesa wybierać będzie najlepszą książkę popularnonaukową wydaną w ubiegłym roku. Do konkursu grupa zaproszonych naukowców nominowała książki adresowane zarówno do dorosłych, jak i dzieci. To tzw. mądre książki – czyli takie, które przystępnym językiem opowiadają o złożonych sprawach, podsycają głód poznawania, inspirują do własnych poszukiwań i refleksji. 3 Rynek wydawniczy w Polsce każdego roku zasypuje półki księgarń tysiącami tytułów. W powodzi nowych książek bardzo trudno wyłapać te wartościowe. Czasami dobrze jest zatem skorzystać z pomocy ekspertów, którzy z tego zalewu wyłowią dla nas najciekawsze tytuły. Takim konkursem stara się być konkurs na Mądrą Książkę Roku, którego pierwsza edycja odbyła się w 2016 roku. [Link - http://madraksiazkaroku.pl/poprzednie-edycje/ ] . Członkowie jury – ludzie na co dzień obcujący z nauką i jej popularyzacją wybiorą ich zdaniem najciekawsze tytułu ubiegłego roku. Konkurs wyłoni zwycięskie książki w trzech kategoriach: - książki roku, - książki roku dla dzieci i - książki najlepszej w opinii społeczności akademickiej UJ. Werdykt jury poznamy 20 kwietnia br. podczas uroczystego ogłoszenia zwycięzców w auli Collegium Novum UJ. Z autorami i wydawcami konkursowych książek będzie można spotkać się w księgarni Matras zaraz po uroczystości. Zapraszamy do śledzenia wydarzenia na FB oraz strony internetowej konkursu, gdzie prezentowane będą poszczególne kandydatki do tytułu Mądrej Książki Roku oraz postępy konkursu. Partnerami konkursu są „Gazeta Wyborcza" i księgarnia Matras. Konkurs patronatem objęły: - Polskie Towarzystwo Wydawców Książek - Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich - Fundacja Traditio Europae - Noc Książki - Portal Internetowy Lustro Biblioteki - Fundacja dla AGH - Portal internetowy Egiptologia.pl - Portal internetowy POPNAUKA.PL NOMINOWANE KSIĄŻKI DLA DOROSŁYCH - Mózg autystyczny. Podróż w głąb niezwykłych umysłów, Temple Grandin, Richard Panek, Wydawnictwo CCPress - Londyn w czasach Sherlocka Holmesa, Krystyna Kaplan, PWN - Anatomia miłości i zdrady. Co nauka mówi o namiętnościach człowieka?, Robin Dunbar, Wydawnictwo CCPress - Triumf nasion. Jak ziarna, pestki i orzechy podbiły królestwo roślin i zmieniły naszą cywilizację, Thor Hanson, Wydawnictwo 4A Oficyna - Bystre zwierzę. Czy jesteśmy dość mądrzy, aby zrozumieć mądrość zwierząt? Frans de Waal, Wydawnictwo CCPress - SPQR. Historia starożytnego Rzymu, Mary Beard, Wydawnictwo Rebis - Naukowcy spod czerwonej gwiazdy, Andrzej i Marta Goworscy, Wydawnictwo PWN. - Krótka historia rozumu. Od pierwszej myśli człowieka do rozumienia Wszechświata, Leonard Mlodinow, Wydawnictwo Prószyński i S-ka - Simpsonowie i ich matematyczne sekrety, Simon Singh, Wydawnictwo Albatros - W rzeczy samej. Osobliwe historie wspaniałych materiałów, które nadają kształt naszemu światu, Mark Miodownik, Wydawnictwo Karakter NOMINOWANE KSIĄŻKI DLA DZIECI - Fach, że ach! Silvie Sanža, Wydawnictwo Bajka - W góry!, Piotr Karski, Dwie Siostry-TPN - Atomowa przygoda profesora Astrokota, Dominic Walliman (tekst), Ben Newman (ilustracje), Entliczek - Mapy. Obrazkowa podróż po lądach, morzach i kulturach świata, Aleksandra Mizielińska, Wydawnictwo Dwie Siostry - Botanicum. Muzeum roślin , Katie Scott, Kathy Willis, Wydawnictwo Dwie Siostry =========== Książki popularnonaukowe to nie tylko kluczowy element sytemu popularyzacji nauki, ale przede wszystkim edukacji. To one dają nauczycielom i rodzicom niepowtarzalną szansę na podsycanie w młodych odkrywcach rodzących się pasji i zainteresowań. Pozwalają poszerzyć wiedzę przekazywaną w szkole i poznać najważniejsze dla ludzkości badania naukowe. Książki popularnonaukowe zazwyczaj są publikacjami tworzonymi przez fachowców w danej dziedzinie lub specjalistów zajmujących się popularyzowanie nauki. Opisują i tłumaczą określone zagadnienia naukowe, przedstawiając ich syntetyczny, uprzystępniony obraz. Wydawnictwa te zazwyczaj nie przechodzą trudnego procesu recenzji naukowej stąd stosunkowo łatwo je drukować. Są jednak często dowodem istotnej działalności naukowej badacza, służącej popularyzacji opisywanego przez niego tematu, głównie wśród czytelników, którzy nie są specjalistami w danej, często bardzo wąskiej, dziedzinie. Ich jakość powinna być jak najwyższa a cel ten nie jest łatwo osiągnąć. Wielu naukowców nie potrafi w prosty i zrozumiały sposób opowiadać o swoich skomplikowanych badaniach lub ma problem z wyborem najistotniejszych informacji, które powinien poznać niewyspecjalizowany czytelnik. Jednocześnie wiele wydawnictw zdając sobie sprawę z wartości tego typu literatury próbuje przebić konkurencję w ilości wydawanych tytułów. To skutkuje często obniżaniem poziomu, oszczędnościami czynionymi na korektach i konsultacjach naukowych. Konkurs, który już po raz drugi uruchamiamy ma na celu zmotywowanie wydawców i autorów do dbania o najwyższy poziom literatury popularnonaukowej, wydawanej w języku polskim. Marka, którą mamy nadzieję staje sie powoli statuetka Euklidesa przyznawana corocznie najlepszym publikacjom, będzie drogowskazem dla czytelników i pomocą w ich księgarskich wyborach a dla autorów i wydawców stanie się pożądanym potwierdzeniem wysokiego poziomu ich dzieł. Bardzo liczymy także na wsparcie środowiska naukowego, które powinno być nieustającym generatorem treści popularyzatorskich. * * * *

<urn:uuid:44a037c6-c221-4a61-9fc8-504645a25641>

finepdfs

2.054688

CC-MAIN-2018-47

http://ptwk.pl/images/pdf/2017/Madre_ksiazki_2016.pdf

2018-11-17T23:21:04Z

crawl-data/CC-MAIN-2018-47/segments/1542039743913.6/warc/CC-MAIN-20181117230600-20181118012600-00095.warc.gz

272,416,492

0.999886

0.999897

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1250, 1987, 4919, 5507 ]

1

5

SCENARIUSZ LEKCJI Program nauczania języka polskiego dla szkoły branżowej II stopnia opracowany w ramach projektu "Tworzenie programów nauczania oraz scenariuszy lekcji i zajęć wchodzących w skład zestawów narzędzi edukacyjnych wspierających proces kształcenia ogólnego w zakresie kompetencji kluczowych uczniów niezbędnych do poruszania się na rynku pracy" dofinansowanego ze środków Funduszy Europejskich w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój, 2.10 Wysoka jakość systemu oświaty Warszawa 2019 Redakcja merytoryczna – dr Jolanta Sawicka-Jurek Recenzja merytoryczna – Dorota Dąbrowska Bożena Święch Katarzyna Szczepkowska-Szcześniak Jadwiga Iwanowska Redakcja językowa i korekta – Altix Projekt graficzny i projekt okładki – Altix Skład i redakcja techniczna – Altix Warszawa 2019 Ośrodek Rozwoju Edukacji Aleje Ujazdowskie 28 00-478 Warszawa www.ore.edu.pl Publikacja jest rozpowszechniana na zasadach wolnej licencji Creative Commons – Użycie niekomercyjne 4.0 Polska (CC-BY-NC). https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.pl Temat lekcji Ogarnij się – o naszej mowie codziennej Klasa/czas trwania zajęć/lekcji II/45 minut Cele Uczeń: - określa cechy stylu potocznego; - wyjaśnia pojęcia: slang, żargon; - wyszukuje w tekście wyrażenia i zwroty potoczne; - wskazuje cechy składniowe stylu potocznego; - formułuje dialog z zastosowaniem języka potocznego. Metody/Techniki/Formy pracy - analiza tekstu literackiego; - praca w parach; - praca w grupie; - drama. Środki dydaktyczne - Film Wgad – Jak to jest ze słowami? (Jerzy Bralczyk) https://www.youtube.com/watch?v=pgmbrbrpcQk - kserokopie fragmentu powieści Doroty Masłowskiej Wojna polsko-ruska pod flagą biało czerwoną http://www.wysokieobcasy.pl/wysokie-obcasy/1,53662,1029583.html Opis przebiegu lekcji Część wstępna Nauczyciel zapoznaje uczniów z pojęciem stylu jako celowego i świadomego ukształtowania wypowiedzi. Pyta uczniów, jakie znają style ze względu na cel wypowiedzi. W przypadku braku właściwych odpowiedzi, nauczyciel uzupełnia informacje i podaje style: potoczny, naukowy, urzędowy, artystyczny i publicystyczny oraz wyjaśnia, że ze względu na sytuację komunikacyjną możemy wyróżnić style: mówiony i pisany. Informuje uczniów, że tematem lekcji jest rozpoznawanie cech stylu potocznego w tekście literackim. Część właściwa Nauczyciel dzieli klasę na grupy i rozdaje kserokopie fragmentów powieści Doroty Masłowskiej *Wojna polsko-ruska pod flagą biało czerwoną* http://www.wysokieobcasy.pl/wysokie-obcasy/1,53662,1029583.html. Uczniowie czytają tekst i wykonują polecenia: Grupa I – Wynotuj z fragmentów powieści wyrażenia i zwroty o charakterze emocjonalnym; określ, jaką pełnią funkcję w tekście. Grupa II – Wynotuj z fragmentów powieści wyrażenia i zwroty środowiskowe; określ, dla jakiej grupy osób są charakterystyczne. Grupa III – Scharakteryzuj składnię, zastosowaną we fragmentach powieści; określ jej poprawność. Grupa IV – Wskaż we fragmentach powieści wyrażenia i zwroty charakterystyczne dla języka mówionego. Uczniowie prezentują efekty pracy, wypisują do zeszytów przykłady wraz z uzasadnieniem. Nauczyciel wprowadza pojęcie slang i żargon, określa ich właściwości i zasięg. Uczniowie w parach tworzą krótkie dialogi, w których wykorzystują wyrażenia i zwroty oraz konstrukcje charakterystyczne dla stylu potocznego i je prezentują. Część podsumowująca Nauczyciel przedstawia film z udziałem prof. Jerzego Bralczyka https://www.youtube.com/watch?v=pgmbxrbpCQk. Uczniowie wskazują przykłady analizowane przez językoznawcę, wskazują funkcję, jaką pełni styl potoczny w życiu codziennym oraz w literaturze. Zadanie domowe Wyszukaj w zasobach internetowych dowolnego blogu, w którym znajdziesz cechy stylu potocznego. Wynotuj kilka zwrotów i wyrażeń i określ ich językową funkcję. Komentarz metodyczny Podczas lekcji uczniowie pracują w grupach oraz tworzą dialog i prezentują materiał, korzystając z metody dramy, ćwicząc komunikację i współdziałanie – umiejętności ważne na rynku pracy. Uczniom ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi należy: zapewnić właściwe oświetlenie sali lekcyjnej i miejsca pracy; wykorzystać mocne strony ucznia, budować atmosferę pracy sprzyjającą budowaniu pozytywnych emocji i doświadczeń; dostosować materiały i narzędzia do warunków i możliwości ucznia, np. w materiałach tekstowych powiększyć czcionkę, zakreślenia; dostosować wymagania edukacyjne – stopień, np. wydłużyć czas pracy, umożliwić zapoznanie się z materiałem źródłowym w domu, udzielając wskazówek do pracy, zorganizować pomoc koleżeńską; stosować ocenianie kształtujące, wspierające ucznia, połączone z samooceną i oceną koleżeńską, wzmacniać ucznia pochwałą nawet za niewielkie postępy, a także udzielać informacji zwrotnej o tym, co uczeń robi dobrze, a gdzie popełnił błędy lub co wykonał źle, w jaki sposób może uzupełnić braki lub poprawić błędy oraz poinformować o tym, jakimi metodami może doskonalić swoje umiejętności. Uczniowi zdolnemu można zaproponować wykonanie dodatkowych czynności, opracowanie pomocy dydaktycznych. W odniesieniu do uczniów z orzeczeniem o kształceniu specjalnym należy dostosować wymagania do zaleceń określonych przez poradnię psychologiczno-pedagogiczną.

<urn:uuid:37592805-a03c-4bef-8a2d-780d2197a856>

finepdfs

3.785156

CC-MAIN-2021-10

https://static.epodreczniki.pl/portal/f/res/RpBC6DrgCVE5F/2/148jalVlloZzwkc86UabcMbpD2Qv0Eam.pdf

2021-03-07T23:54:39+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2021-10/segments/1614178381230.99/warc/CC-MAIN-20210307231028-20210308021028-00448.warc.gz

550,796,181

0.999565

0.999922

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 515, 1065, 2322, 4625, 5216 ]

1

0

Odyseja „Jeśli wyruszasz w podróż do Itaki, pragnij tego, by długie było wędrowanie, pełne przygód, pełne doświadczeń." Nie tylko bezpośrednie kontakty z młodzieżą z zagranicy wpływają na kształtowanie świadomości i zmieniają stereotypowy sposób patrzenia na świat. Również interne- Konstantinos Kawafis towe projekty uczą otwartości i postawy tolerancji, dostarczając uczestnikom wielu niezapomnianych przeżyć. W 2002 roku uczniowie Gimnazjum nr 1 w Koluszkach wzięli udział w ciekawej formie projektu edukacyjnego, przygotowanej przez Goethe Instytut, w międzynarodowej grze zatytułowanej „Odyseja". Odyseusz i jego wędrówka są symbolami tej gry. Uczestnicy zabawy wcielają się w mitologicznych Odyseuszy, jednak terenem ich wyprawy nie są morza i oceany, tylko Internet. Mimo że projekt trwa tylko 5 tygodni, dostarcza wielu niezwykłych wrażeń. W grze bierze udział od 4 do 6 klas z różnych państw z całego świata. Uczestników dopasowuje się pod względem wieku i stopnia umiejętności posługiwania się językiem niemieckim. Nikt z młodzieży uczestniczącej w projekcie nie wie, z jakiego kraju i miasta pochodzą pozostali uczniowie. Każdy zespół wybiera pseudonim, którym podpisuje e-mail. Uczestnicy raz w tygodniu opracowują i wysyłają jeden, ten sam e-mail, do wszystkich pozostałych zespołów. List wysyła nauczyciel, ponieważ tylko on zna adresy internetowe innych biorących udział w projekcie szkół. Tematyka korespondencji w każdym tygodniu jest określona przez organizatorów : moje miasto, nasze zwyczaje i tradycje świąteczne, nasz wizerunek w oczach innych narodów. Uczestnicy nie mogą podać w bezpośredni sposób nazwy swego miasta i państwa. Przez pierwsze trzy tygodnie grający na podstawie podanych informacji próbują ustalić kraj i miasto, w którym mieszkają ich koledzy. W czwartym liście każda grupa ujawnia informacje o sobie oraz uzasadnia wybór pseudonimu. Piąty list to ewaluacja projektu. Gimnazjaliści z Koluszek zostali zakwalifikowani przez organizatorów do grupy piłkarskich klubów sportowych. Oznaczało to, że wszyscy partnerzy uczestniczący w tej grze musieli jako pseudonim wybrać nazwę klubu sportowego. Gimnazjaliści jednak nikt z uczniów Gimnazjum nr 1 w Koluszkach nie wiedział, czy grający pochodzą z Europy, czy może z innych kontynentów. z Koluszek zdecydowali się na nazwę FC Nürnberg, głównie dlatego, że część uczniów uczestniczyła w warsztatach w Niemczech i miała okazję poznania tego miasta w najpiękniejszym dla niego czasie, podczas adwentu. W klubie tym grali również polscy piłkarze, a nazwisko jednego z nich było zbliżone do nazwiska ucznia uczestniczącego w projekcie. Oprócz młodzieży z naszej szkoły w grze uczestniczyli: FC Energie Cottbus, FC Bayern München, HSV, FC Ajax, The Golden Boys, Pięć tygodni pracy nad kolejnymi zadaniami minęło bardzo szybko. Wszyscy uczestnicy twierdzili, że projekt trwał za krótko. By odgadnąć ukryte informacje, uczniowie godzinami surfowali po Internecie. Czterokrotnie udało im się rozpoznać państwo i miasto, z którego pochodzą rówieśnicy: Fort Sant John w Kanadzie (Prowincja Kolumbia Brytyjska), Buenos Aires w Argentynie, Colomiers we Francji (miasto niedaleko Tuluzy), Alcala de Henares w Hiszpanii. Co pomogło koluszkowskiej młodzieży w rozwiązaniu zagadek? Kanadyjczycy napisali, że w ich państwie znajduje się słynna na całym świecie autostrada, która podczas drugiej wojny światowej została wybudowana przez amerykańską armię. Autostrada ma 1523 km długości. Jej początek jest 50 km na południe od Fortu, a koniec na Alasce. Fort Sant John nazywali w swoich e-mailach „energetycznym miastem". Młodzież z Argentyny stwierdziła, że ich miasto jest stolicą tanga. Koluszkowscy gimnazjaliści nie mieli wątpli- „Nie zdążyliśmy się poznać, chcielibyśmy dalej utrzymywać kontakt!" - to głosy nie tylko polskich uczniów. Tak stwierdziła młodzież z Argentyny, Belgii, Francji, Hiszpanii i Kanady - z tych państw pochodzili partnerzy koluszkowskich gimnazjalistów. Informacje podawane przez grających dotyczyły różnych dziedzin. Podczas jednej lekcji uczniowie mieli niemiecki, geografię, historię, sztukę, religię, sport, wiedzę o społeczeństwie. Wiele uśmiechu na twarzach budziły informacje dotyczące charakterystycznych dla danego kraju obyczajów. W Kanadzie dzieci stawiają dla Świętego Mikołaja szklankę mleka i kładą marchewki dla jego reniferów; Francuzi 24 grudnia jedzą pieczoną gęś i indyka, Hiszpanie w noc sylwestrową zjadają 12 winogron; w Argentynie w noc sylwestrową obdarowuje się kobiety różowymi kalesonami, ponieważ mają one zapewnić im szczęście. Nasi partnerzy z Secondary School, Fort St. John w Kanadzie wości, że ich partnerzy mieszkają w Buenos Aires. Hiszpanie poinformowali, że z ich miasta pochodzi słynny pisarz - Miguel de Cervantes Saavedra. Najważniejsza dla uczniów Gimnazjum informacja z Francji dotyczyła miejsca produkcji samolotu Airbus A380. Okazało się, że młodzi koluszkowianie najsłabiej znali tych, którzy mieszkają najbliżej - Belgów. Nie potrafili odgadnąć, że chodzi o miasteczko Aalst w Belgii. Zagraniczni partnerzy określili, z jakiego państwa pochodzi zespół FC Nürnberg. Pomogły im w tym informacje dotyczące naszego papieża Jana Pawła II. Niestety, nie udało im się odgadnąć nazwy naszego miasta. Podpowiedzi dotyczące centralnego położenia, Władysława Strzemińskiego oraz kolei nie dały rezultatu. Jedynie Kanadyjczycy sprecyzowali nazwę miejscowości. Myśleli jednak o Łodzi. e-mail Odyseuszy z Hiszpanii: Liebe Mitspieler, Gra "Odyseja" stała się dla uczniów niezwykłą przygodą rozwijającą intelektualnie i kulturowo. Poszerzyli swoją wiedzę o świecie i musieli uważnie wsłuchiwać się w zwyczaje i zachowania innych narodów. Był to dla młodzieży Gimnazjum nr 1 okres pożyteczny, choć wymagający dodatkowego wysiłku, ciągłego pogłębiania wiadomości i zdobywania nowych umiejętności nie tylko z niemieckiego i informatyki. Widząc jednak rezultaty swojej pracy, mieli satysfakcję z własnych osiągnięć. Heute bekommt ihr noch mehr Informationen über uns. Wir bekommen auch Geschenke am sechsten Januar. Silvester gibt es auch ein Familienessen. Um Mitternacht essen wir zwölf Weintrauben und alle Leute sehen im Fernsehen auf die Uhr von dem Rathaus in der Hauptstadt. Danach feiern wir mit Freunden weiter. Weihnachten ist ein wichtiges Fest bei uns. Am wichtigsten ist das Essen mit der Familie. Danach gehen wir meistens feiern oder wir spielen Karten und Bingo zu Hause. Die Leute sagen, hier lebt man gut. Man sagt, wir schlafen viel und arbeiten wenig. Aber das stimmt nicht. Man sagt aber auch, dass wir "Party-Bären" sind und das stimmt, denn wir feiern gern und viel. Wenn man unsere Stadt mit einem Tier vergleichen würde, wäre sie ein Storch. Wenn man unsere Stadt mit einer Blume vergleichen würde, dann wäre sie eine Nelke. Die Leute sagen, unsere Stadt ist voll von Militärs und Nonnen. Sie glauben auch unsere Stadt ist klein, aber wir haben viele Studenten und sind insgesamt 200000 Einwohner. Unsere Stadt wächst immer mehr. Den Geburtstag feiern wir auch mit der Familie und mit Freunden. Es gibt eine Geburtstagstorte. Wir pusten die Kerzen auf der Geburtstagstorte aus und essen die Torte und erhalten viele Geschenke. Wir ziehen dem Geburtstagskind so oft am Ohr, wie es Jahre alt wird. Was niemand von unserer Stadt weiss, ist dass wir die längste Arkardenstrasse in unserem Land haben. Ausserdem wissen die Leute nicht, dass die grosse Universität in der Hauptstadt den alten lateinischen Namen unserer Stadt hat. Heute heisst unsere Stadt aber anders. Der Ursprung des Namens ist arabisch. Wir warten schon auf eure nächsten Briefe, wir haben viele Vermutungen, sind aber noch nicht sicher. Bis bald, euer HSV. Drodzy Współgrający! Boże Narodzenie jest dla nas ważnym świętem. Najważniejsze jest spożywanie posiłku z rodziną. Później najczęściej idziemy razem świętować lub gramy w domu w karty oraz bingo. Szóstego stycznia otrzymujemy także prezenty. Podczas świętowania sylwestra zasiadamy przy wspólnym stole w gronie rodziny. O północy zjadamy 12 winogron i wszyscy patrzymy na, pokazywany przez telewizję, zegar umieszczony na ratuszu naszej stolicy. Później świętujemy dalej z przyjaciółmi. Dzisiaj otrzymacie jeszcze więcej informacji o nas. Ludzie mówią, że tutaj żyje się dobrze. Mówi się, że śpimy dużo i pracujemy mało. Ale to się nie zgadza. Mówi się także, że jesteśmy imprezowiczami i to jest prawdą, ponieważ świętujemy chętnie i dużo. Urodziny świętujemy z rodziną, a także przyjaciółmi. Podaje się wtedy tort urodzinowy. Zdmuchujemy świece na nim i jemy tort oraz otrzymujemy wiele prezentów. Ciągniemy solenizanta tyle razy za ucho, ile lat będzie miał. Ludzie mówią, że nasze miasto jest pełne wojska i zakonnic. Sądzą także, że jest ono małe, ale mamy przecież wielu studentów i w sumie jest tutaj 200 tysięcy mieszkańców. Nasze miasto coraz bardziej się rozrasta. Gdyby porównać nasze miasto ze zwierzęciem, byłby to bocian. Gdyby porównać z kwiatem, byłby to goździk. Czekamy już na Wasze następne listy, mamy wiele przypuszczeń, ale nie jesteśmy jeszcze pewni. Nikt nie wie o naszym mieście, że tu znajduje się najdłuższa w kraju ulica z arkadami. Poza tym ludzie nie wiedzą, że duży uniwersytet w stolicy ma starą łacińską nazwę naszego miasta. Dzisiaj nasze miasto nazywa się inaczej. Pochodzenie jego nazwy jest arabskie. Do zobaczenia Wasz HSV Uniwersytet w Alcala de Henares Zdjęcie pochodzi ze strony internetowej Wikipedii

<urn:uuid:de77d228-d2ad-47cd-bbfa-f3ce95a4cf9f>

finepdfs

2.140625

CC-MAIN-2018-34

http://gimkol1.edu.pl/Publikacje/Razem/odyseusze.pdf

2018-08-21T06:29:29Z

crawl-data/CC-MAIN-2018-34/segments/1534221217970.87/warc/CC-MAIN-20180821053629-20180821073629-00694.warc.gz

167,442,148

0.90516

0.999634

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 2150, 4622, 7690, 9444 ]

1

0

UCHWAŁA NR V-2/2017 ZARZĄDU POWIATU WOŁOMIŃSKIEGO z dnia 10 stycznia 2017 r. w sprawie ogłoszenia otwartych konkursów ofert na realizację w roku 2017 zadań publicznych Na podstawie art. 32 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 814, z późn. zm.), art. 11 ust. 2 oraz art. 13 ust. 1, ust. 2 i ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 1817) Zarząd Powiatu Wołomińskiego uchwala, co następuje: § 1 1. Ogłasza się otwarte konkursy ofert na realizację w roku 2017 zadań publicznych w zakresach: 1) Turystyka; 2) Oświata i wychowanie; 3) Ochrona zdrowia; 4) Edukacyjna opieka wychowawcza; 5) Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego; 6) Kultura fizyczna. 2. Środki na realizację zadań publicznych, o których mowa w ust. 1 ujęto w budżecie Powiatu Wołomińskiego na rok 2017: 1) w dziale 630 klasyfikacji budżetowej Turystyka, rozdział 63003 Zadania w zakresie upowszechniania turystyki – w kwocie 25.000,00 zł; 2) w dziale 801 klasyfikacji budżetowej Oświata i wychowanie, rozdział 80195 Pozostała działalność – w kwocie 30.000,00 zł; 3) w dziale 851 klasyfikacji budżetowej Ochrona zdrowia, rozdział 85149 Programy polityki zdrowotnej – w kwocie 70.000,00 zł; 4) w dziale 854 klasyfikacji budżetowej Edukacyjna opieka wychowawcza, rozdział 85495 Pozostała działalność – w kwocie 20.000,00 zł; 5) w dziale 921 klasyfikacji budżetowej Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego, rozdział 92105 Pozostałe zadania w zakresie kultury – w kwocie 120.000,00 zł; 6) w dziale 926 klasyfikacji budżetowej Kultura fizyczna, rozdział 92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej – w kwocie 120.000,00 zł. 3. Zadania, o których mowa w ust. 1, mieszczą się w zakresie priorytetowych zadań publicznych określonych w rozdziale V. ust. 1 Programu współpracy Powiatu Wołomińskiego z organizacjami pozarządowymi oraz z podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na rok 2017. 4. Treść ogłoszenia otwartych konkursów ofert, o których mowa w ust. 1, stanowi załącznik do niniejszej uchwały. § 2 Uchwała podlega ogłoszeniu w Biuletynie Informacji Publicznej Powiatu Wołomińskiego, na stronie internetowej Starostwa Powiatowego w Wołominie oraz na tablicach ogłoszeń w siedzibie Starostwa Powiatowego Wołominie. § 3 Wykonanie uchwały powierza się Staroście Wołomińskiemu. § 4 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Zarząd Powiatu Wołomińskiego ogłasza dla organizacji pozarządowych oraz podmiotów, o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (t. j. Dz. U. z 2016 r. poz. 1817) otwarte konkursy ofert na realizację w roku 2017 zadań publicznych: Rodzaje zadań i wysokość środków publicznych przeznaczonych na ich realizację: Zakres: TURYSTYKA Nazwa konkursu: 1. Zorganizowanie biegu: III Powiatowy bieg z naturą i kulturą Bieg dla maksymalnie 150 osób na dystansie 10 km. Preferowana trasa biegu – tereny leśne w okolicach Urli, z wykorzystaniem wyznaczonych przez Powiat Wołomiński szlaków turystycznych. Termin biegu – pomiędzy lipcem a wrześniem, niekolidujący z innymi imprezami ogólnopolskimi o podobnym charakterze. Elementy niezbędne do umieszczenia w kosztorysie ofertowym: 1) pomiar czasu – bramka do pomiaru czasu na mecie biegu wraz z zapewnieniem chipów dla biegaczy oraz rozesłaniem do biegaczy wyników w postaci sms; 2) medale odlewane, drewniane lub inne wg indywidualnego projektu, w ilości odpowiadającej liczbie zgłoszonych zawodników (logotyp umieszczania dostępny jest w Wydziale Planowania i Rozwoju Starostwa); 3) gadżety dla zawodników – dla wszystkich zawodników np.: okazjonalne koszulki, kubki turystyczne, akcesoria biegowe z logotypem Powiatu, itp. – jeden rodzaj do uzgodnienia z Wydziałem Planowania i Rozwoju Starostwa; 4) dwa komplety pucharów dla zwycięzców w kategorii open mężczyzn i kobiet; 5) posiłek regeneracyjny dla uczestników i obsługi – co najmniej jedno danie ciepłe; 6) ubezpieczenie uczestników; 7) profesjonalna opieka medyczna; 8) obsługa biegu – sędziowie, spikerzy, koordynatorzy; 9) wolontariusze do zabezpieczenia trasy biegu; 10) napoje dla biegaczy – na mecie oraz w dwóch miejscach na trasie biegu; 11) loteria dla uczestników. 15 – 20 drobnych upominków do wylosowania (z numerów startowych) po biegu; 12) organizacja biegu, m.in.: - przygotowanie wydarzenia na odpowiednim portalu zapewniającym właściwe rozpropagowanie informacji o biegu, plakaty, informacja w lokalnych mediach, - elektroniczny nabór uczestników online poprzez rejestrację danych (formularz zgłoszeniowy wraz z regulaminem z możliwością wydrukowania), - udostępnienie kompletu rezultatów w postaci plików elektronicznych online oraz przekazanie rankingu biegu do zestawień ogólnopolskich, - numery startowe (nadawanie, wydruk, zabezpieczenie przed wilgocią), - nagłośnienie i mikrofony, - taśmy ostrzegawcze. Termin realizacji zadania: 1 czerwca 2017 r. – 31 października 2017 r. Nazwa konkursu: 2. Zorganizowanie rajdów turystycznych: Powiatowy rajd rowerowy z naturą i kulturą Rowerowy rajd (rajdy) turystyczny wykorzystujący infrastrukturę turystyczną oraz atrakcje turystyczne, przyrodnicze i kulturowe położone w powiecie wołomińskim. Preferowany obszar – tereny objęte wyznaczonymi przez Powiat Wołomiński trasami turystycznymi. Elementy niezbędne do umieszczenia w kosztorysie ofertowym: 1) zabezpieczenie trasy rajdu; 2) catering / napoje; 3) ubezpieczenie imprezy; 4) profesjonalna obsługa medyczna; 5) ewentualnie nagrody; 6) promocja informacji o wydarzeniu w lokalnych mediach. Termin realizacji zadania: 1 maja 2017 r. – 31 października 2017 r. Nazwa konkursu: 3. Opracowanie mapy występowania dzikich zwierząt w powiecie wołomińskim Mapa powiatu wołomińskiego z naniesionymi rejonami występowania poszczególnych zwierząt dziko żyjących na terenie opracowania z zaznaczonymi miejscami, w których można najczęściej natrafić na dane zwierzę. Mapa ma posłużyć obserwatorom amatorom jako wskazówka, które tereny powiatu należy odwiedzić by mieć możliwość spotkania danego zwierzęcia na łonie natury. Elementy niezbędne do umieszczenia w kosztorysie ofertowym: 1) prace terenowe i koncepcyjne przy kompletowaniu informacji do mapy we współpracy z instytucjami typu nadleśnictwa, leśnictwa, Ogólnopolskie Towarzystwo Ochrony Ptaków oraz organizacjami zajmującymi się przedmiotowym zagadnieniem; 2) prace graficzne przy opracowywaniu mapy; 3) wykonanie mapy w formacie minimum A3 .pdf do wydruku. Termin realizacji zadania: 1 maja 2017 r. – 30 listopada 2017 r. Uwaga: Bliższych informacji na temat przebiegu szlaków oraz o punktach informacji udzielają pracownicy Wydziału Planowania i Rozwoju Starostwa 05-200 Wołomin, ul. Prądzyńskiego 3, pokój nr 21 (I piętro / wejście A), tel.: 22 787 43 03 wew. 123, e-mail: firstname.lastname@example.org, w tytule e-maila należy podać tytuł konkursu ofert. Wysokość środków publicznych przeznaczonych na realizację zadań: klasyfikacja budżetowa: dział 630 Turystyka, rozdział 63003 Zadania w zakresie upowszechniania turystyki Środki przeznaczone na realizację zadań 1 – 3 w roku 2017 (określone w budżecie Powiatu Wołomińskiego na rok 2017): 25.000,00 zł. Zakres: OŚWIATA I WYCHOWANIE Nazwa konkursu: 4. Inicjowanie i wspieranie działań na rzecz aktywizacji wolontariatu w szkołach Spotkania z uczniami propagujące i popularyzujące wolontariat. Charakterystyka zadania: - utworzenie tzw. Drużyny Wolontariuszy w liczbie docelowo 15 osób; - spotkania, w miarę możliwości, w ciągu tygodnia; - nauka zasad korzystania z pracy wolontariuszy; - rozliczenie projektu przy udziale nowowopowstałej drużyny. Termin realizacji zadania: 15 marca 2017 r. – 30 listopada 2017 r. Wysokość środków publicznych przeznaczonych na realizację zadania: klasifikacja budżetowa: dział 801 Oświata i wychowanie, rozdział 80195 Pozostała działalność Środki przeznaczone na realizację zadania 4 w roku 2017 (określone w budżecie Powiatu Wołomińskiego na rok 2017): 20.000,00 zł. Zakres: OCHRONA ZDROWIA Nazwa konkursu: 5. Organizacja działań edukacyjnych z zakresu promocji zdrowia i propagowania zdrowego stylu życia Celem zadania jest wsparcie osób chorych lub zagrożonych chorobami społecznymi takimi jak cukrzyca, choroby układu krążenia, otyłość, udary, nowotwory, wirusowe zapalenie wątroby, zwyrodnienie plamki żółtej, jaskra a także prowadzenie innych działań mających na celu zapobieganie rozwojowi chorób społecznych, w tym rozpowszechnianie wiedzy o czynnikach ryzyka tych chorób, kształtowanie nawyku samokontroli oraz badań profilaktycznych, poprzez realizację co najmniej jednego z działań: 1) przeprowadzenie specjalistycznych badań diabetologiczno-neurologicznych, których celem będzie wykrycie neuropatii u osób przewlekle chorych; 2) przeprowadzenie badań przesiewowych przy okazji imprez masowych organizowanych lub współorganizowanych przez Powiat Wołomiński np. dni powiatu, uroczystości 15 sierpnia, światowy dzień cukrzycy, dożynki, itp.; 3) propagowanie zachowań prozdrowotnych, zapobiegających zachorowaniom na choroby społeczne jak: cukrzyca, choroby układu krążenia, otyłość, udary, nowotwory, wirusowe zapalenie wątroby, zwyrodnienie plamki żółtej, jaskra; 4) zwiększenie bezpieczeństwa zdrowotnego mieszkańców powiatu wołomińskiego poprzez organizację kursów udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej dla osób dorosłych. Oczekiwane metody realizacji zadania to: wykłady, szkolenia, warsztaty umiejętności, badania przesiewowe połączone z rozdawnictwem materiałów informacyjnych. Wsparcie skierowane jest do: organizacji prowadzących edukację zdrowotną wśród różnych grup społecznych. Termin realizacji zadania: 15 marca 2017 r. – 31 grudnia 2017 r. Nazwa konkursu: 6. Promocja zdrowia psychicznego i zapobieganie zaburzeniom psychicznym Celem zadania jest wspieranie programów i kampanii mających na celu upowszechnianie wiedzy dotyczącej zdrowia psychicznego oraz rozwijanie umiejętności radzenia sobie w sytuacjach zagrażających zdrowiu psychicznemu, zwiększenie integracji społecznej z osobami, u których występują zaburzenia psychiczne oraz z doświadczeniem choroby psychicznej, zapobieganie wykluczeniu społecznemu osób z doświadczeniem choroby psychicznej realizowanych na rzecz mieszkańców powiatu wołomińskiego, poprzez realizację co najmniej jednego z wymienionych poniżej działań: 1) Organizowanie pomocy psychologicznej skierowanej do pensjonariuszy domów pomocy społecznej i hospicjów oraz ich rodzin w ramach profilaktyki depresji. Działania mające na celu wskazanie metod radzenia sobie ze stresem, wypaleniem zawodowym w miejscu pracy. Zapobieganie depresji. 2) Praca z rodziną osób chorych psychicznie i promowanie wiedzy na temat chorób psychicznych oraz radzenia sobie z ich objawami, organizacja grup wsparcia psychologicznego. 3) Upowszechnianie wiedzy z zakresu profesjonalnych form pomocy psychologicznej, psychoterapeutycznej i pedagogicznej, w tym: dla rodziców dzieci niepełnosprawnych, m.in. poprzez opracowanie i druk informatora, przeprowadzenie kampanii szkoleniowo-informacyjnej. 4) Organizacja programów wsparcia dla osób pracujących z młodzieżą i dziećmi lub osobami starszymi zapobiegających nadużyciom i wypaleniu. 5) Promocja zatrudnienia osób z zaburzeniami psychicznymi i intelektualnymi, m.in.: prowadzenie i przygotowanie tych osób do uczestnictwa na rynku pracy, prowadzenie kampanii szkoleniowo-informacyjnej adresowanej do pracodawców. 6) Zwiększanie dostępności rehabilitacji zawodowej, organizacja poradnictwa zawodowego i szkoleń zawodowych dla osób z zaburzeniami psychicznymi. 7) Prowadzenie badań psychologicznych w szkołach ponadgimnazjalnych dotyczących uzależnienia oraz nadużywania komputera, internetu, portali społecznościowych i innych. Oczekiwane metody realizacji zadania to: organizowanie warsztatów, zajęć profilaktycznych, szkoleń, seminariów, opracowywanie, wydawanie i dystrybucja materiałów informacyjno-edukacyjnych. Szkolenia powinny być przeprowadzane w formie warsztatów i zawierać aktywizujące metody pracy np. dyskusję, odgrywanie ról; kadra prowadząca szkolenia powinna posiadać odpowiednie doświadczenie i kwalifikacje zawodowe. Odbiorcy działań to: osoby zagrożone chorobami psychicznymi i zaburzeniami intelektu, osoby chore i ich rodziny oraz osoby pracujące z osobami chorymi psychicznie oraz z młodzieżą i dziećmi. **Termin realizacji zadania:** 15 marca 2017 r. – 31 grudnia 2017 r. **Wysokość środków publicznych przeznaczonych na realizację zadań:** klasyfikacja budżetowa: dział 851 Ochrona zdrowia rozdział 85149 Programy polityki prozdrowotnej Środki przeznaczone na realizację zadań 5 – 6 w roku 2017 (określone w budżecie Powiatu Wołomińskiego na rok 2017): 70.000,00 zł. **Zakres: EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA** **Nazwa konkursu:** 7. Podnoszenie świadomości prawnej i umiejętność wystąpień publicznych. Celem zadania jest rozwijanie pasji, zainteresowań oraz posiadanych uzdolnień w zakresie znajomości prawa, literatury, gier strategicznych, itp. Opis zadania: - zadanie o zasięgu powiatowym kierowane do dzieci i młodzieży, - zadanie realizowane w formie: warsztatów, kursów, spotkań z ciekawymi ludźmi, zajęć sprzyjających powstawaniu wytworów uczestników, itp., - realizacja zajęć cykliczna (co najmniej dwa razy w miesiącu), w czasie wolnym od obowiązkowych zajęć szkolnych. Oczekiwane rezultaty: prezentacja wytworów (prace związane z literaturą, rozprawy administracyjne, występy, wnioski z gier strategicznych, umiejętności autoprezentacji, itp.) beneficjentów podczas zorganizowanego podsumowania realizacji zadania. **Termin realizacji zadania:** 1 września 2017 r. – 15 grudnia 2017 r. **Wysokość środków publicznych przeznaczonych na realizację zadania:** klasyfikacja budżetowa: dział 854 Edukacyjna opieka wychowawcza rozdział 85495 Pozostała działalność Środki przeznaczone na realizację zadania 7 w roku 2017 (określone w budżecie Powiatu Wołomińskiego na rok 2017): 20.000,00 zł. **Zakres: KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO** **Nazwa konkursu:** 8. Niestandardowe działania mające na celu upamiętnianie świąt narodowych, postaci historycznych szczególnie związanych z ziemiami powiatu wołomińskiego Niestandardowe przedsięwzięcia mające na celu kultywowanie historii, zwłaszcza lokalnej (rekonstrukcje historyczne, koncerty, widowiska, itp.), organizowane w ramach uroczystych obchodów świąt narodowych i uroczystości patriotyczno-kulturalnych realizowanych przez Powiat Wołomiński. Preferowana tematyka np.: - 97. rocznica Bitwy Warszawskiej 1920 roku, - 154. rocznica Powstania Styczniowego, - Patroni 2017 roku – marsz. Józef Piłsudski, Tadeusz Kościuszko, brat Albert Chmielowski, brat Honorat Koźmiński. Termin realizacji zadania: 1 kwietnia 2017 r. – 30 listopada 2017 r. Nazwa konkursu: 9. Działania artystyczne promujące dziedzictwo kulturowe Zorganizowanie wydarzenia o charakterze artystyczno-kulturnym w formie jednorazowej lub powtarzanego cyklicznie. Zadanie powinno być ukształtowane na popularyzację kultury wyższej oraz unikatowych i ginących dziedzin, jak: rękodzielo artystyczne, ceramika, kowalstwo, sztuki plastyczne i zdobnicze, itp. Preferowane miejsce realizacji: Pałac w Chrzęśnem. Preferowana tematyka: - warsztaty z dziedzin plastycznych lub rękodzielniczych dla dzieci, młodzieży lub dorosłych (z wyłączeniem okresu wakacji), - cykl koncertów w plenerze „Muzyka z balkonu” – 4 koncerty: maj, czerwiec, lipiec, sierpień, - życie i twórczość Cypriana Kamila Norwida. Charakterystyka zadania: 1) zadanie o charakterze ogólnodostępnym; 2) zadanie powinno charakteryzować się wysokim poziomem merytorycznym i artystycznym, powinno być realizowane przez osoby o odpowiednich kwalifikacjach. Uwaga: Zadanie realizowane na terenie Zespołu pałacowo-parkowego w Chrzęśnem wymaga zachowania wskazanego terminu oraz uzgodnienia wydarzenia z Wydziałem Kultury, Promocji i Sportu Starostwa w kontekście kalendarza imprez 05-200 Wołomin, ul. Prądzyńskiego 3, pokój nr 25 (I piętro / wejście A), tel.: 22 787 43 03 wew. 105, e-mail: email@example.com, w tytule e-maila należy podać tytuł konkursu ofert. Termin realizacji zadania: 1 kwietnia 2017 r. – 30 listopada 2017 r. Nazwa konkursu: 10. Wspieranie projektów mających na celu promocję dziedzictwa historycznego i kulturowego powiatu wołomińskiego Wspierania inicjatyw / produktów (film, wydawnictwo, prezentacja multimedialna, program komputerowy, aplikacja na telefon komórkowy, itp.) mających na celu promocję powiatu wołomińskiego (zabytków architektonicznych, przyrody, historii ziemianstwa lub postaci związanych z powiatem wołomińskim, itp.). Produkty powinny mieć charakter autorski – opracowane przez osoby o odpowiednich umiejętnościach, kwalifikacjach i wiedzy. Preferowana tematyka: - Utrwalanie dziedzictwa niematerialnego. - Dokumentowanie i utrwalanie lokalnych przekazów, folkloru, historii i tradycji ludowych (filmy, reportaże, wywiady, kroniki, albumy, publikacje, itp.). Termin realizacji zadania: 1 kwietnia 2017 r. – 30 listopada 2017 r. Wysokość środków publicznych przeznaczonych na realizację zadań: klasyfikacja budżetowa: dział 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego, rozdział 92105 Pozostałe zadania w zakresie kultury Środki przeznaczone na realizację zadań 8 – 10 w roku 2017 (określone w budżecie Powiatu Wołomińskiego na rok 2017): 120.000,00 zł. Zakres: KULTURA FIZYCZNA Nazwa konkursu: 11. Wspieranie aktywnych form spędzania czasu wolnego z rodziną Organizowanie zajęć środowiskowych oraz konkursów i turniejów dla amatorów, o zasięgu powiatowym i ponadpowiatowym, w różnych dyscyplinach sportu – w celu popularyzacji aktywnego spędzania czasu wolnego wśród całych rodzin: 1) zadanie o charakterze ogólnodostępnym; 2) wymagane jest zapewnienie właściwego zaplecza i sprzętu, stosownie do wybranej dyscypliny sportu (dopuszcza się zakup drobnego wyposażenia pod warunkiem, że nie przekroczy 10% wartości przyznanej dotacji); 3) wymagane jest ubezpieczenie uczestników konkursów, rajdów, turniejów, zajęć, zawodów, itp., w przypadku posiadania ubezpieczenia – należy umieścić informację w części IV. oferty realizacji zadania pkt 6 „Opis poszczególnych działań w zakresie realizacji zadania publicznego”. Termin realizacji zadania: 1 kwietnia 2017 r. – 30 listopada 2017 r. Nazwa konkursu: 12. Wspieranie uczestnictwa dzieci, młodzieży i dorosłych w zawodach o charakterze ponadpowiatowym Dofinansowanie kosztów związanych z wyjazdem na krajowe zawody i imprezy sportowe: 1) zadanie o zasięgu ponadpowiatowym kierowane do dzieci, młodzieży i dorosłych; 2) wymagane jest zapewnienie właściwego zaplecza i sprzętu, stosownie do wybranej dyscypliny sportu (dopuszcza się zakup drobnego wyposażenia pod warunkiem, że nie przekroczy 10% wartości przyznanej dotacji); 3) wymagane jest ubezpieczenie uczestników konkursów, rajdów, turniejów, zajęć, zawodów, itp., w przypadku posiadania ubezpieczenia – należy umieścić informację w części IV. oferty realizacji zadania pkt 6 „Opis poszczególnych działań w zakresie realizacji zadania publicznego”. Termin realizacji zadania: 1 kwietnia 2017 r. – 30 listopada 2017 r. Nazwa konkursu: 13. Organizacja zajęć, zawodów sportowych dla dzieci i młodzieży Promowanie sportowej rywalizacji dzieci i młodzieży poprzez wyszukanie adeptów dyscyplin sportowych oraz szkolenie ich w formie stacjonarnej i wyjazdowej: 1) zadanie o zasięgu powiatowym i ponadpowiatowym; 2) zadanie o charakterze ogólnodostępnym, organizowane w czasie wolnym od obowiązkowych zajęć szkolnych; 3) wymagane jest zapewnienie właściwego zaplecza i sprzętu, stosownie do wybranej dyscypliny sportu (dopuszcza się zakup drobnego wyposażenia pod warunkiem, że nie przekroczy 10% wartości przyznanej dotacji); 4) wymagane jest ubezpieczenie uczestników konkursów, rajdów, turniejów, zajęć, zawodów, itp., w przypadku posiadania ubezpieczenia – należy umieścić informację w części IV. oferty realizacji zadania pkt 6 „Opis poszczególnych działań w zakresie realizacji zadania publicznego”. Nazwa konkursu: 5) Organizacja zawodów sportowych – Biegu „Cudu nad Wisłą” dla dzieci i młodzieży w ramach obchodów 97. rocznicy Bitwy Warszawskiej 1920 roku Promowanie sportowej rywalizacji dzieci i młodzieży oraz promocja postaw patriotycznych poprzez zorganizowanie Biegu „Cudu nad Wisłą” dla dzieci i młodzieży w ramach obchodów 97. rocznicy Bitwy Warszawskiej 1920 roku: 1) zadanie o zasięgu co najmniej powiatowym; 2) zadanie o charakterze ogólnodostępnym, organizowane w czasie wolnym od obowiązkowych zajęć szkolnych; 3) wymagane jest zapewnienie właściwego zaplecza i sprzętu, stosownie do wybranej dyscypliny sportu (dopuszcza się zakup drobnego wyposażenia pod warunkiem, że nie przekroczy 10% wartości przyznanej dotacji), 4) wymagane jest ubezpieczenie uczestników biegu. **Termin realizacji zadania:** 1 maja 2017 r. – 30 września 2017 r. **Wysokość środków publicznych przeznaczonych na realizację zadań:** klasifikacja budżetowa: dział 926 Kultura fizyczna, rozdział 92605 Pozostała działalność Środki przeznaczone na realizację zadań 11 – 14 w roku 2017 (określone w budżecie Powiatu Wołomińskiego na rok 2017): 120.000,00 zł. **Uwaga:** Zlecanie realizacji zadań publicznych w zakresie Kultura fizyczna nie polega na dofinansowaniu bieżącej działalności klubów sportowych, nie jest kierowane wyłącznie do członków klubów sportowych, z wyłączeniem konkursów nr 12 i nr 13. **Zadania powinny charakteryzować się wysokim poziomem merytorycznym i być realizowane przez osoby o odpowiednich kwalifikacjach i doświadczeniu w realizacji podobnych zadań, z zapewnieniem właściwych warunków lokalowo-materialowych.** **Zasady przyznawania dotacji:** Dotacja przyznana zostanie na zasadach określonych w ustawie z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie oraz „Zasadach przyznawania i rozliczania dotacji z budżetu Powiatu Wołomińskiego na realizację zadań publicznych zlecanych w ramach programu współpracy z organizacjami pozarządowymi” przyjętych uchwałą nr V-199/2016 Zarządu Powiatu Wołomińskiego z dnia 25 października 2016 r. **Podmioty uprawnione do złożenia oferty:** Uprawnionymi do złożenia oferty są podmioty wymienione w art. 3 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, prowadzące działalność statutową w dziedzinie objętej konkursem ofert. Podmioty składające ofertę nie muszą posiadać statusu organizacji pożytku publicznego. **Zlecenie zadania publicznego odbywać się będzie w formie wsparcia realizacji zadania.** Podmiot ubiegający się o realizację zadania w formie wsparcia, zobowiązany jest do określenia wysokości wkładu finansowego własnego (rozumianego jako środki finansowe własne organizacji bądź środki finansowe pozyskane przez organizację z innych źródeł). Kwota posiadanego wkładu finansowego własnego nie może być niższa niż 10% kosztów realizacji zadania (z wyłączeniem wkładu osobowego rozumianego jako wartość pracy społecznej członków i świadczeń wolontariuszy oraz wkładu rzeczowego rozumianego jako zasób rzeczowy własny i/lub udostępniony, względnie usługa świadczona na rzecz organizacji przez inny podmiot nieodpłatnie). **Przykładowe wyliczenie:** wartość projektu: 10.000,00 zł wartość pracy społecznej: 1.000,00 zł koszt finansowy realizacji zadania: (10.000,00 zł – 1.000,00 zł) = 9.000,00 zł minimalny wkład finansowy własny: 10% z kwoty 9.000,00 zł = 900,00 zł. **Koszty, które mogą być dofinansowane z dotacji:** 1) zatrudnianie specjalistów i ekspertów (np. wykładowców, artystów, pedagogów, psychologów, trenerów, sędziów), z wyłączeniem kosztów obsługi prawnej projektów, Uwaga: - kwalifikowane są wszystkie składniki wynagrodzenia brutto, w szczególności: wynagrodzenie netto, składka na ubezpieczenie społeczne, składka na ubezpieczenie zdrowotne, zaliczka na podatek dochodowy oraz składki ponoszone przez organizację jako pracodawcę, - umowy-zlecenia oraz umowy o dzieło są zaliczane do kwalifikowanych kosztów osobowych, - w przypadku realizacji zadania w ramach działalności odpłatnej zastosowanie mają limity wynagrodzeń określone w art. 9 ustawy; 2) koszty obsługi administracyjno-księgowej – pod warunkiem, że nie przekroczą 10 % wartości przyznanej dotacji*; 3) koszty koordynacji zadania – pod warunkiem, że nie przekroczą 15 % wartości przyznanej dotacji*; 4) materiały niezbędne do realizacji zadania (np. materiały biurowe, materiały szkoleniowe, środki czystości); 5) bilety wstępu; 6) dyplomy, nagrody rzeczowe w konkursach i zawodach; 7) koszty przejazdów i podróży służbowych; 8) wynajem pomieszczeń wykorzystywanych do realizacji zadania (potwierdzony stosowną umową); 9) eksploatacja pomieszczeń wykorzystywanych do realizacji zadania (energia, woda, ogrzewanie, wywóz nieczystości, z wyłączeniem kosztów stałych (np. opłata przesyłowa, abonament) – w przypadku zadań, których okres realizacji przekracza 6 miesięcy; 10) opłaty za usługi pocztowe i kurierskie, telegraficzne, telekomunikacyjne (z wyłączeniem abonamentu telefonicznego) – pod warunkiem, że nie przekroczą 5 % wartości przyznanej dotacji*; 11) wyposażenie, doposażenie, remonty i konserwacja pomieszczeń – w przypadku zadań, których okres realizacji przekracza 6 miesięcy; 12) zakup sprzętu i pomocy terapeutycznych – pod warunkiem, że nie przekroczą 30 % wartości przyznanej dotacji* z wyłączeniem konkursów z zakresu Kultura fizyczna, w których wartość zakupu doposażenia nie może przekroczyć 10 %** wartości przyznanej* dotacji; 13) wynajem sprzętu; 14) artykuły spożywcze, w tym usługa cateringu; 15) opieka medyczna; 16) ubezpieczenie uczestników projektu; 17) opracowanie i druk wydawnictw oraz ich dystrybucja; 18) promocja realizacji zadania (np. plakaty, ulotki, ogłoszenia, banery, gadżety promocyjne, publikacje prasowe) – pod warunkiem, że nie przekroczą 10 % wartości przyznanej dotacji*. * procentowy udział kosztów, które mogą być dofinansowane z dotacji dotyczy zarówno wnioskowanej kwoty dotacji jak i kwoty dotacji przyznanej w wyniku rozstrzygnięcia przez Zarząd Powiatu Wołomińskiego konkursu ofert ** podany w pkt 12 procentowy udział kosztów promocji w kwocie dotacji stanowi odstępstwo od zapisu określonego w § 3 ust. 2 „Zasad przyznawania i rozliczania dotacji z budżetu Powiatu Wołomińskiego na realizację zadań publicznych zlecanych w ramach programu współpracy z organizacjami pozarządowymi”. Uwaga: Ze środków pochodzących z dotacji nie mogą być pokrywane zakupy środków trwałych (wartość jednego artykułu / produktu nie może przekroczyć kwoty 3.500 zł). Terminy i warunki realizacji zadań: Terminy realizacji zadań: terminy realizacji zadań podano pod tematami konkursów ofert. Uwaga: Na pierwszej stronie oferty należy podać dzień, miesiąc, rok rozpoczęcia realizacji zadania oraz dzień, miesiąc, rok zakończenia realizacji zadania. Termin realizacji zadania nie jest równoznaczny z okresem rozliczania kosztów ze środków dotacji. Rozliczane są koszty od dnia przekazania dotacji na rachunek bankowy organizacji do określonego umową czasu zakończenia realizacji zadania. Do konkursu dopuszczone będą oferty realizacji zadań na terenie powiatu wołomińskiego o zasięgu co najmniej ponadgminnym (w realizacji zadania uczestniczyli będą mieszkańcy co najmniej dwóch gmin z terenu powiatu wołomińskiego). Z podmiotem, który będzie realizował zadanie zostanie podpisana umowa, zgodnie ze wzorem określonym w załączniku nr 3 do rozporządzenia Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 19 sierpnia 2016 r. w sprawie wzorów ofert i ramowych wzorów umów dotyczących realizacji zadań publicznych oraz wzorów sprawozdań z wykonania tych zadań (Dz. U. z 2016 r. poz. 1300). **Termin i miejsce składania ofert:** Oferty należy składać w terminie do dnia 3 lutego 2017 r. do godziny 16:00 w jednym z niżej wskazanych sposobów: 1) osobiście w Kancelarii Starostwa Powiatowego w Wołominie przy ul. Prądzyńskiego 3; 2) drogą elektroniczną – opatrzoną kwalifikowanym podpisem elektronicznym na adres e-mail: firstname.lastname@example.org; 3) za pośrednictwem poczty lub poczty kurierskiej na adres: Starostwo Powiatowe w Wołominie ul. Prądzyńskiego 3, 05-200 Wołomin. O zachowaniu terminu złożenia oferty decyduje data wpływu do Kancelarii Starostwa. Na ofercie należy umieścić informacje: | OFERENT: | ADRESAT: | |----------|----------| | | Powiat Wołomiński | | | ul. Prądzyńskiego 3 | | | 05-200 Wołomin | | | pokój nr 4 (kancelaria) | **OFERTA REALIZACJI ZADANIA PUBLICZNEGO** **ZAKRES:** np.: „OCHRONA ZDROWIA” **NAZWA KONKURSU:** np.: „6. Promocja zdrowia psychicznego i zapobieganie zaburzeniom psychicznym” **SPRAWA:** WSO.526………………2017 Strony oferty winny być ze sobą połączone np.: zszyte, spięte, zbindowane. Po zakończeniu konkursu oferta nie jest zwracana. Dopuszcza się złożenie w konkursie jednej oferty przez ten sam podmiot. Dwie lub więcej organizacje działające wspólnie mogą złożyć ofertę wspólną. **Uwagi do oferty realizacji zadania publicznego:** - oferent **nie ma obowiązku wypełniania** w części IV. punkt 5 oferty – tabeli „Dodatkowe informacje dotyczące rezultatów realizacji zadania publicznego”; - oferent **nie ma obowiązku wypełniania** w części IV. punkt 8 oferty – kolumny „z wkładu rzeczowego (w zł)”; - oferent **ma obowiązek zawarcia** w ofercie oświadczenia o treści „oferent* / oferenci* składający niniejszą ofertę nie posiada(-ją) zobowiązań finansowych wobec Powiatu Wołomińskiego* / posiada(-ją) zobowiązania finansowe wobec Powiatu Wołomińskiego z tytułu ……………….” (zaleca się umieszczenie oświadczenia na ostatniej stronie oferty). **Do oferty należy załączyć:** 1) kopię umowy lub statutu spółki – w przypadku gdy oferent jest spółką prawa handlowego, o której mowa w art. 3 ust. 3 pkt 4 ustawy; 2) inne jeśli wymagane np.: upoważnienia osób do reprezentowania organizacji (jeśli dana osoba nie jest wskazana w dokumencie stanowiącym o podstawie działalności organizacji); w przypadku realizacji zadania na terenie Zespołu pałacowo-parkowego w Chrzęśnem: 3) parafowany na każdej stronie wzór umowy użyczenia zespołu pałacowo-parkowego w Chrzęśnem, stanowiący załącznik do niniejszego ogłoszenia. W przypadku załączników składanych w formie kserokopii – załącznik winien być potwierdzony za zgodność z oryginałem przez osoby uprawnione; jeżeli osoby uprawnione nie dysponują pieczątkami imiennymi – załącznik winien być podpisany pełnym imieniem i nazwiskiem z zaznaczeniem pełnionej funkcji, należy podać także liczbę potwierdzanych stron oraz datę potwierdzenia zgodności z oryginałem. **Termin otwarcia ofert:** Oferty zostaną otwarte w dniach 6 – 8 stycznia 2017 r. w godzinach 900 – 1500 w siedzibie Starostwa Powiatowego w Wołominie ul. Prądzyńskiego 3, pokój nr 28 (przyziemie / wejście B). **Tryb i kryteria stosowane przy wyborze oferty oraz termin dokonania wyboru ofert:** **Tryb i kryteria stosowane przy dokonywaniu wyboru oferty:** Określono w § 6 – 9 „Zasad przyznawania i rozliczania dotacji z budżetu Powiatu Wołomińskiego na realizację zadań publicznych zlecanych w ramach programu współpracy z organizacjami pozarządowymi”. **Ocena formalna oferty:** Procedura oceny ofert rozpoczyna się niezwłocznie po upływie terminu ich składania. Ocena formalna, polegająca na sprawdzeniu spełnienia podstawowych wymogów dotyczących kompletności i poprawności ofert, dokonywana jest przez pracowników Wydziału Spraw Obywatelskich Starostwa Powiatowego w Wołominie. Oferta uznana jest za kompletną jeżeli: 1) dołączone zostały wszystkie wymagane załączniki; 2) załączniki spełniają wymogi ważności tzn. są podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania organizacji; 3) w przypadku załączników składanych w formie kserokopii – zostały potwierdzone za zgodność z oryginałem przez osoby uprawnione; 4) wypełnione zostały wszystkie pola oferty. Oferta uznana jest za poprawną gdy: 1) jest opracowana w języku polskim; 2) jest czytelna tzn. wypełniona została maszynowo, komputerowo lub pismem drukowanym jednolicie w całości; 3) została przygotowana na właściwym formularzu; 4) jest zgodna z podstawowymi dokumentami programowymi samorządu Powiatu; 5) jest zgodna z ogłoszeniem otwartego konkursu ofert; 6) organizacja jest statutowo uprawniona do złożenia oferty; 7) jest podpisana przez osoby uprawnione do reprezentowania organizacji. **Oferta, nie spełniająca wymogów kompletności podlega uzupełnieniu przez organizację ją składającą w terminie 3 dni od daty powiadomienia o zaistniałych brakach.** Powiadomienia dokonuje pracownik Wydział Spraw Obywatelskich Starostwa Powiatowego w Wołominie za pośrednictwem telefonu, e-maila lub faxu. Oferta nie będzie poddawana ocenie merytorycznej, a tym samym zostanie wykluczona, w sytuacji, gdy nie spełnia wymogów poprawności lub nie została uzupełniona w wyznaczonym terminie. **Ocena merytoryczna projektu:** Oferta, która przechodzi ocenę formalną z wynikiem pozytywnym, jest poddawana ocenie merytorycznej. Oceny merytorycznej dokonuje komisja konkursowa powoływana w drodze uchwały przez Zarząd Powiatu Wołomińskiego. Komisja konkursowa, przy rozpatrywaniu ofert: 1) ocenia możliwość realizacji zadania publicznego przez organizację; 2) ocenia przedstawioną kalkulację kosztów realizacji zadania publicznego, w tym w odniesieniu do zakresu rzeczowego zadania; 3) ocenia proponowaną jakość wykonania zadania i kwalifikacje osób, przy udziale których organizacje będą realizować zadanie publiczne; 4) uwzględnia planowany wkład osobowy oraz rzeczowy; 5) uwzględnia planowaną liczbę odbiorców projektu; 6) uwzględnia planowany przez organizację udział środków finansowych własnych lub środków pochodzących z innych źródeł na realizację zadania publicznego; 7) uwzględnia analizę i ocenę realizacji zleconych zadań publicznych w przypadku organizacji pozarządowych, które w latach poprzednich realizowały zlecone zadania publiczne z Powiatem, biorąc pod uwagę rzetelność i terminowość oraz sposób rozliczenia otrzymanych na ten cel środków. Kryteria oceny merytorycznej projektu: 1) możliwość realizacji projektu przez organizację: 0 – 10 pkt; 2) spójność celu realizacji zadania określonego w ogłoszeniu konkursu ofert oraz w ofercie z zakresem rzeczowym projektu, harmonogramem i kosztorysem: 0 – 10 pkt; 3) zasięg terytorialny projektu: 1 – 5 pkt; 4) adresaci projektu (charakterystyka odbiorców, liczba odbiorców, sposób pozyskiwania uczestników): 0 – 5 pkt; 5) wkład osobowy (zasoby kadrowe konieczne do realizacji projektu, świadczenia wolontariuszy, praca społeczna członków, kwalifikacje osób, przy udziale których realizowany będzie projekt): 0 – 5 pkt; 6) zasoby materialne i rzeczowe konieczne do realizacji projektu: 0 – 5 pkt; 7) kalkulacja kosztów realizacji projektu, w tym realność i klarowność kalkulacji kosztów, w odniesieniu do zakresu rzeczowego projektu: 0 – 10 pkt; 8) udział środków finansowych własnych i/lub środków pochodzących z innych źródeł: a) udział równy wymaganemu w konkursie: 0 pkt, b) udział wyższy od wymaganego – do 15 % udziału w kosztach: 1 pkt, c) udział wyższy od 15 % – do 20 % udziału w kosztach: 2 pkt, d) udział wyższy od 20 % – do 25 % udziału w kosztach: 3 pkt, e) udział wyższy od 25 % – do 30 % udziału w kosztach: 4 pkt, f) udział wyższy od 30 % – do 35 % udziału w kosztach: 5 pkt, g) udział wyższy od 35 % – do 40 % udziału w kosztach: 6 pkt, h) udział wyższy od 40 % – do 45 % udziału w kosztach: 7 pkt, i) udział wyższy od 45 % – do 50 % udziału w kosztach: 8 pkt, j) udział wyższy od 50 % – do 55 % udziału w kosztach: 9 pkt, k) udział wyższy od 55 % udziału w kosztach: 10 pkt; 9) doświadczenie organizacji w realizacji zadań we współpracy z administracją publiczną, (w tym ocena realizacji zadań zleconych dotychczas przez Powiat): 0 – 5 pkt. **Oferta może uzyskać maksymalnie 65 punktów.** **Wybór oferty:** Decyzję o wyborze oferty i udzieleniu dotacji podejmuje Zarząd Powiatu Wołomińskiego w formie uchwały, po zapoznaniu się z zestawieniem ofert ocenionych merytorycznie, zawierającym liczbę punktów przyznanych ofertom przez komisję konkursową. Zarząd Powiatu nie udzieli dotacji na realizację zadania, w przypadku gdy: 1) oferta uzyskała mniej niż 40 punktów; 2) organizacja, która złożyła ofertę zalega w spłacie zobowiązań wobec Powiatu Wołomińskiego, zalega w placeniu składek wobec Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i/lub zalega w placeniu podatków wobec Urzędu Skarbowego. Przewiduje się, że rozstrzygnięcie konkursów ofert przez Zarząd Powiatu Wołomińskiego nastąpi w terminie do dnia 3 marca 2017 r. Decyzja o wykluczeniu oferty, odrzuceniu oferty lub odmowie udzielenia dotacji jest ostateczna i nie przysługuje od niej odwołanie. Każdy, w terminie 30 dni od dnia ogłoszenia wyników konkursu, może żądać uzasadnienia wyboru lub odrzucenia oferty. Organizacja ma obowiązek zawiadomić o przyjęciu dotacji, w terminie 14 dni od uzyskania informacji o rozstrzygnięciu konkursu ofert, do zawiadomienia winna załączyć: 1) kopię aktualnego wyciągu z właściwego rejestru lub ewidencji / pobrany samodzielnie wydruk komputerowy aktualnych informacji o podmioce wpisanym do Krajowego Rejestru Sądowego; 2) umowę pomiędzy oferentami, którzy złożyli ofertę wspólną, określającą zakres ich świadczeń składających się na realizację zadania publicznego. Jeżeli mimo otrzymania niższej od wnioskowanej kwoty dotacji, organizacja decyduje się na realizację zadania, w terminie 14 dni od uzyskania informacji o rozstrzygnięciu konkursu ofert, zobowiązana jest dostarczyć do Wydziału Spraw Obywatelskich Starostwa Powiatowego w Wołominie, jeśli wymagane: 1) zaktualizowany harmonogram; 2) zaktualizowaną kalkulację przewidywanych kosztów realizacji zadania, uwzględniającą przyznaną kwotę dotacji; 3) zaktualizowany opis poszczególnych działań. Niedostarczenie dokumentów, o których mowa powyżej, w podanych terminach jest równoznaczne z rezygnacją z realizacji zadania. Uwaga: - W przypadku przyznania dotacji niższej niż oczekiwana organizacja nie będzie związana ofertą. W takim przypadku możliwe jest uzgodnienie zmniejszenia zakresu rzeczowego zadania adekwatnie do przyznanej dotacji i posiadanych środków własnych bądź odstąpienie przez organizację od zawarcia umowy. - W przypadku zmniejszenia dotacji organizacja może zmniejszyć wysokość wkładu własnego z zastrzeżeniem, że należy zachować procentowe proporcje dotacji i wkładu własnego określone w ofercie realizacji zadania publicznego złożonej w konkursie ofert. Informacja o zadaniach publicznych tego samego rodzaju zrealizowanych w roku 2016: Zarząd Powiatu Wołomińskiego przyznał dotacje na realizację w roku 2016 – 30 zadań publicznych organizacjom pozarządowym oraz podmiotom wymienionym w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, w zakresach: 1) Turystyka: kwota przyznanych dotacji – 13.864,00 zł. 2) Oświata i wychowanie: kwota przyznannej dotacji – 14.150,00 zł 3) Ochrona zdrowia: kwota przyznanych dotacji – 111.500,00 zł. 4) Edukacyjna opieka wychowawcza: kwota przyznanych dotacji – 17.800,00 zł. 5) Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego: kwota przyznanych dotacji – 100.000,00 zł. 6) Kultura fizyczna: kwota przyznanych dotacji – 130.000,00 zł. Informacja o zadaniach publicznych tego samego rodzaju zrealizowanych w roku 2017: W roku 2017 nie zrealizowano zadań publicznych tego samego rodzaju. Informacje dodatkowe: Wzory druków oferty realizacji zadania publicznego wraz z instrukcją wypełnienia oferty, umowy o realizację zadania publicznego, załączników do umowy oraz „Zasady przyznawania i rozliczania dotacji z budżetu Powiatu Wołomińskiego na realizację zadań publicznych zlecanych w ramach programu współpracy” – dostępne są w Biuletynie Informacji Publicznej www.bip.powiat-wolominski.pl zakładka OGŁOSZENIA podstrona Konkursy ofert na realizację zadań publicznych lub na stronie www.powiat-wolominski.pl baner NGO. Szczegółowych wyjaśnień udzielają: - Ewa Jagodzińska – podinspektor w Wydziale Spraw Obywatelskich Starostwa 05-200 Wołomin, ul. Prądzynskiego 3, pokój nr 27 (przyziemie / wejście B) tel.: 22 787-43-03 wew. 108, e-mail: email@example.com, - Dorota Romańczuk – naczelnik Wydziału Spraw Obywatelskich Starostwa 05-200 Wołomin, ul. Prądzynskiego 3, pokój nr 28 (przyziemie / wejście B) tel.: 22 787-43-03 wew. 104, e-mail: firstname.lastname@example.org. UMOWA UŻYCZENIA zawarta w dniu .................................. w Wołominie, pomiędzy: Powiatem Wołomińskim z siedzibą w Wołominie przy ul. Prądzyńskiego 3, reprezentowanym przez: 1. Kazimierza Rakowskiego – Starostę Wołomińskiego, 2. Adama Łossana – Wicestarostę Wołomińskiego, zwanym dalej Użyczającym, a ...................................................................................................................., reprezentowanym przez: 1. ..................................................................................................................... 2. ..................................................................................................................... zwanym dalej Biorącym w użytkownie. § 1 1. Przedmiotem umowy jest nieodpłatne użyczenie zespołu pałacowo-parkowego w Chrzęśnem, położonego przy ul. Pałacowej 1, 05-240 Tłuszcz, zwanego dalej Przedmiotem użyczenia, w zakres którego wchodzą: 1) park wraz z wyposażeniem stałym; 2) budynki zespołu pałacowo-parkowego. 2. Użyczający oświadcza, iż wymieniony Przedmiot użyczenia, będący jego własnością, jest w pełni sprawny oraz w dobrym stanie technicznym. 3. Biorący w użytkowanie oświadcza, że odebrał Przedmiot użyczenia, zapoznał się z jego stanem technicznym i stwierdza, że jest on przydatny do umówionego użytku. 4. Szczegółowy spis wyposażenia parku i budynków zespołu pałacowo-parkowego stanowiącego Przedmiot użyczenia znajduje się w Wydziale Finansowym w Starostwie Powiatowym w Wołominie. § 2 1. Użyczający oddaje Biorącemu w użytkownie do bezpłatnego używania Przedmiot użyczenia określony w § 1 na okres .............................................. Po upływie tego okresu na Biorącym w użytkownie ciążyć będzie obowiązek natychmiastowego zwrotu przedmiotu użyczenia w stanie niepogorszonym. 2. Nieruchomość zostanie przekazana na podstawie protokołu zdawczo-odbiorczego będącego załącznikiem nr 2 do umowy. § 3 1. Przedmiotem umowy użycza się na zorganizowanie .......................................... 2. Organizacja i przebieg imprezy będzie przeprowadzona według Harmonogramu stanowiącego załącznik nr 1 do niniejszej umowy. 3. Teren wykorzystywany na imprezę zaznaczono kolorem pomarańczowym na mapce będącej załącznikiem nr 3 do umowy. § 4 1. Biorący w użytkownie we własnym zakresie zapewni wszelkie środki niezbędne do zorganizowania imprezy oraz zapewni jego organizację i nadzór nad jego przebiegiem. 2. Biorący w użytkownie zapewni bezpieczeństwo i nadzór nad całym terenem zespołu pałacowo-parkowego biorąc pełną odpowiedzialność za ewentualne wyrządzone szkody podczas okresu użytkowania. 3. Na terenie parku Biorący w użytkownie ustawi własne namioty przeznaczone do plenerowego korzystania dla uczestników imprezy. § 5 1. Biorący w użytkownie zobowiązuje się korzystać z Przedmiotu użyczenia zgodnie z jego przeznaczeniem, wyłącznie w celu określonym w § 3 oraz że utrzyma go w należytym stanie przez cały czas trwania umowy. 2. Biorący w użytkownie ponosi koszty dostarczanych mediów na czas trwania imprezy proporcjonalnie do zużycia (również opłaty dystrybucyjne). 3. Oddanie Przedmiotu użyczenia innej osobie prawnej lub fizycznej jest zabronione oraz będzie skutkowało natychmiastowym odstąpieniem od umowy przez Używcąjącego. 4. Naruszenie któregokolwiek zapisu niniejszej umowy będzie skutkowało natychmiastowym odstąpieniem przez Używcąjącego od umowy. § 6 1. Biorący w użytkownie zwróci Używcąjącemu teren Zespołu Pałacowo-Parkowego w stanie posprzątanym. 2. W przypadku zwrotu zniszczonego Przedmiotu użyczenia, Biorący w użytkownie poniesie wszelkie koszty finansowe szkód powstałych w wyniku nieprawidłowego używania Przedmiotu użyczenia. 3. Biorąc w użytkownie we własnym zakresie ubezpieczyć zorganizowaną imprezę na czas jej trwania oraz dostarczy Używcąjącemu kopię polisy potwierdzającej ubezpieczenie się Biorącego w użytkownie od odpowiedzialności cywilnej za szkody wyrządzone uczestnikom najpóźniej 1 dzień przed rozpoczęciem imprezy pod rygorem odstąpienia od umowy przez Używcąjącego. 4. Biorący w użytkowanie ponosi materialną i prawną odpowiedzialność za osoby przebywające na terenie Przedmiotu użyczenia oraz za ewentualne szkody i zniszczenia dokonane przez te osoby. § 7 Używcąjącemu przysługuje prawo kontroli Przedmiotu użyczenia pod względem jego wykorzystywania zgodnie z treścią niniejszej umowy. § 8 Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. § 9 W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego. § 10 Sądem właściwym dla rozstrzygnięcia sporów z niniejszej umowy będzie sąd właściwy dla siedziby Używcąjącego. § 11 Umowa zostaje sporządzona w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, jeden dla Biorącego w użytkownie i dwa dla Używcąjącego. UŻYCZAJĄCY BIORĄCY W UŻYTKOWANIE Załączniki: 1. Mapa terenu

082fafab-78f7-47c2-ba36-09387ccc70bf

finepdfs

1.12207

CC-MAIN-2021-39

http://www.bip.powiat-wolominski.pl/pliki/MAGDA/2017/1/2.pdf

2021-09-28T17:34:17+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2021-39/segments/1631780060877.21/warc/CC-MAIN-20210928153533-20210928183533-00123.warc.gz

77,601,013

0.999947

0.999981

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

true

[ 2411, 2519, 5108, 7848, 11578, 14839, 17500, 20681, 23791, 26976, 29432, 32698, 36280, 39396, 40537, 43284, 45405 ]

1

0

Dr Jacek J. Nowak, emerytowany profesor Szkoły Wyższej im. B. Jańskiego, e-mail: email@example.com Pan Łukasz Szumowski – Minister Zdrowia; Pani Józefa Szczurek-Żelazko – Sekretarz Stanu w Ministerstwie Zdrowia; Pan Waldemar Kraska – Sekretarz Stanu w Ministerstwie Zdrowia; Pan Sławomir Gadomski – Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Zdrowia; Pan Janusz Cieszyński – Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Zdrowia; Pan Maciej Miłkowski – Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Zdrowia; Pani Anna Goławska – Dyrektor Generalny Ministerstwa Zdrowia; Pan Przemysław Humięcki – Szef Gabinetu Politycznego Ministra Zdrowia; Pan Wojciech Skweres- opiekun merytoryczny projektu Rozporządzenia, Departament Zdrowia Publicznego i Rodziny ul. Miodowa 15 00-952 Warszawa Dotyczy: konsultacje publiczne projektu ROZPORZĄDZENIA MINISTRA ZDROWIA z dnia ……………… 2019 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów pól elektromagnetycznych Minister i Ministerstwo Zdrowia to instytucja państwowa powołana do ochrony zdrowia obywateli. Konsultowany projekt ROZPORZĄDZENIA MINISTRA ZDROWIA z dnia ……………… 2019 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów pól elektromagnetycznych w środowisku proponuje wielokrotne zwiększenie dotychczasowych poziomów, w szczególności 100-krotne zwiększenie gęstości mocy (z 01 do 10 W/m 2 ) i to dla terenów przeznaczonych pod zabudowę mieszkaniową i miejsc dostępnych dla ludności. Sztuczne pola elektromagnetyczne (PEM), których dotyczy rozporządzenie, które są głównie generowane przez urządzenia bezprzewodowej komunikacji i na które jesteśmy narażeni na co dzień w coraz większym stopniu, są powszechnie uznawane przez specjalistów i specjalistyczne instytucje naukowe i inne za szkodliwe dla zdrowia, jeżeli oddziałują często lub stale albo prawie stale na organizm ludzki. Udowodniły tę szkodliwość dla zdrowia, i to w wielu przypadkach podczas długotrwałej ekspozycji na PEM o poziomach poniżej wartości zalecanych przez ICNIRP, tysiące badań naukowych…, których udokumentowane wyniki zostały opublikowane m. in. przez: 1) Pall M., List of 97 Reviews on Non-thermal Effects of Microwave/Lower Frequency EMFs https://www.wirelesseducationaction.org/wp-content/uploads/2016/12/EMF-EffectReviews.pdf, 2) Pall M. 5G: Great risk for EU, U.S. and international health: Compelling evidence for eight distinct types of great harm caused by electromagnetic field (EMF) exposures and the mechanism that causes them. European Academy for Environmental Medicine. Published May 17, 2018, http://www.5gappeal.eu/wp-content/uploads/2018/06/pall_2018.pdf, 3) Huss A., M. Egger, K. Hug, K. Huwiler-Müntener, and M. Röösli, Source of Funding and Results of Studies of Health Effects of Mobile Phone Use: Systematic Review of Experimental Studies, Environmental Health Perspectives, 2007 Jan; 115(1): 1–4. Published online 2006 Sep 15. doi: [10.1289/ehp.9149] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1797826/, 4) International Agency for Research on Cancer: IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans, Volume 102. In: Non-Ionizing Radiation, Part 2: Radiofrequency Electromagnetic Fields. WHO Press, Lyon, France, 2013. https://monographs.iarc.fr/iarc-monographs-on-the-evaluation-of-carcinogenic-risks-tohumans-14/), 5) Już w 2015 roku 190 naukowców (wszyscy będący autorami publikacji z zakresu badań wpływu na organizmy promieniowania z urządzeń bezprzewodowej komunikacji w recenzowanych czasopismach naukowych) z 39 krajów (w 2019 r. już ponad 250 takich specjalistów) podpisało International Scientists Petition U.N. to Protect Humans and Wildlife from Electromagnetic Fields and Wireless Technology, tzw. International EMF Scientist Appeal (https://www.emfscientist.org/ ), tj. apel do władz ONZ, WHO, UNEP i państw członkowskich ONZ o ochronę przed ekspozycją na niejonizujące pola elektromagnetyczne, a w szczególności o zaostrzenie zaleceń i standardów dotyczących tej ekspozycji, na podstawie obszernej bazy niezależnych badań naukowych (https://www.emfscientist.org/index.php/science-policy/emfscience-and-related-policy-developments). 6) Szerokie gremia lekarzy, naukowców, innych specjalistów, organizacji i osób fizycznych apelują dodatkowo od 2017 roku o natychmiastowe moratorium na rozwój najnowszej bezprzewodowej technologii piątej generacji (5G) argumentując to powszechnym zagrożeniem zdrowia oraz degradacji całych ekosystemów wskutek zwiększenia poziomów PEM i dokumentując je: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal. 7) K. Rydzyński, red., Oddziaływanie elektromagnetycznych fal milimetrowych na zdrowie pracowników projektowanych sieci 5G i populacji generalnej – tzw. raport Instytutu Medycyny Pracy w Łodzi (http://www.imp.lodz.pl/upload/npz/raport_5g.pdf), Ostatnio, po zakończeniu w 2018 r. w USA olbrzymich, finansowanych przez rząd badań naukowych - National Toxicology Program - oficjalnie przyznano na stronie Department of Health and Human Services rządu USA, odpowiednika naszego Ministerstwa Zdrowia, że promieniowanie na poziomie jak z telefonu komórkowego u samców szczurów (https://ntp.niehs.nih.gov/whatwestudy/topics/cellphones/index.html): 1) wywołuje raka serca (stopień pewności najwyższy, tzw. clear evidence), 2) przyczynia się do raka mózgu i ślinianek (stopień pewności dość wysoki, tzw. some evidence). Co więcej, z omawianą ekspozycją na PEM związany był znaczący wzrost uszkodzeń DNA w płacie czołowym kory mózgowej samców myszy, komórkach krwi samic myszy oraz hipokampu samców szczurów. Trzeba wiedzieć, że 90% wyników badań na szczurach sprawdza się u ludzi. Co więcej, Światowa Organizacja Zdrowia (WHO), na podstawie raportu prestiżowej Międzynarodowej Agencji Badań nad Rakiem (IARC), jeszcze w 2011 r. zakwalifikowała PEM do grupy czynników możliwie rakotwórczych dla ludzi (grupa 2B, razem z m. in. ołowiem i DDT). Ponadto zalecenia a) Europejskiej Akademii Medycyny Środowiskowej (Belyaev I., Dean A., Eger H. et al., EUROPAEM EMF Guideline 2016 for the prevention, diagnosis and treatment of EMF-related health problems and illnesses. Rev Environ Health. 2016 Sep 1;31(3):363-97. doi: 10.1515/reveh2016-0011.( https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27454111), b) BioInitiative Working Group (Sage C. and Carpenter D.O. (eds), BioInitiative Report: A Rationale for a Biologically-based Public Exposure Standards for Electromagnetic Fields (ELF and RF). Bioinitiative, 2012. http://www.bioinitiative.org/ oraz c) ponad 250. naukowców z 43 krajów, specjalizujących się w badaniach wpływu PEM na zdrowie, w swoim wspomnianym wyżej tzw. EMF Scientist Appeal, czyli uznanych w skali międzynarodowej naukowców i instytucji naukowych uznają za konieczne znaczne obniżenie (zaostrzenie) funkcjonujących dopuszczalnych poziomów PEM, zwłaszcza bazujących na zaleceniach ICNIRP. Na podstawie powyższych faktów powstaje więc pytanie: Jeżeli: 1) z tysięcy badań naukowych wynika, że częste lub długotrwałe oddziaływanie sztucznych pól elektromagnetycznych zagraża zdrowiu, 2) Światowa Organizacja Zdrowia uznaje PEM nawet za możliwy czynnik rakotwórczy dla ludzi, 3) Rada Europy zaleca ograniczenia narażenia ludności na pola elektromagnetyczne (od 0 Hz do 300 GHz) (Zalecenie Rady 1999/519/WE z dnia 12 lipca 1999 r.), 4) art. 152 ust. 1 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, mówi „o uzupełnianiu polityk krajowych w celu poprawy zdrowia publicznego, zapobiegania chorobom i dolegliwościom ludzkim oraz usuwania źródeł zagrożeń dla zdrowia ludzkiego." (cytat z uzasadnienia projektu Rozporządzenia), to na jakiej podstawie projekt Rozporządzenia wielokrotnie podwyższa dopuszczalne poziomy szkodliwego dla zdrowia, w tym nawet możliwie rakotwórczego dla ludzi czynnika, jakim jest częste lub długotrwałe oddziaływanie sztucznych pól elektromagnetycznych? Wniosek. Minister Zdrowia winien natychmiast wycofać konsultowany projekt Rozporządzenia, gdyż ustanawianie wielokrotne wyższych niż dotąd dopuszczalnych poziomów szkodliwego, w tym nawet możliwie rakotwórczego dla zdrowia ludzi czynnika, jakim są sztuczne pola elektromagnetyczne: 1) przyczyni się do drastycznego zwiększenia narażenia obywateli na oddziaływanie szkodliwego dla zdrowia czynnika, 2) zaprzeczy głównej roli Ministra i Ministerstwa Zdrowia, jaką stanowi ochrona zdrowia obywateli. Z poważaniem, Dr Jacek J. Nowak, emerytowany profesor Szkoły Wyższej im. Bogdana Jańskiego w Warszawie

<urn:uuid:7b1b995a-5042-42cb-90eb-bb2a98c61da0>

finepdfs

2.066406

CC-MAIN-2019-51

http://stop5g.com.pl/wp-content/plugins/download-attachments/includes/download.php?id=1856

2019-12-06T01:43:47

crawl-data/CC-MAIN-2019-51/segments/1575540482954.0/warc/CC-MAIN-20191206000309-20191206024309-00425.warc.gz

135,770,705

0.999077

0.999426

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 2910, 6402, 8361 ]

1

Akceptuję W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczone w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów w naszej Polityce Prywatności Portal Informacje Katalog firm Praca Szkolenia Wydarzenia Porównania międzylaboratoryjne Kontakt Laboratoria .net Innowacje Nauka Technologie Nowe technologie G Felieton G Tygodnik "Nature" G Edukacja G Artykuły G Przemysł G Strona główna › Informacje Profesor i biznesmen przy jednym stoliku Z KORZYŚCIĄ DLA NAUKI, BIZNESU I ŚRODOWISKA „Podczas spotkań omówione zostaną problemy zanieczyszczenia na terenach mieszkalnych i rolniczych, kwestie oczyszczania ścieków i ogólny monitoring środowiska" – informuje Piotr Żabicki z Centrum Innowacji, Transferu Technologii i Rozwoju Uniwersytetu (CITTRU), które organizuje spotkania branżowe. Uniwersytet Jagielloński proponuje przedsiębiorstwom współpracę - w zakresie Logowanie Rejestracja pl Naukowy styl życia Nauka i biznes indywidualnej analizy zanieczyszczeń, mikrobiologicznego i stałego badania wody, wspólnego opracowywania projektów inwestycyjnych i oczyszczania ścieków w gospodarstwach domowych. W spotkaniach wezmą udział eksperci z Wydziału Chemii oraz Biologii i Nauk o Ziemi UJ, m.in. światowej sławy chemik prof. Adam Juszkiewicz oraz Piotr Zygmunt z Instytutu Nauk o Środowisku UJ, współzałożyciel uniwersyteckiej firmy Biospekt. O DUŻYCH PROBLEMACH PRZY MAŁYCH STOŁACH „Podczas prezentacji firmowych przedsiębiorcy opisują profil swojej działalności i tłumaczą, jakich informacji i wsparcia poszukują. Prezentacje naukowców obejmują natomiast ich zainteresowania badawcze, opis obecnie prowadzonych projektów oraz oczekiwania dotyczące spotkań" – tłumaczy Żabicki. „Indywidualne spotkania +przy stoliku+ pozwalają nawiązać konkretne rozmowy o współpracy z firmami, o poszerzaniu oferty lub testach" - dodaje. Naukowcy, którzy biorą udział w projekcie CITTRU, pomagają rozwiązać problemy technologiczne i udzielają porad dotyczących rozwoju i wdrażania nowych produktów. Spotkania branżowe mogą być wstępem do spotkań „Skrojone na Miarę", które również organizowane są na krakowskiej uczelni. „Zgodnie z zapotrzebowaniem konkretnej firmy powoływany jest zespół roboczy, którego cel stanowi znalezienie rozwiązania technologicznego problemu, zgłoszonego przez przedsiębiorstwo. Są to konsultacje bezpłatne, dofinansowywane z Europejskiego Funduszu Społecznego" – mówi Magdalena Kliś-Suwała z CITTRU. DOBRE DOŚWIADCZENIA Pierwsze spotkanie branżowe odbyło się 7 lipca, pod hasłem „Symbiotica". Uczestniczyło w nim pięć firm oraz naukowcy z Instytutu Nauk o Środowisku i Instytutu Botaniki UJ, a wśród nich wybitna specjalistka, prof. Katarzyna Turnau. Omawiano m.in. nowe metody hodowli roślin oraz sposoby ochrony i przechowywania nasion. Przedsiębiorców interesował wpływ metali ciężkich na rozkład martwej materii organicznej na terenach zanieczyszczonych, pestycydy, monitoring stanu środowiska poprzez zastosowanie szczepów grzybów i poprawa jakości podłoża. CITTRU organizowało również mityngi: „Analitica" (branża chemiczna), „Cosmeticus" (branża kosmetyczna) i „Transfero" (branża tłumaczeń specjalistycznych). Na wrzesień przewidziane jest spotkanie branży informatycznej. Od uczestników nie są pobierane żadne opłaty. Jak przekonuje Piotr Żabicki, pracownicy uniwersytetu są zdania, że takie spotkania trzeba kontynuować. Są mile zaskoczeni kompetencją i rzeczowym podejściem firm do współpracy i badań naukowych. Zdaniem Żabickiego, nie ma wątpliwości, że inicjatywa CITTRU to strzał w dziesiątkę. „To spotkanie uzmysłowiło nam, jak szerokimi możliwości dysponuje Uniwersytet Jagielloński" – mówi jeden z przedsiębiorców. Naukowcy zaś przekonali się, że badaniom należy nadać kierunek aplikacyjny, a informacje uzyskane od firm pozwalają im inaczej planować tematykę i harmonogram projektów. PAP – Nauka w Polsce, Karolina Olszewska Skomentuj na forum http://laboratoria.net/aktualnosci/4508.html 28-05-2024 Drżące nanorurki Właściwości zależą m.in. od tego, w jaki sposób struktury te wibrują. 28-05-2024 Naukowcy znaleźli sposób na recykling betonu Informuje "Nature". 28-05-2024 ADHD zdiagnozowano u co dziewiątego dziecka w USA W roku 2022 dzieci z diagnozą ADHD było o milion więcej niż w roku 2016. Testy na obecność HPV Co osiem lat równie skuteczne, co regularna cytologia. Do środowiska trafiło ponad 1 mld komarów GMO Przeznaczonych do walki z malarią. Może to owady uratują nas przed zwałami plastiku Niektóre gatunki owadów są w stanie zjadać plastik. Terapia daremna przedłuża cierpienie, przedłuża agonię Terapia daremna nie jest w stanie pomóc pacjentowi. Widzimy eskalację zaburzeń związanych ze stresem Szeroko rozumianych lękowo-depresyjnych. Informacje dnia: Drżące nanorurki Naukowcy znaleźli sposób na recykling betonu ADHD zdiagnozowano u co dziewiątego dziecka w USA Testy na obecność HPV Do środowiska trafiło ponad 1 mld komarów GMO Może to owady uratują nas przed zwałami plastiku Drżące nanorurki Naukowcy znaleźli sposób na recykling betonu ADHD zdiagnozowano u co dziewiątego dziecka w USA Testy na obecność HPV Do środowiska trafiło ponad 1 mld komarów GMO Może to owady uratują nas przed zwałami plastiku Drżące nanorurki Naukowcy znaleźli sposób na recykling betonu ADHD zdiagnozowano u co dziewiątego dziecka w USA Testy na obecność HPV Do środowiska trafiło ponad 1 mld komarów GMO Może to owady uratują nas przed zwałami plastiku Partnerzy

<urn:uuid:ed141cb3-bf30-4292-b054-39cb504276af>

finepdfs

2.09375

CC-MAIN-2024-26

http://laboratoria.net/pdf/?get=L2FrdHVhbG5vc2NpL19pdGVtLDQ1MDgscmlkLCxwcmludCwxLHBkZiwxLmh0bWw=

2024-06-19T13:09:02+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-26/segments/1718198861825.75/warc/CC-MAIN-20240619122829-20240619152829-00256.warc.gz

15,020,300

0.999761

0.999915

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1384, 3938, 4445, 4799, 5716 ]

1

0

UCHWAŁA NR XXXV/228/14 RADY GMINY RACZKI z dnia 25 września 2014 r. w sprawie zmian w budżecie gminy na 2014 r. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2013 r., poz. 594, poz. 645, poz. 1318, z 2014 r. poz. 379, 1072) oraz art. 211, art. 212, art. 214, art. 215, art. 216, art. 217, art. 220 i art. 237 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 885, poz. 938, 1646, z 2014 r. poz. 379, 911) Rada Gminy uchwala, co następuje: § 1. Wprowadza się zmiany w dochodach budżetu gminy na 2014 rok w następującym zakresie: 1) zwiększa się dochody o kwotę - 452.374 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 1 do niniejszej uchwały, 2) zmniejsza się dochody o kwotę - 298.045 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 1 do niniejszej uchwały. § 2. Wprowadza się zmiany w wydatkach budżetu gminy na 2014 rok w następującym zakresie: 1) zmniejsza się wydatki o kwotę - 408.950 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 2 do niniejszej uchwały, 2) zwiększa się wydatki o kwotę - 201.328 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 2 do niniejszej uchwały. § 3. 1. Zadania inwestycyjne realizowane w roku 2014, stanowiące załącznik Nr 3 do Uchwały Nr XXXIV/222/14 Rady Gminy Raczki z dnia 15 lipca 2014 r. w sprawie zmian w budżecie gminy Raczki na rok 2014, otrzymują brzmienie określone w załączniku Nr 3 do niniejszej uchwały; 2. Wydatki na programy i projekty realizowane ze środków pochodzących z funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności w wysokości - 3.757.490 zł, stanowiące załącznik Nr 4 do Uchwały Nr XXXIV/222/14 Rady Gminy Raczki z dnia 15 lipca 2014 r. w sprawie zmian w budżecie gminy Raczki na 2014 r., otrzymują brzmienie określone w załączniku Nr 4 do niniejszej uchwały. § 4. W uchwale Nr XXX/195/13 Rady Gminy Raczki z dnia 19 grudnia 2013 r. w sprawie uchwalenia budżetu gminy Raczki na rok 2014 wprowadza się następujące zmiany: 1. § 5 ust. 1 otrzymuje brzmienie: "Deficyt budżetu gminy w wysokości - 3.438.344 zł, który zostanie pokryty przychodami pochodzącymi z wolnych środków z rozliczenia kredytów i pożyczek w kwocie 2.453.903 zł oraz kredytu i pożyczki długoterminowej w kwocie - 984.441 zł"; 2. § 6 otrzymuje brzmienie: "Łączną kwotę przychodów budżetu w wysokości - 4.664.689 zł oraz łączną kwotę rozchodów budżetu w wysokości – 1.226.345 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 5 do niniejszej uchwały"; 3. § 7 pkt 2 otrzymuje brzmienie: "sfinansowanie planowanego deficytu budżetu w kwocie – 984.441 zł". § 5. Zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych w 2014 r. z budżetu Gminy podmiotom należącym i nie należącym do sektora finansów publicznych, stanowiące załącznik Nr 3 do Zarządzenia Nr 393/14 Wójta Gminy Raczki z dnia 29 sierpnia 2014 r. w sprawie zmian w budżecie gminy Raczki na 2014 r., otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 6 do niniejszej uchwały. § 6. Budżet gminy po dokonanych zmianach wynosi: 1. Dochody budżetu gminy ogółem - 21.147.750 zł, w tym: 1) dochody bieżące - 17.273.171 zł, 2) dochody majątkowe - 3.874.579 zł; 2. Wydatki budżetu gminy ogółem - 24.586.094 zł, w tym: 1) wydatki bieżące - 15.580.592 zł, 2) wydatki majątkowe - 9.005.502 zł; 3. Źródłem pokrycia deficytu budżetu gminy w kwocie - 3.438.344 zł są: 1) wolne środki z rozliczenia kredytów i pożyczek - 2.453.903 zł, 2) przychody pochodzące z zaciągniętych kredytów - 984.441 zł; 4. Przychody budżetu wynoszą - 4.664.689 zł, w tym wolne środki - 2.758.074 zł oraz planowane kredyty i pożyczki - 1.906.615 zł, a rozchody - 1.226.345 zł. § 7. Objaśnienia dokonanych zmian w budżecie gminy na 2014 r. przedstawia załącznik Nr 7 do uchwały. § 8. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy. § 9. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego. Przewodniczący Rady Mirosław Sewastynowicz Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XXXV/228/14 Rady Gminy Raczki z dnia 25 września 2014 r. Zmiany dochodów budżetu gminy na 2014 r. Rodzaj: Porozumienia z jst Rodzaj: Własne Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa 2030 na realizację własnych zadań bieżących gmin 11 696 - 4 000 7 696 (związków gmin) w art.5 ust.1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich Rodzaj: Zlecone Dochody budżetu gminy na 2014 r. wynoszą - 21.147.750 zł, w tym: a) dochody bieżące - 17.273.171 zł, z tego środki o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy - 136.873 zł, b) dochody majątkowe - 3.874.579 zł, z tego: - dotacje i środki przeznaczone na inwestycje - 3.760.118 zł. Rady Gminy Raczki z dnia 25 września 2014 r. Zmiany wydatków budżetu gminy na 2014 r. Rodzaj: Porozumienia z jst Rodzaj: Własne jednostka samorządu terytorialnego lub przez osobę fizyczną Oddziały przedszkolne w szkołach Rodzaj: Zlecone Wydatki budżetu gminy na 2014 r. wynoszą - 24.586.094 zł, w tym: 1) wydatki bieżące - 15.580.592 zł, z tego: a) wydatki jednostek budżetowych - 11.535.993 zł, w tym: - wynagrodzenia i składki od nich naliczane - 7.109.054 zł, - wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań - 4.426.939 zł, b) dotacje na zadania bieżące - 1.015.589 zł, c) świadczenia na rzecz osób fizycznych - 2.657.929 zł, d) wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 121.081 zł, e) wydatki na obsługę długu - 250.000 zł, 2) wydatki majątkowe - 9.005.502 zł, z tego: a) inwestycje i zakupy inwestycyjne - 9.005.502 zł, w tym: - wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 3.636.409 zł. Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr XXXV/228/14 Rady Gminy Raczki z dnia 25 września 2014 r. ZADANIA INWESTYCYJNE REALIZOWANE W ROKU 2014 Id: C2D026D2-61D2-4DF2-AC62-461F6935ED87. Podpisany Strona 10 Id: C2D026D2-61D2-4DF2-AC62-461F6935ED87. Podpisany Strona 11 WYDATKI NA PROGRAMY I PROJEKTY REALIZOWANE ZE ŚRODKÓW POCHODZĄCYCH Z FUNDUSZY STRUKTURALNYCH I FUNDUSZU SPÓJNOŚCI W ROKU 2014 Id: C2D026D2-61D2-4DF2-AC62-461F6935ED87. Podpisany Strona 12 Id: C2D026D2-61D2-4DF2-AC62-461F6935ED87. Podpisany Strona 13 Załącznik Nr 5 do Uchwały Nr XXXV/228/14 Rady Gminy Raczki z dnia 25 września 2014 r. PLAN PRZYCHODÓW I ROZCHODÓW BUDŻETU GMINY NA 2014 ROK Id: C2D026D2-61D2-4DF2-AC62-461F6935ED87. Podpisany Strona 14 Załącznik Nr 6 do Uchwały Nr XXXV/228/14 Rady Gminy Raczki z dnia 25 września 2014 r. ZESTAWIENIE PLANOWANYCH KWOT DOTACJI UDZIELANYCH W 2014 ROKU Z BUDŻETU GMINY JEDNOSTKOM NALEŻĄCYM DO SEKTORA FINANSÓW PUBLICZNYCH I JEDNOSTKOM SPOZA SEKTORA FINANSÓW PUBLICZNYCH Id: C2D026D2-61D2-4DF2-AC62-461F6935ED87. Podpisany Strona 15 Id: C2D026D2-61D2-4DF2-AC62-461F6935ED87. Podpisany Strona 16 Załącznik Nr 7 do Uchwały Nr XXXV/228/14 Rady Gminy Raczki z dnia 25 września 2014 r. Objaśnienia o zmian w budżecie gminy na 2014 r. 1) W załączniku Nr 1 do uchwały dokonuje się zmian w planie dochodów budżetu gminy w następującym zakresie: a) zwiększa się dochody własne o kwotę - 452.374 zł, b) zmniejsza się dochody własne o kwotę - 298.045 zł w związku z przewidywanym niewykonaniem do końca roku w niektórych podziałkach klasyfikacji oraz właściwym umiejscowieniem dotacji celowych, 2) W załączniku Nr 2 dokonuje się zmian w planie wydatków budżetu gminy w następującym zakresie: a) zmniejsza się wydatki własne o kwotę - 408.950 zł, b) zwiększa się wydatki własne o kwotę - 201.328 zł m.in. na zwiększeniem planu wydatków inwestycji związanych z zagospodarowaniem plaży w m. Sidory, modernizacją oświetlenia na terenie gminy i boiska wielofunkcyjnego w Raczkach oraz montażem kolektorów słonecznych - 82.092 zł oraz na zwiększenie planu wydatków bieżących dotyczących zakupu materiałów i różnego rodzaju usług, opłatą podatku VAT, zwiększeniem planu dotacji dla Stowarzyszenia „Edukator" - 119.236 zł, 3) W załączniku Nr 3 urealniono plan wydatków na zadania inwestycyjne realizowane w roku bieżącym, 4) W załączniku Nr 4 urealniono plan wydatków majątkowych na projekty realizowane z dofinansowaniem unijnym, 5) W załączniku Nr 5 urealniono plan przychodów budżetu gminy na 2014 r. w zakresie tych, które mają pochodzić z zaciągniętych pożyczki i kredytu, 6) W załączniku Nr 6 urealniono plan dotacji udzielanych w 2014 r. z budżetu gminy jednostkom nie należącym do sektora finansów publicznych. Id: C2D026D2-61D2-4DF2-AC62-461F6935ED87. Podpisany Strona 17

<urn:uuid:d4295054-67e5-476a-bf5d-8c54033a1794>

finepdfs

1.154297

CC-MAIN-2019-43

http://bip.raczki.pl/upload/uchw_XXXV_228_14.pdf

2019-10-20T09:38:34Z

crawl-data/CC-MAIN-2019-43/segments/1570986705411.60/warc/CC-MAIN-20191020081806-20191020105306-00556.warc.gz

25,842,108

0.999709

0.99997

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 3213, 3810, 3984, 4120, 4224, 4527, 4659, 4755, 5535, 5732, 5796, 5987, 6051, 6257, 6587, 6651, 8324 ]

1

0

Jedenaste Spotkanie Inspektorów Ochrony Radiologicznej „Aktualizacja przepisów prawnych, systemy jakości w medycynie, dozymetria indywidualna i środowiskowa oraz energetyka jądrowa" MATERIAŁY KONFERENCYJNE ORGANIZATOR: Stowarzyszenie Inspektorów Ochrony Radiologicznej Poznań Z przyjemnością informujemy, że nasze spotkanie objął honorowym patronatem Marszałek Województwa Wielkopolskiego Pan Marek Woźniak PROGRAM 17.06.2009 Środa PRZYJAZD DO SKORZĘCINA, ZAKWATEROWANIE od godz. 17.00 godz. 18.30 INAUGURACJA godz. 19.00 KOLACJA 18.06.2009 Czwartek godz. 8.00-9.00 ŚNIADANIE SESJA I: Energetyka jądrowa, trochę historii, dozymetria Przewodniczy sesji: J. Barczyk godz.11.30-12.00 PRZERWA KAWOWA SESJA II: Polityka bezpieczeństwa danych osobowych Przewodniczy sesji: K. Lewandowski godz.13.20-14.30 OBIAD SESJA III: Analizy, wymagania Przewodniczy sesji G. Seiffert godz. 18.00 KOLACJA GRILLOWA 19.06.2009 Piątek godz. 8.00-9.00 ŚNIADANIE SESJA IV: Nowelizacja przepisów Przewodniczy sesji E. Konstanty godz.11.45-12.15 PRZERWA KAWOWA SESJA V: TESTY Przewodniczy sesji K. Kapecka godz.13.30-14.30 OBIAD SESJA VI: Ocena testów Przewodniczy sesji K. Kapecka SESJA VII: Ocena testów Przewodniczą sesji K. Kapecka i M. Kubicka godz. 18.00 KOLACJA 20.06.2009. SOBOTA godz. 8.00-9.00 ŚNIADANIE WYJAZD ZE SKORZĘCINA Wiesław Gorączko Instytut Chemii i Elektrochemii Technicznej Pracownia Radiochemii Politechnika Poznańska Jak przekonać społeczeństwo do akceptacji energetyki jądrowej w Polsce? Tylko rzetelna wiedza o promieniotwórczości i energetyce jądrowej, podana w sposób możliwie prosty i atrakcyjny ma szansę „przełamać" zjawisko radiofobii w polskim społeczeństwie. Społeczeństwo jest coraz bardziej wyedukowane ale chroniczny brak czasu zmusza by wiedzę dostarczać mu w możliwie zwięzłej formie. By przekonać rodaków do nukleoniki i należałoby przede wszystkim uświadomić Im, że : Promieniotwórczość występuje wszędzie; Promieniotwórczość jest cechą naturalną zarówno przyrody nieożywionej , jak i ożywionej; Człowiek jest „promieniotwórczy"; Są na Ziemi rejony o bardzo wysokim natężeniu naturalnej promieniotwórczości i ludzie tam mieszkający od pokoleń żyją znacznie dłużej niż w innych rejonach; Dlaczego zauważamy renesans energetyki jądrowej na świecie ?; Dlaczego zdecydowaliśmy się na rozwój energetyki jądrowej w Polsce ?; Przedstawić działania i decyzje Rządów RP (jednomyślność działań bez względu na to, która z Partii aktualnie rządzi); Przedstawienie działań podjętych przez uczelnie wyższe; I najważniejsze – przedstawienie wymiernych korzyści dla gminy i społeczeństwa lokalnego z budowy elektrowni jądrowej. Promieniowanie jonizujące występuje POWSZECHNIE. To nieodłączny element naszego naturalnego środowiska. Promieniowanie jonizujące dociera do nas z kosmosu. Emanuje ze skorupy ziemskiej, wód, powietrza. Przyroda ożywiona jest także źródłem tego promieniowania. Wszyscy ludzie są promieniotwórczy. Nawet przeciwnicy energetyki jądrowej są chodzącymi źródłami promieniotwórczymi – choć zwalczają radiację w każdym jej przejawie. W poniższej tabeli pokazano średnią zawartość niektórych radiopierwiastków występujących w organizmie dorosłego człowieka (tj. w 60 kg) Pamiętajmy, że dawniej natężenie promieniowania było znacznie wyższe niż jest dziś. Mimo tego – a może DZIĘKI TEMU – powstało ŻYCIE !? Naturalne tło promieniowania zależy od budowy geologicznej danego regionu Ziemi. I tak , na ogół w rejonach młodych gór (alpidach) oraz aktywności wulkanicznej tło naturalne znacznie przewyższa tzw. tło średnie. Znane są obszary o szczególnie wysokich wartościach natężenia tego promieniowania. Na ogół związane jest to z występowaniem struktur geologicznych zawierających w swym składzie rudy uranu lub toru. Wymieńmy choć kilka takich rejonów. Brazylia Na plażach Guarapari z piaskowcami monazytowymi naturalne tło promieniowania przewyższa średni ziemski poziom aż 87 a mieszkańcy żyją o kilka lat dłużej niż średnia życia dla całej Brazylii. Iran W rejonie Ramsar 0.142 mSv/h co przez 70 lat daje 88 Sv ! (42 x NBR). Nie stwierdzono wzrost zachorowań, a osiągany wiek dochodził do 110 lat . India, Kerala. Średnie dzienne wchłanianie Ra-228 przez populację w rejonie monazytowym jest około 40 do 50 razy większe niż średnie na świecie. Wskaźnik płodności jest wyższy, a liczba zgonów noworodków mniejsza niż w jakimkolwiek innym rejonie Indii. Bardzo ciekawe wyniki przynosi analiza długości życia ludzi mieszkających w strefach geograficznych o podwyższonym poziomie naturalnej radiacji. Mieszkańcy żyją tam dłużej. Znaleziono wyraźny związek między długością życia i poziomem naturalnego tła promieniowania. Znane są liczne przypadki długowieczności wśród górali tybetańskich, nepalskich i kaukaskich, co związane jest z podwyższoną naturalną radiacją młodych gór. Czyżby promieniowanie jonizujące pochodzące od naturalnego tła było czynnikiem niezbędnym do normalnego funkcjonowania żywej materii ? Jak promieniowanie jonizujące wpływa na organizmy żywe ? Wysokie dawki promieniowania mogą powodować chorobę popromienną i nawet śmierć organizmu. Niskie dawki promieniowania działają stymulująco, pozytywnie na organizmy żywe (hormeza radiacyjna). Pomyślmy !!! * aktywność właściwa człowieka to około 50 Bq/kg; * większość naszej własnej promieniotwórczości pochodzi od radioizotopu potasu K-40 (są jeszcze C-14 i T-3); * frywolny wniosek prof. Hrynkiewicza - "Mając partnera życiowego o masie 60kg należy się spodziewać aktywności od jego ciała na poziomie 3000 Bq. W ciągu 8-mio godzinnej nocy otrzymujemy od „partnera/ki" dawkę znacznie większą niż od zlokalizowanej w pobliżu elektrowni jądrowej"; * nie tylko „współśpioch" napromienia nas - my sami siebie naświetlamy; * wartość „dawki własnej" w ciągu 60 lat życia wynosi 37,8 cSv (2 x NBR). Na świecie obserwuje się wyraźnie „renesans" energetyki jądrowej. Polska jest „nuklearną wyspą" w Europie w promieniu 300 km od Polski pracuje 27 jądrowych bloków energetycznych : w promieniu 600 km 52 siłownie; na świecie jest 441 bloków, 25 jest w fazie budowy a projektuje się dalsze 41; USA 103, Francja 59, Japonia 55, Rosja 35, India 15; do 2030 roku planuje się budowy w Indiach, Chinach, Rosji, Pakistanie, Iranie, Korei Pd. W Unii Europejskiej nowe budowy ruszą w Finlandii, Francji a decyzje już zapadły w Anglii, na Litwie, Słowacji, Rumunii, Bułgarii i Czechach. Dlaczego siłownia jądrowa w Polsce? Co nam da i po co nam energetyka jądrowa ? By odpowiedzieć na to pytanie trzeba najpierw przeanalizować szereg uwarunkowań, a mianowicie : gospodarcze, technologiczno-techniczne, polityczne : * Specjaliści rynku energii i planiści prognozują prawie dwukrotny wzrost zużycia energii elektrycznej w Polsce do 2025 roku; * Zapewnienie bezpieczeństwa energetycznego kraju głównie poprzez dywersyfikacja nośników energii; * Ograniczoność krajowych zasobów paliw naturalnych; * Ciągły wzrost cen węgla, ropy naftowej i gazu; * Rygorystyczne przestrzeganie dyrektywy UE nt. emisji SO2, NOX, CO2; * Systematyczne podnoszenie poziomu bezpieczeństwa siłowni jądrowych; * Poprawa ekonomiki siłowni jądrowych; * Systematyczny wzrost akceptacji społecznej dla energetyki jądrowej. Kolejne Rządy RP podejmują od kilku lat liczne działania zmierzające do wznowienia programu budowy pierwszej polskiej styczeń 2005 – Konferencja Rządu, Parlamentu, uczelni i przemysłu pt: "Polityka energetyczna Polski do 2025 roku : * maj 2005 – Seminarium Rządu, Parlamentu, uczelni i przemysłu pt: "Uruchomienie programu energetyki jądrowej w Polsce"; * expose sejmowe Premiera Kaczyńskiego; * kilka konferencji Ministerstwa Gospodarki i UE na temat :"Rozwój energetyki jądrowej w Polsce"; * marzec 2006 - Konferencja Rządu, Parlamentu, uczelni i przemysłu pt: "Energetyka jądrowa dla Polski"; * czerwiec 2006 - Konferencja Rządu, Parlamentu, uczelni i przemysłu pt: "Energetyka jądrowa dla Polski"; * grudzień 2006 – podpisanie umowy o współpracy z Litwą w ramach tzw. "mostu energetycznego" (także remontu i rozbudowy litewskiej elektrowni jądrowej Ignalina); * luty 2007 - Konferencja Rządu, Parlamentu, uczelni i przemysłu pt: "Renesans energetyki jądrowej". * expose sejmowe Premiera Donalda Tuska. Ostatnie inicjatywy Rządu RP 1. Wielokrotne deklaracje Rządu RP – decyzja Rady Ministrów z dni 19 stycznia 2009 i ostatnia z 5 marca 2009; 2. Wielopłaszczyznowe działania Ministerstwa Przemysłu; 3. „Polityka energetyczna Polski do 2030 roku" – Ministerstwo Gospodarki; 4. Powołanie Departamentu Energetyki Jądrowej w Ministerstwie Gospodarki; 5. Konsultacje branżowe i międzyresortowe „Polityki…". Przygotowanie wysoko wykwalifikowanego personelu jest podstawowym elementem w infrastrukturze niezbędnej dla wprowadzenia energetyki jądrowej. Wiele uczelni zarówno technicznych, jak i uniwersyteckich zastanawia się nad otwarciem kierunków studiów bezpośrednio lub pośrednio związanych z energetyką jądrową lub – szerzej – nukleoniką. Na niektórych Wydziałach plany te nie wyszły jednak poza stadium przyszłościowych zamierzeń. Poniżej przedstawiono zestawienie wyższych uczelni technicznych w Polsce kształcących studentów na kierunkach lub specjalnościach energetyka jądrowa : * Politechnika Warszawska * Politechnika Poznańska * Akademia Górniczo-Hutnicza * Politechnika Śląska * Konsorcjum „Kadry dla Energetyki Jądrowej i Technologii Jądrowych w Przemyśle i Medycynie" - Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, Politechnika Wrocławska, Uniwersytet Warszawski * Politechnika Gdańska; * Politechnika Krakowska. „Kością niezgody" nie jest już lokalizacja siłowni jądrowej ale składowiska wypalonego paliwa jądrowego. Istnieje szansa „rozwiązania" tego problemów „po myśli ekologów". W umowie kupna paliwa można zagwarantować odbiór wypalonego przez firmę sprzedającą to paliwo, zatem problem przechowywania i gromadzenia wysokoaktywnych odpadów spadałby na producenta. Wymierne korzyści dla gminy i społeczeństwa lokalnego z budowy elektrowni jądrowej. * zapewnienie bezpieczeństwa energetycznego kraju poprzez dywersyfikacja nośników energii; * dofinansowanie budżetu gminnego; * nowe miejsca pracy zarówno w samej elektrowni, jak i w instytucjach obsługujących i współpracujących, szkolnictwie, usługach, służbie zdrowia, transporcie, usługach, placówkach oświatowych i kulturalnych; * budowa infrastruktury sportowo-rekreacyjnej; * infrastruktura gminna – mosty, obwodnice, nowe dzielnice i osiedla, parkingi, placówki usługowe, oświatowe i kulturalne; * finansowanie programu monitoringu środowiska naturalnego; * napływ nowych pracowników – wzrost liczebności osiedli – rozwój społeczności lokalnej; * niższe ceny energii elektrycznej w sąsiedztwie elektrowni – niższe koszty przesyłu; Akceptacja społeczna dla siłowni jądrowych rośnie ale trzeba nad nią stale „pracować" G. Jezierski PGE Elektrownia Opole SA Ochrona radiologiczna – krótki przegląd historyczny W prezentacji przedstawiono stosowanie i wykorzystywanie promieniowania jonizującego na w ujęciu historycznym, tj. od początku jego odkrycia (1895 r.) do czasów współczesnych. Zdumiewać może prawie powszechne stosowanie tego promieniowania (zarówno rentgenowskiego jak i z izotopów promieniotwórczych) do celów zupełnie nieużytecznych przez okres pierwszych kilku dziesięcioleci. Znaczący wkład w dziedzinę poznania oddziaływania promieniowania jonizującego na materię żywą wniosły prace związane z amerykańskim programem budowy bomby atomowej „Project Manhattan". Stosowana do dzisiaj w ochronie radiologicznej hipoteza liniowa (bez-progowa) wydaje się nie mieć uzasadnienia w obszarze niewielkich dawek promieniowania, gdzie obserwuje się wręcz udokumentowane zjawisko hormezy. Między innymi wiele przykładów zawartych w niniejszej prezentacji potwierdza tę tezę. G. Jezierski PGE Elektrownia Opole SA Lampy rentgenowskie - przegląd budowy i ich zastosowanie Użytkownicy promieniowania rentgenowskiego mają do czynienia ze sprzętem (urządzeniem) zawierającym odpowiednie źródło promieniowania rentgenowskiego, jakim jest najczęściej lampa rentgenowska (specjalna lampa elektronowa, w której energia elektryczna jest przetwarzana na energię promieniowania rentgenowskiego), a dedykowanym do odpowiednich zastosowań np. naukowobadawczych, medycznych, przemysłowych czy z obszaru tzw. security. Stąd też o ile to konieczne, znają oni budowę najczęściej jednej, konkretnej lampy rentgenowskiej, jej parametry użytkowe, charakterystykę pracy itp. Także w podręcznikach naukowych, czy książkach popularno-naukowych z dziedziny promieniowania rentgenowskiego przestawiany jest jeden schematyczny rysunek lampy rentgenowskiej. Ze względu na wielostronne wykorzystywanie obecnie promieniowania rentgenowskiego warto może bliżej zaznajomić się z dużą różnorodnością współczesnych lamp rentgenowskich a także z kierunkami ich rozwoju. A w ogóle to konstrukcja lampy rentgenowskiej zawsze pozostaje interesującym tematem. J. Wojnarowicz Instytut Energii Atomowej Ośrodek Radioizotopów POLATOM Otwock - Świerk Pomiary środowiskowe Prawo atomowe wymaga prowadzenia nadzoru radiologicznego nad środowiskiem pracy. Nadzór ten obejmuje pomiary mocy dawki oraz pomiary skażeń. Czy dotyczy to działalności podlegającej zgłoszeniu, czy tylko wymagającej uzyskania zezwolenia? Czy można obejść ten wymóg? Czy warto? Po co przygotowuje się program pomiarów dozymetrycznych w środowisku pracy? Jaki cel ma wytyczanie terenów kontrolowanych i nadzorowanych? Czy istnieje potrzeba wykonywania pomiarów dozymetrycznych w środowisku pracy poza terenami kontrolowanymi i nadzorowanymi? Jak rejestrować wyniki pomiarów dozymetrycznych w środowisku pracy? Kto ma do nich wgląd? Jak je interpretować? Na te i inne pytania spróbujemy sobie odpowiedzieć 18 czerwca ok. godz. 10:00. M. Gniewoski, I. Krupiński Laboratorium Wzorcujące Urządzeń Dozymetrycznych „POLON-ALFA" Bydgoszcz Zakład Urządzeń Dozymetrycznych Dozymetria środowiskowa – pomiary dozymetryczne w środowisku pracy Powszechne wykorzystywanie promieniowania jonizującego w diagnostyce i terapii medycznej, badaniach naukowych i w zastosowaniach przemysłowych wymaga działań w zakresie oceny narażenia osób zatrudnionych w warunkach narażenia na promieniowanie jonizujące, klasyfikacji pracowników do grupy narażenia, ustalenia limitów dawek dla określonych rodzajów działalności, a także oceny wpływu działalności wiązanej z narażeniem na promieniowanie na osoby z ogółu ludności. W prezentacji zostaną przybliżone zagadnienia dotyczące pomiarów dozymetrycznych w środowisku pracy, w tym: Dokumenty odniesienia – Akty prawne – wymagania Określanie punktów pomiarowych Wybór wyposażenia pomiarowego (czym się kierować przy wyborze sprzętu dozymetrycznego) Praktyczne porady dotyczące opracowania wyników pomiarów M. Mocydlarz – Adamcewicz Wielkopolskie Centrum Onkologii Sekcja Informatyczna Poznań Polityka bezpieczeństwa danych osobowych w placówkach służby zdrowia Z uwagi na rosnące znaczenie informacji przetwarzanych zarówno tradycyjnie, tj. w zbiorach ewidencyjnych (aktach, kartotekach, itp.) czy z wykorzystaniem systemu informatycznego, zapewnienie bezpiecznego przetwarzania danych osobowych to w dzisiejszych czasach jedno z najistotniejszych zadań. Jednostki przetwarzające dane osobowe są zobowiązane na mocy przepisów prawa krajowego jak i związanych z nią aktów wykonawczych: Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r., Ustawy o ochronie danych osobowych z dnia 29 sierpnia 1997 r. (UODO) Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie dokumentacji przetwarzania danych osobowych oraz warunków technicznych i organizacyjnych, jakim powinny odpowiadać urządzenia i systemy informatyczne służące do przetwarzania danych osobowych, Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 11 grudnia 2008 r. w sprawie wzoru zgłoszenia zbioru danych do rejestracji Generalnemu Inspektorowi Ochrony Danych Osobowych, Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 22 kwietnia 2004 r. w sprawie wzorów imiennego upoważnienia i legitymacji służbowej inspektora Biura Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych do zagwarantowania prawa człowieka do prywatności oraz do ochrony jego danych osobowych. Przy rozważaniu pojęcia ochrony danych osobowych w placówkach służby zdrowia należy również wziąć pod uwagę zapisy aktów prawnych dedykowanych dla sektora ochrony zdrowia: Ustawa z dnia 30 sierpnia 1991 roku o zakładach opieki zdrowotnej, Ustawa z dnia 27 sierpnia 2004 roku o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych, Ustawa z dnia 5 grudnia 1996 roku o zawodach lekarza i lekarza dentysty, Ustawa z dnia 5 lipca 1996 r. o zawodzie pielęgniarki i położnej, Ustawa z dnia 6 listopada o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta. Obowiązek zabezpieczenia danych osobowych zawiera się w pojęciu zabezpieczeń wskazywanych w normach technicznych dotyczących technik bezpieczeństwa (normy ISO) a także opisach mechanizmów zabezpieczenia danych prezentowanych w naukach technicznych. Wraz z wejściem Polski do Unii Europejskiej niezwykle istotne znaczenie dla ochrony danych osobowych mają przepisy prawne UE regulujące zasady bezpiecznego przetwarzania danych osobowych w systemach informatycznych. Zagadnienie ochrony danych zostało szeroko ujęte w: Rozporządzeniu (WE) nr 45/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2000 r. o ochronie osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje i organy wspólnotowe i o swobodnym przepływie takich danych, Dyrektywie 95/46/WE Parlamentu Europejskiego oraz Rady z dnia 24 października 1995 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych oraz swobodnym przepływie tych danych Konwencji 108 Rady Europy z 28 stycznia 1981 r. dotycząca ochrony osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych. Za dane osobowe uznaje się dane określone w art. 6 UODO, natomiast za dane medyczne zawarte w dokumentacji medycznej, uznaje się dane pozwalające na określenie stanu zdrowia pacjenta, zidentyfikowanego lub możliwego do zidentyfikowania. W zakres tego pojęcia wchodzą także informacje, które można wyprowadzić z dużą dozą prawdopodobieństwa. Ze względu na przedmiot informacji (dane osobowe wrażliwe) istnieje potrzeba ich szczególnej ochrony zgodnie z ogólnymi zasadami ich przetwarzania: zasadą legalności przetwarzania, zasadą celowości, zasadą adekwatności, zasada merytorycznej poprawności danych, zasada ograniczenia czasowego przetwarzania, zasada informowania o przetwarzaniu, zasada respektowania uprawnień osób, których dane dotyczą, zasada poufności i zabezpieczenia danych, zasada kontroli przetwarzania danych, zasada stosowania sankcji za naruszenie. Podmiotami odpowiedzialnymi za zabezpieczenie danych osobowych w jednostce organizacyjnej są oprócz Administratora Danych Osobowych (ADO) także i inne podmioty: Administrator Bezpieczeństwa Informacji, administrujący danymi, osoba upoważniona do przetwarzania danych osobowych, jak i podmioty zewnętrzne wykonujące zadania istotne z punktu widzenia zabezpieczenia danych osobowych (procesor). Obowiązek zabezpieczenia danych nakłada na ADO konieczność zastosowania oprócz fizycznej ochrony (systemy kontroli dostępu, systemy sygnalizacji włamania i napadu, wzmocnione drzwi, itp.) także środków technicznych i organizacyjnych, które zapewnią ochronę danych odpowiednią do zagrożeń i kategorii danych przetwarzanych w jednostce (wyznaczenie poziomów bezpieczeństwa). Do środków organizacyjnych zabezpieczenia danych osobowych należy zaliczyć: zabezpieczenia osobowe polegające na wskazaniu podmiotów/osób odpowiedzialnych za ochronę, opracowanie dokumentacji z zakresu danych osobowych opisującej sposoby zabezpieczenia danych i objętych tajemnicą ochrony danych osobowych (art. 39 ust. 2.) oraz zakwalifikowanych jako dokumenty do użytku służbowego udostępniane wyłącznie upoważnionym pracownikom. o polityki bezpieczeństwa danych osobowych, o instrukcji zarządzania systemem informatycznym, o upoważnienia do przetwarzania danych osobowych, o ewidencji upoważnień do przetwarzania danych osobowych, o oświadczenia o zachowaniu w tajemnicy pozyskanych danych osobowych, o instrukcji postępowania w sytuacji naruszenia ochrony danych osobowych, Szczegółowe wymagania w zakresie zabezpieczenia technicznego systemu informatycznego to: lokalizacja obszaru, w którym dane są przetwarzane przy użyciu sprzętu komputerowego, separacja sieci informatycznych, zabezpieczenie zasilania systemu informatycznego przed utratą lub zafałszowaniem danych, uwierzytelnienie użytkownika: przydział identyfikatora, polityka przydziału i zmiany hasła, autoryzacja użytkownika: przydział wymaganych uprawnień, polityka legalności oprogramowania, mechanizmy niszczenia danych, zasada czystego biurka i czystego monitora, stosowanie wygaszaczy ekranu, polityka tworzenia kopii zapasowych i archiwizacji, polityka ochrony przed szkodliwym oprogramowaniem (oprogramowanie antywirusowe), dostęp podmiotów zewnętrznych do systemu informatycznego, zabezpieczenia rozliczalności przetwarzanych danych, monitorowanie wdrożonych mechanizmów zabezpieczeń systemu informatycznego. Wdrożenie powyższych mechanizmów zabezpieczeń dla ochrony danych osobowych przetwarzanych w jednostkach organizacyjnych bez wsparcia dyrekcji i kierownictwa jest praktycznie niemożliwe. Deklarację można określić poprzez wyrażenie potrzeby ochrony danych i systemów, w których dane są przetwarzane, zapewnienie wsparcia organizacyjno-finansowego przy wdrażaniu mechanizmów zabezpieczenia danych, zatwierdzanie i publikowanie dokumentacji, prowadzenia szkoleń z zakresu ochrony danych osobowych. Działalność bowiem edukacyjna prowadzona zarówno na poziomie jednostki organizacyjnej oraz przez organ dedykowany sprawom ochrony danych osobowych (Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych – GIODO) jest postrzegana wśród społeczeństwa jako konieczna. Większość bowiem społeczeństwa, która docenia znaczenie przepisów Ustawy o ochronie danych osobowych, wskazuje na konieczność kształcenia poszczególnych obywateli na temat praw, które im przysługują. P. Kowalczyk Warszawa Technika archiwizacji i przesyłania obrazów cyfrowych Podczas prezentacji zostaną omówione aktualne techniki przesyłania badań pomiędzy cyfrowymi systemami obrazowania diagnostycznego. Przedstawiony zostanie typowy przepływ pracy dla takich systemów na przykładzie najnowszego systemu Agfa IMPAX 6 do archiwizacji i dystrybucji danych medycznych. Prezentacja będzie też obejmować informacje na temat sposobu w jaki system Agfa został zaprojektowany i przystosowany do potrzeb wszystkich użytkowników w różnych jednostkach służby zdrowia. Przedstawione zostaną również aspekty techniczne teleradiologii oraz cechy IMPAX 6 czyniące go idealnym do zastosowań teleradiologicznych. Zaprezentowane zostanie także studium przypadku implementacji systemu IMPAX 6 dla teleradiologii. Poruszony zostanie również temat certyfikacji systemów archiwizacji i dystrybucji obrazów medycznych. P. Orzechowski I Zakład Radiologii Lekarskiej Pracownia Telemedycyny UM Lublin Rola radiologii w telemedycynie. System teleradiologiczny Telemedycyna jest jedną z najszybciej rozwijających się dziedzin z pogranicza medycyny i informatyki. Towarzyszy już praktycznie każdej specjalności lekarskiej, lecz to radiologia zajmuje w niej pierwsze miejsce. Tomografia komputerowa, rezonans magnetyczny, rtg, a nawet badania usg mogą być przesyłane zdalnie zarówno w celu uzyskania opisu badania, jak i konsultacji w ośrodku referencyjnym. Daje to duże możliwości szpitalom, które borykają się z problemem braku specjalistów. Niezmiernie istotnym jest wygodny i łatwy system przesyłania badań radiologicznych. Podczas prezentacji zostanie przedstawiony on-line system teleradiologiczny firmy Alteris, wykorzystywany między innymi w I Zakładzie Radiologii Lekarskiej Samodzielnego Publicznego Szpitala Klinicznego nr 4 w Lublinie. M. Barańska Wojewódzka Stacja Sanitarno – Epidemiologiczna Dział Higieny Radiacyjnej Poznań Baza danych urządzeń radiologicznych. Wydawanie zgód na prowadzenie działalności związanej z narażeniem na promieniowanie jonizujące. I. Baza danych urządzeń radiologicznych. 1. Rozporządzenie M Z z dnia 22.03. 2008r( Dz.U. Nr 59 poz. 365 i 366) 2. Prawo Atomowe ( Dz.U. z 2007r Nr 42,poz. 276) - sposób przekazywania danych ( art. 33k.2) - podział na rejestr jednostek zdrowia i rejestr urządzeń radiologicznych. 3. GIS prowadzi krajową bazę danych urządzeń radiologicznych ( art.33k.1) 4. Baza prowadzona jest w formie elektronicznej która umożliwia ustalenie jednostki ochrony zdrowia posiadającej urządzenia radiologiczne i przygotowanie ich zestawień oraz umożliwia zestawienie urządzeń radiologicznych ich parametry w różnych konfiguracjach. 5. Oprogramowanie bazy zapewnia dostęp wyłącznie osobą upoważnionym przez GIS, wprowadzenie danych i ich modyfikację, archiwizację oraz odczyt w różnych konfiguracjach. Każda zmiana w bazie jest automatycznie rejestrowana przez oprogramowanie bazy z podaniem daty dokonania zmiany zapewniając identyfikację osoby która wprowadziła zmiany. 6. Pracownicy OHR WSSE zbierają informację o urządzeniach RTG za pomocą wykazu kodów urządzeń radiologicznych w radiologii. II. Wydawanie zgód na prowadzenie działalności związanej z narażeniem na promieniowanie jonizujące w celach medycznych polegającej na udzielaniu świadczeń zdrowotnych z zakresu: 1. radioterapii onkologicznej ( art. 33d.1 - PA ), 2. rentgenodiagnostyki, radiologii zabiegowej oraz diagnostyki i terapii radioizotopowej chorób nienowotworowych( art.33.1 –PA) Ad.1 Zgodę wydaje GIS na wniosek i na podstawie minimalnych wymagań dla zakładów opieki zdrowotnej ubiegających się o wydanie zgody na prowadzenie działalności związanej z narażeniem na promieniowanie jonizujące w celach medycznych ( Rozporządzenie M Z z dnia 7 kwietnia 2006r – Dz.U.Nr 75, poz. 528). Do wniosku należy dołączyć dokumenty wymienione w§ 15 w/w rozporządzeniu Ad.2 Zgodę wydaje PWIS na wniosek i na podstawie minimalnych wymagań dla jednostek ochrony zdrowia udzielających świadczeń zdrowotnych ( Rozporządzenie M Z z dnia 27 kwietnia 2008r – Dz.U. Nr 59, poz. 365). Do wniosku należy dołączyć dokumenty wymienione w § 11 w/w rozporządzeniu. Wydane zgody przez PWIS należy niezwłocznie przekazać GIS, który prowadzi ich centralny rejestr. Aparaty rentgenowskie stomatologiczne i do densytometrii kości nie wymagają zgody na prowadzenie działalności związanej z narażeniem na promieniowanie jonizujące ( art. 33e. 7 –PA). G. Krajeńska K. Ciupek M. Wasek, K. Szewczak Centralne Laboratorium Ochrony Radiologicznej Warszawa Analiza wyników dozymetrii indywidualnej w medycynie i przemyśle. Pracownia Dawek Indywidualnych i Środowiskowych CLOR w prowadzi kontrolę narażenia zawodowego od zewnętrznych źródeł promieniowania jonizującego dla około 4000 osób. Pomiary dawek indywidualnych od promieniowania fotonowego X i wykonuje się metodą fotometryczną oraz wykorzystując dawkomierze termoluminescencyjne. Pracownia posiada na obie metody badawcze akredytację Polskiego Centrum Akredytacji (AB450). Pomiary wykonuje się w cyklach miesięcznych i kwartalnych. W grupie kontrolowanych, około 25 % osób to pracownicy instytucji naukowych, 24% kontrolowanych to pracownicy zakładów przemysłowych, 45% to osoby zatrudnione w placówkach leczniczych oraz 6% osób zakwalifikowano w grupie zakładów "inne" (inne dziedziny gospodarki). Wyniki kontroli w roku 2008 wykazały, że około 95% osób kontrolowanych otrzymało dawki mniejsze od 0.1 granicznej dawki rocznej (<2mSv/rok) (blisko 99% ogólnej liczby kontrolowanych osób otrzymało dawki poniżej 0.3 granicznej dawki rocznej). W <1% przypadków stwierdzono dawki przekroczające roczną dawkę graniczną 20 mSv. Ponadto wykonano około 100 pomiarów dawek na ręce (dawkomierze fotometryczne noszone na nadgarstku ze względu na wykonywanie czynności manualnych ze źródłami promieniowania jonizującego oraz dawkomierze termoluminescencyjne), stwierdzając średnia wartość rocznych dawek na poziomie 3.2 mSv. G. Sieradzki EDO MED. Sp. z o.o. Warszawa Nowe podejście do zapewnienia jakości w planie leczenia jak i w dozymetrii w aparacie TomoTherapy System Hi-Art firmy TomoTherapy Inc. jest pierwszym w świecie systemem do radioterapii, zaprojektowanym bez obciążeń przeszłości. Jest to urządzenie naświetlające wiązką spiralną, zapewniające niespotykany dotychczas stopień precyzji planowania i dostarczania dawki, a jednocześnie gotowe do zastosowania we wszelkich przypadkach nowotworowych. Taki stopień precyzji wymaga oczywiście kontroli wszystkich kluczowych parametrów planowania i napromieniania. W wystąpieniu zostanie omówiona konstrukcja i zasada działania systemu terapeutycznego TomoTherapy. Omówione zostaną także sposoby zapewnienia jakości dozymetrii oraz nowatorskie podejście do rozwiązania przez firmę Tomotherapy Inc. sposobu gromadzenia, analizy i archiwizowania danych programem TQA R. Jakubowski KIE Sp. z o.o. Poznań Aparatura firmy KIE Firma KIE Sp. z o.o. działa na rynku diagnostycznego sprzętu medycznego od 1991 roku. Zajmujemy się dzierżawą, leasingiem, sprzedażą i serwisem tomografów komputerowych, tomografów rezonansu magnetycznego oraz klasycznej aparatury RTG. W naszej ofercie znajdą Państwo wysokiej jakości strzykawki automatyczne do podawania środków kontrastujących w badaniach KT, MR firmy Ulrich, systemy ucyfrowienia pośredniego firmy Agfa, aparaty rentgenowskie analogowe i cyfrowe oraz materiały eksploatacyjne: błony, odczynniki rentgenowskie i materiały eksploatacyjne do strzykawek automatycznych. Posiadamy również urządzenia do wywoływania zdjęć rentgenowskich metoda konwencjonalną oraz systemy druku termicznego dedykowane do wykonywania dokumentacji zdjęciowej z systemów CR, MR, KT i naczyniowych. Nad prawidłowym funkcjonowaniem naszej aparatury czuwają nasi wysokowykwalifikowani inżynierowie, zapewniający szybki i fachowy serwis. Jesteśmy ponadto dystrybutorem i autorem specjalistycznego oprogramowania medycznego wykorzystywanego w zakładach i pracowniach radiologicznych. Dostarczamy urządzenia nagrywające obrazy z badań radiologicznych na płytach CD/DVD oraz zaawansowane, zdecydowanie polepszające zarządzaniem narzędzia informatyczne do analizy, dystrybucji i archiwizacji badań i obrazów. Polecamy także kompleksowe rozwiązania systemów PACS do archiwizacji badań. Drugim profilem naszej działalności jest świadczenie usług medycznych. Tworzymy Niepubliczne Zakłady Opieki Zdrowotnej, wykorzystując do badań własny sprzęt medyczny. Obecnie, na terenie wielkopolski i woj. świętokrzyskiego prowadzimy cztery placówki oferujące kompleksową diagnostykę obrazową oraz centrum teleradiologii z siedzibą w Poznaniu. W ubiegłym roku uruchomiliśmy nowoczesną pracownię rezonansu magnetycznego w Lesznie a w tym roku planujemy utworzyć kolejną placówkę zlokalizowaną w woj. zachodniopomorskim. KIE to firma o szerokim, ponadeuropejskim zasięgu działania. Współpracujemy z kontrahentami z całego świata, zapraszamy do współpracy i Państwa! Wszystkich zainteresowanych dzierżawą lub kupnem aparatury radiologicznej bądź skorzystaniem z usług serwisowych, prosimy o kontakt z naszym biurem. R. Kowski Łódzki Ośrodek Szkoleniowo Konsultacyjny ŁOŚ Sp. z o. o. Radiologia cyfrowa w świetle aktualnych przepisów. 1. Omówienie podstawowych różnic między radiologicznym obrazem analogowym a cyfrowym. 2. Przedstawienie metod cyfrowej akwizycji obrazów. 3. Cyfrowa radiologia w Rozporządzeniach związanych z Ustawą Prawo Atomowe. 4. Wymagania dotyczące dokumentacji medycznej w wersji elektronicznej. 5. Aktualny stan wdrażania radiologii cyfrowej i podstawowe niezgodności z przepisami i zdrowym rozsądkiem. D. Kluszczyński Krajowe Centrum Ochrony Radiologicznej w Ochronie Zdrowia Łódź Założenia nowelizacji rozporządzenia w sprawie bezpieczeństwa stosowania promieniowania jonizującego w medycynie Od momentu opublikowania w 2005 r. rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie warunków bezpiecznego stosowania promieniowania jonizującego dla wszystkich rodzajów ekspozycji medycznej zaczęło pojawiać się wiele głosów dotyczących konieczności nowelizacji tego rozporządzenia. Z upływem czasu, w miarę kończenia się różnych okresów przejściowych określonych w tym rozporządzeniu, zaczęła wzrastać liczba różnych wątpliwości związanych ze stosowaniem zawartych w nim zapisów. W treści tego rozporządzenia znajdują się zapisy dotyczące wielu zagadnień związanych z ochroną radiologiczną głównie pacjentów, a w szczególności: – szkolenia z zakresu ochrony radiologicznej pacjenta, – testy wewnętrzne (akceptacyjne, podstawowe, specjalistyczne), – audyty kliniczne wewnętrzne i zewnętrzne, – system zarządzania jakością. Wszystkie wymienione wyżej obszary są krytykowane przez środowiska zawodowe zobowiązane do stosowania w/w przepisu. I tak w odniesieniu do: 1. szkoleń – kwestionowany jest zakres materiału oraz sposób ich prowadzenia; 2. testów – kwestionowany jest zakres (liczba) obowiązkowych pomiarów, a także techniczne możliwości wykonania niektórych z nich; 3. audyty – konieczne wydaje się zmniejszenie liczby podmiotów, które zaangażowane powinny być w proces decyzyjny; 4. SZJ – niezbędne jest uproszczenie i dostosowanie do konkretnej działalności leczniczej wymagań w zakresie wdrażania systemu zarządzania jakością. Potrzeba znowelizowania rozporządzenia w sprawie bezpiecznego stosowania promieniowania jonizującego w medycynie, słusznie postulowana przez środowisko zawodowe, zbiegła się z koniecznością przeprowadzenia takiej nowelizacji w związku ze zmianą ustawy Prawo atomowe. Przygotowana praca ma na celu przedstawienie założeń nowelizacji oraz propozycji niektórych zmian. E. Konstanty Wielkopolskie Centrum Onkologii Zakład Fizyki Medycznej Poznań Aparatura pomiarowa używana do wykonywania podstawowych testów w pracowni mammograficznej Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 25 sierpnia 2005 r. w sprawie warunków bezpiecznego stosowania promieniowania jonizującego dla wszystkich rodzajów ekspozycji medycznej podstawowe testy kontroli fizycznych parametrów wykonywane są przez pracowników jednostki ochrony zdrowia uprawnionych do obsługi urządzeń radiologicznych. Szczegółowy zakres testów, częstość ich wykonywania oraz dopuszczalne odchylenia badanych fizycznych parametrów określa załącznik nr 6 do rozporządzenia. Aparaturę pomiarową używaną do wykonywania testów podstawowych stanowi: sensytometr, densytometr, siatka testowa do przylegania kaset, termometr i higrometr elektroniczny, lupa do oceny rozdzielczości, miernik kompresji piersi oraz fantomy mammograficzne. G. Seiffert AU – Med. Poznań Aparatura kontrolno-pomiarowa i fantomy wykorzystywane do wykonywania testów specjalistycznych kontroli jakości aparatury rentgenowskiej w radiologii ogólnej z uwzględnieniem tomografii komputerowej. Zgodnie z wymaganiami Rozporządzenie Min. Zdrowia z dn. 25.08.2005 w sprawie warunków bezpiecznego stosowania promieniowania jonizującego dla wszystkich rodzajów ekspozycji medycznej (Dz. U. 194 poz. 1625) wykonywanie testów podstawowej kontroli jakości (QC) spoczywa na pracownikach jednostki ochrony zdrowia uprawnionych do obsługi urządzeń radiologicznych. Natomiast testy specjalistyczne wykonywane są przez akredytowane laboratoria. Obecnie na rynku istnieje kilka firm oferujących m.in. sprzęt do kontroli jakości w szerokiej gammie możliwości wykonywania testów QC. Wystąpienie ma na celu przybliżenie tej aparatury z przedstawieniem jej możliwości oraz zalet i ewentualnych niedogodności w wykonywaniu testów oraz przydatności do wykonania testów wynikających z obecnego stanu prawnego. Prezentacja ma również na celu odniesienie się do coraz częściej pojawiających się w użytkowaniu w pełni cyfrowych aparatów rentgenowskich lub półcyfrowych (z tzw. systemem pośrednim), a co z tym związane wykonywanie niezbędnych procedur kontroli jakości. Kwestie kryteriów, jakie mają spełniać te aparaty są obecnie szeroko dyskutowane przez specjalistów kontroli jakości zarówno w Europie jak i na świecie. Maciej Budzanowski, A. Cepiga, Katarzyna Szymańska, Izabela Milcewicz-Mika, Ewa Jaksa Laboratorium Dozymetrii Indywidualnej i Środowiskowej Instytut Fizyki Jądrowej PAN Kraków Testy specjalistyczne aparatów rtg - ocena stanu urządzeń radiologicznych na podstawie testów przeprowadzonych przez Laboratorium Dozymetrii Indywidualnej i Środowiskowej (LADIS) IFJ PAN. Wyniki przeprowadzonych testów specjalistycznych pokazują, że większość urządzeń radiologicznych stosowanych w wybranych placówkach ochrony zdrowia na terenie całej Polski spełnia narzucone przez Rozporządzenie normy - 90% aparatów rtg stomatologicznych, ok. 70% aparatów rtg ogólnodiagnostycznych i mammograficznych. Wraz z upływem lat od dnia wejścia w życie obowiązku kontrolowania jakości w pracowniach rentgenodiagnostycznych obserwujemy wzrost tego odsetka aparatów. Jest to między innymi efektem podjęcia działań korygujących nieprawidłowości wykrytych podczas testów wykonanych w latach ubiegłych. W prezentacji przedstawiono, które parametry najczęściej nie spełniają wymogów Rozporządzenia Ministra Zdrowia „w sprawie warunków bezpiecznego stosowania promieniowania jonizującego dla wszystkich rodzajów ekspozycji medycznej" (Dz. U. Z 2005 r. Nr 194, poz. 1625). Laboratorium Dozymetrii Indywidualnej i Środowiskowej Instytut Fizyki Jądrowej PAN Maciej Budzanowski, Barbara Obryk, Ewelina Broda, Anna Pajor, Barbara Dzieża, Zofia Kawula, Renata Kopeć, Małgorzata Kruk, Anna Nowak, Anna Sas-Bieniarz, Kraków Katarzyna Włodek, Anna Woźniak Narażenie na dawki od promieniowania jonizującego w świetle wyników otrzymanych w Laboratorium Dozymetrii Indywidualnej i Środowiskowej IFJ PAN W Laboratorium Dozymetrii Indywidualnej i Środowiskowej IFJ PAN pomiary poziomów dawek otrzymanych przez osoby zawodowo narażone na promieniowane prowadzone są od 2003 roku. Metoda stosowana w LADIS oparta jest na wykorzystaniu zjawiska termoluminescencji przy zastosowaniu detektorów MTS-N (LiF: Mg, Ti) oraz MCP-N (Mg,Cu,P). Ze względu na coraz powszechniejsze wykorzystanie promieniowania jonizującego, szczególnie w ochronie zdrowia, ale również w przemyśle i placówkach naukowo-badawczych, rośnie liczba pracowników zawodowo narażonych na promieniowanie. Zgodnie z wymogami Prawa Atomowego istnieje konieczność monitorowania dawek dla tych osób. Na podstawie wyników otrzymanych przez LADIS przeanalizowano poziomy narażenia zawodowego na promieniowanie jonizujące zarówno w diagnostyce medycznej jak i terapii. UCZESTNICY SPOTKANIA SPONSORZY Organizator Stowarzyszenie Inspektorów Ochrony Radiologicznej Ul. Garbary 15 61-866 Poznań tel. 061 88 50 521, fax 061 88 50 723 www.sior.pl NOTATKI

<urn:uuid:b9ba758c-649d-4e15-9c98-bf6e2f7e9ce2>

finepdfs

2.458984

CC-MAIN-2018-39

https://sior.pl/dokumenty/konferencje/Skorzecin%202009%20rtg%20calosc.pdf

2018-09-23T20:32:56Z

crawl-data/CC-MAIN-2018-39/segments/1537267159744.52/warc/CC-MAIN-20180923193039-20180923213439-00228.warc.gz

613,728,337

0.999049

0.999949

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Lat...

pol_Latn

{}

false

[ 279, 411, 798, 1059, 1341, 2912, 4018, 5986, 7823, 9626, 11372, 13183, 14779, 16594, 18582, 20525, 22206, 23798, 25298, 26674, 28202, 29960, 31876, 33731, 34794, 36233, 37477, 38718, 38741, 38752, 38895, 38904 ]

1

0

Przegląd Naukowy – Inżynieria i Kształtowanie Środowiska nr 54, 2011: 321–332 (Prz. Nauk. Inż. Kszt. Środ. 54, 2011) Scientiﬁ c Review – Engineering and Environmental Sciences No 54, 2011: 321–332 (Sci. Rev. Eng. Env. Sci. 54, 2011) Wojciech PĘCZUŁA, Magdalena SUCHORA Katedra Hydrobiologii, Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie Department of Hydrobiology, University of Life Sciences in Lublin Analiza przyczyn występowania złej jakości wody w zbiorniku retencyjnym w Kraśniku w pierwszych latach jego funkcjonowania Analysis of causes of poor water quality in water-retention reservoir in Kraśnik in the ﬁ rst years of its functioning Słowa kluczowe: eutroﬁ zacja, zakwity cyjanobakterii, zewnętrzny ładunek fosforu Key words: eutrophication, cyanobacterial blooms, phosphorus external load a planowanych jest dalszych kilkanaście zbiorników wodnych (Program Gospodarki... 2003). Wprowadzenie Sztuczne zbiorniki wodne są nieodłącznym elementem krajobrazu rolniczego. Budowane są dla bardzo różnych celów, wśród których w Polsce dominują: magazynowanie wody (dla rolnictwa, na potrzeby komunalne), ochrona przeciwpowodziowa, energetyka oraz rekreacja (Mikulski 1998). Obecnie w Polsce w ramach programów gospodarki wodnej (lokalnych, regionalnych i krajowych) planowane jest utworzenie nowych zbiorników tego typu. Przykładowo w województwie lubelskim w ciągu ostatnich dziesięciu lat powstało kilka, Cele, dla jakich powstaje sztuczny zbiornik wodny, determinują sposób jego funkcjonowania oraz określają wartość parametrów ilościowych i jakościowych wody, które pozwalają zapewnić właściwe jego użytkowanie. Dla zbiorników przeciwpowodziowych najważniejsze wydają się na przykład parametry ilościowe wody (takie jak dobrze zaprojektowana pojemność użytkowa), które umożliwią w przypadku wezbrania zmniejszenie fali powodziowej poniżej zbiornika. W zbiornikach, które mają pełnić funkcję rekreacyjną, kluczowym problemem jest natomiast jakość wody. Zagrożenie eutroﬁ zacją i ryzyko pojawienia się zakwitów sinic są podstawowymi elementami, które powinny być uwzględniane przy projektowaniu i budowie zbiorników rekreacyjnych (Cooke i in. 2005). Podatność zbiorników zaporowych na eutroﬁ zację zależy od wielu czynników, m.in. od morfometrii jego czaszy, czasu wymiany wody czy sposobu zagospodarowania zlewni. Szczególnie ważne są takie parametry, jak: morfometria czaszy zbiornika (m.in. głębokość średnia i pojemność), hydrologia (m.in. czas wymiany wody), charakter zlewni (m.in. geologia, sposób zagospodarowania) – Wagner i Zalewski (2000). W przypadku zbiorników położonych na terenach użytkowanych rolniczo ryzyko zwiększonej dostawy związków biogennych do wód powierzchniowych jest wyjątkowo duże (Matson i in. 1997) Oprócz parametrów ﬁ zjograﬁ czno-hydrologicznych w kształtowaniu jakości wody w zbiorniku równie duże znaczenie ma stopień wykształcenia biocenoz oraz ilość i jakość interakcji troﬁ cznych (czyli sieci powiązań między organizmami). Dlatego w początkowym okresie po napełnieniu, kiedy biocenozy te dopiero się wykształcają, zbiornik sztuczny znajduje się w okresie wyjątkowej niestabilności troﬁ cznej. W przypadku zbiornika zagrożonego szybką eutroﬁ zacją już w drugim lub trzecim roku od jego powstania może dojść do pogorszenia się jakości wody i zakwitów sinic. Istnieje wiele przykładów takiego procesu zarówno z Polski, jak i innych krajów (Górniak 2006). Przykładem zbiornika, w którym w krótkim czasie po napełnieniu nastąpiło pogorszenie się jakości wody oraz wystąpiły zakwity sinic, jest Zalew Kraśnicki położony na Wyżynie Lubelskiej. Celem pracy była analiza zagrożeń dla jakości wody w tym zbiorniku oraz próba znalezienia przyczyn szybkiej degradacji jego ekosystemu. Materiał i metody Teren badań Powstały w 2006 roku Zalew Kraśnicki to niewielki powierzchniowo, płytki zbiornik retencyjny (tab. 1), przezna- TABELA. 1. Parametry Zalewu Kraśnickiego TABLE. 1. Parameters of Kraśnicki Reservoir czony głównie do gromadzenia wody dla celów wyrównywania przepływów niskich poniżej przekroju piętrzenia. Ponadto jego docelowym zadaniem było wykorzystanie rekreacyjne oraz prowadzenie gospodarki wędkarskiej. W skład zalewu wchodzą: zbiornik główny oraz sąsiadujący z nim od strony południowo-wschodniej zbiornik wstępny (rys. 1). Zalew Kraśnicki znajduje się w zachodniej części Wyżyny Lubelskiej, będącej obszarem o wyjątkowo ubogiej w skali Polski sieci wód powierzchniowych (Michalczyk i Wilgat 1998). Zlewnia Zalewu niemal w całości położona jest w obrębie mezoregionu Wzniesień Urzędowskich, jedynie jej niewielki, wschodni fragment znajduje się w obrębie Roztocza Zachodniego. Cechą charakterystyczną obu mezoregionów (w tym także zlewni zbiornika) jest obecność pokrywy lessowej o dużej miąższości (do 20 m). W jej obrębie rozwinęła się urozmaicona rzeźba, cechująca się dużymi deniwelacjami RYSUNEK 1. Lokalizacja zlewni Zalewu Kraśnickiego (a) oraz rozmieszczenie stanowisk badawczych (b) FIGURE 1. Location of Kraśnicki Reservoir drainage basin (a) and study sites (b) i obecnością licznych wąwozów. Zalegające pod warstwą lessu skały węglanowe odsłaniają się na powierzchni głównie w północnej części zlewni – na północ od doliny Wyżnicy (rys. 2). Powierzchnia zlewni całkowitej Zalewu wynosi 86,8 km 2 . Na jej obszarze dominuje użytkowanie rolnicze. Jedynym zwartym obszarem zurbanizowanym jest miasto Kraśnik. Badany zbiornik zasilany jest wodami rzeki Wyżnicy, prawostronnego dopływu Wisły. Zalew powstał w odcinku rozszerzonego dna doliny Wyżnicy, na obszarze dawnych stawów rybnych. Pierwotnie teren ten zajęty był przez łąki, pastwiska i nieużytki. Wody zasilającej Zalew rzeki Wyżnicy cechuje wysokie przewodnictwo elektrolityczne oraz duże stężenie zawiesiny ogólnej, co jest charakterystyczne dla cieków o zlewniach zbudowanych ze skał wapiennych i lessowych oraz użytkowanych rolniczo (Pasternak 1968, Józefaciuk 1995). Na odcinku powyżej Zalewu rzeka Wyżnica jest częściowo uregulowana (około 20% długości), w pozostałej części jest ciekiem naturalnym, o krętym, wąskim korycie i spadku 3,4‰. Przepływ rzeki w przekroju zbiornika wynosi 0,29 m 3 ·s –1 (BIPROMEL 2000a). W normalnych warunkach piętrzenia przez Zalew przepływa jedynie część wód Wyżnicy, pozostała część płynie korytem przebiegającym po północnej stronie zbiornika. Przy wysokich stanach wody Wyżnicy w całości przeprowadzane są poza zbiornikiem (BIPROMEL 2007). Na terenie miasta Kraśnika Wyżnica przyjmuje dwa niewielkie dopływy – cieki Krasny i Podlesianka. W Zalewie Kraśnickim w drugim roku od napełnienia stwierdzono symptomy szybkiej eutroﬁ zacji, objawiające się pojawieniem latem zakwitów sinic, m.in. potencjalnie toksycznej Aphanizomenon ﬂ os-aquae (Kornijów i in. 2008). Było to jedną z przyczyn zamknięcia funkcjonującego tam kąpieliska. Metody Analiza zagrożeń jakości wody w Zalewie Kraśnickim obejmowała badania podstawowych parametrów troﬁ cznych zbiornika i rzeki go zasilającej, identyﬁ kację punktowych źródeł zanieczyszczeń oraz analizę struktury zlewni jako źródła zanieczyszczeń o charakterze obszarowym. Badania podstawowych parametrów troﬁ cznych wykonano w latach 2008–2009. Latem (lipiec 2008, sierpień 2009) pobrano próby wody w Zalewie Kraśnickim, jak również w rzece Wyżnicy na kilku stanowiskach usytuowanych wzdłuż jej biegu. Były to: wypływ ze źródła, odcinek źródłowy, środkowy (2 stanowiska), bezpośrednio powyżej Zalewu oraz bezpośrednio poniżej Zalewu (rys. 1). W próbach wody oznaczono stężenie: chloroﬁ lu-a (metodą etanolową) i fosforu ogólnego (metodą molibdenianową). Dodatkowo tylko w zbiorniku głównym mierzono przezroczystość wody (krążkiem Secchiego). Na podstawie uzyskanych wyników obliczono współczynnik stanu troﬁ i zbiornika, korzystając ze wzorów Carlsona (1977, za: Cooke i in. 2005). Obciążenie zbiornika fosforem ze źródeł zewnętrznych oszacowano kilkoma różnymi metodami. Uwzględniono teoretyczną dostawę fosforu ze zlewni do rzeki Wyżnicy i Zalewu na podstawie współczynników spływu związków biogennych z różnych kategorii użytkowania ziemi zaproponowanych w pracy Soszki (2010) – tabela 2. Ponadto trzy razy w roku (wiosna, lato, jesień) badano koncentrację fosforu ogólnego w rzece Wyżnicy przed Zalewem. Następnie, uwzględniając średni czas retencji obliczony na podstawie średniego przepływu rzeki dla wielolecia (BIPROMEL 2000a), oszacowano obciążenie zbiornika fosforem, korzystając ze wzorów Vollenweidera (1976). Oceny zlewni, jako źródła obszarowego substancji biogennych, dokonano także na podstawie metodyki Bajkiewicz-Grabowskiej (1985, 1987). Uwzględniono w niej: procent obszarów bezodpływowych, stoczystość, gęstość sieci rzecznej, budowę geologiczną, strukturę użytkowania ziemi, a także indeks Ohlego oraz typ bilansowy zbiornika. Parametry morfometryczne i hydrograﬁ czne obliczono na podstawie map topograﬁ cznych w skali 1 : 25 000, budowę geologiczną zlewni przeanaTABELA 2. Wartości jednostkowych ładunków fosforu przyjęte do obliczenia obciążenia zbiornika (Soszka 2010) TABLE 2. Values of phosphorus loads used to calculate the reservoir total load lizowano na podstawie Szczegółowej mapy geologicznej 1 : 50 000, udział zaś form użytkowania ziemi ustalono, korzystając ze zdjęć lotniczych oraz map topograﬁ cznych uzupełnionych o dane z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Obliczenia powierzchni poszczególnych użytków dokonano z zastosowaniem technik GIS (oprogramowanie ArcGIS 9.2). Wyniki Analizę rozmieszczenia punktowych źródeł zanieczyszczeń przeprowadzono, wykorzystując materiały uzyskane w Urzędzie Miasta Kraśnika oraz dwukrotną wizję lokalną (wiosna 2008). W obu sezonach letnich współczynnik stanu troﬁ i zbiornika (WST śr ), pokazujący zarówno pulę fosforu w zbiorniku, jak i „reakcję biologiczną" (stężenie ﬁ toplanktonowego chloroﬁ lu-a oraz przezroczystosć wody), był wysoki i wynosił odpowiednio 75,5 oraz 77,4 (tab. 3). Związane to było głównie z bardzo dużymi wartościami stężeń fosforu ogólnego w zbiorniku głównym, wynoszącymi latem od 0,274 do 0,752 mg·dm –3 . Największe różnice w ciągu dwóch lat badań w wartościach wskaźnika stwier- TABELA 3. Wartości wskaźnika stanu troﬁ i (WST) Carlsona w Zalewie Kraśnickim (zbiornik główny) w 2008 i 2009 roku TABLE 3. Carlson Trophic State Index (TSI) in Kraśnik Reservoir (main basin) in 2008 and 2009 dzono dla chloroﬁ lu-a – w 2008 roku stężenia chloroﬁ lu-a było duże i wynosiło 72,4 μg·dm –3 , w roku następnym zmniejszyło się do 26,1 μg·dm –3 . Przezroczystość wody w badanym zbiorniku była stosunkowo mała w obu latach badań (0,55 i 0,40 m). Wartości stężenia fosforu ogólnego w rzece Wyżnicy mieściły się w zakresie 0,12–2,20 mg P·dm –3 . W obu latach badań stwierdzono wzrost koncentracji fosforu ogólnego w rzece na odcinku między źródłem a Zalewem Kraśnickim (rys. 3). Wyniki obliczeń obciążenia zbiornika fosforem przez wody rzeki Wyżnicy z obu lat (średnie dla trzech sezonów) pokazują, że Zalew Kraśnicki otrzymywał bardzo duży ładunek fosforu, wynoszący 5,87 g P·m –2 ·rok –1 w 2008 roku i 4,50 g P·m –2 ·rok –1 w 2009 roku. wierzchni zlewni, a pola uprawne zorientowane są głównie wzdłużstokowo. Użytki zielone występują przeważnie w dolinach rzek. Zwarta zabudowa skupiona jest głównie na obszarze dolinnym, w bezpośredniej bliskości rzeki Wyżnicy. Lasy (15,3% powierzchni), rozmieszczone są na obszarze całej zlewni, w niewielkich kompleksach, głównie na terenach objętych zjawiskiem erozji wąwozowej, niemożliwych do użytkowania rolniczego. Oszacowana dostawa fosforu z całej powierzchni zlewni wyniosła około 58,2 t P·rok –1 , co daje teoretyczne obciążenie zalewu tym pierwiastkiem 138,9 g P·m –2 ·rok –1 (bez uwzględnienia efektu samooczyszczania się rzeki i innych czynników). Analiza struktury zlewni wykazała duży udział procentowy użytków rolnych (ze zdecydowaną dominacją gruntów ornych) oraz terenów zabudowanych i stosunkowo mały udział lasów (rys. 4, tab. 4). Grunty orne zajmują 71% po- Uzyskane wyniki są zbieżne z wynikami analizy wpływu zlewni na zbiornik, przeprowadzonej na podstawie metodyki Bajkiewicz-Grabowskiej. Obliczone parametry i przeprowadzona bonitacja przesądzają o zaklasyﬁ kowaniu nicze, 2 – lasy, 3 – inne, 4 – zabudowa FIGURE 4. The land use in the Kraśnicki Reservior drainage basin: 1 – agricultural area, 2 – forests, 3 – others, 4 – build-up land TABELA 4. Udział procentowy form użytkowania ziemi w zlewni całkowitej Zalewu Kraśnickiego TABLE 4. Percentage of land use forms in the Kraśnicki Reservoir drainage basin TABELA. 5. Ocena wpływu zlewni (według Bajkiewicz-Grabowskiej 1985) TABLE 5. Evaluation of the catchment inﬂ uence (according to Bajkiewicz-Grabowska 1985) zlewni do typu IV – warunki zlewniowe sprzyjają spływom obszarowym, w konsekwencji zlewnia wywiera silną presję na jezioro (tab. 5). Zabudowa miejska Kraśnika (36 tys. mieszkańców) znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie rzeki Wyżnicy, chociaż nie cały obszar miasta leży w obrębie zlewni. Kraśnik posiada kanalizację rozdzielczą – ścieki bytowe i przemysłowe odprowadzane są kanalizacją do oczyszczalni ścieków znajdującej się poza granicami zlewni. Wody opadowe traﬁ ają natomiast, bez uprzedniego oczyszczenia, bezpośrednio do rzeki. Z terenami zurbanizowanymi związane są główne zidentyﬁ kowane punktowe źródła zanieczyszczeń dla jakości wód Wyżnicy. Przykładem jest Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Kraśniku, odprowadzająca podczyszczone ścieki bezpośrednio do rzeki. Innymi potencjalnymi źródłami zanieczyszczeń są stwierdzone podczas wizji lokalnej punktowe zrzuty ścieków bytowych z niektórych posesji położonych w Kraśniku. Dotyczy to zwłaszcza cieku Podlasianka, który mimo swego niewielkiego przepływu wpływać może negatywnie na jakość wód Wyżnicy. Dyskusja Zalew Kraśnicki w latach 2008–2009 znajdował się w stanie dużego przeżyźnienia. Świadczą o tym duże wartości wskaźnika stanu troﬁ i, który osiągał wartości w zakresie 75,5–77,4. Ze względu na fakt, że zbiornik posiada stosunkowo niewielką zlewnię bezpośrednią, należy przyjąć, że głównym źródłem fosforu są wody rzeki Wyżnicy zasilającej Zalew Kraśnicki. Oszacowane wartości obciążenia zbiornika fosforem dostarczanym wodami rzeki (4,50–5,87 g P·m –2 ·rok –1 ) przekraczają znacznie ładunki dopuszczalne i niebezpieczne według kryteriów Vollenweidera (1976). Wysokie obciążenie związkami biogennymi Zalewu powoduje, że stężenia fosforu ogólnego w jego wodach są bardzo duże, latem znacznie przekraczające 0,1 mg P·dm –3 . Jest to poziom charakterystyczny dla przeżyźnionych zbiorników hipertroﬁ cznych, a więc takich, w których są bardzo dobre warunki do rozwoju cyjanobakterii. Nadmierny rozwój ﬁ toplanktonu wpływa na pozostałe parametry wody, m.in. na jej małą przejrzystość, co w przypadku zbiorników rekreacyjnych może doprowadzić do wyłączenia zbiornika z pełnienia tej funkcji. Rzeka Wyżnica posiada stosunkowo dużą zlewnię, której aktualne użytkowanie (równoległe do stoków ułożenie działek rolnych, dominacja gruntów ornych na terenach zagospodarowanych rolniczo, mały odsetek użytków zielonych, gęsta sieć zabudowy wzdłuż rzeki) jest niekorzystne z punktu widzenia zagrożenia eutroﬁ zacją wód. Dodatkowo za negatywnym wpływem zlewni przemawiają niektóre uwarunkowania ﬁ zyczno-geograﬁ czne, takie jak: dominacja gleb nalessowych (Józefaciuk i Józefaciuk 1995), duża stoczystość oraz rozwinięta sieć wąwozów o ujściach skierowanych w stronę doliny Wyżnicy. Duża ilość zawiesiny w wodach rzecznych jest typowa dla rzek o zlewniach lessowo-węglanowych (Pasternak 1968). Wymienione uwarunkowania powodują, że obszar zlewni Wyżnicy jest szczególnie podatny na procesy erozyjne, co sprawia, że do wód powierzchniowych dostarczany może być duży ładunek fosforu pochodzenia rolniczego (Carpenter 2005) . Potwierdzają to wyniki analizy zlewni pod kątem możliwości uruchamiania ładunków biogenów. Wartość oceny 2,1 pokazuje, że analizowana zlewnia charakteryzuje się dużym wpływem na zbiornik wodny. Na duży wpływ wskazuje także oszacowana wartość ładunku obszarowego fosforu generowanego przez zlewnię, która wynosi około 58,2 t P·rok –1 . Jest to wartość teoretyczna pokazująca możliwości dostawy tego pierwiastka do rzeki, bez uwzględnienia położenia poszczególnych form użytkowania względem rzeki, istnienia stref buforowych oraz danych dotyczących nawożenia. Pewna część fosforu jest sedymentowana i wbudowywana w organizmy w samej rzece, co powoduje, że właściwy ładunek tego pierwiastka, dostający się do zbiornika, jest trudny do oszacowania. Duże wartości stężeń fosforu, a co za tym idzie – duże obciążenie wód Zalewu Kraśnickiego jest prawdopodobnie tylko częściowo związane z niekorzystną strukturą zlewni. Duży wpływ mają także punktowe (dla rzeki) źródła zanieczyszczeń – oczyszczalnia ścieków Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej położona w środkowym biegu odcinka Wyżnicy. Zwiększone wartości stężeń fosforu ogólnego na odcinku położonym poniżej ujścia wód z oczyszczalni ścieków OSM wskazują na duży udział tego zakładu w ogólnej puli zanieczyszczeń. Dodatkowymi czynnikami, które sprzyjają złej jakości wody w Zalewie Kraśnickim, są niekorzystne uwarunkowania morfometryczne samego zbiornika, wynikające z niewielkiej głębokości, umożliwiającej ciągłe mieszanie wody do dna i silne nagrzewanie się wód w okresie wiosenno-letnim, oraz z otwartej przestrzeni wokół Zalewu i braku osłony brzegów przed wiatrem (brak roślinności wysokiej), co ułatwia częste mieszanie wód do dna, resuspensję osadów dennych, a przez to wpływa na zwiększenie stężenia fosforu w wodzie (Kristensen i in. 1992). Ze względu na krótki okres od momentu powstania Zalew Kraśnicki jest ekosystemem młodym, nieposiadającym wewnętrznych mechanizmów buforujących nadmierne zasilanie związkami biogennymi (obecność makroﬁ tów, poprawna struktura sieci troﬁ cznych itp.). Sprawia to, że jakość wody w tego typu zbiornikach może ulegać „wahaniom" i w późniejszym okresie można oczekiwać lepszych jej parametrów. Należy jednak pamiętać, że wraz z upływem czasu każdy zbiornik tego typu będzie gromadził wewnętrzne zasoby związków biogennych. Według szacunków, Zalew Kraśnicki otrzymuje rocznie ładunek około 2,4 ton fosforu, z czego około 0,7 ton pozostaje w zbiorniku – wbudowane w biomasę organizmów i wytrącone do osadów dennych (Kornijów i in. 2008). Każdego roku ilość fosforu zdeponowanego w Zalewie Kraśnickim będzie więc rosła, stanowiąc dodatkowe (obok rzeki) jego źródło dla ﬁ toplanktonu, co sprzyjać będzie dalszemu obniżeniu jakości wody. Literatura BAJKIEWICZ-GRABOWSKA E. 1985: Struktura ﬁ zyczno-geograﬁ czna zlewni jako podstawa oceny dostawy materii biogennej do jezior. Prace i Studia Geograﬁ czne 7: 65–89. BAJKIEWICZ-GRABOWSKA E. 1987: Ocena naturalnej podatności jezior na degradację i rola zlewni w tym procesie. Wiadomości Ekologiczne 33: 279–289. BAJKIEWICZ-GRABOWSKA E. 2002: Obieg materii w systemach rzeczno-jeziornych. Uniwersytet Warszawski, Warszawa. BIPROMEL 2000a: Koncepcja programowo-przestrzenna zbiornika wodnego „Kraśnik " na rzece Wyżnicy, Warszawa. BIPROMEL 2000b: Operat wodno-prawny zbiornika wodnego „Kraśnik" na rzece Wyżnicy, Warszawa. BIPROMEL 2007: Zbiornik retencyjny na rzece Wyżnicy w m-ci Suchynia gm. Kraśnik i miejscowości Kolonia Wyżnianka gm. Dzierzkowice. Projekt instrukcji gospodarowania wodą, Warszawa. CARPENTER S.R. 2005. Eutrophication of aquatic ecosystems: Biostability and soil phosphorus – Proceedins of the National Academy of Sciences 102, 29: 10002–10005. CHMIEL S. 2000: Uwagi o migracji mineralnych form azotu i fosforu w obiegu hydrologicznym na obszarze wyżynnym Lubelszczyzny. Problemy ochrony i użytkowania obszarów wiejskich o dużych walorach przyrodniczych. Wydaw. UMCS, Lublin: 157–160. COOKE G.D., WELCH E.B., PETERSON S.A., NICHOLS S.A. 2005: Restoration and Management of Lakes and Reservoirs, CRC Press, Taylor & Francis Group, Boca Raton. GIERCUSZKIEWICZ-BAJTLIK M. 1990: Prognozowanie zmian jakości wód stojących. Instytut Ochrony Środowiska, Warszawa. GÓRNIAK A. 2006: Ekosystem zbiornika Siemianówka w latach 1994–2004 i jego rekultywacja. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, Białystok. JÓZEFACIUK A. 1995: Zagrożenie spłukiwaniem powierzchniowym gleb województwa lubelskiego. W: Gleby i klimat Lubelszczyzny. Materiały z konferencji naukowej, Lublin: 7–11. JÓZEFACIUK A., JÓZEFACIUK Cz. 1995: Erozja agroekosystemów. PIOŚ Biblioteka Monitoringu Środowiska. IUNG, Puławy. KORNIJÓW R., PĘCZUŁA W., ADAMCZUK M., DEMETRAKI-PALEOLOG A., GORZEL M., MIECZAN T., NIEDŹWIECKI M., PAWLIK-SKOWROŃSKA B., PŁASKA W., RECHULICZ J., SUCHORA M., TARKOWSKA-KUKURYK M., TOPOROWSKA M. 2008: Diagnoza stanu ekologicznego Zalewu Kraśnickiego i zasilającej jej rzeki Wyżnicy oraz zalecenia dotyczące możliwości poprawy obecnej sytuacji. Maszynopis. Lublin. KRISTENSEN P., SONDERGAARD M., JEPPESEN E. 1992: Resuspension in a shallow eutrophic lake. Hydrobiologia 228: 101–109. MATSON P.A., PARTON W.J., POWER A.G., SWIFT M.J. 1997: Agricultural intensiﬁ cation and ecosystem properties. Science 277: 504– 509. MICHALCZYK Z., WILGAT T. 1998: Stosunki wodne Lubelszczyzny. Badania geograﬁ czne w poznawaniu środowiska, 4. Wydaw. UMCS, Lublin. MIKULSKI Z. 1998: Gospodarka wodna. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa. PASTERNAK K. 1968: Skład chemiczny wody rzek i potoków o zlewniach zbudowanych z różnych skał i gleb. Acta Hydrobiologica 10: 1–25. Program Gospodarki Wodnej Województwa Lubelskiego 2003. Fundacja Centrum Ekspertyz Wodnych, Lublin. SOSZKA H. 2010: Założenia projektu dotyczącego ograniczeń w korzystaniu z wód jezior i użytkowaniu ich zlewni. W: Ochrona i rekultywacja jezior. Red. R. Wiśniewski. Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych Oddział w Toruniu, Toruń: 115–127. VOLLENWEIDER R.A. 1976: Advances in deﬁ ning critical loading levels for phosphorus in lake eutrophication. Mem. Ist. Ital. Idrobiol. 33: 53–83. WAGNER I., ZALEWSKI M. 2000: Effect of hydrological patterns of tributaries on biotic processes in a lowland reservoir – consequences for restoration. Ecological Engineering 16: 79–90. Summary Analysis of causes of poor water quality in water-retention reservoir in Kraśnik in the ﬁ rst years of its functioning. Kraśnicki reservoir is a small (390 ha), shallow (mean depth 2.5 m) water body where as soon as 2 years after ﬁ lling up cyanobacterial blooms had been observed. Research of basic limnological parameters had been taken in 2008–2009 to identify the scale and causes of water quality deterioration. Trophic State Index of the reservoir ranged from 74.4 to 75.5, and estimated phosphorus load from the inﬂ ow (Wyżnica River) ranged from 4.50 up to 5.87 g P m –2 ·year –1 which indicates that ecosystem deterioration could be induced by overfertilisation. Reservoir catchment, with arable land exceeding 70%, proved to be a potentially important source of nutrient supply both for the river and the reservoir. Also point-sources of nutrients has been identiﬁ ed: it is shown, that huge amounts of P was delivered to Wyżnica River from wastewater treatment plant, relieving water from dairy factory. Authors' address: Wojciech Pęczuła, Magdalena Suchora Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie Katedra Hydrobiologii ul. Dobrzańskiego 37, 20-262 Lublin Poland e-mail: email@example.com firstname.lastname@example.org

<urn:uuid:94739e37-ce54-4c8d-bd25-55911fc3d665>

finepdfs

2.714844

CC-MAIN-2021-04

http://iks_pn.sggw.pl/PN54/A6/art6.pdf

2021-01-19T11:08:49+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2021-04/segments/1610703518240.40/warc/CC-MAIN-20210119103923-20210119133923-00313.warc.gz

52,468,077

0.981741

0.999826

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 2101, 3955, 5040, 5919, 8910, 10337, 12173, 12519, 14214, 17355, 20671, 23294 ]

1

0

PROGRAM Gdańsk, Europejskie Centrum Solidarności, 27-29 czerwca 2018 r. 27 CZERWCA /środa/ 15:00 Otwarcie konferencji [x] Marek Zagórski, Minister Cyfryzacji [x] Wiesław Byczkowski, Wicemarszałek Województwa Pomorskiego [x] Paweł Adamowicz, Prezydent Miasta Gdańska 15:30 I sesja NOWE KLOCKI CZY NOWY OBRAZEK CYFROWEGO PAŃSTWA? Refleksja systemowa plenarna Prowadzący: Grzegorz Nawrocki, dziennikarz freelancer, prezes British Alumni Society Wystąpienia: [x] Marek Zagórski, Minister Cyfryzacji [x] Krzysztof Komorowski, ekspert Instytutu Sobieskiego [x] Krzysztof Dyki, członek Zarządu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych [x] Robert Perkowski, Burmistrz Ząbek, prezes Związku Samorządów Polskich 17:10 Przerwa kawowa BLOKI RÓWNOLEGŁE 17:30 RANKING E-USŁUG PUBLICZNYCH Co działa, a co się ślimaczy? Prowadzący: Borys Stokalski, prezes Polskiej Izby Informatyki i Telekomunikacji Wystąpienia: [x] Tomasz Napiórkowski, dyrektor Departamentu Rozwoju Usług Cyfrowych i Otwartości Danych MC Dyskusja: [x] Piotr Rutkowski, wiceprezes fundacji Instytut Mikromakro [x] Krzysztof Gołubiewski, dyrektor Centrum Administracji, PKO Bank Polski [x] Wanda Buk, dyrektor Centrum Projektów Polska Cyfrowa [x] Tomasz Napiórkowski, dyrektor Departamentu Rozwoju Usług Cyfrowych i Otwartości Danych MC WYBORY SAMORZĄDOWE 2018 Jak je wygrać dzięki wsparciu narzędzi cyfrowych? Prowadzący: Grzegorz Nawrocki, dziennikarz freelancer, prezes British Alumni Society Wystąpienia: [x] Anna Mierzyńska, MARKETING Anna Mierzyńska, Białystok [x] dr hab. Monika Kaczmarek - Śliwińska, Wydział Dziennikarstwa, Informacji i Bibliologii, Uniwersytet Warszawski 19:00 MIASTA ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU – smart cities Blok zorganizowany w partnerstwie z Instytutem Badań Rynku, Konsumpcji i Koniunktur Prowadzący: Sławomir Kosieliński, Instytut Badań Rynku, Konsumpcji i Koniunktur Prezentacje: [x] Maciej Staszak, wiceprezes zarządu EmiTel SA [x] Arkadiusz Hruszowiec, Intel Technology Poland Sp. z o.o. Dyskusja: [x] Marcin Grabowski, dyrektor Działu Strategii i Analiz Sprzedażowych AMS S.A. [x] Tomasz Stopa, Zarząd Transportu Miejskiego w Rzeszowie [x] Marcin Koziarz, koordynator ds. Innowacji i Rozwoju Nowych Technologii, Urząd Miejski w Jaworznie [x] Arkadiusz Hruszowiec, Intel Technology Poland Sp. z o.o. Dyskusja strategów W POSZUKIWANIU WSPÓLNEJ WIZJI CYFROWEGO PAŃSTWA Prowadzący: Piotr Michał Mieczkowski, dyrektor wykonawczy Fundacji Digital Poland Paneliści: [x] Marek Zagórski, Minister Cyfryzacji [x] Agnieszka Aleksiejczuk, dyrektor Departamentu Społeczeństwa Informacyjnego, Urząd [x] Andrzej Kozłowski, prezes EmiTel SA Marszałkowski Województwa Podlaskiego [x] Krzysztof Dyki, członek zarządu ZUS [x] Dariusz Jędryczek, dyrektor Centrum Usług Informatycznych, Wrocław 20:00 WIECZÓR INTEGRACYJNY W RESTAURACJI BARBADOS BROWAR TRÓJMIEJSKI LUBROW 28 CZERWCA /czwartek/ 9:00 MIASTA 5.0. PERSPEKTYWA ROKU 2030 Sesja zorganizowana w partnerstwie z Instytutem Badań Rynku, Konsumpcji i Koniunktur Prowadzący: dr Bogusław Bławat, Instytut Badań Rynku, Konsumpcji i Koniunktur Wystąpienia: [x] Grzegorz Czwordon, Departament Telekomunikacji, Ministerstwo Cyfryzacji [x] dr Krzysztof Heller, partner zarządzający w InfoStrategia sp. z o.o. Dyskusja: [x] Grzegorz Czwordon, Departament Telekomunikacji, Ministerstwo Cyfryzacji [x] Piotr Arak, Instytut Badań Rynku, Konsumpcji i Koniunktur [x] dr Krzysztof Heller, partner zarządzający w InfoStrategia sp. z o.o. [x] Piotr Ostanek, Iesss, Białystok [tbc] [x] Piotr Rutkowski, wiceprezes fundacji Instytut Mikromakro 10:30 12:00 JAK WYPROWADZIĆ Z IMPASU POLSKIE INWESTYCJE W SYSTEMY E-ZDROWIA? Prowadzący: prof. dr hab. Piotr Czauderna, koordynator Sekcji Ochrony Zdrowia Narodowej Rady Rozwoju Dyskusja: [x] Janusz Cieszyński, podsekretarz stanu w Ministerstwie Zdrowia [x] Maciej Wyszoczarski, dyrektor Pionu Administracji, PKO Bank Polski [x] Marek Zagórski, Minister Cyfryzacji [x] dr Tomasz Komorowski, dyrektor Wydziału Społeczeństwa Informacyjnego i Informatyki, Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego FINANSOWANIE PROJEKTÓW CYFROWYCH - ocena śródokresowa roku 2018 i wizja perspektywy budżetowej UE: 2021-27 Prowadzący: Piotr Arak, Instytut Badań Rynku, Konsumpcji i Koniunktur Wystąpienia: [x] Rafał Sukiennik, dyrektor Departamentu Rozwoju Cyfrowego Ministerstwa Rozwoju [x] Wanda Buk, dyrektor Centrum Projektów Polska Cyfrowa [x] Maciej Bułkowski, dyrektor Departamentu Społeczeństwa Informacyjnego i Informatyki Urzędu Marszałkowskiego Województwa Warmińsko – Mazurskiego Dyskusja: [x] Andrzej Ręgowski, Ministerstwo Finansów [x] Rafał Sukiennik, dyrektor Departamentu Rozwoju Cyfrowego Ministerstwa Rozwoju [x] Wanda Buk, dyrektor Centrum Projektów Polska Cyfrowa [x] Maciej Bułkowski, dyrektor Departamentu Społeczeństwa Informacyjnego i Informatyki Urzędu Marszałkowskiego Województwa Warmińsko – Mazurskiego WYZWANIA OSE - SZKOŁA JAKO CYFROWE ŚRODOWISKO EDUKACJI. Rzeczywistość a oczekiwania Prowadzący: Zdzisław Nowakowski, Centrum Kształcenia Praktycznego i Doskonalenia Nauczycieli Wystąpienia: [x] Bohdan Pawłowicz, dyrektor marketingu NASK [x] Marcin Kraska, kierownik Zespołu Realizacji Zadań Inwestycyjnych, NASK Dyskusja: [x] Agnieszka Krauzowicz, dyrektor Departamentu Telekomunikacji, Ministerstwo Cyfryzacji [x] Witold Drożdż, dyrektor wykonawczy do spraw korporacyjnych Orange Polska [x] Tomasz Kulasa, naczelnik Wydziału Technologii i Innowacji, Ministerstwo Edukacji Narodowej [x] Tomasz Łukawski, dyrektor Szkoły Podstawowej nr 3 w Ząbkach [x] Dariusz Andrzejewski, dyrektor Samorządowej Szkoły Podstawowej nr 6 we Wrześni Panel prezesów czterech CYFRYZACJA JAKO LEKARSTWO NA DEPOPULACJĘ I ZWIJANIE SIĘ POLSKICH MIAST Prowadzący: Grzegorz Nawrocki, dziennikarz freelancer, prezes British Alumni Society Paneliści: [x] Stefan Kamiński, prezes Krajowej Izby Gospodarczej Elektroniki i Telekomunikacji [x] Krzysztof Głomb, prezes Stowarzyszenia „Miasta w Internecie" [x] Włodzimierz Marciński, prezes Polskiego Towarzystwa Informatycznego [x] Borys Stokalski, prezes Polskiej Izby Informatyki i Telekomunikacji 14:00 BLOKI RÓWNOLEGŁE BEZPIECZEŃSTWO CYFROWE W SAMORZĄDACH LOKALNYCH – nowe obowiązki, stare problemy Prowadzący: Wiesław Paluszyński, wiceprezes Polskiej Izby Informatyki i Telekomunikacji Wystąpienia: [x] Krzysztof Silicki, zastępca dyrektora NASK – dyrektor ds. Cyberbezpieczeństwa i Innowacji [x] Wiesław Łodzikowski, dyrektor Pionu Technologii NASK [x] Bartłomiej Balcerek, Politechnika Wrocławska [x] Mariusz Gonera, Starostwo Powiatowe w Końskich Dyskusja: [x] Dariusz Jędryczek, dyrektor Centrum Usług Informatycznych, Wrocław [x] Bartłomiej Balcerek, Politechnika Wrocławska [x] Krzysztof Silicki, zastępca dyrektora NASK – dyrektor ds. Cyberbezpieczeństwa i Innowacji [x] Radosław Lachowski, Mariusz Gonera, Starostwo Powiatowe w Końskich CYFROWE PRZYSPIESZENIE W URZĘDZIE - kierunek bezgotówkowe płatności i e-faktury Blok zorganizowany w partnerstwie z Krajową Izbą Rozliczeniową Prowadzący: Tomasz Filipowicz, dyrektor Wydziału Spraw Obywatelskich Urzędu Miejskiego w Gdańsku Wystąpienia: [x] Dariusz Marcjasz, wiceprezes Krajowej Izby Rozliczeniowej [x] Tadeusz Rudnicki, Centrum Elektronicznej Gospodarki w Instytucie Logistyki i Magazynowania Dyskusja: Moderatorka: Dorota Dublanka, prezeska Fundacji Cyberium [x] Dominik Wójcicki, dyrektor Departamentu Gospodarki Elektronicznej, Ministerstwo Przedsiębiorczości i Technologii [x] Dariusz Marcjasz, wiceprezes Krajowej Izby Rozliczeniowej [x] Maciej Wyszoczarski, dyrektor Pionu Administracji, PKO Bank Polski [x] Tadeusz Rudnicki, Centrum Elektronicznej Gospodarki w Instytucie Logistyki i Magazynowania [x] Tomasz Filipowicz, dyrektor Wydziału Spraw Obywatelskich Urzędu Miejskiego w Gdańsku FORUM CYFROWYCH REGIONÓW: koniec wielkich projektów? Prowadzący: Krzysztof Głomb, prezes Stowarzyszenia „Miasta w Internecie" Paneliści: [x] dr Paweł Nowak, naczelnik Wydziału Społeczeństwa Informacyjnego, Departament Cyfryzacji Urząd Marszałkowski Województwa Łódzkiego [x] Agnieszka Aleksiejczuk, dyrektor Departamentu Społeczeństwa Informacyjnego Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego [x] Maciej Bułkowski, dyrektor Departamentu Społeczeństwa Informacyjnego i Informatyki Urzędu Marszałkowskiego Województwa Warmińsko – Mazurskiego [x] dr Tomasz Komorowski, dyrektor Wydziału Społeczeństwa Informacyjnego i Informatyki, Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego [x] Marcin Stefański, dyrektor Departamentu Społeczeństwa Informacyjnego i Informatyki w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Pomorskiego 16:00 17:30 20:00 BLOKI RÓWNOLEGŁE ROZPORZĄDZENIE RODO A KONIECZNE ZMIANY W URZĘDACH ADMINISTRACJI SAMORZĄDOWEJ Prowadzący: Piotr Wojczys, audytor wewnętrzny i IOD, Urząd Miejski w Gdańsku Wystąpienia i dyskusja: [x] dr Maciej Kawecki, dyrektor Departamentu Zarządzania Danymi w Ministerstwie Cyfryzacji [x] Paweł Makowski, wiceprezes zarządu JAMANO sp. z o.o. [x] Piotr Drobek, z-ca dyrektora Departamentu Edukacji Społecznej i Współpracy Międzynarodowej, UODO DEBATA „OKRĄGŁEGO STOŁU": JAK PLANOWAĆ I BUDŻETOWAĆ WYDATKI NA CYFRYZACJĘ SZKÓŁ? szkolenia - oprogramowanie – sprzęt – dostęp do internetu Prowadzący: Tomasz Hodakowski, menedżer ds. sektora edukacji i administracji, Intel Paneliści: [x] Ewa Halska, prezes Ogólnopolskiego Stowarzyszenie Kadry Kierowniczej Oświaty [x] dr Piotr Bojko, Departament Edukacji i Sportu, Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego [x] Tomasz Kulasa, naczelnik Wydziału Technologii i Innowacji, Ministerstwo Edukacji Narodowej [x] Dariusz Andrzejewski, dyrektor Samorządowej Szkoły Podstawowej nr 6 we Wrześni [x] Tomasz Babicz, dyrektor sprzedaży, Librus [x] Michał Sołtan, prezes zarządu Image Recording Solutions Sp. z o.o. [x] Zdzisław Nowakowski, Centrum Kształcenia Praktycznego i Doskonalenia Nauczycieli w Mielcu NIEDALEKA PRZYSZŁOŚĆ SAMORZĄDOWEJ INFORMATYKI: rewolucja w e-usługach czy cyfryzacja bałaganu? Prowadzący: Krzysztof Głomb, prezes Stowarzyszenia „Miasta w Internecie" Paneliści: [x] Justyna Duszyńska, z-ca dyrektora Biuro Zarządzania Portfelem Projektów, Ministerstwo Cyfryzacji [x] Robert Perkowski, burmistrz Ząbek, przewodniczący Związku Samorządów Polskich [x] Maria Bollin, dyrektor Gdańskiego Centrum Informatycznego [x] Mieczysław Kieca, prezydent Wodzisławia Śląskiego [x] dr Paweł Nowak, naczelnik Wydziału Społeczeństwa Informacyjnego, Departament Cyfryzacji, Urząd Marszałkowski Województwa Łódzkiego [x] Marcin Wojdat, sekretarz Miasta Stołecznego Warszawy WIECZÓR INTEGRACYJNY W RESTAURACJI „NAD POTOKIEM" 29 CZERWCA /piątek/ 8:30 Zwiedzanie Europejskiego Centrum Solidarności z przewodnikiem BLOKI RÓWNOLEGŁE XII blok INFORMATYK W URZĘDZIE – profesjonalista czy złota rączka? XIII blok Blok zorganizowany w partnerstwie ze Związkiem Gmin Pomorskich Seminarium na temat pozycji zawodu informatyka w administracji lokalnej i regionalnej. Dyskusja na temat postulatów środowiska informatyków samorządowych. Dyskusja: [x] Adam Maruszak, doradca ZGP ds. komunikacji internetowej [x] Wojciech Kasprzyk, zastępca prezydenta ds. Planowania i Cyfryzacji, Urząd Miejski w Koszalinie [x] Justyna Michallek, członek zespołu Joomla ds. dostępności, informatyk w urzędach administracji w województwie pomorskim [x] Zbigniew Gamza, naczelnik Wydziału Informatyki, Urząd Miasta Wodzisławia Śląskiego Zakończenie konferencji. Koktajl GORĄCE TEMATY CYFROWEJ SZKOŁY Anno Domini 2018 Blok zorganizowany w partnerstwie z Departamentem Edukacji Urzędu Marszałkowskiego Województwa Pomorskiego Gorące tematy: [x] Artur Krawczyk, Stowarzyszenie „Miasta w Internecie" Cyberbezpieczeństwo w szkole - nowy obowiązek ustawowy szkół i organów prowadzących [x] dr Tomasz Tokarz, INNOWACYJNA EDUKACJA Uczniowski smartfon w szkole - podstawowe urządzenie cyfrowe przydatne w nauce czy przedmiot zakazu regulaminowego? 10:00 12:00

<urn:uuid:73d71d18-7d18-4121-8db1-d08c4ae94c80>

finepdfs

1.128906

CC-MAIN-2018-26

https://22.kmwi.pl/uploads/filemanager/program/agenda.pdf

2018-06-20T18:38:02Z

crawl-data/CC-MAIN-2018-26/segments/1529267863834.46/warc/CC-MAIN-20180620182802-20180620202802-00397.warc.gz

562,544,077

0.997853

0.998017

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1649, 3589, 6150, 8656, 10655, 11966 ]

1

0

| Wentylatory dachowe | Wentylacja ogólna | |---------------------|------------------| | RF | 256 - 268 | Wentylatory kanałowe | 7 - 165 | | RF EC | 269 - 271 | Wentylatory osiowe ścienne | 167 - 208 | | Zestaw fotowoltaiczny | 272 - 274 | Wentylatory osiowe kanałowe | 209 - 253 | | RFV ZN | 275 - 280 | Wentylatory dachowe | 255 - 337 | | RBH | 281 - 282 | Wentylatory oddymiające | 339 - 505 | | MPB-R | 283 - 285 | Kurtyny i termowentylatory | 507 - 523 | | TH | 286 - 289 | Wentylatory dla domu i biura | 525 - 575 | | CTB | 290 - 291 | Wentylatory promieniowe | 577 - 739 | | CTB ECOWATT | 292 - 295 | Wentylatory przeciwwybuchowe | 741 - 795 | | CTH..., CTV... | 296 - 305 | Wentylatory chemoodporne | 797 - 848 | | CRHB, CRVB ECOWATT | 306 - 314 | Wentylatory bocznokanalowe | 849 - 878 | | CRV | 315 - 325 | Odciągi | 879 - 885 | | HCTB, HCTT | 326 - 333 | Wentylatory spalinowe | 887 - 890 | | Akcesoria | 334 - 337 | Akcesoria elektryczne | 891 - 905 | | Wentylatory dla przemysłu | |---------------------------| | Wentylatory promieniowe | 577 - 739 | | Wentylatory przeciwwybuchowe | 741 - 795 | | Wentylatory chemoodporne | 797 - 848 | | Wentylatory bocznokanalowe | 849 - 878 | | Odciągi | 879 - 885 | | Wentylatory spalinowe | 887 - 890 | | Akcesoria elektryczne | 891 - 905 | | Elementy nawiewu/wywiewu powietrza | 907 - 922 | | Schematy podłączeń elektrycznych | 923 - 938 | | Wytyczne techniczne | 939 - 946 | | Tabela wykonan specjalnych | 947 - 948 | | Indeks | 949 - 952 | Zastosowanie Wentylatory dachowe wyciągowe RF przeznaczone są do wentylacji pomieszczeń o niskim stopniu zanieczyszczenia powietrza. Stosowane są w instalacjach wyciągowych z mieszkań, supermarketów, hal przemysłowych, warsztatów, magazynów, toalet, garaży, parkingów, budynków gospodarczych. Konstrukcja W wentylatorach RF stosowane są wirniki z łopatkami pochylonymi do tyłu: w wielkościach 125, 160 z tworzywa sztucznego, 200 z ocynkowanej blachy stalowej, 250, 315, 355, 400, 450, 500, 560, 630 z blachy aluminiowej. Czasza wykonana z laminatu. Płyta podstawy z blachy alucynkowej lub blachy stalowej malowanej proszkowo w zależności od modelu. Obudowy z blachy ocynkowanej, nierdzewnej, aluminiowej mogą być wykonane na życzenie po wcześniejszej konsultacji z Venture Industries Sp. z o.o. Wentylatory wielkości od 125 do 315 standardowo wyposażone są w króćce przyłączeniowy umożliwiający podłączenie przewodu wentylacyjnego. Wielkości 355-630 nie posiadają krócic, by podłączyć przewód należy stosować złącza P i krócice K. Wentylatory przystosowane do pracy w pozycji pionowej, są przystosowane do montażu na dachach płaskich, po zastosowaniu odpowiednich podstaw dachowych RS mogą być montowane na dachach pochylonych. Na zamówienie urządzenie może być dostarczone po wcześniejszej konsultacji z producentem w innym, niż standardowy, kolorze z palety RAL (standardowo RAL 9005 - czarny). Silnik elektryczny Jednofazowy 230V, 50Hz lub trójfazowy 400V, 50Hz silnik indukcyjny z zewnętrznym wirnikiem. Silniki przystosowane do płynnej regulacji prędkości obrotowej. W uzwojeniu silnika znajduje się termiczne zabezpieczenie przed przeciążeniem. Schemat podłączenia elektrycznego: rys. 10, str. 926. Oznaczenia RF / 4 - 355 S / □ - Wersja specjalna - S - jednofazowy, T - trójfazowy - Średnica kanału przyłączeniowego - Liczba biegunów silnika (prędkość obrotowa) - Wentylator dachowy Akcesoria | Podstawa dachowa RS | Podstawa tłumiąca RSA | Podstawa dachowa RSS | |---------------------|-----------------------|----------------------| | str. 334 | str. 335 | str. 336 | | Klapa zwrotna JCA | Złącze JPA | Króćcie JBR | Złącze p-drg JAE | Złącze p-drg ACOP PL | Moduł uchylny U | |-------------------|------------|-------------|------------------|----------------------|-----------------| | str. 337 | str. 337 | str. 337 | str. 337 | str. 161 | str. 337 | | regulator REB | regulator RMB, RMT | higrostat HIG-2 | czujnik SOA | termostat TS | termostat TK-1 | presostat | Reb 4 – Auto | |---------------|--------------------|-----------------|-------------|--------------|----------------|-----------|-------------| | str. 892 | str. 892 | str. 896 | str. 896 | str. 896 | str. 896 | str. 897 | str. 893 | Venture Industries Sp. z o.o. ul. Mokra 27, 05-092 Tomaszów-Kielpin tel. +48 22 751 95 50, 751 20 31 fax +48 22 751 22 59, 751 12 02 e-mail: email@example.com | Typ | prędkość obrotowa [obr./min] | pobór mocy max. [W] | napięcie [V] | natężenie [A] | wydajność max. [m³/h] | poziom ciśnienia akustycznego* [dB(A)] | temp. pracy max. [°C] | masa [kg] | klasa izolacji / stopień ochrony IP | regulator | nr artykułu | |----------------------|-------------------------------|---------------------|--------------|---------------|-----------------------|----------------------------------------|----------------------|---------|------------------------------------|-----------|-------------| | RF/2-125 N | 2640 | 75 | 230 | 0,35 | 500 | 68 | -15 +70 | 7,5 | B/44 | REB 1, RMB 1.5 | 43522010-04 | | RF/4-125 N | 1430 | 34 | 230 | 0,16 | 285 | 52 | -15 +60 | 5,8 | B/44 | REB 1, RMB 1.5 | 43522015-04 | | RF/2-160 N | 2700 | 85 | 230 | 0,43 | 760 | 70 | -15 +65 | 8 | B/44 | REB 1, RMB 1.5 | 43522030-04 | | RF/2-160/H N | 2730 | 144 | 250 | 0,6 | 1035 | 72 | -40 +70 | 8 | F/44 | REB 1, RMB 1.5 | 43522032-04 | | RF/4-160 N | 1430 | 40 | 230 | 0,21 | 580 | 59 | -15 +60 | 6,5 | B/44 | REB 1, RMB 1.5 | 43522035-04 | | RF/2-200 SN | 2693 | 303 | 230 | 1,3 | 1820 | 78 | -40 +70 | 11 | F/44 | REB 2.5, RMB 3.5 | 43522043 | | RF/4-200 N | 1400 | 90 | 230 | 0,4 | 1280 | 64 | -15 +55 | 11 | B/44 | REB 1, RMB 1.5 | 43522050-04 | | RF/4-250S ZA | 1310 | 150 | 230 | 0,66 | 1600 | 61 | -15 +65 | 14 | B/44 | REB 1, RMB 1.5 | 43522060-02 | | RF/4-250T | 1400 | 100 | 400 | 0,28 | 1600 | 70 | -40 +60 | 14 | F/44 | RMT 1.5 | 43522080 | | RF/6-250 | 965 | 37 | 230 | 0,18 | 900 | 53 | -15 +60 | 14 | B/44 | REB 1, RMB 1.5 | 43522100 | | RF/4-315S ZA | 1390 | 270 | 230 | 1,63 | 2500 | 76 | -15 +60 | 16 | F/54 | REB 2.5, RMB 3.5 | 43522070-03 | | RF/4-315T ZA | 1340 | 240 | 400Δ | 1,45 | 2600 | 68 | -15 +60 | 16 | F/54 | - | 43522090-03 | | RF/6-315S | 875 | 70 | 230 | 0,33 | 1500 | 60 | -15 +60 | 16 | F/54 | REB 1, RMB 1.5 | 43522110 | | RF/4-355S | 1400 | 540 | 230 | 2,3 | 3900 | 72 | -40 +70 | 25 | F/54 | REB 5, RMB 3.5 | 43522120 | | RF/4-355T | 1415 | 320 | 400 | 1 | 3700 | 69 | -40 +70 | 25 | F/54 | RMT 1.5 | 43522125 | | RF/6-355S ZA | 900 | 150 | 230 | 0,81 | 2850 | 57 | -15 +60 | 25 | F/54 | REB 2.5, RMB 1.5 | 43522130-01 | | RF/6-355T | 950 | 180 | 400 | 0,47 | 2720 | 61 | -40 +70 | 25 | F/54 | RMT 1.5 | 43522135 | | RF/4-400S SN | 1378 | 650 | 230 | 2,7 | 5100 | 78 | -40 +70 | 31 | F/54 | REB 5, RMB 3.5 | 43522140-01 | | RF/4-400T SN | 1408 | 640 | 400 | 1,32 | 5000 | 78 | -40 +70 | 31 | F/54 | RMT 2.5 | 43522142-02 | | RF/6-400T | 888 | 270 | 400 | 0,6 | 3850 | 66 | -40 +70 | 31 | F/54 | RMT 1.5 | 43522146 | | RF/4-450S | 1390 | 1270 | 230 | 5,3 | 7700 | 82 | -40 +55 | 35 | F/54 | REB 10, RMB 8 | 43522150 | | RF/4-450T SN | 1330 | 1020 | 400 | 1,98 | 6850 | 83 | -40 +70 | 35 | F/54 | RMT 2.5 | 43522151-01 | | RF/6-450T | 910 | 410 | 400Δ | 0,8 | 4760 | 73 | -40 +70 | 35 | F/54 | RMT 1.5 | 43522155 | | RF/6-500S SN | 925 | 494 | 230 | 2,2 | 5830 | 66 | -40 +70 | 35 | F/54 | RMT 5 | 43522160-01 | | RF/6-500S | 898 | 490 | 400Δ | 1,1 | 5620 | 74 | -40 +60 | 40 | F/54 | REB 5, RMB 3.5 | 43522162-01 | | RF/6-500T SN | 780 | 340 | 400Y | 0,6 | 4980 | 70 | -40 +50 | 40 | F/54 | RMT 1.5 | 43522164-01 | | RF/4-560T SN | 1300 | 2510 | 400 | 4,5 | 13280 | 85 | -40 +40 | 42 | F/54 | RMT8 | 43522170-01 | | RF/6-560S SN | 896 | 940 | 230 | 4,1 | 9120 | 82 | -40 +70 | 42 | F/54 | REB 10, RMB 8 | 43522174-01 | | RF/6-560T SN | 900 | 910 | 400 | 1,92 | 9120 | 82 | -40 +40 | 42 | F/54 | RMT 2.5 | 43522176-01 | | RF/6-630T | 927 | 2200 | 400Δ | 5 | 15750 | 76 | -40 +60 | 50 | F/54 | RMT 8 | 43522180 | * poziom ciśnienia akustycznego mierzony w odległości 1,5 m. ### Akcesoria montażowe | Typ | Podst. dachowa krdka 1 | Podst. dachowa 2 | Podst. Humiaga 3 | Kiapa zwrotna 4 | Tłumik 5 | Opaska przeciwdrganiołowa 6 | Opaska zaciśkowa 7 | Przewód elastyczny 8 | Przewód dźwiękowy 9 | Złącze 10 | Króciec 11 | Kiapa zwrotna 12 | Złącze przeciwdrganiołowe 13 | Moduł uchylny 14 | |-----------|------------------------|------------------|-----------------|-----------------|----------|----------------------------|-------------------|---------------------|---------------------|---------|-----------|----------------|--------------------------------|----------------| | RF/X-125 | RSS 300 | RS 300 | RSA 300 | CAR-125 | AKU-COMP Ø125 | ACOP PL125 | SBF Ø135 | VENTAL 127 | VENTAL 185 | P-300 | K-300 | JCA 300 | JAE-300 | U-300 | | RF/X-160 | RSS 300 | RS 300 | RSA 300 | CAR-160 | AKU-COMP Ø160 | ACOP PL160 | SBF Ø165 | VENTAL 165 | VENTAL 185 | P-300 | K-300 | JCA 300 | JAE-300 | U-435 | | RF/X-200 | RSS 300 | RS 300 | RSA 300 | CAR-200 | AKU-COMP Ø200 | ACOP PL 200 | SBF Ø215 | VENTAL 203 | VENTAL 185 | P-300 | K-300 | JCA 300 | JAE-300 | - | | RF/X-250 | RSS 435 | RS 435 | RSA 435 | CAR-250 | AKU-COMP Ø250 | ACOP PL 250 | SBF Ø325 | VENTAL 254 | VENTAL 254 | P-435 | K-435 | JCA 435 | JAE-435 | - | | RF/X-315 | RSS 435 | RS 435 | RSA 435 | CAR-315 | AKU-COMP Ø315 | ACOP PL 315 | SBF Ø325 | VENTAL 315 | VENTAL 254 | P-435 | K-435 | JCA 435 | JAE-435 | - | | RF/X-355 | RSS 560 | RS 560 | RSA 560 | - | - | ACOP PL 355 | - | VENTAL 356 | VENTAL 356 | P-560 | K-560 | JCA 560 | JAE-560 | - | | RF/X-400 | RSS 560 | RS 560 | RSA 560 | - | - | ACOP PL 400 | - | VENTAL 406 | VENTAL 356 | P-560 | K-560 | JCA 560 | JAE-560 | - | | RF/X-450 | RSS 630 | RS 630 | RSA 630 | - | - | - | - | VENTAL 457 | VENTAL 406 | P-630 | K-630 | JCA 630 | JAE-630 | - | | RF/X-500 | RSS 710 | RS 710 | RSA 710 | - | - | - | - | VENTAL 508 | VENTAL 508 | P-710 | K-710 | JCA 710 | JAE-710 | - | | RF/X-560 | RSS 905 | RS 905 | RSA 905 | - | - | - | - | - | P-905 | K-905 | JCA 905 | JAE-905 | - | - | | RF/X-630 | RSS 905 | RS 905 | RSA 905 | - | - | - | - | - | P-905 | K-905 | JCA 905 | JAE-905 | - | - | ### Charakterystyki pracy **RF/2-125 N** - **Pobór mocy [W]** - **Q [m³/h]** ### Wymiary [mm] - Ø 354 - 190 - 47 - Ø 125 - □ 245 / 4 otw. Ø 10 / - □ 300 Charakterystyki pracy RF/4-125 N Pobór mocy [W] Q [m³/h] Wymiary [mm] RF/2-160 N RF/2-160/H N Pobór mocy [W] Q [m³/h] RF/4-160 N Pobór mocy [W] Q [m³/h] wentylatory dachowe RF Charakterystyki pracy RF/2-200 SN Pobór mocy [W] Q [m³/h] RF/4-200 N Pobór mocy [W] Q [m³/h] RF/4-250S ZA Pobór mocy [W] Q [m³/h] Wymiary [mm] **Charakterystyki pracy** **RF/4-250T** - **Pobór mocy [W]** - **Q [m³/h]** **RF/6-250** - **Pobór mocy [W]** - **Q [m³/h]** **RF/4-315S ZA** - **Pobór mocy [W]** - **Q [m³/h]** **Wymiary [mm]** - **Ø 457** - **Ø 240** - **Ø 315** - **Ø 550** - **330 / 4 otw. Ø 12 /** - **435** - **312** - **62** - **317** wentylatory dachowe RF Charakterystyki pracy RF/4-315T ZA Pobór mocy [W] Q [m³/h] Ps [Pa] Wymiary [mm] Ø 550 Ø 315 □ 330 / 4 otw. Ø 12 □ 435 Ø 550 Ø 315 □ 330 / 4 otw. Ø 12 □ 435 Ø 550 □ 450 / 4 otw. Ø 12 / □ 560 RF/6-315S Pobór mocy [W] Q [m³/h] Ps [Pa] RF/4-355S Pobór mocy [W] Q [m³/h] Ps [Pa] Charakterystyki pracy RF/4-355T Pobór mocy [W] Q [m³/h] Ps [Pa] RF/6-355S ZA Pobór mocy [W] Q [m³/h] Ps [Pa] RF/6-355T Pobór mocy [W] Q [m³/h] Ps [Pa] wentylatory dachowe RF Charakterystyki pracy RF/4-400S SN Ps [Pa] Q [m³/h] Pobór mocy [W] Wymiary [mm] RF/4-400T SN Ps [Pa] Q [m³/h] Pobór mocy [W] Wymiary [mm] RF/6-400T Ps [Pa] Q [m³/h] Pobór mocy [W] Wymiary [mm] Charakterystyki pracy **RF/4-450S** - **Pobór mocy [W]** - 1200 - 1800 - 2400 - 3000 - 3600 - 4200 - 4800 - 5400 - 6000 - 6600 - 7200 - 7800 - 8400 - 9000 - **Q [m³/h]** - 0 - 1000 - 2000 - 3000 - 4000 - 5000 - 6000 - 7000 - 8000 - 9000 **Wymiary [mm]** - **Ø 750** - **450** - **40** - **535 / 4 otw. Ø 12 /** - **630** --- **RF/4-450T SN** - **Pobór mocy [W]** - 1200 - 1800 - 2400 - 3000 - 3600 - 4200 - 4800 - 5400 - 6000 - 6600 - 7200 - 7800 - 8400 - 9000 - **Q [m³/h]** - 0 - 1000 - 2000 - 3000 - 4000 - 5000 - 6000 - 7000 - 8000 - 9000 **Wymiary [mm]** - **Ø 750** - **430** - **40** - **535 / 4 otw. Ø 12 /** - **630** --- **RF/6-450T** - **Pobór mocy [W]** - 1200 - 1800 - 2400 - 3000 - 3600 - 4200 - 4800 - 5400 - 6000 - 6600 - 7200 - 7800 - 8400 - 9000 - **Q [m³/h]** - 0 - 1000 - 2000 - 3000 - 4000 - 5000 - 6000 - 7000 - 8000 - 9000 **Wymiary [mm]** - **Ø 750** - **480** - **40** - **535 / 4 otw. Ø 12 /** - **630** wentylatory dachowe RF Charakterystyki pracy RF/4-500T SN Pobór mocy [W] Q [m³/h] Ps [Pa] Wymiary [mm] RF/6-500S SN Pobór mocy [W] Q [m³/h] Ps [Pa] RF/6-500T SN Pobór mocy [W] Q [m³/h] Ps [Pa] Charakterystyki pracy RF/4-560T SN Pobór mocy [W] Q [m³/h] Wymiary [mm] RF/6-560S SN Pobór mocy [W] Q [m³/h] RF/6-560T SN Pobór mocy [W] Q [m³/h] wentylatory dachowe RF Charakterystyki pracy RF/6-630T Pobór mocy [W] Wymiary [mm] **Zastosowanie** Wentylatory dachowe wyciągowe RF/EC przeznaczone są do wentylacji pomieszczeń o niskim stopniu zanieczyszczenia powietrza. Stosowane są w instalacjach wyciągowych z mieszkań, supermarketów, hal przemysłowych, warsztatów, magazynów, toalet, garaży, parkingów, budynków gospodarczych. **Konstrukcja** W wentylatorach RF/EC stosowane są wirniki z łopatkami pochylonymi do tyłu: w wielkościach 125, 160 i 200 z tworzywa sztucznego, 250 z blachy aluminiowej. Obudowa wykonana z blachy alucynkowej, czasza/pokrywa wykonana z laminatu. Wentylatory wyposażone są w krócic przyłączeniowy umożliwiający podłączenie przewodu wentylacyjnego. Wentylatory przystosowane do pracy w pozycji pionowej, do montażu na dachach płaskich, po zastosowaniu odpowiednich podstaw dachowych mogą być montowane na dachach pochyłych. **Silnik elektryczny** Wysokoefektywne silniki ze zintegrowaną technologią EC, które dzięki zmniejszonemu zapotrzebowaniu na energię elektryczną (niższa emisja CO2), minimalizują koszty użytkowania. Silnik wentylatora wyposażony jest w wejście sterujące 0-10VDC, które umożliwia płynną regulację obrotów. Klasa izolacji – B. Stopień ochrony – IP44. Zasilanie - jednofazowe 230V, 50Hz. Schemat podłączenia elektrycznego rys. 58, str. 938. **Dane techniczne** | Typ | pobór maks. mocy [W] | prędkość obrotowa [obr./min] | napięcie [V] | natężenie [A] | wydajność maks. [m³/h] | ciśnienie maks. [Pa] | temp. pracy [-20 / +60 °C] | masa [kg] | nr artykułu | |--------------|----------------------|-------------------------------|--------------|---------------|------------------------|---------------------|-----------------------------|----------|-------------| | RF/EC-125/L | 34 | 2979 | 230 | 0,3 | 315 | 270 | -20 / +60 °C | 5,2 | 43522910 | | RF/EC-125/H | 67 | 2973 | 230 | 0,5 | 530 | 400 | -20 / +60 °C | 5,3 | 43522912 | | RF/EC-160/L | 113 | 2830 | 230 | 0,8 | 870 | 455 | -20 / +40 °C | 5,5 | 43522915 | | RF/EC-160/H | 174 | 2870 | 230 | 1,1 | 1040 | 540 | -20 / +40 °C | 6 | 43522917 | | RF/EC-200 | 170 | 2510 | 230 | 1,4 | 1380 | 590 | -25 / +60 °C | 7,6 | 43522920 | | RF/EC-250 | 249 | 2060 | 230 | 1,1 | 1900 | 470 | -20 / +60 °C | 10,3 | 43522922 | **Akcesoria** - Podstawa dachowa RS str. 334 - Podstawa tłumiąca RSA str. 335 - Podstawa dachowa RSS str. 336 - Klapa zwrotna JCA str. 337 - Złącze JPA str. 337 - Krócic JBR str. 337 - Złącze p-drg JAE str. 337 - złącze p-drg ACOP PL str. 161 - REB ECOWATT str. 893 wentylatory dachowe RF EC Wymiary [mm] | Typ | A | B | Ød | ØD | H | H1 | M | |-------|----|----|----|----|----|----|---| | 125 | 300| 245| 125| 354| 153| 20 | 10| | 160 | 300| 245| 160| 354| 153| 20 | 10| | 200 | 300| 245| 200| 403| 265| 20 | 10| | 250 | 435| 330| 250| 457| 278| 20 | 12| Charakterystyki pracy RF/EC-125/L RF/EC-125/H RF/EC-160/L RF/EC-160/H **Charakterystyki pracy** **RF/EC-200** ![Graph showing static pressure vs airflow for RF/EC-200](image) **RF/EC-250** ![Graph showing static pressure vs airflow for RF/EC-250](image) **Punkt najwyższej sprawności wentylatora** | Typ | wydajność [m³/h] | ciśnienie statyczne [Pa] | moc [W] | obroty [obr./min] | napięcie [V] | natężenie [A] | SFP* [kW/m³/s] | |--------------|------------------|--------------------------|---------|-------------------|--------------|---------------|----------------| | RF/EC-125/L | 205 | 207 | 33 | 2979 | 230 | 0,29 | 0,58 | | RF/EC-125/H | 305 | 309 | 65 | 2973 | 230 | 0,48 | 0,77 | | RF/EC-160/L | 591 | 304 | 109 | 2830 | 230 | 0,77 | 0,66 | | RF/EC-160/H | 718 | 420 | 172 | 2870 | 230 | 1,08 | 0,86 | | RF/EC-200 | 969 | 322 | 170 | 2510 | 230 | 1,4 | 0,63 | | RF/EC-250 | 1293 | 370 | 246 | 2060 | 230 | 1,09 | 0,68 | * Moc właściwa wentylatora (Specific Fan Power), podana w szczycie sprawności wentylatora wentylatory dachowe ZESTAW FOTOWOLTAICZNY Zastosowanie Wentylatory zestaw fotowoltaiczny stanowi wyspowy układ wentylacyjny, nie wymagający zewnętrznego zasilania. Może znaleźć zastosowanie jako wentylacja miejsc gdzie podłączenie tradycyjnego zasilania jest utrudnione, bądź niemożliwe. Układ świetnie sprawdzi się jako wentylacja przenośnych kontenerów, domów pasywnych oraz jako wspomaganie wentylacji naturalnej. Konstrukcja Zestaw składa się z układu zasilającego (panel fotowoltaiczny, stalaż, automatyka sterująca, włącznik on/off) oraz dedykowanego wentylatora. Na zamówienie może zostać dostarczony z panelem fotowoltaicznym innej mocy i akumulatorem innej pojemności niż standardowe. Oznaczenia PV60 - RF / 125DC Sposób zasilania Średnica kanału przyłączeniowego Wentylator dachowy Maksymalna moc panelu (Wp) Zestaw fotowoltaiczny Zasada działania Umieszczony na dachu panel fotowoltaiczny wraz z automatyką stanowi źródło zasilania 24VDC. Ilość energii wytworzoną przez ogniwo jest zależna od warunków atmosferycznych, pory dnia oraz roku. Gdy chwilowa ilość energii jest większa niż pobierana – jej nadwyżka gromadzona jest w akumulatorze. Dzięki temu może ona zostać wykorzystana w momencie pogorszenia warunków atmosferycznych (maksymalna ilość zakumulowanej energii odpowiada maksymalnej pojemności akumulatora pomniejszonej o 30%). Współpraca układu zasilającego z wentylatorem: Praca wentylatora może być kontrolowana bezpośrednio przez: - włącznik znajdujący się w skrzyni z automatyką - zewnętrzny włącznik typu on/off, oraz przełącznik biegów (sygnał napięciowy 5VDC/10VDC) – rys. A - termostat (brak w zestawie) – Rys. A - czujnik wilgotności (brak w zestawie, wymagane zasilanie 230V 50Hz) – rys B. Na zamówienie istnieje możliwość zastosowania by-pass'u pozwalającego na podłączenie zewnętrznego zasilania 230V/50Hz, które może zostać zastosowane w przypadku rozładowania baterii. (Rys. A i B – linia przerywana) Akcesoria Podstawa dachowa RS str. 334 Podstawa tłumiąca RSA str. 335 Podstawa dachowa RSS str. 336 Dane techniczne **PV60DC – układ zasilający** - Numer artykułu: 43528920 - Moc maksymalna: 60Wp - Waga: 45kg - Maksymalna średnia dzienna produkcja energii: - marzec – maj: do 192Wh (16Ah*12VDC) - czerwiec – sierpień: do 216Wh (18Ah*12VDC) - wrzesień – listopad: do 108Wh (9Ah*12VDC) - grudzień – luty: do 60Wh (5Ah*12VDC) - Znamionowa pojemność akumulatora: 45Ah / 12VDC - Generowane napięcie: 24VDC (zasilanie wentylatora), 10/5 VDC (sterowanie prędkością wentylatora), 230VAC (na zamówienie) - Maksymalne obciążenie: 6A / 12VDC - Zastosowane zabezpieczenia: przeciw głębokiemu rozładowaniu akumulatora, przeciwwzarciowe, przeciw przeładowaniu akumulatora. **RF DC - wentylator** - Wentylator dachowy wyciągowy przeznaczony do wentylacji pomieszczeń o niskim stopniu zanieczyszczenia powietrza. - Silnik prądu stałego 24VDC z zewnętrznym wirnikiem. - Prędkość obrotowa: 1700 obr/min - Temperatura pracy: -20 +40 °C - Regulacja obrotów: sygnał 0–10VDC **RF/125 DC** - Numer artykułu: 43522019 - Pobór mocy: 23W - Natężenie: 1A - Obciążenie akumulatora 12VDC: 1,9A **RF/160DC** - Numer artykułu: 43522039 - Pobór mocy: 40W - Natężenie: 1,5A - Obciążenie akumulatora 12VDC: 3,3A Czas pracy wentylatora bez opcji by-pass zależy od maksymalnej dziennej średniej energii dostarczanej do ogniw oraz prądu pobieranego przez wentylator. Czas ten można wyznaczyć z poniższej zależności: \[ T \text{ (h/24h)} = \frac{\text{(maksymalna średnia dzienna produkcja energii)}}{\text{(obciążenie akumulatora) * 12}} \] Przykładowo: Przy ciągłej pracy zestawu PV60DC + RF/125DC z maksymalną wydajnością (2,5 wymiany powietrza na godzinę dla kontenera o kubaturze 120m³) w okresie czerwiec-sierpień (przy optymalnych warunkach nasłonecznienia) czas pracy wentylatora wyniesie: \[ T \text{ (h/24h)} = \frac{216\text{Wh}}{1,9A * 12 \text{ VDC}} = 9,4\text{h} / 24\text{h}. \] W przypadku zastosowania akcesorium „by-pass” pozostały czas dnia wentylator pobierał będzie energię z sieci zasilającej. **Charakterystyki pracy** Charakterystyki pracy wentylatorów dla wylotu powietrza poziomego, dla wylotu powietrza pionowego należy uwzględnić współczynnik korekcyjny 0,94. Wymiary Panel wraz ze stelażem RF/125 DC RF/160 DC Zastosowanie Wentylatory dachowe wyciagowe RFV ZN przeznaczone są do wentylacji pomieszczeń o niskim stopniu zanieczyszczenia powietrza. Stosowane są w instalacjach wyciągowych z mieszkań, supermarketów, hal przemysłowych, warsztatów, magazynów, toalet, garaży, parkingów, budynków gospodarczych. Konstrukcja Wentylatory dachowe RFV ZN posiadają pionowy wylot powietrza. Obudowa wykonana z blachy aluminiowej. Wnęki z łopatkami pochylonymi do tyłu: w wielkościach 125, 160 z tworzywa sztucznego, 200, 250, 315, 355, 400, 450, 500, 560 z blachy aluminiowej. Wentylatory wielkości od 125 do 315 standardowo wyposażone są w krótkie przyłączeniowy umożliwiający podłączenie przewodu wentylacyjnego. Wielkości 355-560 nie posiadają króćca, by podłączyć przewód należy stosować żączka P i króćce K. Wentylatory przystosowane do pracy w pozycji pionowej, na dachach płaskich, po zastosowaniu odpowiednich podstaw dachowych HS mogą być montowane na dachach pochylonych. Silnik elektryczny Silnik elektryczny wykonany zgodnie z obowiązującymi Dyrektywami oraz klasami sprawności, oznaczony znakiem CE. Silnik dostosowany do napięciowej regulacji obrotów, wyposażony w zabezpieczenie termiczne (TP). Zasilanie - trójfazowe 230/400V 50Hz, 400V 50Hz lub jednofazowe 230V 50Hz (w zależności od modelu wentylatora i mocy silnika). Wybrane modele trójfazowe mogą pracować w trybie 2-biegowym, po przez zastosowanie przełącznika V/Δ. Schemat podłączenia elektrycznego: rys. 10, str. 926. Akcesoria | Podstawa dachowa RS | Podstawa tłumiąca RSA | Podstawa dachowa RSS | |---------------------|-----------------------|----------------------| | str. 334 | str. 335 | str. 336 | | Klapa zwrotna JCA | Złącze JPA | Króćce JBR | Złącze p-drg. JAE | |--------------------|------------|------------|-------------------| | str. 337 | str. 337 | str. 337 | str. 337 | | Złącze p-drg. ACOP PL | Moduł uchylny U | |------------------------|-----------------| | str. 161 | str. 337 | | regulator REB | regulator RMB, RMT | higrostat HIG-2 | czujnik SOA | termostat TS | termostat TK-1 | presostat | Reb 4 - Auto | |---------------|--------------------|-----------------|-------------|--------------|----------------|-----------|--------------| | str. 892 | str. 892 | str. 896 | str. 896 | str. 896 | str. 896 | str. 897 | str. 893 | ## Dane techniczne | Typ | prędkość obrotowa [obr./min] | pobór mocy max. [W] | napięcie nałożenie [V] | napięcie nałożenie [A] | wydajność max. [m³/h] | poziom ciśnienia akustycznego* [dB(A)] | temp. pracy max. [°C] | masa [kg] | klasa izolacji / stopień ochrony IP | regulator | nr artykułu | |----------------------|-------------------------------|---------------------|------------------------|-----------------------|-----------------------|----------------------------------------|----------------------|---------|------------------------------------|-----------|-------------| | RFV/2-125 ZN | 2640 | 75 | 230 | 0,35 | 440 | 62 | -15 +70 | 7,5 | B/44 | REB 1, RMB 1.5 | 43522211 | | RFV/4-125 ZN | 1430 | 34 | 230 | 0,16 | 275 | 49 | -15 +60 | 7,5 | B/44 | REB 1, RMB 1.5 | 43522213 | | RFV/2-160 ZN | 2700 | 85 | 230 | 0,43 | 700 | 68 | -15 +65 | 8,5 | B/44 | REB 1, RMB 1.5 | 43522231 | | RFV/4-160 ZN | 1430 | 40 | 230 | 0,21 | 500 | 56 | -15 +60 | 9,5 | B/44 | REB 1, RMB 1.5 | 43522233 | | RFV/2-200 ZN | 2750 | 303 | 230 | 1,3 | 1700 | 73 | -15 +70 | 12,5 | F/44 | REB 2.5, RMB 1.5 | 43522245-01 | | RFV/4-200S ZN | 1400 | 90 | 230 | 0,4 | 1150 | 58 | -15 +55 | 12,5 | B/44 | REB 1, RMB 1.5 | 43522251 | | RFV/4-250S ZN | 1310 | 150 | 230 | 0,66 | 1450 | 58 | -15 +65 | 16 | B/44 | REB 1, RMB 1.5 | 43522261-03| | RFV/4-250T ZN | 1400 | 100 | 400 | 0,28 | 1500 | 65 | -40 +60 | 16 | F/44 | RMT 1.5 | 43522281 | | RFV/6-250 ZN | 965 | 37 | 230 | 0,18 | 830 | 53 | -15 +60 | 16 | B/44 | REB 1, RMB 1.5 | 43522266 | | RFV/4-315S ZN | 1390 | 270 | 230 | 1,63 | 2350 | 67 | -15 +60 | 18 | F/54 | REB 2.5, RMB 3.5 | 43522271-04| | RFV/4-315T ZN | 1340 | 240 | 400Δ | 1,45 | 2480 | 55 | -15 +60 | 18 | F/54 | RMT 2.5 | 43522290-03| | RFV/4-355S ZN | 1400 | 540 | 230 | 2,3 | 3710 | 70 | -40 +70 | 30 | F/54 | REB 5, RMB 3.5 | 43522301 | | RFV/4-355T ZN | 1415 | 320 | 400 | 1 | 3500 | 67 | -40 +70 | 30 | F/54 | RMT 1.5 | 43522306 | | RFV/6-355S ZN | 900 | 150 | 230 | 0,81 | 2750 | 57 | -15 +60 | 27 | F/54 | REB 2.5, RMB 1.5 | 43522310-01| | RFV/6-355T ZN | 950 | 180 | 400 | 0,47 | 2700 | 64 | -40 +70 | 27 | F/54 | RMT 1.5 | 43522316 | | RFV/4-400S ZN | 1378 | 650 | 230 | 2,7 | 5100 | 75 | -40 +70 | 34 | F/54 | REB 5, RMB 3.5 | 43522320-01| | RFV/4-400T ZN | 1408 | 640 | 400 | 1,32 | 4850 | 76 | -40 +70 | 34 | F/54 | RMT 2.5 | 43522325-02| | RFV/6-400T ZN | 875 | 265 | 400 | 0,85 | 3780 | 64 | -40 +70 | 32 | F/44 | RMT 1.5 | 43522336 | | RFV/4-450S ZN | 1390 | 1270 | 230 | 5,3 | 7460 | 80 | -40 +55 | 53 | F/54 | REB 10, RMB 8 | 43522341 | | RFV/4-450T ZN | 1330 | 1020 | 400 | 1,98 | 6620 | 81 | -40 +70 | 50 | F/54 | RMT 2.5 | 43522345-03| | RFV/6-450T ZN | 910 | 410 | 400Δ | 0,8 | 4500 | 71 | -40 +70 | 40 | F/54 | RMT 1.5 | 43522356 | | RFV/6-500T SN | 1463 | 1720 | 400Δ | 3,5 | 8680 | 85 | -40 +60 | 59 | F/54 | RMT 5 | 43522160-01| | RFV/4-500T SN | 1200 | 1310 | 400Y | 2,2 | 7760 | 80 | -40 +60 | 56 | F/54 | RMT 3.5 | 43522162-01| | RFV/6-500T SN | 925 | 494 | 400 | 2,2 | 5670 | 72 | -40 +60 | 56 | F/54 | RMT 1.5 | 43522164-01| | RFV/6-500T SN | 898 | 490 | 400Δ | 1,1 | 5490 | 72 | -40 +50 | 56 | F/54 | - | | | RFV/4-560T SN | 1300 | 2510 | 400 | 4,5 | 12880 | 82 | -40 +40 | 71 | F/54 | RMT8 | 43522170-01| | RFV/6-560S SN | 896 | 940 | 230 | 4,1 | 8800 | 80 | -40 +40 | 66 | F/54 | REB 10, RMB 8 | 43522174-01| | RFV/6-560T SN | 900 | 910 | 400 | 1,92 | 8800 | 80 | -40 +40 | 66 | F/54 | RMT 2.5 | 43522176-01| * poziom ciśnienia akustycznego mierzony w odległości 1,5 m od wylotu wentylatora Q = 1/2 Q_max ## Wymiary [mm] ### modele 125 - 315 ![Diagram modeli 125-315](image) | Typ | □A | B | □C | ØD | □E | ØF | G | H | I | |--------------|----|----|----|----|----|----|----|----|----| | RFV-125 | 305| 230| 321| 125| 245| 10 | 21 | 184| 46 | | RFV-160 | 305| 237| 321| 160| 245| 10 | 21 | 184| 43 | | RFV-200 | 389| 296| 321| 200| 245| 10 | 21 | 245| 51 | | RFV-250 | 460| 343| 456| 250| 330| 12 | 21 | 281| 61 | | RFV-315 | 460| 355| 456| 315| 330| 12 | 21 | 306| 49 | ### modele 355 - 560 ![Diagram modeli 355-560](image) | Typ | □A | B | □C | □E | ØF | G | |--------------|----|----|----|----|----|----| | RFV-355 | 624| 375| 581| 450| 12 | 25 | | RFV-400 | 624| 437| 581| 450| 12 | 25 | | RFV-450 | 725| 474| 653| 535| 12 | 25 | | RFV-500 | 725| 490| 733| 590| 14 | 25 | | RFV-560 | 825| 525| 923| 750| 14 | 25 | Charakterystyki pracy RFV/4-125 ZN RFV/4-160 ZN RFV/2-200 ZN RFV/4-315S ZN RFV/4-315T ZN RFV/4-355S ZN Charakterystyki pracy RFV/6-355S ZN RFV/6-355T ZN RFV/4-400S ZN RFV/4-400T ZN RFV/6-400T ZN RFV/4-450S ZN Charakterystyki pracy RFV/4-450T ZN RFV/6-450T ZN RFV/4-500T ZN RFV/6-500S ZN RFV/6-500T ZN RFV/4-560T ZN Charakterystyki pracy RFV/6-560S ZN Ps [Pa] Pobór mocy [W] Q [m³/h] RFV/6-560T ZN Ps [Pa] Pobór mocy [W] Q [m³/h] **Zastosowanie** Wentylatory RBH stosowane są w instalacjach wyciągowych z supermarketów, hal przemysłowych, warsztatów, magazynów, garaży, parkingów, budynków gospodarczych. **Konstrukcja** Dachowy wentylator promieniowy, przeznaczony do wentylacji pomieszczeń o niskim poziomie zanieczyszczenia powietrza. Obudowa z blachy stalowej, malowana. Wirnik spawany z blachy aluminiowej, wyważany dynamicznie wg ISO 1940. Obudowy z blachy ocynkowanej, nierdzewnej mogą być wykonane na życzenie. Wentylator nie posiada krótca, żeby podłączyć przewód należy zastosować złącze P-905 i króciec K-905. Wentylatory RBH przystosowane do montażu na dachach płaskich, po zastosowaniu odpowiednich podstaw dachowych RS mogą być montowane na dachach pchylczych. Na zamówienie urządzenie może być dostarczone w dowolnym kolorze palety RAL (standardowo RAL 9006). **Silnik elektryczny** Silnik elektryczny wykonany zgodnie z obowiązującymi Dyrektywami oraz klasami sprawności, oznaczony znakiem CE. Klasa izolacji – F. Stopień ochrony - IP55. Zasilanie - trójfazowe 230/400V 50Hz, 400V 50Hz lub 400/690V 50Hz (w zależności od mocy silnika). Wentylatory z silnikami w innym wykonaniu: tabela wykonat specjalnych. Schemat podłączenia elektrycznego: rys. 8, str. 925. **Dane techniczne** | Typ | prędkość obrotowa [obr./min] | moc silnika [kW] | natężenie [A] | napięcie [V] | wydajność max. [m³/h] | ciśnienie całkowite [Pa] | poziom ciśnienia akustycznego* [dB(A)] | masa [kg] | nr artykułu | |----------------------|-------------------------------|------------------|---------------|--------------|------------------------|--------------------------|----------------------------------------|-----------|-------------| | RBH/8-630-075 | 710 | 0,75 | 2,2 | 400 | 7800 | 330 | 66 | 205 | 423521245 | | RBH/6-630-150 | 945 | 1,5 | 3,8 | 400 | 10400 | 600 | 73 | 205 | 423521240 | | RBH/4-630-400 | 1445 | 4 | 8,1 | 400 | 16000 | 1400 | 83 | 220 | 423521235 | | RBH/8-710-110 | 710 | 1,1 | 3,3 | 400 | 10800 | 440 | 69 | 235 | 423521265 | | RBH/6-710-300 | 960 | 3 | 6,9 | 400 | 14300 | 750 | 76 | 235 | 423521260 | | RBH/4-710-750 | 1445 | 7,5 | 14,4 | 400 | 22000 | 1800 | 88 | 250 | 423521255 | * poziom ciśnienia akustycznego mierzony w odległości 3m **Wymiary [mm]** **Akcesoria** - Podstawa dachowa RS str. 334 - Podstawa tłumiąca RSA str. 335 - Klapa zwrotna JCA str. 337 - Złącze JPA str. 337 - Króciec JBR str. 337 Charakterystyki pracy **RBH/…-250-…** | wydajność [m³/h] | Ciszenie całkowite [Pa] | |------------------|-------------------------| | 18000 | 1600 | | 16000 | 1400 | | 14000 | 1200 | | 12000 | 1000 | | 10000 | 800 | | 8000 | 600 | | 6000 | 400 | | 4000 | 200 | | 2000 | 0 | **RBH/…-710/250-…** | wydajność [m³/h] | Ciszenie całkowite [Pa] | |------------------|-------------------------| | 25000 | 2000 | | 20000 | 1800 | | 15000 | 1600 | | 10000 | 1400 | | 5000 | 1200 | | 0 | 0 | **Zastosowanie** Wentylatory dachowe MPB-R mają wiele zastosowań w systemach odciągania zanieczyszczonego powietrza i transportu pneumatycznego. Typowe zastosowania: - odciągi miejscowe - wyciągi zanieczyszczonego powietrza - odciągi spalin samochodowych **Konstrukcja** Średnicociśnieniowy wentylator promieniowy o napędzie bezpośrednim. Wirniki z prostymi łopatkami, są odlewane są ze stopów aluminium, wirnik wyważany dynamicznie wg ISO1940/1, obudowa spawana z blachy stalowej. Wentylatory malowane na kolor szary RAL7042. Wirniki spawane ze stali kwasoodpornej, ze stopów miedzi, jak również obudowy z blachy kwasoodpornej i blachy cynkowanej mogą być dostarczane na życzenie. Maksymalna temperatura tłoczonego medium 80°C. Wykonania niestandardowe i specjalne wymagają ustaleń z Venture Industries Sp. z o. o. **Silnik elektryczny** Silnik elektryczny wykonany zgodnie z obowiązującymi Dyrektywami oraz klasami sprawności, oznaczony znakiem CE. Klasa izolacji – F. Stopień ochrony - IP55. Zasilanie – trójfazowe 230/400V 50Hz, 400V 50Hz, 400/690V 50Hz lub jednofazowe 230V 50Hz (w zależności od modelu wentylatora i mocy silnika). Wentylatory z silnikami w innym wykonaniu: tabela wykonar specjalnych. Schemat podłączenia elektrycznego: rys. 7, 8, str. 925. **Akcesoria montażowe** | Wentylator | Adapter | Podława dachowa | |------------|-----------|------------------| | MPB-R 60 | 25511006-18 | 43526020 | | MPB-R 80 | 25511000-21 | 43526020 | | MPB-R 100 | 25511044-19 | 43526020 | | MPB-R 130 | 25511044-19 | 43526020 | | MPB-R 200 | 25511044-19 | 43526020 | | MPB-R 300 | 25511172-10 | 43526030 | ## Dane techniczne | Typ | moc silnika [kW] | prędkość obrotowa [obr./min] | natężenie znam. [A] | napięcie [V] | kondensator [μF] | wydajność max. [m³/h] | masa [kg] | nr artykułu | |--------------|------------------|-------------------------------|--------------------|--------------|-----------------|-----------------------|-----------|-------------| | MPB-R 60S | 0,37 | 2800 | 3,0 | 230 | 12 | 810 | 18 | 45511004-20 | | MPB-R 60T | 0,37 | 2800 | 1,0 | 400Y | 12 | 810 | 18 | 45511005-20 | | MPB-R 80S | 0,37 | 2800 | 3,0 | 230 | 12 | 950 | 19 | 45511006-20 | | MPB-R 80T | 0,37 | 2800 | 1,0 | 400Y | | 950 | 19 | 45511008-20 | | MPB-R 100S | 0,55 | 2800 | 4,0 | 230 | 18 | 1100 | 20 | 45511014-20 | | MPB-R 100T | 0,55 | 2800 | 1,35 | 400Y | | 1100 | 20 | 45511034-20 | | MPB-R 130S | 0,75 | 2800 | 5,1 | 230 | 25 | 1500 | 25 | 45511054-20 | | MPB-R 130T | 0,75 | 2800 | 1,9 | 400Y | | 1500 | 25 | 425511064-20 | | MPB-R 200S | 1,1 | 2800 | 7,9 | 230 | 30 | 2200 | 30 | 45511074-20 | | MPB-R 200T | 1,1 | 2800 | 2,5 | 400Y | | 2200 | 30 | 425511084-20 | | MPB-R 300T | 2,2 | 2800 | 4,6 | 400Y | | 2300 | 40 | 425511094-20 | ## Wymiary [mm] | Typ | A | B | C | ØD | ØE | ØF | ØG | H | I | J | K | x n | |--------------|-------|-------|-------|-------|-------|-------|-------|-------|-------|-------|-------|------| | MPB-R 60 | 810 | 450 | 425 | 100 | 125 | 145 | 6 | 215 | 203 | 400 | 93 | 8 | | MPB-R 80 | 860 | 450 | 470 | 160 | 185 | 205 | 6 | 215 | 203 | 450 | 115 | 8 | | MPB-R 100 | 815 | 491 | 455 | 160 | 194 | 215 | 7 | 245 | 216 | 375 | 101 | 6 | | MPB-R 130 | 815 | 491 | 455 | 160 | 194 | 215 | 7 | 245 | 216 | 375 | 101 | 6 | | MPB-R 200 | 902 | 579 | 534 | 160 | 194 | 215 | 7 | 309 | 222 | 405 | 107 | 6 | | MPB-R 300 | 902 | 579 | 564 | 200 | 244 | 280 | 8 | 309 | 222 | 405 | 122 | 8 | Charakterystyki pracy MPB-R 60 S, MPB-R 60 T MPB-R 80 S, MPB-R 80 T MPB-R 100 S, MPB-R 100 T MPB-R 130 S, MPB-R 130 T MPB-R 200 S, MPB-R 200 T MPB-R 300 T www.venture.pl **Zastosowanie** Wentylacja nawiewno-wywiewna blur, sklepów, magazynów. Współpraca z kuchennymi okapami wyposażonymi w separatory tłuszczu. **Konstrukcja** Wentylator dachowy wywiewny lub nawiewny przeznaczony do wentylacji pomieszczeń o niskim stopniu zanieczyszczenia powietrza. Wirnik z tworzywa sztucznego (TH 500, 800) lub z blachy stalowej (TH 1300, 2000). Czasza modeli TH 500 i 800 jest wykonana z blachy stalowej, a TH 1300 i 2000 z aluminium, płyta podstawy wykonana z blachy stalowej. Metalowe elementy chronione są przed korozją farbą poliestrową. Standardowo wentylatory są montowane do pracy wyciągowej (wywiew powietrza). W celu zmiany pracy na nawiew należy moduł z wirnikiem obrócić o 180°, usunąć kierownicę i ponownie skręcić elementy wentylatora. **Silnik elektryczny** Wentylatory TH wyposażone są w jednofazowe silniki indukcyjne o stopniu ochrony IP44 i klasie izolacji B. W wykonaniu standardowym silniki te przystosowane są do pracy na dwóch prędkościach obrotowych i posiadają termiczne zabezpieczenie uzwojenia przed przeciżeniem. Silniki przystosowane do napięciowej regulacji prędkości obrotowej. Schemat podłączenia elektrycznego: rys. 1, str. 924. **Dane techniczne** | Typ | Prędkość obrotowa [obr./min] | Pobór mocy max. [W] | Natężenie [A] | Wydajność max. [m³/h] | Dopuszcz. temp. max. [°C] | Poziom ciśnienia akustycznego [dB(A)] | Masa [kg] | Nr artykułu | |--------------|-------------------------------|---------------------|---------------|-----------------------|---------------------------|----------------------------------------|-----------|-------------| | TH-500/150 | Wywiew Nawiew | 2450 1800 | 50 | 45 | 0,23 | 0,18 | 470 355 | -20 +60 | 50 | 3,8 | 43520015 | | | | 2450 1800 | 50 | 45 | 0,23 | 0,18 | 505 380 | | 45 | 3,8 | | | TH-500/160 | Wywiew Nawiew | 2450 1800 | 50 | 45 | 0,23 | 0,18 | 470 355 | -20 +60 | 50 | 3,8 | 43520010 | | | | 2450 1800 | 50 | 45 | 0,23 | 0,18 | 505 380 | | 45 | 3,8 | | | TH-800 N | Wywiew Nawiew | 2500 2100 | 90 | 75 | 0,4 | 0,31 | 790 630 | -20 +60 | 50 | 5,6 | 43520020 | | | | 2500 2050 | 90 | 75 | 0,4 | 0,31 | 880 685 | | 48 | 5,6 | | | TH-800 | Wywiew Nawiew | 2500 2100 | 120 | 118 | 0,52 | 0,5 | 775 620 | -20 +60 | 53 | 5,6 | 43520025 | | | | 2500 2000 | 120 | 118 | 0,52 | 0,5 | 860 695 | | 52 | 5,6 | | | TH-1300 | Wywiew Nawiew | 2400 1800 | 170 | 120 | 0,83 | 0,52 | 1100 780 | -40 +60 | 60 | 11,2 | 43520030 | | | | 2400 1800 | 172 | 110 | 0,76 | 0,49 | 1150 845 | | 59 | 11,2 | | | TH-2000 | Wywiew Nawiew | 2480 1750 | 255 | 160 | 1,27 | 0,79 | 1725 1200 | -40 +60 | 67 | 17,2 | 43520040 | | | | 2480 1800 | 300 | 190 | 1,27 | 0,79 | 1650 1245 | | 64 | 17,2 | | *poziom ciśnienia akustycznego mierzony w odległości 3m **Akcesoria** - Podstawa dachowa RS str. 334 - Podstawa dachowa RSS str. 336 - Klapa zwrotna JCA str. 337 - Złączka JPA str. 337 - Króciec JBR str. 337 - Złącze p-drz. JAE str. 337 - Klapa zwrotna CAR str. 162 - Reb 4 - Auto str. 893 - regulator REB str. 892 - regulator RMB str. 892 - higrostat HIG-2 str. 896 - czujnik SOA str. 896 - termostat TS str. 896 - termostat TK-1 str. 896 ### Wymiary [mm] | Typ | ØA | B | C | ØD | E | ØF | G | H | I | |---------|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----| | 500/150 | 400 | 349 | 300 | 150 | 245 | 10 | 20 | 274 | 33 | | 500/160 | 400 | 349 | 300 | 160 | 245 | 10 | 20 | 274 | 33 | | 800 | 400 | 371 | 300 | 198 | 245 | 10 | 20 | 306 | 36 | | 800N | 400 | 371 | 300 | 198 | 245 | 10 | 20 | 306 | 36 | | 1300 | 546 | 457 | 435 | 248 | 330 | 12 | 20 | 372 | 42 | | 2000 | 735 | 544 | 560 | 312 | 450 | 12 | 20 | 450 | 50 | ### Montaż | Typ | podstawa dachowa krūka 1 | podstawa dachowa 2 | klapa zwrotna 3 | przewód elastyczny 4 | izolowany przewód elastyczny 5 | opaski zaciskowe 6 | |-------------|--------------------------|--------------------|------------------|----------------------|---------------------------------|-------------------| | TH-500 | RSS-300 | RS-300 | CAR-150 | VENTAL-165 | VENTAL-THERM-165 | SBF-215 | | TH-800 | RSS-300 | RS-300 | CAR-200 | VENTAL-203 | VENTAL-THERM-203 | SBF-215 | | TH-1300 | RSS-435 | RS-435 | CAR-250 | VENTAL-254 | VENTAL-THERM-254 | SBF-325 | | TH-2000 | RSS-560 | RS-560 | CAR-315 | VENTAL-315 | VENTAL-THERM-315 | SBF-325 | ### Charakterystyka akustyczna Aby wyliczyć poziom dźwięku dla poszczególnych częstotliwości, należy dodać odpowiedni współczynnik korekcyjny z tabeli poniżej, do wartości odczytanej z tabell "Dane techniczne". | Typ | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | |---------|-----|-----|-----|------|------|------|------| | TH-500 A | -7,5 | -3,0 | 9,0 | 6,0 | 11,0 | 4,0 | -2,0 | | B | -7,5 | 6,0 | 13,5| 17,5 | 14,5 | 4,5 | -3,0 | | TH-800N A | -7,5 | 3,5 | 8,0 | 9,5 | 14,0 | 9,0 | 0,0 | | B | -4,0 | 7,5 | 15,0| 16,0 | 14,5 | 9,0 | 1,5 | | TH-800 A | -7,5 | 3,5 | 8,0 | 9,5 | 14,0 | 9,0 | 0,0 | | B | -4,0 | 7,5 | 15,0| 16,0 | 14,5 | 9,0 | 1,5 | | TH-1300 A | -13,5| 0,0 | 1 | 12,0 | 9,0 | 4,0 | 0,0 | | B | -11,0| 5,5 | 11,5| 17,5 | 15,0 | 7,0 | -0,5 | | TH-2000 A | -21,5| -7,0 | -3,0| 7,0 | 5,5 | -2,0 | -8,5 | | B | -16,5| 2,5 | 7,0 | 20,0 | 7,5 | 1,0 | -8,0 | Charakterystyki pracy - wywiew Q - wydajność w m$^3$/h i m/s P - ciśnienie statyczne w mmH$_2$O i Pa Suche powietrze w 20°C i 760 mmHg charakterystyki wyznaczone wg norm: ISO 5801 i AMCA 210-99 HS - wyższa prędkość LS - niższa prędkość TH-500/150, TH-500/160 [Pa] [mm H$_2$O] | [m$^3$/h] | 0 | 100 | 200 | 300 | 400 | 500 | 600 | 700 | 800 | |-----------|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----| | [m/s] | 0.00| 0.03| 0.06| 0.09| 0.12| 0.15| | | | TH-800 N [Pa] [mm H$_2$O] | [m$^3$/h] | 0 | 100 | 200 | 300 | 400 | 500 | 600 | 700 | 800 | |-----------|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----| | [m/s] | 0.00| 0.04| 0.08| 0.12| 0.16| 0.20| | | | TH-800 [Pa] [mm H$_2$O] | [m$^3$/h] | 0 | 100 | 200 | 300 | 400 | 500 | 600 | 700 | 800 | |-----------|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----| | [m/s] | 0.00| 0.04| 0.08| 0.12| 0.16| 0.20| | | | TH-1300 [Pa] [mm H$_2$O] | [m$^3$/h] | 0 | 200 | 400 | 600 | 800 | 1000| 1200| | | |-----------|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----| | [m/s] | 0.00| 0.05| 0.10| 0.15| 0.20| 0.25| 0.30| 0.35| | TH-2000 [Pa] [mm H$_2$O] | [m$^3$/h] | 0 | 300 | 600 | 900 | 1200| 1500| 1800| | | |-----------|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----| | [m/s] | 0.00| 0.10| 0.20| 0.30| 0.40| 0.50| | | | Charakterystyki pracy - nawiew Q - wydajność w m³/h i m²/s P - ciśnienie statyczne w mmH₂O i Pa Suche powietrze w 20°C i 760 mmHg charakterystyki wyznaczone wg norm: ISO 5801 | AMCA 210-99 HS - wyższa prędkość LS - niższa prędkość **Zastosowanie** Wentylatory dachowe wyciągowe CTB przeznaczone są do wentylacji pomieszczeń o niskim stopniu zanieczyszczenia powietrza. Stosowane są w instalacjach wyciągowych z mieszkań, toalet, biur, sklepów, magazynów. **Konstrukcja** Dachowe wentylatory promieniowe montowane bezpośrednio na przewodzie wentylacyjnym, z wirnikiem z łopatkami pochylonymi do tyłu, z ocynkowanej blachy stalowej. Obudowa wentylatora wykonana jest z blachy stalowej ocynkowanej, pomalowanej farbą epoksydową. Wszystkie modele wyposażone są w siatkę ochronną. Seria wentylatorów CTB składa się z czterech wielkości dla średnic przewodów wentylacyjnych 160, 200, 250 i 315 mm. Każdy z wentylatorów CTB standardowo wyposażony jest w wyłącznik serwisowy o stopniu ochrony IP 55 umieszczony na obudowie wentylatora oraz króciec przyłączeniowy wraz z uszczelką gumową. Temperatura pracy wentylatora: -40 +70°C. **Silnik elektryczny** Wentylatory CTB wyposażone są w jednofazowe silniki indukcyjne 230V 50Hz z zewnętrznym wirnikiem, o stopniu ochrony IP 55 i klasie izolacji F. schemat podłączenia elektrycznego rys. 9, str. 926. **Dane techniczne** | Typ | prędkość obrotowa [obr./min] | pobór mocy max. [W] | natężenie [A] | wydajność max. [m³/h] | poziom ciśnienia akustycznego* wlot [dB(A)] | poziom ciśnienia akustycznego* wylot [dB(A)] | masa [kg] | nr artykułu | |----------------------|-------------------------------|---------------------|---------------|-----------------------|---------------------------------------------|---------------------------------------------|-----------|-------------| | CTB/4-400/160 | 1425 | 23 | 0,13 | 450 | 34 | 41 | 5,5 | 43520060 | | CTB/4-500/200 | 1450 | 47 | 0,21 | 570 | 38 | 44 | 6,5 | 43520070 | | CTB/4-800/250 | 1430 | 55 | 0,24 | 840 | 36 | 42 | 8,0 | 43520080 | | CTB/4-1300/315 | 1410 | 110 | 0,48 | 1400 | 42 | 48 | 9,0 | 43520090 | * poziom ciśnienia akustycznego mierzony w odległości 3m przy 0,5 wydajności max. **Wymiary [mm]** | Typ | ØD1 | ØD1 | L | LT | |----------------------|-----|-----|-----|-----| | CTB/4-400/160 | 410 | 159 | 143 | 229 | | CTB/4-500/200 | 410 | 199 | 156 | 242 | | CTB/4-800/250 | 470 | 249 | 179 | 266 | | CTB/4-1300/315 | 470 | 314 | 202 | 288 | **Akcesoria** - regulator REB str. 892 - regulator RMB str. 892 - Reb 4 – Auto str. 893 - higrostat HIG-2 str. 896 - czujnik SOA str. 896 - termostat TS str. 896 - termostat TK-1 str. 896 - presostat str. 897 Charakterystyka akustyczna Poziom mocy akustycznej na wlocie i wylocie w dB(A) dla różnych zakresów częstotliwości w trzech punktach charakterystyki: A – wolny wylot, B – ciśnienie średnie, C – ciśnienie maksymalne. | CTB/4-400/160 | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | LwA | LpA | |---------------|------|------|------|------|------|------|------|------|------|------| | A | 31 | 39 | 44 | 50 | 51 | 52 | 53 | 39 | 58 | 37 | | wlot | B | 29 | 37 | 42 | 47 | 48 | 48 | 44 | 34 | 53 | 33 | | | C | 34 | 40 | 44 | 47 | 46 | 45 | 40 | 32 | 52 | 32 | | wylot | A | 32 | 41 | 48 | 54 | 59 | 60 | 56 | 42 | 64 | 43 | | | B | 31 | 39 | 45 | 51 | 55 | 57 | 48 | 37 | 60 | 39 | | | C | 34 | 41 | 47 | 50 | 53 | 54 | 44 | 36 | 58 | 37 | | CTB/4-800/250 | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | LwA | LpA | |---------------|------|------|------|------|------|------|------|------|------|------| | A | 32 | 45 | 50 | 56 | 56 | 55 | 61 | 49 | 64 | 43 | | wlot | B | 29 | 41 | 46 | 52 | 52 | 51 | 52 | 45 | 58 | 38 | | | C | 42 | 51 | 52 | 53 | 53 | 51 | 49 | 43 | 59 | 39 | | wylot | A | 31 | 44 | 54 | 60 | 63 | 64 | 63 | 51 | 69 | 48 | | | B | 29 | 42 | 48 | 55 | 59 | 60 | 55 | 47 | 64 | 43 | | | C | 42 | 51 | 53 | 57 | 60 | 60 | 54 | 46 | 65 | 44 | | CTB/4-500/200 | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | LwA | LpA | |---------------|------|------|------|------|------|------|------|------|------|------| | A | 33 | 45 | 47 | 51 | 53 | 53 | 57 | 44 | 60 | 40 | | wlot | B | 32 | 45 | 45 | 49 | 51 | 50 | 51 | 41 | 57 | 36 | | | C | 31 | 46 | 44 | 47 | 48 | 48 | 47 | 39 | 55 | 34 | | wylot | A | 32 | 45 | 50 | 56 | 60 | 61 | 61 | 47 | 66 | 45 | | | B | 32 | 44 | 48 | 53 | 58 | 59 | 56 | 44 | 63 | 43 | | | C | 32 | 44 | 46 | 51 | 56 | 57 | 51 | 42 | 60 | 40 | | CTB/4-1300/315 | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | LwA | LpA | |----------------|------|------|------|------|------|------|------|------|------|------| | A | 42 | 51 | 56 | 60 | 60 | 60 | 58 | 62 | 53 | 67 | 46 | | wlot | B | 37 | 46 | 52 | 56 | 56 | 55 | 56 | 48 | 62 | 42 | | | C | 41 | 48 | 51 | 54 | 55 | 53 | 52 | 47 | 60 | 40 | | wylot | A | 42 | 52 | 61 | 65 | 68 | 68 | 66 | 58 | 73 | 53 | | | B | 40 | 47 | 56 | 60 | 64 | 64 | 60 | 52 | 69 | 48 | | | C | 43 | 49 | 55 | 59 | 63 | 62 | 57 | 51 | 67 | 47 | Charakterystyki pracy Średni poziom ciśnienia mierzony w odległości 3m: na wlocie (kolor czarny), na wylocie (kolor zielony). Zastosowanie Do wentylacji pomieszczeń w czterech różnych trybach: - tryb stałego ciśnienia - tryb stałej wydajności - tryb proporcjonalny - tryb min max Wentylatory dachowe ze zintegrowanym sterownikiem (wyposażenie dodatkowe dostępne na życzenie). Konstrukcja Wentylator promieniowy z wyrzutem poziomym o zwartej niskiej zabudowie do montażu na dachu. Wentylator wyposażony w wyłącznik serwisowy. Wirnik z ocynkowanej blachy stalowej, obudowa z ocynkowanej blachy stalowej pomalowanej farbą poliestrową. Zdalny sterownik Do nastawy parametrów wentylatora, konieczne jest zastosowanie zdalnego sterownika PROSYS ECOWATT. Zasilanie jednofazowe 230V +/- 15%, 50/60Hz. Możliwość podłączenia i regulowania do 32 wentylatorów jednym zdalnym sterownikiem. Silnik elektryczny Zasilanie jednofazowe 230V, 50/60Hz. Silnik elektronicznie komutowany o niskim poziomie zużycia energii elektrycznej. Tryb pracy przy stałym ciśnieniu: - minimalna prędkość obrotowa pomiędzy 0-50% - maksymalna prędkość obrotowa pomiędzy 50-100% - tryb nocny regulowany pomiędzy 25-100% ciśnienia przy maksymalnej prędkości obrotowej Tryb pracy przy stałej wydajności (niedostępne dla modelu CTB 400/160 ECOWATT): - minimalna prędkość obrotowa pomiędzy 0-50% - maksymalna prędkość obrotowa pomiędzy 50-100% - tryb nocny regulowany pomiędzy 25-100% wydajności przy maksymalnej prędkości obrotowej Tryb pracy proporcjonalnej: - 2 analogowe wejścia 0-10V lub 4-20mA - regulacja pracuje w funkcji maksymalnych wymaganych parametrów - minimalna prędkość obrotowa pomiędzy 0-50% - maksymalna prędkość obrotowa pomiędzy 50-100% - wyjście przekaźnika alarmu Tryb pracy MINI-MAXI: - wentylator pracuje z wysoką bądź niską prędkością obrotową, czujnik lub styk zewnętrzny podłączony do wejścia cyfrowego - minimalna prędkość obrotowa pomiędzy 0-50% - maksymalna prędkość obrotowa pomiędzy 50-100% zdalny sterownik (wyposażenie dodatkowe dostępne na życzenie) ## Dane techniczne | Typ | napięcie wejściowe [V] | prędkość obrotowa [obr./min] | maks. pobór mocy [W] | maks. natęż. prądu [A] | maks. wydajność [m³/h] | poziom ciśnienia akustycznego* [dB(A)] | masa [kg] | nr artykułu | |----------------------|------------------------|------------------------------|---------------------|------------------------|-----------------------|----------------------------------------|-----------|-------------| | CTB-400/160 ECOWATT | 10 | 1485 | 21,5 | 0,17 | 400 | 34 | 40 | 6 | 43520061 | | | 8 | 1365 | 18 | 0,15 | 360 | 32 | 39 | | | | | 6 | 1100 | 12,4 | 0,11 | 290 | 27 | 33 | | | | | 4 | 835 | 8,7 | 0,08 | 220 | 21 | 25 | | | | CTB-500/200 ECOWATT | 10 | 1490 | 26,5 | 0,19 | 560 | 36 | 41 | 7 | 43520071 | | | 8 | 1395 | 22,7 | 0,17 | 520 | 34 | 39 | | | | | 6 | 1150 | 15,1 | 0,12 | 420 | 30 | 35 | | | | | 4 | 865 | 9,4 | 0,08 | 320 | 22 | 26 | | | | CTB-800/250 ECOWATT | 10 | 1430 | 45 | 0,32 | 840 | 38 | 44 | 8,5 | 43520081 | | | 8 | 1260 | 33,9 | 0,25 | 730 | 36 | 42 | | | | | 6 | 1060 | 23,6 | 0,18 | 620 | 31 | 38 | | | | | 4 | 850 | 16,7 | 0,13 | 500 | 26 | 31 | | | | CTB-1300/315 ECOWATT | 10 | 1420 | 91,2 | 0,62 | 1490 | 41 | 48 | 10 | 43520091 | | | 8 | 1250 | 64,7 | 0,46 | 1300 | 38 | 44 | | | | | 6 | 1050 | 41,6 | 0,3 | 1080 | 24 | 41 | | | | | 4 | 860 | 26,4 | 0,2 | 870 | 30 | 37 | | | *Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w odległości 3m przy 0,5 wydajności max. ## Wymiary [mm] | Typ | ØD1 | ØD2 | L | LT | |----------------------|-----|-----|-----|-----| | CTB/4-400/160 | 410 | 159 | 143 | 229 | | CTB/4-500/200 | 410 | 199 | 156 | 242 | | CTB/4-800/250 | 470 | 249 | 179 | 266 | | CTB/4-1300/315 | 470 | 314 | 202 | 288 | ## Charakterystyki pracy i charakterystyki akustyczne ### CTB/400-160 ECOWATT | | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | LwA | |---|----|-----|-----|-----|------|------|------|------|-----| | 1 | wlot | 29 | 36 | 43 | 49 | 51 | 50 | 46 | 37 | 56 | | | wyłot | 29 | 37 | 46 | 53 | 57 | 58 | 51 | 38 | 62 | | 2 | wlot | 26 | 34 | 42 | 48 | 48 | 48 | 44 | 38 | 54 | | | wyłot | 27 | 35 | 45 | 52 | 56 | 57 | 49 | 40 | 60 | | 3 | wlot | 32 | 40 | 44 | 48 | 48 | 48 | 44 | 39 | 54 | | | wyłot | 35 | 41 | 46 | 52 | 55 | 56 | 48 | 40 | 60 | | 4 | wlot | 28 | 36 | 42 | 48 | 49 | 48 | 43 | 34 | 54 | | | wyłot | 28 | 37 | 45 | 52 | 56 | 56 | 48 | 36 | 60 | | 5 | wlot | 24 | 35 | 41 | 46 | 47 | 46 | 41 | 36 | 52 | | | wyłot | 25 | 35 | 43 | 50 | 54 | 55 | 46 | 37 | 59 | | 6 | wlot | 29 | 38 | 42 | 46 | 47 | 46 | 42 | 37 | 52 | | | wyłot | 31 | 39 | 44 | 50 | 53 | 54 | 46 | 38 | 58 | | 7 | wlot | 31 | 31 | 37 | 43 | 44 | 42 | 34 | 27 | 49 | | | wyłot | 30 | 32 | 41 | 47 | 50 | 50 | 39 | 27 | 54 | | 8 | wlot | 31 | 30 | 36 | 42 | 42 | 41 | 33 | 28 | 47 | | | wyłot | 31 | 31 | 40 | 45 | 48 | 48 | 37 | 28 | 53 | | 9 | wlot | 32 | 32 | 37 | 41 | 41 | 41 | 34 | 29 | 47 | | | wyłot | 32 | 32 | 39 | 45 | 48 | 48 | 38 | 30 | 52 | | 10 | wlot | 25 | 30 | 32 | 37 | 36 | 32 | 25 | 24 | 41 | | | wyłot | 23 | 35 | 35 | 40 | 42 | 39 | 27 | 24 | 46 | | 11 | wlot | 27 | 31 | 32 | 36 | 35 | 31 | 25 | 24 | 41 | | | wyłot | 25 | 35 | 35 | 39 | 41 | 38 | 28 | 24 | 45 | | 12 | wlot | 23 | 31 | 31 | 35 | 34 | 31 | 26 | 24 | 40 | | | wyłot | 24 | 35 | 35 | 38 | 41 | 39 | 28 | 24 | 45 | ### CTB/500-200 ECOWATT | | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | LwA | |---|----|-----|-----|-----|------|------|------|------|-----| | 1 | wlot | 30 | 37 | 44 | 51 | 53 | 50 | 51 | 42 | 58 | | | wyłot | 31 | 43 | 48 | 54 | 57 | 59 | 55 | 44 | 63 | | 2 | wlot | 28 | 37 | 43 | 50 | 51 | 56 | 57 | 41 | 56 | | | wyłot | 30 | 42 | 46 | 53 | 56 | 57 | 51 | 43 | 61 | | 3 | wlot | 37 | 41 | 45 | 50 | 50 | 48 | 46 | 40 | 56 | | | wyłot | 39 | 46 | 49 | 53 | 56 | 57 | 51 | 42 | 61 | | 4 | wlot | 29 | 43 | 43 | 49 | 51 | 48 | 49 | 39 | 56 | | | wyłot | 29 | 45 | 46 | 52 | 55 | 57 | 53 | 41 | 61 | | 5 | wlot | 26 | 43 | 42 | 48 | 49 | 47 | 44 | 38 | 54 | | | wyłot | 26 | 45 | 45 | 51 | 54 | 56 | 48 | 40 | 59 | | 6 | wlot | 34 | 43 | 43 | 47 | 48 | 46 | 43 | 38 | 54 | | | wyłot | 35 | 46 | 45 | 51 | 53 | 55 | 48 | 40 | 59 | | 7 | wlot | 29 | 32 | 38 | 44 | 47 | 47 | 39 | 31 | 51 | | | wyłot | 27 | 36 | 42 | 48 | 51 | 55 | 44 | 33 | 57 | | 8 | wlot | 28 | 33 | 38 | 44 | 45 | 43 | 37 | 30 | 50 | | | wyłot | 26 | 36 | 41 | 48 | 50 | 52 | 41 | 32 | 55 | | 9 | wlot | 29 | 32 | 37 | 43 | 44 | 42 | 36 | 30 | 49 | | | wyłot | 27 | 37 | 41 | 46 | 49 | 50 | 40 | 31 | 54 | | 10 | wlot | 25 | 31 | 34 | 37 | 38 | 34 | 26 | 24 | 43 | | | wyłot | 24 | 34 | 38 | 41 | 43 | 42 | 29 | 24 | 47 | | 11 | wlot | 28 | 31 | 32 | 36 | 37 | 33 | 26 | 24 | 42 | | | wyłot | 24 | 34 | 37 | 40 | 41 | 40 | 29 | 25 | 46 | | 12 | wlot | 24 | 32 | 31 | 35 | 36 | 33 | 26 | 24 | 41 | | | wyłot | 31 | 35 | 38 | 40 | 41 | 41 | 30 | 25 | 46 | ### Charakterystyki pracy i charakterystyki akustyczne #### CTB/800-250 ECOWATT | $P_{sf}$ [Pa] | 10V | 8V | 6V | |---------------|-----|----|----| | 0 | 1 | 2 | 3 | | 30 | 4 | 5 | 6 | | 60 | 7 | 8 | 9 | | 90 | 10 | 11 | 12 | | 120 | 13 | 14 | 15 | | 150 | 16 | 17 | 18 | | 180 | 19 | 20 | 21 | #### CTB/1300-315 ECOWATT | $P_{sf}$ [Pa] | 10V | 8V | 6V | |---------------|-----|----|----| | 0 | 1 | 2 | 3 | | 30 | 4 | 5 | 6 | | 60 | 7 | 8 | 9 | | 90 | 10 | 11 | 12 | | 120 | 13 | 14 | 15 | | 150 | 16 | 17 | 18 | | 180 | 19 | 20 | 21 | ### Charakterystyka akustyczna | $q_v$ [m³/h] | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | LwA | |--------------|----|-----|-----|-----|------|------|------|------|-----| | 1 | wlot | 30 | 38 | 47 | 53 | 54 | 52 | 56 | 47 | 60 | | | wylot | 31 | 42 | 52 | 57 | 61 | 62 | 59 | 50 | 66 | | 2 | wlot | 29 | 38 | 46 | 52 | 53 | 51 | 51 | 45 | 58 | | | wylot | 32 | 43 | 51 | 56 | 60 | 55 | 55 | 48 | 64 | | 3 | wlot | 43 | 47 | 50 | 54 | 53 | 50 | 49 | 42 | 59 | | | wylot | 44 | 51 | 54 | 58 | 60 | 61 | 55 | 46 | 65 | | 4 | wlot | 28 | 40 | 45 | 51 | 52 | 50 | 53 | 43 | 58 | | | wylot | 29 | 43 | 50 | 55 | 59 | 59 | 57 | 46 | 64 | | 5 | wlot | 27 | 40 | 44 | 50 | 50 | 49 | 49 | 41 | 56 | | | wylot | 28 | 43 | 48 | 53 | 57 | 58 | 52 | 44 | 62 | | 6 | wlot | 40 | 46 | 47 | 50 | 50 | 48 | 46 | 39 | 56 | | | wylot | 41 | 50 | 50 | 55 | 57 | 58 | 51 | 43 | 62 | | 7 | wlot | 28 | 33 | 41 | 46 | 48 | 48 | 48 | 36 | 54 | | | wylot | 28 | 36 | 45 | 51 | 54 | 57 | 52 | 40 | 60 | | 8 | wlot | 28 | 33 | 40 | 46 | 46 | 45 | 44 | 34 | 51 | | | wylot | 28 | 36 | 44 | 50 | 53 | 54 | 48 | 38 | 58 | | 9 | wlot | 34 | 38 | 42 | 46 | 46 | 44 | 39 | 33 | 51 | | | wylot | 35 | 43 | 45 | 50 | 53 | 53 | 44 | 35 | 58 | | 10 | wlot | 25 | 34 | 37 | 41 | 41 | 43 | 35 | 30 | 47 | | | wylot | 26 | 38 | 42 | 46 | 49 | 53 | 43 | 33 | 55 | | 11 | wlot | 26 | 33 | 35 | 40 | 40 | 40 | 33 | 28 | 46 | | | wylot | 25 | 35 | 38 | 44 | 46 | 48 | 37 | 30 | 51 | | 12 | wlot | 30 | 35 | 36 | 39 | 40 | 36 | 31 | 26 | 45 | | | wylot | 34 | 39 | 41 | 44 | 46 | 46 | 35 | 27 | 51 | ### Charakterystyka akustyczna | $q_v$ [m³/h] | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | LwA | |--------------|----|-----|-----|-----|------|------|------|------|-----| | 1 | wlot | 30 | 38 | 49 | 55 | 55 | 54 | 60 | 51 | 63 | | | wylot | 31 | 40 | 56 | 60 | 65 | 64 | 63 | 55 | 70 | | 2 | wlot | 30 | 39 | 48 | 53 | 54 | 53 | 56 | 49 | 61 | | | wylot | 34 | 43 | 55 | 58 | 63 | 63 | 59 | 53 | 68 | | 3 | wlot | 49 | 52 | 55 | 57 | 55 | 52 | 52 | 44 | 62 | | | wylot | 48 | 56 | 59 | 62 | 64 | 64 | 58 | 50 | 69 | | 4 | wlot | 27 | 36 | 47 | 52 | 52 | 51 | 57 | 46 | 60 | | | wylot | 29 | 40 | 53 | 58 | 62 | 61 | 61 | 51 | 67 | | 5 | wlot | 28 | 36 | 45 | 51 | 51 | 50 | 53 | 44 | 58 | | | wylot | 30 | 40 | 51 | 55 | 60 | 60 | 56 | 48 | 64 | | 6 | wlot | 45 | 48 | 50 | 53 | 52 | 49 | 48 | 40 | 58 | | | wylot | 47 | 53 | 54 | 58 | 61 | 61 | 54 | 45 | 66 | | 7 | wlot | 27 | 33 | 43 | 48 | 48 | 48 | 48 | 56 | 41 | | | wylot | 28 | 36 | 48 | 54 | 57 | 58 | 59 | 46 | 63 | | 8 | wlot | 28 | 33 | 41 | 47 | 47 | 46 | 50 | 38 | 54 | | | wylot | 29 | 35 | 46 | 52 | 56 | 56 | 54 | 43 | 61 | | 9 | wlot | 39 | 44 | 46 | 48 | 48 | 45 | 42 | 35 | 54 | | | wylot | 42 | 48 | 49 | 53 | 57 | 56 | 48 | 38 | 61 | | 10 | wlot | 25 | 36 | 40 | 44 | 44 | 51 | 44 | 35 | 54 | | | wylot | 27 | 42 | 45 | 51 | 55 | 63 | 57 | 42 | 65 | | 11 | wlot | 24 | 35 | 38 | 43 | 43 | 47 | 40 | 32 | 50 | | | wylot | 25 | 36 | 39 | 47 | 51 | 54 | 44 | 35 | 57 | | 12 | wlot | 36 | 38 | 40 | 43 | 43 | 39 | 36 | 28 | 49 | | | wylot | 36 | 42 | 43 | 48 | 51 | 50 | 40 | 29 | 55 | wentylatory dachowe CTH..., CTV... Zastosowanie Wentylacja wywiewna magazynów, hal sklepowych i przemysłowych, budynków gospodarczych w rolnictwie, etc. Ze względu na wysoką odporność temperaturową zalecane zwłaszcza jako odciąg z nad rusztów, z okapów w przemyśle mięsnym oraz gastronomii. Do odciągów pary wodnej i mgły z zanieczyszczeniami tłuszczowymi szczególnie polecanie wentylatory z wyrzutem pionowym. Konstrukcja Wentylator dachowy przeznaczony do pracy ciągłej w wysokich temperaturach. Wszystkie modele przystosowane są do pracy ciągłej w temperaturze 120C. Wentylatory dostosowane do pracy w wersjach F400 oraz F600 (od wielkości 225)*. Wirnik z blachy galwanizowanej (140-400) lub z blachy stalowej malowanej (450-710) wyważany dynamicznie. Obudowa z blachy aluminiowej, podstawa z blachy stalowej galwanizowanej. Wentylatory (typ 140-400) są przystosowane do regulacji prędkości obrotowej. Silnik elektryczny Asynchroniczny, trójfazowy 380-420V, 50Hz lub 220-240V, 50Hz silnik jednofazowy z kondensatorem. Silniki są wykonane zgodnie ze standardem IEC 72 i IEC 34-1. Klasa izolacji F, stopień ochrony IP 55. Schematy podłączenia elektrycznego: - dla silników jednofazowych: rys. 4, str. 925 w modelach 140-225, rys. 5, str. 925 w modelach 250-400. - dla silników trójfazowych: rys. 6, str. 925. Wentylatory w wersji oddymiającej - str. 495. * wykonania wentylatora w wersji F600 do konsultacji w Venture Industries. Oznaczenia CT V B / 4 - 140 Wielkość Ilość biegurów (prędkość obrotowa): 4 ~1400 [obr./min] 6 ~950 [obr./min] 8 ~700 [obr./min] B silnik jednofazowy T silnik trójfazowy V wylot pionowy H wylot poziomy Akcesoria Przestawa dachowa JBS str. 336 Przestawa tłumiąca JAA str. 336 Klapa zwrotna JCA str. 337 Zbiornik JPA str. 337 Kriciak JBR str. 337 Zbiornik p-dig JAE str. 337 Reh 4 – Auto str. 893 regulator REB str. 892 regulator RMB, RMT str. 892 higrostat HIG-2 str. 896 czujnik SQA str. 896 termostat TS str. 896 termostat TK-1 str. 896 presostat str. 897 ## Dane techniczne wentylatorów CTHB/CTHT (wylot poziomy) | Typ | prędkość obrotowa [obr./min] | pobór mocy max. [W] | natężenie [A] | wydajność max. [m³/h] | poziom ciśnienia akustycznego przy 2/3 Qmax* wylot [dB(A)] | masa [kg] | nr artykułu | |--------------|-------------------------------|---------------------|---------------|-----------------------|-------------------------------------------------------------|-----------|-------------| | **SILNIKI CZTEROBIEGUNOWE JEDNOFAZOWE** **JEDNOFAZOWE 230V** | CTHB/4-140 | 1370 | 60 | 0,32 | 800 | 46 | 52 | 7,5 | 43524010 | | CTHB/4-180 | 1330 | 70 | 0,33 | 990 | 46 | 52 | 8 | 43524020 | | CTHB/4-200 | 1320 | 120 | 0,6 | 1450 | 49 | 55 | 14,2 | 43524030 | | CTHB/4-225 | 1350 | 170 | 0,9 | 2100 | 53 | 59 | 17 | 43524040 | | CTHB/4-250 | 1320 | 280 | 1,4 | 3100 | 57 | 62 | 28 | 43524050 | | CTHB/4-315 | 1375 | 590 | 2,7 | 4900 | 60 | 66 | 32 | 43524060 | | CTHB/4-400 | 1380 | 1100 | 5,3 | 7000 | 67 | 73 | 42,5 | 43524070 | | **SILNIKI SZEŚCIOBIEGUNOWE JEDNOFAZOWE** | CTHB/6-200 | 940 | 80 | 0,4 | 970 | 45 | 45 | 14,2 | 43524110 | | CTHB/6-225 | 890 | 90 | 0,4 | 1400 | 42 | 48 | 17 | 43524120 | | CTHB/6-250 | 940 | 100 | 0,57 | 2000 | 45 | 52 | 28 | 43524130 | | CTHB/6-315 | 840 | 170 | 0,81 | 3200 | 49 | 55 | 32 | 43524140 | | CTHB/6-400 | 950 | 350 | 1,6 | 4500 | 56 | 62 | 42,5 | 43524150 | | **TRÓJFAZOWE 400V** | **SILNIKI CZTEROBIEGUNOWE TRÓJFAZOWE** | CTHT/4-140 | 1375 | 60 | 0,17 | 800 | 46 | 52 | 7,5 | 43524210 | | CTHT/4-180 | 1350 | 70 | 0,17 | 990 | 46 | 52 | 8 | 43524220 | | CTHT/4-200 | 1340 | 130 | 0,35 | 1450 | 49 | 55 | 14,2 | 43524230 | | CTHT/4-225 | 1360 | 170 | 0,5 | 2100 | 53 | 59 | 17 | 43524240 | | CTHT/4-250 | 1400 | 300 | 0,8 | 3100 | 57 | 62 | 28 | 43524250 | | CTHT/4-315 | 1410 | 620 | 1,5 | 4900 | 60 | 66 | 32 | 43524260 | | CTHT/4-400 | 1350 | 920 | 1,8 | 7000 | 67 | 73 | 42,5 | 43524270 | | CTHT/4-450 | 1440 | 2300 | 4,6 | 10200 | 71 | 76 | 67 | 43524280 | | **SILNIKI SZEŚCIOBIEGUNOWE TRÓJFAZOWE** | CTHT/6-200 | 950 | 80 | 0,24 | 970 | 38 | 45 | 14,2 | 43524310 | | CTHT/6-225 | 900 | 90 | 0,23 | 1400 | 42 | 48 | 17 | 43524320 | | CTHT/6-250 | 950 | 100 | 0,41 | 2000 | 45 | 52 | 28 | 43524330 | | CTHT/6-315 | 900 | 180 | 0,5 | 3200 | 49 | 55 | 32 | 43524340 | | CTHT/6-400 | 925 | 350 | 1 | 4500 | 56 | 62 | 42,5 | 43524350 | | CTHT/6-450 | 940 | 850 | 3,5 | 6900 | 59 | 66 | 67 | 43524360 | | CTHT/6-500 | 950 | 1400 | 4,3 | 10500 | 63 | 69 | 104 | 43524370 | | CTHT/6-560 | 950 | 2400 | 5,3 | 16000 | 66 | 73 | 118 | 43524380 | | CTHT/6-630 | 950 | 3700 | 8,3 | 21000 | 70 | 76 | 156 | 43524390 | | CTHT/6-710 | 980 | 6800 | 13,8 | 28900 | 77 | 83 | 217 | 43524400 | | **SILNIKI OŚMIOBIEGUNOWE TRÓJFAZOWE** | CTHT/8-450 | 700 | 700 | 2,1 | 5000 | 55 | 61 | 67 | 43524510 | | CTHT/8-500 | 725 | 770 | 2,4 | 7500 | 55 | 62 | 104 | 43524520 | | CTHT/8-560 | 730 | 1100 | 3,6 | 11500 | 58 | 65 | 118 | 43524530 | | CTHT/8-630 | 735 | 1650 | 4,9 | 15000 | 62 | 69 | 156 | 43524540 | | CTHT/8-710 | 730 | 2900 | 7,2 | 21700 | 70 | 76 | 226 | 43524550 | | **SILNIKI DWUBIEGOWE TRÓJFAZOWE** | CTHT/4/8-225 | 1300/700 | 180/70 | 0,3/0,2 | 2100/1050 | 53/38 | 59/44 | 17 | 43524245 | | CTHT/4/8-315 | 1400/700 | 370/230 | 1,1/0,9 | 4900/2400 | 60/45 | 66/51 | 33 | 43524265 | | CTHT/4/8-400 | 1400/700 | 1000/260 | 1,8/1,0 | 7000/3500 | 67/52 | 73/58 | 44 | 43524275 | | CTHT/4/8-450 | 1400/700 | 2400/600 | 6,1/2,5 | 10200/5100 | 71/55 | 76/61 | 69 | 43524285 | | CTHT/6/12-450| 960/490 | 500/190 | 2/1 | 6900/3400 | 59/44 | 66/51 | 72 | 43524365 | | CTHT/6/12-500| 980/490 | 1520/430 | 4,5/2,2 | 10500/5300 | 63/48 | 69/54 | 109 | 43524375 | | CTHT/6/12-560| 950/480 | 2400/640 | 5,6/2,2 | 16000/7000 | 66/51 | 73/58 | 124 | 43524385 | | CTHT/6/12-630| 960/480 | 4100/730 | 8,1/2,6 | 21000/10500 | 70/55 | 76/61 | 161 | 43524395 | | CTHT/6/12-710| 950/450 | 6700/850 | 14,1/5,4 | 28900/15000 | 77/62 | 83/68 | 226 | 43524405 | * Wartość poziomu ciśnienia akustycznego mierzona w dB(A) w odległości 1,5m, przy wydajności 2/3 Qmax. ## Dane techniczne wentylatorów CTVB/CTVT (wylot pionowy) | Typ | prędkość obrotowa [obr./min] | pobór mocy max. [W] | natężenie [A] | wydajność max. [m³/h] | poziom ciśnienia akustycznego przy wlot 2/3 Q_max [dB(A)] | wylot [dB(A)] | masa [kg] | nr artykułu | |----------------------|------------------------------|--------------------|---------------|-----------------------|----------------------------------------------------------|--------------|-----------|-------------| | **JEDNOFAZOWE 230V** | | | | | | | | | | **SILNIKI CZTEROBIEGUNOWE JEDNOFAZOWE** | | | | | | | | | | CTVB/4-140 | 1375 | 60 | 0,3 | 725 | 46 | 49 | 10 | 43524610 | | CTVB/4-180 | 1330 | 60 | 0,3 | 830 | 46 | 49 | 10,5 | 43524620 | | CTVB/4-200 | 1330 | 100 | 0,6 | 1320 | 49 | 53 | 17 | 43524630 | | CTVB/4-225 | 1350 | 130 | 0,71 | 1900 | 53 | 56 | 19,8 | 43524640 | | CTVB/4-250 | 1325 | 325 | 1,6 | 2800 | 56 | 60 | 35 | 43524650 | | CTVB/4-315 | 1390 | 570 | 2,7 | 4200 | 60 | 64 | 39 | 43524660 | | CTVB/4-400 | 1390 | 1100 | 5,3 | 6250 | 67 | 70 | 50 | 43524670 | | **SILNIKI SZEŚCIOBIEGUNOWE JEDNOFAZOWE** | | | | | | | | | | CTVB/6-200 | 940 | 80 | 0,4 | 900 | 38 | 42 | 17 | 43524710 | | CTVB/6-225 | 890 | 90 | 0,4 | 1300 | 41 | 45 | 19,8 | 43524720 | | CTVB/6-250 | 940 | 100 | 0,57 | 1850 | 45 | 49 | 35 | 43524730 | | CTVB/6-315 | 870 | 160 | 0,8 | 280 | 48 | 53 | 39 | 43524740 | | CTVB/6-400 | 960 | 340 | 1,6 | 4300 | 55 | 59 | 50 | 43524750 | | **TRÓJFAZOWE 400V** | | | | | | | | | | **SILNIKI CZTEROBIEGUNOWE TRÓJFAZOWE** | | | | | | | | | | CTVT/4-140 | 1400 | 60 | 0,18 | 750 | 46 | 49 | 10 | 43524810 | | CTVT/4-180 | 1350 | 60 | 0,18 | 830 | 46 | 49 | 10,5 | 43524820 | | CTVT/4-200 | 1340 | 130 | 0,44 | 1200 | 49 | 53 | 17 | 43524830 | | CTVT/4-225 | 1360 | 180 | 0,47 | 1900 | 53 | 56 | 19,8 | 43524840 | | CTVT/4-250 | 1400 | 300 | 0,8 | 2800 | 56 | 60 | 35 | 43524850 | | CTVT/4-315 | 1410 | 400 | 1,4 | 4200 | 60 | 64 | 39 | 43524860 | | CTVT/4-400 | 1330 | 1000 | 1,8 | 6250 | 67 | 70 | 50 | 43524870 | | CTVT/4-450 | 1440 | 2100 | 4,3 | 8850 | 70 | 74 | 75 | 43524880 | | **NOWOŚĆ** | CTVT/4-632 HP 5,5KW | 1465 | 6100 | 10,9 | 18000 | 83 | 177 | 180 | 43529010 | | **NOWOŚĆ** | CTVT/4-631 HP 7,5KW | 1480 | 6670 | 12,4 | 20700 | 85 | 180 | 190 | 43529030 | | **NOWOŚĆ** | CTVT/4-712 HP 11KW | 1470 | 12250 | 21,3 | 26000 | 90 | 267 | 284 | 43529050 | | **NOWOŚĆ** | CTVT/4-711 HP 15KW | 1480 | 16390 | 29,5 | 32500 | 90 | 303 | 310 | 43529070 | | **NOWOŚĆ** | CTVT/4-802 HP 18,5KW | 1480 | 19850 | 34,5 | 35400 | 91 | 361 | 356 | 43529090 | | **NOWOŚĆ** | CTVT/4-801 HP 22KW | 1485 | 26000 | 43,6 | 44500 | 94 | 376 | 383 | 43529110 | | **NOWOŚĆ** | CTVT/4-632 5,5KW INS | 1465 | 6100 | 10,9 | 18000 | 70 | 221 | 224 | 43529020 | | **NOWOŚĆ** | CTVT/4-631 7,5KW INS | 1480 | 6670 | 12,4 | 20700 | 77 | 224 | 234 | 43529040 | | **NOWOŚĆ** | CTVT/4-712 11KW INS | 1470 | 12250 | 21,3 | 26000 | 82 | 357 | 374 | 43529060 | | **NOWOŚĆ** | CTVT/4-711 15KW INS | 1480 | 16390 | 29,5 | 32500 | 83 | 393 | 400 | 43529080 | | **NOWOŚĆ** | CTVT/4-802 18,5KW INS | 1480 | 19850 | 34,5 | 35400 | 83 | 492 | 487 | 43529100 | | **NOWOŚĆ** | CTVT/4-801 22KW INS | 1485 | 26000 | 43,6 | 44500 | 87 | 507 | 514 | 43529120 | | **SILNIKI SZEŚCIOBIEGUNOWE TRÓJFAZOWE** | | | | | | | | | | CTVT/6-200 | 950 | 80 | 0,24 | 900 | 38 | 42 | 17 | 43524910 | | CTVT/6-225 | 900 | 90 | 0,23 | 1300 | 41 | 45 | 19,8 | 43524920 | | CTVT/6-250 | 950 | 100 | 0,41 | 1850 | 45 | 49 | 35 | 43524930 | | CTVT/6-315 | 910 | 160 | 0,44 | 2800 | 48 | 53 | 39 | 43524940 | | CTVT/6-400 | 930 | 350 | 1 | 4300 | 55 | 59 | 50 | 43524950 | | CTVT/6-450 | 950 | 800 | 3,5 | 5900 | 59 | 63 | 75 | 43254960 | | CTVT/6-500 | 975 | 1500 | 3,7 | 9500 | 62 | 66 | 115 | 43524970 | | CTVT/6-560 | 950 | 2400 | 5,5 | 13000 | 66 | 70 | 129 | 43524980 | | CTVT/6-630 | 950 | 3900 | 8,3 | 19500 | 70 | 74 | 168 | 43524990 | | CTVT/6-710 | 980 | 7250 | 13,6 | 25200 | 74 | 72 | 229 | 43524993 | | **SILNIKI OŚMIOBIEGUNOWE TRÓJFAZOWE** | | | | | | | | | | CTVT/8-450 | 690 | 700 | 1,5 | 4400 | 55 | 59 | 75 | 43525010 | | CTVT/8-500 | 700 | 770 | 2,4 | 7100 | 54 | 58 | 115 | 43525020 | | CTVT/8-560 | 730 | 1100 | 3,3 | 10000 | 58 | 62 | 129 | 43525030 | | CTVT/8-630 | 735 | 1650 | 4,9 | 14500 | 61 | 66 | 168 | 43525040 | | CTVT/8-710 | 730 | 3160 | 7,1 | 19100 | 67 | 64 | 238 | 43525050 | * Wartość poziomu ciśnienia akustycznego mierzona w dB(A) w odległości 1,5m, przy wydajności 2/3 Q_max. ### Dane techniczne wentylatorów CTVB/CTVT (wylot pionowy) | Typ | prędkość obrotowa [obr./min] | pobór mocy max. [W] | natężenie [A] | wydajność max. [m³/h] | poziom ciśnienia akustycznego przy 2/3 Qmax* | masa [kg] | nr artykułu | |--------------|------------------------------|---------------------|---------------|-----------------------|---------------------------------------------|-----------|-------------| | CTVT/4/8-225 | 1300/700 | 180/70 | 0,3/0,2 | 2100/1050 | 53/38 | 17 | 43524845 | | CTVT/4/8-315 | 1400/700 | 370/320 | 1,1/0,9 | 4700/2100 | 60/45 | 40 | 43524865 | | CTVT/4/8-400 | 1400/700 | 560/260 | 1,3/1,1 | 6800/3300 | 67/52 | 52 | 43524875 | | CTVT/4/8-450 | 1400/700 | 2400/600 | 6,1/2,5 | 10000/4500 | 70/55 | 77 | 43524885 | | CTVT/6/12-450| 960/490 | 500/190 | 2/1 | 6300/2800 | 59/44 | 80 | 43524965 | | CTVT/6/12-500| 980/490 | 1520/340 | 4,5/2,2 | 10000/4800 | 62/47 | 134 | 43524975 | | CTVT/6/12-560| 960/480 | 2400/640 | 5,6/2,2 | 13000/6400 | 66/51 | 134 | 43524985 | | CTVT/6/12-630| 960/480 | 4100/730 | 8,1/2,6 | 19500/9500 | 70/54 | 173 | 43524995 | | CTVT/6/12-710| 950/450 | 7300/435 | 14/5,4 | 25200/12700 | 77/63 | 238 | 43524996 | * Wartość poziomu ciśnienia akustycznego mierzona w dB(A) w odległości 1,5m, przy wydajności 2/3 Qmax ### Wymiary [mm] | Typ | ØAH | ØAV | BH | BV | □C | ØD* | □E | ØF | |-------|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----| | 140 | 415 | 421 | 277 | 359 | 300 | 180 | 245 | 10 | | 180 | 415 | 421 | 292 | 374 | 300 | 180 | 245 | 10 | | 200 | 561 | 556 | 340 | 404 | 435 | 250 | 330 | 12 | | 225 | 561 | 570 | 383 | 452 | 435 | 250 | 330 | 12 | | 250 | 762 | 750 | 425 | 522 | 560 | 355 | 450 | 12 | | 315 | 762 | 750 | 469 | 564 | 560 | 355 | 450 | 12 | | 400 | 850 | 850 | 532 | 608 | 630 | 400 | 535 | 12 | | 450 | 962 | 950 | 713 | 741 | 710 | 500 | 590 | 14 | | 500 | 1214| 1216| 824 | 832 | 905 | 630 | 750 | 14 | | 560 | 1214| 1216| 874 | 832 | 905 | 630 | 750 | 14 | | 630 | 1336| 1327| 1029| 1053| 1100| 710 | 840 | 14 | | 710 | 1336| 1485| 1127| 1161| 1100| 710 | 840 | 14 | | 632 | 1216| | 930 | 905 | | | 750 | | | 631 | 1216| | 930 | 905 | | | 750 | | | 712 | 1485| | 1146| 1270| | | 950 | | | 711 | 1485| | 1188| 1270| | | 950 | | | 802 | 1485| | 1207| 1270| | | 950 | | | 801 | 1485| | 1225| 1270| | | 950 | | | 632 INS | 1342| | 978 | 905 | | | 750 | | | 631 INS | 1342| | 978 | 905 | | | 750 | | | 712 INS | 1611| | 1163| 1270| | | 950 | | | 711 INS | 1611| | 1250| 1270| | | 950 | | | 802 INS | 1611| | 1274| 1270| | | 950 | | | 801 INS | 1611| | 1292| 1270| | | 950 | | * - Nominalna średnica sugerowanego przewodu wentylacyjnego ## Montaż | Typ | podstawa dachowa 1 | podstawa tłumiąca 2 | złącze JPA 3 | klapa zwrotna 4 | króciec JBR 5 | złącze JAE 6 | |------|---------------------|---------------------|--------------|-----------------|--------------|--------------| | 140 | RS-300 / JBS-300 | RSA-300 / JAA-300 | JPA-300 | JCA-300 | JBR-300 | JAE-300 | | 180 | RS-300 / JBS-300 | RSA-300 / JAA-300 | JPA-300 | JCA-300 | JBR-300 | JAE-300 | | 200 | RS-435 / JBS-435 | RSA-435 / JAA-435 | JPA-435 | JCA-435 | JBR-435 | JAE-435 | | 225 | RS-435 / JBS-435 | RSA-435 / JAA-435 | JPA-435 | JCA-435 | JBR-435 | JAE-435 | | 250 | RS-560 / JBS-560 | RSA-560 / JAA-560 | JPA-560 | JCA-560 | JBR-560 | JAE-560 | | 315 | RS-560 / JBS-560 | RSA-560 / JAA-560 | JPA-560 | JCA-560 | JBR-560 | JAE-560 | | 400 | RS-630 / JBS-630 | RSA-630 / JAA-630 | JPA-630 | JCA-630 | JBR-630 | JAE-630 | | 450 | RS-710 / JBS-710 | RSA-710 / JAA-710 | JPA-710 | JCA-710 | JBR-710 | JAE-710 | | 500 | RS-905 / JBS-905 | RSA-905 / JAA-905 | JPA-905 | JCA-905 | JBR-905 | JAE-905 | | 560 | RS-905 / JBS-905 | RSA-905 / JAA-905 | JPA-905 | JCA-905 | JBR-905 | JAE-905 | | 630 | RS-1100 / JBS-1100 | RSA-1100 / JAA-1100 | JPA-1100 | JCA-1100 | JBR-1100 | JAE-1100 | | 710 | RS-1100 / JBS-1100 | RSA-1100 / JAA-1100 | JPA-1100 | JCA-1100 | JBR-1100 | JAE-1100 | | 632 | RS-905 / JBS-905 | RSA-905 / JAA-905 | JPA-905 | JCA-905 | JBR-905 | JAE-905 | | 631 | RS-905 / JBS-905 | RSA-905 / JAA-905 | JPA-905 | JCA-905 | JBR-905 | JAE-905 | | 712 | JBS-1250 | JAA-1250 | JCA-1250 | | | | | 711 | JBS-1250 | JAA-1250 | JCA-1250 | | | | | 802 | JBS-1250 | JAA-1250 | JCA-1250 | | | | | 801 | JBS-1250 | JAA-1250 | JCA-1250 | | | | Podstawy JBS i JAA dedykowane dla wentylacji oddymiającej. --- **Montaż** - **Standardowy** - **Cofnięty** - **Standardowy z wyposażeniem dodatkowym** - **Cofnięty z wyposażeniem dodatkowym** Widmo akustyczne oblicza się odejmując współczynniki korekcyjne przedstawione w poniższych tabelach od wartości z tabeli z danymi technicznymi. | Typ | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | |-----------|-----|-----|-----|------|------|------|------| | NA WYLOCIE | | | | | | | | | Q_max | 2 | 7,5 | 11 | 11 | 9 | 6 | 0,5 | | 2/3 Q_max | -0,5| 3,5 | 5,5 | 5,5 | 3,5 | 0,5 | -4,5 | | 1/3 Q_max | -2,5| 1,5 | 3,5 | 3,5 | 1,5 | -1,5 | -6,5 | | NA WLOCIE | | | | | | | | | Q_max | 5,5 | 9 | 11,5| 11 | 10 | 7,5 | 3,5 | | 2/3 Q_max | 2,5 | 5 | 6 | 4,5 | 1,5 | -2,5 | -8,6 | | 1/3 Q_max | 0,5 | 3 | 4 | 2,5 | -0,5 | -4,5 | -10,5| **Widmo akustyczne** Ciśnienie akustyczne w odległości "d" obliczyć odejmując od każdego pasma częstotliwości widma akustycznego wartość korekty z poniższej tabeli. | ODLEGŁOŚĆ [d] | 1 m | 1,5 m | 4 m | 6 m | 10 m | 15 m | 20 m | 30 m | |---------------|-----|-------|-----|-----|------|------|------|------| | KOREKTA [dB] | 11 | 14,5 | 23 | 26 | 31 | 34 | 37 | 40 | | CTVT/4-632 | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | STD* | INS** | |------------|-----|-----|-----|-----|------|------|------|------|------|-------| | LP | 78 | 85 | 96 | 93 | 95 | 87 | 77 | 101 | 87 | | | 50Hz MP | 74 | 84 | 95 | 90 | 90 | 82 | 73 | 98 | 88 | | | HP | 75 | 83 | 94 | 90 | 90 | 89 | 81 | 75 | 98 | 87 | | LP | 73 | 80 | 91 | 88 | 88 | 90 | 83 | 72 | 96 | 83 | | 40Hz MP | 69 | 79 | 90 | 86 | 85 | 85 | 77 | 68 | 93 | 83 | | HP | 70 | 78 | 89 | 85 | 85 | 84 | 76 | 70 | 93 | 83 | | LP | 67 | 74 | 85 | 82 | 82 | 84 | 76 | 66 | 90 | 76 | | 30Hz MP | 63 | 73 | 84 | 79 | 79 | 78 | 71 | 62 | 87 | 76 | | HP | 64 | 72 | 83 | 79 | 79 | 78 | 70 | 63 | 87 | 76 | | LP | 63 | 70 | 81 | 78 | 78 | 80 | 72 | 62 | 86 | 72 | | 25Hz MP | 59 | 69 | 80 | 75 | 75 | 74 | 67 | 58 | 83 | 73 | | HP | 60 | 68 | 79 | 75 | 75 | 74 | 66 | 59 | 83 | 72 | * STD - wersja standardowa ** INS - wersja wyciszona akustycznie | CTVT/4-631 | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | STD* | INS** | |------------|-----|-----|-----|-----|------|------|------|------|------|-------| | LP | 71 | 79 | 95 | 93 | 94 | 99 | 93 | 83 | 103 | 94 | | 50Hz MP | 69 | 79 | 95 | 92 | 94 | 94 | 86 | 81 | 100 | 96 | | HP | 68 | 78 | 95 | 90 | 92 | 89 | 82 | 79 | 98 | 98 | | LP | 66 | 74 | 90 | 88 | 89 | 89 | 81 | 76 | 95 | 91 | | 40Hz MP | 64 | 74 | 90 | 87 | 89 | 89 | 81 | 76 | 95 | 91 | | HP | 63 | 73 | 90 | 85 | 87 | 84 | 77 | 74 | 93 | 93 | | LP | 60 | 68 | 84 | 82 | 83 | 88 | 82 | 72 | 92 | 83 | | 30Hz MP | 58 | 68 | 84 | 81 | 83 | 83 | 75 | 70 | 89 | 85 | | HP | 57 | 67 | 84 | 79 | 81 | 78 | 71 | 68 | 87 | 87 | | LP | 56 | 64 | 80 | 78 | 79 | 84 | 78 | 68 | 88 | 79 | | 25Hz MP | 54 | 64 | 80 | 77 | 79 | 79 | 71 | 66 | 85 | 81 | | HP | 53 | 63 | 80 | 75 | 77 | 74 | 67 | 64 | 83 | 83 | * STD - wersja standardowa ** INS - wersja wyciszona akustycznie | CTVT/4-712 | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | STD* | INS** | |------------|-----|-----|-----|-----|------|------|------|------|------|-------| | LP | 78 | 90 | 97 | 100 | 102 | 102 | 97 | 88 | 107 | 100 | | 50Hz MP | 74 | 86 | 93 | 96 | 98 | 94 | 88 | 102 | 94 | | | HP | 73 | 87 | 90 | 93 | 94 | 89 | 83 | 75 | 98 | 89 | | LP | 73 | 85 | 92 | 95 | 97 | 97 | 93 | 83 | 102 | 95 | | 40Hz MP | 69 | 81 | 88 | 91 | 94 | 89 | 84 | 75 | 97 | 89 | | HP | 68 | 83 | 85 | 88 | 89 | 84 | 79 | 71 | 94 | 85 | | LP | 67 | 79 | 86 | 88 | 91 | 91 | 86 | 77 | 96 | 89 | | 30Hz MP | 63 | 74 | 81 | 85 | 87 | 83 | 77 | 69 | 91 | 83 | | HP | 62 | 76 | 79 | 82 | 83 | 78 | 72 | 64 | 87 | 78 | | LP | 63 | 75 | 82 | 85 | 87 | 87 | 82 | 73 | 92 | 85 | | 25Hz MP | 59 | 70 | 77 | 81 | 83 | 79 | 73 | 65 | 87 | 79 | | HP | 58 | 72 | 75 | 78 | 79 | 74 | 68 | 60 | 83 | 74 | * STD - wersja standardowa ** INS - wersja wyciszona akustycznie | CTVT/4-711 | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | STD* | INS** | |------------|-----|-----|-----|-----|------|------|------|------|------|-------| | LP | 78 | 88 | 100 | 101 | 101 | 101 | 101 | 98 | 89 | 107 | 100 | | 50Hz MP | 73 | 88 | 97 | 96 | 96 | 96 | 91 | 93 | 81 | 102 | 94 | | HP | 69 | 86 | 95 | 93 | 93 | 88 | 89 | 77 | 100 | 91 | | LP | 74 | 84 | 95 | 96 | 96 | 96 | 96 | 94 | 84 | 102 | 95 | | 40Hz MP | 69 | 83 | 92 | 91 | 92 | 87 | 88 | 78 | 98 | 89 | | HP | 65 | 81 | 90 | 88 | 89 | 84 | 84 | 72 | 95 | 86 | | LP | 67 | 77 | 89 | 90 | 90 | 90 | 87 | 78 | 96 | 89 | | 30Hz MP | 62 | 77 | 86 | 85 | 85 | 80 | 82 | 70 | 91 | 83 | | HP | 58 | 75 | 84 | 82 | 82 | 77 | 78 | 66 | 89 | 80 | | LP | 63 | 73 | 85 | 86 | 86 | 86 | 83 | 74 | 92 | 85 | | 25Hz MP | 58 | 73 | 82 | 81 | 81 | 76 | 78 | 66 | 87 | 79 | | HP | 54 | 71 | 80 | 78 | 78 | 73 | 74 | 62 | 85 | 76 | * STD - wersja standardowa ** INS - wersja wyciszona akustycznie ### Charakterystyka akustyczna | CTVT/4-802 | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | STD* | INS** | |------------|----|-----|-----|-----|------|------|------|------|------|-------| | LP | 79 | 90 | 97 | 101 | 102 | 103 | 99 | 90 | 108 | 101 | | MP | 75 | 86 | 93 | 99 | 98 | 96 | 91 | 82 | 103 | 97 | | HP | 74 | 87 | 90 | 96 | 94 | 91 | 86 | 79 | 100 | 94 | | LP | 74 | 86 | 92 | 97 | 97 | 99 | 95 | 85 | 103 | 96 | | MP | 70 | 82 | 89 | 94 | 93 | 91 | 86 | 77 | 99 | 92 | | HP | 69 | 82 | 86 | 91 | 89 | 87 | 82 | 74 | 95 | 90 | | LP | 68 | 79 | 85 | 90 | 91 | 92 | 88 | 79 | 97 | 90 | | MP | 64 | 75 | 82 | 88 | 87 | 85 | 80 | 71 | 92 | 86 | | HP | 63 | 76 | 79 | 85 | 83 | 80 | 75 | 68 | 89 | 89 | | LP | 64 | 75 | 82 | 86 | 87 | 88 | 84 | 75 | 93 | 86 | | MP | 60 | 71 | 78 | 84 | 83 | 81 | 76 | 67 | 88 | 82 | | HP | 59 | 72 | 75 | 81 | 79 | 76 | 71 | 64 | 85 | 79 | | CTVT/4-801 | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | STD* | INS** | |------------|----|-----|-----|-----|------|------|------|------|------|-------| | LP | 80 | 93 | 101 | 104 | 108 | 103 | 101 | 89 | 112 | 104 | | MP | 79 | 90 | 98 | 101 | 106 | 100 | 94 | 85 | 108 | 102 | | HP | 76 | 89 | 93 | 98 | 102 | 94 | 86 | 81 | 104 | 98 | | LP | 76 | 88 | 96 | 99 | 104 | 98 | 96 | 84 | 107 | 99 | | MP | 74 | 85 | 93 | 96 | 101 | 95 | 89 | 80 | 104 | 97 | | HP | 71 | 84 | 88 | 93 | 97 | 90 | 82 | 76 | 99 | 93 | | LP | 69 | 82 | 90 | 92 | 97 | 92 | 90 | 78 | 100 | 93 | | MP | 68 | 79 | 87 | 90 | 95 | 89 | 83 | 74 | 97 | 91 | | HP | 65 | 78 | 82 | 87 | 90 | 83 | 75 | 70 | 93 | 87 | | LP | 65 | 78 | 86 | 88 | 93 | 88 | 86 | 74 | 96 | 89 | | MP | 64 | 75 | 83 | 86 | 91 | 85 | 79 | 70 | 93 | 87 | | HP | 61 | 74 | 78 | 83 | 87 | 79 | 71 | 66 | 89 | 83 | * STD - wersja standardowa ** INS - wersja wyciszona akustycznie ### Charakterystyki pracy Wartości dźwięku podane na wykresach są wielkościami ciśnienia akustycznego mierzonymi w odległości 1,5 m od wlotu wentylatora. #### CTVT/CTVB - 4 BIEGUNY ![Graph](image) #### CTVT/CTVB - 4 BIEGUNY ![Graph](image) #### CTVT/CTVB - 6 BIEGUNÓW ![Graph](image) #### CTVT/CTVB - 6 BIEGUNÓW ![Graph](image) Charakterystyki pracy Wartości dźwięku podane na wykresach są wielkościami ciśnienia akustycznego mierzonymi w odległości 1,5 m od wlotu wentylatora. CTVT/CTVB - 8 BIEGUNÓW CTVT - 12 BIEGUNÓW (silniki dwubiegowe 6/12) CTHT/CTHB - 4 BIEGUNY CTHT/CTHB - 4 BIEGUNY CTHT/CTHB - 6 BIEGUNÓW CTHT - 6 BIEGUNÓW www.venture.pl Charakterystyki pracy Wartości dźwięku podane na wykresach są wielkościami ciśnienia akustycznego mierzonymi w odległości 1,5 m od wlotu wentylatora. CTHT/CTHB - 8 BIEGUNÓW CTHT - 12 BIEGUNÓW (silniki dwubiegowe 6/12) CTVT/4-632 5,5KW CTVT/4-631 7,5KW Charakterystyki pracy Wartości dźwięku podane na wykresach są wielkościami ciśnienia akustycznego mierzonymi w odległości 1,5 m od wlotu wentylatora. CTVT/4-712 11KW CTVT/4-711 15KW CTVT/4-802 18,5KW CTVT/4-801 22KW www.venture.pl wentylatory dachowe CRHB/CRVB ECOWATT Zastosowanie Do wentylacji pomieszczeń w czterech różnych trybach: - tryb stałego ciśnienia - tryb stałej wydajności - tryb proporcjonalny - tryb min max Wentylator dachowy jest zintegrowany ze sterownikiem (wyposażenie dodatkowe dostępne na życzenie). Konstrukcja Wentylator promieniowy, do montażu na dachu z wyrzutem pionowym (CRVB) lub poziomym (CRHB) o zwartej niskiej zabudowie. Wentylator wyposażony wyłącznik serwisowy. Wirnik z łopatkami pochylonymi do tyłu. Podstawa wentylatora wykonana z galwanizowanej blachy stalowej, czasza wentylatora tłoczona z aluminium. Skrzynka przyłączeniowa na obudowie, IP55. Temperatura pracy wentylatora od -20°C do +40°C. Zdalny sterownik Do nastawy parametrów wentylatora, konieczne jest zastosowanie zdalnego sterownika PROSYS ECOWATT. Zasilanie jednofazowe 230V +/- 15%, 50/60Hz. Silnik elektryczny Silnik jednofazowy 230V 50/60Hz. Silnik elektronicznie komutowany o niskim poziomie zużycia energii elektrycznej. Stopień ochrony IP44, klasa izolacji F. Schemat podłączenia elektrycznego rys. 4, 5, 6 str. str. 925. Tryb pracy przy stałym ciśnieniu: - minimalna prędkość obrotowa pomiędzy 0-50% - maksymalna prędkość obrotowa pomiędzy 50-100% - tryb nocny regulowany pomiędzy 25-100% ciśnienia przy maksymalnej prędkości obrotowej Tryb pracy przy stałej wydajności: - minimalna prędkość obrotowa pomiędzy 0-50% - maksymalna prędkość obrotowa pomiędzy 50-100% - tryb nocny regulowany pomiędzy 50-100% wydajności przy maksymalnej prędkości obrotowej Tryb pracy proporcjonalnej: - 2 analogowe wejścia 0-10V lub 4-20mA - regulacja pracuje w funkcji maksymalnych wymaganych parametrów - minimalna prędkość obrotowa pomiędzy 0-50% - maksymalna prędkość obrotowa pomiędzy 50-100% - wyjście przekaźnika alarmu Tryb pracy MINI-MAXI: - wentylator pracuje z wysoką bądź niską prędkością obrotową, czujnik lub styk zewnętrzny podłączony do wejścia cyfrowego - minimalna prędkość obrotowa pomiędzy 0-50% - maksymalna prędkość obrotowa pomiędzy 50-100% Akcesoria | Podstawa dachowa RS | Podstawa tłumiąca RSA | Podstawa dachowa RSS | Podstawa dachowa JBS | Klapa zwrótowa JCA | Złącze JPA | Króćec JBR | Złącze p.-drg. JAE | |---------------------|-----------------------|----------------------|----------------------|---------------------|------------|-----------|-------------------| | str. 334 | str. 335 | str. 336 | str. 336 | str. 337 | str. 337 | str. 337 | str. 337 | zdalny sterownik (wyposażenie dodatkowe dostępne na życzenie) ## Dane techniczne | Typ | napięcie wejściowe [V] | prędkość obrotowa [obr./min] | maks. pobór mocy [W] | maks. natęż. prądu [A] | maks. wydajność [m³/h] | poziom ciśnienia akustycznego* [dB(A)] wlot | poziom ciśnienia akustycznego* [dB(A)] wyłot | masa [kg] | nr artykułu | |----------------------|------------------------|------------------------------|---------------------|------------------------|-----------------------|---------------------------------------------|---------------------------------------------|----------|-------------| | CRHB/4-315 ECOWATT | 10 | 1170 | 93 | 0,41 | 1700 | 49 | 52 | | | | | 8 | 1050 | 74 | 0,34 | 1550 | 47 | 50 | | | | | 6 | 870 | 46 | 0,24 | 1270 | 45 | 47 | | | | | 4 | 690 | 29 | 0,18 | 1010 | 41 | 45 | | | | | 2 | 530 | 19 | 0,15 | 755 | 36 | 43 | | | | CRHB/4-355 ECOWATT | 10 | 1490 | 316 | 1,32 | 3260 | 52 | 57 | | | | | 8 | 1325 | 238 | 1,00 | 2910 | 49 | 54 | | | | | 6 | 1075 | 131 | 0,57 | 2360 | 44 | 48 | | | | | 4 | 830 | 66 | 0,31 | 1810 | 39 | 43 | | | | | 2 | 585 | 31 | 0,18 | 1280 | 34 | 36 | | | | CRHB/4-400 ECOWATT | 10 | 1450 | 467 | 1,96 | 4255 | 54 | 60 | | | | | 8 | 1245 | 344 | 1,45 | 3550 | 51 | 57 | | | | | 6 | 1070 | 218 | 0,93 | 3060 | 47 | 52 | | | | | 4 | 855 | 115 | 0,51 | 2530 | 41 | 47 | | | | | 2 | 655 | 59 | 0,29 | 1870 | 36 | 40 | | | *Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w odległości 4m w 3, 7, 11, 15 i 19 punkcie pracy na charakterystyce. | Typ | napięcie wejściowe [V] | prędkość obrotowa [obr./min] | maks. pobór mocy [W] | maks. natęż. prądu [A] | maks. wydajność [m³/h] | poziom ciśnienia akustycznego* [dB(A)] wlot | poziom ciśnienia akustycznego* [dB(A)] wyłot | masa [kg] | nr artykułu | |----------------------|------------------------|------------------------------|---------------------|------------------------|-----------------------|---------------------------------------------|---------------------------------------------|----------|-------------| | CRVB/4-315 ECOWATT | 10 | 1160 | 94 | 0,42 | 1560 | 42 | 46 | | | | | 8 | 1080 | 79 | 0,37 | 1450 | 41 | 45 | | | | | 6 | 920 | 54 | 0,28 | 1240 | 39 | 43 | | | | | 4 | 780 | 38 | 0,23 | 1060 | 38 | 43 | | | | CRVB/4-355 ECOWATT | 10 | 1500 | 272 | 1,15 | 2670 | 51 | 58 | | | | | 8 | 1300 | 185 | 0,80 | 2320 | 47 | 55 | | | | | 6 | 1100 | 116 | 0,52 | 1970 | 43 | 50 | | | | | 4 | 870 | 64 | 0,32 | 1510 | 39 | 44 | | | | CRVB/4-400 ECOWATT | 10 | 1450 | 424 | 1,76 | 3710 | 55 | 61 | | | | | 8 | 1300 | 333 | 1,40 | 3330 | 52 | 58 | | | | | 6 | 1090 | 199 | 0,86 | 2780 | 47 | 54 | | | | | 4 | 865 | 106 | 0,47 | 2240 | 41 | 48 | | | *Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w odległości 4m w 3, 7, 11 i 15 punkcie pracy na charakterystyce. Charakterystyki pracy i charakterystyki akustyczne - Q = wydajność [m³/h] - Ps = ciśnienie statyczne [Pa] - P = moc [W] - SFP (niebieska krzywa) [W/m²/s] - Dane ISO 5801:1997 ### CRHB/4-315 ECOWATT | | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | LwA | |---|-----|-----|-----|-----|------|------|------|------|-----| | 1 | Wlot| 38 | 53 | 59 | 61 | 60 | 65 | 69 | 51 | 72 | | | Wylot| 39 | 54 | 60 | 65 | 69 | 68 | 69 | 54 | 74 | | 2 | Wlot| 35 | 53 | 58 | 60 | 59 | 64 | 68 | 50 | 71 | | | Wylot| 36 | 54 | 59 | 64 | 68 | 68 | 68 | 53 | 74 | | 3 | Wlot| 35 | 50 | 56 | 58 | 58 | 65 | 63 | 47 | 69 | | | Wylot| 37 | 54 | 58 | 62 | 67 | 68 | 63 | 51 | 72 | | 4 | Wlot| 36 | 53 | 53 | 57 | 58 | 66 | 57 | 45 | 68 | | | Wylot| 39 | 54 | 56 | 61 | 66 | 68 | 59 | 50 | 71 | | 5 | Wlot| 36 | 50 | 56 | 60 | 58 | 64 | 68 | 47 | 70 | | | Wylot| 38 | 51 | 58 | 65 | 66 | 67 | 68 | 50 | 73 | | 6 | Wlot| 35 | 50 | 55 | 59 | 57 | 64 | 65 | 45 | 69 | | | Wylot| 36 | 51 | 57 | 64 | 66 | 67 | 66 | 49 | 72 | | 7 | Wlot| 36 | 47 | 52 | 58 | 57 | 65 | 56 | 42 | 67 | | | Wylot| 37 | 52 | 55 | 61 | 65 | 67 | 57 | 46 | 70 | | 8 | Wlot| 39 | 47 | 50 | 55 | 57 | 64 | 51 | 39 | 66 | | | Wylot| 41 | 49 | 52 | 60 | 64 | 65 | 53 | 43 | 69 | | 9 | Wlot| 33 | 44 | 52 | 54 | 56 | 66 | 60 | 39 | 68 | | | Wylot| 35 | 46 | 53 | 59 | 64 | 67 | 58 | 43 | 70 | | 10| Wlot| 34 | 44 | 51 | 53 | 56 | 66 | 53 | 38 | 67 | | | Wylot| 36 | 46 | 52 | 57 | 63 | 66 | 53 | 41 | 69 | | | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | LwA | |---|-----|-----|-----|-----|------|------|------|------|-----| | 11| Wlot| 36 | 41 | 48 | 52 | 57 | 64 | 64 | 47 | 36 | | | Wylot| 37 | 47 | 52 | 57 | 63 | 64 | 64 | 49 | 39 | | 12| Wlot| 39 | 38 | 45 | 51 | 59 | 59 | 59 | 42 | 31 | | | Wylot| 39 | 41 | 47 | 55 | 64 | 58 | 58 | 45 | 34 | | 13| Wlot| 29 | 39 | 46 | 52 | 53 | 63 | 63 | 42 | 30 | | | Wylot| 31 | 41 | 47 | 55 | 61 | 65 | 65 | 45 | 34 | | 14| Wlot| 30 | 39 | 45 | 51 | 53 | 62 | 62 | 41 | 29 | | | Wylot| 32 | 42 | 47 | 55 | 61 | 63 | 63 | 44 | 32 | | 15| Wlot| 34 | 36 | 43 | 51 | 57 | 58 | 58 | 38 | 27 | | | Wylot| 46 | 50 | 57 | 60 | 64 | 61 | 55 | 48 | 68 | | 16| Wlot| 47 | 51 | 56 | 56 | 55 | 55 | 55 | 49 | 422 | | | Wylot| 47 | 51 | 58 | 62 | 66 | 63 | 57 | 51 | 69 | | 17| Wlot| 33 | 33 | 41 | 49 | 55 | 59 | 59 | 32 | 24 | | | Wylot| 29 | 35 | 44 | 50 | 60 | 60 | 60 | 34 | 25 | | 18| Wlot| 34 | 32 | 40 | 51 | 55 | 56 | 56 | 30 | 24 | | | Wylot| 33 | 35 | 44 | 50 | 60 | 55 | 33 | 25 | 62 | | 19| Wlot| 35 | 30 | 39 | 48 | 54 | 56 | 46 | 28 | 23 | | | Wylot| 32 | 34 | 42 | 50 | 62 | 46 | 31 | 24 | 63 | | 20| Wlot| 33 | 29 | 39 | 47 | 53 | 41 | 27 | 23 | 54 | | | Wylot| 31 | 33 | 42 | 51 | 62 | 43 | 30 | 24 | 62 | Charakterystyki pracy i charakterystyki akustyczne - Q = wydajność [m³/h] - Ps = ciśnienie statyczne [Pa] - P = moc [W] - SFP (niebieska krzywa) [W/m²/s] - Dane ISO 5801:1997 ### CRHB/4-355 ECOWATT | | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | LwA | |---|----|-----|-----|-----|------|------|------|------|-----| | 1 | Wlot | 38 | 53 | 59 | 61 | 60 | 65 | 69 | 51 | 72 | | | Wylot | 39 | 54 | 60 | 65 | 69 | 68 | 69 | 54 | 74 | | 2 | Wlot | 35 | 53 | 58 | 60 | 59 | 64 | 68 | 50 | 71 | | | Wylot | 36 | 54 | 59 | 64 | 68 | 68 | 68 | 53 | 74 | | 3 | Wlot | 35 | 50 | 56 | 58 | 58 | 65 | 63 | 47 | 69 | | | Wylot | 37 | 54 | 58 | 62 | 67 | 68 | 63 | 51 | 72 | | 4 | Wlot | 36 | 53 | 53 | 57 | 58 | 66 | 57 | 45 | 68 | | | Wylot | 39 | 54 | 56 | 61 | 66 | 68 | 59 | 50 | 71 | | 5 | Wlot | 36 | 50 | 56 | 60 | 58 | 64 | 68 | 47 | 70 | | | Wylot | 38 | 51 | 58 | 65 | 66 | 67 | 68 | 50 | 73 | | 6 | Wlot | 35 | 50 | 55 | 59 | 57 | 64 | 65 | 45 | 69 | | | Wylot | 36 | 51 | 57 | 64 | 66 | 67 | 66 | 49 | 72 | | 7 | Wlot | 36 | 47 | 52 | 58 | 57 | 65 | 56 | 42 | 67 | | | Wylot | 37 | 52 | 55 | 61 | 65 | 67 | 57 | 46 | 70 | | 8 | Wlot | 39 | 47 | 50 | 55 | 57 | 64 | 51 | 39 | 66 | | | Wylot | 41 | 49 | 52 | 60 | 64 | 65 | 53 | 43 | 69 | | 9 | Wlot | 33 | 44 | 52 | 54 | 56 | 66 | 60 | 39 | 68 | | | Wylot | 35 | 46 | 53 | 59 | 64 | 67 | 58 | 43 | 70 | | 10| Wlot | 34 | 44 | 51 | 53 | 56 | 66 | 53 | 38 | 67 | | | Wylot | 36 | 46 | 52 | 57 | 63 | 66 | 53 | 41 | 69 | | | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | LwA | |---|----|-----|-----|-----|------|------|------|------|-----| | 11| Wlot | 36 | 41 | 48 | 52 | 57 | 64 | 47 | 36 | 65 | | | Wylot | 37 | 47 | 52 | 57 | 63 | 64 | 49 | 39 | 67 | | 12| Wlot | 39 | 38 | 45 | 51 | 59 | 59 | 42 | 31 | 62 | | | Wylot | 39 | 41 | 47 | 55 | 64 | 58 | 45 | 34 | 66 | | 13| Wlot | 29 | 39 | 46 | 52 | 53 | 63 | 42 | 30 | 64 | | | Wylot | 31 | 41 | 47 | 55 | 61 | 65 | 45 | 34 | 67 | | 14| Wlot | 30 | 39 | 45 | 51 | 53 | 62 | 41 | 29 | 63 | | | Wylot | 32 | 42 | 47 | 55 | 61 | 63 | 44 | 32 | 66 | | 15| Wlot | 34 | 36 | 43 | 51 | 57 | 58 | 38 | 27 | 61 | | | Wylot | 46 | 50 | 57 | 60 | 64 | 61 | 55 | 48 | 68 | | 16| Wlot | 47 | 51 | 56 | 56 | 55 | 55 | 49 | 422 | 62 | | | Wylot | 47 | 51 | 58 | 62 | 66 | 63 | 57 | 51 | 69 | | 17| Wlot | 33 | 33 | 41 | 49 | 55 | 59 | 32 | 24 | 61 | | | Wylot | 29 | 35 | 44 | 50 | 60 | 60 | 34 | 25 | 63 | | 18| Wlot | 34 | 32 | 40 | 51 | 55 | 56 | 30 | 24 | 59 | | | Wylot | 33 | 35 | 44 | 50 | 60 | 55 | 33 | 25 | 62 | | 19| Wlot | 35 | 30 | 39 | 48 | 54 | 46 | 28 | 23 | 56 | | | Wylot | 32 | 34 | 42 | 50 | 62 | 46 | 31 | 24 | 63 | | 20| Wlot | 33 | 33 | 42 | 51 | 62 | 43 | 30 | 24 | 62 | www.venture.pl Charakterystyki pracy i charakterystyki akustyczne - Q = wydajność [m³/h] - Ps = ciśnienie stacjonarne [Pa] - P = moc [W] - SFP (niebieska krzywa) [W/m²/s] - Dane ISO 5801:1997 ### CRHB/4-400 ECOWATT | | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | LwA | |---|----|-----|-----|-----|------|------|------|------|-----| | 1 | Wlot | 47 | 70 | 73 | 72 | 69 | 70 | 73 | 80 | | | Wylot | 49 | 73 | 75 | 77 | 78 | 79 | 78 | 86 | | 2 | Wlot | 49 | 68 | 70 | 70 | 68 | 68 | 63 | 65 | 76 | | | Wylot | 49 | 70 | 73 | 75 | 76 | 77 | 72 | 71 | 82 | | 3 | Wlot | 46 | 65 | 67 | 68 | 67 | 66 | 60 | 58 | 74 | | | Wylot | 45 | 67 | 69 | 72 | 74 | 74 | 68 | 64 | 80 | | 4 | Wlot | 47 | 67 | 67 | 68 | 67 | 67 | 61 | 55 | 74 | | | Wylot | 42 | 64 | 66 | 70 | 74 | 76 | 70 | 64 | 80 | | 5 | Wlot | 45 | 66 | 68 | 68 | 68 | 65 | 67 | 67 | 69 | 76 | | | Wylot | 47 | 68 | 71 | 73 | 74 | 76 | 74 | 73 | 82 | | 6 | Wlot | 45 | 64 | 66 | 67 | 64 | 64 | 59 | 64 | 73 | | | Wylot | 46 | 66 | 69 | 71 | 73 | 73 | 67 | 68 | 79 | | 7 | Wlot | 43 | 60 | 63 | 65 | 65 | 62 | 57 | 57 | 71 | | | Wylot | 43 | 63 | 66 | 69 | 72 | 71 | 66 | 63 | 77 | | 8 | Wlot | 46 | 61 | 63 | 64 | 64 | 62 | 56 | 51 | 70 | | | Wylot | 41 | 59 | 62 | 66 | 71 | 71 | 65 | 58 | 76 | | 9 | Wlot | 43 | 61 | 63 | 63 | 63 | 63 | 69 | 59 | 73 | | | Wylot | 45 | 63 | 66 | 68 | 71 | 73 | 72 | 65 | 79 | | 10| Wlot | 43 | 58 | 62 | 62 | 62 | 60 | 61 | 58 | 69 | | | Wylot | 44 | 61 | 65 | 67 | 69 | 69 | 66 | 62 | 75 | | | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | LwA | |---|----|-----|-----|-----|------|------|------|------|-----| | 11| Wlot | 42 | 56 | 59 | 60 | 62 | 58 | 54 | 52 | 67 | | | Wylot | 42 | 57 | 62 | 65 | 69 | 66 | 60 | 58 | 72 | | 12| Wlot | 44 | 53 | 57 | 58 | 60 | 56 | 51 | 44 | 64 | | | Wylot | 42 | 53 | 57 | 62 | 67 | 65 | 58 | 51 | 70 | | 13| Wlot | 48 | 53 | 56 | 58 | 57 | 58 | 66 | 45 | 68 | | | Wylot | 53 | 55 | 60 | 63 | 66 | 67 | 69 | 53 | 73 | | 14| Wlot | 46 | 50 | 55 | 56 | 56 | 52 | 60 | 40 | 64 | | | Wylot | 49 | 53 | 58 | 61 | 64 | 61 | 63 | 47 | 69 | | 15| Wlot | 47 | 48 | 53 | 56 | 55 | 51 | 54 | 38 | 61 | | | Wylot | 47 | 50 | 55 | 60 | 62 | 59 | 57 | 44 | 67 | | 16| Wlot | 45 | 46 | 51 | 54 | 54 | 50 | 46 | 36 | 59 | | | Wylot | 45 | 47 | 52 | 58 | 62 | 58 | 53 | 42 | 65 | | 17| Wlot | 42 | 44 | 48 | 51 | 51 | 59 | 59 | 34 | 63 | | | Wylot | 45 | 47 | 52 | 57 | 60 | 62 | 62 | 42 | 67 | | 18| Wlot | 40 | 43 | 47 | 50 | 49 | 52 | 57 | 32 | 60 | | | Wylot | 44 | 45 | 51 | 56 | 58 | 55 | 60 | 36 | 64 | | 19| Wlot | 41 | 42 | 47 | 50 | 48 | 44 | 50 | 31 | 56 | | | Wylot | 40 | 42 | 49 | 55 | 55 | 50 | 54 | 34 | 60 | | 20| Wlot | 39 | 41 | 46 | 49 | 48 | 43 | 42 | 30 | 54 | | | Wylot | 38 | 41 | 47 | 54 | 56 | 51 | 48 | 33 | 60 | Charakterystyki pracy i charakterystyki akustyczne - Q = wydajność [m³/h] - Ps = ciśnienie statyczne [Pa] - P = moc [W] - SFP (niebieska krzywa) [W/m²/s] - Dane ISO 5801:1997 ### CRVB/4-315 ECOWATT | | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | LwA | |---|----|-----|-----|-----|------|------|------|------|-----| | 1 | Wlot | 33 | 50 | 53 | 57 | 56 | 58 | 62 | 46 | 65 | | | Wylot | 41 | 56 | 54 | 61 | 64 | 63 | 63 | 47 | 69 | | 2 | Wlot | 34 | 50 | 52 | 56 | 54 | 56 | 60 | 44 | 64 | | | Wylot | 36 | 54 | 53 | 59 | 63 | 62 | 60 | 46 | 67 | | 3 | Wlot | 36 | 49 | 50 | 54 | 53 | 55 | 59 | 42 | 62 | | | Wylot | 35 | 52 | 50 | 58 | 62 | 62 | 58 | 45 | 66 | | 4 | Wlot | 38 | 51 | 49 | 53 | 53 | 55 | 54 | 42 | 66 | | | Wylot | 38 | 51 | 49 | 56 | 62 | 62 | 55 | 45 | 66 | | 5 | Wlot | 33 | 49 | 51 | 56 | 54 | 56 | 62 | 43 | 64 | | | Wylot | 38 | 54 | 53 | 60 | 62 | 62 | 61 | 45 | 68 | | 6 | Wlot | 34 | 48 | 49 | 54 | 52 | 55 | 61 | 41 | 63 | | | Wylot | 35 | 52 | 51 | 59 | 61 | 60 | 58 | 43 | 66 | | 7 | Wlot | 35 | 46 | 49 | 53 | 52 | 54 | 57 | 40 | 61 | | | Wylot | 37 | 50 | 49 | 57 | 60 | 61 | 55 | 43 | 65 | | 8 | Wlot | 40 | 47 | 48 | 53 | 52 | 54 | 51 | 40 | 59 | | | Wylot | 39 | 47 | 48 | 56 | 61 | 61 | 53 | 44 | 65 | | | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | LwA | |---|----|-----|-----|-----|------|------|------|------|-----| | 9 | Wlot | 33 | 44 | 47 | 53 | 51 | 55 | 58 | 37 | 61 | | | Wylot | 35 | 49 | 49 | 55 | 59 | 59 | 58 | 39 | 64 | | 10 | Wlot | 35 | 41 | 46 | 52 | 49 | 57 | 54 | 35 | 60 | | | Wylot | 35 | 46 | 47 | 54 | 57 | 59 | 52 | 37 | 63 | | 11 | Wlot | 38 | 41 | 45 | 51 | 49 | 56 | 49 | 35 | 59 | | | Wylot | 38 | 43 | 45 | 53 | 57 | 61 | 47 | 37 | 63 | | 12 | Wlot | 41 | 39 | 45 | 50 | 48 | 52 | 44 | 34 | 56 | | | Wylot | 42 | 41 | 44 | 52 | 58 | 60 | 46 | 37 | 62 | | 13 | Wlot | 30 | 38 | 43 | 52 | 48 | 58 | 43 | 31 | 60 | | | Wylot | 31 | 42 | 46 | 52 | 55 | 59 | 43 | 32 | 61 | | 14 | Wlot | 31 | 37 | 41 | 51 | 46 | 58 | 37 | 30 | 59 | | | Wylot | 31 | 41 | 45 | 51 | 54 | 59 | 40 | 31 | 61 | | 15 | Wlot | 34 | 36 | 41 | 51 | 45 | 57 | 39 | 30 | 58 | | | Wylot | 34 | 38 | 43 | 50 | 53 | 62 | 40 | 31 | 63 | | 16 | Wlot | 36 | 35 | 39 | 50 | 44 | 52 | 37 | 29 | 55 | | | Wylot | 35 | 36 | 41 | 49 | 53 | 58 | 40 | 31 | 60 | Charakterystyki pracy i charakterystyki akustyczne - Q = wydajność [m³/h] - Ps = ciśnienie statyczne [Pa] - P = moc [W] - SFP (niebieska krzywa) [W/m²/s] - Dane ISO 5801:1997 ### CRVB/4-355 ECOWATT | | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | LwA | |---|----|-----|-----|-----|------|------|------|------|-----| | 1 | Wlot | 45 | 59 | 65 | 68 | 68 | 62 | 55 | 74 | | | Wylot | 47 | 61 | 70 | 74 | 76 | 74 | 67 | 80 | | 2 | Wlot | 45 | 60 | 66 | 67 | 66 | 66 | 61 | 54 | | | Wylot | 46 | 61 | 70 | 73 | 75 | 73 | 66 | 59 | | 3 | Wlot | 46 | 62 | 65 | 65 | 63 | 64 | 59 | 53 | | | Wylot | 47 | 62 | 69 | 72 | 73 | 72 | 65 | 59 | | 4 | Wlot | 48 | 62 | 64 | 65 | 63 | 64 | 60 | 53 | | | Wylot | 47 | 63 | 68 | 71 | 73 | 72 | 67 | 60 | | 5 | Wlot | 44 | 57 | 61 | 64 | 64 | 64 | 57 | 50 | | | Wylot | 44 | 59 | 67 | 71 | 72 | 71 | 62 | 55 | | 6 | Wlot | 45 | 57 | 61 | 63 | 62 | 62 | 56 | 49 | | | Wylot | 45 | 59 | 67 | 70 | 71 | 69 | 62 | 55 | | 7 | Wlot | 46 | 58 | 61 | 61 | 60 | 60 | 55 | 49 | | | Wylot | 46 | 59 | 66 | 69 | 70 | 68 | 61 | 54 | | 8 | Wlot | 48 | 58 | 62 | 62 | 61 | 61 | 56 | 50 | | | Wylot | 48 | 59 | 65 | 69 | 71 | 70 | 64 | 57 | | | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | LwA | |---|----|-----|-----|-----|------|------|------|------|-----| | 9 | Wlot | 42 | 53 | 57 | 60 | 59 | 59 | 52 | 44 | | | Wylot | 43 | 55 | 63 | 66 | 68 | 66 | 56 | 49 | | 10 | Wlot | 43 | 53 | 57 | 59 | 57 | 57 | 50 | 43 | | | Wylot | 43 | 55 | 62 | 65 | 67 | 64 | 56 | 48 | | 11 | Wlot | 45 | 53 | 56 | 57 | 55 | 56 | 50 | 42 | | | Wylot | 46 | 55 | 61 | 63 | 65 | 63 | 56 | 48 | | 12 | Wlot | 47 | 54 | 58 | 59 | 57 | 57 | 52 | 45 | | | Wylot | 47 | 55 | 62 | 65 | 67 | 65 | 59 | 52 | | 13 | Wlot | 40 | 47 | 51 | 57 | 52 | 52 | 44 | 35 | | | Wylot | 41 | 49 | 57 | 61 | 62 | 60 | 48 | 39 | | 14 | Wlot | 40 | 47 | 50 | 55 | 50 | 50 | 43 | 33 | | | Wylot | 41 | 50 | 57 | 60 | 60 | 58 | 48 | 38 | | 15 | Wlot | 42 | 47 | 50 | 54 | 49 | 49 | 42 | 33 | | | Wylot | 42 | 50 | 55 | 60 | 60 | 56 | 48 | 38 | | 16 | Wlot | 42 | 45 | 49 | 54 | 49 | 48 | 42 | 33 | Charakterystyki pracy i charakterystyki akustyczne - Q = wydajność [m³/h] - Ps = ciśnienie statyczne [Pa] - P = moc [W] - SFP (niebieska krzywa) [W/m²/s] - Dane ISO 5801:1997 ### CRVB/4-400 ECOWATT | | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | LwA | |---|----|-----|-----|-----|------|------|------|------|-----| | 1 | Wlot | 50 | 68 | 71 | 70 | 68 | 71 | 69 | 62 | 78 | | | Wylot | 51 | 70 | 74 | 77 | 78 | 78 | 76 | 70 | 84 | | 2 | Wlot | 51 | 67 | 70 | 69 | 67 | 69 | 65 | 58 | 76 | | | Wylot | 51 | 67 | 73 | 76 | 77 | 76 | 72 | 66 | 82 | | 3 | Wlot | 54 | 64 | 69 | 68 | 66 | 67 | 63 | 57 | 75 | | | Wylot | 53 | 63 | 70 | 73 | 76 | 75 | 70 | 66 | 81 | | 4 | Wlot | 57 | 65 | 71 | 70 | 68 | 69 | 65 | 59 | 76 | | | Wylot | 57 | 65 | 72 | 75 | 77 | 77 | 73 | 68 | 83 | | 5 | Wlot | 48 | 65 | 68 | 68 | 65 | 69 | 64 | 58 | 75 | | | Wylot | 49 | 66 | 71 | 73 | 75 | 76 | 72 | 66 | 81 | | 6 | Wlot | 50 | 63 | 67 | 66 | 64 | 66 | 61 | 55 | 73 | | | Wylot | 50 | 63 | 69 | 72 | 74 | 73 | 68 | 62 | 79 | | 7 | Wlot | 53 | 61 | 66 | 65 | 63 | 64 | 60 | 54 | 72 | | | Wylot | 53 | 60 | 68 | 71 | 74 | 72 | 67 | 63 | 78 | | 8 | Wlot | 57 | 63 | 68 | 68 | 65 | 67 | 62 | 57 | 74 | | | Wylot | 57 | 61 | 69 | 73 | 75 | 74 | 70 | 65 | 80 | | | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | LwA | |---|----|-----|-----|-----|------|------|------|------|-----| | 9 | Wlot | 48 | 60 | 64 | 63 | 61 | 64 | 58 | 53 | 70 | | | Wylot | 48 | 62 | 67 | 69 | 71 | 72 | 67 | 61 | 77 | | 10 | Wlot | 48 | 58 | 63 | 62 | 60 | 62 | 55 | 48 | 68 | | | Wylot | 49 | 59 | 65 | 68 | 70 | 69 | 63 | 57 | 75 | | 11 | Wlot | 50 | 56 | 61 | 60 | 59 | 59 | 55 | 48 | 67 | | | Wylot | 50 | 56 | 64 | 66 | 70 | 68 | 62 | 57 | 74 | | 12 | Wlot | 54 | 57 | 63 | 62 | 61 | 61 | 56 | 50 | 69 | | | Wylot | 53 | 56 | 65 | 67 | 71 | 69 | 64 | 59 | 75 | | 13 | Wlot | 47 | 52 | 57 | 57 | 55 | 58 | 50 | 44 | 64 | | | Wylot | 54 | 54 | 61 | 63 | 66 | 67 | 60 | 54 | 71 | | 14 | Wlot | 46 | 51 | 56 | 55 | 54 | 54 | 47 | 40 | 62 | | | Wylot | 49 | 52 | 59 | 62 | 64 | 62 | 55 | 48 | 69 | | 15 | Wlot | 46 | 50 | 55 | 54 | 54 | 53 | 48 | 41 | 61 | | | Wylot | 46 | 50 | 57 | 60 | 64 | 61 | 55 | 48 | 68 | | 16 | Wlot | 47 | 51 | 56 | 56 | 55 | 55 | 49 | 42 | 62 | | | Wylot | 47 | 51 | 58 | 62 | 66 | 63 | 57 | 51 | 69 | wentylatory dachowe CRHB/CRVB ECOWATT Wymiary [mm] | Typ | ØA | □B | C | ØD | E | F | |-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----| | 315 | 760 | 330 | 435 | 250 | 40 | 333 | | 355 | 895 | 450 | 560 | 355 | 40 | 357 | | 400 | 895 | 450 | 560 | 355 | 40 | 382 | Wymiary [mm] | Typ | ØA | □B | □C | ØD | E | F | G | H | I | |-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----| | 315 | 560 | 330 | 435 | 250 | 40 | 347 | 136 | 171 | 92 | | 355 | 754 | 330 | 560 | 355 | 40 | 407 | 136 | 171 | 92 | | 400 | 754 | 450 | 560 | 355 | 40 | 407 | 136 | 171 | 92 | Akcesoria | Typ | podstawa RSS | podstawa RS | podstawa RSA | klapa zwrotna JCA | złącze p-drg JAE | złącze P | kółec K | |-----|--------------|-------------|--------------|-------------------|-----------------|----------|---------| | 315 | 435 | 435 | 435 | 435 | 435 | 435 | 435 | | 355 | 560 | 560 | 560 | 560 | 560 | 560 | 560 | | 400 | 560 | 560 | 560 | 560 | 560 | 560 | 560 | Zastosowanie Wentylatory dachowe wyciągowe CRV przeznaczone są do wentylacji pomieszczeń o niskim stopniu zanieczyszczenia powietrza. Stosowane są w instalacjach wyciągowych z mieszkan, supermarketów, hal przemysłowych, warsztatów, magazynów, toalet, garaży, parkingów, budynków gospodarczych. Konstrukcja Promieniowe wentylatory dachowe z wyrzutem pionowym CRVB, CRVT charakteryzują się zwartą niską budową. W wentylatorach stosowane są wirniki z łopatkami pochylnymi do tyłu. Podstawa wentylatora wykonana z galwanizowanej blachy stalowej, czasza wentylatora tłoczona z blachy aluminiowej. Na obudowie zamontowana jest puszka przyłączeniowa. Wylot wentylatora zabezpieczony jest osłoną. Wentylatory przystosowane do pracy w pozycji poziomej, są przystosowane do montażu na dachach płaskich, po zastosowaniu odpowiednich podstaw dachowych mogą być montowane na dachach pochylonych. Silnik elektryczny Jednofazowy 230V, 50Hz lub trójfazowy 400V, 50Hz silnik indukcyjny z zewnętrznym wirnikiem. Silniki przystosowane do płynnej regulacji napięciowej prędkości obrotowej. Silniki przystosowane do regulacji falownikiem na zapytanie. W użwojeniu silnika znajduje się termiczne zabezpieczenie przed przeciążeniem. Schemat podłączenia elektrycznego rys. 4, 5, 6 str. str. 925. Akcesoria | Podstawa dachowa RS | Podstawa tłumiąca RSA | Podstawa dachowa RSS | Podstawa dachowa JBS | Klapa zwrotna JCA | Złączce JPA | Króciec JIR | Złączce p.-dig. JAF | Reb 4 - Auto | |---------------------|-----------------------|----------------------|----------------------|-------------------|------------|-----------|-------------------|-------------| | str. 334 | str. 335 | str. 336 | str. 336 | str. 337 | str. 337 | str. 337 | str. 337 | str. 893 | | regulator REB | regulator RMB, RMT | higrostat HIG-2 | czujnik SOA | termostat TS | termostat TK-1 | presostat | |---------------|--------------------|-----------------|-------------|--------------|-----------------|-----------| | str. 892 | str. 892 | str. 896 | str. 896 | str. 896 | str. 896 | str. 897 | ## Dane techniczne | Typ | zasilanie [V-Hz] | prędkość obrotowa [obr./min] | pobór mocy [W] | natężenie 230V [A] | natężenie 400V [A] | wydajność max. [m³/h] | poziom ciśnienia akustycznego wlot [dB(A)] | poziom ciśnienia akustycznego wyłot [dB(A)] | temp. pracy [°C] | masa [kg] | regulator | nr artykułu | |--------------|------------------|-------------------------------|----------------|--------------------|--------------------|-----------------------|---------------------------------------------|---------------------------------------------|-----------------|-----------|------------|-------------| | CRVB/2-225 | 230-50/60 | 2450 | 140 | 0,63 | | 1030 | 58 | 64 | 50 | 7,5 | REB-1N | 43523010 | | CRVB/2-250 | 230-50/60 | 2450 | 140 | 0,63 | | 1180 | 58 | 64 | 70 | 8 | REB-1N | 43523020 | | CRVB/4-225 | 230-50/60 | 1450 | 50 | 0,25 | | 620 | 48 | 54 | 60 | 7,5 | REB-1N | 43523030 | | CRVB/4-250 | 230-50/60 | 1450 | 50 | 0,25 | | 720 | 51 | 54 | 70 | 8 | REB-1N | 43523040 | | CRVB/4-280 | 230-50/60 | 1400 | 85 | 0,4 | | 1170 | 53 | 55 | 50 | 12 | REB-1N | 43523050 | | CRVB/4-315 | 230-50/60 | 1400 | 140 | 0,6 | | 1780 | 58 | 61 | 70 | 19 | REB-1N | 43523060 | | CRVB/4-355 | 230-50 | 1370 | 230 | 0,85 | | 2810 | 63 | 64 | 70 | 24 | REB-1N | 43523130 | | CRVB/4-400 | 230-50/60 | 1400 | 410 | 2 | | 3960 | 64 | 67 | 60 | 25 | REB-2,5N | 43523170 | | CRVB/4-450 | 230-50/60 | 1350 | 540 | 2,4 | | 5970 | 68 | 73 | 70 | 43 | REB-5 | 43523209 | | CRVB/4-500 | 230-50 | 1400 | 1200 | 5,2 | | 7850 | 71 | 76 | 70 | 45 | REB-10 | 43523210 | | CRVB/6-315 | 230-50 | 965 | 70 | 0,4 | | 1220 | 48 | 52 | 70 | 19 | REB-1N | 43523070 | | CRVB/6-355 | 230-50 | 950 | 80 | 0,4 | | 1960 | 58 | 58 | 70 | 24 | REB-1N | 43523140 | | CRVB/6-400 | 230-50/60 | 935 | 150 | 0,7 | | 2640 | 58 | 58 | 60 | 25 | REB-1N | 43523180 | | CRVB/6-450 | 230-50/60 | 900 | 260 | 1,2 | | 4160 | 59 | 61 | 70 | 27 | REB-2,5N | 43523208 | | CRVB/6-500 | 230-50 | 890 | 340 | 1,5 | | 4960 | 58 | 63 | 70 | 28 | REB-2,5N | 43523211 | | CRVB/6-560 | 230-50 | 895 | 640 | 2,75 | | 7170 | 59 | 64 | 70 | 32 | REB-5 | 43523233 | | CRVB/6-630 | 230-50 | 910 | 1000 | 4,9 | | 9790 | 59 | 64 | 50 | 53 | REB-5 | 43523263 | | CRVB/8-500 | 230-50 | 690 | 270 | 1,3 | | 4000 | 51 | 56 | 60 | 28 | REB-2,5N | 43523213 | | CRVB/8-560 | 230-50 | 650 | 360 | 1,6 | | 5250 | 51 | 55 | 60 | 32 | REB-2,5N | 43523237 | | CRVB/8-630 | 230-50 | 670 | 460 | 2,1 | | 7190 | 53 | 58 | 70 | 53 | REB-2,5N | 43523267 | | CRVT/4-315 | 400-50/60 | 1440 | 140 | 0,6 | | 1830 | 58 | 62 | 70 | 19 | RMT-1,5 | 43523110 | | CRVT/4-355 | 400-50/60 | 1410 | 190 | 0,6 | | 3020 | 64 | 68 | 60 | 24 | RMT-1,5 | 43523150 | | CRVT/4-400 | 400-50/60 | 1340 | 290 | 0,7 | | 3950 | 63 | 66 | 70 | 25 | RMT-1,5 | 43523190 | | CRVT/4-450 | 400-50/60 | 1215 | 650 | 1,8 | | 5770 | 66 | 71 | 70 | 43 | RMT-2,5 | 43523215 | | CRVT/4-500 | 400-50/60 | 1400 | 1200 | 2,1 | | 7740 | 69 | 74 | 60 | 45 | RMT-2,5 | 43523220 | | CRVT/4-560 | 400-50 | 1380 | 2045 | 3,76 | | 10110 | 70 | 76 | 40 | 49 | RMT-5 | 43523240 | | CRVT/6-315 | 400-50/60 | 990 | 85 | 0,45 | | 1200 | 48 | 52 | 70 | 19 | RMT-1,5 | 43523120 | | CRVT/6-355 | 400-50/60 | 975 | 120 | 0,4 | | 1970 | 58 | 58 | 70 | 24 | RMT-1,5 | 43523160 | | CRVT/6-400 | 400-50/60 | 950 | 125 | 0,4 | | 2610 | 59 | 58 | 60 | 25 | RMT-1,5 | 43523200 | | CRVT/6-450 | 400-50/60 | 920 | 175 | 0,44 | | 4050 | 59 | 62 | 70 | 27 | RMT-1,5 | 43523216 | | CRVT/6-500 | 400-50/60 | 915 | 250 | 0,62 | | 5020 | 59 | 64 | 70 | 28 | RMT-1,5 | 43523230 | | CRVT/6-560 | 400-50/60 | 900 | 400 | 1 | | 6870 | 59 | 64 | 50 | 32 | RMT-1,5 | 43523250 | | CRVT/6-630 | 400-50/60 | 915 | 800 | 1,9 | | 9790 | 60 | 65 | 50 | 53 | RMT-2,5 | 43523270 | | CRVT/8-500 | 400-50/60 | 690 | 180 | 0,65 | | 3900 | 49 | 53 | 60 | 28 | RMT-1,5 | 43523231 | | CRVT/8-560 | 400-50/60 | 650 | 240 | 0,7 | | 4930 | 51 | 54 | 60 | 32 | RMT-1,5 | 43523260 | | CRVT/8-630 | 400-50/60 | 635 | 300 | 0,7 | | 6680 | 53 | 57 | 70 | 53 | RMT-1,5 | 43523280 | ### Wymiary [mm] | Typ | Ø A | Ø B | Ø C | Ø D | E | F | Ø G | |------|------|------|------|------|-----|-----|-----| | 225 | 434 | 245 | 326 | 180 | 40 | 257 | 10 | | 250 | 434 | 245 | 326 | 180 | 40 | 257 | 10 | | 280 | 560 | 330 | 435 | 250 | 40 | 317 | 12 | | 315 | 560 | 330 | 435 | 250 | 40 | 347 | 12 | | 355 | 754 | 450 | 560 | 355 | 40 | 407 | 12 | | 400 | 754 | 450 | 560 | 355 | 40 | 407 | 12 | | 450 | 857 | 535 | 630 | 400 | 40 | 471 | 12 | | 500 | 857 | 535 | 630 | 400 | 40 | 471 | 12 | | 560 | 950 | 590 | 710 | 500 | 40 | 481 | 14 | | 630 | 1216 | 750 | 905 | 630 | 50 | 634 | 14 | ### Charakterystyka akustyczna Moc akustyczna w dB(A), na wlocie i wylocie, w trzech punktach zaznaczonych na charakterystyce. | Typ | LwA | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | |---------|-----|-----|-----|-----|-----|------|------|------|------| | CRVB/2-225 | | | | | | | | | | | wlot | A | 41 | 57 | 64 | 71 | 71 | 70 | 70 | 65 | | | B | 38 | 52 | 59 | 65 | 65 | 64 | 58 | 58 | | | C | 39 | 53 | 59 | 68 | 67 | 65 | 61 | 56 | | wylot | A | 43 | 58 | 65 | 72 | 75 | 76 | 76 | 67 | | | B | 40 | 53 | 61 | 67 | 70 | 71 | 71 | 60 | | | C | 39 | 53 | 61 | 67 | 70 | 71 | 71 | 61 | | CRVB/2-250 | | | | | | | | | | | wlot | A | 42 | 58 | 64 | 71 | 72 | 70 | 70 | 66 | | | B | 39 | 52 | 60 | 65 | 65 | 64 | 56 | 59 | | | C | 40 | 54 | 60 | 69 | 68 | 66 | 62 | 57 | | wylot | A | 43 | 59 | 66 | 72 | 75 | 76 | 76 | 68 | | | B | 40 | 53 | 62 | 67 | 70 | 71 | 71 | 61 | | | C | 40 | 54 | 62 | 68 | 71 | 72 | 72 | 62 | | CRVB/4-280 | | | | | | | | | | | wlot | A | 39 | 52 | 61 | 62 | 62 | 61 | 59 | 49 | | | B | 38 | 51 | 60 | 61 | 61 | 61 | 58 | 48 | | | C | 39 | 51 | 60 | 62 | 62 | 60 | 55 | 48 | | wylot | A | 39 | 52 | 60 | 64 | 67 | 67 | 61 | 50 | | | B | 37 | 50 | 59 | 62 | 65 | 65 | 59 | 48 | | | C | 35 | 49 | 57 | 61 | 63 | 63 | 57 | 46 | | CRVB/4-315 | | | | | | | | | | | wlot | A | 40 | 58 | 66 | 66 | 66 | 63 | 59 | 49 | | | B | 40 | 57 | 65 | 65 | 65 | 63 | 58 | 48 | | | C | 39 | 56 | 64 | 64 | 64 | 62 | 57 | 47 | | wylot | A | 42 | 58 | 67 | 69 | 71 | 70 | 63 | 52 | | | B | 40 | 57 | 65 | 67 | 69 | 68 | 61 | 51 | | | C | 39 | 56 | 64 | 66 | 68 | 67 | 60 | 50 | | CRVB/6-315 | | | | | | | | | | | wlot | A | 37 | 52 | 56 | 57 | 57 | 54 | 47 | 37 | | | B | 37 | 52 | 55 | 56 | 56 | 54 | 47 | 37 | | | C | 36 | 50 | 54 | 56 | 55 | 53 | 46 | 36 | | wylot | A | 38 | 52 | 56 | 60 | 63 | 58 | 50 | 41 | | | B | 36 | 50 | 54 | 59 | 61 | 56 | 49 | 39 | | | C | 36 | 50 | 54 | 58 | 60 | 56 | 48 | 39 | ### Charakterystyka akustyczna Moc akustyczna w dB(A), na wlocie i wylocie, w trzech punktach zaznaczonych na charakterystyce. | Typ | LwA | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | |---------|-----|-----|-----|-----|-----|------|------|------|------| | CRVT/4-225 | | | | | | | | | | | wlot | A | 38 | 47 | 56 | 59 | 59 | 59 | 59 | 50 | | | B | 34 | 43 | 52 | 55 | 55 | 55 | 56 | 45 | | | C | 34 | 42 | 51 | 56 | 55 | 52 | 49 | 43 | | wylot | A | 36 | 46 | 54 | 60 | 63 | 64 | 59 | 48 | | | B | 35 | 44 | 53 | 58 | 61 | 62 | 57 | 46 | | | C | 33 | 42 | 51 | 56 | 59 | 60 | 55 | 44 | | CRVT/4-250 | | | | | | | | | | | wlot | A | 38 | 47 | 56 | 59 | 59 | 59 | 59 | 50 | | | B | 37 | 46 | 55 | 58 | 58 | 59 | 58 | 48 | | | C | 39 | 47 | 57 | 61 | 60 | 58 | 54 | 49 | | wylot | A | 36 | 46 | 54 | 60 | 63 | 64 | 59 | 48 | | | B | 34 | 44 | 53 | 58 | 61 | 62 | 57 | 46 | | | C | 31 | 42 | 51 | 56 | 59 | 60 | 55 | 43 | | CRVT/4-280 | | | | | | | | | | | wlot | A | 40 | 58 | 67 | 67 | 66 | 64 | 60 | 50 | | | B | 40 | 57 | 66 | 66 | 66 | 63 | 59 | 49 | | | C | 39 | 56 | 65 | 65 | 65 | 62 | 58 | 48 | | wylot | A | 42 | 59 | 68 | 70 | 72 | 71 | 63 | 54 | | | B | 41 | 57 | 66 | 68 | 70 | 69 | 62 | 52 | | | C | 39 | 56 | 65 | 67 | 69 | 68 | 61 | 51 | | CRVT/4-315 | | | | | | | | | | | wlot | A | 37 | 52 | 55 | 57 | 56 | 54 | 47 | 37 | | | B | 37 | 52 | 55 | 56 | 56 | 54 | 47 | 37 | | | C | 36 | 50 | 54 | 55 | 55 | 53 | 46 | 35 | | wylot | A | 38 | 52 | 56 | 60 | 62 | 58 | 50 | 41 | | | B | 36 | 50 | 54 | 59 | 61 | 56 | 49 | 39 | | | C | 36 | 50 | 54 | 58 | 60 | 56 | 48 | 39 | ### Charakterystyka akustyczna Moc akustyczna w dB(A), na wlocie i wylocie, w trzech punktach zaznaczonych na charakterystyce. | Typ | LwA | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | |-----------|------|------|------|------|------|------|------|------|------| | CRVT/ 4-560 | | | | | | | | | | | wlot | A | 56 | 75 | 79 | 82 | 82 | 81 | 81 | 79 | | | B | 55 | 72 | 75 | 78 | 77 | 75 | 74 | 69 | | | C | 56 | 70 | 74 | 76 | 76 | 74 | 71 | 65 | | wylot | A | 59 | 78 | 83 | 86 | 85 | 85 | 85 | 84 | | | B | 57 | 74 | 79 | 82 | 82 | 81 | 79 | 74 | | | C | 56 | 72 | 77 | 80 | 81 | 79 | 77 | 72 | | CRVT/ 6-560 | | | | | | | | | | | wlot | A | 54 | 64 | 68 | 71 | 72 | 71 | 74 | 63 | | | B | 52 | 60 | 64 | 66 | 66 | 64 | 66 | 49 | | | C | 50 | 59 | 62 | 65 | 64 | 62 | 59 | 54 | | wylot | A | 54 | 68 | 71 | 73 | 74 | 75 | 75 | 65 | | | B | 53 | 62 | 67 | 70 | 71 | 69 | 67 | 57 | | | C | 52 | 61 | 66 | 69 | 69 | 68 | 66 | 56 | | CRVT/ 8-560 | | | | | | | | | | | wlot | A | 48 | 56 | 60 | 63 | 63 | 66 | 63 | 50 | | | B | 43 | 50 | 54 | 56 | 56 | 57 | 51 | 32 | | | C | 42 | 49 | 52 | 55 | 55 | 52 | 49 | 44 | | wylot | A | 51 | 57 | 61 | 63 | 65 | 67 | 66 | 47 | | | B | 44 | 52 | 57 | 60 | 60 | 59 | 55 | 41 | | | C | 44 | 52 | 56 | 59 | 60 | 59 | 55 | 41 | | CRVT/ 6-630 | | | | | | | | | | | wlot | A | 54 | 65 | 69 | 72 | 72 | 71 | 75 | 63 | | | B | 52 | 61 | 64 | 67 | 67 | 65 | 67 | 51 | | | C | 50 | 59 | 63 | 65 | 65 | 63 | 60 | 55 | | wylot | A | 55 | 68 | 72 | 74 | 74 | 76 | 76 | 66 | | | B | 53 | 63 | 67 | 71 | 71 | 70 | 68 | 58 | | | C | 52 | 62 | 66 | 70 | 70 | 69 | 66 | 57 | | CRVT/ 8-630 | | | | | | | | | | | wlot | A | 51 | 58 | 62 | 64 | 66 | 67 | 67 | 54 | | | B | 47 | 54 | 58 | 60 | 60 | 59 | 57 | 38 | | | C | 46 | 52 | 56 | 59 | 58 | 56 | 53 | 48 | | wylot | A | 52 | 60 | 64 | 66 | 68 | 69 | 69 | 53 | | | B | 48 | 56 | 60 | 63 | 64 | 63 | 60 | 47 | | | C | 48 | 55 | 60 | 63 | 63 | 62 | 60 | 47 | ### Charakterystyki pracy Wydajność podana w m³/h i m³/s, ciśnienie statyczne w mmH₂O i Pa, zapotrzebowanie na moc w W, poziom ciśnienia akustycznego dB(A) na wlocie (kolor czarny), na wylocie (kolor niebieski) mierzony 1,5 m od wentylatora. **CRVB/2-225** ![Graph showing pressure and sound level for CRVB/2-225](image) **CRVB/4-225** ![Graph showing pressure and sound level for CRVB/4-225](image) Charakterystyki pracy Wydajność podana w m$^3$/h i m$^2$/s, ciśnienie statyczne w mmH$_2$O i Pa, zapotrzebowanie na moc w W, poziom ciśnienia akustycznego dB(A) na wlocie (kolor czarny), na wylocie (kolor niebieski) mierzony 1,5 m od wentylatora. CRVB/2-250 CRVB/4-250 CRVB/4-280 CRVB/4-315 CRVT/4-315 CRVB/6-315 Charakterystyki pracy Wydajność podana w m$^3$/h i m$^2$/s, ciśnienie statyczne w mmH$_2$O i Pa, zapotrzebowanie na moc w W, poziom ciśnienia akustycznego dB(A) na wlocie (kolor czarny), na wylocie (kolor niebieski) mierzony 1,5 m od wentylatora. CRVT/6-315 CRVB/4-355 CRVT/4-355 CRVB/6-355 CRVT/6-355 CRVB/4-400 Charakterystyki pracy Wydajność podana w m³/h i m²/s, ciśnienie statyczne w mmH₂O i Pa, zapotrzebowanie na moc w W, poziom ciśnienia akustycznego dB(A) na wlocie (kolor czarny), na wylocie (kolor niebieski) mierzony 1,5 m od wentylatora. CRVT/4-400 CRVB/6-400 CRVT/6-400 CRVB/4-450 CRVT/4-450 CRVB/6-450 Charakterystyki pracy Wydajność podana w m³/h i m²/s, ciśnienie statyczne w mmH₂O i Pa, zapotrzebowanie na moc w W, poziom ciśnienia akustycznego dB(A) na wlocie (kolor czarny), na wylocie (kolor niebieski) mierzony 1,5 m od wentylatora. CRVT/6-450 CRVB/4-500 CRVT/4-500 CRVB/6-500 CRVT/6-500 CRVB/8-500 Charakterystyki pracy Wydajność podana w m$^3$/h i m$^3$/s, ciśnienie statyczne w mmH$_2$O i Pa, zapotrzebowanie na moc w W, poziom ciśnienia akustycznego dB(A) na wlocie (kolor czarny), na wylocie (kolor niebieski) mierzony 1,5 m od wentylatora. CRVT/8-500 CRVT/4-560 CRVB/6-560 CRVT/6-560 CRVB/8-560 CRVT/8-560 Charakterystyki pracy Wydajność podana w m$^3$/h i m$^2$/s, ciśnienie statyczne w mmH$_2$O i Pa, zapotrzebowanie na moc w W, poziom ciśnienia akustycznego dB(A) na wlocie (kolor czarny), na wylocie (kolor niebieski) mierzony 1,5 m od wentylatora. CRVB/6-630 CRVT/6-630 CRVB/8-630 CRVT/8-630 **Wentylatory dachowe HCTB - HCTT** **Zastosowanie** Wentylacja nawiewna lub wywiewna magazynów, hal sklepowych i przemysłowych, budynków gospodarczych w rolnictwie, kuchni przemysłowych, etc. **Konstrukcja** Wentylator dachowy osiowy z wywietem poziomym. Dostępny w dwóch wersjach: nawiewnej "A" i wywiewnej "B". Podstawa wykonana z galwanizowanej blachy stalowej. Pokrywa wykonana z tłoczonej blachy aluminiowej. Wirnik odlany w całości z tworzywa sztucznego wzmacniańego włóknem szklanym (modele od 315 do 400) lub składany z łopatek z tworzywa mocowanych na płaszcie aluminiowym (modele od 450 do 1000). Temperatura pracy od -40°C do +70°C (-30°C do +40°C dla modeli 800-1000). Wersje przeciwpyłobuchowe zgodne z dyrektywą ATEX dostępne na życzenie: - wersje wzmacnione II2G ExellIT3 - wersje ogniotrwałe (tylko dla modeli 800, 900, 1000 z silnikami 4- lub 6-biegunowymi) II2G ExdIIIBT5 lub ExdIIICt4. **Silnik elektryczny** Wentylatory wyposażone są w asynchroniczne silniki, jednofazowe 230V, 50Hz lub trójfazowe 400V 50Hz. Klasa izolacji II IP65 (z wyjątkiem modeli 800 do 1000, IP55). Termiczne zabezpieczenie przed przeciążeniem (z wyjątkiem modeli 800 do 1000). Silniki są przystosowane do napięciowej regulacji prędkości obrotowej w modelach do 630 włącznie (z wyjątkiem modeli HCTB/4-560, HCTB/4-630). Trójfazowe modele mogą być przełączane Y/D przy zasilaniu 380-415V, 50Hz co umożliwia pracę z dwoma prędkościami obrotowymi. Modele trójfazowe jednobiegowe przystosowane do regulacji falownikiem. Schemat podłączenia elektrycznego: - dla silników jednofazowych: rys. 4, str. 925 w modelach 315-400, rys. 5, str. 925 w modelach 450-630 - dla silników trójfazowych: rys. 6, str. 925. **Dane techniczne dla wentylatorów wywiewnych (typ B)** | Typ | prędkość obrotowa [obr./min] | pobór mocy max. [W] | napięcie max. [A] 230V | napięcie max. [A] 400V | wydajność max. [m³/h] | wyższa pred. [m³/h] | niższa pred. [m³/h] | poziom ciśnienia akustycznego wlot [dB(A)] | poziom ciśnienia akustycznego wyłot [dB(A)] | masa [kg] | regulator | nr artykułu | |----------------------|-------------------------------|---------------------|------------------------|------------------------|-----------------------|---------------------|---------------------|---------------------------------------------|---------------------------------------------|----------|-----------|------------| | JEDNOFAZOWE 230V | | | | | | | | | | | | | | HCTB/4-315-B | 1300 | 100 | 0,59 | - | 1930 | - | - | 59 | 58 | 14,4 | REB-1 | 43525620 | | HCTB/4-355-B | 1255 | 200 | 0,96 | - | 2680 | - | - | 56 | 55 | 15,8 | REB-1 | 43525630 | | HCTB/4-400-B | 1290 | 340 | 1,64 | - | 3700 | - | - | 59 | 58 | 16,5 | REB-2,5 | 43525640 | | HCTB/4-450-B | 1290 | 480 | 2,3 | - | 5600 | - | - | 62 | 61 | 23,5 | REB-2,5 | 43525650 | | HCTB/4-500-B | 1290 | 650 | 3 | - | 7100 | - | - | 69 | 67 | 25,5 | REB-5 | 43525660 | | HCTB/4-560-B | 1200 | 980 | 4,9 | - | 9820 | - | - | 73 | 69 | 40 | - | 43525670 | | HCTB/4-630-B | 1290 | 1700 | 7,6 | - | 13000 | - | - | 74 | 70 | 42,6 | - | 43525680 | | JEDNOFAZOWE 4 BIEGUNOWE | | | | | | | | | | | | | | HCTB/6-450-B | 835 | 220 | 1,15 | - | 3900 | - | - | 53 | 52 | 23,5 | REB-1 | 43525690 | | HCTB/6-500-B | 840 | 290 | 1,6 | - | 4600 | - | - | 56 | 54 | 25,4 | REB-2,5 | 43525700 | | HCTB/6-560-B | 900 | 420 | 2,4 | - | 6850 | - | - | 60 | 58 | 40 | REB-2,5 | 43525710 | | HCTB/6-630-B | 800 | 510 | 2,56 | - | 8400 | - | - | 64 | 61 | 42,6 | REB-5 | 43525720 | * Wentylator umieszczony na dachu. ** Moc nominalna. **Akcesoria** - Podstawa dachowa RS str. 334 - Podstawa tłumiąca RSA str. 335 - Podstawa dachowa RSS str. 336 - Klapa zwrotna JCA str. 337 - Złącze JPA str. 337 - Króciec JBR str. 337 - Złącze p-drg. JAE str. 337 - Regulator REB str. 892 - Regulator RMB, RMT str. 892 - Higrostat HIG-2 str. 896 - Czujnik SOA str. 896 - Termostat TS-3 str. 896 - Termostat TK-1 str. 896 - Presostat str. 897 - Reg 4 - Auto str. 893 ## Dane techniczne dla wentylatorów wywiewnych (typ B) | Typ | prędkość obrotowa [obr./min] | pobór mocy max. [W] | natężenie max. [A] 230V | natężenie max. [A] 400V | wydajność max. wyższa przed. [m³/h] | wydajność max. niższa przed. [m³/h] | poziom ciśnienia akustycznego w odległości 1,5* wlot [dB(A)] | poziom ciśnienia akustycznego w odległości 1,5* wylot [dB(A)] | masa [kg] | regulator | nr artykułu | |----------------------|------------------------------|---------------------|-------------------------|-------------------------|-----------------------------------|-----------------------------------|-------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------|-----------|-----------|------------| | **TRÓJFAZOWE 400V** | | | | | | | | | | | | | HCTT/4-315-B | 1300 | 150 | - | 0,34 | 1930 | 1500 | 59 | 58 | 14,4 | RMT-1,5 | 43525730 | | HCTT/4-355-B | 1260 | 200 | - | 0,46 | 2680 | 2000 | 56 | 55 | 15,8 | RMT-1,5 | 43525740 | | HCTT/4-400-B | 1350 | 300 | - | 0,8 | 3700 | 2900 | 59 | 58 | 16,5 | RMT-1,5 | 43525750 | | HCTT/4-450-B | 1230 | 500 | - | 1 | 5600 | 4500 | 63 | 61 | 23,5 | RMT-1,5 | 43525760 | | HCTT/4-500-B | 1350 | 660 | - | 1,6 | 7100 | 5850 | 69 | 67 | 25,4 | RMT-2,5 | 43525770 | | HCTT/4-560-B | 1320 | 1210 | - | 2,3 | 9820 | 7600 | 73 | 69 | 40 | - | 43535780 | | HCTT/4-630-B | 1290 | 1600 | - | 3,2 | 13000 | - | 74 | 70 | 42,6 | - | 43535790 | | HCTT/4-710-B | 1300 | 2200 | - | 4 | 18400 | - | 82 | 80 | 60 | - | 43535800 | | HCTT/4-800-B | 1400 | 3 kW** | - | 7,3 | 23800 | - | 89 | 86 | 67 | - | 43535810 | | HCTT/4-900-B | 1400 | 4 kW** | - | 9,5 | 30000 | - | 92 | 89 | 77 | - | 43525820 | | HCTT/4-1000-B | 1450 | 5,5 kW** | - | 12 | 38500 | - | 93 | 90 | 123 | - | 43525610 | | **TRÓJFAZOWE 6 BIEGUNOWE** | | | | | | | | | | | | | HCTT/6-450-B | 835 | 190 | - | 0,48 | 3900 | 3000 | 53 | 52 | 23,5 | RMT-1,5 | 43525830 | | HCTT/6-500-B | 830 | 250 | - | 0,57 | 4600 | 3500 | 56 | 54 | 25,4 | RMT-1,5 | 43525840 | | HCTT/6-560-B | 850 | 410 | - | 0,93 | 6850 | 5400 | 60 | 58 | 40 | RMT-1,5 | 43525850 | | HCTT/6-630-B | 810 | 600 | - | 1,18 | 8400 | 6400 | 64 | 61 | 42,6 | RMT-1,5 | 43525860 | | HCTT/6-710-B | 900 | 1100 | - | 3,3 | 12700 | - | 72 | 70 | 54 | RMT-5 | 43525870 | | HCTT/6-800-B | 930 | 0,75 kW** | - | 2,5 | 15800 | - | 79 | 76 | 57 | - | 43525880 | | HCTT/6-900-B | 930 | 1,1 kW** | - | 3,5 | 20000 | - | 82 | 79 | 67 | - | 43525890 | | HCTT/6-1000-B | 930 | 1,5 kW** | - | 4,5 | 24700 | - | 83 | 80 | 108 | - | 43525900 | | **TRÓJFAZOWE 8 BIEGUNOWE** | | | | | | | | | | | | | HCTT/8-710-B | 670 | 370 | - | 1,2 | 9500 | - | 64 | 62 | 52 | - | 43525910 | | HCTT/8-800-B | 700 | 370 | - | 1,9 | 11900 | - | 71 | 68 | 57 | - | 43525920 | | HCTT/8-900-B | 700 | 550 | - | 2,3 | 15000 | - | 74 | 71 | 67 | - | 43525930 | | HCTT/8-1000-B | 700 | 750 | - | 2,8 | 18600 | - | 75 | 72 | 108 | - | 43525940 | * Wentylator umieszczony na dachu. ** Moc nominalna. ## Dane techniczne dla wentylatorów nawiewnych (typ A) | Typ | prędkość obrotowa [obr./min] | pobór mocy max. [W] | natężenie max. [A] 230V | natężenie max. [A] 400V | wydajność max. wyższa przed. [m³/h] | wydajność max. niższa przed. [m³/h] | poziom ciśnienia akustycznego w odległości 1,5* wlot [dB(A)] | poziom ciśnienia akustycznego w odległości 1,5* wylot [dB(A)] | masa [kg] | regulator | nr artykułu | |----------------------|------------------------------|---------------------|-------------------------|-------------------------|-----------------------------------|-----------------------------------|-------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------|-----------|-----------|------------| | **JEDNOFAZOWE 230V** | | | | | | | | | | | | | HCTB/4-315-A | 1300 | 100 | 0,54 | - | 2150 | - | 58 | 64 | 14,4 | REB-1 | 43525620-01 | | HCTB/4-355-A | 1255 | 200 | 0,96 | - | 3250 | - | 59 | 61 | 15,8 | REB-1 | 43525630-01 | | HCTB/4-400-A | 1200 | 340 | 1,64 | - | 4720 | - | 64 | 68 | 16,5 | REB-2,5 | 43525640-01 | | HCTB/4-450-A | 1290 | 480 | 2,3 | - | 6670 | - | 68 | 73 | 23,5 | REB-2,5 | 43525650-01 | | HCTB/4-500-A | 1290 | 650 | 3,1 | - | 8440 | - | 72 | 76 | 25,4 | REB-5 | 43525660-01 | | HCTB/4-560-A | 1250 | 980 | 4,9 | - | 11400 | - | 75 | 80 | 40 | - | 43525670-01 | | HCTB/4-630-A | 1200 | 1700 | 7,6 | - | 15300 | - | 79 | 84 | 42,6 | - | 43525680-01 | | **JEDNOFAZOWE 6 BIEGUNOWE** | | | | | | | | | | | | | HCTB/6-450-A | 835 | 220 | 1,1 | - | 4400 | - | 56 | 60 | 23,5 | REB-1 | 43525690-01 | | HCTB/6-500-A | 840 | 290 | 1,5 | - | 5500 | - | 60 | 63 | 25,4 | REB-2,5 | 43525700-01 | | HCTB/6-560-A | 900 | 420 | 2,3 | - | 7900 | - | 64 | 68 | 40 | REB-2,5 | 43525710-01 | | HCTB/6-630-A | 900 | 510 | 2,5 | - | 9900 | - | 66 | 70 | 42,6 | REB-5 | 43525720-01 | ## Dane techniczne dla wentylatorów nawiewnych (typ A) | Typ | prędkość obrótowa [obr./min] | pobór mocy max. [W] | natężenie max. [A] 230V | natężenie max. [A] 400V | wydajność max. wyższa prędk. [m³/h] | wydajność max. niższa prędk. [m³/h] | poziom ciśnienia akustycznego w odległości 1,5* wlot [dB(A)] | poziom ciśnienia akustycznego w odległości 1,5* wyłot [dB(A)] | masa [kg] | regulator | nr artykułu | |--------------|-------------------------------|---------------------|-------------------------|-------------------------|------------------------------------|------------------------------------|---------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------|-----------|------------|-------------| | HCTT/4-315-A | 1360 | 150 | - | 0,34 | 2150 | 1820 | 58 | 64 | 14,4 | RMT-1,5 | 43525730-01 | | HCTT/4-355-A | 1350 | 200 | - | 0,46 | 3250 | 2520 | 59 | 61 | 15,8 | RMT-1,5 | 43525740-01 | | HCTT/4-400-A | 1380 | 300 | - | 0,8 | 4720 | 3900 | 64 | 68 | 16,5 | RMT-1,5 | 43525750-01 | | HCTT/4-450-A | 1350 | 500 | - | 0,95 | 6670 | 5250 | 68 | 71 | 23,5 | RMT-1,5 | 43525760-01 | | HCTT/4-500-A | 1380 | 660 | - | 1,6 | 8440 | 7000 | 72 | 76 | 25,4 | RMT-1,5 | 43525770-01 | | HCTT/4-560-A | 1380 | 1210 | - | 2,3 | 11400 | 9800 | 75 | 80 | 40 | - | 43525780-01 | | HCTT/4-630-A | 1360 | 1600 | - | 3 | 15300 | - | 79 | 84 | 42,6 | - | 43525790-01 | | HCTT/4-710-A | 1300 | 2200 | - | 4 | 20500 | - | 80 | 85 | 60 | - | 43525800-01 | | HCTT/4-800-A | 1400 | 3 kW** | - | 7,3 | 26600 | - | 85 | 90 | 67 | - | 43525810-01 | | HCTT/4-900-A | 1400 | 4 kW** | - | 9,5 | 35900 | - | 88 | 94 | 77 | - | 43525820-01 | | HCTT/4-1000-A| 1400 | 5,5 kW** | - | 12 | 44900 | - | 89 | 95 | 123 | - | 43525610-01 | ### TRÓJFAZOWE 6 BIEGUNOWE | Typ | prędkość obrótowa [obr./min] | pobór mocy max. [W] | natężenie max. [A] 230V | natężenie max. [A] 400V | wydajność max. wyższa prędk. [m³/h] | wydajność max. niższa prędk. [m³/h] | poziom ciśnienia akustycznego w odległości 1,5* wlot [dB(A)] | poziom ciśnienia akustycznego w odległości 1,5* wyłot [dB(A)] | masa [kg] | regulator | nr artykułu | |--------------|-------------------------------|---------------------|-------------------------|-------------------------|------------------------------------|------------------------------------|---------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------|-----------|------------|-------------| | HCTT/6-450-A | 835 | 190 | - | 0,48 | 4400 | 3600 | 56 | 60 | 23,5 | RMT-1,5 | 43525830-01 | | HCTT/6-500-A | 830 | 250 | - | 0,57 | 5500 | 4500 | 60 | 63 | 25,4 | RMT-1,5 | 43525840-01 | | HCTT/6-560-A | 850 | 410 | - | 0,93 | 7900 | 6700 | 64 | 68 | 40 | RMT-1,5 | 43525850-01 | | HCTT/6-630-A | 810 | 600 | - | 1,18 | 9900 | 7800 | 66 | 70 | 42,6 | RMT-1,5 | 43525860-01 | | HCTT/6-710-A | 900 | 1100 | - | 3,3 | 14200 | - | 69 | 75 | 54 | - | 43525870-01 | | HCTT/6-800-A | 930 | 0,75 kW** | - | 2,5 | 17700 | - | 75 | 80 | 57 | - | 43525880-01 | | HCTT/6-900-A | 930 | 1,1 kW** | - | 3,5 | 23800 | - | 78 | 84 | 67 | - | 43525890-01 | | HCTT/6-1000-A| 930 | 1,5 kW** | - | 4,5 | 28800 | - | 79 | 85 | 108 | - | 43525900-01 | ### TRÓJFAZOWE 8 BIEGUNOWE | Typ | prędkość obrótowa [obr./min] | pobór mocy max. [W] | natężenie max. [A] 230V | natężenie max. [A] 400V | wydajność max. wyższa prędk. [m³/h] | wydajność max. niższa prędk. [m³/h] | poziom ciśnienia akustycznego w odległości 1,5* wlot [dB(A)] | poziom ciśnienia akustycznego w odległości 1,5* wyłot [dB(A)] | masa [kg] | regulator | nr artykułu | |--------------|-------------------------------|---------------------|-------------------------|-------------------------|------------------------------------|------------------------------------|---------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------|-----------|------------|-------------| | HCTT/8-710-A | 670 | 370 | - | 1,2 | 10600 | - | 61 | 67 | 52 | - | 43525910-01 | | HCTT/8-800-A | 700 | 0,37 kW** | - | 1,9 | 13300 | - | 67 | 72 | 57 | - | 43525920-01 | | HCTT/8-900-A | 700 | 0,55 kW** | - | 2,3 | 18000 | - | 70 | 76 | 67 | - | 43525930-01 | | HCTT/8-1000-A| 700 | 0,75 kW** | - | 2,8 | 21700 | - | 71 | 77 | 105 | - | 43525940-01 | * Wentylator umieszczony na dachu. ** Moc nominalna. ### Wymiary [mm] | Typ | ØA | □B | □C | ØD | ØE | F | G | H | |-------|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----| | 315 | 640 | 560 | 450 | 315 | 12 | 40 | 70 | 341 | | 355 | 760 | 630 | 535 | 355 | 12 | 40 | 80 | 361 | | 400 | 760 | 630 | 535 | 400 | 12 | 40 | 80 | 361 | | 450 | 895 | 710 | 590 | 450 | 14 | 40 | 110 | 410 | | 500 | 895 | 710 | 590 | 500 | 14 | 40 | 110 | 410 | | 560 | 1150| 905 | 750 | 560 | 14 | 50 | 185 | 488 | | 630 | 1150| 905 | 750 | 630 | 14 | 50 | 185 | 488 | | 710 | 1350| 1100| 840 | 710 | 14 | 50 | 200 | 551 | | 800 | 1350| 1100| 840 | 800 | 14 | 50 | 200 | 732 | | 900 | 1580| 1250| 950 | 900 | 14 | 50 | 200 | 756 | | 1000 | 1580| 1250| 950 | 1000| 14 | 50 | 200 | 756 | ## Charakterystyka akustyczna | Wywiew | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | |--------|------|------|------|------|------|------|------|------| | 315 | Wylot| 41 | 57 | 51 | 73 | 64 | 63 | 58 | 51 | | | | 41 | 53 | 54 | 72 | 62 | 60 | 56 | 50 | | 355 | Wylot| 45 | 56 | 56 | 60 | 65 | 66 | 63 | 56 | | | | 46 | 56 | 63 | 61 | 63 | 64 | 61 | 54 | | 400 | Wylot| 50 | 59 | 58 | 65 | 66 | 69 | 68 | 59 | | | | 51 | 60 | 63 | 65 | 65 | 66 | 66 | 57 | | 450 | Wylot| 52 | 63 | 64 | 68 | 70 | 70 | 68 | 61 | | | | 55 | 64 | 71 | 74 | 80 | 79 | 74 | 66 | | 500 | Wylot| 55 | 65 | 72 | 74 | 76 | 75 | 71 | 64 | | | | 57 | 65 | 75 | 81 | 82 | 81 | 76 | 69 | | 560 | Wylot| 57 | 69 | 73 | 76 | 78 | 78 | 75 | 67 | | | | 63 | 70 | 72 | 79 | 83 | 83 | 81 | 73 | | 630 | Wylot| 62 | 73 | 75 | 77 | 80 | 78 | 76 | 71 | | | | 71 | 82 | 90 | 89 | 93 | 89 | 82 | 73 | | 710 | Wylot| 72 | 86 | 89 | 87 | 89 | 86 | 80 | 72 | | | | 76 | 91 | 96 | 99 | 99 | 95 | 87 | 79 | | 800 | Wylot| 77 | 93 | 95 | 94 | 94 | 92 | 86 | 77 | | | | 77 | 94 | 98 | 102 | 102 | 98 | 91 | 83 | | 900 | Wylot| 77 | 96 | 98 | 97 | 95 | 95 | 89 | 80 | | | | 76 | 93 | 97 | 103 | 103 | 101 | 94 | 86 | | 1000 | Wylot| 78 | 94 | 96 | 97 | 100 | 99 | 93 | 85 | ### 4-biegumowe | Nawiew | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | |--------|------|------|------|------|------|------|------|------| | 315 | Wylot| 39 | 61 | 62 | 77 | 68 | 66 | 58 | 52 | | | | 38 | 59 | 65 | 69 | 65 | 60 | 55 | 50 | | 355 | Wylot| 41 | 61 | 64 | 69 | 72 | 71 | 64 | 56 | | | | 40 | 62 | 66 | 67 | 69 | 66 | 61 | 52 | | 400 | Wylot| 47 | 67 | 71 | 75 | 78 | 76 | 69 | 59 | | | | 46 | 66 | 68 | 72 | 74 | 71 | 65 | 54 | | 450 | Wylot| 50 | 71 | 75 | 79 | 82 | 79 | 72 | 64 | | | | 47 | 72 | 72 | 77 | 78 | 73 | 67 | 59 | | 500 | Wylot| 57 | 75 | 80 | 84 | 86 | 83 | 76 | 68 | | | | 56 | 74 | 79 | 81 | 82 | 78 | 71 | 65 | | 560 | Wylot| 58 | 85 | 84 | 87 | 90 | 87 | 79 | 71 | | | | 63 | 86 | 90 | 91 | 94 | 91 | 83 | 73 | | 630 | Wylot| 64 | 83 | 89 | 87 | 88 | 85 | 77 | 68 | | | | 73 | 89 | 92 | 93 | 96 | 92 | 84 | 76 | | 710 | Wylot| 71 | 88 | 89 | 87 | 88 | 85 | 78 | 70 | | | | 73 | 89 | 95 | 100 | 100 | 97 | 91 | 84 | | 800 | Wylot| 70 | 91 | 94 | 94 | 93 | 90 | 83 | 75 | | | | 85 | 93 | 99 | 104 | 104 | 101 | 95 | 88 | | 900 | Wylot| 73 | 95 | 97 | 97 | 96 | 94 | 88 | 80 | | | | 78 | 92 | 99 | 104 | 105 | 104 | 98 | 90 | | 1000 | Wylot| 72 | 94 | 95 | 97 | 99 | 97 | 91 | 83 | ### 6-biegumowe | Nawiew | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | |--------|------|------|------|------|------|------|------|------| | 450 | Wylot| 49 | 60 | 65 | 67 | 70 | 67 | 60 | 52 | | | | 44 | 58 | 66 | 65 | 65 | 62 | 55 | 47 | | 500 | Wylot| 54 | 65 | 69 | 71 | 74 | 71 | 62 | 54 | | | | 52 | 63 | 68 | 69 | 69 | 66 | 59 | 50 | | 560 | Wylot| 56 | 70 | 74 | 75 | 78 | 75 | 67 | 59 | | | | 54 | 70 | 72 | 71 | 73 | 70 | 63 | 54 | | 630 | Wylot| 59 | 73 | 78 | 77 | 80 | 77 | 68 | 59 | | | | 57 | 72 | 76 | 73 | 75 | 72 | 64 | 54 | | 710 | Wylot| 63 | 79 | 82 | 83 | 86 | 82 | 74 | 66 | | | | 60 | 77 | 78 | 76 | 77 | 74 | 67 | 59 | | 800 | Wylot| 63 | 79 | 85 | 90 | 90 | 87 | 81 | 74 | | | | 60 | 81 | 84 | 84 | 83 | 80 | 73 | 65 | | 900 | Wylot| 75 | 83 | 89 | 94 | 94 | 91 | 85 | 78 | | | | 63 | 85 | 87 | 87 | 86 | 84 | 78 | 70 | | 1000 | Wylot| 68 | 82 | 89 | 94 | 95 | 94 | 88 | 80 | | | | 62 | 84 | 85 | 87 | 89 | 87 | 81 | 73 | ### 8-biegumowe | Nawiew | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | |--------|------|------|------|------|------|------|------|------| | 710 | Wylot| 55 | 71 | 74 | 75 | 78 | 74 | 66 | 58 | | | | 52 | 69 | 70 | 68 | 69 | 66 | 59 | 51 | | 800 | Wylot| 55 | 71 | 77 | 82 | 82 | 79 | 73 | 66 | | | | 52 | 73 | 76 | 76 | 75 | 72 | 65 | 57 | | 900 | Wylot| 67 | 75 | 81 | 86 | 86 | 83 | 77 | 70 | | | | 55 | 77 | 79 | 79 | 78 | 76 | 70 | 62 | | 1000 | Wylot| 60 | 74 | 81 | 86 | 87 | 86 | 80 | 72 | | | | 54 | 76 | 77 | 79 | 81 | 79 | 73 | 65 | wentylatory dachowe HCTB - HCTT Charakterystyki pracy - wywiew (typ B) 315-355 - 4 bieguny Pe [Pa] [mm H₂O] Lp(dB(A)) 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 [m³/h] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 [m/s] 315-Δ 355-Δ 400 - 4 bieguny Pe [Pa] [mm H₂O] Lp(dB(A)) 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 [m³/h] 0 2 4 6 8 10 12 14 16 [m/s] 400-Δ 400-Δ* 450 - 4 i 6 biegunowy Pe [Pa] [mm H₂O] Lp(dB(A)) 0 1000 2000 3000 4000 5000 [m³/h] 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 [m/s] 4-450-Δ 4-450-Δ* 6-450-Δ 6-450-Δ* 500 - 4 i 6 biegunowy Pe [Pa] [mm H₂O] Lp(dB(A)) 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 [m³/h] 0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 [m/s] 4-500-Δ 4-500-Δ* 6-500-Δ 6-500-Δ* 560 - 4 i 6 biegunowy Pe [Pa] [mm H₂O] Lp(dB(A)) 0 1500 3000 4500 6000 7500 9000 [m³/h] 0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 [m/s] 4-560-Δ 4-560-Δ* 6-560-Δ 6-560-Δ* 630 - 4 i 6 biegunowy Pe [Pa] [mm H₂O] Lp(dB(A)) 0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 [m³/h] 0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 [m³/s] 4-630-Δ 6-630-Δ 6-630-Δ* Charakterystyki prac - wywiew (typ B) 710 - 6 i 8 biegunowy \[ P_e \] \[ [Pa] \] \[ [\text{mm H}_2\text{O}] \] Lp(dB(A)) 800 - 4, 6 i 8 biegunowy \[ P_e \] \[ [Pa] \] \[ [\text{mm H}_2\text{O}] \] Lp(dB(A)) 900 - 4, 6 i 8 biegunowy \[ P_e \] \[ [Pa] \] \[ [\text{mm H}_2\text{O}] \] Lp(dB(A)) 1000 - 4, 6 i 8 biegunowy \[ P_e \] \[ [Pa] \] \[ [\text{mm H}_2\text{O}] \] Lp(dB(A)) Charakterystyki prac-nawiew (typ A) 315-355 - 4 bieguny Pe [Pa] [mm H₂O] 0 1 2 3 4 5 6 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 [m³/h] 315-Δ 315-Λ* 355-Δ 355-Λ* 400 - 4 bieguny Pe [Pa] [mm H₂O] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 [m³/h] 400-Δ 400-Λ* 450 - 4 i 6 biegunowy Pe [Pa] [mm H₂O] 0 2 4 6 8 10 12 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 [m³/h] 6-450-Δ 6-450-Λ* 4-450-Δ 4-450-Λ* 500 - 4 i 6 biegunowy Pe [Pa] [mm H₂O] 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 [m³/s] 4-500-Δ 4-500-Λ* 6-500-Δ 6-500-Λ* 560 - 4 i 6 biegunowy Pe [Pa] [mm H₂O] 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 [m³/s] 4-560-Δ 4-560-Λ* 6-560-Δ 6-560-Λ* 630 - 4 i 6 biegunowy Pe [Pa] [mm H₂O] 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 [m³/s] 4-630-Δ 4-630-Λ* 6-630-Δ 6-630-Λ* ### Charakterystyki prac-nawiew (typ A) #### 710 - 6 i 8 biegunowy | Pe [Pa] [mm H₂O] | Lp(dB(A)) | |------------------|-----------| | 300 | | | 270 | | | 240 | | | 210 | | | 180 | | | 150 | | | 120 | | | 90 | | | 60 | | | 30 | | | 0 | | - **6-710-Δ**: 72, 64, 65, 67, 73, 75, 83, 85 - **8-710-Δ**: 72, 64, 65, 67, 73, 75, 83, 85 #### 800 - 4, 6 i 8 biegunowy | Pe [Pa] [mm H₂O] | Lp(dB(A)) | |------------------|-----------| | 500 | | | 450 | | | 400 | | | 350 | | | 300 | | | 250 | | | 200 | | | 150 | | | 100 | | | 50 | | | 0 | | - **6-800**: 77, 69, 71, 72, 79, 80, 89, 90 - **8-800**: 77, 69, 71, 72, 79, 80, 89, 90 #### 900 - 4, 6 i 8 biegunowy | Pe [Pa] [mm H₂O] | Lp(dB(A)) | |------------------|-----------| | 600 | | | 550 | | | 500 | | | 450 | | | 400 | | | 350 | | | 300 | | | 250 | | | 200 | | | 150 | | | 100 | | | 50 | | | 0 | | - **6-900**: 80, 72, 74, 76, 82, 84, 92, 94 - **8-900**: 80, 72, 74, 76, 82, 84, 92, 94 #### 1000 - 4, 6 i 8 biegunowy | Pe [Pa] [mm H₂O] | Lp(dB(A)) | |------------------|-----------| | 700 | | | 650 | | | 600 | | | 550 | | | 500 | | | 450 | | | 400 | | | 350 | | | 300 | | | 250 | | | 200 | | | 150 | | | 100 | | | 50 | | | 0 | | - **6-1000**: 83, 75, 76, 77, 84, 85, 94, 95 - **8-1000**: 83, 75, 76, 77, 84, 85, 94, 95 ### Wyposażenie dodatkowe | Typ | Podstawa dachowa 1 | Podstawa dachowa tłumiąca 2 | Złącze 3 | Klapa zwrotna 4 | Króciec 5 | Złącze przeciwdrganiowe 6 | |-------|--------------------|-----------------------------|----------|-----------------|-----------|--------------------------| | 315 | RS-560 | RSA-560 | JPA-560 | JCA-560 | JBR-560 | JAE-560 | | 355 | RS-630 | RSA-630 | JPA-630 | JCA-630 | JBR-630 | JAE-630 | | 400 | RS-710 | RSA-710 | JPA-710 | JCA-710 | JBR-710 | JAE-710 | | 450 | | | | | | | | 500 | | | | | | | | 560 | RS-905 | RSA-905 | JPA-905 | JCA-905 | JBR-905 | JAE-905 | | 630 | | | | | | | | 710 | RS-1100 | RSA-1100 | JPA-1100 | JCA-1100 | JBR-1100 | JAE-1100 | | 800 | | | | | | | | 900 | RS-1250 | RSA-1250 | JPA-1250 | JCA-1250 | JBR-1250 | JAE-1250 | | 1000 | | | | | | | **Podstawa dachowa RS, RS-I, RS-xx, RS-I-xx** | Typ | □A | □B | □C | □G | H | |-------|-----|-----|-----|-----|-----| | RS | | | | | | | 300 | 470 | 290 | 245 | 380 | 300 | | 435 | 600 | 419 | 330 | 510 | 300 | | 560 | 725 | 544 | 450 | 635 | 300 | | 630 | 795 | 614 | 535 | 705 | 300 | | 710 | 875 | 694 | 590 | 785 | 300 | | 905 | 1065| 884 | 750 | 975 | 300 | | 1100 | 1260| 1079| 840 | 1170| 400 | **RS, RS-I:** do montażu na poziomym, płaskim pokryciu **RS-XX, RS-I-XX:** do montażu na płaskim pokryciu skośnym, gdzie xx oznacza kąt nachylenia dachu. **RS, RS-XX:** wnętrze podstawy wyłożone 10mm warstwą pianki poliuretanowej **RS-I, RS-I-XX:** wewnętrzna izolacja termiczna (wełna szklana / kamienna o grubości 30mm) --- **Podstawa dachowa RS-RI** - do montażu na płaskim pokryciu skośnym - wewnętrzna izolacja termiczna (wełna szklana / kamienna) o grubości 30mm - korpus oraz 2 elementy podtrzymujące - do samodzielnego montażu | Typ | □A | □B | □C | □G | H | α | |-------|-----|-----|-----|-----|-----|-----| | 300 | 470 | 290 | 245 | 380 | 750 | 45 | | 435 | 600 | 419 | 330 | 510 | 750 | 40 | | 560 | 725 | 544 | 450 | 635 | 750 | 30 | | 630 | 795 | 614 | 535 | 705 | 750 | 25 | | 710 | 875 | 694 | 590 | 785 | 1000| 40 | | 905 | 1065| 884 | 750 | 975 | 1000| 30 | | 1100 | 1260| 1079| 840 | 1170| 1000| 25 | α - dopuszczalny kąt nachylenia dachu Podstawa dachowa RSA, RSA-I, RSA-xx, RSA-I-xx - **RSA, RSA-I**: do montażu na poziomym płaskim pokryciu - **RSA-XX, RSA-I-XX**: do montażu na płaskim pokryciu skośnym, gdzie XX oznacza kąt nachylenia dachu - **RSA, RSA-XX**: wewnętrzne podstawy wyłożone 10mm warstwą pianki poliuretanowej - **RSA-I, RSA-I-XX**: wewnętrzna izolacja termiczna (wełna szklana/kamienna) o grubości 30mm - wyposażona w przegrody tłumiące, redukujące halas | Typ RSA | □A | □B | □C | H | □G | ilość przegród tłumiących | |---------|------|------|------|------|------|--------------------------| | 300 | 470 | 290 | 245 | 500 | 380 | 1 | | 435 | 600 | 419 | 330 | 500 | 510 | 2 | | 560 | 725 | 545 | 450 | 750 | 635 | 3 | | 630 | 795 | 615 | 535 | 750 | 705 | 3 | | 710 | 875 | 695 | 590 | 1000 | 785 | 3 | | 905 | 1065 | 885 | 750 | 1000 | 975 | 3 | | 1100 | 1260 | 1080 | 840 | 1000 | 1170 | 3 | RSA RSA-I RSA-XX RSA-I-XX Podstawa dachowa RSA-RI - do montażu na płaskim pokryciu skośnym - wewnętrzna izolacja termiczna (wełna szklana / kamienna) o grubości 30mm - redukuje halas - korpus oraz 2 elementy podtrzymujące - do samodzielnego montażu | Typ | □A | □B | □C | H | □G | α | ilość przegród tłumiących | |-----|------|------|------|------|------|-----|--------------------------| | 300 | 470 | 290 | 245 | 750 | 380 | 45 | 1 | | 435 | 600 | 419 | 330 | 750 | 510 | 40 | 2 | | 560 | 725 | 545 | 450 | 750 | 635 | 30 | 3 | | 630 | 795 | 615 | 535 | 750 | 705 | 25 | 3 | | 710 | 875 | 695 | 590 | 1000 | 785 | 40 | 3 | | 905 | 1065 | 885 | 750 | 1000 | 975 | 30 | 3 | | 1100| 1260 | 1080 | 840 | 1000 | 1170 | 25 | 3 | α - dopuszczalny kąt nachylenia dachu ### Podstawa dachowa RSS - do montażu na poziomym, płaskim pokryciu | Typ | A | B | C | E | G | |------|-----|-----|-----|-----|-----| | 300 | 470 | 290 | 245 | 50 | 380 | | 435 | 600 | 419 | 330 | 50 | 510 | | 560 | 725 | 545 | 450 | 50 | 635 | | 630 | 795 | 615 | 535 | 50 | 705 | | 710 | 875 | 695 | 590 | 50 | 785 | | 905 | 1065| 885 | 750 | 50 | 975 | | 1100 | 1260| 1080| 840 | 50 | 1170| ### Podstawa dachowa JBS - do montażu na poziomym, płaskim pokryciu, - wewnętrzna izolacja przeciw kondensacji - w załączeniu śruby montażowe i uszczelka | Typ | A | B | C | E | G | |------|-----|-----|-----|-----|-----| | 300 | 470 | 289 | 245 | 300 | 380 | | 435 | 600 | 419 | 330 | 300 | 510 | | 560 | 725 | 544 | 450 | 300 | 635 | | 630 | 795 | 614 | 535 | 300 | 705 | | 710 | 875 | 694 | 590 | 300 | 785 | | 905 | 1065| 884 | 750 | 300 | 975 | | 1100 | 1260| 1079| 840 | 400 | 1170| | 1250 | 1410| 1230| 950 | 400 | 1320| ### Podstawa dachowa tłumiąca JAA - do montażu na dachu poziomym, płaskim pokryciu, - redukuje hałas - w załączeniu śruby montażowe i uszczelka | Typ | A | B | C | ØD(M) | H | G | |------|-----|-----|-----|-------|-----|-----| | 300 | 470 | 290 | 245 | 13(M10)| 750 | 380 | | 435 | 600 | 419 | 330 | 15(M12)| 750 | 510 | | 560 | 725 | 545 | 450 | 15(M12)| 750 | 635 | | 630 | 795 | 615 | 535 | 15(M12)| 750 | 705 | | 710 | 875 | 695 | 590 | 18(M14)| 1000| 785 | | 905 | 1065| 885 | 750 | 18(M14)| 1000| 975 | | 1100 | 1260| 1080| 840 | 18(M14)| 1000| 1170| | 1250 | 1410| 1230| 950 | 18(M14)| 1000| 1320| ### Tłumienie [dB] | Typ | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | |--------|-----|-----|-----|------|------|------|------| | JAA-300| 1 | 5 | 13 | 33 | 23 | 16 | 12 | | JAA-435| 1 | 7 | 16 | 23 | 25 | 18 | 13 | | JAA-560| 2 | 8 | 16 | 29 | 32 | 26 | 17 | | JAA-630| 2 | 8 | 14 | 24 | 27 | 19 | 13 | | JAA-710| 2 | 8 | 14 | 24 | 28 | 16 | 11 | | JAA-905| 2 | 7 | 14 | 26 | 30 | 19 | 12 | | JAA-1100| 2 | 7 | 16 | 27 | 32 | 20 | 13 | | JAA-1250| 2 | 7 | 16 | 24 | 21 | 11 | 6 | ### Straty ciśnienia ![Diagram strati ciśnienia](image) **JAA** - **Δp [Pa]** - **qv [m³/h]** ### Złącze JPA/P - używane do montażu akcesoriów (JCA, JBR, JAE), - pozwala na demontaż i montaż wentylatorów bez konieczności demontażu przewodu przyłączeniowego. | Typ | □B | □C | ØD | n x t | ØH | |-------|-----|-----|-----|-------|-----| | 300 | 289 | 245 | 182 | 4xM6 | 205 | | 435 | 419 | 330 | 252 | 4xM8 | 280 | | 560 | 544 | 450 | 358 | 8xM8 | 395 | | 630 | 614 | 535 | 403 | 8xM10 | 450 | | 710 | 694 | 590 | 503 | 12xM10| 560 | | 905 | 884 | 750 | 633 | 12xM10| 690 | | 1100 | 1079| 840 | 713 | 16xM10| 770 | | 1250 | 1230| 950 | 1000| 8xM12 | 1070| ### Klapa zwrotna JCA - zapobiega cyrkulacji powietrza oraz strat cieplnych gdy wentylator jest wyłączony, - montaż do złącza JPA lub bezpośrednio do podstawy wentylatora (śruby lub nity). | Typ | ØD | E | F | ØH | ØJ | |-------|-----|-----|-----|-----|-----| | 300 | 182 | 100 | 124 | 205 | 219 | | 435 | 252 | 145 | 174 | 280 | 300 | | 560-N | 358 | 210 | 227 | 395 | 415 | | 630-N | 403 | 240 | 250 | 450 | 474 | | 710-N | 503 | 285 | 300 | 560 | 581 | | 905-N | 633 | 345 | 365 | 690 | 714 | | 1100-N| 713 | 350 | 410 | 770 | 900 | | 1250 | 1004| 560 | 560 | 1070| 1110| ### Króciec JBR/K - montowany w przypadku instalowania kanałów wentylacyjnych, - montaż do złącza JPA lub bezpośrednio do podstawy wentylatora (śruby lub nity). | Typ | ØD | E | ØH | ØJ | |-------|-----|-----|-----|-----| | 300 | 182 | 55 | 205 | 219 | | 435 | 252 | 55 | 280 | 300 | | 560 | 358 | 55 | 395 | 415 | | 630 | 403 | 63 | 450 | 474 | | 710 | 503 | 69 | 560 | 581 | | 905 | 633 | 69 | 690 | 714 | | 1100 | 713 | 69 | 770 | 797 | | 1250 | 1004| 105 | 1070| 1110| ### Złącze przeciwdrganiowe JAE - łagodne przekazywanie wibracji od wentylatora w przypadku instalowania kanałów wentylacyjnych, - montaż do złącza JPA lub bezpośrednio do podstawy wentylatora (śruby lub nity). | Typ | ØD | E | ØH | ØJ | |-------|-----|-----|-----|-----| | 300 | 182 | 254 | 205 | 219 | | 435 | 252 | 254 | 280 | 300 | | 560 | 358 | 254 | 395 | 415 | | 630 | 403 | 254 | 450 | 474 | | 710 | 503 | 254 | 560 | 581 | | 905 | 633 | 254 | 690 | 714 | | 1100 | 713 | 254 | 770 | 797 | ### Moduł uchylny U - do montażu na podstawie dachowej - pozwala na łatwy dostęp do wirnika wentylatora bez demontażu urządzenia | Typ | B | C | G | E | F | |-------|-----|-----|-----|-----|-----| | 300 | 300 | 245 | 345 | 100 | 73 | | 435 | 427 | 330 | 469 | 100 | 72 |

ec50a735-f49e-4baf-8b70-99012df3892e

finepdfs

2.208984

CC-MAIN-2024-38

https://amster.pl/wp-content/uploads/2021/02/VENTURE_KATALOG_DACHOWE.pdf

2024-09-15T15:29:39+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-38/segments/1725700651632.84/warc/CC-MAIN-20240915152239-20240915182239-00158.warc.gz

80,906,273

0.949149

0.999555

[ "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn"...

pol_Latn

{}

true

[ 1799, 4797, 13649, 17825, 17989, 18167, 18484, 18807, 18971, 19204, 20296, 20504, 20661, 20749, 23942, 24323, 25777, 27825, 29996, 30051, 32485, 42243, 42353, 42466, 42579, 42702, 46009, 46965, 48642, 51817, 51995, 57028, 59485, 60899, 61133, 642...

1

0

Oczywiste jest dzisiaj stwierdzenie, że „środki społecznego przekazu wywierają coraz większy wpływ na życie i sposób myślenia ludzi”$^1$. Nic więc dziwnego, że Kościół postrzega je jako istotny środek realizacji swojej misji, jaką jest ewangelizacja. Skoro bowiem „Kościół ma zawsze głosić swoje orędzie w sposób dostosowany do danej epoki i do kultury poszczególnych narodów i ludów, to dzisiaj musi to czynić w ramach tworzącej się kultury środków przekazu i do niej się zwracać”$^2$, widząc zarówno możliwości, jakie otwierają się przed Nim poprzez korzystanie z nich; jak i zagrożenia przez działanie mediów powodowane. Kreślone przez Magisterium Kościoła wytyczne zawsze nabierają konkretnego i zindywidualizowanego kształtu, gdy zostają akomodowane do specyficznych warunków, w jakich urzeczywistniają swoją misję głoszenia Ewangelii konkretne wspólnoty Kościoła partykularnego, jakimi są m. in diecezje. I właśnie kwestia analizy wykorzystania środków społecznego przekazu jako narzędzia ewangelizacji w konkretnych uwarunkowaniach społeczno-kulturowych stała się impulsem do podjęcia badań przez ks. Waldemara Prondzinskiego. Doktorant obiektem swoich naukowych dociekań uczynił swoją rodzoną Diecezję Pelplińską, czyniąc to pod okiem ks. prof. dr. hab. Janusza Szulista. Ogólne omówienie rozprawy Całość rozprawy liczy 324 strony. Otwiera ją *Spis treści* (s. 2-4), będący jednocześnie dobrym schematem wprowadzającym w zawartość dysertacji. Kolejnymi formalnymi częściami są: *Wykaz skrótów* (s. 5-7), *Bibliografia* (s. 8-44) oraz *Wstęp* (s. 45-52). --- $^1$ Por. Papiska Komisja ds. Środków Społecznego Przekazu, *Instrukcja duszpasterska „Communio et progressio”*, 1971, nr 1. $^2$ Papiska Komisja ds. Środków Społecznego Przekazu, „Aetatis novae”. *Instrukcja duszpasterska o przekazie społecznym w dwudziestą rocznicę ogłoszenia Instrukcji „Communio et progressio”*, 1992, nr 8. Materiał badawczy został zorganizowany w trzy rozdziały (s. 53-313), które z kolei dzielą się na paragrafy i podparagrafy, organizujące treść. Studium wieńczą: Zakończenie (s. 314-318), Streszczenie (s. 319-320) w języku polskim, Abstract (321-322) w języku angielskim oraz Aneks 1 i 2 (s. 323-324). We Wstępie Autor doprecyzowuje temat oraz zakres badań i analiz badawczych. Uzasadnia konieczność podjęcia tematu, określa cel i zakres swych badań. Prezentuje źródła, metodologię badań oraz strukturę rozprawy. Obszerna Bibliografia podzielona została najogólniej na trzy działy Pierwszy, najszerszy, stanowią Źródła: Pierwszorzędne (dokumenty Magisterium Kościoła) oraz Drugorzędne (czasopisma i inne typy publikacji na terenie diecezji). Ninicjsza część dzieli się jeszcze na szereg mniejszych jednostek. Drugi dział bibliografii to Literatura przedmiotu, a trzeci – Opracowania. Kolejne rozdziały są konsekwentną próbą wieloaspektowego ukazania i zinterpretowania sformułowanej w temacie aporii. Pierwszy rozdział: Podstawy teologiczno-moralne ewangelizacji (s. 53-127) można uznać za introdukcyjny, swego rodzaju teoretyczne tło dla analiz o charakterze bardziej praktycznym, podjętych w rozdziałach drugim i trzecim. Autor dysertacji odwołując się do literatury o profilu ekleziologiczno-dogmatycznym podkreśla znaczenie teologii słowa. Przez słowo objawia się Bóg, który w Chrystusie Słowie Wcielonym wszedł w szczególną relację z człowiekiem i światem. Chrystus-Logos żyjący w Kościele ciągle wchodzi w relację z człowiekiem. Przez swoje słowo udziela się go do bycia Jego świadkiem i głosicielem Dobrej Nowiny. Wspólnota Kościoła od początku szukała optymalnych sposobów głoszenia orędzia zbawienia w Jezusie Chrystusie. W dobie obecnej szczególnie dostrzega potencjał tkwiący w nowoczesnych środkach masowego przekazu, do korzystania z których zachęcają liczne dokumenty Magisterium Kościoła. Ks. Prondzinski przedstawia rozwój nauczania Kościoła w tej kwestii, ukazując jednocześnie różnorodność mediów oraz sposobów ich wykorzystania w urzeczywistnianiu misji nauczycielskiej Kościoła. Pierwszy rozdział rozprawy można bez większego ryzyka określić jako udaną próbę stworzenia zarysu teologii mediów. Drugi rozdział pt.: Centralne formy społecznego przekazu ewangelizacji Diecezji Pelplińskiej (s. 128-252) – najbardziej obszerny – poświęcony został środkom społecznego przekazu o wymiarze ogólmodiecezjalnym. Doktorant ukazuje działalność poszczególnych mediów, co znajduje wyraz w kolejnych paragrafach rozdziału. Są nimi: Radio Głos, diecezjalne strony internetowe, pisma diecezjalne i działalność wydawnictwa „Bernardinum”. Autor ukazuje zawsze genezę powstania i rys historyczny poszczególnych mediów, szczegółowoając osoby związane z ich funkcjonowaniem, określając zakres i cel oddziaływania oraz specyfikę podejmowanej tematyki. Trzeci rozdział: Środki społecznego przekazu wykorzystywane w parafiach Diecezji Pelplińskiej w ramach nowej ewangelizacji (s. 253-313) to podjęcie analizy obecności środków społecznego przekazu na poziomie dekanalnym. Do przedstawienia tej problematyki posłużyły Doktorantowi ankiety (w pracy umieszczone jako aneks 1 i 2), przeprowadzone na przełomie 2021/2022 roku. Uwzględniono w nich kwestię tzw. mediów tradycyjnych (prasa, radio, telewizja) oraz mediów nowych i społecznościowych. Pozwoliło to ukazać obecność procentową poszczególnych form mediów w dekanatach, tym samym ukazując poziom funkcjonowania poszczególnych parafii w przestrzeni medialnej. Całość pracy wieńczą rozbudowane, ale syntetyczne i jasno sformułowane Zakończenie (s. 314-318). Stanowią próbę podsumowania dokonanych w pracy analiz. Autor zbiera owoce swoich badań; stara się syntetycznie i całościowo ująć badane kwestie, prezentuje swe osiągnięcia i wnioski. Ocena metodologiczna rozprawy Recenzent jest zdania, iż praca doktoranta ks. mgr. lic. Waldemara Prondzinskiego spełnia wymogi pod względem metodologiczno-formalnym, stawiane dysertacjom doktorskim. Autor swe wywody przeprowadza w sposób przejrzysty, klarowny i zgodny z obowiązującymi zasadami współczesnej metodologii. Konsekwentnie stara się rozwiązać problemy, które zostały sformułowane we Wstępie. Praca została oparta na bardzo szerokiej i złożonej bazie źródłowej. Stanowią ją: nauczanie Magisterium Kościoła odnoszące się przede wszystkim do wykorzystania mediów w głoszeniu ewangelicznego kerygmatu i Jego dokumenty rozwijające idee nowej ewangelizacji oraz materiały dokumentujące funkcjonowanie w diecezji środków społecznego przekazu w służbie dzieła ewangelizacji. Ilość zebranego materiału w tej drugiej grupie źródeł jest imponująca. Podobnie imponująca, warto podkreślenia i pochwaly jest „mrówcza praca”, której zapisem są kolejne paragrafy rozprawy (zwłaszcza rozdział drugi i trzeci), polegająca na opracowaniu tej dokumentacji i stworzenia na jej podstawie przejrzystej, wielowymiarowej, kompletnej i kompetentnej wizji badanego w dysertacji problemu. Tak dokumenty Kościoła, do których odwołuje się Doktorant, jak i cytowana literatura zostały wykorzystywane w sposób kompetentny i poprawny. Pokazuje to umiejętność twórczego z niej korzystania przez Autora dysertacji. Konsekwentnie przeprowadza ona swoje wywody, przedstawiając kolejne zagadnienia w porządku wyznaczonym planem rozprawy. Generalnie materiał jest przedstawiony przejrzysto i poprawnie, jednak zdarzają się nieścisłości i nieporadności stylistyczne. Co więcej, dostrzega się, niestety, błędy ortograficzne (zwłaszcza stosowanie wielkiej litery w odniesieniu do nazw własnych z pisaniem nazwy Diecezji Pelplińskiej z małej litery na czele, początkowy od tytułu rozprawy), gramatyczne i interpunkcyjne. Budzą pewne zdziwienie (w dobie autokorekcyjnych programów edytorskich) i każą postawić pytanie, czy to nie pośpiech w finalizowaniu pracy odbił się na stronie formalnej rozprawy. Braki te, na szczęście, nie umniejszają jej wartości merytorycznej i nie stanowią przeszkody, by zrozumieć przedstawiane w niej treści – język pracy jest prosty i komunikatywny. Błędy techniczne i pewne niedopracowanie zdradza także bibliografia. Przejawia się to w adresach bibliograficznych cytowanych dzieł, które przenoszone zapewne z przypisów nie zawsze zostały właściwie poprawione. Niezrozumięła do końca jest klucz podziału pomiędzy Literaturą Przedmiotu a Opracowaniami. Dyskusyjne zdaje się np. umieszczenie wśród opracowań dzieł J. Ratzingera i św. Tomasza z Akwinu. Dzieła takich twórców jak Adam Mickiewicz czy Cyprian K. Norwid też nie wydają się pasować do tego działu. Może należałoby stworzyć dla tych ostatnich jeszcze jedną kategorię? Zauważa się spójność i metodologiczną konsekwencję w przedstawianiu kolejnych zagadnień, tak w ramach rozdziałów, jak i paragrafów oraz organizujących je mniejszych jednostek. Celne są analizy tekstów źródłowych i dobry ich dobór. Treść dysertacji świadczy o biegłości Autora w korzystaniu z metod naukowych wykorzystanych w pracy. We Wstępie (s. 49) wymienia metody: historyczną, dedukcyjną, triangulacyjną, komparatynową i analizy systemowej. Kompetentne ich zastosowanie pozwoliło stworzyć i przedstawić całościowe syntezę dotyczące zagadnień, składające się na kolejne rozdziały dysertacji. W całości analiz w niej obecnych dostrzec można samodzielność myślenia i dobre rozeznanie w badanym materiale. Ocena merytoryczna rozprawy Niewątpliwą zasługą Autora omawianego studium jest fakt, że w sposób kompetentny i całościowy starał się w sposób interdyscyplinarny opracować ważne zagadnienie, stanowiące zakresowo obszar badań teologii praktycznej. Problem funkcjonowania środków społecznego przekazu w duszpasterstwie w Diecezji Pelplińskiej nie był dotychczas tak wnikliwe i szeroko badany. To stanowi o wartości recenzowanej rozprawy, stanowi jej novum i cenny przyczynek dla dokumentacji tego niezwykle ważnego i dynamicznie rozwijającego się obszaru aktywności duszpasterskiej. Wysiłek włożony w stworzenie tej syntezы – uporządkowanej, celnie i spójnie referującej kolejne zagadnienia składowe, należy docenić i uznać za próbę oryginalną, twórczą i wartościową. Co więcej, nie jest to jedynie kodyfikacja aktualnego stanu wykorzystywania środków masowego przekazu w Diecezji Pelplińskiej. Dokonane analizy i zestawienia ukazują bowiem możliwości rozwoju aktywności rozmaitych podmiotów diecezjalnych w „zaprzęganiu” nowoczesnych narzędzi medialnych do pracy duszpasterskiej. Doktorant zrealizował temat nielatwy i jeszcze niezbadany. Biorąc pod uwagę ilość przebadanego materiału, wydaje się to być kompetentne i wyczerpujące ujęcie tematu. Problem podjęty w pracy niesie z sobą, co Autor zauważa, pytania o dalsze możliwości rozwoju badanej przestrzeni duszpasterskiej. Możliwości te zostały zaprezentowane we Wnioskach z badań własnych (s. 310-313) poprzez przedstawienie efektów dokonanych analiz i uświadomienie możliwości dalszego rozwoju duszpasterstwa w Diecezji Pelplińskiej. Jest to duża wartością i istotnym walorem pracy, będącej nie tylko syntetycznym ujęciem badanego zagadnienia, ale i dziełem, formułującym postulaty dla większego jeszcze i skuteczniejszego wykorzystania środków masowego przekazu poprzez ukazanie perspektyw dalszego ich rozwoju w duszpasterstwie tak ogólnodiecezjalnym, jak i w funkcjonowaniu poszczególnych parafii. Praca ma niewątpliwie również swe braki. Dostrzegając je a jednocześnie pragnąc uświadomić Autorowi rozprawy obszary dalszych badań, pozwalam sobie postawić następujące pytania do dyskusji: 1. Doktorant pisze o przeprowadzeniu ankiety na przełomie 2021/2022 i późniejszej jej autoryzacji (s. 253). Nigdzie nie pisze jednak, jaki zakres czasowy objęły jego badania. Zakres cytowanej literatury i przywoływanych faktów przy opisie poszczególnych mediów, każą domyślać się, że chodzi o cały czas istnienia diecezji, tzn. od roku 1992. A może chodzi tylko o stworzenie obrazu całości na rok 2022 z bogatym tłem historycznym? 2. Możemy przeczytać w pracy, że niewątpliwie zainteresowanie przekazem treści ewangelizacyjnym spowodowała epidemia COVID. Czy to jedyna przyczyna zaistnienia w parafiach/dekanatach różnych form korzystania ze środków społecznego przekazu? 3. Czy Doktorantowi są znane jakieś „odgórne” inicjatywy/rozporządzenia/dekrety nakłaniające proboszczów do korzystania ze środków masowego przekazu w duszpasterstwie? Czy biskup/kuria biskupia w jakiś sposób wpływają na kształt i sposób funkcjonowania środków społecznego przekazu w parafiach i dekanatach? Wniosek końcowy Omawiana rozprawa doktorska spełnia wymogi stawiane dysertacjom doktorskim. Podjęty temat został opracowany jasno i wyczerpująco. Monografia ma charakter źródłowy. Jej Autor wykorzystał chyba wszystkie materiały źródłowe związane z tematem, które zostały solidnie i kompleksowo przebadane. Również poprawna jest strona metodologiczna rozprawy. W oparciu o te przesłanki wnoszę do Rady Dyscypliny Nauki Teologiczne Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu o kontynuowanie przewodu doktorskiego ks. mgr. lic. Waldemara Prondzinskiego. Warszawa, 7.04.2023 r.

70233124-a4b3-4c01-8d3a-55a015797f48

finepdfs

1.364258

CC-MAIN-2023-50

https://www.teologia.umk.pl/panel/wp-content/uploads/20230506_dr_prondzinski_rec_babinski.pdf

2023-12-07T15:51:20+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2023-50/segments/1700679100677.45/warc/CC-MAIN-20231207153748-20231207183748-00087.warc.gz

1,162,785,137

0.999917

0.99994

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

true

[ 1908, 5280, 8533, 11703, 12949 ]

1

0

DECYZJA Nr 2.16.2017.Iw Na podstawie art. 28, art. 33 ust. 1, art. 34 ust. 4 i art. 36 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2017 r. poz. 1332, z późn. zm.) oraz na podstawie art. 104 i art. 107 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2017 r. poz. 1257), po rozpatrzeniu wniosku o pozwolenie na budowę z dnia 28.11.2017 r., zatwierdzam projekt budowlany$^2$ i udzielam pozwolenia na budowę$^1$ dla Gmina Iwaniska ul. Rynek 3; 27-570 Iwaniska obejmujące: rozbudowa budynku szkoły podstawowej w Ujeździe, na działce o nr ew. 721/1 położonej w miejscowości Ujazd, gm. Iwaniska. Projektowana rozbudowa obejmuje dobudowę do istniejącego budynku szkoły pawilonu edukacyjnego o wymiarach 39,74m x 8,24m wraz z łącznikiem o wymiarach 5,24m x 10,91m. Pawilon edukacyjny o powierzchni zabudowy 368,85m$^2$, powierzchni użytkowej 299,05m$^2$, kubaturze 1261,74m$^3$, usytuowany zostanie w odległości 36,74m od granicy działki o nr ew. 720/2 oraz w odległości 37,17m od granicy działki o nr ew. 1001/2. Projekt budowlany, stanowi integralną część niniejszej decyzji /Zał. Nr. 1/. Przedmiotowa inwestycja realizowana będzie według indywidualnego projektu. Autorzy projektu: - Branża architektoniczna: mgr inż. arch. Arkadiusz Wodnicki upr. bud. KL-270/89 do sporządzania projektów w zakresie rozwiązań architektonicznych wszelkich obiektów budowlanych oraz konstrukcyjno-budowlanych obiektów budynków w budownictwie osób fizycznych z wyłączeniem konstrukcji fundamentów głębokich i trudniejszych konstrukcji statycznie niewyznaczalnych; członek Świętokrzyskiej Okręgowej Rady Izby Architektów RP o Nr ew. SW-0086; sprawdzający mgr inż. arch. Grzegorz Zarzycki upr. bud. SW-45/2008 w specjalności architektonicznej do projektowania bez ograniczeń; członek Świętokrzyskiej Okręgowej Rady Izby Inżynierów Architektów RP o Nr ew. SW-0086. - Branża konstrukcyjna: inż. Tomasz Kozera upr. bud. SWK/0008/POOK/10 do projektowania bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej; członek Świętokrzyskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa o Nr SWK/BO/0156/10; sprawdzający mgr inż. Dariusz Kieza upr. bud. SWK/0126/POOK/09 do projektowania bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej; członek Świętokrzyskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa o Nr SWK/BO/0021/10. - Branża instalacje sanitarne: mgr inż. Maciej Grzegolec upr. bud. SWK/0066/POOS/11 do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych; sprawdzający mgr inż. Michał Janus upr. Bud. SWK/0168/POOS/09 do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych; członek Świętokrzyskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa o Nr SWK/IS/0147/11. - Branża instalacje elektryczne mgr inż. Michał Alf upr. bud. SWK/0096/PWOE/14 do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych; członek Świętokrzyskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa o Nr SWK/IE/0156/14; sprawdzający: inż. Andrzej Gajewski upr. bud. 56/84 do sporządzania projektów w zakresie instalacji elektrycznych dla osób fizycznych; członek Świętokrzyskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa o Nr SWK/IE/0636/03. Z zachowaniem następujących warunków wynikających z³: 1) Inwestor jest zobowiązany zapewnić objęcie kierownictwa budowy lub określonych robót budowlanych przez osobę posiadającą uprawnienia budowlane w odpowiedniej specjalności i spełniającą wymóg art. 12 ust 7 ustawy - Prawo budowlane (Dz. U. z 2017 r. poz. 1332, z późn. zm.), co wynika z art. 18 ust. 1 pkt 2 powołanej wyżej ustawy. 2) Zgodnie z § 2 ust. 1 pkt 13 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 19 listopada 2001 r. w sprawie rodzajów obiektów budowlanych, przy których realizacji jest wymagane ustanowienie inspektora nadzoru budowlanego organ nakłada obowiązek ustanowienia inspektora nadzoru inwentarskiego. 3) W/w inwestycję należy wykonać zgodnie z projektem budowlanym, sztuką budowlaną mając na względzie zapisy rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. z 2003 r. Nr 47 poz. 401). 4) Postępowanie z odpadami powstającymi w trakcie wykonywania robót budowlanych winno być zgodne z wymogami określonymi w ustawie z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2016 r. poz. 1987, z późn. zm.). 5) W trakcie prac budowlanych inwestor realizujący przedmiotowe przedsięwzięcie jest obowiązany uwzględnić ochronę środowiska na obszarze prowadzenia prac, a w szczególności ochronę gleby, zieleni, naturalnego ukształtowania terenu i stosunków wodnych. Przy prowadzeniu prac budowlanych dopuszcza się wykorzystywanie i przekształcanie elementów przyrodniczych wyłącznie w takim zakresie, w jakim jest to konieczne w związku z realizacją inwestycji. Jeżeli ochrona elementów przyrodniczych nie jest możliwa, należy podejmować działania mające na celu naprawienie wyrządzonych szkód, w szczególności przez kompensację przyrodniczą - w związku z art. 75 ust. 1,2,3, ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony środowiska (Dz. z 2017 r. poz. 519). 6) Projektowany budynek podlega geodezyjnemu wyznaczeniu na gruncie, a po wybudowaniu geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej, zgodnie z art. 43 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2017 r. poz. 1332, z późn. zm.) 7) Kierownik budowy (robót) jest obowiązany prowadzić dziennik budowy oraz umieścić na budowie w widocznym miejscu tablice informacyjną oraz ogłoszenie dane dotyczące bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia jak również odpowiednio zabezpieczyć teren budowy, zgodnie z art. 42 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2017 r. poz. 1332, z późn. zm.). 8) Obszar oddziaływania obiektu budowlanego, o którym mowa w art. 28 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2017 r. poz. 1332, z późn. zm.); oddziaływanie przedmiotowego obiektu budowlanego zamyka się w granicy nieruchomości objętej wnioskiem, tj. działki o nr ew. 721/1 położonej w miejscowości Ujazd, gmina Iwaniska. UZASADNIENIE Dnia 28.11.2017 r. Inwestor t.j. Gmina Iwaniska, ul. Rynek 3; 27-570 Iwaniska, zwrócił się do Starosty Opatowskiego z wnioskiem o pozwolenie na budowę tj. rozbudowa budynku szkoły podstawowej w Ujeździe, na działce o nr ew. 721/1 położonej w miejscowości Ujazd, gm. Iwaniska. Do wniosku o pozwolenie na budowę dołączone dokumenty wymagane przepisami art. 33 ust. 2 ustawy – Prawo budowlane, a mianowicie między innymi: - 4 egz. projektu budowlanego składającego się z projektu zagospodarowania działki oraz projektu architektoniczno-budowlanego wnioskowanej inwestycji opracowane przez zespół projektowy z aktualną przynależnością do Izby Samorządu Zawodowego na dzień opracowania projektu (art. 12 ust. 7 – Prawo budowlane), - oświadczenie złożone pod rygorem odpowiedzialności karnej o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością - działki o nr ew. 721/1 położonej w miejscowości Ujazd, gm. Iwaniska, - decyzję Wójta Gminy Iwaniska o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego znak: RG.6733.13.2017 z dnia 31.10.2017 r. Zgodnie z zapisami w/w decyzji o warunkach zabudowy działka przeznaczona pod inwestycję o nr ew. 721/1, będąca przedmiotem wniosku przeznaczona jest pod zabudowę usługową. Po szczegółowej analizie projektu budowlanego nie stwierdzono odstępstw od warunków określonych w decyzji Wójta Gminy Iwaniska z dnia 31.10.2017 r., znak: RG.6733.13.2017. Teren objęty planowaną inwestycją znajduje się na obszarze chronionym ochroną konserwatorską. Planowana inwestycja znajduje się w otoczeniu ruin zamku „Krzyżtopór” w Ujeździe, który jest wpisany do rejestru zabytków województwa świętokrzyskiego pod nr A.515. Rozbudowa budynku szkoły podstawowej w Ujeździe – dobudowa do istniejącego budynku szkoły pawilonu edukacyjnego z łącznikiem zgodnie z warunkami konserwatorskimi nie spowoduje utraty wartości zabytkowych zamku, która została uzgodniona ze Świętokrzyskim Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków Delegatura w Sandomierzu Postanowieniem z dnia 14.11.2017 r. nr sprawy: DS.N.UR.5152.274.4.2017.A. Sprawdzono zgodność projektu budowlanego z przepisami art. 35 ust.1 Prawo budowlane, w tym przypadku z przepisami techniczno-budowlanymi rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. z 2015 r. poz. 1422). Przedłożony projekt nie narusza tych przepisów. Zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz. U. z 2016 r. poz. 71) planowana inwestycja nie wymaga uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, ponieważ nie kwalifikuje się do przedsięwzięć wymienionych w powyższym rozporządzeniu. Na terenie działki przewidzianej pod inwestycję oraz w jej bliskim sąsiedztwie nie występują obiekty przyrodnicze chronione z mocy ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2016 r. poz. 2134, z późn. zm.). Teren lokalizacji projektowanego przedsięwzięcia inwestycyjnego i jego oddziaływania nie jest zaliczany do Natury 2000. O wszczęciu postępowania w przedmiotowej sprawie oraz o możliwości zapoznania się z aktami sprawy, składania wypowiedzi i zastrzeżeń co do zebranych dowodów i materiałów w sprawie, zgodnie z art. 10 i art. 61 ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego, strony postępowania zostały powiadomione pismem z dnia 13.12.2017 r. znak: B.I.67188.8.131.527.Iw. Obwieszczenie do wszczęcia postępowania wywieszono do publicznej wiadomości na tablicy ogłoszeń w dniu 13.12.2017 r. w Starostwie Powiatowym w Opatowie, ul. H. Sienkiewicza 17, 27-500 Opatów (I piętro), na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy Iwaniska, ul. Rynek 3, 27-570 Iwaniska i miejscowości Iwaniska oraz Biuletynie Informacji Publicznej na stronie internetowej www.opatow.eobip.pl - przez okres 14 dni. W trakcie prowadzonego postępowania administracyjnego na etapie zawiadomienia o wszczęciu postępowania żadna z zainteresowanych stron nie wniosła uwag, zastrzeżeń i wniosków. W myśl art. 82 ust. 1 i 2 ustawy - Prawo budowlane do właściwości starosty jako organu administracji architektoniczno-budowlanej pierwszej instancji należy udzielenie pozwolenia na budowę wraz z zatwierdzeniem projektu budowlanego. Zgodnie z art. 35 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2017 r. poz. 1332, z późn. zm.) Starosta Opatowski w Opatowie nie znalazł podstaw do odmowy wydania niniejszej decyzji oraz zatwierdzenia projektu budowy wnioskowanego przedsięwzięcia. W związku z powyższym orzeczono jak w sentencji. Decyzja o pozwolenie na budowę wygasa, jeżeli budowa nie zostanie rozpoczęta przed upływem 3 lat od dnia, w którym decyzja ta staje się ostateczna lub budowa została przerwana na czas dłuższy niż 3 lata. Od decyzji przysługuje odwołanie do Wojewody Świętokrzyskiego za pośrednictwem Starosty Opatowskiego w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia, biorąc pod uwagę art. 127a ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2017r. poz. 1257) w brzmieniu: „W trakcie biegu terminu do wniesienia odwołania strona może rzec się prawa do wniesienia odwołania wobec organu administracji publicznej, który wydał decyzję. Z dniem doręczenia organowi administracji publicznej oświadczenia o rzeczeniu się prawa do wniesienia odwołania przez ostatnią ze stron postępowania, decyzja staje się ostateczna i prawomocna”. Zgodnie z art. 2 ust. 1 pkt. 2 ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o oplacie skarbowej (Dz. U. z 2016 r. poz. 1827), pozwolenie na budowę jest zwolnione od opłaty skarbowej. Otrzymują strony według załączonego do akt rozdzielnika Oprac. E. Ozga Decyzja niniejsza jako niezaskarżalna przez strony zainteresowane stała się w dniu 02.02.2018 ostateczna i podlega wykonaniu. Z up. Starosty mgr Anna Kiszkia p.o. kierownika Wydziału Budownictwa i Architektury Informacja o niniejszej decyzji oraz o możliwości zapoznania się z dokumentacją sprawy, w tym z uzgodnieniem regionalnego dyrektora ochrony środowiska i opinią inspektora sanitarnego, podlega podaniu do publicznej wiadomości zgodnie z art. 95 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2016 r. poz. 353, z późn. zm.).$^4$ Informacja o niniejszej decyzji i o możliwościach zapoznania się z jej treścią oraz z dokumentacją sprawy podlega podaniu do publicznej wiadomości zgodnie z art. 72 ust. 6 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2016 r. poz. 353, z późn. zm.).$^5$ Pouczenie: 1. Inwestor jest obowiązany zawiadomić o zamierzonym terminie rozpoczęcia robót budowlanych właściwy organ nadzoru budowlanego oraz projektanta sprawującego nadzór nad zgodnością realizacji budowy z projektem, dołączając na piśmie: 1) oświadczenie kierownika budowy (robotów) stwierdzające sporządzenie planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz przyjęcie obowiązku kierowania budową (robotami budowlanymi), a także zaświadczenie, o którym mowa w art. 12 ust. 7 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane; 2) w przypadku ustanowienia nadzoru inwestorskiego – oświadczenie inspektora nadzoru inwestorskiego stwierdzające przyjęcie obowiązku pełnienia nadzoru inwestorskiego nad danymi robotami budowlanymi, a także zaświadczenie, o którym mowa w art. 12 ust. 7 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane; 3) informację zawierającą dane zamieszczone w ogłoszeniu, o którym mowa w art. 42 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (zob. art. 41 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r.– Prawo budowlane). 2. Do użytkowania obiektu budowlanego, na którego budowę wymagane jest pozwolenie na budowę, można przystąpić po zawiadomieniu właściwego organu nadzoru budowlanego o zakończeniu budowy, jeżeli organ ten, w terminie 14 dni od dnia doręczenia zawiadomienia, nie zgłosi sprzeciwu w drodze decyzji (zob. art. 54 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane). Przed przystąpieniem do użytkowania obiektu budowlanego inwestor jest obowiązany uzyskać decyzję o pozwoleniu na użytkowanie, jeżeli na budowę obiektu budowlanego jest wymagane pozwolenie na budowę i jest on zaliczony do kategorii: V, IX-XVI, XVII (z wyjątkiem warsztatów rzemieślniczych, stacji obsługi pojazdów, myjni samochodowych i garaży do pięciu stanowisk włącznie), XVIII (z wyjątkiem obiektów magazynowych: budynki składowe, chłodnie, hangary i wiaty, a także budynków kolejowych: nastawnie, podstacje trakcyjne, lokomotywownie, wagonownie, strażnice przejazdowe i myjnie taboru kolejowego), XX, XXII (z wyjątkiem placów składowych, postojowych i parkingów), XXIV (z wyjątkiem stawów rybnych), XXVII (z wyjątkiem jazów, wałów przeciwpowodziowych, opasek i ostróg brzegowych oraz rowów melioracyjnych), XXVIII-XXX (zob. art. 55 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane). 3. Inwestor może przystąpić do użytkowania obiektu budowlanego przed wykonaniem wszystkich robót budowlanych pod warunkiem uzyskania decyzji o pozwoleniu na użytkowanie wydanej przez właściwy organ nadzoru budowlanego (zob. art. 55 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane). 4. Inwestor zamiast dokonania zawiadomienia o zakończeniu budowy może wystąpić z wnioskiem o wydanie decyzji o pozwoleniu na użytkowanie (zob. art. 55 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane). 5. Przed wydaniem decyzji w sprawie pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego właściwy organ nadzoru budowlanego przeprowadzi obowiązkową kontrolę budowy zgodnie z art. 59a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (zob. art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane). Wniosek o udzielenie pozwolenia na użytkowanie stanowi wezwanie właściwego organu do przeprowadzenia obowiązkowej kontroli budowy (zob. art. 57 ust. 6 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane). --- 1) Należy wpisać „budowę” lub „rozbiórkę”. 2) Należy wpisać „budowlany” lub „rozbiórki”. 3) Należy wskazać podstawę prawną nałożenia warunków, np. art. 36 ust. 1 pkt 1–4, art. 42 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane albo art. 93 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko. 4) Dotyczy decyzji wydanych w toku postępowania, w ramach którego przeprowadzono ponowną ocenę oddziaływania na środowisko. 5) Dotyczy przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko.

cc62659b-04fa-442e-a507-7e6e61dd5804

finepdfs

1.236328

CC-MAIN-2024-51

https://iwaniska.pl/bip/pliki/decyzja_2_16_2017_Iw.pdf

2024-12-14T00:12:00+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-51/segments/1733066119841.22/warc/CC-MAIN-20241213233207-20241214023207-00851.warc.gz

294,015,270

0.999921

0.999958

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

true

[ 2796, 6334, 10191, 12222, 17060 ]

1

0

Rozdział 1 Postanowienia ogólne § 1. 1. ,,Polityka zmiennych składników wynagrodzeń w PFR Towarzystwie Funduszy Inwestycyjnych S.A." (zwana dalej „Polityką") określa ogólne zasady ustalania, przyznawania i wypłacania zmiennych składników wynagrodzeń osobom wskazanym w § 4 ust. 1 zatrudnionych na stanowiskach kierowniczych w PFR TFI S.A. (zwanym dalej „Spółką"). 2. Polityka uwzględnia wymogi określone art. 47a ustawy z dnia 27 maja 2004 r. o funduszach inwestycyjnych i zarządzaniu alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 1896 t.j.) (zwanej dalej „Ustawą") oraz przepisami rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 30 sierpnia 2016 r. w sprawie szczegółowych wymagań, jakim powinna odpowiadać polityka wynagrodzeń w towarzystwie funduszy inwestycyjnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 1487) (zwanego dalej ,,Rozporządzeniem"). 3. Z uwagi na to, iż jedynym akcjonariuszem Spółki jest Polski Fundusz Rozwoju S.A. będący spółką, w której Skarb Państwa posiada 100% akcji, Polityka uwzględnia także przepisy ustawy z dnia 9 czerwca 2016 r. o zasadach kształtowania wynagrodzeń osób kierujących niektórymi spółkami (Dz.U. z 2017 r. poz. 2190 t.j.) (zwanej dalej „ustawą o zasadach kształtowania wynagrodzeń"), z zastrzeżeniem ust. 4. 4. Polityka opracowana została z uwzględnieniem formy prawnej, w jakiej działa Spółka, zakresu i stopnia złożoności prowadzonej działalności oraz związanego z nią ryzyka, a także wewnętrznej organizacji Spółki, t.j. zgodnie z zasadą proporcjonalności wdrożenia wymogów przewidzianą w §6 ust. 2 Rozporządzenia. 5. W zakresie nieuregulowanym w niniejszej Polityce zastosowanie mają przepisy Ustawy i Rozporządzenia, zaś w odniesieniu do członków Zarządu Spółki przepisy ustawy o zasadach kształtowania wynagrodzeń. § 2. 1. Za opracowanie, wdrożenie i aktualizację Polityki odpowiedzialny jest Zarząd Spółki. 2. Polityka jest zatwierdzana przez Radę Nadzorczą Spółki. § 3. 1. Polityka ma na celu: 1) wspieranie prawidłowego i skutecznego zarządzania ryzykiem i zapobieganie podejmowaniu ryzyka niezgodnego z profilami ryzyka, polityką inwestycyjną, strategiami inwestycyjnymi, statutami funduszy inwestycyjnych, którymi Spółka zarządza, lub regulacjami wewnętrznymi Spółki, poprzez eliminowanie zachowań prowadzących do podejmowania nadmiernego ryzyka wykraczającego poza poziom akceptowany przez Spółkę; 2) wspieranie realizacji strategii działalności i rozwoju Spółki; Strona1 z 8. 3) zapobieganie konfliktowi interesów. 2. Spółka prowadzi elastyczną politykę zmiennych składników wynagrodzenia, zgodnie z niniejszą Polityką oraz innymi wewnętrznymi regulacjami Spółki, z uwzględnieniem zasad wskazanych w §6 ust. 1 pkt 1) - 9) oraz 15) -18) Rozporządzenia. 3. Zasady Polityki są konstruowane z uwzględnieniem możliwości finansowych Spółki oraz są spójne z przyjętym planem finansowym Spółki. Rozdział 2 Zakres podmiotowy Polityki § 4. 1. Polityka ma zastosowanie do zmiennych składników wynagrodzeń osób, do których zadań należą czynności istotnie wpływające na profil ryzyka Spółki lub zarządzanych przez nią funduszy inwestycyjnych oraz osób zajmujących stanowiska kierownicze w Spółce, z zastrzeżeniem §5. 2. Osobami, które mają istotny wpływ na profil ryzyka Spółki lub zarządzanych przez nią funduszy inwestycyjnych są: 1) członkowie Zarządu; 2) osoby podejmujące decyzje inwestycyjne dotyczące portfeli inwestycyjnych funduszy inwestycyjnych zarządzanych przez Spółkę; 3) osoby sprawujące funkcje z zakresu zarządzania ryzykiem; 4) osoby wykonujące czynności z zakresu zgodności działalności Spółki z prawem. 3. Osobami zajmującymi stanowiska kierownicze w Spółce, w rozumieniu Polityki, są, zgodnie z obowiązującą strukturą organizacyjną następujące osoby: 1) dyrektorzy departamentów, 2) kierownicy wydziałów, 3) osoby kierujące zespołami. 4. Wpływ poszczególnych osób na profil ryzyka Spółki, ustalany jest na podstawie przydzielonych im kompetencji i obowiązków na zajmowanych stanowiskach. 5. Wykazy osób zajmujących stanowiska, o których mowa w ust. 2 i 3, podlegają przeglądowi i ewentualnej weryfikacji corocznie, przed rozpoczęciem kolejnego roku kalendarzowego, na który ma obowiązywać lub doraźnie - w sytuacji zaistnienia zmian organizacyjnych, wpływających na konieczność weryfikacji wykazu tych stanowisk. Rozdział 3 Zmienne składniki wynagrodzenia osób, do których zadań należą czynności istotnie wpływające na profil ryzyka Spółki lub zarządzanych funduszy inwestycyjnych oraz osób zajmujących stanowiska kierownicze w Spółce § 5. Wynagrodzenie zasadnicze oraz dodatkowe składniki wynagrodzenia i dodatkowe świadczenia na rzecz członków Zarządu Spółki określa i przyznaje Walne Zgromadzenie Spółki, zgodnie z odrębnymi regulacjami wewnętrznymi Spółki kształtującymi system wynagradzania członków Zarządu Spółki, wydanymi na podstawie przepisów ustawy o zasadach kształtowania wynagrodzeń. § 6. 1. Wprowadzanie nowych lub zmiany w obowiązujących w Spółce wewnętrznych przepisach regulujących zasady wynagradzania wymagają każdorazowo przeglądu pod kątem zgodności z Polityką w zakresie ustalania, przyznawania i wypłacania zmiennych składników wynagrodzenia osobom wskazanym w§ 4 ust. 1. 2. Przeglądu, o którym mowa w ust. 1, dokonuje jednostka organizacyjna wnioskująca o zmiany lub o wprowadzenie nowych przepisów. § 7. 1. Osobom, o których mowa w §4 ust. 2 mogą zostać przyznane zmienne składniki wynagrodzenia uzależnione od wyników w postaci nagrody rocznej. 2. Nagrody roczne osób, o których mowa w §4 ust. 2, nie mogą stanowić na tyle dużej części ich wynagrodzenia całkowitego, aby nie było możliwe prowadzenie elastycznej polityki dotyczącej zmiennych składników wynagrodzeń, w tym zmniejszenia wysokości tych składników lub ich niewypłacenia. 3. Zmienne składniki wynagrodzenia osób, o których mowa w §4 ust. 2, które nie są uzależnione od wyników, mogą zostać przyznane w formie nagród rocznych, nagród uznaniowych i nagród zadaniowych, o ile będzie to zgodne z §3 ust. 2 Polityki . 4. Wskazanym w § 4 ust. 3 osobom zajmującym w Spółce stanowiska kierownicze, które nie należą równocześnie do osób, o których mowa w §4 ust. 2, mogą zostać przyznane zmienne składniki wynagrodzenia, w szczególności, w postaci: premii, nagród rocznych, nagród uznaniowych i nagród zadaniowych. 5. Osoby, o których mowa w ust. 4, otrzymują wynagrodzenie zmienne na podstawie obowiązujących w Spółce regulacji wewnętrznych dotyczących zasad wynagradzania, którymi są objęte z racji pozostawania ze Spółką w stosunku pracy na określonym stanowisku. 6. Roczne wynagrodzenie zmienne pracownika, którego stanowisko zostało wskazane w §4 ust. 3, nie może stanowić więcej niż 40% jego rocznego wynagrodzenia całkowitego, rozumianego jako suma wynagrodzenia zasadniczego i wynagrodzenia zmiennego. § 8. 1. Środki na zapewnienie wypłaty zmiennych składników wynagrodzeń są uwzględniane w planowaniu kapitału i płynności Spółki, z odpowiednią dbałością o ochronę bazy kapitałowej. 2. Środki na wynagrodzenia zmienne pracowników, o których mowa w§ 4 ust. 1 stanowią element określonych w planie finansowym Spółki środków na wynagrodzenia osobowe. Rozdział 4 Przyznawanie i wypłacanie zmiennych składników wynagrodzeń § 9. 1. Wynagrodzenie zmienne osób, o których mowa w § 4 ust. 1, ustala się z uwzględnieniem, w szczególności: 1) oceny realizacji zadań przez daną osobę, nakładu pracy, jej wydajności i jakości; 2) wpływu na wyniki finansowe Spółki, w szczególności podejmowanych decyzji skutkujących stratami operacyjnymi lub zyskami. 2. Do oceny, o której mowa w ust. 1 pkt 1), brany jest pod uwagę okres co najmniej 3 ostatnich lat zatrudnienia w Spółce, a w przypadku osób zatrudnionych krócej niż 3 lata - za okres od daty objęcia tego stanowiska. 3. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1, ustalane jest w taki sposób, aby pracownik wynagradzany był za dobre wyniki Spółki lub funduszu inwestycyjnego oraz dobre wyniki pracy własnej, przy uwzględnieniu pozostałych zasad określonych w Polityce. § 10. 1. Zmienne składniki wynagrodzenia osób, o których mowa w§ 4 ust. 1, nie są gwarantowane przez Spółkę, tzn. wynagrodzenie zmienne jest przyznawane i wypłacane w zależności od sytuacji finansowej Spółki oraz gdy jest to uzasadnione wynikami Spółki lub funduszu inwestycyjnego, efektami pracy danej jednostki organizacyjnej Spółki oraz efektami pracy takiej osoby. 2. Spółka prowadzi elastyczną politykę zmiennych składników wynagrodzenia, zgodnie z niniejsza Polityką oraz innymi wewnętrznymi regulacjami Spółki. 3. Realizacja zasad Polityki przyczynia się do realizacji celów strategii biznesowej i zrównoważonego rozwoju Spółki. 4. Zmienne składniki wynagrodzenia osób wskazanych w §4 ust. 1, uzależnione od wyników, są wypłacane w oparciu o przejrzyste zasady i kryteria oraz w sposób zapewniający efektywną realizację polityki wynagrodzeń. Przyjęte przez Zarząd zasady i kryteria wypłat oraz sposób i terminy ich dokonywania wymagają zatwierdzenia przez Radę Nadzorczą. § 11. 1. Podstawą określenia zmiennych składników wynagrodzenia uzależnionych od wyników wynagrodzenia osób, o których mowa w§ 4 ust. 2, jest ocena wyników osiągniętych przez daną osobę i jednostkę organizacyjną Spółki, w której zatrudniona jest ta osoba w odniesieniu do ogólnych wyników Spółki. 2. Przy ocenie wyników, o których mowa w ust. 1, bierze się pod uwagę kryteria finansowe i niefinansowe, w tym w szczególności stopień realizacji zadań przez pracownika oraz jakość i efekty pracy (w kontekście realizacji postawionych celów oraz demonstrowanych postaw związanych z wartościami Spółki). 3. W przypadku osób, o których mowa w § 4 ust. 2, które mają istotny wpływ na działalność funduszu, w tym na decyzje inwestycyjne dotyczące portfela inwestycyjnego funduszu, którym zarządza Spółka, podstawą określenia zmiennych składników wynagrodzenia uzależnionych od wyników tych osób są również wyniki tego funduszu. 4. Miarodajna ocena wyników, będąca podstawą faktycznej wypłaty osobom, o których mowa w §4 ust. 1 zmiennych składników wynagrodzenia uzależnionych od wyników, powinna być rozłożona na okres umożliwiający uwzględnienie w niej, w szczególności, czynników takich jak: 1) czas trwania funduszu, 2) rekomendowany uczestnikowi przez Spółkę zakres czasowy inwestycji w fundusz inwestycyjny oraz politykę umarzania lub wykupywania certyfikatów inwestycyjnych, tytułów uczestnictwa lub praw uczestnictwa funduszu, 3) ryzyko związane z działalnością prowadzoną przez Spółkę lub fundusz. 5. Podstawą określenia wyników, o których mowa w ust. 1-3 powyżej, powinny być dane z przynajmniej trzech ostatnich lat obrotowych, a w przypadku osób zatrudnionych krócej niż trzy lata - dane od momentu zatrudnienia. 6. Wynagrodzenie z tytułu rozwiązania umowy z osobą wskazaną w §4 ust. 2 powinno odzwierciedlać nakład pracy, jej wydajność i jakość za okres co najmniej dwóch ostatnich lat zajmowania stanowiska, z którym związane było podejmowanie czynności istotnie wpływających na profil ryzyka towarzystwa funduszy inwestycyjnych lub funduszu, a w przypadku osób zajmujących takie stanowisko krócej niż dwa lata - za okres od momentu objęcia tego stanowiska. Zasady dotyczące tych płatności powinny być określane tak, aby zapobiegały wynagradzaniu negatywnych wyników, przy uwzględnieniu podstaw i kryteriów, o których mowa w ust. 1 - 3. 7. Co najmniej 50% wartości zmiennych składników wynagrodzenia uzależnionych od wyników powinno być wypłacone osobom, o których mowa w §4 ust. 2 w formie nabytych przez te osoby jednostek uczestnictwa lub certyfikatów inwestycyjnych funduszy inwestycyjnych, których cenę nabycia płaci Spółka, w związku z udziałem tych osób w podejmowaniu decyzji inwestycyjnych dotyczących portfela inwestycyjnego funduszu, chyba że wypłata w tej formie nie byłaby zgodna z interesem uczestników, profilem ryzyka, statutem lub regulaminem lub dokumentem założycielskim funduszu. 8. Nabycie przez osobę wskazaną w §4 ust. 2 praw do wypłaty co najmniej 40% wartości zmiennych składników wynagrodzenia uzależnionych od wyników jest odroczone; wypłata odroczonej części zmiennych składników wynagrodzenia uzależnionych od wyników następuje w ratach w okresie co najmniej od trzech do pięciu lat, przy czym wypłata pierwszej raty może nastąpić po upływie 12 miesięcy od dnia ustalenia łącznej wysokości zmiennych składników wynagrodzenia uzależnionych od wyników. Okres wypłaty odroczonej części ustala się z uwzględnieniem okresu, na jaki fundusz został utworzony, i rekomendowanego uczestnikowi przez Spółkę zakresu czasowego inwestycji w fundusz inwestycyjny oraz polityki umarzania lub wykupywania certyfikatów inwestycyjnych lub tytułów uczestnictwa, a także charakteru i ryzyka działalności prowadzonej przez Spółkę i fundusz oraz obowiązków tej osoby. 9. Nabycie przez osobę wskazaną w §4 ust. 2 praw do wypłaty zmiennych składników wynagrodzenia, o których mowa w ust. 8, w ramach poszczególnych rat, może nastąpić po dokonaniu każdorazowo przez Spółkę oceny pracy tej osoby, z uwzględnieniem ujawniających się w okresie odroczenia efektów pracy jednostki organizacyjnej, w której osoba była zatrudniona, oraz efektów pracy tej osoby. 10. Zmienne składniki wynagrodzenia uzależnione od wyników, w tym również część, o której mowa w ust. 8, mogą być przyznawane lub wypłacane, gdy ich przyznanie lub wypłacenie nie ogranicza zdolności Spółki do zwiększania jego kapitałów własnych, nie wpływa na ich stabilność, nie zagrozi ciągłości lub stabilności prowadzenia przez Spółkę działalności oraz gdy są uzasadnione wynikami Spółki lub wynikami funduszu, efektami pracy jednostki organizacyjnej, w której osoba była zatrudniona, oraz efektami pracy tej osoby. Wysokość zmiennych składników wynagrodzenia uzależnionych od wyników jest zmniejszana lub ich wypłata zawieszana, gdy niepodjęcie takich działań mogłoby negatywnie wpłynąć na możliwość wykonywania wymagalnych zobowiązań pieniężnych przez Spółkę lub wyniki funduszu nie spełniają kryteriów określonych w Polityce. 11. W przypadku wypłacania osobom, o których mowa w §4 ust. 2 zmiennych składników wynagrodzenia, o których mowa w ust. 7, Spółka wstrzymuje wypłatę tych instrumentów na okres pięciu lat od ustania zatrudnienia danej osoby. 12. Ogólne wyniki Spółki lub funduszu, przyjmowane dla celów określenia zmiennych składników wynagrodzenia uzależnionych od wyników, powinny uwzględniać poziom ponoszonego ryzyka, w szczególności ryzyka płynności, ryzyka kredytowego oraz ryzyka koncentracji, a także opierać się na zbadanych sprawozdaniach finansowych Spółki lub funduszu za rok obrotowy. 13. Przyznanie i wypłata zmiennych składników wynagrodzenia uzależnionych od wyników osobom, o których mowa w § 4 ust. 2, nie może następować częściej niż raz w roku. 14. Spółka zapewnia, aby osoby, o których mowa w § 4 ust. 2, były zobowiązane do niepodejmowania działań mających na celu podważenie skutków stosowania względem tych osób Polityki, w tym w szczególności do: 1) nieprzedstawiania do odkupienia jednostek uczestnictwa lub niezbywania lub nieprzedstawiania do wykupu certyfikatów inwestycyjnych w okresie wskazanym w ust. 10; 2) niekorzystania z osobistych strategii hedgingowych; oraz 3) niekorzystania z ubezpieczeń dotyczących wynagrodzenia lub odpowiedzialności. 15. Zmienne składniki wynagrodzenia uzależnione od wyników Spółki lub funduszy są wypłacane w oparciu o przejrzyste zasady i kryteria określane przez Zarząd i zatwierdzane przez Radę Nadzorczą. Zasady wypłacania zmiennych składników wynagrodzenia, o których mowa w ust. 7, muszą być zgodne z długoterminową strategią działalności Spółki oraz celami i polityką inwestycyjną funduszy. § 12. 1. Zmienne składniki wynagrodzenia osób, o których mowa w §4 ust. 3, nie są gwarantowane przez Spółkę, tzn. wynagrodzenie zmienne jest przyznawane i wypłacane w zależności od sytuacji finansowej Spółki oraz gdy jest uzasadnione wynikami Spółki, efektami pracy danej jednostki organizacyjnej Spółki, oraz efektami pracy osoby zajmującej stanowisko kierownicze w Spółce. 2. Z zastrzeżeniem ust. 1, podstawą indywidualnego określenia oraz przyznania wynagrodzenia zmiennego osób, o których mowa w§ 4 ust. 3, jest ocena stopnia realizacji zadań przez pracownika oraz jakości i efektów pracy (w kontekście realizacji postawionych celów oraz demonstrowanych postaw związanych z wartościami Spółki), przy czym przy ocenie indywidualnych efektów pracy bierze się pod uwagę ustalone wcześniej kryteria policzalne i niepoliczalne. 3. Wypłata zmiennych składników wynagrodzeń osobom, o których mowa w §4 ust. 3, zajmującym stanowiska kierownicze w Spółce następuje w terminach wynikających z regulaminów, o których mowa w§ 6 ust. 1. Polityki. 4. W przypadku wcześniejszego rozwiązania umowy z osobą, o której mowa w §4 ust. 3, wynagrodzenie zmienne ustala się z uwzględnieniem, w szczególności: 1) Oceny realizacji zadań przez daną osobę, nakładu pracy, jej wydajności i jakości; 2) Wpływu na wyniki finansowe Spółki, w szczególności podejmowanych decyzji skutkujących stratami operacyjnymi lub zyskami. 5. Do oceny, o której mowa w ust. 4 pkt 1), brany jest pod uwagę okres co najmniej 3 ostatnich lat zajmowania stanowiska kierowniczego w Spółce, a w przypadku osób zajmujących stanowisko kierownicze krócej niż 3 lata - okres od daty objęcia tego stanowiska. 6. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 4, ustalane jest w taki sposób, aby pracownik wynagradzany był za dobre wyniki Spółki oraz dobre wyniki pracy własnej, przy uwzględnieniu pozostałych zasad określonych w Polityce. Rozdział 5 Szczególne zasady ustalania zmiennych składników wynagrodzenia osób zatrudnionych na stanowiskach związanych z odpowiedzialnością za niezależne funkcje kontrolne § 13. 1. Osoby sprawujące funkcje z zakresu zarządzania ryzykiem, osoby wykonujące czynności nadzoru zgodności działalności towarzystwa funduszy inwestycyjnych z prawem oraz osoby pełniące funkcje związane z audytem, a także osoby kierujące komórkami: prawną, zarządzania finansami i administracji są wynagradzane za osiągnięcie celów wynikających z pełnionych przez nie funkcji, a ich wynagrodzenie nie może być uzależnione od wyników uzyskiwanych w kontrolowanych przez nich obszarach działalności. 2. Struktura wynagrodzeń osób, o których mowa w ust. 1, nie może wpływać na ich bezstronność lub tworzyć ryzyka konfliktu interesów w odniesieniu do funkcji doradczej sprawowanej przez nie na rzecz Zarządu i Rady Nadzorczej Spółki. 3. Wynagrodzenie zmienne osób, o których mowa w ust. 1, jest monitorowane przez Zarząd. Rozdział 6 Wpływ korzystania ze wsparcia finansowego pochodzącego ze środków publicznych § 14. W przypadku, gdy Spółka lub fundusz inwestycyjny korzysta z finansowego wsparcia pochodzącego ze środków publicznych, w szczególności na podstawie ustawy z dnia 12 lutego 2009 r. o udzielaniu przez Skarb Państwa wsparcia instytucjom finansowym (Dz. U. z 2016 r. poz. 1436), wówczas Spółka: 1) zmniejsza wysokość wynagrodzenia zmiennego osób, o których mowa w §4 ust. 2 do ustalonej procentowo części zysku netto, jeżeli jest zagrożone utrzymanie stabilnego poziomu kapitałów własnych lub jest zagrożone spełnienie zobowiązań nałożonych na Spółkę lub fundusz inwestycyjny w związku z udzieleniem mu finansowego wsparcia pochodzącego ze środków publicznych; 2) dostosowuje wysokość wynagrodzeń osób, które mają istotny wpływ na działalność funduszu, w tym na decyzje inwestycyjne dotyczące portfela inwestycyjnego funduszu, w szczególności zmniejsza wysokość wynagrodzeń przysługujących członkom Zarządu Spółki; 3) wypłaca wynagrodzenie zmienne osobom, o którym mowa w §4 ust. 2 jedynie w uzasadnionych przypadkach. Rozdział 7 Przegląd wdrożenia i realizacji Polityki w Spółce § 15. 1. Wdrożenie i realizacja Polityki podlega przeglądowi dokonywanemu przez osobę realizującą zadania w zakresie nadzoru zgodności działalności Spółki z prawem nie rzadziej niż raz w roku. 2. Z przeprowadzonego przeglądu sporządzany jest raport określający stan wdrożenia i realizacji Polityki, który przedstawiany jest Radzie Nadzorczej. 3. Przegląd Polityki uwzględniający realizację Polityki w zakresie zmiennych składników wynagrodzeń osób, o których mowa w §4 ust. 2 dokonany zostanie do dnia 30 listopada 2019 r. Rozdział 8 Postanowienia końcowe § 16. 1. Niniejsza Polityka wchodzi w życie z dniem jej zatwierdzenia przez Radę Nadzorczą. 2. Polityka nie ma zastosowania do zmiennych składników wynagrodzenia uzależnionych od wyników i do wynagrodzeń z tytułu rozwiązania umowy, do których osoby podlegające polityce wynagrodzeń nabyły roszczenia przed dniem jej wejścia w życie. 3. Osoby, o których mowa w §4 ust. 1 są zobowiązane złożyć pisemne oświadczenie, iż zapoznały się z Polityką, akceptują jej postanowienia i zobowiązują się do ich przestrzegania.

<urn:uuid:89b8cf96-74d2-4631-b0f8-80de13ac8570>

finepdfs

1.567383

CC-MAIN-2021-43

https://www.pfrtfi.pl/dam/jcr:34f265da-b714-48d8-8490-bcca6036e725/PFRTFI_Procedura_zm_skl_wynagr20191031.pdf

2021-10-18T21:27:53+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323585209.43/warc/CC-MAIN-20211018190451-20211018220451-00651.warc.gz

1,121,823,453

1.000001

1.000005

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 2442, 4315, 6805, 9487, 13072, 16481, 19199, 20794 ]

1

0

Informacja o otwarciu ofert Postępowanie na „dostawy produktów farmaceutycznych” prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego. Zamawiający na podstawie art. 86 ust. 5 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1843 ze zm.) przekazuje poniżej informacje, o których mowa w art. 86 ust. 3 i 4 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. | Numer oferty | Nazwa (firma) i adres wykonawcy | Nr Zadania | Cena netto | Cena brutto | Uwagi | |--------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------|------------|--------------|---------------|----------------------------------------------------------------------| | 1. | Sanofi-Aventis Sp. z o. o. 00-203 Warszawa, ul. Bonifraterska 17 | 1 | 104 660,09 | 113 032,90 | Zamawiający zamierza przeznaczyć na realizację zamówienia kwotę brutto w wysokości: | | | | | | | - zad. nr 1 – 129 000,00 zł | | | | | | | - zad. nr 2 – 5 000,00 zł | | | | | | | - zad. nr 3 – 5 500,00 zł | | | | | | | - zad. nr 4 – 10 500,00 zł | | | | | | | - zad. nr 5 – 167 000,00 zł | | | | | | | - zad. nr 6 – 8 500,00 zł | | | | | | | - zad. nr 7 – 9 000,00 zł | | | | | | | - zad. nr 8 – 631 000,00 zł | | | | | | | Ogółem: 965 500,00 zł | | 2. | Mölnlycke Health Care Polska Sp. z o. o. 01-756 Warszawa, ul. Przasnyska 6B | 3 | 26 297,50 | 28 401,30 | | | 3. | Aesculap Chifa Sp. z o. o. 64-300 Nowy Tomyśl, ul. Tysiaclecia 14 | 7 | 5 136,00 | 5 546,88 | | | 4. | ASCLEPIOS S.A. 50-502 Wrocław, ul. Hubska 44 | 5 | 183 435,00 | 198 105,50 | | | 5. | Konsorcjum firm: | | | | | | | URTICA Sp. z o. o. 54-613 Wrocław, ul. Krzemieniecka 120 | 2 | 6 791,75 | 7 335,25 | | | | Polska Grupa Farmaceutyczna S.A. 91-342 Łódź, ul. Zbąszyńska 3 | 5 | 142 670,00 | 154 082,00 | | | | | 8 | 110 778,39 | 119 640,68 | | | 6. | Salus International Sp. z o. o. 40-273 Katowice, ul. Pulaskiego 9 | 2 | 6 587,50 | 7 114,50 | | | | | 5 | 195 198,00 | 210 813,84 | | Na podstawie art. 24 ust. 11 Pzp, Wykonawcy w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust.5, przekazują zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej. Wraz ze złożeniem oświadczenia, wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Nie złożenie w terminie w/w dokumentów będzie skutkowało wykluczeniem Wykonawcy z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 pkt. 23 Pzp. SPEJALISTA ds. Zamówień Publicznych Mirosław Stawecki (data i podpis kierownika zamawiającego lub osoby upoważnionej)

<urn:uuid:f20735ae-b135-45f4-ad9b-b86b3e991330>

finepdfs

1.072266

CC-MAIN-2024-22

http://pczlwowek.pl/wp-content/uploads/2021/01/Informacja-o-otwarciu-ofert.pdf

2024-05-25T14:19:12+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-22/segments/1715971058829.24/warc/CC-MAIN-20240525131056-20240525161056-00057.warc.gz

18,481,261

0.999962

[ "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 5926 ]

1

0

Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny Nr 2 PUM w Szczecinie Al. Powstańców Wielkopolskich 72, 70-111 Szczecin tel. (0-91) 466 10 86 do 88 fax. 466 11 13 ————————————————————————————————————————————— Znak sprawy: ZP/220/121/14 Szczecin: Dostawa leków przeciwnowotworowych oraz odczynników chemicznych Numer ogłoszenia: 415716 - 2014; data zamieszczenia: 19.12.2014 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe. zamówienia publicznego. Ogłoszenie dotyczy: SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY I. 1) NAZWA I ADRES: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 2 PUM w Szczecinie , Al. Powstańców Wielkopolskich 72, 70-111 Szczecin, woj. zachodniopomorskie, tel. 91 4661086, faks 91 4661113. * Adres strony internetowej zamawiającego: www.spsk2-szczecin.pl I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJ Ą CEGO: Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Dostawa leków przeciwnowotworowych oraz odczynników chemicznych. II.1.2) Rodzaj zamówienia: dostawy. II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Dostawa leków przeciwnowotworowych (Axitynibum w dwóch dawkach) oraz odczynników chemicznych (Solutio 10% Formaldehydi cz.d.a. oraz Solutio 99,5% Acidi acetici glaciale cz.d.a.). II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 33.65.21.00-6, 33.69.63.00-8. II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: tak, liczba części: 2. II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie. II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Okres w miesiącach: 12. SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WADIUM Informacja na temat wadium: nie dotyczy III.2) ZALICZKI III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku W zakresie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania - (w tym zakresie Zamawiający wymaga , w przypadku zadania nr 1 -posiadania przez Wykonawcę zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu hurtowego produktami leczniczymi); III.3.2) Wiedza i doświadczenie Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku Zamawiający nie dokonuje opisu sposobu spełniania tego warunku; III.3.3) Potencjał techniczny Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku Zamawiający nie dokonuje opisu sposobu spełniania tego warunku; III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku Zamawiający nie dokonuje opisu sposobu spełniania tego warunku; III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku Zamawiający nie dokonuje opisu sposobu spełniania tego warunku; III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć: * potwierdzenie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, w szczególności koncesje, zezwolenia lub licencje; III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć: * oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia; * wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2. III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada: III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że: * nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert; III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej * lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej; SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA przetarg nieograniczony. IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT IV.2.1) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia: * 1 - Cena - 90 * 2 - Termin realizacji dostawy - 10 IV.3) ZMIANA UMOWY przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian WZOR UMOWY dotyczy zadania nr 1 § 11 1. W przypadku wstrzymania, zaprzestania produkcji, wycofania z obrotu leku , bądź braku leku z innych przyczyn, niezawinionych przez Sprzedającego, Sprzedający zobowiązany jest niezwłocznie powiadomić na piśmie Kupującego, podając przyczynę braku wraz z informacją o wszystkich odpowiednikach brakującego leku oraz zobowiązany jest zaproponować Kupującemu dostarczanie odpowiednika brakującego leku po cenie nie wyższej od ceny podanej w ofercie. 2. Ostateczną decyzję dotyczącą zmiany leku na inny podejmuje Kupujący. 3. W przypadku zmiany przez producenta leku wielkości opakowania, Sprzedający, po uzyskaniu zgody Kupującego, może je dostarczać w opakowaniach o innej wielkości niż określona umową, po przeliczeniu ceny z uwzględnieniem wielkości opakowania. 4. W sytuacjach opisanych w ust 1 i 2 Sprzedający ma prawo dostarczać odpowiednik brakującego leku bądź lek w innym opakowaniu, dopiero po dokonaniu przez strony zmian w umowie. § 12 1. Zmiana postanowień niniejszej umowy wymaga formy pisemnej, pod rygorem nieważności. 2. Zmiana umowy jest dopuszczalna wyłącznie w przypadku: a) zmian korzystnych dla Kupującego, b) wystąpienia okoliczności, o których mowa w § 11 umowy, c) zmiany obowiązujących przepisów bądź wejścia w życie nowych przepisów, z których będzie wynikał obowiązek dostosowania warunków umowy do aktualnego stanu prawnego. 3. Zmiany umowy, o których mowa w ust. 2 dokonywane są w drodze aneksu do umowy. Zmiana umowy dokonana z naruszeniem ust. 2 jest nieważna. 4. Warunkiem dokonania zmiany umowy jest wystąpienie przez stronę zainteresowaną wprowadzeniem zmian do umowy z pisemnym wnioskiem zawierającym proponowane zmiany wraz z uzasadnieniem faktycznym i prawnym. Do wniosku winien być załączony projekt aneksu do umowy. 5. Zmiana umowy polegająca na obniżeniu ceny urzędowej zbytu oraz urzędowej marży hurtowej zgodnie z § 1 ust. 10 nie wymaga aneksu do umowy. Sprzedający zobowiązany jest poinformować Kupującego na piśmie o ustaleniu niższej urzędowej ceny zbytu i urzędowej marży hurtowej leku aniżeli cena ofertowa. 6. Zmiana umowy polegająca na zmianie cen jednostkowych zgodnie z § 1 ust. 11 nie wymaga aneksu do umowy. Sprzedający zobowiązany jest poinformować Kupującego na piśmie o zmianie stawek podatku VAT (zwolnieniu z VAT). § 16 1. Okres realizacji umowy wynosi 12 miesięcy od dnia podpisania umowy. Dzień podpisania umowy nie jest wliczany do terminu realizacji. 2. Umowa wygasa przed upływem terminu określonego w ust.1 w wypadku dostarczenia Kupującemu leku stanowiącego przedmiot umowy na łączną wartość brutto określoną w § 1 ust. 3. 3. W przypadku niewykorzystania ilościowego leków w terminie wskazanym w ust 1 Kupujący ma prawo w drodze jednostronnego oświadczenia woli złożonego w formie pisemnej pod rygorem nieważności przedłużyć termin realizacji umowy bądź termin realizacji poszczególnych zadań. Kupujący ma prawo składać oświadczenie o przedłużeniu obowiązywania umowy wielokrotnie, z tym, że łączny okres przedłużenia umowy w stosunku do okresu podanego w ust 1 nie może wynosić więcej niż 12 miesięcy. 4/ Osobą uprawnioną do składania pisemnego oświadczenia o przedłużeniu okresu obowiązywania umowy jest Kierownik Apteki Kupującego. WZOR UMOWY dotyczy zadania nr 2 § 11 1. W przypadku wstrzymania, zaprzestania produkcji, wycofania z obrotu odczynnika , bądź braku odczynnika z innych przyczyn, niezawinionych przez Sprzedającego, Sprzedający zobowiązany jest niezwłocznie powiadomić na piśmie Kupującego, podając przyczynę braku wraz z informacją o wszystkich odpowiednikach brakującego odczynnika oraz zobowiązany jest zaproponować Kupującemu dostarczanie odpowiednika brakującego odczynnika kompatybilnego z dozownikiem Dispet EX po cenie nie wyższej od ceny podanej w ofercie. 2. Ostateczną decyzję dotyczącą zmiany odczynnika na inny podejmuje Kupujący. 3. W przypadku zmiany przez producenta odczynnika wielkości opakowania, Sprzedający, po uzyskaniu zgody Kupującego, może je dostarczać w opakowaniach o innej wielkości niż określona umową, po przeliczeniu ceny z uwzględnieniem wielkości opakowania. 4. W sytuacjach opisanych w ust 1 i 2 Sprzedający ma prawo dostarczać odpowiednik brakującego odczynnika bądź odczynnik w innym opakowaniu, dopiero po dokonaniu przez strony zmian w umowie. § 12 1. Zmiana postanowień niniejszej umowy wymaga formy pisemnej, pod rygorem nieważności. 2. Zmiana umowy jest dopuszczalna wyłącznie w przypadku: a) zmian korzystnych dla Kupującego, b) wystąpienia okoliczności, o których mowa w § 11 umowy, c) zmiany obowiązujących przepisów bądź wejścia w życie nowych przepisów, z których będzie wynikał obowiązek dostosowania warunków umowy do aktualnego stanu prawnego. 3. Zmiany umowy, o których mowa w ust. 2 dokonywane są w drodze aneksu do umowy. Zmiana umowy dokonana z naruszeniem ust. 2 jest nieważna. 4. Warunkiem dokonania zmiany umowy jest wystąpienie przez stronę zainteresowaną wprowadzeniem zmian do umowy z pisemnym wnioskiem zawierającym proponowane zmiany wraz z uzasadnieniem faktycznym i prawnym. Do wniosku winien być załączony projekt aneksu do umowy. 5. Zmiana umowy polegająca na zmianie cen jednostkowych zgodnie z § 1 ust. 9 nie wymaga aneksu do umowy. Sprzedający zobowiązany jest poinformować Kupującego na piśmie o zmianie stawek podatku VAT (zwolnieniu z VAT). § 16 1. Okres realizacji umowy wynosi 12 miesięcy od dnia podpisania umowy. Dzień podpisania umowy nie jest wliczany do terminu realizacji. 2. Umowa wygasa przed upływem terminu określonego w ust.1 w wypadku dostarczenia Kupującemu odczynnika stanowiącego przedmiot umowy na łączną wartość brutto określoną w § 1 ust. 3. 3. W przypadku niewykorzystania ilościowego odczynników chemicznych w terminie wskazanym w ust 1 Kupujący ma prawo w drodze jednostronnego oświadczenia woli złożonego w formie pisemnej pod rygorem nieważności przedłużyć termin realizacji umowy. Kupujący ma prawo składać oświadczenie o przedłużeniu obowiązywania umowy wielokrotnie, z tym, że łączny okres przedłużenia umowy w stosunku do okresu podanego w ust 1 nie może wynosić więcej niż 12 miesięcy. 4/ Osobą uprawnioną do składania pisemnego oświadczenia o przedłużeniu okresu obowiązywania umowy jest Kierownik Apteki IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.spsk2.szczecin.pl Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: w siedzibie Zamawiającego w pokoju nr 11 w Budynku działu Technicznego cena 36,90 zł.. IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 30.12.2014 godzina 09:30, miejsce: w siedzibie Zamawiającego w pokoju nr 13 (Sekretariat), budynek C. IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert). IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: Dostawa leku Axitynibum. 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Dostawa leku Axitynibum w dwóch dawkach Program lekowy NFZ leczenia raka nerki.. 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 33.65.21.00-6. 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w miesiącach: 12. 4) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia: 1. Cena - 90 2. Termin realizacji dostawy - 10 CZĘŚĆ Nr: 2 NAZWA: Dostawa odczynników chemicznych. 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Dostawa odczynników chemicznych (Solutio 10% Formaldehydi cz.d.a. ,Solutio 99,5% Acidi acetici glaciale cz.d.a.). 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 33.69.63.00-8. 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w miesiącach: 12. 4) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia: 1. Cena - 90 2. Termin realizacji dostawy - 10 …………………………………….. podpis Dyrektora SPSK-2

<urn:uuid:2523d1c6-7b8d-47a3-b00d-47f967828b14>

finepdfs

1.056641

CC-MAIN-2022-21

https://zamowienia.spsk2-szczecin.pl/zam_pub_pliki/ZP_220_121_14_Ogloszenie.pdf

2022-05-25T06:24:02+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2022-21/segments/1652662580803.75/warc/CC-MAIN-20220525054507-20220525084507-00695.warc.gz

1,217,842,163

0.999986

1.000001

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1703, 3452, 5314, 9616, 12589, 13603 ]

1

0

MOŻLIWOŚCI WYKORZYSTANIA CZERWONEJ KRZYŻÓWKI KALIFORNIIJSKIEJ (EISENIA FOETIDA SAV.) DO UTYLIZACJI ODPADÓW ORGANICZNYCH POCHODZENIA PRZEMYSŁOWEGO Małgorzata Anna Jóźwiak*, Przemysław Rybiński** Jóźwiak M.A., Rybiński P., 2009: Możliwości wykorzystania czerwonej krzyżówki kalifornijskiej (Eisenia foetida Sav.) do utylizacji odpadów organicznych pochodzenia przemysłowego (Possible uses of red hybryd of California (Eisenia foetida Sav.) for industrial organic wastes utilization), Monitoring Środowiska Przyrodniczego, Nr 10, s. 29-34, Kieleckie Towarzystwo Naukowe, Kielce. Zarys treści: W niniejszej pracy przedstawiono metodykę badań wykorzystania czerwonej krzyżówki kalifornijskiej Eisenia foetida Sav. do utylizacji odpadów organicznych pochodzenia przemysłowego. Odpadem są zużyte opony samochodowe, które po odpowiednim przygotowaniu zadawane są w różnych ilościach do trzech pojemników zawierających wermikompost. Słowa kluczowe: odpady organiczne, dżdżownice, bioutylizacja, wermikompost Key words: organic wastes, earthworms, bioutilization, vermicompost *Małgorzata Anna Jóźwiak, Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy Jana Kochanowskiego, Samodzielny Zakład Ochrony i Kształtowania Środowiska, ul. Świętokrzyska 15, 25-406 Kielce, email@example.com **Przemysław Rybiński, Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy Jana Kochanowskiego, Samodzielny Zakład Ochrony i Kształtowania Środowiska, ul. Świętokrzyska 15, 25-406 Kielce, firstname.lastname@example.org 1. Wprowadzenie Zużyte opony samochodowe stanowią istotny problem środowiskowy na całym świecie. Różnorodne próby ich unieszkodliwiania, prowadzone ze zmiennym powodzeniem, polegające na ich utylizacji lub recyklingu tylko w części stanowią rozwiązanie problemu. Zapasy wykorzystanych i zużytych opon na świecie sięgają 10 mln ton. W krajach Unii Europejskiej gromadzonych jest rocznie ok. 2,6 mln ton, w krajach Ameryki Północnej 2,5 mln ton, a w samej tylko Japonii 1 mln ton rocznie (Chen, Qian 2003, Rodriguez, Laresgoiti 2001). W Polsce, według szacunków Instytutu Przemysłu Gumowego, powstaje rocznie około 140 tyś ton opon. Jedną z metod utylizacji opon stosowaną w kraju jest ich spalanie. Przykładowo Cementownia Górażdże przyjmuje 12 tys ton tego materiału. Decyzją wojewody Świętokrzyskiego cementownia Malogoszcz otrzymała zgodę na 30 tyś ton spalanych rocznie opon jako paliwa alternatywnego (Mokrzycki 2001), co w dalszym ciągu nie rozwiązuje problemów środowiskowych. Wprawdzie spalanie opon daje bardzo wysokie wartości energetyczne (7500 kcal/KG), ale przy ich utylizacji uwalniane są duże ilości CO₂ emitowanego do atmosfery. Inną metodą utylizacji opon samochodowych, coraz powszechniej stosowaną w krajach Europy Zachodniej, jest wykorzystywanie ich do modyfikacji drogowych betonów asfaltowych. Komponowanie składu asfaltu drogowego z miałem lub granulatem gumowym poprawia jakość materiału, ale potrzebne do tego ilości opon stanowią jedynie 20% udziału wyprodukowanego asfaltu (Kalabińska i wsp. 1998, Radziszewski i wsp. 2001). Rozdrobiony materiał pochodzący z opon, chipsy (kawałki opon o wielkościach 10-50 mm), ścież gumowy (1-40 mm) i granulat (1-10 mm) znalazł także zastosowanie w utwardzaniu i uzupełnianiu nasypów drogowych. Wprowadzanie w takiej postaci gumy do środowiska glebowego związane jest z jego zanieczyszczeniem, co nie pozostaje obojętne dla flory i fauny glebowej (Gondek, Filipek-Mazur 1999). Niekorzystny wpływ na podłoże glebowe wynika ze składu chemicznego opon. W skład mieszanki gumowej oprócz kauczuku wchodzą: napełniacze, głównie sadye, na powierzchni których zaadsorbowane są pewne ilości WWA, substancje sieciujące zaliczane w większości przypadków do grupy substancji szkodliwych, drażniących oraz plastyfikatory, np. oleje parafinowe czy natenowe, które w trakcie składowania wyrobów gumowych migrują na ich powierzchnię, a następnie łatwo przedostają się do wód powierzchniowych czy gleb, powodując ich skażenie. Należy również wyraźnie zaznaczyć, iż aktywowarami procesu wulkanizacji są tlenki metali, których oddziaływanie na środowisko naturalne nie jest brane pod uwagę. Wobec coraz częściej pojawiających się informacji o wprowadzaniu do podłoża glebowego zmieszonych odpadów opon samochodowych należy zadać pytanie: jaki to ma wpływ na środowisko glebowe i co można zrobić, aby ten materiał mógł być przez środowisko „skonsumowany”? Do metod, które są najbardziej bezpieczne i nie naruszają stanu równowagi w ekosystemach należą metody biologiczne. Polegają one na wykorzystaniu organizmów żywych, charakterystycznych dla danego biotopu. Przeprowadzone dotychczas badania wskazują, że organizmami pedofauny o stosunkowo dużym stopniu tolerancji na wysokie stężenia zanieczyszczeń np. niektórych metali oraz zdolnościami kumulowania ich w organizmie są dżdżownice (Filipek-Mazur, Gondek, 1999). Duże zdolności przystosowawcze dżdżownic powodują, że ich siedliskiem mogą być biotopy w znacznym stopniu zmienione przez człowieka (Curry 1998). Hodowlę zageszczonych populacji dżdżownic odgrywają istotną rolę w utylizacji różnego typu odpadów organicznych. Badania Neuhausera i wsp. (1988), Edwardsa, Bohlena (1996) pozwoliły na ocenę wpływu dżdżownic na skład chemiczny osadów ściekowych i wpływ osadów na przeżywalność, rozwój i rozmnażanie badanych populacji dżdżownic, dowodząc, że istnieje możliwość biotransformacji osadów ściekowych w wermikulturach. Badania nad wykorzystaniem dżdżownic do wermikompostowania osadów ściekowych w warunkach polskich wykonywano wielokrotnie (Kostecka 1998a). Innowacyjność proponowanej przez autorów metody polega na podjęciu próby wprowadzenia hodowli populacji Eisenia foetida Sav. dołoży hodowlanych zawierających wermikompost z domieszką ścieżu gumowego. 2. Materiały i metody Do przeprowadzenia badań wykorzystywane są Eisenia foetida Sav. Do uzasadnienia wyboru gatunku dżdżownicy posłużyły wyniki otrzymane przez Kosteczką (1995) i Kalisza (2000), którzy wykazali, że jedna dżdżownica jest w stanie dziennie przetworzyć kilka razy więcej materii organicznej niż masa jej ciała. Czerwona krzyżówka kalifornijska wyhodowana została w latach 50. przez hodowców amerykańskich, a zmodyfikowane i uzupełnione doświadczenia pochodzą z hodowli włoskich i francuskich. Jest obupłciowa, ale o typie hermafrodytyzmu zależnego, co wymaga partnera do procesu zapłodnienia. Dojrzały osobnik Fot. 1. „Amfora” kokon jajowy pusty Phot. 1. Amphora egg cocoon is empty Fot. 2. Kokon z widocznymi formami młodocianymi Phot. 2. Cocoon with visible young forms osiąga długość do 8 cm i charakteryzuje się czerwono-brunatnym wybarwieniem. U dojrzałych form, na metamerycznych segmentach ciała pojawia się clitelium (siodelko) pełniące funkcje rozrodcze (Fot. 3). Zapłodnione jaja otoczone kokonem zsuwają się z ciała dżdżownicy i rozwijają się w ziemi, złożone w amforowatej kapsule. Wyklucie młodych następuje po 14-21 dniach inkubacji. Całe ciało każdego osobnika pokryte jest komórkami światłoczułymi, co powoduje dużą wrażliwość na promienie świetlne i efektywne drażenie podłoża. *Eisenia foetida* (hybryda kalifornijska) w stosunku do *Lumbricus terrestris* L. (dżdżownicy ziemnej – pospolitej w Polsce) żyje czterokrotnie dłużej (ok. 16 lat) i jest wielokrotnie bardziej rozrodcza (12 razy). Cechy te miały również wpływ na decyzję o wyborze badanego gatunku. *Eisenia foetida* waży około 1 gramu i z pobranej ilości materii organicznej 60% wydala, pozostającą część zużywa na procesy metaboliczne. Istotnym warunkiem biotopowym determinującym optymalną żywotność i rozrodzność zwierzęcia jest pH gleby oraz dostępność celulozy poprawiającej w sposób istotny przyrost biomasy dżdżownic (Kostecka 2000). **Tabela 1. Cechy podłoża** *Table 1. Characteristics of substratum* | pH w/in H₂O | Wilgotność Humidity | C : N | Temperatura Temperature | |-------------|---------------------|-------|-------------------------| | 6,1± 0,5 | 76% | 16±2 | 14°C | Uzyskane warunki hodowlu wykazywały dużą zgodność z wymaganiami hybrydy kalifornijskiej i opisywanymi w hodowlach Kalembasy (1998a) i Zajonca (1992). **Tabela 2. Wymagania dżdżownicy *Eisenia foetida* w stosunku do wybranych cech podłoża** *Table 2. *Eisenia foetida* requirements in relation to some substratum characteristics* | pH w/in H₂O | Stężenie soli g NaCl dm³ Salinity | C : N | |-------------|------------------------------------|-------| | 6,8 – 7,2 | do 3 | około 20 | Za Zajonc 1992, Kalembasa 1998 (After Zajonc 1992, Kalembasa 1998) Próbką kontrolną do badań jest loże dżdżownic z wermikompostem wytworzonym na bazie materii organicznej pochodzącej z pozostości roślinnej ogrodu przydomowego z dodatkiem trocin drzewnych i celulozowych opakowań. Proces wermikompostowania przeprowadzono w pojemniku z PCV o pojemności 50 l z 1000 dżdżownicami. Przed rozpoczęciem eksperymentu określono cechy podłoża przeznaczonego do hodowli dżdżownic. Określono w nim pH metodą potencjometryczną, wilgotność metodą wagową, zawartość C org. i N całk. przy użyciu IL550 TOC-TN oraz temperaturę (Tab. 1). Po upływie 4 miesięcy z loża matecznego wybrano 10 dżdżownic, które po uspieniu octanem etylu umyto i zmineralizowano w T = 500°C celem określenia składu chemicznego. W tak przygotowanej próbce oznaczono C, N, H, O. Następnie z loża matecznego wydzielono materiał, który podzielony na cztery części: próbkę kontrolną i trzy próbki wariantowe. Przygotowanie próbek wariantowych polegało na dodawaniu mieszanek kauczukowej (ścieru gumowego) w zmiennej ilości. Mieszanki kauczukowe sporządzano metodą konwencjonalną za pomocą walarki laboratoryjnej o wymiarach wałów 100×200 mm, w temperaturze wałów 22-27°C, przy prędkości wałca przedniego Vp=20 obr./min i frykcji 1:1,1. Mieszanie odbywało się w czasie koniecznym do całkowitego wymieszanania wszystkich składników i trwało, zależnie od składu mieszanki, od 5 do 30 minut. Mieszanki po sporządzeniu przechowywane były przez okres 24 godzin w temperaturze pokojowej. Wulkanizację mieszańców gumowych prowadzono w formach stalowych, umieszczonych między ogrzewanymi elektrycznie półkami prasy hydraulicznej. Do form wkładano odważoną wcześniej porcję mieszanki, obłożoną z dwóch stron folią teflonową, ze względu na adhezję mieszanki do metalu. Temperatura wulkanizacji wynosiła 160°C, a ciśnienie na półkach prasy około 15 MPa. Czasy wulkanizacji wyznaczano na podstawie krzywych reometrycznych. W skład mieszańek kauczukowych wchodziły: kauczuk butadienowy 100 phr, tlenek cynku 5 phr, DCP (dicumyl peroxide) 0,2 phr oraz kauczuk butadienowo-akrylonitrylowy 100 phr, tlenek cynku 5 phr, DCP 0,2 phr. Próbki podlegające stałej kontroli warunków przebiegu eksperymentu pozostawione są na okres 2 miesięcy. Następnie zostanie dokonana analiza porównawcza w stosunku do loża matecznego (Tab. 3): - właściwości powstającego wermikompostu, - stanu populacji dżdżownic biotransferujących biohumus z dodatkiem ścieru gumowego, - potencjalnych zmian w budowie morfologicznej dżdżownic, - liczebności populacji z uwzględnieniem fazy dojrzałości płciowej i nie wybarwionych stadiów młodocianych, Fot. 3. Citelium na ciele postaci dojrzałej płciowo Phot. 3. Visible citellum at adult forms Fot. 4. Niewybarwione stadium młodociane Phot. 4. Colourless stage of young forms – liczebności kokonów jajowych (Fot. 1), – liczebności rozwijających się jaj wewnątrz kokonów (Fot. 2), – analiza chemiczna, po uprzednim zmineralizowaniu w T=500°C, – analiza statystyczna uzyskanych wyników. (Fot. 1-4 zob. także kolorowa wkładka.) 3. Zakończenie Wermikompostowanie związków organicznych, do których zalicza się kauczuk będący istotnym komponentem opon samochodowych, jest sposobem na ograniczenie ilości odpadów organicznych na składowiskach. Kompostowniki z zagęszczonymi populacjami dżdżownicy kalifornijskiej, w których w sposób bezresztkowy utylizowany jest ścieg gumowy, mogą mieć znaczenie ekologiczne i ekonomiczne. Badania prowadzone w Samodzielnym Zakładzie Ochrony i Kształtowania Środowiska mają charakter eksperymentalny. Zaproponowana metoda badawcza nie jest znana w literaturze. Hodowle populacji *Eisenia foetida* na materiale organicznym pochodząącym z odpadów poprzemysłowych mogą upowszechnić naturalną metodę zapobiegania degradacji gleb i recyklingu odpadów organicznych. Badania prowadzone za granicą (Mori, Kurichara 1979, Hartenstein i wsp. 1980) udowodniły możliwości biotransformacji w wermikulturach prowadzonych na osadach ściekowych. Badania polskie natomiast (Staliński, Litwa 2001) wykazały duży zakres tolerancji różnych gatunków dżdżownic na środowisko poddane wysokiemu skażeniu komunikacyjnemu, w tym Pb i Cd, badanemu w aglomeracjach miejskich. Produkt działalności dżdżownicy kalifornijskiej – biohumus, posiada walory przekraczające walory kompostu czy obornika. W 1 g biohumusu powstałego z odchodów hybrydy kalifornijskiej można stwierdzić do 2000 miliardów kolonii bakterii, podczas gdy obornik stosowany w uprawach ekologicznych zawiera ich od 50-300 milionów. Innym istotnym czynnikiem wpływającym na walory biohumusu jest jego obojętność chemiczna, co z kolei ma wpływ na odporność roślin na czynniki chorobotwórcze, przyspiesza kiełkowanie nasion, skraca okres wegetacji i poprawia jakość plonów (Błażej, Kostecka 1998). 4. Literatura **Błażej J., Kostecka J., 1998:** *Badania nad zdrowotnością ziemiaków uprawianych na wermikompoście* – Zeszyty Nauk. AR Kraków, 58: 85-90 **Curvy J. P., 1998:** *Factors affecting earthworm abundance in soils*. W: C. A. Edwards (ed.). Earthworm ecology. St. Lucie Press, Boca Raton, Florida: 37-64. **Chen F., Qian J., 2003:** Waste Management, 23: 463-46. **Edwards C.A., Bohlen P.J., 1996:** *Biology and Ecology of Earthworms*. Chapman & Hall, London. **Filipek-Mazur B., Mazur K., Gondek K., 1999:** *Aku-mulacja metali ciężkich przez dżdżownicę Eisenia foetida z kompostowanych osadów ściekowych*. Folia Univ. Agr. Stetinensis, 200, Agricultura, 77: 99-104. **Hartenstein R., Neuhauser E., Collier J., 1980:** *Accumulation of heavy metals in earthworms*. C. J. Environ. Qual., 9, 23-26. **Kalabińska M., Pilat J., Radziszewski P., 1998:** *Możliwości wykorzystania odpadów gumowych ze zużytych opon samochodowych do modyfikacji drogowych betonów asfaltowych*. IV Międzynarodowa Konferencja „Trwałe i bezpieczne nawierzchnie drogowe” Warszawa. **Kalembsa D., 1998:** *Wpływ stężenia Pb, Cd i Ni w podłożu na wzrost i rozwój dżdżownic Eisenia foetida* (Sav.). Zesz. Nauk. AR. Kraków 334, ser. Sesja Naukowa 58: 121-124 **Kalisz L., Kaźmierczyk M., Salbut J., Nechay A., Szyprowska E., 2000:** *Wykorzystanie dżdżownic do przetwarzania osadów stabilizowanych tlenowo*. Monografia Instytutu Ochrony Środowiska, Warszawa. **Kostecka J., 1995:** *Wermikultura jako sposób na rozwiązanie problemu zagospodarowania osadów ściekowych w oczyszczalniach ścieków*. I Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna. Częstochowa: 294-303. **Kostecka J., 1998a:** *Wermikultura w Polsce w świetle prowadzonych obecnie badań*. Postępy Nauk Rolniczych 5: 57-66. **Kostecka J., 1998b:** *Zmiany w populacjach Eisenia foetida* (Sav.) *na wybranych podłożach organicznych*, Zesz. Nauk. AR 329, Sesja Naukowa 53: 91-98. **Kostecka J., 2000:** *Badania nad wermikompostowaniem odpadów organicznych*. Zesz. Nauk. AR Kraków, Ser. Rozprawy 268, ss. 88. **Mokrzycki E. Uliasz-Bocheńczyk A., Sarna M., 2001:** *Wykorzystanie paliw alternatywnych w Lafarge Cement Polska*. IV Szkoła Gospodarki Odpadami, Rytro. **Mori T., Kurichara Y., 1979:** *Accumulation of heavy metals in earthworms Eisenia foetida grown in composted sewage sludge*. Sci. Rep.Tohoku Univ. Ser. IV (Biol.), 37: 289-297. Neuhauser E.F., Lehr R.C., Malecki M.R., 1988: *The potential of earthworms for managing sewage sludge*. W: C.E. Edwards, E.I. Neuhauser (red.) Earthworms and waste management. SPB, Acad. Publ. The Netherlands: 9-20. Rodriguez L.M., Laresgoiti M.L., 2001: Fuel Processing Technology, 72: 9-22 Radziszewski P., Kalabińska M., Pilat J., 2001: *Wykorzystanie miału gumowego ze zużytych opon samochodowych do modyfikacji asfaltów drogowych*. Elastomery 5, 4. Staliński J., Litwa M., 2001: *Akumulacja kadmu i ołowiu w ciele dziżownic w środowisku podlegającym wysokiemu skażeniu komunikacyjnemu*. Zeszyty Nauk. AR Kraków 372, 75: 118-124. Zajonec I., 1992: *Chov žížal a výroba vermikompostu*. Animapress. Dusan Barlik, Povoda. Okres Dunajská Streda. **POSSIBLE USES OF RED HYBRYD OF CALIFORNIA (*EISENIA FOETIDA* SAV.) FOR INDUSTRIAL ORGANIC WASTES UTILIZATION** **Summary** Used tyres are one of the most significant environmental problems in the world. One of the methods of utilization is the use of ground material from tyres to harden and supplement the hard shoulders of the roads. Mixing the rubber in such a form with the soil leads to soil pollution which has a negative influence on plants and soil organism (Filipek-Mazur, Gondek 1999). This negative influence stems from the chemical composition of the tyres. This mixture consists of rubber, different fillings, mainly soot, on the surface of which there is some amount of PAH, netted substances which belong to toxic, irritant substances and hardening substances, for example: paraffin oil or kerosene oil. They migrate on the surface of rubber products while they are being stored, and then easily get into the surface water or into the soil causing pollution. In the article bioutilization of the tyre material with the use of Red hybryd of California is presented. This method consists in creating vermicompost and putting a definite number of Red hybryd of California into it, preparing rubber mixture of ground tyre material which is added into the vermicompost during different trails. Ryc. 2. Rozmieszczenie ewaporometru na Stacji PB (M500) i deszczomierza (D1) nad jeziorem Łękuk Fig. 2. Distribution of the evaporometer in the PB Station(M500) and the rain gauge (D1) on the Łękuk lake Małgorzata Anna Jóźwiak, Przemysław Rybiński Fot. 1. „Amfora” kokon jajowy pusty Phot. 1. Amphora egg cocoon is empty Fot. 2. Kokon z widocznymi formami młodocianymi Phot. 2. Cocoon with visible young forms Fot. 3. Clitelium na ciele postaci dojrzałej płciowo Phot. 3. Visible clitelium at adult forms Fot. 4. Niewybarwione stadium młodociane Phot. 4. Colourless stage of young forms

<urn:uuid:6fb70172-a41a-4d54-8ac9-b440197163ae>

finepdfs

3.751953

CC-MAIN-2023-23

https://www.monitoringsrodowiskaprzyrodniczego.pl/wp-content/uploads/2009/12/jozwiak_rybinski.pdf

2023-06-07T15:52:53+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2023-23/segments/1685224653930.47/warc/CC-MAIN-20230607143116-20230607173116-00267.warc.gz

976,525,398

0.870498

0.999495

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "eng_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 3038, 6542, 8566, 11339, 15727, 17789, 18392 ]

1

2

WYDZIAŁ GOSPODARKI NIERUCHOMOŚCIAMI SKARBU PAŃSTWA I GOSPODARKI MIENIEM Starostwo Powiatowe w Lublińcu ul. Paderewskiego 7 (pokój nr 26) tel.: 34 35 10 500, 530 285 903 email@example.com Znak sprawy: …………………………..………………….. Numer formularza: WGM.17 Wnioskodawca _________________________________________ (nazwisko i imię / nazwa osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej) Adres zamieszkania, siedziby _________________________________________ (ulica, nr, kod pocztowy, miasto) Telefon _________________________________________ E-mail _________________________________________ Wniosek o przyznanie prawa własności działki dożywotniego użytkowania Forma odbioru: Osobiście Listownie Proszę o nieodpłatne przyznanie w trybie art. 118 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników, prawa własności działki nr ____________________________________, o pow. ________________ ha, położonej w obrębie ewidencyjnym ____________________________, gmina ______________________________. Ww. działka została przyznana _____________________________________________________________________ (imię nazwisko osoby lub osób, którym przyznano prawo użytkowania) _____________________________________________________________________________________________ . (imię nazwisko osoby lub osób, którym przyznano prawo użytkowania) w dożywotnie użytkowanie, z tytułu przekazania gospodarstwa rolnego na rzecz Skarbu Państwa, decyzją ______________________________________________________________________________________________ (data, numer decyzji oraz nazwa organu wydającego) _____________________________________________________________________________________________ . (data, numer decyzji oraz nazwa organu wydającego) Przekazujący gospodarstwo rolne nie żyją: ____________________________________________________________ (imię i nazwisko, nr i data aktu zgonu) _____________________________________________________________________________________________ , (imię i nazwisko, nr i data aktu zgonu) a przedmiotową działkę użytkuję rolniczo do chwili obecnej, nieprzerwanie od śmierci: rodziców dziadków Strona 1/2 Załączniki (oryginały bądź potwierdzone za zgodność z oryginałem kserokopie): * Kopia decyzji o przekazaniu gospodarstwa na rzecz Skarbu Państwa, * Oświadczenie dwóch świadków potwierdzające nieprzerwane użytkowanie rolnicze działki przez zstępnych (nie dotyczy rolników, którzy przekazali swoje gospodarstwa na rzecz Skarbu Państwa - dotyczy zstępnych), * Kopia aktu zgony, * Dokument stwierdzający następstwo prawne po osobie przekazującej gospodarstwo, jeżeli o zwrot występuje spadkobierca właściciela budynków (postanowienie sądu o stwierdzenie nabycia spadku lub akt poświadczenia dziedziczenia). Wnioskujący:....................................................................... ____________________________ (czytelny podpis wnioskodawcy) (miejscowość, data) Potwierdzam odbiór:....................................................................... ____________________________ (czytelny podpis odbierającego) (miejscowość, data) KLAUZULA INFORMACYJNA Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Starosta Lubliniecki, którego siedziba mieści się w Starostwie Powiatowym w Lublińcu przy ul. Paderewskiego 7, 42-700 Lubliniec; Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO", informuję, że: Dane kontaktowe do Inspektora Ochrony Danych w Starostwie Powiatowym w Lublińcu, ul. Paderewskiego 7, 42-700 Lubliniec, adres e-mail: firstname.lastname@example.org; Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty uprawnione do ich przetwarzania na podstawie przepisów prawa oraz podmioty wspierające nas w wypełnianiu naszych uprawnień i obowiązków oraz w świadczeniu usług, w tym zapewniających asystę i wsparcie techniczne dla systemów informatycznych, w których są przetwarzane Pani/Pana dane; Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres przechowywania określonym w instrukcji kancelaryjnej – po upływie 5 lat akta podlegają brakowaniu – kategoria B5; Przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych w zakresie wskazanym w przepisach prawa (ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane) odbywa się w celu związanym z weryfikacją zgłoszenia zamiaru budowy lub wykonania robót budowlanych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO); Posiada Pani/Pan: * na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych; * na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; * na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z 1 Nie przysługuje Pani/Panu: zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO ; * w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; * na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO; * prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; Gdy uzna Pani/Pan, iż przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych narusza przepisy RODO, przysługuje Pani/Panu prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, z siedzibą w Warszawie, przy ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa; Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegać zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji w tym profilowaniu; Podanie przez Panią/Pana danych osobowych w zakresie wynikającym z ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane jest wymogiem ustawowym i jest niezbędne, aby wypełnić obowiązki związane z weryfikacją zgłoszenia zamiaru budowy lub wykonania robót budowlanych; 1 Wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub w prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego. Strona 2/2

<urn:uuid:892229b2-af4b-4f5c-8a0e-8423c515af69>

finepdfs

1.258789

CC-MAIN-2022-33

https://www.lubliniec.starostwo.gov.pl/pobierz/246a623ad2bf403c21f35a70d4ed42a9

2022-08-12T20:26:26+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2022-33/segments/1659882571758.42/warc/CC-MAIN-20220812200804-20220812230804-00712.warc.gz

769,134,316

0.993665

0.999979

[ "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 2165, 6330 ]

1

0

Artur Goszczyński ADAM KAZANOWSKI WOBEC POWSTANIA CHMIELNICKIEGO Wczesną wiosną 1648 r. na Ukrainie wybuchł bunt poddanych pod wodzą Bohdana Chmielnickiego. Hetman wielki koronny Mikołaj Potocki podjął próbę zduszenia powstania siłą, która zakończyła się klęskami pod Żółtymi Wodami i Korsuniem. Problem postępowania wobec kozackiej rebelii zdominował obrady sejmu konwokacyjnego i podzielił przedstawicieli elity szlacheckiej. Część panów braci opowiadała się bowiem za pokojowym rozwiązaniem tej kwestii, część zaś była przekonana o konieczności podjęcia działań wojennych przeciwko Kozakom. Głos w tej sprawie zabierało wielu członków senatu, między innymi faworyt zmarłego władcy marszałek nadworny koronny Adam Kazanowski. Według Kazanowskiego winę za wybuch buntu ponosili dzierżawcy ukrainni, którzy łamali kozackie prawa i przywileje. W związku z tym usprawiedliwiał wejście przez nich w sojusz z Tatarami oraz nawoływał do udzielenia im amnestii. Niedługo po zakończeniu konwokacji faworyt zmarłego monarchy zmienił zdanie na temat powstania Chmielnickiego. Świadczy o tym udzielenie prz ezeń poparcia aspirującemu do korony królewiczowi Karolowi Ferdynandowi Wazie, który skłaniał się ku siłowemu rozwiązaniu kwestii buntu na Ukrainie. Adam Kazanowski ostatecznie poparł podczas elekcji jego brata Jana Kazimierza, kandydata zwolenników opcji pokojowej. Sam jednak pozostał przy przekonaniu o konieczności podjęcia zdecydowanych i bezkompromisowych działań przeciwko Kozakom, o co stanowczo zaapelował podczas sejmu koronacyjnego 1649 r. Słowa kluczowe: Adam Kazanowski, Powstanie Chmielnickiego, Bezkrólewie 1648 r. Jan Kazimierz Waza, Karol Ferdynand Waza. Adam Kazanowski był jednym z najbardziej wpływowych przedstawicieli elity władzy Rzeczypospolitej za panowania Władysława IV. Spośród pozostałych jej członków wyróżniała go jednak szczególna relacja łącząca go z osobą króla, którego był ulubieńcem. Komitywa między Kazanowskim a synem Zygmunta III rozpoczęła się na długo przed objęciem przez niego tronu i już wówczas przynosiła faworytowi wymierne korzyści materialne 1 . Po uzyskaniu korony przez Władysława IV skala profi tów czerpanych przez Kazanowskiego z racji zażyłości z władcą 1 W. Leitsch, Das Leben am Hof König Sigismundus III. von Polen, Bd. 1, Wien 2009, s. 165. nie tylko się nie zmniejszyła, ale nawet uległa znacznemu powiększeniu. Wybór jego możnego protektora na władcę Rzeczypospolitej dał mu bowiem nie tylko możliwość dalszego bogacenia się, ale również otworzył przed nim perspektywy kariery urzędniczej i umocnił jego pozycję na dworze. W konsekwencji uzyskiwania kolejnych urzędów Kazanowski wdarł się w szeregi elity władzy Rzeczypospolitej, a co za tym idzie uzyskał możliwość wpływania na sprawy państwa. Faworyt władcy nie obawiał się zabierać głosu na szerszym forum, czego dowodem są chociażby jego wystąpienia podczas sejmu elekcyjnego 1632 r. oraz przemowa w trakcie spotkania króla z posłami cudzoziemskimi w Grudziądzu 5 sierpnia 1635 r. w sprawie przedłużenia rozejmu ze Szwecją 2 . Ze względu na to, że w pierwszych latach panowania Władysława IV Kazanowski sprawował zaledwie urząd podkomorzego koronnego oraz nie zasiadał w izbie poselskiej nie miał wielu okazji publicznego wypowiadania swoich opinii na temat spraw państwa. Sytuacja ta uległa jednak zmianie w 1637 r., kiedy po śmierci Mikołaja Spytka Ligęzy uzyskał kasztelanię sandomierską, a co za tym idzie został członkiem senatu 3 . Jako senator nie opuścił obrad żadnego z sejmów za panowania Władysława IV, a na niemal każdym z nich zabierał głos podczas wotowania 4 . Aktywność ta była wynikiem relacji, jaka łączyła go z władcą oraz jego stałej obecności w Warszawie. Obowiązkiem ulubieńca było bowiem popieranie królewskich postulatów z czego niemal zawsze się wywiązywał, forsując monarsze zamysły podczas obrad. Sporadycznie zdarzało się jednak, że mianowany w 1642 r. marszałkiem nadwornym koronnym Kazanowski prezentował odmienne stanowisko od królewskiego. Ulubieniec Władysława IV zajął taką postawę podczas sejmu 1643 r., był to jednak jednorazowy epizod spowodowany prawdopodobnie obawami związanymi z wzrostem pozycji jego głównego wroga politycznego, Jerzego Ossolińskiego, który objął wówczas urząd kanclerza wielkiego koronnego 5 . W kolejnych latach faworyt jeśli nie zgadzał się z królewskimi zamysłami, wolał raczej zrezygnować z wygłoszenia wotum niż publicznie opowiedzieć się przeciwko nim. Przykład tego dał na sejmie 1646 r., podczas którego debatowano nad planami wojny z Portą Otomańską, a w stosunku do których ulubieniec władcy był sceptycznie nastawiony 6 . Po śmierci Władysława IV Kazanowski nie miał już zobowiązań, które wpływałyby na zajmowane przez niego stanowisko, w związku z czym na 2 A. Goszczyński, Działalność polityczna Adama Kazanowskiego (1599–1649), ZN UJ PH, t. CXL, 2013, s. 164–166. 3 Urzędnicy województwa sandomierskiego XVI–XVIII wieku. Spisy, oprac. K. Chłapowski, A. Falniowska-Gradowska, red. A. Gąsiorowski, Kórnik 1993, nr. 640. 4 S. Hołdys, Praktyka parlamentarna za panowania Władysława IV Wazy, Wrocław 1991, s. 189. 5 Diariusz sejmu 1643 r., BUWr. Akc. rkps 1949/440, s. 142–142 v; A. Goszczyński, Działalność polityczna Adama Kazanowskiego..., s. 174. 6 W. Czermak, Plany wojny tureckiej Władysława IV, Kraków 1895, s. 179; S. Hołdys, Praktyka parlamentarna..., s. 189. obiektywizm marszałka nadwornego koronnego oddziaływać mogły jedynie jego własne korzyści Wczesną wiosną 1648 r. na Ukrainie rozpoczął się bunt poddanych pod wodzą Bohdana Chmielnickiego. Kozacka rebelia w początkowej fazie została jednak zbagatelizowana przez dwór nawykły w pewnej mierze do napiętej sytuacji na Ukrainie 7 . Król usiłował rozwiązać problem na drodze negocjacji, jednakże obecny na miejscu hetman wielki koronny Mikołaj Potocki z obawy przed wzmocnieniem rebeliantów postanowił stłumić bunt siłą 8 . Przekonany o łatwym zwycięstwie popełnił szereg błędów, na czele z podzieleniem armii na trzy części, co doprowadziło w konsekwencji do porażek pod Żółtymi Wodami i Korsuniem. Chaos związany z rosnącym w siłę buntem pogłębiła śmierć Władysława IV dodatkowo osłabiając państwo, które weszło w niespokojny czas interregnum. W momencie kiedy do Warszawy dotarła wiadomość o śmierci władcy nie zdawano sobie jeszcze sprawy z porażek armii koronnej na Ukrainie. Adam Kazanowski, jak można przypuszczać, był w tym czasie zafrasowany zgonem monarchy, na skutek którego stracił przyjaciela i politycznego protektora. Ponadto wpływom marszałka nadwornego koronnego zagrażała aktywność jego głównego wroga politycznego, kanclerza wielkiego koronnego Jerzego Ossolińskiego, który wobec niedyspozycji sędziwego prymasa Macieja Łubieńskiego przejął de facto ster rządów w państwie 9 . Kazanowski w tym czasie nie angażował się zbytnio w sprawy polityki Rzeczypospolitej skupiając się na obowiązkach związanych z pełnionym przez niego urzędem 10 . Przyczyną przyjęcia takiej postawy przez marszałka nadwornego był prawdopodobnie stale pogarszający się stan jego zdrowia. Uniwersałem prymasa sejmiki przedsejmowe zwołano na 25 czerwca, zaś termin sejmu konwokacyjnego ustalono na 16 lipca 1648 r. 11 Interreks zwracał w nim uwagę szlachty na zagrożenie ze strony Kozaków oraz prosił panów braci aby wsparli siły hetmanów wojskiem powiatowym lub zgromadzonymi w tym celu pieniędzmi 12 . Wieści o klęsce pod Żółtymi Wodami spowodowały, że Ossoliński postanowił nie czekać z działaniem do konwokacji. Rozesłał listy, w których apelował do szlachty poszczególnych województw o zgromadzenie się na partykular- 7 A. Kersten, Hieronim Radziejowski. Studium władzy i opozycji, Warszawa 1988, s. 138. 8 A. B. Pernal, Rzeczpospolita Obojga Narodów a Ukraina. Stosunki dyplomatyczne w latach 1648–1659, Kraków 2010, s. 42. 9 J. Kaczmarczyk, Bohdan Chmielnicki, Wrocław 1988, s. 49. 10 Kazanowski z bliżej nieznanej przyczyny wtrącił do więzienia w swoich dobrach w Solcu szlachcica nazwiskiem Koryzno, uwolnienia którego podczas sejmu konwokacyjnego domagać się mieli posłowie z ramienia sejmików lidzkiego i trockiego. Instrukcja posłom sejmiku lidzkiego na sejm konwokacyjny 1648 r., BN, BOZ rkps 931, s. 155; Instrukcja posłom sejmiku trockiego na sejm konwokacyjny 1648 r., ibidem, s. 169. 11 Uniwersał prymasa Macieja Łubieńskiego Łowicz 26 maja 1648 r., VL, t. IV, s. 72. 12 Ibidem, s. 73. nych zjazdach dla zastanowienia nad udzieleniem pomocy hetmanom 13 . Zebrania te miały miejsce już po otrzymaniu wiadomości na temat pogromu armii Mikołaja Potockiego pod Korsuniem, która doszła do Warszawy 5 czerwca 14 . Cztery dni później odbyła się rada koronna, podczas której zdecydowano między innymi o przekazaniu regimentarzom dowództwa nad wojskiem w zastępstwie wziętych do niewoli hetmanów 15 . Frekwencja podczas zjazdu była niewielka i ograniczyła się do zaledwie kilku senatorów, dominowali zaś przede wszystkim urzędnicy i szlachta z województwa mazowieckiego. Z nieznanych powodów jednym z nieobecnych podczas zgromadzenia był marszałek nadworny koronny 16 . W pierwszym tygodniu lipca, na krótko przed rozpoczęciem sejmu konwokacyjnego do Warszawy przybyli posłowie od Chmielnickiego. Przynieśli ze sobą listy do Władysława IV, kanclerzy Jerzego Ossolińskiego i Albrychta Stanisława Radziwiłła oraz Adama Kazanowskiego 17 . W wiadomości adresowanej do marszałka nadwornego hetman kozacki zarzekał się, że nie miał na celu doprowadzenia do rozlewu krwi. Skarżył się na samowolę starostów ukrainnych, którzy siłą przejęli należące do Kozaków włości mordując i okaleczając przy tym miejscową ludność. Według Chmielnickiego zostali oni poniżeni do takiego stopnia, w którym nawet Żydzi zaczęli im uwłaczać 18 . Przywódca rebeliantów twierdził również, że przez tego rodzaju traktowanie Kozacy poczęli obawiać się o własne życie, w związku z czym przenieśli się na Zaporoże. Tam jednak zostali zaatakowani przez wojska pod wodzą Mikołaja i Stefana Potockich, którzy mieli na celu wyciąć ich w pień, co jak podkreślił było działaniem podjętym przez hetmana wbrew woli Władysława IV 19 . Na potwierdzenie swoich słów do listu dołączał kopię wiadomości Mikołaja Potockiego do pułkownika kaniowskiego Jerzego Hołuba z Wierbicza z 13 lutego 1648 r. 20 Jak utrzymywał Chmielnicki 13 M. R. Drozdowski, Wojna czy pokój? Sprawa kozacka na sejmie konwokacyjnym 1648 r., [w:] Od Zborowa do NATO (s. 1649–2009). Studia z dziejów stosunków polsko-ukraińskich od XVII do XXI wieku. Monografi a naukowa. Historia, red. M. Franz, K. Pietkiewicz, Toruń 2009, s. 74. 14 J. Kaczmarczyk, Bohdan Chmielnicki..., s. 49. 15 Uniwersał rady koronnej warszawskiej, Warszawa 9 czerwca 1648 r., ЛННБУ, ф. 5, oп. 1, спр. 189, арк. 97. 16 Ibidem, с. 98. 17 Byli to pisarz wojska zaporoskiego Iwan Pietruszenko, Fiedor Jakubowicz, Hrehory Bołdar i Łukian Mozera. K. Szajnocha, Dwa lata dziejów naszych. 1646. 1648. Opowiadanie i źródła, t. II, Lwów 1869, s. 130. 18 Bohdan Chmielnicki do Adama Kazanowskiego spod Białej Cerkwi 12 czerwca 1648 r., [w:] Документи Богдана Хмельницького (1648–1657), Pед. Ф. П. Шевченко; Упорядн. І. Крип'якевич, І. Бутич. Київ 1961, с. 39. 19 Ibidem, с. 40. 20 «Ponieważ na Wmci rezydencyja zaporowska, śpiesz się jako najprędzej na Zaporoże, żebyś Wm. tego buntownika pogromić mógł.. In socium tedy tej prace przydaję wmci p[ana] czeheryńskiego i perejasławskiego pułkowników, rozkazując abyście się wm wszyscy duszno wobec agresji ze strony hetmana Kozacy postanowili bronić się prosząc o wsparcie chana krymskiego, który swoim przybyciem na Ukrainę odwdzięczył się za pomoc podczas konfl iktów wewnętrznych na Krymie. W ostatnich słowach listu prosił Kazanowskiego o poparcie kozackich postulatów dotyczących przestrzegania ich praw i przywilejów 21 . Ze szczegółowej analizy listów Bohdana Chmielnickiego dokonanej przez Piotra Borka wynika, że hetman kozacki starannie dostosowywał treść swoich epistoł w zależności od ich adresata 22 . List do Adama Kazanowskiego tymczasem nie zawiera elementów w szczególny sposób odnoszących się do osoby marszałka nadwornego i przypomina w dużej mierze wiadomość do Władysława IV 23 . Przypuszczalnie przywódca powstania nie widział potrzeby stosowania takiego zabiegu w stosunku do poplecznika zmarłego władcy. List prawdopodobnie kierował do niego, bowiem uważał, że jako osoba popierająca w pełni politykę poprzedniego króla podzielał także jego ugodowe poglądy na sprawę kozacką. Wiadomość ta, poza kwestią spojrzenia marszałka na problem sojuszu kozacko-tatarskiego nie miała prawdopodobnie większego wpływu na jego stanowisko, a jedynie utwierdziła go w dotychczasowych przekonaniach na temat buntu na Ukrainie. Drugiego dnia konwokacji, 17 lipca 1648 r. w senacie został odczytany list od Kozaków do króla 24 . Następnie zapoznano się z propozycją sejmową interreksa, w której zaznaczył on, że aktualna sytuacja państwa wymaga, aby w pierwszej kolejności zająć się problemem powstania Chmielnickiego, a dopiero później sprawami dotyczącymi elekcji 25 . Prymas stał na stanowisku pokojowego rozwiązania kwestii buntu na Ukrainie, w związku z czym domagał się powołania komisji do traktowania nad spełnieniem kozackich postulatów. Nawoływał również do zaniechania działań przeciwko rebeliantom na rzecz wspólnego wystąpienia wraz z nimi przeciwko niebezpieczeństwu ze strony Tatarów 26 . starali, żeby ten zdrajca albo był pojmany, albo też zniesiony. Tu plac oświadczenia cnoty i życzliwości ku Rzeczypospolitej. Na nic się Wm nie oglądaj i w pień wszytkich ścinaj, jeżeliby który z Kozaków nie chciał iussis Wm parere i dzielnie z temi swawolnymi rem agere, notuj go wm a ja severe to ganić obiecuję...». Mikołaj Potocki do Jerzego Hołuba z Wierbicza 13 lutego 1648 r., APGd 300,29/129, s. 474 v; druk [w:] Документы об освободительной войне украинского народа 1648–1654 гг., Ред. П. П. Гудзенко, А. К. Касименко, С. Д. Пилькевич, Київ 1965, с. 14. 21 Bohdan Chmielnicki do Adama Kazanowskiego spod Białej Cerkwi 12 czerwca 1648 r..., s. 40. 22 P. Borek, Szlakami dawnej Ukrainy. Studia staropolskie, Kraków 2002, s. 180–181. 23 Bohdan Chmielnicki do Władysława IV spod Białej Cerkwi 12 czerwca 1648 r., [w:] Документи Богдана Хмельницького..., с. 33–34. 24 Dyaryusz konwokacyi warszawskiej podczas bezkrólewia od dnia 16 lipca do 1 sierpnia 1648 odprawiającej się, [w:] Jakuba Michałowskiego wojskiego lubelskiego a później kasztelana bieckiego księga pamiętnicza, wyd. A. Z. Helcel, Kraków 1864, s. 104. 25 Ibidem, s. 105–107. 26 Ibidem, s. 107. Następnego dnia rozpoczęły się wota senatorskie, które kontynuowano 20 lipca. Tego dnia głos zabrał między innymi Adam Kazanowski, który w obszernej mowie przedstawił swoje stanowisko wobec wydarzeń na Ukrainie. Porównując aktualną sytuację Rzeczypospolitej do zagrożenia Rzymu przez Hannibala podczas II wojny punickiej twierdził, że wzorem senatu rzymskiego polsko-litewskie państwo powinno funkcjonować w zwyczajny sposób. Co za tym idzie, ze względu na niebezpieczeństwo kozackie nie należy zaniechiwać elekcji nowego monarchy, zaś postępować wedle zasad obowiązujących w trakcie poprzednich bezkrólewi. Kazanowski zalecał więc starannie zastanowić się nad terminem sejmików, podczas których szlachta miałaby możliwość zapoznania się z punktami paktów konwentów, które miałby zaprzysiąc nowy władca. Z kolei sam sejm elekcyjny proponował rozpocząć siedem tygodni po zakończeniu konwokacji 27 . Kazanowski był przekonany, że dużo poważniejszym niebezpieczeństwem dla Rzeczypospolitej od zbuntowanych Kozaków są Tatarzy. W związku z tym uważał, że należy zaspokoić żądania ordyńców związane z wypłatą zaległych upominków, co pozwoliłoby oddalić niebezpieczeństwo z ich strony skuteczniej niż przeznaczenie tych pieniędzy na wojsko 28 . Kozaków, którzy wchodząc w sojusz z nimi dopuścili się zdrady Kazanowski usprawiedliwiał. Twierdził, że nie należy im się dziwić, bowiem do sojuszu z chanem zmusiło ich postępowanie starostów ukrainnych, jak uważał «podobno i do samego piekła udaliby się byli, aby tylko takiej niewoli i opresyjej, którą znać niebożęta cierpieli zbyli» 29 . W związku z tym marszałek nadworny opowiadał się za udzieleniem im amnestii 30 . W dalszej części wystąpienia krytykował ordynację wojska zaporoskiego z 1638 r. 31 Według niego ustanawiając urząd komisarza królewskiego w miejsce «starszego», odsuwając Kozaków od możliwości pełnienia wyższych urzędów wojskowych oraz wprowadzając polskie załogi na Sicz dla zapobieżenia kozackich buntów osiągnięto cel odwrotny od zamierzonego 32 . W dalszej kolejności wysunął postulat bezwzględnego wyciągania konsekwencji przed sądami w stosunku do wszystkich, którzy dopuszczaliby się łamania kozackich praw 33 . Marszałek nadworny uważał, że uprzywilejowani w ten sposób «starożytni Kozacy» zaczną bronić 27 Ibidem, s. 117. 28 Ibidem, s. 116. 29 Ibidem, s. 118–119. 30 Ibidem. 31 «Ordynacya woyska Zaporowskiego Regestrowego w służbie Rzpltey będącego», VL, t. III, wyd. J. Ohryzko, Petersburg 1859, s. 440. 32 Dyaryusz konwokacyi warszawskiej podczas bezkrólewia..., s. 119. 33 «...Słusznie też było i ordynacyą Rzptej uczynić, i forum naznaczyć z tymi, którzyby byli chcieli Kozaków oprymować i krzywdzić. Co się w ten czas nie stało, życzę z miejsca mego, aby się w tem Kozakom satysfakcya stała, żeby pod prawem ślacheckim siedzącym, forum przeciwko ślachcicowi krzywdy czyniącego Kozakowi w Grodzie, Ziemstwie i w Trybunale naznaczone było», ibidem. przed elementem napływowym dostępu do przyznanych im przez Rzeczpospolitą praw i przywilejów 34 . Analogiczny, ugodowy pogląd na kwestię powstania Chmielnickiego reprezentowało wielu senatorów, którzy podobnie jak Kazanowski, domagali się pokojowego postępowania wobec zbuntowanych Kozaków, twierdząc samokrytycznie, że przyczyną rebelii był ucisk ludności ukrainnej ze strony polskich panów. Wśród nich byli między innymi biskup łucki Andrzej Gembicki, biskup poznański Andrzej Szołdrski, wojewoda podlaski Antoni Chądzyński, kanclerz wielki litewski Albrycht Stanisław Radziwiłł, podkanclerzy litewski Kazimierz Leon Sapieha i marszałek wielki koronny Łukasz Opaliński 35 . Pod uwagę należy wziąć również tendencję obecną wśród wielu senatorów, w myśl której powstanie Chmielnickiego było skutkiem wad moralnych szlachty oraz stanowiło karę za błędy polityczne popełnione między innymi w sprawach kozaczyzny 36 . Pogląd taki reprezentował między innymi wojewoda krakowski Stanisław Lubomirski, którego opinia miała duże znaczenie w oczach szlachty 37 . Odmiennego zdania byli zwolennicy opcji wojennej 38 . Ze względu na ich nieliczną obecność podczas konwokacji, głosy opowiadające się za zajęciem bezkompromisowego stanowiska wobec Kozaków stanowiły mniejszość. Pogląd taki przedstawił jednak podkanclerzy koronny Andrzej Leszczyński, który sprzeciwił się amnestii oraz zalecał jak najszybsze odprawienie poselstwa od Chmielnickiego 39 . Jeszcze bardziej stanowczy był pełniący funkcję regimentarza wojewoda sandomierski Władysław Dominik Zasławski-Ostrogski. W liście wysłanym na sejm konwokacyjny odniósł się on między innymi do okrucieństw kozackich wobec katolickich duchownych oraz zalecił stłumienie buntu siłą deklarując do tego swoją gotowość 40 . 34 «...Tem samem między sobą rug doskonalszy Kozacy uczynią, że chyba z Kozaków starożytnych do tych wolności przypuszczać się będą», ibidem. 35 Ibidem, s. 111; A. S. Radziwiłł, Pamiętnik o dziejach w Polsce, t. III, wyd. A. Przyboś, R. Żelewski, Warszawa 1980, s. 85. 36 S. Ochmann Staniszewska, Przyczyny wybuchu powstania Chmielnickiego i obraz Rusina w świetle szlacheckiej publicystyki lat 1648–1650, [w:] Studia z dziejów nowożytnych, red. K. Matwijowski, Wrocław 1988, s. 86. 37 Stanisław Lubomirski do sejmiku proszowskiego z Wiśnicza 24 czerwca 1648, ASWK, t. II, wyd. A. Przyboś, Kraków 1953, s. 344–348; Księga pamiętnicza Jakuba Michałowskiego..., s. 56–62. 38 W ich kręgu powstało dziełko pt. «Dyskurs o teraźniejszej wojnie kozackiej albo chłopskiej» wyrażające bezkompromisowy stosunek do Powstania Chmielnickiego. S. Ochmann Staniszewska, Przyczyny wybuchu powstania Chmielnickiego..., s. 82. 39 Dyaryusz konwokacyi warszawskiej podczas bezkrólewia..., s. 111. 40 Władysław Dominik Ostrogski-Zasławski do sejmu konwokacyjnego z Dubna 14 lipca 1648 r., ЛННБУ, ф. 5, oп. 1, спр. 225, арк. 139–142 v. (druk [w:] K. Szajnocha, Dwa lata dziejów naszych…, Lwów 1869, s. 366–371. List ten nie mógł mieć wpływu na treść wotum Kazanowskiego został bowiem odczytany dopiero po wotowaniu. A. S. Radziwiłł, Pamiętnik o W tym miejscu należałoby zastanowić się, jaką wiedzę mógł posiadać Kazanowski na temat położenia ludności kozackiej w województwach ukrainnych. Od 1633 r. w jego posiadaniu znajdowały się dobra Rumno i Niedźwiedze w województwie kijowskim 41 . W związku z tym można przypuszczać, że trafi ały do niego informacje z tamtego obszaru. Kazanowski znał też buntowniczy charakter Kozaków, chociażby z dedykowanego mu przez Szymona Okolskiego diariusza buntu Jakuba Ostrzanina z 1638 r. 42 Można również domniemywać, że miał on dostęp do informacji z Ukrainy jakie docierały do Władysława IV. Po utracie rumneńszczyzny na rzecz Jeremiego Wiśniowieckiego w 1645 r. marszałek nadworny nie posiadał majątków na terenach ogarniętych rebelią 43 . Możliwe więc, że od tego momentu nie dysponował informacjami z pierwszej ręki na temat traktowania Kozaków przez tamtejszych starostów. Z kolei biorąc pod uwagę okoliczności w jakich pan na Łubniach i Wiśniowcu przejął Rumno, Kazanowski z pewnością był w stanie uwierzyć w samowolę dzierżawców ukrainnych 44 . Niezależnie od ilości informacji docierających do marszałka nadwornego z Ukrainy przed 1648 r. jego wiedza na temat tamtejszych realiów była dość ograniczona. Świadczy o tym między innymi jego naiwne przekonanie, że przestrzeganie praw wystarczy, aby wśród kozaczyzny na wzór polskiej szlachty wyodrębniła się uprzywilejowana warstwa ciesząca się przywilejami, która sama zadba o spokój na Ukrainie. Kazanowski w swoich rozważaniach nie brał pod uwagę możliwości wzniecenia przez Kozaków buntu przeciwko starszyźnie usiłującej wprowadzić nowe porządki na Zaporożu 45 . Co więcej, marszałek nadworny prawdopodobnie dziejach w Polsce..., s. 85; Nowiny z konwokacyjej warszawskiej, ЛННБУ, ф. 5, oп. 1, спр. 189, арк. 123–124. 41 Sumariusz Metryki Koronnej. Księga wpisów kancelarii koronnej podkanclerzego Tomasza Zamoyskiego z lat 1628–1635 ze zbiorów sztokholmskiego Riksarkivet sygnatura Skokloster E[nskilda] 8636, oprac. W. Krawczuk, Kraków 1999, s. 67. 42 S. Okolski, Kontynuacya dyaryusza wojennego, czułością Jaśnie Wielmożnych Ich Mciów Panów Hetmanów Koronnych ochotą cnego rycerstwa polskiego nad zawziętymi w uporze krzywoprzysięgłych i swowolnych Kozakami w roku 1638 odprawiona, wyd. K. J. Turowski, Kraków 1858. 43 W. Tomkiewicz, Jeremi Wiśniowiecki (1612–1651), Warszawa 1933, s. 146–147. 44 Postanowienie sądu sejmowego w sprawie zajęcia Rumna przez Jeremiego Wiśniowieckiego 1645 r., [w:] Ф. Д. Николайчик, Материалы по истории землевладений князей Вишневецких на Левобережной Украине, [w:] Чтения в обществе Нестора Летописца, т. XIV отд. 3, ред. Н. П. Дашкевич, М. Н. Ясинский, Київ, 1900, c. 166. 45 Dla przykładu w 1620 r. w konsekwencji zgody starszyzny na ugodę rastawicką, której jednym z punktów było zaprzestanie wypraw na Morze Czarne Kozacy utopili w Dnieprze kilku starszych oraz dokonali przewrotu zrzucając z hetmaństwa Piotra Konaszewicza Sahajdacznego a na jego miejsce obierając Jacka Nierodowicza Borodawkę. J. Pietrzak, Po Cecorze i podczas wojny chocimskiej. Sejmy z lat 1620 i 1621, Wrocław 1983, s. 20. W 1637 r. z kolei Paweł Pawluk na czele kilku tysięcy wypiszczyków i czerni wtargnął na osiadłą Ukrainę. Część starszyzny kozackiej, która wpadła w jego ręce na czele z nowo mianowanym «starszym nad rejestrem» Sawą Kononowiczem oraz pisarzem wojskowym Teodorem Onyszkiewiczem. A. Borowiak, Kozaczyzna nie zdawał sobie również sprawy ze skali zagrożenia ze strony zbuntowanych poddanych oraz został zwiedziony pozornym sukcesem wojewody bracławskiego Adama Kisiela w negocjacjach z Chmielnickim 46 . Potwierdza to zresztą porównanie przez marszałka nadwornego rebelii na Ukrainie do stłumionego w 1647 r. antyhiszpańskiego powstania w Neapolu i Sycylii pod wodzą Tommaso Aniello 47 . Poglądy marszałka nadwornego na sprawę powstania kozackiego zmieniły się dosyć szybko. Najpewniej jeszcze przed zakończeniem konwokacji zrewidował swoje zdanie na temat posłuszeństwa Kozaków wobec Rzeczypospolitej. Dnia 29 lipca do Warszawy przyniesiono listy informujące o rozmowach Chmielnickiego z Moskwą, które musiały poddać w wątpliwość jego dotychczasowe przekonanie o «wymuszonym» sojuszu kozacko-tatarskim 48 . Zdanie Kazanowskiego na temat sposobów zażegnania zagrożenia ze strony Kozaków również zaczęło się stopniowo zmieniać. Kwestia zakończenia wojny z Kozakami była najważniejszym problemem dla Rzeczypospolitej w okresie interregnum 1648 r., w związku z czym właśnie wokół niej koncentrowały się programy polityczne głównych kandydatów do tronu. Obóz popierający elekcję Jana Kazimierza Wazy pod przewodnictwem Jerzego Ossolińskiego optował za pokojowym rozwiązaniem kwestii buntu na Ukrainie. Stronnictwo jego brata Karola Ferdynanda, w którym główną rolę odgrywał Andrzej Leszczyński nawoływało z kolei do zduszenia rebelii siłą 49 . Kazanowski porzucił ugodowy pogląd na krótko po zakończeniu sejmu konwokacyjnego. Wedle listu agenta dworu brandenburskiego Andresa Adersbacha w przededniu powstania Bohdana Chmielnickiego (1635–1648), [w:] Epoka «Ogniem i mieczem» we współczesnych badaniach historycznych, red. M. Nagielski, Warszawa 2000, s. 27–29. 46 «...Sam Chmielnicki począł przypominać moję konfi dencyą: dopomogli mu do tego i drudzy Starszyni Kozacy należący do tego. Sprawił tę tedy u nich konkluzyą Duch św., słuchać rady mojej i dufać mi, i Posłów wyprawić; supersedere ab omni hostilitate, i Ordę zatrzymać; a czekać na rezolucyą dalszą. Ordy jednak nie odpuszczać, ale ją w polach koczującą zatrzymać; mnie zaś invitare, abym do nich przyjechał». Adam Kisiel do Macieja Łubieńskiego z Hoszczy 16 czerwca 1648 r., [w:] Jakuba Michałowskiego księga pamiętnicza..., s. 50. «Pan wojewoda bracławski wiele sobie tribuit jakoby on sam miał zatrzymać Kozaków i do tego przywieść, że wojować nas zaniechawszy posłali posły swe na traktaty z nami. Co inszego się widzę dzieje, bo Kozacy po staremu miasteczka, zamki zajeżdżają, biorą ludzi, gdziekolwiek się zamkną dobywają, dobywszy puszczają wszystko pod miecz.,,» Stanisław Lubomirski do Bogusława Leszczyńskiego z Wiśnicza 3 lipca 1648 r., B. Czart. rkps 142, s. 510. 47 W swoim wotum ulubieniec zmarłego monarchy wyraził wiarę, że podobnie jak bunt w Italii został stłumiony za sprawą jednego dostojnego ministra, tak i kozacka rebelia rychło zakończy się dzięki staraniom Adama Kisiela. Dyaryusz konwokacyi warszawskiej podczas bezkrólewia..., s. 115–116. 48 Nowiny z Warszawy z 29 lipca 1648 r., ЛННБУ, ф. 5, oп. 1, спр. 189, арк. 112. 49 M. R. Drozdowski, Szlachta wobec problemu kozackiego na sejmie elekcyjnym Jana Kazimierza, [w:] Kultura parlamentarna epoki staropolskiej, red. A. Stroynowski, Warszawa 2013, s. 226. do elektora Fryderyka Wilhelma Hohenzollerna z 22 sierpnia 1648 r. należał on do fakcji Karola Ferdynanda 50 . Poparcie tej opcji przez Kazanowskiego mogło być spowodowane jego stosunkiem do osoby Jana Kazimierza. Marszałek nadworny, zdając sobie sprawę z jego przywar oraz zmienności charakteru był krytycznie nastawiony do możliwości uzyskania przezeń władzy. Jeszcze za panowania Władysława IV podobnego zdania był również Ossoliński, który wraz z królem i Kazanowskim w 1642 r. starał się przeforsować pomysł małżeństwa królewny Anny Katarzyny Konstancji z elektorem brandenburskim Fryderykiem Wilhelmem. Rzekomo celem tego miało być wykluczenie możliwości wyboru Jana Kazimierza na tron Rzeczypospolitej i doprowadzenie do elekcji Hohenzollerna 51 . Po śmierci króla Ossoliński postanowił jednak poprzeć Jana Kazimierza spodziewając się, że w przypadku jego zwycięstwa w elekcji będzie mógł go zdominować i przejąć ster rządów w państwie 52 . Kazanowski tymczasem nie zmienił swojego zdania na temat gnuśnego królewicza i zdecydował się opowiedzieć za jego bratem, z którym łączyły go stosunkowo dobre relacje 53 . Należy również wziąć pod uwagę, że przechodząc do stronnictwa wojennego marszałek nadworny mógł kierować się awersją do Jerzego Ossolińskiego, którego woli musiałby się poddać pozostając w fakcji starszego Wazy. Perspektywa akceptacji jego przywództwa z pewnością raziła dumę Kazanowskiego, który od lat rywalizował z kanclerzem o wpływy na dworze. W obozie Karola Ferdynanda tymczasem można było znaleźć także innych adwersarzy Ossolińskiego, na czele z Andrzejem Leszczyńskim, w związku z czym stronnictwo to musiało odpowiadać marszałkowi nadwornemu. Z pewnością jednym z powodów, dla których Kazanowski przystał do obozu młodszego z 50 Andres Adersbach do Fryderyka Wilhema Hohenzollerna z Warszawy 22 sierpnia 1648 r., [w:] Urkunden und Aktenstücke zur Geschichte des Kurfürsten Friedrich Wilhelm von Brandenburg. Politische verhandlungen, Berlin 1864, s. 278–279. Według Jadwigi BrzezińskiejLaszczkowej wiadomość Adersbacha zawiera błędy, wynikające między innymi z tego, że autor czerpał informacje z dalszych źródeł. Dla przykładu wedle ustaleń badaczki Jeremi Wiśniowiecki, którego Adersbach określił w liście jako członka stronnictwa Karola Ferdynanda przystał do niego dopiero pod koniec października, wcześniej natomiast popierał kandydaturę Jerzego Rakoczego. Ze względu na obecność Adersbacha w Warszawie w sierpniu 1648 r. informacja zawarta w jego wiadomości do kurfi rsta na temat poparcia udzielonego przez Kazanowskiego Karolowi Ferdynandowi nie budzi jednak wątpliwości. J. Brzezińska-Laszczkowa, Karol Ferdynand. Królewicz polski i biskup wrocławski, Kraków 2009, s. 186. 51 Mario Filonardi do Francesco Barberiniego z Warszawy 22 marca 1642, B PAU-PAN w Krakowie, rkps 8406, s. 100. 52 L. Kubala, Jerzy Ossoliński, Lwów 1924, s. 307. 53 Karol Ferdynand w 1642 r. wstawił się w kapitule płockiej w sprawie Kazanowskiego, który prosił go o pomoc w kwestii uregulowania opłaty za użytkowanie gruntu w Skaryszewie, na którym wybudował spichlerz. Adam Kazanowski do Karola Ferdynanda Wazy z Warszawy 26 sierpnia 1642 r., BJ rkps 1128, s. 59 v; Karol Ferdynand Waza do Adama Kazanowskiego z Broku 29 sierpnia 1642 r., ibidem, s. 60; Karol Ferdynand do Kapituły płockiej z Broku bd (29 sierpnia 1642 r.?), ibidem, s. 60–60 v. kandydatów, była również przewaga, jaką ten uzyskał w wyścigu o tron w pierwszych tygodniach po zakończeniu sejmu konwokacyjnego 54 . Było to dla niego szczególnie istotne, bowiem w przypadku elekcji Karola Ferdynanda mógł liczyć na utrzymanie swoich wpływów przy jednoczesnej ich utracie przez Ossolińskiego, który mimo sprawowania urzędu kanclerza stałby się persona non grata na dworze królewskim. Jako członek fakcji młodszego z królewiczów, Kazanowski musiał popierać główne punkty programu stronnictwa. Jednym z nich był bezkompromisowy stosunek do powstania na Ukrainie. Nie ma informacji czy zmiana poglądów Kazanowskiego na tą kwestię nastąpiła w wyniku jego przystąpienia do zwolenników Karola Ferdynanda, czy też wynikała z jego własnych przemyśleń i obserwacji. Przypuszczalnie jednak zdał on sobie sprawę z powagi zagrożenia ze strony Kozaków, na temat którego otrzymywał wówczas dokładne informacje z terenów ogarniętych rebelią 55 . Przewaga stronnictwa wojennego nie trwała jednak zbyt długo. Przyczyną jej zaprzepaszczenia były błędy polityczne popełnione w ostatnim okresie przed sejmem elekcyjnym, które zostały umiejętnie wykorzystane przez Ossolińskiego. Dodatkowo, Chmielnicki opowiedział się za wyborem Jana Kazimierza, co rozbudziło nadzieje szlachty na zakończenie buntu po oddaniu korony starszemu z królewiczów 56 . Okoliczności te sprawiły, że w chwili rozpoczęcia elekcji to Jan Kazimierz był faworytem do objęcia tronu 57 . Sytuacja zmieniła się więc na niekorzyść Kazanowskiego, który dodatkowo nie mógł być zadowolony z przyłączenia się do stronnictwa Karola Ferdynanda skonfl iktowanego z nim wojewody ruskiego Jeremiego Wiśniowieckiego 58 . Marszałek nadworny doskonale zdawał sobie sprawę, że popierany przez niego kandydat praktycznie stracił szanse na sukces w elekcji. W związku z przewidywanym wzrostem pozycji Ossolińskiego w następstwie wyboru Jana Kazimierza, faworyt zmarłego władcy musiał zacząć poważnie obawiać się o własny byt na dworze. Starając się ratować sytuację postanowił udzielić poparcia starszemu z królewiczów 59 . Niedługo później zresztą Karol Ferdynand podjął decyzję o rezygnacji z ubiegania się o koronę. Dla oznajmienia o tym starszemu bratu udał się wraz ze swymi głównymi stronnikami do Nieporętu, gdzie rezydował Jan Kazimierz. Towarzyszyli mu biskup chełmiński Andrzej Leszczyński, biskup kijowski Stanisław Zaremba, biskup chełmski Stanisław Pstrokoński, wojewoda ruski Jeremi Wiśniowiecki, marszałek wielki koronny Łukasz Opaliński oraz marszałek 54 J. Brzezińska-Laszczkowa, Karol Ferdynand..., s. 155. 55 Maciej Łubieński do Stanisława Lubomirskiego, z Warszawy 2 października 1648 r., AGAD, AKW, kozackie 42/4, s. 9–10. 56 Z. Wójcik, Jan Kazimierz Waza, Wrocław 2004, s. 63. 57 J. Brzezińska-Laszczkowa, Karol Ferdynand..., s. 156–157. 58 Ibidem, s. 155. 59 S. Temberski, Annales 1647–1656, wyd. W. Czermak, Kraków 1897, SRP, t. XVI, s. 93. nadworny koronny Adam Kazanowski 60 . Na miejscu niedawni zwolennicy młodszego z kandydatów uroczyście przeprosili Jana Kazimierza za to, że występowali przeciwko niemu 61 . W obliczu przewidywanego tryumfu w elekcji starszego z braci Władysława IV akt ten był swego rodzaju desperacką próbą utrzymania wpływów na dworze oraz oddalenia od siebie groźby niełaski przyszłego władcy. Zmiana obozu politycznego przez Kazanowskiego nie spowodowała jednak powrotu przezeń do popierania ugodowej polityki wobec powstania Chmielnickiego. Podczas sejmu koronacyjnego Jana Kazimierza przedstawił on bowiem pogląd zgoła odmienny od tego jaki zaprezentował podczas sejmu konwokacyjnego. Jedną z ważniejszych kwestii poruszanych w wotach senatorskich była wówczas sprawa podjęcia rozmów z Kozakami. Odnosząc się do tego problemu marszałek nadworny 30 stycznia 1649 r. przekonywał w senacie, że traktowanie z Kozakami jest przeciwko godności Rzeczypospolitej, oraz że to raczej oni powinni dobrowolnie paść na kolana przed królem i błagać o traktaty 62 . Był to pogląd, który podzielali dawni stronnicy Karola Ferdynanda zasiadający w ławach senatorskich. W przeciwieństwie do Kazanowskiego, skupiali się oni jednak raczej na przedstawieniu niepewnego charakteru ewentualnych rozmów z Kozakami oraz przekonywaniu szlachty, że do trwałego pokoju można doprowadzić jedynie w konsekwencji bitewnych zwycięstw 63 . Marszałek nadworny odniósł się ponadto do postawy wojsk Rzeczypospolitej w walce ze zbuntowanymi poddanymi. W swojej mowie skrytykował wojska powiatowe, w superlatywach zaś wypowiadał się na temat wojska kwarcianego. Nawiązując do tego domagał się aby na żołdzie Rzeczypospolitej prócz Kozaków rejestrowych stale pozostawało 12 000 żołnierzy kwarcianych 64 . Postulat ten prawdopodobnie był efektem przemyśleń Kazanowskiego dotyczących prawdopodobieństwa kolejnej zdrady ze strony Kozaków i miał na celu utrzymanie proporcji między nimi a wojskiem kwarcianym. Z pozoru mało istotne, w porównaniu do innych wotów, wystąpienie Kazanowskiego oparte w dużej mierze na demagogicznym wywodzie na temat ujmy jaka spadnie na Rzeczpospolitą w przypadku zgody na traktaty mogło być istotne dla wyniku dyskusji. Ostatecznie sprawę rokowań z buntownikami rozstrzygnięto przez uchwalenie konstytucji powołującej komisję dla prowadzenia rozmów z Kozakami po zakończeniu sejmu 65 . W tekście ustawy zaś zawarowano, że komisarze 60 Diariusz sejmu elekcyjnego 1648 roku, oprac. J. S. Dąbrowski, Kraków 2013, s. 151. 61 Ibidem. 62 Recess sejmu koronacyjnego 1649 r., APGd, 300, R/Ee,15, s. 819–820. 63 S. Ochmann Staniszewska, Sejm koronacyjny Jana Kazimierza w 1649 r., Wrocław 1985, s. 108–112. 64 Jm. pan marsz[ałek] nadw[orny] kor[onny] powiatowych ganił, kwarcianych chwalił, o zapłatę ich prosił, radząc aby ich zawsze ordinarie prócz Kozaków 12 000 było. Diariusz sejmu coronationis KJMci a[nno] 1649 r., BUWr, Akc rkps 1949/440, s. 343 v. 65 «Deputaci do boku Króla JMci», VL, t. IV, s. 122–123. nie mogą stanowić niczego «contra dignitatem Reipublicae», co nawiązywało do stwierdzenia zawartego w mowie marszałka nadwornego 66 . Po zakończeniu sejmu koronacyjnego aktywność polityczna Adama Kazanowskiego znacznie zmalała. Przyczyną tego nie była jednak niełaska Jana Kazimierza, której mógł spodziewać się Kazanowski z racji popierania Karola Ferdynanda a stale pogarszający się stan jego zdrowia 67 . Kondycja marszałka nadwornego była na tyle kiepska, że uniemożliwiała mu wywiązywanie się z jego senatorskich obowiązków 68 . Nie był on w stanie między innymi uczestniczyć w radach senatu, podczas których dyskutowano nad bieżącymi problemami Rzeczypospolitej 69 . Wiadomo, że nadal docierały do niego wieści z terenów ogarniętych rebelią, brak źródeł uniemożliwia jednak przedstawienie poglądów marszałka nadwornego dotyczących wydarzeń na Ukrainie w 1649 r. Nieznany jest również jego stosunek do budzącej wiele kontrowersji wśród szlachty ugody zborowskiej. Adam Kazanowski nie miał okazji wypowiedzieć się na ten temat podczas sejmu z lat 1649/1650, który miał zająć się kwestią jej ratyfi kacji, schorowany senator nie był bowiem w stanie uczestniczyć w jego obradach 70 . Tknięty paraliżem marszałek nadworny koronny zmarł trakcie ich trwania 25 grudnia 1649 r. 71 ADAM KAZANOWSKI AND THE KHMELNYTSKY UPRISING In the early spring of 1648 in Ukraine a serf rebellion under the command of Bohdan Khmelnytsky broke out. Hetman Mikołaj Potocki made an attempt to quell the uprising, which ended in the defeats at Zhovti Vody and Korsun. Th e issue of dealing with the Cossack rebellion dominated the debate of the convocation sejm as well as divided the noble elites. Some of the Sir Brothers opted for a peaceful solution to the problem, while others were convinced of the need for conducting the military operations against the Cossacks. Many Senate members, including a favourite of the deceased ruler, Court Marshal Adam Kazanowski, expressed their opinion on the matter. According to Kazanowski, the Ukrainian tenants who broke the Cossacks' rights and privileges were to blame for the rebellion outbreak. Th erefore he justifi ed their entering into an alliance with the Tatars, and called for granting them an amnesty. Shortly aft er the convocation 66 Ibidem, s. 123. 67 Jeszcze podczas trwania sejmu koronacyjnego Kazanowski otrzymał przywilej na starostwo wareckie. Przywilej Jana Kazimierza dla Adama Kazanowskiego i żony jego Elżbiety ze Słuszków na starostwo wareckie i część kozienickiego. Kraków 20 stycznia 1649 r., AGAD, APR, rkps 78, s. 1. 68 Cтатейный список царскаго гонца дьяка Григория Кунакова, о своем посольстве в Польшу 25 марта 1649 г., [w:] Акты, относящиеся к истории Западной России, собранные и изданные Археографической комиссией, т. III, ред. Н. И. Костомаров, Санкт-Петербург 1861, c. 272. 69 Dyaryusz konsulty króla z senatorami. Warszawa 1–7 czerwca 1649 r., [w:] Księga pamiętnicza Jakuba Michałowskiego..., s. 399. 70 Ł. Częścik, Sejm warszawski w 1649/50 roku, Wrocław 1978, s. 147. 71 A. S. Radziwiłł, Pamiętnik o dziejach w Polsce…, s. 232. АDAM KAZANOWSKІ WOBEC РOWSTANIA CНМIELNICKIEGО the favourite of the late monarch changed his mind about the Khmelnytsky uprising. Th at was confi rmed by his support to crown aspirations of Prince Charles Ferdinand Vasa, who inclined to terminate the rebellion in Ukraine by force. In the end, Adam Kazanowski supported the election of his brother John Casimir backed by the supporters of the peaceful option. Kazanowski, however, remained convinced of the need to take decisive and uncompromising actions against the Cossacks, for which he strongly urged during the coronation sejm in 1649. Keywords: Adam Kazanowski, Khmelnytsky uprising, 1648 Interregnum, John Casimir Vasa, Charles Ferdinand Vasa. Bibliografi a ``` Źródła rękopiśmienne: Biblioteka Jagiellońska: 1128. (BJ) Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie (AGAD) Archiwum Koronne Warszawskie, kozackie: 42/4 (AKW) Archiwum Potockich z Radzynia: 78 (APR) Archiwum Państwowe w Gdańsku: 300,29/129; 300, R/Ee,15 (APGd.) Biblioteka Polskiej Akademii Umiejętności i Polskiej Akademii Nauk w Krakowie: 8406 (B. PAU-PAN) Biblioteka Książąt Czartoryskich w Krakowie: 133; 142 (B. Czart.) Biblioteka Narodowa, Biblioteka Ordynacji Zamoyskiej: 931 (BN BOZ) Biblioteka Uniwersytetu Wrocławskiego: Akc. 1949/440 (BUWr.) Львівська Національна Наукова Бібліотека України імені Василя Стефаника: ф. 5, oп. 1, спр. 189; 225 (ЛННБУ) ``` Źródła drukowane: Akta sejmikowe województwa krakowskiego, t. II, wyd. A. Przyboś, Kraków 1953. (ASWK) Акты, относящиеся к истории Западной России, собранные и изданные Археографической комиссией, т. III, ред. М. Костомаров, Санкт-Петербург 1861. Diariusz sejmu elekcyjnego 1648 roku, oprac. J.S. Dąbrowski, Kraków 2013. Документи Богдана Хмельницького (1648–1657), Pед. Ф. П. Шевченко; Упорядн. І. Крип'якевич, І. Бутич. Київ 1961. Документы об освободительной войне украинского народа 1648–1654 гг., Ред. П. П. Гудзенко, А. К. Касименко, С. Д. Пилькевич, Київ 1965. Jakuba Michałowskiego wojskiego lubelskiego a później kasztelana bieckiego księga pamiętnicza, wyd. A. Z. Helcel, Kraków 1864. Николайчик Федор, Материалы по истории землевладений князей Вишневецких на Левобережной Украине, [w:] Чтения в обществе Нестора Летописца, т. XIV отд. 3, ред. Н. П. Дашкевич, М. Н. Ясинский, Киев, 1900. Okolski Szymon, Kontynuacya dyaryusza wojennego, czułością Jaśnie Wielmożnych Ich Mciów Panów Hetmanów Koronnych ochotą cnego rycerstwa polskiego nad zawziętymi w uporze krzywoprzysięgłych i swowolnych Kozakami w roku 1638 odprawiona, wyd. K. J. Turowski, Kraków 1858. Radziwiłł Albrycht Stanisław, Pamiętnik o dziejach w Polsce, t. III, wyd. A. Przyboś, R. Żelewski, Warszawa 1980. Sumariusz Metryki Koronnej. Księga wpisów kancelarii koronnej podkanclerzego Tomasza Zamoyskiego z lat 1628–1635 ze zbiorów sztokholmskiego Riksarkivet sygnatura Skokloster E[nskilda] 8636, oprac. W. Krawczuk, Kraków 1999 Temberski Stanisław, Annales 1647–1656, wyd. W. Czermak, [w:] Scriptores Rerum Polonicarum, t. XVI, Kraków 1897. (SRP) Urkunden und Aktenstücke zur Geschichte des Kurfürsten Friedrich Wilhelm von Brandenburg. Politische verhandlungen, Berlin 1864. Volumina Legum, wyd. J. Ohryzko, Petersburg 1859-1860, t. III-IV. (VL) Opracowania: Borek Piotr, Szlakami dawnej Ukrainy. Studia staropolskie, Kraków 2002. , Borowiak Albert, Kozaczyzna w przededniu powstania Bohdana Chmielnickiego (1635–1648) [w:] Epoka «Ogniem i mieczem» we współczesnych badaniach historycznych, red. M. Nagielski, Warszawa 2000, s. 25–44. Brzezińska-Laszczkowa Jadwiga, Karol Ferdynand. Królewicz polski i biskup wrocławski, Kraków 2009. Czermak Wiktor, Plany wojny tureckiej Władysława IV, Kraków 1895. Częścik Łucja, Sejm warszawski w 1649/50 roku, Wrocław 1978. Drozdowski Mariusz Robert, Szlachta wobec problemu kozackiego na sejmie elekcyjnym Jana Kazimierza, [w:] Kultura parlamentarna epoki staropolskiej, red. A. Stroynowski, Warszawa 2013, s. 223–234. Drozdowski Mariusz Robert, Wojna czy pokój? Sprawa kozacka na sejmie konwokacyjnym 1648 r., [w:] Od Zborowa do NATO (s. 1649–2009). Studia z dziejów stosunków polsko-ukraińskich od XVII do XXI wieku. Monografi a naukowa. Historia, red. M. Franz, K. Pietkiewicz, Toruń 2009, s. 72–89. Goszczyński Artur, Działalność polityczna Adama Kazanowskiego (1599-1649), [w:] Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Historyczne, t. CXL, 2013, s. 161–179, (ZN UJ, PH) Hołdys Sybilla, Praktyka parlamentarna za panowania Władysława IV Wazy, Wrocław 1991. Kaczmarczyk Janusz, Bohdan Chmielnicki, Wrocław 1988. Kersten Adam, Hieronim Radziejowski. Studium władzy i opozycji, Warszawa 1988. Kubala Ludwik, Jerzy Ossoliński, Lwów 1924. Leitsch Walter, Das Leben am Hof König Sigismundus III. von Polen, Bd. 1, Wien 2009. Ochmann Staniszewska Stefania, Przyczyny wybuchu powstania Chmielnickiego i obraz Rusina w świetle szlacheckiej publicystyki lat 1648-1650, [w:] Studia z dziejów nowożytnych, red. K. Matwijowski, Wrocław 1988, s. 81–92. Ochmann Staniszewska Stefania, Sejm koronacyjny Jana Kazimierza w 1649 r., Wrocław 1985. Pernal Andrzej Bolesław, Rzeczpospolita Obojga Narodów a Ukraina. Stosunki dyplomatyczne w latach 1648–1659, Kraków 2010. Pietrzak Jerzy, Po Cecorze i podczas wojny chocimskiej. Sejmy z lat 1620 i 1621, Wrocław 1983. Szajnocha Karol, Dwa lata dziejów naszych. 1646. 1648. Opowiadanie i źródła, t. II, Lwów 1869. Tomkiewicz Władysław, Jeremi Wiśniowiecki (1612–1651), [w:] Rozprawy Historycznego Towa- rzystwa Naukowego Warszawskiego , t. XII, Warszawa 1933. Wójcik Zbigniew,Jan Kazimierz Waza, Wrocław 2004.

<urn:uuid:d15341bd-e7db-473e-ad72-e6da5bb860b7>

finepdfs

2.878906

CC-MAIN-2024-33

https://shron1.chtyvo.org.ua/Hoschynskyi_Artur/Adam_Kazanowski_wobec_powstania_Chmielnickiego_pol.pdf?PHPSESSID=0gjnp65i55ju2gg4r02rvfhrb2

2024-08-09T00:14:59+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-33/segments/1722640741453.47/warc/CC-MAIN-20240808222119-20240809012119-00138.warc.gz

413,282,859

0.979416

0.999658

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 2302, 5369, 8368, 11413, 14502, 17434, 20527, 23921, 27215, 30582, 33506, 36498, 39601, 42506, 45191 ]

1

0

REGULAMIN ZARZĄDU BEST S.A. z dnia 5 września 2012 r. Wersja 9. z dnia 29 kwietnia 2020 r. (obowiązuje od dnia 25 maja 2020 r.) § 1 Postanowienia ogólne Regulamin określa w szczególności zakres praw i obowiązków członków Zarządu, sposób pracy Zarządu oraz zasady, na jakich Zarząd podejmuje uchwały. W kwestiach nieuregulowanych w Regulaminie mają zastosowanie przepisy Kodeksu, inne obowiązujące przepisy prawa oraz postanowienia statutu Spółki. § 2 Dla potrzeb niniejszego Regulaminu poniższe określenia mają następujące oznaczenie: 1) Kodeks – ustawa z dnia 15 września 2000 r. Kodeks spółek handlowych (Dz. U 2019, poz. 505 t.j., z późniejszymi zmianami); 2) Spółka – BEST S.A. z siedzibą w Gdyni, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk – Północ w Gdańsku, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000017158; 3) Regulamin – niniejszy regulamin; 4) Zarząd – Zarząd Spółki. § 3 1. Zarząd, kierując się interesem Spółki, określa strategię oraz główne cele działania Spółki i przedstawia je Radzie Nadzorczej, po czym jest odpowiedzialny za ich wdrożenie i realizację. Zarząd dba o prowadzenie spraw Spółki zgodnie z przepisami prawa, postanowieniami aktów korporacyjnych i zasadami dobrych praktyk, do których stosowania zobowiązała się Spółka. 2. Członek Zarządu nie może bez pisemnej zgody Rady Nadzorczej zajmować się interesami konkurencyjnymi ani też uczestniczyć w spółce konkurencyjnej jako wspólnik spółki cywilnej, spółki osobowej lub jako członek organu spółki kapitałowej bądź uczestniczyć w innej konkurencyjnej osobie prawnej jako członek organu. Zakaz ten obejmuje także udział w konkurencyjnej spółce kapitałowej, w przypadku posiadania w niej przez członka Zarządu co najmniej 10% udziałów albo akcji bądź prawa do powołania co najmniej jednego członka Zarządu. 3. W przypadku sprzeczności interesów Spółki z interesami członka Zarządu, jego współmałżonka, krewnych i powinowatych do drugiego stopnia oraz osób, z którymi jest powiązany osobiście, członek Zarządu powinien wstrzymać się od udziału w rozstrzyganiu takich spraw i może żądać zaznaczenia tego w protokole. Z chwilą powzięcia przez członka Zarządu wiedzy co do wystąpienia lub możliwości wystąpienia sprzeczności interesów, jest on obowiązany niezwłocznie poinformować o tym fakcie Zarząd. 4. Członkowie Zarządu przekazują Spółce we właściwym trybie i zakresie przewidzianym odrębnymi przepisami i procedurami informacje o transakcjach odnoszących się do instrumentów finansowych Spółki. § 4 Skład i podział kompetencji Zarządu 1. Zarząd składa się z jednego do sześciu członków powoływanych i odwoływanych przez Radę Nadzorczą, na wniosek Prezesa Zarządu, na okres wspólnej kadencji trwającej trzy lata. Liczba członków Zarządu jest określana przez Radę Nadzorczą, zgodnie z wnioskiem Prezesa Zarządu. Rada powołując określoną osobę w skład Zarządu określa funkcję, jaką dany członek będzie pełnił (Prezes Zarządu, Wiceprezes Zarządu, Członek Zarządu), zgodnie z wnioskiem Prezesa Zarządu. 2. Jeżeli Prezes Zarządu nie złoży wniosków, o których mowa w ust. 1 powyżej, Rada Nadzorcza uprawniona jest do działania w tym zakresie z własnej inicjatywy. 3. W skład Zarządu mogą być powoływani akcjonariusze Spółki, jak i osoby spoza ich grona. 4. Pracami Zarządu kieruje Prezes Zarządu. § 5 1. Do składania oświadczeń w imieniu Spółki wymagane jest współdziałanie dwóch członków Zarządu albo jednego członka Zarządu łącznie z prokurentem. 2. Podział obowiązków pomiędzy członków Zarządu oraz szczegółowe nazewnictwo i kompetencje jednostek organizacyjnych podległych poszczególnym członkom Zarządu określone są w Regulaminie Organizacyjnym Spółki. . § 6 Czynności Zarządu 1. Zarząd podejmuje decyzje we wszystkich sprawach niezastrzeżonych przez postanowienia statutu Spółki lub przepisy prawa do wyłącznej kompetencji Rady Nadzorczej lub Walnego Zgromadzenia. 2. Zarząd, przed zawarciem przez Spółkę istotnej umowy z akcjonariuszem posiadającym co najmniej 5% ogólnej liczby głosów w Spółce lub podmiotem powiązanym każdorazowo zwraca się do Rady Nadzorczej z wnioskiem o wyrażenie zgody na taką transakcję. Na potrzeby Regulaminu przyjmuje się definicję: 1) podmiotu powiązanego – w rozumieniu Międzynarodowych Standardów Rachunkowości; 2) istotnej umowy – umowa, której wartość przekracza równowartość 20% kapitałów własnych Spółki ustalonej na podstawie ostatniego sprawozdania finansowego opublikowanego zgodnie z odrębnymi przepisami. Powyższemu obowiązkowi nie podlegają transakcje typowe i zawierane na warunkach rynkowych w ramach prowadzonej działalności operacyjnej przez Spółkę z podmiotami wchodzącymi w skład grupy kapitałowej Spółki. 3. Prawo zwołania posiedzenia Zarządu przysługuje każdemu z członków Zarządu z tym, że każdy członek Zarządu winien otrzymać powiadomienie, w tym na adres email wskazany przez członka Zarządu, co najmniej na jeden dzień przed planowanym terminem posiedzenia, z zastrzeżeniem ust. 4. 4. Ponadto każdemu członkowi Zarządu przysługuje prawo zwołania posiedzenia Zarządu ad hoc w każdym czasie, z tym, że na przeprowadzenie posiedzenia w tym trybie wymagana jest zgoda pozostałych członków Zarządu. § 7 1. Zarząd jest zdolny do podejmowania uchwał, w przypadku gdy każdy z członków Zarządu został prawidłowo powiadomiony o mającym się odbyć posiedzeniu oraz w posiedzeniu bierze udział przynajmniej połowa z ogólnej liczby członków Zarządu. 2. Uchwały Zarządu zapadają bezwzględną większością głosów, z zastrzeżeniem uchwały w sprawie udzielenia prokury, która wymaga jednomyślności. W przypadku równości głosów decyduje głos Prezesa Zarządu. 3. Następujące sprawy wymagają rozstrzygnięcia przez Zarząd w formie uchwały: 1) sprawy przekraczające zakres zwykłych czynności Spółki oraz sprawy, których prowadzeniu sprzeciwia się choćby jeden z członków Zarządu; 2) zwoływanie i ustalanie porządku obrad Walnego Zgromadzenia, w przypadku gdy organem zwołującym Walne Zgromadzenie jest Zarząd Spółki; 3) postawienie poszczególnych spraw na porządku obrad Rady Nadzorczej i sporządzanie pisemnych wniosków do Rady Nadzorczej; 4) ustanowienie prokury; 5) uchwalanie wewnętrznych aktów normatywnych nie zastrzeżonych do kompetencji innych organów Spółki; 6) przyjęcie sprawozdania finansowego Spółki oraz grupy kapitałowej, jak i sprawozdania z działalności Spółki i grupy kapitałowej za dany rok obrotowy; 7) sporządzanie wniosku w przedmiocie podziału zysku albo sposobu pokrycia straty; 8) określenie daty wypłaty dywidendy z uwzględnieniem terminów ustalonych przez Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy; 9) przyjęcie budżetu Spółki na dany rok; 10) wyrażenie zgody na dokonanie zamówienia towarów lub usług nieujętych w budżecie o wartości przekraczającej 10.000 zł (dziesięć tysięcy złotych) brutto. 4. Głosowanie jest jawne. W sprawach personalnych oraz na żądanie choćby jednego z biorących udział w posiedzeniu członków Zarządu przeprowadza się głosowanie tajne. 5. Uchwały podpisują wszyscy biorący udział w posiedzeniu członkowie Zarządu. § 8 1. W posiedzeniach Zarządu mogą uczestniczyć osoby odpowiedzialne za sprawy będące przedmiotem posiedzenia Zarządu. 2. Członkowie Zarządu mogą uczestniczyć w posiedzeniu Zarządu także w drodze telekonferencji, pod warunkiem, że wszyscy biorący udział w posiedzeniu członkowie Zarządu słyszą się wzajemnie. § 9 1. Z posiedzenia Zarządu sporządza się protokół, który podpisują wszyscy biorący udział w posiedzeniu członkowie Zarządu. Członek Zarządu biorący udział w posiedzeniu w drodze telekonferencji może potwierdzić treść protokołu za pośrednictwem 2. faksu lub e-maila oraz podpisuje protokół w najbliższym możliwym terminie. 3. Protokół powinien w szczególności zawierać: 1) datę i miejsce odbycia posiedzenia; 2) imiona i nazwiska członków Zarządu biorących udział na posiedzeniu; 3) imiona i nazwiska innych osób uczestniczących w posiedzeniu; 4) porządek obrad posiedzenia; 5) treść uchwał podjętych przez Zarząd; 6) ilość głosów oddanych za poszczególnymi uchwałami; 7) zdania odrębne członków Zarządu, jeżeli zostały zgłoszone do protokołu. 4. Protokoły z posiedzeń Zarządu gromadzone są w zbiorze protokołów i przechowywane przez Zarząd w siedzibie Spółki. § 10 1. Niniejszy Regulamin wchodzi w życie z dniem 5 września 2012 r. 2. Z dniem wejścia w życie niniejszego Regulaminu traci moc Regulamin Zarządu BEST S.A. z 21 grudnia 2010 r.

<urn:uuid:376eedd0-92ca-466b-9bd2-a685c2a2f746>

finepdfs

1.460938

CC-MAIN-2024-38

https://www.best.com.pl/wp-content/uploads/2024/03/20200429_Regulamin_Zarzadu_BEST_SA.pdf

2024-09-16T13:40:51+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-38/segments/1725700651697.32/warc/CC-MAIN-20240916112213-20240916142213-00215.warc.gz

625,264,829

0.999979

1.000003

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 128, 3334, 6598, 8398 ]

1

0

TECHNIK ELEKTRYK KWALIFIKACJE WYODRĘBNIONE W ZAWODZIE ELE.05. Eksploatacja maszyn, urządzeń i instalacji elektrycznych ELE.02. Montaż, uruchamianie i konserwacja instalacji, maszyn i urządzeń elektrycznych CELE KSZTAŁCENIA Absolwent szkoły prowadzącej kształcenie w zawodzie technik elektryk powinien być przygotowany do wykonywania zadań zawodowych: 1) w zakresie kwalifikacji ELE.02. Montaż, uruchamianie i konserwacja instalacji, maszyn i urządzeń elektrycznych: b) montowania i uruchamiania maszyn i urządzeń elektrycznych na podstawie dokumentacji technicznej, a) wykonywania i uruchamiania instalacji elektrycznych na podstawie dokumentacji technicznej, c) wykonywania konserwacji instalacji, maszyn i urządzeń elektrycznych; 2) w zakresie kwalifikacji ELE.05. Eksploatacja maszyn, urządzeń i instalacji elektrycznych: b) eksploatowania maszyn i urządzeń elektrycznych. a) eksploatowania instalacji elektrycznych, EFEKTY KSZTAŁCENIA I KRYTERIA WERYFIKACJI TYCH EFEKTÓW Do wykonywania zadań zawodowych w zakresie kwalifikacji ELE.02. Montaż, uruchamianie i konserwacja instalacji, maszyn i urządzeń elektrycznych niezbędne jest osiągnięcie niżej wymienionych efektów kształcenia: 311303 6) wskazuje prawa pracownika, który zachorował na chorobę zawodową 4) określa skutki oddziaływania czynników szkodliwych na organizm człowieka 1) identyfikuje rodzaje czynników materialnych tworzących środowisko pracy 2) rozpoznaje rodzaje i stopnie zagrożenia spowodowane działaniem czynników środowiska pracy 3) rozróżnia źródła czynników szkodliwych w środowisku pracy 4) identyfikuje skutki oddziaływania czynników środowiska pracy na organizm człowieka 5) identyfikuje rodzaje chorób zawodowych mogących wystąpić u osób wykonujących zawód 6) wskazuje objawy chorób zawodowych zagrażających osobom wykonującym zawód 5) identyfikuje zagrożenia dla zdrowia i życia człowieka oraz mienia i środowiska związane z wykonywaniem zadań zawodowych 1) wskazuje zagrożenia na stanowisku pracy przy wykonywaniu zadań zawodowych 2) przestrzega zasad przeciwdziałania zagrożeniom istniejącym na stanowiskach pracy 3) przestrzega procedur postępowania w przypadkach zagrożeń 4) przeciwdziała zagrożeniom istniejącym na zajmowanym stanowisku pracy 6) przestrzega zasad bezpieczeństwa i higieny pracy oraz przepisów prawa dotyczących ochrony przeciwpożarowej i ochrony środowiska występujących w zawodzie 1) identyfikuje zasady i przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy i ochrony środowiska obowiązujące w zawodzie 2) opisuje zasady zachowania się w przypadku pożaru 3) rozróżnia środki gaśnicze ze względu na zakres ich stosowania 4) obsługuje maszyny i urządzenia na stanowiskach pracy zgodnie z zasadami i przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy, ochrony przeciwpożarowej i ochrony środowiska 7) organizuje stanowisko pracy zgodnie z wymaganiami ergonomii oraz przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa i higieny pracy, ochrony przeciwpożarowej i ochrony środowiska 1) identyfikuje czynniki, które należy brać pod uwagę przy organizacji stanowiska pracy zgodnie z zasadami ergonomii 2) określa wymagania ergonomiczne dla stanowiska pracy 3) identyfikuje bezpieczne i higieniczne warunki pracy na stanowisku pracy 4) wskazuje obowiązki pracodawcy w zakresie organizacji czasu pracy pracownika 5) identyfikuje działania prewencyjne zapobiegające powstawaniu zagrożeń na stanowisku pracy 6) rozpoznaje sytuacje grożące pożarem podczas pracy 7) identyfikuje sprzęt i materiały ekologiczne wykorzystywane w pracy 8) stosuje środki ochrony indywidualnej i zbiorowej podczas wykonywania zadań zawodowych 1) dobiera środki ochrony indywidualnej stosowane podczas wykonywania zadań zawodowych 2) dobiera środki ochrony zbiorowej stosowane podczas wykonywania zadań zawodowych 3) stosuje środki ochrony indywidualnej na stanowisku pracy zgodnie z przeznaczeniem 4) odczytuje informacje, jakie niosą znaki bezpieczeństwa, ewakuacji i ochrony przeciwpożarowej 9) udziela pierwszej pomocy w stanach nagłego zagrożenia zdrowotnego Efekty kształcenia 5) odczytuje informacje wynikające ze znaków 1) opisuje podstawowe symptomy wskazujące na stany nagłego zagrożenia zdrowotnego zakazu, nakazu, ostrzegawczych, ewakuacyjnych, ochrony przeciwpożarowej oraz sygnałów alarmowych 2) ocenia sytuację poszkodowanego na podstawie analizy objawów obserwowanych u poszkodowanego 4) układa poszkodowanego w pozycji bezpiecznej 3) zabezpiecza siebie, poszkodowanego i miejsce wypadku 5) powiadamia odpowiednie służby 7) prezentuje udzielanie pierwszej pomocy w nieurazowych stanach nagłego zagrożenia zdrowotnego, np. omdlenie, zawał, udar 6) prezentuje udzielanie pierwszej pomocy w urazowych stanach nagłego zagrożenia zdrowotnego, np. krwotok, zmiażdżenie, amputacja, złamanie, oparzenie ELE.02.2. Podstawy elektrotechniki 8) wykonuje resuscytację krążeniowo-oddechową na fantomie zgodnie z wytycznymi Polskiej Rady Resuscytacji i Europejskiej Rady Resuscytacji Kryteria weryfikacji Uczeń: Uczeń: 1) rozróżnia elementy obwodów elektrycznych 1) klasyfikuje elementy oraz układy elektryczne 2) rozróżnia parametry elementów oraz układów elektrycznych 3) rozpoznaje elementy układów elektrycznych 4) określa funkcje układów elektrycznych przedstawionych na schematach 5) sporządza schematy układów elektrycznych 2) rozróżnia pojęcia związane z prądem i napięciem elektrycznym 1) wyznacza rezystancję, pojemność oraz indukcyjność zastępczą elementów 2) wyznacza parametry w obwodach nierozgałęzionych i rozgałęzionych prądu stałego 3) wyznacza parametry przebiegu okresowego 4) wyznacza parametry w obwodach nierozgałęzionych i rozgałęzionych jednofazowego prądu sinusoidalnego 5) wyznacza parametry w obwodach nierozgałęzionych i rozgałęzionych trójfazowego prądu sinusoidalnego 6) wymienia parametry charakteryzujące pole elektryczne i magnetyczne 7) stosuje podstawowe prawa elektrotechniki w trakcie wykonywania zadań zawodowych 8) wykonuje obliczenia z zastosowaniem praw elektrotechniki w obwodach elektrycznych i układach elektronicznych 3) opisuje elementy elektroniki 1) klasyfikuje elementy oraz układy elektroniki 2) rozróżnia parametry elementów oraz układów elektroniki 3) rozpoznaje elementy analogowych układów elektronicznych 4) określa funkcje układów elektronicznych przedstawionych na schematach 5) sporządza proste schematy układów elektronicznych 4) dobiera metody pomiaru wielkości elektrycznych w obwodach elektrycznych i układach elektronicznych 1) dobiera przyrządy do pomiaru wielkości elektrycznych w obwodach elektrycznych i układach elektronicznych 2) wykonuje pomiary parametrów wielkości elektrycznych w obwodach elektrycznych i układach elektronicznych 3) wyznacza wartości wielkości elektrycznych w obwodach elektrycznych i układach elektronicznych 4) stosuje oprogramowanie użytkowe do realizacji badań elementów, układów i obwodów elektrycznych 5) posługuje się schematami elektrycznymi 1) rozróżnia symbole elementów elektrycznych i elektronicznych 2) rozróżnia symbole układów i urządzeń elektrycznych 3) rozpoznaje symbole przyrządów pomiarowych stosowanych w elektrotechnice 4) odczytuje rysunki techniczne 5) wykonuje rysunek techniczny montażowy i wykonawczy 6) wykonuje rysunki techniczne schematów elektrycznych za pomocą specjalistycznych programów komputerowych 6) rozpoznaje właściwe normy i procedury oceny zgodności podczas realizacji zadań zawodowych 1) wymienia cele normalizacji krajowej 2) podaje definicję i cechy normy 3) rozróżnia oznaczenie normy międzynarodowej, europejskiej i krajowej 4) korzysta ze źródeł informacji dotyczących norm i procedur oceny zgodności ELE.02.3. Montaż, uruchamianie i konserwacja instalacji elektrycznych Efekty kształcenia Kryteria weryfikacji Uczeń: Uczeń: 1) rozróżnia rodzaje instalacji elektrycznych 1) klasyfikuje instalacje elektryczne 2) wskazuje obszary zastosowań instalacji elektrycznych 3) rozróżnia parametry techniczne instalacji elektrycznych 4) dobiera osprzęt przeznaczony do stosowania w instalacjach podtynkowych 5) dobiera osprzęt przeznaczony do stosowania w instalacjach natynkowych 6) rozróżnia aparaty i urządzenia stosowane w instalacjach elektrycznych 2) stosuje zasady ochrony przeciwporażeniowej 1) rozróżnia i opisuje układy sieciowe: TN, TT i IT 2) wymienia zalety i wady układów sieciowych 3) wskazuje wartości napięć bezpiecznych prądu przemiennego w zależności od warunków środowiskowych 4) wskazuje wartości napięć bezpiecznych prądu stałego w zależności od warunków środowiskowych 5) rozróżnia środki ochrony przeciwporażeniowej podstawowej, przy uszkodzeniu i uzupełniającej 3) dobiera przewody i kable elektroenergetyczne do określonych zadań 1) rozróżnia przewody i kable elektroenergetyczne 2) rozpoznaje oznaczenia przewodów i kabli elektroenergetycznych 3) określa materiały do budowy przewodów i kabli elektroenergetycznych 4) wskazuje obszary zastosowań przewodów i kabli elektroenergetycznych 4) rozpoznaje źródła światła i oprawy oświetleniowe 1) rozróżnia różne źródła światła 2) rozróżnia rodzaje opraw oświetleniowych wewnętrznych i zewnętrznych 3) wskazuje obszary zastosowań różnych źródeł światła 4) wskazuje obszary zastosowań opraw oświetleniowych 5) sporządza schematy instalacji elektrycznych 1) rozpoznaje symbole stosowane na schematach ideowych, blokowych i montażowych instalacji elektrycznych 2) stosuje zasady sporządzania schematów ideowych i montażowych instalacji elektrycznych 3) sporządza schematy montażowe instalacji elektrycznych 6) wykonuje instalacje elektryczne zgodnie z dokumentacją 1) dobiera narzędzia do wykonywania montażu i demontażu instalacji elektrycznych 2) trasuje przebiegi przewodów i rozmieszczenie osprzętu instalacyjnego na podstawie dokumentacji 3) wykonuje połączenia między podzespołami elektrycznymi na podstawie dokumentacji 4) sprawdza poprawność działania instalacji elektrycznej i środków ochrony przeciwporażeniowej po wykonaniu montażu 7) rozpoznaje uszkodzenia elektryczne i mechaniczne występujące w instalacjach elektrycznych na podstawie objawów 1) dobiera narzędzia do konserwacji instalacji elektrycznych 2) przeprowadza oględziny instalacji elektrycznych 3) lokalizuje usterki występujące w instalacjach elektrycznych 4) dobiera części zamienne elementów instalacji elektrycznych 5) wymienia uszkodzone elementy instalacji elektrycznych 6) wykonuje pomiary parametrów instalacji elektrycznych 7) sprawdza poprawność działania instalacji elektrycznych i środków ochrony przeciwporażeniowej po przeprowadzeniu prac konserwacyjnych 8) wykonuje pomiary odbiorcze instalacji elektrycznych ELE.02.4. Montaż, uruchamianie i konserwacja maszyn i urządzeń elektrycznych Efekty kształcenia Kryteria weryfikacji Uczeń: Uczeń: 1) charakteryzuje maszyny elektryczne 1) klasyfikuje maszyny elektryczne 2) rozróżnia materiały konstrukcyjne stosowane w maszynach elektrycznych 3) rozpoznaje elementy i podzespoły maszyn elektrycznych 4) identyfikuje funkcje elementów i podzespołów stosowanych w maszynach elektrycznych 5) rozpoznaje parametry techniczne maszyn elektrycznych 6) rozróżnia parametry techniczne elementów i podzespołów maszyn elektrycznych 7) wyznacza parametry techniczne maszyn elektrycznych ELE.02.5. Język obcy zawodowy Uczeń: Efekty kształcenia 1) posługuje się podstawowym zasobem środków językowych w języku obcym nowożytnym (ze szczególnym uwzględnieniem środków leksykalnych), umożliwiającym realizację czynności zawodowych w zakresie tematów związanych: b) z głównymi technologiami stosowanymi w danym zawodzie a) ze stanowiskiem pracy i jego wyposażeniem c) z dokumentacją związaną z danym zawodem d) z usługami świadczonymi w danym zawodzie 2) rozumie proste wypowiedzi ustne artykułowane wyraźnie, w standardowej odmianie języka obcego nowożytnego, a także proste wypowiedzi pisemne w języku obcym nowożytnym, w zakresie umożliwiającym realizację zadań zawodowych: b) rozumie proste wypowiedzi pisemne dotyczące czynności zawodowych (np. napisy, broszury, instrukcje obsługi, przewodniki, dokumentację zawodową) a) rozumie proste wypowiedzi ustne dotyczące czynności zawodowych (np. rozmowy, wiadomości, komunikaty, instrukcje lub filmy instruktażowe, prezentacje), artykułowane wyraźnie, w standardowej odmianie języka 3) samodzielnie tworzy krótkie, proste, spójne i logiczne wypowiedzi ustne i pisemne w języku obcym nowożytnym, w zakresie umożliwiającym realizację zadań zawodowych: b) tworzy krótkie, proste, spójne i logiczne wypowiedzi pisemne dotyczące czynności zawodowych (np. komunikat, e-mail, instrukcję, wiadomość, CV, list motywacyjny, dokument związany z wykonywanym zawodem – według wzoru) a) tworzy krótkie, proste, spójne i logiczne wypowiedzi ustne dotyczące czynności zawodowych (np. polecenie, komunikat, instrukcję) 4) uczestniczy w rozmowie w typowych sytuacjach związanych z realizacją zadań zawodowych – reaguje w języku obcym nowożytnym w sposób zrozumiały, adekwatnie do sytuacji 5) dobiera narzędzia do konserwacji maszyn i urządzeń elektrycznych 7) sprawdza poprawność wykonanych prac konserwacyjnych 6) wymienia uszkodzone elementy maszyn i urządzeń elektrycznych 8) wykonuje pomiary parametrów maszyn i urządzeń elektrycznych Kryteria weryfikacji 1) rozpoznaje oraz stosuje środki językowe umożliwiające realizację czynności zawodowych w zakresie: Uczeń: a) czynności wykonywanych na stanowisku pracy, w tym związanych z zapewnieniem bezpieczeństwa i higieny pracy c) procesów i procedur związanych z realizacją zadań zawodowych b) narzędzi, maszyn, urządzeń i materiałów koniecznych do realizacji czynności zawodowych d) formularzy, specyfikacji oraz innych dokumentów związanych z wykonywaniem zadań zawodowych 1) określa główną myśl wypowiedzi lub tekstu lub fragmentu wypowiedzi lub tekstu e) świadczonych usług, w tym obsługi klienta 2) znajduje w wypowiedzi lub tekście określone informacje 4) układa informacje w określonym porządku 3) rozpoznaje związki między poszczególnymi częściami tekstu 1) opisuje przedmioty, działania i zjawiska związane z czynnościami zawodowymi sytuacjach zawodowych (np. udziela instrukcji, 3) wyraża i uzasadnia swoje stanowisko 2) przedstawia sposób postępowania w różnych wskazówek, określa zasady) 4) stosuje zasady konstruowania tekstów o różnym charakterze 5) stosuje formalny lub nieformalny styl wypowiedzi adekwatnie do sytuacji 1) rozpoczyna, prowadzi i kończy rozmowę 3) wyraża swoje opinie i uzasadnia je, pyta o opinie, zgadza się lub nie zgadza z opiniami innych osób 2) uzyskuje i przekazuje informacje i wyjaśnienia komunikacyjnej, ustnie lub w formie prostego tekstu: d) reaguje w formie prostego tekstu pisanego (np. wiadomość, formularz, e-mail, dokument związany z wykonywanym zawodem) w typowych sytuacjach związanych z wykonywaniem czynności zawodowych c) reaguje ustnie (np. podczas rozmowy z innym pracownikiem, klientem, kontrahentem, w tym rozmowy telefonicznej) w typowych sytuacjach związanych z wykonywaniem czynności zawodowych 5) zmienia formę przekazu ustnego lub pisemnego w języku obcym nowożytnym w typowych sytuacjach związanych z wykonywaniem czynności zawodowych 6) wykorzystuje strategie służące doskonaleniu własnych umiejętności językowych oraz podnoszące świadomość językową: b) współdziała w grupie a) wykorzystuje techniki samodzielnej pracy nad nauką języka c) korzysta ze źródeł informacji w języku obcym nowożytnym d) stosuje strategie komunikacyjne i kompensacyjne 5) stosuje zwroty i formy grzecznościowe 4) prowadzi proste negocjacje związane z czynnościami zawodowymi 6) dostosowuje styl wypowiedzi do sytuacji 1) przekazuje w języku obcym nowożytnym informacje zawarte w materiałach wizualnych (np. wykresach, symbolach, piktogramach, schematach) oraz audiowizualnych (np. filmach instruktażowych) 3) przekazuje w języku obcym nowożytnym informacje sformułowane w języku polskim lub tym języku obcym nowożytnym 2) przekazuje w języku polskim informacje sformułowane w języku obcym nowożytnym 4) przedstawia publicznie w języku obcym nowożytnym wcześniej opracowany materiał, np. prezentację 2) współdziała z innymi osobami, realizując zadania językowe 1) korzysta ze słownika dwujęzycznego i jednojęzycznego 3) korzysta z tekstów w języku obcym, również za pomocą technologii informacyjnokomunikacyjnych 5) wykorzystuje kontekst (tam, gdzie to możliwe), aby w przybliżeniu określić znaczenie słowa ELE.02.6. Kompetencje personalne i społeczne 4) identyfikuje słowa klucze, internacjonalizmy 6) upraszcza (jeżeli to konieczne) wypowiedź, zastępuje nieznane słowa innymi, wykorzystuje opis, środki niewerbalne Do wykonywania zadań zawodowych w zakresie kwalifikacji ELE.05. Eksploatacja maszyn, urządzeń i instalacji elektrycznych niezbędne jest osiągnięcie niżej wymienionych efektów kształcenia: ELE.05. Eksploatacja maszyn, urządzeń i instalacji elektrycznych ELE.05.1. Bezpieczeństwo i higiena pracy 2) ocenia sytuację poszkodowanego na podstawie analizy objawów obserwowanych u poszkodowanego 3) zabezpiecza siebie, poszkodowanego i miejsce wypadku 4) układa poszkodowanego w pozycji bezpiecznej 5) powiadamia odpowiednie służby 6) prezentuje udzielanie pierwszej pomocy w urazowych stanach nagłego zagrożenia zdrowotnego, np. krwotok, zmiażdżenie, amputacja, złamanie, oparzenie 7) prezentuje udzielanie pierwszej pomocy w nieurazowych stanach nagłego zagrożenia zdrowotnego, np. omdlenie, zawał, udar 8) wykonuje resuscytację krążeniowo-oddechową na fantomie zgodnie z wytycznymi Polskiej Rady Resuscytacji i Europejskiej Rady Resuscytacji ELE.05.2. Podstawy elektrotechniki Efekty kształcenia Kryteria weryfikacji Uczeń: Uczeń: 1) rozróżnia elementy obwodów elektrycznych 1) klasyfikuje elementy oraz układy elektryczne 2) rozróżnia parametry elementów oraz układów elektrycznych 3) rozpoznaje elementy układów elektrycznych 4) określa funkcje układów elektrycznych przedstawionych na schematach 5) rysuje schematy układów elektrycznych 2) wyjaśnia pojęcia związane z prądem i napięciem elektrycznym 1) wyznacza rezystancję, pojemność oraz indukcyjność zastępczą elementów 2) wyznacza parametry w obwodach nierozgałęzionych i rozgałęzionych prądu stałego 3) wyznacza parametry przebiegu okresowego 4) wyznacza parametry w obwodach nierozgałęzionych i rozgałęzionych jednofazowego prądu sinusoidalnego 5) wyznacza parametry w obwodach nierozgałęzionych i rozgałęzionych trójfazowego prądu sinusoidalnego 6) wymienia parametry charakteryzujące pole elektryczne i magnetyczne 7) definiuje podstawowe prawa elektrotechniki 8) wykonuje obliczenia z zastosowaniem praw elektrotechniki w obwodach elektrycznych i układach elektronicznych 3) opisuje elementy elektroniki 1) klasyfikuje elementy oraz układy elektroniki 2) rozróżnia parametry elementów oraz układów elektroniki 3) rozpoznaje elementy analogowych układów elektronicznych 4) określa funkcje układów elektronicznych przedstawionych na schematach 5) rysuje proste schematy układów elektronicznych 4) charakteryzuje metody pomiaru wielkości elektrycznych w obwodach elektrycznych i układach elektronicznych 1) dobiera metody pomiarów wielkości elektrycznych w obwodach elektrycznych i układach elektronicznych 2) dobiera przyrządy do pomiaru wielkości elektrycznych w obwodach elektrycznych i układach elektronicznych 3) wykonuje pomiary parametrów wielkości elektrycznych w obwodach elektrycznych i układach elektronicznych 4) wyznacza wartości wielkości elektrycznych w obwodach elektrycznych i układach elektronicznych 5) stosuje oprogramowanie użytkowe do realizacji badań elementów, układów i obwodów elektrycznych 5) posługuje się schematami elektrycznymi 1) rozróżnia symbole elementów elektrycznych i elektronicznych 2) rozróżnia symbole układów i urządzeń elektrycznych 3) rozpoznaje symbole przyrządów pomiarowych stosowanych w elektrotechnice 4) odczytuje rysunki techniczne 5) wykonuje rysunek techniczny montażowy i wykonawczy 6) wykonuje rysunki techniczne z wykorzystaniem specjalistycznych programów komputerowych do rysowania schematów elektrycznych 6) rozpoznaje właściwe normy i procedury oceny zgodności podczas realizacji zadań zawodowych 1) określa cele i zasady normalizacji krajowej 2) identyfikuje pojęcie i cechy normy 3) rozróżnia oznaczenie normy międzynarodowej, europejskiej i krajowej 4) korzysta ze źródeł informacji dotyczących norm i procedur oceny zgodności ELE.05.3. Eksploatacja instalacji elektrycznych Efekty kształcenia Kryteria weryfikacji Uczeń: Uczeń: 1) rozróżnia rodzaje instalacji elektrycznych 1) wskazuje zasady wykonywania instalacji elektrycznych 2) dokonuje zestawienia materiałów potrzebnych do wykonania danego typu instalacji 3) sporządza schematy ideowe instalacji elektrycznych w układach TN oraz IT i TT 2) dobiera elementy składowe instalacji elektrycznych 1) dobiera przewody do wykonania instalacji elektrycznych na podstawie obliczeń i norm 2) dobiera zabezpieczenia do instalacji elektrycznej 3) dobiera osprzęt do wykonania instalacji elektrycznych 4) określa wpływ parametrów przewodów i osprzętu instalacyjnego na pracę instalacji elektrycznych 3) charakteryzuje wymagania eksploatacyjne instalacji elektrycznych 1) wymienia wymagania eksploatacyjne stawiane instalacjom elektrycznym 2) interpretuje przepisy dotyczące eksploatacji instalacji elektrycznych 3) rozróżnia czynności dotyczące eksploatacji instalacji elektrycznych 4) wykonuje prace z zakresu eksploatacji instalacji elektrycznych 5) sporządza dokumentację z wykonanych prac 4) dobiera metody pomiaru parametrów instalacji elektrycznych 1) klasyfikuje parametry instalacji elektrycznych 2) rozróżnia rodzaje pomiarów przeprowadzanych w instalacjach elektrycznych 3) instalacji elektrycznych klasyfikuje metody pomiaru parametrów 4) sporządza schematy układów pomiarowych 5) wykonuje pomiary instalacji elektrycznych 1) dobiera przyrządy pomiarowe do wykonywania pomiarów instalacji elektrycznych 2) rozróżnia parametry elementów oraz układów elektroniki stosowanych w układach sterowania i regulacji maszyn i urządzeń elektrycznych 3) rozpoznaje elementy układów elektronicznych stosowane w układach sterowania i regulacji maszyn i urządzeń elektrycznych 4) określa funkcje układów elektronicznych przedstawionych na schematach 3) charakteryzuje układy i metody sterowania oraz regulacji 1) rozpoznaje układy sterowania i regulacji maszyn i urządzeń elektrycznych 2) sporządza schematy układów sterowania maszyn i urządzeń elektrycznych 3) określa wpływ sprzężenia zwrotnego na pracę maszyn i urządzeń elektrycznych 4) klasyfikuje sygnały występujące w automatyce 4) charakteryzuje wymagania eksploatacyjne maszyn i urządzeń elektrycznych 1) wymienia wymagania eksploatacyjne dotyczące maszyn i urządzeń elektrycznych 2) wymienia przepisy prawa dotyczące eksploatacji maszyn i urządzeń elektrycznych 3) rozróżnia czynności dotyczące eksploatacji maszyn i urządzeń elektrycznych 4) wykonuje prace z zakresu eksploatacji maszyn i urządzeń elektrycznych 5) sporządza dokumentację z wykonanych prac 5) charakteryzuje metody pomiaru parametrów maszyn i urządzeń elektrycznych 1) rozróżnia metody pomiaru parametrów maszyn i urządzeń elektrycznych 2) dobiera przyrządy pomiarowe do wykonywania pomiarów parametrów maszyn i urządzeń elektrycznych 3) rysuje schematy układów pomiarowych do wyznaczania parametrów maszyn i urządzeń elektrycznych 4) wykonuje pomiary parametrów maszyn i urządzeń elektrycznych 5) sporządza dokumentację z przeprowadzonych pomiarów 6) stosuje zasady bezpiecznej pracy przy urządzeniach elektrycznych 6) dokonuje oceny wyników pomiarów parametrów maszyn i urządzeń elektrycznych 1) przedstawia wyniki pomiarów i obliczeń w postaci tabel i wykresów 2) porównuje wyniki pomiarów parametrów maszyn i urządzeń elektrycznych z dokumentacją techniczną 3) analizuje wyniki pomiarów parametrów maszyn i urządzeń elektrycznych 4) ocenia stan techniczny maszyn i urządzeń elektrycznych na podstawie oględzin i pomiarów 7) charakteryzuje metody lokalizacji uszkodzeń w maszynach i urządzeniach elektrycznych 1) rozpoznaje typy uszkodzeń w maszynach i urządzeniach elektrycznych 2) identyfikuje przyczyny wystąpienia uszkodzeń w maszynach i urządzeniach elektrycznych 3) rozróżnia metody lokalizacji uszkodzeń w maszynach i urządzeniach elektrycznych 4) lokalizuje uszkodzenia w maszynach i urządzeniach elektrycznych 5) naprawia uszkodzenia w maszynach i urządzeniach elektrycznych 8) charakteryzuje zabezpieczenia maszyn i urządzeń elektrycznych 1) rozróżnia rodzaje zabezpieczeń maszyn i urządzeń elektrycznych ELE.05.5. Język obcy zawodowy Uczeń: Efekty kształcenia 1) posługuje się podstawowym zasobem środków językowych w języku obcym nowożytnym (ze szczególnym uwzględnieniem środków leksykalnych), umożliwiającym realizację czynności zawodowych w zakresie tematów związanych: b) a) ze stanowiskiem pracy i jego wyposażeniem w danym zawodzie z głównymi technologiami stosowanymi c) z dokumentacją związaną z danym zawodem d) z usługami świadczonymi w danym zawodzie 2) rozumie proste wypowiedzi ustne artykułowane wyraźnie, w standardowej odmianie języka obcego nowożytnego, a także proste wypowiedzi pisemne w języku obcym nowożytnym, w zakresie umożliwiającym realizację zadań zawodowych: b) rozumie proste wypowiedzi pisemne dotyczące czynności zawodowych (np. napisy, broszury, instrukcje obsługi, przewodniki, dokumentację zawodową) a) rozumie proste wypowiedzi ustne dotyczące czynności zawodowych (np. rozmowy, wiadomości, komunikaty, instrukcje lub filmy instruktażowe, prezentacje), artykułowane wyraźnie, w standardowej odmianie języka 3) samodzielnie tworzy krótkie, proste, spójne i logiczne wypowiedzi ustne i pisemne w języku obcym nowożytnym, w zakresie umożliwiającym realizację zadań zawodowych: b) tworzy krótkie, proste, spójne i logiczne wypowiedzi pisemne dotyczące czynności zawodowych (np. komunikat, e-mail, instrukcję, wiadomość, CV, list motywacyjny, dokument związany z wykonywanym zawodem – według wzoru) a) tworzy krótkie, proste, spójne i logiczne wypowiedzi ustne dotyczące czynności zawodowych (np. polecenie, komunikat, instrukcję) 4) uczestniczy w rozmowie w typowych sytuacjach związanych z realizacją zadań zawodowych – 2) dobiera zabezpieczenie na podstawie wykonanych obliczeń 4) dobiera środki ochrony przeciwporażeniowej 3) wskazuje miejsca montażu zabezpieczeń maszyn i urządzeń elektrycznych 5) instaluje zabezpieczenia przeciwporażeniowe 7) ocenia skuteczność działania ochrony przeciwporażeniowej w układach zasilania maszyn i urządzeń elektrycznych 6) sprawdza poprawność działania zainstalowanych zabezpieczeń Kryteria weryfikacji 1) rozpoznaje oraz stosuje środki językowe umożliwiające realizację czynności zawodowych w zakresie: Uczeń: a) czynności wykonywanych na stanowisku pracy, w tym związanych z zapewnieniem bezpieczeństwa i higieny pracy c) procesów i procedur związanych z realizacją zadań zawodowych b) narzędzi, maszyn, urządzeń i materiałów koniecznych do realizacji czynności zawodowych d) formularzy, specyfikacji oraz innych dokumentów związanych z wykonywaniem zadań zawodowych 1) określa główną myśl wypowiedzi lub tekstu lub fragmentu wypowiedzi lub tekstu e) świadczonych usług, w tym obsługi klienta 2) znajduje w wypowiedzi lub tekście określone informacje 4) układa informacje w określonym porządku 3) rozpoznaje związki między poszczególnymi częściami tekstu 1) opisuje przedmioty, działania i zjawiska związane z czynnościami zawodowymi 3) wyraża i uzasadnia swoje stanowisko 2) przedstawia sposób postępowania w różnych sytuacjach zawodowych (np. udziela instrukcji, wskazówek, określa zasady) 4) stosuje zasady konstruowania tekstów o różnym charakterze 5) stosuje formalny lub nieformalny styl wypowiedzi adekwatnie do sytuacji 1) rozpoczyna, prowadzi i kończy rozmowę 2) uzyskuje i przekazuje informacje i wyjaśnienia reaguje w języku obcym nowożytnym w sposób zrozumiały, adekwatnie do sytuacji a) reaguje ustnie (np. podczas rozmowy z innym pracownikiem, klientem, kontrahentem, w tym rozmowy telefonicznej) w typowych sytuacjach związanych z wykonywaniem czynności zawodowych komunikacyjnej, ustnie lub w formie prostego tekstu: b) reaguje w formie prostego tekstu pisanego (np. wiadomość, formularz, e-mail, dokument związany z wykonywanym zawodem) w typowych sytuacjach związanych z wykonywaniem czynności zawodowych 5) zmienia formę przekazu ustnego lub pisemnego w języku obcym nowożytnym w typowych sytuacjach związanych z wykonywaniem czynności zawodowych 6) wykorzystuje strategie służące doskonaleniu własnych umiejętności językowych oraz podnoszące świadomość językową: b) współdziała w grupie a) wykorzystuje techniki samodzielnej pracy nad nauką języka c) korzysta ze źródeł informacji w języku obcym nowożytnym d) stosuje strategie komunikacyjne i kompensacyjne 3) wyraża swoje opinie i uzasadnia je, pyta o opinie, zgadza się lub nie zgadza z opiniami innych osób 5) stosuje zwroty i formy grzecznościowe 4) prowadzi proste negocjacje związane z czynnościami zawodowymi 6) dostosowuje styl wypowiedzi do sytuacji 1) przekazuje w języku obcym nowożytnym informacje zawarte w materiałach wizualnych (np. wykresach, symbolach, piktogramach, schematach) oraz audiowizualnych (np. filmach instruktażowych) 3) przekazuje w języku obcym nowożytnym informacje sformułowane w języku polskim lub tym języku obcym nowożytnym 2) przekazuje w języku polskim informacje sformułowane w języku obcym nowożytnym 4) przedstawia publicznie w języku obcym nowożytnym wcześniej opracowany materiał, np. prezentację 2) współdziała z innymi osobami, realizując zadania językowe 1) korzysta ze słownika dwujęzycznego i jednojęzycznego 3) korzysta z tekstów w języku obcym, również za pomocą technologii informacyjnokomunikacyjnych 5) wykorzystuje kontekst (tam, gdzie to możliwe), aby w przybliżeniu określić znaczenie słowa ELE.05.6. Kompetencje personalne i społeczne 4) identyfikuje słowa klucze, internacjonalizmy 6) upraszcza (jeżeli to konieczne) wypowiedź, zastępuje nieznane słowa innymi, wykorzystuje opis, środki niewerbalne 7) dokonuje samooceny wykonanej pracy WARUNKI REALIZACJI KSZTAŁCENIA W ZAWODZIE TECHNIK ELEKTRYK Szkoła prowadząca kształcenie w zawodzie zapewnia pomieszczenia dydaktyczne z wyposażeniem odpowiadającym technologii i technice stosowanej w zawodzie, aby zapewnić osiągnięcie wszystkich efektów kształcenia określonych w podstawie programowej kształcenia w zawodzie szkolnictwa branżowego oraz umożliwić przygotowanie absolwenta do wykonywania zadań zawodowych. Wyposażenie szkoły niezbędne do realizacji kształcenia w kwalifikacji ELE.02. Montaż, uruchamianie i konserwacja instalacji, maszyn i urządzeń elektrycznych Pracownia elektrotechniki i elektroniki wyposażona w: zestawy elementów elektrycznych, elektronicznych i optoelektronicznych, przewody i kable łączeniowe, trenażery z układami elektrycznymi i elektronicznymi przystosowane do pomiarów ich parametrów, transformatory jednofazowe, łączniki i wskaźniki, stanowisko pomiarowe (jedno stanowisko dla dwóch uczniów) zasilane napięciem 230 V prądu przemiennego, wyposażone w środki ochrony przeciwporażeniowej i przepięciowej oraz wyłączniki awaryjne i wyłącznik awaryjny centralny, zasilacze stabilizowane napięcia stałego, generatory funkcyjne, autotransformatory, mierniki analogowe, multimetry cyfrowe, oscyloskopy cyfrowe, stanowiska komputerowe dla uczniów (jedno stanowisko dla dwóch uczniów) z oprogramowaniem umożliwiającym symulację pracy układów elektrycznych i elektronicznych. Pracownia rysunku technicznego wyposażona w: tablicę interaktywną lub monitor interaktywny, stanowisko komputerowe dla nauczyciela podłączone do sieci lokalnej z dostępem do internetu i urządzeń wielofunkcyjnych, pakietem programów biurowych, programem do wspomagania projektowania i wykonywania rysunków technicznych CAD (Computer Aided Design) i projektorem multimedialnym, stanowiska komputerowe dla uczniów (jedno stanowisko dla jednego ucznia) podłączone do sieci lokalnej z dostępem do internetu i urządzeń wielofunkcyjnych, pakietem programów biurowych, programem do wspomagania projektowania i wykonywania rysunków technicznych CAD (Computer Aided Design), zestaw modeli, symulatorów, typowych części, mechanizmów maszyn i urządzeń, prostych brył geometrycznych, pomoce dydaktyczne do kształtowania wyobraźni przestrzennej oraz do wykonywania szkiców odręcznych i rysunków technicznych, wybrane normy dotyczące rysunku technicznego, normy techniczne i branżowe i katalogi fabryczne oraz poradniki stosowane w budowie i konstrukcji maszyn, dokumentacje techniczne maszyn, przykładowe rysunki wykonawcze, dokumentacje konstrukcyjne maszyn i urządzeń elektrycznych. Pracownia montażu, uruchamiania i konserwacji instalacji elektrycznych wyposażona w: stanowiska montażu wyposażone w ściany montażowe o wymiarach ok. 1,6 m × 2 m zasilane napięciem 230/400 V prądu przemiennego, wyposażone w środki ochrony przeciwporażeniowej i przepięciowej oraz wyłączniki awaryjne stanowiskowe i wyłącznik awaryjny centralny, przystosowane do montażu różnego rodzaju instalacji elektrycznych, stanowiska do obróbki ręcznej metali i tworzyw sztucznych (jedno stanowisko dla jednego ucznia) wyposażone w przyrządy do pomiaru wielkości geometrycznych, sprzęt i osprzęt instalacyjny, źródła światła i oprawy oświetleniowe, stanowiska komputerowe dla uczniów (jedno stanowisko dla dwóch uczniów) z oprogramowaniem umożliwiającym tworzenie dokumentacji technicznej instalacji elektrycznych, schematy instalacji elektrycznych, katalogi elementów instalacji elektrycznych, normy elektryczne, przyrządy pomiarowe analogowe i cyfrowe, w tym multimetr, tester kolejności faz, miernik rezystancji izolacji. Pracownia montażu, uruchamiania i konserwacji maszyn i urządzeń elektrycznych wyposażona w: stanowisko do montażu, uruchamiania i konserwacji maszyn i urządzeń elektrycznych (jedno stanowisko dla jednego ucznia) zasilane napięciem 230/400 V prądu przemiennego, zabezpieczone ochroną przeciwporażeniową i przeciwprzepięciową oraz wyposażone w wyłączniki awaryjne stanowiskowe i wyłącznik awaryjny centralny, przystosowane do demontażu i montażu podzespołów maszyn i urządzeń elektrycznych, układów sterowania, regulacji i zabezpieczeń stanowiska do obróbki ręcznej metali i tworzyw sztucznych (jedno stanowisko dla jednego ucznia) wyposażone w przyrządy do pomiaru wielkości geometrycznych, autotransformatory jednofazowe i trójfazowe, maszyny i urządzenia elektryczne przystosowane do pomiarów, układy elektronicznego sterowania maszynami i urządzeniami elektrycznymi, schematy instalacji elektrycznych, katalogi elementów maszyn i urządzeń elektrycznych, normy elektryczne, przyrządy pomiarowe analogowe i cyfrowe do pomiaru wielkości elektrycznych i nieelektrycznych, stanowiska komputerowe dla uczniów (jedno stanowisko dla dwóch uczniów) z oprogramowaniem umożliwiającym sporządzanie schematów oraz symulację pracy maszyn i urządzeń elektrycznych. Uczeń jest przygotowywany do uzyskania świadectwa kwalifikacyjnego – uprawniającego do zajmowania się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci. Wyposażenie szkoły niezbędne do realizacji kształcenia w kwalifikacji ELE.05. Eksploatacja maszyn, urządzeń i instalacji elektrycznych Pracownia elektrotechniki i elektroniki wyposażona w: stanowisko pomiarowe (jedno stanowisko dla dwóch uczniów) zasilane napięciem 230 V prądu przemiennego, wyposażone w środki ochrony przeciwporażeniowej i przepięciowej oraz wyłączniki awaryjne i wyłącznik awaryjny centralny, zasilacze stabilizowane napięcia stałego, generatory funkcyjne, autotransformatory, mierniki analogowe, multimetry cyfrowe, oscyloskopy cyfrowe, zestawy elementów elektrycznych, elektronicznych i optoelektronicznych, przewody i kable łączeniowe, trenażery z układami elektrycznymi i elektronicznymi przystosowane do pomiarów ich parametrów, transformatory jednofazowe, łączniki i wskaźniki, stanowiska komputerowe dla uczniów (jedno stanowisko dla dwóch uczniów) z oprogramowaniem umożliwiającym symulację pracy układów elektrycznych i elektronicznych. Pracownia rysunku technicznego wyposażona w: tablicę interaktywną lub monitor interaktywny, stanowisko komputerowe dla nauczyciela podłączone do sieci lokalnej z dostępem do internetu i urządzeń wielofunkcyjnych, pakietem programów biurowych, programem do wspomagania projektowania i wykonywania rysunków technicznych CAD (Computer Aided Design) i projektorem multimedialnym, stanowiska komputerowe dla uczniów (jedno stanowisko dla jednego ucznia) podłączone do sieci lokalnej z dostępem do internetu i urządzeń wielofunkcyjnych, pakietem programów biurowych, programem do wspomagania projektowania i wykonywania rysunków technicznych CAD (Computer Aided Design), zestaw modeli, symulatorów, typowych części, mechanizmów maszyn i urządzeń, prostych brył geometrycznych, pomoce dydaktyczne do kształtowania wyobraźni przestrzennej oraz do wykonywania szkiców odręcznych i rysunków technicznych, wybrane normy dotyczące rysunku technicznego, normy techniczne, branżowe i katalogi fabryczne oraz poradniki stosowane w budowie i konstrukcji maszyn, dokumentacje techniczne maszyn, przykładowe rysunki wykonawcze, dokumentacje konstrukcyjne maszyn i urządzeń elektrycznych. Pracownia eksploatacji instalacji elektrycznych wyposażona w: schematy, plany instalacji elektrycznej, normy i katalogi, stanowiska do eksploatacji instalacji elektrycznej (jedno stanowisko dla dwóch uczniów) zasilane napięciem 230/400 V prądu przemiennego, wyposażone w środki ochrony przeciwporażeniowej i przepięciowej oraz wyłączniki awaryjne stanowiskowe i wyłącznik awaryjny centralny, przyrządy pomiarowe analogowe i cyfrowe, w tym mierniki rezystancji izolacji, mierniki parametrów instalacji elektrycznych, tester kolejności faz, miernik impedancji pętli zwarciowej, stanowiska komputerowe dla uczniów (jedno stanowisko dla dwóch uczniów) z oprogramowaniem umożliwiającym zapoznanie się z elementami projektowania instalacji elektrycznych i tworzenia dokumentacji technicznej instalacji elektrycznych. Pracownia eksploatacji maszyn i urządzeń elektrycznych wyposażona w: stanowiska komputerowe dla uczniów (jedno stanowisko dla dwóch uczniów) z oprogramowaniem umożliwiającym tworzenie dokumentacji technicznej oraz symulację pracy maszyn i urządzeń elektrycznych. stanowiska do eksploatacji maszyn i urządzeń elektrycznych (jedno stanowisko dla dwóch uczniów) zasilane napięciem 230/400 V prądu przemiennego, wyposażone w środki ochrony przeciwporażeniowej i przepięciowej oraz wyłączniki awaryjne stanowiskowe i wyłącznik awaryjny centralny, przystosowane do eksploatacji podzespołów maszyn i urządzeń elektrycznych, układów sterowania, regulacji i zabezpieczeń, autotransformatory jednofazowe i trójfazowe, przyrządy pomiarowe wielkości elektrycznych i nieelektrycznych (analogowe i cyfrowe), maszyny i urządzenia elektryczne przystosowane do pomiarów, układy elektronicznego sterowania maszynami i urządzeniami elektrycznymi, katalogi części zamiennych maszyn i urządzeń, schematy maszyn i urządzeń elektrycznych, Miejsce realizacji praktyk zawodowych: przedsiębiorstwa zajmujące się montażem, uruchomieniem i konserwacją instalacji, maszyn i urządzeń elektrycznych oraz inne podmioty stanowiące potencjalne miejsce zatrudnienia absolwentów szkół prowadzących kształcenie zawodzie. Liczba tygodni przeznaczonych na realizację praktyk zawodowych: 8 tygodni (280 godzin). Uczeń jest przygotowywany do uzyskania świadectwa kwalifikacyjnego – uprawniającego do zajmowania się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci. MINIMALNA LICZBA GODZIN KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO DLA KWALIFIKACJI WYODRĘBNIONYCH W ZAWODZIE 1) 1) W szkole liczbę godzin kształcenia zawodowego należy dostosować do wymiaru godzin określonego w przepisach w sprawie ramowych planów nauczania dla publicznych szkół, przewidzianego dla kształcenia zawodowego w danym typie szkoły, zachowując minimalną liczbę godzin wskazanych w tabeli dla efektów kształcenia właściwych dla kwalifikacji wyodrębnionej w zawodzie. 3) Wskazana jednostka efektów kształcenia nie jest powtarzana w przypadku, gdy kształcenie zawodowe odbywa się w szkole prowadzącej kształcenie w tym zawodzie. 2) Nauczyciele wszystkich obowiązkowych zajęć edukacyjnych z zakresu kształcenia zawodowego powinni stwarzać uczniom warunki do nabywania kompetencji personalnych i społecznych. 4) Nauczyciele wszystkich obowiązkowych zajęć edukacyjnych z zakresu kształcenia zawodowego powinni stwarzać uczniom warunki do nabywania umiejętności w zakresie organizacji pracy małych zespołów.

<urn:uuid:9a653365-dff4-40fc-8060-f4cd195d22ad>

finepdfs

3.962891

CC-MAIN-2020-16

https://www.ore.edu.pl/wp-content/uploads/2020/03/technik-elektryk.pdf

2020-03-29T22:28:57+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2020-16/segments/1585370496227.25/warc/CC-MAIN-20200329201741-20200329231741-00140.warc.gz

1,091,342,536

0.999944

0.99997

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1200, 3969, 6341, 8847, 11235, 11290, 14617, 16649, 16838, 16946, 19359, 21882, 22008, 24671, 27973, 30188, 30227, 31645, 35538, 39748, 40745 ]

4

1

TOWARZYSTWO BUDOWNICTWA SPOŁECZNEGO W JÓZEFOWIE SP. Z O.O. 05-420 Józefów, ul. Zielona 2, tel. 022-789-12-86, 022-789-21-44 NIP 532-16-09-500, REGON 013070619, Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIV Wydział Gospodarczy KRS 0000053212, kapitał zakładowy spółki – 33 169 500,00 zł, www.tbsjozefow.pl Nr sprawy: TBS/4/2019 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ) w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na Wykonanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenie zewnętrznym osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r. Integralną część niniejszej SIWZ stanowią: JÓZEFÓW, grudzień 2019 r. ………………………………………… ZATWIERDZAM Kierownik Zamawiającego dnia 13 grudnia 2019 r. I. Nazwa oraz adres Zamawiającego Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością ul. Zielona 2, 05-420 Józefów tel. 22-789-12-86, 22-789-21-44 Godziny pracy: od poniedziałku do piątku, godz. 8:00-16:00 Adres strony internetowej: www.tbsjozefow.pl, bip: http://www.tbsjozefow.pl/bip/ II. Tryb udzielania zamówienia 1. Niniejsze postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 39 i nast. ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych zwanej dalej „ustawą Pzp". 2. W zakresie nieuregulowanym niniejszą Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia, zwaną dalej „SIWZ", zastosowanie mają przepisy ustawy Pzp. 3. Wartość zamówienia nie przekracza równowartości kwoty określonej w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp. 4. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. III. Opis przedmiotu zamówienia. 1. Przedmiot zamówienia został określony wg kodów Wspólnego Słownika CPV: 2. Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenie zewnętrznym, stanowiącym zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o. o. obejmujących usługi: a) sprzątanie powierzchni w częściach wspólnych budynków: − zamiatanie oraz mycie klatek schodowych, − zamiatanie i mycie zejść do piwnic i korytarzy piwnicznych, pomieszczeń wspólnego użytku, tj. wózkowni, suszarni oraz pomieszczeń technicznych, − mycie drzwi wejściowych do klatek schodowych oraz drzwi do pomieszczeń wspólnych, − mycie okien na klatkach schodowych oraz w piwnicach, parapetów i balustrad schodowych, − mycie lamperii i grzejników, − ścieranie kurzu ze skrzynek pocztowych, szafek, gablot, − utrzymywanie nienagannej czystości pomieszczenia monitoringu oraz sprzętu w nim się znajdującego, − itp.; b) sprzątanie terenów osiedla: − utrzymywanie czystości na chodnikach, dojściach do budynków i do altanek śmietnikowych oraz na pozostałych ciągach pieszych na osiedlu poprzez ich zamiatanie, − utrzymywanie czystości na placu zabaw wraz z zabezpieczaniem piaskownicy poprzez przykrywanie jej pokrowcem przed sezonem jesienno-zimowym, − sprzątanie altanek śmietnikowych, − utrzymywanie we właściwym stanie terenów zielonych poprzez: grabienie, koszenie i podlewanie; − w okresie zimowym – uprzątanie śniegu i lodu z przed wejść do klatek schodowych, dojść do lokali mieszkalnych, wejść na galerię budynku, ciągów pieszych, dojść do altanek śmietnikowych, furtek i wjazdów na osiedle, posypywanie ciągów pieszych i wjazdów na osiedle piaskiem i solą, − dbanie o porządek zewnętrznego terenu, bezpośrednio przyległego do ogrodzenia osiedla; c) pozostałe czynności: − wywieszanie i zdejmowanie flag narodowych w dniach świąt państwowych i innych na polecenie zamawiającego, − dostarczanie wszelkiej korespondencji kierowanej przez Zamawiającego do najemców lokali oraz osób pełnoletnich zamieszkujących wspólnie z najemcami, w tym korespondencji doręczanej za zwrotnym poświadczeniem odbioru, − wywieszanie przekazanych ogłoszeń na tablicach ogłoszeń lub w miejscach wskazanych przez Zamawiającego, − czuwanie nad sprawnym działaniem instalacji i urządzeń technicznych znajdujących się w częściach wspólnych nieruchomości, − bezzwłoczne powiadamianie konserwatorów branżowych oraz zarządcy nieruchomości o dostrzeżonych uszkodzeniach lub wadliwym działaniu instalacji i urządzeń oraz podejmowanie doraźnych działań w celu zabezpieczenia przed skutkami uszkodzeń (np. zamknięcie dopływu wody w razie pęknięcia przewodu wodociągowego); − przekazywanie Zamawiającemu zauważonych usterek technicznych, − zawiadamianie Zamawiającego o rażącym lub uporczywym naruszaniu przez mieszkańców regulaminu porządku domowego, − bezzwłoczne powiadamianie Zamawiającego o niewykonaniu obowiązku przez firmę zajmującą się wywozem odpadów komunalnych, − dokonanie w dniu 31 marca 2020 i 2021 r. odczytów stanu wodomierzy lokalowych, wodomierzy wody gospodarczej; d) Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia oraz częstotliwość wykonywanych czynności został określony w opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ. 3. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 4 do SIWZ. W związku z realizacją zamówienia, obligatoryjne będzie zawarcie umowy powierzenia danych osobowych do przetwarzania stanowiącej załącznik nr 5 do SIWZ. 4. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. 5. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 i 7 ustawy Pzp. 6. Wykonawca wskaże w ofercie części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom. Brak informacji oznaczać będzie, że Wykonawca samodzielnie zrealizuje zamówienie. 7. Zgodnie z art. 29 ust. 3a ustawy prawo zamówień publicznych, Zamawiający wymaga od Wykonawcy oraz podwykonawców i dalszych podwykonawców, aby wszystkie osoby wykonujące przedmiot zamówienia określony w niniejszym SIWZ, były zatrudnione na podstawie umowy o pracę przez cały okres realizacji przedmiotu umowy, za wyjątkiem sytuacji, w której wykonawca będący osobą fizyczną osobiście realizuje zamówienie. 8. Zamawiający wymaga od Wykonawcy oraz podwykonawców i dalszych podwykonawców, aby wszystkie osoby wykonujące przedmiot zamówienia określony w niniejszym SIWZ, były przeszkolone przez Wykonawcę oraz podwykonawcę i dalszych podwykonawców w zakresie przepisów bhp oraz ppoż. na koszt i odpowiedzialność tego Wykonawcy lub podwykonawców lub dalszych podwykonawców. IV. Termin wykonania zamówienia Zamawiający wymaga realizacji zamówienia w terminie: od dnia zawarcia umowy do 31.12.2021 r. V. Warunki udziału w postępowaniu 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: 1) nie podlegają wykluczeniu, 2) spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: a) kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Zamawiający nie określa tego warunku. b) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie określa tego warunku. c) posiadania zdolności technicznej lub zawodowej. Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że w okresie 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, realizował w sposób należyty przez okres minimum 6 miesięcy co najmniej jedną usługę o charakterze i złożoności porównywalnej z przedmiotem zamówienia . W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez wykonawców, ocena tego warunku będzie spełniona jeżeli co najmniej jeden z wykonawców będzie spełniał ten warunek w całości. d) Posiadania zdolności zawodowej. Zamawiający nie określa tego warunku. 2. Zamawiający może, na każdym etapie postępowania, uznać, że wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia. 3. Zgodnie z art. 24aa ust. 1 ustawy Pzp Zamawiający przewiduje możliwość najpierw dokonania oceny ofert, a następnie zbadania, czy Wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. 4. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunku, o którym mowa w Rozdziale V ust. 1 pkt 2) lit. c niniejszej SIWZ w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. 5. Zamawiający jednocześnie informuje, iż „stosowna sytuacja" o której mowa w rozdz. V ust. 4 niniejszej SIWZ wystąpi wyłącznie w przypadku kiedy: 1) Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów udowodni zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. 2) Zamawiający oceni, czy udostępniane wykonawcy przez inne podmioty zdolności techniczne lub zawodowe, pozwalają na wykazanie przez wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz zbada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 13–22 ustawy Pzp oraz rozdziale VI niniejszej SIWZ. 3) W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, wykonawcy mogą polegać na zdolnościach innych podmiotów, jeśli podmioty te zrealizują roboty budowlane lub usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. VI. Podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 5 pkt 1 i 8 ustawy Pzp 1. Dodatkowo Zamawiający przewiduje wykluczenie wykonawcy: 1) w stosunku do którego otwarto likwidację, w zatwierdzonym przez sąd układzie w postępowaniu restrukturyzacyjnym jest przewidziane zaspokojenie wierzycieli przez likwidację jego majątku lub sąd zarządził likwidację jego majątku w trybie art. 332 ust. 1 ustawy z dnia 15 maja 2015 r. - Prawo restrukturyzacyjne (Dz. U. z 2019 r. poz. 243, 326, 912 i 1655) lub którego upadłość ogłoszono, z wyjątkiem wykonawcy, który po ogłoszeniu upadłości zawarł układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidację majątku upadłego, chyba że sąd zarządził likwidację jego majątku w trybie art. 366 ust. 1 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe (Dz.U. z 2019 r. poz. 498, 912, 1495 i 1655). 2) który naruszył obowiązki dotyczące płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, co zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą stosownych środków dowodowych, z wyjątkiem przypadku, o którym mowa w art. 24 ust. 1 pkt 15 ustawy Pzp, chyba że wykonawca dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności. VII. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia. 1. Do oferty: 1) Do oferty każdy wykonawca musi dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w zakresie wskazanym w załączniku nr 3A do SIWZ. Informacje zawarte w oświadczeniu będą stanowić wstępne potwierdzenie, że wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. 2) W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców oświadczenia o których mowa w rozdz. VII ust. 1 pkt 1) SIWZ składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Oświadczenie to ma potwierdzać spełnianie warunków udziału w postępowaniu, brak podstaw wykluczenia w zakresie, w którym każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu, brak podstaw wykluczenia. 3) Wykonawca, który zamierza powierzyć wykonanie zamówienia podwykonawcy, w celu wykazania braku istnienia wobec niego podstaw wykluczenia z udziału w postępowaniu zamieszcza informacje o podwykonawcach w oświadczeniu o których mowa w rozdz. VII ust. 1 pkt 1). 4) Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełnienia - w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby - warunków udziału w postępowaniu zamieszcza informacje o tych podmiotach w oświadczeniu o których mowa rozdz. VII ust. 1. pkt 1) SIWZ. 5) W przypadku podpisania oferty oraz poświadczenia za zgodność z oryginałem kopii dokumentów przez osobę nie wymienioną w dokumencie rejestracyjnym (ewidencyjnym) Wykonawcy, należy do oferty dołączyć stosowne pełnomocnictwo w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie. 6) W przypadku oferty złożonej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, należy do oferty dołączyć stosowne pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich wykonawców w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie. 2. Po otwarciu ofert: 1) Wykonawca w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Pzp, przekaże zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23) ustawy Pzp. Wraz ze złożeniem oświadczenia, wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie ze wzorem zawartym w załączniku nr 3B do SIWZ. 3. Na żądanie zamawiającego: 1) Zamawiający przed udzieleniem zamówienia, może wezwać wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 5 dni, terminie aktualnych na dzień złożenia następujących oświadczeń lub dokumentów w celu potwierdzenia spełnienia przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu: a) Wykazu usługi realizowanej w okresie ostatnich trzech lat przed upływem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie polegającej na wykonywaniu w sposób należyty przez okres minimum 6 miesięcy co najmniej jednej usługi o charakterze i złożoności porównywalnej z przedmiotem zamówienia. Powyższy wykaz należy złożyć poprzez wypełnienie załącznika numer 3C do SIWZ wraz z dowodami należytego wykonania tej usługi w postaci dołączenia referencji lub innych dokumentów potwierdzających należyte wykonanie usługi wystawionych przez podmiot na rzecz którego usługa była lub jest wykonywana, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy. 2) Jeżeli jest to niezbędne do zapewnienia odpowiedniego przebiegu postępowania o udzielenie zamówienia, Zamawiający może na każdym etapie postępowania wezwać Wykonawców do złożenia wszystkich lub niektórych oświadczeń lub dokumentów potwierdzających, że nie podlegają wykluczeniu oraz spełniają warunki udziału w postępowaniu, a jeżeli zachodzą uzasadnione podstawy do uznania, że złożone uprzednio oświadczenia lub dokumenty nie są już aktualne, do złożenia aktualnych oświadczeń lub dokumentów. 3) Jeżeli wykonawca nie złoży oświadczenia, o którym mowa w rozdz. VII ust. 1 SIWZ, oświadczeń lub dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp, lub innych dokumentów niezbędnych do przeprowadzenia postępowania, oświadczenia lub dokumenty są niekompletne, zawierają błędy lub budzą wskazane przez zamawiającego wątpliwości, zamawiający wezwie do ich złożenia, uzupełnienia, poprawienia w terminie przez siebie wskazanym, chyba że mimo ich złożenia oferta wykonawcy podlegałaby odrzuceniu albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania. 4) W zakresie nieuregulowanym w SIWZ zastosowanie mają przepisy rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26 lipca 2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2016 r., poz. 1126). VIII. Informacje o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów, a także wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania się z Wykonawcami. 1. Wszelkie zawiadomienia, oświadczenia, wnioski oraz informacje Zamawiający oraz Wykonawcy mogą przekazywać pisemnie lub drogą elektroniczną, za wyjątkiem oferty, umowy, oświadczeń, pełnomocnictw i dokumentów o których mowa w rozdziale VII niniejszej SIWZ oraz oświadczeń, dokumentów, pełnomocnictw i wyjaśnień o których mowa w art. 26 ust. 2f, 3, i 4 ustawy Pzp dla których dopuszczalna jest forma pisemna. 2. W korespondencji kierowanej do Zamawiającego Wykonawca winien posługiwać się tytułem postępowania określonym w SIWZ. 3. Zawiadomienia, oświadczenia, wnioski oraz informacje przekazywane przez Wykonawcę pisemnie winny być składane za pośrednictwem operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe (Dz.U. z 2019 r. poz.1051, 1495 z późn. zm.), osobiście lub za pośrednictwem posłańca na adres: Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. ul. Zielona 2, 05-420 Józefów z dopiskiem: „Wykonanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenie zewnętrznym osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r." 4. Zawiadomienia, oświadczenia, wnioski oraz informacje przekazywane przez Wykonawcę drogą elektroniczną winny być kierowane na adres: email@example.com. 5. Wszelkie zawiadomienia, oświadczenia, wnioski oraz informacje przekazane w formie elektronicznej wymagają na żądanie każdej ze stron, niezwłocznego potwierdzenia faktu ich otrzymania. 6. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści SIWZ. 7. Jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynie do Zamawiającego nie później niż do końca dnia, w którym upływa połowa terminu składania ofert, Zamawiający udzieli wyjaśnień niezwłocznie, jednak nie później niż na 2 dni przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynie po upływie terminu, o którym mowa powyżej, lub dotyczy udzielonych wyjaśnień, Zamawiający może udzielić wyjaśnień albo pozostawić wniosek bez rozpoznania. Zamawiający zamieści wyjaśnienia na stronie internetowej, na której udostępniono SIWZ. 8. Przedłużenie terminu składania ofert nie wpływa na bieg terminu składania wniosku, o którym mowa w rozdz. VIII ust. 7 SIWZ. 9. W przypadku rozbieżności pomiędzy treścią niniejszej SIWZ, a treścią udzielonych odpowiedzi, jako obowiązującą należy przyjąć treść pisma zawierającego późniejsze oświadczenie Zamawiającego. 10. Zamawiający nie przewiduje zwołania zebrania Wykonawców. 11. Osobą uprawnioną przez Zamawiającego do porozumiewania się z Wykonawcami jest: Pani Urszula Dudzicka. 12. Jednocześnie Zamawiający informuje, że przepisy ustawy Pzp nie pozwalają na jakikolwiek inny kontakt - zarówno z Zamawiającym jak i osobami uprawnionymi do porozumiewania się z Wykonawcami - niż wskazany w niniejszym rozdziale SIWZ. Oznacza to, że Zamawiający nie będzie reagował na inne formy kontaktowania się z nim, w szczególności na kontakt telefoniczny lub/i osobisty w swojej siedzibie. IX. Wymagania dotyczące wadium. 1. Zamawiający nie żąda od wykonawców wniesienia wadium. X. Termin związania ofertą 1. Wykonawca będzie związany ofertą przez okres 30 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert (art. 85 ust. 5 ustawy Pzp). 2. Wykonawca może przedłużyć termin związania ofertą, na czas niezbędny do zawarcia umowy, samodzielnie lub na wniosek Zamawiającego, z tym, że Zamawiający może tylko raz, co najmniej na 3 dni przed upływem terminu związania ofertą, zwrócić się do Wykonawców o wyrażenie zgody na przedłużenie tego terminu o oznaczony okres nie dłuższy jednak niż 60 dni. XI. Opis sposobu przygotowania ofert 1. Oferta musi zawierać następujące oświadczenia i dokumenty: 1) wypełniony Formularz ofertowy sporządzony z wykorzystaniem wzoru stanowiącego: a) dla osób prowadzących działalność gospodarczą - Załącznik nr 2A do SIWZ, zawierający w szczególności: wskazanie oferowanego przedmiotu zamówienia, łączną cenę ofertową brutto, zobowiązanie dotyczące terminu realizacji zamówienia i warunków płatności, oświadczenie o okresie związania ofertą oraz o akceptacji wszystkich postanowień SIWZ i wzoru umowy bez zastrzeżeń, a także informację o powierzeniu zamówienia podwykonawcy. b) dla osób fizycznych nieprowadzących działalności gospodarczej - Załącznik nr 2B do SIWZ, zawierający w szczególności: wskazanie oferowanego przedmiotu zamówienia, łączną cenę ofertową brutto, która obejmuje wszelkie składki na ubezpieczenie emerytalne, rentowe i chorobowe, w tym również składki w tej części, w której zgodnie z przepisami obciążają Zamawiającego, oraz składki na ubezpieczenie zdrowotne, a także wszelkie koszty Zamawiającego związane z realizacją umowy z osobą nieprowadzącą działalności gospodarczej obejmujące składki na Fundusz Pracy, składkę na ubezpieczenie wypadkowe, oraz wszystkie inne należności publicznoprawne związane z wykonywaniem umowy, zobowiązanie dotyczące terminu realizacji zamówienia i warunków płatności, oświadczenie o okresie związania ofertą oraz o akceptacji wszystkich postanowień SIWZ i wzoru umowy bez zastrzeżeń, a także informację o powierzeniu zamówienia podwykonawcy. 2) oświadczenia wymienione w rozdz. VII ust. 1 pkt od 1) do 4) niniejszej SIWZ; 3) stosowne pełnomocnictwa o których mowa w punkcie 3 i 4 niniejszego rozdziału. 2. Oferta musi być napisana w języku polskim, na maszynie do pisania, komputerze lub inną trwałą i czytelną techniką oraz podpisana przez osobę(y) upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy na zewnątrz i zaciągania zobowiązań w wysokości odpowiadającej cenie oferty. 3. W przypadku podpisania oferty oraz poświadczenia za zgodność z oryginałem kopii dokumentów przez osobę niewymienioną w dokumencie rejestracyjnym (ewidencyjnym) Wykonawcy, należy do oferty dołączyć stosowne pełnomocnictwo w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie. 4. W przypadku oferty złożonej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, należy do oferty dołączyć stosowne pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich wykonawców w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie. 5. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski. 6. Wykonawca ma prawo złożyć tylko jedną ofertę dla zamówienia, zawierającą jedną, jednoznacznie opisaną propozycję. Złożenie większej liczby ofert spowoduje odrzucenie wszystkich ofert złożonych przez danego Wykonawcę. 7. Treść złożonej oferty musi odpowiadać treści SIWZ. 8. Wykonawca poniesie wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. 9. Zaleca się, aby każda zapisana strona oferty była ponumerowana kolejnymi numerami, a cała oferta wraz z załącznikami była w trwały sposób ze sobą połączona (np. zbindowana, zszyta uniemożliwiając jej samoistną dekompletację), oraz zawierała spis treści. 10. Poprawki lub zmiany (również przy użyciu korektora) w ofercie, powinny być parafowane własnoręcznie przez osobę podpisującą ofertę. 11. Ofertę należy złożyć w zamkniętej kopercie, w siedzibie Zamawiającego i oznakować w następujący sposób: Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. ul. Zielona 2, 05-420 Józefów Oferta w postępowaniu na „Wykonanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenie zewnętrznym osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r. Otworzyć na jawnym otwarciu ofert w dniu ........... o godz. ........... i opatrzyć pełną nazwą i dokładnym adresem Wykonawcy. 12. Zamawiający informuje, iż zgodnie z art. 8 w zw. z art. 96 ust. 3 ustawy Pzp oferty składane w postępowaniu o zamówienie publiczne są jawne i podlegają udostępnieniu od chwili ich otwarcia, z wyjątkiem informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz.U. z 2019 r. poz. 1010, 1649 z późn. zm.) jeśli Wykonawca w terminie składania ofert zastrzegł, że nie mogą one być udostępniane i jednocześnie wykazał, iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. 13. Zamawiający zaleca, aby informacje zastrzeżone, jako tajemnica przedsiębiorstwa były przez Wykonawcę złożone w oddzielnej wewnętrznej kopercie z oznakowaniem „tajemnica przedsiębiorstwa", lub spięte (zszyte) oddzielnie od pozostałych, jawnych elementów oferty. Brak jednoznacznego wskazania, które informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa oznaczać będzie, że wszelkie oświadczenia i zaświadczenia składane w trakcie niniejszego postępowania są jawne bez zastrzeżeń. 14. Zastrzeżenie informacji, które nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji będzie traktowane, jako bezskuteczne i skutkować będzie zgodnie z uchwałą SN z 20 października 2005 (sygn. III CZP 74/05) ich odtajnieniem. 15. Zamawiający informuje, że w przypadku kiedy wykonawca otrzyma od niego wezwanie w trybie art. 90 ustawy Pzp, a złożone przez niego wyjaśnienia i/lub dowody stanowić będą tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji Wykonawcy będzie przysługiwało prawo zastrzeżenia ich jako tajemnica przedsiębiorstwa. Przedmiotowe zastrzeżenie zamawiający uzna za skuteczne wyłącznie w sytuacji kiedy Wykonawca oprócz samego zastrzeżenia, jednocześnie wykaże, iż dane informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. 16. Wykonawca może wprowadzić zmiany, poprawki, modyfikacje i uzupełnienia do złożonej oferty pod warunkiem, że Zamawiający otrzyma pisemne zawiadomienie o wprowadzeniu zmian przed terminem składania ofert. Powiadomienie o wprowadzeniu zmian musi być złożone wg takich samych zasad, jak składana oferta tj. w kopercie odpowiednio oznakowanej napisem „ZMIANA". Koperty oznaczone „ZMIANA" zostaną otwarte przy otwieraniu oferty Wykonawcy, który wprowadził zmiany i po stwierdzeniu poprawności procedury dokonywania zmian, zostaną dołączone do oferty. 17. Wykonawca ma prawo przed upływem terminu składania ofert wycofać się z postępowania poprzez złożenie pisemnego powiadomienia, według tych samych zasad jak wprowadzanie zmian i poprawek z napisem na kopercie „WYCOFANIE". Koperty oznakowane w ten sposób będą otwierane w pierwszej kolejności po potwierdzeniu poprawności postępowania Wykonawcy oraz zgodności ze złożonymi ofertami. Koperty ofert wycofywanych nie będą otwierane. 18. Do przeliczenia na PLN wartości wskazanej w dokumentach złożonych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu, wyrażonej w walutach innych niż PLN, Zamawiający przyjmie średni kurs publikowany przez Narodowy Bank Polski z dnia wszczęcia postępowania. 19. Oferta, której treść nie będzie odpowiadać treści SIWZ, z zastrzeżeniem art. 87 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp zostanie odrzucona (art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp). Wszelkie niejasności i wątpliwości dotyczące treści zapisów w SIWZ należy zatem wyjaśnić z Zamawiającym przed terminem składania ofert w trybie przewidzianym w rozdz. VIII niniejszej SIWZ. Przepisy ustawy Pzp nie przewidują negocjacji warunków udzielenia zamówienia, w tym zapisów projektu umowy, po terminie otwarcia ofert. XII. Miejsce i termin składania i otwarcia ofert. 1. Ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego przy ul. Zielona 2 w Józefowie (kod pocztowy 05-420) do dnia 20.12.2019 r. do godziny 9:00 i zaadresować zgodnie z opisem przedstawionym w rozdziale XI niniejszej SIWZ. 2. Decydujące znaczenie dla oceny zachowania terminu składania ofert ma data i godzina wpływu oferty do Zamawiającego, a nie data jej wysłania przesyłką pocztową czy kurierską. 3. Oferta złożona po terminie wskazanym w rozdz. XII ust. 1 niniejszej SIWZ zostanie zwrócona wykonawcy. 4. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego – pok. 7, w dniu 20.12.2019 r. o godzinie 9:30 5. Otwarcie ofert jest jawne. 6. Bezpośrednio przed otwarciem ofert zamawiający podaje kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 7. Podczas otwarcia ofert Zamawiający odczyta informacje, o których mowa w art. 86 ust. 4 ustawy Pzp. 8. Niezwłocznie po otwarciu ofert zamawiający zamieści na stronie www.tbsjozefow.pl informacje dotyczące: a) kwoty, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia; b) firm oraz adresów wykonawców, którzy złożyli oferty w terminie; c) ceny, terminu wykonania zamówienia i warunków płatności zawartych w ofertach. XIII. Opis sposobu obliczania ceny. 1. Wykonawca określa łączną miesięczną cenę ofertową brutto dla zamówienia poprzez wypełnienie Formularza ofertowego stanowiącego załącznik numer 2A (dot. prowadzących działalność gospodarczą) lub załącznik nr 2B (dot. nieprowadzących działalności gospodarczej) do SIWZ w zakresie obejmującym zamówienie. 2. Łączna miesięczna cena ofertowa brutto musi uwzględniać wszystkie koszty związane z realizacją przedmiotu zamówienia zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia oraz wzorem umowy określonym w niniejszej SIWZ. W przypadku, gdy Wykonawcą jest osoba fizyczna nieprowadząca działalności gospodarczej, przy obliczaniu łącznej ceny ofertowej należy uwzględnić wynagrodzenie brutto stanowiące podstawę do wypłaty wynagrodzenia i wymiaru wszelkich składek na ubezpieczenie i należności publicznoprawne wraz z łącznym kosztem składek obejmującym wszelkie składki na ubezpieczenia emerytalne, rentowe i chorobowe zgodnie z ustawą z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz.U. z 2019 r., poz. 300, 303, 730, 1495, 1553, 1590, 1655 z późn. zm.), w tym również składki w tej części, w której zgodnie z przepisami obciążają Zamawiającego, oraz składki na ubezpieczenie zdrowotne, zgodnie z ustawą z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanej ze środków publicznych (Dz.U. z 2019 r., poz. 1373, 1394, 1590, 1694 z późn. zm.) a także wszelkie koszty Zamawiającego związane z realizacją umowy z osobą nieprowadzącą działalności gospodarczej, obejmujące składki na Fundusz Pracy, zgodnie z ustawą z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz.U. z 2019 r., poz. 1482, 1622, 1818 z późn. zm.), składkę na ubezpieczenie wypadkowe, zgodnie z ustawą z dnia 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych (Dz.U. z 2019, poz. 1205 z późn. zm.) oraz wszystkie inne należności publicznoprawne związane z wykonywaniem umowy, w tym również takie, które mogą powstać w przyszłości. 3. Ceny muszą być: podane i wyliczone w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku (zasada zaokrąglenia – poniżej 5 należy końcówkę pominąć, powyżej i równe 5 należy zaokrąglić w górę). 4. Cena oferty winna być wyrażona w złotych polskich (PLN). XIV. Opis kryteriów, którymi zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert. 1. Za ofertę najkorzystniejszą zostanie uznana oferta zawierająca najkorzystniejszy bilans punktów w kryteriach: 1) „cena ofertowa brutto" – C 2. Powyższym kryteriom Zamawiający przypisał następujące znaczenie: 4. Ocena punktowa w kryterium „cena ofertowa brutto" dokonana zostanie na podstawie ceny ofertowej brutto wskazanej przez Wykonawcę w ofercie i przeliczona według wzoru opisanego w tabeli rozdz. XIV ust. 2. Cena ofertowa brutto rozumiana jest jako cena za jeden miesiąc świadczenia usług. 5. Punktacja przyznawana ofertom w poszczególnych kryteriach będzie liczona z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Najwyższa liczba punktów wyznaczy najkorzystniejszą ofertę. 6. Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta odpowiadać będzie wszystkim wymaganiom przedstawionym w ustawie Pzp, oraz w SIWZ i zostanie oceniona jako najkorzystniejsza w oparciu o podane kryteria wyboru. 3. Całkowita liczba punktów, jaką otrzyma dana oferta zostanie obliczona wg poniższego wzoru: L = C gdzie: L – całkowita liczba punktów, C – punkty uzyskane w kryterium „Łączna cena ofertowa brutto", 7. Jeżeli nie będzie można dokonać wyboru oferty najkorzystniejszej ze względu na to, że dwie lub więcej ofert przedstawia taki sam bilans ceny, Zamawiający spośród tych ofert dokona wyboru oferty z niższą ceną, a jeżeli zostały złożone oferty o takiej samej cenie lub koszcie, zamawiający wzywa wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez zamawiającego ofert dodatkowych (art. 91 ust. 4 ustawy Pzp). 8. Jeżeli w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w którym jedynym kryterium oceny ofert jest cena lub koszt, nie można dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie lub koszcie, zamawiający wzywa wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez zamawiającego ofert dodatkowych (art. 91 ust. 5 ustawy Pzp). 9. Zamawiający nie przewiduje przeprowadzenia dogrywki w formie aukcji elektronicznej. XV. Informacje o formalnościach, jakie powinny być dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 1. Osoby reprezentujące Wykonawcę przy podpisywaniu umowy powinny posiadać ze sobą dokumenty potwierdzające ich umocowanie do podpisania umowy, o ile umocowanie to nie będzie wynikać z dokumentów załączonych do oferty. 2. W przypadku wyboru oferty złożonej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Zamawiający może żądać przed zawarciem umowy przedstawienia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. Umowa taka winna określać strony umowy, cel działania, sposób współdziałania, zakres prac przewidzianych do wykonania każdemu z nich, solidarną odpowiedzialność za wykonanie zamówienia, oznaczenie czasu trwania konsorcjum (obejmującego okres realizacji przedmiotu zamówienia, gwarancji i rękojmi), wykluczenie możliwości wypowiedzenia umowy konsorcjum przez któregokolwiek z jego członków do czasu wykonania zamówienia. 3. Zawarcie umowy nastąpi wg wzoru Zamawiającego. 4. Postanowienia ustalone we wzorze umowy nie podlegają negocjacjom. 5. Jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana, uchyla się od zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, zamawiający może wybrać ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert bez przeprowadzania ich ponownego badania i oceny, chyba że zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania, o których mowa w art. 93 ust. 1 ustawy Pzp. XVI. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy – Nie dotyczy XVII. Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, ogólne warunki umowy albo wzór umowy, jeżeli Zamawiający wymaga od Wykonawcy, aby zawarł z nim umowę w sprawie zamówienia publicznego na takich warunkach. 1. Wzór umowy, stanowi Załącznik nr 4 do SIWZ. XVIII. Pouczenie o środkach ochrony prawnej. 1. Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy Pzp jak dla postępowań poniżej kwoty określonej w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp. XIX. Klauzula informacyjna z art. 13 RODO dotycząca postępowania o udzielenie zamówienia publicznego 1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO", informuję, że: 1) Administratorem Pana/Pani danych osobowych jest Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie sp. z o.o., ul. Zielona 2, 05-420 Józefów; 2) Administrator powołał Inspektora ochrony danych osobowych (IOD), z którym kontakt możliwy jest pod adresem e-mail: firstname.lastname@example.org, lub pod nr tel. (22) 789 12 86. 3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. C) RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego pn. „Wykonywanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenach zewnętrznych osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r." 4) Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1843 z późn. zm.), dalej „ustawa Pzp"; 5) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy; 6) Obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; 7) W odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 8) Posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; − na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych ** ; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO ***; − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 9) nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. ______________________ * Wyjaśnienie: informacja w tym zakresie jest wymagana, jeżeli w odniesieniu do danego administratora lub podmiotu przetwarzającego istnieje obowiązek wyznaczenia inspektora ochrony danych osobowych. ** Wyjaśnienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników. *** Wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego. Załącznik nr 1 do SIWZ – Opis przedmiotu zamówienia Osiedle przy ul. REJTANA 1A, 1B, 3/5, 5 w Józefowie 1. Podstawowe informacje dotyczące osiedla: Osiedle składa się z czterech budynków mieszkalnych z czego: budynek o nr 1B oraz 5 posiadają po cztery kondygnacje nadziemne i jedną kondygnacje podziemną, w której znajdują się komórki lokatorskie oraz pomieszczenia techniczne i gospodarcze. Każdy z budynków posiada cztery klatki schodowe. Budynki nie są wyposażone w windy. W obydwu budynkach znajduje się łącznie 60 lokali mieszkalnych. W piwnicy każdego budynku, oprócz komórek lokatorskich znajdują się następujące pomieszczenia: pomieszczenie wózkowni, suszarni oraz pomieszczenie gospodarcze. Budynek 1A – to jednopiętrowy galeriowiec z 20 lokalami mieszkalnymi, natomiast budynek nr 3/5 jest budynkiem parterowym z 10 lokalami mieszkalnymi. Obydwa budynki w części podpiwniczonej posiadają komórki lokatorskie. Teren osiedla jest ogrodzony, wyposażony w plac zabaw oraz dwie altanki śmietnikowe. Nawierzchnie wjazdów, chodników i parkingów są wykonane z kostki brukowej oraz w części z ekokratki. Posadzki pomieszczeń komunikacji w budynkach 1B i 5 za wyjątkiem piwnic są wykończone płytkami ceramicznymi zaś posadzki piwnic we wszystkich budynkach są betonowe. Powierzchnia galerii w budynku 1A jest wykończona płytkami ceramicznymi. Informacje dotyczące powierzchni: - Łączna powierzchnia terenu osiedla wynosi 9 772 m² - Powierzchnia zabudowy czterema budynkami wielorodzinnymi wynosi łącznie 2 409 m² - Łączna powierzchnia terenu zewnętrznego (powierzchnia zewnętrzna) z uwzględnieniem zieleni, chodników, miejsc parkingowych, wjazdu na osiedle, dróg, altanek śmietnikowych oraz pozostałych powierzchni zewnętrznych na terenie osiedla wynosi 6 287 m 2 , w tym powierzchnia zieleni 4 542 m 2 . Z terenu zewnętrznego zostały wyłączone powierzchnie ogródków przynależnych do lokali mieszkalnych położonych na parterze budynków. - Powierzchnia wewnętrzna stanowiąca łączną sumę powierzchni ruchu oraz powierzchni pomieszczeń technicznych i gospodarczych dla trzech budynków wynosi 491 m² 2. Zakres czynności wchodzących w skład przedmiotu zamówienia: wiatrołapów, galerii, wejść do komunikacyjnych piwnic wraz z umyciem drzwi dwa razy w tygodniu 5. 6. 7. 8. 9. Czyszczenie kratek przy drzwiach wejściowych do klatek schodowych; Czyszczenie zewnętrznego oznakowania osiedla; Uprzątnięcie śmieci z zewnętrznego terenu bezpośrednio przyległego do ogrodzenia osiedla; Odśnieżanie chodników, schodów, podestów, pochylni, wjazdu na teren osiedla, dojść do altanek śmietnikowych; Posypywanie w okresie zimowym mieszanką piaskowo-solną przejść pieszych, podestów, schodów zewnętrznych, chodników, wjazdu na teren osiedla, dojść do altanek śmietnikowych. Mieszankę piasku z solą dostarcza Zamawiający, Pojemnik na piasek zapewni Zamawiający. 3. Zakres pozostałych czynności wchodzących w skład przedmiotu zamówienia: 1 1 3 Na bieżąco Gotowość do odśnieżania powinna być zapewniona przez 7 dni w tygodniu. Zamawiający wymaga, aby maksymalny czas reakcji Wykonawcy liczony od chwili wystąpienia opadów do rozpoczęcia odśnieżania był krótszy niż 60 minut. Obowiązuje w godzinach 5-22. Według potrzeb – gotowość do posypywania 7 dni w tygodniu następnym; 4. Zamawiający określa, iż maksymalna liczba godzin w miesiącu dla wykonania czynności opisanych w pkt 2 i 3 niniejszego Załącznika wynosi 140. 5. Zamawiający udostępni Wykonawcy na czas trwania umowy nw. sprzęt do wykonywania usług określonych w opisie przedmiotu zamówienia: kosiarkę spalinową, dmuchawę spalinową, odśnieżarkę spalinową, odkurzacz przemysłowy, drabinę metalową czterostopniową, taczkę metalową. Załącznik nr 2A do SIWZ FORMULARZ OFERTOWY OFERTA (dotyczy osób prowadzących działalność gospodarczą) …………………………………….………………………. …………………………………………………………….. …………………………………………………………….. …………………………………………………………….. (pełna nazwa Wykonawcy lub Wykonawców występujących wspólnie) do: Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. ul. Zielona 2, 05-420 Józefów W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (z późniejszymi zmianami): na „Wykonywanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenach zewnętrznych osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5 stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r." A. DANE WYKONAWCY/WYKONAWCÓW WYSTĘPUJĄCYCH WSPÓLNIE 1) : Osoba upoważniona do reprezentacji Wykonawcy/Wykonawców 1) i podpisująca ofertę: ………………..……………………………………………………………………………………………………………………………………… Wykonawca/ Wykonawcy 1) : 1) …………………………………………………………………………………………………………………………………………………….… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. NIP…………………………………………………………………….REGON………………………………………………………………. Adres Wykonawcy: ……………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 2) …………………………………………………………………………………………………………………………………………………….… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… NIP…………………………………………………………………….REGON………………………………………………………………… Adres Wykonawcy: ……………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Osoba odpowiedzialna za kontakt z Zamawiającym: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Dane teleadresowe na które należy przekazywać korespondencję związaną z niniejszym postępowaniem: e-mail: …………………………………………………………………………………………………………… Adres do korespondencji: …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… Oświadczam, że jestem małym/średnim przedsiębiorcą: tak □ nie □² ) Oświadczam, że pochodzę z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej: tak □ ……….. (podać nazwę państwa) nie □² ) Oświadczam, że pochodzę z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej: tak □ ……….. (podać nazwę państwa) nie □² ) 1) – Niepotrzebne skreślić 2) – właściwe zaznaczyć x. B. OFEROWANY PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA: Niniejszym oświadczam, że składam ofertę na: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Potwierdzam, że oferowany przedmiot zamówienia jest zgodny z zakresem i wymaganiami opisanymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wraz z załącznikami dotyczącej postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (z późniejszymi zmianami) na „Wykonywanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenach zewnętrznych osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r." zwanej w dalszej części niniejszego formularza oferty „SIWZ". C. CENA OFERTOWA DLA ZAMÓWIENIA: Stanowiąca cenę za jeden miesiąc świadczenia usług: Niniejszym oferuję realizację przedmiotu zamówienia za CENĘ OFERTOWĄ BRUTTO 3) : ……………………………………… złotych (słownie złotych: ………………………………………………………………………………………………..….. …………………………………………………………………………………………………………………………..……) 3) - CENA OFERTOWA BRUTTO stanowi całkowite wynagrodzenie Wykonawcy, uwzględniające wszystkie koszty związane z realizacją przedmiotu zamówienia zgodnie z SIWZ za jeden miesiąc świadczenia usług. C. OŚWIADCZENIA: Oświadczam/ oświadczamy 4) , że: 1) w cenie naszej oferty zostały uwzględnione wszystkie koszty wykonania przedmiotu zamówienia; 2) zapoznaliśmy się z SIWZ oraz wzorem umowy i nie wnosimy do nich zastrzeżeń oraz przyjmujemy warunki w nich zawarte; 3) uważamy się za związanych niniejszą ofertą na okres 30 dni licząc od dnia otwarcia ofert (włącznie z tym dniem); 4) akceptujemy, iż zapłata za zrealizowanie zamówienia następować będzie w terminie do 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury. 4) – Niepotrzebne skreślić D. OŚWIADCZENIE WYMAGANE OD WYKONAWCY W ZAKRESIE WYPEŁNIENIA OBOWIĄZKÓW INFORMACYJNYCH PRZEWIDZIANYCH W ART. 13 LUB ART. 14 RODO 1) Oświadczam, że wypełniłem obowiązki informacyjne przewidziane w art. 13 lub art. 14 RODO 5) wobec osób fizycznych, od których dane osobowe bezpośrednio lub pośrednio pozyskałem w celu ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego w niniejszym postępowaniu.* 5) rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1). * W przypadku gdy wykonawca nie przekazuje danych osobowych innych niż bezpośrednio jego dotyczących lub zachodzi wyłączenie stosowania obowiązku informacyjnego, stosownie do art. 13 ust. 4 lub art. 14 ust. 5 RODO treści oświadczenia wykonawca nie składa (usunięcie treści oświadczenia np. przez jego wykreślenie). E. ZOBOWIĄZANIA W PRZYPADKU PRZYZNANIA ZAMÓWIENIA: 1) zobowiązujemy się do zawarcia umowy w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego; 2) osobą upoważnioną do kontaktów z Zamawiającym w sprawach dotyczących realizacji umowy jest ............................................................................................................................................................... e-mail: ………...……........………….…………………..……....….tel.: …....................................………………………… F. INFORMACJE DOTYCZĄCE ZATRUDNIENIA NA UMOWĘ O PRACĘ Zamówienie zrealizuję osobiście TAK/NIE Na umowę o pracę zatrudniać będę następujące osoby: ……………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. G. INFORMACJE DOTYCZĄCE PODWYKONAWCÓW: (Jeżeli jest to wiadome, należy podać również dane proponowanych podwykonawców) oraz wartość lub procentową część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: 1) ......................................................................................................................................................... 2) ......................................................................................................................................................... H. INFORMACJE DOTYCZĄCE PODWYKONAWCÓW WYSTĘPUJĄCYCH WSPÓLNIE: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… I. SPIS TREŚCI: Integralną część oferty stanowią następujące dokumenty: 1) Formularz Ofertowy, 2) Oświadczenia zgodnie z załącznikami do SIWZ, 3) ………………………………………………………………………………………………………………….. 4) …………………………………………………………………………………………………………………. Oferta została złożona na .............. kolejno ponumerowanych stronach. ………………………………………………………. pieczęć Wykonawcy ............................................................................. Czytelny podpis osoby upoważnionej/osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy Załącznik nr 2B do SIWZ FORMULARZ OFERTOWY OFERTA (dotyczy osób nieprowadzących działalności gospodarczej) …………………………………….………………………. …………………………………………………………….. …………………………………………………………….. (pełna nazwa Wykonawcy lub Wykonawców występujących wspólnie) do: Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. ul. Zielona 2, 05-420 Józefów W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (z późniejszymi zmianami): na „Wykonywanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenach zewnętrznych osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r." J.OFEROWANY PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA: Niniejszym oświadczam, że składam ofertę na: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Potwierdzam, że oferowany przedmiot zamówienia jest zgodny z zakresem i wymaganiami opisanymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wraz z załącznikami dotyczącej postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (z późniejszymi zmianami) na „Wykonywanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenach zewnętrznych osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r." zwanej w dalszej części niniejszego formularza oferty „SIWZ". K. CENA OFERTOWA DLA ZAMÓWIENIA: Stanowiąca cenę za jeden miesiąc świadczenia usług: 1. Cena ofertowa brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia ………………………….. zł brutto*; 2. Łączny** koszt składek: …………………….…… zł brutto; 3. Niniejszym oferuję realizację przedmiotu zamówienia w zakresie za łączną CENĘ OFERTOWĄ BRUTTO ***: ……………………………………. złotych (słownie złotych: ……………………………………………………………………………………..…………….. …………………………………………………………………………………………………………..……………………) (słownie złotych: ……………………………………………………………………………………..…………….. …………………………………………………………………………………………………………..……………………) L. OŚWIADCZENIA: Oświadczam/ oświadczamy 2) , że: 1) w cenie naszej oferty zostały uwzględnione wszystkie koszty wykonania przedmiotu zamówienia; 2) zapoznaliśmy się z SIWZ oraz wzorem umowy i nie wnosimy do nich zastrzeżeń oraz przyjmujemy warunki w nich zawarte; 3) uważamy się za związanych niniejszą ofertą na okres 30 dni licząc od dnia otwarcia ofert (włącznie z tym dniem); 4) akceptujemy, iż zapłata za zrealizowanie zamówienia następować będzie w terminie do 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionego rachunku. 2) – Niepotrzebne skreślić M. OŚWIADCZENIE WYMAGANE OD WYKONAWCY W ZAKRESIE WYPEŁNIENIA OBOWIĄZKÓW INFORMACYJNYCH PRZEWIDZIANYCH W ART. 13 LUB ART. 14 RODO 1) Oświadczam, że wypełniłem obowiązki informacyjne przewidziane w art. 13 lub art. 14 RODO 3) wobec osób fizycznych, od których dane osobowe bezpośrednio lub pośrednio pozyskałem w celu ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego w niniejszym postępowaniu.* 3) rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1). * W przypadku gdy wykonawca nie przekazuje danych osobowych innych niż bezpośrednio jego dotyczących lub zachodzi wyłączenie stosowania obowiązku informacyjnego, stosownie do art. 13 ust. 4 lub art. 14 ust. 5 RODO treści oświadczenia wykonawca nie składa (usunięcie treści oświadczenia np. przez jego wykreślenie). N. ZOBOWIĄZANIA W PRZYPADKU PRZYZNANIA ZAMÓWIENIA: 1) zobowiązujemy się do zawarcia umowy w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego; 2) osobą upoważnioną do kontaktów z Zamawiającym w sprawach dotyczących realizacji umowy jest ............................................................................................................................................................... e-mail: ………...……........………….…………………..……....…. tel.: …....................................……………………………… O. SPIS TREŚCI: Integralną część oferty stanowią następujące dokumenty: 5) Formularz Ofertowy, 6) Oświadczenia zgodnie z załącznikami do SIWZ, 7) ………………………………………………………………………………………………………………….. 8) …………………………………………………………………………………………………………………. Oferta została złożona na .............. kolejno ponumerowanych stronach. ………………………………………………………. pieczęć Wykonawcy ............................................................................. Czytelny podpis osoby upoważnionej/osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy * Cena brutto rozumiana jako wynagrodzenie brutto stanowiące podstawę do wypłaty wynagrodzenia i wymiaru wszelkich składek wymaganych przepisami prawa (w tym na ubezpieczenie i należności publicznoprawne). ** Łączny koszt składek obejmuje wszelkie składki na ubezpieczenia emerytalne, rentowe i chorobowe zgodnie z ustawą z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz.U. z 2019 r., poz. 300, 303, 730, 1495, 1553, 1590, 1655 z późn. zm.), w tym również składki w tej części, w której zgodnie z przepisami obciążają Zamawiającego, oraz składki na ubezpieczenie zdrowotne, zgodnie z ustawą z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanej ze środków publicznych (Dz.U. z 2019 r., poz. 1373, 1394, 1590, 1694 z późn. zm.) a także wszelkie koszty Zamawiającego związane z realizacją umowy z osobą nieprowadzącą działalności gospodarczej, obejmujące składki na Fundusz Pracy, zgodnie z ustawą z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz.U. z 2019 r., poz. 1482, 1622, 1818 z późn. zm.), składkę na ubezpieczenie wypadkowe, zgodnie z ustawą z dnia 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych (Dz.U. z 2019, poz. 1205 z późn. zm.) oraz wszystkie inne należności publicznoprawne związane z wykonywaniem umowy, w tym również takie, które mogą powstać w przyszłości. Powyższe okoliczności Wykonawca powinien uwzględnić przy obliczaniu ceny oferty brutto; wysokość wynagrodzenia Wykonawcy zależna będzie od każdoczesnego statusu Wykonawcy w zakresie ubezpieczeń społecznych oraz od rozmiaru obowiązków Zamawiającego w zakresie składek na Fundusz Pracy oraz składek na ubezpieczenie wypadkowe w okresie wykonywania zlecenia. Ustalenie ceny brutto jako sumy wszelkich kosztów, jakie poniesie Zamawiający w związku z wykonaniem umowy ma na celu doprowadzenie do porównywalności ofert składanych przez podmioty prowadzące działalność gospodarczą i osoby nie prowadzące działalności gospodarczej. Zamawiający, tytułem składek na ubezpieczenie emerytalne, rentowe, wypadkowe oraz na Fundusz Pracy poniesie koszt, który wynosi maksymalnie na dzień ogłoszenia SIWZ 0,1964 wynagrodzenia brutto. Poziom faktycznych obciążeń publicznoprawnych zależny będzie od każdoczesnego statusu Wykonawcy w zakresie ubezpieczeń społecznych oraz od rozmiaru obowiązków Zamawiającego w zakresie składek na Fundusz Pracy oraz składek na ubezpieczenie wypadkowe w okresie wykonywania zlecenia. *** Cena brutto stanowi sumę ceny brutto wskazanej w pkt B ppkt 1 i 2 formularza oferty. Załącznik nr 3A do SIWZ – Oświadczenie Zamawiający: Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. ul. Zielona 2, 05-420 Józefów Wykonawca: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… (pełna nazwa/firma, adres, w zależności od podmiotu: NIP/PESEL, KRS/CEiDG) reprezentowany przez: ………………………………………………………………………………………………………………… (imię, nazwisko, stanowisko/podstawa do reprezentacji) Oświadczenie wykonawcy składane na podstawie art. 25a ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (dalej jako: ustawa Pzp) DOTYCZĄCE SPEŁNIENIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU Na potrzeby postępowania o udzielenie zamówienia publicznego pn. Wykonanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenach zewnętrznych osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r., prowadzonego przez Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. oświadczam, co następuje: INFORMACJA DOTYCZĄCA WYKONAWCY: Oświadczam, że spełniam warunki udziału w postępowaniu określone przez zamawiającego w rozdziale V, ust. 1 pkt 2) lit. c) lub w rozdziale V ust. 4 w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. …………….……………………,dnia ………….……………………. r. (miejscowość) ………………..………………………………………… …………….……………………,dnia ………….……………………. r. (miejscowość) ………………..………………………………………… (czytelny podpis osoby upoważnionej/osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy) INFORMACJA W ZWIĄZKU Z POLEGANIEM NA ZASOBACH INNYCH PODMIOTÓW Oświadczam, że w celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu, określonych przez zamawiającego w rozdziale V ust. 1 pkt 2) lit. c) Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, polegam na zasobach następujących podmiotów: 1)……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..... …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………... w zakresie ………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 2)……………………………………………………………………………………………………………………………………………………...... ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. w zakresie ………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 3)……………………………………………………………………………………………………………………………………………………...... ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. w zakresie ………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. (należy wskazać podmiot wskazując jego pełną nazwę, adres, w zależności od podmiotu: NIP/PESEL, KRS/CEiDG)i określić odpowiedni zakres dla wskazanego podmiotu) …………….……………………,dnia ………….……………………. r. (miejscowość) ………………..………………………………………… (czytelny podpis osoby upoważnionej/osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy) OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE PODANYCH INFORMACJI: Oświadczam, że wszystkie informacje podane w powyższych oświadczeniach są aktualne i zgodne z prawdą oraz zostały przedstawione z pełną świadomością konsekwencji wprowadzenia zamawiającego w błąd przy przedstawianiu informacji. …………….……………………,dnia ………….……………………. r. (miejscowość) ………………..………………………………………… (czytelny podpis osoby upoważnionej/osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy) Zamawiający: Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. ul. Zielona 2, 05-420 Józefów Wykonawca: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… (pełna nazwa/firma, adres, w zależności od podmiotu: NIP/PESEL, KRS/ CEiDG) reprezentowany przez: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… (imię, nazwisko, stanowisko/podstawa do reprezentacji) Oświadczenie wykonawcy składane na podstawie art. 25a ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (dalej jako: ustawa Pzp) DOTYCZĄCE PRZESŁANEK WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA Na potrzeby postępowania o udzielenie zamówienia publicznego pn. Wykonanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenach zewnętrznych osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r. prowadzonego przez Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. oświadczam, co następuje: OŚWIADCZENIA DOTYCZĄCE WYKONAWCY: 1. Oświadczam, że nie podlegam wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 12-23 ustawy Pzp. 2. Oświadczam, że nie podlegam wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 i 8 ustawy Pzp. …………….……………………,dnia ………….……………………. r. (miejscowość) ………………..………………………………………… (czytelny podpis osoby upoważnionej/osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy) Oświadczam, że zachodzą w stosunku do mnie podstawy wykluczenia z postępowania na podstawie art. …………. ustawy Pzp (podać mającą zastosowanie podstawę wykluczenia spośród wymienionych w art. 24 ust. 1 pkt 13-14, 16-20 lub art. 24 ust. 5 ustawy Pzp). Jednocześnie oświadczam, że w związku z ww. okolicznością, na podstawie art. 24 ust. 8 ustawy Pzp podjąłem następujące środki naprawcze: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… (w przypadku braku zaistnienia podstaw wykluczenia postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 13-14, 16-20 lub art. 24 ust. 5 ustawy Pzp wpisać „nie dotyczy") …………….……………………,dnia ………….……………………. r. (miejscowość) ………………..………………………………………… (czytelny podpis osoby upoważnionej/osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy) OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE PODMIOTU, NA KTÓREGO ZASOBY POWOŁUJE SIĘ WYKONAWCA: Oświadczam, że w stosunku do następującego/ych podmiotu/tów, na którego/ych zasoby powołuję się w niniejszym postępowaniu, tj.: ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. (podać pełną nazwę/firmę, adres, a także w zależności od podmiotu: NIP/PESEL, KRS/CEiDG) nie zachodzą podstawy wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia. …………….……………………,dnia ………….……………………. r. (miejscowość) ………………..………………………………………… (czytelny podpis osoby upoważnionej/osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy) OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE PODWYKONAWCY NIEBĘDĄCEGO PODMIOTEM, NA KTÓREGO ZASOBY POWOŁUJE SIĘ WYKONAWCA: Oświadczam, że w stosunku do następującego/ych podmiotu/tów, będącego/ych podwykonawcą/ami: ……………………………………………………………………..….……………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. (podać pełną nazwę/firmę, adres, a także w zależności od podmiotu: NIP/PESEL, KRS/CEiDG), nie zachodzą podstawy wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia. …………….……………………,dnia ………….……………………. r. (miejscowość) ………………..………………………………………… (czytelny podpis osoby upoważnionej/osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy ) OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE PODANYCH INFORMACJI: Oświadczam, że wszystkie informacje podane w powyższych oświadczeniach są aktualne i zgodne z prawdą oraz zostały przedstawione z pełną świadomością konsekwencji wprowadzenia zamawiającego w błąd przy przedstawianiu informacji. …………….……………………,dnia ………….……………………. r. (miejscowość) ………………..………………………………………… (czytelny podpis osoby upoważnionej/osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy) Załącznik nr 3B do SIWZ – Oświadczenie w sprawie grupy kapitałowej Zamawiający: Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. ul. Zielona 2, 05-420 Józefów Wykonawca: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… (pełna nazwa/firma, adres, w zależności od podmiotu: NIP/PESEL, KRS/ CEiDG) reprezentowany przez: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… (imię, nazwisko, stanowisko/podstawa do reprezentacji) Oświadczenie wykonawcy składane na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (dalej jako: ustawa Pzp), DOTYCZĄCE PRZYNALEŻNOŚCI LUB BRAKU PRZYNALEŻNOŚCI DO TEJ SAMEJ GRUPY KAPITAŁOWEJ O KTÓREJ MOWA W ART. 24 UST. 1 PKT 23 USTAWY PZP Na potrzeby postępowania o udzielenie zamówienia publicznego pn. „Wykonanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenach zewnętrznych osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r." prowadzonego przez Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. oświadczam, co następuje: *oświadczam, że nie należę do grupy kapitałowej z wykonawcami, którzy złożyli oferty / oferty częściowe w niniejszym postępowaniu. lub: *oświadczam, że należę do grupy kapitałowej w skład której wchodzą następujący wykonawcy, którzy złożyli oferty/oferty częściowe w niniejszym postępowaniu: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. .................................................................................................................................................................. *Jednocześnie oświadczam, że pomimo iż podmiot/ podmioty te złożyły odrębne oferty niniejszym postępowaniu, to istniejące między nimi powiązania nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Na dowód tego przedstawiam następujące dowody i wyjaśnienia: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. *niepotrzebne skreślić …………….……………………,dnia ………….……………………. r. (miejscowość) ………………..………………………………………… (czytelny podpis osoby upoważnionej/osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy) Załącznik nr 3C do SIWZ - wykaz usługi 1. Wykaz usługi realizowanej przez Wykonawcę zgodnie z wymaganiami o których mowa w rozdz. V ust. 1. pkt 2) lit. c) oraz w rozdz. VII ust. 3 pkt 1) lit. a) SIWZ na potrzeby postępowania o udzielenie zamówienia publicznego pn. „Wykonanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenach zewnętrznych osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r. " prowadzonego przez Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o.: 2. Do wykazu z punktu 1 załączam następujące referencje lub inne dokumenty potwierdzające należyte wykonanie usługi wystawione przez podmiot na rzecz którego usługa była lub jest wykonywana, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy: 1) ………………………………………………………………………………………………………………. 2) ………………………………………………………………………………………………………………. (należy podać załączane do niniejszego wykazu referencje, dokumenty lub oświadczenie Wykonawcy) OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE PODANYCH INFORMACJI: Oświadczam, że wszystkie informacje podane w powyższym wykazie są aktualne i zgodne z prawdą oraz zostały przedstawione z pełną świadomością konsekwencji wprowadzenia zamawiającego w błąd przy przedstawianiu informacji. …………….…………………… , dnia ………….……………………. r. (miejscowość) ………………..………………………………………… (czytelny podpis osoby upoważnionej/osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy) Załącznik Nr 4 do SIWZ – Wzór umowy UMOWA NR /2020 w dniu ……………….. 2020 r. pomiędzy: Towarzystwem Budownictwa Społecznego w Józefowie Spółka z o.o., z siedzibą w Józefowie, ul. Zielona 2, 05–420 Józefów, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIV Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000053212, posiadającą NIP 532–16–09–500, REGON 013070619, o kapitale zakładowym w wysokości 33 196 500,00 złotych, zwaną w dalszej treści Zamawiającym, w imieniu i na rzecz której działa: Urszula Pomierna – Prezes Zarządu a ___________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________, zwaną/-ym w dalszej treści Wykonawcą, w rezultacie dokonania przez Zamawiającego wyboru oferty Wykonawcy zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. prawo zamówień publicznych, została zawarta umowa na wykonanie zamówienia pn. „Wykonanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenach zewnętrznych, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie od dnia zawarcia umowy do 31.12.2021 r. " § 1 1. Zlecający zleca, a Wykonawca zobowiązuje się wykonać zamówienia pn. „Wykonanie kompleksowych usług sprzątania oraz utrzymania czystości i porządku w budynkach i na terenach zewnętrznych osiedla przy ul. Rejtana 1A, 1B, 3/5, 5, stanowiących zasób Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. w okresie do 31.12.2021 r. ", zwane dalej przedmiotem Umowy. 2. Oferta Wykonawcy i specyfikacja istotnych warunków zamówienia stanowią integralną część niniejszej umowy. § 2 Wykonawca oświadcza i zapewnia, że: 1. Niniejsza umowa stanowi ważne i prawnie wiążące dla niego zobowiązanie, 2. Posiada zdolność do zawarcia niniejszej umowy, 3. Zawarcie i wykonanie niniejszej umowy nie stanowi naruszenia jakiejkolwiek umowy lub zobowiązania, których stroną jest Wykonawca, jak również nie stanowi naruszenia jakiejkolwiek decyzji administracyjnej, zarządzenia, postanowienia lub wyroku wiążącego Wykonawcę, 4. Posiada środki, wiedzę i doświadczenie niezbędne do należytego wykonania niniejszej umowy, a jego sytuacja finansowa pozwala na podjęcie w dobrej wierze zobowiązań wynikających z niniejszej umowy. 5. Dysponuje osobami posiadającymi odpowiednie kwalifikacje i umiejętności potrzebne do wykonywania przedmiotu umowy i zobowiązuje się utrzymać te osoby w dyspozycji przez okres obowiązywania niniejszej umowy. 6. Wszelkie prace będzie wykonywać z należytą starannością i dokładnością. 7. Wykonawca oświadcza, że on oraz osoby zatrudnione przy wykonywaniu przedmiotu umowy zostały przeszkolone w zakresie przestrzegania przepisów bhp i ppoż. i zobowiązują się do ich przestrzegania. 8. Czynności, o których mowa w § 1 umowy, będą wykonywane przez Wykonawcę osobiście lub za pomocą jego własnego personelu. W przypadku korzystania z personelu, jego lista zostanie przekazana Zamawiającemu w dniu podpisania umowy i będzie aktualizowana każdorazowo w przypadku zmiany osób wykonujących usługi, o których mowa w § 1. 9. Wykonywanie czynności za pomocą osób trzecich lub podzlecanie świadczenia usług osobom trzecim może się odbywać jedynie za zgodą Zamawiającego. § 3 1. Strony ustalają następujące wynagrodzenie Wykonawcy za wykonanie przedmiotu Umowy: 1) miesięczne wynagrodzenie brutto w wysokości … zł (słownie: …), na które składa się kwota miesięcznego wynagrodzenia netto w wysokości … zł (słownie: … złotych) oraz podatek VAT. 2) Powyższa kwota ma charakter maksymalny i nie może ulec zwiększeniu. 2. Wynagrodzenie określone w ust. 1 obejmuje wszelkie koszty związane z wykonaniem przedmiotu Umowy, w szczególności koszty robocizny, z wyjątkiem środków czystości i środków higienicznych oraz materiałów i zużycia urządzeń niezbędnych do należytego wykonania Umowy zapewnionych przez Zamawiającego, a stanowiącego wykaz załączony do SIWZ. 3. Zapłata należności określonej w ust. 1 pkt 1 dokonywana będzie po upływie okresu rozliczeniowego, którym jest miesiąc kalendarzowy, na podstawie prawidłowo wystawionej przez Wykonawcę faktury VAT lub rachunku za Usługi wykonane w okresie danego okresu rozliczeniowego (miesiąca kalendarzowego) w terminie 14 dni roboczych od dnia otrzymania faktury lub rachunku przez Zamawiającego. 4. W przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania części przedmiotu umowy, Zamawiający pomniejszy wynagrodzenie Wykonawcy o wartość niewykonanych lub nienależycie wykonanych usług, z uwzględnieniem postanowień § 7 i 8. 5. W przypadku, gdy Wykonawca świadczył Usługi przez okres krótszy niż okres rozliczeniowy, Wykonawcy przysługuje miesięczne wynagrodzenie brutto w wysokości odpowiadającej (proporcjonalnie) części okresu rozliczeniowego, w którym Wykonawca świadczył Usługi. 6. Zapłata należności będzie dokonywana przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę na fakturze / rachunku wskazanym w przedłożonym oświadczeniu (w przypadku osób fizycznych). Za dzień zapłaty uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. 7. Osoby fizyczne świadczące usługi wymienione w § 1 niniejszej umowy zobowiązane są do przedkładanego rachunku za okres rozliczeniowy dołączyć oświadczenie, które stanowi załącznik nr 1 do niniejszej umowy. § 4 1. Niniejsza umowa została zawarta na czas określony. Termin wykonania czynności omówionych § 1 strony ustalają na okres od dnia zawarcia umowy do 31 grudnia 2021 roku. 2. Zamawiający w przypadku stwierdzenia, że wykonane przez Wykonawcę czynności są nieprawidłowe i nie odpowiadają umówionym właściwościom i cechom, może wypowiedzieć niniejszą umowę ze skutkiem natychmiastowym. 3. Strony umowy mogą ją wypowiedzieć z dowolnej przyczyny z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia. § 5 1. Zamawiający zobowiązuje się do wyposażenia Wykonawcy w materiały, narzędzia i urządzenia służące do prawidłowego wypełnienia zobowiązań wyszczególnionych w opisie przedmiotu zamówienia. 2. Wykonawca oświadcza, że przejmuje pełną odpowiedzialność materialną za utratę lub zniszczenie przekazanych za pokwitowaniem narzędzi i urządzeń służących do wykonywania niniejszej umowy. 3. Wykonawca zobowiązuje się do przestrzegania zasad obsługi i eksploatacji przejętych narzędzi i urządzeń oraz zachowania zasad BHP podczas eksploatacji. § 6 1. Wykonawca nie może bez pisemnej zgody Zamawiającego powierzyć jakiejkolwiek części prac związanych z wykonaniem przedmiotu umowy podwykonawcom nie zaakceptowanym przez Zamawiającego. Strony wykluczają dorozumiane wyrażanie zgody przez Zamawiającego na wykonywanie prac przez podwykonawców. 2. Wykonawca ma obowiązek przedłożyć Zamawiającemu projekt umowy o podwykonawstwo a następnie poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię zawartej umowy o podwykonawstwo w terminie 3 dni od jej zawarcia. Obowiązek ten dotyczy odpowiednio także projektu zmiany umowy o podwykonawstwo oraz zmiany zawartej umowy. 3. Umowy z podwykonawcami powinny być zawarte w formie pisemnej pod rygorem nieważności. W umowach tych należy zastrzec co najmniej następujące warunki: a) Wykonawca oraz podwykonawca ponoszą solidarną odpowiedzialność wobec Zamawiającego i osób trzecich za czynności, które Wykonawca wykonuje przy pomocy podwykonawców. Podwykonawcy powinni złożyć odpowiednie oświadczenia w formie pisemnej przed udzieleniem pisemnej zgody przez Zamawiającego. b) Okres odpowiedzialności podwykonawcy nie może być krótszy niż okres odpowiedzialności Wykonawcy. 4. Wymagania, o których mowa w ust. 3 stosuje się wobec kolejnych podwykonawców. 5. W przypadku braku spełnienia powyższych wymagań Zamawiający nie wyrazi zgody na powierzenie wykonywania czynności podwykonawcom. 6. Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego i osób trzecich pełną odpowiedzialność za czynności, które wykonuje przy pomocy podwykonawców. 7. Wykonawca niezależnie od warunków jego umowy z podwykonawcą, odpowiada wobec Zamawiającego za działanie lub zaniechanie podwykonawców tak jak za własne działanie lub zaniechanie. 8. Warunkiem zapłaty wynagrodzenia jest przedstawienie dowodów zapłaty wymagalnego wynagrodzenia podwykonawcom i dalszym podwykonawcom. § 7 1. Zamawiający zastrzega sobie weryfikację sposobu i jakości świadczonych w ramach niniejszej umowy usług. Wykonawca lub jego przedstawiciel może uczestniczyć w przeprowadzanych kontrolach. 2. Z weryfikacji, o której mowa w ust. 1, Zamawiający sporządza protokół, który zostanie przekazany Wykonawcy pocztą elektroniczną lub tradycyjną wraz z wyznaczonym, w przypadku stwierdzenia nienależytego wykonywania przez Wykonawcę usług objętych niniejszą umową, terminem usunięcia opisanych i wskazanych nieprawidłowości. 3. W przypadku nieusunięcia przez Wykonawcę stwierdzonych nieprawidłowości w wyznaczonym terminie Zamawiający ma prawo zlecić wykonanie tej usługi innemu podmiotowi, obciążając pełnymi kosztami wykonania tej usługi Wykonawcę. 4. Obciążenie kosztami może odbywać się w drodze potrącenia z należnego Wykonawcy za dany okres wynagrodzenia. § 8 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne w następujących przypadkach: 1) za każdy przypadek nieterminowego lub nienależytego wykonania usług objętych niniejszą umową, który zostanie stwierdzony w wysokości 1,0% miesięcznego wynagrodzenia umownego brutto. Dla potrzeb ustalania kar umownych przyjmuje się, że przypadki nienależytego wykonania winny być potwierdzone protokołem kontroli. 2) za odstąpienie od umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy w wysokości 10% łącznego wynagrodzenia umownego brutto. 2. Wykonawca wyraża zgodę na potrącanie kar umownych z przysługującego mu wynagrodzenia. 3. Zamawiający zobowiązany jest do zapłaty Wykonawcy kary umownej za odstąpienie od Umowy z przyczyn, za które Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności, w wysokości 10% łącznego wynagrodzenia umownego brutto. 4. Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego zastrzeżone kary umowne. § 9 1. Osobami wskazanymi do kontaktu ze strony Wykonawcy są: a) _________________________________, tel.: ____________; mail: _____________ b) _________________________________, tel.: ____________; mail: _____________ 2. Osobami wskazanymi do kontaktu przez Zamawiającego są: a) _________________________________, tel.: ____________; mail: _____________ b) _________________________________, tel.: ____________; mail: _____________ 3. Zmiana osób do kontaktu wskazanych w ust. 1 i 2 nie stanowi zmiany niniejszej umowy. 4. Strony są zobowiązane do niezwłocznego przekazania informacji o każdej zmianie osób lub danych. 5. W przypadku niewywiązania się przez którąkolwiek ze Stron z zobowiązania określonego w ust. 4, uznaje się że wszelkie zawiadomienia i informacje przekazane zgodnie z tymi danymi uważa się za skutecznie przekazane. § 10 (dotyczy Wykonawców prowadzących działalność gospodarczą) 1. Zamawiający wymaga, aby osoby wykonujące usługi objęte niniejszą umową były zatrudnione przez Wykonawcę lub Podwykonawcę w oparciu o umowę o pracę. 2. Zamawiający zastrzega sobie prawo weryfikacji aktualności spełniania warunku zatrudnienia w oparciu o umowę o pracę w całym okresie realizacji Zamówienia, w dowolnie wybranym czasie i miejscu. Zamawiający uprawniony jest w szczególności do: a) żądania oświadczeń i dokumentów w zakresie potwierdzenia spełniania wymogu, o którym mowa w ust. 1, b) żądania wyjaśnień w przypadku wątpliwości w zakresie spełniania wymogu, o którym mowa w ust. 1, c) przeprowadzania kontroli w miejscach świadczenia usług objętych niniejszą umową. 3. Wykonawca na każde wezwanie Zamawiającego jest zobowiązany przedłożyć w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie wskazane niżej dowody potwierdzające spełnienie wymogu zatrudnienia w oparciu o umowę o pracę: a) oświadczenie Wykonawcy lub Podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności objętych niniejszą umową. Oświadczenie powinno zawierać w szczególności dane podmiotu składającego oświadczenie, datę złożenia oświadczenia, wskazania, że objęte wezwaniem osoby wykonują czynności w oparciu o umowę o pracę wraz ze wskazaniem liczby tych osób, rodzaju umowy o pracę i wymiaru etatu oraz podpis osoby upoważnionej do złożenia oświadczenia, b) poświadczoną za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub Podwykonawcę kopię umowy o pracę osób wykonujących czynności objęte niniejszą umową (zanonimizowane w sposób zapewniający ochronę danych osobowych, tj. bez adresów, numerów PESEL, ale zawierające datę zawarcia umowy, rodzaj umowy o pracę, wymiar etatu, nazwę stanowiska, zakres obowiązków), c) zaświadczenie właściwego oddziału ZUS potwierdzające opłacanie przez Wykonawcę lub Podwykonawcę składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne z tytułu zatrudnienia na podstawie umów o pracę. 4. Z tytułu niespełnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób świadczących usługi objęte niniejszą umową Wykonawca zapłaci karę umowną w wysokości 1 000,00 (słownie : jeden tysiąc 00/100) złotych za każdy stwierdzony przypadek z osobna. § 11 1. Zamawiający może rozwiązać niniejszą umowę bez zachowania okresu wypowiedzenia w przypadku, gdy: a) Wykonawca zaprzestał świadczenia usług objętych niniejszą umową, które trwa co najmniej 3 dni i pomimo pisemnego wezwania nie przystąpił do realizacji umowy. b) Wykonawca dopuścił się w ciągu jednego miesiąca trzykrotnego nieterminowego lub nienależytego wykonania usług objętych niniejszą umową, co zostało stwierdzone w protokołach doraźnej kontroli. c) Osoby skierowane do wykonywania czynności objętych niniejszą umową wykonują je z naruszeniem prawa, zasad bezpieczeństwa i higieny pracy lub przepisów przeciwpożarowych. 2. W przypadku rozwiązania umowy ze skutkiem natychmiastowym Wykonawca może żądać jedynie miesięcznego wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części umowy. Postanowienia § 8 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 stosuje się odpowiednio. Odpowiedzialność Wykonawcy 1. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za wszelkie ewentualne szkody na osobie lub mieniu powstałe w wyniku niewykonywania bądź nienależytego wykonywania przedmiotu Umowy. Wykonawca ponosi też odpowiedzialność za inne działania lub zaniechania Pracowników świadczących Usługi i osób trzecich, którymi będzie posługiwał się w celu wykonania przedmiotu Umowy. 2. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za szkody i następstwa nieszczęśliwych wypadków dotyczących wykonywania przedmiotu Umowy osobiście lub przez zatrudniony personel i osoby trzecie, wynikające bezpośrednio z wykonywanych Usług, spowodowane z winy Wykonawcy, w tym za wypadki wynikłe na skutek nieprzestrzegania obowiązujących przepisów bhp i ppoż. § 13 Postanowienia końcowe 1. W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego oraz ustawy prawo zamówień publicznych. 2. Wykonawca zobowiązuje się do zachowania w tajemnicy wszelkich informacji powziętych w związku z wykonywaniem niniejszej umowy, w tym zapewnienia ochrony danych osobowych. 3. Zmiana umowy dla swej ważności wymaga zachowania formy pisemnej. 4. Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy jest lub stanie się z jakichkolwiek przyczyn nieważne lub nieskuteczne, to nie narusza to ważności i skuteczności pozostałych postanowień. 5. Wszelkie pisma między stronami uważa się za skutecznie doręczone jeżeli zostały one wysłane listem poleconym na adres drugiej strony podany we wstępie niniejszej umowy a następnie odebrane lub awizowane lub zwrócone nadawcy lub gdy zostały dostarczone zgodnie z warunkami określonymi w niniejszej umowie. 6. Umowa wchodzi w życie z dniem podpisania. 7. Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. WYKONAWCA ZAMAWIAJĄCY Załącznik Nr 1 - Oświadczenie zleceniobiorcy (dotyczy osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej) Załącznik Nr 1 do Umowy Nr ……………….. OŚWIADCZENIE ZLECENIOBIORCY 1. NAZWISKO 2. IMIONA 3. DATA I MIEJSCE URODZENIA 4. NUMER PESEL 5. NUMER NIP * (podają wyłącznie osoby prowadzące działalność gospodarczą) 6. SERIA I NUMER DOWODU OSOBISTEGO 7. ADRES ZAMIESZKANIA __________________________________________ Ulica __________ Nr domu ______________ Numer mieszkania _________________________________ Miejscowość ______________________________ Kod pocztowy ____________________________ Poczta 8. ADRES DO KORESPONDENCJI _____________________________ Ulica __________ Nr domu ______________ Numer mieszkania ________________________________ Miejscowość ______________________ Kod pocztowy ____________________________ Poczta 9. KONTO BANKOWE ________________________________________________________________________________________________ Nazwa banku ________________________________________________________________________________________________ Numer konta bankowego 10. UBEZPIECZENIA SPOŁECZNE 1. Jestem objęty ubezpieczeniem emerytalnym i rentowym z tytułu: □ stosunku pracy i z tego tytułu osiągam przychód (wynagrodzenie określone w umowie) równy co najmniej minimalnemu wynagrodzeniu ( 2600,00 zł w 2020r. brutto) - przebywam/ nie przebywam na urlopie bezpłatnym* - przebywam/ nie przebywam na urlopie wychowawczym* □ stosunku służby □ wykonywania pracy nakładczej □ prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej na własne nazwisko (i podstawę wymiaru stanowi kwota równa co najmniej minimalnemu wynagrodzeniu 2600,0 zł w 2020r. brutto), współpracy przy prowadzonej działalności Przedmiot umowy cywilno – prawnej zawartej z Zleceniodawcą nie wchodzi/wchodzi* w zakres prowadzonej przeze mnie działalności gospodarczej. □ nie opłacam/opłacam składki na preferencyjnych zasadach jako Nowy Przedsiębiorca* □ z innej umowy zlecenia gdzie podstawa wymiaru składek (uzyskane w danym miesiącu wynagrodzenie) jest równa co najmniej minimalnemu wynagrodzeniu ( 2600,0 zł w 2020r. brutto) 2. Jestem / nie jestem uczniem lub studentem i nie ukończyłem 26 lat. Posiadam ważną legitymację szkolną/studencką, której kopię dołączam do niniejszego oświadczenia.* ________________________________________________________________ Nazwa szkoły lub uczelni ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… 3. Wnoszę o dobrowolne ubezpieczenie społeczne: * Emerytalne i rentowe: Tak Nie * Chorobowe: Tak Nie 11. PRAWO DO EMERYTURY LUB RENTY Nr legitymacji z dnia Posiadam Nie posiadam* 12. ORZECZENIE O STOPNIU NIEPEŁNOSPRAWNOŚ CI Posiadam Nie posiadam* Stopień: …………………… 13. NAZWA NFZ ________________________________________________________________ Nazwa NFZ 14. URZĄD SKARBOWY Nazwa urzędu skarbowego 15. Telefon kontaktowy Adres mailowy Oświadczam, iż POZOSTAJĘ/NIE POZOSTAJĘ (niewłaściwe przekreślić) w rejestrze bezrobotnych prowadzonym przez Powiatowy Urząd Pracy w …………………………. . Zobowiązuję się w terminie 3 dni do poinformowania Zleceniodawcy na piśmie o wszelkich zmianach dotyczących treści niniejszego oświadczenia w trakcie trwania umowy zlecenia. W przypadku podania błędnych informacji, a także w razie nie przekazania informacji o zmianie danych, które mają wpływ na opłacanie składek zobowiązuję się zwrócić płatnikowi opłacone przez niego do ZUS-u składki na ubezpieczenia społeczne (emerytalne, rentowe) oraz odsetki od całego powstałego zadłużenia. Upoważniam Zleceniodawcę do dokonania w moim imieniu zgłoszenia do ubezpieczenia zdrowotnego i / lub społecznego, o ile wykonywanie przeze mnie umowy zlecenia podlegać będzie tym ubezpieczeniom zgodnie z obowiązującymi przepisami. Oświadczam, że dane zawarte w formularzu są zgodne ze stanem faktycznym i prawnym. Jestem świadomy(a) odpowiedzialności karnej za zeznanie nieprawdy lub zatajenie prawdy. ___________________________ ___________________________________ Miejscowość i data Podpis osoby składającej oświadczenie * Niepotrzebne skreślić. UMOWA POWIERZENIA DANYCH OSOBOWYCH DO PRZETWARZANIA zawarta w dniu …………………. r. w Józefowie pomiędzy: Towarzystwem Budownictwa Społecznego w Józefowie Sp. z o.o. ul. Zielona 2, 05-420 Józefów, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie XIV Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000053212, NIP 532-16-09-500 REGON 013070619, kapitał zakładowy spółki – 33 169 500,00 zł, zwaną w dalszej „Administratorem", którą reprezentuje: Urszula Pomierna – Prezes Zarządu a …………………………………… …………………………………………………………………… zwanym w treści Umowy „Procesorem" lub „Przetwarzającym", w dalszej części Umowy Administrator i Procesor są nazywani łącznie „Stronami" lub każde oddzielnie „Stroną". § 1 Przedmiot Umowy, rodzaj danych osobowych oraz kategorie osób, których dane dotyczą 1. Umowa ma charakter umowy powierzenia danych osobowych w rozumieniu art. 28 ust. 1 i 3 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych; Dz. U. UE. L. 2016, poz. 119.1), zwanego w dalszej części Umowy jako: „Rozporządzenie". 2. Procesor uprawniony jest do przetwarzania danych osobowych wyłącznie w celu wykonania umowy głównej, tj. umowy Nr ……. /……….. z dnia ………… r. o świadczenie usług, w ramach których jest zobowiązany do doręczania wszelkiej korespondencji kierowanej do najemców lokali oraz osób pełnoletnich zamieszkujących wspólnie z najemcami, w tym korespondencji doręczanej za zwrotnym poświadczeniem odbioru, które będzie zwane w dalszej części Umowy jako „przetwarzanie". 3. Przetwarzanie dotyczyć będzie Najemców lokali mieszkalnych i osób pełnoletnich wspólnie z nimi zamieszkujących, w zakresie obejmującym imię i nazwisko, adres zamieszkania. § 2 Czas trwania Umowy 1. Umowa zostaje zawarta na czas trwania umowy, o której mowa w § 1 ust. 2. 2. Procesor nie ma prawa do wykorzystania zgromadzonych na podstawie niniejszej Umowy danych osobowych w jakimkolwiek celu po jej rozwiązaniu, niezależnie od podstawy takiego rozwiązania. § 3 Warunki powierzenia danych osobowych do przetwarzania 1. Procesor przetwarza dane osobowe wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora oraz: a) zapewnia, by osoby upoważnione do przetwarzania danych osobowych zobowiązały się do zachowania tajemnicy lub by podlegały odpowiedniemu ustawowemu obowiązkowi zachowania tajemnicy; b) podejmuje odpowiednie środki techniczne oraz organizacyjne, mające na celu zapewnienia bezpieczeństwa danych osobowych; c) nie korzysta z usług innego podmiotu przetwarzającego, bez uprzedniej pisemnej zgody Administratora; d) w miarę możliwości pomaga Administratorowi, poprzez odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, wywiązać się z obowiązku odpowiadania na żądania osoby, której dane dotyczą, w zakresie wykonywania jej praw określonych w art. 12-23 Rozporządzenia; e) uwzględniając charakter przetwarzania oraz dostępne mu informacje, pomaga administratorowi wywiązać się z obowiązków określonych w art. 32-36 Rozporządzenia; f) po zakończeniu świadczenia usług związanych z przetwarzaniem zależnie od decyzji Administratora usuwa lub zwraca mu wszelkie dane osobowe oraz usuwa wszelkie ich istniejące kopie, w tym również te, zawarte na nośnikach danych, chyba że prawo Unii Europejskiej lub prawo państwa członkowskiego nakazują przechowywanie danych osobowych; g) udostępnia Administratorowi wszelkie informacje niezbędne do wykazania spełnienia obowiązków określonych w art. 28 Rozporządzenia oraz umożliwia Administratorowi (lub upoważnionemu przez niego audytorowi) przeprowadzanie audytów, w tym inspekcji, i przyczynia się do nich. 2. Jeżeli powierzone dane osobowe są przetwarzane w formie elektronicznej na serwerach i nośnikach danych Procesora, te serwery i nośniki nie mogą znajdować się poza obszarem Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego. 3. Procesor zobowiązuje się do każdorazowego i niezwłocznego informowania Administratora o przypadkach naruszenia przepisów prawa dotyczących ochrony powierzonych danych osobowych, w tym w szczególności przepisów Rozporządzenia, zaistniałych w okresie obowiązywania niniejszej Umowy. 4. W przypadku stwierdzenia naruszenia ochrony danych osobowych, o którym mowa w art. 33 Rozporządzenia, Procesor zgłasza je Administratorowi bez zbędnej zwłoki. Zgłoszenie naruszenia ochrony danych osobowych Administratorowi powinno nastąpić w formie pisemnej lub elektronicznej. 5. Na wypadek zawinionego naruszenia przez Procesora zasad przetwarzania danych osobowych (określonych w przepisach powszechnie obowiązującego prawa, Rozporządzenia oraz niniejszej Umowy), skutkującego zobowiązaniem Administratora na mocy prawomocnego orzeczenia sądu, ugody sądowej bądź porozumienia mediacyjnego do wypłaty odszkodowania, zadośćuczynienia lub kary pieniężnej, Procesor zobowiązuje się zrekompensować Administratorowi udokumentowane straty z tego tytułu w pełnej wysokości. Zobowiązanie Procesora, o którym mowa powyżej, powstanie pod warunkiem pisemnego powiadomienia go o każdym przypadku wystąpienia przez osoby trzecie z roszczeniem wobec Administratora z podaniem podstaw prawnych i faktycznych, w terminie 3 dni od daty dowiedzenia się Administratora o takim roszczeniu. 6. Procesor jest zwolniony z odpowiedzialności za szkody spowodowane przetwarzaniem przez niego danych naruszającym przepisy prawa, jeżeli nie można mu przypisać winy za zdarzenie, które doprowadziło do powstania szkody. 7. Procesor zapewnia, że dane osobowe nie będą udostępniane jego pracownikom i zleceniobiorcom przed podpisaniem przez nich oświadczeń lub umów o zachowaniu poufności. Zachowanie poufności nie ustaje po rozwiązaniu lub wygaśnięciu stosunku pracy lub umowy cywilnoprawnej, niezależnie od przyczyny tego rozwiązania lub wygaśnięcia. 8. Procesor zobowiązuje się do monitorowania i stosowania przepisów prawa, powszechnie dostępnych wskazówek i zaleceń organu nadzorczego oraz unijnych organów doradczych, zajmujących się ochroną danych osobowych, w zakresie przetwarzania powierzonych mu danych, po uprzednim uzgodnieniu wpływu tych regulacji na przetwarzanie danych z Administratorem. Kontrola przetwarzania danych powierzonych 1. Administrator przez cały okres obowiązywania Umowy jest uprawniony do kontroli poprawności zabezpieczenia i przetwarzania danych powierzonych Procesorowi. Kontrola może zostać przeprowadzona m.in. w formie bezpośredniej inspekcji polegającej na dopuszczeniu przedstawicieli Administratora do wszystkich obszarów przetwarzania danych osobowych objętych niniejszą Umową we wszystkich lokalizacjach Procesora, w sposób nieutrudniający nadmiernie jego bieżącej działalności. Procesor zobowiązany jest do przedstawienia odpowiednich dokumentów do kontroli oraz wyjaśnień na piśmie na każde wezwanie Administratora,. 2. W przypadku, gdy kontrola, o której mowa w ust. 1, wykaże jakiekolwiek nieprawidłowości Administrator ma prawo żądać od Procesora niezwłocznego wdrożenia zaleceń Administratora wynikających z ustaleń pokontrolnych. Zalecenia te przedstawiane będą w formie ustnej, pisemnej lub elektronicznej. § 5 Dalsze powierzenie przetwarzania danych 1. Procesor może powierzać przetwarzanie powierzonych mu danych osobowych objętych Umową innym podmiotom na stałe współpracującym z Procesorem (tzw. dalsze powierzanie) wyłącznie po uprzedniej pisemnej zgodzie Administratora. 2. Powierzając dalej przetwarzanie danych osobowych innym podmiotom, Procesor jest obowiązany zapewnić w dalszej umowie powierzenia spełnienie przez ten podmiot wszelkich wymogów w zakresie ochrony danych osobowych na poziomie, co najmniej takim samym jak przewidziany w niniejszej Umowie. § 6 Poufność 1. Procesor zobowiązuje się do zachowania w tajemnicy wszelkich danych osobowych, informacji i materiałów przekazanych lub udostępnionych mu lub o których wiedzę powziął w związku z realizacją Umowy, a także powstałych w wyniku jej wykonania informacji i materiałów w formie pisemnej, graficznej lub jakiejkolwiek innej formie. Informacje i materiały są objęte tajemnicą nie mogą być bez uprzedniej pisemnej zgody Administratora udostępniane jakiejkolwiek osobie trzeciej, ani też ujawnione w inny sposób, chyba że w dniu ich ujawnienia były powszechnie znane albo muszą być ujawnione zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa, orzeczeniem sądu lub organu państwowego. 2. Procesor zapewnia, że osoby upoważnione do przetwarzania danych osobowych będą obowiązane zachować w tajemnicy te dane osobowe oraz sposoby ich zabezpieczenia. Obowiązek zachowania tajemnicy nie ustaje po zaprzestaniu przetwarzania danych z jakiejkolwiek podstawy. Przepis § 3 ust. 6 Umowy stosuje się odpowiednio. § 7 Współpraca Stron 1. Strony ustalają, że podczas realizacji Umowy powierzenia będą ze sobą ściśle współpracować, informując się wzajemnie o wszystkich okolicznościach mających lub mogących mieć wpływ na wykonanie powierzenia danych osobowych. 2. Strony będą dokonywały uzgodnień i podejmowały decyzje operacyjne poprzez swoich przedstawicieli odpowiedzialnych za realizację Umowy w formie ustnej, pisemnej lub elektronicznej. 3. Strony zobowiązują się, że wszelkie decyzje dotyczące polubownego zakończenia sporu z osobą fizyczną na skutek naruszenia ochrony jej danych osobowych, w szczególności fakt i wysokość wypłaty ewentualnego odszkodowania, podejmą wspólnie. § 8 Wypowiedzenie umowy 1. Każdej ze Stron przysługuje uprawnienie do rozwiązania Umowy z zachowaniem miesięcznego terminu wypowiedzenia ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego, w którym oświadczenie o wypowiedzeniu zostało doręczone drugiej stronie. 2. Administrator ma prawo wypowiedzieć Umowę w trybie natychmiastowym, w przypadku rażącego naruszenia postanowień Umowy przez Procesora, który: a) wykorzystał dane osobowe w sposób niezgodny z Umową, w szczególności przetwarzał je dla własnych celów lub celów innych podmiotów, a także celów niezgodnych z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa lub postanowieniami niniejszej Umowy; b) wykonuje Umowę niezgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa lub instrukcjami Administratora w tym zakresie; c) nie zaprzestał niewłaściwego przetwarzania danych osobowych mimo uprzedniego wezwania Administratora do usunięcia naruszeń i bezskutecznego upływu wyznaczonego terminu 14 dni na zaniechanie naruszeń. § 9 Postanowienia Końcowe 1. Zawarcie niniejszej Umowy stanowi udokumentowane polecenie Administratora, o którym stanowi art. 28 ust. 3 lit. a Rozporządzenia. 2. Z tytułu wykonywania niniejszej Umowy Procesorowi nie przysługuje dodatkowe wynagrodzenie. 3. Wszelkie zmiany niniejszej Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 4. Spory wynikłe z tytułu Umowy będzie rozstrzygał Sąd właściwy dla miejsca siedziby Administratora. 5. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. ____________________ __________________________ PROCESOR ADMINISTRATOR

<urn:uuid:7230e144-073b-4e31-9930-6d605ac6a81c>

finepdfs

1.05957

CC-MAIN-2020-16

http://www.tbsjozefow.pl/wp-content/uploads/2019/12/SIWZ-us%C5%82ugi-sprzatania-os.-Rejtana-2019-gotowe.pdf

2020-04-03T03:40:59+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2020-16/segments/1585370510287.30/warc/CC-MAIN-20200403030659-20200403060659-00429.warc.gz

288,663,500

0.956814

1

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "sma_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Lat...

pol_Latn

{}

false

[ 898, 3248, 6658, 10205, 13617, 16968, 19806, 23293, 26572, 29995, 32259, 35641, 38758, 39548, 41717, 41814, 42842, 43257, 44700, 46275, 48855, 50953, 52990, 55920, 58514, 60111, 61496, 61937, 63443, 65090, 66230, 68536, 70109, 72177, 74991, 77267...

1

Legal Basis: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiająca I.1) Nazwa i adresy Radomska Stacja Pogotowia Ratunkowego w Radomiu PL 921 Tochtermana 1 Radom 26-600 Polska Osoba do kontaktów: mgr inż. Wojciech Marek Puton - Z-ca Dyrektora RSPR Tel.: +48 483626389 E-mail: firstname.lastname@example.org Faks: +48 483624847 Kod NUTS: PL921 Adresy internetowe: Główny adres: www.pogotowie.radom.pl Adres profilu nabywcy: https://epuap.gov.pl I.2) Informacja o zamówieniu wspólnym I.3) Komunikacja Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: www.pogotowie.radom.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać drogą elektroniczną za pośrednictwem: https://miniportal.uzp.gov.pl/ Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres podany powyżej Komunikacja elektroniczna wymaga korzystania z narzędzi i urządzeń, które nie są ogólnodostępne. Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do tych narzędzi i urządzeń można uzyskać bezpłatnie pod adresem: https://miniportal.uzp.gov.pl/ I.4) Rodzaj instytucji zamawiającej Inny rodzaj: samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej I.5) Główny przedmiot działalności Zdrowie Sekcja II: Przedmiot II.1) Wielkość lub zakres zamówienia Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:307869-2019:TEXT:PL:HTML Polska-Radom: Urządzenia medyczne 2019/S 126-307869 Ogłoszenie o zamówieniu Dostawy II.1.1) Nazwa: Dostawa sprzętu medycznego dla Radomskiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Radomiu Numer referencyjny: RSPR-PN-UE/D-2/2019 II.1.2) Główny kod CPV 33100000 II.1.3) Rodzaj zamówienia Dostawy II.1.4) Krótki opis: Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu medycznego dla Radomskiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Radomiu II.1.5) Szacunkowa całkowita wartość II.1.6) Informacje o częściach To zamówienie podzielone jest na części: nie II.2) Opis II.2.1) Nazwa: II.2.2) Dodatkowy kod lub kody CPV 33100000 II.2.3) Miejsce świadczenia usług Kod NUTS: PL921 Główne miejsce lub lokalizacja realizacji: PL 921 Radomska Stacja Pogotowia Ratunkowego w Radomiu, ul. Tochtermana 1, 26-600 Radom, POLSKA II.2.4) Opis zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu medycznego dla Radomskiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Radomiu w asortymencie wymienionym poniżej: — nosze podbierakowe - 5 szt, — deska ortopedyczna dla dorosłych - 5 szt, — deska ortopedyczna pediatryczna – 5 szt, — kamizelka ortopedyczna – 5 szt, — zestaw do zabezpieczenia amputowanych kończyn - 5 szt, — szyna wyciągowa – 5 szt, — pulsoksymetr przenośny transportowy z kapnometrem – 5 szt, — ssak akumulatorowo-sieciowy – 5 szt, — ssak przenośny mechaniczny - 5 szt, — respirator reanimacyjno-transportowy – 5 szt, — krzesło kardiologiczne składane z systemem zjazdu po schodach - 5 szt, — płachta ratownicza – 5 szt, — pompa infuzyjna jednostrzykawkowa – 5 szt, — defibrylator / monitor przenośny z funkcją transmisji danych – 5 szt, — urządzenie do kompresji klatki piersiowej – 5 szt, — zestaw tlenowy - 5 szt, — zestaw do transportu pacjenta - 4 kpl. (nosze + transporter), — materac ortopedyczny dla dorosłych – 5 szt, — mankiet do szybkiego toczenia płynów w niskiej temperaturze – 5 szt, — zestaw opatrunków hydrożelowych – 5 szt, — torba reanimacyjna -5 szt, — torba opatrunkowa – 5 szt. I opisanym w załączniku nr 1 do SIWZ. Kody Wspólnego Słownika Zamówień: 33.10.00.00 urządzenia medyczne, - sprzęt do podnoszenia dla służby zdrowia CPV 33.19.26.00-8, nosze CPV - 220.127.116.11-1, respirator ratowniczo-transportowy CPV 44.61.12.00-8, nosze podbierakowe CPV - 18.104.22.168-1, deska ortopedyczna / z kpl. pasów + stabilizator głowy / CPV -22.214.171.124-1 II.2.5) Kryteria udzielenia zamówienia Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia II.2.6) Szacunkowa wartość II.2.7) Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Koniec: 30/09/2019 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie II.2.10) Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie II.2.11) Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.12) Informacje na temat katalogów elektronicznych Oferty należy składać w postaci katalogów elektronicznych lub muszą zawierać katalog elektroniczny II.2.13) Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie II.2.14) Informacje dodatkowe Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1) Warunki udziału III.1.1) Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego Wykaz i krótki opis warunków: Warunek nie został określony III.1.2) Sytuacja ekonomiczna i finansowa Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Warunek nie został określony III.1.3) Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Zamawiający żąda by Wykonawca wykazał, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie - wykonał należycie co najmniej 3 (trzy) dostawy o wartości nie mniejszej niż 1 200 000,00 PLN brutto każda z wykazanych dostaw. III.1.5) Informacje o zamówieniach zastrzeżonych III.2) Warunki dotyczące zamówienia III.2.2) Warunki realizacji umowy: Zamawiający wymaga od wybranego Wykonawcy zamówienia zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych we Wzorze Umowy, stanowiący załącznik nr 6 III.2.3) Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia Sekcja IV: Procedura IV.1) Opis IV.1.1) Rodzaj procedury Procedura otwarta IV.1.3) Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.4) Zmniejszenie liczby rozwiązań lub ofert podczas negocjacji lub dialogu IV.1.6) Informacje na temat aukcji elektronicznej IV.1.8) Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie IV.2) Informacje administracyjne IV.2.1) Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania IV.2.2) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału Data: 09/08/2019 Czas lokalny: 10:00 IV.2.3) Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom IV.2.4) Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: Polski IV.2.6) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą Okres w miesiącach: 2 (od ustalonej daty składania ofert) IV.2.7) Warunki otwarcia ofert Data: 09/08/2019 Czas lokalny: 10:15 Miejsce: Otwarcie ofert nastąpi w na posiedzeniu komisji przetargowej w siedzibie Zamawiającego, 26-600 Radom, ul. Tochtermana 1, POLSKA, pokój nr 13 / II piętro, w dniu 9.8.2019 roku o godz. 10:15 Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie VI.2) Informacje na temat procesów elektronicznych VI.3) Informacje dodatkowe: 1. Zamawiający ustala wadium na przedmiotu zamówienia w wysokości dla: 23 000,00 PLN (słownie złotych: dwadzieścia trzy tysiące) 2. Wykonawca jest związany ofertą przez okres 60 dni. 3. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 4. W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się za pomocą poczty elektronicznej e–mail na adres: email@example.com i miniPortalu, na adres elektronicznej skrzynki podawczej ePUAP /RSPR/ skrytkaESP VI.4) Procedury odwoławcze VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Krajowa Izba Odwoławcza ul .Postępu 17 a Warszawa 02-676 Polska Tel.: +48 224587801 E-mail: firstname.lastname@example.org Faks: +48 224587800 VI.4.2) Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne VI.4.3) Składanie odwołań Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcy przysługują środki ochrony prawnej opisane w Dziale VI ustawy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. 2. Środki ochrony prawnej wobec Ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej, prowadzoną przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych. 3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. VI.4.4) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Krajowa Izba Odwoławcza ul .Postępu 17 a Warszawa 02-676 Polska Tel.: +48 224587801 E-mail: email@example.com Faks: +48 224587800 VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 28/06/2019

<urn:uuid:9c0b5521-27ed-4111-83b1-5d4f6c5e9115>

finepdfs

1.041992

CC-MAIN-2021-17

http://www.pogotowie.radom.pl/_portals_/nowa.pogotowie.radom.pl/CKFiles/sprzet_medycz_2019/Og%C5%82oszenie_2019-OJS126-307869-pl_(1).pdf

2021-04-13T17:31:04+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2021-17/segments/1618038073437.35/warc/CC-MAIN-20210413152520-20210413182520-00426.warc.gz

157,643,440

0.999938

0.999967

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1593, 3326, 5604, 7887, 9174 ]

1

0

Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Regulamin Znaku Promocyjnego KOMTURIA NATURY (Regulamin przyznawania, używania i posługiwania się znakiem promocyjnym) Preambuła Niniejszy Regulamin Znaku promocyjnego KOMTURIA NATURY (zwany dalej „Regulaminem") wraz z załącznikami stanowiącymi jego integralną część, ucieleśnia faktyczną realizację projektu „Marka lokalna Ziemi Człuchowskiej szansą na rozwój i promocję obszarów wiejskich – organizacja cyklu spotkań dotyczących tworzenia i funkcjonowania marki lokalnej regionu", który jest realizowany przez Lokalną Grupę Działania Ziemi Człuchowskiej w ramach Schematu II Pomocy Technicznej „Krajowa Sieć Obszarów Wiejskich" Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014- 2020. Regulamin został opracowany w ramach Etapu 4 (Przygotowanie narzędzi dot. wdrożenia marki lokalnej) procesu budowania marki, uwzględnia cele i motywacje Marki Lokalnej sformułowane na podstawie wyników procesu konsultacji, a także rekomendacje zawarte w „Koncepcji budowania marki lokalnej dla obszaru LGD Ziemi Człuchowskiej. Marka lokalna KOMTURIA NATURY powstała z inicjatywy Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania Ziemi Człuchowskiej w odpowiedzi na rzeczywiste, potrzeby mieszkańców, podmiotów gospodarczych, organizacji pozarządowych i instytucji działających na rzecz rozwoju regionu. Proces budowania marki lokalnej zaangażuje społeczność lokalną w rozwój terytorium, na którym żyją i realizują swoje pasje Postanowienia ogólne §1 1. Dla umożliwienia wykorzystania marki lokalnej – Znaku promocyjnego KOMTURIA NATURY z faktycznym pożytkiem zarówno dla podmiotów działających lub mających centrum życiowe na obszarze objętym działaniem Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania Ziemi Człuchowskiej (dalej „Stowarzyszenie LGD"), jak i adresatów ich lokalnych produktów i szeroko rozumianej lokalnej oferty - konieczne stało się uregulowanie zasady przyznawania, używania i posługiwania się znakiem promocyjnym KOMTURIA NATURY (zwanym w dalszej części Regulaminu, zamiennie, dla uproszczenia: „znakiem" albo ogólnie „marką lokalną" lub „marką"); z tej też przyczyny Zarząd LGD uchwalił Regulamin następującej treści. 2. Pod pojęciem „Ziemi Człuchowskiej" oraz „Regionu" na potrzeby tego Regulaminu rozumieć należy terytorium gmin wchodzących w skład Powiat Człuchowskiego, a zatem gmin: Czarne, Człuchów (miejska i wiejska), Debrzno, Koczała, Przechlewo oraz Rzeczenica. §2 Cele i motywacje marki lokalnej 1. Znak promocyjny KOMTURIA NATURY mający stanowić dla wszystkich zainteresowanych tym podmiotów gwarancję pochodzenia i związku produktów i usług z obszarem działania Stowarzyszenia LGD oraz ich najwyższej, możliwej do osiągnięcia jakości jest nadawany wnioskującym o to użytkownikom znaku w następujących celach: a) wsparcia przedsiębiorczości lokalnej, w oparciu o zasoby lokalnego środowiska: dziedzictwo kulturowe i przyrodnicze, ze szczególnym uwzględnieniem produktów lokalnych, b) aktywizacji mieszkańców Ziemi Człuchowskiej w kierunku efektywnego angażowania się w rozwój tego regionu oraz tworzenia i korzystania z oferty spędzania czasu wolnego, Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi c) wyróżniania produktów i usług o najwyższej jakości, wartościowych dla budowania Marki lokalnej KOMTURIA NATURY oraz tożsamości mieszkańców ziemi człuchowskiej, d) tworzenia relacji i sieci współpracy pomiędzy produktami wyróżnionymi Znakiem Promocyjnym KOMTURIA NATURY poprzez wymianę produktów i surowców, wspólną dostawę produktów (tzw. „krótki łańcuch dostaw żywności" polegający na zorganizowaniu produkcji, dystrybucji i transakcji pomiędzy producentem żywności, a obywatelem, który ją spożywa, w sposób, który minimalizuje liczbę pośredników uczestniczących w tym procesie, e) celebrowania indywidualnych i grupowych sukcesów, f) dążenia do podnoszenia jakości produktów, usług i inicjatyw oznaczonych Znakiem Promocyjnym KOMTURIA NATURY, g) budowania i promocji spójnej oferty turystycznej Regionu, h) tworzenia terytorium odpowiedzialnego społecznie jako miejsca do aktywności mieszkańców, rozwoju pasji wprowadzania produktów inspirowanych Regionem i potrzebą klientów i) wymiana wiedzy i doświadczeń w procesie wdrażania i promocji Znaku Promocyjnego KOMTURIA NATURY z partnerami lokalnymi oraz zewnętrznymi na poziomie krajowym i międzynarodowym 2. Znak promocyjny KOMTURIA NATURY stanowi słowno-graficzny znak towarowy (zgodnie z Załącznikiem nr 1 do niniejszego Regulaminu) i jest utworem w rozumieniu odpowiednich przepisów ustawy z dnia 4 lutego 1994r. o prawach autorskich i prawach pokrewnych (Tj. z 2021r., poz. 1062, ze zm.), do którego majątkowe prawa autorskie przysługują wyłącznie Stowarzyszeniu LGD jako osobie prawnej. Prawami tymi dysponuje, - w przepisanym prawem formie, sposób i zakresie, w szczególności na mocy umów licencyjnych, zawieranych według wzoru stanowiącego załącznik do tego Regulaminu, Zarząd Stowarzyszenia LGD. Katalog potencjalnych użytkowników znaku z podziałem na kategorie produktów §3 Katalog użytkowników - w ogólności Użytkownikami znaku mogą stać się producenci i usługodawcy lokalni, przy czym preferowani są producenci i usługodawcy dostarczający ciekawych, ale zarazem nieodpłatnych inicjatyw, wydarzeń czy kampanii o znaczeniu ponadlokalnym – dzięki czemu możliwe jest rozsławianie Regionu i jego walorów. §4 Katalog potencjalnych użytkowników z podziałem na kategorie produktów, usług i inicjatyw 1. Podczas warsztatów i wywiadów w procesie budowania marki uwieńczonej utworzeniem Znaku promocyjnego KOMTURIA NATURY uczestnicy prac wskazywali, omówili a ostatecznie zgodnie wypracowali listę kluczowych branż, modelowych firm i wzorcowych produktów lokalnych. Zespół LGD uzupełnił tę listę o produkty zarejestrowane na Liście Produktów Tradycyjnych Województwa Pomorskiego – stąd też stanowi ona integralną część tego Regulaminu, dając podmiotom oferującym produkty tradycyjne ujęte na tej liście uprawnienie do wnioskowania o przyznanie prawa do używania i posługiwania się Znakiem Promocyjnym KOMTURIA NATURY. 2. Z zastrzeżeniem postanowienia ust. 3 tego Paragrafu użytkownikami marki lokalnej stosownie do postanowień tego Regulaminu mogą stać się, w szczególności, następujące podmioty: a. gospodarstwa agroturystyczne, b. lokalni producenci chleba, ciasta, soków, olejów i innych produktów spożywczych, Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi c. rolnicy posiadający własne uprawy warzyw, sprzedający produkty na różnych zasadach określonych przepisami prawa, d. rękodzielnicy, e. artyści, f. organizatorzy imprez lokalnych, g. oferujący warsztaty artystyczne, kulinarne, wytwórcze, h. stowarzyszenia i instytucje realizujące inicjatywy lokalne, i. firmy turystyczne, j. hotele, k. punkty informacji turystycznej (formalne i nieformalne), l. sklepy, m. zarządzający zabytkami oraz n. koła gospodyń wiejskich, -, pod warunkiem, że posiadają wszelkie wymagane ewentualnie pozwolenia, zezwolenia, koncesje, uprawnienia do wprowadzania do obrotu zgłaszanego produktu/usługi i prowadzenia związanej z tym działalności i przestrzegają prawnych wymogów związanych z prowadzoną działalnością rolniczą, wytwórczą, gospodarczą lub inną której owocem są dane produkty lub usługi. 3. Katalog potencjalnych użytkowników znaku – identyfikowanych przez odniesienie się do poszczególnych kategorii produktów, usług względnie inicjatyw społecznych lub gospodarczych zawiera Załącznik Nr 2 do Regulaminu pod nazwą Kategorie produktów, usług, inicjatyw, dla których przyznaje się prawo do używania i posługiwania się Znakiem Promocyjnym KOMTURIA NATURY. Słowa „w szczególności" zawarte w postanowieniu ust. 2 Regulaminu oznaczają, że katalog ten zawsze pozostaje otwarty, by w przyszłości znalazło się miejsce w markowym gronie dla produktów, które powstaną w przyszłości jako odpowiedź na oczekiwania klienta i rozwój Regionu, a spełnią założone kryteria. 4. Uprawnienie do ubiegania się o przyznanie prawa do używania i posługiwania się Znakiem nie przysługuje jednak podmiotom, którym w okresie ostatnich dwóch lat Kapituła, o której mowa w tym Regulaminie lub Zarząd Stowarzyszenia LGD odebrała uprawnienia do używania i posługiwania się tym Znakiem. Ten dwuletni okres karencji ma charakter prewencyjny, ale zarazem i wychowawczy, ma on bowiem demotywować do ubiegania się o status użytkownika znaku przez podmioty nie działające w dobrej wierze, to znaczy nie mające intencji stosowania się do zasad, w szczególności praw i obowiązków użytkowników określonych w tym Regulaminie – zasad ważnych dla Stowarzyszenia LGD oraz zgromadzonych podmiotów wokół niego, współdziałających z nim w interesie rozwoju Regionu. Przyznawanie prawa do używania znaku oraz kryteria merytoryczne dla poszczególnych kategorii produktów. §5 Organ kolegialny przyznający prawo do używania znaku i posługiwania się znakiem 1. Prawo do używania i posługiwania się Znakiem przyznawane jest uchwałą Kapituły Marki Lokalnej (zwanej dalej „Kapitułą") podmiotom, o których mowa w § 3 i 4 tego Regulaminu za konkretny produkt lub usługę. 2. Certyfikowane znakiem produkty lub usługi mają charakteryzować się następującymi cechami: Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi a. powiązanie z Regionem, b. jakość, c. przyjazność dla środowiska, d. przyjazność dla klienta i mieszkańca Regionu, e. wyjątkowość, f. współpraca, - przy czym wskazane w Regulaminie pojęcia „Powiązanie z regionem" i „Współpraca" to kryteria, które odróżniają markę lokalną od wszystkich innych znaków stosowanych w komunikacji rynkowej na terenie kraju i za granicą. Weryfikując kryterium „współpracy" Kapituła bada, czy oferty poszczególnych wnioskodawców (przedsiębiorców, rolników, wytwórców, itp.) są powiązane organizacyjnie względnie na płaszczyźnie ekonomicznej lub prawnej. 3. Ponadto Kapituła we współdziałaniu z Zarządem Stowarzyszenia LGD sprawdza, czy podmioty wyróżniane wykazały się wcześniejszą współpracą ze Stowarzyszeniem LGD Ziemi Człuchowskiej lub z jego partnerami w ramach proponowanych przez Stowarzyszenie aktywności i form współpracy (targi, wydarzenia). 4. Szczegółowe cechy produktów – Kryteria merytoryczne dla poszczególnych kategorii produktów przedstawia Załącznik 3 do niniejszego Regulaminu. Nabycie prawa do znaku §6 Nabycie prawa do używania znaku 1 Nabycie prawa do używania i posługiwania się Znakiem następuje z datą określoną w umowie licencyjnej, o której mowa w §15 tego Regulaminu. 2 Decyzja Kapituły w sprawie przyznania prawa do zawarcia umowy licencyjnej podejmowana jest na podstawie oceny spełnienia przed danego wnioskodawcę kryteriów merytorycznych wymienionych i scharakteryzowanych w Załączniku nr 3 do niniejszego Regulaminu; odnośną procedurę przyznawania prawa do używania znaku regulują postanowienia §13 i nast. tego Regulaminu. 3 Prawo do używania i posługiwania się Znakiem jest przyznawane na okres jednego roku z możliwością przedłużenia o kolejne 2 lata według uproszczonej procedury, określonej w § 16 Regulaminu. § 7 Opłata licencyjna 1. Prawo do używania i posługiwania się znakiem może być objęte opłatą licencyjną wnoszoną na rzecz LGD, nie wyższą niż 10% aktualnego minimalnego wynagrodzenia za pracę obowiązującego w roku przyznania prawa do używania znaku. 2. Wysokość takiej opłaty, o której mowa Zarząd LGD ustala odrębną uchwałą powzięta na zasadach określonych Statutem Stowarzyszenia LGD. Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Prawa i obowiązki podmiotów, którym Kapituła przyznała prawo używania i posługiwania się znakiem promocyjnym §8 Uprawnienia korzystających ze znaku 1. Podmiot, któremu Kapituła przyznała prawo do używania i posługiwania się słowno-graficznym znakiem promocyjnym (dalej „użytkownik znaku" lub „korzystający") ma prawo do: a) realizacji prawa do używania i posługiwania się Znakiem na określonych warunkach i zasadach, b) do korzystania, z zachowaniem określonych przez Stowarzyszenie warunków, z wszelkich form promocji i reklamy dedykowanych dla Korzystających posiadających uprawnienie do używania i posługiwania się Znakiem w odniesieniu do danej kategorii produktów, usług lub Inicjatyw, c) do współpracy ze Stowarzyszeniem przy realizacji działań promocyjnych dotyczących Znaku, d) do oznaczania Znakiem określonych Umową Licencyjną produktów, usług lub Inicjatyw, e) do oznaczania Znakiem miejsc sprzedaży produktów, oznaczania miejsc realizacji usług i Inicjatyw, f) do stosowania Znaku na materiałach promocyjnych lub reklamowych odnoszących się do produktów, usług lub Inicjatyw określonych umową licencyjną, g) do stosowania Znaku w materiałach zawartych na portalach społecznościowych odnoszących się do produktów, usług lub Inicjatyw określonych umową licencyjną, h) do stosowania Znaku w materiałach zawartych na stronach internetowych Korzystającego odnoszących się do produktów, usług lub Inicjatyw określonych umową licencyjną, i) do aktywnego uczestniczenia w spotkaniach Korzystających, zorganizowanych przez, z inicjatywy lub za akceptacją Stowarzyszenia LGD, j) do aktywnego uczestniczenia w spotkaniach Korzystających, zorganizowanych przez, z inicjatywy lub za akceptacją Stowarzyszenia LGD, k) do uzyskiwania ze strony Stowarzyszenia LGD, z zachowaniem określonych przez Stowarzyszenie LGD warunków, doradztwa w zakresie rozwoju oferty dotyczącej produktów, usług lub Inicjatyw, w odniesieniu do których potencjalnie mogą uzyskać prawo do oznaczania ich Znakiem, l) uzyskania wydanego przez Stowarzyszenie certyfikatu potwierdzającego przyznane Korzystającemu uprawnienie do używania i posługiwania się Znakiem. §9 Obowiązki korzystających ze znaku Użytkownik znaku (korzystający) jest zobowiązany do: a) ścisłego przestrzegania postanowień niniejszego Regulaminu w jego każdorazowo obowiązującym brzmieniu, b) współpracy ze Stowarzyszeniem LGD przy realizacji działań promocyjnych dotyczących znaku, c) powstrzymania się od działań sprzecznych z celami Programu marki lokalnej KOMTURIA NATURY, d) oznaczania znakiem określonych umową licencyjną produktów, usług lub inicjatyw, e) oznaczania znakiem miejsc sprzedaży produktów lub usług określonych umową licencyjną dokonywanej osobiście, jak też przez osoby działające na jego rzecz lub zlecenie, a także do takiego oznaczania miejsc realizacji inicjatyw, Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi f) stosowania znaku na materiałach promocyjnych lub reklamowych odnoszących się do produktów, usług lub Inicjatyw określonych umową licencyjną, g) stosowania znaku w materiałach zawartych na stronach internetowych użytkownika znaku odnoszących się do produktów, usług lub Inicjatyw określonych umową licencyjną, h) stosowania znaku w materiałach zawartych na portalach społecznościowych odnoszących się do produktów, usług lub Inicjatyw określonych umową licencyjną, i) przestrzegania zasad korzystania ze znaku zawartych w dokumencie pod nazwą „System Identyfikacji Wizualnej marki lokalnej KOMTURIA NATURY", stanowiącym Załącznik nr 1 do Regulaminu, j) utrzymywania wysokiej jakości wprowadzanych do obrotu produktów i usług, ze szczególnym uwzględnieniem produktów i usług dla których nabył prawo do oznaczania ich znakiem, a także do realizacji Inicjatyw z najwyższą starannością, k) dbania o wizerunek i promowania idei znaku, l) udzielania Stowarzyszeniu informacji o prowadzonych działaniach promocyjnych i reklamowych obejmujących wykorzystanie znaku, poza prowadzonymi przez użytkownika na własnej stronie internetowej, m) aktywnego uczestniczenia w spotkaniach Korzystających zorganizowanych przez, z inicjatywy lub za akceptacją Stowarzyszenia, nie rzadziej niż jeden raz w roku kalendarzowym, n) do uczestniczenia w targach branżowych lub podobnych imprezach, nie rzadziej niż raz w roku kalendarzowym. Kapituła marki lokalnej § 10 Skład i wybór Kapituły znaku 1. Kapituła znaku (Zwana dalej „Kapitułą" składa się z 5 do 9 członków, w tym Przewodniczącego. 2. Członkowie Kapituły są powoływani i odwoływani przez Zarząd Stowarzyszenia LGD w drodze uchwały na okres wspólnej kadencji wynoszącej trzy lata. Członkowie Kapituły powoływani są z dowolnego kręgu pełnoletnich i nie pozbawionych zdolności do czynności prawnych osób zamieszkałych w Regionie względnie blisko związanych z Regionem z uwagi na aktywność gospodarczą, społeczną lub inną. Przed dokonaniem wyborów na drugą i kolejne kadencje Zarząd Stowarzyszenia LGD, dbając o zachowanie zasad równych szans i demokratycznych zasad wyboru, ogłasza o możliwości ubiegania się o stanowisko Członka Kapituły kolejnej kadencji na stronie internetowej Stowarzyszenia LGD na co najmniej 30 dni przed dokonaniem wyboru Kapituły kolejnej kadencji; zgłoszone kandydatury są wówczas rozpatrywane w niedyskryminujący sposób przez Zarząd Stowarzyszenia obradujący na posiedzeniu. 3. Członkowie Kapituły wybierają spośród siebie Przewodniczącego kierującego pracami Kapituły. Pierwszą osobę pełniącą funkcję Przewodniczącego może imiennie wskazać Prezes Zarządu Stowarzyszenia LGD 4. O ile postanowienia niniejszego Regulaminu wyraźnie nie stanowią inaczej prawa i obowiązki wszystkich członków Kapituły są jednakowe. 5. Kapituła może zasięgać opinii ekspertów w danej dziedzinie. Koszty funkcjonowania Kapituły, w tym koszty opinii ekspertów pokrywa Stowarzyszenie LGD na zasadach i do kwoty określonej odrębną uchwałą Zarządu Stowarzyszenia LGD. § 11 Posiedzenia Kapituły Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi 1. Posiedzenia Kapituły odbywają się w zależności od potrzeb, nie rzadziej jednak niż jeden raz w roku kalendarzowym. 2. Posiedzenia Kapituły zwołuje Przewodniczący Kapituły lub działających łącznie co najmniej dwóch członków Kapituły, z własnej inicjatywy albo na wniosek Zarządu Stowarzyszenia LGD. Pierwsze posiedzenie Kapituły w danej kadencji zwołuje Prezes Stowarzyszenia LGD. 3. Posiedzenia Kapituły zwołuje się na piśmie lub drogą elektroniczną, na co najmniej 14 dni przed terminem posiedzenia. 4. Posiedzenia Kapituły odbywają się w siedzibie LGD. Za zgodą LGD posiedzenia Kapituły mogą odbywać się także w innym miejscu; Stowarzyszenie LGD zapewnia Kapitule salę obrad, a także obsługę administracyjno-biurową celem odbywania posiedzeń Kapituły. 5. Kapituła podejmuje uchwały na posiedzeniach zwykłą większością głosów w głosowaniu jawnym, przy obecności co najmniej 50% ogólnej liczby jej członków. Każdemu członkowi Kapituły przysługuje w głosowaniu jeden głos, - przy czym w razie równej liczby głosów członków Kapituły decydujący jest głos przewodniczącego posiedzenia Kapituły. 6. W zaproszeniu na posiedzenie Kapituły należy oznaczyć dzień, godzinę i miejsce posiedzenia oraz przewidywany porządek obrad. 7. W przypadku nieobecności Przewodniczącego Kapituły przewodniczącego posiedzenia Kapituły wybierają doraźnie obecni na posiedzeniu członkowie Kapituły zwykłą większością głosów oddanych. 8. Posiedzenia Kapituły są protokołowane. Protokoły wymagają podpisu co najmniej dwóch członków Kapituły obecnych na posiedzeniu, w tym przewodniczącego posiedzenia. § 12 Kompetencje i obowiązki Kapituły 1. Do zadań Kapituły, poza innymi sprawami określonymi niniejszym Regulaminem, należy: a) merytoryczna ocena i rozstrzyganie wniosków, b) udzielanie Zarządowi Stowarzyszenia LGD rekomendacji w istotnych sprawach dotyczących znakowania lokalnych produktów i usług. 2. Członkowie Kapituły są zobowiązani do: a) aktywnego uczestniczenia w pracach Kapituły, w tym do podejmowania działań zmierzających do zapewnienia realizacji zadań Kapituły określonych Regulaminem, a w szczególności: - do udziału w posiedzeniach Kapituły i dokumentowaniu jej prac zgodnie z postanowieniami Regulaminu, - do udziału w merytorycznej ocenie wniosków (w tym uproszczonych wniosków w rozumieniu tego Regulaminu), w tym także poprzez konsultacje z pozostałymi członkami Kapituły, - do udziału w rozstrzyganiu Wniosków, przygotowywaniu pisemnych uzasadnień rozstrzygnięć Kapituły i przygotowywaniu jej opinii przewidzianych Regulaminem, - do udziału w redagowaniu wystąpień kierowanych przez Kapitułę do Wnioskodawcy przewidzianych Regulaminem, b) podejmowania inicjatyw na rzecz promocji Znaku. c) opiniowania, na wniosek Zarządu Stowarzyszenia w odniesieniu do kwestii zasadności i celowości zawarcia z danym podmiotem umowy licencyjnej albo jej przedłużenia w ramach uproszczonej procedury wnioskowania, o której mowa w §16 tego Regulaminu. 3. W przypadku sprzeczności pomiędzy interesami związanymi z przyznawaniem Znaku a interesami członka Kapituły, jego współmałżonka, krewnych i powinowatych do drugiego stopnia Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz osób, z którymi jest powiązany osobiście członek Kapituły powinien ujawnić sprzeczność interesów i wstrzymać się od udziału w rozstrzyganiu takich spraw oraz ma zgłosić ten fakt do odnotowania w protokole posiedzenia Kapituły; 4. specyfika Regionu jego relatywna niewielkość terytorialna i będąca jej konsekwencją okoliczność ewentualnej możliwości istnienia więzów natury rodzinnej, powinowactwa lub natury towarzyskiej pomiędzy danym z członków Kapituły a wnioskodawcą powoduje, iż takie relacje, same przez się, nie mogą wykluczać prawa danego podmiotu do ubiegania się o uzyskanie prawa do użytkowania i korzystania ze znaku. Takie działanie byłoby bowiem dyskryminacją, zwłaszcza, że ostateczną decyzję w sprawie przyznania marki lokalnej i podpisania umowy licencyjnej podejmuje Kapituła jako organ wieloosobowy, zwykłą większością głosów oddanych. Procedura przyznania znaku (marki lokalnej) § 13 Wniosek inicjujący procedurę 1. Procedura przyznania prawa do używania i posługiwania się znakiem wszczynana jest na pisemny wniosek zainteresowanego podmiotu, złożony na adres biura Stowarzyszenia LGD, sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik nr 4 do niniejszego Regulaminu. 2. Wzór wniosku w wersji drukowanej udostępnia Buro Stowarzyszenia LGD; wniosek jest także dostępny na stronie internetowej Stowarzyszenia LGD www.lgdzc.pl. 3. Do wniosku należy dołączyć dokumenty stanowiące dowody dla wykazania faktów powołanych we wniosku, w tym dokumenty oznaczone we wzorze wniosku jako obligatoryjne załączniki do wniosku. 4. Informacje o terminach składania wniosków dostępne są na stronie internetowej Stowarzyszenia LGD. 5. Zarząd Stowarzyszenia LGD może dokonać wstępnej formalnej oceny wniosku i stosownie do jej wyników wezwać wnioskodawcę do uzupełnienia braków formalnych w zakreślonym terminie nie krótszym niż 7 dni. 6. Jeżeli w toku merytorycznego badania wniosku Kapituła poweźmie uzasadnione wątpliwości co do prawdziwości faktów powołanych we wniosku lub też uzna to za celowe z innych względów, to może wystąpić do wnioskodawcy o uzupełnienie wniosku, w szczególności poprzez przedłożenie dodatkowych materiałów, udzielenie informacji lub złożenie wyjaśnień. 7. Jeżeli Kapituła poweźmie jakiekolwiek wątpliwości w kwestii czy dany wnioskodawca rzeczywiście spełnia przesłanki ubiegania się o uzyskanie prawa do używania i posługiwania się znakiem wynikających z kryteriów określonych w Załączniku nr 3 do Regulaminu, to Kapituła może wystąpić do wnioskodawcy o uzupełnienie wniosku poprzez przedstawienie ekspertyz lub opinii sporządzonych przez osoby lub instytucje posiadające wiedzę specjalistyczną w zakresie objętym przedmiotem takich ekspertyz lub opinii. 8. Wszelkie koszty przygotowania oraz ewentualnego uzupełnienia wniosku obciążają wnioskodawcę. Umowa licencyjna § 14 Merytoryczna ocena wniosku 1. Merytorycznej oceny wniosków dokonuje Kapituła. Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi 2. W ramach merytorycznej oceny wniosku następuje co najmniej jedna wizyta co najmniej dwóch członków Kapituły w miejscu prowadzenia działalności przez wnioskodawcę, zmierzająca do weryfikacji prawdziwości informacji i danych, w tym oświadczeń wnioskodawcy zawartych we wniosku. 3. Uchwały Kapituły co do przyznania znaku zawierają uzasadnienie merytoryczne; dotyczy to także uchwał Kapituły pozytywnie rozpatrujących wniosek. 4. Uchwały kapituły są ostateczne – nie przysługują od nich żadne środki odwoławcze. 5. LGD informuje niezwłocznie wnioskodawcę o wynikach oceny wniosku dokonanej przez Kapitułę, w formie pisemnej lub pocztą elektroniczną, na adres wnioskodawcy wskazany we wniosku. 6. Wykaz produktów i usług, którym przyznano znak, publikuje się na stronie internetowej Stowarzyszenia LGD. 7. Pozytywne rozpatrzenie wniosku otwiera formalnoprawnie drogę do zawarcia przez Zarząd Stowarzyszenia LGD działający według zasad jego reprezentacji, umowy licencyjnej z danym wnioskodawcą. §15 Zawarcie umowy licencyjnej z wnioskodawcą 1. Zawarcie Umowy Licencyjnej następuje w terminie 30 dni od dnia doręczenia wnioskodawcy w trybie i formie określonej w niniejszym Regulaminie informacji o przyznaniu mu, mocą uchwały Kapituły, uprawnienia do Zawarcia Umowy Licencyjnej. 2. Preferowany przez Stowarzyszenie LGD wzór umowy licencyjnej określa Załącznik nr 5 do Regulaminu zawieranej pomiędzy Stowarzyszeniem LGD a podmiotem - wnioskodawcą, który zgodnie z uchwałą Kapituły powziętą z poszanowaniem postanowień zawartych w §14 tego Regulaminu uzyskał uprawnienie do jej zawarcia. Ukształtowanie ostatecznego brzmienia każdorazowej umowy licencyjnej jest jednak zadaniem Zarządu Stowarzyszenia LGD, który ma prawo dostosować brzmienie danej umowy także w sposób odbiegający od przyjętego wzorca, o ile jest to uzasadnione szczególnymi okolicznościami o charakterze podmiotowym, tj. odnoszącym się do osoby wnioskodawcy lub przedmiotowym – tj. w kontekście produktu albo usługi oferowanych przez danego wnioskodawcę. W takim przypadku, dla zastosowania zmodyfikowanego względnie innego wzorca umowy licencyjnej nie jest konieczna zmiana niniejszego Regulaminu lecz uchwała Zarządu Stowarzyszenia LGD powzięta zwykłą większością głosów w obecności co najmniej połowy składu Zarządu Stowarzyszenia LGD. 3. Po bezskutecznym upływie terminu, o którym mowa w ust. 1 tego Paragrafu Zarząd Stowarzyszenia LGD przyjmuje, iż wnioskodawca odstąpił od zamiaru zakończenia procedury przyznania marki lokalnej i dokonuje jej formalnego anulowania – tj. odnotowuje tę okoliczność w dokumentacji prowadzonej w związku z danym wnioskiem oraz zawiadamia o tym wnioskodawcę mailowo lub na piśmie. 4. Termin, o którym mowa w ust. 1 tego Paragrafu może być przywrócony, a zatem umowa licencyjna podpisana jedynie wówczas, gdy wnioskodawca uprawdopodobni wobec Zarządu Stowarzyszenia LGD, iż uchybił w/w terminowi z przyczyn od niego niezależnych, których wystąpienia nie mógł przewidzieć (w szczególności choroba, wypadek, skutki działania żywiołów jak woda czy ogień wobec przedsiębiorstwa, gospodarstwa, zakładu wytwórczego wnioskodawcy, itp.). Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi §16 Uproszczona procedura wnioskowania o przyznanie prawa do dalszego korzystania ze znaku 1. Okres obowiązywania zawartej już na wniosek uprawnionego podmiotu, obowiązującej umowy licencyjnej może zostać przedłużony w drodze pisemnego aneksu (tj. umowy zmieniającej) do niej, jeżeli podmiot, któremu przyznano uprawnienie do używania znaku, na co najmniej miesiąc przed terminem wygaśnięcia umowy licencyjnej złoży w Biurze Stowarzyszenia LGD pisemny uproszczony wniosek o przedłużenie obowiązywania umowy licencyjnej, a Zarząd Stowarzyszenia LGD uzna go w drodze uchwały, za uzasadniony. 2. W takim przypadku Stowarzyszenie LGD bierze pod uwagę należyte wywiązywanie się podmiotu, któremu przyznano uprawnienie do używania znaku, z zobowiązań wynikających z Umowy Licencyjnej, rękojmię dalszego ich wykonywania i ocenę możliwości dalszego spełniania przez podmiot wnioskujący warunków posiadania prawa do używania i posługiwania się znakiem. 3. Zarząd Stowarzyszenia LGD może wystąpić o opinię Kapituły w sprawie przedłużenia Umowy 4. Wzór uproszczonego wniosku stanowi Załącznik nr 6 do Regulaminu Licencyjnej. 5. Zarząd Stowarzyszenia LGD informuje wnioskodawcę o wynikach oceny uproszczonego wniosku, w formie pisemnej, na adres wnioskodawcy wskazany w uproszczonym wniosku, załączając projekt aneksu do umowy licencyjnej. Projekt aneksu do umowy licencyjnej może zawierać postanowienia dotyczące dodatkowych zmian umowy licencyjnej, to jest innych niż prowadzące do przedłużenia jej obowiązywania zgodnie z postanowieniami tego Regulaminu 6. Zawarcie aneksu do Umowy Licencyjnej prowadzącego do przedłużenia okresu jej obowiązywania o 2 (dwa) lata następuje w terminie 21 dni od dnia doręczenia Wnioskodawcy informacji o przyznaniu mu uprawnienia do Zawarcia takiego Aneksu. 7. Po bezskutecznym upływie terminu wskazanego w ust. 6 tego Paragrafu Zarząd Stowarzyszenia LGD może prawnie skutecznie odmówić wnioskodawcy podpisania aneksu (umowy zmieniającej) do umowy licencyjnej, a zatem umorzyć procedurę przedłużenia umowy licencyjnej wszczętą na mocy uproszczonego wniosku. 8. W sytuacji, o której mowa w ust. 7 tego Paragrafu Zarząd Stowarzyszenia LGD czyni wzmiankę w dokumentacji prowadzonej w związku z opisaną wyżej uproszczoną procedurą przedłużenia umowy licencyjnej i informuje o tym na piśmie albo mailowo wnioskodawcę. Postanowienie §15 ust. 4 tego Regulaminu stosuje się odpowiednio. Naruszenie Regulaminu §17 Konsekwencje prawne w razie naruszenie postanowień Regulaminu 1. Prawo do używania i posługiwania się znakiem może zostać odebrane podmiotowi, który je legalnie uzyskał w razie rażącego naruszenia lub powtarzającego się naruszania przez podmiot, któremu przyznano uprawnienie do używania znaku, jego obowiązków wynikających z Regulaminu, umowy licencyjnej lub innych zobowiązań wynikających ze stosunków umownych łączących go z LGD dotyczących posługiwania się Znakiem. 2. Uchwałę w przedmiocie odebrania prawa do używania i posługiwania się Znakiem podejmuje Kapituła, po czym niezwłocznie informuje o tym Zarząd Stowarzyszenia LGD. 3. Procedura odebrania prawa do używania i posługiwania się Znakiem inicjowana jest pisemnym wnioskiem wraz z uzasadnieniem składanym przez Zarząd Stowarzyszenia LGD lub wszczynana jest z inicjatywy Kapituły. Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi 4. Zarząd inicjując procedurę odebrania prawa do używania i posługiwania się Znakiem zawiadamia na piśmie podmiot używający Znaku o przysługującym mu prawie złożenia pisemnych wyjaśnień w terminie 21 dni od dnia doręczenia zawiadomienia. Pismo z wyjaśnieniami podmiot używający znaku doręcza na adres Biura Stowarzyszenia LGD. 5. W toku rozpoznawania zasadności odebrania prawa do używania i posługiwania się Znakiem Kapituła powinna wysłuchać podmiot używający Znaku lub zapoznać się z jego pisemnymi wyjaśnieniami. 6. Podmiot używający znaku ponosi wszelkie koszty związane z jego udziałem w postępowaniu w przedmiocie odebrania prawa do używania i posługiwania się znakiem. 7. Podmiot używający znaku jest zobowiązany do trwałego zaprzestania używania i posługiwania się Znakiem natychmiast po doręczeniu mu przez Zarząd Stowarzyszenia LGD pisemnej informacji o uchwale Kapituły w przedmiocie odebrania mu prawa do używania i posługiwania się znakiem. 8. Do czasu rozpoznania sprawy odebrania prawa do używania i posługiwania się znakiem LGD może zawiesić wykonywanie przez podmiot używający znaku prawa do używania i posługiwania się znakiem. 9. Podmiot używający znaku jest zobowiązany do czasowego (tj. do czasu rozstrzygnięcia sprawy przez Kapitułę) zaprzestania używania i posługiwania się Znakiem natychmiast po doręczeniu mu przez LGD pisemnej informacji o decyzji w przedmiocie zawieszenia mu prawa do używania i posługiwania się znakiem. 10. Informacja o odebraniu prawa do używania i posługiwania się znakiem może zostać podana przez LGD do publicznej wiadomości na stronie internetowej Stowarzyszenia LGD. 11. Z chwilą wygaśnięcia prawa do używania i posługiwania się Znakiem Podmiot zobowiązany jest do natychmiastowego wydania (zwrotu) certyfikatu wykazującego jego uprawnienie do wykonywania tego prawa. 12. Nie wszczynając procedury odebrania prawa do używania i posługiwania się Znakiem Zarząd LGD może, w razie powzięcia uzasadnionych i poważnych wątpliwości co do dalszego spełniania wynikających z kryteriów określonych w Załączniku nr 4 do Regulaminu przesłanek uzyskania prawa do używania i posługiwania się Znakiem, wystąpić do podmiotu używającego znaku o sporządzenie na jego koszt i przedstawienie LGD ekspertyz lub opinii sporządzonych przez osoby lub instytucje posiadające wiedzę specjalistyczną w zakresie objętym przedmiotem tych ekspertyz lub opinii. Korespondencja i doręczenia §18 Doręczenia pism i korespondencji pomiędzy Stowarzyszeniem LGD a wnioskodawcami i użytkownikami znaku 1. Doręczenia pism kierowane zgodnie z Regulaminem do wnioskodawcy lub podmiotu używającego znaku uznaje się za skuteczne, jeżeli zostaną dokonane na adres pocztowy względnie adres poczty elektronicznej podany we wniosku albo uproszczonym wniosku. 2. W przypadku zmiany adresu, Wnioskodawca lub Podmiot używający Znaku zobowiązany jest powiadomić LGD o tym fakcie listem poleconym, w którym poda nowy adres dla doręczeń. W razie niewykonania powyższego obowiązku powiadomienia o zmianie adresu, pismo skierowane na adres dotychczasowy będzie uznane za skutecznie doręczone – z wszelkimi negatywnymi skutkami dla podmiotu, który uchybił obowiązkowi zawiadomienia o aktualnym adresie dla doręczeń. Postanowienia końcowe Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi §19 1. Regulamin wchodzi w życie z chwilą określoną w uchwale Zarządu LGD o jego przyjęciu. 2. Zmian Regulaminu, w tym załączników do Regulaminu dokonuje Zarząd LGD. O ile Umowa Licencyjna nie stanowi inaczej zmiany Regulaminu nie wpływają na treść tej umowy 3. Integralną część Regulaminu stanowią załączniki: a) Załącznik nr 1 – System Identyfikacji Wizualnej marki lokalnej KOMTURIA NATURY, b) Załącznik nr 2 - Kategorie produktów, usług, inicjatyw, dla których przyznaje się prawo do używania i posługiwania się Znakiem Promocyjnym KOMTURIA NATURY, c) Załącznik nr 3 – Kryteria oceny, d) Załącznik nr 4 - wzór wniosku, e) Załącznik Nr 5 Wzór umowy licencyjnej, f) Załącznik nr 6 - wzór uproszczonego wniosku.

<urn:uuid:6d09641c-b368-49a8-acab-258b0d9c6f1a>

finepdfs

1.484375

CC-MAIN-2024-33

http://lgdzc.pl/wp-content/uploads/Regulamin-Znaku-Promocyjnego-KOMTURIA-NATURY.pdf

2024-08-06T15:18:40+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-33/segments/1722640492117.28/warc/CC-MAIN-20240806130705-20240806160705-00227.warc.gz

16,791,890

0.999994

0.999995

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 3172, 6464, 9346, 11632, 14582, 17746, 21018, 24029, 27278, 30743, 34145, 34977 ]

2

0

Cennik 2023 Armatura SOCLA www.socla.pl Woda jest niezbędnym składnikiem naszego codziennego życia. Jest niezbędna zarówno w domu, jak i w rolnictwie oraz w przemyśle. Zapewnienie jej stałej podaży uwzględniającej potrzeby użytkowników, utrzymanie niskich kosztów wody przy wysokich wymaganiach dotyczących jakości oraz poszanowanie środowiska jest wyzwaniem, przed jakim stoi obecnie nasza cywilizacja. Wyzwanie to jest zbieżne z misją naszej firmy jaką jest oferowanie szerokiej gamy armatury, która znajdzie powszechne zastosowanie w różnych dziedzinach gospodarki wodnej i przemysłu. Posiadamy certyfikaty ISO 9001, ISO 14001 oraz ISO 18001 świadczące o spełnieniu surowych wymogów w zakresie zarządzania jakością i ochroną środowiska. Nazwa SOCLA to skrót od oficjalnej nazwy SOcieté des CLApets utworzonej w 1951 roku w Chalon sur Saône we Francji. Od tego czasu marka SOCLAstała się znana na całym świecie w branżach związanych z armaturą przemysłową. Specjalistyczne rozwiązania w zakresie transportu i regulacji przepływu płynów - ceny podane są w PLN, - ceny podane są na bazie DAP (magazyn zamawiającego w Polsce) wg Incoterms 2010, - minimum logistyczne dla zamówień wynosi netto 2000 PLN, - Watts zastrzega sobie prawo do dokonania zmian cen bez uprzedzenia, - odnośnie cen armatury w wersji specjalnej jak i cen innych urządzeń produkowanych przez firmę Watts nie objętych niniejszym cennikiem prosimy o skontaktowanie się z naszą firmą, - wszystkie poprzednie cenniki na armaturę marki Socia zostają niniejszym unieważnione, - Ogólne Warunki Sprzedaży Watts umieszczone są na naszej stronie internetowej www.wattswater.pl. | Rozdział 1 | OCHRONA SIECI WODY PITNEJ – ZAWORY ANTYSKAŻENIOWE | str. | |------------|--------------------------------------------------|------| | | 1,1 IZOLATORY PRZEPLYWÓW ZWROTNYCH BA I CA | 6 | | | Zawory antyskażeniowe – wprowadzenie | 8 | | | Rodzina BA – izolator przepływów zwrotnych | 9 | | | Rodzina CA – izolator przepływów zwrotnych gwintowany zew. | 10 | | | Zestawy naprawcze do zaworów antyskażeniowych | 11 | | | Izolatory przepływów zwrotnych HA i HD | 11 | | | 1,2 ZAWORY ZWROTNE ANTYSKAŻENIOWE EA | 12 | | | Zawory zwrotnie antyskażeniowe EA | 12 | | | Akcesoria | 15 | | | Wymiary | 16 | | Rozdział 2 | ZAWORY REGULACYJNE | str. | |------------|--------------------------------------------------|------| | | 2,1 ZAWORY REGULACYJNE DESBORDES | 20 | | | Zawory regulacyjne – reductory ciśnienia | 23 | | | Domowe zawory przeciwuderzeniowe | 26 | | | Wymiary | 27 | | | 2,2 ZAWORY REGULACYJNE SERII C | 30 | | | Zawory redukcyjne | 31 | | | Zawory pierwszeństwa | 31 | | | Zawory regulujące poziom wody w zbiorniku | 32 | | | Zawory upustowe | 34 | | | Zawory odciągające – elektromagnetyczne | 34 | | | Zawory stabilizujące przepływy | 35 | | | Opcje | 36 | | | Zawory upustowe – przeciwuderzeniowe | 37 | | | 2,3 MANOMETRY I AKCESORIA | 38 | | | 2,4 ZAWORY ODPOWIETRZAJĄCE I ODPOWIETRZAJĄCO-NAPOWIETRZAJĄCE | 40 | | | 2,5 ZAWORY ELEKTROMAGNETYCZNE | 42 | | Rozdział 3 | ZAWORY ZWROTNE | str. | |------------|--------------------------------------------------|------| | | 3,1 ZAWORY ZWROTNE GRZYBKOWE | 48 | | | Zawory zwrotne grzybkowe gwintowane – system 01 | 50 | | | Zawory zwrotne grzybkowe kolnierzowe – system 02 | 51 | | | Kosze ssawne – system 02 | 52 | | | Zawory zwrotne grzybkowe gwintowane – system HP | 59 | | | Wymiary | 64 | | | 3,2 ZAWORY ZWROTNE DWUPŁYTKOWE I KŁAPOWE | 65 | | | Zawory klapowe międzykolnierzowe – system 05 | 68 | | | Zawory klapowe kolnierzowe – system 05 | 69 | | | Zawory dwupłytkowe międzykolnierzowe – system 05 | 70 | | | Wymiary | 71 | | | 3,3 ZAWORY ZWROTNE KULOWE | 74 | | | Zawory zwrotne kulowe – system B | 76 | | | Kosze ssawne – system B | 77 | | | Wymiary | 80 | | Rozdział | Strona | |----------|--------| | 3,4 ZAWORY ZWROTNE MEMBRANOWE | 82 | | Zawory zwrotnie – system M | 82 | | Kosze ssawne – system M | 84 | | Wymiary | 86 | | 3,5 ZAWORY ZWROTNE GRZYBKOWE Z ZAWIERADŁEM TRÓJNOŻNYM | 88 | | Zawory zwrotnie grzybkowe – system TJO | 88 | | Kosze ssawne – system TJO | 90 | | Wymiary | 92 | | 3,6 ZAWORY ZWROTNE PŁYTKOWE | 94 | | Zawory zwrotnie międzykolnierowe – system W | 94 | | Zawory zwrotnie gwintowane i do wspawania – system W | 96 | | Wymiary | 98 | | **Rozdział 4 AKCESORIA** | **str. 100** | | 4,1 AKCESORIA | 102 | | Filtry siatkowe typu Y | 102 | | Kosze | 104 | | Łączniki amortyzacyjne | 105 | | Wymiary | 107 | | 4,2 ZAWORY KULOWE | 110 | | Zawory kulowe serii V – mosiądz | 110 | | Zawory kulowe serii X – stal nierdzewna | 112 | | Wymiary | 114 | | **Rozdział 5 PRZEPUSTNICE** | **str. 116** | | 5,1 PRZEPUSTNICE SYLAX Z NAPĘDAMI RĘCZNYMI | 120 | | SYLAX-Uranie z dźwignią ręczną | 120 | | SYLAX z dyskiem żeliwnym i wykładziną EPDM, dźwignia ręczna | 121 | | SYLAX-Uranie z przekładnią ślimakową | 122 | | SYLAX z dyskiem żeliwnym i wykładziną EPDM, przekładnia ślimakowa | 123 | | SYLAX z dyskiem AISI316 i wykładziną EPDM, dźwignia ręczna | 126 | | SYLAX z dyskiem AISI316 i wykładziną EPDM, przekładnia ślimakowa | 127 | | SYLAX z dyskiem żeliwnym i wykładziną NBR, dźwignia ręczna | 130 | | SYLAX z dyskiem żeliwnym i wykładziną NBR, przekładnia ślimakowa | 131 | | SYLAX z dyskiem AISI316 i wykładziną NBR, dźwignia ręczna | 134 | | SYLAX z dyskiem AISI316 i wykładziną NBR, przekładnia ślimakowa | 135 | | SYLAX z wykładziną Nitryl karb./Silikon/Viton | 138 | | SYLAX z korpusem AISI316 | 140 | | SYLAX PN20 | 141 | | SYLAX PN25 | 143 | | 5,2 PRZEPUSTNICE SYLAX CNPP/FM | 144 | | 5,3 PRZEPUSTNICE SYLAX GAS | 146 | | 5,4 PRZEPUSTNICE TILIS | 150 | | 5,5 PRZEPUSTNICE LYCENE | 152 | | 5,6 PRZEPUSTNICE EMARIS | 154 | | 5,7 PRZEPUSTNICE: NAPĘDY RĘCZNE I AKCESORIA | 156 | | Wymiary | 162 | | **Rozdział 6 PRZEPUSTNICE SYLAX I ZAWORY KULOWE Z NAPĘDAMI ELEKTRYCZNYMI I PNEUMATYCZNYMI** | **str. 168** | | 6,1 PRZEPUSTNICE Z NAPĘDAMI ELEKTRYCZNYMI I PNEUMATYCZNYMI | 170 | | 6,2 ZAWORY KULOWE Z NAPĘDAMI ELEKTRYCZNYMI I PNEUMATYCZNYMI | 180 | | 6,3 AKCESORIA DO NAPĘDÓW PNEUMATYCZNYCH | 186 | | INDEKS | 188 | ROZDZIAŁ 1 Ochrona sieci wody pitnej ZAWORY ANTYSKAŻENIOWE Zabezpieczenie sieci i instalacji wody pitnej przed skażeniem Rozdział 1.1 Zawory antyskażeniowe – wprowadzenie OCHRONA SIECI WODY PITNEJ Przemysł, rolnictwo, budownictwo wielorodzinne i indywidualne, warsztaty, punkty usługowe i gastronomiczne – wszyscy użytkownicy są podłączeni do jednej sieci wody pitnej. W miarę rozrastania się sieci wodociągowej rośnie prawdopodobieństwo wystąpienia awarii i skażenia wody pitnej. Jedną z głównych dróg wtórnego skażenia wody pitnej w instalacji jest przepływ zwrotny w wyniku którego następuje cofnięcie się do instalacji wody zanieczyszczonej lub nawet wprowadzenie innego czynnika o właściwościach toksycznych. Zawory antyskażeniowe są skutecznym zabezpieczeniem sieci wodociągowej przed wtórnym zanieczyszczeniem. Obowiązujące przepisy prawne nakładają obowiązek ich stosowania w każdej nowopowstającej, remontowanej lub modernizowanej instalacji wody pitnej. RODZAJE ZABEZPIECZEŃ PN-EN1717:2003 „Ochrona przed wtórnym zanieczyszczeniem wody w instalacjach wodociągowych i ogólne wymagania dla urządzeń zapobiegających zanieczyszczaniu przez przepływ zwrotny”. Norma ta określa wymagania dotyczące metod i urządzeń zapobiegających zanieczyszczaniu przez przepływ zawrotny, czyli głównie zaworów antyskażeniowych. Norma klasyfikuje również płyny, które mogą wtórnie zanieczyćć wodę wodociągową, na 5 kategorii. Dobór rodzaju zespołu zabezpieczającego zależy od kategorii potencjalnie cofającego się płynu: 1. Woda pitna bezpośrednio z sieci wodociągowej 2. Woda lub płyn nie stanowiący zagrożenia dla zdrowia człowieka - zdany do konsumpcji. 3. Plyn stanowiący pewne zagrożenie dla zdrowia człowieka z uwagi na obecność jednej lub wielu substancji szkodliwych. 4. Plyn stanowiący zagrożenie dla zdrowia człowieka z uwagi na obecność jednej lub wielu substancji toksycznych lub bardzo toksycznych. 5. Plyn stanowiący zagrożenie dla zdrowia człowieka z uwagi na obecność substancji mikrobiologicznych bądź wirusowych. Socla jest jedynym europejskim producentem oferującym tak szeroką gamę urządzeń do ochrony sieci i instalacji wodnych. RODZINA BA - IZOLATOR PRZEPŁYWÓW ZWROTNYCH **BABS** Rodzina BA – izolator przepływów zwrotnych, gwintowany zew.; podwójny zawór zwrotny z komorą pośrednią i zaworem upustowym; zawór posiada możliwość bieżącej kontroli poprawności działania. Korpus: mosiądz; zawory zwrotne: polimer, mosiądz; zespół zaworu upustowego: stal nierdzewna, polimer, mosiądz $P_{\text{nom}} 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 65^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|----------------------| | 149B043955 | 1/8" | 6 | 10 | 3312,42 | | 149B043958 | 1/4" | 8 | 10 | 3240,38 | | 149B043962 | 3/8" | 10 | 10 | 3554,86 | Wymiary na stronie 18 **BABM** Rodzina BA – izolator przepływów zwrotnych, gwintowany zew.; podwójny zawór zwrotny z komorą pośrednią i zaworem upustowym; zawór posiada możliwość bieżącej kontroli poprawności działania. Korpus: mosiądz; zawory zwrotne: POM, mosiądz; zespół zaworu upustowego: stal nierdzewna, POM, mosiądz $P_{\text{nom}} 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 65^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|----------------------| | 149B70000 | 1/2" | 15 | 10 | 2893,94 | | 149B70001 | 3/4" | 20 | 10 | 3046,24 | | 149B70002 | 1" | 25 | 10 | 3773,18 | | 149B70003 | 1 1/4" | 32 | 10 | 4652,04 | | 149B70004 | 1 1/2" | 40 | 10 | 8025,30 | | 149B70005 | 2" | 50 | 10 | 8427,01 | Wymiary na stronie 16 **BA 4760** Rodzina BA – izolator przepływów zwrotnych kolnierzowy; podwójny zawór zwrotny z komorą pośrednią i zaworem upustowym; zawór posiada możliwość bieżącej kontroli poprawności działania. Korpus: żeliwo szare; zawory zwrotne: brąz, mosiądz i PPO; membrana i uszczelki: EPDM $P_{\text{nom}} 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 65^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|----------------------| | 149B3486 | 2 1/2" | 65 | 10 | 17772,42 | | 149B3097 | 3" | 80 | 10 | 18820,07 | | 149B3098 | 4" | 100 | 10 | 31372,57 | | 149B3400 | 6" | 150 | 10 | 47230,53 | | 149B3401 | 8" | 200 | 10 | 81276,41 | | 149B3402 | 10" | 250 | 10 | 112551,26 | Wymiary na stronie 16 ROZDZIAŁ 1.1 | IZOLATORY PRZEPŁYWÓW ZWROTNYCH BA I CA RODZINA CA- IZOLATOR PRZEPŁYWÓW ZWROTNYCH GWINTOWANY ZEW. **CA 2096** Rodzina CA – izolator przepływów zwrotnych gwintowany zew.; podwójny zawór zwrotny z komorą pośrednią i zaworem upustowym; zawór nie posiada możliwości bieżącej kontroli poprawności działania. Korpus: mosiądz; zawory zwrotne: mosiądz i hostaform; membrana: NBR (nityl) i EPDM $P_{\text{nom}} = 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 65^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B3781 | 1/2" | 15 | 10 | 641,65 | | 149B3782 | 3/4" | 20 | 10 | 641,65 | Wymiary na stronie 16 **IZOLATOR PRZEPŁYWÓW ZWROTNYCH BA** ze strętą obniżonego ciśnienia z możliwością nadzoru Stosowny w instalacjach stwarzających ryzyko poważnego skażenia instalacji wodociągowej; przemysł, szpitale, zakłady usługowe i produkcyjne, budownictwo wielorodzinne, systemy ogrzewania z uzdatnianiem wody i inhibitorami korozji, itp. Izolatory BA stanowią skuteczne zabezpieczenie antyskażeniowe potwierdzone przez wiele europejskich instytucji certyfikujących. **IZOLATOR PRZEPŁYWÓW ZWROTNYCH CA** ze strętą obniżonego ciśnienia bez możliwości nadzoru Stosowny w instalacjach stwarzających niskie ryzyko skażenia instalacji wodociągowej; urządzenia do napędu systemów ogrzewania (bez inhibitorów korozji), urządzenia do podgrzewania ciepłej wody użytkowej, systemy klimatyzacji, itp. **WYMAGANIA MONTAŻOWE:** Poprawna instalacja zaworu BA jest warunkiem jego prawidłowej pracy oraz zachowania gwarancji producenta. Przy montażu izolatora przepływów zwrotnych należy obligatoryjnie: - przed izolatorem: zainstalować zawór odcinający oraz filtr osadnikowy, - za izolatorem: zainstalować zawór odcinający, - zapewnić odpływ wody z zaworu upustowego do kanalizacji. **IZOLATOR MUSI BYĆ ZAINSTALOWANY W POZYCJI POZIOMEJ** - Urządzenie musi być łatwo dostępne. - Urządzenie nie może być zamontowane w miejscach narażonych na zalewanie. - Urządzenie musi być zainstalowane w atmosferze niezanieczyszczonej. - Urządzenie powinno być zabezpieczone przed wpływem mrozu i wysokich temperatur. - Urządzenie powinno być instalowane w poziomie, z zaworem spustowym otwierającym się ku dolowi. Zawory kontrolne powinny bez jakichkolwiek trudności umożliwiać prowadzenie badań kontrolnych. ### Zestawy naprawcze do zaworów antyskażeniowych Zestaw zawiera: zawór zwrótny wlotowy, zawór zwrótny wylotowy, zawór upustowy, akcesoria | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | Do zaworu typ | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|---------------|-----------------------| | 149B1391 | 1/2" | 15 | BABM | 917,94 | | 149B1391 | 3/4" | 20 | BABM | 917,94 | | 149B1393 | 1" | 25 | BABM | 1280,46 | | 149B1393 | 1 1/4" | 32 | BABM | 1280,46 | | 149B1395 | 1 1/2" | 40 | BABM | 1713,50 | | 149B1395 | 2" | 50 | BABM | 1713,50 | | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | Do zaworu typ | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|---------------|-----------------------| | 149B19 | 2 1/2" | 65 | BA4760 | 4600,27 | | 149B20 | 3" | 80 | BA4760 | 4600,27 | | 149B21 | 4" | 100 | BA4760 | 8960,34 | | 149F017922 | 6" | 150 | BA4760 | 12326,87 | | 149B25 | 8" | 200 | BA4760 | 28356,39 | | 149B25 | 10" | 250 | BA4760 | 28356,39 | ### PRZERYWACZE PRÓŻNI **HD206** Rodzina HD – przerywacz próżni z zaworem zwrótnym na przyłącze węża; urządzenie będące kombinacją zaworu zwrótnego z przerywaczem próżni, wyposażone we wlot powietrza. Korpus: mosiądz chromowany; zespół zamknięcia: POM (poliacetal); membrana i uszczelki: EPDM Pozycja pracy pionowa (przepływ normalny w górę) $P_{nom} = 1,0 \text{ MPa}, t_{max} = 65^\circ\text{C}$. | Nr katalogowy | DN Gwint zew. Gwint wew. | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|--------------------------|-----------|-----------------------| | 149B2179 | 3/4" * 1/2" * | 10 | 257,54 | | 149B2179 | 1/2" * 1/2" * | 10 | 257,54 | | 149B2179 | 3/4" * 3/4" * | 10 | 257,54 | * - poprzez dodanie pierścienia dostarczanego z zaworem **HA216** Rodzina HA – izolator przepływów zwrótnych na przyłącze węża; zawór antyskażeniowy, zapewniający oproźnienie przewodu za zaworem zwrótnym, gdy przepływ zostaje zatrzymany. Korpus i zespół zamknięcia: mosiądz; uszczelka i membrana: NBR Pozycja pracy pionowa (przepływ normalny w dół) $P_{nom} = 1,0 \text{ MPa}, t_{max} = 65^\circ\text{C}$. | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B2160 | 3/4" | 20 | 10 | 302,52 | | 149B2161* | 3/4" | 20 | 10 | 383,84 | * - korpus: mosiądz chromowany Rozdział 1.2 Zawory zwrotne antyskażeniowe EA EA 453 Rodzina EA – zawór zwrotny antyskażeniowy kolnierzowy z możliwością nadzoru; zawór posiada otwór do kontroli szczelności zamknięcia. Korpus: żeliwo sferoidalne; zespół zamknięcia: mosiądz DZR, stal nierdzewna, (polioksyfenylen); uszczelki: EPDM; kolnierze owiercone PN10/PN16 $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}}=100^\circ C$. | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B3831 | 2" | 40/50 | 16 | 3519,67 | | 149B3832 | 2 1/2" | 65 | 16 | 3519,67 | | 149B3833 | 3" | 80 | 16 | 4356,96 | | 149B3834 | 4" | 100 | 16 | 5929,09 | | 149B3836 | 6" | 150 | 16 | 13129,87 | | 149B3837 | 8" | 200 | 10 | 25513,53 | | 149B3838 | 10" | 250 | 10 | 47031,94 | Wymiary na stronie 17 EA 251 Rodzina EA – zawór zwrotny antyskażeniowy do montażu przy wodomierzu; zawór posiada otwór do kontroli szczelności zamknięcia; dodatkowo: otwór do odwodnienia pionu instalacji. Korpus: mosiądz; zespół zamknięcia: POM (poliacetal); uszczelka: NBR (nitryl); przyłącze gwint zewn. i półśrubunek $P_{\text{nom}} 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}}=80^\circ C$. | Nr katalogowy | Przyłącze [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|------------------|---------|-----------|-----------------------| | 149B2111 | 3/4" | 15 | 10 | 82,61 | | 149B2112 | 1" | 20 | 10 | 204,30 | | 149B2113 | 1 1/4" | 25 | 10 | 561,22 | | 149B2114 | 1 1/2" | 32 | 10 | 714,62 | | 149B2115 | 2" | 40 | 10 | 847,58 | Wymiary na stronie 17 **EA 251CC** Rodzina EA – zawór zwrotny antyskażeniowy do montażu przy wodomierzu. Odmiana zaworu EA251 (patrz wyżej) w wykonaniu kątowym | Nr katalogowy | Przyłącze [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------------|---------|-----------|-----------------------| | 149B3050 | 1/2* | 15 | 10 | 210,96 | | 149B3051 | 3/4* | 20 | 10 | 340,07 | Wymiary na stronie 17 **EA 271** Rodzina EA – zawór zwrotny antyskażeniowy gwintowany zew.; zawór posiada otwór do kontroli szczelności zamknięcia; dodatkowo: otwór do odwodnienia pionu instalacji. Korpus: mosiądz; zespół zamknięcia: POM (poliacetal); uszczelka: NBR (nitryl); $P_{\text{nom}}$ 1,0 MPa, $t_{\text{max}}=80^\circ C$. | Nr katalogowy | Przyłącze [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------------|---------|-----------|-----------------------| | 149B2300 | 3/4* | 15 | 10 | 373,40 | | 149B2201K | 1" | 20 | 10 | 414,47 | | 149F043461 | 1 1/4* | 25 | 10 | 859,06 | | 149B2203K | 1 1/2* | 32 | 10 | 968,95 | | 149B2204K | 2" | 40 | 10 | 1749,91 | | 149B2206K | 2 1/2* | 50 | 10 | 1876,01 | Wymiary na stronie 18 **EA 291NF** Rodzina EA – zawór zwrotny antyskażeniowy gwintowany wew.; zawór posiada otwór do kontroli szczelności zamknięcia; dodatkowo: otwór do odwodnienia pionu instalacji. Korpus: mosiądz; zespół zamknięcia: POM (poliacetal); uszczelka: NBR (nitryl); $P_{\text{nom}}$ 1,0 MPa, $t_{\text{max}}=80^\circ C$. | Nr katalogowy | Przyłącze [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------------|---------|-----------|-----------------------| | 149B2220 | 1/2* | 15 | 10 | 90,99 | | 149B2212 | 3/4* | 20 | 10 | 98,29 | | 149B2222 | 1" | 25 | 10 | 149,26 | | 149B2213 | 1 1/4* | 32 | 10 | 307,97 | | 149B2214 | 1 1/2* | 40 | 10 | 408,02 | | 149B2215 | 2" | 50 | 10 | 679,19 | | 149B2216 | 2 1/2* | 50 | 10 | 1306,41 | Wymiary na stronie 18 **EA 253** Rodzina EA – zawór zwrotny antyskażeniowy gwintowany wew.; zawór posiada otwór do kontroli szczelności zamknięcia; dodatkowo: otwór do odwodnienia pionu instalacji. Korpus: żeliwo sferoidalne; zespół zamknięcia: mosiądz i stal nierdzewna; uszczelka: EPDM; $P_{\text{nom}}$ 1,6 MPa, $t_{\text{max}}=100^\circ C$. | Nr katalogowy | Przyłącze [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------------|---------|-----------|-----------------------| | 149B3810 | 2 1/2* | 50 | 16 | 2544,83 | | 149B3811 | 3" | 65 | 16 | 3596,12 | Wymiary na stronie 18 **ROZDZIAŁ 1.2 ZAWORY ZWROTNE ANTYSKAŻENIOWE EA** **BASIC CC** Rodzina EA – zawór zwrotny antyskażeniowy ze zintegrowanym zaworem kulowym; zawór posiada otwór do kontroli szczelności zamknięcia; dodatkowo: otwór do odwodnienia pionu instalacji. Korpus: mosiądz; zespół zamknięcia: POM (poliacetal); uszczelki: EPDM/PTFE; $P_{nom} = 1,0 \text{ MPa}$, $t_{max} = 65^\circ\text{C}$ ($90^\circ\text{C}$ 1h/dzień). | Nr katalogowy | DN [mm] | Przyłącza | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------------|-----------|-----------------------| | 149B044125 | 15 | 15 mm zacisk. | 10 | 140,82 | | 149B044127 | 20 | 22 mm zacisk. | 10 | 183,40 | | 149F047926 | 25 | 28 mm zacisk. | 10 | 256,59 | | 149F047922 | 15 | 1/2" gw/gw | 10 | 237,11 | | 149F047924 | 20 | 3/4" gw/gw | 10 | 244,91 | | 149F047927 | 25 | 1" gw/gw | 10 | 294,73 | | 149F047923 | 15 | 1/2" gz/gz | 10 | 244,62 | | 149F047925 | 20 | 3/4" gz/gz | 10 | 246,57 | | 149F047928 | 25 | 1" gz/gz | 10 | 311,71 | | 149F048946 | 25 | 1" połsrub./gz | 10 | 343,99 | | 149F047930 | 32 | gw/gw | 10 | 376,82 | | 149F047932 | 40 | gw/gw | 10 | 697,70 | | 149F047933 | 50 | gw/gw | 10 | 777,30 | | 149F047931 | 32 | gz/gz | 10 | 444,45 | | 149F048584 | 40 | gz/gz | 10 | 625,34 | | 149F049156 | 1/4" krócic spustowy | | 21,44 | **WYMIARY (mm)** **BASIC CC DN 15-25 / 32-50** | nr fabr. | A | B | C | |----------|-----|-----|-----| | 149B044125 | 92 | 44 | 47 | | 149B044127 | 99 | 48 | 53 | | 149F047926 | 110 | 55 | 62 | | 149F047922 | 80 | 44 | 47 | | 149F047924 | 83 | 48 | 53 | | 149F047927 | 93 | 55 | 62 | | 149F047923 | 78 | 44 | 48 | | 149F047925 | 82 | 48 | 53 | | 149F047928 | 92 | 55 | 62 | | 149F048946 | 83 | 48 | 53 | | 149F047930 | 115 | 61 | 99 | | 149F047932 | 135 | 71 | 125 | | 149F047933 | 160 | 80 | 136 | | 149F047931 | 111 | 61 | 99 | | 149F048584 | 135 | 71 | 125 | **AKCESORIA** **Y333P** Filtr siatkowy z osadnikiem kolnierzowym z zaworem upustowym. Korpus: żeliwo szare (40-50 mm) lub sferoidalne (65-400 mm) epoksydowane; osadnik: stal nierdzewna AISI304; uszczelka: EPDM $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}} = 100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B3280 | 40 | 16 | 16 | 884,87 | | 149B3281 | 50 | 16 | 16 | 884,87 | | 149B3282 | 65 | 16 | 16 | 884,87 | | 149B3283 | 80 | 16 | 16 | 1117,81 | | 149B3284 | 100 | 16 | 16 | 1446,43 | | 149B3285 | 125 | 16 | 16 | 2204,10 | | 149B3286 | 150 | 16 | 16 | 3473,28 | | 149B3287 | 200 | 10 | 10 | 5737,39 | | 149B23118 | 200 | 16 | 10 | 6468,16 | | 149B3288 | 250 | 10 | 10 | 11629,83 | | 149B23120 | 250 | 16 | 10 | 13193,15 | | 149B3289 | 300 | 10 | 10 | 12900,62 | | 149B23122 | 300 | 16 | 10 | 14855,11 | | 149B3788 | 350 | 10 | 10 | 23453,38 | | 149B3789 | 350 | 16 | 10 | 26189,43 | | 149B3791 | 400 | 10 | 10 | 29969,88 | | 149B3792 | 400 | 16 | 10 | 33487,68 | **Y222P** Filtr siatkowy z osadnikiem gwintowanym wew. – z zaworem upustowym. Korpus: mosiądz; osadnik: stal nierdzewna AISI304; uszczelka: fibra $P_{\text{nom}} 2,5 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 110^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B5950 | 1/2" | 15 | 25 | 280,29 | | 149B5160 | 3/4" | 20 | 25 | 280,29 | | 149B5161 | 1" | 25 | 25 | 336,92 | | 149B5191 | 1 1/4" | 32 | 25 | 372,27 | | 149B5162 | 1 1/2" | 40 | 25 | 558,44 | | 149B5163 | 2" | 50 | 25 | 766,30 | **WYMIARY** **Y333P** | Ø mm | A mm | C mm | D mm | sito mm | Kg | KV m³/H | |------|------|------|------|---------|----|---------| | 40 | 200 | 130 | 35 | 0.5 | 6.5| 40,40 | | 50 | 230 | 145 | 50 | 0.5 | 8.5| 56,90 | | 65 | 290 | 137 | 65 | 0.8 | 9.8| 108,60 | | 80 | 310 | 159 | 75 | 1.25 | 13.5| 149,60 | | 100 | 350 | 187 | 90 | 1.25 | 18 | 224,20 | | 125 | 400 | 249 | 125 | 1.25 | 27.5| 373,90 | | 150 | 480 | 301 | 170 | 1.25 | 43 | 544,80 | | 200 | 600 | 403 | 220 | 1.25 | 83 | 838,75 | | 250 | 730 | 472 | 200 | 1.6 | 112| 1111,50 | | 300 | 850 | 508 | 250 | 1.6 | 160| 1759,30 | | 350 | 980 | 587 | 315 | 1.6 | 297| 1719,20 | | 400 | 1100 | 658 | 370 | 1.6 | 406| 2160,52 | **Y222P** | Ø mm | A mm | B mm | C mm | sito mm | Kg | KV m³/H | |------|------|------|------|---------|----|---------| | 15/21| 63 | 60 | 40 | 0.5 | 0.18| 3.40 | | 20/27| 93 | 69 | 69 | 0.5 | 0.41| 6.50 | | 25/34| 107 | 87 | 73 | 0.5 | 0.57| 9.32 | | 33/42| 126 | 106 | 84 | 0.5 | 0.86| 18.50 | | 40/49| 129 | 117 | 91 | 0.5 | 1.18| 23.15 | | 50/60| 145 | 147 | 103 | 0.5 | 1.81| 48.50 | ## WYMIARY ### BABM | DN mm | D cale | V mm | L1 mm | L2 mm | H1 mm | H2 mm | H3 mm | W mm | Waga Kg | |-------|--------|------|-------|-------|-------|-------|-------|------|---------| | 15 | 1/2 | 32 | 122 | 201 | 168.5 | 103 | 65.5 | 53 | 1.2 | | 20 | 3/4 | 32 | 122 | 201 | 168.5 | 103 | 65.5 | 53 | 1.2 | | 25 | 1 | 40 | 157 | 252 | 238 | 156 | 82 | 76 | 2.7 | | 32 | 1 1/4 | 40 | 157 | 252 | 238 | 156 | 82 | 76 | 2.7 | | 40 | 1 1/2 | 50 | 220 | 336 | 303.5 | 202.5 | 101 | 115 | 6.5 | | 50 | 2 | 50 | 220 | 336 | 303.5 | 202.5 | 101 | 115 | 6.5 | ### BA4760 | DN mm | Ø A mm | B mm | C mm | D mm | Ø E mm | Ø F mm | Waga Kg | |-------|--------|------|------|------|--------|--------|---------| | 65 | 185 | 356 | 155 | 326 | 63 | 180 | 26.25 | | 80 | 200 | 440 | 173 | 337 | 63 | 200 | 33.00 | | 100 | 220 | 530 | 201 | 434 | 80 | 255 | 65.00 | | 150 | 285 | 630 | 230 | 456 | 80 | 310 | 92.00 | | 200 | 340 | 763 | 272 | 499 | 80 | 390 | 150.00 | | 250 | 395 | 763 | 272 | 499 | 80 | 390 | 161.00 | ### CA 2096 | DN mm | A cale | B mm | C mm | D mm | E mm | Waga Kg | |-------|--------|------|------|------|------|---------| | 15 | 1/2 | 105 | 59 | 44 | 40 | 0.6 | | 20 | 3/4 | 105 | 59 | 44 | 40 | 0.6 | ### HD206 | A cale | B mm | C mm | Waga Kg | KV m³/H | |--------|------|------|---------|---------| | wlot GW | wylot GZ | | | | | 3/4 | 1/2 | 36 | 33 | 0.10 | 3.71 | ### HA216 | A cale | B mm | C mm | Waga Kg | KV m³/H | |--------|------|------|---------|---------| | wlot GW | wylot GZ | | | | | 3/4 | 3/4 | 41 | 37 | 0.14 | 4.29 | ## WYMIARY ### EA 453 | A mm | B mm | C mm | D mm | E mm | F mm | Waga Kg | |------|------|------|------|------|------|---------| | 40/50 | 165 | – | 200 | 113 | 80 | 7,65 | | 60/65 | 185 | – | 240 | 118 | 93 | 11,45 | | 80 | 200 | – | 260 | 131 | 98 | 14,36 | | 100 | 222 | – | 300 | 141 | 115 | 20,2 | | 150 | 285 | – | 400 | 197 | 1,44 | 42 | | 200 | 340 | 380 | 500 | 220 | 200 | 65 | | 250 | 400 | 438 | 600 | 256 | 235 | 94 | ### EA 251 | DN mm | A cale | B mm | C mm | D mm | E mm | Waga Kg | KV m³/H | |-------|--------|------|------|------|------|---------|---------| | 15 | 3/4 | 20/27| 78 | 30 | 20 | 28 | 0,150 | | | | | | | | | 4,9 | | 20 | 1 | 26/34| 81 | 387 | 29 | 24 | 0,244 | | | | | | | | | 8,44 | | 25 | 1 1/4 | 33/42| 100 | 46 | 32 | 25 | 0,415 | | | | | | | | | 14 | | 30 | 1 1/2 | 40/49| 99 | 55 | 34 | 30 | 0,595 | | | | | | | | | 23 | | 40 | 2 | 50/60| 105 | 66 | 38 | 36 | 0,860 | | | | | | | | | 36,32 | ### EA 251CC | DN mm | A cale | B mm | C mm | D mm | Waga Kg | KV m³/H | |-------|--------|------|------|------|---------|---------| | 15 | 3/4 | 20/27| 62 | 28 | 30 | 0,26 | | | | | | | | 3,9 | | 20 | 1 | 26/34| 67 | 36 | 40 | 0,38 | | | | | | | | 6,3 | ## WYMIARY ### EA 271 | DN | A | B | C | Waga | KV | |------|------|-------|-------|------|----| | | cale | mm | mm | Kg | m³/H | | 1/2 | 3/4 | 20/27 | 65 | 20 | 0.24 | 5.1 | | 3/4 | 1 | 26/34 | 75 | 24 | 0.18 | 9.1 | | 1 | 1 1/4| 33/42 | 80 | 34 | 0.34 | 4.8 | | 1 1/4| 1 1/2| 40/49 | 110 | 30 | 0.52 | 21.81| | 1 1/2| 2 | 50/60 | 120 | 34 | 0.73 | 35.36| | 2 | 2 1/2| 66/76 | 150 | 39 | 1.33 | 57.2 | ### EA 291NF | A | B | C | D | Waga | KV | |-----|-----|-----|-----|------|----| | cale| mm | mm | mm | Kg | m³/H | | 1/2 | 15/21 | 65 | 26 | 26 | 0.13 | 4.57 | | 3/4 | 20/27 | 75 | 30 | 28 | 0.19 | 9.2 | | 1 | 26/34 | 90 | 38 | 31 | 0.29 | 13.5| | 1 1/4| 33/42 | 110 | 48 | 34 | 0.57 | 23.9| | 1 1/2| 40/49 | 120 | 55 | 38 | 0.74 | 37.75| | 2 | 50/60 | 150 | 68 | 43 | 1.22 | 62.45| | 2 1/2| 66/76 | 150 | 84 | 47 | 2.00 | 55.7 | ### EA 253 | A | B | C | D | Waga | |-----|-----|-----|-----|------| | mm | cale| mm | mm | mm | Kg | | 50 | 2 1/2| 147 | 106 | 58 | 2.6 | | 65 | 3 | 199 | 146 | 91 | 4.8 | ### BABs - **A** - **B** - **C** - **D** - **E** - **F** - **G** - **H** - **I** - **J** - **K** - **L** - **M** - **N** - **O** - **P** - **Q** - **R** - **S** - **T** - **U** - **V** - **W** - **X** - **Y** - **Z** SOCLA A WATTS Brand Rozdział 2 Zawory regulacyjne ZAWORY REGULACYJNE Kontrola i stabilizacja parametrów płynów w instalacjach na zadanym poziomie. Pełna gama zaworów regulacyjnych, redukujących i stabilizujących ciśnienie, przepływ, poziom wody w zbiorniku oraz zaworów przeciwuderzeniowych, ochrony pompy i innych. Rozdział 2.1 Zawory regulacyjne serii DESBORDES ZAWORY REGULACYJNE SERII DESBORDES Przedstawiamy serię zaworów regulacyjnych Desbordes. Dzięki ich konstrukcji są niewrażliwe na zanieczyszczenia mechaniczne oraz osadzający się kamień i nie wymagają okresowego czyszczenia. Regulatory Desbordes są przeznaczone do instalacji wodociągowych, ciepłowniczych a także przemysłowych. Maksymalna temperatura medium do 80°C, maksymalne ciśnienie robocze do 25 bar, redukcja ciśnienia w zakresie 0,5 do 6 bar. Zawory mogą być montowane w dowolnym położeniu i mogą współpracować z takimi medianami jak: woda, powietrze i gazy naturalne, olej opałowy. INSTALACJA W wodnych instalacjach domowych regulatory ciśnienia SOCLA są instalowane za zestawem wodomierzowym, dzięki czemu zabezpieczają całą instalację wewnętrzną. W okresie, w którym występuje ryzyko zamazania, zawór należy odwodnić. Zawory mogą być montowane w dowolnym położeniu (poziomym, pionowym, pochyłym), ale kierunek przepływu medium musi być zgodny ze strzałką na korpusie. NASTAWA ZAWORU Wartość ciśnienia za zaworem (nastawa zaworu) powinna być zawsze ustawiana przy braku przepływu (zamknięte urządzenie odcinające za zaworem). Manometr za zaworem wskazuje wówczas ciśnienie statyczne w instalacji. W celu zwiększenia wartości ciśnienia za zaworem: - dokręcić śrubę nastawczą zaworu (zgodnie z ruchem wskaźówek zegara), W celu zmniejszenia wartości ciśnienia za zaworem: - odkręcić śrubę nastawczą zaworu (przeciwne do ruchu wskaźówek zegara), - umożliwić chwilowy przepływ i zmianę ciśnienia poprzez otwarcie i ponowne zamknięcie urządzenia odcinającego za zaworem, - następnie dokręcić śrubę nastawczą do osiągnięcia wymaganej wartości ciśnienia. 7BIS Zawór redukcyjny gwintowany wew. serii DESBORDES. Korpus: brąz; zespół zamknięcia: mosiądz; membrana i uszczelki: zbrojony NBR; 2 przyłącza 1/4" do kontroli ciśnienia, korek spustowy Maks. ciśnienie na dopływie (przed zaworem): 16 bar Zakres regulacji ciśnienia za zaworem: 1,0 do 5,5 bar – nastawa wstępna (fabryczna): 3 bary $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ C.$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|----------------------| | 149B7209 | 1/2" | 15 | 16 | 381,16 | | 149B7210 | 3/4" | 20 | 16 | 438,08 | | 149B7552 | 1" | 25 | 16 | 613,33 | | 149B7553 | 1 1/4" | 32 | 16 | 1134,71 | | 149B7554 | 1 1/2" | 40 | 16 | 1611,06 | | 149B7555 | 2" | 50 | 16 | 2417,11 | Wymiary na stronie 27 11 Zawór redukcyjny gwintowany zew. serii DESBORDES. Korpus: brąz; zespół zamknięcia: mosiądz/stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony NBR; 2 przyłącza 1/4" do kontroli ciśnienia, korek spustowy. Maks. ciśnienie na dopływie (przed zaworem): 25 bar Zakres regulacji ciśnienia za zaworem: 1,0 do 5,5 bar – nastawa wstępna (fabryczna): 3 bary $P_{\text{nom}} = 2,5 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ C.$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|----------------------| | 149B7054 | 1/2" | 15 | 25 | 739,47 | | 149B7055 | 3/4" | 20 | 25 | 947,09 | | 149B7489 | 1" | 25 | 25 | 1305,39 | | 149B7548 | 1 1/4" | 32 | 25 | 2148,42 | | 149B7567 | 1 1/2" | 40 | 25 | 3030,50 | | 149B7565 | 2" | 50 | 25 | 3352,82 | Wymiary na stronie 27 11 BIS Zawór redukcyjny gwintowany wew. serii DESBORDES. Korpus: brąz; zespół zamknięcia: mosiądz/stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony NBR; 2 przyłącza 1/4" do kontroli ciśnienia, korek spustowy. Maks. ciśnienie na dopływie (przed zaworem): 25 bar Zakres regulacji ciśnienia za zaworem: 1,0 do 5,5 bar - nastawa wstępna (fabryczna): 3 bary $P_{\text{nom}} = 2,5 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ C.$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|----------------------| | 149B7056 | 1/2" | 15 | 25 | 657,56 | | 149B7057 | 3/4" | 20 | 25 | 866,09 | | 149B7314 | 1" | 25 | 25 | 1202,81 | | 149B7549 | 1 1/4" | 32 | 25 | 1698,10 | | 149B7558 | 1 1/2" | 40 | 25 | 2830,25 | | 149B7561 | 2" | 50 | 25 | 3091,52 | Wymiary na stronie 27 10 BIS Zawór redukcyjny gwintowany wew. serii DESBORDES. Korpus: brąz; zespół zamknięcia: mosiądz/brąz/alu-brąz; membrana i uszczelki: zbrojony NBR; 2 przyłącza 1/4" do kontroli ciśnienia, korek spustowy. Maks. ciśnienie na dopływie (przed zaworem): 25 bar Zakres regulacji ciśnienia za zaworem: 1,0 do 6 bar – nastawa wstępna (fabryczna); brak $P_{\text{nom}} = 2,5 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ\text{C}$. | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B7003 | 3/8" | 10 | 25 | 843,17 | | 149B7004 | 1/2" | 15 | 25 | 843,17 | | 149B7005 | 3/4" | 20 | 25 | 1084,69 | | 149B7006 | 1" | 25 | 25 | 1511,09 | | 149B7007 | 1 1/4" | 32 | 25 | 2786,27 | | 149B7008 | 1 1/2" | 40 | 25 | 3926,55 | | 149B7009 | 2" | 50 | 25 | 5460,24 | | 149B7011 | 2 1/2" | 65 | 25 | 9057,34 | | 149B7012 | 3" | 80 | 25 | 11904,79 | | 149B7225 | 4" | 100 | 25 | 21638,05 | Wymiary na stronie 27 10 TER Zawór redukcyjny kolnierzowy serii DESBORDES. Korpus: brąz; zespół zamknięcia: mosiądz/brąz/alu-brąz; membrana i uszczelki: zbrojony NBR; 2 przyłącza 1/4" do kontroli ciśnienia, korek spustowy. Maks. ciśnienie na dopływie (przed zaworem): 16 bar Zakres regulacji ciśnienia za zaworem: 1,0 do 6 bar - nastawa wstępna (fabryczna); brak $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ\text{C}$. | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B7032 | 1 1/4" | 32 | 16 | 6734,30 | | 149B7033 | 1 1/2" | 40 | 16 | 8337,59 | | 149B7034 | 2" | 50 | 16 | 10741,77 | | 149B7036 | 2 1/2" | 65 | 16 | 16477,76 | | 149B7037 | 3" | 80 | 16 | 20520,04 | | 149B7226 | 4" | 100 | 16 | 30168,00 | Wymiary na stronie 28 **DRVD PN16** Zawór redukcyjny – służy do automatycznej redukcji i stabilizacji ciśnienia za zaworem na żądany poziomie, niezależnie od wahania ciśnienia na dopływie i rozbiórze wody w sieci. Korpus: żelwo sferoidalne epoksydowane; grzyb: mosiądz; uszczelki: NBR (Nitryl); pierścień: brąz; przyłącza kolnierzowe PN16. $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}}=40^\circ C$. | Nr katalogowy | DN [mm] | Nastawa [bar] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|---------------|-----------|-----------------------| | 0504053 | 50 | 1,5 - 6,0 | 16 | 6086,20 | | 0504068 | 65 | 1,5 - 6,0 | 16 | 7470,32 | | 0504083 | 80 | 1,5 - 6,0 | 16 | 8351,53 | | 0504103 | 100 | 1,5 - 6,0 | 16 | 13456,22 | | 0504128 | 125 | 1,5 - 6,0 | 16 | 20797,17 | | 0504153 | 150 | 1,5 - 6,0 | 16 | 27201,90 | | 0504203 | 200 | 1,5 - 6,0 | 16 | 50013,79 | | 0504054 | 50 | 2,0 - 8,0 | 16 | 6268,77 | | 0504069 | 65 | 2,0 - 8,0 | 16 | 7694,43 | | 0504084 | 80 | 2,0 - 8,0 | 16 | 8602,09 | | 0504104 | 100 | 2,0 - 8,0 | 16 | 13859,89 | | 0504129 | 125 | 2,0 - 8,0 | 16 | 21421,09 | | 0504154 | 150 | 2,0 - 8,0 | 16 | 28017,96 | | 0504204 | 200 | 2,0 - 8,0 | 16 | 51514,21 | | 0504055 | 50 | 4,0 - 12,0 | 16 | 6390,48 | | 0504070 | 65 | 4,0 - 12,0 | 16 | 7843,83 | | 0504085 | 80 | 4,0 - 12,0 | 16 | 8769,10 | | 0504105 | 100 | 4,0 - 12,0 | 16 | 14129,02 | | 0504130 | 125 | 4,0 - 12,0 | 16 | 21837,04 | | 0504155 | 150 | 4,0 - 12,0 | 16 | 28561,99 | | 0504205 | 200 | 4,0 - 12,0 | 16 | 52514,48 | Wymiary na stronie 28 **DRVD PN25** Zawór DRVD z przyłączami kolnierzowymi PN25. | Nr katalogowy | DN [mm] | Nastawa [bar] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|---------------|-----------|-----------------------| | 0504050 | 50 | 1,5 - 6,0 | 25 | 6329,62 | | 0504065 | 65 | 1,5 - 6,0 | 25 | 7769,12 | | 0504080 | 80 | 1,5 - 6,0 | 25 | 8885,59 | | 0504100 | 100 | 1,5 - 6,0 | 25 | 13994,48 | | 0504125 | 125 | 1,5 - 6,0 | 25 | 21629,05 | | 0504150 | 150 | 1,5 - 6,0 | 25 | 28289,96 | | 0504200 | 200 | 1,5 - 6,0 | 25 | 52014,34 | | 0504051 | 50 | 2,0 - 8,0 | 25 | 6519,52 | | 0504066 | 65 | 2,0 - 8,0 | 25 | 8002,20 | | 0504081 | 80 | 2,0 - 8,0 | 25 | 8946,17 | | 0504101 | 100 | 2,0 - 8,0 | 25 | 14414,30 | | 0504126 | 125 | 2,0 - 8,0 | 25 | 22277,93 | | 0504151 | 150 | 2,0 - 8,0 | 25 | 29138,67 | | 0504201 | 200 | 2,0 - 8,0 | 25 | 53574,77 | | 0504052 | 50 | 4,0 - 12,0 | 25 | 6646,11 | | 0504067 | 65 | 4,0 - 12,0 | 25 | 8157,57 | | 0504082 | 80 | 4,0 - 12,0 | 25 | 9119,88 | | 0504102 | 100 | 4,0 - 12,0 | 25 | 14694,18 | | 0504127 | 125 | 4,0 - 12,0 | 25 | 22710,51 | | 0504152 | 150 | 4,0 - 12,0 | 25 | 29704,48 | | 0504202 | 200 | 4,0 - 12,0 | 25 | 54615,06 | Wymiary na stronie 28 DOMOWE ZAWORY PRZECIWUDERZENIOWE Zawory do montażu w instalacjach wewnętrznych w celu tłumienia uderzeń hydraulicznych. Korpus: mosiądz chromowany; części wewnętrzne: mosiądz/stal/stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony NBR; $P_{nom} = 0,4 \text{ MPa}, t_{max} = 80^\circ\text{C}$. 21 ZAWÓR PRZECIWUDERZENIOWY PROSTY GWINT. ZEW. | Nr katalogowy | DN [cale] | Przyłącza | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|-------------|-----------------------| | 149B7138 | 3/4" | gwint. zew. | 486,46 | 21BIS D ZAWÓR PRZECIWUDERZENIOWY PROSTY GWINT. WEW. | Nr katalogowy | DN [cale] | Przyłącza | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|-------------|-----------------------| | 149B7243 | 1/2" | gwint wew. | 364,14 | 21BIS E ZAWÓR PRZECIWUDERZENIOWY KĄTOWY GWINT. WEW. | Nr katalogowy | DN [cale] | Przyłącza | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|-------------|-----------------------| | 149B7244 | 1/2" | gwint wew. | 364,14 | 21BIS EB ZAWÓR PRZECIWUDERZENIOWY NA KONIEC RUROCIĄGU GWINT. WEW. | Nr katalogowy | DN [cale] | Przyłącza | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|-------------|-----------------------| | 149B7245 | 3/4" | gwint wew. | 321,56 | 21BIS FLEX ZAWÓR PRZECIWUDERZENIOWY PROSTY GWINT. WEW. Z WĘŻEM | Nr katalogowy | DN [cale] | Przyłącza | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|-------------|-----------------------| | 149B7246 | 1/2" | gwint wew. | 418,15 | ## WYMIARY ### 7 BIS | D | DN | A | B | C | G | Waga | |-----|--------|----|----|----|----|------| | mm | cale | mm | mm | mm | mm | Kg | | 15 | 15/21 | 1/2| 30 | 56 | 64.5| 50 | 0.5 | | 20 | 20/27 | 3/4| 33.5| 61 | 70 | 57 | 0.6 | | 25 | 26/34 | 1 | 30 | 68 | 81 | 70 | 0.95 | | 32 | 33/42 | 1 1/4| 34.5| 91 | 97 | 81 | 1.55 | | 40 | 40/49 | 1 1/2| 36.5| 106| 110 | 92 | 2.05 | | 50 | 50/60 | 2 | 45.5| 106| 135 | 120 | 3.70 | ### 11 | DN | D | A | B | C | E | Waga | |--------|------|----|----|----|----|------| | mm | mm | cale | mm | mm | mm | Kg | | 15 | 15/21| 1/2 | 31 | 60 | 59 | 85 | 0.70 | | 20 | 20/27| 3/4 | 32 | 75 | 73 | 100 | 0.90 | | 25 | 26/34| 1 | 40 | 102| 94 | 122 | 2.00 | | 32 | 33/42| 1 1/4| 51 | 179| 104| 132 | 3.90 | | 40 | 40/49| 1 1/2| 46 | 185| 104| 132 | 5.00 | | 50 | 50/60| 2 | 54 | 194| 104| 146 | 5.30 | ### 11 BIS | DN | D | A | B | C | E | Waga | |--------|------|----|----|----|----|------| | mm | mm | cale | mm | mm | mm | Kg | | 15 | 15/21| 1/2 | 31 | 60 | 59 | 66 | 0.70 | | 20 | 20/27| 3/4 | 32 | 75 | 73 | 76.5| 0.90 | | 25 | 26/34| 1 | 40 | 102| 94 | 98 | 1.90 | | 32 | 33/42| 1 1/4| 51 | 179| 104| 126 | 3.90 | | 40 | 40/49| 1 1/2| 46 | 185| 104| 132 | 4.20 | | 50 | 50/60| 2 | 54 | 194| 104| 146 | 5.20 | ### 10 BIS | DN | D | A | B | C | G | Waga | |--------|------|----|----|----|----|------| | mm | cale | mm | mm | mm | mm | Kg | | 10 | 3/8 | 12/17| 48 | 120| 92 | 92 | 1.25 | | 15 | 1/2 | 15/21| 48 | 120| 92 | 92 | 1.25 | | 20 | 3/4 | 20/27| 55 | 130| 108| 108 | 1.75 | | 25 | 1 | 26/34| 60 | 160| 123| 123 | 2.70 | | 32 | 1 1/4| 33/42| 77 | 180| 155| 155 | 4.80 | | 40 | 1 1/2| 40/49| 84 | 205| 172| 172 | 6.50 | | 50 | 2 | 50/60| 105| 235| 198| 198 | 9.80 | | 65 | 2 1/2| 66/76| 118| 270| 215| 215 | 13.5 | | 80 | 3 | 80/90| 143| 300| 234| 234 | 17.9 | | 100 | 4 | 102/114| 120| 350| 250| 260 | 33.6 | ## WYMIARY ### 10 TER ### 10 TER RC | DN | A | B | F | G | Waga | |------|------|------|------|------|------| | mm | cale | mm | mm | mm | Kg | | 32 | 1 1/4| 77 | 180 | 240 | 155 | 8,50 | | 40 | 1 1/2| 84 | 205 | 260 | 172 | 10,9 | | 50 | 2 | 105 | 235 | 288 | 198 | 14,3 | | 65 | 2 1/2| 118 | 270 | 305 | 215 | 21,3 | | 80 | 3 | 143 | 300 | 330 | 234 | 27,9 | | 100 | 4 | 120 | 350 | 385 | 260 | 50,0 | ### DRVD | DN | L | H | h | F | Waga | |------|------|------|------|------|------| | mm | mm | mm | mm | mm | Kg | | 50 | 230 | 300 | 83 | 165 | 14,40| | 65 | 290 | 350 | 90 | 185 | 23,00| | 80 | 310 | 390 | 100 | 200 | 36,70| | 100 | 350 | 440 | 121 | 220 | 40,90| | 125 | 400 | 560 | 152 | 250 | 50,00| | 150 | 450 | 670 | 169 | 285 | 63,00| | 200 | 550 | 1050 | 234 | 340 | 79,00| SOCLA A WATTS Brand Rozdział 2.2 Zawory regulacyjne serii C WODA I POWIETRZE W SIECIACH ZEWNĘTRZNYCH Jakiekolwiek jest zastosowanie wody – gospodarczo-bytowe, rolnicze czy przemysłowe – jest ona rozprowadzana za pośrednictwem połączonych w sieć rurociągów. Każda nowa instalacja, każdy nowy odcinek lub rozwinięcie sieci (budynek, zakład przemysłowy, itd.) zaburza równowagę ciśnień lub powoduje gromadzenie się powietrza w instalacji. Zadaniem zaworów regulacyjnych jest przywrócenie równowagi przez regulację rozboru wody i parametrów przepływu z uwzględnieniem wstępnie ustalonych priorytetów. Przyłącza kolnierzowe zgodnie z PN-EN 1092-2 Dla wszystkich zaworów serii C PN10/16 oraz PN25 DN40 do 200: kategoria 4.3 DN250 i 300: kategoria I Pokrywa (PN25) wykonana z żeliwa szarego/sferoidalnego, epoksydowana Membrana: zbrojony EPDM Plaska uszczelka EPDM Optywowe gniazdo, wymienne, wykonane ze stali nierdzewnej Przyłącza obwodu pilotowego Korek spustowy Korpus zaworu (PN25) wykonany z żeliwa szarego/sferoidalnego epoksydowanego Przyłącza obwodu pilotowego Wskaźnik położenia z odpowietrznikiem Śruby i nakrętki ze stali nierdzewnej DOBÓR ŚREDNICY ZAWORU Aby poprawnie dokonać doboru wielkości zaworu i uniknąć tym samym niepożądanych zjawisk podczas jego eksploatacji (halas, szybkie zużycie, niewłaściwa regulacja), które to zjawiska są efektem dużej średnicy zaworu, należy posłużyć się poniższą tabelą. | DN | Qₘᵢₙ m³/h | Qₘₐₓ m³/h | |------|-----------|-----------| | 1 1/2" | 0,520 | 20,34 | | 40 mm | 0,675 | 32,00 | | 50 mm | 0,675 | 32,00 | | 65 mm | 0,855 | 54,00 | | 80 mm | 1,60 | 82,00 | | 100 mm | 2,72 | 127,00 | | 125 mm | 4,40 | 199,00 | | 150 mm | 5,28 | 286,00 | | 200 mm | 13,5 | 509,00 | | 250 mm | 25,0 | 795,00 | | 300 mm | 40,9 | 1145,00 | WYKRES KAWITACJI Zbyt duża różnica ciśnień, czy też zbyt niskie ciśnienie na odpływie zaworu, mogą być przyczyną jego uszkodzenia wskutek kawitacji. Aby tego uniknąć, należy posługiwać się wykresem kawitacji i jeżeli to konieczne stosować stopniowanie redukcji ciśnień, poprzez zastosowanie kilku zaworów zainstalowanych szeregowo. W przypadku zaworów serii C zespół zamknięcia wykonany ze stali nierdzewnej jest standardem. ZAWORY REDUKCYJNE C101 Zawór redukcyjny – służy do automatycznej redukcji i stabilizacji ciśnienia za zaworem na żądanym poziomie, niezależnie od wahań ciśnienia na dopływie i rozbiór wody w sieci. Korpus: żelwo epoksydowane; zespół zamknięcia: stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony EPDM; obwód pilotowy: mosiądz i stal nierdzewna; przyłącza kolnierzowe (DN40 gwintowane lub kolnierzowe). $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 90^\circ C$. | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|----------------------| | 149B001149 | 1 1/2" | - | 25 | 9785,24 | | 149B001158 | 40 | 10/16/25 | 25 | 9785,24 | | 149B001175 | 50 | 10/16/25 | 25 | 9785,24 | | 149B10106N | 65 | 10/16/25 | 25 | 10699,82 | | 149B10108N | 80 | 10/16/25 | 25 | 14612,42 | | 149B10110N | 100 | 10/16 | 16 | 18658,06 | | 149B10111N | 125 | 10/16 | 16 | 23094,38 | | 149B10112N | 150 | 10/16 | 16 | 27399,87 | | 149B10114N | 200 | 10 | 10 | 36533,55 | | 149B10115N | 250 | 10 | 10 | 47493,23 | | 149B10116N | 300 | 10 | 10 | 64324,23 | ZAWORY PIERWSZEŃSTWA C104 Zawór pierwszeństwa – redukuje i stabilizuje na żądanym poziomie ciśnienie na odpływie, zabezpieczając jednocześnie ciśnienie na dopływie przed spadkiem poniżej zadanej minimalnej wartości (funkcja priorytetowa/nadrzędną). Korpus: żelwo epoksydowane; zespół zamknięcia: stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony EPDM; obwód pilotowy: mosiądz i stal nierdzewna; przyłącza kolnierzowe (DN40 gwintowane lub kolnierzowe). $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 90^\circ C$. | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|----------------------| | 149B001386 | 1 1/2" | - | 25 | 13569,01 | | 149B001388 | 40 | 10/16/25 | 25 | 13569,01 | | 149B001389 | 50 | 10/16/25 | 25 | 13569,01 | | 149B10406N | 65 | 10/16/25 | 25 | 14743,37 | | 149B10408N | 80 | 10/16/25 | 25 | 18918,86 | | 149B10410N | 100 | 10/16 | 16 | 22832,42 | | 149B10411N | 125 | 10/16 | 16 | 27399,87 | | 149B10412N | 150 | 10/16 | 16 | 31313,61 | | 149B10414N | 200 | 10 | 10 | 42404,05 | | 149B10415N | 250 | 10 | 10 | 54798,73 | | 149B10416N | 300 | 10 | 10 | 67194,61 | ROZDZIAŁ 2.2 ZAWORY REGULACYJNE SERII C ZAWORY PIERWSZEŃSTWA C301 Zawór pierwszeństwa – zabezpiecza ciśnienie na dopływie przed spadkiem poniżej zadanej minimalnej wartości (funkcja priorytetowa/nadrzędna). Korpus: żelwo epoksydowane; zespół zamknięcia: stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony EPDM; obwód pilotowy: mosiądz i stal nierdzewna; przylączka kolnierzowe (DN40 gwintowane lub kolnierzowe). $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 90^\circ C$. | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B007871 | 1 1/2" | – | 25 | 10047,20 | | 149B007872 | 40 | 10/16/25 | 25 | 10047,20 | | 149B007875 | 50 | 10/16/25 | 25 | 10047,20 | | 149B30106N | 65 | 10/16/25 | 25 | 11612,13 | | 149B30108N | 80 | 10/16/25 | 25 | 15657,76 | | 149B30110N | 100 | 10/16 | 16 | 19570,49 | | 149B30111N | 125 | 10/16 | 16 | 23485,17 | | 149B30112N | 150 | 10/16 | 16 | 28704,16 | | 149B30114N | 200 | 10 | 10 | 39141,91 | | 149B30115N | 250 | 10 | 10 | 50884,03 | | 149B30116N | 300 | 10 | 10 | 66541,84 | ZAWORY REGULACYJNE C701 Zawór regulacyjny – utrzymuje stały poziom wody w zbiorniku przy pomocy zaworu pływakowego. Korpus: żelwo epoksydowane; zespół zamknięcia: stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony EPDM; obwód pilotowy: mosiądz i stal nierdzewna; przylączka kolnierzowe (DN40 gwintowane lub kolnierzowe). $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 90^\circ C$. | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B010456 | 1 1/2" | – | 10 | 14090,74 | | 149B010458 | 40 | 10/16/25 | 10 | 14090,74 | | 149B010463 | 50 | 10/16/25 | 10 | 14090,74 | | 149B70106N | 65 | 10/16/25 | 10 | 15395,99 | | 149B70108N | 80 | 10/16/25 | 10 | 18788,93 | | 149B70110N | 100 | 10/16 | 10 | 21137,64 | | 149B70111N | 125 | 10/16 | 10 | 25571,84 | | 149B70112N | 150 | 10/16 | 10 | 31575,43 | | 149B70114N | 200 | 10 | 10 | 42795,93 | | 149B70115N | 250 | 10 | 10 | 57016,32 | | 149B70116N | 300 | 10 | 10 | 69542,16 | C717 Zawór regulacyjny – reguluje poziom wody w zbiorniku przy pomocy zaworu pływakowego – otwiera się po osiągnięciu minimalnego poziomu wody i uzupełnia zbiornik do poziomu maksymalnego. Korpus: żeliwo epoksydowane; zespół zamknięcia: stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony EPDM; obwód pilotowy: mosiądz i stal nierdzewna; przyłącza kolinierzowe (DN40 gwintowanie lub kolinierzowe). $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=90^\circ C$. | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolinierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|---------------|-----------|-----------------------| | 149B050498 | 1 1/2" | – | 10 | 19048,74 | | 149B010543 | 40 | 10/16/25 | 10 | 19048,74 | | 149B010544 | 50 | 10/16/25 | 10 | 19048,74 | | 149B71706N | 65 | 10/16/25 | 10 | 21659,38 | | 149B71708N | 80 | 10/16/25 | 10 | 21789,18 | | 149B71710N | 100 | 10/16 | 10 | 23877,00 | | 149B71711N | 125 | 10/16 | 10 | 28051,48 | | 149B71712N | 150 | 10/16 | 10 | 33401,56 | | 149B71714N | 200 | 10 | 10 | 52710,90 | | 149B71715N | 250 | 10 | 10 | 70063,69 | | 149B71716N | 300 | 10 | 10 | 99160,76 | ZAWORY REGULACYJNE C201 Zawór regulacyjny – utrzymuje stały poziom wody w zbiorniku i zapobiega jego przelaniu przy pomocy zaworu pilotowego. Korpus: żeliwo epoksydowane; zespół zamknięcia: stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony EPDM; obwód pilotowy: mosiądz i stal nierdzewna; przyłącza kolinierzowe (DN40 gwintowane lub kolinierzowe). $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=90^\circ C$. | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolinierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|---------------|-----------|-----------------------| | 149B002292 | 1 1/2" | – | 25 | 13700,06 | | 149B002294 | 40 | 10/16/25 | 25 | 13700,06 | | 149B002299 | 50 | 10/16/25 | 25 | 13700,06 | | 149B20106N | 65 | 10/16/25 | 25 | 14743,37 | | 149B20108N | 80 | 10/16/25 | 25 | 18788,93 | | 149B20110N | 100 | 10/16 | 16 | 22832,42 | | 149B20111N | 125 | 10/16 | 16 | 27399,87 | | 149B20112N | 150 | 10/16 | 16 | 31444,50 | | 149B20114N | 200 | 10 | 10 | 42273,22 | | 149B20115N | 250 | 10 | 10 | 54798,73 | | 149B20116N | 300 | 10 | 10 | 69804,05 | ## ZAWORY UPUSTOWE **C401** Zawór regulacyjny – upustowy – kontroluje i zabezpiecza ciśnienie na dopływie przed wzrostem powyżej żądanego maksymalnego poziomu. Korpus: żeliwo epoksydowane; zespół zamknięcia: stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony EPDM; obwód pilotowy: mosiądz i stal nierdzewna; przyłącza kolnierzowe (DN40 gwintowane lub kolnierzowe). $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}} = 90^\circ C$. | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B008013 | 1 1/2" | – | 25 | 10047,20 | | 149B008015 | 40 | 10/16/25 | 25 | 10047,20 | | 149B008022 | 50 | 10/16/25 | 25 | 10047,20 | | 149B40106N | 65 | 10/16/25 | 25 | 11612,13 | | 149B40108N | 80 | 10/16/25 | 25 | 15657,76 | | 149B40110N | 100 | 10/16 | 16 | 19570,49 | | 149B40111N | 125 | 10/16 | 16 | 23485,17 | | 149B40112N | 150 | 10/16 | 16 | 28704,16 | | 149B40114N | 200 | 10 | 10 | 39141,91 | | 149B40115N | 250 | 10 | 10 | 50884,03 | | 149B40116N | 300 | 10 | 10 | 66541,84 | ## ZAWORY ODCINAJĄCE **C801** Automatyczny zawór odcinający – normalnie zamknięty, wyposażony w obwód pilotowy z zaworem elektromagnetycznym, sterujący pracą zaworu głównego. Podanie zasilania powoduje otwarcie zaworu. Zdjęcie zasilania zamyka zawór. Zawór normalnie otwarty typ C802 dostępny jako opcja (obowiązują ceny C801). Korpus: żeliwo epoksydowane; zespół zamknięcia: stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony EPDM; obwód pilotowy: mosiądz i stal nierdzewna; przyłącza kolnierzowe (DN40 gwintowane lub kolnierzowe). $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}} = 90^\circ C$. Sygnał sterujący do wyboru: 12 V DC, 24 V DC (15 W), 24 V AC, 230 V AC (9 W) | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B010596 | 1 1/2" | – | 25 | 12264,80 | | 149B010597 | 40 | 10/16/25 | 25 | 12264,80 | | 149B010600 | 50 | 10/16/25 | 25 | 12264,80 | | 149B80106N | 65 | 10/16/25 | 25 | 16048,69 | | 149B80108N | 80 | 10/16/25 | 25 | 16048,69 | | 149B80110N | 100 | 10/16 | 16 | 18266,17 | | 149B80111N | 125 | 10/16 | 16 | 23485,17 | | 149B80112N | 150 | 10/16 | 16 | 27399,87 | | 149B80114N | 200 | 10 | 10 | 44360,97 | | 149B80115N | 250 | 10 | 10 | 57669,09 | | 149B80116N | 300 | 10 | 10 | 85199,91 | **ZAWORY STABILIZACYJNE** **C901** Zawór regulacyjny – stabilizujący przepływ – utrzymuje stałe, zadane natężenie przepływu, niezależnie od zmian ciśnienia na dopływie i odpływie. Korpus: żeliwo epoksydowane; zespół zamknięcia: stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony EPDM; obwód pilotowy: mosiądz i stal nierdzewna; przyłącza kolnierzowe. $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=90^\circ C$. | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B011432 | 40 | 10/16/25 | 25 | 13047,37 | | 149B011441 | 50 | 10/16/25 | 25 | 13047,37 | | 149B90106N | 65 | 10/16/25 | 25 | 14352,68 | | 149B90108N | 80 | 10/16/25 | 25 | 18266,17 | | 149B90110N | 100 | 10/16 | 16 | 22181,12 | | 149B90111N | 125 | 10/16 | 16 | 27008,18 | | 149B90112N | 150 | 10/16 | 16 | 31835,23 | | 149B90114N | 200 | 10 | 10 | 43447,46 | | 149B90115N | 250 | 10 | 10 | 56756,60 | | 149B90116N | 300 | 10 | 10 | 73065,02 | **C906** Zawór nadprędkości – zamyka się, jeżeli prędkość przepływu medium w rurociągu przekroczy nastawioną wartość, np. w przypadku uszkodzenia sieci. Zawór stosowany jest, kiedy wymagane jest zabezpieczenie przed przekroczeniem dopuszczalnej prędkości przepływu lub zabezpieczenie przed skutkami przerwania rurociągu. W przypadku przekroczenia nastawionej prędkości przepływu zawór zamyka się i pozostaje zamknięty do chwili ręcznego odblokowania. Korpus: żeliwo epoksydowane; zespół zamknięcia: stal nierdzewna; membrana i uszczelki: zbrojony EPDM; obwód pilotowy: mosiądz i stal nierdzewna; przyłącza kolnierzowe. $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=90^\circ C$. | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B022653 | 40 | 10/16/25 | 25 | 27660,74 | | 149B015519 | 50 | 10/16/25 | 25 | 27660,74 | | 149B90606N | 65 | 10/16/25 | 25 | 29617,56 | | 149B90608N | 80 | 10/16/25 | 25 | 31313,61 | | 149B90610N | 100 | 10/16 | 16 | 33923,10 | | 149B90611N | 125 | 10/16 | 16 | 45404,30 | | 149B90612N | 150 | 10/16 | 16 | 46971,42 | | 149B90614N | 200 | 10 | 10 | 76979,72 | | 149B90615N | 250 | 10 | 10 | 106988,08 | | 149B90616N | 300 | 10 | 10 | 128778,45 | ## OPCJE | Typ | Opis | DN | Cena katalogowa [PLN] | |----------------------------|----------------------------------------------------------------------|-------------|-----------------------| | MANOMETRY | Dwa manometry wraz z zaworami odcinającymi i kurkami spustowymi | 1 1/2'' do 300 | 1015,55 | | ZAWÓR ELEKTROMAGNETYCZNY | 2-drogowy zawór elektromagnetyczny – PFA 25 bar - normalnie zamknięty | 1 1/2'' do 300 | 2919,77 | | | 2-drogowy zawór elektromagnetyczny – PFA 25 bar - normalnie otwarty | 1 1/2'' do 300 | 2919,77 | | WSKAŹNIK POŁOŻENIA | Mechaniczny mikrowyłącznik do potwierdzenia otwarcia/zamknięcia zaworu głównego | 1 1/2'' do 300 | 5585,62 | | MONTAŻ PIONOWY | Zawór przystosowany do montażu w pionie | 65 do 150 | 634,73 | | | | 200 do 300 | 1555,08 | ## OPCJONALNY OWIERT KOŁNIERZY Poniższa tabela zawiera dopłaty do cen katalogowych za niestandardowy owiert kołnierzny | DN | Standard | Dopłata PLN | |----|----------|-------------| | 40 | 10/16/25 | 769,69 | | 50 | 10/16/25 | 769,69 | | 65 | 10/16/25 | 769,69 | | 80 | 10/16/25 | 926,27 | | 100| 10/16 | 1083,05 | | 125| 10/16 | 1305,39 | | 150| 10/16 | 1553,24 | | 200| 10 | 2048,09 | | 250| 10 | 2740,36 | | 300| 10 | 3522,98 | ## INNE OPCJE - OBWÓD PILOTOWY ZE STALI NIERDZEWNEJ - USZCZELKI ZAWORU GŁÓWNEGO I PILOTA Z VITONU (FKM) **ZAWORY UPUSTOWE** **AB900** Zawór upustowy – nadciśnieniowy, chroni instalację przed skutkami nadmiernego wzrostu ciśnienia (uderzenia hydraulicznego), umożliwiając ewakuację medium poza jej obręb. Korpus: żeliwo epoksydowane/stal epoksydowana; zespół zamknięcia: stal nierdzewna/brąz/stal; membrana i uszczelki: EPDM/poluretan; przyłącze kołnierzowe. $P_{\text{nom}}$, patrz tabela, $t_{\text{max}}=60^\circ\text{C}$. | Nr katalogowy | DN [mm] | Kołnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-------------|-----------|-----------------------| | 149B5891 | 60 | 10/16 | 16 | 19163,93 | | 149B5892 | 65 | 10/16 | 16 | 19163,93 | | 149B5893 | 80 | 10/16 | 16 | 20030,03 | | 149B5894 | 100 | 10/16 | 16 | 22646,82 | | 149B5895 | 125 | 10/16 | 16 | 32210,28 | | 149B5896 | 150 | 10/16 | 16 | 53990,96 | | 149B5897 | 200 | 10 lub 16 | 10 lub 16 | 58339,75 | **AB900** Zawór upustowy – nadciśnieniowy, chroni instalację przed skutkami nadmiernego wzrostu ciśnienia (uderzenia hydraulicznego), umożliwiając ewakuację medium poza jej obręb. Korpus: żeliwo epoksydowane/stal epoksydowana; zespół zamknięcia: stal nierdzewna/brąz/stal; membrana i uszczelki: EPDM/poluretan; przyłącze kołnierzowe. $P_{\text{nom}} 2,5 \text{ MPa}, t_{\text{max}}=60^\circ\text{C}$. | Nr katalogowy | DN [mm] | Kołnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-------------|-----------|-----------------------| | 149B009172 | 60 | 25 | 25 | 20895,98 | | 149B009174 | 65 | 25 | 25 | 20895,98 | | 149B009175 | 80 | 25 | 25 | 23070,39 | | 149B009176 | 100 | 25 | 25 | 23936,67 | | 149B009178 | 125 | 25 | 25 | 31786,47 | | 149B009179 | 150 | 25 | 25 | 52756,40 | **WYMIARY** **AB900** | DN | A [mm] | B [mm] | h [mm] | Kg | |----|--------|--------|--------|----| | 60 | 380 | 510 | 120 | 30 | | 65 | 380 | 510 | 120 | 30 | | 80 | 380 | 510 | 120 | 32 | | 100| 400 | 520 | 120 | 36 | | 125| 570 | 550 | 130 | 65 | | 150| 570 | 550 | 150 | 80 | | 200| 690 | 700 | 180 | 120| **INSTALACJA AB900** | DN | H [mm] | L x l [mm] | |----|--------|------------| | 60-65 | 1200 | 1500 x 1500 | | 80 | 1200 | 1500 x 1500 | | 100 | 1200 | 1500 x 1500 | | 125 | 1500 | 1700 x 1700 | | 150 | 1500 | 1700 x 1700 | | 200 | 1700 | 1700 x 1700 | Dostępne nastawy: A: 1 do 7 bar B: 6 do 12 bar C: 10 do 16 bar Dla DN200: 149B5897A (PN10): 1 do 10 bar 149B5897C (PN16): 9 do 16 bar Dostępne nastawy: D: 16 do 25 bar ## Rozdział 2.3 ### Manometry i akcesoria #### 212 AD Manometr do szybkiej inspekcji ciśnienia. | Nr katalogowy | DN [cale] | Skala [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|-------------|-----------------------| | 149B7145 | 8 - 20 | 10 | 326,33 | #### 212 G Manometr wskazówkowy, radialny – gwintowany zew. z wypełnieniem glicerynowym, odporny na wstrząsy i drgania. Korpus: stal nierdzewna; średnica korpusu 50 mm. | Nr katalogowy | DN [cale] | Skala [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|-------------|-----------------------| | 149B7139 | 1/4* | 1 | 191,87 | | 149B7143 | 1/4* | 4 | 191,87 | | 149B7144 | 1/4* | 6 | 191,87 | | 149B7140 | 1/4* | 10 | 191,87 | | 149B7141 | 1/4* | 16 | 191,87 | | 149B7142 | 1/4* | 25 | 191,87 | #### 312 G Manometr wskazówkowy, axialny – gwintowany zew. z wypełnieniem glicerynowym, odporny na wstrząsy i drgania. Korpus: stal nierdzewna; średnica korpusu 50 mm. | Nr katalogowy | DN [cale] | Skala [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|-------------|-----------------------| | 149B7678 | 1/4* | 1 | 191,87 | | 149B7682 | 1/4* | 4 | 191,87 | | 149B7683 | 1/4* | 6 | 191,87 | | 149B7679 | 1/4* | 10 | 191,87 | | 149B7680 | 1/4* | 16 | 191,87 | | 149B7681 | 1/4* | 25 | 191,87 | #### 2212 B Manometr wskazówkowy, radialny – gwintowany zew. Korpus: tworzywo sztuczne ABS; średnica korpusu 50 mm. | Nr katalogowy | DN [cale] | Skala [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|-------------|-----------------------| | 149B7157 | 1/4* | 1 | 74,64 | | 149B7161 | 1/4* | 4 | 74,64 | | 149B7162 | 1/4* | 6 | 74,64 | | 149B7158 | 1/4* | 10 | 74,64 | | 149B7159 | 1/4* | 16 | 74,64 | | 149B7160 | 1/4* | 25 | 74,64 | #### 3212 B Manometr wskazówkowy, axialny – gwintowany zew. Korpus: tworzywo sztuczne ABS; średnica korpusu 50 mm. | Nr katalogowy | DN [cale] | Skala [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|-------------|-----------------------| | 149B7176 | 1/4* | 4 | 74,64 | | 149B7177 | 1/4* | 6 | 74,64 | | 149B7174 | 1/4* | 10 | 74,64 | | 149B7175 | 1/4* | 16 | 74,64 | 213 BIS Zawór odcinający do manometru z kurkiem upustowym. | Nr katalogowy | DN [cale] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|-----------|-----------------------| | 149B7156 | 1/4* | 16 | 135,14 | PRESOSTAT Typ CS – presostat do utrzymywania określonego ciśnienia w instalacji wodociągowej. Maks. natężenie prądu – 12 A, napięcie – 220-415 V, stopień ochrony obudowy IP43, przyłącze: gwint wew. 1/2" bez zaworu spustowego | Nr katalogowy | Zakres nastawy [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|----------------------|-----------------------| | 149B5906 | 2 do 6 | Na zapytanie | | 149B5907 | 4 do 12 | Na zapytanie | z zaworem spustowym | Nr katalogowy | Zakres nastawy [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|----------------------|-----------------------| | 149B5909 | 2 do 6 | Na zapytanie | | 149B5910 | 4 do 12 | Na zapytanie | ## Rozdział 2.4 ### ZAWORY ODPOWIETRZAJĄCE I ODPOWIETRZAJĄCO-NAPOWIETRZAJĄCE #### SZYBKE ODPOWIETRZANIE I NAPOWIETRZANIE **VE120** Zawór odpowietrzający do wody czystej. Korpus: żeliwo sferoidalne epoksydowane; uszczelki: EPDM; pływak: PPO (polioksytlenylen); zawór izolujący: mosiądz niklowany. $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa lub } 2,5 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 60^\circ C.$ | Nr katalogowy | DN [mm] | PFA [bar] | Opis | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------|------|-----------------------| | 149B2867 | 1" | 16 | gwint wew. 1" | 1482,72 | | 149B2867BR | 40/50/60| 16 | kołnierz | 1763,21 | | 149B2867RM | 1" | 16 | gwint zew. 1" | 1526,65 | | 149B2867VA | 1" | 16 | gwint zew. 1" + zawór izolujący | 1526,65 | | 149B2867VB | 40/50/60| 16 | kołnierz + zawór izolujący | 1763,21 | | 149B2868 | 1" | 25 | gwint wew. 1" | 1560,29 | | 149B2868BR | 40/50/60| 25 | kołnierz | 1929,83 | | 149B2868RM | 1" | 25 | gwint zew. 1" | 1610,43 | | 149B2868VA | 1" | 25 | gwint zew. 1" + zawór izolujący | 1610,43 | | 149B2868VB | 40/50/60| 25 | kołnierz + zawór izolujący | 1929,83 | Wymiary na stronie 41 **VE320** Zawór odpowietrzająco-napowietrzający do wody czystej. Korpus: żeliwo sferoidalne epoksydowane; uszczelki: NBR; pływak: PE (polietilen) i PVC; zawór izolujący: mosiądz niklowany. $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa lub } 2,5 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 60^\circ C.$ | Nr katalogowy | DN [mm] | PFA [bar] | Opis | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------|------|-----------------------| | 149B5884 | 40/50/60| 16 | | 6965,51 | | 149B5884R | 40/50/60| 16 | zawór izolujący | 7352,19 | | 149B5885 | 65 | 16 | | 8986,36 | | 149B5885R | 65 | 16 | zawór izolujący | 9342,00 | | 149B5886 | 80 | 16 | | 10835,14 | | 149B5887 | 100 | 16 | | 16059,10 | | 149BO9166 | 40/50/60| 25 | | 7158,72 | | 149BO9167 | 40/50/60| 25 | zawór izolujący | 7545,87 | | 149BO9168 | 65 | 25 | | 10254,69 | | 149BO9169 | 65 | 25 | zawór izolujący | 10641,42 | | 149BO9170 | 80 | 25 | | 11802,66 | | 149BO9171 | 100 | 25 | | 24765,80 | Wymiary na stronie 41 **VE330** Zawór odpowietrzająco-napowietrzający do ścieków. Korpus: stal epoksydowana; pokrywa: żeliwo; uszczelki: poliuretan; pływak: PE (polietilen) $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 60^\circ C.$ | Nr katalogowy | DN [mm] | PFA [bar] | Opis | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------|------|-----------------------| | 149B5888 | 80 | 16 | | 16832,79 | | 149B5889 | 100 | 16 | | 17993,82 | | 149B5890 | 150 | 16 | | 26516,27 | ## INSTALACJA ### VE120 | DN | H | L x I | wlot powietrza filtrowanego | |----------|-----|-----------|-----------------------------| | mm | mm | mm | mm | | 40 - 50 - 60 | 900 | 600 x 600 | 150 x 150 | ### VE320 | DN | H | L x I | wlot powietrza filtrowanego | |----------|-----|-----------|-----------------------------| | mm | mm | mm | mm | | 50-40/60-65 | 1100 | 600x600 | 150 x 150 | | 80 | 1200 | 600x600 | 200 x 200 | | 100 | 1300 | 600 x 600 | 300 x 300 | ### VE330 | DN | H | L x I | wlot powietrza filtrowanego | |----------|-----|-----------|-----------------------------| | mm | mm | mm | mm | | 50-40/60-65 | 1100 | 600x600 | 150 x 150 | | 80 | 1200 | 600x600 | 200 x 200 | | 100 | 1300 | 600 x 600 | 300 x 300 | ## WYMIARY ### VE120 | OPIS | A | B | H | Waga | |--------------------------------------------|----|----|----|------| | GWINT WEW. 1" | 175| 158| 5.16| | KOLNIERZ DN40/50/60 | 185| 175| 214| 8.10 | | GWINT ZEW. 1" | 175| 180| 5.00| | ZAWÓR IZOLUJĄCY | 175| 218| 5.30| | ZAWÓR IZOLUJĄCY I KOLNIERZ DN40/50/60 | 185| 175| 246| 8.40 | ### VE320 | DN | Rurociąg | A | B | Waga | |----------|----------|----|----|------| | mm | Ø mm | mm | mm | Kg | | 40/50/60 | < 200 | 196| 380| 12 | | 65 | < 200 | 196| 375| 12 | | 80 | < 500 | 224| 350| 19 | | 100 | < 1000 | 224| 400| 22 | **Wersja z zaworem izolującym** | DN | Rurociąg | A | B | Waga | |----------|----------|----|----|------| | mm | Ø mm | mm | mm | Kg | | 40/50/60 | < 200 | 196| 465| 13 | | 65 | < 200 | 196| 456| 13 | ### VE330 | DN | Rurociąg | A | B | Waga | |----------|----------|----|----|------| | mm | Ø mm | mm | mm | Kg | | 80 | 80 to 200| 325| 580| 33 | | 100 | 200 to 600| 325| 580| 33 | | 150 | > 600 | 360| 650| 55 | ## Rozdział 2.5 ### ZAWORY ELEKTROMAGNETYCZNE **WKB2** Zawór elektromagnetyczny z serwosterowaniem wraz z cewką, normalnie zamknięty. Zawór dwudrożny, dwupołożeniowy, korpus mosiężny, trzpień i sprężyna – stal nierdzewna membrana i uszczelki: EPDM lub FKM; przyłącze: gwinty wewnętrzne, stopień ochrony cewki – IP65 $P_{\text{max}} = 2,5 \text{ MPa}$, $t_{\text{max}} = 140^\circ\text{C}$, wymagane minimalne ciś. różnicowe = 0,15 bar | Nr katalogowy | DN [cale] | [mm] | Opis | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|------|------|-----------------------| | 149B6967 | 3/8" | 10 | EPDM - 220V/50Hz AC | 893,50 | | 149B6968 | 1/2" | 15 | EPDM - 220V/50Hz AC | 893,50 | | 149B6969 | 3/4" | 20 | EPDM - 220V/50Hz AC | 1376,60 | | 149B6970 | 1" | 25 | EPDM - 220V/50Hz AC | 1799,08 | | 149B6971 | 1 1/4" | 32 | EPDM - 220V/50Hz AC | 2583,99 | | 149B6972 | 1 1/2" | 40 | EPDM - 220V/50Hz AC | 2946,17 | | 149B6973 | 2" | 50 | EPDM - 220V/50Hz AC | 3646,66 | | 149B6974 | 1/2" | 15 | FKM - 220V/50Hz AC | 1135,16 | | 149B6975 | 3/4" | 20 | FKM - 220V/50Hz AC | 1618,05 | | 149B6976 | 1" | 25 | FKM - 220V/50Hz AC | 2040,72 | | 149B6977 | 1 1/4" | 32 | FKM - 220V/50Hz AC | 2825,44 | | 149B6978 | 1 1/2" | 40 | FKM - 220V/50Hz AC | 3187,68 | | 149B6979 | 2" | 50 | FKM - 220V/50Hz AC | 3887,98 | | 149B6980 | 3/8" | 10 | EPDM - 24V/50Hz AC | 893,50 | | 149B6981 | 1/2" | 15 | EPDM - 24V/50Hz AC | 893,50 | | 149B6982 | 3/4" | 20 | EPDM - 24V/50Hz AC | 1376,60 | | 149B6983 | 1" | 25 | EPDM - 24V/50Hz AC | 1799,08 | | 149B6984 | 1 1/4" | 32 | EPDM - 24V/50Hz AC | 2583,99 | | 149B6985 | 1 1/2" | 40 | EPDM - 24V/50Hz AC | 2946,17 | | 149B6986 | 2" | 50 | EPDM - 24V/50Hz AC | 3646,66 | | 149B6987 | 1/2" | 15 | FKM - 24V/50Hz AC | 1135,16 | | 149B6988 | 3/4" | 20 | FKM - 24V/50Hz AC | 1618,05 | | 149B6989 | 1" | 25 | FKM - 24V/50Hz AC | 2040,72 | | 149B6990 | 1 1/4" | 32 | FKM - 24V/50Hz AC | 2825,44 | | 149B6991 | 1 1/2" | 40 | FKM - 24V/50Hz AC | 3187,68 | | 149B6992 | 2" | 50 | FKM - 24V/50Hz AC | 3887,98 | | 149B6993 | 3/8" | 10 | EPDM - 24V DC | 893,50 | | 149B6994 | 1/2" | 15 | EPDM - 24V DC | 893,50 | | 149B6995 | 3/4" | 20 | EPDM - 24V DC | 1376,60 | | 149B6996 | 1" | 25 | EPDM - 24V DC | 1799,08 | | 149B6997 | 1 1/4" | 32 | EPDM - 24V DC | 2583,99 | | 149B6998 | 1 1/2" | 40 | EPDM - 24V DC | 2946,17 | | 149B6999 | 2" | 50 | EPDM - 24V DC | 3646,66 | | 149B12400 | 1/2" | 15 | FKM - 24V DC | 1135,16 | | 149B12401 | 3/4" | 20 | FKM - 24V DC | 1618,05 | | 149B12402 | 1" | 25 | FKM - 24V DC | 2040,72 | | 149B12403 | 1 1/4" | 32 | FKM - 24V DC | 2825,44 | | 149B12404 | 1 1/2" | 40 | FKM - 24V DC | 3187,68 | | 149B12405 | 2" | 50 | FKM - 24V DC | 3887,98 | Wymiary na stronie 46 **WZB2** Zawór elektromagnetyczny z serwosterowaniem wraz z cewką, normalnie otwarty. Zawór dwudrożny, dwupołożeniowy, korpus mosiężny, trzpień i sprężyna – stal nierdzewna, membrana i uszczelki: EPDM lub FKM; przyłącze: gwinty wewnętrzne, stopień ochrony cewki – IP65 $P_{\text{max}} = 2,5 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 140^\circ\text{C}$, wymagane minimalne ciś. różnicowe $= 0,15 \text{ bar}$ | Nr katalogowy | DN [cale] | [mm] | Opis | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|------|------|-----------------------| | 149B12406 | 3/8" | 10 | EPDM - 220V/50Hz AC | 881,44 | | 149B12407 | 1/2" | 15 | EPDM - 220V/50Hz AC | 1183,25 | | 149B12408 | 3/4" | 20 | EPDM - 220V/50Hz AC | 1714,65 | | 149B12409 | 1" | 25 | EPDM - 220V/50Hz AC | 2197,70 | | 149B12410 | 1 1/4" | 32 | EPDM - 220V/50Hz AC | 2861,66 | | 149B12411 | 1 1/2" | 40 | EPDM - 220V/50Hz AC | 3477,42 | | 149B12412 | 2" | 50 | EPDM - 220V/50Hz AC | 4044,93 | | 149B12413 | 1/2" | 15 | FKM - 220V/50Hz AC | 1424,79 | | 149B12414 | 3/4" | 20 | FKM - 220V/50Hz AC | 1956,05 | | 149B12415 | 1" | 25 | FKM - 220V/50Hz AC | 2439,01 | | 149B12416 | 1 1/4" | 32 | FKM - 220V/50Hz AC | 3103,05 | | 149B12417 | 1 1/2" | 40 | FKM - 220V/50Hz AC | 3718,88 | | 149B12418 | 2" | 50 | FKM - 220V/50Hz AC | 4286,51 | | 149B12419 | 3/8" | 10 | EPDM - 24V/50Hz AC | 881,44 | | 149B12420 | 1/2" | 15 | EPDM - 24V/50Hz AC | 1183,25 | | 149B12421 | 3/4" | 20 | EPDM - 24V/50Hz AC | 1714,65 | | 149B12422 | 1" | 25 | EPDM - 24V/50Hz AC | 2197,70 | | 149B12423 | 1 1/4" | 32 | EPDM - 24V/50Hz AC | 2861,66 | | 149B12424 | 1 1/2" | 40 | EPDM - 24V/50Hz AC | 3477,42 | | 149B12425 | 2" | 50 | EPDM - 24V/50Hz AC | 4044,93 | | 149B12426 | 1/2" | 15 | FKM - 24V/50Hz AC | 1424,79 | | 149B12427 | 3/4" | 20 | FKM - 24V/50Hz AC | 1956,05 | | 149B12428 | 1" | 25 | FKM - 24V/50Hz AC | 2439,01 | | 149B12429 | 1 1/4" | 32 | FKM - 24V/50Hz AC | 3103,05 | | 149B12430 | 1 1/2" | 40 | FKM - 24V/50Hz AC | 3718,88 | | 149B12431 | 2" | 50 | FKM - 24V/50Hz AC | 4286,51 | | 149B12432 | 3/8" | 10 | EPDM - 24V DC | 881,44 | | 149B12433 | 1/2" | 15 | EPDM - 24V DC | 1183,25 | | 149B12434 | 3/4" | 20 | EPDM - 24V DC | 1714,65 | | 149B12435 | 1" | 25 | EPDM - 24V DC | 2197,70 | | 149B12436 | 1 1/4" | 32 | EPDM - 24V DC | 2861,66 | | 149B12437 | 1 1/2" | 40 | EPDM - 24V DC | 3477,42 | | 149B12438 | 2" | 50 | EPDM - 24V DC | 4044,93 | | 149B12439 | 1/2" | 15 | FKM - 24V DC | 1424,79 | | 149B12440 | 3/4" | 20 | FKM - 24V DC | 1956,05 | | 149B12441 | 1" | 25 | FKM - 24V DC | 2439,01 | | 149B12442 | 1 1/4" | 32 | FKM - 24V DC | 3103,05 | | 149B12443 | 1 1/2" | 40 | FKM - 24V DC | 3718,88 | | 149B12444 | 2" | 50 | FKM - 24V DC | 4286,51 | Wymiary na stronie 46 **ROZDZIAŁ 2.5 ZAWORY ELEKTROMAGNETYCZNE** **WBI2** Zawór elektromagnetyczny z serwosterowaniem wraz z cewką, normalnie zamknięty. Zawór dwudrożny, dwupolożeniowy, korpus: stal nierdzewna, trzpień i sprężyna – stal nierdzewna; membrana i uszczelki: FKM; przyłącze: gwinty wewnętrzne, stopień ochrony cewki – IP65 $P_{\text{max}}$ 1,0 MPa (DN 1/4" - 3,5 MPa), $t_{\text{max}}=100^\circ C$ (dla wody maks. 60°C), wymagane minimalne ciśnienie różnicowe = 0,3 bar | Nr katalogowy | Nr QAD | DN [cale] | [mm] | Opis | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|--------|-----------|------|------|-----------------------| | 149B12445 | | 1/4" | 8 | FKM - 220V/50Hz AC | 1258,87 | | 149B12446 | | 1/2" | 15 | FKM - 220V/50Hz AC | 3567,18 | | 149B12447 | | 3/4" | 20 | FKM - 220V/50Hz AC | 5035,82 | | 149B12448 | | 1" | 25 | FKM - 220V/50Hz AC | 5161,82 | | 149B12449 | | 1 1/4" | 32 | FKM - 220V/50Hz AC | 8183,26 | | 149B12450 | | 1 1/2" | 40 | FKM - 220V/50Hz AC | 18255,01 | | 149B12451 | | 1/4" | 8 | FKM - 24V/50Hz AC | 1258,87 | | 149B12452 | | 1/2" | 15 | FKM - 24V/50Hz AC | 3567,18 | | 149B12453 | | 3/4" | 20 | FKM - 24V/50Hz AC | 5035,82 | | 149B12454 | | 1" | 25 | FKM - 24V/50Hz AC | 5161,82 | | 149B12455 | | 1 1/4" | 32 | FKM - 24V/50Hz AC | 8183,26 | | 149B12456 | | 1 1/2" | 40 | FKM - 24V/50Hz AC | 18255,01 | | 149B12457 | | 1/4" | 8 | FKM - 24V DC | 1258,87 | | 149B12458 | | 1/2" | 15 | FKM - 24V DC | 3567,18 | | 149B12459 | | 3/4" | 20 | FKM - 24V DC | 5035,82 | | 149B12460 | | 1" | 25 | FKM - 24V DC | 5161,82 | | 149B12461 | | 1 1/4" | 32 | FKM - 24V DC | 8183,26 | | 149B12462 | | 1 1/2" | 40 | FKM - 24V DC | 18255,01 | Wymiary na stronie 46 **HK2** Zawór elektromagnetyczny bezpośredniego działania wraz z cewką, normalnie zamknięty. Zawór dwudrożny, dwupolożeniowy, korpus: mosiądz DZR, trzpień i sprężyna – stal nierdzewna; membrana i uszczelki: EPDM; przyłącze: gwinty wewnętrzne, stopień ochrony cewki – IP65 $P_{\text{max}}$ 2,5 MPa, $t_{\text{max}}=140^\circ C$, wymagane minimalne ciśnienie różnicowe = 0 bar | Nr katalogowy | Nr QAD | DN [cale] | [mm] | Opis | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|--------|-----------|------|------|-----------------------| | 149B12472 | | 3/8" | 10 | EPDM - 220V/50Hz AC | 1038,23 | | 149B12473 | 10060704 | 1/2" | 15 | EPDM - 220V/50Hz AC | 1110,97 | | 149B12474 | 10060705 | 3/4" | 20 | EPDM - 220V/50Hz AC | 1545,63 | | 149B12475 | 10060706 | 1" | 25 | EPDM - 220V/50Hz AC | 1738,73 | | 149B12476 | | 3/8" | 10 | EPDM - 24V/50Hz AC | 1038,23 | | 149B12477 | | 1/2" | 15 | EPDM - 24V/50Hz AC | 1110,97 | | 149B12478 | | 3/4" | 20 | EPDM - 24V/50Hz AC | 1545,63 | | 149B12479 | | 1" | 25 | EPDM - 24V/50Hz AC | 1738,73 | | 149B12480 | | 3/8" | 10 | EPDM - 24V DC | 1038,23 | | 149B12481 | 10060707 | 1/2" | 15 | EPDM - 24V DC | 1110,97 | | 149B12482 | 10060708 | 3/4" | 20 | EPDM - 24V DC | 1545,63 | | 149B12483 | | 1" | 25 | EPDM - 24V DC | 1738,73 | Wymiary na stronie 47 **UWAGA:** - dane techniczne dotyczą zaworów ze standardowymi cewkami - Wszystkie zawory elektromagnetyczne są dostarczane wraz z standardowymi cewkami 220V 50Hz lub 24V 50Hz lub 24V DC i wtyczką - w sprawie zaworów z cewkami na inne napięcia – prosimy o kontakt z naszym działem technicznym. **AKB2** Zawór elektromagnetyczny wraz z cewką bezpośredniego działania, normalnie zamknięty. Zawór dwudrożny, dwupolożeniowy, korpus: mosiądz, trzpień i sprężyna – stal nierdzewna membrana i uszczelki: FKM; przylączne: gwinty wewnętrzne, stopień ochrony cewki – IP65 $P_{\text{max}}$ 3,5 MPa, $t_{\text{max}}=100^\circ\text{C}$, wymagane minimalne ciś. różnicowe = 0 bar | Nr katalogowy | DN [cale] [mm] | Opis | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|----------------|------|-----------------------| | 149B12484 | 1/4" 3 | FKM - 220V/50Hz AC | 591,75 | | 149B12485 | 1/4" 4,5 | FKM - 220V/50Hz AC | 591,75 | | 149B12486 | 3/8" 4,5 | FKM - 220V/50Hz AC | 591,75 | | 149B12487 | 1/2" 8 | FKM - 220V/50Hz AC | 724,40 | | 149B12488 | 1/4" 3 | FKM - 24V/50Hz AC | 591,75 | | 149B12489 | 1/4" 4,5 | FKM - 24V/50Hz AC | 591,75 | | 149B12490 | 3/8" 4,5 | FKM - 24V/50Hz AC | 591,75 | | 149B12491 | 1/2" 8 | FKM - 24V/50Hz AC | 724,40 | | 149B12492 | 1/4" 3 | FKM - 24V DC | 591,75 | | 149B12493 | 1/4" 4,5 | FKM - 24V DC | 591,75 | | 149B12494 | 3/8" 4,5 | FKM - 24V DC | 591,75 | | 149B12495 | 1/2" 8 | FKM - 24V DC | 724,40 | Wymiary na stronie 47 **CEWKA** Cewka jako część zamienna do zaworów: WZB2 – WKB2 – WKE2 – WBI2 – HK2 – AKB2 | Nr katalogowy | Napięcie | Moc | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-------------------|-------|-----------------------| | 149B12504 | 24 V DC | 10 W | 289,81 | | 149B12507 | 24 V DC | 6,5 W | 289,81 | | 149B12506 | 24 V DC | 27 W | 289,81 | | 149B12501 | 24 V 50/60 Hz | 15 VA | 289,81 | | 149B12497 | 220/230 V 50/60 Hz| 15 VA | 289,81 | | 149B12503 | 24 V 50/60 Hz | 8 VA | 289,81 | | 149B12499 | 220/230 V 50/60 Hz| 8 VA | 289,81 | | 149B12502 | 24 V 50/60 Hz | 30 VA | 289,81 | | 149B12505 | 24 V DC | 14 W | 502,96 | | 149B12500 | 220/240 V 50/60 Hz| 31 VA | 502,96 | | 149B12498 | 220/230 V 50/60 Hz| 30 VA | 289,81 | Przed zamówieniem prosimy o kontakt z naszym działem technicznym w celu doboru odpowiedniej wersji. **Układ ręcznego otwierania dla zaworów elektromagnetycznych** | Nr katalogowy | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------------------| | Na zapytanie | Na zapytanie | ## WYMIARY ### WKB2 ### WZB2 | DN | A | B | C | Waga | Kv | T otw. | T zamk. | |-----|-----|-----|-----|------|-----|--------|---------| | cale| mm | mm | mm | Kg | m³/H| ms* | ms* | | 3/8 | 12 | 45 | 84 | 59 | 0,42| 2,2 | 30 | 50 | | 1/2 | 12 | 45 | 84 | 59 | 0,39| 2,5 | 30 | 50 | | 3/4 | 18 | 55 | 94 | 79 | 0,65| 5,5 | 50 | 70 | | 1 | 25 | 72 | 105 | 96 | 1,05| 10,2 | 50 | 70 | | 1,1/4 | 30 | 85 | 117 | 119 | 1,70| 15 | 150 | 200 | | 1,1/2 | 37 | 102 | 133 | 142 | 2,85| 21 | 250 | 350 | | 2 | 50 | 119 | 150 | 158 | 4,30| 36 | 400 | 700 | * Podany orientacyjny czas otwierania i zamykania zaworu dotyczy wody jako medium. Rzeczywisty czas zależy od gęstości medium i ciśnienia w instalacji. ### WBI2 | DN | A | B | C | Waga | Kv | T otw. | T zamk. | |-----|-----|-----|-----|------|-----|--------|---------| | cale| mm | mm | mm | Kg | m³/H| ms* | ms* | | 1/4 | 4,5 | 35 | 87 | 35 | 0,36| 0,55 | 20 | 20 | | 1/2 | 15 | 52 | 114 | 80 | 0,96| 4 | 40 | 350 | | 3/4 | 20 | 58 | 121 | 90 | 1,16| 8 | 40 | 1000 | | 1 | 25 | 70 | 135 | 109 | 1,56| 11 | 300 | 1000 | | 1,1/4 | 32 | 82 | 147 | 120 | 2,16| 18 | 1000 | 2500 | | 1,1/2 | 40 | 95 | 161 | 130 | 3,36| 24 | 1500 | 4000 | * Podany orientacyjny czas otwierania i zamykania zaworu dotyczy wody jako medium. Rzeczywisty czas zależy od gęstości medium i ciśnienia w instalacji. ## WYMIARY ### HK2 | DN | A | B | C | Waga | Kv | T_otw. | T_zamk. | |-----|-----|-----|-----|------|-----|--------|---------| | cale| mm | mm | mm | Kg | m³/H| ms* | ms* | | 3/8 | 12 | 45 | 97 | 59 | 0,60| 2,0 | 30 | 50 | | 1/2 | 12 | 45 | 97 | 59 | 0,57| 2,2 | 30 | 50 | | 3/4 | 20 | 55 | 108 | 79 | 0,81| 4,5 | 50 | 70 | | 1 | 25 | 72 | 121 | 96 | 1,22| 8,5 | 50 | 70 | * Podany orientacyjny czas otwierania i zamykania zaworu dotyczy wody jako medium. Rzeczywisty czas zależy od gęstości medium i ciśnienia w instalacji. ### AKB2 | DN | A | B | C | Waga | Kv | T_otw. | T_zamk. | |-----|-----|-----|-----|------|-----|--------|---------| | cale| mm | mm | mm | Kg | m³/H| ms* | ms* | | 1/4 | 3 | 34 | 84 | 38 | 0,36| 0,30 | 20 | 20 | | 1/4 | 4,5 | 34 | 84 | 38 | 0,36| 0,55 | 20 | 20 | | 3/8 | 4,5 | 34 | 84 | 38 | 0,36| 0,55 | 20 | 20 | | 1/2 | 8 | 34 | 90 | 49 | 0,45| 1,00 | 20 | 30 | * Podany orientacyjny czas otwierania i zamykania zaworu dotyczy wody jako medium. Rzeczywisty czas zależy od gęstości medium i ciśnienia w instalacji. Rozdział 3 Zawory zwrotne ZAWORY ZWROTNE Różnorodność systemów zamykania dostępnych w naszej ofercie pozwala na dopasowanie odpowiedniego zaworu zwrotnego do specyfiki instalacji, w jakiej ma on pracować. Rozdział 3.1 ZAWORY ZWROTNE GRZYBKOWE ZAWORY ZWROTNE GRZYBKOWE: SYSTEM 01 System zamykania 01 zaworów zwrotnych został zaprojektowany, aby spełnić wymogi norm antyskażeniowych NF P 43 007 oraz 43 008. Konstrukcja tych urządzeń zapewnia szczelność przy ciśnieniu zwrotnym wynoszącym 3 cm słupa wody. Są one także poddawane badaniom wytrzymałościowym składającym się z 80 000 cykli zamknij/otwórz gdzie medium stanowi woda o temperaturze 65°C i ciśnieniu 10 bar. • Doskonała szczelność przy niskim i wysokim ciśnieniu • Szeroki wybór wersji specjalnych Szeroka gama kształtów obudowy dla różnych zastosowań Sprężyna powrotna pozwalająca na pracę zaworu w dowolnym położeniu Materiały niewrażliwe na osad Wiele typów połączeń Wyaprofilowany korpus gwarantuje niskie straty ciśnienia Osiowe i boczne prowadzenie zapewnia precyzyjną pracę zawieradła Specjalny kształt uszczelki gwarantuje szczelność przy wysokim i niskim ciśnieniu 601 Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "01": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: mosiądz; zespół zamknięcia: POM lub PPO; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}}=80^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B2503 | 3/8" | 10 | 10 | 70,40 | | 149B2504 | 1/2" | 15 | 10 | 73,24 | | 149B2505 | 3/4" | 20 | 10 | 88,92 | | 149B2506 | 1" | 25 | 10 | 111,91 | | 149B2507 | 1 1/4" | 32 | 10 | 163,25 | | 149B2508 | 1 1/2" | 40 | 10 | 218,15 | | 149B2509 | 2" | 50 | 10 | 334,83 | Wymiary na stronie 65 601V Zawór zwrotny gwintowany wew. System "01": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: mosiądz; zespół zamknięcia: POM lub PPO; uszczelka: FKM (Viton) Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}}=80^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B2447 | 3/8" | 10 | 10 | 71,78 | | 149B2448 | 1/2" | 15 | 10 | 74,70 | | 149B2450 | 1" | 25 | 10 | 141,48 | | 149B2452 | 1 1/2" | 40 | 10 | 165,14 | Wymiary na stronie 65 EA223 Zawór zwrotny antyskażeniowy gwintowany zew. – system "03": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus i zespół zamknięcia: mosiądz; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}}=80^\circ C$ | Nr katalogowy | Przyłącze [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|------------------|---------|-----------|-----------------------| | 149B2890 | 3/4" | 15 | 16 | 316,10 | | 149B2891 | 1" | 20 | 16 | 316,10 | | 149B2892 | 1 1/4" | 25 | 16 | 422,54 | | 149B2893 | 1 1/2" | 32 | 16 | 509,73 | | 149B2894 | 2" | 40 | 16 | 672,73 | | 149B2895 | 2 1/2" | 50 | 16 | 1239,95 | Wymiary na stronie 65 ROZDZIAŁ 3.1 ZAWORY ZWROTNE GRZYBKOWE ZAWORY ZWROTNE GRZYBKOWE: SYSTEM 02 System zamykania 02 reprezentuje najlepsze połączenie efektywności hydraulicznej, wytrzymałości, szczelności oraz ceny. Przeznaczony jest on do pracy z płynami czystymi w pompowniach, zbiornikach i sieciach przesyłowych. System ten jest dostępny w średnicach od 40 do 500 mm i ma zastosowanie w zaworach zwrotnych oraz koszach ssawnych. Jest szczególnie zalecany do instalacji z podwyższonym ryzykiem wystąpienia uderzenia hydraulicznego. - Zawory o bardzo szerokim wachlarzu zastosowań - Nie generują uderzenia hydraulicznego - Cicha praca - Wysoka jakość wykonania w racjonalnej cenie WYKRES STRAT CIŚNIENIA TYP 402 462 Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare; zespół zamknięcia: żeliwo szare/mosiądz/brąz; uszczelka O'ring: EPDM Dlugość zabudowy wg PN-EN 558-1 seria 14. Położenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa (DN200 1,0 MPa)}$, $t_{\text{max}} = 100^\circ\text{C}$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|----------------------| | 149B3751 | 50 | 16 | 16 | 1086,52 | | 149B3752 | 65 | 16 | 16 | 1086,52 | | 149B3753 | 80 | 16 | 16 | 1630,50 | | 149B3754 | 100 | 16 | 16 | 2268,08 | | 149B3755 | 125 | 16 | 16 | 3900,23 | | 149B3756 | 150 | 16 | 16 | 4891,41 | | 149B3757 | 200 | 10 | 10 | 7801,97 | Wymiary na stronie 65 402 Zawór zwrotny kolnierzowy – system "O2": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/mosiądz/brąz; uszczelka: EPDM Położenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B2281 | 40 | 16 | 16 | 1114,40 | | 149B2282 | 50 | 16 | 16 | 1243,62 | | 149B2283 | 65 | 16 | 16 | 1243,62 | | 149B2284 | 80 | 16 | 16 | 1865,85 | | 149B2285 | 100 | 16 | 16 | 2595,85 | | 149B2226 | 125 | 16 | 16 | 4463,60 | | 149B2227 | 150 | 16 | 16 | 5597,87 | | 149B2229 | 200 | 10 | 10 | 8928,73 | | 149B002849 | 200 | 16 | 10 | 10084,04 | | 149B2230 | 250 | 10 | 10 | 13215,51 | | 149B002851 | 250 | 16 | 10 | 14829,37 | | 149B2231 | 300 | 10 | 10 | 19786,62 | | 149B002853 | 300 | 16 | 10 | 21804,24 | | 149B2232 | 350 | 10 | 10 | 38463,90 | | 149B002855 | 350 | 16 | 10 | 41519,53 | | 149B2233 | 400 | 10 | 10 | 83601,02 | | 149B002857 | 400 | 16 | 10 | 87232,61 | | 149B2235 | 500 | 10 | 10 | 226293,11 | | 149B002858 | 500 | 16 | 10 | 231942,26 | Wymiary na stronie 66 202 Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "O2": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; uszczelka: EPDM Położenie robocze dowolne $P_{nom} 1,6 \text{ MPa}, t_{max}=100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B2286 | 2 1/2" | 65 | 16 | 1332,86 | | 149B2287 | 3" | 80 | 16 | 2062,10 | | 149B2288 | 4" | 100 | 16 | 3315,08 | Wymiary na stronie 66 882 Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo sferoidalne epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B3040 | 65 | 10/16/25/40/ASA150 | 40 | 1120,04 | | 149B3041 | 80 | 10/16/25/40 | 40 | 1493,33 | | 149B3042 | 100 | 10/16/25/40/ASA150 | 40 | 1791,78 | | 149B3043 | 125 | 10/16/25/40/ASA150 | 40 | 2935,37 | | 149B3044 | 150 | 10/16/25/40/ASA150 | 40 | 3652,35 | | 149B3045 | 200 | 10/16/ASA150 | 16 | 6495,38 | | 149B007936 | 200 | 25 | 25 | 6495,38 | | 149B007937 | 200 | 40 | 40 | 6495,38 | | 149B3046 | 250 | 10/16/40/ASA150 | 40 | 9071,73 | | 149B007938 | 250 | 25 | 25 | 9071,73 | Wymiary na stronie 66 892 Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo sferoidalne epoksydowane; zespół zamknięcia: stal nierdzewna/żeliwo/brąz; uszczelka: EPDM. Polożenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B2731 | 80 | 10/16/25/40/ASA150 | 40 | 3311,25 | | 149B2732 | 100 | 10/16/25/40/ASA150 | 40 | 3311,25 | | 149B2734 | 150 | 25 | 25 | 5281,20 | | 149B2735 | 150 | 10/16/25/40/ASA150 | 40 | 5281,20 | | 149B2467 | 200 | 10/16/ASA150 | 16 | 12906,43 | | 149B032459 | 200 | 25/40 | 40 | 12906,43 | | 149B2468 | 250 | 10/16/25/ASA150 | 25 | 14454,68 | | 149B032460 | 250 | 40 | 40 | 17508,97 | | 149B2460 | 300 | 10/16/25/ASA150 | 25 | 15558,93 | | 149B2461 | 350 | 10/16/ASA150 | 16 | 28254,72 | | 149B032461 | 350 | 25 | 25 | 28254,72 | | 149B2462 | 400 | 10/16/25/ASA150 | 25 | 42381,96 | | 149B2463 | 500 | 10/16/25/ASA150 | 25 | 73193,04 | Wymiary na stronie 66 ### 402B Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/mosiądz/brąz; uszczelka: EPDM Dwa krótkie kontrolne DN1/2" z zaślepkami. Położenie robocze dowolne $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}}=100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B2281B | 40 | 16 | 16 | 1281,58 | | 149B2351 | 50 | 16 | 16 | 1422,43 | | 149B2352 | 60 | 16 | 16 | 1493,58 | | 149B2353 | 65 | 16 | 16 | 1493,58 | | 149B2354 | 80 | 16 | 16 | 2113,59 | | 149B2355 | 100 | 16 | 16 | 2865,29 | | 149B2226B | 125 | 16 | 16 | 4851,82 | | 149B2227B | 150 | 16 | 16 | 6082,67 | | 149B2229B | 200 | 10 | 10 | 9650,05 | | 149B2230B | 250 | 10 | 10 | 14253,23 | | 149B2231B | 300 | 10 | 10 | 21025,02 | | 149B2232B | 350 | 10 | 10 | 40557,54 | | 149B2233B | 400 | 10 | 10 | 87822,79 | | 149B2235B | 500 | 10 | 10 | 234795,63 | Wymiary na stronie 66 ### 402S Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo sferoidalne epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo/mosiądz/brąz; uszczelka: EPDM Położenie robocze dowolne $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}}=100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B2281GS | 40 | 25/40 | 40 | 3215,23 | | 149B2282GS | 50 | 25/40 | 40 | 3867,86 | | 149B2283GS | 65 | 25/40 | 40 | 4219,76 | | 149B2284GS | 80 | 25/40 | 40 | 4942,14 | | 149B2285GS | 100 | 25/40 | 40 | 6410,83 | | 149B2226GS | 125 | 25/40 | 40 | 8546,49 | | 149B2227GS | 150 | 25/40 | 40 | 12712,86 | | 149B2229GS | 200 | 25 | 25 | 26276,97 | | 149B2230GS | 250 | 25 | 25 | 38917,48 | | 149B2231GS | 300 | 25 | 25 | 62264,47 | | 149B2232GS | 350 | 25 | 25 | 99062,90 | | 149B2233GS | 400 | 25 | 25 | 103559,06 | | 149B24822 | 450 | 25 | 25 | 117512,75 | | 149B2235GS | 500 | 25 | 25 | 236063,39 | Wymiary na stronie 66 ### 402X Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: stal nierdzewna AISI304; zespół zamknięcia: stal nierdzewna AISI304; uszczelka: FKM (Viton) Położenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 140^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149F016092 | 40 | 16 | 16 | 13442,37 | | 149B95002 | 50 | 16 | 16 | 13442,37 | | 149B97270 | 65 | 16 | 16 | 15758,55 | | 149B94084 | 80 | 16 | 16 | 20241,96 | | 149F016328 | 100 | 16 | 16 | 25814,32 | | 149B14977 | 125 | 16 | 16 | 41948,88 | | 149F017723 | 150 | 16 | 16 | 54119,82 | | 149B24101 | 200 | 10 | 10 | Na zapytanie | | 149F020389 | 250 | 10 | 10 | Na zapytanie | | 149B24682 | 300 | 10 | 10 | Na zapytanie | | 149B97276 | 350 | 10 | 10 | Na zapytanie | | 149B97277 | 400 | 10 | 10 | Na zapytanie | ### 402RR Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare powlekane poliamidem; zespół zamknięcia: stal nierdzewna/brąz; uszczelka: EPDM Położenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 80^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B2281RR | 40 | 16 | 16 | 5329,06 | | 149B2282RR | 50 | 16 | 16 | 5329,06 | | 149B2283RR | 65 | 16 | 16 | 5730,78 | | 149B2284RR | 80 | 16 | 16 | 7381,98 | | 149B2285RR | 100 | 16 | 16 | 9961,70 | | 149B2226RR | 125 | 16 | 16 | 12992,90 | | 149B2227RR | 150 | 16 | 16 | 15670,34 | | 149B2229RR | 200 | 10 | 10 | 26221,56 | | 149B2230RR | 250 | 10 | 10 | 34495,19 | | 149B2231RR | 300 | 10 | 10 | 60182,43 | | 149B2232RR | 350 | 10 | 10 | 97330,92 | | 149B2233RR | 400 | 10 | 10 | 158305,74 | | 149B2235RR | 500 | 10 | 10 | Na zapytanie | Wymiary na stronie 66 402Z Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: brąz; zespół zamknięcia: brąz; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B2337 | 40 | 25 | 25 | 10478,81 | | 149B2342 | 50 | 25 | 25 | 12285,76 | | 149B2343 | 65 | 16 | 16 | 12285,76 | | 149B2344 | 80 | 16 | 16 | 14259,88 | | 149B2345 | 100 | 16 | 16 | 17343,84 | | 149B15280 | 125 | 16 | 16 | Na zapytanie | | 149B15364 | 150 | 16 | 16 | Na zapytanie | | 149B15365 | 200 | 10 | 10 | Na zapytanie | | 149B15719 | 250 | 10 | 10 | Na zapytanie | | | 300 | 10 | 10 | Na zapytanie | | | 350 | 10 | 10 | Na zapytanie | | 149B24862 | 400 | 10 | 10 | Na zapytanie | Wymiary na stronie 66 422 Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo/brąz; siedzisko: brąz; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B2679 | 50 | 16 | 16 | 3458,71 | | 149B2680 | 65 | 16 | 16 | 3779,19 | | 149B2681 | 80 | 16 | 16 | 4392,90 | | 149B2682 | 100 | 16 | 16 | 6368,25 | | 149B2683 | 125 | 16 | 16 | 10167,84 | | 149B2684 | 150 | 16 | 16 | 12106,58 | | 149B2685 | 200 | 10 | 10 | 20712,11 | | 149B2686 | 250 | 10 | 10 | 29501,46 | | 149B2687 | 300 | 10 | 10 | 52385,02 | | 149B2688 | 350 | 10 | 10 | 112717,40 | | 149B2689 | 400 | 10 | 10 | 173654,45 | Wymiary na stronie 66 ### 402V Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/mosiądz/brąz; uszczelka: FKM (Viton) Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}}=100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-------------|-----------|-----------------------| | 149B2281V | 40 | 16 | 16 | 1227,83 | | 149B2346 | 50 | 16 | 16 | 1982,72 | | 149B2347 | 65 | 16 | 16 | 2157,94 | | 149B2348 | 80 | 16 | 16 | 3206,22 | | 149B2349 | 100 | 16 | 16 | 4562,37 | | 149B2226V | 125 | 16 | 16 | 7438,97 | | 149B2227V | 150 | 16 | 16 | 9187,78 | | 149B2229V | 200 | 10 | 10 | 15198,34 | | 149B2230V | 250 | 10 | 10 | 20656,56 | | 149B2231V | 300 | 10 | 10 | Na zapytanie | Wymiary na stronie 66 ### 202V Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; uszczelka: FKM (Viton) Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}}=100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B2356 | 2 1/2" | 65 | 16 | 1459,51 | | 149B2357 | 3" | 80 | 16 | 2432,29 | | 149B2358 | 4" | 100 | 16 | 3827,35 | Wymiary na stronie 66 ### 412 Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo/mosiądz/brąz; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}}=100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-------------|-----------|-----------------------| | 149B2254 | 125 | 16 | 16 | 6338,79 | | 149B2255 | 150 | 16 | 16 | 7772,51 | | 149B2256 | 200 | 16 | 16 | 12843,69 | | 149B2277 | 250 | 16 | 16 | 21117,32 | | 149B2278 | 300 | 16 | 16 | 31896,98 | Wymiary na stronie 67 ### 212 Zawór zwrotny gwintowany zew./wew. – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}}=100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B2454 | 2 1/2" | 65 | 16 | 1299,23 | | 149B2455 | 3" | 80 | 16 | 1616,19 | | 149B2456 | 4" | 100 | 16 | 2994,41 | | 149B2257 | 5" | 125 | 16 | 5697,53 | | 149B2258 | 6" | 150 | 16 | 6607,78 | | 149B2259 | 8" | 200 | 16 | 10656,41 | Wymiary na stronie 67 ### 412S Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo steroidalne epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo/brąz; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} = 4,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B2254GS | 125 | 40 | 40 | 9372,10 | | 149B2255GS | 150 | 40 | 40 | 10982,48 | | 149F017096 | 200 | 40 | 40 | 22204,34 | | 149B2277GS | 250 | 40 | 40 | 28745,95 | | 149B2278GS | 300 | 40 | 40 | 37683,05 | Wymiary na stronie 67 ### 212S Zawór zwrotny gwintowany zew./wew. – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo steroidalne epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo/brąz; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} = 4,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B2454GS | 2 1/2" | 65 | 40 | 5071,23 | | 149B2455GS | 3" | 80 | 40 | 5998,13 | | 149B2456GS | 4" | 100 | 40 | 7606,65 | | 149B2257GS | 5" | 125 | 40 | 11701,18 | | 149B2258GS | 6" | 150 | 40 | 15203,98 | | 149B2259GS | 8" | 200 | 40 | 23715,39 | Wymiary na stronie 67 ### KOSZE SSAWNE #### 302 Kosz ssawny kolnierzowy – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; kosz: stal galwanizowana; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}}$, patrz tabela, $t_{\text{max}} = 100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B2754 | 50 | 16 | 16 | 2096,58 | | 149B2755 | 65 | 16 | 16 | 2096,58 | | 149B2756 | 80 | 16 | 16 | 2703,25 | | 149B2757 | 100 | 16 | 16 | 3758,60 | | 149B2701 | 125 | 16 | 10 | 4322,44 | | 149B2702 | 150 | 16 | 10 | 5787,59 | | 149B2703 | 200 | 10 | 10 | 12276,37 | | 149B2704 | 250 | 10 | 10 | 18462,62 | | 149B2705 | 300 | 10 | 10 | 31433,13 | | 149B2706 | 350 | 10 | 10 | 45959,85 | | 149B2707 | 400 | 10 | 10 | 70505,36 | | 149B23135 | 500 | 10 | 10 | 229588,97 | Wymiary na stronie 67 ### 302 Kosz ssawny kolnierzowy – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. **Korpus:** żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; **kosz:** stal nierdzewna AISI304L; uszczelka: EPDM **Polożenie robocze dowolne** $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}}=100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-------------|-----------|-----------------------| | 149B15094 | 50 | 16 | 16 | 3407,24 | | 149B15001 | 65 | 16 | 16 | 3407,24 | | 149B14999 | 80 | 16 | 16 | 4411,89 | | 149B15428 | 100 | 16 | 16 | 5989,88 | | 149B15002 | 125 | 16 | 10 | 7739,76 | | 149B15424 | 150 | 16 | 10 | 9479,68 | | 149B15036 | 200 | 10 | 10 | 16667,92 | | 149B14906 | 250 | 10 | 10 | 23013,63 | | 149B15505 | 300 | 10 | 10 | 37117,57 | | 149B97244 | 350 | 10 | 10 | 54867,14 | | 149B15737 | 400 | 10 | 10 | 81909,59 | Wymiary na stronie 67 ### 144 Kosz ssawny kolnierzowy – system "TJ"; zamknięcie grzybkowe trójnożne. **Korpus:** żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare; kosz: stal galwanizowana; uszczelka: EPDM **Polożenie robocze płonowe** $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}}=60^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-------------|-----------|-----------------------| | 149B3414 | 200 | 10 | 10 | 14907,37 | | 149B3415 | 250 | 10 | 6 | 21909,72 | | 149B3416 | 300 | 10 | 6 | 37277,48 | | 149B3417 | 350 | 10 | 6 | 54488,53 | | 149B3418 | 400 | 10 | 6 | 79622,86 | | 149B3419 | 450 | 10 | 4 | 96741,39 | | 149B3420 | 500 | 10 | 4 | 142790,10 | | 149B3422 | 600 | 10 | 4 | 165455,26 | Wymiary na stronie 67 ### 102 Kosz ssawny gwintowany wew. – system "02"; zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. **Korpus:** żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; kosz: stal galwanizowana; uszczelka: EPDM **Polożenie robocze dowolne** $P_{\text{nom}} 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}}=100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B2766 | 2 1/4" | 60 | 16 | 1696,83 | | 149B2767 | 2 1/2" | 65 | 16 | 1696,83 | | 149B2768 | 3" | 80 | 16 | 2268,28 | | 149B2769 | 4" | 100 | 16 | 3735,07 | | 149B1162 | 5" | 125 | 16 | 5918,60 | | 149B1163 | 6" | 150 | 16 | 8356,67 | | 149B1164 | 7" | 175 | 16 | 13435,18 | | 149B1165 | 8" | 200 | 16 | 13435,18 | ### 302P Kosz ssawny kolnierzowy – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. **Korpus:** żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; kosz: PP (polipropylen); uszczelka: EPDM **Położenie robocze:** dowolne $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierce PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B2746 | 50 | 16 | 16 | 1488,25 | | 149B2747 | 65 | 16 | 16 | 1488,25 | | 149B2748 | 80 | 16 | 16 | 1956,99 | | 149B2749 | 100 | 16 | 16 | 2811,92 | Wymiary na stronie 67 ### 102P Kosz ssawny gwintowany wew. – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. **Korpus:** żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; kosz: PP (polipropylen); uszczelka: EPDM **Położenie robocze:** dowolne $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B2758 | 2 1/4" | 60 | 16 | 1150,45 | | 149B2759 | 2 1/2" | 65 | 16 | 1150,45 | | 149B2760 | 3" | 80 | 16 | 1543,92 | | 149B2761 | 4" | 100 | 16 | 2622,19 | ### 302PV Kosz ssawny kolnierzowy – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. **Korpus:** żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; kosz: PP (polipropylen); uszczelka: FKM (Viton) **Położenie robocze:** dowolne $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierce PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B2750 | 50 | 16 | 16 | 1833,53 | | 149B2751 | 65 | 16 | 16 | 1833,53 | | 149B2752 | 80 | 16 | 16 | 2290,35 | | 149B2753 | 100 | 16 | 16 | 3449,43 | Wymiary na stronie 67 ### 102PV Kosz ssawny gwintowany wew. – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. **Korpus:** żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; kosz: PP (polipropylen); uszczelka: FKM (Viton) **Położenie robocze:** dowolne $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B2762 | 2 1/4" | 60 | 16 | 1519,87 | | 149B2763 | 2 1/2" | 65 | 16 | 1519,87 | | 149B2764 | 3" | 80 | 16 | 1779,79 | | 149B2765 | 4" | 100 | 16 | 3082,88 | ### 302V Kosz ssawny kolnierzowy – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; kosz: stal galwanizowana; uszczelka: FKM (Viton) Polożenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B14677 | 50 | 16 | 16 | 2506,17 | | 149B14496 | 65 | 16 | 16 | 2506,17 | | 149B14678 | 80 | 16 | 16 | 2850,64 | | 149B14879 | 100 | 16 | 16 | 4383,75 | | 149B14767 | 125 | 10 | 10 | 5085,83 | | 149B14506 | 150 | 10 | 10 | 6909,47 | | 149B14515 | 200 | 10 | 10 | 13833,10 | | 149B23078 | 250 | 10 | 10 | 21118,71 | | 149B15238 | 300 | 10 | 10 | Na zapytanie | | 149B22178 | 350 | 10 | 10 | Na zapytanie | Wymiary na stronie 67 ### 312 Kosz ssawny kolnierzowy – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; kosz: stal galwanizowana; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{nom} = 1,6 \text{ MPa}, t_{max} = 100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B2720 | 125 | 16 | 16 | 9642,81 | | 149B2721 | 150 | 16 | 16 | 10715,32 | | 149B2722 | 200 | 16 | 16 | 21430,29 | | 149B2723 | 250 | 16 | 16 | 27198,09 | | 149B2724 | 300 | 16 | 16 | 35858,77 | | 149B2725 | 350 | 16 | 16 | 70059,12 | | 149B2726 | 400 | 16 | 16 | 93240,27 | Wymiary na stronie 67 ### 322 Kosz ssawny kolnierzowy – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; zespół zamknięcia: żeliwo szare/brąz; siedzisko: brąz; kosz: stal galwanizowana; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B2616 | 50 | 16 | 16 | 3292,90 | | 149B2617 | 65 | 16 | 16 | 3644,80 | | 149B2618 | 80 | 16 | 16 | 4470,15 | | 149B2619 | 100 | 16 | 16 | 7339,39 | | 149B2620 | 125 | 16 | 16 | 11439,40 | | 149B2621 | 150 | 16 | 16 | 13969,63 | | 149B2622 | 200 | 10 | 10 | 26700,59 | | 149B2623 | 250 | 10 | 10 | 40852,45 | | 149B2624 | 300 | 10 | 10 | 58781,64 | | 149B2625 | 350 | 10 | 10 | 97367,79 | | 149B2626 | 400 | 10 | 10 | 125763,74 | Wymiary na stronie 67 302X Kosz ssawny kolnierzowy – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: stal nierdzewna AISI304; zespół zamknięcia: stal nierdzewna AISI304; kosz: stal nierdzewna AISI304; uszczelka: FKM (Viton) Położenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 140^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B14714 | 50 | 16 | 16 | 16022,15 | | 149B14715 | 65 | 16 | 16 | 18777,18 | | 149B14716 | 80 | 16 | 16 | 24120,85 | | 149B14717 | 100 | 16 | 16 | 30736,01 | | 149B14718 | 125 | 16 | 16 | 49973,83 | | 149B14434 | 150 | 16 | 16 | 64494,19 | | 149B14719 | 200 | 10 | 10 | 115334,00 | | 149B14720 | 250 | 10 | 10 | Na zapytanie | | Na zapytanie | 300 | 10 | 10 | Na zapytanie | | Na zapytanie | 350 | 10 | 10 | Na zapytanie | | Na zapytanie | 400 | 10 | 10 | Na zapytanie | Wymiary na stronie 67 302Z Kosz ssawny kolnierzowy – system "02": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus i zespół zamknięcia: brąz UE2, uszczelka: EPDM; kosz: PP (polipropylen) dla DN50-100, stal nierdzewna AISI316L dla DN125-400 Położenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 80^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B2776 | 50 | 25 | 25 | 5789,81 | | 149B2777 | 65 | 16 | 16 | 8404,76 | | 149B2778 | 80 | 16 | 16 | 10508,39 | | 149B2779 | 100 | 16 | 16 | 14501,92 | | 149B14925 | 125 | 16 | 16 | Na zapytanie | | 149B15032 | 150 | 16 | 16 | Na zapytanie | | 149B15917 | 200 | 16 | 16 | Na zapytanie | | 149B24322 | 250 | 16 | 16 | Na zapytanie | | 149B99360 | 300 | 16 | 16 | Na zapytanie | | 149B24545 | 350 | 16 | 16 | Na zapytanie | | 149B24521 | 400 | 16 | 16 | Na zapytanie | Wymiary na stronie 67 ROZDZIAŁ 3.1 ZAWORY ZWROTNE GRZYBKOWE ZAWORY ZWROTNE GRZYBKOWE: SYSTEM 03 HP - Wysoka wytrzymałość mechaniczna i hydrauliczna - Materiały konstrukcyjne wysokiej klasy - Różnorodne zastosowania przemysłowe 233 Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "03HP": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: stal; zespół zamknięcia: stal nierdzewna; uszczelka: NBR Polożenie robocze dowolne. Ciśnienie otwarcia: 0,5 bar $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B3240 | 1/4" | 8 | 400 | 1219,00 | | 149B3241 | 3/8" | 10 | 350 | 1239,20 | | 149B3242 | 1/2" | 15 | 300 | 1259,62 | | 149B3243 | 3/4" | 20 | 250 | 1698,45 | | 149B3244 | 1" | 25 | 200 | 1980,94 | | 149B3245 | 1 1/4" | 32 | 150 | 3016,55 | | 149B3246 | 1 1/2" | 40 | 100 | 3372,13 | | 149B3247 | 2" | 50 | 100 | 4643,60 | 233X Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "03HP": zamknięcie grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: stal nierdzewna AISI304; zespół zamknięcia: stal nierdzewna; uszczelka: FKM (Viton) Polożenie robocze dowolne. Ciśnienie otwarcia: 0,5 bar $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 230^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B3240X | 1/4" | 8 | 160 | Na zapytanie | | 149B3241X | 3/8" | 10 | 160 | Na zapytanie | | 149B3242X | 1/2" | 15 | 160 | Na zapytanie | | 149B3243X | 3/4" | 20 | 160 | Na zapytanie | | 149B3244X | 1" | 25 | 160 | Na zapytanie | | 149B3245X | 1 1/4" | 32 | 100 | Na zapytanie | | 149B3246X | 1 1/2" | 40 | 100 | Na zapytanie | | 149B3247X | 2" | 50 | 100 | Na zapytanie | | A [cale] | L [mm] | H [mm] | h [mm] | Waga [Kg] | |----------|--------|--------|--------|-----------| | 1/4 | 8 | 73 | 24 | 22 | 0.17 | | 3/8 | 10 | 76 | 30 | 27 | 0.28 | | 1/2 | 15 | 77 | 38 | 32 | 0.41 | | 3/4 | 20 | 92 | 48 | 41 | 0.78 | | 1 | 25 | 109 | 57 | 50 | 1.26 | | 1 1/4 | 32 | 123 | 70 | 65 | 2.12 | | 1 1/2 | 40 | 141 | 80 | 70 | 3.07 | | 2 | 50 | 164 | 100 | 90 | 5.54 | ## WYMIARY ### 601 | DN | PRZYŁĄCZE A | B | C | Waga | KV | |------|-------------|------|------|------|--------| | cale | cale | mm | mm | Kg | m3/H | | 3/8 | 12/17 | 38 | 22 | 0,067| 3,85 | | 1/2 | 15/21 | 41 | 26 | 0,093| 4,5 | | 3/4 | 20/27 | 42 | 30 | 0,100| 8,5 | | 1 | 26/34 | 47 | 37 | 0,168| 12,55 | | 1 1/4| 33/42 | 55 | 47 | 0,290| 20,6 | | 1 1/2| 40/49 | 78 | 54 | 0,356| 35,6 | | 2 | 50/60 | 89 | 66 | 0,601| 59,2 | ### 601V | DN | PRZYŁĄCZE A | B | C | Waga | KV | |------|-------------|------|------|------|--------| | cale | cale | mm | mm | Kg | m3/H | | 3/8 | 12/17 | 38 | 22 | 0,067| 3,85 | | 1/2 | 15/21 | 41 | 26 | 0,093| 4,5 | | 1 | 26/34 | 47 | 37 | 0,169| 12,55 | ### EA223 | DN | PRZYŁĄCZE A | B | C | Waga | KV | |------|-------------|------|------|------|--------| | cale | cale | mm | mm | Kg | m3/H | | 1/2 | 3/4 | 20/27| 67,0 | 28 | 0,195 | 4,05 | | 3/4 | 1 | 26/34| 74,0 | 35 | 0,300 | 8,16 | | 1 | 1 1/4 | 33/42| 80,5 | 39 | 0,470 | 13,47 | | 1 1/4| 1 1/2 | 40/49| 88,5 | 44 | 0,640 | 22,07 | | 1 1/2| 2 | 50/60| 95,0 | 48 | 1,135 | 33,89 | | 2 | 2 1/2 | 66/76| 115,0| 56 | 1,750 | 61 | ### 462 | DN | B | D | Waga | KV | |------|------|------|------|--------| | cale | mm | mm | Kg | m3/H | | 2 | 50 | 150 | 165 | 6,70 | 69,1 | | 2 1/2| 65 | 170 | 185 | 9,30 | 120,92 | | 3 | 80 | 180 | 200 | 10,90 | 199,8 | | 4 | 100 | 190 | 220 | 14,30 | 354,65 | | 5 | 125 | 200 | 250 | 20,90 | 579,8 | | 6 | 150 | 210 | 285 | 27,70 | 664,7 | | 8 | 200 | 230 | 340 | 40,70 | 965,8 | ## WYMIARY ### 402 – 402B ### 402V – 402S* ### 422 – 402RR | A | B | C | D | Waga | KV | |-----|-----|-----|-----|------|----| | | mm | mm | mm | mm | Kg | m3/H | | 1 1/2 | 40 | 85 | 80 | 150 | 150 | 4.2 | 44.2 | | 2 | 50 | 100 | 97 | 165 | 165 | 5.8 | 80.8 | | 2 1/4| 60 | 120 | 125 | 185 | 185 | 8.1 | 118.5| | 2 1/2| 65 | 120 | 125 | 185 | 185 | 8.1 | 118.5| | 3 | 80 | 140 | 150 | 200 | 200 | 10.2| 192.8| | 4 | 100 | 170 | 187 | 220 | 235 | 14.5| 318 | | 5 | 125 | 200 | 220 | 250 | 270 | 24 | 590 | | 6 | 150 | 230 | 250 | 285 | 300 | 32 | 807.5| | 8 | 200 | 289 | 340 | 340 | 360 | 53 | 1351 | | 10 | 250 | 354 | 420 | 405 | 425 | 94 | 1861.8| | 12 | 300 | 396 | 490 | 460 | 485 | 140 | 2371.2| | 14 | 350 | 473 | 586 | 533 | 555 | 225 | 3444.7| | 16 | 400 | 560 | 680 | 597 | 620 | 312 | 4371.2| | 18* | 450 | 560 | 684 | | 670 | 342 | 6646.2| | 20 | 500 | 750 | 880 | 670 | 670 | 540 | 6914 | ### 882 | A | B | C | Waga | |-----|-----|-----|------| | | mm | mm | PN10/16 | PN25 | PN40 | ASA150 | Kg | | 65 | 75 | 126 | 126 | 126 | 121 | | 2.7| | 80 | 85 | 142 | 142 | 142 | – | | 4 | | 100 | 105 | 162 | 170 | 170 | 170 | | 6 | | 125 | 90 | 194 | 194 | 194 | 194 | | 7 | | 150 | 106 | 218 | 222 | 222 | 222 | | 11 | | 200 | 140 | 273 | – | – | 273 | | 22 | | 200 | 140 | – | 285 | – | – | | 22 | | 200 | 140 | – | – | 289 | – | | 22 | | 250 | 200 | – | 339 | – | – | | 47 | | 250 | 200 | – | 328 | – | 352 | 328 | 47 | ### 892 | A | B | C | Waga | |-----|-----|-----|------| | | mm | mm | PN10 | PN16 | PN25 | PN40 | ASA150 | Kg | | 3 | 80 | 80 | 142 | 142 | 142 | 142 | 142 | 3.3| | 4 | 100 | 100 | 162 | 162 | 170 | 170 | 170 | 5.0| | 6 | 150 | 150 | 218 | 218 | 225 | 225 | 218 | 13.0| | 8 | 200 | 129 | 273 | 273 | – | – | 273 | 23.5| | 8 | 200 | 129 | – | – | 285 | 285 | – | 24.0| | 10 | 250 | 140 | 328 | 328 | 339 | – | 328 | 33.0| | 10 | 250 | 140 | – | – | – | 355 | – | 33.5| | 12 | 300 | 181 | 381 | 381 | 405 | – | 405 | 59.0| | 14 | 350 | 222 | 440 | 440 | – | – | 440 | 103.0| | 14 | 350 | 222 | – | – | 460 | – | – | 103.0| | 16 | 400 | 232 | 493 | 493 | 513 | – | 513 | 124.0| | 20 | 500 | 292 | 596 | 623 | 623 | – | 596 | 237.0| ### 202 ### 202V ### 202RR | A | B | C | Waga | KV | |-----|-----|-----|------|----| | | mm | mm | mm | Kg | m3/H | | 2 1/2 | 65 | 148 | 97 | 3.2| 87.8| | 3 | 80 | 174 | 125 | 5.8| 136.2| | 4 | 100 | 203 | 150 | 9.2| 157.0| ## WYMIARY ### 412 | cale | A | B | C | D | Waga | KV | |------|-----|-----|-----|-----|------|--------| | | mm | mm | mm | mm | Kg | m3/H | | 5 | 125 | 201 | 190 | 250 | 20,0 | 333,8 | | 6 | 150 | 220 | 212 | 285 | 27,5 | 487,7 | | 8 | 200 | 280 | 266 | 340 | 49,2 | 613 | | 10 | 250 | 345 | 324 | 405 | 90,0 | 1011,35| | 12 | 300 | 365 | 420 | 460 | 120,0| 1468,4 | ### 412S | cale | A | B | C | D | Waga | KV | |------|-----|-----|-----|-----|------|--------| | | mm | mm | mm | mm | Kg | m3/H | | 5 | 125 | 201 | 190 | 270 | 20,0 | 333,8 | | 6 | 150 | 220 | 212 | 300 | 27,5 | 487,7 | | 8 | 200 | 280 | 266 | 375 | 49,2 | 613 | | 10 | 250 | 345 | 324 | 450 | 95,0 | 1011,35| | 12 | 300 | 365 | 420 | 515 | 130,0| 1468,4 | ### 212 | cale | A | B | C | Waga | KV | |------|-----|-----|-----|------|--------| | | mm | mm | mm | Kg | m3/H | | 2 1/2| 65 | 139 | 97 | 2,7 | 91 | | 3 | 80 | 165 | 125 | 5,3 | 124,65 | | 4 | 100 | 195 | 150 | 8,7 | 168 | | 5 | 125 | 230 | 188 | 14,0 | 312 | | 6 | 150 | 275 | 223 | 21,2 | 487 | | 8 | 200 | 333 | 266 | 41,8 | 642 | ### 212S | cale | A | B | C | Waga | KV | |------|-----|-----|-----|------|--------| | | mm | mm | mm | Kg | m3/H | | 2 1/2| 65 | 139 | 97 | 2,7 | 91 | | 3 | 80 | 165 | 125 | 5,3 | 124,65 | | 4 | 100 | 195 | 150 | 8,7 | 168 | | 5 | 125 | 230 | 188 | 14,0 | 312 | | 6 | 150 | 275 | 223 | 21,2 | 487 | | 8 | 200 | 333 | 266 | 41,8 | 642 | ### 302 – 302P* | A | B | B* | C | D | Waga | KV | |-----|-----|-----|-----|-----|------|--------| | mm | mm | mm | mm | mm | Kg | m3/H | | 50 | 143 | 171,0| 165 | 97 | 4,3 | 57,7 | | 65 | 185 | 212,0| 185 | 125 | 6,4 | 89 | | 80 | 218 | 257,0| 200 | 150 | 9,3 | 138,7 | | 100 | 265 | 312,5| 220 | 181 | 13,6 | 223,4 | | 125 | 333 | – | 254 | 217 | 19,0 | 380 | | 150 | 373 | – | 285 | 256 | 28,0 | 542,25 | | 200 | 483 | – | 343 | 336 | 48,0 | 923 | | 250 | 572 | – | 406 | 416 | 90,0 | 1354,65| | 300 | 652 | – | 482 | 486 | 133,0| 1821,4 | | 350 | 771 | – | 533 | 580 | 226,0| 2580,3 | | 400 | 876 | – | 597 | 676 | 343,0| 3324,35| | 500 | 1094| – | 670 | 880 | 560,0| 5092 | ### 302PV* | A | B | B* | C | D | Waga | KV | |-----|-----|-----|-----|-----|------|--------| | mm | mm | mm | mm | mm | Kg | m3/H | | 50 | 143 | 171,0| 165 | 97 | 4,3 | 57,7 | | 65 | 185 | 212,0| 185 | 125 | 6,4 | 89 | | 80 | 218 | 257,0| 200 | 150 | 9,3 | 138,7 | | 100 | 265 | 312,5| 220 | 181 | 13,6 | 223,4 | | 125 | 333 | – | 254 | 217 | 19,0 | 380 | | 150 | 373 | – | 285 | 256 | 28,0 | 542,25 | | 200 | 483 | – | 343 | 336 | 48,0 | 923 | | 250 | 572 | – | 406 | 416 | 90,0 | 1354,65| | 300 | 652 | – | 482 | 486 | 133,0| 1821,4 | | 350 | 771 | – | 533 | 580 | 226,0| 2580,3 | | 400 | 876 | – | 597 | 676 | 343,0| 3324,35| | 500 | 1094| – | 670 | 880 | 560,0| 5092 | ### 302V – 302X | A | B | B* | C | D | Waga | KV | |-----|-----|-----|-----|-----|------|--------| | mm | mm | mm | mm | mm | Kg | m3/H | | 50 | 143 | 171,0| 165 | 97 | 4,3 | 57,7 | | 65 | 185 | 212,0| 185 | 125 | 6,4 | 89 | | 80 | 218 | 257,0| 200 | 150 | 9,3 | 138,7 | | 100 | 265 | 312,5| 220 | 181 | 13,6 | 223,4 | | 125 | 333 | – | 254 | 217 | 19,0 | 380 | | 150 | 373 | – | 285 | 256 | 28,0 | 542,25 | | 200 | 483 | – | 343 | 336 | 48,0 | 923 | | 250 | 572 | – | 406 | 416 | 90,0 | 1354,65| | 300 | 652 | – | 482 | 486 | 133,0| 1821,4 | | 350 | 771 | – | 533 | 580 | 226,0| 2580,3 | | 400 | 876 | – | 597 | 676 | 343,0| 3324,35| | 500 | 1094| – | 670 | 880 | 560,0| 5092 | ### 302Z* – 312 | A | B | B* | C | D | Waga | KV | |-----|-----|-----|-----|-----|------|--------| | mm | mm | mm | mm | mm | Kg | m3/H | | 50 | 143 | 171,0| 165 | 97 | 4,3 | 57,7 | | 65 | 185 | 212,0| 185 | 125 | 6,4 | 89 | | 80 | 218 | 257,0| 200 | 150 | 9,3 | 138,7 | | 100 | 265 | 312,5| 220 | 181 | 13,6 | 223,4 | | 125 | 333 | – | 254 | 217 | 19,0 | 380 | | 150 | 373 | – | 285 | 256 | 28,0 | 542,25 | | 200 | 483 | – | 343 | 336 | 48,0 | 923 | | 250 | 572 | – | 406 | 416 | 90,0 | 1354,65| | 300 | 652 | – | 482 | 486 | 133,0| 1821,4 | | 350 | 771 | – | 533 | 580 | 226,0| 2580,3 | | 400 | 876 | – | 597 | 676 | 343,0| 3324,35| | 500 | 1094| – | 670 | 880 | 560,0| 5092 | ### 322 | A | B | B* | C | D | Waga | KV | |-----|-----|-----|-----|-----|------|--------| | mm | mm | mm | mm | mm | Kg | m3/H | | 50 | 143 | 171,0| 165 | 97 | 4,3 | 57,7 | | 65 | 185 | 212,0| 185 | 125 | 6,4 | 89 | | 80 | 218 | 257,0| 200 | 150 | 9,3 | 138,7 | | 100 | 265 | 312,5| 220 | 181 | 13,6 | 223,4 | | 125 | 333 | – | 254 | 217 | 19,0 | 380 | | 150 | 373 | – | 285 | 256 | 28,0 | 542,25 | | 200 | 483 | – | 343 | 336 | 48,0 | 923 | | 250 | 572 | – | 406 | 416 | 90,0 | 1354,65| | 300 | 652 | – | 482 | 486 | 133,0| 1821,4 | | 350 | 771 | – | 533 | 580 | 226,0| 2580,3 | | 400 | 876 | – | 597 | 676 | 343,0| 3324,35| | 500 | 1094| – | 670 | 880 | 560,0| 5092 | ### 144 | A | B | C | D | Waga | KV | |-----|-----|-----|-----|------|--------| | | mm | mm | mm | Kg | m3/H | | 200 | 525 | 340 | 320 | 50 | 1293 | | 250 | 635 | 395 | 402 | 86 | 2020 | | 300 | 735 | 445 | 480 | 125 | 2585 | | 350 | 852 | 540 | 560 | 195 | 2898 | | 400 | 978 | 597 | 635 | 293 | 4480 | | 450 | 1095| 635 | 715 | 415 | 6340 | | 500 | 1170| 699 | 790 | 545 | 7826 | | 600 | 1265| 780 | 965 | 790 | 9399 | Rozdział 3.2 ZAWORY ZWROTNE DWUPŁYTKOWE I KŁAPOWE ZAWORY Z PŁYTKĄ DWUDZIELNĄ I POJEDYNCZĄ KLAPĄ – SYSTEM 05 Ten system zamknięcia jest przystosowany do pracy w instalacjach gdzie brak miejsca do zabudowy idzie w parze z występowaniem dużych przepływów i średnic. ZAWORY ZWROTNE KŁAPOWE - Wąska zabudowa - Prosta konstrukcja - Atrakcyjna cena ZAWORY ZWROTNE DWUPŁYTKOWE - Do montażu międzykolnierzowego - Doskonała charakterystyka hydrauliczna - Szeroki zakres średnic: od DN50 do DN600 - Wąska zabudowa WYKRES STRAT CIŚNIENIA TYP 635 WYKRES STRAT CIŚNIENIA TYP 895 635E Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05"; zamknięcie klapowe. Korpus i klapa: stal powlekana kataforetycznie; uszczelka: EPDM Polożenie robocze pionowe lub poziome przy przepływie z dolu do góry $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G3550 | 40 | 16 | 16 | 635,74 | | 149G3551 | 50 | 16 | 16 | 635,74 | | 149G3552 | 65 | 16 | 16 | 635,74 | | 149F021283 | 80 | 16 | 16 | 665,14 | | 149F021284 | 100 | 16 | 16 | 783,39 | | 149F021285 | 125 | 16 | 16 | 990,18 | | 149F021286 | 150 | 16 | 16 | 1460,65 | | 149F021287 | 200 | 10 | 10 | 2459,53 | | 149F021288 | 250 | 10 | 10 | 3653,06 | | 149F021289 | 300 | 10 | 10 | 5218,11 | Wymiary na stronie 74 627E Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05"; zamknięcie klapowe. Korpus i klapa: stal nierdzewna AISI316; uszczelka: EPDM Polożenie robocze pionowe lub poziome przy przepływie z dolu do góry $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G3560 | 40 | 16 | 16 | 715,53 | | 149G3561 | 50 | 16 | 16 | 782,69 | | 149G3562 | 65 | 16 | 16 | 946,70 | | 149F021290 | 80 | 16 | 16 | 1059,49 | | 149F021292 | 100 | 16 | 16 | 1211,57 | | 149F021293 | 125 | 16 | 16 | 1695,09 | | 149F021294 | 150 | 16 | 16 | 2311,18 | | 149F021295 | 200 | 10 | 10 | 4122,77 | | 149F021296 | 250 | 10 | 10 | 6673,22 | | 149F021297 | 300 | 10 | 10 | 9649,33 | Wymiary na stronie 74 627V Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05"; zamknięcie klapowe. Korpus i klapa: stal nierdzewna AISI316; uszczelka: FKM (Viton) Polożenie robocze pionowe lub poziome przy przepływie z dolu do góry $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=150^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149F021226 | 40 | 16 | 16 | 738,96 | | 149F021227 | 50 | 16 | 16 | 810,49 | | 149F021228 | 65 | 16 | 16 | 979,20 | | 149F021318 | 80 | 16 | 16 | 1136,73 | | 149F021319 | 100 | 16 | 16 | 1256,26 | | 149F021320 | 125 | 16 | 16 | 1756,30 | | 149F021321 | 150 | 16 | 16 | 2363,22 | | 149F021322 | 200 | 10 | 10 | 4198,54 | | 149F021323 | 250 | 10 | 10 | 6912,79 | | 149F021324 | 300 | 10 | 10 | 9902,15 | Wymiary na stronie 74 405 Zawór zwrotny kolnierzowy – system "05"; zamknięcie klapowe. Korpus: żeliwo sferoidalne epoksydowane; klapa: żeliwo powlekane gumą NBR Polożenie robocze pionowe lub poziome przy przepływie z dołu do góry $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=70^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B3459 | 40 | 16 | 16 | 1828,54 | | 149B3460 | 50 | 16 | 16 | 1918,41 | | 149B3461 | 65 | 16 | 16 | 2089,59 | | 149B3462 | 80 | 16 | 16 | 2264,34 | | 149B3463 | 100 | 16 | 16 | 2600,35 | | 149B3464 | 125 | 16 | 16 | 3337,80 | | 149B3465 | 150 | 16 | 16 | 4527,53 | | 149B3466 | 200 | 10 | 10 | 5456,07 | | 149B3467 | 250 | 10 | 10 | 22849,48 | | 149B3468 | 300 | 10 | 10 | 27437,63 | Wymiary na stronie 74 895 Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05"; zamknięcie – płytka dwudzielna wspomagana sprężyną. Korpus: żeliwo szare (dla DN200 – 400 żeliwo sferoidalne) epoksydowane; płytki: stal nierdzewna AISI304, sprężyna: stal nierdzewna, uszczelka: EPDM Położenie robocze pionowe lub poziome przy przepływie z dolu do góry $P_{nom} = 1,6 \text{ MPa}, t_{max} = 100^\circ\text{C}$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B3000 | 50 | 10/16 | 16 | 578,62 | | 149B3001 | 65 | 10/16 | 16 | 604,75 | | 149B3002 | 80 | 10/16 | 16 | 631,16 | | 149B3003 | 100 | 10/16 | 16 | 802,06 | | 149B3004 | 125 | 10/16 | 16 | 1104,49 | | 149B3005 | 150 | 10/16 | 16 | 1183,45 | | 149B3006 | 200 | 10/16 | 16 | 2170,21 | | 149B3007 | 250 | 10/16 | 16 | 3681,80 | | 149B3008 | 300 | 10/16 | 16 | 5326,22 | | 149B3010 | 400 | 10/16 | 16 | 16989,35 | Wymiary na stronie 75 895V Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05"; zamknięcie – płytka dwudzielna wspomagana sprężyną. Korpus: żeliwo szare (dla DN200 – 400 żeliwo sferoidalne) epoksydowane; płytki: stal nierdzewna AISI304, sprężyna: stal nierdzewna, uszczelka: FKM (Viton) Położenie robocze pionowe lub poziome przy przepływie z dolu do góry $P_{nom} = 1,6 \text{ MPa}, t_{max} = 100^\circ\text{C}$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B3000V | 50 | 10/16 | 16 | 1450,55 | | 149B3001V | 65 | 10/16 | 16 | 1516,36 | | 149B3002V | 80 | 10/16 | 16 | 1890,67 | | 149B3003V | 100 | 10/16 | 16 | 2482,17 | | 149B3004V | 125 | 10/16 | 16 | 3206,22 | | 149B3005V | 150 | 10/16 | 16 | 3283,58 | | 149B3006V | 200 | 10/16 | 16 | 4851,82 | | 149B3007V | 250 | 10/16 | 16 | 9707,35 | | 149B3008V | 300 | 10/16 | 16 | 13226,76 | | 149B3010V | 400 | 10/16 | 16 | Na zapytanie | Wymiary na stronie 75 805 Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05": zamknięcie – płytka dwudzielna wspomagana sprężyną. Korpus: żeliwo szare (dla DN200 do 300 i DN400 żeliwo sferoidalne) epoksydowane; płytki: alu-brąz, sprężyna: stal nierdzewna, uszczelka: EPDM (dla DN350, 450 do 600: NBR) Położenie robocze pionowe lub poziome przy przepływie z dolu do góry $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 100^\circ\text{C} (\text{EPDM}) / 80^\circ\text{C} (\text{NBR})$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|----------------------| | 149B3270 | 50 | 10/16 | 16 | 986,81 | | 149B3271 | 65 | 10/16 | 16 | 1035,31 | | 149B3272 | 80 | 10/16 | 16 | 1076,70 | | 149B3273 | 100 | 10/16 | 16 | 1442,60 | | 149B3274 | 125 | 10/16 | 16 | 2110,16 | | 149B3275 | 150 | 10/16 | 16 | 2342,02 | | 149B3276 | 200 | 10/16 | 16 | 4883,15 | | 149B3277 | 250 | 10/16 | 16 | 8118,95 | | 149B3278 | 300 | 10/16 | 16 | 13046,35 | | 149B2590 | 350 | 10/16 | 16 | 21098,78 | | 149B3330 | 400 | 10/16 | 16 | 31417,70 | | 149B2592 | 450 | 10/16 | 16 | 39894,32 | | 149B2593 | 500 | 10/16 | 16 | 62854,25 | | 149B2594 | 600 | 10/16 | 16 | 87343,39 | Wymiary na stronie 75 815 Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05": zamknięcie – płytka dwudzielna wspomagana sprężyną Korpus: żeliwo sferoidalne epoksydowane; płytki: stal nierdzewna (dla DN350, 450 do 600 alu-brąz), sprężyna: stal nierdzewna, uszczelka: EPDM (dla DN350, 450 do 600: NBR) Położenie robocze pionowe lub poziome przy przepływie z dolu do góry $P_{\text{nom}} = 2,5 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 100^\circ\text{C} (\text{EPDM}) / 80^\circ\text{C} (\text{NBR})$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|----------------------| | 149B3290 | 50 | 25 | 25 | 1015,83 | | 149B3291 | 65 | 25 | 25 | 1381,30 | | 149B3292 | 80 | 25 | 25 | 1586,38 | | 149B3293 | 100 | 25 | 25 | 2264,52 | | 149B3294 | 125 | 25 | 25 | 3086,68 | | 149B3295 | 150 | 25 | 25 | 3386,73 | | 149B3296 | 200 | 25 | 25 | 6143,80 | | 149B3297 | 250 | 25 | 25 | 9674,35 | | 149B3298 | 300 | 25 | 25 | 13475,45 | | 149B2650 | 350 | 25 | 25 | 25502,61 | | 149B3340 | 400 | 25 | 25 | 31896,98 | | 149B2652 | 450 | 25 | 25 | 46067,30 | | 149B2653 | 500 | 25 | 25 | 69893,34 | | 149B2654 | 600 | 25 | 25 | 111169,47 | Wymiary na stronie 75 825 Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05": zamknięcie – płytka dwudzielna wspomagana sprężyną. Korpus i płytki: stal nierdzewna AISI316; sprężyna: stal nierdzewna, uszczelka: FKM (Viton) Polożenie robocze pionowe lub poziome przy przepływie z dolu do góry $P_{nom} = 2,5 \text{ MPa}, \ t_{nom} = 130^\circ\text{C}$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B3170 | 50 | 25 | 25 | 3996,71 | | 149B3171 | 65 | 25 | 25 | 4704,29 | | 149B3172 | 80 | 25 | 25 | 5644,13 | | 149B3173 | 100 | 25 | 25 | 7055,73 | | 149B3174 | 125 | 25 | 25 | 9172,86 | | 149B3175 | 150 | 25 | 25 | 11290,25 | | 149B3176 | 200 | 25 | 25 | 18345,89 | | 149F020384 | 250 | 25 | 25 | 32928,74 | | 149F020386 | 300 | 25 | 25 | 44703,67 | | 149B2669 | 350 | 25 | 25 | 70556,45 | Wymiary na stronie 74 ## WYMIARY ### 405 | DN | A | D | E | |------|------|------|------| | mm | mm | mm | mm | | 40 | 180 | 89 | 6 | | 50 | 200 | 95.5 | 7.5 | | 65 | 240 | 122 | 13 | | 80 | 260 | 140 | 16 | | 100 | 300 | 152 | 26 | | 125 | 350 | 162 | 34 | | 150 | 400 | 180 | 45 | | 200 | 500 | 205 | 57 | | 250 | 600 | 255 | 92 | | 300 | 700 | 293 | 137 | ### 825 | DN | B | C | D | Waga | KV | |------|------|------|------|------|-----| | cale | mm | mm | mm | mm | Kg | m³/H| | 2 | 50 | 54 | 60 | 109 | 2.5 | 35.7| | 2 1/2| 65 | 54 | 73 | 129 | 3.2 | 69 | | 3 | 80 | 57 | 89 | 144 | 3.4 | 116 | | 4 | 100 | 64 | 114 | 170 | 5.6 | 212 | | 5 | 125 | 70 | 141 | 194 | 8.1 | 458 | | 6 | 150 | 76 | 168 | 220 | 10.4| 685 | | 8 | 200 | 95 | 219 | 286 | 18.5| 1447| | 10 | 250 | 108 | 273 | 340 | 29.5| 2271| | 12 | 300 | 143 | 324 | 403 | 44.1| 3709| | 14 | 350 | 184 | 356 | 460 | 78 | 4293| ### 635V/635E/696V ### 627V/627E | DN | A | D | E | |------|------|------|------| | mm | mm | mm | mm | | 40 | 22 | 94 | 16 | | 50 | 32 | 106 | 16 | | 65 | 42 | 129 | 16 | | 80 | 53 | 144 | 16 | | 100 | 71 | 162 | 16 | | 125 | 94 | 194 | 16 | | 150 | 114 | 220 | 19 | | 200 | 164 | 275 | 28 | | 250 | 199 | 331 | 32 | | 300 | 240 | 380 | 38 | ## WYMIARY ### 895, 895V | DN | B | C | D | Waga | KV | |------|------|------|------|------|------| | cale | mm | mm | mm | Kg | m3/H | | 2 | 50 | 54 | 60 | 109 | 1.2 | 35.7 | | 2 1/2| 65 | 54 | 73 | 129 | 1.8 | 69 | | 3 | 80 | 57 | 89 | 144 | 2.9 | 116 | | 4 | 100 | 64 | 114 | 164 | 3.9 | 212 | | 5 | 125 | 70 | 141 | 194 | 5.8 | 458 | | 6 | 150 | 76 | 168 | 220 | 8 | 685 | | 8 | 200 | 95 | 219 | 275 | 14 | 1447 | | 10 | 250 | 108 | 273 | 330 | 22 | 2271 | | 12 | 300 | 143 | 324 | 380 | 34 | 3709 | | 16 | 400 | 191 | 410 | 491 | 83 | 5837 | ### 805 | DN | B | C | D | Waga | KV | |------|------|------|------|------|------| | cale | mm | mm | mm | Kg | m3/H | | 2 | 50 | 54 | 60 | 109 | 1.2 | 35.7 | | 2 1/2| 65 | 54 | 73 | 129 | 1.8 | 69 | | 3 | 80 | 57 | 89 | 144 | 2.9 | 116 | | 4 | 100 | 64 | 114 | 164 | 3.9 | 212 | | 5 | 125 | 70 | 141 | 194 | 5.8 | 458 | | 6 | 150 | 76 | 168 | 220 | 8 | 685 | | 8 | 200 | 95 | 219 | 275 | 14 | 1447 | | 10 | 250 | 108 | 273 | 330 | 22 | 2271 | | 12 | 300 | 143 | 324 | 380 | 34 | 3709 | | 14 | 350 | 184 | 356 | 440 | 70 | 4293 | | 16 | 400 | 191 | 410 | 491 | 85 | 5837 | | 18 | 450 | 203 | 457 | 541 | 118 | 6547 | | 20 | 500 | 213 | 508 | 596 | 180 | 7800 | | 24 | 600 | 222 | 610 | 698 | 258 | 11269| ### 815 | DN | B | C | D | Waga | KV | |------|------|------|------|------|------| | cale | mm | mm | mm | Kg | m3/H | | 2 | 50 | 54 | 60 | 109 | 2.5 | 35.7 | | 2 1/2| 65 | 54 | 73 | 129 | 3.2 | 69 | | 3 | 80 | 57 | 89 | 144 | 3.4 | 116 | | 4 | 100 | 64 | 114 | 170 | 5.6 | 212 | | 5 | 125 | 70 | 141 | 194 | 8.1 | 458 | | 6 | 150 | 76 | 168 | 220 | 10.4 | 685 | | 8 | 200 | 95 | 219 | 286 | 18.5 | 1447 | | 10 | 250 | 108 | 273 | 340 | 29.5 | 2271 | | 12 | 300 | 143 | 324 | 403 | 44.1 | 3709 | | 14 | 350 | 184 | 356 | 460 | 78 | 4293 | | 16 | 400 | 191 | 410 | 517 | 101 | 5837 | | 18 | 450 | 203 | 457 | 567 | 146.9| 6547 | | 20 | 500 | 213 | 508 | 627 | 189.7| 7800 | | 24 | 600 | 222 | 610 | 734 | 290 | 11269| Rozdział 3.3 ZAWORY ZWROTNE KULOWE ZAWORY Z ZAMKNIĘCIEM KULOWYM – SYSTEM B Zamknięcie w postaci samooczyszczającej się kuli unoszonej przez przepływającą ciecz i wprowadzanej do kieszeni bocznej, całkowicie poza przekrojem przepływu. System ten zapewnia niezakłócony przepływ nawet mediom bardzo zanieczyszczonym bez ryzyka zablokowania zaworu. – Prosta i solidna konstrukcja – Pełny i niezakłócony przepływ – Zawór przeznaczony do ścieków, mediów gęstych i mocno zanieczyszczonych Materiały niewrażliwe na osad Samooczyszczająca się kula Bardzo małe straty ciśnienia (niezakłócony przepływ) Może być montowany pionowo i poziomo Pokrywa rewizyjna umożliwiająca łatwy dostęp do wnętrza zaworu WYKRES STRAT CIŚNIENIA TYP 408/418 Przepływ [m³/h] [galon/min.] 418 / 408 Zawór zwrotny kolinierzowy – system "B"; zamknięcie kulowe do instalacji ciśnieniowych. Korpus: żeliwo sferoidalne epoksydowane; kula: aluminium (DN50 – 100) lub żeliwo pokryte NBR; uszczelka pokrywy: NBR Długość zabudowy wg PN-EN 558-1 seria 48 Polożenie robocze pionowe lub poziome $P_{\text{nom}} = 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolinierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|----------------------| | 149B3140 | 50 | 16 | 10 | 1224,88 | | 149B3141 | 65 | 16 | 10 | 1338,89 | | 149B3142 | 80 | 16 | 10 | 1919,87 | | 149B3143 | 100 | 16 | 10 | 2478,31 | | 149B3144 | 125 | 16 | 10 | 3703,14 | | 149B3145 | 150 | 16 | 10 | 4899,54 | | 149B3146 | 200 | 10 | 10 | 7748,07 | | 149B2907 | 250* | 10 | 10 | 18734,61 | | 149B2908 | 300* | 10 | 10 | 32222,03 | | 149B2909 | 350* | 10 | 10 | 58257,72 | Wymiary na stronie 81 508 Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "B"; zamknięcie kulowe do instalacji ciśnieniowych. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; kula: żywica; uszczelki: NBR Polożenie robocze pionowe lub poziome $P_{\text{nom}} = 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|----------------------| | 149B3202 | 1" | 25 | 10 | 471,30 | | 149B3203 | 1 1/4" | 32 | 10 | 485,70 | | 149B3204 | 1 1/2" | 40 | 10 | 565,42 | | 149B3205 | 2" | 50 | 10 | 739,38 | | 149B3206 | 2 1/2" | 65 | 10 | 1174,25 | Wymiary na stronie 81 208P Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "B"; zamknięcie kulowe do instalacji ciśnieniowych. Korpus: PVC; kula: aluminium powlekane NBR Polożenie robocze pionowe lub poziome $P_{\text{nom}} = 0,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 60^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|----------------------| | 149B5221 | 1" | 25 | 6 | 650,10 | | 149B5222 | 1 1/4" | 32 | 6 | 588,97 | | 149B3448 | 1 1/2" | 40 | 6 | 908,00 | | 149B5224 | 2" | 50 | 6 | 1136,41 | | 149B5225 | 2 1/2" | 65 | 6 | 1418,75 | | 149B3456 | 3" | 80 | 6 | 2296,64 | Wymiary na stronie 81 50 Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "B"; zamknięcie kulowe do instalacji ciśnieniowych. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; kula: żywica; uszczelka: NR Polożenie robocze pionowe lub poziome $P_{nom} 1,0 \text{ MPa}, t_{max}=80^\circ\text{C}$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B2522 | 1" | 25 | 10 | 743,65 | | 149B2523 | 1 1/4" | 32 | 10 | 796,33 | | 149B2524 | 1 1/2" | 40 | 10 | 926,19 | | 149B2525 | 2" | 50 | 10 | 1211,12 | | 149B2527 | 2 1/2" | 65 | 10 | 1726,08 | | 149B2528 | 3" | 80 | 10 | 3285,49 | Wymiary na stronie 81 418V Zawór zwrotny kolnierzowy – system "B"; zamknięcie kulowe do instalacji ciśnieniowych. Korpus: żeliwo sferoidalne epoksydowane; kula: aluminium (DN50 – 100) lub żeliwo pokryte FKM (Viton); uszczelka pokrywy: FKM (Viton) Długość zabudowy wg PN-EN 558-1 seria 48 Polożenie robocze pionowe lub poziome $P_{nom} 1,0 \text{ MPa}, t_{max}=100^\circ\text{C}$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B3140V | 50 | 16 | 10 | 5045,26 | | 149B3141V | 65 | 16 | 10 | 5671,76 | | 149B3142V | 80 | 16 | 10 | 11409,84 | | 149B3143V | 100 | 16 | 10 | 13046,35 | | 149B3144V | 125 | 16 | 10 | 16927,01 | | 149B3145V | 150 | 16 | 10 | 21625,98 | | 149B3146V | 200 | 10 | 10 | 25830,95 | Wymiary na stronie 81 418D Zawór zwrotny kolnierzowy – system "B": zamknięcie kulowe do instalacji ciśnieniowych, wyposażony w system umożliwiający podniesienie kuli i spuszczenie cieczy z odcinka tłocznego. Korpus: żeliwo sferoidalne epoksydowane; kula: aluminium (DN50 – 100) lub żeliwo pokryte NBR; uszczelka pokrywy: NBR. Długość zabudowy wg PN-EN 558-1 seria 48. Położenie robocze pionowe lub poziome. $P_{nom} = 1,0 \text{ MPa}, t_{max} = 80^\circ\text{C}$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B3140D | 50 | 16 | 10 | 2210,97 | | 149B3141D | 65 | 16 | 10 | 2739,55 | | 149B3142D | 80 | 16 | 10 | 3106,80 | | 149B3143D | 100 | 16 | 10 | 3919,45 | | 149B3144D | 125 | 16 | 10 | 6962,80 | | 149B3145D | 150 | 16 | 10 | 8728,80 | | 149B3146D | 200 | 10 | 10 | 11623,72 | Wymiary na stronie 81 408X Zawór zwrotny kolnierzowy – system "B": zamknięcie kulowe do instalacji ciśnieniowych. Korpus: stal nierdzewna AISI304; kula: aluminium (DN50 – 100) lub żeliwo pokryte FKM (Viton); uszczelka pokrywy: FKM (Viton). Długość zabudowy wg PN-EN 558-1 seria 48. Położenie robocze pionowe lub poziome. $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 150^\circ\text{C}$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B15052 | 50 | 16 | 16 | 22278,31 | | 149B15053 | 65 | 16 | 16 | 25466,04 | | 149B15054 | 80 | 16 | 16 | 37056,65 | | 149B15055 | 100 | 16 | 16 | 47578,21 | | 149B15056 | 125 | 16 | 16 | 66631,85 | | 149B15057 | 150 | 16 | 16 | 95746,19 | | 149B15058 | 200 | 10 | 10 | 131826,10 | ### 318 / 308 Kosz ssawny kołnierzowy – system "B": zamknięcie kulowe do instalacji ciśnieniowych. Korpus: żeliwo sferoidalne epoksydowane; kula: aluminium (DN50 – 100) lub żeliwo pokryte NBR; kosz: stal galwanizowana; uszczelka pokrywy: NBR Polożenie robocze pionowe lub poziome $P_{\text{nom}} = 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kołnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-------------|-----------|-----------------------| | 149B3150 | 50 | 16 | 10 | 3945,20 | | 149B3151 | 65 | 16 | 10 | 4240,11 | | 149B3152 | 80 | 16 | 10 | 5566,76 | | 149B3153 | 100 | 16 | 10 | 6757,00 | | 149B3154 | 125 | 16 | 10 | 9060,43 | | 149B3155 | 150 | 16 | 10 | 11295,77 | | 149B3156 | 200 | 10 | 10 | 17958,89 | | 149F019180 | 250* | 10 | 10 | 37148,62 | | 149F018860 | 300* | 10 | 10 | 60797,81 | | 149B3029 | 350* | 10 | 10 | 99547,64 | Wymiary na stronie 81 * Typ 308 ### 30 Kosz ssawny gwintowany wew. – system "B": zamknięcie kulowe do instalacji ciśnieniowych. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; kula: żywica; uszczelka: NR Polożenie robocze pionowe lub poziome $P_{\text{nom}} = 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B2322 | 1" | 25 | 10 | 991,18 | | 149B2323 | 1 1/4" | 32 | 10 | 1608,61 | | 149B2324 | 1 1/2" | 40 | 10 | 1608,61 | | 149B2325 | 2" | 50 | 10 | 1608,61 | | 149B2327 | 2 1/2" | 65 | 10 | 2137,51 | | 149B2368 | 3" | 80 | 10 | 5030,72 | Wymiary na stronie 81 ### WYMIARY #### 418 / 408 - **418V** - **418D** | cale | A | B | C | D | Waga | KV | |------|-----|-----|-----|-----|------|-------| | 2 | 50 | 200 | 165 | 173 | 5.5 | 72.3 | | 2 1/2| 65 | 240 | 185 | 214 | 9.1 | 192.3 | | 3 | 80 | 260 | 200 | 252 | 13.3 | 275.8 | | 4 | 100 | 300 | 220 | 289 | 20.9 | 381 | | 5 | 125 | 350 | 250 | 368 | 27.5 | 746.4 | | 6 | 150 | 400 | 285 | 424 | 35.7 | 1161 | | 8 | 200 | 500 | 340 | 509 | 63.7 | 2136.3| | 10 | 250 | 600 | 400 | 582 | 128.9| 3198.2| | 12 | 300 | 700 | 455 | 721 | 220.1| 4153.4| | 14 | 350 | 875 | 505 | 820 | 345.6| 5861.6| #### 318 - **308** | mm | A | B | C | D | Waga | KV | |------|-----|-----|-----|-----|------|-------| | 50 | 165 | 280 | 173 | 8.0 | 60 | | 65 | 185 | 324 | 214 | 12.5| 117.8| | 80 | 200 | 396 | 252 | 17.0| 181 | | 100 | 220 | 467 | 289 | 22.5| 261 | | 125 | 250 | 401 | 368 | 35.0| 418.9| | 150 | 285 | 649 | 424 | 48.0| 615.1| | 200 | 340 | 826 | 509 | 85.0| 1077.8| | 250 | 400 | 966 | 582 | 157.9| 1723.7| | 300 | 455 | 1112| 721 | 261.4| 2453 | | 350 | 505 | 1317| 820 | 421.3| 3419.4| #### 508 | cale | A | RB | C | D | Waga | KV | |------|-----|-----|-----|-----|------|-------| | 1 | 26/34 | 76 | 114 | 95 | 1.30 | 19.63 | | 1 1/4| 33/42 | 85 | 132 | 110.5| 1.90 | 28.44 | | 1 1/2| 40/49 | 93 | 145 | 121 | 2.45 | 56.97 | | 2 | 50/60 | 107 | 173.5| 144 | 3.50 | 75.86 | | 2 1/2| 66/76 | 127 | 200 | 174.5| 5.90 | 115.7| #### 208P | cale | A | B | C | D | Waga | KV | |------|-----|-----|-----|-----|------|-------| | 1 | 26/34 | 207 | 114 | 65.5| 0.60 | 18.6 | | 1 1/4| 33/42 | 143 | 114 | 65.5| 0.50 | 21.6 | | 1 1/2| 40/49 | 154 | 135 | 80.0| 0.60 | 32.2 | | 2 | 50/60 | 179 | 160 | 88.5| 0.79 | 62 | | 2 1/2| 66/76 | 198 | 189 | 110 | 1.50 | 82.4 | | 3 | 80/90 | 276 | 225 | 133 | 2.80 | 114.2 | #### 50 | cale | A | B | C | Waga | KV | |------|-----|-----|-----|------|-------| | 1 | 26/34 | 121 | 104 | 1.50 | 14.45 | | 1 1/4| 33/42 | 134 | 119 | 2.00 | 26.7 | | 1 1/2| 40/49 | 145 | 137 | 2.80 | 33.85 | | 2 | 50/60 | 174 | 157 | 3.60 | 64.1 | | 2 1/2| 66/76 | 195 | 179 | 5.60 | 95.15 | | 3 | 80/90 | 246 | 214 | 12.80| 116.4 | #### 30 | cale | A | B | C | Waga | KV | |------|-----|-----|-----|------|-------| | 1 | 26/34 | 104 | 183 | 1.9 | 10.8 | | 1 1/4| 33/42 | 119 | 191 | 2.4 | 22 | | 1 1/2| 40/49 | 137 | 204 | 3.2 | 26.9 | | 2 | 50/60 | 157 | 256 | 4.1 | 48.75 | | 2 1/2| 66/76 | 179 | 240 | 6.5 | 76.7 | | 3 | 80/90 | 214 | 303 | 12.9 | 102.35| Rozdział 3.4 ZAWORY ZWROTNE MEMBRANOWE ZAWORY ZWROTNE Z ZAMKNIĘCIEM MEMBRANOWYM – SYSTEM M System M szczególnie zalecany jest do instalacji generujących duże uderzenia hydrauliczne. Jest on niezawodny i bardzo cichy (brak ruchomych mechanizmów, materiały niewrażliwe na osad). Idealnie przystosowany do pracy z zestawami hydroforowymi, instalacjami ppoż., pompami oraz instalacjami sprężonego powietrza. - Cicha praca (w dowolnym położeniu) - Wysoka niezawodność - Nie generuje uderzeń hydraulicznych - Adaptuje się do zmiennego przepływu WYKRES STRAT CIŚNIENIA TYP 407 407 Zawór zwrotny kolnierzowy – system "M": zamknięcie membranowe. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; gniazdo: stal nierdzewna (stal powlekana poliamidem dla DN100 – 200); membrana: NR (guma), uszczelek: EPDM Położenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=60^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B2164 | 40 | 16 | 16 | 2732,58 | | 149B2165 | 50 | 16 | 16 | 3226,71 | | 149B2166 | 65 | 16 | 16 | 4077,81 | | 149B2167 | 80 | 16 | 16 | 5559,47 | | 149B2168 | 100 | 16 | 16 | 7145,98 | | 149B2169 | 125 | 16 | 16 | 9069,71 | | 149B2170 | 150 | 16 | 16 | 13652,44 | | 149B2237 | 200 | 10 | 10 | 18813,63 | Wymiary na stronie 86 207 Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "M": zamknięcie membranowe. Korpus: żeliwo szare epoksydowane (3/8" aluminium); gniazdo: stal nierdzewna; membrana: NR (guma); uszczelki: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{nom} = 1,6 \text{ MPa}, t_{max} = 60^\circ\text{C}$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B2019 | 3/8" | 12 | 16 | 1599,23 | | 149B2100 | 1/2" | 15 | 16 | 532,97 | | 149B2101 | 3/4" | 20 | 16 | 532,97 | | 149B2102 | 1" | 25 | 16 | 616,13 | | 149B2103 | 1 1/4" | 32 | 16 | 737,75 | | 149B2104 | 1 1/2" | 40 | 16 | 925,70 | | 149B2105 | 2" | 50 | 16 | 1334,33 | | 149B2106 | 2 1/2" | 65 | 16 | 2526,48 | | 149B2107 | 3" | 80 | 16 | 4264,06 | Wymiary na stronie 86 407V Zawór zwrotny kolnierzowy – system "M": zamknięcie membranowe. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; gniazdo: stal nierdzewna (stal powlekana poliamidem dla DN100 – 200); membrana i uszczelki: FKM (Viton) Polożenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 100^\circ\text{C}$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-------------|-----------|-----------------------| | 149B1859 | 40 | 16 | 16 | 3383,29 | | 149B15239 | 50 | 16 | 16 | 3932,47 | | 149B1861 | 65 | 16 | 16 | 4783,71 | | 149B1832 | 80 | 16 | 16 | 7411,42 | | 149B1907 | 100 | 16 | 16 | 9598,71 | | 149B14916 | 125 | 16 | 16 | 13606,50 | | 149B14104 | 150 | 16 | 16 | 19772,06 | | 149B14922 | 200 | 10 | 10 | 32984,01 | Wymiary na stronie 86 207V Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "M": zamknięcie membranowe. Korpus: żeliwo szare epoksydowane (3/8" aluminium); gniazdo: stal nierdzewna; membrana i uszczelki: FKM (Viton) Polożenie robocze dowolne $P_{nom} = 1,6 \text{ MPa}, t_{max} = 100^\circ\text{C}$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B15134 | 3/8" | 12 | 16 | 1547,21 | | 149B14076 | 1/2" | 15 | 16 | 892,11 | | 149B1640 | 3/4" | 20 | 16 | 892,11 | | 149B14124 | 1" | 25 | 16 | 1070,03 | | 149B14134 | 1 1/4" | 32 | 16 | 1569,76 | | 149B1817 | 1 1/2" | 40 | 16 | 1971,85 | | 149B1826 | 2" | 50 | 16 | 2509,73 | | 149B1684 | 2 1/2" | 65 | 16 | 4835,18 | | 149B15296 | 3" | 80 | 16 | 7916,34 | Wymiary na stronie 86 317 Kosz ssawny z nylem na wąż – system "M": zamknięcie membranowe. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; kosz: stal galwanizowana; membrana: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 0,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 60^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------|-----------------------| | 149B2535 | 40 | 6 | Na zapytanie | | 149B2537 | 50 | 6 | Na zapytanie | | 149B2539 | 60 | 6 | Na zapytanie | | 149B2541 | 70 | 6 | Na zapytanie | | 149B2543 | 80 | 6 | Na zapytanie | | 149B2544 | 90 | 6 | Na zapytanie | | 149B2546 | 100 | 6 | Na zapytanie | | 149B2547 | 110 | 6 | Na zapytanie | | 149B2548 | 120 | 6 | Na zapytanie | | 149B2550 | 150 | 6 | Na zapytanie | | 149B2551 | 200 | 6 | Na zapytanie | | 149F013316 | 250 | 6 | Na zapytanie | | 149B2553 | 300 | 6 | Na zapytanie | Kosze wyposażone w system otwierania | Nr katalogowy | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------|-----------------------| | 149B2551D | 200 | 6 | Na zapytanie | | 149B2552D | 250 | 6 | Na zapytanie | Wymiary na stronie 87 327 Kosz ssawny kolnierzowy – system "M": zamknięcie membranowe. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; kosz: stal galwanizowana; membrana: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 0,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 60^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-------------|-----------|-----------------------| | 149B2555 | 50 | 16 | 6 | 1361,44 | | 149B2556 | 65 | 16 | 6 | 1361,44 | | 149B2558 | 80 | 16 | 6 | 1713,33 | | 149B2560 | 100 | 16 | 6 | 2137,51 | | 149B2561 | 125 | 16 | 6 | 3069,93 | | 149B2562 | 150 | 16 | 6 | 4135,21 | | 149B2564 | 200 | 10 | 6 | 11415,30 | | 149B2565 | 250 | 10 | 6 | 15209,76 | | 149B2566 | 300 | 10 | 6 | 21006,70 | Kosze wyposażone w system otwierania | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-------------|-----------|-----------------------| | 149B2564D | 200 | 10 | 6 | 11966,42 | | 149B2565D | 250 | 10 | 6 | 15760,63 | Wymiary na stronie 87 337 Kosz ssawny gwintowany wew. – system "M": zamknięcie membranowe. Korpus: żeliwo szare epoksydowane; kosz: stal galwanizowana; membrana: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 0,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 60^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B2572 | 2" | 50 | 6 | 990,42 | | 149B2574 | 2 1/2" | 65 | 6 | 1515,98 | | 149B2575 | 3" | 80 | 6 | 1548,05 | | 149B2577 | 4" | 100 | 6 | 1728,82 | Wymiary na stronie 87 **System otwierania kosza ssawnego** Dostępny jako opcja do koszy typ 317, 327 i 337. Dla koszy do DN125 – montaż w zakresie klienta, od DN150 montaż fabryczny | Nr katalogowy | DN [mm] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------------| | 149F008429 | 65-110 | 275,41 | | 149F008449 | 120-150 | 314,44 | | 149F008452 | 200-300 | 421,52 | SYSTEM OTWIERANIA KOSZA SSAWNIEGO – SYSTEM MI (dostępny jako opcja) ## WYMIARY ### 407 ### 407V | cale | A mm | B mm | C mm | D mm | Waga Kg | KV m3/H | |------|------|------|------|------|---------|---------| | 1 1/2 | 40 | 148 | 150 | 140 | 6.9 | 37.8 | | 3 | 80 | 196 | 200 | 212 | 15.9 | 162 | | 4 | 100 | 213 | 220 | 234 | 19.5 | 218.7 | | 5 | 125 | 228 | 250 | 250 | 25.4 | 335.3 | | 6 | 150 | 266 | 285 | 324 | 39.5 | 495 | | 8 | 200 | 439 | 340 | 426 | 81.6 | 912.4 | ### 207 ### 207V | cale | A mm | B mm | C mm | Waga Kg | KV m3/H | |------|------|------|------|---------|---------| | 3/8 | 12/17 | 67.5 | 60.0 | 0.15 | 1.95 | | 1/2 | 15/21 | 86.0 | 88.0 | 0.85 | 3.1 | | 3/4 | 20/27 | 86.0 | 88.0 | 0.85 | 5.8 | | 1 | 26/34 | 96.0 | 97.5 | 1.30 | 15.7 | | 1 1/4| 33/42 | 100.0| 107.5| 1.60 | 23.25 | | 1 1/2| 40/49 | 132.0| 123.5| 2.60 | 34.2 | | 2 | 50/60 | 172.0| 139.5| 4.00 | 54.6 | | 2 1/2| 66/76 | 196.0| 170.0| 6.40 | 86.3 | | 3 | 80/90 | 234.0| 214.0| 12.00 | 148.4 | ### WYMIARY #### 327 | cale | A mm | B mm | C mm | Waga Kg | m3/H | |------|------|------|------|---------|------| | 2 | 50 | 151 | 165 | 3.15 | 113 | | 2 1/2| 65 | 182 | 185 | 4.96 | 191 | | 3 | 80 | 205 | 200 | 6.22 | 221 | | 4 | 100 | 228 | 220 | 7.58 | 289 | | 5 | 125 | 258 | 250 | 10.37 | 366 | | 6 | 150 | 303 | 285 | 16.02 | 451 | | 8 | 200 | 385 | 340 | 31.60 | 705 | | 10 | 250 | 441 | 395 | 44.10 | 1015 | | 12 | 300 | 506 | 445 | 63.60 | 1205 | #### 317 | DN mm | Przelot mm | A mm | B mm | C mm | Waga Kg | m3/H | |-------|-------------|------|------|------|---------|------| | 40 | 30 | 43 | 172 | 92 | 1.78 | 72 | | 50 | 40 | 54 | 182 | 92 | 1.88 | 113 | | 60 | 50 | 64 | 192 | 92 | 1.94 | 191 | | 70 | 60 | 74 | 224 | 121 | 3.44 | 221 | | 80 | 70 | 84 | 250 | 137 | 4.40 | 289 | | 90 | 80 | 94 | 280 | 150 | 5.33 | 366 | | 100 | 90 | 104 | 290 | 150 | 5.47 | 451 | | 110 | 98 | 114 | 324 | 165 | 7.50 | 705 | | 120 | 108 | 124 | 334 | 165 | 7.51 | 705 | | 150 | 138 | 154 | 405 | 205 | 13.18 | 1015 | | 200 | 180 | 206 | 482 | 276 | 28.50 | 1805 | | 250 | 230 | 258 | 561 | 336 | 42.00 | 2820 | | 300 | 276 | 308 | 656 | 401 | 67.90 | 4061 | #### 337 | cale | A mm | B mm | C mm | Waga Kg | m3/H | |------|------|------|------|---------|------| | 2 | 50/60| 153 | 92 | 1.88 | 113 | | 2 1/2| 66/76| 185 | 121 | 3.41 | 191 | | 3 | 80/90| 205 | 137 | 4.38 | 221 | | 4 | 102/104| 230 | 150 | 5.65 | 289 | Rozdział 3.5 ZAWORY ZWROTNE GRZYBKOWE Z ZAWIERADŁEM TRÓJNOŻNYM ZAWORY ZWROTNE GRZYBKOWE – SYSTEM TJO Dzieki wyjątkowej charakterystyce hydraulicznej, system zamknięcia TJO doskonale sprawdza się dla małych średnic zaworów zwrotnych i koszy ssawnych (1/4" do 2"). Zawory te są dostępne w szerokiej gamie wykonan materialowych do różnych instalacji: wodnych, grzewczych, przemysłowych (przemysł chemiczny, farmaceutyczny). - Szeroki asortyment, dostępnych wiele wersji - Dobra charakterystyka hydrauliczna - Nie generuje uderzeń hydraulicznych WYKRES STRAT CIŚNIENIA TYP 290 290 Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "TJO": trójnożne zawieradło grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: mosiądz; zespół zamknięcia: PA lub POM; uszczelka: EPDM Położenie robocze dowolne $P_{nom} = 1,0 \text{ MPa}, t_{max} = 80^\circ\text{C}$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B3118 | 1 1/4" | 8 | 10 | 185,41 | | 149B3119 | 3/8" | 10 | 10 | 174,24 | | 149B3120 | 1/2" | 15 | 10 | 183,38 | | 149B3121 | 3/4" | 20 | 10 | 233,00 | | 149B3122 | 1" | 25 | 10 | 292,42 | | 149B3123 | 1 1/4" | 32 | 10 | 413,71 | | 149B3124 | 1 1/2" | 40 | 10 | 558,37 | | 149B3125 | 2" | 50 | 10 | 850,35 | Wymiary na stronie 92 297 Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "TJO": trójnożne zawieradło grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: mosiądz; zespół zamknięcia: PA lub POM; uszczelka: FKM (Viton) Polozenie robocze dowolne $P_{nom} 1,0 \text{ MPa}, t_{max}=80^\circ\text{C}$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B3168 | 1/4" | 8 | 10 | 278,52 | | 149B3159 | 3/8" | 10 | 10 | 256,68 | | 149B3160 | 1/2" | 15 | 10 | 281,82 | | 149B3161 | 3/4" | 20 | 10 | 336,80 | | 149B3162 | 1" | 25 | 10 | 422,30 | | 149B3163 | 1 1/4" | 32 | 10 | 597,92 | | 149B3164 | 1 1/2" | 40 | 10 | 805,97 | | 149B3165 | 2" | 50 | 10 | 1227,64 | Wymiary na stronie 92 290D Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "TJO": trójnożne zawieradło grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus:POM (poliacetal); zespół zamknięcia: PA lub POM; uszczelka: EPDM Polozenie robocze dowolne $P_{nom} 1,0 \text{ MPa}, t_{max}=80^\circ\text{C}$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B3319 | 3/8" | 10 | 10 | 87,34 | | 149B3320 | 1/2" | 15 | 10 | 89,87 | | 149B3321 | 3/4" | 20 | 10 | 93,87 | | 149B3322 | 1" | 25 | 10 | 142,38 | Wymiary na stronie 92 297D Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "TJO": trójnożne zawieradło grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus:POM (poliacetal); zespół zamknięcia: PA lub POM; uszczelka: FKM (Viton) Polozenie robocze dowolne $P_{nom} 1,0 \text{ MPa}, t_{max}=80^\circ\text{C}$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B3359 | 3/8" | 10 | 10 | 126,37 | | 149B3360 | 1/2" | 15 | 10 | 129,48 | | 149B3361 | 3/4" | 20 | 10 | 135,71 | | 149B3362 | 1" | 25 | 10 | 181,08 | Wymiary na stronie 92 ### 290X Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "TJO"; trójnożne zawieradło grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: stal nierdzewna AISI304; zespół zamknięcia: PA lub POM; uszczelka: FKM (Viton). Na zapytanie dostępne wykonanie z systemem zamykania PTFE na 180°C. Położenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B1109 | 1/4" | 8 | 10 | 597,53 | | 149B1110 | 3/8" | 10 | 10 | 597,53 | | 149B1111 | 1/2" | 15 | 10 | 937,24 | | 149B1112 | 3/4" | 20 | 10 | 1220,52 | | 149B1113 | 1" | 25 | 10 | 1592,28 | | 149B1114 | 1 1/4" | 32 | 10 | 3899,15 | | 149B1115 | 1 1/2" | 40 | 10 | 4354,24 | | 149B1116 | 2" | 50 | 10 | 5001,29 | Wymiary na stronie 92 ### 190D Kosz ssawny gwintowany wew. – system "TJO"; trójnożne zawieradło grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: POM (poliacetal); zespół zamknięcia: PA lub POM; kosz: PE, uszczelka: EPDM Położenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 60^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B3719 | 3/8" | 10 | 10 | 36,00 | | 149B3720 | 1/2" | 15 | 10 | 43,47 | | 149B3721 | 3/4" | 20 | 10 | 71,74 | | 149B3722 | 1" | 25 | 10 | 96,16 | | 149B3723 | 1 1/4" | 32 | 10 | 124,09 | | 149B3724 | 1 1/2" | 40 | 10 | 155,20 | | 149B3725 | 2" | 50 | 10 | 217,91 | Wymiary na stronie 92 ### 193/114 Kosz ssawny gwintowany wew. – system "TJO"; trójnożne zawieradło grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: mosiądz; zespół zamknięcia: PA lub POM; kosz: PE, uszczelka: FKM (Viton) Położenie robocze dowolne $P_{\text{nom}} 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 65^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B3819 | 3/8" | 10 | 10 | 179,18 | | 149B3820 | 1/2" | 15 | 10 | 179,18 | | 149B2371V | 3/4" | 20 | 10 | 179,18 | | 149B2372V | *1" | 25 | 10 | 180,52 | | 149B2373V | *1 1/4" | 32 | 10 | 271,03 | | 149B3824 | 1 1/2" | 40 | 10 | 618,23 | | 149B3825 | 2" | 50 | 10 | 1000,72 | * Typ 114 Wymiary na stronie 93 60S Kosz ssawny gwintowany wew. – system "TJO"; trójnożne zawieradło grzybkowe wspomagane sprężyną. Korpus: brąz; zespół zamknięcia: POM (brąz dla DN2 1/2" do 4"); kosz: stal nierdzewna, uszczelka: NBR. Polożenie robocze dowolne $P_{nom} = 1,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 80^\circ\text{C}$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B4101B | 3/4" | 20 | 10 | 576,40 | | 149B4102B | 1" | 25 | 10 | 576,40 | | 149B4103B | 1 1/4" | 32 | 10 | 576,40 | | 149B4104B | 1 1/2" | 40 | 10 | 576,40 | | 149B4105B | 2" | 50 | 10 | 865,89 | | 149B4106B | 2 1/2" | 65 | 10 | 2309,40 | | 149B4107B | 3" | 80 | 10 | 3185,46 | | 149B4108B | 4" | 100 | 10 | 5895,87 | Wymiary na stronie 93 ## WYMIARY ### 290 297 | A | B | C | Waga | KV | |-----|------|------|------|----| | | | | | | | cale | mm | mm | mm | Kg | m3/H | |-----|------|------|------|----|------| | 1/4 | 8/13 | 52.5 | 20 | 0.060 | 1.75 | | 3/8 | 12/17| 54.0 | 20 | 0.075 | 2.2 | | 1/2 | 15/21| 66.0 | 24 | 0.125 | 3.55 | | 3/4 | 20/27| 73.0 | 30 | 0.200 | 7.1 | | 1 | 26/34| 94.0 | 38 | 0.200 | 10.65| | 1 1/4 | 33/42 | 105.0 | 47 | 0.430 | 21.3 | | 1 1/2 | 40/49 | 120.0 | 53 | 0.650 | 24.9 | | 2 | 50/60| 156.0 | 66 | 1.050 | 38.3 | ### 290D 297D | A | B | C | Waga | KV | |-----|------|------|------|----| | | | | | | | cale | mm | mm | mm | Kg | m3/H | |-----|------|------|------|----|------| | 3/8 | 12/17| 54 | 23 | 0.018 | 2.31 | | 1/2 | 15/21| 66 | 28 | 0.030 | 3.89 | | 3/4 | 20/27| 80 | 34 | 0.043 | 7.34 | | 1 | 26/34| 100 | 44 | 0.075 | 13.16| ### 290X | A | B | C | Waga | KV | |-----|------|------|------|----| | | | | | | | cale | mm | mm | mm | Kg | m3/H | |-----|------|------|------|----|------| | 1/4 | 8/13 | 52.5 | 19 | 0.080 | 1.75 | | 3/8 | 12/17| 54.0 | 19 | 0.080 | 2.2 | | 1/2 | 15/21| 66.0 | 27 | 0.130 | 3.55 | | 3/4 | 20/27| 73.0 | 30 | 0.220 | 7.1 | | 1 | 26/34| 94.0 | 38 | 0.370 | 10.65| | 1 1/4 | 33/42 | 105.0 | 47 | 0.470 | 21.3 | | 1 1/2 | 40/49 | 127.0 | 53 | 0.750 | 24.9 | | 2 | 50/60| 156.0 | 66 | 1.010 | 38.3 | ### 190D Rysunek 1 Ø 3/4 – 1 1/4 1 1/2 – 2 Rysunek 2 Ø 3/8 – 1/2 – 1 | A | B | C | Waga | KV | |-----|------|------|------|----| | | | | | | | cale | mm | mm | mm | Kg | m3/H | |-----|------|------|------|----|------| | 3/8 | 12/17| 56 | 23 | 0.015 | 2.67 | | 1/2 | 15/21| 56 | 27 | 0.020 | 2.34 | | 3/4 | 20/27| 75 | 31 | 0.044 | 6.73 | | 1 | 26/34| 95 | 40 | 0.073 | 11.2 | | 1 1/4 | 33/42 | 119 | 49 | 0.125 | 17.64| | 1 1/2 | 40/49 | 148 | 56 | 0.170 | 21.81| | 2 | 50/60| 180 | 66 | 0.190 | 35.94| ### 193/114 | cale | mm | mm | mm | Kg | m³/H | |------|------|------|------|-------|------| | 3/8 | 12/17| 57 | 23 | 0.015 | 2.67 | | 1/2 | 15/21| 57 | 27 | 0.020 | 2.67 | | 3/4 | 20/27| 75 | 31 | 0.044 | 6.5 | | 1 | 26/34| 95 | 40 | 0.073 | 10 | | 1 1/4| 33/42| 119 | 49 | 0.125 | 12.8 | | 1 1/2| 40/49| 148 | 56 | 0.170 | 21.81| | 2 | 50/60| 180 | 66 | 0.190 | 35.94| ### 60S | cale | mm | mm | mm | Kg | m³/H | |------|------|------|------|-------|------| | 3/4 | 20/27| 90 | 33 | 0.14 | 6.87 | | 1 | 26/34| 125 | 49 | 0.36 | 10.73| | 1 1/4| 33/42| 127 | 57 | 0.45 | 17.19| | 1 1/2| 40/49| 138 | 65 | 0.73 | 26.33| | 2 | 50/60| 146 | 77 | 0.95 | 37.3 | | 2 1/2| 66/76| 205 | 93 | 2.80 | 60.55| | 3 | 80/90| 243 | 116 | 5.00 | 105 | | 4 | 102/114| 315 | 156 | 8.60 | 160.5| Rozdział 3.6 ZAWORY ZWROTNE PŁYTKOWE ZAWORY ZWROTNE Z ZAMKNIĘCIEM PŁYTKOWYM – SYSTEM W Zaprojektowany dla plynów o wysokich temperaturach oraz mediów agresywnych. - Doskonała praca przy wysokich temperaturach i ciśnieniu - Łatwy montaż - Krótka zabudowa WYKRES STRAT CIŚNIENIA TYP 802 802 Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "W": zamknięcie płytowe wspomagane sprężyną. Korpus: mosiądz DZR (DN32-50), żeliwo epoksydowane (DN65-200); zespół zamknięcia: stal nierdzewna (DN32-100), żeliwo (DN125-200); uszczelka: metal na metal Położenie robocze dowolne $P_{nom} = 1,6 \text{MPa}, t_{max} = 200^\circ\text{C}$ dla DN32-50; $100^\circ\text{C}$ dla DN65-200 | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|----------------------| | 149B2413 | 32 | 6/10/16 | 16 | 739,22 | | 149B2414 | 40 | 6/10/16 | 16 | 750,32 | | 149B2415 | 50 | 6/10/16 | 16 | 769,67 | | 149B2416 | 65 | 6/10/16 | 16 | 946,89 | | 149B2417 | 80 | 6/10/16 | 16 | 1258,61 | | 149B2418 | 100 | 6/10/16 | 16 | 1784,41 | | 149B2439 | 125 | 10/16 | 16 | 2554,92 | | 149B2440 | 150 | 10/16 | 16 | 3494,05 | | 149B2441 | 200 | 6/10/16 | 16 | 5880,65 | Wymiary na stronie 98 812 Zawór zwrotny międzykolinierzowy – system "W": zamknięcie płytowe wspomagane sprężyną. Korpus i zespół zamknięcia: stal nierdzewna AISI304; uszczelka: metal na metal Polożenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=350^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolinierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|---------------|-----------|-----------------------| | 149B2420 | 15 | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 328,86 | | 149B2421 | 20 | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 341,93 | | 149B2421C2 | 20* | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 810,99 | | 149B2422 | 25 | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 385,28 | | 149B2422C2 | 25* | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 932,99 | | 149B2423 | 32 | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 499,73 | | 149B2423C2 | 32* | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 1308,11 | | 149B2424 | 40 | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 526,00 | | 149B2424C2 | 40* | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 1332,74 | | 149B2425 | 50 | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 662,86 | | 149B2425C2 | 50* | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 1495,55 | | 149B2426 | 65 | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 1029,74 | | 149B2426C2 | 65* | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 1917,52 | | 149B2427 | 80 | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 1933,53 | | 149B2427C2 | 80* | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 2956,95 | | 149B2428 | 100 | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 2433,25 | | 149B2428C2 | 100* | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 3531,58 | | 149B2429 | 125 | 10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 4970,51 | | 149B2429C2 | 125* | 10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 6449,36 | | 149B2430 | 150 | 10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 7652,86 | | 149B2430C2 | 150* | 10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 9534,33 | | 149B2431 | 200* | 6/10/16/ASA150 | 16 | 11439,73 | | 149B2432 | 200* | 25/40/ASA300 | 40 | 12360,34 | Wymiary na stronie 98 812XL Zawór zwrotny międzykolinierzowy – system "W": zamknięcie płytowe wspomagane sprężyną. Korpus i zespół zamknięcia: stal nierdzewna AISI316L; uszczelka: EPDM Polożenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=90^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolinierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|---------------|-----------|-----------------------| | 149B2423XL | 32 | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 884,63 | | 149B2424XL | 40 | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 907,29 | | 149B2425XL | 50 | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 1224,88 | | 149B2426XL | 65 | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 1511,99 | | 149B2427XL | 80 | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 2556,44 | | 149B2428XL | 100 | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 3175,47 | Wymiary na stronie 98 ### 812X Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "W": zamknięcie płytowe wspomagane sprężyną. Korpus i zespół zamknięcia: stal nierdzewna AISI316L; uszczelka: metal na metal Polożenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 350^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B2420X | 15 | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 532,60 | | 149B2421X | 20 | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 670,66 | | 149B027054 | 20* | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 1187,34 | | 149B2422X | 25 | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 690,33 | | 149B027055 | 25* | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 1380,77 | | 149B2423X | 32 | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 769,22 | | 149B018819 | 32* | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 1618,17 | | 149B2424X | 40 | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 788,91 | | 149B018820 | 40* | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 1640,71 | | 149B2425X | 50 | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 1065,15 | | 149B018821 | 50* | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 1958,40 | | 149B2426X | 65 | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 1314,84 | | 149B018822 | 65* | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 2245,54 | | 149B2427X | 80 | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 2223,01 | | 149B018823 | 80* | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 3288,91 | | 149B2428X | 100 | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 2761,32 | | 149B018824 | 100* | 6/10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 3909,03 | | 149B2429X | 125 | 10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 6258,99 | | 149B018825 | 125* | 10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 7931,32 | | 149B2430X | 150 | 10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 7889,63 | | 149B018826 | 150* | 10/16/25/40/ASA150/300 | 40 | 9806,37 | | 149B2431X | 200* | 6/10/16/ASA150 | 16 | 15127,88 | | 149B2432X | 200* | 25/40/ASA300 | 40 | 16179,88 | Wymiary na stronie 98 --- ### 812XT Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "W": zamknięcie płytowe wspomagane sprężyną. Korpus i zespół zamknięcia: stal nierdzewna AISI316L; przyłącza: stal nierdzewna AISI304; uszczelka: metal na metal Polożenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 350^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B2420XT | 1/2" | 15 | 40 | 1290,86 | | 149B027060 | 1/2" | 15* | 40 | 1484,57 | | 149B2421XT | 3/4" | 20 | 40 | 1514,27 | | 149B027063 | 3/4" | 20* | 40 | 1741,45 | | 149B2422XT | 1" | 25 | 40 | 1805,24 | | 149B027068 | 1" | 25* | 40 | 2080,65 | | 149B2423XT | 1 1/4" | 32 | 40 | 2753,14 | | 149B018837 | 1 1/4" | 32* | 40 | 3485,81 | | 149B2424XT | 1 1/2" | 40 | 40 | 3178,72 | | 149B018838 | 1 1/2" | 40* | 40 | 3975,13 | | 149B2425XT | 2" | 50 | 40 | 4022,53 | | 149B018839 | 2" | 50* | 40 | 4945,87 | Wymiary na stronie 99 --- *Wykonanie zgodne z Dyrektywą ATEX 2014/34/EU (dotycząca stref zagrożonych wybuchem)* 812XB Zawór zwrotny do wspawania czołowego – system "W": zamknięcie płytowe wspomagane sprężyną. Korpus i zespół zamknięcia: stal nierdzewna AISI316L; przyłącza: stal nierdzewna AISI304; uszczelka: metal na metal Położenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 350^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B2420XB | 1/2" | 15 | 40 | 1290,86 | | 149B027058 | 1/2" | 15* | 40 | 1484,57 | | 149B2421XB | 3/4" | 20 | 40 | 1514,27 | | 149B027061 | 3/4" | 20* | 40 | 1741,45 | | 149B2422XB | 1" | 25 | 40 | 1805,24 | | 149B027065 | 1" | 25* | 40 | 2080,65 | | 149B2423XB | 1 1/4" | 32 | 40 | 2753,14 | | 149B018831 | 1 1/4" | 32* | 40 | 3485,81 | | 149B2424XB | 1 1/2" | 40 | 40 | 3178,72 | | 149B018832 | 1 1/2" | 40* | 40 | 3789,09 | | 149B2425XB | 2" | 50 | 40 | 4022,53 | | 149B018833 | 2" | 50* | 40 | 4945,87 | Wymiary na stronie 99 812XS Zawór zwrotny do wspawania gniazadowego – system "W": zamknięcie płytowe wspomagane sprężyną. Korpus i zespół zamknięcia: stal nierdzewna AISI316L; przyłącza: stal nierdzewna AISI304; uszczelka: metal na metal Położenie robocze dowolne $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 350^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B2420XS | 1/2" | 15 | 40 | 1290,86 | | 149B027059 | 1/2" | 15* | 40 | 1484,57 | | 149B2421XS | 3/4" | 20 | 40 | 1514,27 | | 149B027062 | 3/4" | 20* | 40 | 1741,45 | | 149B2422XS | 1" | 25 | 40 | 1805,24 | | 149B027067 | 1" | 25* | 40 | 2080,65 | | 149B2423XS | 1 1/4" | 32 | 40 | 2753,14 | | 149B018834 | 1 1/4" | 32* | 40 | 3485,81 | | 149B2424XS | 1 1/2" | 40 | 40 | 3178,72 | | 149B018835 | 1 1/2" | 40* | 40 | 3975,13 | | 149B2425XS | 2" | 50 | 40 | 4022,53 | | 149B018836 | 2" | 50* | 40 | 4945,87 | Wymiary na stronie 99 *Wykonanie zgodne z Dyrektywą ATEX 2014/34/EU (dotycząca stref zagrożonych wybuchem) ## WYMIARY ### 802 812 812X 812XL | cale | A mm | B mm | C PN6 mm | C PN10/16 mm | Waga Kg | |------|------|------|-----------|--------------|---------| | 1/2 | 15 | 16,0 | 44 | 53 | 0.10 | | 3/4 | 20 | 19,0 | 54 | 63 | 0.14 | | 1 | 25 | 22,0 | 64 | 73 | 0.23 | | 1 1/4| 32 | 28,0 | 78 | 84 | 0.35 | | 1 1/2| 40 | 31,5 | 88 | 94 | 0.52 | | 2 | 50 | 40,0 | 98 | 109 | 0.73 | | 2 1/2| 65 | 46,0 | 118 | 129 | 1.52 | | 3 | 80 | 50,0 | 134 | 144 | 2.17 | | 4 | 100 | 60,0 | 154 | 162 | 3.35 | | 5 | 125 | 90,0 | – | 192 | 8.55 | | 6 | 150 | 106,0| – | 218 | 12.70 | | 8 | 200 | 140,0| – | 273 | 23.40 | ## WYMIARY ### 812XT | A | B | C | D | Waga | KV | |-----|------|-------|-------|------|----| | cale| mm | mm | mm | Kg | m3/H | | 1/2 | 15 | 62,5 | 29,5 | 64,5 | 0,4 | 10,8 | | 3/4 | 20 | 68,5 | 36,0 | 81,0 | 0,6 | 22 | | 1 | 25 | 81,0 | 43,0 | 86,0 | 0,7 | 26,9 | | 1 1/4 | 32 | 100,0 | 53,0 | 107,0| 1,0 | 48,75 | | 1 1/2 | 40 | 107,0 | 61,0 | 109,0| 2,2 | 76,7 | | 2 | 50 | 120,0 | 74,0 | 127,0| 3,2 | 102,35 | ### 812XS | A | B | C | D | Waga | KV | |-----|------|-------|-------|------|----| | cale| mm | mm | mm | Kg | m3/H | | 1/2 | 21,6 | 64,5 | 33,2 | 64,5 | 0,43 | 3,6 | | 3/4 | 27,2 | 72,5 | 42,0 | 81,0 | 0,75 | 7,2 | | 1 | 34,0 | 80,0 | 48,0 | 86,0 | 1,03 | 10,9 | | 1 1/4 | 42,8 | 96,0 | 57,0 | 107,0| 1,60 | 18,5 | | 1 1/2 | 48,7 | 107,5 | 70,0 | 109,0| 2,60 | 23,8 | | 2 | 60,8 | 120,0 | 81,0 | 127,0| 3,70 | 35,6 | ### 812XB | A | B | C | D | Waga | KV | |-----|------|-------|-------|------|----| | cale| mm | mm | mm | Kg | m3/H | | 1/2 | 16 | 67,5 | 23 | 64,5 | 0,43 | 3,6 | | 3/4 | 20,4 | 71,5 | 28 | 81 | 0,61 | 7,2 | | 1 | 26,8 | 84 | 35 | 86 | 0,90 | 10,9 | | 1 1/4 | 34,9 | 88 | 44 | 107 | 1,33 | 18,5 | | 1 1/2 | 40,8 | 98,5 | 52 | 109 | 2,10 | 23,8 | | 2 | 52,3 | 113 | 63 | 127 | 3,15 | 35,6 | Rozdział 4 AKCESORIA AKCESORIA Filtry siatkowe, kosze, łączniki amortyzacyjne oraz zawory kulowe do instalacji wewnętrznych i zewnętrznych. ### Rozdział 4.1 ### AKCESORIA #### Y333 Filtr siatkowy z osadnikiem kołnierzowy. Korpus: żeliwo szare (40-50mm) lub sferoidalne (65-400mm) epoksydowane; osadnik: stal nierdzewna AISI304; uszczelka: EPDM $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B3260 | 40 | 16 | 16 | 815,16 | | 149B3261 | 50 | 16 | 16 | 815,16 | | 149B3262 | 65 | 16 | 16 | 815,16 | | 149B3263 | 80 | 16 | 16 | 1023,94 | | 149B3264 | 100 | 16 | 16 | 1352,55 | | 149B3265 | 125 | 16 | 16 | 2109,20 | | 149B3266 | 150 | 16 | 16 | 3370,05 | | 149B3267 | 200 | 10 | 10 | 5642,49 | | 149B3119 | 200 | 16 | 10 | 6261,49 | | 149B3268 | 250 | 10 | 10 | 11522,51 | | 149B3121 | 250 | 16 | 10 | 13085,65 | | 149B3269 | 300 | 10 | 10 | 12793,23 | | 149B3123 | 300 | 16 | 10 | 14747,63 | | 149B3794 | 350 | 10 | 10 | 23345,78 | | 149B3795 | 350 | 16 | 10 | 26081,92 | | 149B3797 | 400 | 10 | 10 | 29862,49 | | 149B3798 | 400 | 16 | 10 | 33380,18 | Wymiary na stronie 108 #### Y222 Filtr siatkowy z osadnikiem gwintowany wew. Korpus: mosiądz; osadnik: stal nierdzewna AISI304; uszczelka: fibra $P_{nom} = 2,5 \text{ MPa}, t_{max} = 110^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B6520 | 1/2" | 15 | 25 | 160,27 | | 149B1769 | 3/4" | 20 | 25 | 160,27 | | 149B1770 | 1" | 25 | 25 | 220,70 | | 149B1771 | 1 1/4" | 32 | 25 | 286,46 | | 149B1772 | 1 1/2" | 40 | 25 | 457,07 | | 149B1773 | 2" | 50 | 25 | 674,96 | Wymiary na stronie 108 **Y333P** Filtr siatkowy z osadnikiem kolnierzowym z zaworem upustowym. Korpus: żelwo szare (40-50mm) lub sferoidalne (65-400mm) epoksydowane; osadnik: stal nierdzewna AISI304; uszczelka: EPDM $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}}=100^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|-----------------------| | 149B3280 | 40 | 16 | 16 | 884,87 | | 149B3281 | 50 | 16 | 16 | 884,87 | | 149B3282 | 65 | 16 | 16 | 884,87 | | 149B3283 | 80 | 16 | 16 | 1117,81 | | 149B3284 | 100 | 16 | 16 | 1446,43 | | 149B3285 | 125 | 16 | 16 | 2204,10 | | 149B3286 | 150 | 16 | 16 | 3473,28 | | 149B3287 | 200 | 10 | 10 | 5737,39 | | 149B3118 | 200 | 16 | 10 | 6468,16 | | 149B3288 | 250 | 10 | 10 | 11629,83 | | 149B32120 | 250 | 16 | 10 | 13193,15 | | 149B3289 | 300 | 10 | 10 | 12900,62 | | 149B32122 | 300 | 16 | 10 | 14855,11 | | 149B3788 | 350 | 10 | 10 | 23453,38 | | 149B3789 | 350 | 16 | 10 | 26189,43 | | 149B3791 | 400 | 10 | 10 | 29969,88 | | 149B3792 | 400 | 16 | 10 | 33487,68 | Wymiary na stronie 108 **Y222P** Filtr siatkowy z osadnikiem gwintowanym wew. – z zaworem upustowym. Korpus: mosiądz; osadnik: stal nierdzewna AISI304; uszczelka: fibra $P_{\text{nom}}=2,5 \text{ MPa}, t_{\text{max}}=110^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B5950 | 1/2" | 15 | 25 | 280,29 | | 149B5160 | 3/4" | 20 | 25 | 280,29 | | 149B5161 | 1" | 25 | 25 | 336,92 | | 149B5191 | 1 1/4" | 32 | 25 | 372,27 | | 149B5162 | 1 1/2" | 40 | 25 | 558,44 | | 149B5163 | 2" | 50 | 25 | 766,30 | Wymiary na stronie 108 **Y666** Filtr siatkowy z osadnikiem gwintowanym wew. Korpus i osadnik: stal nierdzewna AISI316; uszczelka: PTFE $P_{\text{nom}}=4,0 \text{ MPa}, t_{\text{max}}=175^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B5271 | 1/4" | 8 | 40 | 642,15 | | 149B5272 | 3/8" | 10 | 40 | 642,15 | | 149B5273 | 1/2" | 15 | 40 | 696,54 | | 149B5274 | 3/4" | 20 | 40 | 843,57 | | 149B5275 | 1" | 25 | 40 | 953,63 | | 149B5276 | 1 1/4" | 32 | 40 | 1246,98 | | 149B5277 | 1 1/2" | 40 | 40 | 1687,06 | | 149B5278 | 2" | 50 | 40 | 2313,27 | Wymiary na stronie 109 ### 46G Kosz kolnierzowy Kolnierz: żeliwo szare epoksydowane; kosz: stal galwanizowana $t_{\text{max}} = 80^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierz PN | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-------------|-----------------------| | 149B2139 | 50 | 10/16 | 1492,06 | | 149B2140 | 65 | 10/16 | 1864,19 | | 149B2141 | 80 | 10/16 | 1966,65 | | 149B2142 | 100 | 10/16 | 2112,69 | | 149B2821 | 125 | 10/16 | 2278,43 | | 149B2822 | 150 | 10/16 | 3106,93 | | 149B2823 | 175 | 10/16 | 6835,20 | | 149B2824 | 200 | 10 | 7165,08 | | 149B2825 | 250 | 10 | 7695,26 | | 149B2826 | 300 | 10 | 9527,73 | | 149B2827 | 350 | 10 | 20712,55 | | 149B2828 | 400 | 10 | 35625,58 | Wymiary na stronie 109 ### 46X Kosz kolnierzowy Kolnierz i kosz: stal nierdzewna 304L $t_{\text{max}} = 350^\circ C$ | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierz PN | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-------------|-----------------------| | 149B5846A | 40 | 10/16 | 5644,13 | | 149B5847A | 50 | 10/16 | 5879,87 | | 149B5849A | 65 | 10/16 | 6115,92 | | 149B5849A | 80 | 10/16 | 6583,98 | | 149B5850A | 100 | 10/16 | 7055,73 | | 149B5851A | 125 | 10/16 | 9878,63 | | 149B5852A | 150 | 10/16 | 10820,31 | | 149B5853A | 175 | 10/16 | 11760,12 | | 149B5854A | 200 | 10 | 12463,98 | | 149B5855A | 250 | 10 | 18765,07 | | 149B5856A | 300 | 10 | 24365,85 | | 149B5857A | 350 | 10 | 30286,60 | | 149B5858A | 400 | 10 | 37535,66 | | 149B5859A | 450 | 10 | 44114,00 | | 149B5860A | 500 | 10 | 52678,98 | | 149B5861A | 600 | 10 | 72440,07 | | 149B5862A | 700 | 10 | 105331,81 | | 149B5863A | 800 | 10 | 148130,22 | | 149B5864A | 900 | 10 | Na zapytanie | | 149B5865A | 1000 | 10 | Na zapytanie | Wymiary na stronie 109 ŁĄCZNIKI AMORTYZACYJNE Łączniki ZKT/ZKB są stosowane w rurociągach w celu: kompensacji wydłużeń bądź skróceń instalacji, kompensacji oscylacji i wibracji, redukcji hałasu, zabezpieczenia instalacji przed przewodzeniem prądu elektrycznego. ZKB Łącznik amortyzacyjny kolnierzowy PN10 Korpus: EPDM lub NBR; kolnierze: stal ocynkowana $P_{\text{nom}}$: patrz tabela, $t_{\text{max}}$: patrz wykres temperatura/ciśnienie | Nr katalogowy | DN [mm] | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------|----------------------| | | | | | | | 149B12552C | 32 | 10/16 | 16 | 263,39 | | 149B12553C | 40 | 10/16 | 16 | 270,20 | | 149B12554C | 50 | 10/16 | 16 | 295,61 | | 149B12555C | 65 | 10/16 | 16 | 344,85 | | 149B12556C | 80 | 10/16 | 16 | 417,91 | | 149B12557C | 100 | 10/16 | 16 | 516,80 | | 149B12558C | 125 | 10/16 | 16 | 664,95 | | 149B12559C | 150 | 10/16 | 16 | 854,84 | | 149B12560C | 200 | 10 | 10 | 1188,29 | | 149B12561C | 250 | 10 | 10 | 1963,64 | | 149B12562C | 300 | 10 | 10 | 2454,70 | | 149B12563C | 350 | 10 | 8 | 3393,02 | | 149B12564C | 400 | 10 | 8 | 4405,22 | | 149B12565C | 450 | 10 | 8 | 5171,79 | | 149B12566C | 500 | 10 | 8 | 6183,91 | | 149B12567C | 600 | 10 | 8 | 10532,38 | | | | | | | | 149B12552N | 32 | 10/16 | 16 | 276,55 | | 149B12553N | 40 | 10/16 | 16 | 283,66 | | 149B12554N | 50 | 10/16 | 16 | 310,56 | | 149B12555N | 65 | 10/16 | 16 | 362,04 | | 149B12556N | 80 | 10/16 | 16 | 438,79 | | 149B12557N | 100 | 10/16 | 16 | 542,70 | | 149B12558N | 125 | 10/16 | 16 | 698,20 | | 149B12559N | 150 | 10/16 | 16 | 897,52 | | 149B12560N | 200 | 10 | 10 | 1366,26 | | 149B12561N | 250 | 10 | 10 | 2091,70 | | 149B12562N | 300 | 10 | 10 | 2615,27 | | 149B12563N | 350 | 10 | 8 | 3562,68 | | 149B12564N | 400 | 10 | 8 | 4625,58 | | 149B12565N | 450 | 10 | 8 | 5430,36 | | 149B12566N | 500 | 10 | 8 | 6493,16 | | 149B12567N | 600 | 10 | 8 | 11058,96 | Wymiary na stronie 107 Wykres temperatura/ciśnienie* * UWAGA: Dotyczy wody jako medium Dla średnic DN350 do DN600 maksymalne ciśnienie robocze wynosi 8 bar. **OGRANICZNIKI WYDŁUŻENIA WZDŁUŻNEGO DO KOŁNIERZY PN10 I PN16** Ograniczki stosuje się w celu wyeliminowania nadmiernego rozszerzenia lub skrócenia łącznika (np.: w przypadku dużego wzrostu ciśnienia w instalacji w trakcie rozruchu pomp, gdy instalacja poddawana jest znacznym zmianom temperatury, etc.). | Nr katalogowy | DN [mm] | Kołnierze PN | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|-----------------------| | 149B12575 | 32 | 10/16 | Na zapytanie | | 149B12576 | 40 | 10/16 | Na zapytanie | | 149B12577 | 50 | 10/16 | Na zapytanie | | 149B12578 | 65 | 10/16 | Na zapytanie | | 149B12579 | 80 | 10/16 | Na zapytanie | | 149B12580 | 100 | 10/16 | Na zapytanie | | 149B12581 | 125 | 10/16 | Na zapytanie | | 149B12582 | 150 | 10/16 | Na zapytanie | | 149B12583 | 200 | 10 | Na zapytanie | | 149B12584 | 250 | 10 | Na zapytanie | | 149B12585 | 300 | 10 | Na zapytanie | | 149B12586 | 350 | 10 | Na zapytanie | | 149B12587 | 400 | 10 | Na zapytanie | | 149B12588 | 450 | 10 | Na zapytanie | | 149B12589 | 500 | 10 | Na zapytanie | | 149B12590 | 600 | 10 | Na zapytanie | | 149B054087 | 200 | 16 | Na zapytanie | | 149B054088 | 250 | 16 | Na zapytanie | | 149B054089 | 300 | 16 | Na zapytanie | | 149B054090 | 350 | 16 | Na zapytanie | | 149B054091 | 400 | 16 | Na zapytanie | | 149B054092 | 450 | 16 | Na zapytanie | | 149B054093 | 500 | 16 | Na zapytanie | | 149B054094 | 600 | 16 | Na zapytanie | **WYMIARY:** **ZKB** | DN | A | H | L | Waga | |------|----|----|----|------| | cale | mm | mm | mm | Kg | | 1 1/4 | 32 | 140 | 95 | 3.00 | | 1 1/2 | 40 | 150 | 95 | 3.50 | | 2 | 52 | 165 | 105| 3.86 | | 2 1/2 | 68 | 185 | 115| 5.45 | | 3 | 76 | 200 | 130| 6.50 | | 4 | 103| 220 | 135| 7.00 | | 5 | 128| 250 | 170| 11.00| | 6 | 152| 285 | 180| 14.00| | 8 | 194| 340 | 205| 20.91| | 10 | 250| 395 | 240| 25.00| | 12 | 300| 445 | 260| 38.18| | 14 | 320| 505 | 265| 50.00| | 16 | 372| 556 | 265| 60.00| | 18 | 415| 615 | 265| 70.00| | 20 | 454| 670 | 265| 88.64| | 24 | 580| 780 | 254| 95.00| **ZKT** | A | L | Waga | |----|----|------| | cale | mm | mm | Kg | | 3/4 | 20 | 200 | 0.775| | 1 | 25 | 200 | 0.685| | 1 1/4 | 32 | 200 | 1.585| | 1 1/2 | 40 | 200 | 1.985| | 2 | 50 | 200 | 2.980| | 2 1/2 | 65 | 225 | 2.335| | 3 | 80 | 225 | 2.600| ## WYMIARY: ### Y333 | DN | A | C | D | Siatka | Waga | KV | |-----|-----|-----|-----|--------|------|-----| | mm | mm | mm | mm | mm | Kg | m³/H| | 40 | 200 | 130 | 35 | 0.50 | 6.5 | 40.4| | 50 | 230 | 145 | 50 | 0.50 | 8.5 | 56.9| | 65 | 290 | 192 | 65 | 0.80 | 11 | 108.6| | 80 | 310 | 159 | 75 | 1.25 | 13.5 | 149.6| | 100 | 350 | 187 | 90 | 1.25 | 18 | 224.2| | 125 | 400 | 249 | 125 | 1.25 | 27.5 | 373.9| | 150 | 480 | 326 | 145 | 1.25 | 43 | 484.8| | 200 | 600 | 403 | 220 | 1.25 | 83 | 838.75| | 250 | 730 | 472 | 200 | 1.60 | 112 | 1111.5| | 300 | 850 | 508 | 250 | 1.60 | 160 | 1759.3| | 350 | 980 | 587 | 315 | 1.60 | 297 | 1719.2| | 400 | 1100| 658 | 370 | 1.60 | 406 | 2160.52| ### Y222 | DN | A | B | Waga | KV | |-----|-----|-----|------|-----| | mm | mm | mm | Kg | m³/H| | 1/2 | 61.0| 38 | 0.180| 3.4 | | 3/4 | 68.0| 45 | 0.280| 6.5 | | 1 | 86.5| 57 | 0.450| 9.32| | 1 1/4| 105.0| 69 | 0.800| 18.5| | 1 1/2| 117.0| 80 | 0.900| 23.15| | 2 | 147.0| 99 | 1.200| 48.5| ### Y333P | Ø | A | C | D | sito | Kg | KV | |-----|-----|-----|-----|------|-----|-----| | mm | mm | mm | mm | mm | Kg | m³/H| | 40 | 200 | 130 | 35 | 0.5 | 6.5 | 40.4| | 50 | 230 | 145 | 50 | 0.5 | 8.5 | 56.9| | 65 | 290 | 137 | 65 | 0.8 | 9.8 | 108.6| | 80 | 310 | 159 | 75 | 1.25 | 13.5| 149.6| | 100 | 350 | 187 | 90 | 1.25 | 18 | 224.2| | 125 | 400 | 209 | 125 | 1.25 | 27.5| 373.9| | 150 | 480 | 301 | 170 | 1.25 | 43 | 484.8| | 200 | 600 | 403 | 220 | 1.25 | 83 | 838.75| | 250 | 730 | 472 | 200 | 1.6 | 112 | 1111.5| | 300 | 850 | 508 | 250 | 1.6 | 160 | 1759.3| | 350 | 980 | 587 | 315 | 1.6 | 297 | 1719.2| | 400 | 1100| 658 | 370 | 1.6 | 406 | 2160.52| ### Y222P | Ø | A | B | C | sito | Kg | KV | |-----|-----|-----|-----|------|-----|-----| | mm | mm | mm | mm | mm | Kg | m³/H| | 15/21| 63 | 60 | 40 | 0.5 | 0.18| 3.4 | | 20/27| 93 | 69 | 69 | 0.5 | 0.41| 6.5 | | 25/34| 110 | 87 | 73 | 0.5 | 0.67| 9.32| | 33/42| 125 | 106 | 84 | 0.5 | 0.86| 18.5| | 40/49| 129 | 117 | 91 | 0.5 | 1.18| 23.15| | 50/60| 145 | 147 | 103 | 0.5 | 1.81| 48.5| **WYMIARY:** ### 46G | A cale | B mm | C mm | D mm | Waga Kg | |--------|------|------|------|---------| | 2 | 50 | 100 | 165 | 97 | 2,15 | | 2 1/2 | 65 | 120 | 185 | 117 | 2,93 | | 3 | 80 | 140 | 200 | 139 | 3,99 | | 4 | 100 | 167 | 220 | 169 | 5,81 | | 5 | 125 | 217 | 250 | 225 | 7,00 | | 6 | 150 | 250 | 285 | 265 | 9,50 | | 7 | 175 | 281 | 315 | 315 | 14,00 | | 8 | 200 | 326 | 340 | 366 | 20,00 | | 10 | 250 | 366 | 395 | 436 | 25,00 | | 12 | 300 | 414 | 445 | 506 | 36,50 | | 14 | 350 | 444 | 505 | 636 | 55,00 | | 16 | 400 | 464 | 565 | 696 | 75,50 | ### 46X | DN mm | A mm | B mm | C mm | D mm | E mm | Waga Kg | |-------|------|------|------|------|------|---------| | 40 | 150 | 95 | 72 | 5 | 1 | 0,63 | | 50 | 165 | 87 | 87 | 5 | 1 | 0,73 | | 65 | 185 | 106 | 107 | 5 | 1 | 0,91 | | 80 | 200 | 126 | 122 | 5 | 1 | 1,01 | | 100 | 220 | 154 | 142 | 5 | 1 | 1,23 | | 125 | 250 | 194 | 172 | 5 | 1,5 | 1,91 | | 150 | 285 | 217 | 195 | 5 | 1,5 | 2,46 | | 175 | 315 | 235 | 240 | 8 | 1,5 | 2,46 | | 200 | 340 | 254 | 250 | 8 | 1,5 | 4,35 | | 250 | 395 | 352 | 305 | 8 | 2 | 9,34 | | 300 | 445 | 382 | 355 | 8 | 2 | 11,62 | | 350 | 505 | 402 | 425 | 8 | 2 | 14,03 | | 400 | 565 | 430 | 463 | 8 | 2 | 17,25 | | 450 | 615 | 480 | 513 | 8 | 2 | 20,60 | | 500 | 670 | 548 | 568 | 8 | 2 | 25,16 | | 600 | 780 | 654 | 667 | 8 | 3 | 48,15 | | 700 | 895 | 822 | 782 | 10 | 3 | 70,32 | | 800 | 1015 | 918 | 892 | 10 | 3 | 89,63 | | 900 | 1115 | 1044 | 992 | 10 | 3 | 110,42 | | 1000 | 1230 | 1158 | 1092 | 10 | 3 | 135,05 | ### Y666 | A cale | B mm | C mm | Waga Kg | KV m3/H | |--------|------|------|---------|---------| | 1/4 | 57 | 32 | 0,150 | 1 | | 3/8 | 57 | 32 | 0,150 | 1,5 | | 1/2 | 61 | 36 | 0,210 | 2,7 | | 3/4 | 70 | 41 | 0,280 | 4,15 | | 1 | 86 | 44 | 0,460 | 7,5 | | 1 1/4 | 100 | 51 | 0,680 | 11,65 | | 1 1/2 | 111 | 59 | 0,920 | 16 | | 2 | 138 | 72 | 1,450 | 26,6 | ## Rozdział 4.2 ### ZAWORY KULOWE #### MINI Zawór odcinający kulowy. Korpus: mosiądz; kula: mosiądz chromowany; uszczelnienie: teflon; dźwignia: PA 66 (poliamid) Przyłącza: gwint wewnętrzny/gwint zewnętrzny $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 90^\circ C.$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B5368 | 1/4" | 8 | 16 | 72,48 | | 149B5369 | 3/8" | 10 | 16 | 72,48 | | 149B5370 | 1/2" | 15 | 16 | 72,48 | Wymiary na stronie 114 #### V3000MF Zawór odcinający kulowy (pełen przełot). Korpus: mosiądz; kula: mosiądz chromowany; uszczelnienie: teflon; Przyłącza: gwint wewnętrzny/gwint zewnętrzny $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}} = 120^\circ C.$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B5351 | 3/8" | 10 | 32 | 79,72 | | 149B5352 | 1/2" | 15 | 25 | 91,79 | | 149B5353 | 3/4" | 20 | 25 | 133,41 | | 149B5354 | 1" | 25 | 25 | 182,86 | | 149B5355 | 1 1/4" | 32 | 20 | 292,49 | | 149B5356 | 1 1/2" | 40 | 20 | 463,22 | | 149B5357 | 2" | 50 | 20 | 684,94 | Wymiary na stronie 114 #### V3000B Zawór odcinający kulowy z korkiem upustowym (pełen przełot) Korpus: mosiądz; kula: mosiądz chromowany; uszczelnienie: teflon; Przyłącza: gwint wewnętrzny $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}} = 120^\circ C.$ | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B5328 | 1/2" | 15 | 25 | 138,43 | | 149B5329 | 3/4" | 20 | 25 | 180,47 | | 149B5330 | 1" | 25 | 25 | 234,55 | | 149B5331 | 1 1/4" | 32 | 20 | 333,16 | | 149B5332 | 1 1/2" | 40 | 20 | 536,09 | | 149B5333 | 2" | 50 | 20 | 772,27 | Wymiary na stronie 114 **V3000** Zawór odcinający kulowy (pelen przelot). Korpus: mosiądz; kula: mosiądz chromowany; uszczelnienie: teflon; Przyłącza: gwint wewnętrzny $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max}=140^\circ C$. | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B5039 | 3/8" | 10 | 20 | 65,80 | | 149B5040 | 1/2" | 15 | 20 | 84,74 | | 149B5041 | 3/4" | 20 | 20 | 109,11 | | 149B5042 | 1" | 25 | 20 | 167,00 | | 149B5043 | 1 1/4" | 32 | 16 | 245,83 | | 149B5044 | 1 1/2" | 40 | 16 | 345,61 | | 149B5045 | 2" | 50 | 16 | 568,46 | | 149B5054 | 2 1/2" | 65 | 10 | 1188,01 | | 149B5055 | 3" | 80 | 10 | 1600,21 | | 149B5056 | 4" | 100 | 10 | 3008,36 | Wymiary na stronie 114 **V665PAP** Zawór odcinający kulowy (pelen przelot). Korpus: mosiądz; kula: mosiądz chromowany; uszczelnienie: teflon; Przyłącza: gwint wewnętrzny $P_{nom} = 2,0 \text{MPa}, t_{max}=120^\circ C$. | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B5112 | 1/4" | 10 | 20 | 73,38 | | 149B5113 | 3/8" | 10 | 20 | 66,95 | | 149B5114 | 1/2" | 15 | 20 | 71,16 | | 149B5115 | 3/4" | 20 | 20 | 94,18 | | 149B5116 | 1" | 25 | 20 | 135,19 | Wymiary na stronie 114 **V2500** Zawór kulowy czerpalny. Korpus: mosiądz; kula: mosiądz chromowany; uszczelnienie: teflon; Przyłącza: gwint zewnętrzny / nypel na wąż $P_{nom} = 1,0 \text{MPa}, t_{max}=50^\circ C$. | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B5325 | 1/2" | 15 | 10 | 109,11 | | 149B5326 | 3/4" | 20 | 10 | 153,14 | | 149B5327 | 1" | 25 | 10 | 232,94 | Wymiary na stronie 114 **ROZDZIAŁ 4.2 ZAWORY KULOWE** **X3777** Zawór odcinający kulowy (pełen przelot) z korpusem trzyczęściowym. Korpus i kula: stal nierdzewna AISI316; uszczelnienie: PTFE (teflon) zbrojony włóknem szklanym; Przyłącza: gwint wewnętrzny BSP $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}} = 200^\circ C$. | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B12526 | 1/4" | 8 | 63 | 225,54 | | 149B12527 | 3/8" | 10 | 63 | 225,54 | | 149B12528 | 1/2" | 15 | 63 | 291,16 | | 149B12529 | 3/4" | 20 | 63 | 375,71 | | 149B12530 | 1" | 25 | 63 | 460,37 | | 149B12531 | 1 1/4" | 32 | 63 | 619,93 | | 149B12532 | 1 1/2" | 40 | 63 | 826,54 | | 149B12533 | 2" | 50 | 40 | 1145,76 | | 149B12534 | 2 1/2" | 65 | 25 | 2386,57 | | 149B12535 | 3" | 80 | 25 | 3456,43 | | 149B12536 | 4" | 100 | 25 | 5785,75 | Zawory X3777 dostępne są również w wykonaniu z przyłączami do spawania czołowego (typ X3777B) oraz do spawania gniazdowego (typ X3777S), na które także obowiązują powyższe ceny. Wymiary na stronie 115 **X3444** Zawór odcinający kulowy (pełen przelot) z korpusem trzyczęściowym. Korpus: stal węglowa; kula: stal nierdzewna AISI316; uszczelnienie: PTFE (teflon) zbrojony włóknem szklanym; Przyłącza: gwint wewnętrzny BSP $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}} = 200^\circ C$. | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B12540 | 1/4" | 8 | 63 | 195,31 | | 149B12541 | 3/8" | 10 | 63 | 212,57 | | 149B12542 | 1/2" | 15 | 63 | 283,71 | | 149B12543 | 3/4" | 20 | 63 | 356,85 | | 149B12544 | 1" | 25 | 63 | 422,79 | | 149B12545 | 1 1/4" | 32 | 63 | 544,67 | | 149B12546 | 1 1/2" | 40 | 63 | 770,12 | | 149B12547 | 2" | 50 | 40 | 1070,85 | | 149B12548 | 2 1/2" | 65 | 25 | 2216,48 | | 149B12549 | 3" | 80 | 25 | 3193,52 | | 149B12550 | 4" | 100 | 25 | 5317,00 | Zawory X3444 dostępne są również w wykonaniu z przyłączami do spawania czołowego (typ X3444B) oraz do spawania gniazdowego (typ X3444S), na które także obowiązują powyższe ceny. Wymiary na stronie 115 **HKW** Zawór odcinający kulowy (pełen przelot) z korpusem trzyczęściowym. Zastępuje X2900F. Korpus i kula: stal nierdzewna AISI316; uszczelnienie: PTFE (teflon) zbrojony włóknem szklanym; Przyłącza: kołnierz PN10/16/40 (PN10/16 dla DN65 i DN100) $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 150^\circ C$. | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 39950802 | 1/2" | 15 | 40 | 1379,40 | | 39950803 | 3/4" | 20 | 40 | 1666,80 | | 39950804 | 1" | 25 | 40 | 2184,11 | | 39950805 | 1 1/4" | 32 | 40 | 2586,45 | | 39950806 | 1 1/2" | 40 | 40 | 3247,41 | | 39950807 | 2" | 50 | 40 | 3850,84 | | 39950808 | 2 1/2" | 65 | 16 | 6379,72 | | 39950809 | 3" | 80 | 40 | 7586,85 | | 39950810 | 4" | 100 | 16 | 9512,25 | Wymiary na stronie 115 **X2777** Zawór odcinający kulowy (pełen przelot) z korpusem dwuczęściowym. Korpus i kula: stal nierdzewna AISI316; uszczelnienie: PTFE (teflon) zbrojony włóknem szklanym; Przyłącza: gwint wewnętrzny $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 200^\circ C$. | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B12516 | 1/4" | 8 | 63 | 197,40 | | 149B12517 | 3/8" | 10 | 63 | 197,40 | | 149B12518 | 1/2" | 15 | 63 | 225,54 | | 149B12519 | 3/4" | 20 | 63 | 281,70 | | 149B12520 | 1" | 25 | 63 | 404,00 | | 149B12521 | 1 1/4" | 32 | 63 | 507,27 | | 149B12522 | 1 1/2" | 40 | 63 | 704,43 | | 149B12523 | 2" | 50 | 40 | 1023,94 | | 149B12524 | 2 1/2" | 65 | 25 | 2254,24 | | 149B12525 | 3" | 80 | 25 | 3427,66 | Wymiary na stronie 115 **X1666** Zawór odcinający kulowy z korpusem jednozęściowym. Korpus i kula: stal nierdzewna AISI316; uszczelnienie: PTFE (teflon) zbrojony włóknem szklanym; Przyłącza: gwint wewnętrzny $P_{nom} 6,3MPa$, $t_{max} = 200^\circ C$. | Nr katalogowy | DN [cale] | DN [mm] | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|---------|-----------|-----------------------| | 149B12508 | 1/4" | 8 | 63 | 167,06 | | 149B12509 | 3/8" | 10 | 63 | 178,55 | | 149B12510 | 1/2" | 15 | 63 | 206,61 | | 149B12511 | 3/4" | 20 | 63 | 235,05 | | 149B12512 | 1" | 25 | 63 | 319,39 | | 149B12513 | 1 1/4" | 32 | 63 | 450,85 | | 149B12514 | 1 1/2" | 40 | 63 | 544,67 | | 149B12515 | 2" | 50 | 63 | 751,40 | Wymiary na stronie 115 ## WYMIARY: ### MINI | DN | Ø | F | S | H | L | Waga | |-----|----|----|----|----|----|------| | | mm | mm | mm | mm | mm | Kg | | cale| | | | | | | | 1/4 | 5 | 8 | 38.5| 24.3| 30.5| 0.06 | | 3/8 | 8 | 9 | 40 | 26 | 30 | 0.07 | | 1/2 | 10 | 11 | 45 | 28 | 30 | 0.10 | ### V3000MF | DN | B | D | E | Waga | |-----|----|----|----|------| | | mm | mm | mm | Kg | | cale| | | | | | 3/8 | 12/17 | 47 | 32 | 70 | 0.108 | | 1/2 | 15/21 | 53 | 47 | 93 | 0.155 | | 3/4 | 20/27 | 58 | 50 | 93 | 0.204 | | 1 | 26/34 | 67 | 56 | 113| 0.315 | | 1 1/4 | 33/42 | 85 | 66 | 113| 0.520 | | 1 1/2 | 40/49 | 98 | 74 | 153| 0.903 | | 2 | 50/60 | 119| 81 | 153| 1.312 | ### V3000B | DN | B | D | E | Waga | |-----|----|----|----|------| | | mm | mm | mm | Kg | | cale| | | | | | 1/2 | 55 | 49 | 93 | 0.246| | 3/4 | 63 | 53 | 93 | 0.316| | 1 | 73 | 61 | 113| 0.509| | 1 1/4 | 86 | 65 | 115| 0.760| | 1 1/2 | 93 | 83 | 150| 1.060| | 2 | 109| 94 | 180| 1.805| ### V3000 | DN | A | B | C | Waga | |-----|----|----|----|------| | | mm | mm | mm | Kg | | cale| | | | | | 3/8 | 44 | 40 | 70 | 0.115| | 1/2 | 48 | 49 | 93 | 0.184| | 3/4 | 57 | 53 | 93 | 0.260| | 1 | 67 | 61 | 113| 0.440| | 1 1/4 | 76 | 66 | 113| 0.616| | 1 1/2 | 90 | 74 | 153| 0.884| | 2 | 107| 81 | 153| 1.407| | 2 1/2 | 134| 90 | 173| 2.562| | 3 | 152| 116| 238| 3.631| | 4 | 169| 124| 238| 4.600| ### V665PAP | DN | A | B | D | E | Waga | |-----|----|----|----|----|------| | | mm | mm | mm | mm | Kg | | cale| | | | | | | 1/4 | 8/13 | 40 | 32 | 49 | 0.084| | 3/8 | 12/17| 41 | 32 | 49 | 0.084| | 1/2 | 15/21| 46 | 39 | 56 | 0.124| | 3/4 | 20/27| 51 | 41 | 56 | 0.187| | 1 | 26/34| 63 | 46 | 80 | 0.280| ### V2500 | DN | Nypel Ø | A | B | C | Waga | |-----|----------|----|----|----|------| | | mm | mm | mm | mm | Kg | | cale| | | | | | | 1/2 | 15/21 | 95 | 31 | 45 | 0.188| | 3/4 | 20/27 | 95 | 35 | 47 | 0.256| | 1 | 26/34 | 95 | 45 | 48 | 0.378| **WYMIARY:** ### X3777-X3777S-X3777B* ### X3444-X3444S-X3444B* | DN | A | B | C | D | Waga | |-----|-----|-----|-----|-----|------| | cale| mm | mm | mm | mm | Kg | | 1/4 | 8 | 11 | 50 | 105 | 51 | 0,40 | | 3/8 | 10 | 12,5| 60 | 105 | 51 | 0,42 | | 1/2 | 15 | 15 | 75 | 118 | 53 | 0,45 | | 3/4 | 20 | 20 | 80 | 118 | 60 | 0,73 | | 1 | 25 | 25 | 90 | 150 | 75 | 1,04 | | 1,1/4 | 32 | 32 | 110 | 150 | 80 | 1,65 | | 1,1/2 | 40 | 40 | 120 | 182 | 88 | 2,43 | | 2 | 50 | 50 | 140 | 182 | 95 | 3,52 | | 2,1/2 | 65 | 65 | 185 | 254 | 121 | 7,14 | | 3 | 80 | 80 | 205 | 254 | 135 | 11,85| | 4 | 100 | 100 | 240 | 285 | 158 | 20,05| ### HKW | DN | A | oB | oC | D | E | F | Waga | Przyłącze napędu | |-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----|------|-----------------| | | cale| mm | mm | mm | mm | mm | Kg | szt. | mm | | 1/2 | 15 | 41 | 65 | 80,7| 2 | 139 | 85 | 1,28 | 4 | M12 | | 3/4 | 20 | 44 | 75 | 98,6| 2 | 139 | 90 | 1,64 | 4 | M12 | | 1 | 25 | 50 | 85 | 115 | 2 | 165 | 104 | 2,79 | 4 | M12 | | 1,1/4 | 32 | 60 | 100 | 140 | 2 | 165 | 116 | 4,19 | 4 | M16 | | 1,1/2 | 40 | 65 | 110 | 150 | 3 | 215 | 135 | 5,17 | 4 | M16 | | 2 | 50 | 81 | 125 | 125 | 3 | 221 | 142 | 6,54 | 4 | M16 | | 2,1/2 | 65 | 110 | 145 | 185 | 3 | 263 | 168 | 12,04| 4 | M16 | | 3 | 80 | 120 | 160 | 200 | 3 | 313 | 178 | 14,78| 8 | M16 | | 4 | 100 | 150 | 180 | 220 | 3 | 344 | 190 | 20,20| 8 | M16 | ### X2777 | DN | A | B | C | D | Waga | |-----|-----|-----|-----|-----|------| | cale| mm | mm | mm | mm | Kg | | 1/4 | 8 | 11,5| 49 | 105 | 54 | 0,23 | | 3/8 | 10 | 12,5| 49 | 105 | 54 | 0,23 | | 1/2 | 15 | 15 | 57 | 105 | 56 | 0,24 | | 3/4 | 20 | 20 | 64 | 118 | 65 | 0,45 | | 1 | 25 | 25 | 77 | 150 | 70 | 0,65 | | 1,1/4 | 32 | 32 | 90 | 150 | 75 | 1,05 | | 1,1/2 | 40 | 40 | 105 | 182 | 93 | 1,70 | | 2 | 50 | 50 | 125 | 182 | 99 | 2,61 | | 2,1/2 | 65 | 65 | 153 | 254 | 123 | 5,01 | | 3 | 80 | 76 | 172 | 254 | 140 | 7,61 | ### X1666 | DN | A | B | C | D | Waga | |-----|-----|-----|-----|-----|------| | cale| mm | mm | mm | mm | Kg | | 1/4 | 8 | 5 | 40 | 67 | 33 | 0,07 | | 3/8 | 10 | 7 | 45 | 67 | 36 | 0,10 | | 1/2 | 15 | 9 | 58 | 93 | 37 | 0,15 | | 3/4 | 20 | 12,5| 60 | 93 | 42 | 0,25 | | 1 | 25 | 15 | 71 | 103 | 52 | 0,35 | | 1,1/4 | 32 | 20 | 78 | 103 | 56 | 0,52 | | 1,1/2 | 40 | 25 | 82 | 125 | 65 | 0,80 | | 2 | 50 | 32 | 100 | 125 | 70 | 1,30 | ROZDZIAŁ 5 Przepustnice PRZEPUSTNICE Szeroka gama przepustnic w średnicach od DN25 do 1200, do zastosowania w różnych branżach, takich jak instalacje wodnokanalizacyjne, sieci przeciwpożarowe, instalacje przemysłowe itd. ROZDZIAŁ 5 PRZEPUSTNICE PRZEPUSTNICE DO KAŻDEJ INSTALACJI Zróżnicowana gama przepustnic Socla pozwala na dopasowanie rozwiązania odpowiedniego do wymogów danej instalacji. Przepustnice Socla to wysoka jakość wykonania i niezawodność zarówno dla zastosowań w instalacjach wodnych jak i przemysłowych. ZAAWANSOWANA TECHNOLOGIA I SZEROKA GAMĂ PRZEPUSTNIC OD DN25 DO DN1200 Wykorzystując długoletnie doświadczenie w połączeniu z najnowocześniejszymi rozwiązaniami technologicznymi SOCLA realizuje swoją misję zapewniając konkurencyjność swoich produktów, ich niezawodność oraz kompleksową i zróżnicowaną ofertę. - Piersienc zabieczpieczający trzpień przed wypchnięciem, umożliwiający łatwą i szybką obsługę. - Wielostopniowy system uszczelnienia trzpienia. - Jednoczęściowy trzpień połączony wpustem wieloklinowym z dyskiem pozwala na jego samocentrowanie się oraz zapewnia: - niezawodność pracy - szczelność przepustnicy - niewielki moment obrotowy - Korpus i trzpień nie mają kontaktu z medium. - Samosmarujące się lożyska zapewniają niezawodność pracy. SZEROKA GAMĂ DO ZRÓŻNICOWANYCH ZASTOSOWAŃ: SYLAX, SYLAX FM/CNPP, SYLAX GAS, TILIS, LYCENE, EMARIS Dane techniczne Wykonanie wg. normy produktowej PN EN 593 Przepustnica nadruku zgodne z normą PN EN ISO 5211 Lożyska samosmarujące się Dysk nie jest połączony na sztywno z trzpieniem, co oczewia na idealne wypasowanie się w wykładzinie Profiliwane siedzisko zapewnia niezawodną szczelność zamknięcia Zafraszek zabieczpieczający trzpień przed wypchnięciem Uszczelnienie trzpienia Jednoczęściowy trzpień (DN25 - 300) Wymienialna wykładzina zapewniająca pełną ochronę trzpienia i korpusu przed negatywnym działaniem medium Ogólność zabudowy zgodna z: ISO 5752 klasa 20, EN 558 klasa 20, API609 tabela 2 (nie dotyczy DN<350mm) Trzpień dwuczęściowy kożakowany (DN400 - 1200) IDENTYFIKACJA Tabliczka znamionowa umożliwia pełną identyfikację urządzenia. ## Certyfikaty i aprobaty | Organizacja | Nr | Produkt | Sektor | |----------------------|---------------------|----------------------------------------------|----------------------| | DNV | P-14574 P-14575 | SYLAX - TILIS SYLAX DN 400 do 1200 | Przemysł stoczniowy | | ABS | 14-GD1155021-PDA | SYLAX DN 25 do 350 TILIS DN 32 do 300 SYLAX DN 400 do 1200 | Przemysł stoczniowy | | Lloyd's Register | 94/30008 (E6) | SYLAX DN 25 do 350 TILIS DN 32 do 300 SYLAX DN 400 do 1200 LYCENE 50 do 300 EMARIS 65 do 150 | Przemysł stoczniowy | | Bureau Veritas | 09325/00 BV | SYLAX DN 25 do 1200 LYCENE 32 do 300 EMARIS 65 do 200 | Przemysł stoczniowy | | RINA | MAC/418015CS/1 | SYLAX DN 25 do 1200 TILIS DN 32 do 300 LYCENE 50 do 300 EMARIS 65 do 200 | Przemysł stoczniowy | | SNCF | 011209 | SYLAX DN 40 do 350 SYLAX DN 400 do 600 TILIS DN 32 do 300 | Transport | | NF | ROB 060-R6 | SYLAX GAS DN 32 do 300 | Instalacje gazu | | STROJURZENSKY ZKUSEBNI USTAV | 08.96.0273/0220 | BUTTERFLY VALVES DN 32 do 350 | Instalacje gazu | | ACS FRENCH MINISTRY APPROVAL | 15 ACC NY 204 08 ACC NY 279 | SYLAX 25 do 1200 EMARIS 50 do 250 | Woda pitna | | SVGW | 9005-2445 | SYLAX DN 32 do 350 SYLAX DN 400 do 600 | Woda pitna | | BELGAQUA | | SYLAX DN 25 do 1200 | Woda pitna | | kiwa | K 82439/03 | SYLAX DN 25 do 1200 | Woda pitna | | Organizacja | Nr | Produkt | Sektor | |----------------------|---------------------|----------------------------------------------|----------------------| | WRAS | 1610315 | SYLAX 32 do 1200 | Woda pitna | | DVGW | DW - 6201 CD 0390 | SYLAX DN 25 do 350 | Woda pitna | | DVGW | DG - 4313 BS 0449 | SYLAX GAS DN 32 do 300 | Instalacje gazu | | AIB VINCOTTE | S61/00014 | Przepustnica | Budownictwo CDClII/C7/105/90 (Belgia) | | PUB SINGAPORE | WE92413/29 | SYLAX DN 50 do 300 | Woda pitna | | CSTB | HS98/068 HS99/069 HS00/044 | SYLAX DN 50 do 300 | Budownictwo | | CNPP | YO/AL/12/037 PCA/GIS/PCA | SYLAX CNPP DN 32/40 do 300 | Instalacje tryskaczowe | | FM | 3029234 | SYLAX FM DN 32 do 300 | Instalacje tryskaczowe | | I.P.C.H.A. | PV N° 81 | SYLAX 25 do 350 SYLAX 400 do 1200 | SOCIETE DU CANAL DE PROVENCE | | RENAULT | 03/1992 | SYLAX, TILIS, LYCENE | Przemysł samochodowy | | PSA PEUGEOT CITROEN | DA/PGIO 88.986 | SYLAX, TILIS, LYCENE | Przemysł samochodowy | | CE | RED 2014/34 UE ATEX 0114/34 UE 2006/42 CE | SYLAX, TILIS, LYCENE, EMARIS | | | PZH | B-BK-60210-1224/21 | SYLAX, TILIS, LYCENE, EMARIS | Woda pitna | ROZDZIAŁ 5.1 PRZEPUSTNICE SYLAX Z NAPĘDAMI RĘCZNYMI SYLAX-Uranie z dźwignią ręczną Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane (DN25-40 AISI316) Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: międzykolnierzowy z otworami centrującymi, żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/120°C – EPDM; +5°/85°C – Nitryl OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|----------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G059712 | 25 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 10 | 532,92 | | 149G011254 | 32/40 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 532,92 | | 149G032103 | 50 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 532,92 | | 149G032113 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 572,63 | | 149G032123 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 648,10 | | 149G032133 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 754,09 | | 149G032143 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 916,46 | | 149G032153 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1039,22 | | 149G093562 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1859,51 | | 149G43170 | 250 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3520,28 | | 149G43171 | 300 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 4163,11 | | 149G036917 | 25 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 10 | 532,92 | | 149G011375 | 32/40 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 532,92 | | 149G045107 | 50 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 532,92 | | 149G045108 | 65 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 572,63 | | 149G045109 | 80 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 648,10 | | 149G045110 | 100 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 754,09 | | 149G045111 | 125 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 916,46 | | 149G045112 | 150 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1039,22 | | 149G045113 | 200 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1859,51 | | 149G045114 | 250 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 10 | 3520,28 | **SYLAX z dźwignią ręczną** Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/120°C – korpus żeliwo szare; -15°/120°C – korpus żeliwo sferoidalne ### OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G036113 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 645,81 | | 149G039453 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 685,71 | | 149G023622 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 770,47 | | 149G038573 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 942,38 | | 149G038574 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1151,92 | | 149G038575 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1274,83 | | 149G039454 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2185,55 | | 149G039455 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 4022,14 | | 149G039456 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 4907,66 | ### OTWORY GWINTOWANE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G032852 | 50 | żeliwo szare | EPDM | 10/16 | 16 | 628,89 | | 149G032862 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 10/16 | 16 | 680,33 | | 149G032872 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 10/16 | 16 | 777,47 | | 149G032882 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 10/16 | 16 | 946,18 | | 149G032892 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 10/16 | 16 | 1109,35 | | 149G032902 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 10/16 | 16 | 1254,19 | | 149G032912 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 10 | 10 | 2379,85 | | 149G032921 | 250 | żeliwo szare | EPDM | 10 | 10 | 4082,80 | | 149G032929 | 300 | żeliwo szare | EPDM | 10 | 10 | 5130,50 | | 149G039457 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 761,31 | | 149G039458 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 814,20 | | 149G039459 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 923,36 | | 149G039460 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 1163,37 | | 149G039461 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 1378,55 | | 149G039462 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 1528,09 | | 149G039463 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 2778,48 | | 149G039464 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 4955,56 | | 149G039465 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 6087,71 | | 149G039466 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 2778,48 | | 149G039467 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 4955,56 | | 149G039468 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 6087,71 | **SYLAX-Uranie z przekładnią ślimakową** Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane (DN25-40 AISI316) Wykładzina: wymienna, EPDM lub Nitryl Korpus: międzykolnierowy z otworami centrującymi, żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: - 10°/120°C – EPDM; +5°/85°C – Nitryl ### OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G079901 | 25 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 10 | 1633,80 | | 149G079008 | 32/40 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1633,80 | | 149G079907 | 50 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1560,34 | | 149G079663 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1620,78 | | 149G079204 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1683,18 | | 149G079724 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1854,55 | | 149G079304 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1969,83 | | 149G079097 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2203,79 | | 149G079305 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2956,89 | | 149G080058 | 250 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 4774,71 | | 149G079205 | 300 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5454,71 | | 149G079140 | 350 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA151 | 10 | 10814,95 | | | | | | | | | |---------------|---------|--------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G080168 | 25 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 10 | 1633,80 | | 149G080165 | 32/40 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1633,80 | | 149G080104 | 50 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1560,34 | | 149G080105 | 65 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1620,78 | | 149G080106 | 80 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1683,18 | | 149G080070 | 100 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1854,55 | | 149G080071 | 125 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1969,83 | | 149G080072 | 150 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2203,79 | | 149G079489 | 200 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2956,89 | | 149G079050 | 250 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 10 | 4774,71 | | 149G080073 | 300 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 10 | 5454,71 | | 149G080074 | 350 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA151 | 16 | 10814,95 | **SYLAX z przekładnią ślimakową** Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/120°C – korpus żeliwo szare; -15°/120°C – korpus żeliwo sferoidalne ### OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN 6/10/16/ASA150 | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|----------------------------|-----------|-----------------------| | 149G080113 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1722,53 | | 149G080114 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1784,80 | | 149G080115 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1850,84 | | 149G079944 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2093,57 | | 149G080049 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2268,09 | | 149G080050 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2500,11 | | 149G079466 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3372,79 | | 149G079051 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5464,19 | | 149G079145 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 6164,92 | | 149G079146 | 350 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 11884,47 | | 149G073186 | 400 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 12725,12 | | 149G073187 | 450 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 22356,75 | | 149G073188 | 500 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 23022,28 | | 149G082453 | 600 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 38022,55 | | 149G082362 | 700 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 58005,08 | | 149G082363 | 800 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 69785,85 | | 149G065431 | 900 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 96675,14 | | 149G065432 | 1000 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 110884,21 | | 149G082327 | 400 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 12725,12 | | 149G073192 | 450 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 22356,75 | | 149G070889 | 500 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 23022,28 | | 149G082454 | 600 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 38022,55 | | 149G081136 | 700 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 58005,08 | | 149G079805 | 800 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 69785,85 | | 149G065448 | 900 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 96675,14 | | 149G065449 | 1000 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 110884,21 | SYLAX z przekładnią ślimakową Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: żeliwo epoksydowane Walec: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/120°C – korpus żeliwo szare; -15°/120°C – korpus żeliwo sferoidalne OTWORY GWINTOWANE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G080107 | 50 | żeliwo szare | EPDM | 10/16 | 16 | 1716,14 | | 149G080108 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 10/16 | 16 | 1786,40 | | 149G079280 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 10/16 | 16 | 1950,57 | | 149G080059 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 10/16 | 16 | 2163,45 | | 149G080060 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 10/16 | 16 | 2373,22 | | 149G079279 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 10/16 | 16 | 2556,48 | | 149G079153 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 10 | 10 | 3580,60 | | 149G080061 | 250 | żeliwo szare | EPDM | 10 | 10 | 5766,84 | | 149G079344 | 300 | żeliwo szare | EPDM | 10 | 10 | 7257,66 | | 149G080109 | 350 | żeliwo szare | EPDM | 10 | 10 | 14079,69 | | 149G080122 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 1908,39 | | 149G080123 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 1908,39 | | 149G080124 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 2165,43 | | 149G080045 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 2446,20 | | 149G080046 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 2638,64 | | 149G080047 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 2868,87 | | 149G080055 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 4015,14 | | 149G080056 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 6478,57 | | 149G080057 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 8013,31 | | 149G080103 | 350 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 15041,43 | | 149G079184 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 4015,14 | | 149G080048 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 6478,57 | | 149G080054 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 8013,31 | | 149G080128 | 350 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 15041,43 | | 149G082444 | 400 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 18435,59 | | 149G073197 | 450 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 27266,83 | | 149G073198 | 500 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 32626,82 | | 149G082420 | 600 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 56240,87 | | 149G082446 | 400 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 18435,59 | | 149G073202 | 450 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 27266,83 | | 149G073203 | 500 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 32626,82 | | 149G082421 | 600 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 56240,87 | **SYLAX z przekładnią ślimakową** Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/120°C – korpus żeliwo szare; -15°/120°C – korpus żeliwo sferoidalne ### DWU-KOŁNIERZOWE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G079684 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 2018,86 | | 149G079328 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 3876,55 | | 149G079898 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 6000,22 | | 149G079123 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 7460,87 | | 149G079284 | 350 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 12169,11 | | 149G097610 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 6000,22 | | 149G097480 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 7460,87 | | 149G079142 | 350 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 12169,11 | | 149G082448 | 400 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 16266,50 | | 149G073207 | 450 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 23276,71 | | 149G071106 | 500 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 27993,68 | | 149G082458 | 600 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 46620,03 | | 149G082368 | 700 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 71323,00 | | 149G081961 | 800 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 82519,96 | | 149G065476 | 900 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 118546,11 | | 149G065477 | 1000 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 131747,85 | | 149G061911 | 1200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 242994,36 | | 149G082328 | 400 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 18253,25 | | 149G073211 | 450 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 23276,71 | | 149G072882 | 500 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 27993,68 | | 149G082459 | 600 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 46620,03 | | 149G081137 | 700 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 71323,00 | | 149G082371 | 800 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 82519,96 | | 149G065494 | 900 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 118546,11 | | 149G065495 | 1000 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 131747,85 | | 149G061912 | 1200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 242994,36 | SYLAX z dźwignią ręczną Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°C/120°C – korpus żeliwo szare; -15°C/120°C – korpus żeliwo sferoidalne OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G059712 | 25 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 532,92 | | 149G011254 | 32/40 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 532,92 | | 149G011266 | 50 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 686,03 | | 149G011287 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 691,65 | | 149G011297 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 793,54 | | 149G011316 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 969,45 | | 149G011334 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1303,72 | | 149G059260 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1714,01 | | 149G016281 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3093,60 | | 149G097080 | 250 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 4901,60 | | 149G023904 | 300 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 7055,72 | | | | | | | | | |---------------|---------|-----------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G012313 | 32/40 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 645,81 | | 149G012322 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 799,02 | | 149G012332 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 804,47 | | 149G012339 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 915,98 | | 149G059541 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1157,74 | | 149G012360 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1539,32 | | 149G012368 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1949,66 | | 149G42089 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3419,14 | | 149G42090 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5438,55 | | 149G42091 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 7591,70 | OTWORY GWINTOWANE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G028008 | 50 | żeliwo szare | EPDM | 10/16 | 16 | 777,47 | | 149G011686 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 10/16 | 16 | 828,87 | | 149G011691 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 10/16 | 16 | 1026,70 | | 149G011696 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 10/16 | 16 | 1208,31 | | 149G028007 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 10/16 | 16 | 1646,44 | | 149G028006 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 10/16 | 16 | 2001,32 | | 149G092060 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 10 | 10 | 3535,67 | | 149G41490 | 250 | żeliwo szare | EPDM | 10 | 10 | 5607,81 | | 149G41491 | 300 | żeliwo szare | EPDM | 10 | 10 | 8563,03 | | | | | | | | | |---------------|---------|-----------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G016753 | 32 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 761,31 | | 149G016754 | 40 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 761,31 | | 149G016219 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 914,01 | | 149G012574 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 966,93 | | 149G012577 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 1180,41 | | 149G012582 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 1433,56 | | 149G012584 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 1931,62 | | 149G012586 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 2296,78 | | 149G42492 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 3968,86 | | 149G42493 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 6315,70 | | 149G42494 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 9359,47 | | 149G42489 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 3968,86 | | 149G42490 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 6315,70 | | 149G42491 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 9359,47 | **SYLAX z przekładnią ślimakową** Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/120°C – korpus żeliwo szare; -15°/120°C – korpus żeliwo sferoidalne ### OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|---------------|-----------|-----------------------| | 149G079901 | 25 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150| 10 | 1633,80 | | 149G079008 | 32/40 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150| 16 | 1633,80 | | 149G079037 | 50 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150| 16 | 1633,80 | | 149G079411 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150| 16 | 1655,85 | | 149G079082 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150| 16 | 1761,92 | | 149G079090 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150| 16 | 1985,53 | | 149G079014 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150| 16 | 2215,86 | | 149G079013 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150| 16 | 2633,07 | | 149G079134 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150| 16 | 4280,67 | | 149G080130 | 250 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150| 16 | 6780,35 | | 149G079120 | 300 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150| 16 | 8405,23 | | 149G079074 | 350 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150| 10 | 14207,44 | | 149G080175 | 32/40 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150| 16 | 1756,22 | | 149G079065 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150| 16 | 1756,22 | | 149G079400 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150| 16 | 1818,44 | | 149G079334 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150| 16 | 1933,55 | | 149G080139 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150| 16 | 2228,32 | | 149G079096 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150| 16 | 2521,80 | | 149G079311 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150| 16 | 2942,47 | | 149G079080 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150| 16 | 4782,51 | | 149G079562 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150| 16 | 7555,90 | | 149G079122 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150| 16 | 9554,86 | | 149G079906 | 350 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150| 16 | 14777,69 | | 149G082462 | 400 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 16482,49 | | 149G073229 | 450 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 28304,94 | | 149G070632 | 500 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 31470,57 | | 149G079240 | 600 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 51439,97 | | 149G082273 | 700 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 69462,21 | | 149G082151 | 800 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 91153,33 | | 149G065646 | 900 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 141873,99 | | 149G065647 | 1000 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 152288,21 | | 149G082467 | 400 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 16482,49 | | 149G073233 | 450 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 28304,94 | | 149G071143 | 500 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 31470,57 | | 149G082460 | 600 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 51439,97 | | 149G079446 | 700 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 69462,21 | | 149G079804 | 800 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 91153,33 | | 149G065662 | 900 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 141873,99 | | 149G065663 | 1000 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 152288,21 | ## SYLAX z przekładnią ślimakową Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/120°C – korpus żeliwo szare; -15°/120°C – korpus żeliwo sferoidalne ### OTWORY GWINTOWANE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G079028 | 50 | żeliwo szare | EPDM | 10/16 | 16 | 1768,85 | | 149G080170 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 10/16 | 16 | 1821,20 | | 149G079083 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 10/16 | 16 | 2029,25 | | 149G079092 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 10/16 | 16 | 2297,96 | | 149G079720 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 10/16 | 16 | 2616,08 | | 149G079093 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 10/16 | 16 | 2986,00 | | 149G079079 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 10 | 10 | 5135,52 | | 149G080133 | 250 | żeliwo szare | EPDM | 10 | 10 | 7833,01 | | 149G079365 | 300 | żeliwo szare | EPDM | 10 | 10 | 10206,30 | | 149G079664 | 350 | żeliwo szare | EPDM | 10 | 10 | 16284,90 | | 149G080182 | 32 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 1926,28 | | 149G079643 | 40 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 1926,28 | | 149G079357 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 1965,86 | | 149G079156 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 2102,61 | | 149G079578 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 2248,26 | | 149G079137 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 2579,10 | | 149G079367 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 2897,63 | | 149G079358 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 3331,17 | | 149G079359 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 6742,27 | | 149G080143 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 10106,69 | | 149G079678 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 13342,27 | | 149G079677 | 350 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 20555,62 | | 149G079423 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 6742,27 | | 149G079473 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 10106,69 | | 149G079472 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 13342,27 | | 149G080192 | 350 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 20555,62 | | 149G082469 | 400 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 22194,87 | | 149G073237 | 450 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 32626,82 | | 149G073238 | 500 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 39389,51 | | 149G082424 | 600 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 71600,93 | | 149G082471 | 400 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 22194,87 | | 149G073242 | 450 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 32626,82 | | 149G073243 | 500 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 39389,51 | | 149G082425 | 600 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 71600,93 | **SYLAX z przekładnią ślimakową** Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/120°C – korpus żeliwo szare; -15°/120°C – korpus żeliwo sferoidalne ### DWU-KOŁNIERZOWE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G079458 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 2457,80 | | 149G079081 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10/16 | 16 | 5978,24 | | 149G097476 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 9447,00 | | 149G097474 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 11894,88 | | 149G080161 | 350 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 17301,10 | | 149G097611 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 9447,00 | | 149G097612 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 11894,88 | | 149G079320 | 350 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 17301,10 | | 149G082476 | 400 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 21707,60 | | 149G073247 | 450 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 31914,66 | | 149G070498 | 500 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 36450,52 | | 149G079366 | 600 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 60019,30 | | 149G082378 | 700 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 79894,29 | | 149G082379 | 800 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 105254,58 | | 149G065703 | 900 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 155129,89 | | 149G065704 | 1000 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 171658,90 | | 149G065972 | 1200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 10 | 10 | 311990,77 | | 149G082479 | 400 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 21707,60 | | 149G073251 | 450 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 31914,66 | | 149G073252 | 500 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 36450,52 | | 149G082125 | 600 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 60019,30 | | 149G082119 | 700 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 79894,29 | | 149G079803 | 800 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 105254,58 | | 149G065719 | 900 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 155129,89 | | 149G065720 | 1000 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 171658,90 | | 149G065973 | 1200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 16 | 16 | 311990,77 | ## ROZDZIAŁ 5.1 PRZEPUSTNICE SYLAX Z NAPĘDAMI RĘCZNYMI ### SYLAX z dźwignią ręczną - Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane - Wykładzina: wymienna, Nitryl - Korpus: żeliwo epoksydowane - Walek: stal nierdzewna - Temperatura pracy: +5°/85°C ### OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G045116 | 50 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 645,81 | | 149G045117 | 65 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 685,71 | | 149G045118 | 80 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 770,47 | | 149G045119 | 100 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 942,38 | | 149G045120 | 125 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1151,92 | | 149G045121 | 150 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1274,83 | | 149G045122 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2185,55 | | 149G045123 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 10 | 4022,14 | ### OTWORY GWINTOWANE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G045125 | 50 | żeliwo szare | Nitryl | PN10/16 | 16 | 628,89 | | 149G045126 | 65 | żeliwo szare | Nitryl | PN10/16 | 16 | 680,33 | | 149G045127 | 80 | żeliwo szare | Nitryl | PN10/16 | 16 | 777,47 | | 149G045128 | 100 | żeliwo szare | Nitryl | PN10/16 | 16 | 946,18 | | 149G045129 | 125 | żeliwo szare | Nitryl | PN10/16 | 16 | 1109,35 | | 149G045130 | 150 | żeliwo szare | Nitryl | PN10/16 | 16 | 1254,19 | | 149G045131 | 200 | żeliwo szare | Nitryl | PN10 | 10 | 2379,85 | | 149G045132 | 250 | żeliwo szare | Nitryl | PN10 | 10 | 4082,80 | | 149G045134 | 50 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | PN10/16 | 16 | 761,31 | | 149G045135 | 65 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | PN10/16 | 16 | 814,20 | | 149G045136 | 80 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | PN10/16 | 16 | 923,36 | | 149G045137 | 100 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | PN10/16 | 16 | 1163,37 | | 149G045138 | 125 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | PN10/16 | 16 | 1378,55 | | 149G045139 | 150 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | PN10/16 | 16 | 1528,09 | | 149G045140 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | PN16 | 16 | 2778,48 | | 149G045141 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | PN16 | 10 | 4955,56 | | 149G045143 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | PN10 | 10 | 2778,48 | | 149G045144 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | PN10 | 10 | 4955,56 | **SYLAX z przekładnią ślimakową** Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Wykładzina: wymienna, Nitryl Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +5°/85°C ### OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G080117 | 50 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16/ASA150 | 16 | 1722,53 | | 149G080118 | 65 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16/ASA150 | 16 | 1784,80 | | 149G080119 | 80 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16/ASA150 | 16 | 1850,84 | | 149G080082 | 100 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16/ASA150 | 16 | 2093,57 | | 149G080083 | 125 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16/ASA150 | 16 | 2268,09 | | 149G080084 | 150 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16/ASA150 | 16 | 2500,11 | | 149G080085 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16/ASA150 | 16 | 3372,79 | | 149G080086 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16/ASA150 | 10 | 5464,19 | | 149G080087 | 300 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16/ASA150 | 10 | 6164,92 | | 149G080052 | 350 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16/ASA150 | 16 | 11884,47 | | 149G082440 | 400 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 12725,12 | | 149G073189 | 450 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 22356,75 | | 149G073190 | 500 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 23022,28 | | 149G082502 | 600 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 38022,55 | | 149G082364 | 700 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 58005,08 | | 149G082365 | 800 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 69785,85 | | 149G065440 | 900 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 96675,14 | | 149G082545 | 1000 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 110884,21 | | 149G082443 | 400 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 12725,12 | | 149G073194 | 450 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 22356,75 | | 149G073195 | 500 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 23022,28 | | 149G082456 | 600 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 38022,55 | | 149G082366 | 700 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 58005,08 | | 149G085327 | 800 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 69785,85 | | 149G065456 | 900 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 96675,14 | | 149G082546 | 1000 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 110884,26 | ## ROZDZIAŁ 5.1 PRZEPUSTNICE SYLAX Z NAPĘDAMI RĘCZNYMI ### SYLAX z przekładnią ślimakową - Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane - Wykładzina: wymienna, Nitryl - Korpus: żeliwo epoksydowane - Walek: stal nierdzewna - Temperatura pracy: +5°/85°C ### OTWORY GWINTOWANE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G080110 | 50 | żeliwo szare | Nitryl | 10/16 | 16 | 1716,14 | | 149G080111 | 65 | żeliwo szare | Nitryl | 10/16 | 16 | 1786,40 | | 149G080112 | 80 | żeliwo szare | Nitryl | 10/16 | 16 | 1950,57 | | 149G080075 | 100 | żeliwo szare | Nitryl | 10/16 | 16 | 2163,45 | | 149G080076 | 125 | żeliwo szare | Nitryl | 10/16 | 16 | 2373,22 | | 149G080077 | 150 | żeliwo szare | Nitryl | 10/16 | 16 | 2556,48 | | 149G080078 | 200 | żeliwo szare | Nitryl | 10 | 10 | 3580,60 | | 149G080079 | 250 | żeliwo szare | Nitryl | 10 | 10 | 5765,84 | | 149G080080 | 300 | żeliwo szare | Nitryl | 10 | 10 | 7257,66 | | 149G080081 | 350 | żeliwo szare | Nitryl | 10 | 10 | 14079,69 | | 149G080125 | 50 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 16 | 1908,39 | | 149G080126 | 65 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 16 | 1908,39 | | 149G080127 | 80 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 16 | 2165,43 | | 149G080092 | 100 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 16 | 2446,20 | | 149G080093 | 125 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 16 | 2638,64 | | 149G080094 | 150 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 16 | 2868,87 | | 149G080089 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 4015,14 | | 149G080090 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 6478,57 | | 149G080091 | 300 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 8013,31 | | 149G080088 | 350 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 16 | 15041,43 | | 149G080095 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 4015,14 | | 149G080096 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 10 | 6478,57 | | 149G080097 | 300 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 10 | 8013,31 | | 149G080053 | 350 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 15041,43 | | 149G082445 | 400 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 18435,59 | | 149G073200 | 450 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 27266,83 | | 149G073201 | 500 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 32626,82 | | 149G082422 | 600 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 56240,87 | | 149G082447 | 400 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 18435,59 | | 149G073205 | 450 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 27266,83 | | 149G073206 | 500 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 32626,82 | | 149G082423 | 600 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 56240,87 | **SYLAX z przekładnią ślimakową** Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Wykładzina: wymienna, Nitryl Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +5°/85°C ### DWU-KOŁNIERZOWE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G079799 | 150 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 16 | 2018,86 | | 149G080099 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 16 | 3876,55 | | 149G080100 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 10 | 6000,22 | | 149G080101 | 300 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 10 | 7460,87 | | 149G080098 | 350 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 12169,11 | | 149G097894 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 6000,22 | | 149G097895 | 300 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 7460,87 | | 149G080102 | 350 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 12169,11 | | 149G082449 | 400 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 16266,50 | | 149G073209 | 450 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 23276,71 | | 149G073210 | 500 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 27993,68 | | 149G082505 | 600 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 46620,10 | | 149G082369 | 700 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 71323,08 | | 149G082370 | 800 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 82519,96 | | 149G065485 | 900 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 118546,11 | | 149G082547 | 1000 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 131747,85 | | 149G061913 | 1200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 242994,36 | | 149G082450 | 400 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 16266,50 | | 149G073213 | 450 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 23276,71 | | 149G073214 | 500 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 27993,68 | | 149G082509 | 600 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 46620,03 | | 149G082372 | 700 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 71323,00 | | 149G082373 | 800 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 82519,96 | | 149G065503 | 900 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 118546,11 | | 149G082550 | 1000 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 131747,85 | | 149G061914 | 1200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 242994,36 | ## ROZDZIAŁ 5.1 PRZEPUSTNICE SYLAX Z NAPĘDAMI RĘCZNYMI ### SYLAX z dźwignią ręczną - Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 - Wykładzina: wymienna, Nitryl - Korpus: żeliwo epoksydowane - Walek: stal nierdzewna - Temperatura pracy: +5°/85°C ### OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G036917 | 25 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 532,92 | | 149G011375 | 32/40 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 532,92 | | 149G011378 | 50 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 686,03 | | 149G011387 | 65 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 691,65 | | 149G011394 | 80 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 793,54 | | 149G011399 | 100 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 969,45 | | 149G011404 | 125 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1303,72 | | 149G011409 | 150 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1714,01 | | 149G016283 | 200 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3093,60 | | 149G016284 | 250 | żeliwo szare | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 10 | 4901,60 | | 149G019665 | 32/40 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 645,81 | | 149G026594 | 50 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 799,02 | | 149G012399 | 65 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 804,47 | | 149G012401 | 80 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 915,98 | | 149G012403 | 100 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1157,74 | | 149G012406 | 125 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1539,32 | | 149G012409 | 150 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1949,66 | | 149G42109 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3419,14 | | 149G42110 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 10 | 5438,55 | ### OTWORY GWINTOWANE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G011720 | 50 | żeliwo szare | Nitryl | PN10/16 | 16 | 777,47 | | 149G011722 | 65 | żeliwo szare | Nitryl | PN10/16 | 16 | 828,87 | | 149G011724 | 80 | żeliwo szare | Nitryl | PN10/16 | 16 | 1026,70 | | 149G011726 | 100 | żeliwo szare | Nitryl | PN10/16 | 16 | 1208,31 | | 149G011728 | 125 | żeliwo szare | Nitryl | PN10/16 | 16 | 1646,44 | | 149G059358 | 150 | żeliwo szare | Nitryl | PN10/16 | 16 | 2001,32 | | 149G41509 | 200 | żeliwo szare | Nitryl | PN10 | 10 | 3535,67 | | 149G025988 | 250 | żeliwo szare | Nitryl | PN10 | 10 | 5607,81 | | 149G016755 | 32 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | PN10/16 | 16 | 761,31 | | 149G059626 | 40 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | PN10/16 | 16 | 761,31 | | 149G016303 | 50 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | PN10/16 | 16 | 914,01 | | 149G059628 | 65 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | PN10/16 | 16 | 966,93 | | 149G038678 | 80 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | PN10/16 | 16 | 1180,41 | | 149G012602 | 100 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | PN10/16 | 16 | 1433,56 | | 149G012605 | 125 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | PN10/16 | 16 | 1931,62 | | 149G012607 | 150 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | PN10/16 | 16 | 2296,78 | | 149G42512 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | PN16 | 16 | 3968,86 | | 149G42513 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | PN16 | 10 | 6315,70 | | 149G42509 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | PN10 | 10 | 3968,86 | | 149G42510 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | PN10 | 10 | 6315,70 | **SYLAX z przekładnią ślimakową** Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, Nitryl Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +5°/85°C ### OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G080168 | 25 | żeliwo szare | Nitryl | 10/16/ASA150| 16 | 1633,80 | | 149G080165 | 32/40 | żeliwo szare | Nitryl | 10/16/ASA150| 16 | 1633,80 | | 149G079723 | 50 | żeliwo szare | Nitryl | 10/16/ASA150| 16 | 1633,80 | | 149G080166 | 65 | żeliwo szare | Nitryl | 10/16/ASA150| 16 | 1655,85 | | 149G080167 | 80 | żeliwo szare | Nitryl | 10/16/ASA150| 16 | 1761,92 | | 149G079006 | 100 | żeliwo szare | Nitryl | 10/16/ASA150| 16 | 1985,53 | | 149G079005 | 125 | żeliwo szare | Nitryl | 10/16/ASA150| 16 | 2215,86 | | 149G080131 | 150 | żeliwo szare | Nitryl | 10/16/ASA150| 16 | 2633,07 | | 149G079447 | 200 | żeliwo szare | Nitryl | 10/16/ASA150| 16 | 4280,67 | | 149G080132 | 250 | żeliwo szare | Nitryl | 10/16/ASA150| 10 | 6780,35 | | 149G079121 | 300 | żeliwo szare | Nitryl | 10/16/ASA150| 10 | 8405,23 | | 149G080188 | 350 | żeliwo szare | Nitryl | 10/16/ASA150| 10 | 14207,44 | | 149G080176 | 32/40 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16/ASA150| 16 | 1756,22 | | 149G080177 | 50 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16/ASA150| 16 | 1756,22 | | 149G080178 | 65 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16/ASA150| 16 | 1818,44 | | 149G080179 | 80 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16/ASA150| 16 | 1933,55 | | 149G079039 | 100 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16/ASA150| 16 | 2228,32 | | 149G080140 | 125 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16/ASA150| 16 | 2521,80 | | 149G079470 | 150 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16/ASA150| 16 | 2942,47 | | 149G079099 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16/ASA150| 16 | 4782,51 | | 149G080141 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16/ASA150| 10 | 7555,90 | | 149G080142 | 300 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16/ASA150| 10 | 9554,86 | | 149G080190 | 350 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16/ASA150| 16 | 14777,69 | | 149G082465 | 400 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 16482,55 | | 149G073231 | 450 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 28304,94 | | 149G073232 | 500 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 31470,57 | | 149G082516 | 600 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 51439,97 | | 149G082374 | 700 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 69462,21 | | 149G082375 | 800 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 91153,33 | | 149G065654 | 900 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 141873,99 | | 149G082561 | 1000 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 152288,21 | | 149G082468 | 400 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 16482,49 | | 149G073235 | 450 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 28304,94 | | 149G073236 | 500 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 31470,57 | | 149G082521 | 600 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 51439,97 | | 149G082376 | 700 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 69462,21 | | 149G082377 | 800 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 91153,33 | | 149G065670 | 900 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 141873,99 | | 149G082562 | 1000 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 152288,29 | ## SYLAX z przekładnią ślimakową Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, Nitryl Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +5°/85°C ### OTWORY GWINTOWANE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G080173 | 50 | żeliwo szare | Nitryl | 10/16 | 16 | 1768,85 | | 149G080174 | 65 | żeliwo szare | Nitryl | 10/16 | 16 | 1821,20 | | 149G079167 | 80 | żeliwo szare | Nitryl | 10/16 | 16 | 2029,25 | | 149G080134 | 100 | żeliwo szare | Nitryl | 10/16 | 16 | 2297,96 | | 149G080135 | 125 | żeliwo szare | Nitryl | 10/16 | 16 | 2616,08 | | 149G079780 | 150 | żeliwo szare | Nitryl | 10/16 | 16 | 2986,00 | | 149G080136 | 200 | żeliwo szare | Nitryl | 10 | 10 | 5135,52 | | 149G080137 | 250 | żeliwo szare | Nitryl | 10 | 10 | 7833,01 | | 149G080138 | 300 | żeliwo szare | Nitryl | 10 | 10 | 10206,30 | | 149G080189 | 350 | żeliwo szare | Nitryl | 10 | 10 | 16284,90 | | 149G080183 | 32 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 16 | 1926,28 | | 149G080184 | 40 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 16 | 1926,28 | | 149G080185 | 50 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 16 | 1965,86 | | 149G080186 | 65 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 16 | 2102,61 | | 149G080187 | 80 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 16 | 2248,26 | | 149G080144 | 100 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 16 | 2579,10 | | 149G080145 | 125 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 16 | 2897,63 | | 149G091923 | 150 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 16 | 3331,17 | | 149G080147 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 6742,27 | | 149G080148 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 10106,69 | | 149G080149 | 300 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 13342,27 | | 149G080191 | 350 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 20555,62 | | 149G097321 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 6742,27 | | 149G080151 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 10 | 10106,69 | | 149G080152 | 300 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 10 | 13342,27 | | 149G080193 | 350 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 20555,62 | | 149G082470 | 400 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 22194,87 | | 149G073240 | 450 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 32626,82 | | 149G073241 | 500 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 39389,51 | | 149G082426 | 600 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 71600,93 | | 149G082472 | 400 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 22194,87 | | 149G073245 | 450 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 32626,82 | | 149G073246 | 500 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 39389,51 | | 149G082427 | 600 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 71600,93 | **SYLAX z przekładnią ślimakową** Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, Nitryl Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +5°/85°C ### DWU-KOŁNIERZOWE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G080194 | 150 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 16 | 2457,80 | | 149G079796 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 16 | 5978,24 | | 149G080162 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 10 | 9447,00 | | 149G080163 | 300 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 10 | 11894,88 | | 149G080160 | 350 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 17301,10 | | 149G097613 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 9447,00 | | 149G097614 | 300 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 11894,88 | | 149G080164 | 350 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 17301,10 | | 149G082477 | 400 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 21707,60 | | 149G073249 | 450 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 31914,66 | | 149G073250 | 500 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 36450,52 | | 149G082463 | 600 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 60019,30 | | 149G082380 | 700 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 79894,29 | | 149G082381 | 800 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 105254,58 | | 149G065711 | 900 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 155129,89 | | 149G082563 | 1000 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 171658,90 | | 149G065372 | 1200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 10 | 311990,77 | | 149G082495 | 400 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 21707,60 | | 149G073254 | 450 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 31914,66 | | 149G073255 | 500 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 36450,52 | | 149G081546 | 600 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 60019,30 | | 149G082382 | 700 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 79894,29 | | 149G082383 | 800 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 105254,58 | | 149G065727 | 900 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 155129,89 | | 149G082564 | 1000 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 171658,90 | | 149G065373 | 1200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 16 | 311990,77 | **ROZDZIAŁ 5.1 PRZEPUSTNICE SYLAX Z NAPĘDAMI RĘCZNYMI** **SYLAX z dźwignią ręczną** - Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 - Wykładzina: wymienna, Nitryl karboksylowany, Silikon, Viton (FKM) - Korpus: żeliwo epoksydowane - Walek: stal nierdzewna - Temperatura pracy: +5°/+115°C – Nitryl karboksylowany; -25°/+200°C – Silikon; +5°/+180°C – Viton (FKM) ### OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------------|------------------|-----------|-----------------------| | 149G042613 | 32/40 | żeliwo sferoidalne | Nitryl karboks. | 6/10/16/ASA150 | 10 | 888,56 | | 149G035671 | 50 | żeliwo sferoidalne | Nitryl karboks. | 6/10/16/ASA150 | 10 | 888,56 | | 149G035672 | 65 | żeliwo sferoidalne | Nitryl karboks. | 6/10/16/ASA150 | 10 | 1001,74 | | 149G035673 | 80 | żeliwo sferoidalne | Nitryl karboks. | 6/10/16/ASA150 | 10 | 1084,63 | | 149G093454 | 100 | żeliwo sferoidalne | Nitryl karboks. | 6/10/16/ASA150 | 10 | 1399,31 | | 149G017247 | 125 | żeliwo sferoidalne | Nitryl karboks. | 6/10/16/ASA150 | 10 | 1631,38 | | 149G035676 | 150 | żeliwo sferoidalne | Nitryl karboks. | 6/10/16/ASA150 | 10 | 1956,90 | | 149G035677 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl karboks. | 6/10/16/ASA150 | 6 | 3825,67 | | 149G035678 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl karboks. | 6/10/16/ASA150 | 6 | 6734,07 | | 149G035679 | 300 | żeliwo sferoidalne | Nitryl karboks. | 6/10/16/ASA150 | 6 | 9046,96 | | 149G020771 | 32/40 | żeliwo sferoidalne | Silikon | 6/10/16/ASA150 | 10 | 1055,76 | | 149G020775 | 50 | żeliwo sferoidalne | Silikon | 6/10/16/ASA150 | 10 | 1055,76 | | 149G020779 | 65 | żeliwo sferoidalne | Silikon | 6/10/16/ASA150 | 10 | 1095,31 | | 149G016543 | 80 | żeliwo sferoidalne | Silikon | 6/10/16/ASA150 | 10 | 1236,91 | | 149G020787 | 100 | żeliwo sferoidalne | Silikon | 6/10/16/ASA150 | 10 | 1737,46 | | 149G020791 | 125 | żeliwo sferoidalne | Silikon | 6/10/16/ASA150 | 10 | 2070,21 | | 149G017229 | 150 | żeliwo sferoidalne | Silikon | 6/10/16/ASA150 | 10 | 2618,89 | | 149G020799 | 200 | żeliwo sferoidalne | Silikon | 6/10/16/ASA150 | 6 | 4838,33 | | 149G020803 | 250 | żeliwo sferoidalne | Silikon | 6/10/16/ASA150 | 6 | 8284,41 | | 149G020807 | 300 | żeliwo sferoidalne | Silikon | 6/10/16/ASA150 | 6 | 12750,36 | | 149G012052 | 32/40 | żeliwo sferoidalne | Viton | 6/10/16/ASA150 | 10 | 1989,23 | | 149G012054 | 50 | żeliwo sferoidalne | Viton | 6/10/16/ASA150 | 10 | 1989,23 | | 149G019277 | 65 | żeliwo sferoidalne | Viton | 6/10/16/ASA150 | 10 | 1820,16 | | 149G016085 | 80 | żeliwo sferoidalne | Viton | 6/10/16/ASA150 | 10 | 1874,12 | | 149G012063 | 100 | żeliwo sferoidalne | Viton | 6/10/16/ASA150 | 10 | 2768,01 | | 149G012066 | 125 | żeliwo sferoidalne | Viton | 6/10/16/ASA150 | 10 | 3740,99 | | 149G072719 | 150 | żeliwo sferoidalne | Viton | 6/10/16/ASA150 | 10 | 4519,89 | | 149G036556 | 200 | żeliwo sferoidalne | Viton | 6/10/16/ASA150 | 10 | 8385,17 | **SYLAX z przekładnią ślimakową** Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, Nitryl karboksylowany, Silikon, Viton (FKM) Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +5°/+115°C – Nitryl karboksylowany; -25°/+200°C – Silikon; +5°/+180°C – Viton (FKM) ### OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------------|---------------|-----------|-----------------------| | 149G080483 | 32/40 | żeliwo sferoidalne | Nitryl karboks. | 6/10/16/ASA150 | 10 | 2024,55 | | 149G080484 | 50 | żeliwo sferoidalne | Nitryl karboks. | 6/10/16/ASA150 | 10 | 1899,41 | | 149G080485 | 65 | żeliwo sferoidalne | Nitryl karboks. | 6/10/16/ASA150 | 10 | 1998,34 | | 149G080486 | 80 | żeliwo sferoidalne | Nitryl karboks. | 6/10/16/ASA150 | 10 | 2072,01 | | 149G080393 | 100 | żeliwo sferoidalne | Nitryl karboks. | 6/10/16/ASA150 | 10 | 2273,55 | | 149G080394 | 125 | żeliwo sferoidalne | Nitryl karboks. | 6/10/16/ASA150 | 10 | 2694,58 | | 149G080395 | 150 | żeliwo sferoidalne | Nitryl karboks. | 6/10/16/ASA150 | 10 | 3019,73 | | 149G080396 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl karboks. | 6/10/16/ASA150 | 6 | 4702,02 | | 149G080397 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl karboks. | 6/10/16/ASA150 | 6 | 7525,11 | | 149G080398 | 300 | żeliwo sferoidalne | Nitryl karboks. | 6/10/16/ASA150 | 6 | 10294,97 | | 149G080249 | 32/40 | żeliwo sferoidalne | Silikon | 6/10/16/ASA150 | 10 | 1924,69 | | 149G080250 | 50 | żeliwo sferoidalne | Silikon | 6/10/16/ASA150 | 10 | 1924,69 | | 149G080251 | 65 | żeliwo sferoidalne | Silikon | 6/10/16/ASA150 | 10 | 1963,96 | | 149G080265 | 80 | żeliwo sferoidalne | Silikon | 6/10/16/ASA150 | 10 | 2106,33 | | 149G079314 | 100 | żeliwo sferoidalne | Silikon | 6/10/16/ASA150 | 10 | 2521,80 | | 149G080203 | 125 | żeliwo sferoidalne | Silikon | 6/10/16/ASA150 | 10 | 2852,44 | | 149G080204 | 150 | żeliwo sferoidalne | Silikon | 6/10/16/ASA150 | 10 | 3401,12 | | 149G079313 | 200 | żeliwo sferoidalne | Silikon | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5676,58 | | 149G080205 | 250 | żeliwo sferoidalne | Silikon | 6/10/16/ASA150 | 6 | 10032,65 | | 149G080206 | 300 | żeliwo sferoidalne | Silikon | 6/10/16/ASA150 | 6 | 14701,91 | | 149G080270 | 350 | żeliwo sferoidalne | Silikon | 6/10/16/ASA150 | 6 | 20054,71 | | 149G080252 | 32/40 | żeliwo sferoidalne | Viton | 6/10/16/ASA150 | 10 | 2638,64 | | 149G080253 | 50 | żeliwo sferoidalne | Viton | 6/10/16/ASA150 | 10 | 2638,64 | | 149G079100 | 65 | żeliwo sferoidalne | Viton | 6/10/16/ASA150 | 10 | 2687,27 | | 149G080254 | 80 | żeliwo sferoidalne | Viton | 6/10/16/ASA150 | 10 | 2742,78 | | 149G079040 | 100 | żeliwo sferoidalne | Viton | 6/10/16/ASA150 | 10 | 3552,24 | | 149G080201 | 125 | żeliwo sferoidalne | Viton | 6/10/16/ASA150 | 10 | 4525,27 | | 149G079583 | 150 | żeliwo sferoidalne | Viton | 6/10/16/ASA150 | 10 | 5658,49 | | 149G079238 | 200 | żeliwo sferoidalne | Viton | 6/10/16/ASA150 | 10 | 9580,39 | | 149G098136 | 250 | żeliwo sferoidalne | Viton | 6/10/16/ASA150 | 10 | 12764,41 | | 149G080202 | 300 | żeliwo sferoidalne | Viton | 6/10/16/ASA150 | 10 | 19928,65 | | 149G080271 | 350 | żeliwo sferoidalne | Viton | 6/10/16/ASA150 | 10 | 29785,03 | ## SYLAX z dźwignią ręczną Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, EPDM lub Nitryl Korpus: stal nierdzewna AISI316 Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -15°/+120°C – EPDM; +5°/+85°C – Nitryl ### OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|---------|------------|--------------|-----------|----------------------| | 149G016610 | 32/40 | AISI316 | EPDM | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G012987 | 50 | AISI316 | EPDM | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G012991 | 65 | AISI316 | EPDM | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G012993 | 80 | AISI316 | EPDM | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G012998 | 100 | AISI316 | EPDM | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G015990 | 125 | AISI316 | EPDM | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G013005 | 150 | AISI316 | EPDM | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G013009 | 200 | AISI316 | EPDM | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G016814 | 250 | AISI316 | EPDM | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G016815 | 300 | AISI316 | EPDM | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G018560 | 32/40 | AISI316 | Nitryl | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G016818 | 50 | AISI316 | Nitryl | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G016819 | 65 | AISI316 | Nitryl | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G016820 | 80 | AISI316 | Nitryl | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G016816 | 100 | AISI316 | Nitryl | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G016821 | 125 | AISI316 | Nitryl | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G016817 | 150 | AISI316 | Nitryl | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G016822 | 200 | AISI316 | Nitryl | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G016823 | 250 | AISI316 | Nitryl | 10/16 | 10 | Na zapytanie | ## SYLAX z przekładnią ślimakową ### OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|---------|------------|--------------|-----------|----------------------| | 149G080545 | 32/40 | AISI316 | EPDM | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G080546 | 50 | AISI316 | EPDM | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G080547 | 65 | AISI316 | EPDM | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G080548 | 80 | AISI316 | EPDM | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G080404 | 100 | AISI316 | EPDM | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G080405 | 125 | AISI316 | EPDM | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G080406 | 150 | AISI316 | EPDM | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G080407 | 200 | AISI316 | EPDM | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G080408 | 250 | AISI316 | EPDM | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G080409 | 300 | AISI316 | EPDM | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G080549 | 32/40 | AISI316 | Nitryl | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G080550 | 50 | AISI316 | Nitryl | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G080551 | 65 | AISI316 | Nitryl | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G080552 | 80 | AISI316 | Nitryl | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G080410 | 100 | AISI316 | Nitryl | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G080411 | 125 | AISI316 | Nitryl | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G080412 | 150 | AISI316 | Nitryl | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G080413 | 200 | AISI316 | Nitryl | 10/16 | 16 | Na zapytanie | | 149G080414 | 250 | AISI316 | Nitryl | 10/16 | 10 | Na zapytanie | | 149G080415 | 300 | AISI316 | Nitryl | 10/16 | 10 | Na zapytanie | **SYLAX z dźwignią ręczną** Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Wykładzina: wymienna, EPDM lub Nitryl Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/+90°C – EPDM; +5°/+85°C – Nitryl ### OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G097764 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 736,64 | | 149G097765 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 834,71 | | 149G097766 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 857,44 | | 149G097767 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 1110,46 | | 149G097768 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 1253,89 | | 149G097769 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 1595,87 | | 149G097770 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 2386,73 | | 149G097771 | 50 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 736,64 | | 149G097772 | 65 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 834,71 | | 149G097773 | 80 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 857,44 | | 149G097774 | 100 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 1110,46 | | 149G097775 | 125 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 1253,89 | | 149G097776 | 150 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 1595,87 | | 149G097777 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 2386,73 | ### SYLAX z przekładnią ślimakową #### OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G097792 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 1726,24 | | 149G097793 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 1823,62 | | 149G097794 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 1832,92 | | 149G097795 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 2041,40 | | 149G097796 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 2185,32 | | 149G097797 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 2651,34 | | 149G097798 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 3985,77 | | 149G097799 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 5358,06 | | 149G097800 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 10692,79 | | 149G097801 | 350 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 10972,19 | | 149G097802 | 50 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 1726,24 | | 149G097803 | 65 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 1823,62 | | 149G097804 | 80 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 1832,92 | | 149G097805 | 100 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 2041,40 | | 149G097806 | 125 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 2185,32 | | 149G097807 | 150 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 2651,34 | | 149G097808 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 3985,77 | ## ROZDZIAŁ 5.1 PRZEPUSTNICE SYLAX Z NAPĘDAMI RĘCZNYMI ### SYLAX z dźwignią ręczną Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, EPDM lub Nitryl Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/+90°C – EPDM; +5°/+85°C – Nitryl #### OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|--------------|-----------|----------------------| | 149G045545 | 32/40 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 742,72 | | 149G038570 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 782,60 | | 149G085477 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 920,83 | | 149G045550 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 953,18 | | 149G028535 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 1343,48 | | 149G044406 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 1512,62 | | 149G045552 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 1969,65 | | 149G045553 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 4850,85 | | 149G046119 | 32/40 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 742,72 | | 149G046120 | 50 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 782,60 | | 149G046121 | 65 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 920,83 | | 149G046122 | 80 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 953,18 | | 149G046123 | 100 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 1343,48 | | 149G046124 | 125 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 1512,62 | | 149G046125 | 150 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 1969,65 | | 149G046126 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 4850,85 | ### SYLAX z przekładnią ślimakową #### OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|--------------|-----------|----------------------| | 149G080659 | 32/40 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 1850,84 | | 149G080660 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 1890,18 | | 149G080661 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 2028,96 | | 149G080662 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 2086,38 | | 149G079421 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 2374,09 | | 149G080569 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 2543,29 | | 149G080570 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 3045,30 | | 149G080584 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 6586,50 | | 149G080585 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 10147,75 | | 149G080586 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 12225,11 | | 149G080600 | 350 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 12741,73 | | 149G080688 | 32/40 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 1850,84 | | 149G080689 | 50 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 1890,18 | | 149G080690 | 65 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 2028,96 | | 149G080691 | 80 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 2086,38 | | 149G079002 | 100 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 2374,09 | | 149G080571 | 125 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 2543,29 | | 149G080572 | 150 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 3045,30 | | 149G080598 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 6586,50 | #### DWU-KOŁNIERZOWE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|--------------|-----------|----------------------| | 149G087557 | 400 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 25615,26 | | 149G087443 | 450 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 37340,07 | | 149G087446 | 500 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 43889,38 | | 149G087564 | 600 | żeliwo sferoidalne | EPDM | ASA150 (PN20) | 20 | 69022,27 | | 149G087560 | 400 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 25615,26 | | 149G087449 | 450 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 37340,07 | | 149G087450 | 500 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 43889,38 | | 149G087565 | 600 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | ASA150 (PN20) | 20 | 69022,27 | **SYLAX z dźwignią ręczną** Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Wykładzina: wymienna, EPDM lub Nitryl Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/+90°C – EPDM; +5°/+85°C – Nitryl ### OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|-------------|-----------|----------------------| | 149G097826 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 1376,82 | | 149G097827 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 1942,27 | | 149G097828 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 1980,24 | | 149G097829 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 2163,38 | | 149G097830 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 2424,65 | | 149G097831 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 3171,08 | **SYLAX z przekładnią ślimakową** ### OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|-------------|-----------|----------------------| | 149G097838 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 2050,95 | | 149G097839 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 2290,07 | | 149G097840 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 2476,56 | | 149G097841 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 3456,07 | | 149G097842 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 3979,33 | | 149G097843 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 4316,73 | | 149G097844 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 4472,74 | | 149G097845 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 7246,22 | **SYLAX z dźwignią ręczną** Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, EPDM lub Nitryl Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/+120°C – EPDM; +5°/+85°C – Nitryl ### OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|-------------|-----------|----------------------| | 149G045554 | 32/40 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 1675,24 | | 149G045555 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 1675,24 | | 149G045556 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 2033,84 | | 149G016813 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 2123,68 | | 149G027934 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 2697,93 | | 149G045557 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 3546,89 | | 149G044395 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 3746,25 | **SYLAX z przekładnią ślimakową** ### OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|-------------|-----------|----------------------| | 149G080668 | 32/40 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 2421,06 | | 149G080669 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 2421,06 | | 149G079287 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 2969,41 | | 149G079325 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 3007,09 | | 149G080581 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 3777,04 | | 149G080582 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 4397,60 | | 149G080583 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 5072,14 | | 149G097598 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 6217,85 | | 149G097599 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 25 | 25 | 9823,61 | ROZDZIAŁ 5.2 PRZEPUSTNICE SYLAX CNPP/FM SYLAX CNPP z przekładnią ślimakową do instalacji tryskaczowych Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 powlekane poliamidem Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -15°/+110°C OTWORY CENTRUJĄCE - PRZEKŁADNIA Z WYŁĄCZNIKAMI KRAŃCOWYMI | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G064240 | 32/40 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1865,32 | | 149G029208 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2228,14 | | 149G029211 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2271,93 | | 149G029214 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2271,93 | | 149G028861 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2505,81 | | 149G029219 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2556,48 | | 149G028862 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2788,51 | | 149G029224 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3993,53 | | 149G029227 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5268,42 | | 149G029230 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5972,15 | OTWORY CENTRUJĄCE - PRZEKŁADNIA BEZ WYŁĄCZNIKÓW KRAŃCOWYCH | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G060946 | 32/40 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1685,47 | | 149G029207 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1990,72 | | 149G029210 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2036,14 | | 149G029213 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2036,14 | | 149G029216 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2270,02 | | 149G029218 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2319,07 | | 149G029221 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2552,95 | | 149G029223 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3536,12 | | 149G029226 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 4810,81 | | 149G029229 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5434,27 | WYMIARY | SYLAX CNPP | DN | A | B | C | D | E | PRZEKŁADNIA | |------------|----|---|---|---|---|---|--------------| | 32/40 | 57 | 281 | 118 | 32 | 125 | 232-07 LX | | 50 | 62 | 294 | 118 | 43 | 125 | 232-07 LX | | 65 | 70 | 303 | 118 | 46 | 125 | 232-07 LX | | 80 | 89 | 309 | 118 | 46 | 125 | 232-07 LX | | 100 | 106 | 333 | 118 | 52 | 125 | 232-07 LX | | 125 | 120 | 348 | 118 | 56 | 125 | 232-07 LX | | 150 | 132 | 361 | 118 | 56 | 125 | 232-07 LX | | 200 | 165 | 382 | 118 | 60 | 125 | 232-07 LX | | 250 | 196 | 440 | 205 | 68 | 200 | 232-10 LX | | 300 | 238 | 464 | 205 | 77 | 200 | 232-10 LX | | SYLAX FM | DN | A | B | C | D | E | PRZEKŁADNIA | |----------|----|---|---|---|---|---|--------------| | 32/40 | 57 | 232 | 168 | 32 | 100 | 150 LX | | 50 | 62 | 238 | 168 | 43 | 100 | 150 LX | | 65 | 70 | 247 | 168 | 46 | 100 | 150 LX | | 80 | 89 | 253 | 168 | 46 | 100 | 150 LX | | 100 | 106 | 277 | 175 | 52 | 120 | 150 LX | | 125 | 120 | 292 | 175 | 56 | 120 | 150 LX | | 150 | 131 | 305 | 175 | 56 | 120 | 150 LX | | 200 | 164 | 386 | 228 | 60 | 200 | 550 LX | | 250 | 200 | 411,5 | 228 | 68 | 200 | 550 LX | | 300 | 235 | 461,5 | 234 | 78 | 250 | 550 LX | **SYLAX FM z przekładnią ślimakową do instalacji tryskaczowych** Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 powlekane poliamidem Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -15°/+110°C ### OTWORY CENTRUJĄCE - PRZEKŁADNIA Z WYŁĄCZNIKAMI KRAŃCOWYMI | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G065374 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3147,57 | | 149G065375 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3178,40 | | 149G065376 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3209,30 | | 149G065377 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3418,78 | | 149G065378 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3529,29 | | 149G065379 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3627,43 | | 149G038535 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 6229,08 | | 149G038536 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 7287,76 | | 149G038537 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 8145,77 | ### OTWORY CENTRUJĄCE - PRZEKŁADNIA BEZ WYŁĄCZNIKÓW KRĄNCOWYCH | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G065380 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3021,81 | | 149G065381 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3052,44 | | 149G065382 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3083,42 | | 149G065401 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3293,02 | | 149G065383 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3398,08 | | 149G065384 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3501,66 | | 149G044225 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 6103,20 | | 149G044226 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 7161,93 | | 149G044227 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 8019,82 | **SYLAX FM z przekładnią ślimakową do instalacji tryskaczowych** Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: żeliwo epoksydowane Watek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -15°/+110°C ### OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G065385 | 32/40 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3028,58 | | 149G065386 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3177,44 | | 149G065387 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3229,13 | | 149G065388 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3244,43 | | 149G065389 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3475,64 | | 149G065390 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3735,85 | | 149G065391 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3998,48 | | 149G043788 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 7152,38 | | 149G043789 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 8709,50 | | 149G043790 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 10407,05 | ### OTWORY CENTRUJĄCE - PRZEKŁADNIA BEZ WYŁĄCZNIKÓW KRĄNCOWYCH | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G065392 | 32/40 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2902,69 | | 149G065393 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3051,57 | | 149G065394 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3103,12 | | 149G065396 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3118,49 | | 149G065398 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3349,82 | | 149G065399 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3609,91 | | 149G065400 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3872,59 | | 149G044234 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 7027,01 | | 149G044235 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 8583,85 | | 149G044236 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 10281,33 | ## ROZDZIAŁ 5.3 ### PRZEPUSTNICE SYLAX GAS **SYLAX GAS z dźwignią ręczną do instalacji gazu ziemnego** - Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 powlekane poliamidem - Wykładzina: wymienna, Nitryl - Korpus: żeliwo epoksydowane - Wałek: stal nierdzewna - Temperatura pracy: -20°/+60°C ### KORPUS PIERŚCIEŃOWY | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G046566 | 50 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 753,73 | | 149G038730 | 80 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 845,37 | | 149G038731 | 100 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1081,80 | ### OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G038773 | 50 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 698,52 | | 149G032650 | 65 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 781,06 | | 149G032652 | 80 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 794,12 | | 149G038774 | 100 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1074,41 | | 149G032656 | 125 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1345,72 | | 149G032658 | 150 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1545,82 | | 149G038775 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 2336,67 | | 149G038776 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 3796,82 | ### OTWORY GWINTOWANE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G038777 | 50 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 841,77 | | 149G032810 | 65 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 913,21 | | 149G032812 | 80 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 1063,38 | | 149G089469 | 100 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 1364,12 | | 149G032816 | 125 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 1718,19 | | 149G032818 | 150 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 1873,68 | | 149G038781 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 6 | 2913,65 | | 149G038782 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 6 | 4714,86 | | 149G038779 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 6 | 2913,65 | | 149G038780 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 6 | 4714,86 | SYLAX GAS z przekładnią ślimakową do instalacji gazu ziemnego Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 powlekane poliamidem Wykładzina: wymienna, Nitryl Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -20°/+60°C KORPUS PIERŚCIEŃOWY | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G080747 | 50 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1659,57 | | 149G080748 | 65 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1727,18 | | 149G080749 | 80 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1761,92 | | 149G079267 | 100 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 2018,67 | | 149G080697 | 125 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 2173,98 | | 149G080698 | 150 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 2390,57 | | 149G080699 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 3241,28 | | 149G080700 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5257,15 | | 149G080701 | 300 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 6539,24 | OTWORY GWINTOWANE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G080753 | 50 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 1816,00 | | 149G080754 | 65 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 1891,11 | | 149G080755 | 80 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 2044,98 | | 149G079846 | 100 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 2329,48 | | 149G080713 | 125 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 2575,63 | | 149G080714 | 150 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 2743,46 | | 149G080715 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 6 | 3864,97 | | 149G080716 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 6 | 6955,07 | | 149G080717 | 300 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 6 | 7601,93 | | 149G080718 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 6 | 3864,97 | | 149G080719 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 6 | 6955,07 | | 149G080720 | 300 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 6 | 7601,93 | WYMIARY SYLAX GAS KORPUS PIERŚCIEŃOWY | DN | A | B | D | C | |----|-----|-----|-----|-----| | 50 | 58 | 137 | 43 | 140 | | 80 | 72 | 153 | 46 | 140 | | 100| 83 | 165 | 52 | 140 | | 80 | 89 | 253 | 168 | 46 | | 100| 106 | 277 | 175 | 52 | **ROZDZIAŁ 5.3 PRZEPUSTNICE SYLAX GAS** **SYLAX GAS z dźwignią ręczną do instalacji gazu ziemnego** - Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 - Wykładzina: wymienna, Nitryl - Korpus: żeliwo epoksydowane - Walek: stal nierdzewna - Temperatura pracy: -20°/+60°C ### KORPUS PIERŚCIEŃOWY | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G041930 | 50 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 845,37 | | 149G041932 | 80 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 937,07 | | 149G041933 | 100 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1173,41 | ### OTWORY CENTRJUĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G038792 | 32/40 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 698,52 | | 149G038793 | 50 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 775,80 | | 149G038794 | 65 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 845,37 | | 149G038795 | 80 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 889,30 | | 149G038796 | 100 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1256,12 | | 149G038797 | 125 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1675,92 | | 149G038798 | 150 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1892,90 | | 149G038799 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 3319,52 | | 149G038800 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5280,19 | ### OTWORY GWINTOWANE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G038811 | 32 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 731,75 | | 149G038812 | 40 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 841,77 | | 149G038813 | 50 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 887,44 | | 149G038814 | 65 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 968,10 | | 149G038815 | 80 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 1111,02 | | 149G038816 | 100 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 1547,43 | | 149G038817 | 125 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 2072,81 | | 149G038818 | 150 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 2233,45 | | 149G038821 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 6 | 3879,85 | | 149G038822 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 6 | 6131,74 | | 149G038819 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 6 | 3879,85 | | 149G038820 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 6 | 6131,74 | SYLAX GAS z przekładnią ślimakową do instalacji gazu ziemnego Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, Nitryl Korpus: żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -20°/+60°C OTWORY CENTRUJĄCE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G080759 | 32/40 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1830,07 | | 149G080760 | 50 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1830,07 | | 149G080761 | 65 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1906,76 | | 149G080762 | 80 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1934,71 | | 149G080726 | 100 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 2247,21 | | 149G080727 | 125 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 2609,03 | | 149G080728 | 150 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 2856,71 | | 149G080729 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 4643,24 | | 149G080730 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 7335,77 | | 149G079286 | 300 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 6/10/16/ASA150 | 6 | 9276,57 | OTWORY GWINTOWANE | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G080767 | 40 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 1870,16 | | 149G080768 | 50 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 1990,72 | | 149G080769 | 65 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 2095,59 | | 149G080770 | 80 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 2238,60 | | 149G080734 | 100 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 2601,91 | | 149G080735 | 125 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 3064,71 | | 149G080736 | 150 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10/16 | 6 | 3234,15 | | 149G080737 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 6 | 6545,85 | | 149G080738 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 6 | 9812,34 | | 149G080739 | 300 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 16 | 6 | 12953,67 | | 149G080731 | 200 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 6 | 6545,85 | | 149G080732 | 250 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 6 | 9812,34 | | 149G080733 | 300 | żeliwo sferoidalne | Nitryl | 10 | 6 | 12953,67 | ## ROZDZIAŁ 5.4 ## PRZEPUSTNICE TILIS **TILIS** - Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 - Wykładzina: wymienna, PTFE na podłożu EPR - Korpus: dwuczęściowy, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane - Wałek: stal nierdzewna - Temperatura pracy: +5°/+150°C ### OTWORY CENTRUJĄCE Z DŹWIGNIĄ RĘCZNĄ | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G013015 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 2719,55 | | 149G013025 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 2719,55 | | 149G059737 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 3116,91 | | 149G013039 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 3892,10 | | 149G013047 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 4644,12 | | 149G013051 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 5474,98 | | 149G038871 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 6 | 8739,36 | ### OTWORY GWINTOWANE Z DŹWIGNIĄ RĘCZNĄ | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G016787 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 10/16 | 10 | 2796,76 | | 149G059869 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 10/16 | 10 | 2994,69 | | 149G059870 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 10/16 | 10 | 3368,78 | | 149G059871 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 10/16 | 10 | 4158,38 | | 149G016789 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 10/16 | 10 | 4951,59 | | 149G059872 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 10/16 | 10 | 5775,45 | | 149G038872 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 16 | 6 | 9293,73 | | 149G038873 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 10 | 6 | 9293,73 | **TILIS** Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, PTFE na podłożu EPR Korpus: dwuczęściowy, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +5°/+150°C ### OTWORY CENTRUJĄCE Z PRZEKŁADNIĄ ŚLIMAKOWĄ | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|--------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G080799 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 3723,15 | | 149G080800 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 3723,15 | | 149G080801 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 3991,10 | | 149G080790 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 4674,39 | | 149G080791 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 5426,48 | | 149G080792 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 6234,05 | | 149G080782 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 6 | 11156,68 | | 149G079617 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 6 | 15831,35 | | 149G080783 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 6 | 21511,25 | ### OTWORY GWINTOWANE Z PRZEKŁADNIĄ ŚLIMAKOWĄ | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierz PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|--------------|-------------|-----------|-----------------------| | 149G080802 | 50 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 10/16 | 10 | 3663,86 | | 149G080803 | 65 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 10/16 | 10 | 3859,88 | | 149G080804 | 80 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 10/16 | 10 | 4237,75 | | 149G080793 | 100 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 10/16 | 10 | 4940,70 | | 149G080794 | 125 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 10/16 | 10 | 5734,07 | | 149G080795 | 150 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 10/16 | 10 | 6843,73 | | 149G088303 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 16 | 6 | 11737,69 | | 149G080796 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 16 | 6 | 17466,21 | | 149G080797 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 16 | 6 | 22068,77 | | 149G079858 | 200 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 10 | 6 | 11737,69 | | 149G080771 | 250 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 10 | 6 | 17466,21 | | 149G080772 | 300 | żeliwo sferoidalne | EPR/PTFE | 10 | 6 | 22068,77 | ## ROZDZIAŁ 5.5 ## PRZEPUSTNICE LYCENE **LYCENE** - Dysk: wymienny, stal nierdzewna DUPLEX - Wykładzina: wymienna, PTFE na podłożu silikonu - Korpus: dwuczęściowy, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane - Wałek: stal nierdzewna - Temperatura pracy: -40°/+200°C ### OTWORY CENTRUJĄCE Z DŹWIGNIĄ RĘCZNĄ | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G058826 | 32 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 4561,88 | | 149G035093 | 40 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 4561,88 | | 149G010607 | 50 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 4561,88 | | 149G010608 | 65 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 5032,61 | | 149G010609 | 80 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 5348,90 | | 149G056603 | 100 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 6232,61 | | 149G056685 | 125 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 7340,87 | | 149G056686 | 150 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 8946,65 | | 149G056687 | 200 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 12798,25 | ### OTWORY CENTRUJĄCE Z PRZEKŁADNIĄ ŚLIMAKOWĄ | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G080825 | 32 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 5669,12 | | 149G080819 | 40 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 5669,12 | | 149G080820 | 50 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 5669,12 | | 149G080821 | 65 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 6116,09 | | 149G080822 | 80 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 6455,91 | | 149G080823 | 100 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 7256,48 | | 149G080824 | 125 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 8364,72 | | 149G080813 | 150 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 10021,57 | | 149G080814 | 200 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 13730,71 | | 149G080815 | 250 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 16888,15 | | 149G079679 | 300 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 21450,11 | **LYCENE** Dysk: wymienny, stal nierdzewna DUPLEX powlekana PFA Wykładzina: wymienna, PTFE na podłożu silikonu Korpus: dwuczęściowy, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -40°/+200°C ### OTWORY CENTRUJĄCE Z DŹWIGNIĄ RĘCZNĄ | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------------|---------------|-----------|-----------------------| | 149G058827 | 32 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 6020,42 | | 149G056266 | 40 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 6020,42 | | 149G014525 | 50 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 6020,42 | | 149G014526 | 65 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 6283,58 | | 149G014527 | 80 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 6615,13 | | 149G056028 | 100 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 7718,29 | | 149G056596 | 125 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 7718,29 | | 149G056605 | 150 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 9371,61 | | 149G060195 | 200 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 15640,95 | ### OTWORY CENTRUJĄCE Z PRZEKŁADNIĄ ŚLIMAKOWĄ | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|-----------------|------------------|---------------|-----------|-----------------------| | 149G080838 | 32 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 7123,06 | | 149G080839 | 40 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 7123,06 | | 149G080840 | 50 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 7123,06 | | 149G079165 | 65 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 7563,24 | | 149G080841 | 80 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 7894,79 | | 149G080842 | 100 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 7894,79 | | 149G080843 | 125 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 8742,27 | | 149G079469 | 150 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 10446,32 | | 149G079834 | 200 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 16595,98 | | 149G080818 | 250 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 21989,44 | | 149G080844 | 300 | żeliwo sferoidalne | Silikon/PTFE | 6/10/16/ASA150 | 10 | 29753,76 | ## ROZDZIAŁ 5.6 ### PRZEPUSTNICE EMARIS **STAL 316** **EMARIS** - Dysk: podwójny mimośród, stal nierdzewna AISI316 - Uszczelnienie: RTFE + 15% Grafit - Korpus: stal nierdzewna AISI316 - Walek: stal nierdzewna - Temperatura pracy: -50°/+260°C ### OTWORY CENTRUJĄCE Z DŹWIGNIĄ RĘCZNĄ | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Uszczelnienie | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------|---------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149F051428 | 50 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 | 25 | Na zapytanie | | 149F051429 | 65 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 | 25 | Na zapytanie | | 149F051430 | 80 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 | 25 | Na zapytanie | | 149F051431 | 100 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 25 | Na zapytanie | | 149F051432 | 125 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 25 | Na zapytanie | | 149G301438P | 150 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 25 | Na zapytanie | | 149F051433 | 200 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 25 | Na zapytanie | ### OTWORY CENTRUJĄCE Z PRZEKŁADNIĄ ŚLIMAKOWĄ | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Uszczelnienie | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------|---------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149F051434 | 50 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 | 25 | Na zapytanie | | 149F051435 | 65 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 | 25 | Na zapytanie | | 149F051436 | 80 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 | 25 | Na zapytanie | | 149F051437 | 100 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 25 | Na zapytanie | | 149F051438 | 125 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 25 | Na zapytanie | | 149F051439 | 150 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 25 | Na zapytanie | | 149F051440 | 200 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 25 | Na zapytanie | | 149F051441 | 250 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 25 | Na zapytanie | | 149F051442 | 300 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 25 | Na zapytanie | | 149F051443 | 50 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 | 40 | Na zapytanie | | 149F051444 | 65 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 | 40 | Na zapytanie | | 149F051445 | 80 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 | 40 | Na zapytanie | | 149F051446 | 100 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 40 | Na zapytanie | | 149F051447 | 125 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 40 | Na zapytanie | | 149F051448 | 150 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 40 | Na zapytanie | | 149F051449 | 200 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 40 | Na zapytanie | | 149F051450 | 250 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 40 | Na zapytanie | | 149F051451 | 300 | AISI316| RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 40 | Na zapytanie | **EMARIS** Dysk: podwójny mimośród, stal nierdzewna AISI316 Uszczelnienie: RTFE + 15% Grafit Korpus: stal węglowa WCB Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -29°/+260°C ### OTWORY CENTRUJĄCE Z DŹWIGNIĄ RĘCZNĄ | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Uszczelnienie | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------|---------------------|-------------------------------|-----------|-----------------------| | 149F051490 | 50 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 | 25 | Na zapytanie | | 149F051491 | 65 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 | 25 | Na zapytanie | | 149F051492 | 80 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 | 25 | Na zapytanie | | 149F051493 | 100 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 25 | Na zapytanie | | 149F051494 | 125 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 25 | Na zapytanie | | 149F051495 | 150 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 25 | Na zapytanie | | 149F051496 | 200 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 25 | Na zapytanie | ### OTWORY CENTRUJĄCE Z PRZEKŁADNIĄ ŚLIMAKOWĄ | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Uszczelnienie | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------|---------------------|-------------------------------|-----------|-----------------------| | 149F051497 | 50 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 | 25 | Na zapytanie | | 149F051498 | 65 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 | 25 | Na zapytanie | | 149F051499 | 80 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 | 25 | Na zapytanie | | 149F051500 | 100 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 25 | Na zapytanie | | 149F051501 | 125 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 25 | Na zapytanie | | 149F051502 | 150 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 25 | Na zapytanie | | 149F051503 | 200 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 25 | Na zapytanie | | 149F051504 | 250 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 25 | Na zapytanie | | 149F051505 | 300 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 25 | Na zapytanie | | 149F051506 | 50 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 | 40 | Na zapytanie | | 149F051507 | 65 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 | 40 | Na zapytanie | | 149F051508 | 80 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40/ASA300 | 40 | Na zapytanie | | 149F051509 | 100 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 40 | Na zapytanie | | 149F051510 | 125 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 40 | Na zapytanie | | 149F051511 | 150 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 40 | Na zapytanie | | 149F051512 | 200 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 40 | Na zapytanie | | 149F051513 | 250 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 40 | Na zapytanie | | 149F051514 | 300 | WCB | RTFE + 15% Grafit | PN10/16/ASA150/25/40 | 40 | Na zapytanie | ## ROZDZIAŁ 5.7 ### PRZEPUSTNICE: NAPĘDY RĘCZNE I AKCESORIA #### DŹWIGNIA RĘCZNA PCF Dźwignia ręczna wykonana z żeliwa sferoidalnego epoksydowanego, 10-cio położeniowa, możliwość zablokowania kłódką. | Nr katalogowy | Sylax DN [mm] | Kg | A | B | C | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------------|----|-----|-----|-----|-----------------------| | 149H001294 | 25 - 100 | 0,8| 33 | 200 | 78 | 123,65 | | 149H001454 | 125 - 200 | 1,2| 33 | 290 | 98 | 137,16 | | 149H001455 | 250 | 2,9| 42 | 450 | 128 | 430,46 | | 149H001302 | 300 | 2,8| 42 | 450 | 128 | 430,46 | #### DŹWIGNIA RĘCZNA Z PŁYNNĄ NASTAWĄ Dźwignia ręczna wykonana z żeliwa sferoidalnego epoksydowanego z płynną nastawą. | Nr katalogowy | Sylax DN [mm] | Kg | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------------|----|-----------------------| | 149GCM1864 | 25 - 100 | 0,9| 616,38 | | 149GCM1863 | 125 - 200 | 1,4| 647,13 | | 149H001497 | 250 | 3 | 1558,60 | | 149H001498 | 300 | 2,9| 1558,60 | #### DŹWIGNIA RĘCZNA ZE STALI NIERDZEWNEJ Dźwignia ręczna wykonana ze stali nierdzewnej, 10-cio położeniowa, możliwość zablokowania kłódką. | Nr katalogowy | Sylax DN [mm] | Kg | A | B | C | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------------|----|-----|-----|-----|-----------------------| | 149GCM1593 | 25 - 100 | 1 | 70 | 200 | | 997,76 | | 149GCM1536 | 125 - 200 | 2,1| 85 | 300 | | 2353,90 | | 149GCM1602 | 250 | 2,6| 80 | 450 | | 2650,73 | | 149GCM1603 | 300 | 2,6| 80 | 450 | | 2844,02 | #### DŹWIGNIA RĘCZNA ZE STALI NIERDZEWNEJ Z PŁYNNĄ NASTAWĄ Dźwignia ręczna wykonana ze stali nierdzewnej z płynną nastawą. | Nr katalogowy | Sylax DN [mm] | Kg | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------------|----|-----------------------| | 149GCM1914 | 25 - 100 | 0,9| 1732,06 | | 149GCM1915 | 125 - 200 | 0,9| 2756,17 | | 149GCM1916 | 250 | 1,2| 2846,87 | | 149GCM1918 | 300 | 1,2| 5492,13 | #### DŹWIGNIA RĘCZNA ŻÓŁTA Dźwignia ręczna wykonana z żeliwa sferoidalnego epoksydowanego, 10-cio położeniowa w kolorze żółtym do instalacji gazu. | Nr katalogowy | Sylax DN [mm] | Kg | A | B | C | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------------|----|-----|-----|-----|-----------------------| | 149H001468 | 25 - 100 | 0,8| 33 | 200 | 78 | 123,65 | | 149H001469 | 125 - 150 | 1,3| 33 | 290 | 98 | 137,16 | | 149GCM1757 | 200 | 2,9| 42 | 450 | 128 | 430,46 | | 149H001470 | 250 | 2,8| 42 | 450 | 128 | 430,46 | | 149H001471 | 300 | 3,4| 42 | 450 | 128 | 448,92 | **DŹWIGNIA RĘCZNA Z WYŁĄCZNIKAMI KRAŃCOWYMI** Dźwignia ręczna wykonana z żeliwa sferoidalnego epoksydowanego, wyposażona w jeden lub dwa mechaniczne wyłączniki krańcowe IP66 do sygnalizacji położenia przepustnicy. | Nr katalogowy | Sylax DN [mm] | Kg | Opis | A | B | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------------|-----|---------------|-----|-----|-----------------------| | 149GCM1721 | 25 - 100 | 1,1 | 1 wyłącznik | | | 1114,51 | | 149GCM1726 | 125 - 200 | 1,6 | 1 wyłącznik | | | 1128,12 | | 149H001475 | 250 | 3,4 | 1 wyłącznik | | | 1539,86 | | 149H001476 | 300 | 3,3 | 1 wyłącznik | | | 1539,86 | | 149GCM1742 | 25 - 100 | 1,2 | 2 wyłączniki | | | 1456,73 | | 149GCM1746 | 125 - 200 | 1,7 | 2 wyłączniki | | | 1588,37 | | 149H001480 | 250 | 3,5 | 2 wyłączniki | | | 1881,94 | | 149H001481 | 300 | 3,4 | 2 wyłączniki | | | 1905,35 | **PŁYTA Z WYŁĄCZNIKAMI KRAŃCOWYMI** Płyta wyposażona w jeden lub dwa mechaniczne wyłączniki krańcowe IP66 do sygnalizacji położenia do montażu na dźwigni ręcznej. | Nr katalogowy | Sylax DN [mm] | Kg | Opis | A | B | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------------|-----|---------------|-----|-----|-----------------------| | 149G3E | 25 - 100 | 0,3 | 1 wyłącznik | 105 | 100 | 991,09 | | 149G3G | 125 - 200 | 0,3 | 1 wyłącznik | 106 | 100 | 991,09 | | 149H003363 | 250 | 0,4 | 1 wyłącznik | 138 | 103 | 1108,98 | | 149H003363 | 300 | 0,4 | 1 wyłącznik | 138 | 103 | 1108,98 | | 149G3J | 25 - 100 | 0,4 | 2 wyłączniki | 105 | 100 | 1333,20 | | 149G3K | 125 - 200 | 0,4 | 2 wyłączniki | 106 | 100 | 1451,17 | | 149H003364 | 250 | 0,5 | 2 wyłączniki | 138 | 103 | 1451,17 | | 149H003364 | 300 | 0,5 | 2 wyłączniki | 138 | 103 | 1451,17 | **WYŁĄCZNIK KRAŃCOWY IP66** | Nr katalogowy | Kg | Opis | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----|---------------|-----------------------| | 149H003115 | 0,1 | Popychacz | 349,67 | | 149H003119 | 0,1 | Popychacz z rolką | 381,58 | **DŹWIGNIA RĘCZNA ZE SKRZYNKĄ WYŁĄCZNIKÓW KRAŃCOWYCH** Dźwignia ręczna wykonana z żeliwa sferoidalnego epoksydowanego, wyposażona w skrzynkę wyłączników krańcowych IP67 do sygnalizacji położenia przepustnicy. | Nr katalogowy | Sylax DN [mm] | Kg | Typ | Rodzaj wyłączników | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------------|-----|----------------------|--------------------|-----------------------| | 149GCM1812 | 25 to 100 | 1,8 | SWITCHMASTER SM-M2 | MECHANICZNE | Na zapytanie | | 149GCM1816 | 125 to 200 | 2,3 | SWITCHMASTER SM-M2 | MECHANICZNE | Na zapytanie | | 149GCM1676 | 250 | 4,6 | SWITCHMASTER SM-M2 | MECHANICZNE | Na zapytanie | | 149GCM1677 | 300 | 4,6 | SWITCHMASTER SM-M2 | MECHANICZNE | Na zapytanie | | 149GCM1882 | 25 to 100 | 1,8 | SWITCHMASTER SM-D2 | INDUKCYJNE | Na zapytanie | | 149GCM1883 | 125 to 200 | 2,3 | SWITCHMASTER SM-D2 | INDUKCYJNE | Na zapytanie | | 149GCM1711 | 250 | 4,6 | SWITCHMASTER SM-D2 | INDUKCYJNE | Na zapytanie | | 149GCM1712 | 300 | 4,6 | SWITCHMASTER SM-D2 | INDUKCYJNE | Na zapytanie | | 149GCM1782 | 25 to 100 | 1,8 | SWITCHCONTROL SC-M2 | MECHANICZNE | Na zapytanie | | 149GCM1786 | 125 to 200 | 2,3 | SWITCHCONTROL SC-M2 | MECHANICZNE | Na zapytanie | | 149GCM1668 | 250 | 4,6 | SWITCHCONTROL SC-M2 | MECHANICZNE | Na zapytanie | | 149GCM1667 | 300 | 4,6 | SWITCHCONTROL SC-M2 | MECHANICZNE | Na zapytanie | | 149GCM1792 | 25 to 100 | 1,8 | SWITCHCONTROL SC-D2 | INDUKCYJNE | Na zapytanie | | 149GCM1796 | 125 to 200 | 2,3 | SWITCHCONTROL SC-D2 | INDUKCYJNE | Na zapytanie | | 149GCM1671 | 250 | 4,6 | SWITCHCONTROL SC-D2 | INDUKCYJNE | Na zapytanie | | 149GCM1672 | 300 | 4,6 | SWITCHCONTROL SC-D2 | INDUKCYJNE | Na zapytanie | ## PRZEKŁADNIA ŚLIMAKOWA Ręczna przekładnia ślimakowa, smarowana fabrycznie – dożywotnio, napędzana kółkiem ręcznym. | Nr katalogowy | DN* [mm] | Kg | Typ | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|----------|-----|--------------|-----------------------| | 149GRD2221 | 25 - 100 | 1,1 | 232 05 | PS125 | 643,77 | | 149GRD2223 | 125 - 200| 1,1 | 232 05 | PS125 | 1038,71 | | 149GRD2224 | 250 | 2,6 | 232 08 | PS200 | 1224,59 | | 149GRD2412 | 300 | 5 | 232 11 | PS250 | 1749,67 | | 149GRD2227 | 350 | 5 | 232 11 | PS250 | 1896,68 | | 149GRD2531 | 400 | 8,5 | AB550N | SG400 | 2967,25 | | 149GRD2253 | 450 | 12 | AB550N | SG400 | 3692,24 | | 149GRD1939 | 500 | 15 | AB880N | SG400 | 4417,29 | | 149GRD2380 | 600 | 26 | AB1250N | SG500 | 4837,27 | | 149GRD2891 | 700 | 29 | AB2000N | SG500 | 13425,28 | | 149GRD2888 | 800 | 43 | AB1950N/PR4 | SG400 | 13425,28 | | 149GRD2890 | 900 | 58 | AB1950N/PR4 | SG500 | 13425,28 | | 149GRD2889 | 1000-1200| 62 | AB3000/PR4 | SG500 | 15348,21 | *Dobór do przepustnic Sylax z wykładziną EPDM i dla wody jako medium ## PRZEKŁADNIA ŚLIMAKOWA WYPOSAŻONA W JEDEN WYŁĄCZNIK KRAŃCOWY Ręczna przekładnia ślimakowa, smarowana fabrycznie – dożywotnio, napędzana kółkiem ręcznym. | Nr katalogowy | DN* [mm] | Kg | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|----------|-----|-----------------------| | 149GRD2422 | 25 - 100 | 1,4 | 3259,99 | | 149GRD2426 | 125 - 200| 1,4 | 3259,99 | | 149GRD2456 | 250 | 3 | 3519,51 | | 149GRD2484 | 300 | 5,5 | 5741,01 | | 149GRD2486 | 350 | 5,5 | 5888,03 | | 149GRD2592 | 400 | 9,2 | 6958,72 | | 149GRD2278 | 450 | 12,7| 7291,42 | | 149GRD1734 | 500 | 17,5| 7623,80 | | 149GRD2559 | 600 | 27 | 8309,95 | | 149GRD2898 | 700 | 30 | 15690,32 | | 149GRD2899 | 800 | 44 | 15690,32 | | 149GRD2900 | 900 | 61 | 15690,32 | | 149GRD2901 | 1000-1200| 65 | 17598,10 | *Dobór do przepustnic Sylax z wykładziną EPDM i dla wody jako medium ## PRZEKŁADNIA ŚLIMAKOWA WYPOSAŻONA W DWA WYŁĄCZNIKI KRAŃCOWE Ręczna przekładnia ślimakowa, smarowana fabrycznie – dożywotnio, napędzana kółkiem ręcznym. | Nr katalogowy | DN* [mm] | Kg | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|----------|-----|-----------------------| | 149GRD2423 | 25 - 100 | 1,5 | 3588,83 | | 149GRD2427 | 125 - 200| 1,5 | 3588,83 | | 149GRD2459 | 250 | 3,1 | 3812,12 | | 149GRD2489 | 300 | 5,6 | 5722,97 | | 149GRD2491 | 350 | 5,6 | 5869,92 | | 149GRD2591 | 400 | 9,3 | 6697,90 | | 149GRD2279 | 450 | 12,8| 7328,54 | | 149GRD1735 | 500 | 18 | 7958,98 | | 149GRD2454 | 600 | 27,1| 8754,86 | | 149GRD2902 | 700 | 30,1| 15962,87 | | 149GRD2903 | 800 | 44,1| 15962,87 | | 149GRD2904 | 900 | 61,5| 15962,87 | | 149GRD2905 | 1000-1200| 65,5| 17870,57 | *Dobór do przepustnic Sylax z wykładziną EPDM i dla wody jako medium **PRZEKŁADNIA ŚLIMAKOWA WYPOSAŻONA W SKRZYNKĘ WYŁĄCZNIKÓW KRANCOVYCH IP67** Ręczna przekładnia ślimakowa, smarowana fabrycznie – dożywotnio, napędzana kółkiem ręcznym wyposażona w skrzynkę z dwoma wyłącznikami mechanicznymi typ Switchcontrol SC-M2. | Nr katalogowy | DN* [mm] | Kg | Typ | Rodzaj wyłączników | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|------------|-----|-------------|--------------------|-----------------------| | 149GRD2430 | 25 - 100 | 2,1 | SWITCHCONTROL | MECHANICZNE | 4671,18 | | 149GRD2428 | 125 - 200 | 2,1 | SWITCHCONTROL | MECHANICZNE | 4671,18 | | 149GRD2443 | 250 | 3,4 | SWITCHCONTROL | MECHANICZNE | 4910,37 | | 149GRD2464 | 300 | 6 | SWITCHCONTROL | MECHANICZNE | 6193,95 | | 149GRD2466 | 350 | 6 | SWITCHCONTROL | MECHANICZNE | 6340,91 | | 149GRD2594 | 400 | 9,7 | SWITCHCONTROL | MECHANICZNE | 7293,65 | | 149GRD2261 | 450 | 13,2| SWITCHCONTROL | MECHANICZNE | 8482,18 | | 149GRD2182 | 500 | 19 | SWITCHCONTROL | MECHANICZNE | 9670,84 | | 149GRD2560 | 600 | 27,5| SWITCHCONTROL | MECHANICZNE | 9926,54 | | 149GRD2906 | 700 | 31 | SWITCHCONTROL | MECHANICZNE | 18801,06 | | 149GRD2907 | 800 | 45 | SWITCHCONTROL | MECHANICZNE | 18801,06 | | 149GRD2908 | 900 | 63 | SWITCHCONTROL | MECHANICZNE | 18801,06 | | 149GRD2909 | 1000-1200 | 67 | SWITCHCONTROL | MECHANICZNE | 19473,58 | *Dobór do przepustnic Sylax z wykładziną EPDM i dla wody jako medium* **PRZEKŁADNIA ŚLIMAKOWA WYPOSAŻONA W SKRZYNKĘ WYŁĄCZNIKÓW KRANCOVYCH IP67** Ręczna przekładnia ślimakowa, smarowana fabrycznie – dożywotnio, napędzana kółkiem ręcznym wyposażona w skrzynkę z dwoma wyłącznikami indukcyjnymi typ Switchcontrol SC-D2. | Nr katalogowy | DN* [mm] | Kg | Typ | Rodzaj wyłączników | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|------------|-----|-------------|--------------------|-----------------------| | 149GRD2433 | 25 - 100 | 2,1 | SWITCHCONTROL | INDUKCYJNE | 6253,80 | | 149GRD2435 | 125 - 200 | 2,1 | SWITCHCONTROL | INDUKCYJNE | 6253,80 | | 149GRD2446 | 250 | 3,4 | SWITCHCONTROL | INDUKCYJNE | 6492,82 | | 149GRD2469 | 300 | 6 | SWITCHCONTROL | INDUKCYJNE | 7466,68 | | 149GRD2471 | 350 | 6 | SWITCHCONTROL | INDUKCYJNE | 7613,81 | | 149GRD2595 | 400 | 9,7 | SWITCHCONTROL | INDUKCYJNE | 7680,01 | | 149GRD2269 | 450 | 13,2| SWITCHCONTROL | INDUKCYJNE | 9031,15 | | 149GRD2270 | 500 | 19 | SWITCHCONTROL | INDUKCYJNE | 10382,27 | | 149GRD2561 | 600 | 27,5| SWITCHCONTROL | INDUKCYJNE | 10618,92 | | 149GRD2910 | 700 | 31 | SWITCHCONTROL | INDUKCYJNE | 20858,43 | | 149GRD2911 | 800 | 45 | SWITCHCONTROL | INDUKCYJNE | 20858,43 | | 149GRD2912 | 900 | 63 | SWITCHCONTROL | INDUKCYJNE | 20858,43 | | 149GRD2913 | 1000-1200 | 67 | SWITCHCONTROL | INDUKCYJNE | 21647,99 | *Dobór do przepustnic Sylax z wykładziną EPDM i dla wody jako medium* **PRZEKŁADNIA ŚLIMAKOWA WYPOSAŻONA W WYŁĄCZNIKI INDUKCYJNE** Ręczna przekładnia ślimakowa, smarowana fabrycznie – dożywotnio, napędzana kółkiem ręcznym wyposażona w dwa wyłączniki indukcyjne. | Nr katalogowy | DN* [mm] | Kg | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|----------|-----|-----------------------| | 149GRD2496 | 25 - 100 | 1,5 | 6889,94 | | 149GRD2498 | 125 - 200| 1,5 | 6889,94 | | 149GRD2500 | 250 | 3 | 7114,21 | | 149GRD2505 | 300 | 5,4 | 8601,02 | | 149GRD2507 | 350 | 5,4 | 8747,97 | | 149GRD2593 | 400 | 9,9 | 9238,14 | | 149GRD2286 | 450 | 13,4| 10512,25 | | 149GRD1815 | 500 | 18,5| 11231,78 | | 149GRD2562 | 600 | 30 | 11349,75 | | 149GRD2914 | 700 | 33 | 21236,43 | | 149GRD2915 | 800 | 47 | 21236,43 | | 149GRD2916 | 900 | 63 | 21236,43 | | 149GRD2917 | 1000-1200| 67 | 21826,37 | *Dobór do przepustnic Sylax z wykładziną EPDM i dla wody jako medium **PRZEKŁADNIA ŚLIMAKOWA Z TRZPIENIEM POD KLUCZ** Ręczna przekładnia ślimakowa, smarowana fabrycznie – dożywotnio, z wyjęciem pod klucz wodociągowy. | Nr katalogowy | DN* [mm] | Kg | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|----------|-----|-----------------------| | 149GRD2687 | 25 - 100 | 5,2 | 1584,68 | | 149GRD2688 | 125 - 200| 5,2 | 1584,68 | | 149GRD2689 | 250 | 6 | 2036,99 | | 149GRD2693 | 300 | 9 | 2355,57 | | 149GRD2692 | 350-400 | 11,5| 3418,40 | | 149GRD2293 | 450 | 11,5| 3956,22 | | 149GRD1796 | 500 | 14,5| 4493,93 | | 149GRD1966 | 600 | 24,5| 10161,96 | | 149GRD2918 | 700 | 25 | 14210,81 | | 149GRD2919 | 800 | 39,5| 14210,81 | | 149GRD2920 | 900 | 54 | 14210,81 | | 149GRD2921 | 1000-1200| 58 | 16524,85 | *Dobór do przepustnic Sylax z wykładziną EPDM i dla wody jako medium **PRZEKŁADNIA ŚLIMAKOWA IP68** Ręczna przekładnia ślimakowa, smarowana fabrycznie – dożywotnio, napędzana kółkiem ręcznym | Nr katalogowy | DN* [mm] | Kg | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|----------|-----|-----------------------| | 149GRD1743 | 25 - 100 | 3 | 2264,61 | | 149GRD1742 | 125 - 200| 3 | 2264,61 | | 149GRD1800 | 250 | 3,6 | 2620,68 | | 149GRD1700 | 300 | 8,6 | 3201,43 | | 149GRD1801 | 350-400 | 8,8 | 3667,39 | | 149GRD2297 | 450 | 8,8 | 6058,34 | | 149GRD1802 | 500 | 14,2| 8423,02 | | 149GRD1968 | 600 | 22,3| 9140,75 | | 149GRD2922 | 700 | 29 | 29356,73 | | 149GRD2923 | 800 | 43 | 29356,73 | | 149GRD2924 | 900 | 58 | 29356,73 | | 149GRD2925 | 1000-1200| 62 | 30448,70 | *Dobór do przepustnic Sylax z wykładziną EPDM i dla wody jako medium **PRZEKŁADNIA ŚLIMAKOWA ZE STALI NIERDZEWNEJ** Ręczna przekładnia ślimakowa, smarowana fabrycznie – dożywotnio, napędzana kółkiem ręcznym | Nr katalogowy | DN* [mm] | Kg | Typ | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|------|-------------|-----------------------| | 149GRD2879 | 25 - 100 | 2,8 | AB210SS | SS200 | 3816,77 | | 149GRD2874 | 125 - 200 | 4 | AB210SS | SS200 | 3816,77 | | 149GRD2926 | 250 | 4 | AB210SS | SS200 | 3879,28 | | 149GRD2927 | 300 | 4 | AB215SS | SS200 | 6043,17 | | 149GRD2928 | 350 | 10,5 | AB550SS | SS400 | 6043,17 | *Dobór do przepustnic Sylax z wykładziną EPDM i dla wody jako medium **PRZEKŁADNIA ŚLIMAKOWA ŁAŃCUCHOWA** Ręczna przekładnia ślimakowa, smarowana fabrycznie – dożywotnio, napędzana łańcuchem | Nr katalogowy | DN* [mm] | Kg | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|-----------|------|-----------------------| | 149H034686 | 25 - 100 | 3 | 3550,98 | | 149H038082 | 125 - 200 | 3 | 3550,98 | | 149H034688 | 250 | 3,6 | 5273,68 | | 149GRD1694 | 300 | 8,6 | 5273,68 | | 149GRD1848 | 350-400 | 8,8 | Na zapytanie | | 149GRD1867 | 500 | 8,8 | Na zapytanie | | 149GRD1965 | 600 | 14,2 | Na zapytanie | *Dobór do przepustnic Sylax z wykładziną EPDM i dla wody jako medium ## WYMIARY ### SYLAX OTWORY CENTRUJĄCE **Dźwignia ręczna** | DN | A | B | C | D | E | |------|----|----|----|----|----| | 25 | 50 | 158| 200| 32 | 45 | | 32/40| 57 | 163| 200| 32 | 45 | | 50 | 62 | 169| 200| 43 | 45 | | 65 | 70 | 178| 200| 46 | 45 | | 80 | 89 | 184| 200| 46 | 45 | | 100 | 106| 208| 200| 52 | 45 | | 125 | 120| 223| 290| 56 | 65 | | 150 | 131| 236| 290| 56 | 65 | | 200 | 164| 267| 450| 60 | 86 | | 250 | 196| 312| 450| 68 | - | | 300 | 238| 336| 450| 77 | - | ### SYLAX OTWORY GWINTOWANE **Dźwignia ręczna** | DN | A | B | C | D | E | |------|----|----|----|----|----| | 25 | 50 | 158| 200| 32 | 45 | | 32/40| 57 | 163| 200| 32 | 45 | | 50 | 62 | 169| 200| 43 | 45 | | 65 | 70 | 178| 200| 46 | 45 | | 80 | 89 | 184| 200| 46 | 45 | | 100 | 106| 208| 200| 52 | 45 | | 125 | 120| 223| 290| 56 | 65 | | 150 | 131| 245| 450| 56 | 86 | | 200 | 164| 293| 450| 60 | - | | 250 | 200| 312| 450| 68 | - | | 300 | 227| 336| 450| 77 | - | ### SYLAX OTWORY CENTRUJĄCE; KORPUS STAL NIERZĘDNA | DN | A | B | C | D | E | |------|----|----|----|----|----| | 25 | 50 | 158| 200| 32 | 45 | | 32/40| 56 | 163| 200| 32 | 45 | | 50 | 73 | 169| 200| 43 | 45 | | 65 | 82 | 178| 200| 46 | 45 | | 80 | 89 | 184| 200| 46 | 45 | | 100 | 106| 208| 200| 52 | 45 | | 125 | 127| 223| 290| 56 | 65 | | 150 | 147| 236| 290| 56 | 65 | | 200 | 174| 293| 450| 60 | - | | 250 | 210| 318| 450| 68 | - | | 300 | 239| 343| 450| 78 | - | ### SYLAX OTWORY GWINTOWANE; KORPUS STAL NIERZĘDNA | DN | A | B | C | D | E | |------|----|----|----|----|----| | 25 | 50 | 158| 200| 32 | 45 | | 32/40| 57 | 163| 200| 32 | 45 | | 50 | 62 | 169| 200| 43 | 45 | | 65 | 70 | 178| 200| 46 | 45 | | 80 | 89 | 184| 200| 46 | 45 | | 100 | 106| 208| 200| 52 | 45 | | 125 | 120| 223| 290| 56 | 65 | | 150 | 131| 245| 450| 56 | 86 | | 200 | 164| 293| 450| 60 | - | | 250 | 200| 312| 450| 68 | - | | 300 | 235| 341| 450| 78 | - | ## WYMIARY ### SYLAX OTWORY CENTRUJĄCE #### Przekładnia ślimakowa | DN | A | B | C | D | E | |------|------|-------|-------|------|------| | 25 | 50 | 214,5 | 120 | 32 | 125 | | 32/40| 57 | 219,5 | 120 | 32 | 125 | | 50 | 62 | 225,5 | 120 | 43 | 125 | | 65 | 84 | 234,5 | 120 | 46 | 125 | | 80 | 89 | 240,5 | 120 | 46 | 125 | | 100 | 106 | 264,5 | 120 | 52 | 125 | | 125 | 120 | 279,5 | 120 | 56 | 125 | | 150 | 131 | 292,5 | 120 | 56 | 125 | | 200 | 165 | 373,5 | 197 | 60 | 125 | | 250 | 196 | 394 | 197 | 68 | 200 | | 300 | 238 | 453 | 239 | 77 | 250 | | 350 | 270 | 468 | 239 | 77 | 250 | | 400 | 286 | 619 | 302 | 102 | 400 | | 450 | 315 | 658 | 408 | 114 | 400 | | 500 | 355 | 682 | 312 | 127 | 400 | | 600 | 415 | 793 | 346 | 154 | 500 | | 700 | 460 | 882 | 318 | 165 | 500 | | 800 | 520 | 888 | 406 | 190 | 400 | | 900 | 583 | 1008 | 451 | 203 | 500 | | 1000 | 640 | 1066 | 410 | 216 | 500 | ### SYLAX OTWORY GWINTOWANE #### Przekładnia ślimakowa | DN | A | B | C | D | E | |------|------|-------|-------|------|------| | 32 | 57 | 219,5 | 120 | 32 | 125 | | 40 | 57 | 219,5 | 120 | 32 | 125 | | 50 | 62 | 225,5 | 120 | 43 | 125 | | 65 | 70 | 234,5 | 120 | 46 | 125 | | 80 | 89 | 240,5 | 120 | 46 | 125 | | 100 | 103 | 264,5 | 120 | 52 | 125 | | 125 | 119 | 279,5 | 120 | 56 | 125 | | 150 | 133 | 292,5 | 120 | 56 | 125 | | 200 | 164 | 373,5 | 120 | 60 | 125 | | 250 | 200 | 394 | 197 | 68 | 200 | | 300 | 227 | 453 | 239 | 77 | 250 | | 350 | 248 | 468 | 239 | 77 | 250 | | 400 | 286 | 619 | 302 | 102 | 400 | | 450 | 315 | 658 | 408 | 114 | 400 | | 500 | 355 | 682 | 312 | 127 | 400 | | 600 | 415 | 793 | 346 | 154 | 500 | --- **Wykładzina:** EPDM **Wykładzina:** Nitryl --- **Wykładzina:** EPDM **Wykładzina:** Nitryl ## WYMIARY ### SYLAX #### DWU-KOŁNIERZOWA ##### Przekładnia ślimakowa | DN | A | B | C | D | E | |-----|-----|------|-----|-----|-----| | 150 | 131 | 292.5| 120 | 56 | 125 | | 200 | 164 | 373.5| 197 | 60 | 200 | | 250 | 200 | 394 | 197 | 68 | 200 | | 300 | 242 | 453 | 239 | 77 | 250 | | 350 | 270 | 468 | 239 | 77 | 250 | | 400 | 286 | 619 | 302 | 102 | 400 | | 450 | 315 | 658 | 408 | 114 | 400 | | 500 | 350 | 685 | 512 | 126 | 400 | | 600 | 415 | 743 | 346 | 154 | 500 | | 700 | 460 | 882 | 318 | 165 | 500 | | 800 | 520 | 888 | 406 | 190 | 400 | | 900 | 583 | 1008 | 451 | 203 | 500 | | 1000| 640 | 1066 | 410 | 216 | 500 | | 1200| 768 | 1184 | 410 | 252 | 500 | ### SYLAX #### OTWORY CENTRUJĄCE ##### Przekładnia ślimakowa | DN | A | B | C | D | E | |-----|-----|------|-----|-----|-----| | 32/40| 57 | 219 | 171 | 32 | 125 | | 50 | 62 | 223 | 171 | 42 | 125 | | 65 | 70 | 234 | 171 | 46 | 125 | | 80 | 89 | 240 | 171 | 46 | 125 | | 100 | 106 | 266 | 171 | 52 | 125 | | 125 | 120 | 281 | 171 | 56 | 125 | | 150 | 132 | 332 | 188 | 56 | 200 | | 200 | 164 | 373.5| 197 | 60 | 200 | | 250 | 200 | 434 | 239 | 68 | 250 | | 300 | 235 | 484 | 293 | 78 | 300 | | 350 | 270 | 544.5| 376 | 78 | 400 | ### SYLAX #### OTWORY GWINTOWANE ##### Przekładnia ślimakowa | DN | A | B | C | D | E | |-----|-----|------|-----|-----|-----| | 32 | 57 | 219.5| 120 | 32 | 125 | | 40 | 57 | 219.5| 120 | 32 | 125 | | 50 | 62 | 225 | 120 | 32 | 125 | | 65 | 70 | 234.5| 120 | 46 | 125 | | 80 | 89 | 240.5| 120 | 46 | 125 | | 100 | 103 | 264.5| 120 | 52 | 125 | | 125 | 119 | 318 | 197 | 56 | 200 | | 150 | 133 | 331 | 197 | 56 | 200 | | 200 | 168 | 373.5| 197 | 60 | 200 | | 250 | 198 | 434 | 239 | 68 | 250 | | 300 | 227 | 484 | 293 | 78 | 300 | ### SYLAX #### DWU-KOŁNIERZOWA ##### Przekładnia ślimakowa | DN | A | B | C | D | E | |-----|-----|------|-----|-----|-----| | 150 | 131 | 331 | 197 | 56 | 200 | | 200 | 164 | 373.5| 197 | 60 | 200 | | 250 | 200 | 394 | 197 | 68 | 200 | | 300 | 242 | 453 | 239 | 77 | 250 | | 350 | 270 | 493 | 239 | 77 | 300 | | 400 | 286 | 619 | 302 | 102 | 400 | | 450 | 315 | 709 | 371 | 114 | 500 | | 500 | 350 | 735 | 477 | 126 | 500 | | 600 | 415 | 743 | 346 | 154 | 500 | | 700 | 460 | 882 | 318 | 165 | 500 | | 800 | 520 | 885 | 377 | 190 | 400 | | 900 | 583 | 1014 | 410 | 203 | 500 | | 1000| 640 | 1066 | 410 | 216 | 500 | | 1200| 768 | 1179 | 451 | 252 | 500 | ### SYLAX #### OTWORY CENTRUJĄCE ##### Przekładnia ślimakowa | DN | A | B | C | D | E | |-----|-----|------|-----|-----|-----| | 32/40| 57 | 219 | 171 | 32 | 125 | | 50 | 62 | 223 | 171 | 42 | 125 | | 65 | 70 | 234 | 171 | 46 | 125 | | 80 | 89 | 240 | 171 | 46 | 125 | | 100 | 106 | 266 | 171 | 52 | 125 | | 125 | 120 | 281 | 171 | 56 | 125 | | 150 | 132 | 332 | 188 | 56 | 200 | | 200 | 164 | 373.5| 197 | 60 | 200 | | 250 | 200 | 434 | 239 | 68 | 250 | | 300 | 235 | 484 | 293 | 78 | 300 | | 350 | 270 | 544.5| 376 | 78 | 400 | ### SYLAX #### OTWORY GWINTOWANE ##### Przekładnia ślimakowa | DN | A | B | C | D | E | |-----|-----|------|-----|-----|-----| | 32 | 57 | 219.5| 120 | 32 | 125 | | 40 | 57 | 219.5| 120 | 32 | 125 | | 50 | 62 | 225 | 120 | 32 | 125 | | 65 | 70 | 234.5| 120 | 46 | 125 | | 80 | 89 | 240.5| 120 | 46 | 125 | | 100 | 103 | 264.5| 120 | 52 | 125 | | 125 | 119 | 318 | 197 | 56 | 200 | | 150 | 133 | 331 | 197 | 56 | 200 | | 200 | 168 | 373.5| 197 | 60 | 200 | | 250 | 198 | 434 | 239 | 68 | 250 | | 300 | 227 | 484 | 293 | 78 | 300 | ## WYMIARY ### SYLAX OTWORY CENTRUJĄCE #### Przekładnia ślimakowa | DN | A | B | C | D | E | |-----|-----|------|-------|-----|-----| | 32/40 | 56 | 219,5 | 120 | 32 | 125 | | 50 | 73 | 225,5 | 120 | 43 | 125 | | 65 | 82 | 234,5 | 120 | 46 | 125 | | 90 | 93 | 243,5 | 120 | 52 | 125 | | 100 | 106 | 264,5 | 120 | 52 | 125 | | 125 | 127 | 279,5 | 120 | 56 | 125 | | 150 | 147 | 292,5 | 120 | 56 | 125 | | 200 | 174 | 373,5 | 197 | 60 | 200 | | 250 | 210 | 399 | 197 | 68 | 200 | | 300 | 239 | 459 | 239 | 78 | 250 | ### SYLAX OTWORY GWINTOWANE #### Przekładnia ślimakowa | DN | A | B | C | D | E | |-----|-----|------|-------|-----|-----| | 32 | 57 | 219,5 | 120 | 32 | 125 | | 40 | 57 | 219,5 | 120 | 32 | 125 | | 50 | 62 | 225,5 | 120 | 43 | 125 | | 65 | 70 | 234,5 | 120 | 46 | 125 | | 80 | 89 | 240,5 | 120 | 46 | 125 | | 100 | 103 | 264,5 | 120 | 52 | 125 | | 125 | 119 | 279,5 | 120 | 56 | 125 | | 150 | 133 | 292,5 | 120 | 56 | 125 | | 200 | 197 | 373,5 | 197 | 60 | 200 | | 250 | 203 | 399 | 197 | 68 | 200 | | 300 | 229 | 459 | 239 | 78 | 250 | ### SYLAX KORPUS: STAL NIERDZEWNA - **Wykładzina:** EPOM | DN | A | B | C | D | E | |-----|-----|------|-------|-----|-----| | 32 | 57 | 219,5 | 120 | 32 | 125 | | 40 | 57 | 219,5 | 120 | 32 | 125 | | 50 | 62 | 225,5 | 120 | 43 | 125 | | 65 | 70 | 234,5 | 120 | 46 | 125 | | 80 | 89 | 240,5 | 120 | 46 | 125 | | 100 | 103 | 264,5 | 120 | 52 | 125 | | 125 | 119 | 279,5 | 120 | 56 | 125 | | 150 | 133 | 292,5 | 120 | 56 | 125 | | 200 | 197 | 373,5 | 197 | 60 | 200 | | 250 | 203 | 399 | 197 | 68 | 200 | | 300 | 229 | 459 | 239 | 78 | 250 | ### SYLAX KORPUS: STAL NIERDZEWNA - **Wykładzina:** Nitril | DN | A | B | C | D | E | |-----|-----|------|-------|-----|-----| | 32 | 57 | 219,5 | 120 | 32 | 125 | | 40 | 57 | 219,5 | 120 | 32 | 125 | | 50 | 62 | 225,5 | 120 | 43 | 125 | | 65 | 70 | 234,5 | 120 | 46 | 125 | | 80 | 89 | 240,5 | 120 | 46 | 125 | | 100 | 103 | 264,5 | 120 | 52 | 125 | | 125 | 119 | 279,5 | 120 | 56 | 125 | | 150 | 133 | 292,5 | 120 | 56 | 125 | | 200 | 197 | 373,5 | 197 | 60 | 200 | | 250 | 203 | 399 | 197 | 68 | 200 | | 300 | 229 | 459 | 239 | 78 | 250 | ## WYMIARY ### TILIS #### OTWORY CENTRUJĄCE ##### Dzwignia ręczna | DN | A | B | C | D | E | |-----|-----|-----|-----|-----|-----| | 50 | 63 | 169 | 200 | 43 | 45 | | 65 | 71 | 178 | 200 | 46 | 45 | | 80 | 90 | 184 | 200 | 46 | 45 | | 100 | 107 | 208 | 290 | 52 | 65 | | 125 | 120 | 223 | 290 | 56 | 65 | | 150 | 131 | 236 | 290 | 56 | 65 | | 200 | 164 | 292 | 450 | 60 | - | ### TILIS #### OTWORY GWINTOWANE ##### Dzwignia ręczna | DN | A | B | C | D | E | |-----|-----|-----|-----|-----|-----| | 50 | 69 | 169 | 200 | 43 | 45 | | 65 | 73 | 178 | 200 | 46 | 45 | | 80 | 88 | 184 | 200 | 46 | 45 | | 100 | 102 | 208 | 290 | 52 | 65 | | 125 | 118 | 223 | 290 | 56 | 65 | | 150 | 131 | 236 | 290 | 56 | 65 | | 200 | 167 | 292 | 450 | 60 | - | ### TILIS #### OTWORY CENTRUJĄCE ##### Przekładnia ślimakowa | DN | A | B | C | D | E | Kg | |-----|-----|-----|-----|-----|-----|----| | 50 | 63 | 224,5 | 120 | 43 | 125 | 4,1| | 65 | 71 | 233,5 | 120 | 46 | 125 | 4,5| | 80 | 90 | 239,5 | 120 | 46 | 125 | 5,1| | 100 | 107 | 302 | 197 | 52 | 200 | 8,2| | 125 | 120 | 317 | 197 | 56 | 200 | 9,2| | 150 | 131 | 330 | 197 | 56 | 200 | 11,1| | 200 | 164 | 372,5 | 197 | 60 | 200 | 18,6| | 250 | 200 | 433 | 239 | 68 | 250 | 24,8| | 300 | 235 | 483 | 293 | 78 | 300 | 36,7| ### TILIS #### OTWORY GWINTOWANE ##### Przekładnia ślimakowa | DN | A | B | C | D | E | Kg | |-----|-----|-----|-----|-----|-----|----| | 50 | 69 | 224,5 | 120 | 43 | 125 | 4,4| | 65 | 73 | 233,5 | 120 | 46 | 125 | 5 | | 80 | 88 | 239,5 | 120 | 46 | 125 | 5,9| | 100 | 102 | 302 | 197 | 52 | 200 | 9,8| | 125 | 118 | 317 | 197 | 56 | 200 | 12,3| | 150 | 131 | 330 | 197 | 56 | 200 | 13,8| | 200 | 167 | 372,5 | 197 | 60 | 200 | 24,2| | 250 | 197 | 433 | 239 | 68 | 250 | 33,1| | 300 | 226 | 483 | 293 | 78 | 300 | 43,7| ## WYMIARY ### LYCENE PFA OTWORY CENTRUJĄCE **Dzwignia ręczna** | DN | A | B | C | D | E | Kg | |-----|-----|-----|-----|-----|-----|----| | 32 | 69 | 163 | 45 | 200 | 32.5| 3.9| | 40 | 69 | 163 | 45 | 200 | 32.5| 3.9| | 50 | 69 | 171 | 45 | 200 | 43.5| 3.4| | 65 | 73 | 178 | 45 | 200 | 46.5| 4.5| | 80 | 89 | 183 | 45 | 200 | 46.5| 5 | | 100 | 106 | 210 | 65 | 290 | 52.5| 7 | | 125 | 120 | 222 | 65 | 290 | 56.5| 8.8| | 150 | 132 | 244 | 86 | 450 | 56.5| 15 | | 200 | 164 | 292 | - | 450 | 60.5| 20.3| ### LYCENE PFA OTWORY GWINTOWANE **Dzwignia ręczna** | DN | A | B | C | D | E | Kg | |-----|-----|-----|-----|-----|-----|----| | 32 | 69 | 163 | 45 | 200 | 32.5| 3.9| | 40 | 69 | 163 | 45 | 200 | 32.5| 3.9| | 50 | 69 | 171 | 45 | 200 | 43.5| 4.2| | 65 | 73 | 178 | 45 | 200 | 46.5| 5.5| | 80 | 89 | 183 | 45 | 200 | 46.5| 6.5| | 100 | 106 | 210 | 65 | 290 | 52.5| 9 | | 125 | 120 | 222 | 65 | 290 | 56.5| 11.1| | 150 | 132 | 244 | 86 | 450 | 56.5| 18.1| | 200 | 164 | 292 | - | 450 | 60.5| 25.5| ### LYCENE PFA OTWORY CENTRUJĄCE **Przekładnia ślimakowa** | DN | A | B | C | D | E | Kg | |-----|-----|-----|-----|-----|-----|----| | 32 | 69 | 219.5| 120 | 32.5| 125 | 4.3| | 40 | 69 | 219.5| 120 | 32.5| 125 | 4.3| | 50 | 69 | 227.5| 120 | 43.5| 125 | 4.5| | 65 | 73 | 234 | 120 | 46.5| 125 | 4.9| | 80 | 89 | 239.5| 120 | 46.5| 125 | 5.1| | 100 | 106 | 304.5| 197 | 52.5| 200 | 8.8| | 125 | 119.5| 317 | 197 | 56.5| 200 | 10.6| | 150 | 132 | 330 | 197 | 56.5| 200 | 12.2| | 200 | 164 | 373.5| 197 | 60.5| 200 | 18.4| | 250 | 200 | 434 | 239 | 68.5| 250 | 25 | | 300 | 235 | 484 | 293 | 78.5| 300 | 37.4| ### LYCENE PFA OTWORY GWINTOWANE **Przekładnia ślimakowa** | DN | A | B | C | D | E | Kg | |-----|-----|-----|-----|-----|-----|----| | 32 | 69 | 219.5| 120 | 32.5| 125 | 4.3| | 40 | 69 | 219.5| 120 | 32.5| 125 | 4.3| | 50 | 69 | 227.5| 120 | 43.5| 125 | 5 | | 65 | 73 | 234 | 120 | 46.5| 125 | 5.4| | 80 | 89 | 239.5| 120 | 46.5| 125 | 6.1| | 100 | 106 | 304.5| 197 | 52.5| 200 | 10.3| | 125 | 119.5| 317 | 197 | 56.5| 200 | 13 | | 150 | 132 | 330 | 197 | 56.5| 200 | 14.4| | 200 | 164 | 373.5| 197 | 60.5| 200 | 24.7| | 250 | 200 | 434 | 239 | 68.5| 250 | 31.6| | 300 | 235 | 484 | 293 | 78.5| 300 | 44.8| ROZDZIAŁ 6 Przepustnice i zawory kulowe z napędami elektrycznymi i pneumatycznymi PRZEPUSTNICE I ZAWORY KULOWE Z NAPĘDAMI ELEKTRYCZNYMI I PNEUMATYCZNYMI Armatura dla instalacji przemysłowych i inżynierii procesowej. Zawory z napędami, napędy i wyposażenie pomocnicze. ROZDZIAŁ 6.1 PRZEPUSTNICE Z NAPĘDAMI ELEKTRYCZNYMI I PNEUMATYCZNYMI SYLAX-Uranie z napędem elektrycznym z przeznaczeniem do instalacji kotłowych o Δpmax = 2,5 bar Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 powlekane poliamidem (DN25-40 AISI316) Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: międzykołnierzowy z otworami centrującymi, żeliwo epoksydowane Wałek: stal nierdzewna Temperatura pracy: -10°/120°C OTWORY CENTRUJĄCE - Przepustnica w wersji z gołym walkiem, przygotowana do współpracy z napędem DAx lub DMx (DN25-80mm) lub DALx lub DMLx (DN100-150 mm): | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierze PN | Cena PFA katalogowa [bar] | [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|--------------|--------------------------|-------| | 149G060522 | 25 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 861,67| | 149G060523 | 32/40 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 861,67| | 149G084159 | 50 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 861,67| | 149G036916 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 901,02| | 149G038027 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 912,47| | 149G085246 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1379,47| | 149G038232 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1456,72| | 149G038233 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1564,76| Napęd elektryczny do przepustnic Syfax-Uranie: typ DA2/1 i DAL2/1: typ on/off, 230V/50Hz lub 24V AC/DC, IP54 typ DA2/1.S i DAL2/1.S: typ on/off, 230V/50Hz lub 24V AC/DC, IP54, 2 wyłączniki krańcowe typ DA2.P1 i DAL2.P1: typ on/off, 230V/50Hz, IP54, potencjometr odwrzorowania położenia (1000 Ohm) typ DM2.2S i DML2.2S: typ regulacyjny, 230V/50Hz, IP54, 2 wyłączniki krańcowe, sygnał wej. i wyj.: 0(2)-10V | Nr katalogowy | DN przepustnicy [mm] | Typ | Zasilanie | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|----------------------|-------------|--------------------|-----------------------| | 149H000083 | 25 - 80 | DA2 | 230V AC | 1356,97 | | 149H000082 | 25 - 80 | DA2.S | 230V AC | 1583,16 | | 149H000081 | 25 - 80 | DA1 | 24V AC/DC | Na zapytanie | | 149H000205 | 25 - 80 | DA1.S | 24V AC/DC | Na zapytanie | | 149F026751 | 25 - 80 | DA2.P1 | 230V AC | Na zapytanie | | 149F026404 | 25 - 80 | DM2.2S | 230V AC | Na zapytanie | | 149H000080 | 100 - 150 | DAL2 | 230V AC | 2276,48 | | 149H000079 | 100 - 150 | DAL2.S | 230V AC | 2502,71 | | 149H000078 | 100 - 150 | DAL1 | 24V AC/DC | Na zapytanie | | 149H000204 | 100 - 150 | DAL1.S | 24V AC/DC | Na zapytanie | | 149F026752 | 100 - 150 | DAL2.P1 | 230V AC | Na zapytanie | | 149F026362 | 100 - 150 | DML2.2S | 230V AC | Na zapytanie | UWAGA: Powyższy zestaw przeznaczony jest wyłącznie do instalacji, w których czynnikiem roboczym jest woda a różnica ciśnień przed i za przepustnicą nie przekracza 2,5 bar.Odnośnie cen napędów w innym wykonaniu lub z innym wyposażeniem dodatkowym prosimy o kontakt z naszym przedstawicielem. **SYLAX z napędem elektrycznym Socla** Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: międzykolnierzowy z otworami centrującymi, żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +1°/+120°C **Napęd:** prod. Socla serii ER+, typ on/off, S4-50%, IP66, zasilanie: **100/240 V AC lub 100/350 V DC**; temperatura pracy: -10°C do +55°C; wyposażony w 4 wyłączniki kranicowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G083489 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 3233,95 | | 149G083688 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 3307,19 | | 149G086027 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 3940,39 | | 149G088524 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5277,16 | | 149G088525 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5396,31 | | 149G091784 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 6863,55 | | 149G083222 | 50 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3195,34 | | 149G088526 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3233,95 | | 149G083701 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3850,82 | | 149G088168 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5209,71 | | 149G088527 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5277,16 | | 149G088499 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5396,31 | **Napęd:** prod. Socla serii ER+, typ on/off, S4-50%, IP66, zasilanie: **15/30 V AC lub 12/48 V DC**; temperatura pracy: -10°C do +55°C; wyposażony w 4 wyłączniki kranicowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G083306 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 3233,95 | | 149G083709 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 3307,19 | | 149G085963 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 3940,39 | | 149G088548 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5277,16 | | 149G088549 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5396,31 | | 149G091789 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 6863,55 | | 149G083719 | 50 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3195,34 | | 149G088550 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3233,95 | | 149G083721 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3850,82 | | 149G088551 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5209,71 | | 149G088552 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5277,16 | | 149G088553 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5396,31 | **UWAGA:** Powyższy dobór wielkości napędów przeprowadzono przy założeniu, że czynnikiem roboczym jest woda o maks. ciśnieniu roboczym 6 lub 16 bar. W przypadku innych płynów (np. powietrza, cieczy gęstych lub lepkich) prosimy o kontakt z naszym przedstawicielem. **SYLAX z napędem elektrycznym Socla** Dysk: wymienny, żelivo steroidalne GGG40 epoksydowane Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: międzykołnierzowy z otworami centrującymi, żelivo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +1°/+120°C **Napęd:** prod. Socla serii V, typ on/off, S4~50%, IP68, zasilanie: **100/240 V AC lub 100/350 V DC**; temperatura pracy: -20°C do +70°C; wyposażony w 4 wyłączniki krańcowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G074686 | 65 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5506,93 | | 149G074687 | 80 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5580,19 | | 149G088776 | 100 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5669,76 | | 149G088777 | 125 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 6076,45 | | 149G088778 | 150 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 6195,59 | | 149G091813 | 200 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 8325,54 | | 149G096304 | 250 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 11403,35 | | 149G096305 | 300 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 13700,57 | | 149G074693 | 350 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | Na zapytanie | | 149G074694 | 50 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5468,34 | | 149G085640 | 65 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5506,93 | | 149G088779 | 80 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5580,19 | | 149G088780 | 100 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 6292,42 | | 149G088781 | 125 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 6450,08 | | 149G088782 | 150 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 6569,22 | | 149G090653 | 200 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 8699,04 | | 149G099820 | 250 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | Na zapytanie | | 149G096307 | 300 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | Na zapytanie | | 149G074702 | 350 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 10 | Na zapytanie | **Napęd:** prod. Socla serii V, typ on/off, S4~50%, IP68, zasilanie: **15/30 V AC lub 12/48 V DC**; temperatura pracy: -20°C do +70°C; wyposażony w 4 wyłączniki krańcowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G074773 | 65 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5506,93 | | 149G074774 | 80 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5580,19 | | 149G088806 | 100 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5669,76 | | 149G088807 | 125 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 6076,45 | | 149G088808 | 150 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 6195,59 | | 149G091816 | 200 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 8325,54 | | 149G096311 | 250 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 11403,35 | | 149G096312 | 300 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 13700,57 | | 149G074779 | 50 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5468,34 | | 149G088810 | 65 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5506,93 | | 149G088811 | 80 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5580,19 | | 149G088812 | 100 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 6292,42 | | 149G088813 | 125 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 6450,08 | | 149G088814 | 150 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 6569,22 | | 149G091817 | 200 | żelivo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 8699,04 | **UWAGA:** Powyższy dobór wielkości napędów przeprowadzono przy założeniu, że czynnikiem roboczym jest woda o maks. ciśnieniu roboczym 6 lub 16 bar. W przypadku innych płynów (np. powietrza, cieczy gęstych lub lepkich) prosimy o kontakt z naszym przedstawicielem. SYLAX z napędem elektrycznym Socla Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: międzykolnierzowy z otworami centrującymi, żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +1°/+120°C Napęd: prod. Socla serii V, typ on/off, S4~50%, IP68, zasilanie: 3x400 V 50 Hz; temperatura pracy: -20°C do +70°C; wyposażony w 4 wyłączniki krańcowe, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kolnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G074833 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5506,93 | | 149G074834 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5580,19 | | 149G088847 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5669,76 | | 149G088848 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 6076,45 | | 149G088849 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 6195,59 | | 149G091820 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 8325,54 | | 149G096317 | 250 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 11403,35 | | 149G096318 | 300 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 13700,57 | | 149G074841 | 350 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 24470,22 | | 149G074842 | 50 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5468,34 | | 149G088850 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5506,93 | | 149G088851 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5580,19 | | 149G087196 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 6292,42 | | 149G088852 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 6450,08 | | 149G088853 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 6569,22 | | 149G091821 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 8699,04 | | 149G099821 | 250 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 18253,83 | | 149G095026 | 300 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 18861,23 | | 149G074847 | 350 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 10 | 24470,22 | UWAGA: Powyższy dobór wielkości napędów przeprowadzono przy założeniu, że czynnikiem roboczym jest woda o maks. ciśnieniu roboczym 6 lub 16 bar. W przypadku innych płynów (np. powietrza, cieczy gęstych lub lepkich) prosimy o kontakt z naszym przedstawicielem. **SYLAX z napędem elektrycznym Socla** Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: międzykoniwerzowy z otworami centrującymi, żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +1°/+120°C **Napęd:** prod. Socla serii ER+, typ on/off, S4-50%, IP66, zasilanie: **100/240 V AC lub 100/350 V DC**; temperatura pracy: -10°C do +55°C; wyposażony w 4 wyłączniki krancowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Końnierz | PFA katalogowa [bar] | Cena [PLN] | |---------------|---------|--------|------------|----------|----------------------|------------| | 149G083535 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 3349,33 | | 149G083256 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 3448,36 | | 149G085304 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 4149,47 | | 149G083128 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5652,99 | | 149G088428 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 6050,99 | | 149G091803 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 8060,96 | | 149G087779 | 25 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 10 | 3195,34 | | 149G083051 | 32/40 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3195,34 | | 149G082852 | 50 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3343,99 | | 149G085105 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3349,33 | | 149G083611 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3991,97 | | 149G086180 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5418,78 | | 149G088395 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5652,99 | | 149G088675 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 6050,99 | **Napęd:** prod. Socla serii ER+, typ on/off, S4-50%, IP66, zasilanie: **15/30 V AC lub 12/48 V DC**; temperatura pracy: -10°C do +55°C; wyposażony w 4 wyłączniki krancowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Końnierz | PFA katalogowa [bar] | Cena [PLN] | |---------------|---------|--------|------------|----------|----------------------|------------| | 149G083356 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 3349,33 | | 149G083059 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 3448,36 | | 149G085325 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 4149,47 | | 149G088691 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5652,99 | | 149G088692 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 6050,99 | | 149G091808 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 8060,96 | | 149G084630 | 25 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 10 | 3195,34 | | 149G083469 | 32/40 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3195,34 | | 149G083681 | 50 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3343,99 | | 149G086344 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3349,33 | | 149G083343 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3991,97 | | 149G086163 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5418,78 | | 149G088693 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5652,99 | | 149G088694 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 6050,99 | **UWAGA:** Powyższy dobór wielkości napędów przeprowadzono przy założeniu, że czynnikiem roboczym jest woda o maks. ciśnieniu roboczym 6 lub 16 bar. W przypadku innych płynów (np. powietrza, cieczy gęstych lub lepkich) prosimy o kontakt z naszym przedstawicielem. **SYLAX z napędem elektrycznym Socla** Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: międzykolnierzowy z otworami centrującymi, żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +1°/+120°C **Napęd:** prod. Socla serii V, typ on/off, S4-50%, IP68, zasilanie: **100/240 V AC lub 100/350 V DC**; temperatura pracy: -20°C do +70°C; wyposażony w 4 wyłączniki kranicowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierze PN | PFA [bar] | Cena [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|--------------|-----------|------------| | 149G074917 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5622,33 | | 149G070837 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5721,36 | | 149G087606 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5878,83 | | 149G089050 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 6452,28 | | 149G089051 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 6850,29 | | 149G092162 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 9522,93 | | 149G067755 | 250 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 12743,72 | | 149G097352 | 300 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 16507,78 | | 149G069665 | 350 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | Na zapytanie | | | 25 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 10 | 5468,34 | | | 32/40 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5468,34 | | | 50 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5616,98 | | | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5622,33 | | | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5721,36 | | | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 6501,52 | | | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 6825,93 | | | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 7223,93 | | | 200 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 9896,47 | | | 250 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | Na zapytanie | | | 300 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | Na zapytanie | | | 350 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 10 | Na zapytanie | **Napęd:** prod. Socla serii V, typ on/off, S4-50%, IP68, zasilanie: **15/30 V AC lub 12/48 V DC**; temperatura pracy: -20°C do +70°C; wyposażony w 4 wyłączniki kranicowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierze PN | PFA [bar] | Cena [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|--------------|-----------|------------| | 149G074977 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5622,33 | | 149G074978 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5721,36 | | 149G089078 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5878,83 | | 149G089079 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 6452,28 | | 149G089080 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 6850,29 | | 149G092167 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 9522,93 | | 149G096329 | 250 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 12743,72 | | 149G096330 | 300 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 16507,78 | | | 25 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 10 | 5468,34 | | | 32/40 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5468,34 | | | 50 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5616,98 | | | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5622,33 | | | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5721,36 | | | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 6501,52 | | | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 6825,93 | | | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 7223,93 | | | 200 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 9896,47 | | | 250 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | Na zapytanie | | | 300 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | Na zapytanie | **UWAGA:** Powyższy dobór wielkości napędów przeprowadzono przy założeniu, że czynnikiem roboczym jest woda o maks. ciśnieniu roboczym 6 lub 16 bar. W przypadku innych płynów (np. powietrza, cieczy gestych lub lepkich) prosimy o kontakt z naszym przedstawicielem. SYLAX z napędem elektrycznym Socla Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: międzykönierzowy z otworami centrującymi, żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +1°/+120°C Napęd: prod. Socla serii V, typ on/off, S4~50%, IP68, zasilanie: 3x400 V 50 Hz; temperatura pracy: -20°C do +70°C; wyposażony w 4 wyłączniki krańcowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kończe PN 6/10/16/ASA150 | PFA katalogowa [bar] | Cena [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|--------------------------|----------------------|------------| | 149G066420 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5622,33 | | 149G075032 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5721,36 | | 149G085538 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5878,83 | | 149G089109 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 6452,28 | | 149G089110 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 6850,29 | | 149G092171 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 9522,93 | | 149G096334 | 250 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 12743,72 | | 149G096335 | 300 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 16507,78 | | 149G075039 | 350 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 27862,74 | | 149G075040 | 25 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 10 | 5468,34 | | 149G075041 | 32/40 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5468,34 | | 149G075042 | 50 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5616,98 | | 149G089111 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5622,33 | | 149G085663 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5721,36 | | 149G087974 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 6501,52 | | 149G089112 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 6825,93 | | 149G089113 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 7223,93 | | 149G092172 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 9896,47 | | 149G097198 | 250 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 19620,22 | | 149G096337 | 300 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 21668,42 | | 149G075049 | 350 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 10 | 27862,74 | UWAGA: Powyższy dobór wielkości napędów przeprowadzono przy założeniu, że czynnikiem roboczym jest woda o maks. ciśnieniu roboczym 6 lub 16 bar. W przypadku innych płynów (np. powietrza, cieczy gęstych lub lepkich) prosimy o kontakt z naszym przedstawicielem. **SYLAX z napędem pneumatycznym Socla** Dysk: wymienny, żeliwo sferoidalne GGG40 epoksydowane Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: międzykołnierzowy z otworami centrującymi, żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +1°/+120°C **Napęd:** prod. Socla, **dwustronnego działania**, zębatkowy, ze wskaźnikiem otwarcia, z możliwością regulacji położen kranicowych. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G091089 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1141,22 | | 149G091090 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1214,49 | | 149G091091 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1445,16 | | 149G091092 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1790,98 | | 149G091093 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 2286,39 | | 149G091094 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 2938,65 | | 149G096344 | 250 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5208,65 | | 149G096345 | 300 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 7931,15 | | 149G091097 | 350 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 13445,92 | | 149G091098 | 50 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1102,64 | | 149G091099 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1141,22 | | 149G091100 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1355,61 | | 149G091101 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2103,81 | | 149G091102 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2167,26 | | 149G091103 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2286,39 | | 149G091104 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3220,83 | | 149G096346 | 250 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 5867,04 | | 149G096347 | 300 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 7931,15 | | 149G096348 | 350 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 10 | 15327,36 | **Napęd:** prod. Socla, **jednostronnego działania**, zębatkowy, ze wskaźnikiem otwarcia, z możliwością regulacji położen kranicowych. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G091216 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1776,34 | | 149G091217 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 2249,41 | | 149G091218 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 2338,97 | | 149G091219 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 3202,15 | | 149G091220 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 3321,30 | | 149G091221 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 5337,47 | | 149G096361 | 250 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 8548,20 | | 149G096362 | 300 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 12164,35 | | 149G091224 | 350 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 23457,99 | | 149G091225 | 50 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1737,76 | | 149G091226 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2176,14 | | 149G091227 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2249,41 | | 149G091228 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3044,50 | | 149G091229 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3202,15 | | 149G091230 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3603,52 | | 149G091231 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 7978,24 | | 149G096363 | 250 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 11558,50 | | 149G096364 | 300 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 17525,79 | | 149G091234 | 350 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 10 | 25050,50 | **UWAGA:** Powyższe ceny nie obejmują wyposażenia w elektromagnetyczny zawór sterujący Powyższy dobór wielkości napędów przeprowadzono przy założeniu, że czynnikiem roboczym jest woda o maks. ciśnieniu roboczym 6 lub 16 bar. W przypadku innych płynów (np. powietrza, cieczy gęstych lub lepkich) prosimy o kontakt z naszym przedstawicielem. **SYLAX z napędem pneumatycznym Socla** Dysk: wymienny, stal nierdzewna AISI316 Wykładzina: wymienna, EPDM Korpus: międzykołnierzowy z otworami centrującymi, żeliwo epoksydowane Walek: stal nierdzewna Temperatura pracy: +1°/+120°C **Napęd:** prod. Socla, **dwustronnego działania**, zębatkowy, ze wskaźnikiem otwarcia, z możliwością regulacji położen kranicowych. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G091337 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1256,63 | | 149G091338 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1355,67 | | 149G091339 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1654,24 | | 149G091340 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 2166,78 | | 149G091341 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 2941,10 | | 149G091342 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 4136,07 | | 149G095715 | 250 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 6548,92 | | 149G091344 | 300 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 10738,33 | | 149G091345 | 350 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 16838,43 | | 149G091346 | 25 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 10 | 1102,64 | | 149G091347 | 32/40 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1102,64 | | 149G091348 | 50 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1251,26 | | 149G091349 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1256,63 | | 149G091350 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1496,76 | | 149G091351 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2312,86 | | 149G091352 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2543,09 | | 149G091353 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2941,10 | | 149G091354 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 4418,26 | | 149G096369 | 250 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 7207,43 | | 149G092026 | 300 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 10738,33 | | 149G091357 | 350 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 10 | 18719,86 | **Napęd:** prod. Socla, **jednostronnego działania**, zębatkowy, ze wskaźnikiem otwarcia, z możliwością regulacji położen kranicowych. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Wykładzina | Kołnierze PN | PFA [bar] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------------|------------|--------------|-----------|-----------------------| | 149G091479 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 1891,73 | | 149G091480 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 2390,60 | | 149G091481 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 2548,07 | | 149G091482 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 3578,00 | | 149G091483 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 3976,01 | | 149G091484 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 6534,88 | | 149G096375 | 250 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 9888,59 | | 149G096376 | 300 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 14971,57 | | 149G091487 | 350 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 6 | 28574,44 | | 149G091488 | 25 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 10 | 1737,76 | | 149G091489 | 32/40 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1737,76 | | 149G091490 | 50 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 1886,40 | | 149G091491 | 65 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2291,56 | | 149G091492 | 80 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 2390,60 | | 149G091493 | 100 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3253,59 | | 149G091494 | 125 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 3578,00 | | 149G091495 | 150 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 4258,21 | | 149G091496 | 200 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 9175,67 | | 149G096377 | 250 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 12898,90 | | 149G096378 | 300 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 16 | 20333,01 | | 149G091499 | 350 | żeliwo szare | EPDM | 6/10/16/ASA150 | 10 | 28443,01 | **UWAGA:** Powyższe ceny nie obejmują wyposażenia w elektromagnetyczny zawór sterujący. Powyższy dobór wielkości napędów przeprowadzono przy założeniu, że czynnikiem roboczym jest woda o maks. ciśnieniu roboczym 6 lub 16 bar. W przypadku innych płynów (np. powietrza, cieczy gęstych lub lepkich) prosimy o kontakt z naszym przedstawicielem. PRZEPUSTNICE Z NAPĘDAMI ELEKTRYCZNYMI I PNEUMATYCZNYMI ROZDZIAŁ 6.1 ROZDZIAŁ 6.2 ZAWORY KULOWE Z NAPĘDAMI ELEKTRYCZNYMI I PNEUMATYCZNYMI Zawór odcinający kulowy, mosiężny typ 213 z napędem elektrycznym Zawór o pełnym przelocie; korpus i kula: mosiądz; Uszczelnienie: PTFE (teflon); przyłącze pod napęd: kolnierz zgodnie z ISO 5211, Przyłącza: gwint wewnętrzny BSP $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{nom}} = 120^\circ C$ Napęd: serii ER+, typ on/off, S4-50%, IP66, zasilanie: 100/240VAC lub 100/350VDC; temperatura pracy: -10°C do +55°C; wyposażony w 4 wyłączniki krańcowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Uszczelnienie | Cena PFA katalogowa [bar] [PLN] | |---------------|---------|----------|---------------|----------------------------------| | 213,604,411,0A | 1/4" | mosiądz | PTFE/FKM | 16 Na zapytanie | | 213,605,411,0A | 3/8" | mosiądz | PTFE/FKM | 16 Na zapytanie | | 213,606,411,0A | 1/2" | mosiądz | PTFE/FKM | 16 Na zapytanie | | 213,607,411,0A | 3/4" | mosiądz | PTFE/FKM | 16 Na zapytanie | | 213,608,411,0A | 1" | mosiądz | PTFE/FKM | 16 Na zapytanie | | 213,609,411,0A | 1 1/4" | mosiądz | PTFE/FKM | 16 Na zapytanie | | 213,610,411,0A | 1 1/2" | mosiądz | PTFE/FKM | 16 Na zapytanie | | 213,611,411,0A | 2" | mosiądz | PTFE/FKM | 16 Na zapytanie | | 213,612,411,0A | 2 1/2" | mosiądz | PTFE/FKM | 16 Na zapytanie | | 213,613,411,0A | 3" | mosiądz | PTFE/FKM | 16 Na zapytanie | Napęd: serii ER+, typ on/off, S4-50%, IP66, zasilanie: 15/30VAC lub 12/48VDC; temperatura pracy: -10°C do +55°C; wyposażony w 4 wyłączniki krańcowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Uszczelnienie | Cena PFA katalogowa [bar] [PLN] | |---------------|---------|----------|---------------|----------------------------------| | 213,604,411,0B | 1/4" | mosiądz | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | | 213,605,411,0B | 3/8" | mosiądz | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | | 213,606,411,0B | 1/2" | mosiądz | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | | 213,607,411,0B | 3/4" | mosiądz | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | | 213,608,411,0B | 1" | mosiądz | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | | 213,609,411,0B | 1 1/4" | mosiądz | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | | 213,610,411,0B | 1 1/2" | mosiądz | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | | 213,611,411,0B | 2" | mosiądz | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | | 213,612,411,0B | 2 1/2" | mosiądz | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | | 213,613,411,0B | 3" | mosiądz | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | **Zawór odcinający kulowy, ze stali nierdzewnej typ 273 z napędem elektrycznym** Zawór o pełnym przelocie; korpus i kula: stal nierdzewna AISI316; Uszczelnienie: PTFE (teflon); przyłącze pod napęd: kolnierz zgodnie z ISO 5211, Przyłącza: gwint wewnętrzny BSP $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{max}} = 180^\circ C$ **Napęd:** serii ER+, typ on/off, S4-50%, IP66, zasilanie: 100/240VAC lub 100/350VDC; temperatura pracy: -10°C do +55°C; wyposażony w 4 wyłączniki krańcowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Uszczelnienie | Cena PFA katalogowa [bar] [PLN] | |---------------|---------|--------|---------------|----------------------------------| | 273.806.511.0A | 1/2" | AISI316 | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | | 273.807.511.0A | 3/4" | AISI316 | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | | 273.808.511.0A | 1" | AISI316 | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | | 273.809.511.0A | 1 1/4" | AISI316 | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | | 273.810.511.0A | 1 1/2" | AISI316 | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | | 273.811.511.0A | 2" | AISI316 | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | | 273.812.511.0A | 2 1/2" | AISI316 | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | | 273.813.511.0A | 3" | AISI316 | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | **Napęd:** serii ER+, typ on/off, S4-50%, IP66, zasilanie: 15/30VAC lub 12/48VDC; temperatura pracy: -10°C do +55°C; wyposażony w 4 wyłączniki krańcowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Uszczelnienie | Cena PFA katalogowa [bar] [PLN] | |---------------|---------|--------|---------------|----------------------------------| | 273.806.511.0B | 1/2" | AISI316 | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | | 273.807.511.0B | 3/4" | AISI316 | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | | 273.808.511.0B | 1" | AISI316 | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | | 273.809.511.0B | 1 1/4" | AISI316 | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | | 273.810.511.0B | 1 1/2" | AISI316 | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | | 273.811.511.0B | 2" | AISI316 | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | | 273.812.511.0B | 2 1/2" | AISI316 | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | | 273.813.511.0B | 3" | AISI316 | PTFE/FPM | 16 Na zapytanie | ROZDZIAŁ 6.2 ZAWORY KULOWE Z NAPĘDAMI ELEKTRYCZNYMI I PNEUMATYCZNYMI Zawór odcinający kulowy, kolnierzowy ze stali nierdzewnej typ 221/223 z napędem elektrycznym Zawór o pełnym przelocie; korpus i kula: stal nierdzewna AISI316; Uszczelnienie: PTFE (teflon); przyłącze pod napęd: kolnierz zgodnie z ISO 5211, Przyłącza: kolnierze (patrz tabela) $P_{\text{nom}} = 1,6 \text{ MPa}, t_{\text{nom}} = 180^\circ C$ Napęd: serii ER+, typ on/off, S4-50%, IP66, zasilanie: 100/240VAC lub 100/350VDC; temperatura pracy: -10°C do +55°C; wyposażony w 4 wyłączniki krańcowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Uszczelnienie | Kolnierz PN | Cena PFA katalogowa [bar] [PLN] | |---------------|---------|--------|---------------|-------------|----------------------------------| | 221.806.501.0A | 15 | AISI316 | PTFE/FPM | 40 | 16 Na zapytanie | | 221.807.501.0A | 20 | AISI316 | PTFE/FPM | 40 | 16 Na zapytanie | | 223.808.501.0A | 25 | AISI316 | PTFE/FPM | 40 | 16 Na zapytanie | | 223.809.501.0A | 32 | AISI316 | PTFE/FPM | 40 | 16 Na zapytanie | | 223.810.501.0A | 40 | AISI316 | PTFE/FPM | 40 | 16 Na zapytanie | | 223.811.501.0A | 50 | AISI316 | PTFE/FPM | 40 | 16 Na zapytanie | | 223.812.501.0A | 65 | AISI316 | PTFE/FPM | 16 | 16 Na zapytanie | | 223.813.501.0A | 80 | AISI316 | PTFE/FPM | 16 | 16 Na zapytanie | Napęd: serii ER+, typ on/off, S4-50%, IP66, zasilanie: 15/30VAC lub 12/48VDC; temperatura pracy: -10°C do +55°C; wyposażony w 4 wyłączniki krańcowe, wyłącznik momentowy, miejscowy mechaniczny wskaźnik położenia i awaryjny napęd ręczny. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Uszczelnienie | Kolnierz PN | Cena PFA katalogowa [bar] [PLN] | |---------------|---------|--------|---------------|-------------|----------------------------------| | 223.806.501.0B | 15 | AISI316 | PTFE/FPM | 40 | 16 Na zapytanie | | 221.807.501.0B | 20 | AISI316 | PTFE/FPM | 40 | 16 Na zapytanie | | 223.808.501.0B | 25 | AISI316 | PTFE/FPM | 40 | 16 Na zapytanie | | 223.809.501.0B | 32 | AISI316 | PTFE/FPM | 40 | 16 Na zapytanie | | 223.810.501.0B | 40 | AISI316 | PTFE/FPM | 40 | 16 Na zapytanie | | 223.811.501.0B | 50 | AISI316 | PTFE/FPM | 40 | 16 Na zapytanie | | 223.812.501.0B | 65 | AISI316 | PTFE/FPM | 16 | 16 Na zapytanie | | 223.813.501.0B | 80 | AISI316 | PTFE/FPM | 16 | 16 Na zapytanie | **Zawór odcinający kulowy, mosiężny typ PKO z napędem pneumatycznym** Zawór o pełnym przelocie; korpus i kula: mosiądz; Uszczelnienie: PTFE (teflon); przyłącze pod napęd: kolnierz zgodnie z ISO 5211, Przyłącza: gwint wewnętrzny BSP $P_{nom}$ patrz tabela, $t_{max} = 120^\circ C$ **Napęd: dwustronnego działania**, zębatkowy, ze wskaźnikiem otwarcia, z możliwością regulacji położeń krańcowych. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Uszczelnienie | Cena PFA katalogowa [bar] [PLN] | |---------------|---------|----------|---------------|---------------------------------| | 30010636 | 1/4" | mosiądz | PTFE | 40 977,75 | | 30010637 | 3/8" | mosiądz | PTFE | 40 977,75 | | 30010638 | 1/2" | mosiądz | PTFE | 40 977,75 | | 30010639 | 3/4" | mosiądz | PTFE | 40 977,75 | | 30010640 | 1" | mosiądz | PTFE | 40 1022,21 | | 30010643 | 1 1/4" | mosiądz | PTFE | 32 1111,10 | | 30010645 | 1 1/2" | mosiądz | PTFE | 30 1244,43 | | 30010647 | 2" | mosiądz | PTFE | 30 1466,64 | | 30010648 | 2 1/2" | mosiądz | PTFE | 30 2444,40 | | 30010649 | 3" | mosiądz | PTFE | 25 3199,94 | **Napęd: jednostronnego działania**, zębatkowy, ze wskaźnikiem otwarcia, z możliwością regulacji położeń krańcowych. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Uszczelnienie | Cena PFA katalogowa [bar] [PLN] | |---------------|---------|----------|---------------|---------------------------------| | 30010650 | 1/4" | mosiądz | PTFE | 40 1066,64 | | 30010651 | 3/8" | mosiądz | PTFE | 40 1066,64 | | 30010652 | 1/2" | mosiądz | PTFE | 40 1066,64 | | 30010653 | 3/4" | mosiądz | PTFE | 40 1066,64 | | 30010655 | 1" | mosiądz | PTFE | 40 1244,43 | | 30010657 | 1 1/4" | mosiądz | PTFE | 32 1466,64 | | 30010659 | 1 1/2" | mosiądz | PTFE | 30 1688,86 | | 30010661 | 2" | mosiądz | PTFE | 30 1955,52 | | 30010663 | 2 1/2" | mosiądz | PTFE | 30 3022,16 | | 30010665 | 3" | mosiądz | PTFE | 25 3777,72 | **Zawór odcinający kulowy ze stali nierdzewnej typ PKI z napędem pneumatycznym** Zawór o pełnym przelocie: korpus i kula: stal nierdzewna AISI316; Uszczelnienie: PTFE (teflon); przyłącze pod napęd: kolnierz zgodnie z ISO 5211, Przyłącza: gwint wewnątrzny BSP $P_{\text{nom}}$ patrz tabela, $t_{\text{max}} = 180^\circ C$ **Napęd: dwustronnego działania**, żebatkowy, ze wskaźnikiem otwarcia, z możliwością regulacji położen krańcowych. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Uszczelnienie | Cena PFA katalogowa [bar] | [PLN] | |---------------|---------|----------|---------------|---------------------------|-------| | 30010667 | 1/2" | AISI316 | PTFE | 63 | 1558,86 | | 30010669 | 3/4" | AISI316 | PTFE | 63 | 1661,44 | | 30010671 | 1" | AISI316 | PTFE | 63 | 1843,64 | | 30010673 | 1 1/4" | AISI316 | PTFE | 63 | 2168,23 | | 30010674 | 1 1/2" | AISI316 | PTFE | 63 | 2841,46 | | 30010676 | 2" | AISI316 | PTFE | 63 | 3438,70 | | 30010678 | 2 1/2" | AISI316 | PTFE | 50 | 6693,46 | | 30010680 | 3" | AISI316 | PTFE | 50 | 7627,87 | | 30010682 | 4" | AISI316 | PTFE | 50 | 11377,57 | **Napęd: jednostronnego działania**, żebatkowy, ze wskaźnikiem otwarcia, z możliwością regulacji położeń krańcowych. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Uszczelnienie | Cena PFA katalogowa [bar] | [PLN] | |---------------|---------|----------|---------------|---------------------------|-------| | 30010684 | 1/2" | AISI316 | PTFE | 63 | 1789,38 | | 30010686 | 3/4" | AISI316 | PTFE | 63 | 1928,07 | | 30010688 | 1" | AISI316 | PTFE | 63 | 2252,64 | | 30010690 | 1 1/4" | AISI316 | PTFE | 63 | 2626,68 | | 30010692 | 1 1/2" | AISI316 | PTFE | 63 | 3612,42 | | 30010694 | 2" | AISI316 | PTFE | 63 | 4531,85 | | 30010696 | 2 1/2" | AISI316 | PTFE | 50 | 7857,06 | | 30010698 | 3" | AISI316 | PTFE | 50 | 9451,00 | | 30010700 | 4" | AISI316 | PTFE | 50 | 13333,10 | Zawór odcinający kulowy, kolnierzowy ze stali nierdzewnej typ PKW z napędem pneumatycznym Zawór o pełnym przelocie; korpus i kula: stal nierdzewna AISI316; Uszczelnienie: PTFE (teflon); przyłącze pod napęd: kolnierz zgodnie z ISO 5211, Przyłącza: kolnierz (patrz tabela) $P_{nom} = 1,6 \text{ MPa}, t_{max} = 180^\circ\text{C}$ Napęd: dwustronnego działania, zębatkowy, ze wskaźnikiem otwarcia, z możliwością regulacji położeń krańcowych. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Uszczelnienie | Kolnierz PN | Cena PFA katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------|---------------|-------------|---------------------------| | 30010702 | 15 | AISI316| PTFE | 40 | 2105,51 | | 30010704 | 20 | AISI316| PTFE | 40 | 2364,89 | | 30010706 | 25 | AISI316| PTFE | 40 | 2766,70 | | 30010707 | 32 | AISI316| PTFE | 40 | 3310,83 | | 30010709 | 40 | AISI316| PTFE | 40 | 4028,76 | | 30010711 | 50 | AISI316| PTFE | 40 | 5082,05 | | 30010713 | 65 | AISI316| PTFE | 16 | 7901,76 | | 30010715 | 80 | AISI316| PTFE | 40 | 9105,86 | | 30010717 | 100 | AISI316| PTFE | 16 | 11288,54 | Napęd: jednostronnego działania, zębatkowy, ze wskaźnikiem otwarcia, z możliwością regulacji położeń krańcowych. | Nr katalogowy | DN [mm] | Korpus | Uszczelnienie | Kolnierz PN | Cena PFA katalogowa [PLN] | |---------------|---------|--------|---------------|-------------|---------------------------| | 30010719 | 15 | AISI316| PTFE | 40 | 2395,12 | | 30010721 | 20 | AISI316| PTFE | 40 | 2654,40 | | 30010723 | 25 | AISI316| PTFE | 40 | 3636,58 | | 30010725 | 32 | AISI316| PTFE | 40 | 4180,79 | | 30010727 | 40 | AISI316| PTFE | 40 | 5349,57 | | 30010729 | 50 | AISI316| PTFE | 40 | 5711,87 | | 30010731 | 65 | AISI316| PTFE | 16 | 9680,24 | | 30010733 | 80 | AISI316| PTFE | 40 | 10883,17 | | 30010735 | 100 | AISI316| PTFE | 16 | 13314,39 | ROZDZIAŁ 6.3 AKCESORIA DO NAPĘDÓW PNEUMATYCZNYCH AKCESORIA DO NAPĘDÓW PNEUMATYCZNYCH Zawór elektromagnetyczny rozdzielający do napędów pneumatycznych Zawór monostabilny (z jedną cewką i sprężyną powrotną), IP65 (w wersji standard), dźwignia przesterowania ręcznego, przyłącza do napędu: wg. Namur, przyłącza pneumatyki: gwint wew. 1/4". | Nr katalogowy | Napięcie [V] | Rodzaj | Typ napędu | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|--------------|--------|------------|----------------------| | 40100163 | 230V/50Hz | 5/2 | dwustronnego działania | 386,71 | | 40100164 | 24V DC | 5/2 | dwustronnego działania | 386,71 | | 40100191 | 24V/50Hz | 5/2 | dwustronnego działania | 511,22 | | 40100161 | 230V/50Hz | 3/2 | jednostronnego działania | 386,71 | | 40100162 | 24V DC | 3/2 | jednostronnego działania | 386,71 | | 40100221 | 24V/50Hz | 3/2 | jednostronnego działania | 511,22 | Odnosnie cen zaworów elektromagnetycznych w innym wykonaniu (inne napięcie zasilające, bistabilnych - z dwiema cewkami, w wersji przeciwwybuchowej EEx, IP67, etc.) prosimy o kontakt z naszym przedstawicielem. Dławik z tłumikiem, do regulacji prędkości zamykania/otwierania napędu pneumatycznego | Nr katalogowy | Przyłącze [cale] | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|------------------|----------------------| | 149F043029 | gwint zew. 1/4" | 79,46 | Skrzynka wyłączników krańcowych do zabudowy na napędzie pneumatycznym Skrzynka mechanicznych wyłączników (2 szt.) krańcowych: obudowa wykonana z tworzyw sztucznych lub aluminium, napięcie: 4V/DC do 250V/AC, IP67, przyłącze do napędu: wg. VDI/VDE3845, mechaniczny wskaźnik otwarcia zaworu. | Nr katalogowy | Typ | Material obudowy | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|----------------------|------------------|----------------------| | 62952000 | Switchmaster SM-M2 | tworzywo sztuczne| 525,19 | | 60100788 | Switchcontrol SC-M2 | aluminium | 888,92 | Skrzynka indukcyjnych wyłączników (2 szt.) krańcowych: obudowa wykonana z tworzyw sztucznych lub aluminium, czujnik PNP normalnie otwarty; napięcie zasilania: 10 do 30V DC, IP67, przyłącze do napędu: wg. VDI/VDE3845, mechaniczny wskaźnik otwarcia zaworu. | Nr katalogowy | Typ | Material obudowy | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|----------------------|------------------|----------------------| | 62952010 | Switchmaster SM-D2 | tworzywo sztuczne| 1218,09 | | 60100789 | Switchcontrol SC-D2 | aluminium | 1514,77 | **Pozycjoner do zabudowy na siłowniku pneumatycznym** Pozycjoner Positurn2 do przepustnic Sylax DN25-250 z napędami pneumatycznymi (inne wykonania i średnice Na zapytanie) z przyłączeniem NAMUR, obudowa: aluminium, IP65, napięcie zasilania: 24V/DC, sygnały sterujące: analogowy 4-20mA lub 0-10V, sygnały wyjściowe: binarny otwór/zamknij oraz analogowy 4-20mA lub 0-10V | Nr katalogowy | Typ | Typ siłownika | Cena katalogowa [PLN] | |---------------|----------------------|-----------------------------|-----------------------| | 60102341 | PN2-S-S-5-0 | dwustronnego działania | 8921,34 | | 60105497 | PN2-E-S-5-0 | jednostronnego działania | 8921,34 | | Produkt | Opis | Strona | Rozdział | |-----------|----------------------------------------------------------------------|--------|----------| | 7 BIS | Zawór redukcyjny gwintowany serii DESBORDES | 23 | 2,1 | | 10 BIS | Zawór redukcyjny gwintowany serii DESBORDES | 24 | 2,1 | | 10 TER | Zawór redukcyjny kolnierzowy serii DESBORDES | 24 | 2,1 | | 11 | Zawór redukcyjny gwintowany serii DESBORDES | 23 | 2,1 | | 11 BIS | Zawór redukcyjny gwintowany serii DESBORDES | 23 | 2,1 | | 21 | Zawór przeciwuderzeniowy prosty | 26 | 2,1 | | 21 BIS D | Zawór przeciwuderzeniowy prosty | 26 | 2,1 | | 21 BIS E | Zawór przeciwuderzeniowy na koniec rurociągu | 26 | 2,1 | | 21 BIS FLEX | Zawór przeciwuderzeniowy prosty z wężem | 26 | 2,1 | | 30 | Kosz ssawny gwintowany wew. – system "B" | 80 | 3,3 | | 46 G | Kosz kolnierzowy | 104 | 4,1 | | 46 X | Kosz kolnierzowy | 104 | 4,1 | | 50 | Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "B" | 78 | 3,3 | | 60 S | Kosz ssawny gwintowany wew. – system "TJO" | 91 | 3,5 | | 102 | Kosz ssawny gwintowany wew. – system "02" | 60 | 3,1 | | 102 P | Kosz ssawny gwintowany wew. – system "02" | 61 | 3,1 | | 102 PV | Kosz ssawny gwintowany wew. – system "02" | 61 | 3,1 | | 114 | Kosz ssawny gwintowany wew. – system "TJO" | 90 | 3,5 | | 144 | Kosz ssawny kolnierzowy – system "TU" | 60 | 3,1 | | 190 D | Kosz ssawny gwintowany wew. – system "TJO" | 90 | 3,5 | | 193 | Kosz ssawny gwintowany wew. – system "TJO" | 90 | 3,5 | | 202 | Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "02" | 53 | 3,1 | | 202 V | Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "02" | 58 | 3,1 | | 207 | Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "M" | 83 | 3,4 | | 207 V | Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "M" | 83 | 3,4 | | 208 P | Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "B" | 77 | 3,3 | | 212 | Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "02" | 58 | 3,1 | | 212 AD | Manometr | 38 | 2,3 | | 212 G | Manometr | 38 | 2,3 | | 212 S | Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "02" | 59 | 3,1 | | 213 | Zawór odcinający kulowy, mosiężny z napędem elektrycznym | 180 | 6,2 | | 213 BIS | Zawór odcinający do manometru | 39 | 2,3 | | 221 | Zawór odcinający kulowy, kolnierzowy ze stali nierdzewnej z napędem elektrycznym | 182 | 6,2 | | 233 | Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "03HP" | 64 | 3,1 | | 233 X | Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "03HP" | 64 | 3,1 | | 273 | Zawór odcinający kulowy, ze stali nierdzewnej z napędem elektrycznym | 181 | 6,2 | | 290 | Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "TJO" | 88 | 3,5 | | 290 D | Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "TJO" | 89 | 3,5 | | Produkt | Opis | Strona | Rozdział | |---------|----------------------------------------------------------------------|--------|----------| | 290 X | Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "TJO" | 90 | 3,5 | | 297 | Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "TJO" | 89 | 3,5 | | 297 D | Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "TJO" | 89 | 3,5 | | 302 | Kosz ssawny kolnierzowy – system "02" | 59 | 3,1 | | 302 | Kosz ssawny kolnierzowy – system "02" | 60 | 3,1 | | 302 P | Kosz ssawny kolnierzowy – system "02" | 61 | 3,1 | | 302 PV | Kosz ssawny kolnierzowy – system "02" | 61 | 3,1 | | 302 V | Kosz ssawny kolnierzowy – system "02" | 62 | 3,1 | | 302 X | Kosz ssawny kolnierzowy – system "02" | 63 | 3,1 | | 302 Z | Kosz ssawny kolnierzowy – system "02" | 63 | 3,1 | | 308 | Kosz ssawny kolnierzowy – system "B" | 80 | 3,3 | | 312 | Kosz ssawny kolnierzowy – system "02" | 62 | 3,1 | | 312 G | Manometr | 38 | 2,3 | | 317 | Kosz ssawny z nylem na wąż – system "M" | 84 | 3,4 | | 318 | Kosz ssawny kolnierzowy – system "B" | 80 | 3,3 | | 322 | Kosz ssawny kolnierzowy – system "02" | 62 | 3,1 | | 327 | Kosz ssawny kolnierzowy – system "M" | 84 | 3,4 | | 337 | Kosz ssawny gwintowany wew. – system "M" | 85 | 3,4 | | 402 | Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02" | 53 | 3,1 | | 402 B | Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02" | 55 | 3,1 | | 402 RR | Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02" | 56 | 3,1 | | 402 S | Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02" | 55 | 3,1 | | 402 V | Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02" | 58 | 3,1 | | 402 X | Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02" | 56 | 3,1 | | 402 Z | Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02" | 57 | 3,1 | | 405 | Zawór zwrotny kolnierzowy – system "05" | 70 | 3,2 | | 407 | Zawór zwrotny kolnierzowy – system "M" | 82 | 3,4 | | 407 V | Zawór zwrotny kolnierzowy – system "M" | 83 | 3,4 | | 408 | Zawór zwrotny kolnierzowy – system "B" | 77 | 3,3 | | 408 X | Zawór zwrotny kolnierzowy – system "B" | 79 | 3,3 | | 412 | Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02" | 58 | 3,1 | | 412 S | Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02" | 59 | 3,1 | | 418 | Zawór zwrotny kolnierzowy – system "B" | 77 | 3,3 | | 418 D | Zawór zwrotny kolnierzowy – system "B" | 79 | 3,3 | | 418 V | Zawór zwrotny kolnierzowy – system "B" | 78 | 3,3 | | 422 | Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02" | 57 | 3,1 | | 462 | Zawór zwrotny kolnierzowy – system "02" | 52 | 3,1 | | 508 | Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "B" | 77 | 3,3 | | 601 | Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "01" | 51 | 3,1 | | Produkt | Opis | Strona | Rozdział | |-----------|----------------------------------------------------------------------|--------|----------| | 601 V | Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "01" | 51 | 3,1 | | 627 E | Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05" | 69 | 3,2 | | 627 V | Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05" | 69 | 3,2 | | 635 E | Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05" | 69 | 3,2 | | 802 | Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "W" | 94 | 3,6 | | 805 | Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05" | 72 | 3,2 | | 812 | Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "W" | 95 | 3,6 | | 812 X | Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "W" | 96 | 3,6 | | 812 XB | Zawór zwrotny do wspawania człowego – system "W" | 97 | 3,6 | | 812 XL | Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "W" | 95 | 3,6 | | 812 XS | Zawór zwrotny do wspawania gniazdowego – system "W" | 97 | 3,6 | | 812 XT | Zawór zwrotny gwintowany wew. – system "W" | 96 | 3,6 | | 815 | Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05" | 72 | 3,2 | | 825 | Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05" | 73 | 3,2 | | 882 | Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "02" | 54 | 3,1 | | 892 | Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "02" | 54 | 3,1 | | 895 | Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05" | 71 | 3,2 | | 895 V | Zawór zwrotny międzykolnierzowy – system "05" | 71 | 3,2 | | 2212 B | Manometr | 38 | 2,3 | | 3212 B | Manometr | 38 | 2,3 | | AB900 | Zawór upustowy | 37 | 2,2 | | AKB2 | Zawór elektromagnetyczny normalnie zamknięty | 45 | 2,5 | | BA4760 | Izolator przepływów zwrotnych | 9 | 1,1 | | BABM | Izolator przepływów zwrotnych | 9 | 1,1 | | BABS | Izolator przepływów zwrotnych | 9 | 1,1 | | Basic CC | zawór zwrotny antyskażeniowy gwintowany z zaworem kulowym | 14 | 1,2 | | C101 | Zawór redukcyjny | 31 | 2,2 | | C104 | Zawór pierwszeństwa | 31 | 2,2 | | C201 | Zawór regulacyjny | 33 | 2,2 | | C301 | Zawór pierwszeństwa | 32 | 2,2 | | C401 | Zawór upustowy | 34 | 2,2 | | C701 | Zawór regulacyjny | 32 | 2,2 | | C717 | Zawór regulacyjny | 33 | 2,2 | | C801 | Zawór odcinający | 34 | 2,2 | | C901 | Zawór stabilizacyjny | 35 | 2,2 | | C906 | Zawór nadprędkości | 35 | 2,2 | | CA2096 | Izolator przepływów zwrotnych | 10 | 1,1 | | CS | Presostat | 39 | 2,3 | | DRVD | Zawór redukcyjny kolnierzowy | 25 | 2,1 | | Produkt | Opis | Strona | Rozdział | |----------|----------------------------------------------------------------------|--------|----------| | EA223 | Zawór zwrotny antyskażeniowy gwintowany zew. – system "03" | 51 | 3,1 | | EA251 | zawór zwrotny antyskażeniowy gwintowany | 12 | 1,2 | | EA251CC | zawór zwrotny antyskażeniowy gwintowany | 13 | 1,2 | | EA253 | zawór zwrotny antyskażeniowy gwintowany | 13 | 1,2 | | EA271 | zawór zwrotny antyskażeniowy gwintowany | 13 | 1,2 | | EA291NF | zawór zwrotny antyskażeniowy gwintowany | 13 | 1,2 | | EA453 | Zawór zwrotny antyskażeniowy kolnierzowy | 12 | 1,2 | | EMARIS | Przepustnice Emaris | 154 | 5,6 | | HA216 | Izolator przepływów zwrotnych na przyłącze węża | 11 | 1,1 | | HD206 | Przerywacz próżni z zaworem zwrotnym na przyłącze węża | 11 | 1,1 | | HK2 | Zawór elektromagnetyczny normalnie zamknięty | 44 | 2,5 | | HKW | Zawór odcinający kulowy (pełen przełot) z korpusem trzyczęściowym | 113 | 4,2 | | LYCENE | Przepustnice Lycene | 152 | 5,5 | | MINI | Zawór odcinający kulowy | 110 | 4,2 | | PKI | Zawór odcinający kulowy, kolnierzowy ze stali nierdzewnej z napędem pneumatycznym | 184 | 6,2 | | PKO | Zawór odcinający kulowy, mosiężny z napędem pneumatycznym | 183 | 6,2 | | PKW | Zawór odcinający kulowy, kolnierzowy ze stali nierdzewnej z napędem pneumatycznym | 185 | 6,2 | | SYLAX | Przepustnice Sylax z napędami ręcznymi | 120 | 5,1 | | SYLAX | Przepustnice z napędami elektrycznymi i pneumatycznymi | 170 | 6,1 | | SYLAX CNPP/FM | Przepustnice SYLAX CNPP/FM z przekładnią ślimakową do instalacji tryskaczkowych | 144 | 5,2 | | SYLAX GAS | Przepustnice SYLAX GAS do instalacji gazu ziemnego | 146 | 5,3 | | TILIS | Przepustnice Tilis | 150 | 5,4 | | V2500 | Zawór kulowy czerpalny | 111 | 4,2 | | V3000 | Zawór odcinający kulowy (pełen przełot) | 111 | 4,2 | | V3000B | Zawór odcinający kulowy z korkiem upustowym (pełen przełot) | 110 | 4,2 | | V3000MF | Zawór odcinający kulowy (pełen przełot) | 110 | 4,2 | | V665PAP | Zawór odcinający kulowy (pełen przełot) | 111 | 4,2 | | VE120 | Zawór odpowietrzający do wody czystej | 40 | 2,4 | | VE320 | Zawór odpowietrzająco-napowietrzający do wody czystej | 40 | 2,4 | | VE330 | Zawór odpowietrzająco-napowietrzający do ścieków | 40 | 2,4 | | WBI2 | Zawór elektromagnetyczny normalnie zamknięty | 44 | 2,5 | | WKB2 | Zawór elektromagnetyczny normalnie zamknięty | 42 | 2,5 | | WZB2 | Zawór elektromagnetyczny normalnie otwarty | 43 | 2,5 | | X1666 | Zawór odcinający kulowy z korpusem jednoczęściowym | 113 | 4,2 | | Produkt | Opis | Strona | Rozdział | |---------|----------------------------------------------------------------------|--------|----------| | X2777 | Zawór odcinający kulowy (pełen przelot) z korpusem dwuczęściowym | 113 | 4,2 | | X3444 | Zawór odcinający kulowy (pełen przelot) z korpusem trzyczęściowym | 112 | 4,2 | | X3777 | Zawór odcinający kulowy (pełen przelot) z korpusem trzyczęściowym | 112 | 4,2 | | Y222 | Filtr siatkowy z osadnikiem gwintowany wew. | 102 | 4,1 | | Y222P | Filtr siatkowy z osadnikiem gwintowany wew. z zaworem upustowym | 103 | 4,1 | | Y333 | Filtr siatkowy z osadnikiem kolnierzowy | 102 | 4,1 | | Y333P | Filtr siatkowy z osadnikiem kolnierzowy z zaworem upustowym | 103 | 4,1 | | Y666 | Filtr siatkowy z osadnikiem gwintowany wew. | 103 | 4,1 | | ZKB | Łącznik amortyzacyjny kolnierzowy | 105 | 4,1 | | ZKT | Łącznik amortyzacyjny gwintowany wew. | 106 | 4,1 | SOCLA A WATTS Brand SOCLA A WATTS Brand Synergia dla wody i płynów przemysłowych Ochrona sieci wody pitnej Regulacja przepływu i ciśnienia Szeroka gama produktów do różnorodnych instalacji Watts Industries nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach, broszurach i innych materiałach drukowanych. Watts Industries zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produktach bez uprzedzenia. Dotyczy to również produktów już zamówionych. Zamienniki mogą być dostarczane bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgodnionych. Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spółek. Wszystkie prawa zastrzeżone.

14dc996f-9b36-4b84-941e-44020fe44e41

finepdfs

1.115234

CC-MAIN-2024-22

https://www.socla.com/site_Pl/pdf_catalogue/Socla_cennik_pl.pdf

2024-05-27T07:24:53+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-22/segments/1715971059037.23/warc/CC-MAIN-20240527052359-20240527082359-00547.warc.gz

863,866,218

0.99872

0.999756

[ "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "unknown", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "po...

pol_Latn

{}

true

[ 40, 962, 1643, 5108, 7381, 7419, 7505, 9532, 12310, 14783, 17766, 19832, 23069, 25606, 29459, 31357, 33060, 34428, 34449, 34480, 34748, 36461, 39565, 41963, 46134, 47735, 49809, 50737, 50758, 53026, 56007, 58891, 61808, 64965, 67929, 69701, 726...

2

0

| Lp | Nazwa nieruchomości oznaczenie księgi wieczystej | Oznaczenie wg ewidencji gruntów | Powierzchnia m² | Opis nieruchomości | Przeznaczenie w studium uwarunkowań i kier. zagosp. przestrzennego | Forma zbycia | Cena nieruchomości | Warunki i termin zapłaty | |----|-------------------------------------------------|---------------------------------|----------------|-------------------|------------------------------------------------------------------|--------------|-------------------|------------------------| | 1 | Samodzielny lokal mieszkalny położony w budynku wielomieszkanowym obj. KW BBIC/00095161/6 Sądu Rejonowego w Cieszynie | działka nr 137/2 obr. 43 | 230 m² | Lokal mieszkalny nr 2 położony na parterze budynku przy ul. Srebrnej 10 w Cieszynie. Składa się z przedpokoju, kuchni, łazienki i pokoju o łącznej pow. 48,62 m² i schowka oraz dwóch piwnic o łącznej pow. 6,56 m² oraz udziału w wysokości 5518/21317 w częściach niewydziedlonych budynku i gruntu. | Brak Planu, zgodnie z Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta Cieszyna działka znajduje się w jednostce A14S-MU - tereny zabudowy śródmiejskiej. | Sprzedaż w drodze bezprzetargowej lokalu mieszkalnego i części wspólnych budynku wraz z udziałem do gruntu na rzecz aktualnego najemcy. | 129 483,00 zł | Platne gotówką lub w ratach na wskazane konto najpóźniej w dniu zawarcia umowy notarialnej sprzedaży. | **UWAGA:** Zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz. U. z 2018 r. poz. 2204 z późn. zm.) pierwszeństwo w nabyciu przysługuje osobie, która spełnia jeden z następujących warunków: | Lp | Nazwa nieruchomości oznaczenie księgi wieczystej | Oznaczenie wg ewidencji gruntów | Powierzchnia m² | Opis nieruchomości | Przeznaczenie w studium uwarunkowań i kier. zagosp. przestrzennego | Forma zbycia | Cena nieruchomości | Warunki i termin zapłaty | |----|-------------------------------------------------|---------------------------------|----------------|-------------------|------------------------------------------------------------------|--------------|-------------------|------------------------| | 1 | Samodzielny lokal mieszkalny położony w budynku wielomieszkaniowym obj. KW BBIC/00095161/6 Sądu Rejonowego w Cieszynie | działka nr 137/2 obr. 43 | 230 m² | Lokal mieszkalny nr 4 położony na I piętrze budynku przy ul. Srebrnej 10 w Cieszynie. Składa się z przedpokoju, kuchni, łazienki i dwóch pokoi o łącznej pow. 68,17 m² i dwóch piwnic o łącznej pow. 6,42 m² oraz udziału w wysokości 7459/21317 w częściach niewydziedzionych budynku i gruntu. | Brak Planu, zgodnie z Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta Cieszyna działka znajduje się w jednostce A14S-MU - tereny zabudowy śródmiejskiej. | Sprzedaż w drodze bezprzetargowej lokalu mieszkalnego i części wspólnych budynku wraz z udziałem do gruntu na rzecz aktualnego najemcy. | 195 390,00 zł | Płatne gotówką lub w ratach na wskazane konto najpóźniej w dniu zawarcia umowy notarialnej sprzedaży. | **UWAGA:** Zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz. U. z 2018 r. poz. 2204 z późn. zm.) pierwszeństwo w nabyciu przysługuje osobie, która spełnia jeden z następujących warunków: 1/ przysługuje jej roszczenie o nabycie nieruchomości z mocy ustawy o gospodarce nieruchomościami lub odrębnych przepisów, jeżeli złoży wniosek o nabycie przed upływem terminu 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu. 2/ jest poprzednim właścicielem zbywanej nieruchomości pozbawionym prawa własności tej nieruchomości przed dniem 5 grudnia 1990 r. albo jego spadkobiercą, jeżeli złoży wniosek o nabycie przed upływem terminu 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu. Burmistrz Miasta [Podpis] Gabriela Staszakiewicz | Lp | Nazwa nieruchomości oznaczenie księgi wieczystej | Oznaczenie wg ewidencji gruntów | Powierzchnia m² | Opis nieruchomości | Przeznaczenie w studium uwarunkowań i kier. zagosp. przestrzennego | Forma zbycia | Cena nieruchomości | Warunki i termin zapłaty | |----|-------------------------------------------------|---------------------------------|----------------|-------------------|------------------------------------------------------------------|-------------|-------------------|------------------------| | 1 | Samodzielny lokal mieszkalny położony w budynku wielomieszkanowym obj. KW BB1C/00095161/6 Sądu Rejonowego w Cieszynie | działka nr 137/2 obr. 43 | 230 m² | Lokal mieszkalny nr 3 położony na 1 piętrze budynku przy ul. Srebrnej 10 w Cieszynie. Składa się z przedpokoju, kuchni, łazienki i dwóch pokoi o łącznej pow. 47,08 m² i dwóch piwnic o łącznej pow. 3,48 m² oraz udziału w wysokości 5056/21317 w częściach niewydziedzionych budynku i gruntu. | Brak Planu, zgodnie z Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta Cieszyna działka znajduje się w jednostce A14S-MU - tereny zabudowy śródmiejskiej. | Sprzedaż w drodze bezprzetargowej lokalu mieszkalnego i części wspólnych budynku wraz z udziałem do gruntu na rzecz aktualnego najemcy. | 136 327,00 zł | Platne gotówką lub w ratach na wskazane konto najpóźniej w dniu zawarcia umowy notarialnej sprzedaży. | **UWAGA:** Zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz. U. z 2018 r. poz. 2204 z późn. zm.) pierwszeństwo w nabyciu przysługuje osobie, która spełnia jeden z następujących warunków: | Lp | Nazwa nieruchomości oznaczenie księgi wieczystej | Oznaczenie wg ewidencji gruntów | Powierzchnia m² | Opis nieruchomości | Przeznaczenie w studium uwarunkowań i kier. zagosp. przestrzennego | Forma zbycia | Cena nieruchomości | Warunki i termin zapłaty | |----|-------------------------------------------------|---------------------------------|----------------|-------------------|------------------------------------------------------------------|-------------|-------------------|------------------------| | 1 | Samodzielny lokal mieszkalny położony w budynku wielomieszkaniowym obj. KW BBIC/00003073/1 Sądu Rejonowego w Cieszynie | działka nr 46 obr. 44 | 576 m² | Lokal mieszkalny nr 5 położony na I piętrze budynku przy ul. Świętego 10 w Cieszynie. Składa się z WC, dwóch przedpokoj, kuchni, łazienki i dwóch pokoi o łącznej pow. 76,43 m² i piwnicy o pow. 18,78 m² oraz udziału w wysokości 9521/84147 w częściach niewydziedlonych budynku i gruntu. | Brak planu, w Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta Cieszyna działka znajduje się w jednostce A3MWU - tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej i zabudowy usługowej. | Sprzedaż w drodze bezprzetargowej lokalu mieszkalnego i części wspólnych budynku wraz z udziałem do gruntu na rzecz aktualnego najemcy. | 213 217,00 zł | Platne gotówką lub w ratach na wskazane konto najpóźniej w dniu zawarcia umowy notarialnej sprzedaży. | **UWAGA:** Zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz.U. z 2018 r., poz. 2204 z późn. zm.) pierwszeństwo w nabyciu przysługuje osobie, która spełnia jeden z następujących warunków: | Lp. | Nazwa nieruchomości oznaczenie księgi wieczystej | Oznaczenie wg ewidencji gruntów | Powierzchnia m² | Opis nieruchomości | Przeznaczenie w studium uwarunkowań i kier. zagosp. przestrzennego | Forma zbycia | Cena nieruchomości | Warunki i termin zapłaty | |-----|-------------------------------------------------|---------------------------------|----------------|-------------------|------------------------------------------------------------------|--------------|-------------------|------------------------| | 1 | Samodzielny lokal mieszkalny położony w budynku wielomieszkaniowym obj. KW BB1C/00040141/0 Sądu Rejonowego w Cieszynie | działka nr 41/1 obr. 44 | 839 m² | Lokal mieszkalny nr 7 położony na II piętrze budynku przy ul. Stalmacha 12 w Cieszynie. Składa się z dwóch pokoi, kuchni, łazienki, przedpokoju, pomieszczenia gospodarczego i WC o łącznej pow. 83,60 m² oraz udziału w wysokości 8360/84075 w częściach niewydziedlonych budynku i gruntu. | Brak planu, w Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta Cieszyna działka znajduje się w jednostce A3MWU - tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej i zabudowy usługowej. | Sprzedaż w drodze bezprzetargowej lokalu mieszkalnego i części wspólnych budynku wraz z udziałem do gruntu na rzecz aktualnych najemców. | 249 210,00 zł | Platne gotówką lub w ratach na wskazane konto najpóźniej w dniu zawarcia umowy notarialnej sprzedaży. | **UWAGA:** Zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz.U. z 2018 r., poz. 2204 z późn. zm.) pierwszeństwo w nabyciu przysługuje osobie, która spełnia jeden z następujących warunków: | Lp. | Nazwa nieruchomości oznaczenie księgi wieczystej | Oznaczenie wg ewidencji gruntów | Powierzchnia m² | Opis nieruchomości | Przeznaczenie w studium uwarunkowań i kier. zagosp. przestrzennego | Forma zbycia | Cena nieruchomości | Warunki i termin zapłaty | |-----|-------------------------------------------------|---------------------------------|----------------|-------------------|------------------------------------------------------------------|--------------|-------------------|------------------------| | 1 | Samodzielny lokal mieszkalny położony w budynku wielomieszkaniowym obj. KW BB1C/00045842/9 Sądu Rejonowego w Cieszynie | działka nr 8/15 obr. 52 | 530 m² | Lokal mieszkalny nr 36 położony na III piętrze budynku przy ul. Tysiąclecia 5 w Cieszynie. Składa się z dwóch pokoi, przedpokoju, łazienki z WC i kuchni o łącznej pow. 47,70 m² i piwnicy 6,35 m² oraz udziału w wysokości 5405/181534 w częściach niewydziedzionych budynku i gruntu. | Brak planu, w Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta Cieszyna działka znajduje się w jednostce I3MW - tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej. | Sprzedaż w drodze bezprzetargowej lokalu mieszkalnego i części wspólnych budynku wraz z udziałem do gruntu na rzecz aktualnych najemców. | 145 281,00 zł | Platne gotówką lub w ratach na wskazane konto najpóźniej w dniu zawarcia umowy notarialnej sprzedaży. | **UWAGA:** Zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz.U. z 2018 r., poz. 2204 z późn. zm.) pierwszeństwo w nabyciu przysługuje osobie, która spełnia jeden z następujących warunków: 1/ przysługuje jej roszczenie o nabycie nieruchomości z mocy ustawy o gospodarce nieruchomościami lub odrębnych przepisów, jeżeli złoży wniosek o nabycie przed upływem terminu 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu. 2/ jest poprzednim właścicielem zbywanej nieruchomości pozbawionym prawa własności tej nieruchomości przed dniem 5 grudnia 1990 r. albo jego spadkobiercą, jeżeli złoży wniosek o nabycie przed upływem terminu 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu. Burmistrz Miasta Gabriela Staszkiewicz | Lp | Nazwa nieruchomości oznaczenie księgi wieczystej | Oznaczenie wg ewidencji gruntów | Powierzchnia m² | Opis nieruchomości | Przeznaczenie w studium uwarunkowań i kier. zagosp. przestrzennego | Forma zbycia | Cena nieruchomości | Warunki i termin zapłaty | |----|-------------------------------------------------|---------------------------------|----------------|-------------------|------------------------------------------------------------------|--------------|-------------------|------------------------| | 1 | Samodzielny lokal mieszkalny położony w budynku wielomieszkaniowym obj. KW BBIC/00008689/7 Sądu Rejonowego w Cieszynie | działka nr 56 obr. 43 | 432 m² | Lokal mieszkalny nr 12 położony na I piętrze budynku przy ul. Sejmowej 2 w Cieszynie. Składa się z kuchni, pokoju i łazienki o łącznej pow. 31,14 m² i piwnicy o pow. 6,78 m² oraz udziału w wysokości 3792/98414 w częściach niewydziedzionych budynku i gruntu. | Brak Planu, zgodnie z Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta Cieszyna działka znajduje się w jednostce A11S-MU - tereny zabudowy śródmiejskiej. | Sprzedaż w drodze bezprzetargowej lokalu mieszkalnego i części wspólnych budynku wraz z udziałem do gruntu na rzecz aktualnego najemcy. | 106 115,00 zł | Platne gotówką lub w ratach na wskazane konto najpóźniej w dniu zawarcia umowy notarialnej sprzedaży. | **UWAGA:** Zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz. U. z 2018 r. poz. 2204 z późn. zm.) pierwszeństwo w nabyciu przysługuje osobie, która spełnia jeden z następujących warunków: | Lp | Nazwa nieruchomości oznaczenie księgi wieczystej | Oznaczenie wg ewidencji gruntów | Powierzchnia m² | Opis nieruchomości | Przeznaczenie w studium uwarunkowań i kier. zagosp. przestrzennego | Forma zbycia | Cena nieruchomości | Warunki i termin zapłaty | |----|-------------------------------------------------|---------------------------------|----------------|-------------------|------------------------------------------------------------------|--------------|-------------------|------------------------| | 1 | Samodzielny lokal mieszkalny położony w budynku wielomieszkaniowym obj. KW BBIC/00008689/7 Sądu Rejonowego w Cieszynie | działka nr 56 obr. 43 | 432 m² | Lokal mieszkalny nr 7 położony na I piętrze budynku przy ul. Sejmowej 2 w Cieszynie. Składa się z kuchni, pokoju i łazienki o łącznej pow. 40,35 m² i piwnicy o pow. 3,13 m² oraz udziału w wysokości 4348/98414 w częściach niewydziedzonych budynku i gruntu. | Brak Planu, zgodnie z Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta Cieszyna działka znajduje się w jednostce A11S–MU - tereny zabudowy śródmiejskiej. | Sprzedaż w drodze bezprzetargowej lokalu mieszkalnego i części wspólnych budynku wraz z udziałem do gruntu na rzecz aktualnego najemcy. | 121 351,00 zł | Platne gotówką lub w ratach na wskazane konto najpóźniej w dniu zawarcia umowy notarialnej sprzedaży. | **UWAGA:** Zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz. U. z 2018 r. poz. 2204 z późn. zm.) pierwszeństwo w nabyciu przysługuje osobie, która spełnia jeden z następujących warunków: | Lp. | Nazwa nieruchomości oznaczenie księgi wieczystej | Oznaczenie wg ewidencji gruntów | Powierzchnia m² | Opis nieruchomości | Przeznaczenie w studium uwarunkowań i kier. zagosp. przestrzennego | Forma zbycia | Cena nieruchomości | Warunki i termin zapłaty | |-----|-------------------------------------------------|---------------------------------|----------------|-------------------|------------------------------------------------------------------|--------------|-------------------|------------------------| | 1 | Samodzielny lokal mieszkalny położony w budynku wielomieszkaniowym obj. KW BBIC/00000863/5 Sądu Rejonowego w Cieszynie | działka nr 92 obr. 42 | 330 m² | Lokal mieszkalny nr 9 położony na III piętrze budynku przy ul. Mennicej 11 w Cieszynie. Składa się z dwóch pokoi, kuchni, łazienki i spiżarni, o łącznej pow. 38,20 m² oraz udziału w wysokości 3820/89772 w częściach niewydziedlonych budynku i gruntu. | Brak planu, w Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta Cieszyna działka znajduje się w jednostce A4S-MU - tereny zabudowy śródmiejskiej. | Sprzedaż w drodze bezprzetargowej lokalu mieszkalnego i części wspólnych budynku wraz z udziałem do gruntu w 3820/89772 części na rzecz aktualnego najemcy. | 104 431,00 zł | Platne gotówką lub w ratach na wskazane konto najpóźniej w dniu zawarcia umowy notarialnej sprzedaży. | **UWAGA:** Zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz.U. z 2018 r., poz. 2204 z późn. zm.) pierwszeństwo w nabyciu przysługuje osobie, która spełnia jeden z następujących warunków: | Lp | Nazwa nieruchomości oznaczenie księgi wieczystej | Oznaczenie wg ewidencji gruntów | Powierzchnia m² | Opis nieruchomości | Przeznaczenie w studium uwarunkowań i kier. zagosp. przestrzennego | Forma zbycia | Cena nieruchomości | Warunki i termin zapłaty | |----|-------------------------------------------------|---------------------------------|----------------|-------------------|------------------------------------------------------------------|-------------|-------------------|------------------------| | 1 | Samodzielnny lokal mieszkalny położony w budynku wielomieszkaniowym obj. KW BBIC/00049077/3 Sądu Rejonowego w Cieszynie | działka nr 30 obr. 43 | 810 m² | Lokal mieszkalny nr 2 położony na I piętrze budynku przy ul. Głębokiej 35 w Cieszynie. Składa się z W.C., łazienki, 2 przedpokoi, kuchni i 2 pokoi, o łącznej pow. 76,79 m² i piwnicy o pow. 6,99 m² oraz udziału w wysokości 8378/110686 w częściach niewydziedlonych budynku i gruntu. | Brak planu, w Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta Cieszyna działka znajduje się w jednostce A10 S-MU - tereny zabudowy śródmiejskiej. | Sprzedaż w drodze bezprzetargowej lokalu mieszkalnego i części wspólnych budynku wraz z udziałem do gruntu w 8378/110686 części na rzecz aktualnego najemcy. | 251 958,00 zł | Płatne gotówką lub w ratach na wskazane konto najpóźniej w dniu zawarcia umowy notarialnej sprzedaży. | **UWAGA:** Zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz.U. z 2018 r., poz. 2204 z późn. zm.) pierwszeństwo w nabyciu przysługuje osobie, która spełnia jeden z następujących warunków:

<urn:uuid:7d633b64-f4c3-48c0-bb08-1b37ff46c228>

finepdfs

1.068359

CC-MAIN-2019-30

https://bip.um.cieszyn.pl/attachments/download/52394

2019-07-18T19:52:27Z

crawl-data/CC-MAIN-2019-30/segments/1563195525793.19/warc/CC-MAIN-20190718190635-20190718212635-00552.warc.gz

343,471,135

0.999964

0.999969

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1687, 3883, 5565, 7269, 8979, 11165, 12818, 14470, 16129, 17818 ]

1

0

(miejscowość, data) Szkoła Podstawowa nr .......... Gimnazjum nr ..................... w ......................................... **WNIOSZEK** o przyznanie pomocy na zakup podręczników na rok szkolny 2012/2013 dla uczniów rozpoczynających w roku szkolnym 2012/2013 naukę w klasach I-IV szkoły podstawowej, w klasie I szkoły ponadgimnazjalnej: zasadniczej szkoły zawodowej, liceum ogólnokształcącego i technikum, oraz uczniów posiadających orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego. 1. **Wnioskodawca** .................................................................................................................................. (nazwisko i imię rodzica/opiekuna prawnego, rodziców zastępczych, nauczyciela, pracownika socjalnego lub innej osoby, za zgodą przedstawiciela ustawowego lub rodziców zastępczych.) 2. **Dane ucznia:** | Nazwisko i imię ucznia | | |------------------------|---| | **Nazwisko i imię** | | | ojca | | | matki | | | **Data i miejsce urodzenia ucznia** | | | **Telefon kontaktowy rodzica/opiekuna** | | | **Adres zamieszkania ucznia** | | | Miejscowość | | | Ulica | | | Kod pocztowy | | 3. **Dane szkoły:** | Nazwa szkoły | | |--------------|---| | Miejscowość | | | Kod pocztowy | | | Ulica | | | W roku szkolnym 2012/2013 jest uczniem klasy | | 4. **Wnioskuję o przyznanie pomocy w roku szkolnym 2012/2013:** - [ ] na dofinansowanie zakupu podręczników uczniowi rozpoczynającemu naukę w klasach I-IV szkoły podstawowej* - [ ] na dofinansowanie zakupu podręczników uczniowi rozpoczynającemu naukę w klasie I szkoły ponadgimnazjalnej: zasadniczej szkoły zawodowej, liceum ogólnokształcącego i technikum* - [ ] na dofinansowanie zakupu podręczników dla uczniów posiadających orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego (tj. słabowidzących, niesłyszących, z upośledzeniem umysłowym w stopniu lekkim; uczniów z niepełnosprawnościami sprzężonymi, w przypadku, gdy jedna z niepełnosprawności jest niepełnosprawność wymieniona wyżej)* realizujących kształcenie w: - szkolach podstawowych, - gimnazjum, - zasadniczej szkole zawodowej, - liceum ogólnokształcącym, - klasach II-III liceum profilowanego, - technikum, - w klasach II-III uzupełniającego liceum ogólnokształcącego, - w klasach II-III technikum uzupełniającego. Uwaga! * (właściwe zaznaczyć) 5. Dane dotyczące gospodarstwa domowego: Oświadczam, że rodzina moja składa się z niżej wymienionych osób, pozostających we wspólnym gospodarstwie domowym. | Lp. | Nazwisko i imię | Data urodzenia | Stopień pokrewieństwa | Dochód netto w zł * | |-----|-----------------|----------------|-----------------------|---------------------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Łączny dochód rodziny (suma miesięcznych dochodów osób w rodzinie) wg zaświadczeń albo oświadczeń Średni dochód na 1 osobę w rodzinie (dochód rodziny podzielony przez liczbę osób w rodzinie) 6. Potwierdzenie wysokości dochodów: 1) dochód należy udokumentować zaświadczeniem albo w uzasadnionych przypadkach można dołączyć zamiast zaświadczenia oświadczenie o wysokości dochodu dla każdej z wyżej wymienionych osób za miesiąc poprzedzający złożenie wniosku, 2) w przypadku ubiegania się o pomoc dla ucznia, którego rodzina korzysta ze świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej, zamiast zaświadczenia albo oświadczenia o wysokości dochodów przedkładą się zaświadczenie albo oświadczenie o korzystaniu ze świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej, 3) dochód oblicza się na podstawie ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2009 r. Nr 175, poz. 1362 z późniejszymi zmianami); pomoc przynajmniej uczeń z rodzin, w których dochód na osobę nie przekracza kryterium dochodowego na osobę w rodzinie, o którym mowa w art. 8 ust. 1 pkt 2 ww. ustawy tj. kwoty 351 zł; dla uczniów klasy I szkoły podstawowej dochód na osobę w rodzinie nie przekracza kryterium dochodowego, o którym mowa w art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 139, poz. 992 z późniejszymi zmianami) tj. kwoty 504 zł. 7. W przypadku ubiegania się o pomoc na zakup podręczników do kształcenia specjalnego dla uczniów posiadających orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego: słabo widzących, niesłyszących, z upośledzeniem umysłowym w stopniu lekkim, z niepełnosprawnościami sprzężonymi w przypadku, gdy jedną z niepełnosprawności jest niepełnosprawność wymieniona wyżej – zamiast zaświadczenia albo oświadczenia o wysokości dochodów, należy dołączyć kopię orzeczenia o potrzebie kształcenia specjalnego wydanego przez publiczną poradnię psychologiczno – pedagogiczną. 8. Oświadczam, że jestem świadomy/a odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia. 9. Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych dla potrzeb związanych z pomocą materialną (wnioskodawcy przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych i do ich poprawiania). ........................................................................................................... (podpis wnioskodawcy)

<urn:uuid:85eba906-934d-4e92-adcd-2826bb96e1ce>

finepdfs

1.162109

CC-MAIN-2018-34

http://bip.police.pl/attachments/download/6163

2018-08-17T08:57:10Z

crawl-data/CC-MAIN-2018-34/segments/1534221211935.42/warc/CC-MAIN-20180817084620-20180817104620-00407.warc.gz

61,147,297

0.999971

0.999979

[ "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 2163, 5606 ]

1

REGULAMIN WYSTAWY WARSZAWA - styczeń 2024 Wystawa gołębi, drobiu ozdobnego, połączona z pokazem innych zwierząt hobbystycznych WARSZAWA 2024 odbędzie się w dniach 11-14 stycznia 2024r na terenie Areny Pruszków mieszczącej się przy ulicy Andrzeja 1. ORGANIZATOR Organizatorem wystawy jest Warszawski Związek Hodowców Gołębi Rasowych i Drobiu Ozdobnego im. prof. Maurycego Trybulskiego. UCZESTNICY Uczestnikami Wystawy mogą być hodowcy zrzeszeni w PZHGRIDI, Federacji Europejskiej oraz zaproszeni przez Organizatora Goście. W wystawie wezmą udział hodowcy zrzeszeni w: * Klubie Srebrniaka im. Edwarda Złotkowskiego działającym przy WZHGRIDO - * Klubie Hodowców Gołębi Niemiecki Wystawowy * Klubie Hodowców Motyla Warszawskiego * Klubie Hodowców Kariera * Klubie Hodowców Brodawczaka Polskiego * Klubie Hodowców Gołębi Wysokolotnych I Akrobatycznych * Przewidziany jest Konkurs Gołębi Wysokolotnych Ras Węgierskich im. Andrzeja Twarowskiego. WARUNKI UCZESTNICTWA Warunkiem uczestnictwa w wystawie jest przesłanie czytelnie (najlepiej drukowanymi literami) wypełnionego i opłaconego zgłoszenia, który dostępny jest na stronie internetowej Warszawskiego Związku, w menu w pozycji druki do pobrania. Formularz ten musi być wypełniony we wszystkich rubrykach, musi zawierać oficjalną nazwę rasy wystawionego zwierzęcia, jego kolor, rysunek, potwierdzenie przynależności związkowej hodowcy i potwierdzenie pobrania przez niego znaków hodowlanych (np. obrączek). Zgłoszenie wraz z kserokopią opłaty należy dostarczyć do Organizatora w nieprzekraczalnym terminie 23 grudnia 2023r. Termin nieprzekraczalny to termin wpłynięcia do Organizatora. Formularze papierowe, opłaty za eksponaty, reklamy i rezerwacja wcześniejsza oczek na wymianę materiału hodowlanego na adres lub bezpośrednio do: Krzysztof Stachurski 04-172 Warszawa ul. Grochowska 99 „Pracownia Złotnicza" tel. 504 285 724 Opłacać za wystawę można również przelewem bankowym na konto Warszawski Związek Hodowców Gołębi Rasowych i drobiu ozdobnego im. Maurycego Trubulskiego o numerze: 71 1160 2202 0000 0000 8165 5290 Możliwa i polecana jest rejestracja eksponatów w sposób elektroniczny za pomocą zakładki „rejestracja eksponatów" znajdującej się na stronie internetowej Warszawskiego Związku (www.hodowcy.waw.pl). Zgłoszenia elektronicznego można dokonać w dniach od 7.11.2023r do 24.11.2022r. Informacji w sprawie wystawy udzielają: * Krzysztof Stachurski (komisarz wystawy) tel.: 504 285 724 * Piotr Stachurski (rejestracja elektroniczna, wsparcie informatyczne) e-mail: firstname.lastname@example.org Zgłoszenia nieopłacone i przesłane po terminie nie będą rozpatrywane Zgłoszone na Wystawę zwierzęta muszą być zdrowe. Zwierzęta z zauważonymi objawami chorobowymi nie zostaną przyjęte (bez zwrotu kosztów), a w przypadku wystąpienia objawów chorobowych podczas trwania Wystawy zostaną przeniesione do izolatki. OPŁATY * Opłata wpisowa – 70 zł w ramach tej opłaty zawarty jest katalog, wejściówka na dwa dni wystawowe (sobotę i niedzielę), ewentualne nagrody i pamiątka z wystawy * Opłata za „oczko wystawowe" za gołębia – 20 zł * za szt drobiu – 10 zł * za szt królika – 10 zł * za inne zwierzęta – umowa indywidualna * Opłata za wolierę związkową * Opłata za wolierę prywatną * Jednodniowy bilet wstępu (dorośli) * Jednodniowy bilet wstępu (dzieci do lat 13-tu) – 150 zł – 150 zł – 20 zł - wstęp wolny * Grupy zorganizowane dzieci, młodzieży szkolnej oraz studentów (po uzgodnieniu z Organizatorem terminu) - wstęp wolny * „Oczko" dla wymiany materiału hodowlanego - 20 zł / 1 dzień * Katalog - 20 zł * Parking - 15 zł * Reklama czarno-biała amatorskiej hodowli zwierząt w Katalogu (cała strona) - 100 zł * Reklama czarno-biała amatorskiej hodowli zwierząt - 50 zł w Katalogu (pół strony) * Opłata za wcześniejsze wyjęcie eksponatu ocenionego - 20 zł z „oczka" na wystawie * Opłata za wcześniejsze wyjęcie eksponatu z woliery - 10 zł OPŁATY ZA WCZEŚNIEJSZE WYJĘCIE OBOWIĄZUJĄ W SOBOTĘ I W NIEDZIELĘ Istnieje możliwość umieszczenia w Katalogu reklam komercyjnych. OCENA SĘDZIOWSKA Oceniane będą zwierzęta których wzorce są zatwierdzone przez PZHGRIDI. Ocena i wyniki konkursów zostaną wpisane do katalogu. Oceny błędne i zakwestionowane przez wystawców a ich błąd potwierdzony przez powołaną w trakcie Wystawy komisję sędziów z przyczyn technicznych w katalogu nie zostaną poprawione. W przypadku gołębi, drobiu i królików do konkursu mogą startować wyłącznie zwierzęta hodowców zrzeszonych w PZHGRIDI, pochodzące z własnej hodowli tych hodowców, bez limitu wieku, posiadające znaki hodowlane wydane przez Polski Związek. Ptaki nie mogą mieć obrączek większych niż ujęte jest we wzorcach ich rasy. Dopuszcza się obrączki adresowe u ptaków wystawionych jako pokaz, wystawionych w wolierach bez oceny oraz gołębi biorących wcześniej udział w oficjalnych konkursach lotów. Ptaki nie pochodzące z własnej hodowli, posiadające obrączki obowiązujące w Federacji Europejskiej lub inne mogą uczestniczyć w Wystawie jako „POKAZ" tzn podlegają ocenie sędziego ale nie biorą udziału w konkursach. Ptaki które nie posiadają zatwierdzonego w PZHGRIDI wzorca mogą uczestniczyć w Wystawie jako „POKAZ" bez oceny sędziego. Ptaki w wolierach nie będą oceniane. Ocenę zwierząt na wystawie dokona Komisja Sędziów. Doboru Komisji Sędziów dokonuje Organizator Wystawy i skład jej zgłasza do PZHGIDI. Powołany będzie również Sędzia Obserwator. Wszelkie reklamacje co do oceny zwierząt należ zgłaszać w czasie trwania Wystawy, Sędziemu Obserwatorowi. Obowiązuje kategoryczny zakaz przebywania osób postronnych podczas oceny zwierząt KONKURSY I NAGRODY Konkursy indywidualne: Gołębie Gołąb który otrzyma najwyższą ocenę zdobędzie tytuł „ Zwycięzca w rasie". Tytuł ten zdobywa gołąb pod warunkiem wystawienia w tej rasie min 6szt. Przy równej ilości punktów dwóch lub więcej ptaków zwycięzcę wskazuje sędzia. Przy większej ilości gołębi w jednej rasie może być dodatkowo przyznany tytuł „Wyróżniony w rasie". Ocena może być rozbita na kolor lub rysunek. Spośród wszystkich „Zwycięzców w rasie" może być wyróżniony „Zwycięzca wystawy". Konkursy indywidualne: Drób Ptak który uzyska w rasie najwyższą ocenę zdobędzie tytuł „ Zwycięzca w rasie". Tytuł ten zdobywa ptak pod warunkiem wystawienia w tej rasie min 6szt. Przy większej ilości ptaków w jednej rasie może być dodatkowo przyznany tytuł „Wyróżniony w rasie". Ocena może być rozbita na kolor lub rysunek. Spośród wszystkich „Zwycięzców w rasie" może być wyróżniony „Zwycięzca wystawy". Konkurs kolekcji konkurs kolekcji odbędzie się pod warunkiem wystawienia w tej samej rasie przynajmniej trzech kolekcji przez trzech różnych hodowców. Dotyczy to zarówno gołębi, drobiu i królików. Kolekcje tworzą cztery gołębie, cztery sztuki drobiu, cztery króliki, wystawione przez jednego hodowcę, w jednej rasie. Hodowca może wystawić więcej kolekcji, musi jednak sam wskazać które zwierzęta należą do której kolekcji. Kolekcja z największą ilością punktów wygrywa konkurs. W przypadku uzyskania jednakowej ilości punktów przez dwie lub więcej kolekcji w wyznaczaniu zajętego miejsca sędzia bierze pod uwagę kolejno kolekcje ze „Zwycięzcą w rasie", „Wyróżnionym w rasie" i najwyżej ocenionym zwierzęciem. Kolejność kolekcji wskazuje sędzia. Wyniki oceny sędziowskiej w tym konkursów wpisane będą do katalogu Wystawy. Za dobyte tytuły i zwycięstwa Organizator przewiduje nagrody dla hodowców. Hodowcy mogą otrzymać nagrody i wyróżnienia uznaniowe. Nagrody i wyróżnienia mogą być przyznawane z własnych środków przez kluby hodowlane i prywatnych sponsorów. TERMINARZ WYSTAWY Organizacja Wystawy: * Czwartek 11.01.2024r – przyjęcie zwierząt od godz 16.00 do godz 21.00 * Piątek 12.01.2024r – odprawa sędziów godz 8.00 * Piątek 12.01.2024r – ocena zwierząt od godz 9.00 Wystawa ogólnodostępna: * Sobota 13.01.2024r – od godz 8.00 do godz 17.00 * Sobota 13.01.2024r – wieczór hodowcy od godz 17.00 * Niedziela 14.01.2024r – wystawa ogólnodostępna od godz 8.00 do godz 14.00 * Niedziela 14.01.2024r – rozdanie nagród od godz 12.00 * Niedziela 14.01.2024r - godz 14.00 zamknięcie wystawy i wydawanie zwierząt Miejsce z wyminą nadwyżek hodowlanych: * Sobota od godz 6.00 * Niedziela od godz 6.00 Istnieje możliwość wcześniejszej rezerwacji hotelu, „oczek" do wymiany materiału hodowlanego i wejściówek na wystawę. Warunkiem jest zamówienie i opłacenie tej samej ilości oczek na sobotę i niedzielę. Rezerwacje należy zgłosić do Krzysztofa Stachurskiego nr tel. 504 285 724. POSTANOWIENIA KOŃCOWE Wszyscy uczestnicy wystawy (zarówno wystawcy jak i zwiedzający) zobowiązani są do przestrzegania niniejszego Regulaminu. Interpretacja Regulaminu należy wyłącznie do Organizatora. Na terenie wystawy obowiązuje zakaz palenia tytoniu oraz używania e-papierosów, picia alkoholu i przebywanie w stanie nietrzeźwym. Na sali wystawowej zabrania się przebywania w odzieży wierzchniej, wnoszenia klatek, teczek, pudełek itp. Hodowcy biorący udział w Wystawie, podpisując formularz zgłoszenia wyrażają zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez Organizatora Wystawy do celów wyłącznie związanych z organizacją Wystawy oraz na udostępnienie wizerunku wystawianych zwierząt w katalogu Wystawy, prasie branżowej, i innych środkach masowego przekazu. Niewyrażenie powyższej zgody lub jej ograniczony zakres musi być wyraźnie zaznaczony podczas zgłaszania zwierząt. W Wystawie mogą brać udział kluby hodowców zarówno zrzeszone w PZHGRIDI jak i działające przy poszczególnych stowarzyszeniach. Mogą one zaznaczać swoją obecność klubową w formie rozmieszczenia banerów, proporczyków itp. po uprzednim uzgodnieniu z Organizatorem. Komitet Organizacyjny Wystawy przejmuje odpowiedzialność za eksponaty od momentu przyjęcia ich na Wystawę do momentu zakończenia Wystawy. W przypadku zaginięcia eksponatu z winy Organizatora jak równie za eksponaty padłe z jego winy wystawcy należ się 100 zł zadośćuczynienia za każdy eksponat. Organizator Wystawy nie odpowiada za zwierzęta w miejscu wymiany nadwyżek hodowlanych. Regulamin wystawy został zatwierdzony przez Zarząd WZHGDIDO oraz odczytany na zebraniu ogólnym związku. KOMITET ORGANIZACYJNY

<urn:uuid:d93aa18a-6604-49fc-b21f-70353b56bfba>

finepdfs

1.05957

CC-MAIN-2024-10

https://hodowcy.waw.pl/druki/wystawa_warszawska_2024-regulamin.pdf

2024-02-29T11:41:54+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-10/segments/1707947474808.39/warc/CC-MAIN-20240229103115-20240229133115-00826.warc.gz

285,660,850

0.999925

0.999972

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1555, 2880, 4171, 5661, 7514, 8787, 10394 ]

7

0

MINISTERSTWO GOSPODARKI, pl. Trzech KrzyŜy 3/5, 00 - 507 Warszawa Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej G - 10.2 Sprawozdanie o działalności podstawowej elektrowni cieplnej zawodowej Numer identyfikacyjny - REGON za 2009 r. Przekazać w terminie do 31 marca 2010 r. Dział 1. Zdolności produkcyjne elektrowni - stan na koniec roku / zmiany mocy zainstalowanej lub osiągalnej Wyszczególnienie Ilo ść 0 ść Wydajno kotłów energetycznych (t/h) Moc kotłów energetycznych (MW) Moc kotłów ciepłowniczych (MW) Moc osi ą galna cieplna ogółem (MW) Moc osi ą galna cieplna w skojarzeniu (MW) Moc elektryczna turbozespołów (MW) Moc osi ą galna elektrowni (MW) netto ą Moc elektryczna przy osi galnej mocy cieplnej (MW) Moc cieplna przy osi ą galnej mocy elektrycznej (MW) 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 Moc cieplna zamówiona (MW) 14 Dział 1. Zdolności produkcyjne elektrowni - stan na koniec roku / zmiany mocy zainstalowanej lub osiągalnej (c.d.) | | | Moc elektryczna (MW) | | | |---|---|---|---|---| | | | zainstalowana | osiągalna | | | | | | brutto | netto | | | | 2 | 3 | 4 | | | 15 | | | | | I | 16 | | | | | K | 17 | | | | | L | 18 | | | | | M | 19 | | | | | O | | | | | 1 zainstalowana osi ą galna osi ą galna zainstalowana osi ą galna zainstalowana osi ą galna brutto Agencja Rynku Energii S.A. Portal sprawozdawczy ARE www.are.waw.pl Dział 2. Podstawowe dane eksploatacyjne Wyszczególnienie Jednostka ść miary Ilo w jednostce | | | | | | 1 | |---|---|---|---|---|---| | Kod i nazwa paliwa | 60 | węgiel kamienny do celów energetycznych | 01 | t | | | | 03 | węgiel brunatny | 02 | | | | | 96 | olej opałowy lekki | 03 | | | | | 99 | olej opałowy cięŜki wysokosiarkowy | 04 | | | | | 98 | olej opałowy cięŜki niskosiarkowy | 05 | | | | | 64 | olej napędowy do silników (Diesla) | 06 | | | | | 10 | olej napędowy do innych celów (paliwo Ŝeglugowe) | 07 | | | | | 13 | gaz ziemny wysokometanowy | 08 | tys.m3 | | | | 14 | gaz ziemny zaazotowany | 09 | | | | | 16 | gaz koksowniczy | 10 | | | | | 19 | gaz wielkopiecowy | 11 | | | | | 12 | gaz ciekły | 12 | t | | | | 15 | gaz ziemny z odmetanowania kopalń | 13 | tys.m3 | | | | 79 | paliwa odpadowe gazowe | 14 | GJ | X | | | 25 | gaz gnilny z wysypisk odpadów | 15 | | X | | | 26 | gaz gnilny z oczyszczalni ścieków | 16 | | X | | | 29 | biogaz rolniczy | 17 | | X | | | 27 | gaz gnilny pozostały (bez kodu 29) | 18 | | X | | | 33 | biomasa stała - odpady z rolnictwa | 19 | | X | | | 30 | biomasa stała - uprawy energetyczne | 20 | | X | | | 83 | biomasa stała - frakcje organiczne stałych odpadów komunalnych | 21 | | X | | | 84 | pozostałe paliwa stałe z biomasy | 22 | | X | | | 34 | pozostałe odpady przemysłowe stałe i ciekłe | 23 | | X | | | 35 | nieorganiczne odpady komunalne stałe | 24 | | X | | | 36 | paliwa ciekłe z biomasy | 25 | | X | | | 95 | biomasa leśna | 26 | t | | | | 23 | ciepło w parze i gorącej wodzie (z zewnątrz) | 27 | | X | | | X | w tym z biomasy i biogazu | 28 | | X | | | X | inne paliwa | 29 | | X | | | 23 | ciepło w parze i gorącej wodzie z turbin gazowych i silników wewnętrznego spalania | 30 | | X | | Razem energia chemiczna (w. 01+...+27 + 29) | | | 31 | | X | | z tego | | na produkcję energii elektrycznej i mechanicznej | 32 | | X | | | | na produkcję ciepła | | | | w GJ Dział 2. Podstawowe dane eksploatacyjne (c.d.) Wyszczególnienie Jednostka miary Ilo ść w jednostce miary w GJ 0 1 2 | | 64 | olej napędowy do silników (Diesla) | 35 | | | |---|---|---|---|---|---| | | 10 | olej napędowy do innych celów (paliwo Ŝeglugowe) | 36 | | | | | 13 | gaz ziemny wysokometanowy | 37 | tys.m3 | | | | 14 | gaz ziemny zaazotowany | 38 | | | | | 16 | gaz koksowniczy | 39 | | | | | 19 | gaz wielkopiecowy | 40 | | | | | 12 | gaz ciekły | 41 | t | | | | 15 | gaz ziemny z odmetanowania kopalń | 42 | tys.m3 | | | | 79 | paliwa odpadowe gazowe | 43 | GJ | X | | | 25 | gaz gnilny z wysypisk odpadów | 44 | | X | | | 26 | gaz gnilny z oczyszczalni ścieków | 45 | | X | | | 29 | biogaz rolniczy | 46 | | X | | | 27 | gaz gnilny pozostały (bez kodu 29) | 47 | | X | | | X | inne paliwa | 48 | | X | | Razem energia chemiczna (w. 34+...+48) | | | 49 | | X | | z tego | | na produkcję energii elektrycznej i mechanicznej | 50 | | X | | | | na produkcję ciepła | 51 | | X | | Kod i nazwa paliwa | 60 | węgiel kamienny do celów energetycznych | 52 | t | | | | 03 | węgiel brunatny | 53 | | | | | 96 | olej opałowy lekki | 54 | | | | | 99 | olej opałowy cięŜki wysokosiarkowy | 55 | | | | | 98 | olej opałowy cięŜki niskosiarkowy | 56 | | | | | 64 | olej napędowy do silników (Diesla) | 57 | | | | | 10 | olej napędowy do innych celów (paliwo Ŝeglugowe) | 58 | | | | | 13 | gaz ziemny wysokometanowy | 59 | tys.m3 | | | | 14 | gaz ziemny zaazotowany | 60 | | | | | 16 | gaz koksowniczy | 61 | | | | | 19 | gaz wielkopiecowy | 62 | | | | | 12 | gaz ciekły | 63 | t | | | | 15 | gaz ziemny z odmetanowania kopalń | 64 | tys.m3 | | | | 79 | paliwa odpadowe gazowe | 65 | GJ | X | | | 25 | gaz gnilny z wysypisk odpadów | 66 | | X | | | 26 | gaz gnilny z oczyszczalni ścieków | 67 | | X | | | 29 | biogaz rolniczy | 68 | | X | | | 27 | gaz gnilny pozostały (bez kodu 29) | 69 | | X | | | 33 | biomasa stała - odpady z rolnictwa | 70 | | X | | | 30 | biomasa stała - uprawy energetyczne | 71 | | X | | | 83 | biomasa stała - frakcje organiczne stałych odpadów komunalnych | 72 | | X | | | 84 | pozostałe paliwa stałe z biomasy | 73 | | X | | | 34 | pozostałe odpady przemysłowe stałe i ciekłe | 74 | | X | | | 35 | nieorganiczne odpady komunalne stałe | 75 | | X | | | 36 | paliwa ciekłe z biomasy | 76 | | X | | | 95 | biomasa leśna | 77 | t | | | | 23 | ciepło w parze i gorącej wodzie (z zewnątrz) | 78 | | X | | | X | w tym z biomasy i biogazu | 79 | | X | | | X | inne paliwa | 80 | | X | | | 23 | ciepło w parze i gorącej wodzie z turbin gazowych i silników wewnętrznego spalania | 81 | | X | Dział 2. Podstawowe dane eksploatacyjne (dok.) Dział 3. Dostawy paliwa *) | Produkcja energii elektrycznej brutto | | 83 | MWh | |---|---|---|---| | Produkcja energii mechanicznej | | 84 | | | z wierszy 83 i 84 | w skojarzeniu (zgodnie z PN) | 85 | | | | turbiny gazowe i silniki wewnętrznego spalania | 86 | | | | z odnawialnych źródeł energii | 87 | | | | w tym produkcja z biomasy i biogazu (w tym współspalanie) | 88 | | | ZuŜycie własne energii elektrycznej na produkcję energii elektrycznej i mechanicznej | | 89 | | | ZuŜycie własne energii mechanicznej na produkcję energii elektrycznej i mechanicznej | | 90 | | | ZuŜycie na produkcję ciepła | | 91 | | | ZuŜycie na inne cele | | 92 | | | Zakup na potrzeby elektrowni | | 93 | | | w tym | na produkcję ciepła | 94 | | | | na produkcję energii elektrycznej | 95 | | | Energia wprowadzona do sieci | | 96 | | | w tym | 400 i 220kV | 97 | | | | 110kV | 98 | | | | SN | 99 | | | ObniŜenie produkcji | | 100 | | | | | 101 | GJ | | na produkcję energii elektrycznej | | 102 | | | na produkcję energii mechanicznej | | 103 | | | na produkcję ciepła | | 104 | | | | | 105 | | | z kotłów energetycznych | | 106 | | | z tego | z upustów i wylotów turbin | 107 | | | | z kolektorów pary świeŜej | 108 | | | z kotłów ciepłowniczych | | 109 | | | Razem (w. 106 + 109) | | 110 | | | | | 111 | etaty | | | | 112 | % | | | | 113 | | | energia paliwa na 1 kWh energii elektrycznej brutto lub mechanicznej | | 114 | kJ/kWh | | energia paliwa na 1 GJ energii cieplnej w kotłach energetycznych | | 115 | MJ/GJ | | energia paliwa na 1 GJ energii cieplnej w kotłach ciepłowniczych | | 116 | | | wskaźnik zuŜycia energii elektrycznej i mechanicznej na produkcję energii elektrycznej i mechanicznej | | 117 | % | | | | 118 | GJ | | na produkcję energii elektrycznej i mechanicznej (w. 32 + w. 50) | | 119 | | | na produkcję ciepła (bez kotłów ciepłowniczych) (w. 33 + w. 51) | | 120 | | | | | Jednostka miary | Węgiel kamienny | Węgiel brunatny | Gaz ziemny | Gaz koksowniczy | Paliwa ciekłe | Biogaz | Biomasa | |---|---|---|---|---|---|---|---|---|---| | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | | ilość | 01 | t/tys.m3 | | | | | | | | | średnia wartość opałowa | 02 | kJ/kg*) | | | | | | | | | energia chemiczna | 03 | GJ | | | | | | | | | wartość paliwa zakupionego | 04 | tys. zł | | | | | | | | | ilość | 05 | t/tys.m3 | | | | | | | | | średnia wartość opałowa | 06 | kJ/kg*) | | | | | | | | | energia chemiczna | 07 | GJ | | | | | | | | | wartość paliwa zakupionego | 08 | tys. zł | | | | | | | | *) w przypadku gazu kJ/m3 Dział 4. Bloki energetyczne, ciepłownicze i turbozespoły | | | Jednostka miary | | | | |---|---|---|---|---|---| | | | | 1 | 2 | 3 | | | 01 | | | | | | | 02 | | | | | | | 03 | MW | | | | | elektryczna brutto | 04 | | | | | | elektryczna netto | 05 | | | | | | cieplna | 06 | | | | | | | 07 | MWh | | | | | | 08 | | | | | | | 09 | | | | | | | 10 | | | | | | | 11 | | | | | | | 12 | GJ | | | | | | 13 | h | | | | | remontów | 14 | | | | | | awarii | 15 | | | | | | rezerwy | 16 | | | | | | | 17 | GJ | | | | | | 18 | | | | | | | 19 | ilość | | | | Dział 4. Bloki energetyczne, ciepłownicze i turbozespoły (c.d.) | Jednostka miary | | | | | | | | |---|---|---|---|---|---|---|---| | | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | | MW | | | | | | | | | MWh | | | | | | | | | GJ | | | | | | | | | h | | | | | | | | | GJ | | | | | | | | | ilość | | | | | | | | Dział 5. Stan środków trwałych w układzie rodzajowym oraz nakłady na środki trwałe, w tys. zł | Nazwa grupy | | Produkcja energii elektrycznej | | | |---|---|---|---|---| | | | wartość brutto | wartość netto | wartość brutto | | | | 1 | 2 | 3 | | Grunty | 01 | | | | | Budynki i lokale | 02 | | | | | Obiekty inŜynierii lądowej i wodnej | 03 | | | | | Rurociągi, linie telekomunikacyjne i elektroenergetyczne poniŜej 0,5 atm lub równym 0,5 atm | 04 | | | | | Kotły i maszyny energetyczne | 05 | | | | | Kotły grzejne i parowe | 06 | | | | | Turbozespoły i zespoły (agregaty) elektroenergetyczne wytwórcze i przetwórcze oraz reaktory jądrowe | 07 | | | | | Maszyny, urządzenia i aparaty ogólnego zastosowania | 08 | | | | | Specjalistyczne maszyny, urządzenia i aparaty | 09 | | | | | Urządzenia techniczne | 10 | | | | | Środki transportu | 11 | | | | | Narzędzia, przyrządy, ruchomości i wyposaŜenie | 12 | | | | | Ogółem (w. 01 + 02 + 03 + 05 + 08 do 12) | 13 | | | | | | 14 | | x | | | inwestycje odtworzeniowe | 15 | | x | | | inwestycje rozwojowe | 16 | | x | | | pozostałe | 17 | | x | | Dział 6. Emisja pyłów i gazów | | | Jednostka miary | | | | | |---|---|---|---|---|---|---| | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | | | 01 | | | | | | | zuŜycie | 02 | t | | | | | | średnia zawartość popiołu | 03 | % | | | | | | średnia zawartość siarki | 04 | | | | | | | średnia wartość opałowa | 05 | kJ / kg | | | | | | średnia zawartość kadmu | 06 | ppm | | | | | | średnia zawartość ołowiu | 07 | | | | | | | średnia zawartość rtęci | 08 | | | | | | | zuŜycie | 09 | t | | | | | | średnia zawartość popiołu | 10 | % | | | | | | średnia zawartość siarki | 11 | | | | | | | średnia wartość opałowa | 12 | kJ / kg | | | | | | średnia zawartość kadmu | 13 | ppm | | | | | | średnia zawartość ołowiu | 14 | | | | | | | średnia zawartość rtęci | 15 | | | | | | Dział 6. Emisja pyłów i gazów (c.d) Wyszczególnienie Jednostka miary Grupa emitorów 0 1 2 3 4 5 | średnia wartość opałowa | | 17 | kJ / kg | |---|---|---|---| | średnia zawartość siarki | | 18 | % | | zuŜycie | | 19 | tys m3 | | średnia wartość opałowa | | 20 | kJ / m3 | | zuŜycie | | 21 | GJ | | średnia wartość opałowa (podać jednostkę) | | 22 | | | w popiele lotnym uchwyconym | | 23 | % | | w ŜuŜlu | | 24 | | | | | 25 | % | | | | 26 | | | | | 27 | h | | | | 28 | % | | | | 29 | | | | | 30 | | | | | 31 | | | | pyłu | 32 | t | | | SO2 | 33 | | | | NOx | 34 | | | | CO | 35 | | | | CO2 | 36 | | | | kadmu | 37 | kg | | | ołowiu | 38 | | | | rtęci | 39 | | | | E1 | 40 | | | | E2 | 41 | | | | E3 | 42 | | | | E4 | 43 | | | | E5 | 44 | | | | E6 | 45 | | | | E7 | 46 | | | | E8 | 47 | | | | MC | 48 | | | | C | 49 | | | | FT | 50 | | | | In | | | Dział 6. Emisja pyłów i gazów (c.d.) Wyszczególnienie Jednostka miary 0 1 2 Grupa emitorów 3 | | | | | 52 | mln m3 | |---|---|---|---|---|---| | | | | | 53 | mln Nm3 | | | pył | | | 54 | mg/ Nm3 | | | | | | 55 | g/ GJ | | | SO2 | | | 56 | mg/ Nm3 | | | | | | 57 | g/ GJ | | | NOx | | | 58 | mg/ Nm3 | | | | | | 59 | g/ GJ | | | CO | | | 60 | mg/ Nm3 | | | | | | 61 | g/ GJ | | | CO2 (podać jednostkę) | | | 62 | | | | najwyŜsze średnie stęŜenie dla miesiąca/ najwyŜszy wynik pomiarów okresowych | | SO2 | 63 | mg/ m3 | | | | | NOx | 64 | | | | | | pyłu | 65 | | | | | | CO | 66 | | | | najwyŜsze 48 -godzinne stęŜenie | | SO2 | 67 | | | | | | NOx | 68 | | | | | | pyłu | 69 | | | | najwyŜsze stęŜenie CO | | | 70 | | | | liczba godzin przekroczenia dopuszczalnego stęŜenia SO2 | | | 71 | h | | | najwyŜsze stęŜenie SO2 w okresie przekroczeń | | | 72 | mg/ m3 | | | | | pył | 73 | | | | | | SO2 | 74 | | | | | | NOx | 75 | | | M (mokra) | | ilość instalacji | | 76 | szt. | | | | numer bloku/typ kotła | | 77 | | | PS (półsucha) | | ilość instalacji | | 78 | szt. | | | | numer bloku/typ kotła | | 79 | | | S (sucha) | | ilość instalacji | | 80 | szt. | | | | numer bloku/typ kotła | | 81 | | | F (kocioł fluidalny) | | ilość instalacji | | 82 | szt. | | | | numer bloku/typ kotła | | 83 | | | skuteczność instalacji | | | | 84 | % | 4 5 Dział 6. Emisja pyłów i gazów (dok.) | | | | Jednostka miary | | | | | |---|---|---|---|---|---|---|---| | | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | | palniki niskoemisyjne | ilość instalacji | 86 | szt. | | | | | | | numer bloku/typ kotła | 87 | | | | | | | modyfikacja układu spalania | ilość instalacji | 88 | szt. | | | | | | | numer bloku/typ kotła | 89 | | | | | | | kocioł / palenisko fluidalne | ilość instalacji | 90 | szt. | | | | | | | numer bloku/typ kotła | 91 | | | | | | | wir niskotemperaturowy | ilość instalacji | 92 | szt. | | | | | | | numer bloku/typ kotła | 93 | | | | | | | metoda radiacyjna | ilość instalacji | 94 | szt. | | | | | | | numer bloku/typ kotła | 95 | | | | | | | spalanie gazu | ilość instalacji | 96 | szt. | | | | | | | numer bloku/typ kotła | 97 | | | | | | | spalanie oleju | ilość instalacji | 98 | szt. | | | | | | | numer bloku/typ kotła | 99 | | | | | | | skuteczność instalacji | | 100 | % | | | | | | redukcja emisji NOx | | 101 | t | | | | | | wymiana elektrofiltru | | 102 | szt. | | | | | | instalacja lub modernizacja cyklonów/ multicyklonów | | 103 | | | | | | | instalacja filtrów tkaninowych | | 104 | | | | | | | kondycjonowanie spalin | | 105 | | | | | | | spalanie gazu | | 106 | | | | | | | spalanie oleju | | 107 | | | | | | | | | 108 | | | | | | | | | 109 | | | | | | | ilość | | 110 | szt. | | | | | | rodzaj kotła | | 111 | | | | | | | ilość | | 112 | szt. | | | | | | rodzaj kotła | | 113 | | | | | | | ilość | | 114 | szt. | | | | | | rodzaj kotła | | 115 | | | | | | | ilość | | 116 | szt. | | | | | | rodzaj kotła | | 117 | | | | | | | ilość | | 118 | szt. | | | | | | rodzaj kotła | | 119 | | | | | | Dział 7. Pobór i wykorzystanie wód, w tys. m 3 | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |---|---|---|---|---|---|---|---| | podziemnych | 01 | | | | | | | | powierzchniowych | 02 | | | | | | | | | 03 | | | | | | | | | 04 | | | | | | | Dział 8. Ścieki, w tys. m 3 | | | | Przemysłowo-technologiczne | Bytowo-komunalne | |---|---|---|---|---| | | | | 1 | 2 | | | | 01 | | | | | | 02 | | | | wody podgrzane z otwartych układów chłodzenia | | 03 | | | | pozostałe | | 04 | | | | | wód powierzchniowych | 05 | | | | | kanalizacji miejskiej, przemysłowej | 06 | | | Dział 9. Opłaty i kary za korzystanie ze środowiska, w tys. zł | | | | Wartość | Wyszczególnienie | | | |---|---|---|---|---|---|---| | | | | 1 | 0 | | | | emisję do atmosfery | pyłu | 01 | | Kary za | zanieczyszczenie powietrza | 08 | | | SO2 | 02 | | | odprowadzanie ścieków do wód i ziemi | 09 | | | NOx | 03 | | | inne | 10 | | | innych | 04 | | Razem opłaty i kary (w. 01 do 10) | | 11 | | korzystanie z wód | | 05 | | | | | | odprowadzanie ścieków | | 06 | | | | | | składowanie odpadów | | 07 | | | | | Dział 10. Produkcja gipsu oraz wykorzystanie odpadów, w tys. t | | Ilość niewykorzystana z lat poprzednich | Ilość uchwycona | Wykorzystanie przemysłowe | | | | |---|---|---|---|---|---|---| | | | | materiały budowlane | cement | budowa dróg | górnictwo | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | | 01 | | | | | | | | 02 | | | | | | | | 03 | | | | | | | | 04 | | | | | | | | 05 | | | | | | | | 06 | | | | | | | | 07 | | | | | | | | 08 | | | | | | | | 09 | | | | | | | | 10 | | | | | | | | 11 | | | | | | | | 12 | | | | | | | | 13 | | | | | | | | 14 | | | | | | | | 15 | | | | | | | Dział 11. Koszty eksploatacji urządzeń ochrony środowiska i składowania odpadów, w tys. zł Dział 12. SprzedaŜ energii elektrycznej i regulacyjnych usług systemowych | | | | | | | | Ilość (MWh) | |---|---|---|---|---|---|---|---| | | | | | | | | 1 | | Energia elektryczna | Kierunek sprzedaŜy | Kontrakty bezpośrednie | Operatorzy (OSP, OSD) | | | 01 | | | | | | z tego | w ramach własnej grupy energetycznej | | 02 | | | | | | | poza własną grupę energetyczną | | 03 | | | | | | Przedsiębiorstwa obrotu | | | 04 | | | | | | z tego | w ramach własnej grupy energetycznej | | 05 | | | | | | | poza własną grupę energetyczną | | 06 | | | | | | w tym z wiersza 04 w ramach bilansowania energii | | | 07 | | | | | | Odbiorcy końcowi | posiadający umowy sprzedaŜy | na wysokim napięciu | 08 | | | | | | | | na średnim napięciu | 09 | | | | | | | | na niskim napięciu | 10 | | | | | | | posiadający umowy kompleksowe oraz odbiorcy zasilani bezpośrednio z sieci wytwórcy | na wysokim napięciu | 11 | | | | | | | | na średnim napięciu | 12 | | | | | | | | na niskim napięciu | 13 | | | | | | Drobni dystrybutorzy lokalni (energia do odsprzedania) | na wysokim napięciu | | 14 | | | | | | | na średnim napięciu | | 15 | | | | | | | na niskim napięciu | | 16 | | | | | Giełda | | | | 17 | | | | | w tym | sprzedaŜ na rynek chwilowy (spotowy) | | | 18 | | | | | | sprzedaŜ na rynek terminowy | | | 19 | | | | | Rynek bilansujący | | | | 20 | | | | | Za granicę | | | | 21 | | | | Razem (w. 01+04+08+ ...+17+20+21) | | | | | 22 | | | | w tym przez pośredników (np. internetowa platforma obrotu energią elektryczną) | | | | | 23 | | | Regulacyjne usługi systemowe | Operacyjna rezerwa mocy | | | | | 24 | | | | Udział w regulacji pierwotnej | | | | | 25 | X | | | Udział w regulacji wtórnej | | | | | 26 | X | | | Praca z zaniŜeniem lub z przeciąŜeniem | | | | | 27 | X | | | Udział w automatycznej regulacji napięcia i mocy biernej | | | | | 28 | X | | | Uruchomienia | | | | | 29 | X | | | | | | | | 30 | X | | energia kupowana na rynku bilansującym | | | | | | 31 | | | energia kupowana z innych kierunków | | | | | | 32 | | | w tym w ramach własnej grupy energetycznej | | | | | | 33 | | | sprzedaŜ energii z wysokosprawnej kogeneracji | | | | | | 34 | | | | odnawialne źródła | | | | | 35 | | | | kogeneracja na małą skalę i z elektrociepłowni gazowych | | | | | 36 | | | | kogeneracja z pozostałych elektrociepłowni | | | | | 37 | | (tys. zł) Dział 13. Obrót energią elektryczną | | | | | Ilość (MWh) | |---|---|---|---|---| | | | | | 1 | | na rynku bilansującym | | | 01 | | | na giełdzie | | | 02 | | | w tym | zakup na rynku chwilowym (spotowym) | | 03 | | | | zakup na rynku terminowym | | 04 | | | z zagranicy | | | 05 | | | z pozostałych kierunków zakupu | | | 06 | | | z tego | w ramach własnej grupy energetycznej | | 07 | | | | poza własną grupę energetyczną | | 08 | | | w tym z wiersza 06 w ramach bilansowania energii | | | 09 | | | Razem (w. 01+02+05+06) | | | 10 | | | na rynku bilansującym | | | 11 | | | na giełdzie | | | 12 | | | w tym | sprzedaŜ na rynek chwilowy (spotowy) | | 13 | | | | sprzedaŜ na rynek terminowy | | 14 | | | odbiorcy końcowi - posiadający umowy sprzedaŜy | | WN + NN | 15 | | | | | SN | 16 | | | | | nN | 17 | | | za granicę | | | 18 | | | pozostali odbiorcy | | | 19 | | | z tego | w ramach własnej grupy energetycznej | | 20 | | | | poza własną grupę energetyczną | | 21 | | | w tym z wiersza 19 w ramach bilansowania energii | | | 22 | | | Razem (w. 11+12+15+16+17+18+19) | | | 23 | | Dział 14. Wynik finansowy na energii elektrycznej według rodzajów działalności, w tys. zł w jednostkach opalan *) Patrz objaśnienia! | | | Wytwarzanie energii elektrycznej | Regulacyjne usługi systemowe | Dystrybucja energii elektrycznej | Obrót energią elektryczną | |---|---|---|---|---|---| | | | 1 | 2 | 3 | 4 | | | 01 | | | | | | | 02 | | X | X | X | | | 03 | | | | | | | 04 | | X | X | | | | 05 | | X | X | | | | 06 | | | | | | | 07 | | X | | | | | 08 | | | | | | | 09 | | | | | | | 10 | | | | | | | 11 | | | | | | | 12 | | | | | | Przychody otrzymane na pokrycie kosztów osieroconych wynikłych z likwidacji KDT (węgiel i gaz) | 13 | | | | | | Przychody otrzymane na pokrycie kosztów powstałych w jednostkach opalanych gazem *) | 14 | | | | | | | 15 | | | | | | | 16 | | | | | | | 17 | | | | | | | 18 | | | | | | | 19 | | | | | | | 20 | | | | | Dział 15. Koszty wg rodzajów działalności - układ kalkulacyjny, w tys. zł | | Wytwarzanie energii elektrycznej | Rezerwa mocy | Pozostałe regulacyjne usługi systemowe | Wytwarzanie ciepła | |---|---|---|---|---| | | 1 | 2 | 3 | 4 | | 01 | | | | | | 02 | | | | | | 03 | | | | | | 04 | | | | | | 05 | | | | | | 06 | | | | | | 07 | | | | | | 08 | | | | | | 09 | | | | | | 10 | | | | | | 11 | X | X | X | | | 12 | X | X | X | X | | 13 | | | | | | 14 | | | | | | 15 | | | | | | 16 | | | | | | 17 | | | | | | 18 | | | | | | 19 | | | | | | 20 | | | | | | 21 | | | | | | 22 | | | | | | 23 | | | | | | 24 | | | | | | 25 | | | | | Dział 16. Środki otrzymane z programu pomocowego, w tys. zł *) | | | Wartość | Wyszczególnienie | | | | |---|---|---|---|---|---|---| | | | 1 | 0 | | | | | | 01 | | Środki otrzymane na pokrycie kosztów powstałych w jednostkach opalanych gazem (w. 07 + w. 08) | | | 06 | | | 02 | | Z tego | Środki otrzymane jako zaliczki na pokrycie kosztów powstałych w jednostkach opalanych gazem | Środki otrzymane jako zaliczki na pokrycie | 07 | | | | | | | kosztów powstałych w jednostkach | | | Środki otrzymane jako zaliczki na pokrycie kosztów osieroconych | 03 | | | Środki otrzymane /zwrócone w ramach korekty kosztów powstałych w jednostkach opalanych gazem | | 08 | | Środki otrzymane /zwrócone w ramach korekty kosztów osieroconych | 04 | | Środki otrzymane narastająco od początku programu wykazane w wierszu 06 | | | | | | 05 | | | | | | Dział 17. Wynik finansowy na cieple według rodzajów działalności, w tys. zł | | Działalność wytwórcza | | Działalność dystrybucyjna | | Obrót ciepłem | |---|---|---|---|---|---| | | wytwarzanie ciepła | nośnik ciepła | przesyłanie i dystrybucja | obsługa handlowa odbiorców | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | | 01 | | | | | | | 02 | | | | | | | 03 | x | x | | | | | 04 | | | | | | | 05 | | | | | | | 06 | | | | | | | 07 | | x | x | x | x | | 08 | | | | | | | 09 | | | | | | | 10 | | | | | | | 11 | x | x | x | x | | *) Patrz objaśnienia Dział 18. Zobowiązania wynikające z działalności energetycznej, w tys. zł | | Energia elektryczna | |---|---| | | 1 | | 01 | | | 02 | | | 03 | | | 04 | | Dział 19. Łączny wynik na działalności energetycznej (energia elektryczna i ciepło), w tys. zł Dział 20. SprzedaŜ ciepła z własnej produkcji | | Jednostka miary | Do przedsiębiorstw dystrybucyjnych lub bezpośrednio odbiorcom wg nośnika | | | | | |---|---|---|---|---|---|---| | | | woda grzewcza | woda technologiczna | para technologiczna | woda grzewcza | woda technologiczna | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | | 01 | MW | | | | | | | 02 | GJ | | | | | | | 03 | | | | | | | | 04 | m3 lub t | | | | | | | 05 | tys. zł | | | | | | | 06 | | | | | | | | 07 | | | | | | | | 08 | | X | X | X | | | | 09 | | X | X | X | | | | 10 | | | | | | | Dział 21. Liczba umów oraz liczba odbiorców końcowych | | Liczba umów | | | | |---|---|---|---|---| | | Stan na początek okresu sprawozdawczego | Stan na koniec okresu sprawozdawczego | WN | SN | | | 1 | 2 | 3 | 4 | | 01 | | | | | | 02 | | | | | | 03 | | | | | Uwaga: Dane finansowe w sprawozdaniu naleŜy wykazywać w tys. zł z jednym miejscem po przecinku z wyjątkiem pozycji dotyczących cen i wskaźników, które naleŜy wykazywać z dwoma miejscami po przecinku. Przed wypełnieniem naleŜy przeczytać objaśnienia! ..…………………..………… ..………..…………...........… (imię, nazwisko i telefon osoby sporządzającej sprawozdanie) (imię, nazwisko i telefon osoby zatwierdzającej sprawozdanie)

<urn:uuid:31b0bc7a-9828-4d80-90a8-af40d54242f9>

finepdfs

1.233398

CC-MAIN-2020-50

https://www.are.waw.pl/images/badania-statystyczne/2010/g102.pdf

2020-12-05T09:08:12+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2020-50/segments/1606141747323.98/warc/CC-MAIN-20201205074417-20201205104417-00061.warc.gz

578,827,858

0.999928

0.999992

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1435, 3454, 6176, 8870, 9856, 11831, 12757, 14219, 16321, 17890, 20549, 22657, 24251, 25093, 26392 ]

2

0

KSZTAŁTOWANIE SPRAWNOŚCI GRAFOMOTORYCZNEJ - JAK POMÓC DZIECKU OSIĄGNĄĆ SUKCES W SZKOLE 1) Rozwój rysunku jako ważny element rozwoju grafomotoryki Rysunek stanowi źródło wiedzy o jego autorze. Dostarcza wiedzy na temat prawidłowego rozwoju poznawczego i emocjonalnego dziecka. Rysunek stanowi jedno z narzędzi diagnostycznych w pracy psychologa i pedagoga. Stadia rozwoju rysunku: * Stadium bazgrot (gryzmołów) Dziecko rysuje chaotyczne linie, zygzaki, które nie przedstawiają nic konkretnego. Przeważają kreski, kształty linearne. * Stadium bazgrot figuralnych – powyżej 3 r.ż. Pojawiają się linie oderwane, kreski, łuki, spirale, zaokrąglone kształty. Gdy dziecko ma powyżej 4 lat, w jego rysunkach można już zaobserwować figurę centralną, dziecko zaczyna nazywać to, co narysowało, rysunek dziecka ma już pewna koncepcję. * Stadium prymitywnego uproszczonego schematu – ok. 5r.ż. Pojawiają się prymitywne postacie ludzkie i obiekty, np. domy. Postacie są uproszczone, zgeometryzowane, nadmiernie zaokrąglone, bez proporcji. Dziecko opiera się głównie na swojej wyobraźni i emocjonalnym odbiorze rzeczywistości. * Stadium wzbogaconego i udoskonalonego schematu – powyżej 5 r.ż. Obrazki zaczynają zawierać więcej szczegółów, rysowane obiekty zaczynają być mniejsze. Dziecko zaczyna odkrywać porządek relacji przestrzennych. Pojawia się realizm intelektualny – dziecko rysuje nie tylko to, co widzi, ale też to, co wie o danym przedmiocie. * Stadium rodzącego się realizmu i pseudorealizmu – 8-12r.ż. Rysunek staje się coraz lepszym odzwierciedleniem rzeczywistości. Dziecko dokładniej odtwarza kolorystykę rysowanego obiektu, zanika dodawanie upiększeń, pojawia się perspektywa i dziecko rysuje obiekty z różnych punktów widzenia. * Stadium fizjoplastyki – powyżej 12r.ż. Rysunek dziecka dąży do wiernego odtworzenia spostrzeganej rzeczywistości. Fazy rozwoju rysunku postaci: 1. Głowonogi – 3-4r.ż. Przedstawiają owal, z którego odchodzą kreski przedstawiające ręce i nogi. 2. Postacie ludzkie w formie schematu prostego – 4-5r.ż. Postacie mają wyraźny kontur, poszczególne części ciała są wyraźnie oddzielone, tj.: głowa, tułów, ramiona, ręce, nogi. Kończyny rysowane są pojedynczą linią. Ręce ustawione w poziomie, nogi pionowo. Nieco później pojawiają się krótkie kreski odchodzące od głównych linii lub do głównej linii, np.: przedstawiające ręce. Dorysowywane zamazane kółka przedstawiają dłonie, od nich odchodzą krótkie kreski przedstawiające palce u rąk. 3. W wieku 5-6 lat rysunek postaci ludzkiej zaczyna być wzbogacony Pojawiają się liczne detale. Postacie są ubrane, identyfikacja pod względem płci. Elementy twarzy są przedstawione szczegółowo – oczy, nos, brwi, uszy. Kończyny przedstawione za pomocą podwójnej kreski. 4. Gdy dziecko osiąga gotowość szkolną, ok. 7r.ż., rysowane postacie są w ruchu, z wszelkimi szczegółami. UWAGI: Dzieci rysując postacie ludzkie, często przedstawiają je w oparciu o własne doświadczenia i wyobrażenia o samym sobie. Podczas rysowania, czynność ruchowa jest ściśle powiązana z percepcją wzrokową. Informacje wzrokowe, jakie dziecko nabywa w toku rozwoju, przechowywane są w pamięci i wykorzystywane do kierowania czynnością ruchową. 3) Opóźnienia w kształtowaniu się sprawności graficznych Prawidłowe kształtowanie się sprawności graficznych u dziecka może ulec opóźnieniom. Na opóźnienie mają wpływ następujące czynniki poznawcze i fizyczne: * Napięcie mięśniowe * Zdolności wzrokowo-percepcyjne * Koordynacja wzrokowo-ruchowa * Świadomość schematu własnego ciała * Orientacja przestrzenna i kierunkowa 2) Rysunek postaci ludzkiej * Trwałość pamięci i uwagi * Zdolność wizualizacji * Lateralizacja * Integracja percepcyjno-motoryczna * Myślenie skojarzeniowe oraz wyobraźnia * Dojrzałość emocjonalna * Umiejętność dostosowania się do wskazówek i instrukcji. 4) Gotowość do pisania Gotowość do pisania jest konsekwencją uzyskanych wcześniej przez dziecko umiejętności grafomotorycznych. Powinno ono uzyskać dojrzałość jednocześnie w kilku obszarach: *Analiza i synteza wzrokowa – rozpoznawanie, porównywanie, odtwarzanie znaków graficznych z uwzględnieniem cech specyficznych, *Pamięć ruchowa i koordynacja wzrokowo-ruchowa, *Orientacja przestrzenna – miejsce i zachowanie kierunku, *Koordynacja w zakresie dużej i małej motoryki, *Tempo pracy, *Odpowiednie rozumienie i zapamiętanie znaków graficznych (liter) i ich brzmienia. 5) Metody usprawniania grafomotoryki u dzieci * Grafomotorykę ćwiczymy od najwcześniejszych etapów życia dziecka. * Wdrażamy ćwiczenia ogólnorozwojowe, usprawniające cały układ mięśniowy: raczkowanie, pływanie na sucho, ćwiczenia rozmachowe. * Nie wyręczamy dziecka w czynnościach samoobsługowych, motywujemy do samodzielności. Dziecko powinno samodzielnie wiązać buty, zapinać guziki, budować, lepić, wycinać. Te czynności stanowią bazę do prawidłowego posługiwania się narzędziem pisarskim, uczą precyzji ruchu. * Zachęcamy dziecko do rysowania różnymi przedmiotami – patyczkiem, wacikami, pędzelkami – w mące, piasku, na kartonach, tablicy itp. * Kolejnym etapem jest kształtowanie prawidłowych nawyków związanych z kierunkiem pisania – szlaczki. * Zespół Szkół w Ryńsku – Szkoła Podstawowa im. Mikołaja z Ryńska w Ryńsku Następnie przechodzimy do utrwalania prawidłowego ruchu pisma liter i cyfr. W terapii stosujemy ćwiczenia percepcji wzrokowej, służące poprawieniu spostrzegania przedmiotów w przestrzeni oraz stosunków przestrzennych, poprawieniu koordynacji wzrokowo-ruchowej, ćwiczeniu pamięci wzrokowej. Duże znaczenie mają: lepienie, wycinanie, wydzieranie, kalkowanie, malowanie. Bibliografia: 1) Zarzycka M., Terapia pedagogiczna uczniów ze specyficznymi trudnościami w uczeniu się. Zbiór ćwiczeń i karty pracy, Warszawa 2008. 2) Bogdanowicz M., Integracja percepcyjno- motoryczna. Teoria, diagnoza, terapia. Warszawa 1997. 3) Bogdanowicz M., Przygotowanie do nauki pisania. Gdańsk 2006. 4) Czajkowska I., Herda K., Zajęcia korekcyjno-kompensacyjne w szkole. Warszawa 1989. 5) Skorek M., Terapia pedagogiczna. Kraków 2005. 4 Opracowała: Agnieszka Lepisz pedagog szkolny

<urn:uuid:12b6bcb1-ddab-4ea7-a291-318cb08e3b55>

finepdfs

4.199219

CC-MAIN-2018-09

http://zsrynsk.cba.pl/01.pdf

2018-02-24T03:58:25Z

crawl-data/CC-MAIN-2018-09/segments/1518891815318.53/warc/CC-MAIN-20180224033332-20180224053332-00019.warc.gz

584,266,807

0.999705

0.999835

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1863, 3612, 5164, 6116 ]

1

2

Przystanek historia https://przystanekhistoria.pl/pa2/teksty/32866,Najgorsze-miejsce-na-ziemi.html Fot. Wikimedia Commons ARTYKUŁ Najgorsze miejsce na ziemi OKRES HISTORYCZNY (1939-1945) II wojna światowa Autor: ROBERT SPAŁEK 04.02.2019 W Jałcie na Krymie 4 lutego 1945 roku spotkali się przywódcy trzech wielkich mocarstw: Winston Churchill – stojący na czele rządu Wielkiej Brytanii, Franklin Delano Roosevelt – prezydent USA oraz Józef Stalin – premier ZSRS, sekretarz generalny partii bolszewickiej i późniejszy generalissimus. Jałtańska trójka miała zdecydować o kształcie powojennego świata, w tym Polski. Sowieckiemu dyktatorowi i obu jego gościom towarzyszyli ministrowie spraw zagranicznych, doradcy i delegacje wojskowe. Było to drugie spotkanie wielkiej trójki. Pierwsza wspólna konferencja odbyła się w Teheranie ponad rok wcześniej. Stalin i Churchill od połowy 1941 roku pisywali do siebie listy, poza tym w sierpniu 1942 roku spotkali się na Kremlu. U Roosevelta brytyjski premier gościł już w grudniu 1941 roku. Jak na polityków wszyscy trzej znali się więc nieźle. Churchill, gdy już wysiadł z samolotu i szedł wzdłuż szpaleru honorowego, zaglądał żołnierzom w oczy ze strachem pomieszanym z niedowierzaniem – jakby wylądował na innej planecie. Anglik od początku był pełen niepokoju… W Jałcie rysowało się przed nimi kilka palących tematów, m.in.: jak ma wyglądać współdziałanie wojsk sojuszniczych na terenie Niemiec w ostatnich miesiącach wojny, co dalej z pokonaną III Rzeszą oraz jaki będzie powojenny porządek świata. No i wreszcie: co z przyszłą Polską? Z ośmiu plenarnych posiedzeń, odbytych między 4 a 11 lutego, aż siedem wiązało się bezpośrednio z tematami dotyczącymi Polaków. Ich samych na konferencji nie było. Ostatecznie niemal wszystko skończyło się po myśli Stalina. Ale po kolei… Zapraszamy do Kraju Rad Stalin nie znosił ruszać się poza Kreml, a już w żadnym razie poza granice swojego państwa. Bał się. Ponieważ jednak zdawał sobie sprawę z tego, że spotkania z przywódcami państw sojuszniczych są złem koniecznym, raz zaryzykował przelot samolotem. W grudniu 1943 roku odbył swój jedyny w życiu lot – na konferencję w Teheranie. Teraz nie zamierzał powtarzać tego błędu. Kiedy padła propozycja spotkania nad Morzem Śródziemnym, wódz wyłgał się, tłumacząc, że lekarze odradzają mu zmianę klimatu. Charles Bohlen w swoich wspomnieniach stwierdził jednoznacznie, że „najtrudniejszą sprawę w Jałcie stanowiła Polska". Churchill natomiast zauważył: „protokół brytyjski obejmuje wymianę blisko osiemnastu tysięcy słów na ten temat między Stalinem, Rooseveltem i mną". Sowiecki przywódca zyskiwał w ten sposób pełną kontrolę nad przebiegiem drugiej światowej konferencji wojennej. Sukcesy jego wojsk były tak doniosłe, że Roosevelt i Churchill ulegli, choć ten ostatni napisał w liście do prezydenta USA: „Nie znaleźlibyśmy gorszego miejsca, gdybyśmy dziesięć lat szukali". Zresztą Churchill, gdy już wysiadł z samolotu i szedł wzdłuż szpaleru honorowego, zaglądał żołnierzom w oczy ze strachem pomieszanym z niedowierzaniem – jakby wylądował na innej planecie. Anglik od początku był pełen niepokoju; nie dowierzał Stalinowi, a z Rooseveltem nie mógł się porozumieć. Narzekał, że w nocy gryzą go pluskwy. Pluskiew (nie tylko insektów) rzeczywiście było co niemiara… albowiem pomieszczenia konferencyjne i apartamenty prywatne polityków zostały wręcz naszpikowane aparaturą podsłuchową. Był to sprzęt nowoczesny, m.in. mikrofony kierunkowe łowiące dźwięk na odległość 200 metrów. Nad bezpieczeństwem konferujących czuwały cztery pułki NKWD, baterie dział przeciwlotniczych i 160 myśliwców. Samego Stalina strzegło ponad sześciuset enkawudzistów. Agentom z obstawy brytyjskiej i amerykańskiej gospodarze nie skąpili jadła i trunków. Część ochroniarzy kończyła biesiady pod stołami i trzeba ich było zanosić do pokojów. Co z tą Polską? Podczas konferencji zadecydowano o doprowadzeniu Niemiec do bezwarunkowej kapitulacji, a następnie o ich podziale na cztery odrębne strefy – po kawałku dla trzech mocarstw oraz dla Francji. Za udziałem Francji optował Churchill, który dopatrywał się w niej pierwiastka stanowiącego przeciwwagę dla roli i znaczenia Stalina w Europie. Postanowiono nałożyć na Niemcy odszkodowania wojenne, a także zapewnić współpracę administracji okupacyjnych. To w Jałcie zadecydowano o zwołaniu konferencji założycielskiej Organizacji Narodów Zjednoczonych (doszło do niej 25 kwietnia 1945 roku w San Francisco). Uzgodniono, że ZSRS przystąpi do wojny z Japonią, rozpoczynając ofensywę na Dalekim Wschodzie w dwa, trzy miesiące po zakończeniu wojny w Europie (ofensywa ruszyła w nocy z 8 na 9 sierpnia 1945 roku). Postanowiono też ukarać zbrodniarzy wojennych. Dla Stalina sprawą priorytetową była jednak Polska. Starał się tutaj nie ustąpić swoim oponentom ani na krok. Dyplomatycznie tłumaczył: „Polska zawsze była korytarzem, przez który przechodził wróg napadający na Rosję" – dlatego on więcej na to nie pozwoli. Siłę jego argumentów wspierało grubo ponad 9 mln wojsk sowieckich walczących w Europie Środkowo-Wschodniej. Przede wszystkim zależało mu na „usadowieniu" w Polsce kontrolowanego przez siebie rządu. Drugą kwestią było oczywiście uzyskanie jak najkorzystniejszych granic dla powojennego imperium sowieckiego i państw zależnych. Wielokrotne powracanie podczas obrad do powojennej roli i miejsca Polski w Europie świadczy o pewnym oporze zachodnich aliantów. Amerykański dyplomata Charles Bohlen w swoich wspomnieniach stwierdził jednoznacznie, że „najtrudniejszą sprawę w Jałcie stanowiła Polska". Churchill natomiast zauważył: „protokół brytyjski obejmuje wymianę blisko osiemnastu tysięcy słów na ten temat między Stalinem, Rooseveltem i mną". Rząd Tomasza Arciszewskiego określił Jałtę jako czwarty rozbiór Polski. 13 lutego opublikował oświadczenie, że decyzje podjęte na Krymie są zaprzeczeniem „elementarnych zasad, które obowiązują sojuszników". Prezydent USA zapowiedział na wstępie, że porozumienie aliantów co do kształtu Polski oraz wyłonienia jej przyszłych władz jest warunkiem koniecznym powodzenia powojennego ładu w Europie. Co więcej, delegacja amerykańska podkreśliła, że jeśli nie dojdzie do rozsądnego kompromisu w tej sprawie, to pod znakiem zapytania stanie udział USA w powstającej ONZ. Co z tego, kiedy nie kto inny, ale właśnie prezydent Roosevelt pierwszy wycofał się z koncepcji rady prezydenckiej, która miała mianować nowy polski rząd porozumienia narodowego? Z punktu widzenia Polaków walczących o niepodległy kraj, zaistniały „kompromis" oznaczał przegraną. Roosevelt i Churchill zgodzili się bowiem na „zrekonstruowanie" już istniejącego, sformowanego przez Stalina polskiego quasi-rządu. Jego zalążkiem był stworzony jeszcze w lipcu 1944 roku Polski Komitet Wyzwolenia Narodowego, zamieniony po pół roku w Rząd Tymczasowy – obie te bezwolne, w pełni zależne od ZSRS atrapy gabinetu rady ministrów były traktowane przez Stalina wyłącznie instrumentalnie. Od początku miały stanowić pierwszorzędny element nacisku na mocarstwa zachodnie – być rzekomym „dowodem" odradzania się państwowości polskiej na terenach kontrolowanych przez Armię Czerwoną. Triumf Gruzina Pomysł Stalina się powiódł. Plan rekonstrukcji „rządu moskiewskiego" podjęty w Jałcie zakładał, co prawda, włączenie w jego skład polityków niekomunistycznych z kraju i emigracji, ale od razu ich znaczenie zostało zmarginalizowane. Ostatecznie zresztą plan ten nie tylko został zrealizowany zaledwie po części, lecz także nie dał politykom opozycyjnym jakichkolwiek realnych i rzeczywistych możliwości decyzyjnych. Powstały w ten sposób w czerwcu 1945 roku Tymczasowy Rząd Jedności Narodowej został zobowiązany do jak najszybszego przeprowadzenia wolnych wyborów. Wielka trójka nie przedstawiła jednak pomysłu na bezstronne kontrolowanie i nadzór nad wykonaniem tego postanowienia. Tym samym los Polski złożyła w ręce dyktatora Stalina. Anglicy i Amerykanie pozwolili Stalinowi na zagarnięcie przedwojennych wschodnich ziem polskich (granicę Polski z ZSRS miała stanowić nieco zmodyﬁkowana tzw. linia Curzona). Roosevelt, co należy zauważyć, wystąpił nieśmiało z sugestią, by Stalin przemyślał „koncesje obejmujące Lwów i złoża naftowe w prowincji lwowskiej", ale niemal natychmiast podkreślił, że nie będzie w tej sprawie nalegał. Jednocześnie alianci przyjęli, że nowe państwo zostanie powiększone na zachodzie i północy o ziemie – do niedawna – niemieckie. Ale tu Stalin nie uzyskał wszystkiego: tak jak on pragnął jak najdalszego wysunięcia Polski na Zachód (w trosce o swoje imperium), tak przywódcy zachodni – właśnie w obawie przed tym imperium – nie chcieli granicy Polski na Odrze i Nysie Łużyckiej. W wyniku ustaleń jałtańskich wschodnie granice Polski zostały zatem okrojone przez ZSRS, ale zachodnie pozostawały nadal nieznane z powodu oporu mocarstw zachodnich. Mimo to Churchill po powrocie do Londynu przedstawił Izbie Gmin niemal świetlany obraz przyszłości Polski. A Stalin – jego zdaniem – zaprezentował się w Jałcie jako prawdziwy przyjaciel demokracji zachodniej. Podobnie Roosevelt– na plenarnej sesji Kongresu mówił o najkorzystniejszym porozumieniu, jakie można było zawrzeć. Cytowany już amerykański dyplomata Bohlen zanotował: „Choć panowało uczucie pewnej frustracji i goryczy z powodu Polski, ogólnie odczuwaliśmy satysfakcję". Rozbiór Polski Tymczasem pozostający na wychodźstwie rząd Tomasza Arciszewskiego określił Jałtę jako czwarty rozbiór Polski. 13 lutego opublikował oświadczenie, że decyzje podjęte na Krymie są zaprzeczeniem „elementarnych zasad, które obowiązują sojuszników". Udzielające Polakom gościny władze brytyjskie nie zwracały już w tym momencie uwagi na takie głosy. Od samego początku, tj. od końca listopada 1944 roku, stosunki rządu Arciszewskiego z Brytyjczykami miały charakter głównie formalny. Churchill oskarżał polskiego premiera o brak realizmu. I choć ze strony członków tamtejszego parlamentu Polacy spotykali się z wspierającymi i wyrażającymi zrozumienie głosami, to w praktyce gabinet Arciszewskiego przestał mieć jakiekolwiek znaczenie w polityce międzynarodowej. W jakże odmiennym nastroju byli komuniści. 14 lutego 1945 roku Bolesław Bierut – przewodniczący quasiparlamentu, Krajowej Rady Narodowej, oraz Edward Osóbka-Morawski – premier marionetkowego Rządu Tymczasowego – wyczekiwali na Kremlu na wiadomości o przebiegu konferencji. W końcu spotkali się ze Stalinem. To, co usłyszeli, uznali za swój triumf. Kilka dni później, na konferencji działaczy komunistycznych w Łodzi, relacjonujący ich słowa Władysław Gomułka – szef Polskiej Partii Robotniczej – zaznaczył z satysfakcją, że decyzje wielkiej trójki wzmacniają i utrwalają nową władzę. Stalin zaś działał metodą faktów dokonanych. Pod koniec marca podległy mu aparat terroru aresztował szesnastu przywódców Polskiego Państwa Podziemnego, których postawiono w Moskwie przed sądem. Tym samym prawowici reprezentanci społeczeństwa zostali ostatecznie wykluczeni z kręgu polityków, którzy mogli brać udział w rozmowach na temat powojennego ładu w Polsce. Jałta stanowiła o formalnym końcu II Rzeczypospolitej, co najdosadniej uwidoczniło się w jej likwidacji jako podmiotu prawa międzynarodowego. Decyzje zapadły ponad głowami wszelkich polskich reprezentacji politycznych – prawowitego rządu, środowisk emigracyjnych i krajowych, a nawet grup komunistycznych. Potwierdzony został, ustalony jeszcze na konferencji w Teheranie (28 listopada – 1 grudnia 1943 roku), podział Europy na dwie strefy wpływów: zachodnią i sowiecką. Tekst pochodzi z numeru 2/2014 miesięcznika „Pamięć.pl" COFNIJ SIĘ

<urn:uuid:9adeabe2-80f7-41d2-90de-6af52507c63b>

finepdfs

4.101563

CC-MAIN-2023-40

https://przystanekhistoria.pl/pa2/teksty/32866,Najgorsze-miejsce-na-ziemi.pdf

2023-09-22T05:36:44+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2023-40/segments/1695233506329.15/warc/CC-MAIN-20230922034112-20230922064112-00778.warc.gz

523,045,972

0.99972

0.999929

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 539, 2348, 4730, 7168, 10117, 11608 ]

3

0

Wytyczne badań podłoża gruntowego dla potrzeb budowy i modernizacji infrastruktury kolejowej Igo-1 Warszawa, 2016 Regulacja wewnętrzna spełnia wymagania określone w ustawie z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (t.j. Dz. U. z 2015 r. poz. 1297) w zakresie zapewnienia bezpieczeństwa ruchu kolejowego Właściciel: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Wydawca: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Centrum Realizacji Inwestycji ul. Targowa 74 03-734 Warszawa www.plk-sa.pl, email:firstname.lastname@example.org Wszelkie prawa zastrzeżone. Modyfikacja, wprowadzanie do obrotu, publikacja, kopiowanie i dystrybucja w celach komercyjnych, całości lub części przepisu, bez uprzedniej zgody PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. – są zabronione # SPIS TREŚCI **ROZDZIAŁ 1.** Wstęp ..................................................................................................................6 § 1. Zakres stosowania ...........................................................................................................6 § 2. Terminologia ....................................................................................................................6 § 3. Podstawy formalno-prawne ..........................................................................................12 § 4. Ogólne wymagania Eurokodu 7 dotyczące badań podłoża ........................................13 **ROZDZIAŁ 2.** Ocena warunków podłoża budowlanego .......................................................16 § 5. Stopień skomplikowania warunków gruntowych i kategorie geotechniczne .............16 § 6. Formy dokumentacji badań ............................................................................................19 § 7. Wykorzystanie zebranych danych do projektowania geotechnicznego ......................22 **ROZDZIAŁ 3.** Etapy badań podłoża budowlanego .................................................................22 § 8. Etap studium wykonalności lub koncepcji ....................................................................22 § 9. Etap projektu budowlanego modernizacji eksploatowanych linii kolejowych lub budowy nowych odcinków linii kolejowych .........................................................................................23 § 10. Etap projektu wykonawczego modernizacji eksploatowanych linii kolejowych lub budowy nowych odcinków linii kolejowych .........................................................................................24 § 11. Badania kontrolne podczas realizacji inwestycji (nadzór geotechniczny) ..............24 § 12. Monitoring w trakcie budowy i eksploatacji linii kolejowych .....................................28 **ROZDZIAŁ 4.** Projektowanie badań .......................................................................................30 § 13. Zasady ogólne projektowania badań ..........................................................................30 § 14. Analiza danych archiwalnych .......................................................................................33 § 15. Wizja lokalna ................................................................................................................33 § 16. Projektowanie punktów dokumentacyjnych .................................................................34 § 17. Opis i klasyfikacja gruntów i skał ...............................................................................45 § 18. Dobór metod badań polowych .....................................................................................46 § 19. Dobór metod badań geofizycznych .............................................................................55 § 20. Dobór metod badań laboratoryjnych ..........................................................................57 **ROZDZIAŁ 5.** Zakres badań dla podłoża i podtorza kolejowego na odcinkach szczegółowych ..........61 § 21. Grunty organiczne ........................................................................................................62 § 22. Grunty zapadowe .........................................................................................................64 § 23. Grunty ekspansywne ................................................................. 67 § 24. Grunty podatne na deformacje filtracyjne ........................................... 68 § 25. Grunty antropogeniczne ............................................................... 75 § 26. Skały i zwietrzeliny ................................................................. 76 § 27. Obszary występowania procesów osuwiskowych .............................. 80 § 28. Obszary szkód górniczych ......................................................... 85 ROZDZIAŁ 6. Dokumentowanie badań .................................................. 86 § 29. Sposoby pozyskania danych ..................................................... 86 § 30. Sposoby interpretacji danych .................................................... 88 § 31. Sposoby prezentacji danych ..................................................... 90 § 32. Zakres i zawartość studium geotechnicznego ................................. 92 § 33. Zakres i zawartość opinii geotechnicznej ..................................... 94 § 34. Zakres i zawartość dokumentacji badań podłoża gruntowego ........... 95 § 35. Zakres i zawartość projektu geotechnicznego – zalecenia ogólne .... 98 § 36. Zakres i zawartość dokumentacji geologiczno-inżynierskiej ............. 101 § 36a. Zakres raportu geotechnicznego .............................................. 103 ROZDZIAŁ 7. Kontrola i odbiór robót geologicznych i geotechnicznych .... 104 § 37. Kontrola i nadzór inwestorski nad badaniami podłoża .................. 104 § 38. Odbiór wyników i dokumentacji ............................................... 105 § 39. Kontrola i monitorowanie warunków geotechnicznych podczas robót ziemnych i fundamentowych ................................................................. 105 | ZAŁĄCZNIK | TITRE | PAGE | |----------|----------------------------------------------------------------------|------| | 1 | Wybór metod badawczych w zależności od etapu projektowania | 107 | | 2 | Zalecenia do badań kontrolnych podczas realizacji inwestycji | 109 | | 3 | Oznaczanie gruntów zgodnie z PN-EN ISO 14688-1:2006 | 110 | | 4 | Klasyfikacja gruntów zgodnie z PN-EN ISO 14688-2:2006 | 112 | | 5 | Rodzaje badań polowych dla różnych etapów rozpoznania | 114 | | 6 | Wybrane specjalistyczne badania polowe | 115 | | 7 | Zalecane metody badań polowych i laboratoryjnych | 118 | | 8 | Klasyfikacja gruntów do budowy nasypów lub budowy i naprawy podtorza [38] | 121 | | 9 | Ocena właściwości ekspansywnych gruntów | 122 | | 10 | Ocena masywu skalnego na podstawie rdzenia wiertniczego | 124 | | 11 | Wskaźnik jakości masywu wg Bieniawskiego [18] | 125 | | 12 | Profil wietrzeniowy skał [42][84] | 126 | | 13 | Przykładowa opinia geotechniczna | 127 | | 14 | Dobór metod badań geofizycznych | 129 | | 15 | Zestawienie parametrów do projektowania dla odcinków szczegółowych | 133 | | 16 | Charakterystyka gruntów antropogenicznych | 136 | | 17 | Obszary deformacji na terenach górniczych | 138 | | 18 | Obszary osuwiskowe | 140 | | 19 | Klasyfikacja i oznaczanie gruntów organicznych | 146 | | 20 | Obciążenia cykliczne | 148 | | 21 | Bibliografia | 150 | | 22 | Spis tabel | 155 | | 23 | Spis rysunków | 156 | ROZDZIAŁ 1. Wstęp § 1. Zakres stosowania 1. Przedmiotem wytycznych są wymagania, dotyczące rozpoznania i badań podłoża gruntowego pod obiekty infrastruktury kolejowej oraz informacje dotyczące metod badań, interpretacji oraz prezentacji ich wyników. 2. Celem wytycznych jest: 1) określenie i ujednolicenie zasad projektowania prac, badań i robót geologicznych oraz programowania badań geotechnicznych, służących do ustalania przydatności podłoża i oceny warunków posadowienia obiektów liniowych i inżynieryjnych; 2) ustalenie sposobu wykonywania badań; 3) określenie zakresu badań polowych, laboratoryjnych i specjalistycznych; 4) określenie formy opracowania dokumentacji; 5) właściwe i racjonalne projektowanie, budowa i eksploatacja obiektów liniowych, inżynieryjnych i towarzyszących infrastruktury kolejowej. 3. Wytyczne są przeznaczone dla administracji kolejowej, wykonawców badań podłoża gruntowego oraz jednostek projektujących budowle infrastruktury kolejowej. Należy je stosować przy projektowaniu, programowaniu i wykonywaniu badań podłoża gruntowego oraz przy opracowaniu opisów przedmiotu zamówienia na potrzeby budowy i modernizacji obiektów infrastruktury kolejowej. 4. Wytyczne obejmują badania podłoża gruntowego obiektów liniowych, inżynieryjnych i towarzyszących oraz zawierają wskazówki dotyczące wykorzystania poszczególnych metod badań. Wytyczne uwzględniają trzy etapy realizacji inwestycji: planowanie, budowę i eksploatację, stopień skomplikowania warunków gruntowych i kategorię geotechniczną. 5. Zaleca się, aby badania wykonywać zgodnie z normami, przepisami i dokumentami branżowymi, których wykaz zawiera ZAŁĄCZNIK 21. § 2. Terminologia 1. **Badania geologiczno-inżynierskie i geotechniczne** – to projektowanie i wykonywanie różnymi metodami badań polowych i laboratoryjnych, ich interpretacja oraz inne czynności, które służą opracowaniu jakościowego i ilościowego modelu geologicznego, zawierającego informacje o rodzajach gruntów i skał, ich genezie, stratygrafii, układzie i relacjach przestrzennych, właściwościach fizyczno-mechanicznych, chemicznych, a także o zjawiskach i procesach geologicznych, hydrogeologicznych i pokrewnych w celu ustalania stopnia skomplikowania warunków gruntowych, określenia złożoności warunków geologiczno-inżynierskich, sporządzania dokumentacji dla wyboru lokalizacji, projektowania, realizacji i eksploatacji obiektów budowlanych oraz w celach naukowych. Badania geologiczno-inżynierskie wykonywane są na podstawie ustawy Prawo geologiczne i górnicze [51], a badania geotechniczne w oparciu o ustawę Prawo budowlane [50]. 2. **Drenaż** – urządzenie odwadniające, umożliwiające zebranie i szybkie (najczęściej grawitacyjne) odprowadzenie wód wzdłuż ustalonej trasy do sieci odprowadzającej lub bezpośrednio do odbiornika. 3. **Droga kolejowa** - nawierzchnia kolejowa wraz z podtorzem i budowlami inżynieryjnymi oraz gruntem, na którym jest usytuowana. 4. **Infrastruktura kolejowa** – linie kolejowe oraz inne budowle, budynki i urządzenia wraz z zajętymi pod nie gruntami, usytuowane na obszarze kolejowym, przeznaczone do zarządzania, obsługi przewozu osób i rzeczy, a także utrzymania niezbędnego w tym celu majątku zarządcy infrastruktury. 5. **Kartowanie geologiczno-inżynierskie** – zespół czynności mających na celu zebranie i opracowanie graficzne wszystkich obserwacji i zjawisk geologicznych, występujących w strefie przypowierzchniowej i mających znaczenie z punktu widzenia warunków i potrzeb budowlanych. 6. **Kolejowy obiekt inżynieryjny** – budowla wydzielona jako osobny środek trwały będąca mostem, wiaduktem, przejściem pod torami, przepustem, tunelem liniowym, kładką dla pieszych lub ścianą oporową. 7. **Konstrukcja podtorza** - układ warstw ziemnych naturalnych lub specjalnie przygotowanych z materiałów mineralnych wraz ze sposobem ich połączenia. 8. **Korpus nasypu** - grunt ponad podłożem gruntowym. 9. **Linia kolejowa** – droga kolejowa mająca początek i koniec wraz z przyległym pasem gruntu, na którą składają się odcinki linii, a także budynki, budowle i urządzenia przeznaczone do prowadzenia ruchu kolejowego wraz z zajętymi pod nie gruntami. 10. **Masyw skalny** - skała występująca w miejscu powstania wraz z powierzchniami nieciągłości i strefami zwietrzałymi. 11. **Materiał skalny** - monolityczny fragment masywu skalnego ograniczony powierzchniami nieciągłości. 12. **Modernizacja podtorza (przebudowa i rozbudowa)** – prace mające na celu przystosowanie podtorza do wyższych niż dotychczasowe parametrów techniczno-eksploatacyjnych (np. prędkości, nacisków osi taboru, natężeń przewozów). 13. **Ocena geotechnicznych warunków posadowienia obiektu** – opracowanie ustalające przydatność gruntu w celu właściwego i bezpiecznego zaprojektowania obiektu, wykonane na podstawie przeprowadzonych badań podłoża. Ocena obejmuje określenie kategorii geotechnicznej budowli lub jej fragmentów, zestawienie informacji i danych liczbowych o właściwościach gruntów oraz wartości charakterystycznych i obliczeniowych parametrów geotechnicznych gruntów w podłożu i bezpośrednim otoczeniu obiektu. Ocena zawiera zalecenia konstrukcyjne oraz prognozę współdziałania konstrukcji z podłożem i jej zachowania się w czasie budowy i eksploatacji – w odniesieniu do konkretnego obiektu. Ocena geotechnicznych warunków posadowienia obiektu wymaga w zależności od kategorii geotechnicznej obiektu opracowania: opinii geotechnicznej, dokumentacji badań podłoża i projektu geotechnicznego. 14. **Osuwisko** – forma geomorfologiczna, która powstała na skutek grawitacyjnego przemieszczenia się mas gruntowych lub skalnych na stoku i/lub jego podnóża. 15. **Podłoże gruntowe** – obszar gruntu występujący pomiędzy poziomem posadowienia rozpatrywanego obiektu, a głębokością, do której uwzględnia się oddziaływanie budowli. 16. **Podłoże wzmocnione** – warstwa gruntu rodzimego, ulepszonego przez działanie mechaniczne, chemiczne lub wykonanie elementów wzmacniających, w celu poprawienia jego stateczności i zmniejszenia osiadłań lub ujednolicenia podłoża gruntowego. 17. **Podtopienie** – to wystąpienie wód gruntowych w strefie od 0 do 50 cm pod powierzchnią terenu (podmokłość) lub ponad powierzchnię terenu (zalewisko) spowodowane niekorzystnymi warunkami geologicznymi i hydrogeologicznymi oraz czynnikami antropogenicznymi. 18. **Podtorze** – kolejowa budowla ziemne wraz z urządzeniami ją zabezpieczającymi, ochroniającymi i odwadniającymi, podlegająca oddziaływaniom eksploatacyjnym, wpływom klimatycznym oraz wpływom podłoża gruntowego zalegającego bezpośrednio pod podtorzem i w najbliższym jego otoczeniu. 19. **Powódź** – czasowe pokrycie wodą terenu, który normalnie nie jest pokryty wodą powstałe na skutek wezbrania wody w ciekach naturalnych, zbiornikach wodnych, kanałach oraz od strony morza, powodujące zagrożenie dla życia i zdrowia ludzi, środowiska, dziedzictwa kulturowego oraz działalności gospodarczej. 20. **Praca geologiczna** – projektowanie i wykonywanie badań oraz innych czynności w celu m. in. określania warunków hydrogeologicznych i geologiczno-inżynierskich, a także sporządzanie map i dokumentacji geologicznych. 21. **Punkt dokumentacyjny** – miejsce, w którym dokonuje się z wymaganą dokładnością bezpośrednich obserwacji, pomiarów i badań, charakteryzujących strefę od powierzchni terenu aż do dolnej powierzchni granicznej środowiska geologiczno-inżynierskiego. Jest to definicja podstawowego punktu dokumentacyjnego. Pomocniczy punkt dokumentacyjny jest źródłem ograniczonych danych lub otrzymuje się z niego dane z mniejszą niż wymagana dokładnością [16]. 22. **Robota geologiczna** – wykonywanie w ramach prac geologicznych wszelkich czynności poniżej powierzchni terenu, w tym przy użyciu środków strzałowych, a także likwidacja wyrobisk po tych czynnościach. 23. **Skała** - występujący w warunkach naturalnych zespół minerałów, skonsolidowanych, scementowanych lub w inny sposób powiązanych ze sobą, tworzących materiał o wytrzymałości i sztywności większej od gruntów. 24. **Skarpa** - zewnętrzna boczna powierzchnia nasypu, o kształcie i nachyleniu dostosowanym do właściwości gruntu i warunków lokalnych. 25. **Specjalistyczne roboty geotechniczne** – zespół specjalistycznych robót budowlanych, mających na celu wzmocnienie podłoża gruntowego, wzmocnienie istniejących fundamentów, wykonawstwo skomplikowanych robót fundamentowych i ziemnych oraz zapewnienie bezpiecznej realizacji obiektu budowlanego, w szczególności wykonywanie: iniekcji klasycznej i strumieniowej, kotw gruntowych, pali, mikropali, kolumn konsolidacyjnych, gruntów zbrojonych, ścianek szczelnych, ścian szczelinowych, tuneli, studni i kesonów oraz innych specjalistycznych metody wykonawstwa robót ziemnych i fundamentowych. 26. **Torowisko** – górna powierzchnia podtorza - powierzchnia kontaktowa między nawierzchnią kolejową a podtorzem o odpowiednim profilu, łącznie z ławami torowiska. 27. **Urządzenia odwadniające** - urządzenia i konstrukcje zabezpieczające przed napływem wód powierzchniowych i podziemnych oraz zbierające i odprowadzające te wody do naturalnych lub sztucznych zbiorników w celu zapewnienia ciągłej sprawności eksploatacyjnej podtorza. 28. **Węzeł badawczy** – zestaw punktów dokumentacyjnych złożony z przynajmniej jednego otworu wiertniczego i jednego sondowania. 29. **Wyrobisko badawcze** – ogólne określenie obejmujące wiercenia, wykopy, doły próbne, szybiki, odkrywki, odsłonięcia itp. Jest to miejsce, w którym dokonuje się z wymaganą dokładnością bezpośrednich obserwacji, pomiarów i badań, charakteryzujących strefę od powierzchni terenu aż do dolnej powierzchni granicznej środowiska geologiczno-inżynierskiego. 30. **Wysokość nasypu** - pionowa odległość mierzona w osi nasypu między torowiskiem a powierzchnią terenu. 31. **Zasypka** – grunt dobrze przepuszczalny, odpowiednio zagęszczony, układany bezpośrednio za ścianą przyczółka, w celu zapewnienia właściwego odwodnienia tego obszaru. | Symbol, skrót | Opis | Jednostka | |--------------|----------------------------------------------------------------------|-----------| | τ | wytrzymałość gruntu na ścianie | kPa | | ν | współczynnik Poissona | - | | γ | odkształcenie postaciowe | % | | ε | odkształcenie | % | | σC | wytrzymałość na jednoosiowe ściskanie | MPa | | τm | wytrzymałość na ścianie zwietrzeliny | kPa | | σT | wytrzymałość na rozciąganie | MPa | | τzw | wytrzymałość na ścianie gruntu macierzystego | kPa | | AS | próbka ze świdra spiralnego | - | | BAT | Sondowanie BAT do oceny przepuszczalności | - | | BDGI | Baza Danych Geologiczno-Inżynierskich | - | | BDOT | Baza Danych Obiektów Topograficznych | - | | BET | metoda laboratoryjna pomiaru propagacji fali sejsmicznej w aparacie trójosiowym za pomocą tzw. piezoelektryków (Bender Element Test) | - | | c' | spójność efektywna | kPa | | CBDG | Centralna Baza Danych Geologicznych | - | | CBDDH | Centralna Baza Danych Hydrogeologicznych | - | | CBR | wskaźnik nośności | % | | Cc | wskaźnik krzywizny | - | | Ccaco3 | zawartość węglanów | % | | CH | inwazyjna metoda polowa z wykorzystaniem pomiarów propagacji fali sejsmicznej – pomiędzy otworami (crosshole) | - | | COM | zawartość części organicznych | % | | CPTU | badanie sondą statyczną z pomiarem ciśnienia wody w porach gruntu (badanie piezostokkiem) | - | | CS | próbka rdzeniowa | - | | Csso4², Csso3² | zawartość siarczanów | % | | CSWS | analiza ciągu fal powierzchniowych (continuous surface wave system) | - | | Cu | wskaźnik jednorodności | - | | cu (Su) | wytrzymałość gruntu na ścianie bez odpływu | kPa | | DH | inwazyjna metoda polowa z wykorzystaniem pomiarów propagacji fali sejsmicznej w kierunku od powierzchni do głębokości pomiarowej (downhole) | - | | DMT | badanie dylatometrem plaskim Marchettiego | - | | DP | sondowanie dynamiczne | - | | E, E₀ | moduł liniowej odkształcalności, moduł Younga | MPa | | E₀ | moduł odkształcenia w zakresie bardzo małych odkształceń, E₀=E₅₀ | MPa | | E₅₀ | sieczny moduł sztywności – przy wartości połowy dewiatora naprężenia q/2 | - | | Ed | dynamiczny moduł odkształcenia | MPa | | EDMT, Ed | moduł dylatometryczny | MPa | | Ep | wskaźnik pęcznienia | % | | Es | statyczny moduł odkształcenia – sieczny moduł odkształcenia | MPa | | Ecₜ | moduł odkształcenia odciążenia i obciążenia wtórnego | - | | FDT | badanie cylindrycznym dylatometrem sprężystym | - | | fs | tarcie na pobocznicy w sondowaniu CPTU | kPa | | FVT | badanie sondą obrotową | - | | GDR | Projekt geotechniczny (geotechnical design report) | - | | GIR | Dokumentacja badań podłoża gruntowego (geotechnical investigation report) | - | | Gₘₐₓ, G₁, G₀ | moduł odkształcenia postaciowego (shear modulus) | MPa | | GW | poziom wody | - | | Symbol, skrót | Opis | Jednostka | |--------------|----------------------------------------------------------------------|-----------| | GWC | pomiar wody w systemie zamkniętym (piezometr, Casagrande’a) | - | | GWO | pomiar wody w systemie otwartym (piezometr) | - | | $H_{kb}$ | kapilarność bierna | m | | $I_D$ | stopień zageszczenia | - | | $I_{DMT}, I_d$ | współczynnik materiałowy w badaniach DMT | - | | $I_L$ | stopień plastyczności | - | | $I_P$ | wskaźnik plastyczności | - | | $I_{50}$ | wskaźnik wytrzymałości | MPa | | ISOK | Informatyczny System Ochrony Kraju | | | K | Moduł odkształcenia objętościowego | MPa | | $k$ | współczynnik filtracji | m/s | | $K_0$ | współczynnik parcia bocznego w stanie spoczynku | - | | $K_a$ | współczynnik parcia czynnego | - | | $K_{DMT}, K_d$ | współczynnik składowej pionowej naprężenia | - | | $K_p$ | współczynnik parcia biernego | - | | LA | współczynnik odporności na rozdrabianie metodą Los Angeles | % | | M | moduł ściśliwości | MPa | | MASW | wielokanałowa analiza fal powierzchniowych (multichannel analysis of surface waves) | - | | MCPT | badanie sondą statyczną bez pomiaru ciśnienia wody w porach stożkiem mechanicznym | - | | MGP | Mapa Geośrodowiskowa Polski w skali 1: 50 000 | - | | MGSP | Mapa Geologiczno-Środowiskowa Polski w skali 1: 50 000 | - | | MHP | Mapa Hydrogeologiczna Polski w skali 1: 50 000 | - | | n | porowatość | - lub % | | N | liczba uderzeń z sondy dynamicznej | - | | $N_k$ | współczynnik poprawkowy do wyników badania CPT | - | | $N_{kt}$ | współczynnik poprawkowy do wyników badania CPTU | - | | NMT | Numeryczny Model Terenu | - | | OCR | wskaźnik przekonsolidowania | - | | OS | próbnik otwarty | - | | $p_1$ | ciśnienie odkształcenia membrany w grunt | kPa | | $P_c$ | ciśnienie pęcznienia | kPa | | PIL | próbne obciążenie pali | - | | $p_{LM}$ | ciśnienie graniczne Ménarda | kPa | | PLT | próbne obciążenia płytą | - | | PMT | badanie presjometrem Menard’a | - | | $p_o$ | ciśnienie początkowe (kontaktowe) membrany | kPa | | PS | próbka o nienaruszonej strukturze | - | | $q$ | dewiator naprężenia ($\sigma_1 - \sigma_3$) | kPa | | $q_c$ | opór pod stożkiem z sondowaniem CPTU | MPa | | $q_t$ | opór pod stożkiem przy zagłębieniu skorygowany ze względu na wpływ ciśnienia porowego | MPa | | RCT | kolumna rezonansowa - metoda laboratoryjna do określania częstotliwości rezonansowej, parametrów sztywności i tłumienia gruntu (Resonant Column Test) | - | | RDT | badanie dylatometrem do skał | - | | $R_f (F_R)$ | stosunek tarcia do oporu na stożku w % | - | | RMR | wskaźnik jakości masywu | - | | RQD | wskaźnik spekania masywu | - | | RS | badanie w pierścieniowym aparacie bezpośredniego ściania | - | | SASW | analiza spektralna fal powierzchniowych (spectral analysis wave system) | - | | SB | badanie w skrzynkowym aparacie bezpośredniego ściania | - | | SCPTU | badanie piezostożkiem sejsmicznym | - | | SCR | uzysk litego rdzenia | - | | Symbol, skrót | Opis | Jednostka | |--------------|----------------------------------------------------------------------|-----------| | SDMT | badanie dylatometrem sejmicznym | - | | SE | badania sejmiczne | - | | SMGP | Szczegółowa Mapa Geologiczna Polski w skali 1:50 000 | - | | SOPO | System Osłony Przeciwosuwiskowej | - | | SPT | badanie sonda cylindryczną | - | | SR | sondowanie gruntu i skał | - | | SS | sondowanie statyczne | - | | T (t) | czas dojścia fali sejmicznej od źródła do odbiornika | s | | TCR | całkowity uzysk rdzenia | - | | TOPO | Topograficzna Baza Danych | - | | TP | próbka z wykopu otwartego | - | | TX | badanie w aparacie trójosiowego ściskania | - | | u | ciśnienie wody w porach gruntu | kPa | | UH | inwazyjna metoda polowa z wykorzystaniem pomiarów propagacji fali sejmicznej w kierunku od głębokości pomiarowej do powierzchni (uphole) | - | | VP, SH | prędkość fali sejmicznej | m/s | | VMAP | Baza Danych Geoprzestrzennych | - | | VP | prędkość fali sejmicznej, podłużnej | m/s | | w | wilgotność | % | | wL | granica płynności | % | | wP | granica plastyczności | % | | WP | wskaźnik piaskowy | % | | WST | badania sondą wkręcaną | - | | wz1, wz2 | wskaźniki wietrzenia | % | | Δ (L, T lub s, t) | różnica pomiadu długości (w przypadku drogi fali np. pomiędzy geofonami, lub różnica czasu - dojścia fali na poszczególnych geofonach | - | | ρ | gęstość objętościowa gruntu | Mg/m³ | | ρdM | gęstość objętościowa szkieletu gruntu macierzystego | Mg/m³ | | ρdZw | gęstość objętościowa szkieletu zwietrzeliny | Mg/m³ | | ρS | gęstość właściwa szkieletu gruntowego | Mg/m³ | | φ' | efektywny kąt tarcia wewnętrznego | ° | | za | głębokość rozpoznania podłoża gruntowego | - | § 3. Podstawy formalno-prawne 1. Podstawy prawne dotyczące badań podłoża gruntowego wynikają z następujących przepisów: 1) ustawa z 9 czerwca 2011 r. – Prawo geologiczne i górnicze [51]; 2) rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 8 maja 2014 r. w sprawie dokumentacji hydrogeologicznej i geologiczno-inżynierskiej [65]; 3) ustawa z 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane [50]; 4) rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z 25 kwietnia 2012 r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych [62]; 5) rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego [63]. 2. Badania geologiczno-inżynierskie wykonywane są zgodnie z ustawą Prawo geologiczne i górnicze [51], natomiast badania geotechniczne na podstawie zapisów ustawy Prawo budowlane [50]. 3. Ustawa Prawo budowlane [50] wskazuje w art. 34 ust 3 pkt 4, że projekt budowlany powinien zawierać w zależności od potrzeb, wyniki badań geologiczno-inżynierskich oraz geotechniczne warunki posadowienia obiektów budowlanych. Potrzeby te zostały zdefiniowane w rozporządzeniu Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z 25 kwietnia 2012 r. [62]. 4. (uchylony) § 4. Ogólne wymagania Eurokodu 7 dotyczące badań podłoża 1. Eurokod 7 stanowi zbiór dwóch norm: PN-EN 1997-1 [73] i PN-EN 1997-2 [74], do których opracowany został załącznik krajowy [75]. Eurokod 7 reguluje całokształt zagadnień projektowania geotechnicznego. Rozróżnia ona dwa zakresy działań przedstawione na Rys. 1-1: 1) badania geotechniczne obejmujące planowanie badań, określenie modelu geologicznego, badania polowe i laboratoryjne oraz dokumentację badań podłoża, 2) projektowanie obejmujące interpretację wyników badań, m.in. określenie parametrów geotechnicznych i współczynników (modelu geotechnicznego), projektowanie geotechniczne i konstrukcyjne oraz specyfikacje robót, program kontroli i nadzoru. 2. Wymaga się stosowania zaleceń Eurokodu 7 do wykonywania badań podłoża gruntowego będących przedmiotem wytycznych. 3. Norma PN-EN 1997-1 [73] zawiera ogólne wytyczne dotyczące badań podłoża w zakresie: planowania badań, ustalania wartości parametrów geotechnicznych oraz podstawowe uwarunkowania wobec niektórych powszechnie stosowanych badań laboratoryjnych i polowych oraz wymogów przy interpretacji i ocenie wyników badań; a także wymagania dla opracowania i zawartości dokumentacji geotechnicznych. Norma określa również zawartość projektu geotechnicznego GDR, m.in. opis obiektu i warunków podłoża, ustalenie wartości obliczeniowych parametrów geotechnicznych, geotechniczne obliczenia projektowe, zalecenia i specyfikacje dotyczące kontroli robót, utrzymania i monitorowania konstrukcji. 4. Norma PN-EN 1997-2 [74] jest przeznaczona do stosowania łącznie z normą PN-EN 1997-1 [73]. Zawiera ona bardziej szczegółowe zalecenia dotyczące planowania, prowadzenia i dokumentowania badań, ogólne wymagania dotyczące samego wykonywania badań dla wybranych (powszechnie stosowanych) metod badań polowych i laboratoryjnych oraz sposobu interpretacji i szacowania wyników (w załącznikach informacyjnych), a także wymagania dotyczące sposobu wyprowadzania wartości parametrów i współczynników geotechnicznych. Rys. 1-1 Etapy badań podłoża podczas projektowania geotechnicznego, wykonawstwa i eksploatacji obiektów budowlanych wg Eurokodu 7 [73] 5. Normę PN-EN 1997-2 [74] należy stosować łącznie z powołanymi w niej normami i specyfikacjami technicznymi (EN i EN-ISO) dotyczącymi identyfikacji gruntów i skał, badań polowych i laboratoryjnych (Rys. 1-2). Jest to zbiór procedur badawczych dla poszczególnych metod, w których znajdują się szczegółowe wymagania dotyczące sprzętu, aparatury pomiarowej, metodyki przeprowadzania oraz sposobu przedstawiania wyników badań. Rys. 1-2 Schemat podziału norm pomocniczych do Eurokodu 7 – dotyczących klasyfikacji, badań polowych i laboratoryjnych [4]. 6. Zgodnie z normą PN-EN 1997-2 [74], rozpoznanie podłoża powinno dostarczyć dane mające znaczenie dla planowanych prac i stanowić podstawę do określenia wartości parametrów geotechnicznych istotnych dla wszystkich faz budowy. 7. Informacje o podłożu powinny umożliwić ocenę: 1) przydatności danej lokalizacji dla proponowanej budowli i ocenę poziomu ryzyka geotechnicznego; 2) odkształceń podłoża wywołanych przez budowlę lub roboty budowlane, rozkładu przestrzennego i przebiegu w czasie; 3) bezpieczeństwa w odniesieniu do stanów granicznych; 4) obciążeń przekazanych na budowlę przez podłoże (np. boczne parcie na pale); 5) wyboru metod posadowienia i kolejności prac fundamentowych; 6) oddziaływania budowli, prac budowlanych i jej użytkowania na otoczenie; 7) dodatkowych zabezpieczeń konstrukcyjnych (np. podparcie wykopu, zakotwienie, usuwanie przeszkód); 8) zanieczyszczenia podłoża w miejscu lokalizacji i w jego sąsiedztwie oraz skuteczności środków zapobiegawczych. 8. Należy ustalić przydatność badanych gruntów i skał do wykorzystania ich jako materiałów budowlanych. 9. Projekt geotechniczny jest częścią projektu konstrukcji obiektu, wykonywaną w etapach projektu budowlanego i wykonawczego. Dokumentacja badań podłoża GIR stanowi część projektu geotechnicznego. 10. Wytyczne i zalecenia Eurokodu 7 wraz z ich porównaniem z polskimi normami oraz uzupełniającym komentarzem zawiera Poradnik ITB [29]. 11. W przypadku zmiany treści norm podanych w wytycznych, stosowanie ich należy uzgodnić z PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. ROZDZIAŁ 2. Ocena warunków podłoża budowlanego § 5. Stopień skomplikowania warunków gruntowych i kategorie geotechniczne 1. Zgodnie z zapisami rozporządzenia [62] zakres badań i stopień udokumentowania podłoża niezbędny do oceny geotechnicznych warunków posadowienia wynika bezpośrednio z kategorii geotechnicznej obiektu budowlanego. O kategorii geotechnicznej decydują dwa czynniki: stopień skomplikowania warunków gruntowych oraz typ obiektu. Kategorię geotechniczną obiektu ustala projektant i może ona ulec zmianie po stwierdzeniu innych od przyjętych w badaniach warunków geotechnicznych. Kategorię geotechniczną należy weryfikować na każdym etapie realizacji inwestycji, począwszy od etapu studium i koncepcji aż po etap projektowania i wykonawstwa obiektu. 2. Według rozporządzenia [62] wyróżnia się trzy rodzaje warunków gruntowych: 1) **proste** - występujące w przypadku warstw gruntów jednorodnych genetycznie i litologicznie, zalegających poziomo, nie obejmujących mineralnych gruntów słabonośnych, gruntów organicznych i nasypów niekontrolowanych, przy zwierciadle wody poniżej projektowanego poziomu posadowienia oraz braku występowania niekorzystnych zjawisk geologicznych. 2) **złożone** - występujące w przypadku warstw gruntów niejednorodnych, nieciągłych, zmiennych genetycznie i litologicznie, obejmujących mineralne grunty słabonośne, grunty organiczne i nasypy niekontrolowane, przy zwierciadle wód gruntowych w poziomie projektowanego posadawiania i powyżej tego poziomu oraz przy braku występowania niekorzystnych zjawisk geologicznych. 3) **skomplikowane** - występujące w przypadku warstw gruntów objętych występowaniem niekorzystnych zjawisk geologicznych, zwłaszcza zjawisk i form krasowych, osuwiskowych, sufozyjnych, kurzawkowych, glacitektonicznych, gruntów ekspansywnych i zapadowych, na obszarach szkód górniczych, przy możliwych nieciągłych deformacjach górotworu, w obszarach dolin i delt rzek oraz na obszarach morskich. 3. Zakres badań niezbędnych do oceny warunków podłoża budowlanego ustala się w zależności od kategorii geotechnicznej. Zgodnie z rozporządzeniem [62] wyróżnia się trzy kategorie geotechniczne obiektu budowlanego. Kategoria geotechniczna obiektu budowlanego determinuje formę opracowań, jakie należy sporządzić w ramach ustalania geotechnicznych warunków posadowienia (Rys. 2-1). 4. Dla obiektów infrastruktury kolejowej, projektowanych lub modernizowanych na obszarach występowania skomplikowanych warunków gruntowych lub zaliczonych do infrastruktury krytycznej należy zawsze przyjmować trzecią kategorię geotechniczną. 5. Dla nowoprojektowanych linii kolejowych wchodzących w skład transeuropejskiego systemu kolei dużych prędkości lub transeuropejskiego systemu kolei konwencjonalnej, po których jest prowadzony ruch pociągów międzynarodowych należy zawsze przyjmować trzecią kategorię geotechniczną. Wynika to z zaliczenia ich do inwestycji mogących zawsze znacząco oddziaływać na środowisko, zgodnie z zapisami rozporządzenia [66]. Nie dotyczy to przypadków modernizacji w niewielkim zakresie, gdy przedsięwzięcie nie zalicza się do inwestycji mogącej zawsze znacząco oddziaływać na środowisko. 6. W pozostałych przypadkach kategorię geotechniczną należy przyjmować zgodnie z rozporządzeniem [62], w zależności od obiektu (budynek, nasyp, wykop) i z uwzględnieniem poniższych zaleceń. 7. **Pierwszą kategorię geotechniczną** przyjmuje się w prostych warunkach gruntowych do następujących konstrukcji lub ich części: 1) wykopów powyżej zwierciadła wody; 2) nasypów o wysokości do 3 m oraz ścian oporowych i zabezpieczeń wykopów, gdy różnica poziomów nie przekracza 2 m; 3) płytkich do głębokości 1,2 m wykopów przy układaniu przepustów lub przewodów, rowów odwadniających itp.; 4) budynków jedno- lub dwukondygnacyjnych o prostej konstrukcji, posadowionych na typowych fundamentach bezpośrednich. | Rodzaje konstrukcji budowlanych | Stopień złożoności podłoża | |---------------------------------|---------------------------| | | Warunki proste | Warunki złożone | Warunki skomplikowane | | niewielkie obiekty budowlane, o statycznie wyznaczalnym schemacie obliczeniowym | pierwsza kategoria geotechniczna | druga kategoria geotechniczna | trzecia kategoria geotechniczna | | - 1- lub 2- kondygnacyjne budynki, - ściany oporowe i rozparcia wykopów o różnicy poziomów mniejszej niż 2,0 m - wykopy do głębokości 1,2 m, nasypy budowlane do wysokości 3,0 m | | | | | obiekty budowlane, wymagające ilościowej oceny danych geotechnicznych | druga kategoria geotechniczna | druga kategoria geotechniczna | trzecia kategoria geotechniczna | | - fundamenty budowlane o głębokości - ściany oporowe lub inne konstrukcje oporowe o różnicy poziomów > 2,0 m - wykopy o gł. >1,2 m, nasypy budowlane o wysokości > 3,0 m, inne budowle ziemne - przyczółki i filary mostowe - kotwy gruntowe i inne systemy kotwiące | | | | | - nietypowe obiekty budowlane | trzecia kategoria geotechniczna | trzecia kategoria geotechniczna | trzecia kategoria geotechniczna | | - mosty przez rzeki o święte ponad 100 m, - głębokie wykopy poniżej zwierciadła wody, - fundamenty nietypowe, - konstrukcje nałożone na wstrząsy sejsmiczne, - konstrukcje położone na terenach złożeń kal. II i wyższych, - obiekty których nie można zaliczyć do żadnych z dwóch kategorii, - tunele w miękkich skalach i spękanych, obciążonych wodami napowietrzymi, - wykopy prowadzone w trudnych warunkach wśród zabudowy, - obiekty zaliczane do inwestycji mogących zawsze znacząco oddziaływać na środowisko | | | - konieczność sporządzenia dokumentacji geologiczno-inżynierskiej **Forma opracowania geotechnicznych warunków posadowienia** - opinia geotechniczna - opinia geotechniczna + dokumentacja badań podłoża + projekt geotechniczny - opinia geotechniczna + dokumentacja badań podłoża + projekt geotechniczny **Rys. 2-1 Diagram kategorii geotechnicznej obiektu budowlanego i form przygotowania geotechnicznych warunków posadowienia [19]** 8. **Druga kategoria geotechniczna** obejmuje pozostałe typowe rodzaje konstrukcji i fundamentów, gdy **nie występują skomplikowane** warunki gruntowe. Kategorie geotechniczną drugą można przyjmować do następujących konstrukcji lub ich części: 1) typowych posadzień bezpośrednich i palowych podpór mostowych i budynków o złożonej konstrukcji; 2) ścian oporowych lub innych konstrukcji oporowych, utrzymujących grunt i wodę; zabezpieczeń wykopów, gdy różnica poziomów jest większa od 2 m; 3) kotew gruntowych i podobnych systemów. 9. Trzecia kategoria geotechniczna obejmuje konstrukcje lub ich części, których nie można zaliczyć do Kategorii pierwszej lub drugiej. Należą do niej wszystkie obiekty w skomplikowanych warunkach gruntowych oraz konstrukcje nietypowe, zaliczane do inwestycji mogących zawsze znacząco oddziaływać na środowisko oraz obiekty infrastruktury krytycznej. 10. Rozporządzenie [62] do trzeciej kategorii geotechnicznej zalicza również tunele w twardych i niespękanych skałach pomijając zupełnie tunele w skałach spękanych i miękkich. Z praktycznego punktu widzenia tunele w twardych i niespękanych skałach, nie obciążone wodami naporowymi i niewymagające szczególnej szczelności, tuneli odkrywkowych itp. należałoby zaliczyć do drugiej kategorii geotechnicznej, jednak jest to niezgodne z przepisami i dla wszystkich tuneli należy przyjmować trzecią kategorię geotechniczną. 11. Trzecia kategoria geotechniczna powinna być przyjmowana także do następujących konstrukcji lub ich części: 1) mostów przez rzeki o świetle ponad 100 m lub o rozpiętości przęseł powyżej 100 m; 2) głębokich wykopów poniżej zwierciadła wody; 3) nietypowych fundamentów głębokich i specjalnych; 4) konstrukcji narażonych na wstrząsy sejsmiczne lub położonych na terenach górniczych kategorii II i wyższych; 5) wykopów prowadzonych w trudnych warunkach, zwłaszcza wśród zabudowy; 6) tunele w skałach miękkich i spękanych, obciążonych wodami naporowymi, wymagających szczelności. § 6. Formy dokumentacji badań 1. W zależności od rodzaju badań podłoża gruntowego (geologiczno-inżynierskie, geotechniczne) należy opracować różne dokumenty końcowe, które mają odmienny status prawny. 2. W każdym przypadku należy opracować program badań zgodnie z normą [74], uzgodniony z projektantem obiektu i zaakceptowany przez Inwestora. Jeżeli na potrzeby dokumentacji geologiczno-inżynierskiej wykonywane są roboty geologiczne należy dodatkowo opracować projekt robót geologicznych, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 20 grudnia 2011 r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących projektów robót geologicznych, w tym robót, których wykonywanie wymaga uzyskania koncesji [64]. Projekt robót geologicznych w odniesieniu do zakresu robót geologicznych powinien być uzgodniony z projektantem obiektu i zaakceptowany przez Inwestora. 3. W przypadku wykonywania badań geologiczno-inżynierskich formą dokumentacji badań jest dokumentacja geologiczno-inżynierska, która swoje umocowanie prawne ma w ustawie Prawo geologiczne i górnicze [51]. Dokumentację tą sporządza się w celu określenia warunków geologiczno-inżynierskich na potrzeby posadawiania obiektów budowlanych. Szczegółowy zakres dokumentacji dla określenia warunków posadawiania obiektów budowlanych inwestycji liniowych jest opisany w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 8 maja 2014 r. w sprawie dokumentacji hydrogeologicznej i dokumentacji geologiczno-inżynierskiej [65]. 4. Badania geotechniczne wykonuje się na potrzeby ustalenia geotechnicznych warunków posadowania obiektów budowlanych. Geotechniczne warunki posadowania, zgodnie z rozporządzeniem [62], sporządza się w formie: 1) opinii geotechnicznej (art. 8) dla wszystkich kategorii geotechnicznych; 2) dokumentacji badań podłoża gruntowego GIR dla drugiej i trzeciej kategorii geotechnicznej (art. 9); 3) projektu geotechnicznego GDR dla drugiej i trzeciej kategorii geotechnicznej (art. 10). 5. Rozporządzenie [62] nie precyzuje na jakim etapie procesu budowlanego należy opracować opinię geotechniczną. Zgodnie z ustawą Prawo Budowlane [50] badania podłoża gruntowego należy wykonywać na etapie projektu budowlanego. W związku z tym, przygotowanie opinii geotechnicznej powinno nastąpić na etapie projektu budowlanego. W opinii geotechnicznej należy określić, czy dotychczasowe rozpoznanie może stanowić podstawę do projektowania oraz jeśli dotychczasowe rozpoznanie jest niewystarczające, wskazać niezbędny zakres badań z uwzględnieniem parametrów technicznych projektowanej/modernizowanej linii kolejowej. Zakres ten powinien być uzgodniony z projektantem obiektu i zaakceptowany przez Inwestora. 6. W praktyce często spotyka się przypadki opracowywania dwóch dokumentacji o bardzo podobnym zakresie – dokumentacji badań podłoża i dokumentacji geologiczno-inżynierskiej. Dlatego też, do czasu wprowadzenia zmian w przepisach w zakresie zróżnicowania zawartości tych dwóch dokumentów zaleca się, w przypadkach, w których wymagane jest opracowanie dokumentacji geologiczno-inżynierskiej, powinna ona być opracowaniem o szerszym ujęciu zagadnień geologicznych i hydrogeologicznych, specyfiki obszaru, prognozy zmian warunków geologicznych w wyniku realizacji inwestycji oraz zagadnień związanych z ochroną środowiska, a dokumentację badań podłoża opracowywać jako dokument uzupełniający. 7. W rozporządzeniu Rady Ministrów w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko [66], linie kolejowe, w zależności od kategorii, zostały zaliczone do przedsięwzięć mogących zawsze lub potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko, ponieważ modernizacja i budowa nowych linii kolejowych, stanowi silną ingerencję w środowisko naturalne, powodując zmiany ekologiczne. Znaczny wpływ na środowisko mają urządzenia odwadniające linie kolejowe i stacje. W określonych przypadkach mogą powodować zanieczyszczenie wód podziemnych, które zgodnie z art. 98 ust.1 ustawy Prawo ochrony środowiska [53] i art. 38 ustawy Prawo wodne [56] podlegają ochronie przed zanieczyszczeniami. 8. W związku z powyższym w przypadku przebiegu linii kolejowej przez obszary ochronne zbiorników wód podziemnych może być wymagane opracowanie dokumentacji hydrogeologicznej, w przypadku wykonywania prac mogących negatywnie oddziaływać na wody podziemne, w tym powodować ich zanieczyszczenie. Konieczność opracowania dokumentacji hydrogeologicznej mogą wskazać służby odpowiedzialne za ochronę środowiska. 9. Zakres i zwartość poszczególnych opracowań przedstawiono w rozdziale 6. W Tab. 2-1 podano wymagane dokumenty w zależności od etapu inwestycji. **Tab. 2-1 Wymagane formy opracowań wyników badań gruntowego w zależności od etapu inwestycji.** | Etap inwestycji | Wymagany dokument | Podstawa prawna | Etap badań wg [74] | |-----------------|-------------------|-----------------|---------------------| | **Planowanie** | | | | | Wizja | - | | | | Koncepcja | Studium geotechniczne | Brak | Badania wstępne mające na celu wybór lokalizacji i koncepcję budowli | | Studium wykonalności | | | | | Program funkcjonalno-użytkowy (PFU) | | | | | Projekt budowlany i wykonawczy | Opinia geotechniczna | Prawo budowlane | Badania do celów projektowania | | Program badań | Brak (określone w [74]) | | | | Projekt robót geologicznych, jeśli wykonywane są roboty geologiczne | Dokumentacja geologiczno-inżynierska | Ustawa Prawo geologiczne i górnicze [51] | | | Dokumentacja hydrogeologiczna (jeśli wymagana odrębnymi przepisami) | Dokumentacja badań podłoża gruntowego Projekt geotechniczny | Ustawa Prawo budowlane [50] | | | **Budowa** | | | | | Wybór inżyniera kontraktu Wybór wykonawcy inwestycji | - | - | - | | Budowa infrastruktury | Raport geotechniczny | Brak | Badania kontrolne i monitoringowe (Badania uzupełniające) | | **Eksplotacja (utrzymanie)** | Przekazanie linii do eksploatacji | - | - | | Eksplotacja | Raport geotechniczny | Brak | Badania kontrolne i monitoringowe (Badania uzupełniające) | | Konserwacja | | | | § 7. Wykorzystanie zebranych danych do projektowania geotechnicznego 1. Na podstawie całokształtu uzyskanych danych projektant powinien: 1) ocenić przydatność rozpatrywanej lokalizacji dla proponowanej budowli, 2) przeanalizować możliwe warianty i dokonać wyboru rozwiązania budowli ziemnych, fundamentów i konstrukcji oporowych, urządzeń odwadniających; 3) określić sposób wykonania elementów konstrukcji (uwzględniający np. ulepszenie podłoża, możliwości wykonania wykopów, zastosowanie pali, drenażu) oraz potrzebnych zabezpieczeń konstrukcyjnych (np. obudowy wykopu, zakotwienia); 4) dokonać wyboru wartości charakterystycznych parametrów geotechnicznych odpowiednio do rozpatrywanych stanów granicznych; 5) wykonać obliczenia geotechniczne konstrukcji; 6) ocenić wpływ obiektów budowlanych oraz ich budowy na otoczenie. 2. Należy także ocenić parametry geotechniczne badanych gruntów i skał pod kątem wykorzystania ich jako materiałów budowlanych oraz przydatności do zamierzonego wykorzystania. 3. Posadowienie budowli ziemnych, obiektów inżynieryjnych i innych konstrukcji (w tym podtorze i podłoże) powinno spełniać warunki stanów granicznych nośności (SGN) i użytkowalności (SGU). Zgodnie z [73] należy sprawdzić stany graniczne nośności: 1) nasypów i przekopów - GEO – zniszczenia podłoża i stateczności ogólnej; 2) fundamentów: STR – zniszczenia konstrukcji i GEO – zniszczenia podłoża; 3) konstrukcji oporowych: GEO – zniszczenia podłoża i stateczności ogólnej oraz dodatkowo EQU – równowagi; 4) tuneli i przejść podziemnych: dodatkowo UPL – zniszczenia przez wypór wody. 4. Ponadto należy sprawdzić stany graniczne użytkowalności (SGU) konstrukcji: osiadania, różnice osiadań, przechylenia, przemieszczenia boczne, uniesienia. 5. Analiza powinna uwzględniać stan docelowy konstrukcji oraz stany przejściowe w czasie robót. ROZDZIAŁ 3. Etapy badań podłoża budowlanego § 8. Etap studium wykonalności lub koncepcji 1. Etap studium wykonalności lub koncepcji ma na celu dostarczenie informacji na temat podłoża gruntowego, umożliwiających wybór najkorzystniejszego wariantu (w przypadku nowych odcinków linii kolejowych) trasy oraz przyjęcie koncepcji rozwiązań technicznych pozwalającej na wstępne oszacowanie kosztów realizacji inwestycji i oceny jej wpływu na środowisko. 2. Na tym etapie najistotniejsze jest określenie: 1) modelu budowy geologicznej i warunków hydrologicznych oraz hydrogeologicznych; 2) odcinków problematycznych, na których występują skomplikowane warunki gruntowe; 3) możliwości pozyskania materiału do wbudowania w nasypy; 4) przejawów niekorzystnych zjawisk występujących w podłożu istniejących linii kolejowych. 3. Na tym etapie należy opracować studium geotechniczne, oparte w szczególności o dane pozyskane z materiałów archiwalnych, analizę opracowań kartograficznych, zdjęć lotniczych i satelitarnych, uzupełnione wizją lokalną oraz badaniami geotechnicznymi. Opracowanie to ma na celu wstępne rozpoznanie warunków geologiczno-inżynierskich, hydrogeologicznych i geotechnicznych oraz zdefiniowanie zagrożeń geologicznych mogących mieć wpływ na realizację inwestycji. 4. W przypadku modernizacji linii kolejowej oprócz oceny warunków geologicznych należy przeprowadzić wizję terenową polegającą na obserwacjach wzdłuż linii w poszukiwaniu wszelkich przejawów niekorzystnych zjawisk występujących w podłożu zwracając uwagę w szczególności na: deformacje nasypów, występowanie tzw. wychlapów, wysięków, przejawów spełzywania gruntów na skarpach wykopów, występowanie spękań w podtorzu i w podporach obiektów inżynieryjnych, innych odkształceń (np. obrót i osiadanie podpór obiektów inżynieryjnych). § 9. Etap projektu budowlanego modernizacji eksploatowanych linii kolejowych lub budowy nowych odcinków linii kolejowych 1. Badania podłoża gruntowego na tym etapie powinny dostarczyć danych dotyczących podłoża gruntowego, niezbędnych do oceny warunków geologiczno-inżynierskich i geotechnicznych, ustalenia wartości wyprowadzonych parametrów geotechnicznych oraz opisu modelu geologicznego użytego w obliczeniach projektowych. W rozpoznaniu podłoża jest to tzw. etap badań podstawowych – jako podstawa założeń do celów projektowych. 2. Badania do projektu budowy nowych odcinków linii kolejowych mają na celu: 1) ustalenie ostatecznego przebiegu linii kolejowej wskazanego na etapie studium lub koncepcji oraz wskazanie lokalizacji obiektów inżynieryjnych w kontekście warunków gruntowo-wodnych, jeśli jest to możliwe; 2) charakterystykę odcinków problematycznych (szczególnych); 3) dostarczenie danych wymaganych do właściwego zaprojektowania robót ziemnych; 4) dostarczenie informacji potrzebnych do zaplanowania technologii budowy; 5) rozpoznania trudności, jakie mogą wyniknąć podczas budowy w celu wstępnej kalkulacji kosztów, a w przypadku modernizacji linii kolejowych: 6) dostarczenie informacji o aktualnym stanie w zakresie podtorza i podłoża obiektów inżynieryjnych, w celu określenia zakresu modernizacji. 3. Wyniki badań do projektu budowlanego powinny w sposób wiarygodny określić przestrzenny układ i właściwości całego podłoża istotnego dla projektowanego obiektu lub podlegającego wpływowi planowanych robót. W przypadku projektu budowlanego związanego z modernizacją, eksploatowanych linii kolejowych rozpoznanie podłoża gruntowego ma na celu weryfikację danych określonych w dokumentacjach archiwalnych (aktualizacja warunków) oraz dostarczenie nowych danych w związku z planowanym zakresem modernizacji poprzez rozszerzenie zakresu badań. § 10. Etap projektu wykonawczego modernizacji eksploatowanych linii kolejowych lub budowy nowych odcinków linii kolejowych 1. Projekt wykonawczy uzupełnia lub modyfikuje projekt budowlany. Określa on sposób wykonania budowli oraz precyzuje konstrukcję i wymiary elementów. 2. Przed rozpoczęciem realizacji inwestycji należy wykonać badania uzupełniające lub wynikające z rozwiązań projektowych. Szczegółowe rozpoznanie w tym etapie jest podstawą wyboru metody wzmacniania podłoża oraz zaprojektowania posadowienia. 3. Badania powinny umożliwić określenie warstw geotechnicznych i parametrów gruntów z dokładnością odpowiadającą wymaganiom obliczeń nośności i stateczności budowli. Podłoże powinno być rozpoznane do głębokości strefy aktywnej oddziaływania budowli. 4. Badania uzupełniające należy udokumentować w formie uzupełniającej dokumentacji badań podłoża gruntowego. § 11. Badania kontrolne podczas realizacji inwestycji (nadzór geotechniczny) 1. Badania kontrolne podczas realizacji inwestycji w zakresie badań odbiorczych podłoża i kontroli wbudowywania gruntów w ramach robót ziemnych obejmują czynności i sposoby oceny dotyczące odbioru wykopów fundamentowych, kontroli zagęszczenia podsypek i zasypek, nośności gruntów dla podłoża i warstw nasypowych dla podtorza kolejowego, kontrolę uziarnienia i zagęszczalności stosowanych kruszyw oraz oceny przydatności gruntów przeznaczonych do wbudowania. Opisane czynności stanowią zakres prac związany z nadzorem geotechnicznym. Są to elementy najczęściej wykonywane, natomiast podany opis nie wyczerpuje możliwości prowadzenia innych, niekiedy specjalistycznych, badań mających na celu kontrolę poprawności wykonania przyjętych założeń projektowych. 11.1 Wymagania ogólne 2. Kontrola w ramach nadzoru geotechnicznego obejmuje głównie sprawdzenie właściwości gruntów występujących w dniu wykopów i podłożu wykopów oraz kontrolę zagęszczenia gruntów wbudowywanych dla różnych celów (posypki, zasyppki, podtorze, inne). 3. Kontrolę należy wykonać po wykonaniu wykopu, bezpośrednio przed rozpoczęciem robót fundamentowych. W przypadku przerwania robót po wykonaniu wykopu na dłuższy okres czasu, należy przeprowadzać dodatkową kontrolę bezpośrednio przed przystąpieniem do robót fundamentowych. 4. Jeżeli projekt nie stanowi inaczej, zakres kontroli powinien obejmować co najmniej sprawdzenie rodzaju i stanu gruntów w poziomie posadowienia fundamentów. 5. Kontrolę rodzaju gruntów należy wykonywać na podstawie badań makroskopowych. Oceny stanu gruntów muszą być potwierdzone wynikami badań ilościowych: polowych (np. sondowania) lub laboratoryjnych. 6. Jeżeli w poziomie posadowienia występują różne rodzaje gruntów lub grunty spoiste różniące się stanem, w ramach kontroli należy określić granicę pomiędzy wydzielonymi warstwami i zaznaczyć ją na planie. 7. Kontrolę przeprowadza się poprzez porównanie wyników oceny z warunkami założonymi w projekcie. 8. Badania kontrolne i ich wynik powinny być udokumentowane w raporcie geotechnicznym. Raport powinien zawierać: opis wykonanych prac, termin ich wykonania, lokalizację i numery punktów badań kontrolnych, wyniki badań oraz ocenę kontroli zgodnie z wymaganiami Instrukcji [38] oraz standardów technicznych [86] i [87]. 9. Jeżeli warunki gruntowe stwierdzone w wyniku kontroli są gorsze od przyjętych w projekcie fundamentów, projektant powinien określić tryb dalszego postępowania (np. zakres dodatkowych badań kontrolnych, sposób wzmocnienia podłoża lub możliwość przystąpienia do robót fundamentowych). 10. Jeżeli warunki gruntowe w poziomie posadowienia są zgodne z założonymi w projekcie, raport może stanowić podstawę odbioru końcowego wykopu. To samo dotyczy odbiorów gruntów wbudowywanych, uzyskanie zagęszczenia zgodnego z założonymi w projekcie stanowi podstawę odbioru robót. 11. Odbiór końcowy robót ziemnych powinien być przeprowadzony po ich zakończeniu i powinien być dokonywany na podstawie dokumentacji geologiczno-inżynierskiej, geotechnicznej lub geotechnicznych warunków posadowienia oraz oceny aktualnego stanu wykonanych robót, także protokołów z odbiorów częściowych. Wyniki odbioru końcowego należy zamieścić w raporcie geotechnicznym. 12. Jeżeli wszystkie przewidziane badania kontrolne i odbiory częściowe robót wykazują, że zostały spełnione wymagania określone w projekcie, to wykonane roboty ziemne należy przyjąć. 13. Wynik odbioru powinien być udokumentowany w formie protokołu i wpisu osoby uprawnionej do dziennika budowy. ### 11.2 Metody badań 14. Przyjmuje się zasadę, że badanie odbiorcze i kontrolne (zagęszczenia i jednorodność wbudowywanych materiałów) wykonuje się tymi samymi metodami, które wykorzystywane były do wykonania dokumentacji. Zakłada się w tym celu możliwości stosowania sond dynamicznych (DPL, DPM, DPH, DPSH) lub innych wykorzystywanych w czasie dokumentowania oraz wykonywanie wiercen ręcznych lub małośrednicowych. 15. Kontrolę stopnia zagęszczenia powierzchniowej warstwy gruntu (o miąższości do 2. średnicy płyty) należy wykonać płytą statyczną VSS oraz uzupełniająco płytą dynamiczną. 16. Wymagany sposób i częstotliwość badań przedstawia ZAŁĄCZNIK 2. 17. Badanie sondą dynamiczną pozwala na określenie stopnia zagęszczenia ($I_D$), a w przypadku gruntów o potwierdzonych związkach korelacyjnych również określenie wskaźnika zagęszczenia ($I_S$). Metoda ta jest szczegółowo opisana i zestandaryzowana w [74]. Przed interpretacją wykres sondowania dynamicznego należy zweryfikować. Weryfikacja wykresów polega na eliminacji stref nagłych wzrostów liczby uderzeń spowodowanych występowaniem lokalnych przeszkód (np. otoczaki, kawalki drewna itp.), oraz wydzielaniu stref o podobnej, możliwej do uśrednienia liczbie uderzeń, z uwzględnieniem granic zmian rodzajów gruntu. 18. W polskiej praktyce sprawdzone korelacje do interpretacji wyników sondowań podano w normie [77], które bazują na doświadczeniach niemieckich. 19. Ocenę przydatności gruntów istniejących do wbudowania w nasyp oraz kruszyw należy wykonywać na podstawie badań laboratoryjnych (analiza uziarnienia oraz zagęszczalność w aparacie Proctora) na podstawie losowo pobranych próbek z partii gruntu czy kruszywa wskazanych na budowie. Próbki do badań uziarnienia pobierane są w zależności od potrzeb i różnorodności materiału w ilości 1 próbkę o naturalnym uziarnieniu na każde 1000 m$^3$. Kontrola zagęszczalności poza metodami polowymi (VSS i LFG), sprawdzana jest poprzez pobieranie próbek klasy 1 i 2 NNS (próbki o nienaruszonej strukturze pobierane próbnikiem cylindrycznym) w ilości 1 próbkę na 5000 m$^2$ wbudowywanej powierzchni dla każdej warstwy. Próbki te są odnoszone do wyników badań wykonanych dla wskazanego materiału w aparacie Proctora. Pod drogi szynowe i kołowe oraz place składowe o ile jest to wymagane przez projektanta, zamiennie mogą być wykonywane badania CBR. W ramach nadzorów geotechnicznych wykonuje się również bieżącą kontrolę materiałów (kruszyw) stosowanych na budowie, poprzez ocenę makroskopową używanego materiału, a w przypadkach wątpliwych pobierane są dodatkowe próbki do badań laboratoryjnych. 11.3 Ocena wyników 20. Ocenę wyników badań kontrolnych należy prowadzić poprzez porównanie wyników badań w wykopie z wartościami podanymi w projekcie fundamentów lub geotechnicznych warunkach posadowienia. 21. Dla oceny zagęszczenia powierzchniowej warstwy gruntu przyjmuje się następujące zasady: 1) w przedziale głębokości 0-1 m od poziomu posadowienia odbiór należy wykonać za pomocą badania płytą statyczną VSS i uzupełniającą płytą dynamiczną; 2) w przedziale głębokości 1-3 m od poziomu posadowienia odbiór należy wykonać za pomocą sondowania lekką sondą dynamiczną DPL; 3) dopuszcza się odbiór płytą dynamiczną po wcześniejszym badaniu płytą VSS i ustaleniu współczynnika korelacji między $E_2$ i $E_{vd}$; 4) wymagana wartość wskaźnika zagęszczenia na głębokości do 1 m od poziomu posadowienia powinna być zgodna z wymaganiami projektowymi; 5) ocenę nośności gruntu pod obiekty, drogi szynowe i kołowe oraz place składowe wykonuje się na podstawie wykonanych badań kontrolnych w odniesieniu do wartości wymaganych i przedstawia we wnioskach w końcowych raportach geotechnicznych; 6) badania kontrolne podsypek i podtorza należy wykonywać zgodnie z [38]. 22. Ocena wyników badań kontrolnych musi zawierać wnioski w zakresie: 1) zgodności występujących gruntów w wykopie z dokumentacją geologiczno-inżynierską i/lub dokumentacją badań podłoża; 2) zgodności zagęszczenia przy uwzględnieniu przyjętego w projekcie $I_D$; 3) zgodności zagęszczenia warstwy powierzchniowej, zasypek, podsypek przy uwzględnieniu przyjętego w projekcie $I_S$. 23. W przypadku zgodności warunków stwierdzonych w wykopie z dokumentacją badań podłoża i/lub geologiczno-inżynierską oraz projektową uznaje się odbiór za pozytywny, co umożliwia przejście do robót fundamentowych. 24. W przypadku stwierdzenia warunków geologicznych gorszych niż założono w projekcie, należy powiadomić niezwłocznie o tym projektanta i podjąć stosowne działania. 25. Odbiór końcowy podłoża i wykopu kolejnego fundamentu powinien odbywać się w obecności nadzoru geotechnicznego, projektanta, inspektora nadzoru inwestorskiego na podstawie raportów geotechnicznych. Odbiór ten powinien być wpisany do dziennika budowy. Raporty geotechniczne kierowane są do kierownika budowy, inspektora nadzoru i projektanta. § 12. Monitoring w trakcie budowy i eksploatacji linii kolejowych 1. Ogólne wymagania dotyczące monitorowania budowli określone są w [73]. 2. Celem monitorowania jest: 1) sprawdzenie słuszności założeń podczas projektowania odnośnie zachowania konstrukcji; 2) upewnienie się, że zbudowana konstrukcja będzie zachowywać się zgodnie z wymaganiami, 3) ocena stanu eksploatowanej konstrukcji. 3. Program monitorowania powinien być określony w projekcie geotechnicznym. Należy prowadzić dokumentację obserwacji w celu oceny rzeczywistego zachowania konstrukcji oraz tworzenia bazy danych porównawczych. Monitorowanie może obejmować: pomiary odkształcenia podłoża gruntowego spowodowane przez konstrukcję, wartości oddziaływań, wartości naprężeń kontaktowych między podłożem gruntowym a konstrukcją, ciśnienia wody w porach, sił i przemieszczeń (przemieszczenia pionowe lub poziome, obroty i odkształcenia postaciowe) w elementach konstrukcji. Wyniki monitorowania należy zawsze ocenić i zinterpretować. Powinno to być zwykle wykonane w sposób ilościowy. Wyniki pomiarów powinny być rozpatrywane łącznie z obserwacjami terenowymi. 4. Długość okresu monitorowania po zakończeniu budowy zaleca się określać w wyniku obserwacji uzyskanych podczas budowy. Dla obiektów, które mogą niekorzystnie wpływać na znaczne obszary otaczającego środowiska, lub których awaria może stanowić duże ryzyko dla życia lub mienia, zaleca się monitorowanie przez więcej niż dziesięć lat od zakończenia budowy lub nawet przez cały okres użytkowania konstrukcji. 5. Przy programowaniu monitorowania obiektów, które mogą mieć niekorzystny wpływ na warunki gruntowe lub wodne, należy uwzględnić możliwość przecieków lub zmiany przepływu wody gruntowej, szczególnie w przypadku występowania gruntów drobnoziarnistych. Przykładami tego typu konstrukcji są: tunele, duże konstrukcje podziemne, głębokie podpiwniczenia, skarpy i konstrukcje oporowe, posadowienia na wzmocnionym podłożu gruntowym. 6. Monitorowanie budowli infrastruktury kolejowej wykonuje się na etapach: 1) badań podłoża – założenie punktów monitoringu; 2) budowy – uzupełnienie punktów, pomiary i obserwacje; 3) eksploatacji – ewentualne uzupełnienie punktów, pomiary i obserwacje. 7. Podczas projektowania i realizacji badań podłoża dla trzeciej kategorii geotechnicznej, niezależnie od potrzeb badań podłoża należy tak zlokalizować punkty obserwacyjne, aby przynajmniej część z nich, znajdującą się poza obiektami budowlanymi, mogła być włączona do sieci monitorowania w etapach budowy i eksploatacji. 8. Podczas wykonania wykopów należy sprawdzać, czy warunki geotechniczne w ścianach i dnie wykopu odpowiadają tym, jakie zostały określone w dokumentacji badań podłoża. W przypadku rozbieżności należy poinformować nadzór robót i projektanta. 9. **W fazie eksploatacji** monitorowanie obejmuje: 1) w przypadku pierwszej kategorii geotechnicznej sprowadza się do obserwacji terenowych zachowania się podłoża i obiektów oraz ich otoczenia, 2) w drugiej kategorii geotechnicznej zakres obserwacji wizualnych podłoża i obiektów jak dla pierwszej kategorii geotechnicznej, oraz pomiary przemieszczeń wybranych punktów konstrukcji i stanów wód podziemnych; w przypadkach wątpliwych pobieranie próbek gruntów i wykonanie badań kontrolnych wytrzymałości i odkształcalności. 3) w trzeciej kategorii geotechnicznej podstawą oceny zachowania konstrukcji są zwykle pomiary przemieszczeń i ich analiza, uwzględniająca kolejność robót budowlanych. Obserwacje i pomiary monitorujące powinny być prowadzone zgodnie z programem opracowanym w projekcie geotechnicznym, uzupełnionym w miarę potrzeb podczas budowy obiektów. Zakres pomiarów i badań monitorujących powinien być dostosowany do obiektu (nasypy, wykopy, obiekty inżynieryjne, kubaturowe, urządzenia odwadniające) oraz procesów geodynamicznych zachodzących w podłożu i powinien obejmować pomiary przemieszczeń powierzchni terenu (osiadania, ruchy geodynamiczne, wyrobiska górnicze itd.) w określonych punktach konstrukcji oraz obserwacje wód podziemnych. 10. Program monitorowania powinien określać: 1) dokładność i częstotliwość pomiarów i badań w trakcie budowy oraz po jej zakończeniu; 2) wartości graniczne, przekroczenie których powoduje zagrożenie i wymaga natychmiastowej ingerencji; 3) sposób i częstotliwość przedstawiania wyników monitorowania. 11. Dla nasypów i zboczy monitorowanie powinno w razie potrzeby uwzględniać: 1) określenie poziomych i pionowych przemieszczeń na powierzchni i w podłożu (repery powierzchniowe, głębinowe, fotogrametria); 2) określenie zmian stanów wód podziemnych, a w uzasadnionych przypadkach ciśnienia wody w porach i jego zmian w czasie (analiza naprężeń efektywnych); 3) określenie zmian parametrów fizycznych i wytrzymałościowych w czasie dla obszarów podlegających ruchom geodynamicznym (obszary osuwiskowe, krasowe oraz obszary wpływu eksploatacji górniczej). 12. W przypadku stwierdzenia rozbieżności z założonymi w dokumentacji warunkami gruntowymi i wodnymi należy uzupełnić zakres obserwacji i badań w sieci monitorowania, a w razie potrzeby zmienić kategorię geotechniczną. 13. Jeżeli obserwacje wykazują wady lub zagrożenia podtorza, usterki odwodnienia podtorza, zaleca się wykonanie badań georadarowych (ciągłe profilowanie torów) w celu ciągłego badania grubości podsypki kolejowej, rozróżnienia pomiędzy podsypką czystą a zanieczyszczoną. Badanie to pozwala również na lokalizację obszarów z niewystarczającą nośnością podłoża, wyznaczenie zawodnionych sekcji, ustalenia zakresu i głębokości występowania defektów podtorza. Badanie to umożliwia interpretację stanu podsypki za pomocą automatycznych narzędzi detekcyjnych oraz dokładniejsze zaplanowanie prac remontowych. 14. Dla konstrukcji powodujących piętrzenie wody, tuneli, dużych konstrukcji podziemnych należy dodatkowo ocenić możliwości negatywnych zmian poziomów wód podziemnych, a w szczególności spiętrzenie wód podziemnych, zmiany kierunków płynięcia, podtopienie obszarów, obniżanie zwierciadła wód podziemnych oraz negatywne zmiany chemizmu wód gruntowych. 15. Monitorowanie obejmuje również kontrolę odprowadzania wód opadowych i ściekowych, efektywności działania systemów odwadniania i obserwacji osiadania sąsiednich konstrukcji lub terenów. Szczegółowe zalecenia odnośnie utrzymania nawierzchni i obiektów inżynieryjnych zawierają instrukcje [36] i [37]. ROZDZIAŁ 4. Projektowanie badań § 13. Zasady ogólne projektowania badań 1. Projektowanie badań podłoża powinno być poprzedzone wstępnym rozpoznaniem terenu poprzez zgromadzenie dostępnych informacji archiwalnych zarówno o terenie jak i o projektowanej inwestycji w przypadku budowy nowej linii kolejowej lub jej modernizacji. 2. Rozpoznanie wstępne obejmuje w szczególności: 1) analizę wymagań projektowych; 2) analizę danych archiwalnych, w szczególności danych będących w posiadaniu PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., np. dokumentacji lub raportów z diagnostyki podtorza; 3) wizję lokalną w terenie. 3. Rozpoznanie wstępne powinno umożliwić: 1) określenie stopnia skomplikowania warunków gruntowych dające podstawę projektantowi do określenia kategorii geotechnicznej zgodnie z obowiązującymi przepisami; 2) ocenę przydatności istniejących danych archiwalnych; 3) wytypowanie odcinków szczególnych, wymagających specjalnego zakresu badań; 4) zaprojektowanie lokalizacji i liczby punktów dokumentacyjnych, badań geofizycznych i zakresu badań laboratoryjnych. 4. Projektowanie badań podłoża polega w szczególności na: 1) określeniu zakresu ilościowego i głębokościowego badań z uwzględnieniem danych uzyskanych od projektanta obiektu; 2) doborze metodyki badawczej z uwzględnieniem warunków występujących w podłożu; 3) opracowaniu projektu robót geologicznych lub programu badań wraz z graficznym przedstawieniem lokalizacji projektowanych punktów dokumentacyjnych. 5. Badania należy zaprojektować uwzględniając w szczególności: 1) region badawczy (niż Polski, tereny podgórskie, górskie, górnicze itp.); 2) rodzaj inwestycji (zaprojektowanie nowej linii, modernizacja istniejącej); 3) dotychczasowe rozpoznanie podłoża; 4) etap projektowania (studium, projekt budowlany, projekt wykonawczy, wykonawstwo); 5) parametry techniczne projektowanego obiektu (kategoria geotechniczna, nasyp/wykop, obiekt inżynieryjny itp.); 6) dostępność terenu i możliwość wykonania badań w szczególności w odniesieniu do infrastruktury naziemnej i podziemnej; 7) uwarunkowania środowiskowe (np. lokalizacja na obszarach chronionych). 6. Przy projektowaniu i wykonywaniu badań podłoża należy uwzględnić wymagania ustawy Prawo ochrony środowiska [53] i ustawy o ochronie przyrody [54]. 7. Badania należy projektować i prowadzić tak, aby nie spowodowały trwałych zmian w środowisku w szczególności w zakresie zanieczyszczenia wód podziemnych oraz przekształcenia terenu. 8. Wykonywanie prac polowych powinno odbywać się w sposób najmniej uciążliwy dla środowiska poprzez stosowanie niezbędnych środków zapobiegawczych, w szczególności przy projektowaniu nowych tras. W szczególności zaleca się: 1) lokalizację punktów badawczych w sposób racjonalny z uwzględnieniem uwarunkowań przyrodniczych (np. w odpowiedniej odległości od drzew lub z wykorzystaniem istniejących ścieżek i dróg dojazdowych); 2) utrzymywanie maszyn w sprawnym stanie technicznym; 3) stosowanie sprawdzonych technologii, materiałów i rozwiązań konstrukcyjnych; 4) zapobieganie mieszaniu się wód z różnych poziomów wodonośnych; 5) zachowanie szczególnej ostrożności w przypadku występowania zwierciadła wód podziemnych o charakterze artezyjskim (poziom wody stabilizuje się ponad powierzchnią terenu), poprzez likwidację otworu badawczego metodami uniemożliwiającymi wypływ wody; 6) likwidację otworu po jego wykonaniu i uprzątnięcie terenu; 7) właściwą organizację terenu prac (zabezpieczenie drzew i krzewów); 8) właściwą gospodarkę odpadami. 9. W przypadku wykonywania robót geologicznych należy je prowadzić zgodnie przepisami ustawy Prawo geologiczne i górnicze [51] zgodnie z zatwierdzonym projektem robót geologicznych, w którym należy zawrzeć opis przedsięwzięć technicznych, technologicznych i organizacyjnych mających na celu zapewnienie bezpieczeństwa powszechnego, bezpieczeństwa pracy i ochrony środowiska [64]. 10. Zgodnie z rozporządzeniem [66] badania podłoża gruntowego nie są zaliczane do przedsięwzięć mogących zawsze lub potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko zatem nie wymagają one przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko. Jeśli w ramach badań podłoża projektuje się roboty geologiczne w obrębie lub w sąsiedztwie obszaru Natura 2000, organ właściwy do wydania decyzji zatwierdzającej projekt robót zobowiązany jest do rozważenia przed wydaniem tej decyzji, czy przedsięwzięcie może potencjalnie znacząco oddziaływać na te obszary [55]. W przypadku wątpliwości, organ zobowiązany jest wydać postanowienie o konieczności przedłożenia właściwemu miejscowo regionalnemu dyrektorowi ochrony środowiska wniosku o stwierdzenie obowiązku lub jego braku przeprowadzenia oceny oddziaływania projektowanych robót na obszar Natura 2000. 11. W przypadku projektowania badań geotechnicznych na obszarach prawnie chronionych należy przestrzegać zakazów odpowiednich dla tych obszarów, zgodnie z przepisami dotyczącymi ochrony przyrody [54]. 12. Projektowanie badań podłoża na każdym etapie inwestycji powinno być prowadzone we współpracy z inwestorem i jeśli jest wybrany - z projektantem budowli. Zadania projektanta obejmują w szczególności: 1) udostępnienie wykonawcy badań informacji o projektowanej budowli i materiałów z wcześniejszego rozpoznania podłoża; 2) określenie wymagań techniczno-budowlanych, ze zwróceniem uwagi na szczególnie złożone elementy obiektu, oraz wskazanie danych geotechnicznych potrzebnych do zaprojektowania konstrukcji i odwodnienia obiektu; 3) podanie parametrów technicznych projektowanego obiektu (lokalizacji, rodzaju konstrukcji, jej elementów podziemnych, przewidywanych rozwiązań i głębokości posadowień itp.); 4) weryfikacja zakresu, ocena i uzgodnienie projektu robót geologicznych/programu badań geotechnicznych. § 14. Analiza danych archiwalnych 1. Analiza danych archiwalnych powinna być przeprowadzona przed przystąpieniem do projektowania badań i powinna obejmować: 1) dostępne materiały kartograficzne (mapy): topograficzne, geologiczne, geologiczno-inżynierskie, geomorfologiczne, hydrogeologiczne, geośrodowiskowe, geologiczno-gospodarcze, górnicze, hydrologiczne, mapy zagrożenia powodziowego i podtopień, atlasy geologiczno-inżynierskie itp.; 2) dane teledetekcyjne i fotogrametryczne oraz ortofotomapy na potrzeby oceny morfologii oraz inwentaryzacji miejsc wymagających szczegółowego rozpoznania, np. dolin, hałd, wysypisk, struktur tektonicznych itp.; 3) archiwalne dokumentacje geologiczne (geologiczno-inżynierskie, hydrogeologiczne itp.). 4) archiwalne otwory wiertnicze pozyskane z banków danych geologicznych (np. CBDG, CBDH, BDGI itp.); 5) dane pozyskane z kopalń dotyczące prognozowanych deformacji i wstrząsów indukowanych działalnością górniczą (dotyczy obszarów objętych eksploatacją górniczą). 6) dane historyczne dotyczące przeszłości terenu (dotyczy obszarów objętych dawną eksploatacją górniczą); 7) publikacje dotyczące analizowanego terenu z zakresu geologii, hydrogeologii i hydrologii; 8) archiwalne dokumenty i rysunki projektowe (dotyczy modernizacji linii kolejowej); 9) dane będące w posiadaniu PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., np. dokumentacje lub raporty z diagnostyki podtorza. § 15. Wizja lokalna 1. Wizję lokalną w terenie przeprowadza się przed przystąpieniem do projektowania badań. 2. Celem wizji terenowej jest: 1) weryfikacja informacji uzyskanych w wyniku przeglądu materiałów archiwalnych, w szczególności w zakresie zmian w morfologii i zagospodarowania terenu; 2) wstępne określenie odcinków problematycznych, wymagających szczegółowego rozpoznania, w tym także odcinków z widocznymi przejawami procesów geodynamicznych i silnej antropopresji; 3) rejestracja odsłonięć możliwych do wykorzystania w dokumentowaniu; 4) ocena stopnia zagospodarowania terenu i infrastruktury podziemnej i naziemnej na potrzeby lokalizacji punktów dokumentacyjnych; 5) ocena dostępności terenu z uwzględnieniem planowanej metodyki badawczej; 6) w przypadku modernizacji istniejącej linii - wstępna inwentaryzacja przejawów niekorzystnych zjawisk występujących w podłożu, w szczególności: deformacji nasypów, występowania tzw. wychlapów, wysięków, spełzywania gruntów ze skarp wykopów, występowania spękań obiektów inżynieryjnych, innych. § 16. Projektowanie punktów dokumentacyjnych 1. Punkty dokumentacyjne projektuje się w zależności od: 1) rodzaju inwestycji (modernizacja, budowa nowej linii kolejowej); 2) etapu realizacji inwestycji (etap studium lub koncepcji, etap projektu budowlanego, etap realizacji, etap eksploatacji); 3) (uchylony); 4) stopnia skomplikowania warunków gruntowych (warunki gruntowe proste, złożone, skomplikowane) i kategorii geotechnicznej [62]; 2. Wyróżnia się następujące rodzaje punktów dokumentacyjnych: 1) wiercenie badawcze (geologiczno-inżynierskie, hydrogeologiczne lub geotechniczne); 2) sondowanie geotechniczne; 3) węzeł badawczy ( zestaw złożony min. z jednego wiercenia i jednego sondowania); 4) wkop; 5) szurf; 6) inne. 3. W ramach rozpoznania podłoża poza wierceniami badawczymi należy projektować sondowania geotechniczne w celu uzyskania parametrów fizyczno-mechanicznych gruntów. Postanowienia Eurokodu 7 [73][74] oraz rozporządzenia [62] wymagają dla drugiej i trzeciej kategorii geotechnicznej pozyskania danych ilościowych. W tym celu należy projektować sondowania w ilości nie mniej niż 50% ogólnej liczby punktów dokumentacyjnych, jednocześnie profile sondowań należy odnosić do profili wierceń. Zalecenia dotyczące dobierania sondowań geotechnicznych opisano w § 18. W przypadku węzłów badawczych, sondowania należy projektować w odpowiedniej odległości od wiercenia w celu unikania błędów pomiarowych i oddziaływania naruszonej przestrzeni od wiercenia na wynik sondowania (min. 20-25 średnic). Wyniki sondowań należy umieszczać na przekrojach geologiczno-inżynierskich i geotechnicznych w celu wykorzystania ich do właściwej interpretacji modelu budowy geologicznej oraz poprawnego wydzielenia warstw i serii. 4. Efektem prac projektowych powinien być program badań opracowany zgodnie z Eurokodem 7 [73] i [74]. Program badań powinien zawierać zakres i rodzaj planowanych do wykonania prac. 5. Dla prac objętych przepisami ustawy Prawo geologiczne i górnicze należy dodatkowo opracować projekt robót geologicznych. 6. Na terenach bez wcześniejszego rozpoznania geologicznego liczbę i rozstaw punktów dokumentacyjnych dla linii kolejowych należy projektować zgodnie z zasadami podanymi w Tab. 4-1 oraz Tab. 4-2 natomiast dla obiektów inżynieryjnych zgodnie z zasadami podanymi w Tab. 4-3 oraz Tab. 4-4. 6a. Dla linii dwutorowych, gdy tory na nasypie lub w przekopie budowane były w różnym okresie czasu, należy wykonać po 1 punkcie dokumentacyjnym dla każdego toru. 6b. Węzły badawcze w torowisku należy wykonać w strefie przedstawionej na Rys. 4-1. ![Rys. 4-1 Strefa badań geotechnicznych zgodnie z [38]](image) **Tab. 4-1 Rozstaw punktów dokumentacyjnych dla drogi kolejowej – etap studium wykonalności lub koncepcji.** a) linia nowobudowana | Stopień skomplikowania warunków gruntowych | Punkty dokumentacyjne w planowanej lokalizacji drogi kolejowej | |-------------------------------------------|---------------------------------------------------------------| | | Maksymalny rozstaw wzdłuż linii kolejowej [m] | Minimalna liczba w kierunku prostopadłym do osi linii kolejowej | | proste | 200 | 1, $ r \leq 30 \text{ m} $ | | złożone | 100 | 2, $ r \leq 20 \text{ m} $ | | skomplikowane | 50 | 3, $ r \leq 20 \text{ m} $ | $ r $ – rozstaw punktów dokumentacyjnych; p.d. – punkt dokumentacyjny; b) linia istniejąca | Stopień skomplikowania warunków gruntowych | Punkty dokumentacyjne w torowisku | Punkty dokumentacyjne po obu stronach torowiska | |------------------------------------------|----------------------------------|-------------------------------------------------| | | Maksymalny rozstaw wzdłuż linii kolejowej [m] | Minimalna liczba w kierunku prostopadłym do osi linii kolejowej | | proste | 200 | 1, $ r \leq 30 \text{ m} $ **Torowisko** min. 1 w.b. w torowisku na każde 30 m szerokości torowiska; | | | | - | | złożone | 100 | 1, $ r \leq 20 \text{ m} $ **Torowisko** min. 1 w.b. w torowisku na każde 20 m szerokości torowiska; | | | | 200 | | | | 2, $ r \leq 20 \text{ m} $ **Nasyp** min. 1 p.d. przy dolnej krawędzi nasypu po obu stronach torowiska **Wykop** min. 1 p.d. przy górnej krawędzi przekopu po obu stronach torowiska | | skomplikowane | 50 | 1, $ r \leq 20 \text{ m} $ **Torowisko** min. 1 w.b. w torowisku na każde 20 m szerokości torowiska; | | | | 100 | | | | 2, $ r \leq 20 \text{ m} $ **Nasyp** min. 1 p.d. przy dolnej krawędzi nasypu po obu stronach torowiska **Wykop** min. 1 p.d. przy górnej krawędzi przekopu po obu stronach torowiska | $ r $ – rozstaw punktów dokumentacyjnych; p.d. – punkt dokumentacyjny; w.b. – węzeł badawczy **Tab. 4-2 Rozstaw punktów dokumentacyjnych dla drogi kolejowej – etap projektu budowlanego.** a) linia nowobudowana | Stopień skomplikowania warunków gruntowych | Punkty dokumentacyjne w planowanej lokalizacji drogi kolejowej* | |------------------------------------------|---------------------------------------------------------------| | | Maksymalny rozstaw wzdłuż linii kolejowej [m] | Minimalna liczba w kierunku prostopadłym do osi linii kolejowej | | proste | 100 | 2, $ r \leq 30 \text{ m} $ | | złożone | 50 | 3, $ r \leq 20 \text{ m} $ | | skomplikowane | 25 | 3, $ r \leq 20 \text{ m} $ | $ r $ – rozstaw punktów dokumentacyjnych; p.d. – punkt dokumentacyjny; * - punkty dokumentacyjne należy nawiązywać do punktów wykonanych na etapie studium wykonalności. b) linia istniejąca | Stopień skomplikowania warunków gruntowych | Punkty dokumentacyjne w torowisku* | Punkty dokumentacyjne po obu stronach torowiska* | |------------------------------------------|-----------------------------------|--------------------------------------------------| | | Maksymalny rozstaw wzdłuż linii kolejowej [m] | Minimalna liczba w kierunku prostopadłym do osi linii kolejowej | | proste | 100 | 1, $ r \leq 30 \text{ m} $ Torowisko min. 1 w.b. w torowisku na każde 30 m szerokości torowiska; | | | | 100 | 2, $ r \leq 30 \text{ m} $ Nasyp min. 1 p.d. przy dolnej krawędzi nasypu po obu stronach torowiska Wykop min. 1 p.d. przy górnej krawędzi przekopu po obu stronach torowiska | | złożone | 50 | 1, $ r \leq 20 \text{ m} $ Torowisko min. 1 w.b. w torowisku na każde 20 m szerokości torowiska; | | | | 50 | 2, $ r \leq 20 \text{ m} $ Nasyp min. 1 p.d. przy dolnej krawędzi nasypu po obu stronach torowiska Wykop min. 1 p.d. przy górnej krawędzi przekopu po obu stronach torowiska | | skomplikowane | 25 | 1, $ r \leq 20 \text{ m} $ Torowisko min. 1 w.b. w torowisku na każde 20 m szerokości torowiska; | | | | 25 | 2, $ r \leq 20 \text{ m} $ Nasyp min. 1 p.d. przy dolnej krawędzi nasypu po obu stronach torowiska Wykop min. 1 p.d. przy górnej krawędzi przekopu po obu stronach torowiska | $ r $ – rozstaw punktów dokumentacyjnych; p.d. – punkt dokumentacyjny; w.b. – węzeł badawczy * – punkty dokumentacyjne należy nawiązywać do punktów wykonanych na etapie studium wykonalności. **Tab. 4-3 Rozstaw punktów dokumentacyjnych dla obiektów inżynieryjnych – etap studium wykonalności lub koncepcji.** | Rodzaj obiektu | Stopień skomplikowania warunków gruntowych | |----------------|---------------------------------------------| | | proste | złożone i skomplikowane | | Przyczółki i podpory pośrednie* | 2 p.d. (w tym min. 1 w.b.) na obiekt, $ r < 200 \text{ m} $ | 2 p.d. (w tym min. 1 w.b.) na obiekt, $ r < 100 \text{ m} $ | | Przepusty | 1 p.d. (w tym min. 1 w.b.) na obiekt | 2 p.d. (w tym min. 1 w.b.) na obiekt | | Tunele i przejścia pod torami** | 3 p.d. (w tym min. 1 w.b.) na obiekt, $ r < 200 \text{ m} $ (grunt) 3 p.d. (w tym min. 1 w.b.) na obiekt, $ r < 1 \, 000 \text{ m} $ (skal) | 3 p.d. (w tym min. 1 w.b.) na obiekt, $ r < 100 \text{ m} $ (grunt) 3 p.d. (w tym min. 1 w.b.) na obiekt, $ r < 500 \text{ m} $ (skal) | $ r $ – rozstaw wiercen, p.d. – punkt dokumentacyjny, w.b. – węzeł badawczy * – Podane wartości należy traktować jako liczbę otworów na cały obiekt inżynieryjski. Punkty dokumentacyjne należy rozmieścić na początku i na końcu obiektu w rozstawie nieprzekraczającym podanych wartości $ r $. Jeśli z długości obiektu wynika, że podany w tabeli rozstaw $ r $ zostanie przekroczony, dodatkowe punkty należy w miarę możliwości rozmieścić równomiernie wzdłuż osi obiektu. ** – Punkty dokumentacyjne należy rozmieścić na początku, w połowie długości lub w najniższym położeniu nivelety tunełu oraz na końcu tunełu w rozstawie nieprzekraczającym podanych wartości $ r $. Jeśli z długości obiektu wynika, że podany w tabeli rozstaw $ r $ zostanie przekroczony, dodatkowe punkty należy w miarę możliwości rozmieścić równomiernie wzdłuż osi obiektu. Rozpoznanie podłoża dla tunełu należy uzupełnić badaniami geofizycznymi, wybierając metodę, która pozwoli uzyskać obraz budowy geologicznej na całej długości tunełu zgodnie z załącznikiem 14. Tab. 4-4 Rozstaw punktów dokumentacyjnych dla obiektów inżynieryjnych – etap projektu budowlanego. | Rodzaj obiektu | Stopień skomplikowania warunków gruntowych | |----------------|--------------------------------------------| | | proste | złożone i skomplikowane | | Przyczółki | | | | B do 15 m | 2 p.d. (w tym min. 1 w.b.) | 3 p.d. (w tym min. 1 w.b.), r < 20 m | | B ponad 15 m | 3 p.d. (w tym min. 1 w.b.), r < 20 m | 4 p.d. (w tym min. 1 w.b.), r < 20 m | | Podpory posrednie | | | | B do 15 m, L do 50 m | 1 w.b. na podporę | 2 p.d. (w tym min. 1 w.b) na podporę | | B do 15 m, L ponad 50 m | 2 p.d. (w tym min. 1 w.b) na podporę | 3 p.d. (w tym min. 1 w.b) na podporę, r < 20 m | | B ponad 15 m | 3 p.d. (w tym min. 1 w.b) na podporę, r < 20 m | 4 p.d. (w tym min. 1 w.b) na podporę, r < 20 m | | Przepusty | | | | długości do 20 m | 2 p.d. (w tym min. 1 w.b) | 3 p.d. (w tym min. 1 w.b) | | długości ponad 20 m | 3 p.d. (w tym min. 1 w.b) | 4 p.d. (w tym min. 1 w.b), r < 20 m | | Tunele i przejścia pod torami* | | | | 3 p.d. (w tym min. 1 w.b) na tunel, r < 100 m (grunty) | 3 p.d. (w tym min. 1 w.b) na tunel, r < 50 m (grunty) | | 3 p.d. (w tym min. 1 w.b) na tunel, r < 500 m (skalny) | 3 p.d. (w tym min. 1 w.b) na tunel, r < 200 m (skalny) | B - szerokość obiektu inżynieryjnego, L – rozpiętość przęsła, r – rozstaw wiercen, p.d. – punkt dokumentacyjny, w.b. – węzeł badawczy * - Punkty dokumentacyjne należy rozmieścić na początku, w połowie długości oraz na końcu tunelu w rozstawie nieprzekraczającym podanych wartości r. Jeśli z długości obiektu wynika, że podany w tabeli rozstaw r zostanie przekroczony, dodatkowe punkty należy w miarę możliwości rozmieścić równomiernie wzdłuż osi obiektu. Rozpoznanie podłoża dla tuneli należy uzupełnić badaniami geofizycznymi, wybierając metodę, która pozwoli uzyskać obraz budowy geologicznej na całej długości tunelu zgodnie z załącznikiem 14. 7. W każdym przypadku, wymienionym w Tab. 4-1, Tab. 4-2, Tab. 4-3 oraz Tab. 4-4, niezależnie od etapu, rodzaju obiektu i stopnia skomplikowania warunków gruntowych należy wykonać przynajmniej jeden węzeł badawczy, składający się z wiercenia i sondowania. 8. W przypadku braku możliwości wykonania punktów dokumentacyjnych zgodnie z wymaganiami przedstawionymi w tabelach Tab. 4-1, Tab. 4-2, Tab. 4-3 oraz Tab. 4-4, należy opracować protokół z braku możliwości wykonania badania i przedstawić Zamawiającemu do zatwierdzenia. W protokole należy podać przyczyny braku możliwości wykonania badania potwierdzone dokumentacją fotograficzną, lub odpowiednimi dokumentami. 9. W przypadku stwierdzenia w podłożu drogi kolejowej lub obiektu inżynieryjnego złożonych lub skomplikowanych warunków gruntowych, np.: gruntów organicznych, gruntów pęczniejących, w strefach zaburzeń glacitektonicznych, na terenach objętych procesami osuwiskowymi lub predysponowanymi do osuwisk, w strefach zboczy dolin rzecznych, na obszarze dolin rzecznych oraz na obszarach, które objęte są oddziaływaniemi górniczymi liczbę punktów dokumentacyjnych należy zwiększyć oraz uzupełnić je sondowaniami. W skomplikowanych warunkach gruntowych zaleca się wykonywać węzły badawcze. 10. Na terenach z wcześniejszym rozpoznaniem geologicznym (dotyczy modernizacji linii kolejowych oraz obiektów inżynieryjnych) należy korzystać z wyników badań archiwalnych, a po analizie ich przydatności zaprojektować badania uzupełniające zgodnie z zasadami podanymi w Tab. 4-1, Tab. 4-2, Tab. 4-3 oraz Tab. 4-4. 11. Przy projektowaniu punktów dokumentacyjnych należy uwzględnić konieczność rozpoznania bezpośredniego otoczenia, mogącego mieć wpływ na projektowany obiekt w strefie jego oddziaływania. 12. Zakres badań podany w tabelach Tab. 4-1, Tab. 4-2 jest zgodny z załącznikiem B normy [74], który określa rozstaw punktów dokumentacyjnych dla obiektów liniowych (drogi kolejowe, drogi samochodowe, mosty, kanały, rurociągi, wały, tunele, ściany oporowe) od 20 do maksymalnie 200 m. 13. Rozstaw punktów dokumentacyjnych dla pozostałych obiektów zaleca się przyjmować zgodnie z [74] według następujących zasad: 1) dla budowli wysokich i przemysłowych w formie siatki z punktami w odległościach 15 m do 40 m; 2) dla budowli o dużej powierzchni w kształcie siatki z punktami w odległościach nie większych niż 60 m; 3) dla budowli specjalnych (np. mosty, kominy, fundamenty pod maszty) dwa do sześciu punktów dokumentacyjnych na fundament. 14. Przy projektowaniu punktów dokumentacyjnych należy uwzględnić przesunięcie w stosunku do osi wynikające z całkowitej szerokości budowli, np. uwzględniając podstawę nasypu lub krawędź wykopu. 15. Głębokość punktów dokumentacyjnych dla obiektów budowlanych zaleca się przyjmować zgodnie z [74]. Wymagana głębokość rozpoznania podłoża gruntowego zależy od rodzaju budowli, wartości obciążzeń przekazywanych na podłoże oraz od stopnia skomplikowania warunków gruntowych. 16. Dla wszystkich kategorii drogi kolejowej, zgodnie z [74] zaleca się rozpoznac podłoże do głębokości $z_a \geq 2$ m poniżej projektowanej niwelety (Rys. 4-2). ![Rys. 4-2 Proponowana głębokość rozpoznania podłoża obiektów liniowych zgodnie z [74]](image) 17. W przypadku wykopów i nasypów o wysokości powyżej 3 m badania należy wykonywać do głębokości zgodnie z Rys. 4-3 przy założeniu większej z podanych wartości. W przypadku występowania gruntów nasypowych, słabonośnych lub organicznych, należy je przewiercić do głębokości minimum 2 m poniżej ich spagu. 17a. Dla nasypów o wysokości poniżej 3 m badania należy wykonać do głębokości 3 m w gruntach rodzimych. ![Diagram](image) **a) nasyp** - $0,8 \ h < z_a < 1,2 \ h$ - $z_a \geq 6 \ m$ gdzie $h$ jest wysokością nasypu. **b) wykop** - $z_a \geq 2,0 \ m$ - $z_a \geq 0,4 \ h$ gdzie $h$ jest wysokością nasypu lub głębokością wykopu. **Rys. 4-3 Proponowana głębokość rozpoznania podłoża nasypów i wykopów zgodnie z [74]** ![Diagram](image) **b) Dla wykopów wąskoprzestrzennych,** - $z_a \geq 2 \ m$ poniżej poziomu dna wykopu - $z_a \geq 1,5 \ b_{Ah}$ gdzie $b_{Ah}$ jest szerokością wykopu. **Rys. 4-4 Proponowana głębokość rozpoznania podłoża wykopów wąskoprzestrzennych zgodnie z [74]** 18. Dla wykopów wąskoprzestrzennych rozpoznanie należy wykonać do głębokości zgodnie z Rys. 4-4. 19. W przypadku fundamentów płytowych oraz konstrukcji z kilkoma elementami fundamentowymi zgodnie z [74] zaleca się rozpoznać podłoże do głębokości $z_a \geq 1,5 \times b_B \ m$, gdzie $b_B$ jest krótszym bokiem konstrukcji, tak jak przedstawia Rys. 4-5. Rys. 4-5 Proponowana głębokość rozpoznania podłoża budowli o dużej wysokości i konstrukcji inżynierskich z zgodnie z [74] 20. W przypadku małych tuneli i komór podziemnych (np. przejść pod torami) zgodnie z [74] zaleca się rozpoznac podłoże do głębokości $b_{Ab} < z_a \geq 2,0 \times b_{Ab}$ m, gdzie $b_{Ab}$ jest szerokością wykopu, tak jak przedstawia Rys. 4-6. Rys. 4-6 Proponowana głębokość rozpoznania podłoża małych tuneli i komór podziemnych (np. przejść pod torami) z zgodnie z [74] 21. W przypadku fundamentów palowych, jeśli takie dane są dostępne, zgodnie z [74] zaleca się przy rozpoznaniu podłoża gruntowego spełnić następujące trzy warunki $$z_a \geq 1,0 \times b_g$$ $$z_a \geq 5,0 \text{ m}$$ $$z_a \geq 3,0 \times D_F$$ gdzie $b_g$ jest krótszym bokiem prostokąta stanowiącego obwód grupy pali tworzących fundament, w poziomie podstawy pali, $D_F$ jest średnicą podstawy pala. Jeśli takie dane są niedostępne, należy postępować zgodnie ze wskazówkami projektanta. Zasady wyznaczania głębokości rozpoznania zgodnie z [74] przedstawia Rys. 4-7. Rys. 4-7 Proponowana głębokość rozpoznania podłoża budowli o dużej wysokości i konstrukcji inżynierskich zgodnie z [74] 22. W przypadku występowania podłoża skalnego na proponowanym poziomie posadowienia budowli, to ten poziom zaleca się przyjąć jako $z_a$, w innym przypadku $z_a$ odnosi się do powierzchni podłoża skalnego. 22a. Na etapie studium wykonalności, w przypadku braku informacji o posadowieniu obiektu, minimalna głębokość rozpoznania podłoża gruntowego jaką należy przyjąć to: 1) przepust – 6 m; 2) wiadukt – 10 m; 3) most – 15 m. 23. Pozostałe przypadki dotyczące wyznaczania rozstawu i głębokości rozpoznania podłoża zostały opisane szczegółowo w [74] lub [27]. 23a. Dla potrzeb elektryfikacji badania geotechniczne należy wykonywać zgodnie z „Wytycznymi odbioru i eksploatacji fundamentów palowych stosowanych na liniach kolejowych dla ustawiania konstrukcji wsporczych sieci trakcyjnej let-105”. 24. Zalecane metody badań polowych i laboratoryjnych mających zastosowanie przy budowie i modernizacji infrastruktury kolejowej przedstawia ZAŁĄCZNIK 7. 25. Głównym celem punktów dokumentacyjnych jest ustalenie następstwa warstw w podłożu oraz pobór próbek gruntów i skał do badań laboratoryjnych. Projektując punkty dokumentacyjne należy pamiętać o doborze odpowiedniej techniki wiercenia, dostosowanej do rodzaju gruntu oraz wymaganej klasy jakości próbki. Szczegółowe informacje na temat poboru próbek i technik wiercenia przedstawiono w § 18. 26. Próbki gruntu i skał zaleca się pobrać z każdej warstwy gruntu różniącej się litologią, stanem lub wilgotnością, lecz nie rzadziej niż co 2 m w warunkach prostych i złożonych oraz 1 m w warunkach skomplikowanych. W Tab. 4-5 przedstawiono minimalny zakres badań laboratoryjnych do wykonania dla linii kolejowych oraz obiektów inżynieryjnych w odniesieniu do liczby pobranych próbek. Tab. 4-5 Minimalny zakres badań laboratoryjnych do wykonania dla linii kolejowych i kolejowych obiektów inżynieryjnych | Rodzaj badania | Linia kolejowa | Kolejowe obiekty inżynieryjne | |--------------------------------------------------------------------------------|----------------|------------------------------| | Badania klasyfikacyjne (zgodnie z Tab. 4-11) | 20% pobranych próbek | 15% pobranych próbek | | Badania mające na celu oznaczenie parametrów geotechnicznych (zgodnie z Tab. 4-12) | 2% pobranych próbek | 5% pobranych próbek | 27. Próbki klasy pierwszej (dawne NNS) należy pobierać z tych warstw, dla których planowane są badania wytrzymałościowe i odkształcańowe. Dotyczy to w szczególności gruntów drobnoziarnistych (dawniej spoistych) w stanie twardoplastycznym i słabszym. 28. W przypadku obszarów występowania skał i ich zwietrzelin zaleca się pełne rdzeniowanie w celu określenia stropu warstw nośnych w zależności od charakteru obciążeń oraz skały litej i stopnia spękania warstw przypowierzchniowych. Pełne rdzeniowanie pozwoli również na pobór próbek na potrzeby określenia parametrów wytrzymałościowych i odkształcańowych zwietrzelin. 29. Zaleca się, aby punkty dokumentacyjne były opisane kilometrażem drogi kolejowej lub obiektu inżynieryjnego, uzupełnione w przypadku drogi kolejowej numerem toru, a w przypadku obiektu inżynieryjnego kolejnym numerem badania. 30. Dla etapu wykonawczego i etapu eksploatacji zakres badań w tym rozstaw punktów dokumentacyjnych ustala się w oparciu o zakres podany w Tab. 4-2 i Tab. 4-4 oraz indywidualnie w zależności od potrzeb rozwiązań projektowych. 31. W celu uszczegółowienia rozpoznania w określonych lokalizacjach lub zakresie głębokości wykonywane są dodatkowe punkty dokumentacyjne, zazwyczaj węzły badawcze z różnymi sondami (DP, CPT, CPTU, PMT lub DMT, rzadko SPT). Zalecenia dotyczące wyboru metod badań w zależności od metody wzmocnienia przedstawiono w Tab. 4-6. 32. Badania powinny też wyjaśnić, czy potrzebne jest wzmocnienie podłoża. Należy możliwie dokładnie ustalić zakres występowania słabych gruntów, by uniknąć zbędnych robót wzmacniających. | Metoda wzmocnienia | Główny cel badań | Zalecane rodzaje badań | |-------------------|-----------------|-----------------------| | Wymiana gruntu | układ słabych warstw, warunki wodne | – wiercenia, sondowania DP, CPTU | | Stabilizacja spoiwami | rodzaj gruntu, uziarnienie | – próbkę gruntu, wytrzymałość mieszańek, obciążenia płytą PLT | | Lekkie wypełnienia | układ słabych warstw, ściśliwość słabego podłoża | – wiercenia, sondy CPTU, DP – PMT, próbne obciążenie | | Konsolidacja statyczna, przeciążenie | układ słabych warstw, ściśliwość słabego podłoża, wytrzymałość na ścinanie, czas konsolidacji | – wiercenia, sondowania – PMT, próbne obciążenie – ścinanie FVT, sonda CPTU, PMT. – współczynnik filtracji $k_{10}$, parametry ściśliwości i konsolidacji, próbne obciążenie | | Wibroflotacja gruntów niespoistych | uziarnienie, stan zagęszczenia | – uziarnienie, sondy CPTU, DP | | Wibrowymiana (kolumny żwirowe), kolumny wibrobetonowe | układ i rodzaj słabych warstw, wytrzymałość na ścinanie | – wiercenia, sondowania – ścinanie FVT, sonda CPTU, PMT lub DMT | | Mieszanie wgłębne: na sucho, na mokro (kolumny DSM,) | układ i rodzaj słabych warstw, wytrzymałość na ścinanie, wytrzymałość i trwałość mieszańek, ściśliwość słabego podłoża | – wiercenia, sondowania – ścinanie FVT, sonda CPTU, PMT lub DMT – próbne mieszania (laboratoryjne, terenowe), sondowania kolumn – PMT lub DMT, próbne obciążenie | | Konsolidacja dynamiczna, wymiana dynamiczna (kolumny wybijane) | układ i rodzaj słabych warstw, wytrzymałość na ścinanie | – wiercenia, sondowania – ścinanie FVT, sonda CPTU, PMT lub DMT | | Iniekcja wzmacniające, wypełniające | układ warstw podłoża, uziarnienie, przepuszczalność | – wiercenia, próbki gruntu, – współczynnik filtracji $k_{10}$ | | Iniekcja strumieniowa | układ warstw podłoża, uziarnienie, wytrzymałość | – wiercenia, próbki gruntu, – sondy CPTU, DP, PMT lub DMT | | Pale, mikropale, kolumny, kotwy, gwoździowanie | układ słabych warstw, wytrzymałość gruntu nośnego, nośność elementów konstrukcji | – wiercenia, sondowania – sondy CPTU, DP, PMT lub DMT – próbne obciążenia pali itp. | 33. Badania powinny dostarczyć danych do opracowania receptur technologicznych, zwymiarowania elementów fundamentów i prognozy ich zachowania (np. przebiegu osiadań w czasie). Badania mogą obejmować próby laboratoryjne wzmocnienia gruntu (dobór receptur mieszańek, iniektów itp.) oraz próby terenowe (wykonanie elementów próbnych, ich odkopanie, badania nośności, wytrzymałości materiału, pomiary osiadań, próbne pompowania i inne). Zaleca się stosowanie metod badań wg Tab. 4-6. Rozpoznanie powinno wykazać przeszkody w podłożu utrudniające roboty oraz dostępność i przejezdność terenu podczas wykonywania robót. 34. Program badań powinien być dostosowany do potrzeb wykonawcy specjalistycznych robót geotechnicznych. Niektóre metody wzmocniania i ulepszania podłoża wymagają określenia niestandardowych właściwości lub parametrów warstw słabych albo wymagających wzmocnienia. § 17. Opis i klasyfikacja gruntów i skał 1. W Eurokodzie 7 [73] [74] stosowane jest nazewnictwo używane w normach [80] [81], gdzie określono zasady klasyfikacji gruntów i skał. Ze względu na wymagania [73] oraz [74] do geotechnicznego opisu i klasyfikacji gruntów powinny być stosowane następujące normy: 1) PN-EN ISO 14688-1 Badania geotechniczne – Oznaczanie i klasyfikowanie gruntów. Część 1: Oznaczanie i opis [80]; 2) PN-EN ISO 14688-2 Badania geotechniczne – Oznaczanie i klasyfikowanie gruntów. Część 2: Zasady klasyfikowania [81] wraz załącznikiem krajowym [82]. 2. Z uwagi na stan przepisów i norm krajowych, jak również dostępnych materiałów i literatury, niezbędne jest w okresie przejściowym równolegle podawanie nazewnictwa i klasyfikacji gruntów zgodnie z dotychczasowymi normami PN [79] i normami [80] oraz [81]. 3. Opis gruntów i skał jest ważnym elementem rozpoznania podłoża budowlanego. Wiarygodność opisu zależy przede wszystkim, od jakości pobranych próbek. Opis gruntów wykonuje się: w terenie, jako badania polowe oraz w laboratorium, jako wstępne badanie dostarczonych próbek w celu podziału na grupy o zbliżonych właściwościach i właściwego wyznaczenia reprezentatywnych próbek do badań laboratoryjnych. 4. Według [80] wyróżnia się dwa pojęcia frakcji: 1) frakcja główna, określa właściwości inżynierskie gruntów, opisywana jest rzeczownikiem a jako symbol zapisywana jest dużą literą. W przypadku gruntów bardzo gruboziarnistych i gruboziarnistych główną frakcją jest frakcja o przeważającej masie. W przypadku gruntów drobnoziarnistych główną frakcją jest odpowiednia podfrakcja gruntu drobnoziarnistego (il lub pyt) określająca właściwości inżynierskie gruntu; 2) frakcje drugorzędne nie określają właściwości inżynierskich gruntów, lecz mają na nie wpływ. Opisywane są ze spójnikiem „z”. W symbolu gruntu zapisywane są przed frakcją główną, małymi literami. Grunty stanowiące przewarstwienia wymienia się po frakcji głównej, małymi podkreślonymi literami. Poza tym przy ocenie makroskopowej należy podać barwę, strukturę gruntu, zawartość substancji organicznej, konsystencję, zawartość węglanów, genezę gruntu i inne nietypowe cechy np. zapach. Zaleca się również podawanie lokalnych nazw. Opis gruntu, jeśli to możliwe, powinien być zakończony geologiczną genezą gruntu, zwykle zapisywaną w nawiasie. Wskazuje ona także na właściwości i skład mineralny, zanim uzyska się dokładne wyniki badań. 5. Elementy opisu gruntów mineralnych zgodnie z [81] przedstawia ZAŁĄCZNIK 3. Opis i oznaczenie gruntów organicznych oraz antropogenicznych przedstawia ROZDZIAŁ 5. 6. Klasyfikacja gruntów w szczególności o podobnych właściwościach fizyczno-mechanicznych wymaga wykonania określonych badań zgodnie z [81] dla ustalenia wartości liczbowych określonych parametrów. W załączniku przedstawiono przykład klasyfikowania gruntów jedynie na podstawie składu granulometrycznego oraz klasyfikacje na podstawie parametrów uziarnienia, stopnia zagęszczenia, wskaźnika konsystencji i wytrzymałości na ścianie bez odpływu. § 18. Dobór metod badań połowych 18.1. Wymagania ogólne 1. Sprzęt i procedury do badań powinny odpowiadać wymaganiom zawartym w normie [74] i przywołanych w niej specyfikacjach technicznych Rys. 1-2. ZAŁĄCZNIK 1 przedstawia zalecane do stosowania przez normę [74] metody badań oraz podaje zestawienie wartości parametrów wyprowadzonych. 2. Norma [74] wymaga również, aby przy ocenie wyników badań uwzględniać opis próbek gruntów i skał z wiercen i wykopów, wpływ sprzętu i zmienności gruntów na mierzone parametry. Gdy grunt wykazuje silną anizotropię, należy zwrócić uwagę na kierunek działania obciążenia w stosunku do kierunku anizotropii. 3. Przy interpretacji wyników badań zaleca się posługiwać zależnościami podanymi w załącznikach informacyjnych (nieobligatoryjne) od D do K normy [74] oraz należy upewnić się, czy warunki w podłożu (rodzaj gruntu, współczynnik jednorodności, wskaźnik konsystencji itd.) są zgodne z warunkami brzegowymi dla danych korelacji. Należy tu dodatkowo wykorzystywać lokalne doświadczenia, które potwierdzą poprawność zastosowanych zależności lub pozwolą na ich weryfikację. 4. W przypadku, kiedy wyniki otrzymane w trakcie wykonywania badań nie odpowiadają założeniom początkowym (tj. informacji na temat badanego terenu lub celu badania), należy zalecić badania dodatkowe, w tym na przykład zagęszczenie siatki badań lub zmianę metody badań. 5. Polowe prace badawcze nie mogą powodować zagrożenia dla istniejących lub przyszłych budowli oraz szkód w środowisku. 6. Zasady doboru i przydatność badań podłoża w różnych warunkach terenowych zawiera **ZAŁĄCZNIK 7**. Sondowania należy wykorzystywać do podziału podłoża na warstwy geotechniczne lub geologiczno-inżynierskie oraz wykorzystać je do określenia parametrów wyprowadzonych i charakterystycznych. ### 18.2. Kartowanie geologiczno-inżynierskie 7. Kartowanie polega na lokalizacji i graficznym utrwalaniu na podkładzie topograficznym zjawisk i procesów geologicznych stwierdzonych w wyniku badań polowych. Jest to bardzo skuteczne narzędzie w procesie dokumentowania geologiczno-inżynierskiego zwłaszcza dla obiektów liniowych takich jak eksploatowane linie kolejowe, ponieważ pozwala ono na zaprojektowanie rozpoznania inwazyjnymi metodami bezpośrednimi (wiercenia, sondowania). Czynności te pozwalają na szybkie zidentyfikowanie problemów istotnych z punktu widzenia zagospodarowania terenu, czy też oceny stanu technicznego istniejących konstrukcji oraz ich wpływ na otoczenie. Ułatwia to i optymalizuje dobór właściwej metody badawczej z uwagi na rodzaj problemu czy też samą dostępności terenu. 8. Zaleca się, aby kartowanie geologiczno-inżynierskie w połączeniu z metodą georadarową (metoda do szybkiej oceny jakościowej podtorza) było podstawą do właściwego udokumentowania warunków gruntowo-wodnych dla projektów związanych z modernizacją eksploatowanych linii kolejowych na etapie przedprojektowym. Wyniki kartowania geologiczno-inżynierskiego powinny w szczególności obejmować: 1) inwentaryzację przejawów procesów geodynamicznych (osuwisk, form krasowych, sufozji, erozji, abrazji, innych); 2) inwentaryzację form antropogenicznych (wyrobisk, hałd, zwalowisk, wysypisk, osadników, innych); 3) inwentaryzację obecności wód powierzchniowych (zalewisk, podtopień, podmokłości, wysięków, ucieczek wód powierzchniowych, innych), w tym także maksymalnego zasięgu wód powodziowych; 4) inwentaryzację uszkodzeń istniejących obiektów w tym zjawisk związanych z degradacją podtorza (osiadania, ugięcia podtorza, ścianie i rozluźnianie podtorza, mieszanie materiału np. podsypka-podtorze, wyciskanie podtorza, gromadzenie wody na powierzchni podtórza, rejestracja stref o podwyższonej wilgotności – rejestracja typu roślinności, deformacje wywołane efektem progowym, inne); 5) ocena stanu i skuteczności systemów odwodnieniowych (ocena drożności rowów, rejestracja nowych zbiorników wodnych np. stawy w sąsiedztwie linii kolejowej, inne) 6) okonturowanie odkształceń powierzchni terenu związanych z eksploatacją górniczą (niecek, zapadisk, obniżeń, innych); 7) udokumentowanie naturalnych odsłonięć geologicznych wraz z pomiarami biegu i upadu warstw oraz kierunków spękań (w przypadku podłoża skalnego). 9. Wyniki kartowania geologiczno-inżynierskiego należy zamieścić w dokumentacji (lub studium) w formie pozwalającej na czytelne zidentyfikowanie i lokalizację opisanych zjawisk. Zaleca się przedstawienie w formie tekstowej wzbogaconej o dokumentację fotograficzną oraz kartograficzną (na mapie). 18.3. Wiercenia badawcze i pobór próbek 10. Do rozpoznania podłoża gruntowego na potrzeby budowy i modernizacji infrastruktury kolejowej można wykorzystywać cztery metody wiercenia, które w zależności od sposobu zwiercenia gruntu/skały dzieli się na: 1) wiercenia udarowe; 2) wiercenia obrotowe; 3) wiercenia udarowo-obrotowe; 4) wiercenia wibracyjne. 11. Wyżej wymienione metody wiercenia dzieli się dodatkowo ze względu na: siłę napędową potrzebną do obracania świdra przy wierceniu, sposób usuwania zwiercin z dna otworu, wielkość średnicy otworu wiertniczego, głębokość otworu wiertniczego, rodzaj i konstrukcję narzędzi wiercących, przewodu wiertniczego, urządzenia obrotowego, mechanizmu do zapuszczania i wyciągania narzędzia wiertniczego. Klasyfikację metod wiercenia podano w tabeli Tab. 4-7 [30]. 12. Metody wiercenia należy dostosować do przewidywanych warunków gruntowo-wodnych, rodzaju gruntu/skały oraz wymaganej klasy jakości próbek. Jest to podstawowy czynnik mający wpływ na koszt udokumentowania warunków gruntowych oraz opracowania końcowego w zależności od etapu badań. 13. Dobór metody wiercenia zależy głównie od celu i przeznaczenia otworu wiertniczego, typu wiertnicy, rodzaju narzędzia wiercącego oraz od czasu wiercenia i kosztów wykonania otworu. Tab. 4-7 Klasyfikacja metod wiercenia [30] | Podstawowe | Szczegółowe | |---------------------|------------------------------------------------------------------------------| | wiercenia udarowe | ręczne | | | suche | | | linowe | | | żerdziowe | | | linowe z wahaczem lub szarpakiem | | | szybkoudarowe płuczkowe (z płuczką) | | wiercenia obrotowe | ręczne | | | zmechanizowane | | | okrętne | | | maszynowe | | | małośrednicowe | | | rdzeniowe | | | płuczkowe (mokre) | | | bezpłuczkowe (suche) | | | wrzecionowe | | | stolowe | | | z głowicą napędową | | | ślimakowe | | | Pełnobrotowe (bezrdzeniowe) | | | płuczkowe (mokre) | | | bezpłuczkowe (suche) | | | stolowe | | | z głowicą napędową | | | ślimakowe | | | normalnośrednicowe | | | rdzeniowane | | | pełno obrotowe (bezrdzeniowe) | | | płuczkowe (mokre) | | | stolowe | | | turbowiertem | | | wielkośrednicowe | | | rdzeniowane | | | pełno obrotowe (bezrdzeniowe) | | | płuczkowe (mokre) | | | stolowe | | | elektrowiertem | | | kierunkowe | | | ukośne | | wiercenia udarowo-obrotowe | maszynowe | | | normalno i wielkośrednicowe | | | rdzeniowane | | | pełno obrotowe (bezrdzeniowe) | | | płuczkowe (mokre) | | | bezpłuczkowe (suche) | | | stolowe | | | z szarpakiem | | | z głowicą napędową | | wiercenia wibracyjne | maszynowe | | | małośrednicowe | | | rdzeniowane | | | suche | | | przewód z sondą | 14. Główne czynniki wpływające na dobór metody wiercenia to: 1) wymagana klasa próbki; 2) wymagana głębokość; 3) rodzaj gruntów/skał w podłożu; 4) warunki terenowe wiercenia (na lądzie, na jeziorze, na rzece); 5) minimalna wymagana średnica rdzenia. 15. Na potrzeby budowy i modernizacji infrastruktury kolejowej w celu udokumentowania warunków geologiczno-inżynierskich i geotechnicznych występujących w podłożu gruntowym zaleca się stosować następujące metody wiercenia: 1) okrętne (ręczne i zmechanizowane). Są to wiercenia najprostsze, ale czasochłonne. Stosuje się je powszechnie w badaniach geologicznych dla potrzeb budownictwa. Wiercenia okrętne stosowane są do odwiercania płytkich otworów we wszystkich rodzajach gruntów. Postęp wiercenia spada w gruntach zagęszczonych i zwięzłych. Nie nadają się do wiercenia w skałach; 2) obrotowe małośrednicowe. Są to wiercenia szybkie. Stosowane są do odwiercania płytkich otworów we wszystkich rodzajach gruntów i skał. Wiercenia małośrednicowe są bardzo zróżnicowane pod względem jakości wydobywanego urobku i możliwości pobierania próbek gruntów/skał. Paleta metod wierzeń jest bardzo zróżnicowana od wierzeń bezrdzeniowych. ślimakowych pełnych (najniższej jakości, najczęściej stosowanych i najtańszych) do wierceń rdzeniowych suchych (najwyższej jakości, bardzo rzadko stosowanych); 3) udarowe. Są to wierceńa szybkie. Stosowane są do odwiercania otworów we wszystkich rodzajach gruntów i skał; 4) wibracyjne. Są to wierceńa szybkie. Stosowane są do odwiercania płytkich otworów we wszystkich rodzajach gruntów. Postęp wierceńa spada w gruntach zagęszczonych i zwięzłych. Nie nadają się do wierceńa w skałach. Powodują naruszenie struktury gruntu na styku grunt-narzędzie wiercejące. Są to wierceńa rdzeniowe suche. 16. Na potrzeby badań geologiczno-inżynierskich i geotechnicznych najbardziej efektywne jest stosowanie wierceń obrotowych na zmianę z wierceńami udarowymi. Podczas wykonywania wierceń wymaga się stosowania rur okładzinowych w celu właściwego wykonywania pomiarów i obserwacji hydrogeologicznych oraz w celu pobrania próbek gruntów i skał do badań laboratoryjnych. Badania hydrogeologiczne mają na celu zidentyfikować wszystkie przejawy wód podziemnych stwierdzone w czasie wierceńa w tym: pomiary wszystkich nawierconych i ustabilizowanych zwierciadel wód podziemnych oraz sączeń. 17. W opracowaniach końcowych, dokumentujących warunki gruntowe, należy dokładnie opisać metodę wierceńa oraz podać zestaw narzędzi wiercejących oraz stosowanych próbników do pobierania próbek. Informacja ta umożliwi nadzorowi inwestorskiemu ocenę jakości wykonanych wierceń. 18. Podczas wierceń geologiczno-inżynierskich i geotechnicznych w celu udokumentowania stopnia skomplikowania warunków gruntowych oraz oceny właściwości fizyczno-mechanicznych przewiercanych warstw należy pobierać próbki gruntów i skał na potrzeby badań laboratoryjnych. 19. Wyróżnia się 3 kategorie metod pobierania próbek gruntu ([74], [76]): 1) Kategoria A – metoda pozwalająca uzyskać próbki klas 1-5, stosowana w przypadku potrzeby uzyskania próbek klasy 1 lub 2, które odpowiadają dawnym próbkom NNS (o naturalnej strukturze, wg [69]), czyli w stanie nienaruszonym lub z niewielkimi naruszeniami struktury, o wilgotności, gęstości i przepuszczalności takiej jak w warunkach in situ; 2) Kategoria B – metoda pozwalająca uzyskać próbki klas 3-5, czyli o naturalnym uziarnieniu i wilgotności, lecz o naruszonej strukturze. Jest to odpowiednik dawnych próbek NW (o naturalnej wilgotności, wg [69]); 3) Kategoria C – metoda pozwalająca uzyskać próbki klasy 5, czyli o strukturze i wilgotności całkowicie zmienionej. Próbki tej klasy nie odpowiadają dawnym próbkom NU (o naturalnym uziarnieniu, wg [69]). 20. Charakterystykę poszczególnych klas jakości próbek przedstawiono w Tab. 4-8. Tab. 4-8 Klasy jakości próbek do i kategorie pobierania próbek wg [74] | Właściwości gruntu | Klasa jakości próbek | |-------------------------------------|----------------------| | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | | Niezmienione | | | | | | | uziarnienie | + | + | + | + | | | wilgotność | + | + | + | | | | gęstość, stopień zagęszczenia, przepuszczalność | + | + | | | | | ściśliwość, wytrzymałość na ścianie | + | | | | | | Możliwe do określenia | | | | | | | następstwo warstw | + | + | + | + | + | | przybliżone granice warstw | + | + | + | + | | | dokładne granice warstw | + | + | | | | | granice Atterberga, gęstość właściwa szkieletu gruntowego, zawartość części organicznych | + | + | + | + | | | wilgotność | + | + | + | | | | gęstość, stopień zagęszczenia, przepuszczalność | + | + | | | | | ściśliwość, wytrzymałość na ścianie | + | | | | | Kategorie pobierania próbek gruntu wg PN-EN ISO 22475-1 [78] | Kategoria | A | B | C | |-----------|---|---|---| 21. Do metod kategorii A poboru próbek można zaliczyć m. in.: 1) wiercenia z zastosowaniem aparatów rdzeniowych (podwójnych, potrójnych), w przypadku gruntów grubo- i drobnoziarnistych bez stosowania płuczki (tzw. wiercenia rdzeniowane na sucho); 2) wiercenia z zastosowaniem świdrów przełotowych z zastosowaniem wewnętrznych próbników (grunty drobnoziarniste - spoiste); 3) cienkościenne próbники wciskane (grunty drobnoziarniste – spoiste, organiczne); 4) wielkośrednicowe próbники cylindryczne (grunty drobnoziarniste – spoiste, organiczne); 5) cienkościenne próbники tłokowe (grunty drobnoziarniste – spoiste, organiczne); 6) próbki blokowe, pobierane z wykopów badawczych. 22. Do metod kategorii B można zaliczyć m in.: 1) wiercenia z zastosowaniem aparatów rdzeniowych (pojedynczych); 2) wiercenia z zastosowaniem świdrów przełotowych (grunty drobnoziarniste - spoiste); 3) grubościenne próbники tłokowe (grunty drobnoziarniste – spoiste); 4) próbniki cylindryczne – SPT (grunty gruboziarniste – niespoiste, ily, pyły). 23. Do metod kategorii C można zaliczyć m in.: 1) wiercenia z zastosowaniem nieprzelotowych świdrów spiralnych; 2) próbniki okienkowe. 24. Szczegółowy podział metod z uwagi na kategorię pobierania i klasę próbek podano w [78]. 25. W przypadku badań na terenach osuwisk w miarę potrzeby należy rozważyć pobór próbek blokowych do wielkoskalowych badań laboratoryjnych. 26. W przypadku badań podłoża skalnego z zastosowaniem wiercen rdzeniowych, oprócz poboru próbek, należy każdorazowo określić uzysk rdzenia (ZAŁĄCZNIK 10). 18.4. Badania polowe znormalizowane 27. Listę dostępnych metod badawczych wraz z krótką charakterystyką wartości mierzonych i możliwych na tej podstawie do określenia parametrów geotechnicznych oraz przykładami zastosowań przedstawiono w Tab. 4-9. 28. Szczególnie przydatne są te, z których uzyskuje się niemal ciągły zapis (np. CPT/CPTU). W badaniach znormalizowanych właściwości podłoża określane są na podstawie regionalnych związków korelacyjnych, które należy często dostosowywać do lokalnych warunków gruntowych. Dlatego też, zwłaszcza w przypadku gruntów antropogenicznych (nasypy kolejowe), należy każdorazowo określić lub zweryfikować zastosowane zależności. Do oceny parametrów geotechnicznych zaleca się stosowania systemu węzłów badawczych. Tab. 4-9 Zestawienie znormalizowanych metod badań podłoża, uzyskiwanych pomiarów oraz wyprowadzonych na ich podstawie parametrów gruntów [74] | Metoda | Wykonywane pomiary | Wartości wyprowadzone | Zastosowanie | Ograniczenia | |---------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------|-------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------| | Sondowanie dynamiczne DP | liczba uderzeń N10 dla następujących badań: DPL, DPM, DPH, liczba uderzeń N10 lub N20 dla badania DPSH | $I_D$, $\varphi'$, $M$ | Zasięg głębokościowy gruntów słabych, nasypowych, Lokalizacja pustek, Lokalizacja stref osłabień Stan gruntów grubozjarmistycznych (niespoistych) | Ograniczona głębokość: DPL – 8 m DPM – 20 m DPH – 25 m Znaczący wzrost tarcia wraz z głębokością w gruntach spoistych | | Badanie dynamiczne sondą cylindryczną SPT | liczba uderzeń N, współczynnik energii Er, opis gruntu | $I_L$, $I_D$, $q_c$, $\varphi'$, $E$ | Pobór próbek, Lokalizacja stref osłabień | Występowanie kamieni, gruzu, dużych otoczaków Wymaga podwiertu | | Badanie statyczne sonda stożkową MCPT / CPT | opór zagłębiania stożka $qc$, miejscowy, jednostkowy opór tarcia na pobocznicy $fs$, współczynnik tarcia $Rf$ | $I_L$, $I_D$, $c_u$, $\varphi'$, $\sigma'$, $M$, $E$, OCR, $K_0$, $I_C$ | Identyfikacja gruntów, Ustalenie profilu wytrzymałościowego i odkształceniowego podłoża, Zasięg głębokościowy gruntów słabych, nasypowych, Lokalizacja stref osłabień, Oszacowanie historii naprężeń w gruncie, Ocena podatności piasków na upłynięcie, Ocena bocznych naprężeń in situ, Ocena nośności podłoża – metody obliczeniowe dla posadzeń bezpośrednich i pali, | Bardzo zagęszczone piaski, żwiry i pospółki | | Metoda | Wykonywane pomiary | Wartości wyprowadzone’ | Zastosowanie | Ograniczenia | |-----------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------------|------------------------|------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------| | Badanie statyczne sondą stożkową z możliwością pomiaru ciśnienia porowego CPTU | skorygowany opór stożka qt, miejscowy, jednostkowy opór tarcia na pobocznicy fs, pomierzone ciśnienie porowe u | $I_L$, $I_D$, $c_u$, $\varphi'$, $c'$, M, E, $\gamma$, OCR, $K_0$, $I_C$, $C_{v(h)}$, $k_{N(y)}$, $G_{b}$, CRR | j.w. + oszacowanie przepuszczalności gruntów | Bardzo zagęszczone piaski, zwiry i pospółki | | Badanie dylatometrem płaskim DMT | skorygowane ciśnienie p0, skorygowane ciśnienie p1 przy wychyleniu membrany 1,1 mm, moduł dylatometryczny EDMT, wskaźnik materiałowy IDMT oraz wskaźnik naprężeń poziomych KDMT | $c_u$, $\varphi'$, M, $K_0$, OCR, $k_h$ | Określenie rodzaju gruntu, Ustalenie profilu wytrzymałościowego i odkształceniowego podłoża Określenie stanu naprężeń w gruncie, Ocena nośności i osiadania fundamentów bezpośrednich i palowych – metody analityczne | Możliwość uszkodzenia membran w przypadku występowania kamieni, gruzów itp. | | Badanie presjometryczne Menarda MPM | moduł presjometryczny EM, ciśnienie pełzania pf, ciśnienie graniczne pLM, krzywa ekspansji (rozszerzalności) | $I_D$, $I_L$, $c_u$, M, $q_c$ | Ustalenie profilu wytrzymałościowego i odkształceniowego podłoża, Nośność i osiadania fundamentów bezpośrednich, Nośność pali | Bardzo zagęszczone piaski, zwiry i pospółki nawodnione Wymaga podwiertu | | Badanie dylatometrem cylindrycznym FDT | moduł dylatometryczny EFDT, krzywa odkształcenia | $I_D$, $I_L$, $c_u$, M, $q_c$ | Ustalenie profilu wytrzymałościowego i odkształceniowego podłoża, Nośność i osiadania fundamentów bezpośrednich, Określenie wskaźników odwietru – względnej odkształcalność warstw skalnych | Brak sprawdzonych korelacji w warunkach polskich | | Wszystkie inne badania presjometryczne (PBP, SBP, FDP) | krzywa odkształcenia | $I_D$, $I_L$, $c_u$, M, $q_c$ | Ustalenie profilu wytrzymałościowego i odkształceniowego podłoża, Nośność i osiadania fundamentów bezpośrednich | Bardzo zagęszczone piaski, zwiry i pospółki nawodnione, brak sprawdzonych korelacji w warunkach polskich | | Badanie polowa sondą krzyżakową FVT | wytrzymałość na ścianie bez odpływu (bez poprawki) cfv, wytrzymałość na ścianie bez odpływu gruntu przerobionego crv, krzywa momentu obrotowego | $I_L$, $c_u$, $c_r$, $S_f$ | Ustalenie profilu wytrzymałościowego i odkształceniowego podłoża, Nośność i osiadania fundamentów bezpośrednich | Dla gruntów o $\tau_i<150$ kPa | | Metoda | Wykonywane pomiary | Wartości wyprowadzone* | Zastosowanie | Ograniczenia | |---------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------------|------------------------|-------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------| | Badanie sonda wkręcaną WST | ciągły zapis oporu sondowania sondą wkręcaną, opór sondowania sondą wkręcaną: | ϕ', E, c_u, I_D | Zasięg głębokościowy gruntów słabych, nasypowych, | Grunty zwarte lub zagęszczone | | | – wielkość zagłębiania przy obciążeniu normowym, albo | | | | | | – liczba półobrotów potrzebnych na każde 0,2 m wpędu, przy normowym obciążeniu 1 kN | | | | | Próbne obciążenie płyta PLT | graniczne naprężenie kontaktowe pu | c_u, E_{PLT}, k_s | Zasadny dla odbiorów geotechnicznych podłoża | Miękkoplastyczne grunty drobnoziarniste | * Wybrano najbardziej znaczące parametry, symbole i opisy wg (PN-EN 1997-2 [74]). 29. Powyższe metody wraz z przykładami interpretacji uzyskiwanych wyników są szczegółowo opisane w normie PN-EN 1997-2 [74], a wymagania co do sprzętu i procedury badawczej (standaryzacja) ujęto w specyfikacjach technicznych (Rys. 1-2). 18.5. Wybrane specjalistyczne badania polowe 30. Pośród metod specjalistycznych, przydatnych do badań gruntu należy wymienić: końcówki sejsmiczne do sondy statycznej (SCPTU), końcówki sejsmiczne do dylatometru (SDMT), końcówkę opornościową do sondy CPTU (RCPTU/CCPTU), czy też polowe metody badania współczynnika filtracji (BAT). Ponieważ są to metody niezestandaryzowane stąd ich krótka charakterystykę przedstawia ZAŁĄCZNIK 6. 31. Metody te mogą być niezbędne w sytuacjach zaprojektowania obiektów trzeciej kategorii geotechnicznej (np. tunele, obiekty mostowe) lub w badaniach związanych z oceną właściwości dynamicznych podłoża. Dotyczy to również sytuacji, kiedy do projektowania stosuje się narzędzia, które wymagają podania takich parametrów jak np. moduł ścinania $(G_o)$ – parametr ten jest możliwy do określenia tylko w badaniach (polowych lub laboratoryjnych) z użyciem sejsmiki. 32. Stosowane aktualnie metody projektowania podane wg Eurokodu 7 opierają się głównie na parametrach określonych za pomocą metod zestandaryzowanych, natomiast możliwości pomiarowe metod geofizycznych (patrz § 19) w rozpoznaniu podłoża budowlanego pozwalają na rozszerzenie określanego zakresu parametrów. Metody te powinny być stosowane wspólnie z innymi, tradycyjnymi metodami badań, jako narzędzie do: 1) lepszego (bardziej efektywnego) planowania punktów badawczych na etapie badań wstępnych; 2) potwierdzania prawidłowości wykonanego klasycznie rozpoznania na etapie projektowym i uściślania modelu geotechnicznego; 3) kontroli i badań odbiorczych jakości wykonania i monitorowania podłoża związanego z eksploatacją na etapie badań kontrolnych i uzupełniających. Tab. 4-10 Kombinacje badań geotechnicznych w zależności od problemu geotechnicznego [8]. | problem geotechniczny | posadowanie | wykopy | nasypy na gruntach organicznych | prognoza zjawiska upłynnienia | specjalistyczne roboty geotechniczne | |-----------------------|-------------|--------|---------------------------------|-------------------------------|-------------------------------------| | "słabe" grunty ilaste | SDMT/CPTU SCPTU/FVT | SDMT/CPTU SCPTU/FVT | SDMT/CPTU SCPTU/FVT | SDMT/CPTU SPT/CH | SDMT/CPTU CH/UH* | | "mocne" grunty ilaste | DPSH/PMT DMT/PMT | DMT/PMT | DMT/PMT | - | DPSH/PMT CH/UH* | | luźne piaski | DMT/SCPTU | DMT/SCPTU | DMT/SCPTU | SDMT/CPTU SPT/CH | SDMT/CPTU | | zagęszczone piaski | DMT/PMT | DMT/PMT | DPSH/PMT | - | PMT/Met. Geof. | | grunty "s cementowane" | DMT/SCPTU DPSH/PMT | SDMT/CPTU SDMT/PMT | DPSH/PMT Lab. | - | BH/ Met. Geof. | | rozluźnione nasypy | DMT/PLT DMT/PMT | DMT/PLT DMT/PMT | - | DMT/SCPTU SPT/CH | BH/ Met. Geof. | | dobrze zagęszczone nasypy | DPSH/PMT DPSH/PLT | DPSH/PMT | - | - | - | | masywy skalne | BH/Lab./Met. Geof. | BH/Lab./Met. Geof. | - | - | BH/Lab./Met. Geof. | | masywy skrasowiałe | BH/Lab./Met. Geof. | BH/Lab./Met. Geof. | - | - | BH/Lab./Met. Geof. | *- do określenia anizotropii 33. Tab. 4-10 podaje sprawdzone w praktyce kombinacje metod, wykorzystywane w dokumentowaniu warunków podłoża gruntowego. Podane zestawy badań nie wykluczają użycia innych metod, a opisane zagadnienia nie wyczerpują innych możliwych zastosowań (np. do projektowania pali). § 19. Dobór metod badań geofizycznych 1. Badania geofizyczne są bardzo pomocnym narzędziem we wstępczej fazie rozpoznania podłoża (np. już na etapie studium) oraz służą do uszczegółowienia budowy geologicznej w późniejszych etapach, szczególnie tam, gdzie ta budowa jest skomplikowana i tradycyjne metody inwazyjne są niewystarczające, np.: w dolinach rzecznych, na obszarach występowania form krasowych, na obszarach możliwych szkód górniczych, na terenach osuwiskowych, występowania deformacji glacitektonicznych oraz na obszarach, na których mogą wystąpić niespodziewane zmiany, w szczególności występowanie nieciągłości granic geologicznych, pustek, spękań w masywie skalnym, uskoków, podziemnych budowli, itp. 2. Badania geofizyczne stosuje się do: 1) wstępnego, ogólnego rozpoznania budowy geologicznej wzdłuż projektowanego/modernizowanego odcinka. Badania te powinny być wykonane przed planowaniem wierzeń geologicznych, powinny być pomocne w ustaleniu lokalizacji wierzeń; 2) uszczegółowienia budowy geologicznej wzdłuż projektowanego/modernizowanego odcinka, pomiędzy wykonanymi już wierceniami, lub w obszarze o skomplikowanej budowie geologicznej; 3) określenia niekorzystnych właściwości podłoża, szczególnie stref uskokowych, kawern, pustek czy dolin rzecznych; 4) określenia właściwości i zmian fizyczno-mechanicznych podłoża budowlanego, nasypów. 3. Wybór metody geofizycznej oraz metodyki badań, powinien być dobrany z uwzględnieniem określonej budowy geologicznej oraz potrzeby rozwiązania konkretnego zagadnienia. Zestawienie zalecanych metod wraz z celowością ich stosowania w zależności od rozwiązywanego problemu przedstawiono w Tab. 4-10 gdzie zestawiono główne problemy geologiczne, z jakimi można się spotkać w trakcie prac geologicznych, geologiczno-inżynierskich dla projektowanych lub modernizowanych odcinków linii kolejowych. Tab. 4-10 ujmuje dla danego zagadnienia kilka wariantów wykonania prac. W trakcie projektowania badań należy dobrać wariant który najlepiej zastosować w odniesieniu do warunków, w jakich prowadzone będą prace. 4. Należy również pamiętać, iż nie istnieje jedna uniwersalna metoda, mogąca rozwiązać każde zagadnienie. Niemniej zaleca się stosowanie zaproponowanych metod geofizycznych dla każdego etapu rozpoznania. Dla niektórych zadań zaleca się stosowanie kilku metod badawczych. 5. Badania geofizyczne są bezinwazyjne i szybkie w wykonaniu. Charakteryzują się również możliwością pokrycia terenu dużą większą ilością punktów pomiarowych niż badania o charakterze inwazyjnym. 6. Metody geofizyczne, stosowane do rozwiązywania problemów geologiczno-inżynierskich, pozwalają na pomiar parametrów fizycznych ośrodka, takich jak parametry rozchodzenia się fal sejsmicznych i elektromagnetycznych, oporność elektryczną czy parametrów odzwierciedlających gęstościowe zróżnicowanie ośrodka skalnego. Niedogodnością takiego obrazowania jest to, że skład litologiczny, zawodnienie czy parametry mechaniczne ośrodka są wyznaczane na drodze interpretacji. 7. Spośród zalet stosowania metod geofizycznych należy wymienić: 1) zagęszczenie pomiarów jest na tyle wysokie, że można przyjąć, że pomiar jest ciągły. Krok pomiarowy standardowo stosowany (2-5 metrów lub mniej – w przypadku profilowań georadarowych 2-3 cm) jest porównywalny lub mniejszy niż przeciętne rozmiary obiektów geologicznych lub antropologicznych. Niejednorodności, o rozmiarach mniejszych niż krok pomiarowy, znajdują swoje odzwierciedlenie w wynikach pomiarów – zostają uśrednione i zmieniają mierzone parametry w pewnych strefach, co może wskazywać na potrzebę dokładniejszych ekspertyz; 2) badania geofizyczne nie prowadzą do naruszenia struktury ośrodka ani jego otoczenia; nawet w przypadku metod sejsmicznych, w których wywołuje się w ośrodku drgania, odkształcenia są na tyle małe, że pozostają w zakresie odkształceń sprężystych nawet dla najsłabszych mechanicznie typów ośrodka skalnego; 3) prędkość wykonania badań, biorąc pod uwagę rozdzielczość rozpoznania jest wysoka; także efektywność kosztowa przy uwzględnieniu zakresu rozpoznania, jest dobra. 8. Metody geofizyczne mają pewne ograniczenia, jednak w większości przypadków pozwalają one wystarczająco scharakteryzować podłoże. Poniżej zwrócono uwagę na ograniczenia wybranych metod w pewnych sytuacjach: 1) metoda georadarowa może być silnie ograniczona w gruntach o wysokiej przewodności (niższej oporności). W takich przypadkach zasięg metody jest mały i może ograniczyć się nawet do kilku, kilkunastu centymetrów; 2) metody sejsmiczne są mocno ograniczone w terenie gdzie grunt narażony jest na drgania (ruch samochodowy, ruch pociągów, duży ruch pieszych, pobliskie zakłady przemysłowe); 3) metody geoelektryczne ograniczone są z kolei dużą ilością infrastruktury podziemnej i naziemnej, obecnością transformatorów, czy innych urządzeń elektrycznych znajdujących się w pobliżu przebiegu profili. § 20. Dobór metod badań laboratoryjnych 1. Celem badań laboratoryjnych jest: 1) opis i klasyfikacja próbek gruntu; 2) wyznaczenie parametrów geotechnicznych; 3) określenie przydatności gruntów z wykopów powstałych przy budowie obiektu budowlanego inwestycji liniowej do budowy nasypów tego obiektu oraz górnych części podtorza. 2. Stanowią one uzupełnienie i weryfikację wyników badań polowych, a także umożliwiają scharakteryzowanie właściwości fizyczno-mechanicznych gruntów. 3. Norma [74] zawiera informacje w zakresie najbardziej powszechnie stosowanych metod laboratoryjnych wraz z załącznikami informacyjnymi odnośnie możliwych metodologii i interpretacji. Integralną częścią Eurokodu 7 są specyfikacje techniczne opisujące szczegółowo procedury badawcze dla danej metody (Rys. 1-2). 4. Program badań laboratoryjnych opracowywany jest przed rozpoczęciem prac polowych na podstawie materiałów archiwalnych. Następnie po przeglądzie danych uzyskanych w trakcie prac polowych oraz informacji uzyskanych z badań klasyfikacyjnych dokonywany jest wybór próbek do badań mających na celu oznaczenie parametrów geotechnicznych i badań przydatności. 5. Przy ustalaniu rodzaju i liczby badań należy wziąć po uwagę: 1) wymagania projektowe (czy jest to modernizacja czy budowa nowej linii kolejowej, czy jest to podłoże pod nasyp czy podłoże w przekopie, rodzaj fundamentu); 2) jednorodność podłoża; 3) występowanie odcinków szczególnych. 6. Badania laboratoryjne powinny być prowadzone na reprezentatywnych próbkach gruntu. Na jakość wykonanych badań zasadniczy wpływ ma sposób poboru próbek, ich transportu i przechowywania. Wybór próbek do badań jest tak samo ważny jak dobór metody badawczej. Próbki gruntu przygotowane do badań powinny być odpowiednio duże, aby uwzględniały: 1) największe wymiary ziaren; 2) naturalne właściwości, takie jak struktura. 7. Przed wykonaniem badań należy sprawdzić aparaturę i przeprowadzić jej kalibrację. Wyniki kalibracji powinny być dostępne w laboratorium. 8. Wyniki badań powinny być zweryfikowane. Należy sprawdzić czy: 1) w wynikach nie ma poważnych błędów i odnoszą się one do właściwych próbek; 2) wyniki próbek o podobnym opisie są porównywalne; 3) wyniki poszczególnych badań są zgodne (np. wartość wytrzymałości na ścinanie odpowiada oznaczonej konsystencji gruntu); 4) wyniki badań laboratoryjnych są zgodne z wynikami badań polowych. 9. Rozbieżności w wynikach badań powinny być przeanalizowane. W razie konieczności badania należy powtórzyć. 10. Wyniki przeprowadzonych badań powinny być opracowane w formie tabeli i kart badań oraz naniesione na profile analityczne otworów. Badania klasyfikacyjne wykonuje się w celu identyfikacji podłoża oraz wyznaczenia wskaźnikowych właściwości każdej warstwy. Próbki do tych badań powinny być tak wybrane, aby badania były w przybliżeniu równo rozłożone na całej głębokości oraz powierzchni warstwy. Badania te wykonywane są na wszystkich etapach badań podłoża. 11. Zestawienie badań klasyfikacyjnych przedstawione zostało w tab. 4-11. Badania mające na celu wyznaczenie parametrów geotechnicznych zostały przedstawione w Tab. 4-12. | Rodzaj badania | Parametry/wynik badania | Rodzaj gruntu | Zastosowanie | |---------------|------------------------|--------------|-------------| | wilgotność | w | żwiry, piaski, pyły, ily, grunty organiczne | klasyfikacja gruntów, identyfikacja gruntów organicznych, oznaczenie wskaźnika porowatości, oznaczenie gęstości objętościowej szkieletu gruntowego | | gęstość objętościowa | ρ | grunty dla których możliwe jest pobranie próbki o nienaruszonej strukturze | klasyfikacja gruntów, oznaczenie gęstości objętościowej szkieletu gruntowego | | granice konsystencji (Atterberga) | granica plastyczności $w_P$ granica płynności $w_L$ | pyły, ily | klasyfikacja gruntów, ocena plastyczności i odkształcalności | | analiza sitowa | krzywa rozkładu uziarnienia oraz parametry uziarnienia | żwiry, piaski, pyły | klasyfikacja gruntów, szacowanie współczynnika filtracji | | analiza areometryczna | krzywa rozkładu uziarnienia oraz parametry uziarnienia | pyły, ily | klasyfikacja gruntów | | gęstość właściwa szkieletu gruntowego (piknometry cieczowe i gazowe) | $\rho_s$ | piaski, pyły, ily, grunty organiczne | oznaczenie wskaźnika porowatości, szczególnie przydatne w przypadku gruntów o nietypowym składzie mineralnym (np. grunty organiczne, grunty zwietrzelinowe) | | zawartość części organicznych (metody chemiczne i termiczne) | $C_{OM}$ | wszystkie rodzaje gruntów gdzie istnieje podejrzenie zawartości części organicznych | klasyfikacja gruntów | | zawartość węglanów (metoda Scheiblera, metoda wolumetryczna) | $C_{CaCO_3}$ | wszystkie rodzaje gruntów | klasyfikacja gruntów | | laboratoryjna sonda obrotowa | wytrzymałość na ścinanie bez odpływu $c_u$ | pyły, ily, grunty organiczne | klasyfikacja gruntów | | penetrometr stożkowy | wytrzymałość na ścinanie bez odpływu $c_u$ | pyły, ily, grunty organiczne | klasyfikacja gruntów | Tab. 4-12 Zestawienie badań laboratoryjnych mających na celu wyznaczenie parametrów geotechnicznych wraz z wynikami badań i parametrami wyprowadzonymi na ich podstawie | Rodzaj badania | Parametry/wynik badania | Rodzaj gruntu | Zastosowanie | |-----------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------|------------------------------------------------------------------------------| | badanie edometryczne, konsolidometryczne | moduły ściśliwości, wskaźniki ściśliwości, współczynnik konsolidacji | pyły, ily, grunty organiczne | charakterystyka odkształcenia gruntów, oznaczanie osiadania i jego prędkości | | ściskanie jednoosiowe | Wytrzymałość na ściskanie w jednoosiowym stanie naprężeń $q_u$ | pyły, ily, grunty organiczne | badanie umożliwia szybkie oznaczenie wytrzymałości na ścianie bez odpływu – ze względu na prędkość stosowaną w badaniu, wartość należy traktować jako szacunkową | | badanie w aparacie trójosiowego ściskania | moduł Younga, spójność i kąt tarcia wewnętrznego, wytrzymałość na ścianie bez odpływu $c_u$, współczynnik Poissona | piaski, pyły, ily, grunty organiczne | oznaczanie osiadania, ocena nośności podłoża | | badanie w aparacie bezpośredniego ścianania | spójność i kąt tarcia wewnętrznego | żwiry, piaski, pyły, ily | ocena stateczności, oznaczenie parametrów rezydualnych | | oznaczenie kalifornijskiego wskaźnika nośności | wskaźnik nośności CBR | żwiry, piaski, pyły, ily | ocena nośności | | oznaczenie przepuszczalności przy stałym lub zmiennym spadku hydraulicznym | współczynnik filtracji | żwiry, piaski, pyły, ily, grunty organiczne | ocena przepuszczalności | | oznaczenie dynamicznych właściwości gruntów | dynamiczny moduł Younga, współczynnik Poissona, współczynnik tłumienia, ciśnienie porowe | żwiry, piaski, pyły, ily | ocena możliwości upłynnienia gruntów, oznaczenie parametrów gruntów poddanych obciążeniom cyklicznym | 12. Badania przydatności gruntów wykonuje się, aby ocenić czy grunty z wykopów powstałych przy budowie obiektu budowlanego inwestycji liniowej mogą być wykorzystane do budowy nasypów tego obiektu oraz górnych części podtorza w nasypach i wykopach. 13. Gruntom, które będą stosowane do budowy nasypów należy przypisać klasy jakości zgodnie z klasyfikacją przedstawioną w Instrukcji Id-3 [38] - ZAŁĄCZNIK 8. Zestawienie badań przydatności przedstawia Tab. 4-13. 14. Linie kolejowe posadowione na fundamentach bezpośrednich mogą być narażone na działanie zjawisk mrozowych, powstających w wyniku zamierzania gruntów wysadzinowych, mających kontakt z wodami gruntowymi. Procesowi wysadzinowości mogą podlegać grunty w stanie naturalnym lub stanowiące materiał podłoża konstrukcji. Ryzyko wysadzinowości może być oszacowane na podstawie korelacji pomiędzy właściwościami gruntów przedstawionymi w Tab. 4-14. Tab. 4-13 Zestawienie badań przydatności wraz z wynikami badań i parametrami wyprowadzonymi na ich podstawie | Rodzaj badania | Parametry/wynik badania | Zastosowanie | |-----------------------------------------------------|------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------| | granice konsystencji (Atterberga) | granica plastyczności $w_P$ | ocena plastyczności | | | granica płynności $w_L$ | | | analiza sitowa | krzywa rozkładu uziarnienia | szacowanie współczynnika filtracji, oznaczenie parametrów uziarnienia $C_u$ i $C_c$ | | analiza areometryczna | krzywa rozkładu uziarnienia | oznaczenie zawartości cząstek drobnych, ocena wysadzinowości | | zawartość części organicznych | $C_{OM}$ | identyfikacja gruntów organicznych | | zawartość siarczanów | $C_{SO_4^{2-}}$ lub $C_{SO_3^{2-}}$ | ocena korozjowności | | kapilarność bierna | $H_{kb}$ | ocena wysadzinowości | | wskaźnik piaskowy | $WP$ | ocena wysadzinowości | | oznaczenie przepuszczalności | współczynnik filtracji $k$ | ocena przepuszczalności | | badanie w aparacie Proctora | wilgotność optymalna, gęstość objętościowa szkieletu gruntowego | charakterystyka zagęszczalności | | badanie w aparacie bezpośredniego ściania | spójność i kąt tarcia wewnętrznego | ocena nośności i stateczności, badanie wykonywane jest na zagęszczonym materiale przeznaczonym do budowy nasypów | | oznaczenie kalifornijskiego wskaźnika nośności | wskaźnik nośności CBR | ocena nośności | Tab. 4-14 Ocena wysadzinowości gruntów [71] | Właściwość | Grupy gruntów | |---------------------|---------------------| | | niewysadzinowe | wątpliwe | wysadzinowe | | Zawartość cząstek (%) | | | | | ≤ 0,075 mm | <15 | 15 - 30 | >30 | | ≤ 0,02 mm | <3 | 3 - 10 | >10 | | Kapilarność bierna $H_{kb}$ (m) | <1,0 | ≥ 1,0 | >1,0 | | Wskaźnik piaskowy WP | >35 | 25 - 35 | < 25 | ROZDZIAŁ 5. Zakres badań dla podłoża i podtorza kolejowego na odcinkach szczegółowych 1. Do odcinków szczegółowych, wymagających indywidualnego podejścia przy projektowaniu badań z uwzględnieniem specyficznych właściwości gruntów, zgodnie z Instrukcją Id-3 [38] zaliczono: 1) Grunty organiczne; 2) Grunty zapadowe; 3) Grunty pęczniające; 4) Grunty podatne na deformacje filtracyjne; 5) Grunty antropogeniczne; 6) Skały i zwietrzeliny; 7) Obszary występowania procesów geodynamicznych; 8) Obszary szkód górniczych. 2. Dla każdego z wyszczególnionych rodzajów odcinków podano krótka charakterystykę oraz zalecenia odnośnie zakresu badań, jaki należy przyjmować przy dokumentowaniu podłoża gruntowego. Zestawienie niezbędnych parametrów do uwzględnienia przy projektowaniu dla odcinków szczegółowych przedstawia ZAŁĄCZNIK 15. 3. W przypadku modernizacji i budowy linii kolejowych dużych prędkości istnieje również potrzeba oceny wpływu obciążeń dynamicznych wywołanych ruchem na wytrzymałość i odkształcalność gruntów stanowiących podłoże budowlane. Organia rozchodzące się w ośrodku gruntowym, wywołując cykliczną zmianę stanu naprężeń prowadzą do powstania zjawisk niepożądanych (np. liquefaction – upłynnienie) niespotykanych w przypadku obciążeń uznawanych za statyczne. Przykładowe nomogramy do oceny podatności na upłynnienie wywołane obciążeniem cyklicznym przedstawia ZAŁĄCZNIK 20. § 21. Grunty organiczne 1. Grunty organiczne zazwyczaj [28] charakteryzują się bardzo dużą wilgotnością (do 2200%), małą wytrzymałością na ścinanie ($C_u = 20 - 40$ kPa) oraz dużą ściśliwością ($M_0 = 0,2-2$ MPa). Odkształcalność podłoża organicznego jest uwarunkowana strukturą gruntów organicznych, co wyrażają duże wartości parametrów porowatości (n i/lub e). Ze względu na swoje właściwości fizyczno-mechaniczne grunty organiczne na potrzeby posadowienia są najczęściej wymieniane, wzmacniane lub projekt z góry zakłada fundamentowanie głębokie, które również wymaga specjalistycznych badań cech tych gruntów. 2. Rozpoznanie gruntów organicznych przy dużej i widocznej makroskopowo ilości substancji organicznej jest łatwe, lecz dla pewności należy wykonać badania laboratoryjne w celu określenia jej procentowego udziału. Jeżeli zachodzi podejrzenie (odór zgnilizny, ciemna barwa) także należy wykonać badania zawartości substancji organicznej w gruncie. 3. Wykonując oznaczenia zawartości substancji organicznej w gruncie każdorazowo należy bezwzględnie przywołać normatyw lub procedurę, w oparciu o które przeprowadzono badanie. Przykładowe metody oznaczenia zawartości substancji organicznej oraz klasyfikacje gruntów organicznych przedstawia ZAŁĄCZNIK 19. 4. Grunty organiczne ze względu na swoje właściwości odmienne od gruntów mineralnych nie mogą być parametryzowane na podstawie korelacji, nomogramów i innych stabelaryzowanych przeliczników opracowanych dla gruntów mineralnych. 5. Wykorzystywana w praktyce dokumentacyjnej norma [70] wymusza w przypadku gruntów organicznych zastosowanie tzw. metody A, polegającej na bezpośrednim oznaczaniu wartości parametrów geotechnicznych za pomocą laboratoryjnych lub polowych badań gruntów. 6. Badania parametrów fizyczno-mechanicznych gruntów organicznych powinny być dostosowane do potrzeb wynikających z projektu posadowienia lub wzmocnienia podłoża (inny zestaw parametrów jest wymagany przy posadowieniu nasypu kolejowego na palach przemieszczeniowych, a inny przy zastosowaniu drenów pionowych). 7. Rodzaj badań połowych należy odpowiednio dobrać w celu oznaczenia wymaganych parametrów geotechnicznych oraz opracowania modelu geologicznego. 8. W celu udokumentowania warstw gruntów organicznych zaleca się stosowanie badań geofizycznych. Metody elektryczne np.: tomografię elektrooporową należy stosować w celu uszczegółowienia modelu geologicznego pomiędzy punktami dokumentacyjnymi (otworami, sondowaniami, wykopami itd.). Na podstawie badań sejsmicznych MASW/SASW/CSWS można oznaczać modułu ścinania $G_{\text{max}}$. 9. Sondowania statyczne CPTU należy bezwzględnie uzupełnić bezpośrednimi pomiarami wytrzymałości na ścinanie w warunkach bez drenażu FVT w celu wyznaczenia odpowiedniego współczynnika stożka $N_v/N_{\text{kl}}$ dla potrzeb ekstrapolacji wyników z pomiarów CPTU. Pomiary dylatometryczne DMT lub presjometryczne PMT zaleca się stosować do oznaczania parametrów odkształceniowych gruntów organicznych jako bardziej wiarygodny pomiar bezpośredniego odkształcenia gruntu w trakcie badania, niż interpretacja na podstawie pomiarów oporu na stożku $q_c$ i jego mnożenie przez niezweryfikowany empiryczny i arbitralnie przyjęty współczynnik $\alpha$. 10. W laboratorium, w zależności od sposobu posadowienia obiektu budowlanego na gruntach organicznych, należy oznaczyć następujące parametry odkształcenia: 1) edometryczny moduł ściśliwości pierwotnej; 2) edometryczny moduł ściśliwości wtórnej; 3) moduł odkształcenia pierwotnego; 4) moduł odkształcenia wtórnego; 5) wskaźnik ściśliwości oraz ze względu na przewidywaną małą nośność w aparacie trójosiowego ściskania TX należy zbadać parametry wytrzymałościowe: 6) kąt tarcia wewnętrznego; 7) spójność; 8) $E_{50}$, $E_{UR}$. 11. Badania TX należy prowadzić w warunkach bez odpływu CU podając zarówno parametry całkowite i efektywne lub należy wykonać badania z drenażem CD wyprowadzając tylko parametry efektywne. 12. Oznaczenia modułu ścinania $G_{\text{max}}$ może zostać przeprowadzone w warunkach laboratoryjnych w warunkach naprężeń efektywnych w aparatach TX posiadających moduły BE (ang. bender elements). Ze względu na obciążenia dynamiczne wywoływane przez ruch kolejowy należy zbadać również wytrzymałości na ścinanie w warunkach obciążeń cyklicznych dostosowanych do wymagań projektowych. 13. Wzmocnienie podłoża organicznego w celu posadowienia bezpośredniego, metodą nasypu przeciążającego uwzględniającego dodatkowy drenaż pionowy (VD – ang. vertical drains) wymaga dodatkowych oznaczeń. Niezależnie od wyznaczonych modułów ściśliwości i odkształceń należy podać parametry konsolidacji: 1) współczynnik konsolidacji pionowej; 2) współczynnik konsolidacji poziomej (radialnej), z których należy wyprowadzić odpowiednie współczynniki filtracji oraz współczynniki konsolidacji wtórnej (współczynnik pełzania). Zakres obciążeń oraz ścieżkę obciążeń należy w przybliżeniu dostosować do projektowanej wysokości nasypu przeciążającego oraz faz obciążania. 14. Dla potrzeb posadowienia głębokiego lub innych metod wzmocnienia część badań może nie być wymagana, lecz każdorazowo należy ją dostosować do wymagań projektowych. 15. Liczba rodzajów gruntów organicznych, ich typów, podtypów i innych mniejszych wydzielen wraz z podziałami ze względu na zawartości poszczególnych składników determinujących ich właściwości geologiczno-inżynierskie sugeruje konieczność indywidualnego podejścia do badań na potrzeby projektów posadowienia lub wzmocnienia. Przy oznaczaniu parametrów fizyczno-mechanicznych w gruntach organicznych należy unikać korzystania wyłącznie z korelacji i wykonywać oznaczenia w za pomocą bezpośrednich metod badań. § 22. Grunty zapadowe 1. Do gruntów zapadowych zaliczane są głównie lessy pochodzenia eolicznego. Lessy wykształcone są w trzech facjach: eolicznej (wysoczyznowej), soliflukcyjnej (zboczowej) i dolinnej (aluwialnej). 2. Lessy pod względem uziarnienia (wg [79]) najczęściej są wykształcone jako pyły, pyły piaszczyste i gliny pylaste oraz rzadziej, jako gliny pylaste zwięzłe i gliny piaszczyste, o barwie od żółtej do brązowo-żółtej. Na obszarze Polski południowo-wschodniej pokrywa lessowa osiąga miąższości maksymalnie do 30 m. Duże miąższości wynikają z zasypania osadami pylastymi starszych form dolinnych. 3. Lessy wysoczyznowe, określane jako typowe, są najczęściej spotykane i mają największe znaczenie dla budownictwa. Tworzą zwarte pokrywy na wysoczyznach o miąższości do kilku metrów, rzadziej występują na stokach dolin. Lessy typowe zawierają od 70% do 90% frakcji pylowej (przedał od >0,002 do 0,063 mm). Charakteryzują się teksturą bezładną oraz znaczną zawartością węglanów wapnia (najczęściej od 8% do 10% CaCO₃) w porównaniu z lessami innych facji. Słabo cementowane i porowate są bardzo podatne na procesy erozji wodnej, sufozję i ruchy osuwiskowe. Związane jest to z mikrostrukturą szkieletową lessów, zbudowaną z ziaren pylastych, głównie kwarcu. Stosunkowo mała gęstość ułożenia ziaren i cząstek powoduje, że pod wpływem wody występuje filtracyjne niszczenie struktury lessu. Lessy wysoczyznowe charakteryzują się małą wilgotnością naturalną w profilach pionowych, co decyduje o znacznej ich wytrzymałości na ścianie. Szybki spadek wytrzymałości występuje przy stopniu wilgotności Sr > 0,70. Lessy wykształcone jako pyły bardzo łatwo pochłaniają wodę, a tym samym rozmakają. Badania szybkości rozmakania kostek lessu wykształconych jako pył wykazały, że całkowity ich rozpad następuje po od 1 do 2 minut. 4. Cechą charakterystyczną lessów wysoczyznowych jest osiadanie zapadowe. Dotychczasowe badania wykazały, że warstwy lessów o strukturze nietrwałej występują do głębokości 4,0 m poniżej powierzchni terenu, a sporadycznie do głębokości 5,0 m. Miąższość warstw lessów zapadowych w punktach położonych nawet w niewielkich odległościach od siebie, od kilku do kilkunastu metrów, zmienia się często w sposób gwałtowny. 5. Charakterystyczne jest tworzenie się prawie pionowych skarp w lessach wysoczyznowych. Główną przyczyną rozwoju procesów geodynamicznych w obrębie utworów lessowych jest łatwość infiltracji wód w masyw i spływ wód opadowych. 6. Lessy zboczowe są znacznie zróżnicowane pod względem wykształcenia litologicznego – od pyłów po gliny pylaste zwięzłe, często z okruchami skał występujących w ich spągu. 7. Lessy zboczowe są utworami podatnymi na różne formy erozji wodnej. Występują następujące rodzaje erozji wodnej: erozja powierzchniowa, liniowa i podziemna (sufozja). Wszystkie te procesy mają związek z nagłymi i silnymi opadami atmosferycznymi. 8. Lessy dolinne (aluwialne) powstały w środowisku wodnym. Do dolinnej facji zalicza się także lessy zredeponowane z obszarów przyległych do doliny. 9. W lessach dolinnych wyraźnie są widoczne procesy sedymentacyjne w postaci warstwowania lub smugowania osadów. Osady aluwialne mają strukturę trwałą, nie występują w nich zjawiska osiadania zapadowego. 10. Do oceny ilościowej właściwości fizyczno-mechanicznych lessów przydane są sondowania sondą obrotową (FVT), sondą wciskaną (CPT/CPTU), sondą wkrczaną (WST) oraz presjometryczne (PMT) lub dylatometryczne (DMT). Do jakościowej charakterystyki lessów typowych o wilgotności naturalnej poniżej 20 % można wykorzystać sondowania dynamiczne DPL. 11. Przy badaniach wytrzymałości na ścinanie sondą obrotową ważne jest, aby prędkość obrotu końcówki krzyżakowej wynosiła 5°/min. Celowe jest stosowanie w badaniach końcówki krzyżakowej o średnicy 40 mm i wysokości 80 mm oraz o grubości skrzydełek 1,2 mm. 12. Specyficzną właściwością lessów typowych jest podatność na osiadanie zapadowe pod wpływem nasycenia porów wodą przy określonym stanie naprężeń. Ocenę trwałości struktury lessów wykonuje się przez określenie wskaźnika osiadania zapadowego ($i_{mp}$) w warunkach badania edometrycznego. 13. Wskaźnik osiadania zapadowego oblicza się wg wzoru: $$i_{mp} = \frac{(h' - h'')}{h_0}$$ gdzie: $h'$ - wysokość próbki po umownym zakończeniu osiadań przed nasyceniem próbki wodą, $h''$ - wysokość próbki przy tym samym obciążeniu po całkowitym nasyceniu wodą i umownym zakończeniu osiadań, $h_0$ - wysokość próbki po umownym zakończeniu osiadań przy naprężeniu pierwotnym, odpowiadającym obciążeniu gruntem na danej głębokości. 14. Grunty zapadowe mają wskaźnik $i_{mp} > 0,02$. 15. Przeprowadzone badania umożliwiły określenie kryterium oceny struktury nietrwałej lessu także na podstawie wartości różnicy między presjometrycznym naprężeniem granicznym ($P_L$) a naprężeniem pełzania ($P_f$) spełniające warunek: $$P_L - P_f \leq 0,21 \text{ MPa}$$ Kryterium $P_L - P_f$ pozwala wydzielić warstwy lessów o strukturze nietrwałej bez określania wskaźnika osiadania zapadowego. 16. Kryterium orientacyjnym zapadowości lessów typowych są warunki: $$Sr < 0,60 \quad \text{i} \quad e > 0,72$$ 17. Lessy typowe mają właściwości gruntu zapadowego, gdy gęstość objętościowa szkieletu $\rho_d < 1,6 \text{ Mg/m}^3$. 18. Na podstawie badań porównawczych ustalono, że lessy typowe o stopniu wilgotności $Sr < 0,6$ ($w_n$ mniejsza od 12 %), mogą mieć strukturę nietrwałą, gdy: 1) opór na stożku sondy wciskanej $q_c < 3 \text{ MPa}$; 2) wytrzymałość na ścianie sondy obrotowej $\tau_t < 0,09$ MPa; 3) liczba półobrotów sondy wkręcanej na $0,2$ m zagłębiania sondy $M_W < 15$. 19. Wyniki badań polowych przeprowadzone w różnych rejonach południowej Polski wykazały, że strukturą nietrwałą charakteryzują się przede wszystkim lessy typowe, wykształcone jako pyły poziomów stratygraficznych zaliczonych do lessów młodszych górnych (LMg) i lessów młodszych środkowych (LMs). § 23. Grunty ekspansywne 1. Grunty ekspansywne są to grunty, które mają zdolność do zmian objętości na skutek oddziaływania wody. Pod wpływem zwiększonego dostępu wody (wynikającego z warunków atmosferycznych lub eksploatacyjnych) grunty pęcznieją, a na skutek ubytku wody wykazują skurcz. Powoduje to przemieszczenia podłoża fundamentowego - podniesienie i osiadanie - wywierające często negatywny wpływ na konstrukcję obiektów posadowionych w ich strefie. 2. Na wielkość zjawisk pęczenia i skurczu wpływa wiele czynników m.in. struktura gruntu, zawartość procentowa frakcji ilowej, chemizm wód nasycających, lecz przede wszystkim skład mineralny frakcji ilowej. 3. Na terenie Polski grunty ekspansywne w większości znajdują się blisko powierzchni ziemi i są prekonsolidowane. Grunty te mają wilgotność równą lub niższą od granicy plastyczności. Ich wytrzymałość na ścianie jest stosunkowo wysoka. Przy projektowaniu fundamentów i na etapie wykonywania prac należy uwzględnić wrażliwość tych gruntów na zmiany wilgotności szczególnie w strefie przypowierzchniowej gdzie wahania wilgotności są największe. Posadowienie na gruntach ekspansywnych wymaga odpowiedniego zabezpieczenia podłoża przed zmianami wilgotności oraz zaprojektowania fundamentów i konstrukcji tak, aby wytrzymały wpływ pęczenia i skurczu lub dostosowały się do nich. 4. Do gruntów ekspansywnych zalicza się przede wszystkim: 1) mioplioceńskie iły serii poznańskiej (iły pstre), mioceńskie iły zapadliska przedkarpackiego, oligoceńskie iły rejonu Szczecina (iły septariowe); 2) czwartorzędowe iły zastoiskowe centralnej Polski, iły glacilimniczne klifu bałtyckiego. 5. Do wstępnej identyfikacji podłoży podatnych na zmiany deformacyjne pod wpływem wahań wilgotności i oceny wielkości potencjalnych zmian, w literaturze proponuje się różne klasyfikacje gruntów ekspansywnych (żadna z nich nie jest znormalizowana). Dzielą one grunty na kilka stopni ekspansywności (zwykle od bardzo niskiego do bardzo wysokiego), bazujących na cechach wskaźnikowych gruntów, którymi najczęściej są: granice Atterberga, wskaźnik plastyczności, przedział skurcalności, wilgotność początkowa, zawartość frakcji ilowej, aktywność koloidalna, wielkość powierzchni właściwej itp. Wybrane klasyfikacje gruntów ekspansywnych przedstawia ZAŁĄCZNIK 9. 6. W sytuacji, gdy badania identyfikacyjne wykażą potencjalną ekspansywność gruntu, konieczne jest oznaczenie metodami bezpośrednimi na próbkach klasy 1 i 2 parametrów pęcznienia gruntu - wskaźnika pęcznienia oraz ciśnienia pęcznienia. Parametry te oznaczane są w jednoosiowym stanie odkształcenia w edometrach. Wskaźnik pęcznienia $E_p$ określa procentowy przyrost objętości gruntu w stosunku do objętości początkowej w efekcie nasycania gruntu wodą, znajdującego się pod niewielkim ciśnieniem wstępnym. Ciśnienie pęcznienia $P_c$ jest to ciśnienie, równe takiemu obciążeniu, przy którym nie obserwuje się wzrostu objętości próbki będącej w kontakcie z wodą. § 24. Grunty podatne na deformacje filtracyjne 1. Deformacjami filtracyjnymi nazywa się zmiany w gruncie (struktury, tekstury, składu granulometrycznego, porowatości, rozkładu porów, gęstości objętościowej, przepuszczalności, skonsolidowania, zagęszczenia, wytrzymałości) wywołane filtracją wody. Zmiany mogą być bezpośrednim efektem zarówno chemicznego, jak i mechanicznego oddziaływania strumienia wody na grunt [17]. 2. Rodzaj, wielkość i dynamika tych deformacji zależy z jednej strony od wielkości i kierunku działającego ciśnienia, a z drugiej strony od budowy masywu gruntowego oraz rodzaju gruntu i jego własności strukturalno-teksturalnych. 3. Rodzaje deformacji filtracyjnych: 1) sufozja - proces polegający na wynoszeniu (przemieszczenie ich lub wyniesione poza obręb gruntu) pod wpływem przepływającej (filtrującej) wody drobniejszych cząstek lub ziaren szkieletu mineralnego gruntu. W rezultacie sufozji dochodzi do powiększenia przestrzeni porowych, wzrasta współczynnik filtracji. Materiał zostaje przemieszczony w inne miejsce lub wyniesiony poza obręb gruntu. Zjawisko to prowadzi często do powstawania kawern lub kanałów w obrębie gruntu i przybiera cechy tzw. przebicia hydraulicznego. Sufozja może być mechaniczna (wewnętrzna, kontaktowa) i chemiczna; 2) kolmatacja - odwrotny proces względem sufozji, osadzanie wymytych cząstek w porach gruntu. Proces mechanicznego osadzania zawiesin oraz drobnych frakcji piaszczystych i ilastych na filtrach studziennych i w ośrodku gruntowym w strefie przyfiltrowej. Zachodzi podczas pompowania lub przy włączaniu wody do otworów. Towarzyszą mu zwykle procesy chemiczne i biochemiczne, prowadzące łącznie do ograniczenia przepustowości filtra i strefy przyfiltrowej; 3) erozja wewnętrzna - całkowite i skoncentrowane wymywanie cząstek z masywu gruntowego (transport ich poza masyw), prowadzące do wytworzenia kawern, tuneli itp.; 4) upłynnienie (filtracyjne zniszczenie struktury gruntu) - pod wpływem ciśnienia hydrodynamicznego grunt czasowo przechodzi w stan płynny, tzw. Kurzawki; 5) wyparcie hydrauliczne - proces wyparcia wskutek przepływucej wody określonej objętości gruntu (wraz z obciążającymi ją elementami), ogólnie w kierunku przeciwnym do działania siły grawitacji; 6) przebiecie hydrauliczne - punktowe wyparcie hydrauliczne, jest to zjawisko tworzenia się kanału w masie gruntowej, wypełnionego gruntem o naruszonej strukturze, łączącego miejsca o wyższym i niższym ciśnieniu wody w porach. Zjawisko przebiecia występuje przeważnie w gruntach mało spoistych podścielonych gruntami przepuszczalnymi; 7) osiadanie zapadowe, konsolidacja filtracyjna - procesy związane ze zmniejszeniem porowatości w wyniku filtracyjnego zniszczenia struktury lub reorientacji (połączenie z dehydratacją) cząstek szkieletu gruntowego. 4. Najistotniejszym parametrem określającym wpływ ruchu wody na odpowiednie zachowanie się gruntu (powstanie deformacji filtracyjnych) jest spadek hydrauliczny. Dla wyznaczania warunków powstawania deformacji filtracyjnych w gruntach, krytyczne spadki $i_{kr}$ można obliczyć np. ze wzoru Sichardta [15]: $$i_{kr} = \frac{1}{15\sqrt{k}}$$ gdzie $k$ - współczynnik filtracji gruntu Dopuszczalny spadek hydrauliczny $i_{dop}$ nie powinien przekraczać (o ile nie występują obciążenia dynamiczne): $$i_{dop} = 0,5 \cdot i_{kr}$$ Potrzebny do zainicjowania poszczególnych rodzajów deformacji spadek hydrauliczny, tzw. krytyczny ($i_{kr}$) będzie mieć różną wartość. Badania laboratoryjne i obserwacje terenowe wskazują, że: 1) $i_{kr}$ wyparcia hydraulicznego > $i_{kr}$ przebiecia hydraulicznego > $i_{kr}$ sufozji; 2) $i_{kr}$ wyparcia hydraulicznego > $i_{kr}$ upłynnienia. 5. Poza spadkiem hydraulicznym ważnym czynnikiem w rozwoju deformacji filtracyjnych gruntu jest skład granulometryczny. 6. Według [11] o sufozjności gruntu decyduje wskaźnik jednorodności uziarnienia gruntu $C_U$: 1) mechaniczna sufozja nie może zaistnieć, gdy $C_U \leq 10$; 2) może dojść do sufozji mechanicznej lub do upłynnienia gruntu, gdy $10,0 < C_U < 20,0$; 3) sufozja mechaniczna może zaistnieć, gdy $C_u \geq 20.0$. 7. Upłynnienie gruntu następuje, gdy naprężenia efektywne osiągają wartość zerową, a więc $i = i_{kr}$ 8. Grunty wrażliwe na upłynnienie (przejście w stan kurzawki) mają cechy gruntów dylatantnych, rozluźniających swoją strukturę pod wpływem wstrząsów, drgań, obciążeń dynamicznych. 9. Polska leży na obszarze klasyfikowanym jako asejsmiczny mimo to wiele obiektów budowlanych stale lub okresowo poddawanych jest oddziaływaniom cyklicznym, które mogą mieć charakter obciążeń dynamicznych. Źródłami tych oddziaływań są z pewnością oddziaływania komunikacyjne a na terenach intensywnej działalności górniczej wstrząsy i tapnięcie związane z eksploatacją różnego rodzaju surowców. Wspólną cechą tych oddziaływań jest ich stosunkowo niewielka intensywność oraz ograniczony zasięg w porównaniu do trzęsień ziemi. Mimo to w pewnych okolicznościach mogą stanowić przyczynę procesów prowadzących do relatywnie szybkiego zniszczenia lub poważnego uszkodzenia obiektów budowlanych. Budowle ziemne oraz grunty podłoża obiektów budowlanych wymagają sprawdzenia ze względu na wyczerpanie nośności lub powstania znacznego osiadania dodatkowego. 10. Kluczowym zagadnieniem staje się więc ocena możliwości powstania zjawiska upłynnienia. Upłynnienie jest zjawiskiem spektakularnym. Upłynniony grunt makroskopowo zachowuje się podobnie do cieczy i nie przenosi naprężeń ścinających, co prowadzi do awarii lub katastrof obiektów budowlanych. 11. Upłynnienie gruntu mogą spowodować zarówno obciążenia monotoniczne jak i obciążenia cykliczne. Ocena zdolności do upłynnienia się gruntu nie jest zadaniem łatwym. Statyczne upłynnienie gruntu zależy od rodzaju gruntu oraz od tego czy dany grunt znajduje się w stanie dylatywnym lub kontraktywnym. Aby przewidzieć te reakcje należy znać zarówno wartość początkowego wskaźnika porowatości $e_0$ oraz początkowe średnie naprężenie efektywne $p'$. Linia stanu ustalonego LSU rozdziela stany kontraktywne i dylatywne. Nawodniony grunt kontraktywny może ulec statycznemu upłynnieniu, zaś grunt dylatywny zwiększający swoją objętość podczas ściania nie ulegnie statycznemu upłynnieniu. Rys. 5-1 Początkowe stany kontraktywne i dylatywne w gruntach sypkich 12. Ocenę zdolności do upłynnienia się gruntu pod wpływem obciążen cyklicznych można przeprowadzić wykorzystując badania laboratoryjne oraz badania polowe. W przypadkach wątpliwych należy bezwzględnie przeprowadzić równolegle testy laboratoryjne oraz badania in situ (CPT/ SCPTU, DMT/SDMT, SASW/CSWS/MASW). 13. Wstępna ocenę możliwości upłynnienia można przeprowadzić wykorzystując wyniki podstawowych badań laboratoryjnych: w przypadku gruntów sypkich krzywe przesiewu, a w przypadku ilów i pyłów wilgotność naturalną, analizę areometryczną oraz granicę plastyczności i granicę płynności. 14. W przypadku pyłów i ilów wstępna ocenę ich zdolności do upłynnienia można przeprowadzić wykorzystując nomogramy przedstawione poniżej. Rys. 5-2 Nomogram do oceny zdolności do upłynnienia gruntów drobnoziarnistych [1] Rys. 5-3 Kryterium chińskie do oceny zdolności do upłynnienia gruntów drobnoziarnistych [26] Rys. 5-4 Nomogram do oceny zdolności do upłynnienia gruntów drobnoziarnistych według [25] 15. Rozwój deformacji filtracyjnych uwarunkowany jest przede wszystkim cechami teksturalno-strukturalnymi oraz warunkami hydrogeologicznymi i klimatycznymi, które często charakteryzują się znaczną dynamiką. 16. Sufozja jest procesem złożonym i zróżnicowanym. Proces sufozji mechanicznej może rozwijać się tylko w gruntach różnoziarnistych (potencjalnie podatnych) przy istnieniu odpowiednio dużego ciśnienia spływowego wody gruntowej. 17. W gruntach różnoziarnistych w szkielecie gruntowym wyróżniana jest część złożona z większych ziaren – tzw. konstrukcja szkieletowa oraz część złożona z cząstek i mniejszych ziaren będąca tzw. wypełnieniem konstrukcji szkieletowej [14]. 18. Przy ocenie sufozyjności gruntu zaleca się uwzględnienie wielkości i zawartości ziaren gruntu oraz ich przestrzennego ułożenia, zgodnie z [14]. W pracy tej sufozja została podzielona na sufozję miejscową, która przeważnie nie powoduje większych zmian porowatości oraz przestrzennego ułożenia ziaren gruntu oraz na sufozję ogólną rozwijającą się progresywnie w całej objętości gruntu. Sufozja ogólna jest szczególnie niebezpieczna dla obiektów budowlanych. 19. Do oceny rodzaju sufozji oraz podatności gruntu sufozję zaproponowano wykorzystanie krzywej granulometrycznej w postaci krzywej różnicowej. W przypadku jednowierzchołkowej krzywej różnicowej grunt jest niesufozyjny lub co najwyżej o miejscowej sufozji. Dwuwierzchołkowa krzywa różnicowa ocenia grunt jako potencjalnie sufozyjny zaś możliwość powstania sufozji określają odpowiednie wartości konstrukcji szkieletowej i ekwiwalentów hydraulicznych porów konstrukcji szkieletowej oraz i porów całego gruntu. 20. Podobny podział fazy stałej gruntu na część konstrukcji szkieletowej oraz wypełnienia w nieco bardziej skomplikowanej ocenie sufozyjności gruntu prezentuje praca. Dodatkowo w ocenie sufozyjności gruntu zastosowano elementy probabilistyki. Rys. 5-5 Krzywe składu granulometrycznego do oceny sufozyjności gruntu wg Kondratiewa [14] 1 – krzywa różnicowa jednowierzchołkowa gruntu niesufozyjnego lub co najwyżej o miejscowej sufozji; 2 – krzywa różnicowa dwuwierzchołkowa gruntu sufozyjnego; 3 – krzywa kumulacyjna całego gruntu; 4 – krzywa kumulacyjna wypełnienia; 5 – krzywa kumulacyjna konstrukcji szkieletowej. 21. W czasie prac kartograficznych należy zwrócić szczególną uwagę na: 1) morfologię terenu (kształt zagłębień bezodpływowych oraz ich położenie względem siebie); 2) warunki hydrogeologiczne - miejsca wypływu wód podziemnych, kierunki przepływu i położenie zwierciadła wód podziemnych; 3) makroskopowe rozpoznanie cech gruntu mogących świadczyć o występowaniu deformacji filtracyjnych. 22. Gruntami najbardziej podatnymi na deformacje filtracyjne są lessy. Można w nich spotkać praktycznie wszystkie rodzaje deformacji. § 25. Grunty antropogeniczne 1. Zgodnie z normą [79] grunty antropogeniczne są to odpady stałe (przemysłowe, górnicze, rolnicze, bytowe), powstałe w wyniku działalności gospodarczej i bytowej człowieka. Dodatkowe zasady ich dokumentowania można znaleźć w [35]. 2. W dokumentowaniu warunków budowy linii kolejowych i obiektów towarzyszących w obszarach występowania gruntów antropogenicznych należy określić: 1) zmienność przestrzenną ich występowania (zasięg i miąższość); 2) zmienność przestrzenną właściwości materiału i składu mineralnego; 3) warunki hydrogeologiczne; 4) specyficzne cechy materiału jak np. toksyczność (wg zaktualizowanej listy holenderskiej) lub radioaktywność; 5) ustalenie ewentualnego wpływu tych gruntów na środowisko. 3. Dane te są wymagane do oceny gruntów antropogenicznych jako podłoża, a także ze względu na ochronę środowiska – nawet wtedy, gdy podjęta będzie decyzja o ich wymianie. 4. Zakres badań w odniesieniu do gruntów antropogenicznych, ze względu na ich często nieprzewidywalną zmienność, szczególnie występującą w zwalach, powinien być zwiększony. Tereny ich występowania powinny być traktowane o jeden stopień wyżej w złożoności warunków geologiczno-inżynierskich, niż by to wynikało tylko z oceny warunków naturalnych środowiska i odpowiednio do tego powinna być zwiększona liczba punktów badawczych. 5. Zakres prac dokumentacyjnych pozwala ograniczyć materiały archiwalne dotyczące technologii składowania, różnorodności składowanego materiału na określonych polach i w określonym czasie oraz zdjęcia lotnicze lub ortofotomapy, pozwalające w wyniku obróbki komputerowej na ustalenie granic występowania gruntów antropogenicznych nie wyróżniających się w morfologii terenu. 6. Metodyka badań gruntów antropogenicznych powinna być dostosowana do ich wykształcenia i właściwości. Zaleca się ogólnie stosować metody badawcze stosowane do gruntów naturalnych. Do rozpoznania układu i składu gruntu szczególnie przydatne są wykopy badawcze, umożliwiające dobry przegląd i identyfikację oraz pobranie reprezentatywnych próbek. 7. Ze względu na zróżnicowanie chemiczne i zwykle słabe skonsolidowanie materiału antropogenicznego, poza cechami identyfikacyjnymi należy określić: 1) skład chemiczny i mineralny; 2) strukturę gruntu; 3) odkształcalność; 4) podatność na deformacje filtracyjne; 5) podatność na rozmywanie; 6) wysadzinowość; a w uzasadnionych przypadkach także: 7) radioaktywność; 8) samozapalność; 9) występowanie substancji niemineralnych i zanieczyszczeń ropopochodnych; 10) wytrzymałość na obciążenia dynamiczne. § 26. Skały i zwietrzeliny 1. Skały na terenie Polski występują głównie na obszarach górskich: w Sudetach, na Przedgórzu Sudeckim, Wyżynie Śląskiej i Krakowsko – Częstochowskiej, w Górach Świętokrzyskich, na Wyżynie Lubelskiej oraz w Karpatach. Masywy skalne poszczególnych regionów wykazują duże zróżnicowanie właściwości geologiczno – inżynierskich. 2. Do geotechnicznego opisu skał stosuje się normę PN EN ISO 14689-1 [84]. Oznaczanie skał, opis materiału skalnego oraz masywu skalnego wykonywane są na podstawie składu mineralogicznego, przeważającej wielkości ziaren, grupy genetycznej, systemu nieciągłości, zwietrzenia i innych elementów. Opis wykonywany jest na rdzeniach i innych próbach skał oraz in situ na masywach skalnych. Uzupełnieniem opisu powinna być dokumentacja fotograficzna (ze skałą oraz skalą barw). 3. Oznaczenie skał oparte jest na określeniu następujących cech: 1) grupa genetyczna (osadowe, metamorficzne, magmowe); 2) struktura skały (warstwowana, foliacyjna, masywna); 3) wielkość uziarnienia; 4) skład mineralny; 5) pustki. 4. W opisie materiału skalnego należy uwzględnić następujące cechy: 1) barwę; 2) wielkość ziaren; 3) spojwo; 4) zmiany wietrzeniowe; 5) zawartość węglanów; 6) odporność materiału skalnego, odporność skały na rozmakanie; 7) wytrzymałość na jednoosiowe ściskanie (oszacowana w terenie). 5. Opis masywu skalnego obejmuje następujące cechy: 1) rodzaj skały; 2) struktura masywu; 3) nieciągłości (upad i kierunek upadu, rozstaw nieciągłości, wymiar i kształt bloków skalnych, zasięg nieciągłości, szorstkość, rozwarcie nieciągłości, wypełnienie); 4) zwietrzenie masywu skalnego; 5) zawodnienie. 6. W przypadku badań podłoża skalnego z zastosowaniem wiercenia rdzeniowanych należy każdorazowo określić uzysk rdzenia, który określony jest trzema wskaźnikami (wg [78]): 1) **RQD** (ang. *Rock Quality Designation*) – wskaźnik spękania masywu – suma długości wszystkich odcinków rdzenia z przynajmniej jedną pełną średniocą, których długość wynosi 10 cm lub więcej, mierzona wzdłuż osi rdzenia, wyrażona w procentach; 2) **SCR** (ang. *Solid Core Recovery*) – uzysk litego rdzenia – długość odcinków rdzenia w kształcie cylindrów, wyrażona w procentach; 3) **TCR** (ang. *Total Core Recovery*) – całkowity uzysk rdzenia – całkowita długość uzyskanej próbki rdzenia, wyrażona w procentach. 7. Przykład oceny masywu skalnego na podstawie rdzenia wiertniczego przedstawia ZAŁĄCZNIK 10. Uzysk rdzenia powinien być określony w terenie bezpośrednio po wykonaniu wiercenia. Długość rdzenia powinna być mierzona wzdłuż osi rdzenia. W przypadku skał o niskiej wytrzymałości oraz teksturze łupkowej, które łatwo się kruszą i rozwartwiają wskaźnik RQD może nie być określany. 8. Zakres badań polowych i geofizycznych dla skał przedstawia ROZDZIAŁ 4. Zakres badań laboratoryjnych wykonywanych dla skał (z podziałem na badania klasyfikacyjne, badania mające na celu oznaczenie parametrów geotechnicznych oraz przydatności) przedstawiony został w Tab. 5-1. 9. Badania klasyfikacyjne dają niezbędną podstawę do opisu materiału skalnego. Wyniki badań klasyfikacyjnych (oznaczanie i opis skał, wilgotność, gęstość i porowatość, wytrzymałość na jednoosiowe ściskanie) należy analizować łącznie ze sprawozdaniami z wierzeń i badań geofizycznych, analizą fotografii rdzeni i doświadczeń porównywalnych. 10. Wyniki opisu skał oraz badań klasyfikacyjnych mogą zostać wykorzystane do oceny jakości masywów skalnych na potrzeby inżynierskie. 11. Klasyfikacja Bieniawskiego [18] w oparciu o wskaźnik jakości masywu (RMR) przedstawia ZAŁĄCZNIK 11. Ma ona zastosowanie w projektowaniu i budowie tuneli, ocenie stateczności skarp oraz projektowaniu fundamentów. Klasyfikacja ta: 1) identyfikuje najbardziej znaczące parametry geologiczne wpływające na zachowanie masywów skalnych i wymaga, aby były one określone podczas rozpoznania geotechnicznego dla celów projektu inżynierskiego, jako minimalna ilość niezbędnych informacji geologicznych; 2) przydziela im noty punktowe i łączy te wszystkie parametry – przyporządkowując im wartości liczbowe – dla wyrażenia ogólnej jakości warstwy skalnej; 3) wiąże wskaźnik jakości masywu RMR z jego właściwościami inżynierskimi używanymi do projektowania i konstrukcji poprzez oszacowanie jakości masywu, jego odkształcalności i wytrzymałości oraz wskazówek dotyczących obudowy i wzmocnienia masywu w tunelowaniu. Tab. 5-1 Zestawienie metod badań laboratoryjnych skał wraz z wynikami badań i parametrami wyprowadzonymi na ich podstawie | Badania klasyfikacyjne | Badania laboratoryjne | Wyniki badań i parametrów wyprowadzonych | |------------------------|-----------------------|------------------------------------------| | Wilgotność | - Wartość $w$ | | Gęstość i porowatość | - Wartość $\rho$ i $n$ | | Badanie pod obciążeniem skupionym | - Wskaźnik wytrzymałości $Is_{50}$ | | Ścislanie jednoosiowe i odkształcalność | - Wartość wytrzymałości na jednoosiowe ścislanie $\sigma_C$ - Wartość modułu odkształcenia (E) - Wartość współczynnika Poissona ($\nu$) | | Badania mające na celu oznaczenie parametrów geotechnicznych | Badanie bezpośredniego ścianania | Krzywa naprężenie-odkształcenie Wykres Mohra $c'$, $\varphi'$ Parametry rezydualne | |-------------------------------------------------------------|----------------------------------|------------------------------------------------------------------| | Badanie brazylijskie | - Wytrzymałość na rozciąganie ($\sigma_T$) | | Badanie trójosiowego ściskania | Krzywa/krzywe naprężenie-odkształcenie Ścieżka naprężeń Koła Mohra $c'$, $\varphi'$ Wartość modułu odkształcenia (E) i współczynnika Poissona ($\nu$) | | Pęcznienie | - Wskaźnik odkształceń pęcznienia - Ciśnienie pęcznienia - Pęcznienie swobodne - Pęcznienie pod stałym obciążeniem | | Badania przydatności | Odporność na rozdrabianie metodą Los Angeles | - współczynnik LA | |----------------------|---------------------------------------------|------------------| | Mrozooodporność | - ocena wizualna - zmiany objętości - zmiany masy | 12. Niektóre rodzaje skał wykazują właściwości ekspansywne i należy wykonać badania określające ich potencjał pęcznienia zgodnie z Tab. 5-1. Pęcznijace skały marglisto-wapienne występują głównie na obszarze Wyżyny Lubelskiej, w strefie przełomowego odcinka Wisły środkowej i północno-wschodniego obrzeżenia Gór Świętokrzyskich. 13. Jednym z elementów, który należy uwzględnić w opisie materiału skalnego i masywu skalnego jest zwietrzenie. W skałach obserwuje się wyraźny profil wietrzeniowy. Miąższość zwietrzeliny zależy głównie od: rodzaju skały macierzystej, warunków klimatycznych i czasu. W Polsce wietrzenie fizyczne przeważa nad wietrzeniem chemicznym, procesy wietrzenia przebiegają dość wolno a miąższość zwietrzeliny osiąga często kilka metrów. 14. Zwietrzeliny mają znacznie gorsze właściwości od niezmienionego podłoża. Aby ustalić profil wietrzeniowy należy uwzględnić następujące obserwacje: 1) zmiana koloru i tekstury; 2) zmniejszenie gęstości objętościowej szkieletu gruntowego; 3) zwiększenie nasiąkliwości; 4) zmniejszenie zawartości węglanu wapna; 5) wzrost zawartości frakcji ilowej; 6) zmniejszenie wytrzymałości na ścinanie. 15. Do wydzielenia poszczególnych stref profilu wietrzeniowego zaleca się stosować sześciostopniową skalę zwietrzenia masywu skalnego wg [84] lub klasyfikacje lokalne np. profil wietrzeniowy [42]. Porównanie tych dwóch klasyfikacji przedstawia ZAŁĄCZNIK 12. 16. Określenie profilu wietrzeniowego może być kryterium: 1) projektowania głębokości wykopu; 2) projektowania nachylenia skarp; 3) doboru metody wydobycia i wykorzystania urobku (w przypadku, gdy linia kolejowa przebiega w przekopie). 17. Należy również podać ocenę ilościową procesu wietrzenia wyrażoną przy pomocy wskaźników wietrzenia $(w_{z1}, w_{z2})$ [42]: \[ w_{z1} = \frac{\rho_{dzw}}{\rho_{dm}}, \quad w_{z2} = \frac{\tau_m - \tau_{zw}}{\tau_m} \cdot 100 \] gdzie: $ \rho_{dzw} $ – gęstość objętościowa szkieletu zwietrzeliny (w poszczególnych strefach profilu), Mg/m$^3$ $ \rho_{dm} $ – gęstość objętościowa szkieletu gruntu macierzystego, Mg/m$^3$ $ \tau_m $ – wytrzymałość na ścinanie gruntu macierzystego, kPa $\tau_{zw}$ - wytrzymałość na ścianie zwietrzeliny (w strefach profilu), kPa 18. Oznaczenie parametrów wytrzymałościowych i odkształcań dla skał silnie zwietrzałych, całkowicie zwietrzałych oraz gruntów rezydualnych należy przeprowadzić według norm jak dla gruntów, lecz w aparatach wielkoskalowych tak, aby spełniony był warunek z normy PN-EN 1997-2 [74] przedstawiony w Tab. 5-2. Tab. 5-2 Dopuszczalny rozmiar cząstek w funkcji rozmiaru próbki do badań (H - wysokość próbki, d - średnica próbki) [74] | Rodzaj badania | Maksymalny rozmiar cząstki | |-----------------------------------------------------|----------------------------| | Badanie edometryczne | H/5 | | Bezpośrednie ścianie (aparat skrzynkowy) | H/10 | | Wytrzymałość na ściskanie (cylindryczna próbka z H/d = ok. 2) | d/5 | | Wodoprzepuszczalność | d/12 | § 27. Obszary występowania procesów osuwiskowych 1. Procesy osuwiskowe stanowią istotne zagrożenie dla projektowanych i modernizowanych obiektów infrastruktury kolejowej. Od ich poprawnego, wczesnego zidentyfikowania i szczegółowego zbadania (udokumentowania) zależy bezpieczeństwo realizacji inwestycji. 2. Zakres zniszczeń spowodowanych przez osuwiska jest znaczny i obejmuje straty materialne, funkcjonalne i społeczne. Obiekty infrastruktury kolejowej są szczególnie wrażliwe na miejscowe uszkodzenia (przerwanie ciągłości komunikacyjnej). Usunięcie skutków procesów osuwiskowych jest trudne technicznie, czasochłonne i pochłania znaczne koszty. 3. W obrębie procesów osuwiskowych wydzielimy następujące typy ruchów mas ziemnych [31]: 1) zmywy; 2) spływy, spelżywania; 3) osypy; 4) zsuwy; 5) osuwiska; 6) obrywy. 4. Identyfikacja zagrożeń osuwiskowych jest szczególnie ważna na wstępnych etapach realizacji inwestycji. Wstępne dane dotyczące występowania na danym obszarze procesów osuwiskowych należy opisać i zawrzeć w studium geotechnicznym. Wczesna identyfikacja zagrożeń osuwiskami umożliwia zaprojektowanie monitoringu na obszarze osuwiska w celu uwzględnienia danych monitoringowych w kolejnych etapach realizacji inwestycji, zwłaszcza do projektowania zabezpieczeń zboczy, które powstają na skutek rozcięcia wzniesień przez projektowaną infrastrukturę kolejową. 5. Dane dotyczące procesów osuwiskowych, zebrane na etapie studium lub pochodzące z założonego monitoringu, należy wykorzystać w kolejnych etapach realizacji inwestycji. Jeśli takie dane nie były wcześniej dostępne lub nie były analizowane na etapie studium, należy je bezwzględnie zebrac w kolejnych etapach realizacji inwestycji oraz podczas dokumentowania warunków gruntowych. Celem zebrania danych o procesach osuwiskowych jest ich identyfikacja, udokumentowanie i wskazanie zagrożeń dla infrastruktury kolejowej w celu jej zabezpieczenia. 6. Obszary występowania procesów osuwiskowych klasyfikowane są jako skomplikowane warunki gruntowe według [62]. W związku z tym na odcinkach osuwiskowych, obiekty infrastruktury kolejowej klasyfikuje się jako trzecia kategoria geotechniczna. Wiąże się to z koniecznością wykonywania dla tych obszarów, na etapie projektu budowlanego, opracowań geologiczno-inżynierskich, tj. projektu robót geologicznych [64] i dokumentacji geologiczno-inżynierskiej [65] oraz prowadzenia monitoringu na etapie budowy i eksploatacji infrastruktury kolejowej. 7. Przy dokumentowaniu warunków geologiczno-inżynierskich i geotechnicznych na obszarach objętych procesami osuwiskowymi należy rozróżnić: 1) badania podłoża gruntowego zboczy istniejących wykopów; 2) badania podłoża gruntowego obszarów objętych procesami osuwiskowymi, które uaktywniły się w trakcie eksploatacji infrastruktury kolejowej; 3) badania podłoża gruntowego obszarów objętych procesami osuwiskowymi w przypadku przechodzenia przez nie nowej infrastruktury kolejowej; 4) badania podłoża gruntowego zboczy w projektowanych wykopach. 8. Wytyczne nie obejmują badań dotyczących stateczności skarp projektowanych i modernizowanych nasypów kolejowych. 9. Identyfikację, udokumentowanie i opis procesów osuwiskowych należy przeprowadzić w pięciu etapach: 1) etap I – identyfikacja procesów osuwiskowych; 2) etap II – kartowanie geologiczno-inżynierskie; 3) etap III – projektowanie prac i robót geologicznych; 4) etap IV – wykonanie badań polowych i laboratoryjnych; 5) etap V – opracowanie dokumentacji geologiczno-inżynierskiej. 10. Pierwszy etap prac obejmuje identyfikację procesów osuwiskowych. W ramach prac w tym etapie należy skorzystać z dostępnych materiałów archiwalnych, przeanalizować dane teledetekcyjne (zdjęcia lotnicze, cyfrowe modele terenu, ortofotomapy) oraz przeprowadzić wizję lokalną w rejonie inwestycji. Na tym etapie prac zaleca się skorzystać z następujących materiałów dotyczących osuwisk: 1) rejestr osuwisk i terenów zagrożonych ruchami masowymi ziemi prowadzony przez Starostów na mocy rozporządzenia [68]; 2) dane z projektu SOPO (System Osłony Przeciw Osuwiskowej), dostępne na stronie osuwiska.pgi.gov.pl [88]; 3) Mapa obszarów predysponowanych do osuwisk w skali 1:50 000 dostępna na stronie osuwiska.pgi.gov.pl [88]; 4) Atlasy geologiczno-inżynierskie dostępne na stronie internetowej atlasy.pgi.gov.pl [91]. 11. Na tym etapie prac zaleca się sporządzić mapę spadków na podstawie cyfrowych modeli terenu dostępnych w zasobach Głównego Geodezy Kraju. 12. W efekcie prac w etapie I powinna powstać mapa z zaznaczonymi obszarami predysponowanymi do osuwisk i/lub osuwisk, która stanowi podstawę dla etapu drugiego. 13. W drugim etapie, na obszarze, gdzie spodziewamy się występowania procesów osuwiskowych, należy wykonać kartowanie geologiczno-inżynierskie. W ramach kartowania geologiczno-inżynierskiego należy wykonać następujące prace: 1) określić zasięg osuwiska lub terenu predysponowanego do osuwisk; 2) wykonać pomiary nachylenia warstw (biegu i upadu); 3) wyznaczyć spadki terenu; 4) sprofilować odsłonięcia; 5) zinwentaryzować elementy tektoniki (uskoki, nasunięcia itp.); 6) wskazać miejsca przejawów wód gruntowych (wysięki, podmokłości); 7) zinwentaryzować uszkodzenia infrastruktury kolejowej oraz okolicznych zabudowań. 14. Efektem kartowania geologiczno-inżynierskiego powinna być m.in. mapa procesów geodynamicznych, na której zaznacza się wszystkie przejawy niekorzystnych zjawisk i procesów zaobserwowanych w terenie i stwierdzone na podstawie danych archiwalnych. 15. Następnie należy przystąpić do etapu trzeciego, czyli zaprojektowania prac i robót geologicznych. Zalecany zakres prac i badań dla osuwisk przedstawia ZAŁĄCZNIK 18. Zakres niezbędnych parametrów do projektowania zabezpieczeń zboczy przedstawia ZAŁĄCZNIK 15. Efektem prac w etapie III powinien być projekt robót geologicznych. Zawartość projektu robót geologicznych określa rozporządzenie [64]. 16. Po uzyskaniu prawomocnej decyzji zatwierdzającej projekt robót geologicznych można przystąpić do czwartego etapu prac, wykonania zaprojektowanych prac i robót geologicznych oraz badań laboratoryjnych. Informacje dotyczące zasad wykonywania prac i robót geologicznych oraz badań laboratoryjnych zawiera ROZDZIAŁ 4. 17. Po przeprowadzeniu zaprojektowanych prac i robót geologicznych oraz wykonaniu badań laboratoryjnych można przystąpić do etapu piątego, czyli opracowania dokumentacji geologiczno-inżynierskiej. Zawartość dokumentacji geologiczno-inżynierskiej została omówiona na podstawie rozporządzenia [65]. 18. Dodatkowo dokumentacja geologiczno-inżynierska dla osuwiska [35] lub terenu predysponowanego do osuwisk powinna zawierać: 1) informacje o sposobie użytkowania i stanie zagospodarowania terenu w otoczeniu osuwiska/terenu predysponowanego do osuwisk z uwzględnieniem obciążeń dodatkowych (nasypy, zwały, budowle), podcięć lub innych; 2) ocenę dotychczas wykonanych prac i badań dla terenu osuwiska/terenu predysponowanego do osuwisk; 3) rejestr uszkodzeń i zniszczeń obiektów budowlanych, w tym istniejącej infrastruktury kolejowej oraz elementów środowiska zlokalizowanych na osuwisku i w jego bezpośrednim sąsiedztwie; 4) opis procesów geodynamicznych i antropogenicznych występujących na terenie osuwiska/terenie predysponowanym do osuwisk i w jego bezpośrednim sąsiedztwie wraz z oceną wpływu na rozwój procesów osuwiskowych; 5) omówienie morfologii terenu, sieci hydrograficznej i dotychczas wykonanych badań w rejonie osuwiska/predysponowanym do osuwisk wraz z naniesieniem na mapę w skali dostosowanej do wielkości projektowanego zjawiska; 6) model budowy geologicznej i opis warunków hydrogeologicznych na obszarze osuwiska/predysponowanym do osuwisk i w jego bezpośrednim sąsiedztwie; 7) wyniki kartowania geologiczno-inżynierskiego na obszarze osuwiska/terenie predysponowanym do osuwisk i w jego bezpośrednim sąsiedztwie wraz ze szkicem osuwiskowych form morfologicznych z podaniem wymiarów; 8) dokumentację punktów badawczych i obserwacji terenowych; 9) klasyfikację typu formy osuwiskowej wraz z opisem procesu osuwiskowego; 10) ocenę aktywności procesów osuwiskowych na obszarze ich wystąpienia i na terenach przyległych z charakterystyką faz rozwoju osuwiska 11) omówienie przeprowadzonych badań polowych i laboratoryjnych dla określenia warunków geologiczno-inżynierskich, hydrogeologicznych i parametrów fizyczno-mechanicznych gruntów i skał; 12) ustalenie położenia pierwszego poziomu wód podziemnych, amplitudy wahań i położenia maksymalnego poziomu zwierciadła wody podziemnej na podstawie badań, wywiadu terenowego, analizy materiałów archiwalnych i innych danych; 13) charakterystykę agresywności wód podziemnych w stosunku do materiałów konstrukcyjnych; 14) analizę wyników badań geofizycznych; 15) charakterystykę wydzielonych na potrzeby sporządzania dokumentacji zespołów gruntów i skał (serii i warstw geologiczno-inżynierskich) wraz z oceną właściwości fizyczno-mechanicznych gruntów i skał je tworzących dla potrzeb oceny obliczeń stateczności zboczy; 16) obliczenia i ocena stateczności zboczy; 17) kryteria doboru metod obliczeniowych stateczności zbocza; 18) ocenę możliwości zabezpieczenia zboczy wraz ze wskazaniem kierunków doraźnego i docelowego zabezpieczenia obszaru objętego procesami osuwiskowymi; 19) propozycje zagospodarowania terenu przekształconego procesami osuwiskowymi przy uwzględnieniu wysokości i kąta nachylenia zbocza; 20) rodzaj zagrożeń geologicznych na etapie wykonywania prac zabezpieczających oraz w przypadku awarii; 21) ocenę ryzyka geologicznego (prawdopodobieństwa) wystąpienia dalszych procesów osuwiskowych na dokumentowanym terenie; 22) zalecenia do prowadzenia monitoringu obszaru objętego procesami osuwiskowymi i w uzasadnionych przypadkach terenów sąsiednich ze wskazaniem lokalizacji urządzeń pomiarowych. 19. Część graficzna dokumentacji geologiczno-inżynierskiej, w zależności od potrzeb, powinna zawierać: 1) mapę przeglądową w skali 1:25 000 lub większej z lokalizacją dokumentowanego terenu; 2) mapę dokumentacyjną z lokalizacją formy osuwiskowej lub terenu predysponowanego do osuwisk; 3) mapę geologiczno-inżynierską obszaru osuwiska lub terenu predysponowanego do osuwisk w skali 1:500-1:5 000 wraz z zaznaczeniem osuwiskowych form morfologicznych i ich wymiarów; 4) przekroje geologiczno-inżynierskie z zaznaczonymi elementami geometrii osuwiska; 5) przekroje modelowe do obliczeń stateczności zboczy; 6) przekroje geofizyczne. 20. Podczas całego procesu projektowania, budowy i eksploatacji infrastruktury kolejowej, która może być narażona na występowanie procesów osuwiskowych zaleca się prowadzić dokumentację cyfrową. Cyfrowa dokumentacja umożliwia: 1) integrację materiałów archiwalnych i dokumentacyjnych; 2) szybkość prowadzenia analiz; 3) obiektywizację analiz; 4) kompatybilność z systemami BIM; 5) ciągłą aktualizację danych; 6) możliwość korzystania za pośrednictwem Internetu z zasobów danych zewnętrznych (WMS, WFS). 21. W celu poprawnego udokumentowania warunków geologiczno-inżynierskich na terenach objętych procesami osuwiskowymi zaleca się stosowanie poradnika pt.: „Zasady dokumentowania warunków geologiczno-inżynierskich dla potrzeb rekultywacji terenów zdegradowanych” [35]. Poradnik dostępny jest na stronach internetowych Ministerstwa Środowiska [89] oraz Państwowego Instytutu Geologicznego - PIB [90]. Poradnik podaje szczegółowy zakres badań dla obszarów zdegradowanych przez osuwiska. § 28. Obszary szkód górniczych 1. Szkodami górniczymi określa się ujemne skutki eksploatacji górniczej takie jak: 1) osiadanie powierzchni terenu; 2) uszkodzenia obiektów budowlanych, w tym liniowych; 3) powstawanie szczelin, uskoków i zapadlisk; 4) zmiana warunków hydrogeologicznych; 5) wstrząsy górnicze podłoża. 2. Deformacje podłoża na terenach eksploatacji bez odpowiedniej podsadzki górniczej wpływają zasadniczo na ocenę ich przydatności do budownictwa oraz na istniejące budowle. Warunki wznoszenia i zachowania się obiektów zależą od budowy geologicznej oraz od sposobu wydobywania kopalń. Rozróżnia się 5 kategorii, z których I i II umożliwia budowę obiektów z niewielkimi lub umiarkowanymi zabezpieczeniami. Kategorie III i IV wymagają specjalnych, kosztownych zabezpieczeń i możliwości budowy są ograniczone. Tereny kategorii V zasadniczo nie nadają się do zabudowy. W przypadku deformacji nieciągłych numer kategorii uzupełnia się literą "a". 3. Istotne jest w badaniach geologiczno-inżynierskich obszarów górniczych uwzględnienie stanu tych terenów w przeszłości, obecnie na etapie badań oraz w przyszłości na podstawie prognozy rozwoju niecki osiadania (dane z kopalni). 4. W niecce osiadania można wyróżnić następujące obszary: 1) obszar środkowy – równomiernie obniżenie terenu, mało uciążliwe; 2) strefa brzeżna wewnętrzna – obniżenie terenu nierównomiernie, niebezpieczne dla obiektów budowlanych, 3) strefa brzegowa zewnętrzna – obniżenia terenu niewielkie, niebezpieczny dla budownictwa jest wpływ sił rozciągających. 5. Podczas badań ważne jest wydzielenie poszczególnych obszarów niecki osiadania i określenie nośności gruntów. 6. Parametrami definiującymi niekę są: obniżenie w [m], przechylenie T [mm/m], krzywizna K [1/km] lub promień krzywizny R = 1/K [km], przemieszczenie poziome u [m] oraz jednostkowe odkształcenie poziome ε [mm/m]: w części wklęsłej niecki spelzanie, w części wypukłej - rozpelzanie. 7. Badania podłoża na terenach górniczych o deformacjach ciągłych należy wykonywać analogicznie jak na terenach niegórniczych, natomiast na terenach o deformacjach nieciągłych powinny być uzupełnione badaniami specjalistycznymi. Rozpoznanie wstępne obejmuje analizę dokumentacji i planów eksploatacji górniczej, a zwłaszcza archiwalnych map płytkiej eksploatacji. 8. W badaniach podstawowych na terenach deformacji nieciągłych zaleca się stosowanie metod geofizycznych (grawimetrycznych, geoelektrycznych, sejsmicznych, radarowych, termicznych) do lokalizacji pustek poeksploatacyjnych i nieciągłości [40], [41], szczegółowo opisanych w § 19. Metody wykrywania pustek i nieciągłości nie są w pełni skuteczne. Przy małych rozmiarach pustki i dużej jej głębokości wykrycie jej jest trudne. 9. W miejscach wynikających z danych o płytkiej eksploatacji albo w narzuconej siatce wykonuje się wiercenia. Zasadnicze znaczenie ma określenie poziomu stropu warstw skalnych. Zastosowane badania powinny być dostosowane do lokalnych warunków i problemów geotechnicznych. 10. Zgodnie z rozporządzeniem [62] obszary szkód górniczych zaliczane są do skomplikowanych warunków gruntowych i wymagane jest przyjęcie trzeciej kategorii geotechnicznej. 11. Podstawą oceny przydatności terenu do zabudowy i dalszego projektowania jest ekspertyza górnicza, w której są podawane kategoria oraz ekstremalne parametry deformacji górniczych podłoża, zgodnie z opinią właściwego okręgowego urzędu górniczego [40]. Ekspertyza powinna zawierać prognozę obniżenia terenu i zmian poziomu wód oraz drgań powierzchniowych powodowanych wstrząsami górniczymi. 12. Projekt geotechniczny opracowany na podstawie dokumentacji badań podłoża powinien zawierać specjalistyczne ekspertyzy górnicze i ewentualnie górniczo-konstrukcyjne określające warunki budowlane i potrzebne zabezpieczenia. ROZDZIAŁ 6. Dokumentowanie badań § 29. Sposoby pozyskania danych 1. Dane do projektowania uzyskuje się poprzez: 1) zebranie wszelkich dostępnych danych archiwalnych i kartograficznych; 2) wykonanie badań na potrzeby realizacji projektowanej inwestycji. 2. **Dane archiwalne** uzyskuje się z archiwum Inwestora oraz archiwów geologicznych (m.in. z Narodowego Archiwum Geologicznego – NAG). Są to między innymi: 1) archiwalne dokumentacje geologiczno-inżynierskie, geotechniczne, hydrogeologiczne, złożowe, badań geofizycznych, archiwalne wiercenia badawcze różnego typu; 2) informacje pozyskane z banków danych i rejestrów prowadzonych przez instytucje i/lub organy państwowe np.: bank danych sieci NATURA 2000, bank danych bogactw mineralnych i rejestr obszarów górniczych MIDAS, centralna baza danych geologicznych CBDG, bazy danych geologiczno-inżynierskich BDGI, bazy danych na temat obszarów bezpośredniego zagrożenia powodzią OBZP, OKI, rejestr bezpośrednich zagrożeń szkodą w środowisku i szkód w środowisku, państwowego monitoring środowiska PMŚ, wykaz danych o środowisku i jego ochronie, dokumentacje mierniczo-geologiczne zlikwidowanych zakładów górniczych, wojewódzki bank zanieczyszczeń środowiska, publicznie dostępny wykaz danych o środowisku i jego ochronie, baza danych obiektów topograficznych BDOT, bank danych hydrogeologicznych CBDH; 3) opracowania kartograficzne, w tym: przeglądowe i szczegółowe seryjne mapy geologiczne i geologiczno-inżynierskie oraz inne opracowywane przez organy i instytucje państwowe, mapy hydrogeologiczne, mapy geologiczno-gospodarcze/geośrodowiskowe, mapy sozologiczne, mapy terenów zdegradowanych i podwyższonego zagrożenia naturalnego, mapy osuwisk i terenów zagrożonych ruchami masowymi, mapy obszarów zagrożonych podtopieniami, mapy i szkice tektoniczne i geomorfologiczne, atlasy geologiczno-inżynierskie itp.; 4) dane uzyskane z interpretacji danych teledetekcyjnych i fotogrametrycznych; 5) mapy topograficzne i mapy do celów projektowych; 6) dane uzyskane z wizji terenowej (weryfikacja danych archiwalnych, uzupełniające prace terenowe w tym kartowanie geologiczne, pomiary geodezyjne, pomiary poziomu wód gruntowych z uwzględnieniem zmian położenia ich zwierciadła, sondowania, obserwacje procesów geologicznych, pomiarów wód, wywiadów w terenie, itp.). 3. **Dane z badań na potrzeby realizacji inwestycji** pozyskuje się w wyniku prac i robót geologicznych oraz badań wykonywanych bezpośrednio w terenie i w laboratorium. Są to między innymi: 1) dane pozyskane w wyniku kartowania geologiczno-inżynierskiego i wizji terenowej; 2) dane uzyskane z badań geofizycznych; 3) dane pozyskane w wyniku robót górniczych (szurfy, szybiki, szyby, sztolnie); 4) dane uzyskane z wierceń i obserwacji prowadzonych w trakcie wiercenia (postęp wiercenia, ucieczka płuczki itp.); 5) dane uzyskane z sondowań różnego typu (statycznych, dynamicznych, ścinających, wkręcanych itp.); 6) dane uzyskane z pobranych próbek gruntów i badań laboratoryjnych; 7) dane uzyskane z badań środowiskowych (na terenach zdegradowanych). § 30. Sposoby interpretacji danych 1. Dane z wierceń badawczych, sondowań geotechnicznych i węzłów badawczych podlegają analizie, interpretacji i graficznej prezentacji. Uzyskany zbiór danych, należy zinterpretować, czyli objaśnić przypisując im znaczenie. 2. Interpretację danych należy odróżnić od analizy danych oraz prezentacji danych. Analiza danych to proces przetwarzania danych, prezentacja danych geologicznych to graficzne ich zobrazowanie np.: na przekroju, mapie, blokdiagramie, wykresie. 3. Zbiór danych pozyskanych w trakcie badań będzie zawierał różną liczbę danych, zarówno jakościowych jak i ilościowych. Wielkość zbioru danych, czyli liczba zgromadzanych danych zależy od etapu badań (np.: studium, projekt budowlany) oraz od rodzaju i skali inwestycji (np.: 1 km modernizowanej linii kolejowej lub 100 km projektowanej nowej linii kolejowej). 4. Przy interpretacji danych należy korzystać z: 1) norm (stosowanie jednolitych norm umożliwia porównanie wyników badań); 2) korelacji (nomogramy, wzory); 3) klasyfikacji (np.: klasyfikacja gruntów); 4) waloryzacji (np.: waloryzacja geologiczno-inżynierska w celu opracowania mapy rejonizacji geologiczno-inżynierskiej); 5) kryteriów (rozumiane jako wymagania, które muszą być spełnione np.: wskaźnik zagęszczenia dla podłoża gruntowego); 6) doświadczenia (np.: interpretacja układu warstw geologicznych, czyli opracowanie modelu geologicznego i przedstawienie go na przekroju geologicznym). 5. Interpretację danych można wykonywać automatycznie, półautomatycznie lub manualnie. Interpretacji podlegają wszystkie dane, bez względu na ich rodzaj: jakościowe i ilościowe, archiwalne i własne. W przypadku danych geologicznych i geotechnicznych, które zebrano w trakcie wykonywania prac i badań dokumentacyjnych, interpretacji podlegają m.in.: 1) dane z wierceń (interpretacja umożliwia np.: opis makroskopowy, klasyfikację gruntów, określenie genezy, podział na serie/warstwy geologiczno-inżynierskie i geotechniczne, klasyfikację i waloryzację wód podziemnych); 2) dane z sondowań (interpretacja umożliwia np.: podanie wartości wyprowadzonych parametrów geotechnicznych, klasyfikację stanu gruntów, klasyfikację gruntów); 3) dane z badań geofizycznych (interpretacja umożliwia np.: podział na warstwy litologiczne, podanie wartości wyprowadzonych parametrów geotechnicznych); 4) dane z badań laboratoryjnych (interpretacja umożliwia np.: podanie wartości wyprowadzonych parametrów geotechnicznych, klasyfikację gruntów); 5) dane teledetekcyjne (interpretacja umożliwia np.: klasyfikację spadków terenu, podział na jednostki geomorfologiczne); 6) dane z kartowania (interpretacja umożliwia np.: objaśnienie na mapie zjawisk i procesów zaobserwowanych w terenie, waloryzacje warunków geologiczno-inżynierskich). 6. Metody interpretacji danych należy opisać w opracowaniach końcowych tj. w studium, w dokumentacji geologiczno-inżynierskiej oraz w dokumentacji badań podłoża gruntowego. 7. Zaleca się również wskazanie w projekcie robót geologicznych spisu norm na podstawie których będą interpretowane dane w późniejszych etapach. 8. Jeśli do interpretacji wykorzystuje się specjalistyczne oprogramowanie to należy podać jego nazwę oraz wersję. 9. Jeśli do interpretacji wykorzystuje się normy, to należy podać numer normy, rok wydania oraz powołać się na punkt normy. 10. W przypadku stosowania norm do wyznaczania parametrów geotechnicznych należy ograniczyć stosowanie normy [70] wyłącznie do prostych przypadków. Należy wykluczyć stosowanie jej w następujących przypadkach: 1) obliczeń stateczności zboczy; 2) projektowania i modernizacji infrastruktury kolejowej na odcinkach szczególnych (ROZDZIAŁ 5). 11. Wymóg stosowania norm może wprowadzić jedynie zamawiający w umowie na realizację inwestycji. W innych przypadkach stosowanie norm jest dobrowolne, co wynika z ustawy o normalizacji [59]. 12. W przypadku stosowania korelacji do wyznaczania np.: wartości wyprowadzonych i charakterystycznych parametrów geotechnicznych, należy podać nomogram, wzór oraz wartości współczynników empirycznych. Współczynniki empiryczne należy podawać jako liczby, a nie przedziały. Jeśli podajemy przedziały należy wyjaśnić, w jakim przypadku należy stosować daną wartość. 13. W przypadku stosowania klasyfikacji, kryteriów lub waloryzacji należy powołać się na pozycję literatury lub je szczegółowo opisać. 14. Podanie wyżej wymienionych informacji umożliwi kontrolę wykonanych prac oraz sprawdzenie poprawności wykonanych interpretacji. § 31. Sposoby prezentacji danych 1. W celu przejrzystej prezentacji zebranych w procesie dokumentowania danych (zarówno archiwalnych, jak i danych pozyskanych w trakcie poszczególnych etapów projektowania) należy opracować szereg załączników graficznych, w szczególności map i przekrojów geologiczno-inżynierskich, geofizycznych oraz kart z badań. 2. Przekroje geologiczno-inżynierskie lub geotechniczne należy opracować osobno dla trasy (podłużne i poprzeczne) i dla obiektów inżynieryjnych. Ich szczegółowość zależy od etapu projektowania. Ich zadaniem jest przede wszystkim przedstawienie modelu geologicznego o stopniu szczegółowości uzależnionym od etapu projektowania i posiadanych danych. 3. Przekroje należy prowadzić w zależności od liczby danych: 1) jeden przekrój zgeneralizowany dla całej linii kolejowej lub jeden przekrój zgeneralizowany dla obiektu inżynieryjnego na etapie studium; 2) jeden przekrój podłużny dla każdego toru oraz przekroje poprzeczne na etapie projektowania i modernizacji; 3) minimum jeden przekrój pod każdą podporę i przyczółek dla obiektu inżynieryjnego na etapie projektowania i modernizacji. 4. **W fazie studium** przekroje geotechniczne powinny przedstawiać zgeneralizowany model budowy geologicznej przedstawiający w szczególności genezę, stratygrafię i litologię. W zależności od specyfiki terenu oprócz wymienionych wydzieleń, na przekroju należy również przedstawić: 1) położenie zwierciadła wód gruntowych (również maksymalne i minimalne, jeśli znane); 2) uskoki, formy tektoniczne, itp.; 3) zasięg stref osuwiskowych; 4) stwierdzone pustki eksploatacyjne i krasowe; 5) hałdy, zwalowiska, wysypiska i inne sztuczne formy morfologiczne; 6) odcinki problemowe (szczególne). 5. **W fazie projektu budowlanego** przekroje geologiczno-inżynierskie/geotechniczne powinny przedstawiać szczegółowy podział na warstwy geologiczno-inżynierskie/geotechniczne (serie litologiczno-genetyczne) wraz z charakterystyką ich właściwości fizyczno-mechanicznych. Dodatkowo na przekroju należy nanieść wyniki sondowań lub/i badań geofizycznych. Każdy odcinek o odmiennych warunkach geologiczno-inżynierskich powinien podlegać oddzielnej charakterystyce z podaniem kilometrażu rozpatrywanego odcinka. 6. Należy podkreślić, że przedstawione w dokumentacjach opisy budowy geologicznej, warunków geologiczno-inżynierskich i prognoz zmiany środowiska inżyniersko-geologicznego wraz z ich graficznymi obrazami (tj. przekrojami, mapami, blokdiagramami) należy zawsze traktować jako modele, a nie dokładne odbicie rzeczywistości [16]. 7. W kolejnych etapach dokumentowania, gdzie dostarczane są kolejne dane o podłożu, model należy uszczegóławiać. Ujawnia się to w konstruowaniu w kolejnych dokumentacjach dla tego samego obiektu coraz dokładniejszych modeli budowy geologicznej i modeli istniejących warunków inżyniersko-geologicznych i ich zmian w czasie (Rys. 6-1). **ETAP STUDIUM** **ETAP KONCEPCJI** **ETAP PROJEKTU BUDOWLANEGO** *Rys. 6-1 Modele budowy geologicznej sporządzone dla różnych stadiów projektowania i dokumentowania konkretnego obiektu inwestycyjnego* [16] Przedstawione powyżej kolejne przybliżenia to coraz bardziej prawdopodobne modele budowy geologicznej badanego terenu, opracowane w formie przekrojów geologicznych opracowanych na różnych etapach projektowania i dokumentowania konkretnego obiektu inwestycyjnego. Przekroje te różnią się między sobą nie tylko zespołem danych zebranych w poszczególnych etapach projektowania, lecz także pokazują niewłaściwe interpretacje uzyskanych na danym etapie badań wyników, które w późniejszych etapach są korygowane. 8. Istotnym elementem opracowań geologicznych i geotechnicznych są mapy syntetyczne (najczęściej geologiczno-inżynierska lub warunków budowlanych), opracowane na podstawie sporządzonych map tematycznych. 9. Mapa tematyczna jest to mapa eksponująca w zależności od potrzeb i charakterystyki geologicznej badanego obszaru jedną lub kilka wybranych cech, zjawisk lub procesów tematycznie ze sobą powiązanych, tworzących informację na temat wybranego zagadnienia geologicznego. 10. Skala mapy wynikowej (np. geologiczno-inżynierskiej) zależy od etapu projektowania. Na etapie studialnym jest to 1:25 000 lub mniej, na etapie projektu budowlanego – 1:2 000 lub większa. 11. Zakres i tematyka map tematycznych powinna być uzależniona od specyfiki obszaru, dla którego sporządza się mapę wynikową. W zależności od specyfiki terenu (np. dolina rzeki, tereny górskie i podgórskie, wysoczyzna, tereny silnie zurbanizowane, obszary zboczy, obszary górniczo-przemysłowe) należy sporządzić takie mapy tematyczne, które pozwolą w pełni zobrazować wszystkie występujące na danym obszarze elementy środowiska geologicznego. W przypadku obiektów liniowych najczęściej przebiegają one przez wiele typów obszarów. 12. Przykłady map tematycznych obejmują opracowanie map: morfogenetycznej, geologicznej, hydrogeologicznej, zagrożeń naturalnych, spadków terenu oraz map dostosowanych do charakterystyki dokumentowanego obszaru, np.: mapy gruntów słabonośnych, mapy obszarów o wysokim ryzyku podtopień, mapy zagrożeń naturalnych, mapy prognozowanych deformacji górniczych, mapy miąższości gruntów organicznych/nasypowych, mapy stropu utworów danego typu, np. ilów plioceńskich itp. Powyższa lista nie obejmuje wszystkich możliwych typów map tematycznych, są to jedynie wybrane przykłady. Mapę taką należy opracować w buforze 1 km od osi projektowanej linii kolejowej. § 32. Zakres i zawartość studium geotechnicznego 1. Studium geotechniczne jest to opracowanie wykonywane jako rozpoznawczy etap z wykorzystaniem materiałów archiwalnych oraz danych uzyskanych w wyniku wizji terenowej, uzupełnionych badaniami polowymi, laboratoryjnymi i geofizycznymi. 2. Studium geotechniczne powinno zawierać: 1) informacje ogólne (inwestor, wykonawca, lokalizacja); 2) ogólną charakterystykę inwestycji i jej podstawowych parametrów technicznych, ewentualnie wariantowego przebiegu itp.; 3) ogólną charakterystykę zagospodarowania terenu; 4) zestawienie wykorzystanych materiałów archiwalnych; 5) opis morfologii i hydrografii; 6) opis budowy geologicznej; 7) opis historii górniczej terenu (jeśli dotyczy); 8) charakterystykę warunków hydrogeologicznych wraz z analizą potencjalnego zagrożenia środowiska wód podziemnych oraz oceną wpływu projektowanej inwestycji na wody podziemne; 9) wyniki badań terenowych i laboratoryjnych; 10) charakterystykę warunków geotechnicznych wraz ze wstępną oceną przydatności gruntów pod realizację inwestycji i obiektów inżynieryjnych; 11) charakterystykę warunków górniczych (jeśli dotyczy) wraz z przedstawieniem możliwych deformacji na podstawie informacji uzyskanych z zakładów górniczych; 12) wskazanie odcinków problemowych i problemów i zagrożeń geologicznych, ze szczególnym uwzględnieniem niekorzystnych zjawisk geologicznych, obszarów narażonych na powodzie i podtopienia, miejsc występowania gruntów problematycznych itp.; 13) wstępna ocenę stanu linii kolejowej i obiektów inżynieryjnych; 14) wstępne wnioski i zalecenia w szczególności ocenę podłoża pod kątem lokalizacji i możliwości modernizacji linii kolejowej, w przypadku wariantów – ich ocena i wskazanie najkorzystniejszego z punktu widzenia warunków geotechnicznych i hydrogeologicznych. 15) wyniki wizji lokalnej, inwentaryzację przejawów niekorzystnych zjawisk występujących w podłożu, w szczególności: deformacji nasypów, występowania tzw. wychlapów, wysięków spełzywania gruntów ze skarp wykopów, występowania spękań obiektów inżynieryjnych, i innych; 16) opis podsypki (w tym grubość warstwy podsypki „czystej” przydatnej do ewentualnego powtórnego wykorzystania, twardość materiału skalnego, jego jednorodności i zanieczyszczenia); 17) ocenę stateczności nasypów i przekopów o wysokości skarpy powyżej 3 m w złożonych i skomplikowanych warunkach gruntowych. 3. Dodatkowo należy opracować następujące załączniki: 1) mapę lokalizacyjną w skali 1:100 000 lub większej; 2) mapę topograficzną w skali 1:25 000 lub większej z lokalizacją wykorzystanych badań archiwalnych; 3) fragment mapy geologicznej, hydrogeologicznej, gruntów budowlanych, litologiczno-genetycznej, geologiczno-gospodarczej, geośrodowiskowej w skali 1:50 000 (jeśli dostępne) z naniesionym przebiegiem projektowanej/modernizowanej linii kolejowej; 4) wybrane mapy tematyczne uzależnione od specyfiki obszaru w skali 1:25 000 lub większej (zgodnie z § 31); 5) mapę zagrożeń górniczych (jeśli występują); 6) mapę zagrożeń naturalnych (jeśli występują); 7) mapę złóż kopalin przydatnych dla budownictwa kolejowego; 8) syntetyczne podłużne przekroje geotechniczne z zaznaczonymi głównymi obiektami/węzłami i niweletą trasy; 8a) poprzeczne przekroje z wrysowanym profilem litologicznym, w tym warstwą podsypki pod podkładami oraz sytuacją wysokościową linii kolejowej; 9) karty wykorzystanych otworów archiwalnych i badań polowych (jeśli wykonywane); 10) kopie pism z urzędów/przedsiębiorstw itp. mających znaczenie dla projektowanej inwestycji; 4. W ramach studium geotechnicznego mapy zaleca się opracowywać w buforze przynajmniej 1 km od osi linii kolejowej. § 33. Zakres i zawartość opinii geotechnicznej 1. Zgodnie z art 8 rozporządzenia [62] opinia geotechniczna powinna ustalać przydatność gruntów na potrzeby budownictwa oraz wskazywać kategorię geotechniczną obiektu budowlanego. Należy przyjmować, że poza obiektami zaliczonymi do pierwszej kategorii geotechnicznej jest to opracowanie wstępne służące danymi wystarczającymi na etapie prowadzenia prac koncepcyjnych. Praktyka wskazuje, że dla obiektów budowlanych pierwszej kategorii geotechnicznej, gdzie zgodnie z rozporządzenia [62] zakres badań geotechnicznych może być ograniczony do wierzeń i sondowań. Informacja o podłożu w formie opinii geotechnicznej w 1. Kategorii może być wystarczająca na potrzeby projektu budowlanego. 2. W przypadku obiektów kategorii drugiej i trzeciej będzie to zwykle dokument, który opiera się o dane i badania archiwalne i prace studialne na postawie, których planowany jest zakres badań ilościowych w oparciu o wstępną charakterystykę obiektu oraz stopień skomplikowania warunków gruntowo-wodnych. Przykład opinii geotechnicznej jako elementu wyjściowego do dalszego planowania badań przedstawia ZAŁĄCZNIK 13. § 34. Zakres i zawartość dokumentacji badań podłoża gruntowego 1. Dokumentacja badań podłoża (GIR) powinna zawierać zestawienie wykonanych badań polowych i laboratoryjnych. Wymagania odnośnie dokumentacji badań podłoża zawiera [73] i są one następujące: 1) wyniki badań geotechnicznych należy zestawić w dokumentacji badań podłoża, która powinna stanowić część projektu geotechnicznego; 2) w dokumentacji należy podać informacje dotyczące stosowanych badań laboratoryjnych i polowych wykorzystanych do ustalenia parametrów geotechnicznych w nawiązaniu do PN-EN 1997-2; 2. Zaleca się, aby dokumentacja badań podłoża zawierała, w zależności od potrzeb: a) dostępne informacje geotechniczne, łącznie z cechami geologicznymi i odpowiednimi danymi; b) geotechniczną ocenę danych, przedstawiającą założenia poczynione w czasie interpretacji wyników badań. 3. Informacje te mogą być zawarte w jednym dokumencie lub jako oddzielne części. 4. Prezentacja danych geotechnicznych powinna zawierać: 1) zestawienie wszystkich wykonanych prac polowych i laboratoryjnych; 2) dokumentację metod stosowanych w badaniach polowych i laboratoryjnych. 5. Dokumentację należy sporządzić na podstawie sprawozdań z poszczególnych badań, opisanych w PN-EN 1997-2. 6. Oprócz powyższego zaleca się, by dokumentacja obejmowała, w zależności od potrzeb: 1) nazwiska wszystkich konsultantów i podwykonawców; 2) cel i zakres badań geotechnicznych; 3) daty przeprowadzonych prac polowych i laboratoryjnych; 4) wyniki wizji terenu budowy, uwzględniające w szczególności: a) dane o wodach gruntowych; b) zachowanie sąsiednich obiektów; c) odsłonięcia w kamieniołomach i innych wyrobiskach; d) obszary o naruszonej stateczności; e) możliwe utrudnienia podczas wykonywania wykopów; 5) historię terenu; 6) geologię terenu, w tym występowanie uskoków; 7) dane geodezyjne; 8) informacje z dostępnych zdjęć lotniczych; 9) miejscowe doświadczenia z okolicznych terenów; 10) dane o sejsmiczności obszaru; 11) procedury zastosowane przy pobieraniu, transporcie i przechowywaniu próbek; 12) rodzaje używanego sprzętu polowego; 13) zestawienie ilościowe wykonanych prac polowych i laboratoryjnych, zestawienie obserwacji polowych wykonanych przez nadzorujących badania terenowe; 14) dane dotyczące wahań zwierciadła wody gruntowej w otworach wiertniczych podczas wykonywania prac polowych i w piezometrach po zakończeniu prac polowych; 15) zestawienie profili otworów wiertniczych, dzienników wierceń, metryk otworów wiertniczych, łącznie z fotografiemi rdzeni. Opisy formacji geologicznych, sporządzone na podstawie obserwacji terenowych i wyników badań laboratoryjnych; 16) określenie możliwości wystąpienia radonu (w miarę potrzeb); 17) określenie wrażliwości gruntu na przemarzanie (w miarę potrzeb); 18) pogrupowanie oraz przedstawienie wyników badań polowych i laboratoryjnych w załącznikach; 19) przegląd badań terenowych i laboratoryjnych. Należy wykazać i odpowiednio skomentować wszelkie niedostatki w danych z badań (np. gdy są one niepełne, nieodpowiednie lub niedokładne). Podczas interpretacji wyników badań należy uwzględnić procedury pobierania próbek, transportu i składowania. Wszystkie szczególnie niekorzystne wyniki należy starannie rozważyć, aby stwierdzić, czy są one błędami, czy też przedstawiają stan faktyczny, który należy uwzględnić w projektowaniu; 20) zestawienie wyprowadzonych wartości parametrów geotechnicznych; 21) podanie propozycji dalszych prac terenowych i laboratoryjnych, z uzasadnieniem potrzeby takich dodatkowych prac. Propozycje należy uzupełnić szczegółowym programem badań, ze szczególnym zwróceniem uwagi na zagadnienia, które te badania mają wyjaśniać. 7. Ponadto zaleca się, by ocena danych geotechnicznych, jeśli to konieczne, zawierała: 1) tabelaryczne zestawienie oraz graficzne przedstawienie wyników badań terenowych i laboratoryjnych w nawiązaniu do wymagań projektu; 2) histogramy ilustrujące zakres zmienności wartości najważniejszych parametrów oraz ich rozkłady; 3) głębokości zwierciadła wody gruntowej i jego sezonowe wahania; 4) podłużne i poprzeczne przekroje pokazujące układ warstw podłoża; 5) szczegółowe opisy wydzielonych warstw, łącznie z podaniem wyników badań cech fizycznych i właściwości mechanicznych (odkształcalności i wytrzymałości); 6) uwagi dotyczące nieregularności występujących w warstwach gruntowych, takich jak soczewki i kawerny; 7) zestawienie wyprowadzonych wartości danych geotechnicznych dla każdej warstwy. 8. Stwierdzenie, że dokumentacja badań podłoża stanowi część projektu geotechnicznego, należy rozumieć zgodnie ze schematem z załącznika krajowego [74] – patrz Rys. 1-1. Z tego schematu wynika, że jako wynik badań powstaje dokumentacja GIR, która dalej jest wykorzystywana do wykonania GDR. Rys. 6-2 przedstawia przykład z dokumentacji badań podłoża z wykonaną już interpretacją, przyjęciem modelu geologicznego i tabeli wartości wyprowadzonych dla stanów gruntu. ![Rys. 6-2 Przykład przekroju z dokumentacji badań podłoża (GIR)](image) | Warstwa geologiczno-inżynierska | Seria litologiczno-genetyczna (geneza) | Stratygrafia | Litologia | $q_c$ [MPa] | Stan gruntu | |----------------------------------|----------------------------------------|--------------|-----------|-------------|-------------| | | | | | | przedział $l_p/l_t$ [–] | wartość wyprowadzona $l_{pw}/l_{pt}$ [–] | | 7 | Mg | Qh | NB (Gp, Pg, Ps, Ź), PH, H | – | – | – | | 6 | G | Qp | Gp, + KO | 3 do 5 | 0,05 do 0,20 | 0,10 | | 5 | G | Qp | Ps, + Ź | 5 do 26 | 0,30 do 0,70 | 0,50 | | 4 | G | Qp | Pg, Gp, G, Gr, + Ź | 1 do 2 | 0,30 do 0,50 | 0,40 | | 3 | G | Qp | Ps, + Ź | 20 do 40 | 0,70 do 0,90 | 0,80 | | 2 | G | Qp | Pg, Γ, Gr | 3 do 20 | 0,00 do 0,20 | 0,10 | | 1 | L | – | KWg (Gz, Grz) | – | 0,00 | 0,00 | 9. Eurokod 7 przewiduje możliwość – na etapie GIR – podawania danych bez określania wartości wyprowadzonych. 10. Model geologiczny gruntu powinien uwzględniać określone na podstawie literatury: 1) wiek (np. utwory mio-pliocenśkie); 2) genezę (np. utwory jeziorzyskowe, spokojne środowisko sedymentacji z możliwymi chwilowymi przepływami); 3) litologię (np. ily, ily pylaste z przewarstwieniami pyłów, pyłów piaskowych i piasków drobnych); 4) diagenezę (np. zaburzenia glacitektoniczne); 5) obecną sytuację morfologiczną (np. zróżnicowanie warunków występujących w masywie gruntowym, m.in. skarpa = odręzenie); 6) warunki wodne, w szczególności położenie pierwszego zwierciadła wód gruntowych i występowanie warstw wodonośnych o charakterze napiętym w poziomie posadowienia. 11. Do informacji geologicznych, mających zwykle najistotniejszy wpływ na właściwości geotechniczne gruntów, należą litologia i geneza. Zestawienie stosowanych wydzielen genetycznych wraz z zalecanymi symbolami przedstawia ZAŁĄCZNIK 4. 12. Przy rozpoznawaniu podłoża przy głębokości od kilku do kilkunastu metrów mamy prostsze sytuacje, na przykład w dolinie są tylko grunty rzeczne, a na wysoczyźnie tylko plejstoceńskie utwory lodowcowe. Jako zasadę należy przyjąć, że warstwa geotechniczna powinna być zgodna z warstwą geologiczną (genetyczną). Dodatkowo przy dużej zmienności litologii, istotnej z punktu widzenia parametrów, można wydzielić warstwy geotechniczne zależne od litologii (np. FSa, siCl), które mogą należeć do jednej warstwy genetycznej. Czasami wydzielanie warstw geotechnicznych można dokonać na podstawie stanów lub oporów gruntów określonych z sondowań na podstawie np. oporów stóżka (CPTU) czy sond dynamicznych (DP). § 35. Zakres i zawartość projektu geotechnicznego – zalecenia ogólne 1. W projekcie geotechnicznym [73], należy podać przyjęte założenia, dane, metody obliczeń oraz wyniki analizy stanów granicznych (bezpieczeństwa) i użytkowalności. W projekcie geotechnicznym podaje się przyjęte założenia dotyczące podłoża, przytacza się zebrane i opracowane dane (GIR), podaje się metody analizy i uzyskane sprawdzenia. Zawartość projektu geotechnicznego podano w [73]. Oprócz danych dotyczących działań i warunków podłoża, w projekcie należy podać wartości obliczeniowe właściwości gruntów i skał, stwierdzenia dotyczące przydatności terenu do lokalizacji proponowanego obiektu i poziomu dopuszczalnego ryzyka, geotechniczne obliczenia projektowe i rysunki, zalecenia dotyczące projektowania fundamentów. 2. Projekty geotechniczne według Eurokodu 7 zawierają tylko sugerowane wymiary geotechniczne konstrukcji fundamentów. Ostateczne wymiary, zbrojenie i inne szczegóły konstrukcyjne projektuje konstruktor budowlany, który w świetle prawa przyjmuje pełną odpowiedzialność za bezpieczeństwo obiektu. W przypadku, gdy projekt wykonawczy posadowienia wykonuje specjalistyczna firma fundamentowa, projekt geotechniczny (wykonawczy) przygotowuje zwykle w pełnym zakresie projektant z tej firmy. Należy zauważyć, że Eurokod 7 zakłada ciągłą współpracę geotechnika i konstruktora obiektu. 3. Norma [73] formalizuje również proces opracowywania projektu geotechnicznego, zakłada ustalenie granic dopuszczalnych zachowań konstrukcji, zobowiązuje do wykonywania kontroli oraz wykonania programu monitorowania, opracowania procedury reakcji na wykonane pomiary oraz planu działań interwencyjnych. 4. Wymagania dla projektu geotechnicznego, zgodnie z [73] są następujące: 1) w projekcie geotechnicznym należy podać przyjęte założenia, dane, metody obliczeń oraz wyniki analizy bezpieczeństwa i użytkownalności; 2) poziom szczegółowości projektu geotechnicznego różni się znacznie w zależności od rodzaju obiektu; 3) dokumentacja projektowa powinna zwykle obejmować następujące dane, z powołaniami na wyniki badań podłoża (zob. 3.4) i na inne dokumenty, które zawierają więcej szczegółów: a) opis działki i jej otoczenia; b) opis warunków podłoża; c) opis planowanej budowli łącznie z oddziaływaniemi; d) wartości obliczeniowe właściwości gruntów i skał, a w razie potrzeby – łącznie z ich uzasadnieniem; e) wykaz stosowanych norm i przepisów; f) stwierdzenia dotyczące przydatności terenu do lokalizacji proponowanego obiektu i poziomu dopuszczalnego ryzyka; g) wykonania geotechnicznych obliczeń projektowych i rysunków; h) zalecenie dotyczących projektu fundamentów; i) podania wykazu części konstrukcji, które mają być sprawdzane podczas budowy albo wymagają utrzymania lub monitorowania. 4) Projekt geotechniczny powinien w razie potrzeby zawierać program nadzoru i monitorowania. Należy jednoznacznie określić elementy konstrukcji, które wymagają sprawdzenia w czasie budowy albo utrzymania po wybudowaniu. Jeżeli wymagane sprawdzenia zostały przeprowadzone podczas budowy, to ich wyniki należy opisać i dołączyć do dokumentacji. 5) W rozporządzeniu [62] określone zostały bardziej szczegółowe wymagania dla projektu geotechnicznego jeśli chodzi o jego zawartość merytoryczną. Projekt geotechniczny zgodnie z zapisami podanymi w rozporządzenia [62], które w tym punkcie odnosi się do Eurokodu 7 powinien zawierać: 1) prognozę zmian właściwości podłoża gruntowego w czasie; 2) określenie obliczeniowych parametrów geotechnicznych; 3) określenie częściowych współczynników bezpieczeństwa do obliczeń geotechnicznych; 4) określenie oddziaływań od gruntu; 5) przyjęcie modelu obliczeniowego podłoża gruntowego, a w prostych przypadkach projektowego przekroju geotechnicznego; 6) obliczenie nośności i osiadania podłoża gruntowego oraz ogólnej stateczności; 7) ustalenie danych niezbędnych do zaprojektowania fundamentów; 8) specyfikację badań niezbędnych do zapewnienia wymaganej jakości robót ziemnych i specjalistycznych robót geotechnicznych; 9) określenie szkodliwości oddziaływań wód gruntowych na obiekt budowlany i sposobów przeciwdziałania tym zagrożeniom; 10) określenie zakresu niezbędnego monitorowania wybudowanego obiektu budowlanego, obiektów sąsiadujących i otaczającego gruntu, niezbędnego do rozpoznania zagrożeń mogących wystąpić w trakcie robót budowlanych lub w ich wyniku oraz w czasie użytkowania obiektu budowlanego. 6) Według podanego powyżej zapisu projekt geotechniczny powinien zawierać: obliczeniowe parametry geotechniczne i częściowe współczynniki bezpieczeństwa, obliczeniowy model (w prostych przypadkach przekrój geotechniczny) podłoża gruntowego, obliczenia nośności i osiadzeń oraz ogólnej stateczności podłoża gruntowego, określenie oddziaływań od gruntu i wody gruntowej oraz sposób przeciwdziałania, jak również określenie potrzeby i zakresu prowadzenia monitoringu obiektu budowlanego. Treść „Projektu geotechnicznego” mieści się zatem ogólnie w pojęciu „Geotechnicznych warunków posadowienia”, które obok dokumentacji geologiczno-inżynierskiej wymienione są w art. 34, ust. 4 Prawa budowlanego, jako niezbędne do uzyskania pozwolenia na budowę na podstawie projektu budowlanego. Natomiast projekty wykonania posadowień, zabezpieczania wykopów i wzmocnienia podłoża są stricte projektami geotechnicznymi. 7) Projekty geotechniczne według Eurokodu 7 uwzględniają wszystkie takie decyzje do czasu zakończenia budowy i obejmują wszelkie związane dokumentacje, obliczenia, sprawdzenia oraz warunki techniczne monitorowania i wymagania utrzymania budowli. 8) Termin „design” występujący w Geotechnical Design Report (GDR) w zależności od kontekstu należy rozumieć, jako projektowanie, obliczanie lub wymiarowanie. Przyjmuje, że projektowanie konstrukcji to termin ogólny, obejmujący całość prac związanych z wykonaniem projektu budowli, czyli ustalenie koncepcji ustroju konstrukcyjnego, obliczenia i kształtowanie szczegółów konstrukcyjnych. Nie wszystkie decyzje wynikają tylko z obliczeń. Dużą rolę ma doświadczenie i intuicja inżynierska. 9) Zwracamy szczególną uwagę na to, by nie traktować „projektu geotechnicznego” jako obliczanie i projektowanie fundamentów, lecz jako ocenę współpracy konstrukcji z podłożem (Rys. 1-1). 10) Opracowanie dobrego „projektu geotechnicznego” wymaga ścisłego stosowania procedur i zasad podanych w PN-EN 1997-1 i -2 oraz licznych normach, które stanowią otoczenie Eurokodu 7. Należą do nich procedury badań laboratoryjnych, polowych, klasyfikacje gruntów i skał. Mniejsze znaczenie na tym etapie mają normy wykonawcze, ważne przy realizacji robót budowlanych. § 36. Zakres i zawartość dokumentacji geologiczno-inżynierskiej 1. Dokumentację geologiczno-inżynierską opracowuje się dla określenia warunków geologiczno-inżynierskich w związku z: projektowaniem posadowienia obiektów budowlanych, w tym obiektów budownictwa kolejowego, dla potrzeb ustalenia warunków geologiczno-inżynierskich ich posadowienia oraz prognozy zmian w środowisku na skutek ich realizacji i eksploatacji. Dokumentacja geologiczno-inżynierska powinna spełniać wymagania określone w rozporządzeniu [65], tj. zawierać: 1) część tekstową: a) opis położenia geograficznego i administracyjnego dokumentowanego terenu; b) ogólne informacje o dokumentowanym terenie dotyczące jego zagospodarowania i infrastruktury podziemnej; c) informacje o wymaganiach techniczno-budowlanych i kategorii geotechnicznej projektowanej inwestycji; d) opis budowy geologicznej z uwzględnieniem tektoniki, krasu, litologii i genezy warstw oraz procesów geodynamicznych, w szczególności wietrzenia, deformacji filtracyjnych, pętlania, pęcznienia, osiadania zapadowego i procesów antropogenicznych; e) opis właściwości fizyczno-mechanicznych gruntów i skał; f) opis warunków hydrogeologicznych; g) ocenę warunków geologiczno-inżynierskich wraz z prognozą wpływu projektowanej inwestycji na środowisko gruntowo-wodne w podziale na odcinki o odmiennych warunkach geologiczno-inżynierskich; h) informację o lokalizacji i zasobach złóż kopalin, które mogą być wykorzystane przy wykonywaniu projektowanej inwestycji, oraz ich jakości; 2) część graficzną: a) plan sytuacyjny sporządzony w skali od 1:500 do 1:2000 oraz mapę przeglądową z lokalizacją dokumentowanego terenu; b) mapę dokumentacyjną sporządzoną na podkładzie map topograficznych z naniesionymi lokalizacją dokumentowanego terenu, liniami przekrojów geologiczno-inżynierskich i punktami badawczymi; c) mapę geologiczno-inżynierską; mapy tej nie sporządza się w przypadku dokumentacji pojedynczych, niewielkich obiektów budowlanych; d) tabelaryczne zestawienie wyników badań, a także wykresy uzyskane z badań uziarnienia, wytrzymałościowych i odształcańcowych oraz sondowań statycznych i dynamicznych; e) przekroje geologiczno-inżynierskie z naniesionymi wykresem sondowań statycznych i dynamicznych; f) profile otworów wiertniczych, plany wyrobisk i odwzorowania ich ścian. 2. Ponadto dokumentacja geologiczno-inżynierska powinna być sporządzona zgodnie z § 23.1 rozporządzenia [65], tj. dla dokumentacji sporządzonej w celu określenia warunków geologiczno-inżynierskich na potrzeby posadawiania obiektów budowlanych inwestycji liniowych i zawierać: 1) dane umożliwiające wariantowe rozwiązanie przebiegu trasy projektowanego obiektu budowlanego inwestycji liniowej; 2) opis badań wykonanych dla projektowanego obiektu budowlanego inwestycji liniowej lub etapu jego realizacji ustalonego w projekcie prac geologicznych lub projekcie robót geologicznych z uwzględnieniem nieulety trasy dla danego etapu projektowanego obiektu budowlanego inwestycji liniowej; 3) charakterystykę dokumentowanego terenu dla danego etapu projektowanego obiektu budowlanego inwestycji liniowej obejmującą: a) opis środowiska geologicznego; b) analizę wyników przeprowadzonych badań geologiczno-inżynierskich; c) opis zagospodarowania terenu i istniejących obiektów budowlanych; d) wskazanie terenów niekorzystnych na potrzeby posadowienia odcinka trasy lub obiektu budowlanego inwestycji liniowej; e) wyniki kartowania geologiczno-inżynierskiego; 4) przedstawienie występujących na trasie projektowanego obiektu budowlanego inwestycji liniowej i w jego sąsiedztwie zjawisk i procesów geodynamicznych, deformacji filtracyjnych i przekształceń antropogenicznych oraz ocenę wielkości wpływu tych procesów na realizację tego obiektu oraz kartę rejestracyjną osuwiska lub kartę rejestracyjną terenu zagrożonego ruchami masowym ziemi, o których mowa w przepisach w sprawie informacji dotyczących ruchów masowych ziemi – jeżeli zostały opracowane; 5) opis warunków hydrogeologicznych i hydrologicznych, w tym poziomów wodonośnych, dynamiki wód i kontaktów hydraulicznych między nimi na trasie projektowanego obiektu budowlanego inwestycji liniowej i w jego sąsiedztwie; 6) charakterystykę wydzielonych zespołów gruntowych i skalnych, w tym serii litologiczno-genetycznych, oraz ocenę właściwości fizyczno-mechanicznych gruntów tworzących te zespoły; określenie kierunków rekultywacji obszarów zmienionych antropogenicznie występujących na trasie projektowanego obiektu budowlanego inwestycji liniowej na podstawie badań lub materiałów archiwalnych; 7) ocenę wpływu przebiegu trasy projektowanego obiektu budowlanego inwestycji liniowej na środowisko gruntowo-wodne, w szczególności ze względu na możliwe zagrożenia, w tym związane z podziemną eksploatacją kopalin i właściwościami filtracyjnymi gruntów; określenie przydatności gruntów z wykopów powstałych przy budowie obiektu budowlanego inwestycji liniowej do budowy nasypów tego obiektu; 8) wskazanie odcinków trasy oraz obiektów budowlanych wymagających monitoringu ze względu na niekorzystne warunki geologiczno-inżynierskie; 9) przekroje geologiczno-inżynierskie z naniesioną niweletą trasy projektowanego obiektu budowlanego inwestycji liniowej; 10) mapę miąższości gruntów słabonośnych; 11) mapę geologiczno-inżynierską obejmującą strefę wzdłuż trasy projektowanego obiektu budowlanego inwestycji liniowej o szerokości uzależnionej od występujących warunków geologicznych i przewidywanego wpływu tego obiektu na środowisko gruntowo-wodne; mapę obszarów zagrożonych podtopieniami sporządzoną na podstawie mapy podtopień, jeżeli została opracowana, lub na podstawie występowania obszarów bezodpływowych i roślinności bagiennej; 12) karty otworów badawczych i sondowań. § 36a. Zakres raportu geotechnicznego 1. Wyniki badań kontrolnych podczas realizacji inwestycji należy udokumentować w raporcie geotechnicznym. 2. Raport geotechniczny powinien zawierać: 1) podstawę formalno-prawną, w tym przepisy, zgodnie z którymi opracowano raport; 2) charakterystykę obiektu wraz z wymaganiami techniczno-budowlanymi; 3) lokalizację i numery punktów badań kontrolnych przedstawionych na mapie dokumentacyjnej; 4) opis wykonanych prac; 5) termin wykonanych prac; 6) wyniki badań kontrolnych; 7) charakterystykę warunków gruntowo-wodnych; 8) weryfikację kategorii geotechnicznej obiektu; 9) ocenę kontroli zgodnie z wymaganiami instrukcji [38] oraz standardów technicznych [86] i [87]. ROZDZIAŁ 7. Kontrola i odbiór robót geologicznych i geotechnicznych § 37. Kontrola i nadzór inwestorski nad badaniami podłoża 1. Zadania nadzoru obejmują: 1) opracowanie, we współpracy z jednostką projektującą obiekt, wymagań techniczno-budowlanych dotyczących badań podłoża; których zakres, rodzaj informacji i ustaleń zależy od etapu dokumentacji projektowej; wymagania powinny zawierać projektowaną lub przewidywaną lokalizację obiektu oraz strefę oddziaływania jego i na niego, niweletę trasy, usytuowanie i dane o konstrukcji obiektów inżynieryjnych oraz o instalacjach podziemnych; 2) udział w procedurze przetargowej i ocenie ofert oraz zlecaniu robót, a w przypadku potrzeby opracowanie wytycznych programowych z zakresu geologii; 3) koordynację działania w terenie firm wykonujących badania podłoża; 4) bieżące uzgodnienia i opiniowanie programów badań geotechnicznych; 5) uzgodnienia i opiniowanie projektów badań (plany badań, projekty robót geologicznych) przed skierowaniem ich do organu zatwierdzającego; 6) kontrolę prowadzonych polowych badań podłoża, w szczególności przestrzegania projektu badań oraz przydatności przewidzianych badań w odniesieniu do napotkanych warunków podłoża, sporządzania dokumentacji badań, a także przestrzegania zasad ochrony wód gruntowych i likwidacji otworów; 7) wnioskowanie lub opiniowanie korekt programów badań geotechnicznych, a także zmian zakresu badań geologiczno-inżynierskich w miarę wynikających potrzeb, w granicach upoważnień w decyzji o zatwierdzeniu projektu. 2. Zalecane jest stosowanie systemu kontroli jakości badań zgodnie z WT Id-3 [38]. W przypadku dużych zadań, zwłaszcza w trzeciej kategorii geotechnicznej, inwestor powołuje jednostkę lub eksperta ds. geologii i geotechniki do nadzoru merytorycznego i koordynacji badań podłoża. 3. Wykonawca badań informuje jednostkę zlecającą lub nadzorującą badania o terminie rozpoczęcia i harmonogramie oraz lokalizacji prac terenowych. § 38. Odbiór wyników i dokumentacji 1. Kontrola i odbiór dokumentacji badań przez inwestora obejmuje zgodnie z [38]: 1) kontrolę kompletności dokumentów; 2) ocenę zgodności zrealizowanego zakresu badań z projektem lub programem oraz z niniejszymi Wytycznymi; 3) ocenę poprawności rozpoznania istniejącego podłoża i podsypki i warunków prowadzenia robót; 4) opiniowanie merytoryczne, w uzgodnieniu z projektantem, kompletności rozpoznania i wiarygodności wyników. 2. Zaleca się wykonanie audytu, obejmującego do 10% zakresu badań sprawdzających w wybranych lokalizacjach. 3. Szczegółowe wymagania dotyczące oceny danych geotechnicznych zawiera [74]. § 39. Kontrola i monitorowanie warunków geotechnicznych podczas robót ziemnych i fundamentowych 1. Zgodnie z wymaganiami [74] należy podczas budowy i realizacji projektu sprawdzać, czy warunki w podłożu są zgodne z wynikami badań do celów projektowania oraz czy podłoże odpowiada założonym warunkom. W tym celu należy przeprowadzić, w miarę potrzeb, badania kontrolne i dodatkowe, w szczególności: 1) sprawdzenie profilu podłoża w czasie wykonywania wykopu oraz stanu dna wykopu; 2) pomiary poziomu wód gruntowych i ich wahań albo ciśnień wody porowej; 3) pomiary zachowania się sąsiednich konstrukcji, infrastruktury lub robót budowlanych; 4) pomiary zachowania się realizowanej konstrukcji. 2. Wyniki pomiarów kontrolnych należy opracowywać i porównywać z wymaganiami projektu. Na podstawie wyników należy podejmować decyzje realizacyjne. 3. Do kontroli osiadłań podpór mostów i wiaduktów w trakcie ich budowy lub modernizacji na każdej podporze powinny być zamontowane co najmniej dwa repery oraz przeprowadzona niwelacja wzorcowa (wg [37]). ZAŁĄCZNIKI DO WYTYCZNYCH BADAŃ PODŁOŻA GRUNTOWEGO DLA POTRZEB BUDOWY I MODERNIZACJI INFRASTRUKTURY KOLEJOWEJ ZAŁĄCZNIK 1. Wybór metod badawczych w zależności od etapu projektowania Eurokod 7 w załączniku B [74] podaje wybór metod badania podłoża w kolejnych etapach procesu projektowego – Tab. Z. 1-1. W środkowej kolumnie wskazano zakres metod w zależności od rodzaju podłoża (dawniej grunty spoiste i niespoiste) oraz od rodzaju posadowienia (pośrednie, bezpośrednie). Opisany w tabeli zakres metod może być modyfikowany dowolnie, natomiast podane zestawienia są najczęściej stosowane. Tab. Z. 1-1 Przykład wyboru metod badania podłoża w kolejnych etapach | Badania wstępne | Badania do celów projektowania budowlanego | Badania kontrolne | |-----------------|---------------------------------------------|-------------------| | Grunt drobnoziarnisty CPT, SS, DP lub SPT Pobieranie prób (PS, TP, CS, OS), PMT, GW | Fundamenty palowe SS, CPT, DP, SPT lub SR Pobieranie prób (PS, OS, CS) FVT, PMT, GWC (PIL) | Ostateczny wybór metod posadowienia Projekt wykonawczy | | Fundamenty bezpośrednie SS lub CPT, DP, pobieranie prób (PS, OS, CS, TP), FVT, DMT lub PMT, BJT, GW | Fundamenty palowe CPT, DP lub SPT Pobieranie prób (PS, OS, AS) FVT, DMT, GWO, (PIL) | Fundamenty palowe PIL, Próbne obciążenie wciskanego pala Pomiar y fali naprężeń GWC, osiadania Inklinometry | | Fundamenty bezpośrednie CPT + DP, SPT pobieranie prób (PS, OS, AS, TP) możliwe PMT, BJT, lub DMT, (PLT), GWO | Fundamenty palowe lub bezpośrednie SR łącznie z MWD, kartowanie spekań, w TP, CS, RDT (PMT BJT w zwietrzałych skalach), GWO | Fundamenty palowe Sprawdzenie kontaktu między podstawą pala a powierzchnią skały Sprawdzenie spekań na powierzchni skały. Wysięki wody Fundamenty bezpośrednie Sprawdzenie nachylenia i spekań na powierzchni skały | Studia kameralne map topograficznych, geologicznych i hydrogeologicznych. Interpretacja zdjęć lotniczych. Archiwa. Wizja lokalna. Grunt gruboziarnisty SS, CPT, DP lub SPT, SR Pobieranie prób (AS, OS, SPT,TP), PMT, DMT, GW Fundamenty palowe CPT, DP lub SPT Pobieranie prób (PS, OS, AS) FVT, DMT, GWO, (PIL) Fundamenty bezpośrednie CPT + DP, SPT pobieranie prób (PS, OS, AS, TP) możliwe PMT, BJT, lub DMT, (PLT), GWO Fundamenty palowe lub bezpośrednie SR łącznie z MWD, kartowanie spekań, w TP, CS, RDT (PMT BJT w zwietrzałych skalach), GWO Fundamenty palowe PIL, Próbne obciążenie wciskanego pala Pomiar y fali naprężeń GWC, osiadania Inklinometry Fundamenty bezpośrednie Sprawdzenie rodzaju gruntu Sprawdzenie sztywności (CPT) Osiadania Fundamenty palowe PIL, Próbne obciążenie wciskanego pala Pomiar y fali naprężeń GWC, osiadania Inklinometry Fundamenty bezpośrednie Sprawdzenie rodzaju gruntu Sprawdzenie sztywności (CPT) Osiadania Fundamenty palowe Sprawdzenie kontaktu między podstawą pala a powierzchnią skały Sprawdzenie spekań na powierzchni skały. Wysięki wody Fundamenty bezpośrednie Sprawdzenie nachylenia i spekań na powierzchni skały | BADANIA DO PROJEKTOWANIA | GRUNTY SPOISTE | GRUNTY NIESPOISTE | SKAŁY | |--------------------------|----------------|-------------------|-------| | Fundamenty na palach | Fundamenty bezpośrednie | Fundamenty na palach | Fundamenty bezpośrednie | Fundamenty na palach | Fundamenty bezpośrednie | | SS, CPT, DP, SPT lub SR | SS lub CPT, DP | CPT, DP, lub SPT | CPT+DP, SPT | SR | | Pobieranie próbek (PS, OS CS) | Pobieranie próbek (PS, OS, CS, TP) | Pobieranie próbek (PS, OS, AS) | Pobieranie próbek (PS, OS, AS, TP) | Mapa szczelin w TP, CS, RDT (PMT w zwietrzałych skałach) | | FVT, PMT, GWC, PIL | FVT, DMT, lub PMT, GW | PMT, DMT, GWO, PIL | Możliwość PMT, lub DMT, (PLT) | GWO | ZAŁĄCZNIK 2. Zalecenia do badań kontrolnych podczas realizacji inwestycji Tab. Z. 2-1 Sposób i częstotliwość badań przy odbiorze wykopów fundamentowych. | Rodzaj badania | Metoda | Liczba badawczych | |-----------------------------------------------------|-------------------------|-------------------| | Sondowanie głębokie do 10 m* | DPH / DPSH | 1 pkt/1500 m² | | Sondowanie płytkie/wiercenia do 3 m | DPL | 1 pkt/1000 m² | | Kontrola zagęszczenia powierzchniowej warstwy (0 ÷ 1 m) | VSS | 1 pkt/1500 m² | | | Płyta dynamiczna | 9 pkt/1500 m² | * - lub w zależności od obiektu i zasięgu jego oddziaływania Tab. Z. 2-2 Sposób i częstotliwość badań gruntów przy odbiorze gruntów wbudowywanych | Rodzaj badania | Metoda | Liczba badawczych | |-----------------------------------------------------|-------------------------|-------------------| | Sondowanie płytkie * | DPL | 1 pkt/1500 m² | | Kontrola zagęszczenia wbudowywanej warstwy (0,3-0,5 m) | VSS | 1 pkt/1500 m² | | | Płyta dynamiczna | 9 pkt/1500 m² | * - w zależności od miąższości wbudowanych warstw nasypu, jako końcowe badanie odbiorcze. Zgodnie z wieloletnią praktyką w stosowaniu normy [77] w przypadku, gdy w strefie występowania zwierciadła wody gruntowej piaski są w stanie średniozagęszczonym należy skorygować uzyskane liczby uderzeń na 0,1 m lub 0,2 m zagłębienia sondy. W przedziale głębokości 1 m powyżej i od 2 m do 3 m poniżej zwierciadła wody zarejestrowane liczby uderzeń należy zwiększyć o 50 % i dopiero określić stopień zagęszczenia. Wyniki sondowania można interpretować dopiero od tzw. głębokości krytycznej (tc), która dla sondy DPL–10 wynosi tc = 0,6 m, dla sond DPM–30 i DPH–50 wynosi tc = 1,0 m, a dla sondy DPSH–63,5 tc = 1,5 m. Norma PN-EN [74] w załączniku G podaje również wykresy interpretacyjne dla sondowań dynamicznych, gdzie dodatkowo wykresy interpretacyjne są uzależnione od wskaźnika jednorodności uziarnienia (Cu) oraz położenia zwierciadła wody gruntowej. Dobór metody (wykresu) interpretacyjnej jest sprawą otwartą, która powinna wynikać z doświadczeń lokalnych i w odniesieniu do analizowanego materiału. Lokalne doświadczenia [33] pozwoliły na określenie zależność $I_S$ od $I_D$, którą można przyjmować wg zależności (dla sondy DPL): $I_S = \frac{0,818}{0,958 - 0,174 I_D}$ | Grupa gruntów | Frakcja główna | Wymiar frakcji | Identyfikacja | Frakcje drugorzędne Przewarstwienia | Barwa | Plastyczność/Konsystencja | Kształt ziaren | Geneza | Dodatkowe informacje | |---------------|----------------|---------------|---------------|-------------------------------------|-------|---------------------------|----------------|--------|----------------------| | bardzo gruboziemiste | glazy Bo | 200 mm | glazy i kamienie ważą więcej niż pozostały grunt, większość ziaren i cząstek jest >200 mm | Frakcje drugorzędne - nie określają właściwości inżynierskich gruntów, lecz mają na nie wpływ. Opisywane są ze spojnikiem „z”. W symbolu gruntu zapisywane są przed frakcją główną, małymi literami np. saCl – il z piaskiem, grSa – piasek ze żwirem, orsaSi – pył z piaskiem i organiką. Przewarstwienia - wymienia się po frakcji głównej, małymi podkreślonymi literami np. saClsi – il z piaskiem przewarstwiony pyłem. | barwę określa się na świeżo odsłoniętej powierzchni próbki zaleca się stosowanie wzorcowej skali barw (Munsell soil color charts) | Ostrość krawędzi – stopień obłoczenia - Bardzo ostrokrawędzisty - Ostrokrawędzisty - Słabo ostrokrawędzisty - Słabo obłoczony - Obłoczny - Dobrze obłoczony Forma - Sześcienna - Płaska - Wydłużona Charakter powierzchni - Szorstka - Gladka | Mg – grunty antropogeniczne M – grunty morskie R – grunty rzeczne ReH – korytowe ReT – tarasów zalewowych Rt – tarasów nadzalewowych Rb – deltowe L – grunty jeziorne O – grunty organiczne Os – organiczne rzeczne Os – organiczne bagienne OJ – organiczne jeziorne Os – organiczne zastoiskowe E – grunty eoliczne Eb – grunty w wydmach Ei – lessy i utwory lessopodobne GL – grunty lodowcowe GLM – morenowe GLE – fluwioglacjalne GLH – zastoiskowe W – zwietrzeliny | Zawartość substancji organicznej (specyficzny zapach, barwa) Struktura gruntu (nieciągłości, warstwowania) Wilgotność: su – suchy mw – mało wilgotny w – wilgotny m – mokry nw – nawodniony Skład mineralny Zawartość węglanów grunt bezwapnisty (0) grunt wapnisty (+) grunt silnie wapnisty (++). Zapach Nazwa lokalna | | gruboziemiste | żwiw Gr | 2 mm | glazy i kamienie ważą mniej niż pozostały grunt, wilgotny nie zachowuje formy bryłkowej, większość ziaren i cząstek jest >2 mm | | | | | | |---------------|---------|------|-------------------------------------------------|----------------|---------------------------|----------------|--------|----------------------| | | piasek Sa | 0,063 mm | glazy i kamienie ważą mniej niż pozostały grunt, wilgotny nie zachowuje formy bryłkowej, większość ziaren i cząstek jest <2 mm | | | | | | | drobroziemiste | pyl Si | 0,002 mm | wilgotny zachowuje formę bryłkową, wykazuje mała plastyczność, małą wytrzymałość gruntu suchego, dylatację, rozpada się w wodzie, szybko wysycha | | | | | | | Grupa gruntów | Frakcja główna | Wymiar frakcji | Identyfikacja | Frakcje drugorzędné Przewarstwienia | Barwa | Plastyczność/ Konsystencja | Kształt ziaren | Geneza | Dodatkowe informacje | |---------------|----------------|---------------|---------------|-----------------------------------|-------|---------------------------|---------------|--------|---------------------| | il CI | | | wilgotny zachowuje formę bryłkową, wykazuje dużą plastyczność, dużą wytrzymałość gruntu suchego, brak dylatacji, próbka o naturalnej wilgotności przecięta nożem ma polysk, przykleja się do palców | - bardzo miękkoplastyczna (grunt wydostaje się pomiędzy palcami przy ściskaniu) - miękkoplastyczna (grunt można formować przy lekkim nacisku palców) - plastyczna (grunt nie może być formowany przy lekkim nacisku palców, lecz może być waletczkowany w ręku do waletczka o średnicy 3 mm bez spekań i rozdrabnia się) - twaroplastyczna (grunt rozpadła się i pęka podczas waletczkowania do waletczka o średnicy 3 mm, lecz jest ciągle dostatecznie wilgotny, aby ponownie uformować z niego kulkę) - zwarta (grunt jest wysuszony, najczęściej ma jasną barwę. Nie można z niego uformować kulki, rozdrabnia się pod naciskiem. Można go zarysować paznokciem) | | | | | Wx – jeśli to możliwe literę X w indeksie dolnym należy zastąpić symbolem skały lub gruntu Wru – rumosze Wrx – jeśli to możliwe literę X w indeksie dolnym należy zastąpić symbolem skały, z której powstał rumosz Wre – reszdua D – deluwia C – koluwia | ZAŁĄCZNIK 4. Klasyfikacja gruntów zgodnie z PN-EN ISO 14688-2:2006 Objaśnienia: 1 zawartość żwirow (od 2 mm do 63 mm) 2 zawartość piaszczu (od 0,063 mm do 2 mm) 3 zawartość frakcji drobnoziarnistych (<0,063 mm) 4 stosunek masy lu do masy frakcji gruboziarnistej i drobnoziarnistej (wymiar ziaren <63 mm) w % 5 grunty drobnoziarniste (pył i pi) 6 grunty o mieszanym składzie ziarnowym (pylaste lub laste żwiry i piaszki) 7 grunty gruboziarniste (żwiry i piaszki) 5 grunt Przykład: a - Gr= 5% b - Sa= 30% c - Si+Cl=75% d - Cl=15% Nazwa gruntu: sasiCl Rys. Z. 4-1 Klasyfikacja gruntów na podstawie składu granulometrycznego Tab. Z. 4-1 Klasyfikacja gruntów na podstawie parametrów uziarnienia [81] | Charakterystyka uziarnienia | Wskaźnik jednorodności $C_U$ | Wskaźnik krzywizny $C_C$ | |-----------------------------|-------------------------------|--------------------------| | grunt wielofrakcyjny | > 15 | 1 - 3 | | grunt średniouziarniony | 6 - 15 | < 1 | | grunt równomiernie uziarniony | < 6 | < 1 | | grunt o nieciągłym uziarnieniu | Przeważnie wysoki | Różny (przeważnie < 0,5) | Tab. Z. 4-2 Klasyfikacja gruntów gruboziarnistych na podstawie stopnia zagęszczenia [81] | Określenie zagęszczenia | Stopień zagęszczenia $I_D$ [%] | |---------------------------|--------------------------------| | Bardzo luźne | 0 - 15 | | Luźne | 15 - 35 | | Średnio zagęszczone | 35 - 65 | | Zagęszczone | 65 - 85 | | Bardzo zagęszczone | 85 - 100 | Tab. Z. 4-3 Klasyfikacja gruntów na podstawie wytrzymałości na ściania gruntów drobnoziarnistych w warunkach bez odpływu [81] | Określenie wytrzymałości | Wytrzymałość na ściananie bez odpływu $C_U$ [kPa] | |---------------------------|--------------------------------------------------| | Nadzwyczaj mała | < 10 | | Bardzo mała | 10 - 20 | | Mała | 20 - 40 | | Średnia | 40 - 75 | | Duża | 75 - 150 | | Bardzo duża | 150 - 300 | | Nadzwyczaj duża | > 300 | Tab. Z. 4-4 Klasyfikacja gruntów drobnoziarnistych na podstawie wskaźnika konsystencji $I_C$ [81] | Określenie konsystencji | Wskaźnik konsystencji $I_C$ | |---------------------------|-----------------------------| | Bardzo miękkoplastyczna | < 0,25 | | Miękkoplastyczna | 0,25 - 0,50 | | Plastyczna | 0,50 - 0,75 | | Twardoplastyczna | 0,75 - 1,00 | | Zwarta | > 1,00 | ### ZAŁĄCZNIK 5. **Rodzaje badań polowych dla różnych etapów rozpoznania** | Metody a) badań polowych w celu określenia | Pobieranie prób klasy | Przydatność wyników | |--------------------------------------------|-----------------------|---------------------| | | Grunt | Skała | CPT/CPITU | Presjometr c) | Dylatometr RDT/SDT | SPT d) | DPL/DPM | DPH/DPSH | WST | FVT | DMT | PLT | Pomiary wody gruntowej | | | A | B | C | A | B | C | | | | | | | | | | **Dane o profilu gruntów** | | | | | | | | | | | | | | | | Rodzaj gruntu | C1F1 | C1F1 | C2F2 | – | – | – | C2F2 | C3F3 | – | C3F3 | C2F1 | C3F3 | C3F3 | – | C2F2 | – | – | – | – | | | Rodzaj skały | – | – | – | R1 | R1 | R2 | R3 e) | R3 | R2 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | | | Granice warstw b) | C1F1 | C1F1 | C3F3 | R1 | R1 | R2 | C1F1 | R3C3 | R3 | C3F3 | C2F2 | C1F2 | C1F2 | F2 | C2F1 | – | – | – | – | | | Poziom wody gruntowej | – | – | – | – | – | – | C2 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | | | Ciśnienie wody w porach | – | – | – | – | – | – | C2F2 | F3 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | R2 | R1C1 | F2 | R1C1 | F1 | | **Właściwości gruntu – współczynniki geotechniczne i parametry** | | | | | | | | | | | | | | | | Skład granulometryczny | C1F1 | C1F1 | R1 | R1 | R2 | – | – | – | – | C2F1 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | | | Wilgotność | C1F1 | C2F1 | C3F3 | R1 | R1 | – | – | – | – | C2F2 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | | | Granice Atterberga | F1 | F1 | – | – | – | – | – | – | – | F2 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | | | Gęstość | C2F1 | C3F3 | – | R1 | R1 | – | C2F2 | – | – | C2F2 | C2 | C2 | – | – | C2F2 | – | – | – | – | | | Wytrzymałość na ścianie | C2F1 | – | – | R1 | R1 | – | C2F1 | C1F1 | – | C2F3 | C2F3 | C2F3 | C2 | F1 | C2F1 | R2C1 | F1 | – | – | | | Ściśliwość | C2F1 | – | – | R1 | R1 | – | C1F2 | C1F1 | R1 | F1 | C2F2 | C2F2 | C2F2 | C2 | – | C2F1 | C1F1 | – | – | – | | | Metody a) badań polowych w celu określenia | Pobieranie prób klasy | Przydatność wyników | |--------------------------------------------|-----------------------|---------------------| | | Grunt | Skała | CPT/CPITU | Presjometr c) | Dylatometr RDT/SDT | SPT d) | DPL/DPM | DPH/DPSH | WST | FVT | DMT | PLT | Pomiary wody gruntowej | | | A | B | C | A | B | C | | | | | | | | | | Przepuszczalność | C2F1 | – | – | R1 | – | – | C3F2 | F3 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | | | Badania chemiczne | C1F1 | C1F1 | – | R1 | R1 | – | – | – | – | C2F2 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | | --- a) zob. nazewnictwo w rozdz. 3 i 4, b) w kierunku poziomym i pionowym, c) zależy od rodzaju presjometru, d) zakładając, że próba zostanie zatrzymana, tylko miękka skała. e) główne klasy gruntu: „gruboziarnisty” i „drobnoziarnisty” wg ISO 14688-1. Przydatność: R1 wysoka dla skały C1 wysoka dla gruntu gruboziarnistego * F1 wysoka dla gruntu drobnoziarnistego* – nie dotyczy R2 średnia dla skały C2 średnia dla gruntu gruboziarnistego F2 średnia dla gruntu drobnoziarnistego R3 niska dla skały C3 niska dla gruntu gruboziarnistego F3 niska dla gruntu drobnoziarnistego Uwaga: Zależnie od warunków w podłożu (takich jak rodzaj gruntu, warunki wód podziemnych) oraz rodzaju planowanego projektu, wybór metod badawczych będzie się zmieniać i może różnić się od tej tablicy. Rys. Z. 5-1 Rodzaje badań polowych podczas projektowania geotechnicznego na różnych etapach rozpoznania [74]; objaśnienia do Rys. Z. 5-1 – w rozdziale 1.2 Terminologia + symbole ZAŁĄCZNIK 6. Wybrane specjalistyczne badania polowe Sondowanie statyczne lub dylatometryczne z końcówką sejsmiczną (SCPT/SCPTU, SDMT) Wyposażenie sondy statycznej w geofony nadawcze i odbiorcze pozwala dodatkowo (oprócz standardowego badania CPT/CPTU) mierzyć prędkość rozchodzenia się fal ścinających (Rys. Z. 6-1). Badanie wykonuje się po zatrzymaniu sondowania na określonej głębokości. Na podstawie pomiarów określa się prędkość rozchodzenia się fali pomiędzy powierzchnią, a geofonem umieszczonym w końcówce (Rys. Z. 6-1). Stożki wyposażone są w pojedynczy lub podwójny zestaw czujników. W podobny sposób zmodyfikowany został dylatometr (Rys. Z. 6-2). Do zestawu dołączono końcówkę z dwoma geofonami umieszczoną tuż nad łopatką. Badanie przebiega podobnie jak badanie dylatometryczne, z tym, że co 1 m dokonuje się pomiaru czasu propagacji fali od nadajnika na powierzchni do dwóch odbiorników. Badania sejsmiczne pozwalają na wyznaczenie profilu sztywności gruntu w funkcji modułu ścinania ($G_0$) i jak wynika z badań dobrze korelują się z wynikami badań uzyskanymi klasycznymi metodami geofizycznymi. ![Rys. Z. 6-1 Schemat pomiaru prędkości fali poprzecznej](image1) ![Rys. Z. 6-2 Przykłady końcówek sejsmicznych [35]](image2) Sondowanie statyczne końcówką opornościową (RCPTU/CCPTU) Wyposażenie końcówki CPTU w dodatkowy moduł z elektrodami (RCPTU/CCPTU) do pomiaru napięcia pomiędzy nimi pozwala na wyznaczenie oporności i przewodności elektrolitycznej gruntu, przez który przepływa prąd zmienny o dużej częstotliwości. Badania te mają szczególne zastosowanie na terenach zanieczyszczonych chemicznie, gdyż pozwalają szybko wytypować obszary o anomalnych wartościach przewodności w stosunku do tła. Wówczas w miejscach tych można zaprogramować bardziej szczegółowe badania z poborem próbek gruntu/wody do badań chemicznych. Przykład sondy CCPTU/RCPTU (typ UBC - University of British Columbia) wraz z profilem oporności podłoża przedstawiono na Rys. Z. 6-3. Rys. Z. 6-3 Przykład końcówki CCPTU/RCPTU wraz z przykładowym profilem oporności [35] Na wynik badania mają wpływ: - skład chemiczny wody w porach, - stopień nasycenia, - porowatość/zagęszczenie, - temperatura, - kształt przestrzeni porowej, - zawartość frakcji ilastej, - skład mineralogiczny, - właściwości dielektryczne ośrodka. **Badanie próbnego obciążenia (próba balastowa)** Jest rozwinięciem metody próbnego obciążenia płytą o dużej średnicy, zwane niekiedy próbą balastową lub badaniem próbnego obciążenia w dużej skali. Badanie to w sposób bezpośredni i bardzo precyzyjny określa współpracę obiektu z podłożem. Na tej podstawie możliwe jest podanie bardzo wiarygodnej prognozy osiadań w czasie dla danych warunków podłoża pod obciążeniem zbliżonym lub równym do projektowanego. Przykład praktyczny szacowania osiadań z użyciem próbnego obciążenia (ok. 300 T) pokazano na Rys. Z. 6-4, a przebieg obserwacji podczas obciążania i odciążania wykonanej próbnej płyty fundamentowej, pokazano na Rys. Z. 6-5. Rys. Z. 6-4 Konstrukcja obciążająca a – schemat badania (widok z góry i przekrój), b – konstrukcja obciążająca po ułożeniu [29] 1 – płyta pomiarowa, 2 – obciążenie, 3 – rejon pomiarowy w środku płyty, 4, 5 – repery na płycie i na gruncie. Rys. Z. 6-5 Wykres przebiegu osiadłań fragmentu płyty fundamentowej obiektu podczas badania próbnego obciążenia; obciążenie maksymalne pod płytą wyniosło około 130 kPa [29] ## ZAŁĄCZNIK 7. Zalecane metody badań polowych i laboratoryjnych W załączniku przedstawiono zalecane metody badań polowych i laboratoryjnych z uwagi i na wymagane informacje projektowe w zakresie zagadnień geotechnicznych mających zastosowanie przy budowie i modernizacji infrastruktury kolejowej. | Typ konstrukcji | Zagadnienia geotechniczne do oceny | Wymagane informacje niezbędne do analiz projektowych | Zalecane badania podstawowe | |-----------------|------------------------------------|-----------------------------------------------------|-----------------------------| | **Posadowanie bezpośrednie** | • osiadania (wielkość i prognoza) • ekspansywność gruntów w podłożu i podtorzu • ocean agresywności gruntów i wody w stosunku do betonu • przemarzanie gruntów wysadzinowych • rozmoczenie podłoża • ekstremalne obciążenia • profile podłoża (opis gruntów, poziomów wody, skał) • parametry wytrzymałościowe (efektywne i całkowite) • parametry odkształceniowe (parametry konsolidacji, moduły odkształcenia) • ocena ekspansywności/zapadowości • głębokość przemarzania • możliwość obciążenia (aktualne i historyczne efektywne) / wężzenie pionowe, wskaźnik prekonsolidacji • skład chemiczny gruntu - klasa ekspozycji • głębokość sezonowych wahań poziomów wody • ciężary objętościowe • dane geologiczne zawierające charakterystykę oraz położenie dyslokacji i spekari podłoża skalnego | • wiercenia • badanie sonda krzyżakowa (FVT) • badania sonda dynamiczna (SPT) • badania sonda statyczną (CPT, CPTU) • sondowania dynamiczne (DP) • badania presjometrem (PMT) • badania dylatometrem (DMT) • opis rdzenia skalnego (RQD) • badania płytą statyczną (PLT) • badania geofizyczne | • badania edometryczne • badania w skrzynkowym aparacie bezpośredniego ściania (SB) • badania w aparacie trójosiowego ściskania (TX) • rozkład uzarnienia • granice konsystencji (Atterberga) • pH i oporność gruntu • wilgotność • gęstość objętościowa • zawartość części organicznych • potencjał pečnienia / wskaźnik osiadania zapadowego • badania jednosiowatego ściskania skał z określeniem modułu odkształcenia • badanie pod obciążeniem skupionym skal | | **Posadowanie na palach przemieszczeniowych** | • nośność podstawy pala • nośność poboczniczy pala • osiadania • tarcie negatywne działające na pal • parametry palca • ocena agresywności gruntów i wody w stosunku do betonu • możliwość wprowadzenia pala / możliwość realizacji pali przemieszczeniowych • obecność glazów oraz „mocnych” warstw • rozmoczenie podłoża • uszkodzenia obiektów w sąsiedztwie realizacji pala na skutek drgan i wypiętrzeń • ekstremalne obciążenia • profile podłoża (opis gruntów, poziomów wody, skał) • parametry wytrzymałościowe (efektywne i całkowite) • współczynnik parcia bocznego • parametry tarcia kontaktowego (grunt-pal) • parametry odkształceniowe (parametry konsolidacji, moduły odkształcenia) • skład chemiczny gruntu - klasa ekspozycji • ciężary objętościowe • obecność gruntów ekspansywnych/zapadowych i ich wpływ na nośność pala • dane geologiczne zawierające charakterystykę oraz położenie dyslokacji i spekari podłoża skalnego | • wiercenia • badania próbnego obciążenia • badania sonda statyczną (CPT, CPTU) • badania sonda dynamiczna (SPT) • badania sonda krzyżakowa (FVT) • badania dylatometrem (DMT) • badania presjometrem (PMT) • pomiary wody w piezometrach (GWO, GWC) • opis rdzenia skalnego (RQD) • badania geofizyczne | • badania edometryczne • badania w skrzynkowym aparacie bezpośredniego ściania (SB) • badania w aparacie trójosiowego ściskania (TX) • rozkład uzarnienia • granice konsystencji (Atterberga) • pH i oporność gruntu • wilgotność • gęstość objętościowa • zawartość części organicznych • potencjał pečnienia / wskaźnik osiadania zapadowego • badania jednosiowatego ściskania skał z określeniem modułu odkształcenia • badanie pod obciążeniem skupionym skal • badanie tarcia kontaktowego pomiędzy palem a gruntem (np. aparat bezpośredniego ścianania SB, RS) | | Typ konstrukcji | Zagadnienia geotechniczne do oceny | Wymagane informacje niezbędne do analiz projektowych | Zalecane badania podstawowe | |----------------|-----------------------------------|-----------------------------------------------------|----------------------------| | **Posadowanie na palach wierconych, baretach** | • nośność podstawy • nośność poboczniczy • wykonalność • tarcie negatywne działające na pal • ocena jakości realizacji wiercenia pod pal w skale • parcie gruntu • osiadania (wielkość i prognoza) • napływ wody (wysięki) / odwadnianie • obecność wód oraz bardzo mocnych warstw • rozmycie podłoża • ekstremalne obciążenia | • profile podłoża (opis gruntów, poziomów wody, skali) • parametry wytrzymałościowe (efektywne i całkowite) • współczynnik parcia bocznego • parametry tarcia kontaktowego (grunt-pał/baretta) • parametry odkształcaniowe (parametry konsolidacji, moduły odkształcania) • skład chemiczny gruntu - klasa ekspozycji • ciężary objętościowe • parametry przewodności gruntów w podłożu • obecność wód gruntowych, w tym określenie poziomów napełnionych • obecność gruntów ekspansywnych/zapadanych i ich wpływ na nośność palar/baretty • dane geologiczne zawierające charakterystykę i położenie dyslokacji podłoża skalnego • potencjalne degradacje w miękkich skałach z uwagi na obecność wody (wysięki) lub powietrza (kawerny) | • wiercenia • badanie próbnego obciążenia • badania sonda statyczną (CPT, CPTU) • badania sonda krzyżakowa (FVT) • badania sonda dynamiczna (SPT) • badania dyliatometrem (DMT) • badania presjometrem (PMT) • pomiary wody w piezometrach (GWO, GWC) • opis rdzenia skalnego (RQD) • badania geofizyczne | • badania edometryczne • badania w aparacie trójosiowego ściskania (TX) • rozkład uzarnienia • granice konsystencji (Atterberga) • pH i oporność gruntu • wilgotność • gęstość objętościowa • zawartość części organicznych • potencjał pečznienia / wskaźnik osiadania • przeprowadność hydrauliczna • badanie jednosiowego ściskania skał z określeniem modułu odkształcania • badanie pod obciążeniem skupionym skal • badanie tarcia pomiędzy palem/baretą a gruntem (np. aparat bezpośredniego ściskania SB) • odporność na ścieranie | | **Podłoże pod nasypy i nasypy** | • osiadania (wielkość i prognoza – przebieg konsolidacji) • nośność podłoża • stateczność skarp/zboczy • parcie gruntu • nośność elementów konstrukcyjnych • ocena przydatności gruntów do wbudowania • konieczność wzmocnienia podłoża lub zrobienia nasypu | • profile podłoża (opis gruntów, poziomów wody, skali) • parametry wytrzymałościowe (efektywne i całkowite) • parametry odkształcaniowe (parametry konsolidacji, moduły odkształcania) • ciężary objętościowe • parametry konsolidacji • współczynnik parcia spoczynkowego • parametry tarcia kontaktowego (grunt-element konstrukcyjny) • opór na wciąganie w gruntach zbrojonych • dane geologiczne zawierające charakterystykę i położenie dyslokacji podłoża skalnego • zasięg zwietrzelin • ocena przydatności gruntów i skał do wbudowania (nasypy kolejowe i górne części podtorza) | • wiercenia • badania płyta statyczna (np. VSS) • badania zagruzczania – sondy dynamiczna (DP) • badania sonda statyczną (MCPT, CPT, CPTU) • badania sonda krzyżakowa (FVT) • badania dyliatometrem (DMT) • badania sonda wkręcaną (WST) do oceny zasięgu zwietrzelin • pomiary wody w piezometrach (GWO, GWC) • opis rdzenia skalnego (RQD) • badania geofizyczne | • badania edometryczne • badania w skrzynkowym aparacie bezpośredniego ściskania (SB) • badania w aparacie trójosiowego ściskania (TX) • rozkład uzarnienia • granice konsystencji (Atterberga) • pH i oporność gruntu • wilgotność • gęstość objętościowa • zawartość części organicznych • oznaczenie wilgotności optymalnej – aparat Proctora • przewodność hydrauliczna • badania współpracy geosyntetyków z gruntem (np. wielkoskalowy aparat skrzynkowy, odporność na przebiec) • potencjał pečznienia • odporność na ścieranie | | **Wykopy i skarpy wykopów** | • stateczność skarp • wypełnienie dna wykopu • zjawisko upłynnienia • odwadnianie • parcie (odprąd) gruntu • napływ wody przeniesienia (osłabienie w gruncie/ postępujące zniszczenie) • zniszczenie hydrauliczne | • profile podłoża (opis gruntów, poziomów wody, skali) • ocena ekspansywności/zapadowości • ciężary objętościowe • przewodność hydrauliczna • ocena wypełnienia dna wykopu • wytrzymałość na ścieranie gruntów i skał z uwzględnieniem ich nieciągłości • dane geologiczne zawierające charakterystykę i położenie dyslokacji podłoża skalnego | • wiercenia • badania sonda statyczną (CPT, CPTU) • badania sonda krzyżakowa (FVT) • badania dyliatometrem (DMT) • pomiary wody w piezometrach (GWO, GWC) • opis rdzenia skalnego (RQD) • badania geofizyczne • badania ścierania skal in situ • badania geofizyczne | • badania edometryczne • badania w skrzynkowym aparacie bezpośredniego ściskania (SB) • badania w aparacie trójosiowego ściskania (TX) • rozkład uzarnienia • granice konsystencji (Atterberga) • pH i oporność gruntu • wilgotność • gęstość objętościowa • przewodność hydrauliczna • badania jednosiowego ściskania skał z określeniem modułu odkształcania • badanie pod obciążeniem skupionym skal | | Typ konstrukcji | Zagadnienia geotechniczne do oceny | Wymagane informacje niezbędne do analiz projektowych | Zalecane badania podstawowe | |----------------|-----------------------------------|-----------------------------------------------------|-----------------------------| | **Konstrukcje oporowe nasypów** **Grunty zbrojone** **Skarpy** | • stateczność ogólna • nośność elementów konstrukcyjnych • osiadania • przemieszczenia poziome • parcie gruntu • nośność podłoża • ocena agresywności gruntów i wody w stosunku do betonu • ciśnienie porowe za ścianą • ocena przydatności gruntów do wbudowania | • profile podłoża (opis gruntów, poziomów wody, skał) • współczynnik parcia spoczynkowego • wytrzymałość podłoża pod konstrukcją ściany • parametry odkształceniowe (w tym, konsolidacyjne, wskaźniki ekspansywności, moduł odkształcenia) • skład chemiczny gruntu - klasa ekspozycji • przewodność hydrauliczna gruntów za ścianą • parametry konsolidacyjne w czasie • dane geologiczne zawierające charakterystykę i położenie dyslokacji podłoża skalnego | • wiercenia • badania płytą statyczną (np. VSS) • badania zagęszczenia – sondy dynamiczne (DP) • badania sondą statyczną (CPT, CPTU) • badania sondą krzyżakowa (FVT) • badania dylatometrem (DMT) • pomiary wody w piezometrach (GWO, GWC) • opis rdzenia skalnego (RQD) • badania geofizyczne | • badania edometryczne • badania w skrzynkowym aparacie bezpośredniego ścinania (SB) • badania w aparacie trójosiowego ścinania (TX) • rozkład uzarzamienia • granice konsystencji (Atterberga) • pH i oporność gruntu • wilgotność • gęstość objętościowa • zawartość części organicznych • określenie wilgotności optymalnej – aparat Proctora • przewodność hydrauliczna • kapilarność bierna • wskaźnik piaskowy • oznaczenie kalifornijskiego wskaźnika nośności • odporność na rozdrabianie metodą Los Angeles • mrozoodporność | | **Konstrukcje oporowe wykopów** | • stateczność wykopu • nośność elementów konstrukcyjnych • odwodnienie • ocena agresywności gruntów i wody w stosunku do betonu • parcie (odpar) gruntu • tarcie negatywne ściany • ciśnienie porowe za ścianą • możliwość zakotwienia w gruncie | • profile podłoża (opis gruntów, poziomów wody, skał) • wytrzymałość gruntu na ścianie • współczynnik parcia • wytrzymałość kontaktowa (podłoże i wzmacnienia) • przewodność hydrauliczna gruntów • dane geologiczne zawierające charakterystykę i położenie dyslokacji podłoża skalnego | • wiercenia • badania sondą statyczną (CPT, CPTU) • badania sondą krzyżakowa (FVT) • badania dylatometrem (DMT) • pomiary wody w piezometrach (GWO, GWC) • opis rdzenia skalnego (RQD) • badania geofizyczne • badania na wyciąganie (np. gwoździe, kotwy) | • badania w skrzynkowym aparacie bezpośredniego ścinania (SB) • rozkład uzarzamienia • granice konsystencji (Atterberga) • pH i oporność gruntu • wilgotność • gęstość objętościowa • zawartość części organicznych • przewodność hydrauliczna | | **Tunele drążone** | • technologia drążenia • stateczność przekroju • stateczność obudowy • nośność elementów konstrukcyjnych • parcie na obudowie • ocena agresywności gruntów i wody w stosunku do betonu • odwodnienie/wodoodporność • deformacje powierzchniowe, oddziaływanie na otoczenie | • profile podłoża (opis gruntów, poziomów wody, skał) • parametry wytrzymałościowe (efektywne i całkowite) • parametry odkształceniowe (parametry konsolidacji, moduły odkształcenia) • ocena ekspansywności/zapadowości • historia obciążenia (aktualne i historyczne efektywnie, napięcie pionowe, wskaźnik prekonsolidacji) • skład chemiczny gruntu - klasa ekspozycji • przepuszczalność gruntów w podłożu • obecność wód gruntownych, w tym określenie poziomów napiętych • ciężary objętościowe • dane geologiczne zawierające charakterystykę oraz położenie dyslokacji i spełkan podłoża skalne | • wiercenia • badania sondą krzyżakową (FVT) • badania sondą dynamiczną (SPT) • badania sondą statyczną (CPT, CPTU, SCPTU), • sondowanie dynamiczne (DP) • badania presjometrem (PMT) • badania dylatometrem (DMT, SDMT) • pomiary wody w piezometrach (GWO, GWC) • opis rdzenia skalnego (RQD) • badania geofizyczne • badanie ścinania skal in situ | • badania edometryczne • badania w skrzynkowym aparacie bezpośredniego ścinania (SB) • badania w aparacie trójosiowego ścinania (TX) z użyciem pomiarów typu „bender elements” (BE) • badania w kolumnie rezonansowej (RCT) • rozkład uzarzamienia • granice konsystencji (Atterberga) • pH i oporność gruntu • wilgotność • gęstość objętościowa • zawartość części organicznych • potencjał pęcznienia / wskaźnik osiadania zapadowości • badania trójosiowego ścinania skal z określeniem modułu odkształcenia • badanie pod obciążeniem skupionym skal • badanie tarcia kontaktowego obudowy i gruntu (np. aparat bezpośredniego ścinania SB, RS) | | Rodzaje gruntów | Klasy jakości | Przydatność gruntów | |---------------------------------------------------------------------------------|---------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | 0.1 Grunty organiczne | | | | 0.2 Grunty podatne (mało wytrzymałe) zawierające ponad 15% cząstek drobnych, przewilgocione lub niedające się zagęścić | QS0 | grunty, które mogą być wykorzystane po uprzedniej analizie zachowania się nasypów w eksploatacji lub specjalnym zabiegach uzdatniających (grunty te nie są przydatne do budowy górnych części podtorza w przekopach) | | 0.3 Grunty tiksotropowe | | | | 0.4 Grunty zawierające materiały rozpuszczalne (np. sól kamienna, gips) | | | | 0.5 Grunty zanieczyszczone (np. odpady przemysłowe) | | | | 0.6 Materiały wymieszane z organicznymi | | | | 0.7 Grunty plastyczne zawierające ponad 15% cząstek drobnych, zapadowe lub pęcznielące | | | | 1.1 Grunty zawierające ponad 40% cząstek drobnych (z wyjątkiem gruntów 0.2 i 0.7) | QS1 | grunty, które mogą być stosowane w pewnych warunkach (np. po przesuszeniu, w niskich nasypach, zabezpieczone warstwą lepszych gruntów lub układane na przemiąn z innymi gruntami) Grunty 1.1 - tylko nieplastyczne | | 1.2 Skały bardzo podatne na wietrzenie, np.: - bardzo rozdrobiona kreda o gęstości $p<1,7 \text{ t/m}^3$ - margiel - zwietrzały ilolupek | | | | 1.3 Grunty zawierające 15 do 40% cząstek drobnych (z wyjątkiem gruntów 0.2 i 0.7) | | | | 1.4 Skały umiarkowanie podatne na wietrzenie, np.: - małorozdrobiona kreda o gęstości $p<1,7 \text{ t/m}^3$ - niezwietrzały ilolupek | | | | 1.5 Skały miękkie, np. skały o współczynniku Los Angeles $LA>40$ | | | | 2.1 Grunty zawierające 5 do 15% cząstek drobnych, z wyjątkiem gruntów zapadowych | QS2 | | | 2.2 Grunty o jednorodnym uziarnieniu ($U<6$) zawierające mniej niż 5% cząstek drobnych, z wyjątkiem gruntów zapadowych | | | | 2.3 Skały o średniej twardości, np. o współczynniku Los Angeles $30>LA\leq40$ | | | | 3.1 Grunty dobrze uziarnione ($U\geq6$) zawierające mniej niż 5% cząstek drobnych | QS3 | grunty, które mogą być stosowane bez ograniczeń | | 3.2 Skały twarde o współczynniku Los Angeles $LA\leq30$ | | | Objaśnienia: a) w przypadku trwałego zabezpieczenia przed zawilgoceniem, można zaliczyć do klasy QS1 b) w przypadku dobrych warunków geologicznych i hydrogeologicznych, można zaliczyć do klasy QS2 c) w przypadku dobrych warunków geologicznych i hydrogeologicznych, można zaliczyć do klasy QS3 ZAŁĄCZNIK 9. Ocena właściwości ekspansywnych gruntów Rys. Z. 9-1 Nomogram do oceny potencjalnej ekspansywności (PE) gruntów aktywność - $A = I_p / f_i$ [9] Rys. Z. 9-2 Wykres klasyfikacji stopni ekspansji (DE) oraz potencjał pęcznienia (S) aktywność - $A = I_p / (f_i - 5)$ [9] Rys. Z. 9-3 Nomogram Casagrande’a zmodyfikowany przez B. Grabowską - Olszewską [9] | Stopień ekspansji | zawartość frakcji ilowej (%) | granica płynności (%) | wskaźnik plastyczności (%) | powierzchnia właściwa (m²/g) | wskaźnik pęcznienia (%) | ciśnienie pęcznienia (MPa) | |---------------------------|------------------------------|----------------------|----------------------------|-------------------------------|------------------------|--------------------------| | bardzo silnie pęczniejące | >50 | >60 | >40 | >200 | >30 | >1,0 | | silnie pęczniejące | 40 - 50 | 50 - 60 | 30 - 40 | 150 - 200 | 20 - 30 | 0,6 - 1,0 | | średnio pęczniejące | 30 - 40 | 40 - 50 | 20 - 30 | 70 - 150 | 10 - 20 | 0,2 - 0,6 | | słabo pęczniejące | <30 | <40 | <20 | <70 | <10 | <0,2 | **ZAŁĄCZNIK 10. Ocena masywu skalnego na podstawie rdzenia wiertniczego** | CAŁKOWITY UZYSK ROŻENIA - TCR | WSKAŹNIK SPĘKANIA MASYWU - RQD | UZYSK LITEGO RDZENIA - SCR | |-------------------------------|---------------------------------|-----------------------------| | L = 260 mm | L = 260 mm | L = 260 mm | | L = 190 mm | L = 0 mm | L = 0 mm | | | Odcinek silnie zwietrzały | Odcinek silnie zwietrzały | | L = 260 mm | L = 0 mm | L = 0 mm | | | Odcinek naruszony | Odcinek naruszony | | | Brak pełnej średnicy rdzenia | Brak pełnej średnicy rdzenia| | | Odcinek silnie zwietrzały | Odcinek silnie zwietrzały | | L = 180 mm | L = 180 mm | L = 180 mm | | L = 60 mm | L = 0 mm | L = 60 mm | | L = 90 mm | Rdzeń o długości mniejszej niż jedna średnica L<100 mm | L = 60 mm | | Pęknięcia rdzenia wywołane wierceniem | L = 220 mm | L = 220 mm | | L = 130 mm | L = 0 mm | L = 0 mm | | | Brak uzysku rdzenia | Brak uzysku rdzenia | **RQD** \[ RQD = \frac{\sum \text{długości odcinków litego rdzenia} > 100 \text{ mm}}{\text{całkowita długość rdzenia}} \] \[ RQD = \frac{260 + 180 + 220 \text{ (mm)}}{1200 \text{ (mm)}} \cdot 100 \% = 55 \% \] **SCR** \[ SCR = \frac{\sum \text{długości odcinków litego rdzenia}}{\text{całkowita długość rdzenia}} \] \[ SCR = \frac{260 + 180 + 60 + 220 \text{ (mm)}}{1200 \text{ (mm)}} \cdot 100 \% = 60 \% \] **TCR** \[ TCR = \frac{\text{długość uzyskanej próbki rdzenia}}{\text{całkowita długość rdzenia}} \] \[ TCR = \frac{260 + 190 + 260 + 180 + 60 + 220 \text{ (mm)}}{1200 \text{ (mm)}} \cdot 100 \% = 97,5 \% \] ## ZAŁĄCZNIK 11. Wskaźnik jakości masywu wg Bieniawskiego [18] ### A. Parametry klasyfikacji i ich nota punktowa | Parametr | Zakres wartości | |--------------------------------------------------------------------------|-----------------| | **1** Wztrzymałość nienaruszonego materiału skalnego (MPa) | | | Indyks wztrzymałości punktowej | >10 | | Jednosiowa wztrzymałość na ściskanie | >250 | | Nota punktowa | 15 | | **2** Jakość rdzenia wiertniczego RQD (%) | | | Nota punktowa | 20 | | **3** Odstęp spekan (m) | | | Nota punktowa | 20 | | **4** Charakter nieciągłości (Patrz E)* | | | bardzo chropowate ścianki nieciągłe, brak podzielnosci, niezwietrzałe | | | chropowate, podzielność do 1 mm, lekko zwietrzałe | | | chropowate, podzielność do 1 mm, mocno zwietrzałe | | | ciągłe, gladkie ścianki szczelin lub szczeliny do 5 mm lub podzielność 1-5 mm | | | szczeliny szerokości powyżej 5 mm wypełnione miękkim materiałem lub szczeliny powyżej 5 mm o ciągłych powierzchniach | | | Nota punktowa | 30 | | **5** Zawodnienie | | | Doplwy na 10 mb wyrobiska (/min) | brak | | Współczynnik: ciśnienie wody/naprężenie główne | 0 | | Warunki ogólne | zupełnie sucho | | wilgotno | mokro | | wykroplenia | dopływ staly | | Nota punktowa | 15 | ### B. Poprawka na położenie płaszczyzn nieciągłości | Orientacja rozciągłości i upadu | bardzo korzystna | korzystna | przeciętna | niekorzystna | bardzo niekorzystna | |----------------------------------|------------------|-----------|------------|--------------|---------------------| | **Nota punktowa** | | | | | | | Tunele i wyrobiska | 0 | -2 | -5 | -10 | -12 | | Fundamenty | 0 | -2 | -7 | -15 | -25 | | Skarpy | 0 | -5 | -25 | -50 | -60 | ### C. Klasy masywu skalnego w zależności od uzyskanej noty punktowej | Całkowita nota punktowa | 100-81 | 81-61 | 60-41 | 40-21 | <21 | |-------------------------|--------|-------|-------|-------|-----| ### D. Cechy poszczególnych klas masywu skalnego | Numer klasy | I | II | III | IV | V | |-------------|-------|-------|-------|-------|------| | Opis | górotwór bardzo mocny | górotwór mocny | górotwór średnio mocny | górotwór słaby | górotwór bardzo słaby | | **Średni czas utrzymania wyrobiska bez obudowy** | 20 lat, rozpiętość 15 m | 1 rok, rozpiętość 10 m | 1 tydzień, rozpiętość 5 m | 10 godzin, rozpiętość 2,5 m | 30 minut, rozpiętość 1 m | | **Spójność masywu skalnego (kPa)** | >400 | 300-400 | 200-300 | 100-200 | <100 | | **Kąt farcia wewnętrznego masywu skalnego (*)** | >45 | 35-45 | 25-35 | 15-25 | <15 | ### E. Owarunkowanie klasyfikacji nieciągłości* | Dlugość nieciągłości Nota punktowa | <1 m 6 | 1-3 m 4 | 3-5 m 2 | 10-20 m 1 | >20 m 0 | |------------------------------------|--------|--------|--------|----------|--------| | **Wielkość szczelin Nota punktowa** | brak 6 | <0,1 mm 5 | 0,1-1,0 mm 4 | 1,0-5,0 mm 1 | 5,0 mm 0 | | **Chropowatość szczelin Nota punktowa** | bardzo twarde 6 | twarde 5 | lokalnie twarde 3 | miękkie 1 | gladkie 0 | | **Stan zwietrzenia Nota punktowa** | brak 6 | rzeczne <5 mm 4 | mocne >5 mm 2 | miękkie <5 mm 2 | miękkie >5 mm 2 | | **Charakter ścianek szczelin Nota punktowa** | niezwietrzale 6 | lekko zwietrzale 5 | zwietrzale 3 | mocno zwietrzale 1 | w stanie rozkładu 0 | ### F. Wpływ rozciągłości i upadu na kierunek drążenia wyrobiska korytarzowego | rozciągłość prostopadła do osi wyrobiska | rozciągłość równoległa osi wyrobiska | |------------------------------------------|--------------------------------------| | drążenie po upadzie 45-90° | upad 45-90° | | bardzo korzystne | bardzo korzystne | | drążenie przeciwnie do upadu 45-90° | upad 0-20° - niezależnie od rozciągłości | | przeciętne | przeciętne | * niektóre warunki wzajemnie się wykluczają: np. jeśli występuje wypełnienie szczelin, szorstkość powierzchni szczeliny zostanie przysłonięta poprzez materiał zniszczenia; w tym przypadku stosować A.4 | Profil wietrzeniowy skał wg [27] | Profil wietrzeniowy skał wg PN EN ISO 14689-1 [188] | |---------------------------------|--------------------------------------------------| | **Opis** | **Stopień** | | Skala jest kompletnie zmieniona w gruncie spoisty, który nie nadaje się na podłoże ciężkich obiektów inżynierskich WRW = 0,001 - 0,005 | 5 | | Więcej niż w 7% skała jest zmieniona w wyniku wietrzenia. Dezintegracja skały powoduje, że w tej strefie skała wygląda jak gruz, drobny, przeważnie orientowany. Skalenie uległy kaolinizacji. Struktura generalnie zachowana. WRW = 0,005 - 0,01 | 4 | | Skala zmieniona przez powstanie spekania w gruncie grubym, spekania zabarwione związkami żelaza. Bardzo wyraźne glinaste residuum w szczelinach między okruchami. Bardzo wyraźna zmiana gęstości objętościowej skieletu w stosunku do świeżej skały. WRW = 0,01 - 0,05 | 3 | | Procesy wietrzeniowe wnikają w głębokość skały, powiększone zostają spekania. Pojawia się niewielkie residuum w szczelinach. Urabianie skały bez stosowania materiału wybuchowego. Bardzo wyraźne zmiany gęstości masywu. WRW = 0,05-0,25 | 2 | | Skala lekko odbarwiona, w szczególności zmiana barwy na powierzchni spekań, które mogą być otwarte. Sieć spekań sprawia zgruzowanie masywu. WRW = 0,25-1,0 | 1 | | Brak widocznych oznak wietrzenia. Spekania zamknięte. Brak odbarwienia i oznak zmniejszenia wytrzymałości. | 0 | | **Określenie** | **Opis** | |---------------------------------|--------------------------------------------------------------------------| | grunty spoiste rezydualne | Cały materiał skalny przemienił się w grunt. Struktura materiału i struktura masywu skalnego uległy znieszczeniu. Nastąpiły znaczne zmiany objętościowe, ale grunt nie uległ znacznemu przemieszczaniu. | | skały bardzo silnie zwietrzale R_w > 75% | Cały materiał skalny uległ rozkładowi lub nawet uległ przemianie w grunt rezydualny. Oryginalna struktura masywu skalnego jest jednak w większości nienaruszona. | | skały silnie zwietrzale R_w = 35 - 75% | Ponad połowa materiału skalnego uległa rozkładowi lub rozpadowi. Świeża lub przebarwiona skała występuje w sposób ciągły w obrębie masywu skalnego lub wewnątrz bloków skalnych. | | skały umiarokowanie (średnio) zwietrzale R_w = 10 - 35% | Mniej niż połowa materiału skalnego uległa rozkładowi lub rozpadowi. Świeża lub przebarwiona skała występuje w sposób ciągły w obrębie masywu skalnego lub wewnątrz bloków skalnych. | | skały słabo zwietrzale R_w = 0 - 10% | Przebarwienia wskazują wietrzenie materiału skalnego i powierzchni nieciągłości. | | skała macierzysta świeża R_w = 0% | Brak widocznych objawów wietrzenia materiału skalnego; możliwe lekkie przebarwienia na głównych powierzchniach nieciągłości. | ZAŁĄCZNIK 13. Przykładowa opinia geotechniczna Opinia geotechniczna powinna zawierać: 1. Informacje ogólne: - podstawę formalno-prawną: informacje na temat umowy oraz przepisów, zgodnie z którymi opracowano opinię, - dane dotyczące Zleceniodawcy/Inwestora, - lokalizację, w tym położenie geograficzne, administracyjne, numery działek, położenie w stosunku do obszarów chronionych itp. - opis przedsięwzięcia i charakterystyka obiektu wraz z wymaganiami techniczno-budowlanymi. 2. Charakterystykę warunków gruntowych - opis sytuacji geomorfologicznej, - opis budowy geologicznej z uwzględnieniem, układu warstw, ich litologii, genezy, stratygrafii i tektoniki, - charakterystykę gruntów w strefie oddziaływania obiektu, - występowanie gruntów słabonośnych lub nasypowych, - występowanie procesów geodynamicznych, w szczególności wietrzenia, deformacji filtracyjnych, pełzania, pęcznienia, osiadania zapadkowego, - występowanie intensywnych przekształceń antropogenicznych. 3. Charakterystykę warunków wodnych - charakterystykę poziomów wód podziemnych w podłożu obiektu, - głębokość występowania pierwszego poziomu wód podziemnych - prognozę wahania wód podziemnych, wraz z ich możliwym maksymalnym poziomem ustalonym na podstawie wywiadu środowiskowego, wizji terenowej i danych archiwalnych, - ocenę wpływu projektowanej inwestycji na zmianę warunków wodnych. 4. Charakterystykę warunków górniczych (jeśli dotyczy badanego terenu) - opis obecnej i dawnej eksploatacji górniczej, - wskazanie konieczności pozyskania materiałów z okręgowych urzędów górniczych i kopalń dotyczących możliwych oddziaływań górniczych i ich wielkości. 5. Ustalenie warunków gruntowo-wodnych i kategorii geotechnicznej obiektu – ocenę stopnia skomplikowania warunków gruntowych zgodnie z rozporządzeniem [62] w odniesieniu do projektowanej inwestycji ze wskazaniem odcinków, na których występuje zmiana, – ustalenie kategorii geotechnicznej obiektu zgodnie z rozporządzeniem [62], – ocenę przydatności gruntów dla potrzeb budownictwa ze wskazaniem czy jest możliwe posadowienie bezpośrednie, czy wymagane będzie wzmocnienie lub posadowienie głębokie. 6. Przedstawienie wniosków, uwag i zaleceń – wskazanie zagrożeń geologicznych i antropogenicznych w strefie oddziaływania obiektu, – określenie zakresu badań na potrzeby rozpoznania podłoża gruntowego w kolejnych etapach prac projektowych, – wskazanie listy wymaganych dokumentów w kolejnych etapach prac projektowych. 7. Załączniki – mapę lokalizacyjną z naniesionym przebiegiem projektowanej inwestycji, – mapę geologiczną z naniesionym przebiegiem projektowanej inwestycji i wskazaniem odcinków o różnym stopniu skomplikowania warunków gruntowych, – przekrój geotechniczny w oznaczeniu odcinków o różnym stopniu skomplikowania warunków gruntowych. UWAGA: Powyższa lista nie wyczerpuje wszystkich możliwych informacji, których zakres należy każdorazowo dostosować do specyfiki terenu i charakteru projektowanego obiektu. | CEL BADAŃ | METODA | |------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------| | | TOMOGRAFIA ELEKTROOPOROWA | PIONOWE SONDOWANIA ELEKTROOPOROWE | PROFILOWANIA REFRAKCYJNE | TOMOGRAFIA REFRAKCYJNA | PRZEŚWIETLANIA SEJSMICZNE | MASW/SAS W/CSWS | MIKROGRAWIMETRIA | GEORADAR | | 1 ROZPOZNANIE BUDOWY GEOLOGICZNEJ | Metoda preferowana na obszarach niżu polskiego (KP 1-10 m) | Metoda uzupełniająca na obszarach niżu polskiego (KP 1-10 m) | Metoda preferowana w obszarach górskich (KP 1-10 m) | Metoda preferowana na obszarach niżu polskiego (KP 1-10 m) | Metoda preferowana w obszarach górskich (KP 1-10 m) | Metoda preferowana na obszarach górskich (KP 1-10 m) | Metoda preferowana na obszarach górskich (KP 1-10 m) | Metoda preferowana na obszarach górskich (KP 1-10 m) | | 1a do głębokości 15 m | KP-1-2 m | | | | | | | | | 1b do głębokości 30 m | KP-2-5 m | | | | | | | | | 1c do głębokości 100 m | KP-5-10 m | | | | | | | | | 2 USZCZEGÓŁOWIENIE BUDOWY GEOLOGICZNEJ | Metoda preferowana na obszarach niżu polskiego (KP 2-5 m) | Metoda uzupełniająca na obszarach niżu polskiego (KP 2-5 m) | Metoda preferowana w obszarach górskich (KP 2-5 m) | Metoda preferowana na obszarach niżu polskiego (KP 2-5 m) | Metoda preferowana w obszarach występowania pustek pogórniczych, form krasowych | Metoda preferowana na obszarach występowania pustek pogórniczych, form krasowych | Metoda preferowana na obszarach występowania pustek pogórniczych, form krasowych | Metoda preferowana na obszarach występowania pustek pogórniczych, form krasowych | | 3 ROZPOZNANIE STREF WYSTĘPOWANIA GRUNTÓW SCABONOŚNYCH | Metoda preferowana (KP 2-5 m) | | | | | | | | | 4 ŚLEDZENIE SOCZELI GRUNTÓW SUCHYCH ORAZ STREF NAMULÓW | Metoda preferowana (KP 2-5 m) | | | | | | | | | 5 ODŻELIENIE GRUNTÓW SPOISTYCH I ORGANICZNYCH OD NIESPOISTYCH, SUCHYCH OD WILGOTYCH, | Metoda preferowana na obszarach niżu polskiego (KP 2-5 m) | | | | | | | | | CEL BADAŃ | TOMOGRAFIA ELEKTROOPOROWA | PIONOWE SONDOWANIA ELEKTROOPOROWE | PROFILOWANIA REFRAKCYJNE | TOMOGRAFIA REFRAKCYJNA | PRZEŚWIETLANIA SEJSMICZNE | MASW/SAS W/CSWS | MIKROGRAWIMETRIA | GEORADAR | |--------------------------------------------------------------------------|---------------------------|-----------------------------------|--------------------------|------------------------|--------------------------|---------------------|------------------|----------| | GRUNTU OD SKAŁY (REJONY GÓRSKIE), SKAŁY OD ZWIĘTRZELINY (REJONY GÓRSKIE). | Metoda uzupełniająca w obszarach górskich (KP 2-5m) | | | | | | | | | 6 OKREŚLANIE EKRANÓW IZOLUJĄCYCH | Metoda preferowana (KP 2-5 m) | Metoda uzupełniająca (KP 25-100 m) | | | | | | | | 7 OKREŚLENIE REZYSTYWNOŚCI GRUNTÓW DO PROJEKTOWANYCH UZIEMIEN | | Metoda preferowana (KP 10-100 m) | | | | | | | | 8 WYKRYWANIE STREF PŁYTKEJ I WZMOŻONEJ FILTRACJI WODY NA OBSZARACH DOLIN, W PODŁOŻACH USKOKOW ORAZ W SKAŁACH SZCZELINOWYCH | | Metoda preferowana w wariancie potencjałów samostnych (KP 25-100 m) | | | | | | | | 9 OKREŚLENIE ZMIAN WŁAŚCIWOŚCI MECHANICZNYCH PODŁOŻA GRUNTOWEGO | | | | | | Metoda preferowan a (KP 10-50 m) Rozstraw geofonów dla pojedynczego sondowania nie większy niż 2 m | | 10 KARTOWANIE LITOLOGICZNE PODŁOŻA SKALNEGO | Metoda preferowana (KP 2-5 m) | | | | | | | | | 11 WYKRYWANIE PŁYTKICH USKOKÓW I STREF TEKTONICZNYCH | Metoda preferowana (KP 2-5 m) | | | | | | | | | 12 WYKRYWANIE FORM KRASOWYCH ORAZ PUSTEK (W TYM PUSTEK POGORNICZNYCH) | Metoda preferowana (KP 1-5 m) | | | | | Metoda uzupełniająca | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | CEL BADAŃ | TOMOGRAFIA ELEKTROOPOROWA | PIONOWE SONDOWANIA ELEKTROOPOROWE | PROFILOWANIA REFRAKCYJNE | TOMOGRAFIA REFRAKCYJNA | PRZEŚWIETLANIA SEJSMICZNE | MASW/SAS W/CSWS | MIKROGRAWIMETRIA | GEORADAR | |--------------------------------------------------------------------------|---------------------------|-----------------------------------|--------------------------|------------------------|--------------------------|---------------------|-----------------|------------------------------------------------| | 13 INWENTARYZACJA GRUNTÓW W CELU POSZUKIWANIA URZĄDZEŃ INFRASTRUKTURY PODZIEMNEJ: RUR, KANAŁÓW, PRZEŚWITÓW, STUDZIEŃEK ITP. OBIEKTÓW ANTROPOGENICZNYCH | | | | | | | | Metoda preferowana (KP 0.01-0.03 m) | | 14 BADANIA KONTROLNE CEMENTOWANIA I INIEKCJI PODŁOŻA | Metoda preferowana (KP 0.5-2 m) | | | | | | | | | 15 KARTOWANIE STREF OSUWISKOWYCH (NATURALNE) | Metoda preferowana (KP 2-5 m) | | | | Metoda uzupełniająca (KP 2-5 m) | | | | | 16 KARTOWANIE STREF OSUWISKOWYCH (OBSZARY FILIZOWE) | Metoda uzupełniająca (KP 2-5 m) | | Metoda preferowana (KP 2-5 m) | | Metoda preferowana (KP 2-5 m) | | | | | 17 WYDZIELANIA STREF ZWIĘTRZELINY I ODPREŻENIA SKALY LITEJ | | | Metoda preferowana (KP 2-5 m) | | Metoda preferowana (KP 2-5 m) | | | | | 18 WYZNACZANIE MODUŁU SCINANIA I MODUŁU $G_{\text{max}}$ I MODUŁU YOUNGA (E) | | | | | | | Metoda preferowana | | | 19 OKRĘŚLANIE KSZTAŁTU I ROZMIARÓW PUSTEK, KAWERN, JASKIN, SZTOLNI ORAZ STREF ROZŁUZNIONYCH | | | | Metoda preferowana (KP 1-5 m) | Metoda preferowana | | Metoda preferowana (KP 2-25 m) | | | | Metoda preferowana (KP 1-5 m) | | | | | | | | | CEL BADAŃ | TOMOGRAFIA ELEKTROOPOROWA | PIONOWE SONDOWANIA ELEKTROOPOROWE | PROFILOWANIA REFRAKCYJNE | TOMOGRAFIA REFRAKCYJNA | PRZEŚWIETLANIA SEJSMICZNE | MASW/SAS W/CSWS | MIKROGRAWIMETRIA | GEORADAR | |--------------------------------------------------------------------------|---------------------------|-----------------------------------|--------------------------|------------------------|--------------------------|---------------------|-----------------|------------------------------------------------| | 20 ZMIAN ZAGESZCZENIA OSRODKA I OSIADAN GRUNTU, PLASZYCZN POŚLIZGU, OBRAZOWANIE OSIADAN, ROZŁUŻNIEN I STREF OSLABIENIA PODŁOŻA | | | | | | | | Metoda preferowana (KP 5-25 m) Rozstaw geofonów dla pojedynczego sondaowania nie większy niż 2 m | | 21 BADANIA BUDOWY GEOLOGICZNEJ STREF OSLABIENIA PRZED PRZODKIEM DRAŻONEJ SZTOLNI ORAZ OCENY DESTRUKCJI GÓRNICZEGO W STREFIE ODDZIAŁYWANIA ROBÓT TUNELOWYCH | Metoda preferowana (KP 1-5 m) | | | | | | | Metoda preferowana (KP 5-25 m) Rozstaw geofonów dla pojedynczego sondaowania nie większy niż 2 m | | 22 OCENA GRUBOŚCI PODSYPKI KOLEJOWEJ I LOKALIZACJ AOBSZRAÓW OSLABIONYCH W FAZIE MONITORINGU | | | | | | | | Metoda preferowana | | Odcinek szczegółowy | Charakterystyka | Identyfikacja | Trudności w badaniu i pobieraniu próbek | Parametry do oznaczenia (projektowania) | |---------------------|---------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------| | Grunty organiczne | Grunty organiczne charakteryzują się bardzo dużą wilgotnością (do 2200%), mała wytrzymałość na ścinanie ($\phi = 0–10^\circ$, $c = 2–20$ kPa) oraz dużą ściśliwością ($M_0 = 0,2–2$ MPa). | Grunty o zawartości substancji organicznej powyżej 2% | Grunty o wysokiej ściśliwości, ulegają konsolidacji podczas wciskania próbnika, wypływają z próbnika z uwagi na wysoką wilgotność | Wilgotność, zawartość substancji organicznej, edometryczny moduł ściśliwości pierwotnej, edometryczny moduł ściśliwości wtórnej, moduł odkształcenia pierwotnego, moduł odkształcenia wtórnego, wskaźnik ściśliwości, kąt tarcia wewnętrzne, spoiność, współczynnik konsolidacji pionowej, współczynnik konsolidacji, współczynniki konsolidacji wtórnej (współczynnik pełzania). | | Grunty zapadowe | Bardzo podatne na erozyjną działalność wody | Grunty o dużej zawartości frakcji pylowej (70-90%), - identyfikacja na podstawie analizy makroskopowej i badań uziarnienia | Trudne uzyskanie próbek o nienaruszonej strukturze | Zawartość frakcji pylowej, Parametry określone sondami FVT, CPT/CPTU, DMT, Wskaźnik osiadania zapadowego | | Grunty ekspansywne | Mają zdolność do zmian objętości na skutek oddziaływania wody – wykazują pęcznienie lub skurcz. Posadowienie wymaga odpowiedniego zabezpieczenia podłoża. | Grunty o dużej zawartości frakcji ilowej – identyfikacja na podstawie badań wskaźnikowych gruntów | Grunty o niskiej wilgotności mogą być silnie popękanie – problem w pobraniu próbek klasy 1 | wskaźnik pęcznienia, ciśnienie pęcznienia | | Odcinek szczegółowy | Charakterystyka | Identyfikacja | Trudności w badaniu i pobieraniu próbek | Parametry do oznaczenia (projektowania) | |---------------------|-----------------|---------------|----------------------------------------|----------------------------------------| | Grunty podatne na deformacje filtracyjne | Podatne na chemiczne i mechaniczne oddziaływanie wody | Na podstawie kartowania geologiczno-inżynierskiego obserwacje i pomiary położenia zwierciadła wód gruntowych badanie uziarnienia | Trudne uzyskanie próbek o nienaruszonej strukturze | W zależności od rodzaju deformacji np.: parametry do uziarnienia, współczynnik filtracji, chemizm wody, test kanalikowy (pinhole tes) | | Grunty antropogeniczne | Bardzo zróżnicowany skład i właściwości: od dobrych do bardzo złyzych, zależny od pochodzenia i sposobu składowania. Częste zanieczyszczenia chemiczne. | Specyficzny skład warstw wierzchnich. W nasypach – obecność gruzu, odpadów. | Częsta zawartość grubych okruchów i odpadów. Zalecane rozpoznanie dużym wykopem badawczym, np. koparką. Groźba gazów trujących. | Układ i skład warstw Uziarnienie Wilgotność Skład chemiczny gruntu i wody, zanieczyszczenia Inne parametry odpowiednio do rodzaju gruntu/materialu Ocena możliwości wykorzystania jako materiału budowli | | Skały i zwietrzeliny | Duże zróżnicowanie właściwości geologiczno-inżynierskich w zależności od regionu Występowanie nieciągłości, spekań, uskoków Duże zróżnicowanie parametrów w profilu wietrzeniowym | Skały – większa wytrzymałość i sztywność od gruntów Zwietrzeliny - nietypowe jak dla gruntów kolory, zmniejszenie gęstości objętościowej i wytrzymałości, wzrost zawartości frakcji ilowej | Zaleca się pełne rdzeniowanie w celu określenia stropu warstw nośnych oraz stopnia spekania warstw przypowierzchniowych W przypadku zwietrzelin i gruntów rezydualnych ze względu na wymiar okruchów skalnych istnieje potrzeba wykonania badań w aparatach wielkoskalowych | Badania laboratoryjne: wilgotność gęstość i porowatość RQD parametry wytrzymałościowe i odkształceniowe Badania geofizyczne masywu skalanego Wiercenia, sonda WST (oznaczenie zasięgu) | | Obszary występowania procesów osuwiskowych | Obszary występowania ruchów mas ziemnych (zmywy, spływy, spętływania, osypy, zsuwy, osuwiska, obryny) oraz obszary predysponowane do osuwisk | Na postawie dostępnych materiałów archiwalnych, analizy danych teledetekcyjnych (zdjęcia lotnicze, cyfrowe modele terenu, ortofotomapy) wizji lokalnej oraz kartowania geologiczno-inżynierskiego | Tereny trudno dostępne dla maszyn wierczących. Na obszarze koluwium i deluwium ze względu na bezpieczeństwo wykonanie wierzeń i pobór próbek jest często niemożliwy. | wilgotność gęstość objętościowa rozkład uziarnienia granice konsystencji zawartość części organicznych ściśliwość edometryczna wytrzymałość na ściskanie (Rc) i rozciskanie (Rr) parametry wytrzymałościowe pęcznienie | | Odcinek szczegółowy | Charakterystyka | Identyfikacja | Trudności w badaniu i pobieraniu próbek | Parametry do oznaczenia (projektowania) | |---------------------|-----------------|---------------|----------------------------------------|----------------------------------------| | Obszary szkód górniczych | Niecki osiadania pod wpływem deformacji ciągłych (zawal wyrobisk górniczych) Deformacje niewciągłe (szczeliny, uskoki, zapadliska) | Mapy terenów górniczych Dane z kopalń Wizja terenu i badania polowe oraz laboratoryjne | Zróżnicowany masyw skalny – różnowiekowe utwory skalne o odmiennych parametrach mechanicznych Przypowierzchniowe warstwy gruntów o zmiennym wykształceniu i stanie | Badania masywu skalnego i przypowierzchniowych warstw gruntów: – badania polowe (wiercenia, CPT/CPTU) – badania geofizyczne (mikrogravimetryczne i sejsmiczne) – badania laboratoryjne próbek skał i gruntów | ZAŁĄCZNIK 16. Charakterystyka gruntów antropogenicznych W normie PN-B-02480:1986 [79] grunty antropogeniczne nie są podzielone, chociaż źródła pochodzenia decydująco wpływają na ich skład chemiczny i właściwości fizyczno-mechaniczne. Do charakterystyki geologiczno-inżynierskiej i oceny geotechnicznej gruntów antropogenicznych zalecana jest klasyfikacja opracowana przez A. Drągowskiego [7], wyróżniająca trzy zasadnicze grupy gruntów antropogenicznych: I Grunty powstałe w wyniku niszczenia pierwotnej struktury skał (gruntów), ich przemieszczenia, powtórnego zdeponowania bez istotnej zmiany wyjściowego składu mineralnego, a w przypadku gruntów sypkich uziarnienia. Do tej grupy należą między innymi grunty zwalowisk zewnętrznych i wewnętrznych kopalń odkrywkowych, hałd górniczych, nasypów. II Grunty powstające jako odpady stałe technologiczne w produkcji przemysłowej. Grupa tych gruntów jest silnie zróżnicowana pod względem właściwości i oddziaływania na środowisko. W grupie tej znajdują się odpady masowe, takie jak popioły i żużle z elektrowni wielkich mocy, osady poflotacyjne, ale i specyficzne, występujące w niewielkich ilościach. III Materiały/grunty, stanowiące odpady bytowe, rolnicze, budowlane. Do grupy tej należy zaliczyć materiał wysypisk komunalnych, osady z oczyszczalni ścieków, grunty zwalowisk budowlanych. Grunty grupy I charakteryzują się zazwyczaj najlepszymi właściwościami i często mogą być wykorzystane jako podłoże obiektów budowlanych, grunty II grupy są bardzo zróżnicowane pod tym względem. Grunty III grupy generalnie, z wyjątkiem zwalów budowlanych, nie powinny stanowić podłoża budowli. Można na nich posadawiać budowle dopiero po odpowiednim wzmocnieniu podłoża. Pod względem oddziaływania na środowisko najkorzystniejsze parametry wykazują grunty grupy I, generalnie niekorzystne mają materiały/grunty grupy III, a zróżnicowane grupy II. Ze względu na warunki składowania w obrębie tych trzech grup wyróżnia się: - **zwały** (grunty nasypowe) - powstałe w wyniku mechanicznego lub pneumatycznego transportu i składowania (składowiska, zwalowiska, hałdy, nasypy), - **osady** (grunty namywane) - powstałe w wyniku transportu hydraulicznego lub mieszanego mechanicznego i hydraulicznego, deponowane w środowisku wodnym (składowiska mokre), osadniki, laguny. Osady w odróżnieniu od bezładnych lub gniazdowych struktur zwalów, charakteryzują się strukturami warstwowymi, związanymi z rozfrakcjonowaniem się materiału w środowisku wodnym. Właściwości fizyczne i zachowanie się pod obciążeniem obu tych podgrup jest zasadniczo odmienne. Przy opisie gruntów antropogenicznych należy stosować nazwy jak dla gruntów naturalnych dodając zwrot "odpowiada" np. skład granulometryczny gruntu antropogenicznego odpowiada piaskowi średniemu. Grunty antropogeniczne mogą być formowane w sposób kontrolowany, tak pod względem geometrii składowiska i właściwości materiału, jak i oddziaływania na środowisko, lub w sposób niekontrolowany, którego zasięg jest często trudny do określenia, szczególnie gdy składowanie miało charakter podpoziomowy. Szczegółową charakterystykę gruntów antropogenicznych pod kątem ich rekultywacji zawierają Zasady [35]. ZAŁĄCZNIK 17. Obszary deformacji na terenach górniczych Tereny górnicze są określane jako obszary objęte szkodliwymi wpływami eksploatacji górniczej [12], [41]. Podziemne wydobycie kopalń wywołuje deformacje i wstrząsy podłoża oraz zmiany warunków wodnych, które wpływają zasadniczo na ocenę przydatności tych terenów do budownictwa oraz na istniejące budowle. Warunki wznoszenia i zachowania obiektów zależą od budowy geologicznej oraz od sposobu wydobywania kopalń i podsadzki górniczej. Deformacje górnicze mogą mieć postać odkształceń nieciągłych lub ciągłych. Deformacje nieciągłe występują głównie w przypadku płytkiej eksploatacji (z głębokości do 100 – 150 m) i w strefach uskoków geologicznych. Mają one najczęściej postać lokalnych zapadlisk w kształcie lejów stożkowych lub cylindryczno-stożkowych o wymiarach w planie do kilkudziesięciu metrów (wg A. Rosikonia [22] w 95% do 20 m) i głębokości nawet ponad 10 m. Występują także formy progów i szczelin. Główną przyczyną zapadlisk jest reaktywizacja płytkich wyrobisk, tzw. biedaszzybów itp. Deformacje mogą być także wynikiem zmiany stosunków wodnych w górotworze oraz uaktywnienia uskoków geologicznych. Deformacje ciągłe są wywołane eksploatacją kopalń z głębokości większej od około 100 m. Przybierają one formę tzw. niecki obniżeniowej, której wymiary i inne parametry można dość dokładnie przewidywać na podstawie danych o planowanej eksploatacji wydobywczej. Docelowe obniżenia terenu mogą przekraczać 20 m. Powoduje to przede wszystkim zasadnicze zmiany warunków wodnych terenu. Wymiary niecki zmieniają się w miarę postępu wyrobiska. W strefie brzegowej niecki następuje wygięcie powierzchni terenu, z czym związane jest jej pochylenie oraz występowanie odkształceń poziomych: początkowo rozciągających (rozpelzań), a następnie ściskających (spelzań). Powodują one odkształcenia i przemieszczenia konstrukcji oraz siły rozciągające, spękania i inne uszkodzenia obiektów. Skutkiem ich bywają deformacje torów, zaciskanie dylatacji i spękania obiektów mostowych, zwiększone parcie gruntu na konstrukcje oporowe, zmniejszenie nośności fundamentów związane z rozluźnieniem podłoża. Warunki posadowienia budowli bardzo utrudnia płytke występowanie podłoża skalistego. W takim przypadku konieczne są specjalne zabezpieczenia konstrukcyjne łagodzące skutki deformacji górniczych podłoża. Podstawową formą profilaktyki na terenach górniczych jest omijanie stref dużych zagrożeń, wykrytych w fazie badań rozpoznawczych. Jednak w praktyce bywa konieczne przeprowadzenie lub utrzymywanie linii przebiegającej nawet przez tereny teoretycznie nie nadające się do zabudowy. W przypadku spodziewanych deformacji nieciągłych stosuje się zabezpieczenia, zwłaszcza obiektów inżynieryjnych, polegające na wypełnieniu lub sztucznym zawaleniu pustek. W strefach uskoków stosuje się wzmacnianie podłoża. Na terenach odkształceń ciągłych stosuje się odpowiednie zabezpieczenia dojazdów, obiektów inżynieryjnych, sieci odwodnienia itp. W przypadku płytkiego położenia stropu skały bywa potrzebne jej rozdrobnienie i wykonanie izolujących warstw gruntowych pomiędzy fundamentem a skałą. Zagadnienia te są przedmiotem odrębnych opracowań, m.in. Instrukcji ITB nr 364 [40], Wytycznych Ministerstwa Komunikacji [31]. Problematyka ta jest bardzo obszernie omówiona w publikacjach A. Rosikonia [22] oraz M. Kawuloka [41]. ZAŁĄCZNIK 18. Obszary osuwiskowe Zakres prac i badań dla osuwisk podano zgodnie z poradnikiem pt.: „Zasady dokumentowania warunków geologiczno-inżynierskich dla potrzeb rekultywacji terenów zdegradowanych” [35]. Zakres badań uzupełniono o badania na terenach predysponowanych do osuwisk. Tab. Z. 18-1 Zalecany zakres prac i badań dla osuwisk [35]. | Czynnik | Minimalny zakres prac badawczych | Uwagi | |------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | lokalizacja i liczba przekrojów geologiczno-inżynierskich równoległych do osi osuwiska | 1 przekrój w osi osuwiska, 2 przekroje równolegle do osi osuwiska (dla osuwisk szerszych niż 70 m) | liczba przekrojów zależy od szerokości i powierzchni osuwiska; dla osuwisk o powierzchni większej od 1000 m² liczbę przekrojów należy odpowiednio zwiększyć | | lokalizacja i liczba otworów badawczych | 3 otwory w przekroju równoległym do osi osuwiska: 1 otwór powyżej górnej krawędzi osuwiska, 1 otwór poniżej dolnej granicy osuwiska, 1 otwór w koluwiuim | liczba otworów zależy od powierzchni osuwiska; dla osuwisk o powierzchni większej od 1000 m² liczbę otworów należy odpowiednio zwiększyć | | odległość pomiędzy otworami badawczymi | max 25 m | odległość między otworami może ulec zwiększeniu lub zmniejszeniu; zmianę odległości należy uzasadnić | | głębokość otworów badawczych | 3 m poniżej strefy poślizgu | - | | pobór próbek gruntów i skał do oznaczeń makroskopowych | co 1 m lub co zmianę litologii i konsystencji | - | | pobór próbek gruntów i skał do badań fizycznych | 5 próbek dla każdej wydzielonej warstwy geologiczno-inżynierskie | liczba próbek zależy od powierzchni osuwiska; dla osuwisk o powierzchni większej od 1000 m² liczbę próbek należy odpowiednio zwiększyć | | Czynnik | Minimalny zakres prac badawczych | Uwagi | |------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | pobór próbek gruntów i skał do badań wytrzymałościowych | liczba próbek powinna umożliwić wykonanie 3 oznaczeń (serii badań) parametrów wytrzymałościowych dla każdej wydzielonej warstwy geologiczno-inżynierskiej (seria = minimum 3 badania przy naprężeniach normalnych) | liczba próbek zależy od powierzchni osuwiska; dla osuwisk o powierzchni większej od 1000 m² liczbę próbek należy odpowiednio zwiększyć | | sondowania | 3 sondowania w przekroju równoległym do osi osuwiska: 1 sondowanie powyżej górnej krawędzi osuwiska, 1 sondowanie poniżej dolnej granicy osuwiska, 1 sondowanie w koluwiuim | liczba sondań zależy od powierzchni osuwiska; dla osuwisk o powierzchni większej od 1000 m² liczbę sondań należy odpowiednio zwiększyć | | badania geofizyczne | 2 przekroje: 1 przekrój geofizyczny równoległy do osi osuwiska 1 przekrój geofizyczny prostopadły do osi osuwiska, przechodzący przez niszę osuwiska | - | Uwagi ogólne: Otwory oraz sondowania w niszy osuwiska i na terenie jezora osuwiska wykonuje się tylko wtedy, gdy jest to możliwe i zgodne z zasadami BHP. Jeżeli ze względów bezpieczeństwa nie ma możliwości wykonania wiercen na koluwiuim, można zastąpić je szurfami, wykopami lub badaniami geofizycznymi. Tab. Z. 18-2 Zalecany zakres prac i badań dla obszarów predysponowanych do osuwisk | Czynnik | Minimalny zakres prac badawczych | Uwagi | |------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | lokalizacja i liczba przekrojów geologiczno-inżynierskich | 1 przekrój przez obszar predysponowanego do osuwisk | liczba przekrojów zależy od szerokości i powierzchni obszaru predysponowanego do osuwisk; dla obszarów o powierzchni większej od 1 ha liczbę przekrojów należy odpowiednio zwiększyć | | lokalizacja i liczba otworów badawczych | 3 otwory w przekroju lub 6 otworów na 1 ha | liczba otworów zależy od powierzchni obszaru predysponowanego do osuwisk; dla obszarów o powierzchni większej od 1 ha liczbę otworów należy odpowiednio zwiększyć | | głębokość otworów badawczych | 2 m poniżej strefy poślizgu | - | | Czynnik | Minimalny zakres prac badawczych | Uwagi | |------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | pobór próbek gruntów i skał do oznaczeń makroskopowych | co 2 m lub co zmianę litologii i konsystencji | - | | pobór próbek gruntów i skał do badań fizycznych | 3 próbki dla warstw geologiczno-inżynierskich mających znaczenie dla powstania osuwiska | - | | pobór próbek gruntów i skał do badań wytrzymałościowych | liczba próbek powinna umożliwić wykonanie 3 oznaczeń (serii badań) parametrów wytrzymałościowych dla warstw geologiczno-inżynierskich mających znaczenie dla powstania osuwiska (seria = minimum 3 badania przy naprężeń normalnych) | - | | sondowania | 1 sondowanie w przekroju lub 2 sondowania na 1 ha | liczba sondowań zależy od powierzchni obszaru predysponowanego do osuwisk; dla obszarów o powierzchni większej od 1 ha liczbę sondowań należy odpowiednio zwiększyć | | badania geofizyczne | 3 przekroje | liczba przekrojów zależy od szerokości i powierzchni obszaru predysponowanego do osuwisk; dla obszarów o powierzchni większej od 1 ha liczbę przekrojów należy odpowiednio zwiększyć | **Tab. Z. 18-3 Rodzaje badań polowych zalecanych w celu rozpoznawania osuwisk [35].** | Rodzaj badania | Materiał budujący podłoże gruntowe | | | | | |----------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------|---|---|---|---| | | zwietrzelinowy | skalisty | drobnoziarnisty (spoisty) | gruboziarnisty (niespoiny) | | badania geofizyczne | + | + | +/- | - | | wiercenia rdzeniowe (ciągły rdzeń) | + | + | +/- bez płuczki | +/- bez płuczki | | wiercenia rurowane (poziomy sączeń, próbki) | +/- | - | + | + | | wiercenia świdrem spiralnym | - | n.d. | - | - | | szurfy i doly próbne, szybiki (szczelinowatość, bloczność) | +/- | + | +/- | +/- | | sondowania CPTU/CPT | +/- | n.d. | + | +/- | | sondowania DP | - | n.d. | - | + | | sondowania DMT, FDT | +/- | +/- | +/- | - | | presjometr PMT | +/- | +/- | +/- | +/- | | sondowania FVT | +/- | n.d. | + | - | + zalecane, - nie wykonuje się, +/- w zależności od potrzeby, n.d. nie dotyczy Tab. Z. 18-4 Rodzaje badań polowych zalecanych w celu rozpoznawania obszaru predysponowanego do osuwisk | Rodzaj badania | Materiał budujący podłoże gruntowe | |-----------------------------------------------------|-----------------------------------| | | zwietrzelinowy | skalisty | drobnoziarnisty (spoisty) | gruboziarnisty (niespoisty) | | badania geofizyczne | + | + | + | + | | wiercenia rdzeniowe (ciągły rdzeń) | + | + | - | - | | wiercenia obrotowe rurowane (poziomy sączeń, próbki) | + | - | + | + | | szurfy i doły próbne, szybiki (szczelinowość, bloczność) | +/- | + | - | - | | sondowania CPTU/CPT | +/- | n.d. | + | +/- | | sondowania DP | - | n.d. | - | + | | sondowania FVT | +/- | n.d. | + | - | + zalecane, - nie wykonuje się, +/- w zależności od potrzeby, n.d. nie dotyczy Tab. Z. 18-5 Zalecany zakres i rodzaj badań laboratoryjnych dla osuwisk [35]. | Rodzaj badania | Grunt | Minimalny wymagany rodzaj próbki wg PN-EN-1997-2:2009 | Minimalna liczba próbek do przebadania w pojedynczej warstwie gruntu | |-----------------------------------------------------|----------------------------|------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------| | | zwietrzelinowy | skalisty | drobnoziarnisty (spoisty) | gruboziarnisty (niespoisty) | | | Wilgotność | + | +/- | + | + | 3 klasa jakości, B/3 | 5 | | Gęstość objętościowa | + | + | + | + | 2 klasa jakości, A/2 | 3 | | Rozkład uziarnienia | +/- | n.d. | + | + | 4 klasa jakości, B/4 | 5 | | Granice konsystencji | +/- | n.d. | + | n.d. | 4 klasa jakości, B/4 | 3 | | Zawartość części organicznych | +/- | - | +/- | +/- | 4 klasa jakości, B/4 | 3 | | Ściśliwość edometryczna | +/- | n.d. | +/- | +/- | 1 klasa jakości, A/1 | 3 | | Wytrzymałość na ściskanie (Rc) i rozciąganie (Rr) | +/- | + | n.d. | n.d. | 1 klasa jakości, A/1 | 3 (Rc), 3 (Rr) | | Rodzaj badania | Grunt | Minimalny wymagany rodzaj próbki wg PN-EN-1997-2:2009 | Minimalna liczba próbek do przebadania w pojedynczej warstwie gruntu | |----------------|-------|-----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------| | | zwietrzelinowy | skalisty | drobnoziarnisty (spoisty) | gruboziarnisty (niespoisty) | 1 klasa jakości, A/1 | liczba próbek zależy od metody badania, np. dla badań w aparacie trójosiowego ściskania: 9 próbek (3 serie 3 badań przy różnych naprężeniach normalnych) | | Parametry wytrzymałościowe | +/- | n.d. | + | +/- | 1 klasa jakości, A/1 | 3 | | Pęcznienie | +/- | +/- | +/- | - | 1 klasa jakości, A/1 | 3 | + zalecane, - nie wykonuje się, +/- w zależności od potrzeby, n.d. nie dotyczy Tab. Z. 18-6 Zalecany zakres i rodzaj badań laboratoryjnych dla obszarów predysponowanych do osuwisk | Rodzaj badania | Grunt | Minimalny wymagany rodzaj próbki wg PN-EN-1997-2:2009 | Minimalna liczba próbek do przebadania w warstwie gruntu mającej znaczenie do powstania osuwisk | |----------------|-------|-----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------| | | zwietrzelinowy | skalisty | drobnoziarnisty (spoisty) | gruboziarnisty (niespoisty) | 1 klasa jakości, A/1 | 3 | | Wilgotność | + | - | + | - | 3 klasa jakości, B/3 | 3 | | Gęstość objętościowa | + | + | + | + | 2 klasa jakości, A/2 | 3 | | Rozkład uziarnienia | - | n.d. | + | + | 4 klasa jakości, B/4 | 3 | | Granice konsystencji | + | n.d. | + | n.d. | 4 klasa jakości, B/4 | 3 | | Wytrzymałość na ściskanie (Rc) i rozciąganie (Rr) | +/- | + | n.d. | n.d. | 1 klasa jakości, A/1 | 3 (Rc), 3 (Rr) | | Rodzaj badania | Grunt | Minimalny wymagany rodzaj próbki wg PN-EN-1997-2:2009 | Minimalna liczba próbek do przebadania w warstwie gruntu mającej znaczenie do powstania osuwisk | |----------------|-------|-----------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------| | | zwietrzelinowy | skalisty | drobnoziarnisty (spoisty) | gruboziarnisty (niespoisty) | 1 klasa jakości, A/1 | liczba próbek zależy od metody badania, np. dla badań w aparacie trójosiowego ściskania: 9 próbek (3 serie 3 badań przy różnych naprężeniach normalnych) | | Parametry wytrzymałościowe | - | n.d. | + | - | 1 klasa jakości, A/1 | 3 | | Pęcznienie | + | + | + | - | 1 klasa jakości, A/1 | 3 | + zalecane, - nie wykonuje się, +/- w zależności od potrzeby, n.d. nie dotyczy ZAŁĄCZNIK 19. Klasyfikacja i oznaczanie gruntów organicznych Oznaczanie zawartości substancji organicznej w gruncie wykonuje się najczęściej jedną z trzech metod: – **Metoda utleniania nadtlenkiem wodoru** – jest to podstawowa metoda oznaczania zawartości substancji organicznej w gruncie według Polskiej Normy PN-B-04481:1988 [69] jednakże oznaczanie tą metodą gruntów o dużej zawartości substancji organicznej może być czasochłonne i trwać nawet do kilku tygodni. – **Metoda utleniania dwuchromianem potasu (metoda chemiczna, metoda Tiurina)** – tę metodę jako alternatywny sposób utleniania substancji organicznej podaje Polska Norma PN-B-02480:1986 [79] lecz nie podaje procedury jej przeprowadzenia. Jest to jednak podstawowa metoda oznaczania zawartości substancji organicznej według Polskiej Normy PN-S-02205:1998 [71]. Żaden z przywołanych standardów nie podaje jednak procedury przeprowadzenia oznaczeń stąd przy wykorzystywaniu metody Tiurina należy przywołać dokument lub publikację, według której wykonano badanie oraz dołączyć karty badań uwzględniające stężenia lub miana odczynników chemicznych (np. miano soli Mohra). – **Oznaczanie strat masy przy prażeniu (odwrotność popielności)** – jest to najprostsza metoda szacująca zawartość substancji organicznej często nieutożsamiana z prawdziwą zawartością substancji organicznej. Metoda polega na wyprażeniu substancji organicznej w temperaturze zależnej od przywołanej Polskiej Normy lub innego międzynarodowego normatywu. Wybrane procedury wymagają również różnych temperatur suszenia próbek, stąd należy zweryfikować i dobrać odpowiednią procedurę przygotowania i prażenia próbek. Na podstawie oznaczonych zawartości procentowych substancji organicznej i innych składników (np. zawartości węglanu wapnia CaCO₃, części mineralnych bezwęglanowych) grunty organiczne klasyfikuje się: zgodnie z normą PN-B-02480:1986 [79] na: – Torfy (zawartość substancji organicznej powyżej 30%) – Gytie (zawartość węglanu wapnia powyżej 5%) – Namuły gliniaste, namuły piaszczyste (zawartość substancji organicznej powyżej 5%) – Grunty próchniczne (zawartość substancji organicznej 2-5%) zgodnie z normą PN-EN ISO 14688-1:2006 [80] na: – Torf włóknisty – Torf pseudowłóknisty – Torf amorficzny – Gytia – Humus zgodnie z normą PN-EN ISO 14688-2:2006 [81] na: – Grunty niskoorganiczne (zawartość substancji organicznej od 2 do 6%) – Grunty organiczne (zawartość substancji organicznej od 6 do 20%) – Grunty wysokoorganiczne (zawartość substancji organicznej powyżej 20%) według literatury branżowej na: – Torfy – Iły organiczne (ang. organic clays) – Pyły organiczne (ang. organic silts) – Piaski organiczne (ang. organic sands) Dopuszczalne jest stosowanie innych podziałów, każdorazowo z przywołaniem i uargumentowaniem użytej klasyfikacji. Zaleca się stosowanie klasyfikacji dostosowanej do wymagań projektanta. ZAŁĄCZNIK 20. Obciążenia cykliczne Obciążenia cykliczne wpływają na nośność oraz osiadania podłoża budowlanego. Wyniki badań pokazują [3], że grunty drobnoziarniste poddane obciążeniom dynamicznym stają się przeważnie bardziej odkształcalne i mniej wytrzymałe. Niektóre ulegają zniszczeniu w fazie obciążeń dynamicznych, w przypadku innych obserwowana jest redukcja wytrzymałości na ścinanie. Obciążenia cykliczne generują nadwyżkę ciśnienia porowego. Nadwyżka ta powoduje zredukowanie ogólnej wytrzymałości gruntów. Do zmniejszenia wytrzymałości przyczynia się również amplituda drgań, liczba cykli oraz ich czas trwania. Grunty gruboziarniste nawodnione o stopniu zagęszczenia $I_D > 75\%$ mogą ulec upłynnieniu podczas tzw. mobilizacji cyklicznej. Jeśli nie wystąpi upłynnienie grunty te nie doznają znaczących osiadań. Grunty gruboziarniste nawodnione o stopniu zagęszczenia $I_D < 75\%$ mogą ulec upłynnieniu. Jeśli nie wystąpi upłynnienie grunty te doznają znaczących osiadań. Upłynnieniem nazywamy zjawisko, gdy nawodniony grunt nie jest w stanie przenosić naprężeń ścinających i z makroskopowego punktu widzenia staje się ciecza. Upłynnienie jest niebezpieczne nie tylko dla obiektów posadowionych bezpośrednio na gruncie. Fundamenty głębokie np. pale tracą tarcie na pobocznicy, przez co ich nośność ulega zmniejszeniu. ![Rys. Z. 20-1 Krzywe graniczne uziarnienia wg Tsuchidy [13]](image) Wstępnego oszacowania podatności gruntów na oddziaływania cykliczne a przede wszystkim na upłynnienie można dokonać m.in. na podstawie porównania rozkładu uziarnienia analizowanego gruntu z tzw. krzywymi granicznymi Rys. Z. 20-1 lub na podstawie nomogramów w oparciu o wyniki badań CPTU/SCPTU Rys. Z. 20-2, DMT/SDMT, SPT. Metoda polega na porównaniu rozkładu uziarnienia analizowanego gruntu z tzw. krzywymi granicznymi. Krzywe te odpowiadają krzywym uziarnienia rozdzielającym grunty podatne na upłynnienie od gruntów, w których upłynnienia się nie obserwuje. Metoda ta jest uproszczona, nie uwzględnia czynników takich jak: początkowe zagęszczenie, stan naprężenia, amplituda drgań. Rys. Z. 20-2 Ocena możliwości upłynnienia gruntu wg Robertsona [21] Wykres pozwala ocenić możliwość wystąpienia upłynnienia w zależności od oporu na stożku $q_c$ i tarcia na tulei ciernej $f_s$ \textbackslash Strefa A - grunty bardzo podatne na upłynnienie \textbackslash Strefa B - grunty niewykazujące tendencji do upłynnienia \textbackslash Strefa C - grunty, które mogą upłynniać się na skutek obciążeń cyklicznych Do ilościowej oceny podatności gruntów na oddziaływania cykliczne należy wykonać badania laboratoryjne np. w dynamicznym aparacie trójosiowego ściskania w warunkach obciążeń dynamicznych, modelując rzeczywiste warunki oddziaływań dynamicznych (np. amplituda). LITERATURA [1]. ANDREWS D. C. A., MARTIN G. R., 2000 – Criteria for liquefaction of silty soils. Proc. 12th World Conference on Earthquake Engineering, Auckland, New Zealand [2]. BAŻYŃSKI J., TUREK S., 1969 – Słownik hydrogeologii i geologii inżynierskiej, Wydawnictwa Geologiczne, Warszawa. [3]. BĄKOWSKA A., 2011 - Wpływ obciążeń dynamicznych na wytrzymałość glin lodowcowych na przykładzie glin zlodowacenia warty rejonu Warszawa-Służew. Biuletyn PIG - nr 446/2, s: 251–256. [4]. BOND A., HARRIS A., 2008 – Decoding Eurocode 7, London: Taylor & Francis. [5]. BOULANGER R. W., IDRISS I. M., 2004 – Evaluating the potential for liquefaction or cyclic failure of silts and clays. Report No. UCD/cGM/-04/01 Department Of Civil & Environmental Engineering College of Engineering University of California at Davis [6]. BZÓWKA J., JUJZWA A., KNAPIK K., STELMACH K. 2013 – Geotechnika komunikacyjna, Wyd. Politechniki Śląskiej, Wyd. II, Gliwice. [7]. Drągowski A., 2010 - Charakterystyka i klasyfikacja gruntów antropogenicznych. Przegląd Geologiczny nr 9/2, Warszawa. [8]. GODLEWSKI T. 2013 – Zastosowanie metod geofizycznych w rozpoznaniu geotechnicznym podłoża – XXVIII Ogólnopolskie WPPK, Wisła, 05-08 marca 2013r, str. 159-184. [9]. GRABOWSKA – OLSZEWSKA B., KACZYŃSKI R., TRZCIŃSKI J., ZBOIŃSKI A., 1998 – Geologia stosowana. Właściwości gruntów nienasyconych, Wyd. PWN, Warszawa [10]. ISHIHARA K., 1996 – Soil Behavior in Earthquake Geotechnics. The Oxford Engineering Science Series No. 46 [11]. ISTOMINA W.S., 1957 – Filtracionnaja ustoicziwost gruntow, W.G.I., Moskwa. [12]. KAWULOK M., 2010 – Szkody górnicze w budownictwie, Wyd. ITB, Warszawa. [13]. KOESTER J., TSUCHIDA T., 1989 - Earthquake-Induced Liquefaction of Fine-Grained Soils. Considerations from Japanese Research. Army Engineer Waterways Experiment Station,Vicksburg,MS. Geotechnical Lab. [14]. KONDRATIEW W. N., 1958 – Filtracja I mechaniczna sufozja. Symferopol. [15]. KOWALSKI J., 1998 – Hydrogeologia z podstawami geologii, Wyd. Uniwersytetu Przyrodniczego, Wrocław [16]. KOWALSKI W. C., 1988 – Geologia inżynierska, Wydawnictwa Geologiczne, Warszawa. [17]. LISZKOWSKI J., 1975 – Geologiczne modele rozwoju filtracyjnych deformacji gruntów w Polsce. Materiały konferencyjne, Aktualne problemy geologii inżynierskiej, s: 133-151, Warszawa [18]. MAJCHERCZYK T., SZASZENKO A., SDWIZKOWA E., 2009 – Podstawy Geomechaniki, Uczelniane Wydawnictwa Naukowo-Dydaktyczne, Kraków. [19]. MAJER E., SOKOŁOWSKA M., RYŻYŃSKI G., 2013 – Identyfikacja ryzyka geologicznego w procesie inwestycyjnym. Materiały konferencyjne, XXVIII Ogólnopolskie Warsztaty Projektanta Konstrukcji, T I, s: 305-342, Wisła. [20]. MYŚLIŃSKA E., 2001 – Grunty organiczne i laboratoryjne metody ich badania, Wyd. PWN, Warszawa. [21]. ROBERTSON P., FEAR C., 1995 - Liquefaction of sands and its evaluation. Proceedings of 1st International Conference on Earthquake Geotechnical Engineering, Keynote Lecture, Tokyo, Japan. [22]. ROSIKON A., 1979 – Budownictwo komunikacyjne na terenach objętych szkodami górniczymi. Wyd. KiŁ, Warszawa. [23]. SALEGI SADAGHIANI M. R. , WITT K., J., 2011 – International Symposium on Geotechnical Risk and Safety, Munich Germany 239-248 [24]. SAWICKI A., 2012 – Zarys mechaniki gruntów sypkich. Wyd. IBW PAN [25]. SEED H. B., CENTIN K. O., MOSS R. E. S. , FARIS A., 2003 - Recent advances in soil liquefaction engineering : a unified and consistent framework . Keynote presentation 26th Annual ASCE Los Angeles Geotechnical Spring Seminar , Long Beach [26]. SEED H. B., IDRRISS I. M., 1982 – Ground motions and soil liquefaction during earthquakes. Earthquake Engineering Research Institute, Berkley, Ca 134 str. [27]. TAJDUŚ A., CAŁA M., TAJDUŚ K., 2012 – Geomechanika w budownictwie podziemnym. Projektowanie i budowa tuneli, Kraków. [28]. Wilun Z., 2013 – Zarys Geotechniki, Wydawnictwa Komunikacji i Łączności. [29]. WYSOKIŃSKI L., KOTLICKI W., GODLEWSKI T., 2011 – Projektowanie geotechniczne według Eurokodu 7. Poradnik. Instytut Techniki Budowlanej, Warszawa. [30]. WYRA A., POLOCZEK G., 2007 – Prowadzenie prac wiertniczych rożnymi technikami wiertniczymi 311[40].Z1.05. Poradnik dla ucznia. Instytut Technologii Eksploatacji-PIB, Radom. **INSTRUKCJE** [31]. BAŻYŃSKI J., DRĄGOWSKI A., FRANKOWSKI Z., KACZYŃSKI R., RYBIICKI S., WYSOKIŃSKI L., 1999 – Zasady sporządzania dokumentacji geologiczno-inżynierskich. Państwowy Instytut Geologiczny, Warszawa. [32]. BRYT-NITARSKA I., 2013 – Ocena stanu technicznego budynków murowanych na terenach górniczych, Instrukcje Wytyczne, Poradniki, nr 485/2013, Instytut Techniki Budowlanej, Warszawa. [33]. Borowczyk M., Frankowski Z., 1981 – Wpływ parametrów fizycznych gruntu na ocenę wskaźnika i stopnia zagęszczenia. VI Krajowa Konferencja Mechaniki Gruntów i Fundamentowania; 36-44. [34]. DOBAK P. I IN., 2009 – Zasady dokumentowania warunków geologiczno-inżynierskich dla celów likwidacji kopalń, Ministerstwo Środowiska, Warszawa. [35]. FRANKOWSKI I IN., 2012 – Zasady dokumentowania warunków geologiczno-inżynierskich dla potrzeb rekultywacji terenów zdegradowanych, Instytut Techniki Budowlanej, Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, Warszawa. [36]. Warunki techniczne utrzymania nawierzchni na liniach kolejowych Id-1 (D1), PKP PLK S.A., Warszawa, 2005 z późn. zm. [37]. Warunki techniczne dla kolejowych obiektów inżynieryjnych Id-2 (D2), PKP PLK S.A., Warszawa, 2005. [38]. Warunki techniczne utrzymania podtorza kolejowego Id-3, PKP PLK S.A., Warszawa, 2009. [39]. Instrukcja utrzymania kolejowych obiektów inżynieryjnych na liniach kolejowych do prędkości 200/250 km/h Id-16, PKP PLK S.A., Warszawa, 2014. [40]. KAWULOK M., CHOLEWICKI A., LIPSKA B., ZAWORA J., 2007 – Wymagania techniczne dla obiektów budowlanych wznoszonych na terenach górniczych, Instrukcje, Wytyczne, Poradniki, nr 364/2007, Instytut Techniki Budowlanej, Warszawa. [41]. KAWULOK M., 2013 – Ocena przydatności terenów górniczych do zabudowy, Instrukcje Wytyczne, Poradniki, nr 487/2013, Instytut Techniki Budowlanej, Warszawa. [42]. KŁOSIŃSKI B., BAŻYŃSKI J., FRANKOWSKI Z., KACZYŃSKI R., WIERZBICKI S., 1998 – Instrukcja badań podłoża gruntowego budowli drogowych i mostowych. Część 1 i 2. Generalna Dyrekcja Dróg Publicznych. Warszawa. [43]. PRZYSTAŃSKI J., 1990 – Posadowienie budowli na gruntach ekspansywnych, Instrukcja nr 296/1990, Instytut Techniki Budowlanej, Warszawa. [44]. TEST PROCEDURES for the determination of the dynamic soil characteristics, 2011, Railway Induced Vibration Abatement Solutions – RIVAS WP 1.3.D1.1 [45]. Wytyczne techniczno-budowlane projektowania i wykonywania obiektów mostowych na terenach eksploatacji górniczej, 1977, Ministerstwo Komunikacji, WKC. [46]. Wytyczne odbioru i eksploatacji fundamentów palowych stosowanych na liniach kolejowych dla ustawiania konstrukcji wsporczych sieci trakcyjnej let-105, PKP PLK S.A., Warszawa, 2005. AKTY PRAWNE Uwaga: aktualność podanych aktów prawnych należy każdorazowo sprawdzić. Zaleca się korzystać ze strony internetowej System Aktów Prawnych http://isap.sejm.gov.pl Dyrektywy [47]. Dyrektywa 2008/57/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 czerwca 2008 w sprawie interoperacyjności systemu kolei we Wspólnocie, Dz. Urz. UE L126, 14.05.2011 z późn. zm. [48]. uchylony [49]. Dyrektywa Rady 89/106/EWG z dnia 21 grudnia 1988 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw Członkowskich odnoszących się do wyrobów budowlanych, Dz. Urz. UE L220, 30/08/1993. Ustawy [50]. Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2016 r. poz., 290). [51]. Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. z 2016 r., poz. 1131). [52]. Ustawa z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (Dz. U. z 2015 r., poz. 1297). [53]. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2016 r., poz. 672). [54]. Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 o ochronie przyrody (Dz. U. z 2015 r., poz. 1651). [55]. Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. 2010r., Nr 215, poz. 1415, z późn. zm.). [56]. Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2016 r., poz. 672). [57]. Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2015 r., poz. 469). [58]. Ustawa z dnia 13 kwietnia 2007 r. o zapobieganiu szkodom w środowisku i ich naprawie (Dz. U. z 2014 r., poz. 1789). [59]. Ustawa z dnia 12 września 2002 r. o normalizacji (Dz. U. z 2015 r., poz. 1483). Rozporządzenia [60]. Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 10 września 1998 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budowle kolejowe i ich usytuowanie (Dz. U. 1998 nr 151 poz. 987 z późn. zm.). [61]. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2015 r., poz. 1422). [62]. Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych (Dz. U. z 2016 r., poz. 672). [63]. Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2012 r., poz. 462). [64]. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 20 grudnia 2011 r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących projektów robót geologicznych, w tym robót, których wykonywanie wymaga uzyskania koncesji (Dz. U. z 2011 r., Nr 288, poz. 1696 z późn. zm.). [65]. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 8 maja 2014 r. w sprawie dokumentacji hydrogeologicznej i dokumentacji geologiczno-inżynierskiej (Dz. U. z 2014 r., poz. 596 z późn. zm.). [66]. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz. U. z 2016 r., poz. 71). [67]. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 2012 r. w sprawie państwowego systemu odniesień przestrzennych (Dz. U. z 2012 r., poz. 1247). [68]. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie informacji dotyczących ruchów masowych ziemi (Dz. U. 2007 nr 121 poz. 840). WYBRANE NORMY Uwaga: aktualność podanych norm należy każdorazowo sprawdzić. Zaleca się korzystać ze strony Polskiego Komitetu Normalizacyjnego http://www.pkn.pl [69]. PN-B-04481:1988 Grunty budowlane. Badania próbek gruntu. [70]. PN-B-03020:1981 Grunty budowlane. Posadowanie bezpośrednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie (NORMA WYCOFANA ZASTĄPIONA PRZEZ PN-EN 1997-1:2008, PN-EN 1997-2:2009). [71]. PN-S-02205:1998 Drogi samochodowe. Roboty ziemne. Wymagania i badania. [72]. PN-B-02481:1998 Geotechnika – Terminologia podstawowa, symbole literowe i jednostki miar. [73]. PN-EN 1997-1:2008 Eurokod 7 – Projektowanie geotechniczne – Część 1: Zasady ogólne [74]. PN-EN 1997-2:2009 Eurokod 7 – Projektowanie geotechniczne – Część 2: Rozpoznanie i badanie podłoża gruntowego. [75]. PN-EN 1997-1:2008/Ap2 wrzesień 2010 - Załącznik krajowy NA - Postanowienia krajowe w zakresie przedmiotowym EN 1997-1:2004 [76]. PN-EN ISO 22475-1:2006 Rozpoznanie i badania geotechniczne – pobieranie próbek metodą wiercenia i odkrywek oraz pomiary wód gruntowych – Część 1: Techniczne zasady wykonania (oryg.) [77]. PN-B-04452:2002 Geotechnika. Badania polowe (NORMA WYCOFANA ZASTĄPIONA PRZEZ PN-EN 1997-2:2009). [78]. PN-EN ISO 22475-1:2006 Rozpoznanie i badania geotechniczne – pobieranie próbek metodą wiercenia i odkrywek oraz pomiary wód gruntowych – Część 1: Techniczne zasady wykonania (oryg.). [79]. PN-B-02480:1986 Grunty budowlane. Określenia, symbole, podział i opis gruntów (NORMA WYCOFANA ZASTĄPIONA PRZEZ PN-B-02481:1998). [80]. PN-EN ISO 14688-1:2006 Badania geotechniczne. Oznaczanie i klasyfikowanie gruntów. Część 1: Oznaczanie i opis. [81]. PN-EN ISO 14688-2:2006 Badania geotechniczne. Oznaczenie i klasyfikowanie gruntów - Część 2: Zasady klasyfikowania. [82]. PN-EN ISO 14688-2:2006/Ap2:2012 – Załącznik krajowy do Polskiej Normy. Oznaczanie i klasyfikowanie gruntów. Część 2: Zasady klasyfikowania. Polski Komitet Normalizacyjny. Warszawa. [83]. PN-B-04493:1960 Grunty budowlane. Oznaczanie kapilarności biernej. [84]. PN-EN ISO 14689-1:2006 Badania geotechniczne -- Oznaczanie i klasyfikowanie skał -- Część 1: Oznaczanie i opis. [85]. PN-EN 15528 Kolejnictwo – Klasyfikacja linii w odniesieniu do oddziaływań pomiędzy obciążeniami granicznymi pojazdów szynowych a infrastrukturą. **STANDARDY TECHNICZNE** [86]. Standardy techniczne. Szczegółowe warunki techniczne dla modernizacji lub budowy linii kolejowych do prędkości Vmax≤200 km/h (dla taboru konwencjonalnego) /250 km/h d (dla taboru z wychylnym pudłem). Tom I. Droga szynowa. PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., Warszawa 2009. [87]. Standardy techniczne. Szczegółowe warunki techniczne dla modernizacji lub budowy linii kolejowych do prędkości Vmax≤200 km/h (dla taboru konwencjonalnego) /250 km/h d(dla taboru z wychylnym pudłem). Tom III. Kolejowe obiekty inżynieryjne. PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., Warszawa 2009. STRONY INTERNETOWE [88]. osuwiska.pgi.gov.pl [89]. http://www.mos.gov.pl/kategoria/5352_geologia_inzynierska/ [90]. http://www.pgi.gov.pl/pl/geologia-inzynierska.html [91]. atlasy.pgi.gov.pl ZAŁĄCZNIK 22. Spis tabel Tab. 1-1 Spis użytych symboli, oznaczeń i skrótów .................................................................10 Tab. 2-1 Wymagane formy opracowań wyników badań podłoża gruntowego w zależności od etapu inwestycji .................................................................21 Tab. 4-1 Rozstaw punktów dokumentacyjnych dla drogi kolejowej – etap studium wykonalności lub koncepcji ..................................................................................................................35 Tab. 4-2 Rozstaw punktów dokumentacyjnych dla drogi kolejowej – etap projektu budowlanego ...............36 Tab. 4-3 Rozstaw punktów dokumentacyjnych dla obiektów inżynieryjnych – etap studium wykonalności lub koncepcji ..................................................................................................................37 Tab. 4-4 Rozstaw punktów dokumentacyjnych dla obiektów inżynieryjnych – etap projektu budowlanego ..38 Tab. 4-5 Minimalny zakres badań laboratoryjnych do wykonania dla linii kolejowych i kolejowych obiektów inżynieryjnych ..................................................................................................................43 Tab. 4-6 Zalecane metody badań gruntu do wzmacniania podłoża ......................................................44 Tab. 4-7 Klasyfikacja metod wiercenia [30] .....................................................................................49 Tab. 4-8 Klasy jakości próbek do i kategorie pobierania próbek wg [74] ...........................................51 Tab. 4-9 Zestawienie znormalizowanych metod badań podłoża, uzyskiwanych pomiarów oraz wyprowadzonych na ich podstawie parametrów gruntów [74] ..................................................52 Tab. 4-10 Kombinacje badań geotechnicznych w zależności od problemu geotechnicznego [8] ..........55 Tab. 4-11 Zestawienie badań laboratoryjnych klasycznych wraz z wynikami badań i parametrami wyprowadzonymi na ich podstawie ..................................................................................59 Tab. 4-12 Zestawienie badań laboratoryjnych mających na celu wyznaczenie parametrów geotechnicznych wraz z wynikami badań i parametrami wyprowadzonymi na ich podstawie ..................60 Tab. 4-13 Zestawienie badań przydatności wraz z wynikami badań i parametrami wyprowadzonymi na ich podstawie ..................................................................................................................61 Tab. 4-14 Ocena wysadzinowości gruntów [71] ..................................................................................61 Tab. 5-1 Zestawienie metod badań laboratoryjnych skał wraz z wynikami badań i parametrami wyprowadzonymi na ich podstawie ..................................................................................78 Tab. 5-2 Dopuszczalny rozmiar cząstek w funkcji rozmiaru próbki do badań (H - wysokość próbki, d - średnica próbki) [74] ..................................................................................................................80 ZAŁĄCZNIK 23. Spis rysunków Rys. 1-1 Etapy badań podłoża podczas projektowania geotechnicznego, wykonawstwa i eksploatacji obiektów budowlanych wg Eurokodu 7 [73] ........................................................................................................... 14 Rys. 1-2 Schemat podziału norm pomocniczych do Eurokodu 7 – dotyczących klasyfikacji, badań polowych i laboratoryjnych [4]. .................................................................................................................................................. 15 Rys. 2-1 Diagram kategorii geotechnicznej obiektu budowlanego i form przygotowania geotechnicznych warunków posadowienia [19] ................................................................................................................................. 18 Rys. 4-1 Strefa badań geotechnicznych zgodnie z [38] ............................................................................................................. 35 Rys. 4-2 Proponowana głębokość rozpoznania podłoża obiektów liniowych zgodnie z [74] .............................................. 39 Rys. 4-3 Proponowana głębokość rozpoznania podłoża nasypów i wykopów zgodnie z [74] ............................................ 40 Rys. 4-4 Proponowana głębokość rozpoznania podłoża wykopów wąskoprzestrzennych zgodnie z zgodnie z [74] ........................................................................................................................................................................ 40 Rys. 4-5 Proponowana głębokość rozpoznania podłoża budowli o dużej wysokości i konstrukcji inżynierskich z zgodnie z [74] ........................................................................................................................................................................ 41 Rys. 4-6 Proponowana głębokość rozpoznania podłoża małych tuneli i komór podziemnych (np. przejść pod torami) z zgodnie z [74] .................................................................................................................................................. 41 Rys. 4-7 Proponowana głębokość rozpoznania podłoża budowli o dużej wysokości i konstrukcji inżynierskich z zgodnie z [74] ........................................................................................................................................................................ 42 Rys. 5-1 Początkowe stany kontraktywne i dylatywne w gruntach sypkich ........................................................................... 71 Rys. 5-2 Nomogram do oceny zdolności do upłynnienia gruntów drobnoziarnistych [1] ................................................. 72 Rys. 5-3 Kryterium chińskie do oceny zdolności do upłynnienia gruntów drobnoziarnistych [26] ............................... 72 Rys. 5-4 Nomogram do oceny zdolności do upłynnienia gruntów drobnoziarnistych według [25] ............................... 73 Rys. 5-5 Krzywe składu granulometrycznego do oceny sufozyjności gruntu wg Kondratiewa [14] ............................... 74 Rys. 6-1 Modele budowy geologicznej sporządzone dla różnych stadiów projektowania i dokumentowania konkretnego obiektu inwestycyjnego [16] .................................................................................................................. 91 Rys. 6-2 Przykład przekroju z dokumentacji badań podłoża (GIR) .................................................................................. 97 | Lp. zmiany | Przepis wewnętrzny, którym zmiana została wprowadzona (rodzaj, nazwa i tytuł) | Jednostki redakcyjne w obrębie których wprowadzono zmiany | Data wejścia zmiany w życie | Biuletyn PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., w którym zmiana została opublikowana (nr/poz./rok) | |------------|---------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------|-----------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------| | 1. | Uchwała Nr 760/2016 Zarządu PKP Polskie Linie Kolejowej S.A. z dnia 09.08.2016 r. | §2 tab. 1-1, §3 ust. 4, §5 ust. 8, 9, 11, §6 tab. 2-1, §8 ust.1, 2, 3, §10 ust. 4, §16 ust. 1 pkt 3, ust. 6a, 6b, rys. 4-1, tab. 4-1, tab. 4-2, tab. 4-3, tab. 4-4, ust. 17, 17a, 22a, 23a, §18 ust. 27, §28 ust. 10, §31 ust. 4, 5, §32 ust. 1, 2 pkt 10, 13, 14, 15, 16, 17, ust. 3 pkt. 3, 8, 8a, §34 ust. 7 pkt 4, §35 ust 7, §36 ust. 3 pkt 3, §36a, Załącznik 21. | 19.09.2016 r. | Nr 6, poz. 20, 2016 r. |

e55f38cf-e407-46b0-adfe-d69339889605

finepdfs

2.248047

CC-MAIN-2022-49

https://www.plk-sa.pl/files/public/user_upload/pdf/Akty_prawne_i_przepisy/Instrukcje/Wydruk/Igo/Igo-1.pdf

2022-11-28T18:31:00+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2022-49/segments/1669446710534.53/warc/CC-MAIN-20221128171516-20221128201516-00821.warc.gz

1,020,518,808

0.99923

0.999967

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn",...

pol_Latn

{}

true

[ 114, 717, 4124, 5951, 8252, 10403, 12906, 15792, 18257, 23160, 28530, 32643, 35142, 35800, 36913, 39315, 41389, 44047, 46372, 49197, 51930, 54072, 56673, 59048, 61571, 64284, 66720, 69131, 71815, 74115, 76597, 79094, 81269, 83510, 85198, 88273, ...

3

0

12 11 1211 UCHWAŁA NR VI/35/2011 RADY GMINY NIEGOSŁAWICE z dnia 30 marca 2011r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla gazociągu wysokiego ciśnienia relacji Polkowice – Żary w granicach administracyjnych gminy Niegosławice Na podstawie: art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591, z 2002r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004r. Nr 102, poz. 1055 i Nr 116, poz. 1203, z 2005r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457, z 2006r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337, z 2007 Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218, z 2008r. Nr 180, poz. 1111 i Nr 223, poz. 1458, z 2009r. Nr 52, poz. 420 i Nr 157, poz. 1241, z 2010r. Nr 28, poz. 142 i 146, Nr 106, poz. 675, z 2011r. Nr 40, poz. 230), art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003r. Nr 80, poz. 717, z 2004r. Nr 6, poz. 41 i Nr 141, poz. 1492, z 2005r. Nr 113, poz. 954 i Nr 130, poz. 1087, z 2006r. Nr 45, poz. 319 i Nr 225, poz. 1635, z 2008r. Nr 123, poz. 803, Nr 199, poz. 1227, Nr 201, poz. 1237 i Nr 220, poz. 1413, z 2010r. Nr 24, poz. 124, Nr 75, poz. 474, Nr 106, poz. 675, Nr 119, poz. 804, Nr 130, poz. 871, Nr 149, poz. 996, Nr 155, poz. 1043), a także w związku z uchwałą Nr XXI/112/2008 Rady Gminy Niegosławice z dnia 4 grudnia 2008r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla gazociągu wysokiego ciśnienia relacji Polkowice-Żary w granicach administracyjnych gminy Niegosławice, po stwierdzeniu uchwałą Nr VI/34/2011 z dnia 30 marca 2011r. zgodności projektu planu z ustaleniami „Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Niegosławice" przyjętego uchwałą Nr XXI/100/2000 Rady Gminy Niegosławice z dnia 30 października 2000r. oraz zmienionego uchwałą Nr XXIX/149/2009 z dnia 26 października 2009r, Rada Gminy Niegosławice uchwala, co następuje: Rozdział 1 PRZEPISY OGÓLNE § 1. 1. Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla gazociągu wysokiego ciśnienia relacji Polkowice-Żary w granicach administracyjnych gminy Niegosławice, zwany dalej planem, obejmuje obszar położony w pięciu obrębach gminy Niegosławice: Sucha Dolna, Gościszowice, Niegosławice, Przecław i Nowa Jabłona. 2. Szczegółowy przebieg granic obszaru objętego planem przedstawiają rysunki planu w skali 1:2000, stanowiące załączniki Nr 1 i 2 do niniejszej uchwały i będące jej integralną częścią. 3. Załącznikami niniejszej uchwały są: 1) rysunek planu, o którym mowa w ust. 2 – załącznik Nr 1 i 2; 2) rozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag do projektu planu – załącznik Nr 3; 3) rozstrzygnięcie o sposobie realizacji, zapisanych w planie, inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które należą do zadań własnych gminy, oraz zasadach ich finansowania, zgodnie z przepisami o finansach publicznych – załącznik Nr 4. 4. Ilekroć w niniejszej uchwale jest mowa o: 1) budynkach – termin ten należy rozumieć zgodnie z definicją zawartą w przepisach prawa budowlanego; 2) instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia – należy przez to rozumieć podziemny gazociąg wysokiego ciśnienia 5,5MPa i średnicy DN 300 wraz infrastrukturą towarzyszącą, stanowiący odcinek gazociągu umożliwiającego transport gazu z Polkowic do Żar; 3) kategorii terenu – należy przez to rozumieć przeznaczenie i sposoby zagospodarowania terenów oznaczonych na rysunku planu symbolem literowym i określonych w rozdziale II; 4) istniejącym gazociągu wysokiego ciśnienia – należy przez to rozumieć planowany podziemny gazociąg wysokiego ciśnienia 6,3MPa i średnicy DN 250 wraz z infrastrukturą towarzyszącą, stanowiący odcinek gazociągu relacji Żukowice-Żary; 5) terenie, zwanym zamiennie jednostką terenową – należy przez to rozumieć fragment obszaru planu wyznaczony liniami rozgraniczającymi na rysunku planu, o danej kategorii przeznaczenia i określonych zasadach zagospodarowania, oznaczony odpowiednim symbolem literowym lub cyfrowo-literowym, z zastrzeżeniem, że termin „teren" został zastosowany także w nieco innym znaczeniu: a) w wyrażeniu „rzeźba terenu", które należy rozumieć jako ukształtowanie powierzchni ziemi, b) w wyrażeniach „zagospodarowania terenu" lub „urządzenia terenu" zaczerpniętych z ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym; 6) zabudowie – należy przez to rozumieć budynek lub budynki, z zastrzeżeniem, że ten termin, zastosowany w wyrażeniach frazeologicznych, które zostały zdefiniowane w ustawach lub wydanych na ich podstawie rozporządzeniach, zachowuje znaczenie nadane mu przez te definicje. § 2. 1. Na rysunku planu występują następujące oznaczenia umożliwiające lokalizację obowiązujących ustaleń planu: 1) granica obszaru objętego planem; szczegółowy przebieg tej granicy określa linia rozgraniczająca, o której mowa w pkt 3, przebiegająca wzdłuż wewnętrznej krawędzi linii oznaczającej granicę obszaru planu; granica ta określa obszar, na którym obowiązują ustalenia niniejszej uchwały; 2) granica obrębu pełniąca funkcję linii rozgraniczającej tereny; 3) linia rozgraniczająca tereny o różnym przeznaczeniu i zasadach zagospodarowania; 4) granica Obszaru Chronionego Krajobrazu „31 – Dolina Szprotawki"; 5) stanowisko archeologiczne; 6) istniejąca linia elektroenergetyczna średniego napięcia; 7) istniejący gazociąg wysokiego ciśnienia; 8) planowany gazociąg wysokiego ciśnienia; 9) tereny kategorii o tym samym przeznaczeniu i sposobie zagospodarowania oznaczone symbolami literowymi. 2. Za szczegółowy przebieg granic i zasięgów oznaczonych linią należy przyjmować: 1) granice działek geodezyjnych na odcinkach, na których te granice i linie pokrywają się (i są równocześnie równoległe do linii oznaczonych na rysunku planu miejscowego); 2) osie linii oznaczone na rysunku planu w innych przypadkach niż wymienione w pkt 1. 3. W przypadku granic oznaczonych linią i dodatkowymi graficznymi oznaczeniami, takimi jak trójkąty lub inne figury geometryczne, przebieg granicy określa wymieniona linia; zasadę określoną w ust. 2 stosuje się odpowiednio. 4. Symbole terenów składają się z trzech następujących członów: 1) pierwszy człon tworzą dwie litery, które określają lokalizację danej jednostki terenowej w obrębie geodezyjnym na obszarze planu, przy czym: a) literami SD – oznaczono tereny znajdujące się w obrębie Sucha Dolna, b) literami GO – oznaczono tereny znajdujące się w obrębie Gościszowie, c) literami NI – oznaczono tereny znajdujące się w obrębie Niegosławice, d) literami PR – oznaczono tereny znajdujące się w obrębie Przecław, e) literami NJ – oznaczono tereny znajdujące się w obrębie Nowa Jabłona; 2) drugi człon tworzy liczba, będąca numerem porządkowym w ramach obrębu geodezyjnego; 3) trzeci człon tworzą litery, określające kategorie terenów o danym przeznaczeniu i sposobie zagospodarowania. 5. Pozostałe, nie wymienione w ust. 1, elementy rysunku planu miejscowego mają charakter informacyjny i nie są ustaleniami niniejszej uchwały. 6. Ustalenia niniejszej uchwały nie odnoszą się do przeznaczenia i zagospodarowania terenów kategorii oznaczonej symbolem „G-KK". § 3. 1. Na obszarze planu obowiązują ustalenia dotyczące zasad ochrony środowiska i przyrody wymienione w następnych ustępach. 2. Na obszarach, na których rzeźba terenu i przebieg płynących wód powierzchniowych wskazują na występowanie zagrożenia lokalnymi podtopieniami lub gwałtownymi spływami powierzchniowymi wód, w przyjmowanych rozwiązaniach nakazuje się uwzględniać możliwość wystąpienia takich zagrożeń. 3. Nakazuje się zapewnić dostęp do płynących wód powierzchniowych dla służb odpowiedzialnych za ich eksploatację. 4. Dopuszcza się zmianę przebiegu płynących wód powierzchniowych, a także ich przykrycie lub zarurowanie, pod warunkiem, że nie spowoduje to niepożądanych zmian w stosunkach gruntowowodnych, a także nie będzie kolidowało z istniejącym zainwestowaniem i planowaną instalacją gazociągu wysokiego ciśnienia i jego realizacją; odnosi się to także do terenów kategorii oznaczonych symbolem „G-WS", poprzez dopuszczenie przekraczania przez powierzchnie wód otwartych ich linii rozgraniczających. 5. Ewentualne uszkodzenia urządzeń melioracyjnych dokonane w trakcie prowadzenia robót budowlanych lub innych robót ziemnych muszą być usunięte przed ich zakończeniem. 6. Uciążliwość dla środowiska istniejących i planowanych obiektów różnych funkcji nie może powodować obniżenia standardów, wymaganych przepisami odrębnymi, dla sąsiadujących obszarów, w szczególności mieszkalnych. 7. Ograniczenie, o którym mowa w ust. 6, nie dotyczy obiektów, dla których – na mocy przepisów o ochronie środowiska – można wyznaczyć „obszary ograniczonego użytkowania". 8. Obszary, które w wyniku budowy instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia zostałyby zdegradowane, należy poddać rekultywacji. § 4. 1. Na obszarze planu obowiązują ustalenia dotyczące zasad ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej i krajobrazu kulturowego wymienione w następnych ustępach. 2. Obejmuje się strefą konserwatorskiej ochrony zabytków archeologicznych cały obszar planu. 3. W obszarze strefy, o której mowa w ust. 2, obowiązuje wymóg uzgadniania z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków wszelkich zamierzeń inwestycyjnych w zakresie prac ziemnych, co do konieczności ich prowadzenia pod nadzorem archeologicznym i za pozwoleniem tego organu. Nadzór archeologiczny i ratownicze badania archeologiczne prowadzone są przez uprawnionego archeologa. 4. Uzgodnienie, o którym mowa w ust. 3, należy uzyskać przed wydaniem pozwolenia na budowę, a dla robót nie wymagających pozwolenia na budowę – przed realizacją inwestycji, tj. przed uzyskaniem zaświadczenia potwierdzającego akceptację przyjęcia zgłoszenia wykonywania robót budowlanych. 5. W obszarze planu znajdują się następujące udokumentowane stanowiska archeologiczne: 1) w obrębie Nowa Jabłona: st. 3 (AZP 69-17/12); zawartość: ślady osadnicze – późne średniowiecze i okres nowożytny; 2) w obrębie Przecław: a) st. 12 (AZP 69-16/5); zawartość: ślad osadnictwa (kultura łużycka), osada (późne średniowiecze) i osada (okres nowożytny), b) st. 11 (AZP 69-16/7); zawartość: osada (kultura łużycka). 6. W zasięgu chronionych stanowisk archeologicznych oraz w ich bezpośrednim sąsiedztwie, w szczególności stanowisk udokumentowanych, o których mowa w ust. 5, wszelkie zamierzenia inwestycyjne wymagają przeprowadzenia ratowniczych badań archeologicznych. Przed uzyskaniem pozwolenia na budowę (a dla robót nie wymagających pozwolenia na budowę – przed realizacją inwestycji, tj. przed uzyskaniem zaświadczenia potwierdzającego akceptację przyjęcia zgłoszenia wykonywania robót budowlanych) należy uzyskać pozwolenie Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków na przeprowadzenie ziemnych robót budowlanych na obszarze zabytkowym w trybie prac konserwatorskich, które polegają na przeprowadzeniu wyprzedzających ratowniczych badań archeologicznych metodą wykopaliskową przez uprawnionego archeologa. 7. Na obszarze planu nie występują obiekty, które można by uznać za dobra kultury współczesnej. § 5. 1. Na obszarze planu obowiązują ustalenia dotyczące szczegółowych zasad i warunków scala- Poz. 1211 nia i podziału nieruchomości wymienione w następnych ustępach. 2. Dopuszcza się wydzielanie nowych działek dla obiektów komunikacji, gospodarki wodnej oraz infrastruktury technicznej, w tym dla instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia, o powierzchni nie mniejszej niż 2m². 3. Nie ustala się zasad podziału nieruchomości na terenach kategorii oznaczonych symbolami „G-R" i „G-ZL". 4. Dopuszcza się dokonywanie scaleń gruntów pod warunkiem, że nie będzie to kolidowało z innymi ustaleniami planu. § 6. 1. Na obszarze planu obowiązują ustalenia dotyczące zasad modernizacji, rozbudowy i budowy systemów infrastruktury technicznej wymienione w następnych ustępach. 2. Dopuszcza się dalsze wykorzystywanie i modernizację – z zastrzeżeniem § 9 – istniejących sieci infrastruktury technicznej, które nie kolidują z planowaną instalacją gazociągu wysokiego ciśnienia, a także ich rozbiórkę. 3. Dopuszcza się modernizację oraz budowę stacji redukcyjno-pomiarowych na terenach oznaczonych symbolami „NI.2.G-R"„ i „PR.7.G-R", w sposób nie kolidujący z planowaną instalacją gazociągu wysokiego ciśnienia. 4. Należy uwzględnić ograniczenia w zabudowie i zagospodarowaniu wynikające z sąsiedztwa sieci infrastruktury technicznej, w tym oznaczonej na rysunku planu linii elektroenergetycznej. § 7. 1. Na obszarze planu obowiązują regulacje – wynikające z odrębnych przepisów – dotyczące sposobów zagospodarowania terenów lub obiektów podlegających ochronie, które zostały wymienione w następnych ustępach. 2. W sąsiedztwie istniejącego gazociągu wysokiego ciśnienia o parametrach DN 250 i 6,3MPa, obowiązują ograniczenia dla zabudowy i zagospodarowania wynikające z odrębnych przepisów. 3. Na obszarze planu zakazuje się wznoszenia jakichkolwiek budynków nie służących wyłącznie obsłudze gazociągu wysokiego ciśnienia. 4. W zasięgu granicy Obszaru Chronionego Krajobrazu „31 – Dolina Szprotawki" obowiązują ograniczenia w zagospodarowaniu i użytkowaniu, wynikające z przepisów ustawy o ochronie przyrody i wydanych na jej podstawie rozporządzeń. 5. W sąsiedztwie krzyżowań z drogami, linią kolejową i urządzeniami infrastruktury technicznej obowiązują ograniczenia określone w odrębnych przepisach. § 8. Na obszarze planu obowiązuje 30% stawka procentowa stanowiąca podstawę do określania opłaty, o której mowa w art. 36 ust. 4 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Rozdział 2 PRZEPISY SZCZEGÓŁOWE, W TYM DOTYCZĄCE PRZEZNACZENIA TERENÓW § 9. 1. Obszar planu przeznacza się dla pasa niezbędnego dla realizacji instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia; jest to tymczasowy sposób zagospodarowania, użytkowania i urządzenia terenu. 2. Do czasu oddania do użytku instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia – kończącego okres tymczasowego sposobu zagospodarowania, użytkowania i urządzenia terenu – na terenach, o których mowa w ust. 1, zakazuje się: 1) lokalizacji nowych obiektów budowlanych, z zastrzeżeniem, że dopuszcza się przeprowadzenie dróg i sieci infrastruktury technicznej w sposób, który umożliwi realizację instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia; 2) wykonywania wykopów i innych prac ziemnych, które uniemożliwiłyby realizację instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia; 3) zalesiania i zadrzewiania. 3. Po oddaniu do użytku instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia na terenach, o których mowa w ust. 1, w strefie bezpieczeństwa o szerokości 6m (po 3m od osi gazociągu wysokiego ciśnienia), dopuszcza się tylko takie zmiany w zagospodarowaniu, które uwzględniają ograniczenia określone w odrębnych przepisach, w tym wydanych na podstawie prawa budowlanego: 1) w odniesieniu do instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia; 2) w odniesieniu o istniejącego gazociągu wysokiego ciśnienia o parametrach DN 250 i 6,3MPa, którego odległości podstawowe będą pokrywać się z ww. strefą kontrolowaną. 4. Po oddaniu do użytku instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia, poza zasięgiem strefy kontrolowanej, o której mowa w ust. 3: 1) na terenach kategorii oznaczonej symbolem „G-R" zakazuje się lokalizacji nowych obiektów budowlanych; nie dotyczy to urządzeń infrastruktury technicznej nie wymagających zmiany przeznaczenia gruntów rolnych i dróg do obsługi gruntów rolnych oraz stacji redukcyjnopomiarowych na terenach oznaczonych symbolami „NI.2.G-R"„ i „PR.7.G-R" w zasięgu obszaru, dla którego uzyskano zgodę na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych na cele nierolnicze; 2) na terenach kategorii oznaczonej symbolem „G-ZL" zakazuje się przybliżania krawędzi lasu do istniejącego gazociągu wysokiego ciśnienia o parametrach DN 250 i 6,3MPa; 3) na terenach kategorii oznaczonej symbolem „G-WS" zakazuje się lokalizacji nowych obiektów budowlanych; nie dotyczy to budowli hydrotechnicznych i urządzeń infrastruktury technicznej; 4) na terenach kategorii oznaczonej symbolami: „G-KDZ", „G-KDL" i „G-KDD", dopuszcza się realizację dróg odpowiednich klas; 5) zakazuje się sadzenia drzew i krzewów w odległości mniejszej niż 3m od istniejącego gazociągu wysokiego ciśnienia o parametrach DN 250 i 6,3MPa oraz w sąsiedztwie innych urządzeń podziemnych w miejscach i w sposób prowadzący do uszkodzenia tych urządzeń lub w sposób ograniczający do nich dostęp; dotyczy to także części obszaru strefy bezpieczeństwa, w której przepisy dopuszczają sadzenie drzew; 6) dopuszcza się realizację nowych urządzeń infrastruktury technicznej, które nie będą zagrażać instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia oraz istniejącemu gazociągowi wysokiego ciśnienia; 7) dopuszcza się zachowanie istniejących i tworzenie nowych koryt dla płynących wód powierzchniowych. § 10. Uwzględniając ograniczenia zawarte w § 9, ustala się przeznaczenie terenów kategorii oznaczonych następującymi symbolami: 1) „G-R" – dla instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia oraz dla użytkowania rolniczego; 2) „G-ZL" – dla instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia oraz dla lasów; 3) „G-ZLZ" – dla instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia oraz dla zalesień; 4) „G-WS" – dla instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia oraz dla wód powierzchniowych – cieków podstawowych; 5) „G-KDZ" – dla instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia oraz dla dróg publicznych klasy zbiorczej; 6) „G-KDL" – dla instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia oraz dla dróg publicznych klasy lokalnej; 7) „G-KDD" – dla instalacji gazociągu wysokiego ciśnienia oraz dla dróg publicznych klasy dojazdowej; § 11. 1. Tereny kategorii oznaczonej symbolem „G-KK" są kolejowymi terenami zamkniętymi, których granicami są linie rozgraniczające oznaczonych tymi symbolami terenów. 2. Tereny, o których mowa w ust. 1, występują w następujących obrębach geodezyjnych: 1) Niegosławice – oznaczony symbolem „NI", w którym oznaczono go numerem porządkowym 1; 2) Nowa Jabłona – oznaczony symbolem „NJ", w którym oznaczono go numerem porządkowym 11. Poz. 1211 Rozdział 3 USTALENIA KOŃCOWE § 12. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Niegosławice. § 13. Uchwała obowiązuje po upływie 30 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubuskiego. Poz. 1211 Poz. 1211 12 12 Załącznik Nr 3 do uchwały Nr VI/35/2011 Rady Gminy Niegosławice z dnia 30 marca 2011r. ROZSTRZYGNIĘCIE O SPOSOBIE ROZPATRZENIA UWAG DO PROJEKTU MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO DLA GAZOCIĄGU WYSOKIEGO CIŚNIENIA RELACJI POLKOWICE-ŻARY W GRANICACH ADMINISTRACYJNYCH GMINY NIEGOSŁAWICE W nawiązaniu do wymogu wynikającego z art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003r. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.) Rada Gminy Niegosławice, odstępuje od rozstrzygania o sposobie rozpatrzenia nieuwzględnionych przez Wójta uwag, gdyż nie została złożona żadna uwaga do wyłożonego do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla gazociągu wysokiego ciśnienia relacji Polkowice-Żary w granicach administracyjnych gminy Niegosławice. Załącznik Nr 4 do uchwały Nr VI/35/2011 Rady Gminy Niegosławice z dnia 30 marca 2011r. ROZSTRZYGNIĘCIE O SPOSOBIE REALIZACJI I ZASADACH FINANSOWANIA ZAPISANYCH W PLANIE INWESTYCJI Z ZAKRESU INFRASTRUKTURY TECHNICZNEJ NALEŻĄCYCH DO ZADAŃ WŁASNYCH GMINY ORAZ ZASADACH ICH FINANSOWANIA, ZGODNIE Z PRZEPISAMI O FINANSACH PUBLICZNYCH. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.), art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.) i art. 167 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 czerwca 2005r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2005r. Nr 249, poz. 2104 z późn. zm.) Rada Gminy Niegosławice rozstrzyga, co następuje: § 1. Gazociąg wysokiego ciśnienia relacji Polkowice – Żary – będący podstawowym przedmiotem ustaleń planu – będzie realizowany przez zainteresowanego inwestora. § 2. Inwestycja wymieniona w § 1 nie należy do zadań własnych Gminy Niegosławice i nie przewiduje się finansowania tej inwestycji z budżetu Gminy Niegosławice. =================================================================================== 1212 UCHWAŁA NR V/38/2011 RADY MIEJSKIEJ W SZLICHTYNGOWEJ z dnia 14 kwietnia 2011r. w sprawie nadania nazwy ulicy w mieście Szlichtyngowa Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 13 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) i art. 8 ust. 1a ustawy z dnia 21 marca 1985r. o drogach publicznych (t.j. Dz.U. z 2007r. Nr 19, poz.115 ze zm.) Rada Miejska w Szlichtyngowej uchwala co następuje: § 1. Na wniosek właścicieli działek gruntu Nr 178/1 i 179/10 nadaje się nazwę ulicy dla drogi wewnętrznej zlokalizowanej w obrębie miasta Szlichtyngowa: - drodze położonej na działkach Nr 178/1 i 179/10 nadaje się nazwę „ulica Nowopolna". § 2. Szczegółowe położenie ulicy wymienionej w § 1 określają załączniki graficzne Nr 1 i Nr 2 do niniejszej uchwały. § 3. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta i Gminy w Szlichtyngowej. § 4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubuskiego. Przewodniczący Rady Jan Bartkowiak

<urn:uuid:c7ada9c7-20ea-4bce-8973-1068e41699bd>

finepdfs

1.119141

CC-MAIN-2018-43

https://planyzagospodarowania.pl/download/2GT7A28BTIGyETnpuBRQAHZLQqxsmJwyMy7k3gcL_akvJ6rFg-UtXh-flVNASOg5ajIhDU56f_IUgUlXTE8IQybQshweaaluGE-Vwud2sQq0oYSXTnTP6_HdqJPOTaVmBNhmbwdi3yScSlR-ZNXABJjNb_9mI1VdFpOzEe3P768n2YGaGeCWSw7OyVh_Uj66SResAsVPEkQyTSqTToCi8t-weZTb8P-5mqPzKR8SYtFWJ-YgH-yn_Re4zaSnGGcz.pdf

2018-10-23T08:36:39Z

crawl-data/CC-MAIN-2018-43/segments/1539583516117.80/warc/CC-MAIN-20181023065305-20181023090805-00077.warc.gz

789,468,310

0.999916

0.999981

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "unknown", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 4388, 8791, 13663, 17782, 18261, 18272, 18283, 21330 ]

2

0

KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W KATOWICACH 40-038 KATOWICE UL. J. LOMPY 19 Prowadzący sprawę: Zespół Zamówień Publicznych KWP przy współpracy z Wydziałem Zaopatrzenia KWP tel. 032 200 20 50 fax. 032 200 20 60 e-mail. firstname.lastname@example.org www.slaska.policja.gov.pl Uwaga: Przesyłanie wszelkich pism, informacji, oświadczeń, zaświadczeń drogą faksową lub poczta elektroniczną do Zespołu Zamówień Publicznych KWP w Katowicach może odbywać się tylko w dniach roboczych w godzinach 7.30-15.30 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA do postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego I. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. Zakup papieru ksero A-4, A-3 dla CBŚP, KWP i KMP/KPP woj. śląskiego na rok 2015-2016 Kod CPV 30197644-2, 30197640-4 1. Przedmiot zamówienia obejmuje zakup i sukcesywną dostawę: 1.1 papieru kserograficznego w formacie A4 o minimalnych parametrach: gramatura 80g/m2, grubość 106, białość (CIE) 146, nieprzezroczystość 92 o wilgotności nie większej niż 4,5 %; przeznaczonego do drukarek laserowych, atramentowych, kopiarek wysokonakładowych (druk dwustronny), faksów, pakowany w ryzy po 500 arkuszy w ilości 255 605 ryz. 1.2 papieru kserograficznego w formacie A3 o minimalnych parametrach:gramatura 80g/m2, grubość 106, białość (CIE) 146, nieprzezroczystość 92 o wilgotności nie większej niż 4,5%; przeznaczonego do drukarek laserowych, atramentowych, kopiarek wysokonakładowych (druk dwustronny), faksów, pakowany w ryzy po 500 arkuszy w ilości 2 250 ryz. Zamawiający wymaga podania w ofercie wartości nominalnej papieru wynikającej ze specyfikacji technicznej wystawionej przez producenta lub dystrybutora (marka własna) papieru bez wskazywania odchyleń wynikających z procesu produkcji papieru. W przypadku, gdy Wykonawca złoży specyfikacje techniczną zawierającą odchylenia wynikające z procesu produkcji Zamawiający oceniając ofertę będzie brał pod uwagę wartość nominalna parametru bez odchyleń. 2. Oferowany asortyment ma być fabrycznie nowy, gatunku I. 3. Dostawy będą realizowane wg potrzeb Zamawiającego do miejsc wskazanych w załączniku nr 4 do umowy w terminie do 3 dni roboczych od dnia przesłania zamówienia, na koszt Wykonawcy. Dostawa winna odbywać się przy użyciu samochodu z windą do siedziby Zamawiającego w Katowicach tj. magazyn przy ul. Kochłowickiej 5 i/lub Poligrafia przy ul. Koszarowej 17 w dniach pracy Zamawiającego tj. od poniedziałku do piątku w godz. 8:00 do 14:00 (Zamawiający każdorazowo określi w zamówieniu rodzaj papieru, jego ilość i miejsce dostawy). Raz na kwartał dostawa papieru A-4 i A-3 będzie realizowana bezpośrednio do jednostek terenowych garnizonu śląskiego, po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu przez Wykonawcę z co najmniej 2 dniowym wyprzedzeniem terminu dostawy. Wykaz jednostek terenowych garnizonu śląskiego wraz z telefonami oraz ilościami i miejscami dostawy stanowi załącznik do umowy. Dostawy winny być zrealizowane w godzinach od 8 00 do 14 00 w dni robocze (poniedziałek – piątek). 4. Zamawiający przewiduje możliwość odbioru ostatniej partii zamówienia za rok 2015 dla KWP Katowice do dnia 30.05.2016 r. W przypadku skorzystania z niniejszego zapisu Zamawiający poinformuje Wykonawcę najpóźniej w terminie do dnia 10.12.2015 r. Wielkość dostawy wynikać będzie z różnicy pomiędzy ilością papieru dostarczonego do Zamawiającego, a ilością papieru zaplanowanego do odbioru na ten rok. 5. Wykonawca może powierzyć wykonanie zamówienia podwykonawcom. Na formularzu ofertowym wykonawca składa oświadczenie wskazując zakres robót, jaki będzie realizował przy udziale podwykonawcy/ów. II. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA. od dnia zawarcia umowy do dnia 15.12.2016 r. III. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych, a w szczególności: 1.1. posiadają wiedzę i doświadczenie w wykonaniu dostaw odpowiadających swoim rodzajem i wartością dostawom stanowiącym przedmiot zamówienia. 1.1.1. jako dostawy odpowiadające swoim rodzajem i wartością dostawom stanowiącym przedmiot zamówienia Wykonawca musi się wykazać, co najmniej jedną dostawą na papier kserograficzny w formacie A4 i/lub A3 na kwotę co najmniej 500 000,00 zł netto. (Przez jedną dostawę Zamawiający będzie uznawał jednorazową dostawę lub dostawy sukcesywne w ramach jednej umowy lub realizowaną obecnie z tym że wartość już zrealizowanej części umowy musi wynosić 500 000,00 zł.) 1.1.2. Wykonawca spełni warunek udziału w postępowaniu jeżeli wykaże, iż dostawy zostały wykonane bądź są realizowane w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie. Wykaz zgodny z załącznikiem nr 3 do SIWZ winien zawierać opis przedmiotu dostawy, wartość dostawy, daty wykonania oraz odbiorców. Dostawy mają być potwierdzone dokumentami, iż zostały wykonane lub są wykonywane należycie. 1.1.3. Dowodem, że dostawa została wykonana w sposób należyty są: a) poświadczenie b) oświadczenie Wykonawcy, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia o którym mowa w pkt III ppkt 1.1.3. litera a) SIWZ c) w przypadku gdy Zamawiający, jest podmiotem na rzecz, którego dostawa wskazana w wykazie została wykonana, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów wskazanych w pkt III ppkt 1.1.3. litera a) i b) 1.1.4 Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku udziału w postępowaniu w zakresie wiedzy i doświadczenia na podstawie załączonego do oferty wykazu dostaw oraz dołączonych dowodów w formie spełnia, nie spełnia. Wykonawca niespełniający warunków udziału w postępowaniu zostanie wykluczony zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy PZP. 1.1.5 Zamawiający ma prawo w celu weryfikacji do przedstawionego wykazu lub dowodów zwrócić się bezpośrednio do właściwego podmiotu na rzecz którego dostawa była wykonana o przedłożenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezpośrednio Zamawiającemu. 1.2.1 Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków będzie polegał na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Prawo Zamówień Publicznych, zobowiązany jest udowodnić, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz, że stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia oraz dokumenty dotyczące: - zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu, - sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu przez Wykonawcę przy wykonywaniu zamówienia, - charakteru stosunku, jaki łączy lub będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem, - zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia 1.2.2 jeżeli podmiot udostępniający swoje zasoby będzie brał udział przy realizacji zamówienia oprócz dokumentów wyszczególnionych w pkt III ppkt 1.1.2. SIWZ składa również dokumenty dotyczące braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych a określone w pkt IV A ppkt 2 SIWZ. W przypadku gdy w trakcie realizacji umowy Wykonawca korzystający z podwykonawcy będzie chciał zmienić podwykonawcę, a zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na którego zasoby Wykonawca powoływał się na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b, w celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1, Wykonawca jest obowiązany wykazać Zamawiającemu, iż proponowany inny podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie spełnia je w stopniu nie mniejszym, niż wymagany w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia. 2. Zamawiający w oparciu o art. 26 ust. 2a ustawy Prawo Zamówień Publicznych wymaga wykazania przez Wykonawcę braku podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. 2.1. Zamawiający dokona oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu na podstawie załączonych do oferty dokumentów i oświadczeń w formie spełnia, nie spełnia. Wykonawca niespełniający warunków udziału w postępowaniu zostanie wykluczony zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy PZP. 3. Zamawiający wymaga aby Wykonawca w oparciu o art. 26 ust. 2d ustawy Prawo Zamówień Publicznych wraz z ofertą złożył listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5, albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej. 4. Aktualność dokumentów składanych do oferty, a określonych w punkcie IV. A SIWZ Za aktualny zostanie uznany zarówno dokument wystawiony odpowiednio nie wcześniej niż 3 m-ce i 6 m-cy przed upływem terminu składania ofert, jak również dokument wystawiony w okresie wcześniejszym, jeżeli istnienie określonych w nim okoliczności potwierdzone zostanie przez właściwy organ w wymaganym terminie. W przypadku spółek prawa handlowego zmiany w składzie zarządu są skuteczne z chwilą podjęcia uchwały przez odpowiedni organ. Skuteczność takiej uchwały nie jest uzależniona od dokonania odpowiedniego wpisu w KRS. Wystarczającym będzie, że Wykonawca dołączy do oferty uchwałę o zmianie zarządu jak również przedłożenie informacji z KRK dotyczącej urzędującego na tej podstawie członka zarządu. Brak informacji z KRK dotyczącej osoby figurującej w KRS, ale faktycznie nie będącej członkiem zarządu, co wynikać będzie z uchwały nie będzie miało negatywnych skutków dla Wykonawcy. IV. WYKAZ OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU. A. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu na podstawie art. 25 ust. 1 pkt. 1 ustawy PZP 1. W zakresie wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, Zamawiający żąda oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu złożonego na formularzu ofertowym lub na odrębnym dokumencie oraz: 1.1. wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie. 2. W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć: 2.1. oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia, złożone na formularzu ofertowym lub na odrębnym dokumencie. 2.2. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 2.3. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 2.4. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 2.5. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 2.6. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 2.7. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert 3. W zakresie potwierdzenia, niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy PZP, Zamawiający żąda następujących dokumentów: 3.1. Jeżeli Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331, z późn. Zm.) – Informację (Oświadczenie) Wykonawcy o braku przynależności do grupy kapitałowej – złożoną na odrębnym dokumencie, 3.2. Jeżeli Wykonawca należy do grupy kapitałowej – składa Listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej , UWAGA: Grupa Kapitałowa – rozumie sie przez to wszystkich przedsiębiorców, którzy są kontrolowani w sposób bezpośredni lub pośredni przez jednego przedsiębiorcę, w tym również tego przedsiębiorcę (zgodnie z Art. 4 pkt 14 Ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów). 4. W przypadku składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego, każdy z podmiotów występujących w konsorcjum musi przedłożyć w ofercie dokumenty określone w punkcie IV A ppkt od 2.1. do 2.7. SIWZ oraz dokumenty pkt IV A ppkt 3.1. lub ppkt 3.2. SIWZ zgodnie z art. 23 ust. 3 ustawy PZP. Dokumenty i oświadczenia wymienione w podpunkcie 1.1. SIWZ mogą przedstawić łącznie. 5. Wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art 22 ust.1 ustawy PZP, polegający na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy PZP, przedkłada: 5.1 jeżeli podmioty te nie będą brały udziału w realizacji części zamówienia - pisemnego zobowiązania innego podmiotu do udostępnienia zasobów do realizacji zamówienia w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz potwierdzające dokumenty, że stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów w zakresie: a) zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu, b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu przez Wykonawcę przy wykonywaniu zamówienia, c) charakteru stosunku, jaki łączy lub będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem, d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia 5.2 jeżeli podmioty te będą brały udział w realizacji zamówienia oprócz dokumentów wymienionych w pkt IV A ppkt 5.1. SIWZ Wykonawca musi dołączyć do oferty również dokumenty określone w pkt IV A ppkt 2.1 do 2.7 SIWZ dla podmiotu udostępniającego swoje zasoby Wykonawcy. 5. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5 – 8, 10 i 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5 -8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym, że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem. 6. W przypadku Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej stosuje się przepis § 4 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19.02.2013 r. r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane. B. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania wymagań Zamawiającego na podstawie art. 25 ust. 1 pkt. 2 ustawy PZP. 1. Oświadczenie Wykonawcy, iż dostarczany asortyment jest fabrycznie nowy i jest gatunku I, złożone na formularzu ofertowym stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ lub na odrębnym dokumencie. 2. Specyfikacje techniczne dla oferowanego papieru potwierdzające spełnienie wymogów Zamawiającego określonego w pkt I SIWZ wystawiona przez producenta bądź dystrybutora papieru (marka własna). 3. Oświadczenie Wykonawcy o wielkości parametru dot. wilgotności zaoferowanego papieru (kryterium oceny oferty). 4. W przypadku, gdy Wykonawca powierzy wykonanie zamówienia podwykonawcy/om oświadczenie Wykonawcy wskazujące, jaki zakres zamówienia będzie realizował przy udziale podwykonawcy/ów złożone na formularzu ofertowym stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ lub na odrębnym dokumencie. V. INFORMACJE O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW, A TAKŻE WSKAZANIE OSÓB UPRAWNIONYCH DO POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMI. 1. Wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują pisemnie. 2. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przekazane za pomocą faksu lub drogą elektroniczną uważa się za złożone przez Wykonawcę w terminie, jeżeli ich treść dotarła do adresata przed upływem terminu i została niezwłocznie potwierdzona pisemnie (doręczone pocztą lub osobiście) pod adres: Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach Zespół Zamówień Publicznych 40-038 Katowice ul. J. Lompy 19. (art. 27 ustawy Prawo Zamówień Publicznych). Zamawiający w przypadku prośby o SIWZ oraz zapytań do ogłoszenia i SIWZ nie wymaga potwierdzenia pisemnego. UWAGA: Zamawiający nie uzna za skuteczne w wyznaczonym terminie uzupełnienia oferty o brakujące dokumenty w przypadku przekazania tych dokumentów wyłącznie drogą elektroniczną lub faksową. Uzupełniane dokumenty muszą zostać przekazane w formie papierowej (oryginał lub kserokopia poświadczona za zgodność z oryginałem zgodnie ze wskazaniem na wezwaniu do uzupełnienia) do Zamawiającego w wyznaczonym terminie. 3. Zamawiający przekazuje wszelkie pisma drogą faksową lub pocztą elektroniczną zgodnie z punktem 4 oraz niezwłocznie potwierdza pocztą. Terminy wyznaczone przez Zamawiającego na dokonanie poszczególnych czynności przez Wykonawcę liczone są od dnia przekazania pisma drogą faksową lub pocztą elektroniczną zgodnie z pkt. 4. 4. Wykonawcy zobowiązani są do wskazania w formularzu ofertowym stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ numeru telefonu oraz numeru faksu lub adresu poczty elektronicznej, pod który Zamawiający będzie przesyłał Wykonawcy wszelkie pisma przekazywane w ramach postępowania. Wykonawca wybiera faks albo pocztę elektroniczną według własnego uznania. W przypadku wpisania przez Wykonawcę zarówno numeru faksu jak i adresu poczty elektronicznej Zamawiający będzie przesyłał zeskanowane dokumenty pocztą elektroniczną. W przypadku wyboru przez Wykonawcę poczty elektronicznej Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za odbieranie przesyłanej poczty. W przypadku zaniechania odebrania przesłanej poczty Wykonawca ponosi wszelkie wynikające z tego skutki. Zamawiający nie wymaga potwierdzenia otrzymania przesyłanego pisma drogą elektroniczną. W przypadku wyboru przez Wykonawcę, jako drogi otrzymywania pism nadawanych przez Zamawiającego drogą faksową Wykonawca ponosi odpowiedzialność za sprawdzenie kompletności i czytelności otrzymania przesłanego pisma. Brak kompletności lub czytelności Wykonawca niezwłocznie zgłasza Zamawiającemu telefonicznie na nr 32 200 20 50. Za dowód skutecznego przesłania pisma do Wykonawcy drogą faksową Zamawiający uznaje potwierdzenie przesłania faksowego „OK" na numer podany przez Wykonawcę na formularzu ofertowym i wykazany na potwierdzeniu faksowym. Zamawiający nie wymaga potwierdzenia otrzymania przekazywanego pisma drogą faksową. 5. Wykonawca zobowiązany jest do powiadomienia Zamawiającego w przypadku zmiany numeru telefonu, faksu lub adresu poczty elektronicznej, pod który Zamawiający ma przesyłać pisma. W przypadku nie dokonania powiadomienia Zamawiającego, przesłanie pisma na numer faksu lub adres poczty elektronicznej wskazany na formularzu ofertowym zgodnie z zasadami wskazanymi w niniejszym punkcie uważa się za skutecznie dokonane. 6. Przesyłanie wszelkich informacji, oświadczeń, zaświadczeń drogą faksową lub drogą elektroniczną do Zespołu Zamówień Publicznych może odbywać się tylko w dniach roboczych (od poniedziałku do piątku) w godzinach 7.30-15.30 pod numer 032 200 20 60 lub adres e-mail: email@example.com. UWAGA: W przypadku przesłania dokumentu po godzinie 15.30 w dniu roboczym spowoduje, iż zostanie on zarejestrowany u Zamawiającego, jako złożony w następnym dniu roboczym. W przypadku przesłania dokumentu w dniu wolnym od pracy zostanie on zarejestrowany u Zamawiającego, jako złożony w pierwszym następującym dniu roboczym. 7. Wszelkie zapytania do treści ogłoszenia i Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia należy przesyłać pod numer faksu 032 200 20 60 lub pocztą elektroniczną pod adres firstname.lastname@example.org. Wyjaśnienia nie będą udzielane telefonicznie. UWAGA: Informuje się wszystkich Wykonawców, że pobranie Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia ze strony internetowej i poinformowanie o powyższym Zamawiającego nie stanowi podstawy do przesyłania wyjaśnień, odpowiedzi indywidualnie tym Wykonawcom. Zgodnie z art. 38 ust. 2 ustawy PZP treść zapytań wraz z wyjaśnieniami Zamawiający przekazuje Wykonawcom, którym przekazał SIWZ, a jeżeli specyfikacja jest udostępniana na stronie internetowej zamieszcza na tej stronie. Natomiast to, kiedy Zamawiający przekazuje SIWZ Wykonawcom uregulowano w art. 42 ust. 2 ustawy PZP. VI. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM Wadium w wysokości: 60 000,00 zł należy wnieść jak niżej: 1. Wadium należy wnieść w formach określonych w art. 45 ust. 6 ustawy Prawo Zamówień Publicznych tj. w pieniądzu, poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. Nr 109, poz. 1158 z późn. zm.). 2. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na konto Zamawiającego tj. Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach NBP O/O Katowice nr 91 1010 1212 0050 5013 9120 0000. Rachunek bankowy Zamawiającego jest rachunkiem nieoprocentowanym. Zaleca się umieszczenie dopisku - wadium dot. ZP- 2380-119-36/2015 Wadium musi być wniesione najpóźniej w terminie do dnia 29.05.2015 r. do godziny 13:00 Za skuteczne wniesienie wadium w pieniądzu Zamawiający uważa wadium, które w oznaczonym terminie tj. najpóźniej w dniu 29.05.2015 r. o godzinie 13:00 znajdzie się na koncie Zamawiającego. Uwaga: Wadium w pieniądzu wnosi się przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Zamawiającego (art. 45 ust. 7 ustawy PZP). Z przepisu tego wynika jednoznacznie obowiązek bezgotówkowego rozliczenia wadium w drodze przelewu bankowego. Przepis ten wyraźnie wyklucza dokonywanie wpłat gotówkowych na rachunek Zamawiającego i to niezależnie od tego, czy wpłata taka dokonywana byłaby w kasie banku prowadzącego rachunek Zamawiającego, czy też zupełnie innego banku. Przepis mówi o przelewie, a więc operacji bezgotówkowej, a nie gotówkowej. Wniesienie wadium w formie gotówkowej na rachunek Zamawiającego jest niedopuszczalną formą zabezpieczenia oferty, co w konsekwencji skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania. 3. Wadium w innej formie niż w ppkt. 2 należy złożyć (oryginał) w siedzibie Zamawiającego tj. KWP w Katowicach ul. J. Lompy 19, pokój 504 kasa - V piętro blok C najpóźniej w dniu 29.05.2015 r. do godziny 13:00 Kasa jest czynna w pierwszy i ostatni dzień miesiąca kalendarzowego oraz we wtorki w godz. od 11:00 – 13:00. Wadium ma zabezpieczać interes Zamawiającego na okres wskazany w punkcie VII SIWZ. Kserokopię gwarancji należy dołączyć do oferty. Brak dokumentu w ofercie nie spowoduje odrzucenia oferty. 4. Wadium zostanie zwrócone w trybie określonym a) w art. 46 ust. 1 z zastrzeżeniem art. 46 ust. 4a ustawy Prawo Zamówień Publicznych wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, b) w art. 46 ust. 1a ustawy Prawo Zamówień Publicznych Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, c) w art.46 ust 2 ustawy Prawo Zamówień Publicznych na pisemny wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert. 5. Zgodnie z art.46 ust 4 a ustawy Prawo Zamówień Publicznych, Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy Prawo Zamówień Publicznych, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust.1, lub pełnomocnictw, chyba, że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie. 6. Zgodnie z art. 46 ust. 5 ustawy Prawo Zamówień Publicznych Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana: 1. odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, 2. nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, 3. zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. Uwaga: W przypadku składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, wadium wnoszone w formie innej niż w pieniądzu musi w pozycji zobowiązanego (Wykonawcy) wskazywać wszystkich Wykonawców ubiegających się wspólnie o zamówienie lub lidera konsorcjum, jako działającego w imieniu wszystkich Wykonawców działających w konsorcjum. VII. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ. Wykonawca związany jest złożoną ofertą przez okres 60 dni (art. 85 ust. 1 pkt. 3). Bieg terminu rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert (art. 85 ust. 1 i 5 ustawy Prawo Zamówień Publicznych) tzn. wyznaczony przez Zamawiającego ostateczny dzień składania ofert jest pierwszym dniem związania ofertą. VIII. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWYWANIA OFERTY. 1. Oferta tj. formularz ofertowy wg wzoru załącznika nr 1, wykaz dostaw wypełniony wg. wzoru załącznika nr 3 do SIWZ oraz wszystkie załączniki dokumenty i oświadczenia wskazane w punkcie IV, mają być w całości sporządzone w języku polskim, ręcznie (w sposób czytelny), na maszynie do pisania lub komputerze oraz podpisane w sposób określony ppkt. 2 przez osoby uprawnione (podpisujące ofertę). Osoba uprawniona to osoba, która jest wymieniona w dokumencie określonym pkt. IV.A ppkt 2.2 lub pkt. VIII ppkt 3, 4 SIWZ. 2. Wszystkie dokumenty w złożonej ofercie muszą być opieczętowane pieczątką imienną i podpisane lub podpisane czytelnie przez osoby uprawnione i opieczętowane pieczęciami firmowymi lub sporządzone na papierze firmowym i podpisane czytelnie przez osoby uprawnione. Nie dotyczy załączników składanych jako oryginały wystawione i podpisane przez uprawnione organy np. KRS, KRK, ZUS, US. Dokumenty wielostronicowe mogą być opieczętowane pieczątką imienną i podpisane lub podpisane czytelnie przez osoby uprawnione i opieczętowane pieczęciami firmowymi lub sporządzone na papierze firmowym i podpisane czytelnie przez osoby uprawnione na pierwszej lub ostatniej jego stronie. Dokumenty mogą być składane w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem. W przypadku składania dokumentów wydanych w języku innym niż język polski, dokumenty te są składane wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę. UWAGA: Przez podpis czytelny Zamawiający rozumie podpis odręczny, zawierający imię i nazwisko pozwalający na identyfikację osoby, która go złożyła. 3. W przypadku podpisywania oferty przez osobę niewymienioną w dokumencie określonym punktem IV.A.ppkt 2.2 SIWZ niezbędne jest w ofercie pełnomocnictwo dla osoby działającej w imieniu Wykonawcy w formie oryginału lub jego poświadczonej notarialnie kopii (wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 31.01.2007r. sygn. akt V Ca 85/07). Pełnomocnictwo w sposób jednoznaczny ma określać, do jakich czynności upoważniona jest osoba podpisująca ofertę. 4. W przypadku Wykonawców ubiegających się wspólnie (konsorcjum) o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 23 ust. 2 ustawy PZP wynika obowiązek ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w prowadzonym postępowaniu lub do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. W związku z powyższym niezbędne jest przedłożenie w ofercie pełnomocnictwa w formie oryginału lub jego poświadczonej notarialnie kopii (wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 31.01.2007r. sygn. akt V Ca 85/07) w celu ustalenia podmiotu uprawnionego do występowania w imieniu grupy Wykonawców w sposób umożliwiający identyfikację Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia. Uwaga: W przypadku spółki cywilnej, wspólnicy nie przedstawiają osobnego dokumentu zawierającego pełnomocnictwo, jednakże uprawnienia do reprezentacji spółki przysługujące każdemu ze wspólników ma wynikać z samej umowy spółki cywilnej dołączonej do oferty (wyrok Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 09.11.2005r. sygn. akt II Ca 44/05). 5. W przypadku Wykonawców ubiegających się wspólnie (konsorcjum) o udzielenie zamówienia publicznego niezbędnym jest wskazanie w ofercie, jaki zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia będzie realizował każdy z uczestników konsorcjum. 6. Wszelkie miejsca, w których Wykonawca naniósł poprawki, zmiany muszą być parafowane przez osobę podpisującą ofertę (osobę uprawnioną). 7. Wszelkie dokumenty składane na papierze światłoczułym uznane zostaną za nieważne. 8. Zamawiający udzieli wszelkich odpowiedzi na zapytania związane z prowadzonym postępowaniem zgodnie z art. 38 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. Jeżeli zapytanie wpłynie do Zamawiającego po upływie terminu, o którym mowa w art.38 ust.1 ustawy PZP, Zamawiający może udzielić wyjaśnień albo pozostawić zapytanie bez odpowiedzi. 9. W szczególnie uzasadnionych przypadkach przed upływem terminu do składania ofert Zamawiający może zmodyfikować treść dokumentu składającego się na SIWZ zgodnie z art. 38 ust. 4 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. 10. Oferty są jawne od chwili ich otwarcia. Nie ujawnia się informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, jeżeli Wykonawca, nie później niż w terminie składania ofert zastrzegł, że nie mogą być one udostępniane. Wykonawca nie może zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust. 4 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. Jeżeli Wykonawca chce zastrzec strony w ofercie wówczas składa je do oferty w dodatkowej zabezpieczonej kopercie, z opisem „INFORMACJE STANOWIĄCE TAJEMNICĘ PRZEDSIĘBIORSTWA". 11. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę, sam lub jako Partner Konsorcjum firm. IX. WSKAZANIE MIEJSCA ORAZ TERMINU SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT. A. 1. Oferty należy złożyć w Komendzie Wojewódzkiej Policji w Katowicach, Zespół Zamówień Publicznych 40-038 Katowice ul. J. Lompy 19 blok C, piętro VII, pokój 747 w nieprzekraczalnym terminie do dnia 29.05.2015 r. do godz. 13:00 Oferta ma być złożona w zamkniętej, zabezpieczonej kopercie (kopertach) - za sposób zabezpieczenia kopert/y odpowiada Wykonawca:. Koperta ma być zaadresowana na Zamawiającego i oznaczona: Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach Zespół Zamówień Publicznych 40-038 Katowice ul. J. Lompy 19 pokój 735 „Nr sprawy: ZP- 2380-119-36/2015 Zakup papieru ksero A-4, A-3 dla CBŚP, KWP i KMP/KPP woj. śląskiego". NIE OTWIERAĆ PRZED KOMISYJNYM OTWARCIEM OFERT. Ponadto na kopercie winien znajdować się adres Wykonawcy z uwagi na punkt A.3. 2. Złe oznakowanie koperty może być przyczyną otwarcia jej przed upływem terminu składania ofert. W takim przypadku oferta zostanie potraktowana jak oferta handlowa, a nie oferta w rozumieniu ustawy Prawo Zamówień Publicznych i nie będzie brana pod uwagę w chwili otwarcia ofert w niniejszym postępowaniu. 3. Wszystkie oferty otrzymane po terminie składania ofert zostaną zwrócone Wykonawcom zgodnie z art. 84 ust. 2 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. 4. Wykonawca może przed terminem składania ofert wprowadzić do złożonej oferty zmiany, poprawki, modyfikacje i uzupełnienia, które muszą zostać złożone w sposób określony w punkcie 1 z dopiskiem „ZMIANA" do oferty zarejestrowanej pod numerem (wynika z rejestru składanych ofert KWP). B. 1. Komisyjne otwarcie ofert odbędzie się w dniu 29.05.2015 r. o godz. 13:30 w siedzibie Zamawiającego tj. Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach Zespół Zamówień Publicznych 40-038 Katowice ul. J. Lompy 19 blok C, piętro VII, pokój 747 2. Otwarcie ofert jest jawne. 3. Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający podaje kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. (art. 86 ust. 3 ustawy Prawo Zamówień Publicznych) 4. Podczas otwarcia ofert podaje się nazwy (firmy) oraz adresy Wykonawców, a także informacje dotyczące ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków płatności zawartych w ofertach (art. 86 ust. 4 ustawy Prawo Zamówień Publicznych) 5. Informacje, o których mowa w pkt. 3 i 4 przekazuje się niezwłocznie Wykonawcom, którzy nie byli obecni przy otwarciu ofert, na ich wniosek (art. 86 ust. 5 ustawy Prawo Zamówień Publicznych). 6. Zamawiający poprawi oczywiste omyłki pisarskie niezwłocznie zawiadamiając o tym Wykonawcę, którego oferta została poprawiona (art. 87 ust. 2 pkt 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych) Przez oczywistą omyłkę pisarską Zamawiający rozumie omyłkę widoczną bezsporną, niebudzącą wątpliwości, polegającą na niezgodnym z zamierzonym, niewłaściwym bądź mylnym użyciu wyrazu lub jego pisowni, albo też opuszczeniu jakiegoś wyrazu. To każda niedokładność, która nasuwa się każdemu bez potrzeby przeprowadzania dodatkowych badań czy ustaleń (np. szejset zamiast sześćset, jednaście zamiast jedenaście). 7. Zamawiający poprawi oczywiste omyłki rachunkowe, z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek niezwłocznie zawiadamiając o tym Wykonawcę, którego oferta została poprawiona (art. 87 ust. 2 pkt 2 ustawy Prawo Zamówień Publicznych) Przez oczywistą omyłkę rachunkową Zamawiający rozumie omyłkę polegającą na niezgodnymi z zasadami arytmetyki obliczeniami matematycznymi w obliczeniu ceny oferty w tym również omyłki związane z obliczeniem podatku od towarów i usług lub z sumowaniem kwoty podatku i ceny netto - przyjmując jako prawidłową stawkę VAT podaną w %, a zgodną z podatkiem od towarów i usług i wyliczając ją z zaokrągleniem do dwóch miejsc po przecinku. W przypadku omyłki rachunkowej w obliczeniu ceny oferty, Zamawiający poprawi omyłkę rachunkową uznając za poprawną cenę jednostkową brutto asortymentu i wyliczy prawidłową cenę ofertową z zastosowaniem sposobu obliczenia ceny zgodnie z pkt. X SIWZ. 8. Zamawiający poprawi inne omyłki polegające na niezgodności oferty ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia niepowodujące istotnych zmian w treści oferty, niezwłocznie zawiadamiając o tym Wykonawcę, którego oferta została poprawiona (art. 87 ust. 2 pkt 3 ustawy Prawo Zamówień Publicznych) Przez inną omyłkę polegającą na niezgodności oferty ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia, niepowodujących istotnych zmian w treści oferty Zamawiający rozumie omyłki, których poprawienie nie ingeruje w sposób istotnych w treść oferty, tj., niepowodujące konieczności znaczącej ingerencji ze strony Zamawiającego w treść złożonej oferty lub nie dotyczy jej istotnych postanowień. 9. W toku badania i oceny ofert Zamawiający może zażądać złożenia wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert zgodnie z art. 26 ust. 4, art. 87 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. 10. Zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty zostanie wysłane faksem lub e-mailem zgodnie ze wskazaniem Wykonawcy i pocztą niezwłocznie wszystkim Wykonawcom, którzy złożyli oferty, po rozstrzygnięciu postępowania, a informacja o powyższym zostanie umieszczona na stronie internetowej www.slaska.policja.gov.pl oraz na tablicy ogłoszeń znajdującej się przy wejściu na teren Komendy Wojewódzkiej Policji w Katowicach przy ul. J. Lompy 19, zgodnie z art. 92 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. X. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY 1. Wykonawca w załączniku nr 1 do SIWZ wskazuje cenę brutto wyrażoną w wartości liczbowej i słownie, oraz wysokość podatku VAT wyrażoną w %. 2. Cenę oferty należy wyliczyć w następujący sposób: Wykonawca wskaże ceny jednostkowe brutto dla każdego asortymentu (kolumna nr 4 tabeli) wymnoży przez ilość asortymentu (kolumna nr 3 tabeli) a następnie zsumuje wszystkie pozycje wartości brutto asortymentów (podsumowanie kolumny 5 tabeli). Należy zastosować zaokrąglenia do drugiego miejsca po przecinku, zgodnie z polskim systemem płatniczym po zaokrągleniu do pełnych groszy, przy czym końcówki poniżej 0,5 grosza pomija się, a końcówki 0,5 grosza i wyższe zaokrągla się do 1 grosza. 3. Brak wypełnienia ceny jednostkowej dla jakiegokolwiek asortymentu w tabeli będzie skutkowało odrzuceniem oferty jako niezgodnej ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia. 4. W cenie oferty Wykonawca winien skalkulować wszystkie koszty i składniki związane z realizacją dostawy, w tym: koszty związane z sukcesywnymi dostawami przy użyciu samochodu z windą do siedziby Zamawiającego w Katowicach tj. przy ul. Kochłowickiej 5 i/lub ul. Koszarowej 17 oraz raz na kwartał do jednostek garnizonu śląskiego (załadunku, rozładunku, opakowania itp.). W cenie powinny być również uwzględnione wszystkie opłaty, wszystkie podatki, itp. wraz z podatkiem od towarów i usług (VAT). 5. Cena określona przez Wykonawcę zostaje ustalona na okres ważności umowy i nie podlega zmianie z zastrzeżeniem § 8 ust. 3 umowy. 6. Oferty złożone przez Wykonawców zagranicznych, tzn. mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP, muszą zawierać ceny netto. XI. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY, WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW ORAZ SPOSOBU OCENY OFERT. 1. Zamawiający wybierze najkorzystniejszą ofertę na podstawie kryterium cena oferty 95% i wilgotność papieru 5 % co łącznie daje 100%. 2. Ocena ofert Y = A+B Y – Suma punktów badanej ważnej oferty A - Cena brutto oferty – 95 pkt B – wilgotność papieru – 5 pkt najniższa oferowana cena brutto z ważnych ofert dla danego zadania cena brutto badanej oferty dla danego zadania Cena najniższa z ważnych ofert uzyska maksymalną ilość punktów tj. 95. Pozostałe ważne oferty zostaną przeliczone wg powyższego wzoru. najniższa zaoferowana wilgotność papieru B - Ilość pkt = wilgotność papieru zaoferowana w badanej ofercie x 5 pkt. Najniższa zaoferowana wilgotność papieru z ważnych ofert uzyska maksymalną ilość punktów tj. 5 . Pozostałe ważne oferty zostaną przeliczone wg powyższego wzoru. Zamawiający wymaga, aby zaoferowany papier posiadał wilgotność nie wyższą niż 4,5 % w wartości nominalnej (bez odchyleń). W przypadku zaoferowania papieru o parametrze wilgotności wyższym niż 4,5% oferta zostanie odrzucona jako niezgodna ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia. 3. Zamawiający przewiduje przeprowadzenie aukcji elektronicznej. W przypadku przeprowadzenia aukcji elektronicznej, podczas aukcji składane oferty będą przeliczane wg wzoru: Xmax – Xobliczana Wobliczana = Xmax - Xmin x Wmax Wobliczana - wartość punktowa, którą należy wyznaczyć dla danej oferty zadania Wmax - maksymalna liczba punktów, która może być przyznana w kryterium ceny Xmax – wartość najwyższej ceny spośród złożonych ofert Xmin – – wartość najniższej ceny spośród złożonych ofert Xobliczana - – wartość obliczanej ceny spośród złożonych ofert Wyznaczenie wartości punktów: a) oferta z najniższą ceną otrzyma maksymalną liczbę punktów tj. 95 b) oferta z najwyższą ceną otrzyma 0 pkt c) inne oferty cenowe zostaną przeliczone wg podanego w pkt XI ppkt 2. wzoru d) jeżeli oferty cenowe po przeliczeniu wg podanego w pkt XI ppkt 2. wzoru będą sobie równe otrzymają taką samą liczbę pkt. 1. Drugie kryterium – wilgotność papieru otrzyma stałą liczbę punktów, która nie ulegnie zmianie podczas aukcji – max 5 pkt. Uwaga: Zgodnie z art. 91 ust. 3a ustawy Prawo zamówień publicznych "Jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania obowiązku podatkowego Zamawiającego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług w zakresie dotyczącym wewnątrz wspólnotowego nabycia towarów, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek wpłacić zgodnie z obowiązującymi przepisami". XII. INFORMACJA O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO. 1. Zgodnie z otrzymanym powiadomieniem Wykonawca, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą zostanie zaproszony do zawarcia umowy w siedzibie Zamawiającego tj. Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach Zespół Zamówień Publicznych 40-038 Katowice ul. J. Lompy 19 pokój nr 735. Termin zawarcia umowy, zgodny z przepisami ustawy Prawo Zamówień Publicznych zostanie określony przy powiadomieniu. Powiadomienie zostanie przesłane faksem lub e-mailem zgodnie ze wskazaniem w ofercie. 2. W przypadku wyboru Wykonawcy będącego spółką z ograniczoną odpowiedzialnością, którego wartość oferty przewyższa dwukrotnie wysokość kapitału zakładowego Wykonawca zobowiązany jest najpóźniej w dniu zawarcia umowy do przedłożenia uchwały wspólników lub odpisu umowy spółki wyrażającej zgodę na zaciągnięcie zobowiązania (art. 230 Kodeksu Spółek Handlowych). Powyższe dotyczy również Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego. 3. W przypadku wyboru najkorzystniejszej oferty złożonej przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego przed zawarciem umowy konieczne jest przedłożenie umowy konsorcjum, która będzie regulować wzajemną współpracę Wykonawców, czyli zawierać postanowienia dotyczące m.in. realizacji poszczególnych części zamówienia, sposobu dokonywania rozliczeń. Zgodnie z treścią art. 141 ustawy PZP Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy. Zasady solidarnej odpowiedzialności zostały uregulowane art. 366 § 1 Kodeksu cywilnego. Umowa regulująca współpracę podmiotów występujących wspólnie (konsorcjum) ma m.in.: - upoważniać jednego z członków konsorcjum – Głównego Partnera – jako osobę prawną i reprezentującą go wskazaną osobę fizyczną, do występowania w imieniu każdego z pozostałych Partnerów we wszystkich sprawach związanych z umową, - stwierdzać, że Partnerzy będą odpowiedzialni solidarnie za całość podjętych zobowiązań w ramach realizacji zamówienia, - być zawarta na czas trwania umowy, aż do ostatecznego wygaśnięcia obowiązków i praw wobec Zamawiającego, - być zawarta w formie pisemnej, - określać zakres rzeczowo – finansowy każdego z członków konsorcjum. XIII. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ZABEZPIECZENIA NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY. Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. XIV. ISTOTNE DLA STRON POSTANOWIENIA, KTÓRE ZOSTANĄ WPROWADZONE DO TREŚCI ZAWIERANEJ UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO, OGÓLNE WARUNKI UMOWY ALBO WZÓR UMOWY. 1. Postanowienia dotyczące realizacji zamówienia są zawarte w załączniku nr 2 do SIWZ 2. W myśl art.144 ustawy PZP Zamawiający dopuszcza możliwość zmian postanowień umowy : 2.1 w zakresie realizacji. W trakcie realizacji umowy Zamawiający na wniosek Wykonawcy może dopuścić papier inny niż pierwotnie zaoferowany pod warunkiem zachowania cen jednostkowych wynikających z postępowania przetargowego i o parametrach takich samych lub wyższych od parametrów papieru pierwotnie oferowanego. Dla papieru innego niż pierwotnie oferowanego Wykonawca dostarczy Zamawiającemu specyfikacją techniczną tego papieru. XV. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA. Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Prawo Zamówień Publicznych. 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy PZP przysługuje odwołanie wobec niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia — jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni — jeżeli zostały przesłane w inny sposób. 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej. 4. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 2 i 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. 6. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 7. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopie odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia lub postanowień SIWZ, zamieszcza ją również na stronie internetowej Zamawiającego, wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego. 8. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia. XVI. OPIS CZĘŚCI ZAMÓWIENIA, JEŻELI ZAMAWIAJĄCY DOPUSZCZA SKŁADANIE OFERT CZĘŚCIOWYCH. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych. XVII. MAKSYMALNA LICZBA WYKONAWCÓW, Z KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY ZAWRZE UMOWĘ RAMOWĄ, JEŻELI ZAMAWIAJĄCY PRZEWIDUJE ZAWARCIE UMOWY RAMOWEJ Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. XVIII. INFORMACJA O PRZEWIDYWANYCH ZAMÓWIENIACH UZUPEŁNIAJĄCYCH, O KTORYCH MOWA W ART. 67 UST. 1 PKT. 6 i 7 Zamawiający nie przewiduje udzielić zamówień uzupełniających. XIX. OFERTY WARIANTOWE. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. XX. INFORMACJA O PRZEWIDYWANCH ZALICZKACH NA POCZET WYKONANIA ZAMÓWIENIA Zamawiający nie przewiduje udzielenia zaliczek na poczet wykonania zamówienia XXI. ADRES POCZTY ELEKTRONICZNEJ email@example.com XXII. INFORMACJE DOTYCZĄCE WALUT OBCYCH, W JAKICH MOGĄ BYĆ PROWADZONE ROZLICZENIA MIĘDZY ZAMAWIAJĄCYM A WYKONAWCĄ. Wszelkie rozliczenia będą dokonywane zgodnie z polskim systemem płatniczym. XXIII. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEWIDYWANEJ AUKCJI ELEKTRONICZNEJ. Zamawiający przewiduje zastosowanie aukcji elektronicznej 1. Aukcja zostanie przeprowadzona, jeżeli zostaną złożone co najmniej 3 oferty niepodlegające odrzuceniu. 2. Zaproszenie do udziału w aukcji zostanie wysłane drogą elektroniczną do wszystkich Wykonawców, którzy złożyli oferty niepodlegające odrzuceniu na adres e-mail wskazany w formularzu ofertowym. 3. Aukcja zostanie przeprowadzona na platformie aukcji elektronicznych Urzędu Zamówień Publicznych pod adresem: https://aukcje.uzp.gov.pl/ 4. W formularzu ofertowym należy wskazać osobę uprawnioną do składania ofert w imieniu Wykonawcy podczas aukcji elektronicznej. 5. W przypadku gdy podczas aukcji oferty będzie składała inna osoba niż osoba składająca ofertę, do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo z którego będzie wynikać prawo do reprezentowania Wykonawcy w aukcji elektronicznej. 6. Zmiany osoby, która będzie składała oferty (postąpienia) podczas aukcji elektronicznej można dokonać najpóźniej na jeden dzień przed otwarciem aukcji. 7. Oferty podczas aukcji Wykonawca składa za pomocą formularza umieszczonego na stronie internetowej, umożliwiającego wprowadzanie niezbędnych danych w trybie bezpośredniego połączenia z tą stroną, opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu pod rygorem nieważności. Uwaga: Podpisem spełniającym wymogi ustawowe będzie podpis wydawany przez kwalifikowany podmiot certyfikujący – wpisany do rejestry prowadzonego przez Narodowe Centrum Certyfikacji. 8. W przypadku, gdy Wykonawca będzie posługiwał się podpisem elektronicznym wystawionym przez zagraniczny podmiot certyfikacyjny, Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu wzór takiego podpisu, który Zamawiający przekaże do administratora systemu najpóźniej na dwa tygodnie przed otwarciem aukcji. 9. Zamawiający zarejestruje Wykonawców zaproszonych do udziału w aukcji elektronicznej i prześle na adres e-mail wskazany przez Wykonawcę zaproszenie wraz z hasłem i loginem. Konto Wykonawcy umożliwia mu wzięcie udziału tylko w jednej aukcji. Zamawiający nie zna haseł poszczególnych Wykonawców. LOGIN i HASŁO Wykonawcy są generowane automatycznie przez system, a następnie przesyłane wraz z zaproszeniem do aukcji. UWAGA: zagubienie loginu uniemożliwi Wykonawcy korzystanie z założonego konta. Zagubienie lub zapomnienie hasła nie powoduje utraty możliwości korzystania z konta użytkownika, gdyż system przewiduje możliwość wygenerowania nowego hasła. 10. Po otrzymaniu zaproszenia Wykonawca zobowiązany jest do zalogowania się na platformie aukcyjnej za pomocą otrzymanego w zaproszeniu loginu i hasła oraz potwierdzenia poprawności danych wprowadzonych przez Zamawiającego za pomocą polecenia „wyślij wiadomość do zamawiającego" UWAGA: Należy zwrócić szczególną uwagę na poprawne zdefiniowanie przez Zamawiającego osoby uprawnionej do składania postąpień. 11. Od momentu otwarcia aukcji elektronicznej do momentu jej zamknięcia każdy Wykonawca może złożyć dowolną liczbę postąpień. Składane kolejne oferty Wykonawcy podlegają automatycznej ocenie i klasyfikacji zgodnie ze wzorem wskazanym w zaproszeniu oraz określonym w pkt XI SIWZ 12. Kryterium oceny ofert w aukcji elektronicznej jest cena, kryterium zostało określone w pkt XI SIWZ Złożone przez Wykonawców oferty pisemne zostaną wprowadzone do systemu przez Zamawiającego. Jest to oferta wyjściowa, która może zostać poprawiona przez każdego Wykonawcę poprzez składanie kolejnych ofert (postąpień). 13. Termin otwarcia aukcji zostanie podany w zaproszeniach do udziału w aukcji. 14. Aukcja będzie prowadzona zgodnie z czasem wskazanym na platformie. 15. Aukcja zostanie zamknięta, jeżeli w jej trakcie przez 20 minut nie zostanie złożone żadne nowe postąpienie. Bieg terminu rozpocznie się wraz z otwarciem aukcji. 16. W sytuacji, gdy w chwili zamknięcia aukcji dwie oferty uzyskają jednakową liczbę punktów, Zamawiający przewiduje możliwość przedłużenia aukcji, w celu przeprowadzenia dogrywki. 17. W toku dogrywki wykonawcy mają możliwość złożenia po jednym postąpieniu, czas trwania dogrywki będzie wynosił 10 minut. 18. Sposób składania ofert (postąpień) w toku aukcji elektronicznej: 18.1. W toku aukcji elektronicznej wykonawcy składają oferty elektroniczne, pozostając w trybie bezpośredniego połączenia ze stroną internetową https://aukcje.uzp.gov.pl. 18.2. Składanie ofert jest możliwe wyłącznie po zalogowaniu się w systemie. 18.3. Składanie ofert odbywa się z poziomu zakładki: Moje aukcje, w widoku oferta 18.4. W celu wprowadzenia postąpienia należy nacisnąć polecenie złóż postąpienie znajdujące się obok danego kryterium, a następnie wprowadzić oferowaną cenę i nacisnąć zmień. 18.5. System wskazuje przewidywaną punktację, jaką uzyska oferta po wprowadzonych zmianach. Czynność wprowadzania zmian w ofercie można ponawiać aż do uzyskania odpowiedniej punktacji. 18.6. Wprowadzone zmiany należy zaakceptować za pomocą polecenia zapisz. 18.7. Należy pobrać i zapisać na dysku dokument opisujący postąpienie (dokument w formacie PDF), a następnie nacisnąć polecenie Dalej. 18.8. Poza systemem aukcyjnym należy pobrany dokument opisujący postąpienie podpisać - z wykorzystaniem oprogramowania służącego do składania podpisu (oprogramowanie dostarczane przez wystawcę podpisu elektronicznego) - podpis w formacie XADES lub SIG 18.9. W systemie aukcyjnym należy nacisnąć polecenie wybierz plik, a następnie wskazać plik podpisu postąpienia (plik w formacie XADES lub SIG) i nacisnąć przycisk wyślij 19. Minimalne wymagania techniczne urządzeń informatycznych, niezbędne do przeprowadzenia aukcji elektronicznej: 19.1. komputer klasy PC z systemem operacyjnym Windows lub Linux oraz dostępem do sieci Internetowej 19.2. zalecane przez administratora platformy są przeglądarki: Mozilla Firefox w wersji 2.0 lub wyższej lub Opera w wersji 9.0 lub wyższej lub Gogle Chrome w wersji 3.0 lub wyższej (Administrator platformy nie zaleca korzystania z przeglądarki Internet Explorer ze względu na brak kompatybilności ze standardami systemu aukcyjnego oraz problemami bezpieczeństwa) 19.3. program do odczytu plików w formacie PDF 19.4. ważny kwalifikowany certyfikat podpisu elektronicznego oraz oprogramowanie służące do składania podpisu elektronicznego 19.5. Wykonawcy składający postąpienia są obowiązani podpisywać oferty w toku aukcji elektronicznej za pomocą oprogramowania dostarczanego przez wystawcę podpisu elektronicznego. Nie jest możliwe podpisywanie ofert przy użyciu funkcji podpisu dostępnej w programie Adobe Reader 19.6. Oferty winny być opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym w formacie XADES albo SIG, gdyż tylko dokumenty opatrzone podpisem w ww. formatach są akceptowane przez system aukcyjny. Dopuszczalny jest zarówno podpis wewnętrzny, jak i zewnętrzny. Celem uniknięcia ewentualnych problemów w toku aukcji Wykonawcy winni wprowadzić odpowiednie ustawienia do oprogramowania obsługującego składanie podpisu elektronicznego przed rozpoczęciem aukcji. W przypadku trudności z właściwym skonfigurowaniem oprogramowania (w szczególności ustawieniu formatu podpisu na XADES albo SIG) zalecany jest kontakt z wystawcą podpisu elektronicznego. 19.7. Wszelkie operacje związane z przyjmowaniem i weryfikacją postąpień opatrzonych bezpiecznym podpisem elektronicznym są wykonywane bezpośrednio przez program aukcyjny. 20. Wykonawca, który zwycięży w aukcji elektronicznej jest zobligowany do dostarczenia w wyznaczonym czasie nowego formularza ofertowego przeliczonego zgodnie z rozdziałem X SIWZ w oparciu o kwotę uzyskaną podczas aukcji oraz przepisania wilgotności zaoferowanego papieru, która nie może ulec zmianie w stosunku do zaoferowanej przed aukcją. 21. Wykonawca w trakcie wypełniania formularza ofertowego zobowiązany jest do prawidłowego przeliczenia ceny, przy czym cena ofertowa nie może przekroczyć oferty wylicytowanej w trakcie aukcji elektronicznej. XXIV.WYSOKOŚĆ ZWROTU KOSZTÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU, JEŻELI ZAMAWIAJĄCY PRZEWIDUJE ICH ZWROT Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu za wyjątkiem przewidzianym w ustawie. Opracowano: Katowice, dnia 9.04.2015 r.

<urn:uuid:e9ce6fde-49ed-4e8d-be41-004a09803f69>

finepdfs

1.057617

CC-MAIN-2021-10

http://bip.katowice.kwp.policja.gov.pl/download/33/70755/SIWZ.pdf

2021-03-02T23:15:25+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2021-10/segments/1614178364932.30/warc/CC-MAIN-20210302221633-20210303011633-00572.warc.gz

12,834,318

0.999985

0.999994

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 3262, 8004, 13229, 18582, 24220, 29732, 34796, 39319, 43377, 47911, 52656, 56756 ]

1

0

Tablica 1. STAN I STRUKTURA BEZROBOCIA STAN W KOŃCU OKRESU | WYSZCZEGÓLNIENIE | 31.XII.2013 | 30.VI.2014 | Wzrost/ spadek | |---|---|---|---| | OGÓŁEM | 154 216 | 136 626 | -17 590 | | z tego: | | | | | osoby poprzednio pracujące | 118 438 | 106 982 | -11 456 | | w tym: | | | | | zwolnione z przyczyn | 6 074 | 6 210 | 136 | | dotyczących zakładu pracy | | | | | osoby dotychczas nie pracujące | 35 778 | 29 644 | -6 134 | | Kobiety | 77 415 | 68 931 | -8 484 | | z tego: | | | | | osoby poprzednio pracujące | 57 187 | 52 177 | -5 010 | | w tym: | | | | | zwolnione z przyczyn | 2 914 | 3 140 | 226 | | dotyczących zakładu pracy | | | | | osoby dotychczas nie pracujące | 20 228 | 16 754 | -3 474 | | Mężczyźni | 76 801 | 67 695 | -9 106 | | z tego: | | | | | osoby poprzednio pracujące | 61 251 | 54 805 | -6 446 | | w tym: | | | | | zwolnione z przyczyn | 3 160 | 3 070 | -90 | | dotyczących zakładu pracy | | | | | osoby dotychczas nie pracujące | 15 550 | 12 890 | -2 660 | TABLICA 2. BEZROBOTNI ZAREJESTROWANI ORAZ STOPA BEZROBOCIA WEDŁUG POWIATÓW Stan w końcu okresu | POWIATY | Bezrobotni zarejestrowani | | | | | |---|---|---|---|---|---| | | 31.XII.2013 | 30.VI.2014 | wzrost/ spadek | 31.XII.2013 | 30.VI.2014 | | Województwo | 154 216 | 136 626 | -17 590 | 16,4 | 14,7 | | Bieszczadzki | 2 046 | 1 769 | -277 | 22,5 | 20,0 | | Brzozowski | 7 342 | 6 320 | -1 022 | 24,3 | 21,6 | | Dębicki | 8 312 | 7 268 | -1 044 | 13,8 | 12,2 | | Jarosławski | 10 044 | 9 221 | -823 | 19,2 | 17,8 | | Jasielski | 10 015 | 8 993 | -1 022 | 18,3 | 16,7 | | Kolbuszowski | 4 180 | 3 664 | -516 | 17,2 | 15,3 | | Krośnieński | 7 137 | 6 320 | -817 | 18,9 | 17,1 | | Leski | 2 878 | 2 261 | -617 | 23,6 | 19,5 | | Leżajski | 5 585 | 4 964 | -621 | 19,5 | 17,7 | | Lubaczowski | 4 409 | 3 385 | -1 024 | 17,8 | 14,2 | | Łańcucki | 6 391 | 5 648 | -743 | 19,9 | 18,0 | | Mielecki | 7 693 | 6 754 | -939 | 12,4 | 11,0 | | Niżański | 6 237 | 5 498 | -739 | 26,0 | 23,5 | | Przemyski | 6 400 | 5 660 | -740 | 21,8 | 19,7 | | Przeworski | 6 809 | 5 967 | -842 | 19,5 | 17,5 | | Ropczycko-Sędzisz. | 6 344 | 5 670 | -674 | 22,2 | 20,3 | | Rzeszowski | 10 011 | 9 121 | -890 | 15,1 | 13,9 | | Sanocki | 5 798 | 5 113 | -685 | 13,9 | 12,4 | | Stalowowolski | 6 745 | 5 809 | -936 | 14,9 | 13,0 | | Strzyżowski | 6 530 | 5 528 | -1 002 | 23,8 | 20,9 | | Tarnobrzeski | 3 293 | 3 002 | -291 | 14,8 | 13,7 | | Krosno m. | 2 604 | 2 394 | -210 | 8,3 | 7,7 | | Przemyśl m. | 5 071 | 4 709 | -362 | 17,7 | 16,6 | | Rzeszów m. | 9 380 | 8 814 | -566 | 8,3 | 7,8 | | Tarnobrzeg m. | 2 962 | 2 774 | -188 | 15,1 | 14,2 | TABLICA 3. BEZROBOTNI ZAMIESZKALI NA WSI WEDŁUG POWIATÓW STAN W KOŃCU OKRESU | POWIATY | 31-12-2013 | 30-06-2014 | |---|---|---| | Województwo | 97 537 | 84 534 | | Bieszczadzki | 1 261 | 1 038 | | Brzozowski | 6 700 | 5 758 | | Dębicki | 4 911 | 4 228 | | Jarosławski | 6 166 | 5 650 | | Jasielski | 6 923 | 6 122 | | Kolbuszowski | 3 632 | 3 106 | | Krośnieński | 6 417 | 5 598 | | Leski | 2 348 | 1 791 | | Leżajski | 4 145 | 3 819 | | Lubaczowski | 2 919 | 2 231 | | Łańcucki | 5 117 | 4 533 | | Mielecki | 4 083 | 3 526 | | Niżański | 4 111 | 3 553 | | Przemyski | 6 400 | 5 410 | | Przeworski | 4 998 | 4 338 | | Ropczycko-Sędzisz. | 4 577 | 4 069 | | Rzeszowski | 8 250 | 7 500 | | Sanocki | 3 265 | 2 836 | | Stalowowolski | 3 006 | 2 271 | | Strzyżowski | 5 742 | 4 797 | TABLICA 4. WYBRANE KATEGORIE BEZROBOTNYCH STAN W KOŃCU OKRESU | WYSZCZEGÓLNIENIE | 2013 r. | | I półrocze 2014 r. | | | | |---|---|---|---|---|---|---| | | | | I kwartał | | II kwartał | | | | ogółem | kobiety | ogółem | kobiety | ogółem | kobiety | | liczby bezwzględne | | | | | | | | Bezrobotni zarejestrowani | 154 216 | 77 415 | 155 340 | 76 588 | 136 626 | 68 931 | | w tym | | | | | | | | - niepełnosprawni | 6 544 | 3 151 | 6 758 | 3 197 | 6 136 | 2 885 | | - zamieszkali na wsi | 97 537 | 48 626 | 97 618 | 47 759 | 85 124 | 42 728 | | w tym: | | | | | | | | posiadający gospodarstwo rolne | 13 086 | 6 770 | 13 576 | 6 854 | 11 928 | 6 236 | | w odsetkach | | | | | | | | Bezrobotni zarejestrowani | 100,0% | 100,0% | 100,0% | 100,0% | 100,0% | 100,0% | | w tym | | | | | | | | - niepełnosprawni | 4,2 | 4,1 | 4,4 | 4,2 | 4,5 | 4,2 | | - zamieszkali na wsi | 63,2 | 62,8 | 62,8 | 62,4 | 62,3 | 62,0 | | w tym: | | | | | | | | posiadający gospodarstwo rolne | 8,5 | 8,7 | 8,7 | 8,9 | 8,7 | 9,0 | TABLICA 5. BEZROBOTNI ZAREJESTROWANI Z PRAWEM DO ZASIŁKU DLA BEZROBOTNYCH Stan w końcu okresu TABLICA 6. BEZROBOTNI ZAREJESTROWANI "NAPŁYW" I WYREJESTROWANI "ODPŁYW" w I półroczu 2014 r. * IPZS - Indywidualny program zatrudnienia socjalnego. KS - Kontrakt socjalny. ** oznacza odmowę bez uzasadnionej przyczyny przyjęcia propozycji odpowiedniego zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej, lub uczestnictwa w aktywnych programach rynku pracy. TABLICA 7. BEZROBOTNI, KTÓRZY PODJĘLI PRACĘ W I PÓŁROCZU 2014 r. W CIĄGU OKRESU SPRAWOZDAWCZEGO | Wyszczególnienie | 2013 r. | I półrocze 2013 r. | I półrocze 2014 | | | |---|---|---|---|---|---| | | | | Ogółem | w tym kwartały: | | | | | | | I | II | | w liczbach bezwzględnych | | | | | | | Ogółem | 81 379 | 40 296 | 40 697 | 18 167 | 22 530 | | w tym kobiety mężczyźni | 37 234 | 17 302 | 17 150 | 8 361 | 8 789 | | | 22 994 | 22 994 | 23 547 | 9 806 | 13 741 | | z ogółu bezrobotnych, osoby które podjęły pracę | | | | | | | poprzednio pracujący w tym: zwolnieni z przyczyn dotyczących zakładu pracy dotychczas nie pracujący | 66 320 | 33 677 | 34 387 | 15 131 | 19 256 | | | 3 226 | 1 410 | 1 861 | 773 | 1088 | | | 15 059 | 6 619 | 6 310 | 3 036 | 3 274 | | w odsetkach | | | | | | | Ogółem | 74,0% | 100,0% | 100,0% | 100,0% | 100,0% | | kobiety mężczyźni | 45,8% | 42,9% | 42,1% | 46,0% | 39,0% | | | 28,3% | 57,1% | 57,9% | 54,0% | 61,0% | | z ogółu bezrobotnych, osoby które podjęły pracę | | | | | | | poprzednio pracujący w tym: zwolnieni z przyczyn dotyczących zakładu pracy dotychczas nie pracujący | 81,5% | 83,6% | 84,5% | 83,3% | 85,5% | | | 4,0% | 3,5% | 4,6% | 4,3% | 4,8% | | | 18,5% | 16,4% | 15,5% | 16,7% | 14,5% | TABLICA 8. NAPŁYW I ODPŁYW BEZROBOTNYCH ORAZ OSOBY, KTÓRE PODJĘŁY PRACĘ | POWIATY | Bezrobotni nowo zarejestrowani ( "napływ" ) | Bezrobotni wyrejestrowani ( "odpływ" ) | w tym: osoby, które podjęły pracę | |---|---|---|---| | | w okresie I pólrocza 2014 r. (w liczbach bezwzględnych) | | | | WOJEWÓDZTWO | 71 162 | 88 752 | 40 697 | | Bieszczadzki | 998 | 1 275 | 634 | | Brzozowski | 2 804 | 3 826 | 2 075 | | Dębicki | 4 098 | 5 142 | 2 516 | | Jarosławski | 4 379 | 5 202 | 1 985 | | Jasielski | 4 591 | 5 613 | 2 390 | | Kolbuszowski | 1 973 | 2 489 | 939 | | Krośnieński | 3 375 | 4 192 | 2 071 | | Leski | 1 126 | 1 743 | 951 | | Leżajski | 2 697 | 3 318 | 1 402 | | Lubaczowski | 2 534 | 3 558 | 1 334 | | Łańcucki | 2 774 | 3 517 | 1 882 | | Mielecki | 4 334 | 5 273 | 2 872 | | Niżański | 2 384 | 3 123 | 1 251 | | Przemyski | 2 458 | 3 198 | 1 307 | | Przeworski | 3 100 | 3 942 | 1 532 | | Ropczycko-Sędzisz. | 3 062 | 3 736 | 1 754 | | Rzeszowski | 4 609 | 5 499 | 2 718 | | Sanocki | 2 790 | 3 475 | 1 626 | | Stalowowolski | 3 422 | 4 358 | 1 898 | | Strzyżowski | 2 201 | 3 203 | 1 638 | | Tarnobrzeski | 1 829 | 2 120 | 1 031 | | Krosno m. | 1 341 | 1 551 | 713 | | Przemyśl m. | 1 965 | 2 327 | 866 | | Rzeszów m. | 4 604 | 5 170 | 2 441 | TABLICA 9. ZAREJESTROWANI BEZROBOTNI POSIADAJĄCY PRAWO DO ZASIŁKU WEDŁUG POWIATÓW Stan w końcu okresu | POWIATY | 31. 12. 2013 | 30. 06. 2014 | +/- w porównaniu do stanu z końca grudnia 2013 r. | |---|---|---|---| | | w liczbach bezwzględnych | | | | WOJEWÓDZTWO | 17 978 | 15 337 | -2 641 | | Bieszczadzki | 311 | 258 | -53 | | Brzozowski | 1 211 | 953 | -258 | | Dębicki | 904 | 781 | -123 | | Jarosławski | 880 | 796 | -84 | | Jasielski | 944 | 810 | -134 | | Kolbuszowski | 390 | 333 | -57 | | Krośnieński | 961 | 802 | -159 | | Leski | 510 | 294 | -216 | | Leżajski | 562 | 482 | -80 | | Lubaczowski | 437 | 407 | -30 | | Łańcucki | 711 | 609 | -102 | | Mielecki | 869 | 740 | -129 | | Niżański | 996 | 803 | -193 | | Przemyski | 972 | 738 | -234 | | Przeworski | 544 | 438 | -106 | | Ropczycko-Sędzisz. | 1 003 | 779 | -224 | | Rzeszowski | 1 118 | 1 029 | -89 | | Sanocki | 623 | 606 | -17 | | Stalowowolski | 638 | 557 | -81 | | Strzyżowski | 1 000 | 755 | -245 | | Tarnobrzeski | 358 | 360 | 2 | | Krosno m. | 345 | 336 | -9 | | Przemyśl m. | 299 | 315 | 16 | | Rzeszów m. | 1 051 | 1 022 | -29 | | Tarnobrzeg m. | 341 | 334 | -7 | TABLICA 10. BEZROBOTNI ZAREJESTROWANI WG WIEKU Stan w końcu okresu | | w liczbach bezwzględnych | w % | w liczbach bezwzględnych | w % | |---|---|---|---|---| | Ogółem z tego w grupach wieku: | 154 216 | 100,0 | 136 626 | 100,0 | | 18 - 24 | 32 733 | 21,2 | 24 976 | 18,3 | | 25 - 34 | 46 948 | 30,4 | 42 406 | 31,0 | | 35 - 44 | 31 588 | 20,5 | 28 934 | 21,2 | | 45 - 54 | 27 607 | 17,9 | 24 859 | 18,2 | | 55 - 59 | 11 982 | 7,8 | 11 587 | 8,5 | | 60 - 64 | 3 358 | 2,2 | 3 864 | 2,8 | TABLICA 11. BEZROBOTNI ZAREJESTROWANI WG POZIOMU WYKSZTAŁCENIA Stan w końcu okresu | Wyszczególnienie | 31 grudnia 2013 r. | | 30 czerwca 2014 r. | | |---|---|---|---|---| | | w liczbach bezwzględnych | w % | w liczbach bezwzględnych | w % | | Ogółem z tego z wykształceniem: | 154 216 | 100,0 | 136 626 | 100,0 | | wyższym | 21 146 | 13,7 | 17 863 | 13,1 | | policealnym i średnim zawodowym | 39 036 | 25,3 | 34 451 | 25,2 | | średnim ogólnokształcącym | 15 841 | 10,3 | 14 578 | 10,7 | | zasadniczym zawodowym | 46 739 | 30,3 | 40 911 | 29,9 | | gimnazjalnym i poniżej | 31 454 | 20,4 | 28 823 | 21,1 | Tablica 12. BEZROBOTNI ZAREJESTROWANI WG STAŻU PRACY Stan w końcu okresu | Wyszczególnienie | 31 grudnia 2013 r. | | | |---|---|---|---| | | w liczbach bezwzględnych | w % | w liczbach bezwzględnych | | Ogółem z tego: | 154 216 | 100,0 | 136 626 | | do 1 roku | 25 287 | 16,4 | 22 922 | | 1 - 5 | 33 937 | 22,0 | 30 301 | | 5 - 10 | 20 682 | 13,4 | 18 789 | | 10 - 20 | 21 305 | 13,8 | 19 118 | | 20 - 30 | 13 035 | 8,5 | 11 752 | | 30 i więcej | 4 192 | 2,7 | 4 100 | | bez stażu | 35 778 | 23,2 | 29 644 | TABLICA 13. ZAREJESTROWANI BEZROBOTNI OGÓŁEM WEDŁUG WIEKU, WYKSZTAŁCENIA I STAŻU PRACY ORAZ CZASU POZOSTAWANIA BEZ PRACY Stan w końcu okresu TABLICA 14. ZAREJESTROWANE BEZROBOTNE KOBIETY WEDŁUG WIEKU, WYKSZTAŁCENIA, STAŻU PRACY I CZASU POZOSTAWANIA BEZ PRACY Stan w końcu okresu | WYSZCZEGÓLNIENIE | Ogółem | Czas pozostawania bez pracy w miesiącach | | | | | | |---|---|---|---|---|---|---|---| | | | do 1 | 1 - 3 | 3 - 6 | 6 - 12 | 12 - 24 | pow. 24 | | | | 30 czerwca 2014 r. | | | | | | | Ogółem | 68 931 | 4 322 | 6 727 | 9 323 | 12 903 | 12 889 | 22 767 | | Wiek w latch | | | | | | | | | 18-24 | 11 936 | 1 410 | 1 816 | 1 969 | 3 013 | 2 177 | 1 551 | | 25-34 | 24 086 | 1 396 | 2 348 | 3 356 | 4 583 | 4 934 | 7 469 | | 35-44 | 15 973 | 714 | 1 219 | 1 833 | 2 480 | 3 092 | 6 635 | | 45-54 | 11 992 | 556 | 901 | 1 433 | 2 095 | 1 961 | 5 046 | | 55-59 | 4 688 | 239 | 428 | 699 | 696 | 688 | 1 938 | | 60 lat i więcej | 256 | 7 | 15 | 33 | 36 | 37 | 128 | | Wykształcenie | | | | | | | | | - wyższe | 12 291 | 1 078 | 1 557 | 2 049 | 2 715 | 2 369 | 2 523 | | - policealne i średnie zawodowe | 19 963 | 1 319 | 2 077 | 2 643 | 3 754 | 3 810 | 6 360 | | - średnie ogólnokształcące | 9 387 | 757 | 1 158 | 1 438 | 1 916 | 1 695 | 2 423 | | - zasadnicze zawodowe | 16 740 | 773 | 1 210 | 2 043 | 2 835 | 3 109 | 6 770 | | - gimnazjalne i poniżej | 10 550 | 395 | 725 | 1 150 | 1 683 | 1 906 | 4 691 | | Staż pracy | | | | | | | | | do 1 roku | 12 649 | 913 | 1 393 | 2 103 | 2 447 | 2 187 | 3 606 | | 1 - 5 | 15 047 | 879 | 1 469 | 2 043 | 2 745 | 3 013 | 4 898 | | 5 - 10 | 9 453 | 542 | 834 | 1 301 | 1 652 | 1 934 | 3 190 | | 10 - 20 | 9 526 | 482 | 814 | 1 193 | 1 658 | 1 743 | 3 636 | | 20 -30 | 4 312 | 271 | 458 | 628 | 839 | 795 | 1 321 | | 30 lat i więcej | 1 190 | 136 | 241 | 387 | 197 | 111 | 118 | | bez stażu pracy | 16 754 | 1 099 | 1 518 | 1 668 | 3 365 | 3 106 | 5 998 | TABLICA 15. OFERTY PRACY WEDŁUG POWIATÓW ZGŁOSZONE W I PÓŁROCZU 2014 r. | POWIATY | I półrocze 2014 r. | | | |---|---|---|---| | | Razem | w tym | | | | | pracy subsydiowanej | z sektora publicznego | | WOJEWÓDZTWO | 31 924 | 16 121 | 6 947 | | Bieszczadzki | 491 | 303 | 154 | | Brzozowski | 877 | 771 | 304 | | Dębicki | 2 111 | 906 | 343 | | Jarosławski | 1 743 | 1 040 | 342 | | Jasielski | 965 | 667 | 184 | | Kolbuszowski | 874 | 487 | 174 | | Krośnieński | 535 | 346 | 93 | | Leski | 439 | 375 | 110 | | Leżajski | 956 | 683 | 279 | | Lubaczowski | 1 062 | 809 | 437 | | Łańcucki | 1 085 | 767 | 448 | | Mielecki | 3 215 | 1 223 | 286 | | Niżański | 880 | 660 | 328 | | Przemyski | 523 | 446 | 327 | | Przeworski | 1 331 | 1 040 | 498 | | Ropczycko-Sędzisz. | 896 | 572 | 182 | | Rzeszowski | 1 324 | 411 | 239 | | Sanocki | 914 | 629 | 201 | | Stalowowolski | 1 561 | 685 | 302 | | Strzyżowski | 1 193 | 802 | 477 | | Tarnobrzeski | 811 | 424 | 251 | | m. Krosno | 904 | 350 | 102 | | m. Przemyśl | 1 011 | 681 | 395 | | m. Rzeszów | 5 483 | 610 | 219 | | m. Tarnobrzeg | 740 | 434 | 272 | TABLICA 16. AKTYWNE FORMY PROMOCJI ZATRUDNIENIA WEDŁUG POWIATÓW W I PÓŁROCZU 2014 r. | POWIATY | | | | | | | |---|---|---|---|---|---|---| | | bezrobotni, którzy podjęli | | bezrobotni, którzy podjęli działalność gospodarczą | podjęcie pracy w ramach refundacji kosztów utworzenia stan. pracy | bezrobotni, którzy rozpoczęli staż | bezrobotni, którzy rozpoczęli prace społecznie użyteczne | | | prace interwen- -cyjne | roboty publicz- -ne | | | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | | WOJEWÓDZTWO | 1 927 | 843 | 1 431 | 1 504 | 9 943 | 1 148 | | Bieszczadzki | 24 | 32 | 20 | 23 | 196 | 30 | | Brzozowski | 54 | 65 | 42 | 65 | 532 | 25 | | Dębicki | 192 | 58 | 92 | 104 | 413 | 34 | | Jarosławski | 60 | 114 | 68 | 103 | 672 | 0 | | Jasielski | 85 | 0 | 136 | 162 | 384 | 47 | | Kolbuszowski | 49 | 22 | 73 | 43 | 279 | 0 | | Krośnieński | 20 | 18 | 56 | 92 | 227 | 37 | | Leski | 24 | 32 | 47 | 12 | 264 | 0 | | Leżajski | 44 | 51 | 60 | 43 | 551 | 10 | | Lubaczowski | 224 | 0 | 58 | 17 | 448 | 91 | | Łańcucki | 147 | 70 | 88 | 63 | 412 | 53 | | Mielecki | 194 | 56 | 42 | 136 | 587 | 0 | | Niżański | 149 | 58 | 50 | 34 | 322 | 93 | | Przemyski | 115 | 18 | 60 | 77 | 232 | 203 | | Przeworski | 65 | 34 | 85 | 25 | 726 | 86 | | Ropczycko-Sędzisz. | 30 | 40 | 65 | 69 | 423 | 0 | | Rzeszowski | 77 | 0 | 45 | 86 | 549 | 41 | | Sanocki | 86 | 44 | 76 | 85 | 318 | 40 | | Stalowowolski | 60 | 20 | 46 | 40 | 475 | 25 | | Strzyżowski | 54 | 46 | 43 | 39 | 650 | 37 | | Tarnobrzeski | 30 | 29 | 21 | 26 | 268 | 43 | | m. Krosno | 4 | 3 | 28 | 31 | 94 | 28 | | m. Przemyśl | 50 | 11 | 51 | 47 | 163 | 160 | | m. Rzeszów | 23 | 0 | 70 | 65 | 530 | 5 | | m. Tarnobrzeg | 67 | 22 | 9 | 17 | 228 | 60 | TABLICA 17. WYDATKI ZREALIZOWANE Z FUNDUSZU PRACY NA AKTYWNE FORMY PROMOCJI ZATRUDNIENIA W I PÓŁROCZU 2014 r. w mln. zł. | Lp. | WYSZCZEGÓLNIENIE | Ogółem I półrocze 2013 r. | |---|---|---| | | Ogółem | 94,5 | | | z ogółem : | | | 1 | - szkolenia | 2,9 | | 2 | - prace interwencyjne | 6,6 | | 3 | - roboty publiczne | 4,0 | | 4 | - dotacje na podjęcie działalności gospodarczej | 27,2 | | 5 | - refundacje dla pracodawców na wyposażenie i doposażenie miejsc pracy | 16,3 | | 6 | - stypendia | 35,5 | | 7 | - pozostałe aktywne formy | 2,0 | | | Ogółem | w % 100,0% | | | w proc. | | | 1 | - szkolenia | 3,1% | | 2 | - prace interwencyjne | 7,0% | | 3 | - roboty publiczne | 4,3% | | 4 | - środki na podjęcie działalności gospodarczej | 28,7% | | 5 | - środki dla pracodawców na wyposażenie i doposażenie stanowisk pracy | 17,2% | | 6 | - stypendia | 37,6% | | 7 | - pozostałe aktywne formy | 2,1% | TABLICA 18. WYDATKI ZREALIZOWANE Z FUNDUSZU PRACY W I PÓŁROCZU 2014 r. w mln. zł. | WYSZCZEGÓLNIENIE | ogółem I półrocze 2013 r. | ogółem I półrocze 2014 r. | |---|---|---| | Ogółem | 224,1 | 202,9 | | z tego: | | | | - zasiłki dla bezrobotnych* | 120,9 | 96,6 | | - aktywne formy promocji zatrudnienia | 94,5 | 96,8 | | - inne | 8,68 | 9,5 | | Ogółem | w % 100,0% | w % 100,0% | | z tego: | | | | - zasiłki dla bezrobotnych | 53,9% | 47,6% | | - aktywne formy promocji zatrudnienia | 42,2% | 47,7% | | - inne | 3,9% | 4,7% | *Zasiłki dla bezrobotnych zawierają koszty składek ubezpieczenia społecznego.

<urn:uuid:15989a25-f14a-449d-b88e-bb4136e1a2fa>

finepdfs

2.544922

CC-MAIN-2024-46

https://wuprzeszow.praca.gov.pl/documents/60111/860044/Aneks%20Statystyczny%20I%20p%C3%B3%C5%82rocze%202014.pdf/c69d356e-6410-49fd-934a-200476f5bb01?t=1427359737000

2024-11-07T15:54:59+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2024-46/segments/1730477028000.52/warc/CC-MAIN-20241107150153-20241107180153-00255.warc.gz

563,899,693

0.995727

0.999672

[ "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1009, 2633, 3419, 4473, 4568, 4921, 6203, 7468, 8615, 10232, 10376, 12172, 13283, 14996, 15904, 16518 ]

1

0

Irena Borkowska — Wspomnienia 2 Nobel 1994 za białka G . . . . 3 Twórcy biologii molekularnej . . 4 Nowotwory — choroba genów . 7 Powtórzenia DNA . . . . . . . 15 Kontrola ścisła replikacji DNA . 23 Peptydowe analogi DNA . . . . 32 21-hydroksylaza sterydowa — niedobór . . . . . . . . . . . 38 Neurosteroidy . . . . . . . . . 47 Prenylacja białek . . . . . . . 51 Cytochrom C i oksydaza cytochromowa . . . . . . . . . . . 59 Cykl inozytolowy w jądrze . . . 67 Odczynniki biochemiczne z następujących działów: * Przeciwciała monoklonalne * Antybiotyki - substancje do badania in vitro * Enzymy i koenzymy * Cytokinę * Genetyka molekularna - PCR - DNA - Plazmidy - Enzymy restrykcyjne - Primery i linkersy - Wzorce ciężaru DNA - Nukleotydy * Czynniki wzrostu * Hormony * Lecytyny * Mitogeny * Fitodiagnostyka * Proteazy Zestawy diagnostyczne: * PCR * Bioluminescencja/Chemiluminescencja * Zestawy ELISA (nieizotopowe metody badania wzrostu i śmierci komórek) * Analizy żywności * Fitodiagnostyka Przedstawiciel i wyłączny dystrybutor w Polsce: Hand-Prod Sp z o.o. ul. Ulrychowska 26 01-113 WARSZAWA tel/fax +48 22 374235 fax +48 26 626303 ## SPIS TREŚCI ### PROFESOR IRENA BORKOWSKA — WSPOMNENIA Professor Irena Borkowska — Obituary **PRZYJACIELE I UCZNIOWIE** Nobel 1994 za białka G Nobel prize 1994 — G proteins ANNA KURLANDZKA, JAN FRONK Twórcy podstaw biologii molekularnej: Emil Fischer, Erwin Schrödinger i Oswald T. Avery Protagonists of molecular biology: Emil Fischer, Erwin Schrödinger and Oswald T. Avery JAN BARCISZEWSKI Nowotwory jako choroba genów Cancer as genes’ disease ANTONINA HARŁOŻIŃSKA-SZMYRKA Powtórzenia DNA Repeats of DNA JOLANTA KWIATKOWSKA, TOMASZ TRZECIAK, RYSZARD SŁOMSKI Czterofoforan guanozyny, ppGpp, jako czynnik ścisłej kontroli replikacji DNA Guanosine tetraphosphate, ppGpp, as a factor of the stringent control of DNA replication GRZEGORZ WĘGRZYN Peptydowe kwasy nukleinowe — nowa grupa analogów DNA Peptide nucleic acid — a new group of DNA analogues CEZARY ZEKANOWSKI Podłoże molekularne niedoboru 21-hydroksylazy sterydowej Molecular basis of steroid 21-hydroxylase deficiency PIOTR KUPCYK, PIOTR SAWIŃSKI, WIESŁAW H. TRZECIAK Neurosteroidy — syntezę i metabolizm Neurosteroids — synthesis and metabolism ELŻBIETA RĘBAS, LILLA LACHOWICZ Prenyłacja białek Prenylation of proteins EWA SWIEZIEWSKA Konformacje cytochromu C i jego oddziaływania z oksydżą cytochromową Cytochrome C conformation and its interactions with cytochrome C oxidase ARTUR OSYCZKA, BOHDAN TURYNA Rola cyklu inozytolowego w przekazywaniu informacji w jądrze The role of inositol cycle in signal transduction in cell nucleus MAGDALENA WIKTOREK, ALEKSANDRA ROJEK, MAŁGORZATA CZARNY, JOLANTA BARANSKA Profesor Irena Borkowska — Wspomnienia Dnia 21 października 1994 roku pożegnaliśmy na zawsze Panią Profesor dr hab. Irenę Borkowską — znana w kraju i na świecie uczona, wychowawcę i nauczyciela licznych pokoleń młodzieży akademickiej i wielu młodych naukowców. Profesor Irena Borkowska, z domu Madecka, urodziła się 2 stycznia 1924 roku w Cieszynie. Studia wyższe podjęła w Lublinie uzyskując w 1951 roku dyplom lekarza weterynarii. Wcześniej, bo już w 1948 roku, jako studentka III roku rozpoczęła pracę w Katedrze Chemii Fizjologicznej pod kierunkiem Profesor Janiny Opieńskiej-Blauth. Dzięki swoim uzdolnieniom i pracowitości szybko zdobywała stopnie i awanse w karierze akademickiej (doktorat — 1960, habilitacja — 1966) i stworzyła własny zespół naukowo-badawczy. Odbyła szereg krótko- i długoterminowych staży zagranicznych (Praga — 1958, Strasburg — 1959, Cronenbourg — 1963/64, Bufflo — 1971/72). Problematyka badań naukowych prowadzonych przez panią Profesor dotyczyła metabolizmu węglowodanów u bakterii oraz kwasów nukleinowych komórek zwierzęcych. Profesor Irena Borkowska aktywnie uczestniczyła w organizacji Studium Pielęgniarstwa, a od momentu powołania Wydziału Pielęgniarskiego przez trzy kolejne kadencje pełniła funkcję prodziekana. Poświęcała wiele uwagi pracy dydaktyczno-wychowawczej. Troszczyła się o doskonalenie programów nauczania biochemii studentów wydziałów lekarskiego i pielęgniarskiego oraz oddziału stomatologii. Za swoją działalność naukową, dydaktyczną, wychowawczą i organizacyjną została uhonorowana Medalem Komisji Edukacji Narodowej, Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski oraz licznymi odznaczeniami resortowymi i regionalnymi. Profesor Irena Borkowska była człowiekiem wymagającym wiele od siebie i innych, a jednocześnie bezpośrednim, przyjaznym i skromnym. Pozostanie w naszej pamięci jako wybitny naukowiec, utalentowany nauczyciel i wychowawca oraz znakomity organizator procesu naukowo-dydaktycznego. Grono Przyjaciół i Uczniów W. Mejbaum-Katzenellenbogen’s Seminars 2. Membrane Skeleton Structure and Function Correspondence to: K. Białkowska M.Sc. Secretariat W. Mejbaum-Katzenellenbogen’s Seminars 2. Membrane Skeleton Structure and Function Institute of Biochemistry University of Wrocław ul Przybyszewskiego. 63 77 51-148 Wrocław Poland Tel: Fax: +71-252930 EMail: firstname.lastname@example.org June 19th - 21 st 1995 Wrocław Karpacz Nobel 1994 r. za białka G z medycyny i fizjologii Nobel prize 1994 — G proteins ANNA KURLANDZKA¹ JAN FRONK² Nagrodę Nobla za rok 1994 w dziedzinie fizjologii lub medycyny (ok. 930 tys. dolarów) przyznano dwum Amerykanom — Martinowi Rodbellowi i Alfredowi G. Gilmanowi za prace prowadzące do odkrycia białek G i ustalenia ich roli w przekazywaniu sygnałów między komórkami. Zagadnienie to w ciągu ostatnich kilkunastu lat stanowiło jeden z najgorętszych tematów biologii molekularnej i było niemal oczywiste, że przedże czy później doczeka się Nobla. Dobra miarą rozwoju wiedzy na temat udziału białek G w przekazywaniu sygnałów jest ilość miejsc poświęconego temu zagadnieniu w kolejnych wydaniach "Molecular Biology of the Cell" Albertsa i wsp.: w pierwszym wydaniu z roku 1983 jedynie hasło dotyczące białek G występuje na 4 stronach, w II wydaniu z 1989 mamy już 14 hasł na 15 stronach, a w tegorocznym III wydaniu 44 hasła pojawiają się na 28 stronach. Historia odkrycia i stopniowego poznawania funkcji białek G jest piękną ilustracją walki „nowego” ze starymi paradygmatami przy tworzeniu postępu naukowego i złożoności procesu poznawczego, z dopelniającymi się rolami badaczy — „wizjonerów” i „wyrobników”. Na przełomie lat 60 i 70 wykrystalizował się jasny i — jak się wówczas wydawało — kompletny obraz mechanizmu przekazywania sygnałów (np. hormonalnych) do komórki. Hormon wiążąc się z błonowym receptorem powodował uaktywnienie cyklozy adenylanowej, rosnło stężenie cAMP, aktywacji ulegały kinazy białek. Układ czysty i elegancki, toteż doniesienie z 1969 r. o konieczności udziału GTP w tym procesie, jako „nie pasujące”, zostało powszechnie zlekceważone. Jednakże, poczynając od 1971, Rodbell (od wielu lat badający w National Institutes of Health w Bethesda mechanizmy działania hormonów na metabolizm komórki) ze współpracownikami uparcie publikował kolejne prace wskazujące, że pomiędzy receptorem a cyklozą pośredniczy jakiś czynnik, do którego aktywności niezbędny jest GTP. Rodbell wspomina, że jego wystąpienia na konferencjach naukowych przyjmowane były ze żle skrywanym zniecierpliwieniem: „No nie, znów Rodbell ze swoimi koncepcjami!” (to samo mówiono w swoim czasie o innych późniejszych Noblistach, których poglądy stały w opozycji do ówczesnych „niewzruszonych” dogmatów — dość wspomnieć Mc Clintock, Mitchella czy Temin a). Dopiero prace z lat 1975-80, w których donoszono o wyizolowaniu hipotetycznego czynnika postulowanego przez Rodbella, dostarczyły niezbitych dowodów potwierdzających jego koncepcje. Poczynając od roku 1977 do chwili obecnej pierwszoplanową rolę w pracach nad izolowaniem, oczyszczaniem i charakterystyką białek G pośredniczących w przekazywaniu sygnału od błonowych receptorów do efektorów gral Gilman, obecnie 53-letni, pracujący początkowo w University of Virginia School of Medicine w Charlottesville, a od 1981 r. w University of Texas Health Science Center w Dallas. Nagromadzona w ciągu niespełna ćwierćwiecza wiedza o białkach G i związanych z nimi receptorach jest imponująca; znanych jest ponad 20 rodzajów białek G* i znacznie ponad 100 rodzajów receptorów, działających za ich pośrednictwem. Wspólna cecha tych receptorów jest siedmiokrotne przekraczanie błony komórkowej (seven-pass transmembrane receptors); są wśród nich receptory hormonów („normalnych” i tkankowych) i neuroprzekaźników, chemoreceptory smaku i zapachu i fotoreceptory. Repertuar aktywno- ¹ Adiunkt, Instytut Biochemii i Biofizyki PAN, Warszawa, Pawinskiego 5a. ² adiunkt, Instytut Biochemii Uniwersytetu Warszawskiego, Żwirki i Wigury 93 * Białka G, o których tu mowa, to tzw. (hetero)trimeryczne białka G, obok nich do rodziny białek G zalicza się m.in. małe białka wiążące GTP (ras, rab i pokrewne). Do niedawna panował pogląd, że tylko związana z GTP podjednostka α stanowi aktywny element białek G. Ostatnio przypuszcza się, że także kompleks podjednostek β i γ po uwolnieniu od podjednostki α może bezpośrednio wpływać na aktywność niektórych enzymów efektorowych. ści białek G jest również szeroki: obok poznanych najwcześniej aktywujących cyklażę adenylanową są białka G hamujące aktywność cyklaży adenylanowej, stymulujące aktywność fosfodiesterazy cGMP, stymulujące aktywność fosfolipazy C, stymulujące aktywność fosfolipazy A₂, wreszcie wpływające bezpośrednio na przepuszczalność kanałów potasowych i wapiennych. Rola białek G i sprzężonych z nimi receptorów w etiologii wielu chorób stwarza nadzieję na wykorzystanie zdobytej wiedzy w praktyce medycznej. Ofiarą tych, jak dotąd niespełnionych, oczekiwań padł w pewnym sensie sam Rodbell; kiedy zabrakło funduszy na finansowanie prowadzonych w jego zespole w National Institute of Environmental Health Services Research Tringle Park badań podstawowych (amerykańscy podatnicy, podobno, życzą sobie by ich pieniądze przynosiły szybkie i namacalne efekty) Rodbell przeszedł w wieku 68 lat, pół roku przed ogłoszeniem decyzji Komitetu Nagród Nobla, na przedwczesną emeryturę wytargowawszy u dyrekcji NIEHS to, że pieniędze przeznaczone na jego pensję zostaną przekazane osieroconemu zespołowi. „I ten szczęśliwy, kto [...] poległymi ciałem dał innym szczebel do sławy grodu”! Artykuł otrzymano 28 listopada 1994 r. Zaakceptowano do druku 29 listopada 1994 r. Piśmiennictwo 1. Birnbauer L (1992) Cell 71: 1069-1072 2. Collins S, Caron MG, Lefkowitz RJ (1992) Trends Biochem Sci 17: 37-39 3. Helper JR, Gilman AG (1992) Trends Biochem Sci 17: 383-387 4. Kwiatkowska J (1988) Post Biochem 34: 123-130 5. Lefkowitz RJ (1993) Cell 74: 409-412 6. Linder ME, Gilman AG (1992) Świat Nauki 42-50 7. Rodbell M (1992) Curr Topics Cell Regulat 32: 1-47 8. Strader CD, Fong TM, Tota MR, Underwood D, Dixon RAF (1994) Annu Rev Biochem 63: 101-132 Twórcy podstaw biologii molekularnej: Emil Fischer, Erwin Schrödinger i Oswald T. Avery Protagonists of molecular biology: Emil Fischer, Erwin Schrödinger and Oswald T. Avery JAN BARCISZEWSKI* W 1994 roku minęło 100 lat od czasu kiedy Emil Fischer, jeden z najwybitniejszych uczonych niemieckich przełomu XIX i XX wieku, zaproponował „koncepcję klucza i zamka”, charakteryzującą mechanizm specyficznego oddziaływania enzymu i substratu [1]. Zwróciła ona uwagę badaczy na zjawisko rozpoznawania molekularnego (ang. molecular recognition). Jego podstawą jest dokładna komplementarność dwu struktur molekularnych. Mówimy, że jedna cząsteczka rozpoznaje inną lub, że dwie cząsteczki rozpoznają się wzajemnie. Zjawisko to nazywane również autoasocjacją makrocząsteczek, prowadzi do powstania strukturalnych komponentów komórkowych i wymaga precyzyjnych informacji na poziomie molekularnym, które niewątpliwie zakodowane są w strukturze przestrzennej nie tylko DNA. * Prof. dr hab. Instytut Chemii Bioorganicznej, Polska Akademia Nauk, ul. Noskowskiego 12, 61-704 Poznań Wydaje się, że podstawowym osiągnięciem E. Fischera było przygotowanie zestawu stereoisomerów cukrów, który dziś możemy nazwać biblioteką. Związki o różnej strukturze E. Fischer poddawał glikozie i określał konfigurację zawartych w hydrozacie cukrów. Przy pomocy fenylhydrorazyny, otrzymanej w 1875 r, która reaguje z prostymi cukrami dając pochodne krystaliczne, udało się oczyszcać i zidentyfikować różne ich formy. Przewidział wszystkie izomery. Ostatecznie, w 1894 r. zaproponował koncepcję, że ligand i dana makrocząsteczka muszą pasować do siebie jak klucz do zamka. Koncepcja klucza i zamka wpłynęła stopniowo na rozwój metod badania mechanizmu katalizy. Dziś, jak wiadomo, do tego celu stosuje się szereg podejść eksperymentalnych opartych na metodach obliczeniowych, chemicznej modyfikacji enzymów, ukierunkowanej mutagenezie i wykorzystaniu specyficznych przeciwciał. Koncepcję Fischera wykorzystał Paul Ehrlic h [2], jeden z pionierów immunologii i chemoterapii, opisując oddziaływanie antygenu (klucz) z przeciwciałem (zamek). Jednym z ważniejszych dowodów, wspierających koncepcję rozpoznawania molekularnego przez przeciwciało, było stwierdzenie, że wiązanie różnie podstawionych anilin (orto, meta i para sulfoonianów, karboksylanów i aresenianów) zależy od pozycji oraz natury podstawnika kwasowego. W związku z tym pojawiło się pytanie w jaki sposób tak liczne, bardzo podobne chemicznie przeciwciała, produkowane przez ten sam organizm, rozpoznają różne antygeny. Około 50 lat temu Linus Pauling zasugerował, że to zmiany konformacyjne niektórych regionów przeciwciał są odpowiedzialne za zwiększenie liczby dostępnych miejsc rozpoznawania [3, 10]. Wiemy dziś, że reagujące cząsteczki rzeczywiście podlegają zmianom konformacyjnym podczas wzajemnego oddziaływania. Daniel Koshland nazwał to zjawisko indukcyjnym dopasowaniem [4]. Wielkim przełomem w badaniach rozpoznawania cząsteczkowego było sformułowanie tzw. zasad komplementarności nici kwasów nukleinowych, po za prezentowaniu przez J. Watsona i F. Cricka modelu struktury podwójnego heliksu DNA [5]. O ile idea E. Fischera o stereochemicznej kontroli reakcji enzymatycznych dotyczyła pojedynczej przemiany chemicznej, to koncepcja rozpoznawania molekularnego cząsteczek kwasów nukleinowych tłumaczy dokładność przebiegu tak skomplikowanych procesów komórkowych, jak replikacja, transkrypcja i translacja informacji genetycznej. Emil Fischer za wielkie osiągnięcia w syntezie i chemii cukrów oraz puryn otrzymał Nagrodę Nobla w 1902 r. Uważał on, że oprócz białek nie ma innej grupy związków węglu, która jest tak niezbędna dla życia jak węglowodany. W 1874 r. uzyskał doktorat na Uniwersytecie w Strasbourgu pod kierunkiem Adolfa von Bayer, również laureata Nagrody Nobla (1905) [6]. Odkrył formę aldehydową glukozy poprzez utlenienie do kwasu aldonoowego oraz reakcję z fenylhydrazyną. W 1888 r. poprzez konwersję osazonów ustalili zależności między glukozą, fruktozą i mannozą. W kilka lat później poprzez epimeryzację kwasu glukonowego i mannowego wyjaśnił stereochemię i izomerów cukrów. Zsyntetyzował glukozę, fruktozę i mannozę oraz 30 innych cukrów. Wykazał także, że kwas moczowy, ksantyna, adenina i guanina, teophilina, kofeina itd., są różnymi pochodnymi hydroksylowymi i aminowymi tego samego związku, który w 1894 r. nazwał puryną. Fischer otrzymał ponad 150 nowych związków purynowych. Pograżony w wielkiej depresji po śmierci dwóch z trzech synów oraz przegranej Niemców w I Wojnie Światowej, zmarł tragicznie w 1919 roku popełniając samobójstwo. Wspomniane powyżej odkrycie struktury DNA dało impuls do powstania nowej dziedziny badań nazwanej biologią molekularną. Dyskutując różne aspekty badań biologicznych używamy takich określeń i terminów, jak gen, informacja genetyczna, sekwencja kodująca, czy wreszcie DNA. Ich pojemność i jednoznaczność dla dzisiejszych badaczy są jasne i oczywiste. Można zapytać o kiedy gen oznacza DNA. Otóż stało się to 50 lat temu. Rok 1944 zapisał się w rozwoju biologii molekularnej dwoma wielkimi wydarzeniami. Były to opublikowanie książki "What is Life" Erwina Schrödingera oraz doniesienie Oswald T. Avery wskazujące jednoznacznie, że geny zbudowane są z DNA. Prace te wzbudziły olbrzymie zainteresowanie naukami biologicznymi i zdecydowały o skierowaniu biologii na nowe tory. Pracując w Dublinie na początku lat czterdziestych E. Schrödinger interesował się zagadnieniami istoty życia do czego zainspirowała go praca malo znanej wówczas Delbrucka [7]. W 1944 r. Schrödinger opublikował książkę pod tytułem "What is Life? The physical aspect of the living cell" [8]. Praca ta spotkała się z wielkim zainteresowaniem ze względu na prostotę ujęcia tematu i dużą jego atrakcyjność a także głośne nazwisko autora. Schrödinger był już znany w nauce jako twórca mechaniki falowej. Wprowadził on do biologii pewne koncepcje kodu genetycznego oraz nieokresowej struktury materiału genetycznego. Jednakże najbardziej interesujące w tamtym okresie wydawało się pytanie, w jaki sposób informacja biologiczna zawarta w pojedynczej komórce może kontrolować setki różnych reakcji, które prowadzą do powstawania dojrzałego organizmu. Pytając co to jest życie i próbując je opisać przy pomocy pojęć dotyczących struktury cząsteczkowej, wiązań międzyatomowych, stabilności termodynamicznej, przyciągał entuzjazm młodych fizyków do biologii, a w szczególności zainteresował ich istotą informacji biologicznej. Wspaniałe perspektywy nie wyzwoliły jednak nowych idei oraz nie spowodowały przełomu w biologii. Z dzisiejszej perspektywy wydaje się, że przyczyną mogły być ówczesne przyzwyczajenia badaczy do stosowania łatwych (prostych) i dostępnych wówczas doświadczalnych technik biologicznych i biochemicznych. Sytuacja ta zmieniła się radykalnie w 1953 roku po odkryciu spirali DNA przez Watsona i Cricka na co niewątpliwie książka "What is Life" miała wpływ. Możemy zapytać o inne przyczyny tak wielkiej popularności tej książki. Schrödinger trafnie zasugerował w niej, że największą częścią komórki są tzw. „włóknica chromosomowe”, które określił terminem nieokresowego (nieperiodycznego) kryształu. Ponadto wskazał, że chromosom zawiera pewien rodzaj zapisu kodowego, niezbędnego do pełnego rozwoju danego indywidualu. Intuicyjnie porównał on to do kodu Morsa, jako sposobu generowania olbrzymiej ilości słów z kilku zaledwie symboli. Innymi słowy, proponował „uporządkowanie porządku” (ang. order from order), co dzisiaj wyraźnie kojarzy się nam z dalekowzrocznym opisem struktury DNA oraz "uporządkowanie chaosu" (ang. order from disorder), czyli opis w jaki sposób żywe organizmy utrzymują określone uporządkowanie mimo stanu nierównowagi spowodowanej, jak nazwał to Schrödinger, "metabolizmem żywności". Pisząc tę książkę miał on nadzieję, że znajdzie rozwiązanie kwestia, czy żywa materia podlega znanym prawom fizyki, czy też potrzebne są nowe prawa fizyki. Nie było to tak wówczas oczywiste, ponieważ do tamtego okresu fizycy nie zajmowali się żywymi organizmami. Obecnie wiadomo, że prawom fizyki podlegają również żywe organizmy. 50 lat temu E. Schrödinger postawił, jak już mówiłem kluczowe pytanie, „Co to jest życie?”. W pewnym sensie pytanie to pozostaje nadal aktualne. Ponadto pojawiły się dalsze problemy, jak zrozumienie mechanizmu pochodzenia życia, powstanie kodu biologicznego kierującego rozwojem danego organizmu, mechanizm działania mózgu czy leczenie chorób zakaźnych. Rok 1944 zapamiętany został również z powodu innego wielkiego wydarzenia chyba większego niż poprzednie. Na początku lat czterdziestych, wydało się oczywiste, że jeśli komórka wytwarza np. enzymy syntezując lańcuch polipeptydowy, to „gdzieś” w komórce muszą znajdować się odpowiednie „instrukcje”. Nasuwa się analogia do konstruktora, który ma zbudować dokładną kopię określonej budowli. Może to uczynić poprzez ciągłe sprawdzanie i porównywanie nowej i starej konstrukcji lub też przez wykorzystanie dokładnego projektu po raz drugi. Powracając do komórki, to „budowanie przez sprawdzanie” wymagałoby wykorzystywania różnych cząsteczek białkowych jako wzorców, a to oznaczałoby, że kolejna cząstka białka może być budowana na poprzedniej. Jest oczywiste, że nigdy nie udało się otrzymać dowolnego białka jako swej repliki. W latach 40-tych było wiadomo, że w komórce replikacji ulegają chromosomy i muszą one posiadać własny system wytwarzania białek, rozmiany błędnie, jako zawarty w strukturze białek tworzących gen. Tej „białkowej” teorii potwierdzić się nie udało, przeciwnie na początku 1944 r. ostatecznie ją pogrzebano. Stało się to z udziałem trzech biochemików Oswald T. Avery, Colin M. McLeod i Maclyn McCarty z Instytutu Rockefellera, którym udało się wyjaśnić zajawisko transformacji bakterii opisane przez F. Griffitha już w 1928 r. [9]. Wykazał on wówczas, że infekcja myszy wirulentnymi bakteriami *Diplococcus pneumoniae*, typu gladkiego S (ang. smooth strain), powoduje zapalenie płuc i śmierć zwierząt zakażonych. Ze szczepu S można otrzymać na drodze mutacji niewirulentny szczep szorstki R (ang. rough strain). Myszy, zainfekowane bakteriami szczepu szorstkiego R lub szczepu S zabitymi w wysokiej temperaturze, nie wykazywały żadnych objawów chorobowych. Natomiast, zainfekowane jednocześnie bakteriami szczepu R i zabitymi bakteriami szczepu S zapadały na zapalenie płuc i zdychały. Z doświadczenia tego wynikało, że pewien czynnik z zabitych komórek szczepu S zmienia (transformuje) żywe komórki typu R na komórki S wg schematu: \[ \text{St(zabite)} + \text{R(żywe)} \rightarrow \text{S(żywe)} \] Otóż badacze z Instytutu Rockefellera, poszukując tego czynnika w komórkach *Diplococcus pneumoniae* wykazali w 1944 r., że jedynym składnikiem, który transformuje komórki R do S jest czysty preparat DNA z komórki S. Udało się w ten sposób pokazać bezpośrednią rolę DNA w wytwarzaniu dziedzicznych komórek, a tym samym stwierdzić, że DNA jest nośnikiem kodu genetycznego. Stało się jasne, że dla zrozumienia istoty kodu genetycznego, niezbędne jest poznanie struktury kwasów nukleinowych. W wielu laboratoriach rozpoczęto intensywne prace w tym kierunku, które zostały zakończone odkryciem podwójnej helisy DNA przez J.D. Watsona i F.H.C. Cricka [5]. To wydarzenie otworzyło nowy etap w nauce, który nazwać można epoką DNA. Trwa ona do dnia dzisiejszego. **Piśmiennictwo** 1. Fischer E (1894) *Chem Ber* **27**: 2985-2993 2. Suckling CJ (1991) *Experientia* **47**: 1093-1095 3. Pauling L (1940) *J Amer Chem Soc* **62**: 2643-2645 4. Koshland DE Jr (1973) *Sci Amer* **4**: 52-64 5. Watson JD, Crick FHC (1953) *Nature* **171**: 737-738 6. Kauffman GB (1990) *J Chem Educ* **67**: 451-455 7. Timofeeff-Ressovsky NW, Zimmer KG, Delbrück M (1985) *Nachr Biol Gess Wiss Göttingen* **1**: 189-245 8. Schrödinger E (1944) *What is Life? The physical aspect of the Living cell*, Cambridge University Press. 9. Avery OT, McLeod CN, McCarthy M (1944) *J Exp Med* **248**: 769-771 Prenumerata „Postępów Biochemii” w 1995 r. Prenumerata dla instytucji — 580 zł Indywidualna — 280 zł 50% zniżki dla członków PTBioch. Nowotwory jako choroba genów Cancer as genes’ disease ANTONINA HARŁOZIŃSKA-SZMYRK* Spis treści: I. Onkogeny i geny supresorowe II. Dziedziczna predyspozycja do rozwoju nowotworów złośliwych III. Wieloetapowy rozwój nowotworów IV. Molekularne podstawy rozwoju przerzutów V. Genetyczne podłoże gruczołakoraka jelita grubego VI. Implikacje kliniczne, perspektywy Contents: I. Oncogenes and suppressor genes II. Inherited predispositions to cancer III. Multistage carcinogenesis IV. Molecular events in metastases development V. Genetic background of colon cancer VI. Clinical implications, the future I. Onkogeny i geny supresorowe Nowotwór złośliwy można obecnie określić jako wynik akumulacji błędów genetycznych w komórce prawidłowej, która przestaje podlegać normalnym mechanizmom kontrolującym wzrost i różnicowanie komórek. Karcinogeneza jest procesem wieloetapowym, który poprzedza inicjacja transformacji na poziomie pojedynczej komórki, zaś efektem końcowym jest pełne rozregulowanie aparatu genetycznego, mechanizmów homeostazy, a w konsekwencji zniszczenie całego organizmu. Kontrola zdolności podziałowych i różnicowania komórki jest wypadkową oddziaływania pobudzających i hamujących sygnałów regulatorowych, a zaburzenia na poziomie genów kontrolujących te procesy stanowią najbardziej istotne czynniki odpowiedzialne za powstanie i rozwój nowotworów [1-6]. Zgodnie z osiągnięciami ostatnich lat w dziedzinie onkologii molekularnej geny uczestniczące w powstawaniu i rozwoju nowotworów człowieka można zaliczyć do dwóch podstawowych kategorii. Są to: onkogeny i geny supresorowe [7-14]. Każdy z opisanych dotychczas onkogenów ma swój odpowiednik w normalnym aparacie genetycznym komórki. Te prekursory onkogenów, zwane protoonkogenami, w warunkach prawidłowych spełniają podstawową rolę w regulacji procesów wzrostu, różnicowania i dojrzewania komórek. Produkty tych genów mogą działać jako czynniki wzrostu, receptory czynników wzrostu, uczestniczyć w przenoszeniu sygnałów transdukcyjnych, szczególnie istotnych dla procesów różnicowania i pełnić rolę czynników transkrypcyj- nych na poziomie jądra [2, 4, 12, 15, 16]. Klasyfikacja protoonkogenów, w oparciu o spełnianą funkcję, pozwoliła na umieszczenie każdego z nich w regulacyjnej kaskadzie systemu przekaźnikowego pomiędzy jądrem komórkowym, cytoplazmą i powierzchnią komórki [2, 3, 12, 14, 16]. W tabeli 1 zebrano protoonkogeny aktywowane w różnych typach nowotworów ludzkich z uwzględnieniem kodowanych przez nie funkcji fizjologicznych. Komórkowe protoonkogeny mogą być aktywowane do zmiany ich funkcji na onkogenną w różny sposób. Najbardziej znane mechanizmy obejmują pośrednie zadziałanie genu wirusowego wbudowanego w procesie ewolucji do aparatu genetycznego komórki oraz zmiany strukturalne zachodzące w samym genomie komórki [4, 8, 16-18] i polegające głównie na wystąpieniu mutacji punktowej, translokacji lub amplifikacji protoonkogenów wewnątrz chromosomu [1, 8, 9]. Dotychczas zidentyfikowano około 100 onkogenów [1, 2, 15]. Najlepiej przebadane są onkogeny tworzące grupę określona jako ras, w obrębie której wyróżnia się trzy podstawowe klasy i kodowane przez nie białka, znane jako H-ras, K-ras i N-ras [18-20]. Mutacje, głównie o charakterze punktowym [2, 16, 18, 21] w rodzinie genów ras wykryto w znacznym odsetku nowotworów płuc, trzustki, tarczycy, żołądka, jelita grubego, głowy i szyi, prostaty oraz w ostrej białaczce szpikowej [19, 20, 22]. Ostatnio coraz częściej dyskutuje się przyczynową rolę onkogenów ras w rozwoju stanów przednowotworowych [2, 19, 23]. Najlepiej przebadanym onkogenem, działającym na poziomie jądra komórkowego, jest przedstawiciel strukturalnie i funkcjonalnie pokrewnych genów z rodziny określonej jako myc [2, 22, 24]. Mutacje w obrębie genu myc obserwowano w wielu nowotworach [16, 22, 24] (chłoniak Burkitta, nerwiak zarodkowy, rak sutka, pluc, dolnych odcinków przewodu pokarmowego, Tabela 1 Protoonkogeny w ludzkich nowotworach złośliwych (wg. 14) | Protoonkogen | Locus w chromosomie | Funkcja | |-------------|---------------------|---------| | **erbB-1** | 7p12-p13 | kinaza białkowa | | **erbB-2/neu** | 17q11-q12 | kinaza białkowa | | **fms** | 5q33-q34 | kinaza białkowa | | **kit** | 4q11-q21 | kinaza białkowa | | **ros-1** | 6q22-q23 | kinaza białkowa | | **src** | 20q12-q13 | kinaza białkowa | | **abl** | 9q34 | kinaza białkowa | | **mos** | 8q22 | kinaza seryny/treoniny | | **Int-1/wnt-1** | 12q13-15 | wiązanie receptora | | **Int-2** | 11q13 | wiązanie receptora | | **sis** | 22q12.3-q13.1 | wiązanie receptora | | **bcl-2** | 18q21 | wiązanie GTP | | **Ha-ras-1** | 11p15.1-p15 | wiązanie GTP/aktywność GTPazy | | **Ki-ras-2** | 12p12-ter | wiązanie GTP/aktywność GTPazy | | **M-ras** | 1p22-p31 | wiązanie GTP/aktywność GTPazy | | **R-ras** | 19 | wiązanie GTP/aktywność GTPazy | | **erbA** | 17q21-q25 | regulator transkrypcyjny | | **ets-1 i 2** | 11q23-q24 | regulator transkrypcyjny | | **fos** | 14q21-q31 | regulator transkrypcyjny | | **jun** | 1p31-p32 | regulator transkrypcyjny | | **myb** | 6q22-q24 | wiązanie DNA | | **myc** | 8q24 | wiązanie DNA | | **ski** | 1q12-ter | nie ustalona | | **mas** | 6q22 | receptor angiotensyny | GTP — trójfosforan guanozyny nowotwory głowy i szyi) [2]. Definiując stan progresji nowotworów jako proces, w którym następuje ekspansja klonu komórkowego obdarzonego selektywną przewagą wzrostową, rozważa się uznanie genu myc za gen progresji nowotworów wielu narządów, a tym samym za niekorzystny czynnik rokowniczy [16, 24]. Amplifikację tego genu, związaną ze wzrostem mRNA i ekspresją produktu białkowego myc, wykryto w zawałowanych klinicznie nowotworach głowy i szyi, rakach sutka, jajnika i płuc [16, 24]. Na podstawie dotychczas zgromadzonych informacji, przyjmując wieloetapowy charakter procesu karcinogenezy, można uznać, że pojedyncze onkogeny nie wystarczają do wywołania pełnej transformacji nowotworowej [1, 25]. Jak wykazano, w warunkach doświadczalnych do ujawnienia złośliwego fenotypu komórek konieczne jest współdziałanie co najmniej dwóch onkogenów. Onkogen typu ras transfekowany do hodowli mysich fibroblastów nie powodował transformacji nowotworowej, ale wprowadzony do komórek ustalonej linii, posiadającej już cechy nieśmiertelności (NIH 3T3), ujawniał typowe działanie onkogene. Jak się okazało do wywołania transformacji fibroblastów mysich oprócz onkogenu ras konieczne było współdziałanie onkogenu jądrowego myc. Wówczas onkogen myc nadaje komórce cechy nieśmiertelności, a onkogen ras powoduje utratę hamowania kontaktowego i odpowiada za zmiany morfologiczne związane ze stanem transformacji nowotworowej [1, 17]. Konieczność zatem aktywacji przynajmniej kilku niezależnych, ale współdziałających genów może wyjaśnić wieloetapowość rozłożonego w czasie procesu rozwoju nowotworu. Wydaje się bardzo prawdopodobne, że każdy z etapów od stanu prawidłowego do pełnego przekształcenia nowotworowego, przez który przechodzi „napiętnowany” klon komórkowy może być uwarunkowany nabyciem określonej dewiacji genetycznej [1, 12]. Działanie drugiej klasy genów, określanych jako geny supresorowe lub antyonkogeny, w warunkach prawidłowych polega, jak sama nazwa wskazuje, na przeciwdziałaniu lub nawet przerywaniu procesu karcinogenezy, spełniając tym samym istotną rolę w negatywnej regulacji procesów proliferacji. Zawsze bardziej skomplikowana jest ocena aktywności negatywnej, dlatego geny supresorowe są dużo trudniejsze do badania od protoonkogenów. Wydaje się zatem zrozumiałe, że opisano dotychczas znacznie mniej genów supresorowych niż onkogenów. Najlepiej poznany jest gen supresorowy, znany jako p53, którego mutacje lub delekcje stwierdzono w wielu różnych typach nowotworów ludzkich jak np: rak sutka, jelita grubego, płuc, jajnika itp. [26-28], gen warunkujący podatność na występowanie siatkówczaka zarodkowego (rb), nerwiakówłońka (NFI), guzów nerki typu Wilmsa u dzieci (WT1) oraz gen związany z rozwojem tzw. polipowatości rodzinnej (APC—adenomatous polyposis coli) [5, 7, 29]. Przykłady zidentyfikowanych genów supresorowych zostały zebrane w tabeli 2. Najciekawszym i najlepiej poznanym reprezentantem genów supresorowych jest gen p53, którego struktura oraz właściwości i rola biologiczna kodowanego przez ten gen białka p53 została już omówiona w piśmiennictwie polskim [30]. W warunkach fizjologicznych gen p53 jest niezbędny w procesach kontroli i regulacji cyklu podziału komórkowego, replikacji DNA i różnicowania komórek [7, 27, 29, 31, 32] oraz w determinowaniu zaprogramowanego obumierania komórek (apoptozy) [7, 31-33]. Gen p53, jako negatywny regulator wzrostu, zyskał sobie Tabela 2 Przykłady nowotworowych genów supresorowych (wg. 14, zmodyfikowane) | Supresorowy gen nowotworowy | Locus w chromosomie | Przykłady nowotworów | |-----------------------------|---------------------|----------------------| | p53 | 17p12-13.3 | wszystkie przebadane typy ludzkich raków | | APC | 5q21-22 | rak okrężnicy | | DCC | 18q21 | rak okrężnicy | | MCC | 5q21-22 | rak okrężnicy | | NF1 | 17q11.2 | włóknia konwerwaki | | NF2 | 22q12 | osłoniaki i oponiaki | | Rb1 | 13q14 | siatkówczak, mięsak kostny, rak piersi | | WT1 | 11q13 | nerczak płodowy (guz Wilmsa) | | MEN-1 | 11q13 | guzy przytarczycy, trzustki, kory nadnerczy | Ostatnio miano „żandarma molekularnego” stojącego na straży integralności genomu komórkowego [7, 32], zdolnego do zablokowania rozrostu komórek z uszkodzonym DNA, pozwalając tym samym na zadziałanie mechanizmów naprawczych przed uruchomieniem nowego cyklu podziałowego. Gdy mechanizmy naprawcze zawodzą, gen p53 aktywuje proces apoptozy nie dopuszczając do rozwoju nieprawidłowych komórek [7, 32]. Gen p53 jest ulokowany na krótkim ramieniu chromosomu 17 w pozycji 17p13.1 i strukturalnie obejmuje 11 eksonów [7, 27, 30, 31, 34]. Utrata prawidłowej funkcji genu p53 może następować w różny sposób obejmując zaburzenia w obrębie samego genu (mutacje dziedziczne, mutacje somatyczne, delekcje) oraz tworzenie kompleksów z białkami wirusowymi lub produktami genu komórkowego MDM-2 [7, 31]. Okres połowicznego rozpadu prawidłowego białka p53 wynosi około 6-20 minuty. Białko to nie akumuluje się w ilościach wykrywalnych stosowanymi metodami immunohistochemicznymi [7, 35]. Zmutowana forma białka p53 o wydłużonym okresie półtrwania 6-12 godzin, jest wykrywalna, co pozwala na uznaznie białka p53 za bezpośredni wskaźnik mutacji na poziomie tego genu [7, 35]. Jak się ostatnio okazało istotną rolę w inaktywacji genu p53 mogą odgrywać interakcje z białkami transformującymi niektórych wirusów typu DNA [7, 27, 31, 35], które tworzą z białkiem p53 stabilne kompleksy, doprowadzając w ten sposób do zniesienia normalnej funkcji genu. Okazało się również, że białka tych samych wirusów mają zdolność tworzenia podobnych kompleksów z innym dobrze poznanym białkiem kodowanym przez gen supresorowy rb odpowiedzialny za rozwój siatkówczaka zarodkowego galki ocznej [27, 29, 31]. W przeciwieństwie do onkogenów utratę właściwości supresyjnych warunkuje inaktywacja genu p53 w jednym allelelu i delecja drugiego allelelu, co tłumaczy, że geny supresorowe działają w sposób recesywny [5, 7, 16, 27, 30-32]. Zablokowanie prawidłowej funkcji genu p53, oprócz zaburzeń w mechanizmach regulacyjnych transkrypcji, może hamować zaprogramowaną apoptotozę i tym samym odgrywać istotną rolę w uniesmiertelnianiu komórek [17, 31] chociaż nie wiadomo jeszcze w jakim stopniu w tym procesie uczestniczą inne zmiany na poziomie molekularnym [17]. Bardzo wiele informacji na temat genu p53 i jego białkowego produktu publikowanych w ostatnich trzech latach potwierdza, że defekt w obrębie tego genu może mieć kluczowe znaczenie w procesie rozwoju różnych nowotworów ludzkich [6, 7, 16, 27, 29-32, 36, 37]. II. Dziedziczna predyspozycja do rozwoju nowotworów złośliwych Coraz liczniej pojawiają się dane wskazujące, że wrodzony defekt pojedynczej kopii genu p53 może mieć fundamentalne znaczenie w warunkowaniu i zrozumieniu dziedzicznej predyspozycji do występowania nowotworów [5, 7, 27, 32, 38, 39]. Typowym przykładem takiej dziedzicznej mutacji genu p53 jest stosunkowo rzadko występujący zespół Li-Fraumeni, który charakteryzuje się wzrostem częstości pojawiania się różnych nowotworów [5, 7, 19, 27, 32, 39], przy czym rozwijają się one zwykle w młodym wieku i niekiedy obserwuje się współistnienie mnogich nowotworów pierwotnych [27, 29, 31, 40, 41]. Podobnie jak w przypadku siatkówczaka zarodkowego [5, 13, 29, 40], którego rozwój warunkuje gen supresorowy rb, w zespole Li-Fraumeni następuje dziedziczenie zmutowanego pojedynczego allelu genu p53 a błąd ten jest powielany w komórkach potomnych [7, 31]. W tym przypadku prawdopodobienstwo transformacji nowotworowej wzrasta niewspółmiernie, bowiem do całkowitej utraty funkcji supresorowej konieczne jest już tylko wystąpienie dodatkowej pojedynczej mutacji w pozostałym allelelu [5, 7]. Wrodzona mutację w genie p53 wykryto jak dotąd w około 50% analizowanych rodzin z zespołem Li-Fraumeni [32], a ponadto także u osób z udokumentowaną rodzinnie historią częstego występowania nowotworów pierwotnych, dwustronnych a nawet mnogich [7, 9, 32, 38, 40-42]. Jednym z najbardziej doniosłych odkryć ostatnich lat, pozwalających zrozumieć mechanizmy uwarunkowanego genetycznie rozwoju nowotworów była identyfikacja genu supresorowego APC usytuowanego na długim ramieniu chromosomu 5, [43-45]. Jak się okazało wykrycie zmutowanej formy tego genu sugeruje możliwość transformacji złośliwej mnogich zmian polipowatych w jelcie grubym [43, 45-48]. Zgodnie z przytaczanymi danymi, co najmniej 10% powszechnie występujących nowotworów, takich jak rak sutka, jajnika czy jelita grubego, może powstawać w wyniku dziedziczenia defektu genetycznego, przy czym u spokrewnionych członków tych rodzin ryzyko wystąpienia raka szacuje się w granicach 30-40% [9, 41, 42, 46, 47]. Już od dawna wiadomo, że rodziny w których występują znamiona barwnikowe z tendencją do dysplazji, mają większą szansę rozwoju czerńiaka złośliwego. Podobnie wykrycie raka sutka u dwóch siostr w wieku 40-45 lat, czy raka jelita grubego około 40 roku życia uważa się raczej za wynik predyspozycji genetycznej niż zwykłego przypadku [9, 42, 46, 47, 49]. Analiza materiału genetycznego członków rodzin o wyższej zapadalności na nowotwory, oprócz niekwestionowanego znaczenia dziedziczenia zdefektowanych genów supresorowych, ujawniła związek pomiędzy zapadalnością na nowotwory a dziedziczeniem polimorficznych markerowych sekwencji DNA, czyli krótkich powtarzających się ciągów nukleotydów (mikrosatelitarna niestabilność DNA) [6, 50-52]. Tego typu polimorfizm w obrębie krótkiego ramienia chromosomu 2 zwiększa ryzyko zachorowania na raka jelita grubego w przypadku, w którym nie stwierdzono wcześniejszego występowania polipowatości jelit [53-55], a polimorfizm w ramieniu długim chromosomu 17 powoduje wzrost skłonności do wystąpienia raka sutka, któremu może towarzyszyć ryzyko rozwoju raka jajnika [56]. Wykazanie znaczenia dziedziczonego polimorfizmu sekwencji DNA w warunkowaniu wrażliwości na choroby nowotworowe ma niepodważalne implikacje praktyczne. Wykorzystanie bowiem markerów mikrosatelitarnych otwiera drogę do rozpoznawania molekularnej predyspozycji do rozwoju nowotworów złośliwych i sugeruje wzmożenie czujności onkologicznej przynajmniej w grupie tzw. „wyżokiego ryzyka” [6, 50]. Należy jednak pamiętać, że wykrycie polimorfizmu sekwencji DNA nie przesądza w sposób jednoznaczny o rozwoju nowotworu złośliwego, a jedynie wskaże na wrodzoną predyspozycję do zachorowania. Rozważając mechanizm dziedzicznej podatności do rozwoju raka należy również uwzględnić możliwość zwiększonej wrażliwości na działanie genotoksycznych, a nawet niegenotoksycznych czynników egzogennych, które mogą indukować przypadkowe mutacje ułatwiające następną transformację nowotworową [51, 57, 58]. Nie ulega już wątpliwości, że nowotwory powstające poprzez dziedziczenie różnego rodzaju defektów genetycznych, jak i pośrednio uwarunkowane środowiskowo, rozwijają się torem podobnych mutacji, prowadzących w efekcie do destabilizacji genomu i zakłóceń w delikatnej równowadze pomiędzy procesami proliferacji i różnicowania [6]. Szybki postęp onkologii molekularnej i opracowywanie całych map genetycznych ludzkich nowotworów pozwala na wyróżnienie nieznanych dotąd markerów, umożliwiających identyfikację osób o zwiększonym ryzyku zachorowania a tym samym stwarza realne szanse profilaktyki przeciwnowotworowej. Problem dziedzicznych predyspozycji do rozwoju nowotworów złośliwych z uwzględnieniem implikacji poznawczych i praktycznych został wyczerpująco omówiony w piśmiennictwie polskim w artykule prof. Steffena [50]. III. Wieloetapowy rozwój nowotworów Z obserwacji patologów jasno wynika, że rozwój nowotworów złośliwych poprzedza na ogół wystąpienie zmian, określanych jako przednowotworowe typu hyperplazji, metaplasji i dysplazji, a w świetle obecnych danych wydaje się bardzo prawdopodobne, że każdemu z etapów przekształcenia nowotworowego mogą odpowiadać niewielkie, ale określone zmiany w genomie komórki ulegającej procesowi transformacji. Takie ujęcie tłumaczy również wieloetapowy, powolny proces rozwoju nowotworu złośliwego. Przyjmując dominujący ciągle pogląd o monoklonalnym pochodzeniu nowotworów należy uznać, że aby pojedyncza komórka mogła ulec pełnej transformacji musi mieć utrwalone mutacje w co najmniej kilku, a może i kilkunastu genach. Na przestrzeni całego życia aparat genetyczny naszych komórek i tkanek jest ustawicznie narażony na występowanie zmian o charakterze mutacji. W miarę dorastania, a następnie starzenia się ustroju, u każdego z nas wzrasta liczba i różnorodność zmutowanych komórek. W tej sytuacji wystąpienie lub brak rozwoju nowotworu może być kwestią długości życia, sprawności układu immunologicznego, skomosowanego działania niekorzystnych czynników środowiskowych czy obciążen dziedzicznych [4, 6, 13, 57, 59]. Uwzględniając złożony mechanizm procesu nowotworzenia i udowodnioną rolę onkogenów i genów supresorowych wydaje się zrozumiałe, że pojedynczy onkogen, nawet przy współdziałaniu z pojedynczym genem supresorowym trudno byłoby uznać za wystarczający czynnik transformujący. O wiele bardziej prawdopodobna jest konieczność kaskadowego współdziałania onkogenów i genów supresorowych [6, 35, 59, 60]. Nowotwór rozwija się w trzech zasadniczych etapach znanych jako inicjacja-promocja-progresja. Termin inicjacja określa pierwsze trwałe i nieodwracalne zmiany w genomie komórki [58, 61-63]. Zgodnie z ostatnimi poglądami [62] zmiany te dotyczą głównie genów sterujących prawidłowym przebiegiem cyklu podziałowego komórki, a ich konsekwencją jest powstanie nowego klonu komórek, obdarzonego selektywną przewagą wzrostową w stosunku do otaczającego środowiska. Mianem promocji określany jest proces, w którym następuje klonalny wzrost komórek do stanu widocznej klinicznej zmiany, zwykle o charakterze łagodnym [58, 63]. Ten etap rozwoju nowotworu jest odwracalny uwarunkowany działaniem czynników epigenetycznych i w dużej mierze zależy od zdolności tzw. czynników promujących do interakcji ze swoistymi receptorami komórkowymi [62, 63]. Mechanizm promocji nie jest ostatecznie poznany, ale szereg danych wskazuje, że czynniki takie jak np. alkohol, nikotyna, promieniowanie ultrafioletowe, nieodpowiednia dieta, hormony itp. selektywnie stymulują podziały komórkowe zwłaszcza w populacji „zainicjowanych” wcześniej komórek, tzn. takich w których zostały już utrwalone pierwsze zmiany genetyczne [58, 59, 61, 63, 64]. W konsekwencji powstają dalsze błędy genetyczne, a zwłaszcza nadmierna ekspresja genów sterujących syntezą czynników wzrostu i ich receptorów [43, 46-48]. Stan progresji nowotworu charakteryzuje nasilająca się destabilizacja genetyczna i ewolucja w kierunku wzrostu stopnia proliferacji komórek oraz miejscowe naciekanie tkanek i narządów [58, 61, 63, 65]. Definicję procesu progresji można obecnie sformułować jako wynik nakładających się błędów genetycznych spowodowanych utratą, inaktywacją, mutacją lub nadekspresją licznych genów [66]. IV. Molekularne podstawy rozwoju przerzutów Końcowym etapem progresji nowotworów jest zdolność do przerzutowania. Rozwój przerzutów stanowi przyczynę śmierci z powodu choroby nowotworowej. Wiadomo obecnie, że jest to proces wysoce selektywny, bowiem wśród heterogennej populacji rosnącego guza tylko niewielki odsetek komórek jest odbarżony zdolnością do tworzenia przerzutów [67, 68]. Aby komórki nowotworowe mogły zasiedlić narząd często odległy od ogniska pierwotnego, muszą pokonać szereg etapów pośrednich wynikających ze złożonych interakcji pomiędzy rosnącym guzem i organizmem gospodarza [67-70]. Proces ten określany jest nawet w onkologii jako „kaskada przerzutowa” [71, 72]. Choćaż mechanizmy odpowiedzialne za przerzutowe zachowanie komórek nie są jeszcze w pełni poznane, wiadomo że do rozwoju przerzutów dochodzi wówczas, gdy pewne subpopulacje komórek tworzących nowotwór nabędą zdolności do oderwania się od podstawowej masy nowotworu pierwotnego, potrafią pokonać barierę naczyniową i przeżyć w krążeniu gospodarza pomimo możliwości mechanicznego uszkodzenia i działania mechanizmów obronnych. W dalszym etapie muszą ulec wynaczeniuniu i zakotwiczyć się w tkankach często oddalonych od macierzystego nowotworu [67-69, 71, 72]. Pomimo ogromnego znaczenia klinicznego, badania mechanizmów rozwoju przerzutów na poziomie molekularnym nie są zbyt zaawansowane, zwłaszcza w porównaniu z licznymi danymi na temat zaburzeń genetycznych związanych z procesem transformacji nowotworowej. Obecnie przeważają jednak poglądy, że geny kontrolujące i określające zdolności przerzutowe są odmienne i niezależne od genów odpowiedzialnych za powstanie i rozwój nowotworu pierwotnego [67, 68, 71]. Złożony charakter procesu przerzutowania wskazuje na możliwość uczynniania kolejnych zmian na poziomie molekularnym, obejmujących aktywację i inaktywację dodatkowych genów, co w konsekwencji może prowadzić do stanu całkowitego rozchwiania aparatu genetycznego komórek. W ostatnich latach udało się zidentyfikować pierwszy gen spełniający funkcję supresora przerzutów, który określono symbolem nm23 (non-metastatic, clone 23) [70]. Jak się okazało wysoki poziom białka kodowanego przez ten gen występował w komórkach mysiego czerniaka o niskiej potencji przerzutowej i odwrotnie, niski poziom nm23 towarzyszył wysokim zdolnościom przerzutowym [70, 73]. Stopień ekspresji genu był niezależny od funkcji układu immunologicznego i wrażliwości komórek nowotworowych na reakcje obronne ustroju [68, 70]. Dalsze badania wykazały, że niski stopień ekspresji produktu genu nm23 koreluje z wysoką aktywnością przerzutową raka sutka u ludzi [74, 75], a w roku ubiegłym przedstawiono dowody, że mutacja w obrębie genu nm23 warunkuje rozwój odległych przerzutów u chorych z gruczolakorakiem jelita grubego [76, 77]. Jak się okazało w badaniach immunohistochemicznych klony komórek występujące w obrębie heterogennej populacji nowotworu i charakteryzujące się niską aktywnością białka kodowanego przez gen nm23 są zdolne do zapoczątkowania procesu przerzutowania. Ogniska przerzutowe w wątrobie, płucach czy trzustce wykazywały znacznie niższą immunoreaktywność produktu nm23 aniżeli ognisko pierwotne [76]. Obecnie wiadomo, że rodzina genu nm23 obejmuje co najmniej dwa geny określane jako nm23H1 i nm23H2 o dużym stopniu wzajemnej homologii [77], przy czym w nowotworach ludzkich czynne jest głównie białko kodowane przez gen nm23H1 [77, 78]. Dokładne zależności pomiędzy funkcjonalnymi właściwościami białka nm23 i jego biologiczna rola w procesie przerzutowania nie zostały jeszcze bliżej poznane [76, 77], ale na podstawie badań ogniska pierwotnego i przerzutów gruczolakoraka jelita grubego wiadomo, że zmniejszona aktywność genu nm23 jest związana ze wzrostem zdolności do tworzenia przerzutów [76, 78]. Ostatnio pewne znaczenie w tworzeniu przerzutów przypisuje się działaniu genu określanego jako CD44 [79-83]. Produkt białkowy genu CD44 wykrywany na powierzchni komórek prawidłowych uczestniczy w adhezji komórkowej i kontroli recyrkulacji limfocytów [80, 82, 83]. W 1991 r. Gunthart i wsp. [84] zidentyfikowali formę glikoproteiny CD44, której ekspresja okazała się niezbędna dla ujawnienia przerzutowych właściwości komórek gruczolakoraka trzustki u szczurów. Następnie okazało się, że tego typu „metawarianty” CD44 można wykryć w różnych nowotworach ludzkich, takich jak czerniak złośliwy, rak sutka, jelita grubego i przesyku [82, 83]. Wysoka ekspresja tego białka charakteryzowała również komórki inwazyjnego raka pęcherza moczowego i agresywny przebieg ziarnicy złośliwej [81, 83]. Z uwagi na częste występowanie nietypowych form CD44 w nowotworach pierwotnych uważa się, że białko CD44 może odgrywać istotną rolę zarówno we wzroście nowotworu pierwotnego, jak i w tworzeniu przerzutów [81-83]. Niektórzy autorzy [82] uważają, że wykrywanie określonych form CD44 może mieć duże znaczenie diagnostyczne i umożliwiać identyfikację nawet nielicznych komórek nowotworowych obecnych w łatwo dostępnych wydzielinach i płynach ustrojowych takich jak krew, ślina, mocz czy kał chorego. Ostateczne rozstrzygnięcie znaczenia produkcji nietypowych form białka CD44 dla procesu transformacji nowotworowej i ujawnienia aktywności przerzutowej wymaga dalszych badań [82, 83]. Na początku 1994 roku przedstawiono dowody, że poziom krążącego produktu genu CD44 oznaczany w surowicy chorych z rakiem żołądka i jelita grubego koreluje z masą guza i zdolnością do tworzenia przerzutów. Po doszczętnej resekcji nowotworu obserwowano spadek stężenia CD44 [81]. Na tej podstawie autorzy [81] wnioskują, że krążąca forma białka CD44 może spełniać rolę wartościowego markera progresji i efektów terapeutycznych wielu chorób nowotworowych. W obecnej chwili rola i mechanizm działania genów kontrolujących wzrost zdolności do tworzenia przerzutów pozostaje niewyjaśniony, a złożony charakter progresji choroby nowotworowej dodatkowo komplikuje poznanie fenotypu przerzutowego. Nie ulega jednak wątpliwości, że identyfikację genów przerzutowych i wykrywanie ich produktów można zaliczyć do jednego z ważniejszych problemów współczesnej onkologii molekularnej. V. Genetyczne podłoże gruczołakoraka jelita grubego Rak jelita grubego stanowi typowy przykład nowotworu człowieka, w którego patogenezie i progresji wykazano zmiany genetyczne, warunkujące poszczególne etapy procesu transformacji. Pojawienie się zmian gruczołakowatych na podłożu normalnej śluzówki jelita z następową konwersją w kierunku gruczołakoraka, wreszcie rozwój nowotworu inwazyjnego i zdolności do przerzutowania są związane z nabyciem określonych błędów genetycznych obejmujących inaktywację kilku genów supresorowych i aktywację niektórych onkogenów [4, 10, 42, 43, 45, 47, 48, 85, 86] (Ryc. 1). Jak się okazało, już w niewielkich zmianach polipowatych (5 mm) można wykazać obecność zmutowanej formy genu supresorowego APC [10, 44]. Możliwość wykrycia wczesnych zmian na poziomie molekularnym dostarcza nieinwazyjnej metody, pomocnej w okresowych kontrolach przynajmniej w grupie osób o podwyższonym ryzyku rozwoju nowotworu [10, 43]. Mutacje w genie APC są również wykrywane w przypadkach gdy wystąpienie raka jelita grubego nie można powiązać z rodzinną historią chorób nowotworowych. Ich stwierdzenie jest uważane za najwcześniejszą, dotychczas poznaną zmianę genetyczną spotykaną w rozwoju gruczołakoraków dolnego odcinka przewodu pokarmowego [10, 43, 48]. Przy okazji badań APC stwierdzono występowanie dodatkowej delecji w dużym genie ulokowanym na tym samym chromosomie 5, którą określono jako MCC (mutated in colorectal cancer) [4, 43]. Są to wyniki badań ostatnich 2-3 lat i dotychczas oprócz uznania genu MCC za dodatkowy gen supresorowy uniczynniany w patogenezie raka jelita grubego, brak jest bardziej szczegółowych informacji na temat biologicznej roli tego genu. Spośród onkogenów za najbardziej istotny w rozwoju raka jelita grubego uznano onkogen określany, jako K-ras, kodujący białka cytoplazmatyczne odgrywające kluczową rolę w procesach wzrostu i różnicowania [10, 20, 21, 85, 87-89]. Obecność produktu zmutowanego genu K-ras rzadko udaje się wykazać w małych zmianach gruczołakowatych, natomiast stopień jego ekspresji wyraźnie wzrasta w dużych, przekraczających 1 cm średnicy gruczołakach [10, 43, 45, 86, 87]. Obecność zmutowanego genu K-ras można wykryć w około 40-50% wszystkich gruczołakoraków dolnego odcinka przewodu pokarmowego. Zgodnie z poglądami wielu autorów jego ekspresja w zmianach przednowotworowych może stanowić wskaźnik ryzyka następnego rozwoju nowotworu złośliwego [45, 85, 87, 90, 91]. Wykrycie produktu genu ras w śluzówce otaczającej usuniętą zmianę nowotworową przemawia, z dużym prawdopodobieństwem, za możliwością nawrotu gruczołakoraka w stosunkowo krótkim czasie [90]. W ubiegłym roku zaczęły pojawiać się pojedyncze doniesienia wskazujące, że mutacja genu K-ras może następować nawet na bardzo wczesnym etapie transformacji nowotworowej [23, 92] i jest stwierdzana głównie w gruczołakach, których rozwój nie jest uwarunkowany występowaniem zmian polipowatych [23]. Na tej podstawie autorzy wnioskują o różnym molekularnym podłożu gruczołaków i rozwijających się następowo gruczołakoraków jelita grubego [23]. W powstawaniu raka jelita grubego opisano również udział onkogenów kodujących białka jądrowe i określanych symbolami *myc* i *fos* [43, 47, 86, 93-95]. Zgodnie z poglądami niektórych autorów [93, 95] ujawnienie produktu genu *myc* w gruczołakach i wzroździejącym zapaleniu jelita grubego może świadczyć o nasileniu zmian dysplastycznych i możliwości konwersji w kierunku gruczolakoraka [93, 95]. Zgodnie z doniesieniami obecnego dziesięciolecia, określano nawet w onkologii jako „dekada genów supresorowych”, w rozwoju gruczolakoraka jelita grubego przeważają zmiany o charakterze delekcji lub mutacji inaktywujących geny supresorowe [10, 43, 45, 48]. Oprócz genów *APC* i *MCC*, dotyczą one genów ulokowanych na chromosomie 17 i 18 i stanowią istotny warunek transformacji gruczolaka do gruczolakoraka [10, 45]. Zmiany obejmujące gen lokalizowany na długim ramieniu chromosomu 18, zostały określone jako *DCC (deleted in colorectal carcinoma)*. Jak dotychczas były one wykryte głównie w zmianach złośliwych u ponad 70% chorych z gruczolakorakami. Mutacje tego typu wydają się zatem związane ze stosunkowo późnym etapem procesu karcinogenezy [10, 43, 45]. Dotychczasowe dane wskazują, że gen *DCC* koduje białka odpowiedzialne za adhezję komórkową i reguluje interakcje komórki z otaczającym ją środowiskiem [43, 45]. Najlepiej poznana i najczęściej opisywana mutacja w gruczolakorakach jelita grubego dotyczy genu supresorowego *p53* [7, 35, 43, 96]. Wystąpienie mutacji w obrębie tego genu powoduje utratę kontroli nad zdolnością proliferacyjną oraz może zapobiegać zaprogramowanej śmierci komórek [7, 35, 97, 98]. Wielu autorów uważa obecnie, że uwolnienie się od mechanizmów negatywnej kontroli procesów wzrostowych stanowi najważniejszy etap w rozwoju nowotworów złośliwych [7, 99]. Pojawienie się nawet kilku komórek z wykrywalnym produktem zmutowanego genu *p53* w stanach przednowotworowych (gruczolaki, wzroździejące zapalenie jelita grubego) może predysponować tę subpopulację do selektywnej przewagi wzrostowej, odpowiedzialnej w dalszym etapie za rozwój gruczolakoraka [100, 101]. Jak dotąd mutacji w genie *p53* nie udało się wykazać we wszystkich przypadkach gruczolakoraka jelita grubego i na tej podstawie dyskutuje się możliwość działania w tej podgrupie raków odmiennych mechanizmów genetycznych, w których inaktywacja genu *p53* nie stanowi niezbędnego warunku procesu karcinogenezy [35]. Niemniej na podstawie dotychczasowych osiągnięć onkologii molekularnej można uznać jako pewnik, że w procesie transformacji nowotworowej następuje uszkodzenie i strukturalna zmiana w obrębie onkogenów i genów supresorowych, w wyniku czego dochodzi również do zmiany struktury i funkcji białek kodowanych przez te geny. W takim ujęciu wydaje się zrozumiałe, że akumulacja błędów genetycznych w wielu genach, niezależnie czy są one wynikiem procesu dziedziczenia, samoistnej mutacji, czy też konsekwencją działania czynników środowiskowych, stanowi podstawowy warunek determinujący rozwój fenotypu złośliwego w pierwotnie prawidłowej komórce [4, 5, 7, 9, 10, 48]. Możliwość wykrywania kolejnych zmian genetycznych pozwala na określenie sekwencji polip-rak (Ryc. 1) w procesie rozwoju i progresji gruczolakoraka jelita grubego. Identyfikacja tych zmian może również pomóc w wytwarzaniu wartościowych markerów o wystarczającej czułości i swoistości dla wykrywania stanów przednowotworowych, wczesnych etapów rozwoju nowotworu i prognozowania klinicznego przebiegu choroby nowotworowej [96, 98, 102]. **VI. Implikacje kliniczne, perspektywy** Nie ulega już wątpliwości, że postępy w onkologii molekularnej zrewolucjonizowały nie tylko poglądy na patogenezę nowotworów, ale stworzyły i tworzą nowe podstawy współczesnej diagnostyki, prognozowania, a nawet terapii genowej. Stosowane techniki biologii molekularnej, zwłaszcza ocena sekwencji DNA oraz wykrywanie produktów onkogenów i genów supresorowych na poziomie komórki czy tkanek, w wielu przypadkach pozwalają na wyłonienie osób z wrodzoną predyspozycją do rozwoju nowotworu, identyfikację wczesnych stanów nowotworowych oraz przewidywanie biologicznego zachowania guza umożliwiając następną odpowiednią interwencję kliniczną [4, 5, 43, 103]. Ostatnio wykazano np. że wykrycie zmutowanej formy genu *ras* w komórkach obecnych w stolcu chorych z gruczolakami wskazuje możliwość szybkiej transformacji w kierunku gruczolakoraka [43]. Wiele doniesień wskazuje, że ekspresja białka p53 w tkance gruczolakoraka jelita grubego stanowi zły wskaźnik rokowniczy świadczący o wysokiej aktywności proliferacyjnej komórek nowotworowych, wyższej zdolności przerzutowej i sugerujący krótszy czas przeżycia chorych [5, 10, 35, 98]. Poznanie zmian zachodzących w onkogenach i genach supresorowych w przebiegu wieloetapowej karcinogenezy oraz określenie wpływu tych zmian na proces przeksztalcania nowotworowego stwarza realne nadzieje wypracowania nowych możliwości terapeutycznych, co jest tym bardziej istotne, że w tej dziedzinie nie notowano zdecydowanego postępu od ponad 40 lat. Wydaje się prawdopodobne, że uzupełnienie genów supresorowych przez wprowadzenie do komórek docelowych genu z utrzymaną funkcją supresorową lub osłabienie działania onkogenów może powodować zahamowanie rozrostu komórek nowotworowych [4, 5, 43, 89, 103]. Co więcej, niektórzy autorzy uważają, że nawet korekcja jednego z defektywnych genów supresorowych może niekiedy wystarczać do zablokowania rozwoju procesu karcinogenezy [43]. Potwierdzenie tych obserwacji mogłoby znacznie uprościć terapię genową wielu typów nowotworów, w których przebiegu udowodniono istnienie kompleksowych błędów genetycznych. Przed onkologią molekularną stoi zatem ogromne wyzwanie — wskazanie nowych technik i wytypowanie markerów genetycznych dla wczesnego wykrywania i prognozowania przebiegu chorób nowotworowych a w dalszym etapie opracowanie strategii terapeutycznych zmierzających do supresji onkogenów i korekty aktywności genów supresorowych. Artykuł otrzymano 5 października 1994 r. Zaakceptowano do druku 15 grudnia 1994 r. Piśmiennictwo 1. Hall EJ (1993) Br J Radiol 66: 1-11 2. Smith MR, Matthews NT, Jones KA, Kung HF (1993) Pharmac Ther 58: 211-236 3. Harlozinska-Szymryka A, Ślesak B (1992) Post Med Klin Dośw I: 281-287 4. Smith PJ (1993) Med J Australia 158: 851-853 5. Carbone DP, Minna JD (1993) Annu Rev Med 44: 451-464 6. Karp JE, Broder S (1994) Cancer Res 54: 653-665 7. Chang F, Syrjanen S, Tervahauta A, Syrjänen K (1993) Br J Cancer 68: 653-661 8. Spanidios DA, Liloglou T, Field JK (1993) Stem Cells II: 194-198 9. Ponder BAJ (1992) Br Med J 304: 1234-1236 10. Hurwitz M, Sawicki M, Samara G, Passaro E Jr (1992) Am J Surg 164: 299-306 11. Hollingsworth RE, Lee WH (1991) J Natl Cancer Inst 83: 91-96 12. Miller DM, Blume S, Borst M, Gee J, Polansky D, Ray R, Rodu B, Shrestha K, Snyder R, Thomas S, Tran-Paterson R (1990) Am J Med Sci 300: 59-69 13. Friend SH, Dryja TP, Weinberg RA (1988) N Engl J Med 318: 618-622 14. Karlan BY, Krakow D (1994) Curr Opin Obstetr Gynecol 6: 105-110 15. Samara G, Hurwitz M, Sawicki M, Passaro E Jr (1992) Am J Surg 164: 389-396 16. Diamondis EP (1992) Crit Rev Clin Lab Sci 29(3,4): 269-305 17. Khooobaryan N, Marczynska B (1993) Virus Res 30: 113-128 18. Barbacid M (1990) Eur J Clin Invest 20: 225-235 19. Ronai Z (1992) Oncol Res 4: 45-48 20. Fearon ER (1993) J Natl Cancer Inst 85: 1978-1980 21. Shirasawa S, Furuse M, Yokoyama N, Sasazuki T (1993) Science 260: 85-88 22. McKenzie SJ (1991) Biochim Biophys Acta 1072: 193-214 23. McLellan EA, Owen RA, Stepieniewska KA, Sheffield JP, Lemoine NR (1993) Gut 34: 392-396 24. Garte SJ (1993) Crit Rev Oncogen 4: 435-449 25. Weiner T, Cance WG (1994) Am J Surg 167: 428-434 26. Porter PL, Gown AM, Kramp SG, Coltrera MD (1992) Am J Pathol 140: 145-153 27. Tominaga O, Hamelin R, Remvikos Y, Salmon RJ, Thomas G (1992) Crit Rev Oncogen 3: 257-282 28. Bartek J, Bartkova J, Wojtesek B, Staskova Z, Lukas J, Rejthar A, Kovarik J, Midgley CA, Gannon JV, Lane DP (1991) Oncogene 6: 1699-1703 29. Cowell JK (1992) Ann Oncol 3: 693-698 30. Berbec H (1994) Post Biochem 40: 6-11 31. Donehower LA, Bradley A (1993) Biochim Biophys Acta 1155: 181-205 32. Frebourg T, Friend SH (1993) J Natl Cancer Inst 85: 1554-1557 33. Berns A (1994) Curr Biol 4: 137-139 34. Siedlecki J (1992) Nowotwory 42: 196-197 35. Chang F, Syrjanen S, Kurvinen K, Syrjänen K (1993) Am J Gastroenterol 88: 174-186 36. Brown R (1993) Ann Oncol 4: 623-629 37. Koshland D Jr (1993) Science 262: 1953 38. Frebourg T, Friend SH (1992) J Clin Invest 90: 1637-1641 39. Li FP, Garber JE, Friend SH, Strong LC, Pateenaude AF, Juengst ET, Reilly PR, Correa P, Fraumeni JF Jr (1992) J Natl Cancer Inst 84: 1156-1160 40. Pierotti MA, Dragani TA (1992) Curr Opin Oncol 4: 127-133 41. Grover S, Quinn MA, Weideman P (1993) Cancer 72: 526-530 42. Bhagirath T, Condie A, Dunlop MG, Wyllie AH, Prosser J (1993) Br J Cancer 68: 712-714 43. Scott N, Quirke P (1993) Gut 34: 289-292 44. Nagase H, Nakamura Y (1993) Hum Mutat 2: 425-434 45. Williams AC, Browne SJ, Manning AM, Hague A, van der Stappen JWJ, Paraskeva C (1993) Cancer Biol 4: 153-159 46. Young GP, Demediuk BH (1992) Curr Opin Oncol 4: 728-735 47. Waliszewski P (1992) Pat Pol 43: 73-78 48. Inio H, Fukayama M, Maeda Y, Koike M, Mori T, Takahashi T, Kikuchi-Yanoshita R, Miyaki M, Mizuno S, Watanabe S (1994) Cancer 73: 1324-1331 49. Lynch HT, Smyrk TC, Watson P, Lanspa SJ, Lynch JF, Lynch PM, Cavalieri RJ, Boland CR (1993) Gastroenterology 104: 1535-1549 50. Steffen J (1993) Nowotwory 43: 279-297 51. Siedlecki JA (1993) Nowotwory 43: 362-364 52. Weber JL, May PE (1989) Am J Hum Genet 44: 388-396 53. Peltomaki P, Aaltonen LA, Sistonen P, Pykkanen L, Mecklin JP, Jarvinen H, Gruen JS, Jass JR, Weber JL, Leach FS, Petersen GM, Hamilton SR, Chapelle ADL, Vogelstein B (1993) Science 260: 810-812 54. Thibodeau SN, Bren G, Schaid D (1993) Science 260: 816-819 55. Young J, Leggett B, Gustafson C, Ward M, Scarle J, Thomas L, Buttenshaw R, Chenevix-Trench G (1993) Hum Mutat 2: 351-354 56. Roberts L (1993) Science 259: 622-625 57. Purchase IFH (1994) Hum Exp Toxicol 13: 17-28 58. Pitot HC, Dragan YP (1991) FASEB J 5: 2280-2286 59. Sugimura T (1992) Science 258: 603-607 60. Wick MR (1992) Am J Clin Pathol 97 (Suppl 1): S1-S3 61. Pitot HC (1993) Cancer Detect Prevent 17: 567-573 62. Kaufmann WK, Kaufman DG (1993) FASEB J 7: 1188-1191 63. Barrett JC, Wiseman RW (1987) Environ Health Perspect 6: 65-70 64. Preston-Martin S, Pike MC, Ross RK, Jones PA, Henderson BE (1990) Cancer Res 50: 7415-7421 65. Mareel MM, Van Roy FM, Bracke ME (1993) Crit Rev Oncogen 4: 559-594 66. Hart IR, Saini A (1992) Lancet 339: 1453-1457 67. Stettler-Stevenson WG, Aznavoorian S, Liotta LA (1993) Annu Rev Cell Biol 9: 541-573 68. Sobel ME (1990) J Natl Cancer Inst 82: 267-276 69. Siedlecki JA (1993) Nowotwory 43: 367-369 70. Steeg PS, Bevilacqua G, Kopper L, Thorgerisson UP, Talmadge JE, Liotta LA, Sobel ME (1988) J Natl Cancer Inst 80: 200-204 71. Shekhar PVM, Aslakson CJ, Miller FR (1993) Cancer Biol 4: 193-204 72. Wright JA, Egan SE, Greenberg AH (1990) Anticancer Res 10: 1247-1256 73. Cheng KC, Diaz MO (1991) Cancer Cells 3: 188-192 74. Bevilacqua G, Sobel ME, Liotta LA, Steeg PS (1989) Cancer Res 49: 5185-5190 75. Hennessy C, Henry JA, May FEB, Westley BR, Angus B, Lennard TWJ (1991) J Natl Cancer Inst 83: 281-285 76. Ayhan A, Yasui W, Yokozaki H, Kitadai Y, Tahara E (1993) Virchows Arch B Cell Pathol 63: 213-218 77. Wang L, Patel U, Ghosh L, Chen H-C, Banerjee S (1993) Cancer Res 53: 717-720 78. Yamaguchi A, Urano T, Fushida S, FurukaPowtórzenia DNA Repeats of DNA JOLANTA KWIATKOWSKA\textsuperscript{1}, TOMASZ TRZECIAK\textsuperscript{2}, RYSZARD SŁOMSKI\textsuperscript{1,3,4} Spis treści: I. Wstęp II. Satelitarne DNA III. Sekwencje minisatelitarne IV. Sekwencje mikrosatelitarne V. Geny tandemowe VI. Zastosowanie analizy sekwencji powtórzonych VII. Perspektywa dalszych badań sekwencji powtórzonych I. Wstęp Charakterystyczną cechą genomu \textit{Eukaryota} jest występowanie powtórzeń nukleotydów w DNA. Biologia i ewolucja sekwencji powtórzonych stała się bardziej zrozumiała dopiero w ostatnich latach. Badania tych sekwencji prowadzone są od prawie 30 lat, lecz do dnia dzisiejszego ośrodki naukowe zajmujące się strukturami sekwencji powtórzonych w genomach różnych organizmów dostarczają nowych koncepcji i teorii dotyczących natury, nazewnictwa i klasyfikacji sekwencji powtórzonych. Sekwencje powtórzone występują w blokach (tandemach) lub są rozproszone. \textsuperscript{1} Dr, Zakład Genetyki Człowieka PAN ul. Strzeszyńska 32, 60-479 Poznań, \textsuperscript{2} student V roku Akademii Medycznej we Poznaniu, \textsuperscript{1,3,4} prof. dr hab., Katedra Biochemii i Biotechnologii Akademii Rolniczej ul. Wołyńska 35, 60-637 Poznań, \textsuperscript{4} Laboratorium Genetyki Molekularnej ul. Szczerezady 100, 60-195 Poznań w genomie. Sekwencje powtórzone występujące w genomie człowieka sklasyfikowano w dwóch grupach: grupa I obejmuje sekwencje tworzące duże tandemowe bloki, w których jednostki powtarzające się występują kolejno po sobie, natomiast grupa II obejmuje sekwencje tworzące małe tandemowe bloki zgrupowane lub rozproszone w genomie [1]. Pod względem częstości występowania do grupy I zalicza się trzy klasy sekwencji [1-3]: a) sekwencje bardzo często powtarzające się, występujące z częstością powyżej $10^5$ kopii w genomie; b) sekwencje występujące ze średnią częstością $10^2 - 10^3$ kopii; c) sekwencje występujące z częstością 2-100 kopii. Długość jednostki powtórzonej wynosi od pojedynczych nukleotydów do kilku tysięcy nukleotydów. Grupa I sekwencji powtórzonych reprezentowana jest przez sekwencje satelitarnego DNA oraz rodziny sekwencji powtórzonych, natomiast do grupy II należą sekwencje minisatelitarne i mikrosatelitarne. W nieco inny sposób sklasyfikował sekwencje powtórzone Singer [4]. Wyróżnił on krótkie i długie rozrzucone segmenty sekwencji powtórzonych (SINE ang: short interspersed repeated segments i LINE ang: long interspersed repeated segments). Sekwencje typu SINE charakteryzują się długością do 500 pz i występowaniem z częstością $10^5$ w genomach pomiędzy genami, wewnątrz intronów i w sekwencjach satelitarnych. Sekwencje SINE utożsamiane są z rodziną sekwencji Alu. Sekwencje zaliczane do grupy LINE opisano u ssaków. Występują one z częstością $10^4$ i ich długość może przekraczać 5 tys. pz. U człowieka sekwencje LINE stanowią 2-3% całkowitego DNA komórki przy czym wielkość motywu wahau się od 60 pz do 6 tys.-7 tys. pz. Przykładem sekwencji LINE jest rodzina sekwencji Kpn. II. Satelitarny DNA Sekwencje satelitarne są sekwencjami ulożonymi tandemowo, w bloki złożone z kilku milionów krótkich motywów [5]. Sekwencje te różnią się od całkowitego DNA podwyższoną zawartością par GC. Nazwa sekwencje satelitarne pojawiła się zanim wykazano, że składają się one z tandemowych powtórzeń i wynikała z obserwacji preparatów DNA po wirowaniu w gradiencie gęstości CsCl, ponieważ sekwencje te tworzyły dodatkowe frakcje. W odróżnieniu od DNA Prokaryota, który nie ulega rozdziałowi podczas wirowania w gradiencie gęstości, DNA Eukaryota w czasie wirowania rozdziela się na kilka frakcji. Liczba powtórzeń sekwencji i częstość ich występowania stanowią charakterystyczną cechę danego gatunku. Niektóre powtórzenia charakteryzują się taką samą zawartością nukleotydów GC jak pozostały genomowy DNA. Ten typ sekwencji to tzw. satelity kryptyczne, ponieważ nie oddzielają się od głównej frakcji genomowego DNA. Termin satelitarny DNA stosowany jest obecnie do określenia sekwencji tandemowych występujących z częstością $10^3-10^7$. Zwykle długość motywu dochodzi do 300 pz, jednak zdarzają się dłuższe powtórzenia. Tautz [6] uzupełniając określenie sekwencji satelitarnych zakłada, że oznacza ono sekwencje powtórzone $10^3-10^7$ w każdym locus, z jednym lub dwoma loci na chromosomie dla danego typu jednostki powtórzonej, przy czym długość sekwencji powtórzonej wynosi od 2 do kilku tysięcy pz i że są to sekwencje charakterystyczne dla heterochromatyny, a w szczególności dla regionów centromerowych. DNA człowieka podczas wirowania w gradiencie siarczanu cezowego w obecności srebra (Ag-Cs$_2$SO$_4$) ulega rozdziałowi na 4 frakcje satelitarnego DNA, przy czym każda z nich posiada charakterystyczną gęstość: I klasa — 1.687 g/cm$^3$, II klasa — 1.693 g/cm$^3$, III klasa — 1.696 g/cm$^3$, IV klasa — 1.700 g/cm$^3$ (Ryc. 1). Te frakcje stanowią blisko 6% całkowitego DNA [7]. Badania z zastosowaniem hybrydyzacji in situ wykazały, że sekwencje satelitarnego DNA człowieka są zlokalizowane głównie w heterochromatynie regionów centromerowych [8]. Stosując krzyżową hybrydyzację z oczyszczonymi frakcjami satelitarnego DNA zaobserwowano, że w poszczególnych frakcjach występują homologiczne sekwencje tzw. rodziny wspólnych sekwencji [9]. Analiza sekwencji nukleotydów sklonowanych regionów frakcji III i IV satelitarnego DNA potwierdziła homologię tych frakcji. Celem dalszej molekularnej charakterystyki sekwencji satelitarnego DNA zastosowano analizę restrykcyjną z enzymami EcoRI i HaeIII. Te enzymy nie hydrolizują sekwencji satelitarnych klas I, w klasie II po działaniu enzymu EcoRI uzyskuje się główny produkt o wielkości 1.77 tys. pz, oraz kilka mniejszych o wielkości 0.34 i 0.68 tys. Satelitarny DNA Ryc. 1. Satelitarny DNA człowieka Genomowy DNA człowieka podczas wirowania w gradiencie siarczanu cezowego w obecności srebra (Ag-Cs$_2$SO$_4$) rozdzieli się na 4 frakcje satelitarnego DNA. Każda frakcja (klasa satelitarna DNA) posiada charakterystyczną gęstość: klasa I, 1.687 g.cm$^3$, klasa II, 1.693 g.cm$^3$, klasa III, 1.696 g.cm$^3$, klasa IV, 1.700 g.cm$^3$. psz i dwa większe: 2,2 i 3,4 tys. psz. Ta klasa satelitarnego DNA nie ulega trawieniu enzymem HaeIII w odróżnieniu od satelitarnego DNA klasy III, który może być trawiony przez obydwa enzymy. Wykazano ponadto, że sekwencje klasy I i III są specyficzne dla długiego ramienia chromosomu Y i tworzą podrodziny złożone głównie z fragmentów o wielkości 3,4 tys. psz., powstające po trawieniu enzymem HaeIII sekwencji klasy III (locus DYZ1) oraz fragmentów 2,47 tys. psz uzyskane po trawieniu enzymem MspI sekwencji klasy I (12)-locus DYZ2 [10,11]. Obydwie klasy sekwencji stanowią prawie 60% chromosomu Y. Jedną z charakterystycznych cech sekwencji satelitarnych jest występowanie konserwatywnych motywów. Stosując sekwencję powtórzoną gryzoni jako sondy molekularne w hybrydyzacji z sekwencjami biblioteki powtórzonych sekwencji człowieka wykazano, że sekwencja (GGAAT)n jest wysoce konserwatywna, występuje u wszystkich Eukaryota i jest podstawowym rdzeniem sekwencji powtórzonych klas I i II. Do I grupy sekwencji powtórzonych należy poza satelitarnym DNA kilka rodzin sekwencji, przy czym jedna z nich — rodzina α satelitarnego DNA — dominuje w genomie człowieka i sekwencje tej rodziny występują w centromerach wszystkich chromosomów. Podstawowy motyw złożony jest z 171 psz i ułożony jest tandemowo w bloki o wielkości od 250 tys. do 4 mln psz. Sekwencje typu α człowieka są w 80% homologiczne z rodziną sekwencji α satelitarnych występujących u koczkodanów [12]. Innym przykładem rodziny sekwencji satelitarnego DNA są sekwencje β satelitarne, zwane również rodziną Sau3A, które występują z częstością $4 \times 10^{-4}$ w genomie człowieka [13]. Podstawową jednostką β satelitarnego DNA jest motyw złożony z 68 nukleotydów, tworzący jednostki wyższego rzędu. W zależności od składu nukleotydów w motywie i od miejsca występowania wyróżnia się dwie klasy: pb3 występującą w heterochromatynie chromosomu 9 i pb4 występującą w chromosomach akrocentrycznych: 13,14,15,21,22. Rodzina β satelitarnego DNA nie wykazuje homologii z rodziną sekwencji α i innymi sekwencjami satelitarnymi. Sekwencje β mogą prawdopodobnie tworzyć koliste struktury DNA długości 5 i 5,2 tys. psz, występujące poza chromosomami [14]. ### III. Sekwencje minisatelitarne Najbardziej polimorficzne sekwencje w genomie człowieka składają się z tandemowo powtarzających się sekwencji minisatelitarnych [15] i obecnie są szeroko stosowane w diagnostyce molekularnej. Termin sekwencje minisatelitarne został wprowadzony przez Jeffreys’a [16] do oznaczania konserwatywnych sekwencji rdzeniowych, w wyizolowanym, polimorficznym fragmencie sekwencji powtórzonych. Jak się potem okazało wyizolowana przez Jeffreys’a sekwencja GGGNGTGGGG występuje w wielu opisanych dotychczas sekwencjach charakteryzujących się zmienłą liczbą tandemowych powtórzeń i jest komplementarna do sekwencji „chi” u E.coli, pełniącej funkcję sygnalną w rekombinacji DNA. Sekwencje rdzeniowe odpowiedzialne są prawdopodobnie za tworzenie minisatelitów i utrzymanie różnorodności ilości powtarzanych jednostek w danym locus dzięki nierównemu crossing-over pomiędzy tandemowymi powtóreńiami. Polimorfizm sekwencji minisatelitarnych został wykryty równocześnie w wielu placówkach [17], jednak Jeffreys jako pierwszy wykazał, że sekwencje minisatelitarne należą do sekwencji wy- **Ryc. 2. Analiza wielopunktowa (multilocus) minisatelitarnego DNA** Genomowy DNA 4 rodzin (matka, dziecko, ojciec) i kontrolny DNA poddano trawieniu enzymem Hinfl, rozdziela-no elektroforetycznie w 0,9% żelu agarozowym, przenoszo-no na filtr nitrocelulozowy wg Southerna, a następnie hybrydyzowano z sondą molekularną (CAC)5 znakowaną $^{32}$P na końcu 5’. Sonda (CAC)5 hybryduje z ponad 10 loci w genomowym DNA, ale wartość diagnostyczną mają fragmenty powyżej 3,5 tys. psz. Ze względu na obrzyni polimorfizm DNA analizę multilocus minisatelitarnego DNA nazwano techniką DNA fingerprinting (z analiz wykonywanych przez Laboratorium Genetyki Molekularnej). Tor 1, kontrolny DNA; tor 2-4, rodzina I; tor 5-7, rodzina II; 8-10, rodzina III; tor 11-13, rodzina IV. Analiza potwierdza pokrewieństwo dla rodziny I oraz wyklucza ojcostwo w rodzinie II, III i IV. Z lewej strony ryciny zaznaczono pozycje markera, wielkości w tys. psz (z analiz wykonywanych przez Zakład Genetyki Człowieka PAN). stępujących powszechnie w genomach, że są uorganizowane w powtarzające się jednostki [16] i jako pierwszy zastosował w praktyce badawczej minisatelity, wprowadzając do badań technikę DNA fingerprinting [18,19]. Jeffreys zastosował motywy opisanych minisatelitów w hybrydyzacji z DNA człowieka spodziewając się, że te sekwencje będą hybrydyzować z wieloma loci w genomie. Użyte sondy oznaczone numerami: 33.6 i 33.15 różniące się między sobą długością i niektórymi nukleotydami w sekwencji motywu hybrydują z 17 loci genomowego DNA. W przypadku sond Jeffreysa oraz wielu innych sond molekularnych wartość diagnostyczną mają fragmenty wielkości od 3.5-20 tys. pz, pozostałe znacznie mniejsze nie dają czytelnego wyniku (Ryc. 2). Nakamura i wsp. [15] opisali dalsze loci sekwencji minisatelitarnych, wykazali polimorfizm powtarzających się jednostek, jak również zaproponowali dla nich nazwę VNTR (ang. variable number of tandem repeats) — zmienne liczba tandemowych powtórzeń. Sekwencje minisatelitarne różnią się od sekwencji satelitarnych częstością występowania, długością powtórnego motywu, są bardziej rozproszone w genomie chociaż wykazują tendencję do grupowania się w regionach telomerowych, szczególnie w chromosomach człowieka [20]. Charakterystyczną cechą sekwencji minisatelitarnych wg Tautza [5] jest powtarzanie się określonych motywów od 2 do kilkuset razy w danym locus. Prawdopodobnie w genomie człowieka występuje kilka tysięcy takich loci, przy czym różnią się one motywami. Każdy element powtarzający się złożony jest z 9 do 100 pz. Sklonowano już wiele sekwencji minisatelitarnych specyficznych dla danego locus lecz nadal trwają poszukiwania nowych. Stosuje się w tym celu sondy molekularne, wykrywające zmienne powtórzenia i przeszukuje nimi biblioteki genowego DNA [21], hybrydyzuje się genomowy DNA z sondami oligonukleotydowymi o sekwencji ustalonej dla wcześniej opisanych sekwencji VNTR [15,22] lub wkłonowuje w bakteriofaga lambda fragmenty wyizolowane z mieszaniny fragmentów powtórzonych, powstającej po trawnieniu genomowego DNA enzymami restrykcyjnymi z grupy często tnących i hybrydyzuje z rdzeniami sekwencji powtórzonych. Jako pierwsze opisane tego typu sekwencje minisatelitarne należy wymienić koniec 5' genu insuliny [23], genu białka mielinowego [24], region JH ciężkiego łańcucha immunoglobuliny [25], koniec 3' genu CH ras [26], genu α-globiny [27], gen kolagenu typu II [28] i gen apolipoproteiny B [29]. W najbardziej polimorficznym locus u człowieka, którego allele wykrywane są sondą MS1, występują allele o wielkości rzędu 1-23 tys. pz i prawie 99% osobników w populacji to heterozygoty. Jednostka powtarzająca złożona jest z 9 pz i dotychczas opisano 2400 alleli dla tej sondy [30-32]. Jeżeli jako sondy molekularne stosuje się tandemowe powtórzenia konserwatywnego motywu sekwencji minisatelitarnych, wówczas w analizie Sout- herna otrzymuje się dla każdego osobnika jednocześnie wiele różnych fragmentów DNA; powstaje specyficzny dla osobnika fingerprint. Do takich sond należą m.in. wspomniane wcześniej sondy 33.6 i 33.15. IV. Sekwencje mikrosatelitarne W genomie Eukaryota występują powtórzenia jedno-, dwu-, trzy- i czteronukleotydowe. Litti i Luty [33] zaproponowali aby te sekwencje, w odróżnieniu od minisatelitów nazwać mikrosatelitami. W 1991 r. Edwards i wsp. [34] wprowadzili dodatkowo określenie STR (ang. short tandem repeat) — krótkie powtórzenia tandemowe. Skrót STR jest również często stosowany do określenia syntetycznych powtórzeń tandemowych wykorzystywanych w technice DNA fingerprinting [35], dlatego w ostatnim okresie zalecanym terminem są sekwencje mikrosatelitarne. Ponad 90% przebadanych dotychczas sekwencji mikrosatelitarnych od mononukleotydów do tetranukleotydów wykazywało polimorfizm. W genomie człowieka najczęściej występuje 5 grup powtórzeń przy czym A > AC > AAAB > AAB > AG (B oznacza cytozynę, guaninę lub tymidynę). Te 5 grup stanowi 76% wszystkich sekwencji mikrosatelitarnych. Około 12% tych sekwencji stanowią tandemy długości równej lub większej niż 40 nukleotydów. Prawie 80% sekwencji z grupy A, AAB, AAAB, 50% sekwencji typu AT oraz inne sekwencje mikrosatelitarne, charakteryzujące się niską częstością występowania w genomie człowieka, znajduje się w sąsiedztwie rozproszonych powtórzeń rodziny Alu. Polimorfizm sekwencji mikrosatelitarnych znalazł zastosowanie w diagnostyce molekularnej chorób człowieka, głównie w tzw. diagnostyce pośredniej, w której nie identyfikuje się molekularnego podłoża choroby. Do przesłania dziedziczenia zmutowanego genu wykorzystać można polimorfizm markeru genetycznego, który wykazuje sekwencja mikrosatelitarnej. Dotychczas w diagnostyce pośredniej najbardziej użytecznymi były sekwencje (CA)n(GT)n. Inne mikrosatelity, jak (A)n(T)n i (AAAT)n(TTTA)n, wykazują również polimorfizm i coraz częściej stosowane są w badaniach [36-38]. Obecnie w diagnostyce molekularnej najbardziej przydatne są sekwencje (NNN)n i (NNNN)n, które w porównaniu z sekwencjami (CA)n(GT)n wykazują dwie istotne zalety — łatwiejszy rozdział elektroforetyczny i identyfikację poszczególnych alleli oraz mniejsze prawdopodobieństwo powstania artefaktów wywołanych błędami polymerazy. Przydatność tych sekwencji ograniczona jest jednak ich mniejszą częstością występowania w genomie. Większość sekwencji mikrosatelitarnych zlokalizowanych w sekwencjach Alu występuje w regionie 3' tych sekwencji w pozycji, w której zazwyczaj występują sekwencje poli(A). Trzy grupy sekwencji mikrosatelitarnych (dwie: (An)(T)n i jedna [(AC)n(TG)n, (AG)n(TC)n]) znaleźć można wewnątrz sekwencji rodziny Ryc. 3. Analiza mikropowtórzeń (CA)n/(GT)n DNA 14 chorych na dystrofie mięśniową Duchenne’a (tory 1-14) i kontrolny DNA (tor 15) poddano amplifikacji stosując startery flankujące region genu DMD bogaty w mikropowtórzenia. Jeden ze starterów był znakowany fosforem $^{32}$P. Produkty reakcji frakcjonowano w poliakryloamidowych (8%) żelach sekwencyjnych, w warunkach denaturujących. Z lewej strony ryciny zaznaczono wielkość poszczególnych alleli zawierających mikropowtórzenia: 137, 133, 132, 131, 129, 121 pz. (z analiz wykonywanych przez Zakład Genetyki Człowieka PAN). Alu w miejscu przeznaczonym dla krótkich sekwencji typu (A)n/(T)n. Dotychczas nie stwierdzono sekwencji mikrosatelitarnych w regionie 5’ elementów Alu [39]. Najczęściej w genomie człowieka występuje powtórzenie dwunukleotydu (CA)n/(GT)n potocznie określane powtórzeniem CA (Ryc. 3). W genomie człowieka występuje około 50-100 tys. sekwencji powtórzonych CA i pojawiają się one średnio co 30 kpz w euchromatynie [40]. W 1989 r. trzy grupy badawcze doniosły równocześnie o różnorodności sekwencji mikrosatelitarnych wykrytej w reakcji PCR [33,36,41]. Powtórzenia CA mogą być wyszukane w znanych sekwencjach genomu dzięki zastosowaniu programów komputerowych lub dzięki przeszukaniu bibliotek krótkich sekwencji sondami poli(dC:dA)/poli(dG:dT). Weissenbach i wsp. [42] obierając drugą strategię zidentyfikowali 2995 mikrosatelitów w genomie człowieka z czego 84% (2506) analizować można było poprzez PCR. Jak się później okazało 93% zamplifikowanych markerów wykazywało polimorfizm. Druga grupa sekwencji mikrosatelitarnych obejmuje powtórzenia trzy- lub cztero nukleotydowe. Rodziny powtarzających się tetranukleotydów GATA i GACA zostały zidentyfikowane i wyizolowane z satelitarnego DNA weża [43]. Okazało się, że tego typu powtórzenia występują u wszystkich Eukaryota i że są wysoko polimorficzne. Zaletą analizy powtórzeń tetranukleotydów jest to, że nie muszą być rozdzielane na dużych żelach sekwencyjnych, co ma miejsce w przypadku powtórzeń CA. Trzy- i czteronukleotydowe powtórzenia występują co 300-500 tys. pz w chromosomie człowieka i są rozmieszczone równomiernie w całym genomie (około 10 000 loci) [34]. W diagnostyce molekularnej, a szczególnie w medycynie sądowej, te sekwencje bardzo często poddaje się analizie, ponieważ charakteryzują się krótkimi i polimorficznymi allelami, co jest szczególnie ważne przy pracy z częściowo zdegradowanym DNA. V. Geny tandemowe Dotychczas opisane klasy sekwencji powtórzonych są prawdopodobnie sekwencjami DNA nie pełniającymi żadnych funkcji, tzn. nie ulegającymi ekspresji. Pewnym odstępstwem są sekwencje tandemowe zwane również genami tandemowymi, które kodują określone transkrypty. Do tych sekwencji należą geny kodujące rybosomalne RNA i białka histonowe. Prawdopodobnie charakteryzują się one również polimorfizmem alleli, tak charakterystycznym dla sekwencji powtórzonych [44]. Najlepiej poznanymi genami tandemowymi są geny 18S, 5.8S i 28S rRNA. DNA tych genów (rDNA) uorganizowany jest w sposób multicistronowy i u człowieka występuje zbliżona liczba genów (ok. 160) dla poszczególnych rRNA. Geny rozmieszczone są w tandemach w kilku miejscach genomu i wykazują pełną homologię. | Charakterystyka | Satelity | Minisatelity | Mikrosatelity | |-----------------|----------|--------------|---------------| | Częstość powtórzeń | $10^3$-$10^7$ | 2-400 | 5-100 | | Liczba loci | 1-2/chromosom | 4000 | $10^4$-$10^5$ | | Jednostka powtórzeń | 200-5000 pz | 7-100 pz | 1-6 pz | | Lokalizacja | Heterochromatyna | Rozproszone | Równomiernie | | | Centromery | Często telomery | Często transkrybowane | | Wykrywanie | Ultrawirowanie w gradiencie gęstości CsCl lub Ag-C$_2$SO$_4$ | Hybrydyzacja (1-20 tys. pz) | PCR (100-1000 pz) | | Zastosowanie | Identyfikacja chromosomów | Diagnostyka molekularna | Mapowanie genów | | | | | Diagnostyka molekularna | | Charakterystyczne motywy powtórzeń | Duża różnorodność | Duża różnorodność | A, AC, AAAT, AG, AT, AAAG | | Występowanie | Człowiek, zwierzęta, rośliny, grzyby, bakterie | Człowiek, zwierzęta, rośliny, bakterie | Człowiek, zwierzęta | VI. Zastosowanie analizy sekwencji powtórzonych Pośrednia analiza genetyczna, która oparta jest o badanie naturalnego polimorfizmu genomowego DNA oraz badanie markerów genetycznych stanowi podstawową technikę w mapowaniu genomu. Do mapowania genów niezbędna jest jednak duża kolekcja markerów genetycznych. Pomimo opisania wielu markerów, jedynie nieliczne znajdują zastosowanie w mapowaniu genów, ponieważ najczęściej charakteryzują się one występowaniem tylko dwóch alleli i dlatego są nieinformatywne w analizie sprzężeń. Dzięki analizie sprzężeń zlokalizowano ostatnio geny odpowiedzialne za ciężkie w przebiegu choroby genetyczne, takie jak płasawica Huntingtona [45], dystrofia mięśniowa Duchenne’a [46], klebkowe zapalenie nerek [47] czy mukowiscydoza [48-50]. W rodzinie, w której występuje choroba dziedziczna obserwuje się sprzężenie dziedziczenia choroby z określonym regionem chromosomalnym — markerem genetycznym. Tak więc geny warunkujące chorobę mogą być zlokalizowane poprzez markery genetyczne, jednak dokładna lokalizacja genu jest możliwa dopiero po zanalizowaniu wielu rodzin z ryzykiem wystąpienia choroby genetycznej. Sekwencje powtórzone, a szczególnie sekwencje minisatelitarne i mikrosatelitarne wykorzystuje się w analizie nosicielstwa zmutowanego allelu w rodzinach z ryzykiem wystąpienia choroby. Najczęściej wykonuje się reakcję PCR, a następnie produkty reakcji frakcjonuje w żelach agarozowych. W przypadku wykorzystania sekwencji mikrosatelitarnych jako markerów genetycznych, różniących się wielkością między dwoma allelami tylko o 2-4 nukleotydy bardzo często wykonuje się amplifikację techniką PCR ze starterami znakowanymi radioaktywnie, a następnie frakcjonuje produkty w dużych żelach sekwencyjnych i poddaje autoradiografii. Przykładem zastosowania sekwencji powtórzonych, poza genetyką medyczną człowieka, jest kryminalistyka i medycyna sądowa. Te dziedziny już w połowie lat 80-tych skorzystały z osiągnięć genetyki molekularnej i stosują je w badaniach rutynowych. Wykorzystanie w praktyce sekwencji powtórzonych w kryminalistyce i medycynie sądowej, określono terminem fingerprinting. Badania DNA fingerprinting można zasadniczo podzielić na dwie grupy. Pierwszą z nich stanowi analiza pojedynczego locus (ang. single locus system, SLS), natomiast druga grupa obejmuje jednoczesną analizę wielu loci (ang. multilocus system, MLS). Wymienione grupy badań można określić jako analizę wielopunktową lub jednopunktową (Ryc. 2 i Ryc. 4). Wnioski co do identyfikacji lub pokrewieństwa badanych osób w sprawach o ustalenie ojcostwa formułowane są na podstawie porównania wielkości fragmentów DNA występujących u tych osób. Wartość analizy jednopunktowej zależy więc od homogeniczności populacji. W przypadku więc izolowanych grup etnicznych może być inna niż w przypadku większej populacji. Analizę pojedynczego locus można wykonywać stosując transfer i hybrydyzację według Southerna lub reakcję PCR. W reakcji PCR wykorzystuje się sekwencje minisatelitarne, w których jednostka powtarzająca złożona jest z 15-20 nukleotydów, a wielkość amplifikowanego produktu nie przekracza 2 tys. pz. Fragmenty sekwencji powtórzonych od 2-20 kpz można analizować wyłącznie stosując transfer i hybrydyzację. Najczęściej stosowanymi markerami w reakcji PCR na cele sądowictwa są D1S80, D17S30, DXS52, ApoB (Ryc.5). Alternatywnym podejściem badawczym jest analiza multilocus — analiza wielopunktowa. Jednym z najlepiej udokumentowanych badań z tego rodzaju jest Ryc. 5. Minisatelitarny DNA locus ApoB wykrywany techniką PCR. Minisatelitarny DNA można analizować stosując reakcję PCR ze starterami flankującymi region polimorficzny, jeśli wielkość produktów PCR mieści się w granicach 200-1000 pz i nie występują zbyt duże różnice wielkości alleli. Na rycinie przedstawiono rozdział elektroforetycznie produktów PCR locus ApoB. Wielkość jednostki powtarzającej w tym locus wynosi 32 pz i u człowieka występuje 13 alleli (z analiz wykonywanych przez Laboratorium Genetyki Molekularnej). Tor 1, marker wielkości (KBL), tor 2-4, rodzina I; tor 5-7, rodzina II; tor 8-10, rodzina III; tor 11, kontrola negatywna (z analiz wykonanych przez Zakład Genetyki Człowieka PAN). Jednoczesne wykrywanie wielu fragmentów DNA przy użyciu sondy molekularnej MZ 1.3 lub (CAC)₅ [51]. Wysokiej informatywności sondy towarzyszy skomplikowana analiza wyniku, czyli ustalenie dziedziczzenia dużej liczby rozdzielonych elektroforetycznie fragmentów DNA, przy czym wynik jest swoisty dla badanej osoby (z wyjątkiem bliźniat monozygotycznych, dla których układ prążków jest jednakowy). Jednoczesna analiza DNA człowieka w około 70 regionach zawiera tyle informacji, że jej ocena klasycznym modelem nie jest obecnie możliwa. Rozwinęto jednak nowe metody analizy statystycznej, pozwalające sprowadzić wynik do wartości liczbowej. Założenia obliczeń statystycznych są nadal dyskutowane i krytyka dotyczy przede wszystkim teoretycznych podstaw obliczeń. Na uwagę zasługują wyniki analizy multilocus 7 laboratoriów, z których wynika, że w badaniach nad dochodzeniem spornego ojcostwa występują dwie nie nakładające się grupy obejmujące potwierdzenia i wykluczenia ojcostwa [52, 53]. W badaniach medycyny sadowej analiza multilocus ogranicza się wyłącznie do badania materiału, z którego wyizolowano wysokoczasteczkowy DNA. Tylko wtedy możliwe jest przeprowadzenie badań techniką transferu wg Southerna. Najczęściej materiał do badań jest zdegradowany, stąd analizowane są stosunkowo krótkie (kilka setek nukleotydów) odcinki DNA, a techniką z wyboru jest PCR. VII. Perspektywy dalszych badań sekwencji powtórzonych Analiza powtórzeń DNA znalazła już praktyczne zastosowanie w genetyce ogólnej, medycynie i kryminalistyce. Nadal obserwuje się olbrzymie zainteresowanie powtóreniami DNA, dlatego badania dalej się rozwijają, a zainteresowanie nimi wzrasta. Tradycyjny materiał do badań stanowią krew obwodowa, nasienie, wymazy cytologiczne lub fragmenty tkanki pobranej metodą biopsji cienkoiglowej. Obecnie może być również badany DNA śliny pozostawionej np. na kopercie podczas zaklejania lub na ustniku papierosa. Badania DNA mogą więc być wykorzystane w badaniach śladów biologicznych w kryminalistyce. Bardzo podobne, aczkolwiek dające zupełnie inne informacje, są badania śladów archeologicznych np. pozostałości szkieletu. Na przeprowadzenie jednej analizy genetycznej DNA metodą Southerna potrzeba około 5 μg DNA. Obecnie w wielu przypadkach analiza ogranicza się do reakcji PCR, w której stosuje się tylko 10 ng DNA, co odpowiada 1700 diploidalnym komórkom, a możliwa jest również analiza pojedynczych komórek. Bardzo ważnym problemem w genetyce jest poszukiwanie nowych markerów genetycznych. W niniejszej pracy przedstawiono klasy sekwencji powtórzonych, z których część znalazła zastosowanie jako markery genetyczne. Nadal przeszukuje się biblioteki DNA w celu utworzenia biblioteki markerów idealnych, które charakteryzowałyby się następującymi cechami: a) wielkość alleli od 100-500 pz, takie allele mogą być amplifikowane w reakcji PCR; b) allele powinny różnić się między sobą o minimum dwa nukleotydy — większa różnica długości między allelami umożliwia lepsze frakcjonowanie otrzymanych w reakcji fragmentów; c) w populacji powinna występować duża liczba alleli co warunkuje możliwości zróżnicowania osobników; d) w obrębie locus danego markeru częstość mutacji powinna być mniejsza niż $10^{-2} - 10^{-3}$. Dotychczas nie znaleziono jednak takiego markeru i być może takie markery w genomie człowieka nie występują. Należy oczekiwać, że w przyszłości powstanie biblioteka markerów genetycznych, dostępna dla wszystkich, zajmujących się diagnostyką molekularną na cele medyczne i dla sądownictwa. Posługując się takimi markerami można będzie ocenić np. podatność na choroby genetyczne i uzyskać na podstawie znalezionych śladów informacje o fenotypie osobnika np. ustalić takie cechy jak płeć (badania już są wykonywane), pochodzenie etniczne i cechy takie jak kolor oczu i włosów. W ostatnim czasie istotnym zmianom uległ również system detekcji sekwencji powtórzonych. Detekcja z użyciem radioizotopów ze względu na bezpieczeństwo pracy zastępowana jest detekcją sondami nieradioaktywnymi (fluorescencja, chemiluminescencja, immunodetekcja). Automatyzacji ulegają metody frakcjonowania fragmentów DNA, przy czym największe nadzieje pokłada się w automatycznej elektroforezie w żelach poliakryloamidowych z laserowymi czujnikami fluorescencji i mikrokapilarnej analizie elektroforetycznej. Artykuł otrzymał 2 listopada 1994 r. Zaakceptowano do druku 12 listopada 1994 r. Piśmiennictwo 1. Vogt P (1990) *Hum Genet* **83**: 301-336 2. Jelinek WR, Schmid CW (1982) *Ann Rev Biochem* **51**: 813-844 3. Hardman N (1986) *Biochem J* **234**: 1-11 4. Singer MF (1982) *Cell* **28**: 433-434 5. Britten RJ, Kohne DE (1968) *Repeated sequences in DNA*. *Science* **161**: 529-540 6. Tautz D (1993) W: *DNA Fingerprinting*: State of Science, Birhäuser Verlag Basel/Switzerland 7. Corneo G, Ginelli E, Zardi L (1973) W: Pfeiffer RA (ed) Modern aspects of cytogenetics: constitutive heterochromatin in man. Schattauer, Stuttgart, pp 29-37 8. Gosden JR, Mitchell AR, Buckland RA, Clayton RP, Evans HJ (1975) *Exp Cell Res* **92**: 32-39 9. Mitchell AR, Beauchamp RS, Bostock CJ (1979) *J Mol Biol* **135**: 127-149 10. Kunkel LM, Smith KD, Boyer SH, (1979) *Biochemistry* **18**: 3343-3353 11. Miller OJ, Drayna D, Goodfellow P (1984) *Cytogenet Cell Genet* **37**: 176-205 12. Cooke HJ, Schmidtke J, Gosden JR (1982) *Chromosoma* **87**: 491-502 13. Meneveri R, Agresti A, Della Valle G, Talarico D, Siccardi AG, Ginelli E (1985) *J Mol Biol* **186**: 483-489 14. Hollis M, Hindley J (1986) *Gene* **46**: 153-160 15. Nakamura Y, Julier C, Wolff R, Holm R, O'Connell P, Leppert M, White R (1987) *Nucleic Acids Res* **15**: 2537-2547 16. Jeffreys AJ, Wilson V, Thein SW (1985a) *Nature* (Lond) **314**: 67-73 17. Bell GI, Selby MJ, Rutter WJ (1982) *Nature* (Lond) **295**: 31-35 18. Jeffreys AJ, Wilson V, Thien SW (1985b) *Nature* (Lond) **316**: 76-79 19. Jeffreys AJ, Neumann R, Wilson V (1990) *Cell* **60**: 473-485 20. Royle NJ, Clarkson RE, Wong Z, Jeffreys AJ (1988) *Genomics* **3**: 352-360 21. Knowlton RG, Brown, Bramer JC, Barker D, Schumm JW, Murray C, Takvorian T, Ritz J Donnis-Keller H (1986) *Blood* **68**: 378-385 22. Nakamura Y, Carlson M, Kracpcho K, Kanamori M, White R (1988) *Am J Hum Genet* **43**: 854-859 23. Bell GI, Karan JH, Rutter WJ (1981) *Proc Natl Acad Sci USA* **78**: 5799-5763 24. Boylan KBM, Takahashi N, Diamond M, Hood E, Prusiner SB (1987) *Am J Hum Genet* **40**: 387-400 25. Silca AJ, Johnson JP, White R (1987) *Nucleic Acids Res* **15**: 3845-3857 26. Capon DJ, Chen EY, Levinson AD, Seeburg PH, Goeddel DV (1983) *Nature* (Lond) **302**: 33-37 27. Higgs DR, Wainscoat JS, Flint J, Hill AVS, Thein SL, Nichols RD, Teal H, Ayyub H, Peto TEA, Falusi AG, Jarman AP, Clegg JB, Weatherall D (1986) *Proc Natl Acad Sci USA* **83**: 5165-5169 28. Stoker NG, Cheah KSE, Griffin JR, Pope FM, Solomon E (1985) *Nucleic Acids Res* **13**: 4613-4622 29. Knott TJ, Wallis SC, Pease J, Powell LM, Scott J (1986) *Nuc Acid Res* **14**: 9215-9216 30. Wong Z, Wilson V, Patel I, Jeffreys AJ (1987) *Annals of Human Genetics* **51**: 269-288 31. Smith JC, Newton CR, Alves A, Anwar R, Jenner D, Markham AF, (1990) *J For Sci Soc* **30**: 19-32 32. Jeffreys AJ, MacLeod A, Tamaki K, Neil DL, Monckton DG (1991) *Nature* (Lond) **354**: 204-209 33. Litt M, Luty JA (1989) *AM J Hum Genet* **44**: 397-401 34. Edwards A, Civitello A, Hammond HA, Caskey CT (1991) *Am J Hum Genet* **49**: 746-756 35. Vergnaud G, Mariat D, Zoroastro M, Lauthier V (1991) *Electrophoresis* **12**: 134-140 36. Tautz D (1989) *Nuc Acid Res* **17**: 6463-6471 37. Economou EP, Bergen AW, Warren AL, Antonarakis SE (1990) *Proc Natl Acad Sci USA* **87**: 2951-2954 38. Zuliani G, Hobbs HH (1990) *Am J Hum Genet* **46**: 963-969 39. Beckman JS, Weber JL (1992) *Genomics* **12**: 627-631 40. Stallings RL, Ford AF, Nelson D, Torney DC, Hildebrand CE, Moysis RK (1991) *Genomics* **10**: 807-815 41. Weber JL, May PE (1989) *Am J Hum Genet* **44**: 388-396 42. Weissenbach J, Gyaypay G, Dib C, Vignal A, Morissette J, Milaspeau P, Vaysseiz G, Lathrop M (1992) *Nature* (Lond) **359**: 794-801 43. Epplen JT, McCarrey JR, Sutou S, Ohno S (1982) *Proc Natl Acad Sci USA* **79**: 3798-3802 44. Schlotterer C, Tautz D (1992) *Nucleic Acids Res* **20**: 211-215 45. Gusell JF, Wexler NS, Conneally PM, Naylor SL, Anderson MA, Tanzi RE (1983) *Nature* (Lond) **306**: 234-238 46. Murray JM, Davies KE, Harper PS, Meredith L, Mueller CR, Williamson R (1982) *Nature* (Lond) **300**: 69 47. Reeder ST, Breuning MH, Davies KE, Nicholls RD, Jarmann AP, Higgs DR, Pearson PL, Weatherall DJ (1985) *Nature* (Lond) **317**: 542 48. Tsui LC, Buchwald M, Backer D, Bramer JC, Knowlton R, Schumm JW, Eiberg H, Mohr J, Kennedy D, Plarsic N, et al (1985) *Science* **230**: 1054 49. White R, Woodward S, Leppert M, O'Connel P, Hoff M, Herbst J, Lalouel JM, Dean M, Vandewoude G (1985) *Nature* (Lond) **318**: 382 50. Wainwright BJ, Scambler PJ, Schmidtke J, Watson EA, Law HY, Farrall M, Cooke HJ, Eiberg H, Lliamson R (1985) *Nature* (Lond) **318**: 384 51. Pena SDJ, Chakraborty R (1994) *Science* **19**: 204-209 52. Krawczak M, Bohm I, Nurnberg P, Hampe J, Hundrieser J, Poche H, Peters Ch, Slomski R, Kwiatkowska J, Nagy M, Popper A, Epplen JT, Schmidtke J (1993) *Forensic Science International* **59**: 101-117 53. Bohm I, Krawczak M, Nurnberg P, Hampe J, Hundrieser J, Poche H, Peters C, Slomski R, Kwiatkowska J, Nagy M, Popper A, Epplen JT, Schmidtke J (1993) W: *DNA Fingerprinting*: State of the Science Birkhauser Verlag Basel Switzerland: 256-260 Please contact the Editors if you wish to advertise in „Postępy Biochemii” the products and services related to biochemistry, molecular biology and cell biology. Wydawca prosi o kontakt tych, którzy chcieliby wykorzystać łamy „Postępów Biochemii” do reklamowania swych produktów i usług związanych z biochemią, biologią molekularną i biologią komórki. Czterofosforan guanozyny, ppGpp, jako czynnik ścisłej kontroli replikacji DNA Guanosine tetraphosphate, ppGpp, as a factor of the stringent control of DNA replication GRZEGORZ WĘGRZYN* Spis treści: I. Wstęp II. Odpowiedź ścisła i rozluźniona III. Replikacja DNA w warunkach kontroli ścisłej i rozluźnionej III-1. Kontrola ścisła replikacji DNA w komórkach Bacillus subtilis III-2. Kontrola ścisła replikacji DNA w komórkach Escherichia coli III-2.1. oriC III-2.2. Plazmidy ColE1 III-2.3. Plazmidy λ III-2.4. Plazmid pSC101 III-2.5. Plazmid RK2 IV. Uwagi końcowe Wykaz stosowanych skrótów: pppGpp — guanozyno 5'-trójfosforan-3'-dwufosforan; ppGpp — guanozyno 5'-dwufosforan-3'-dwufosforan I. Wstęp Kontrola ścisła metabolizmu jest odpowiedzią bakterii na warunki głodu aminokwasowego. Efektem tej odpowiedzi jest specyficzny nukleotyd, guanozyno-5'-dwufosforan-3'-dwufosforan (zwany też czterofosforanem guanozyny lub w skrócie ppGpp). Oddziaływa-je on bezpośrednio z polimerazą RNA, a zmiany transkrypcji są pierwotnymi efektami odpowiedzi ścisłej. Głodzenie aminokwasowe zmienia globalnie metabolizm komórki. Mimo tego badania nad kontrolą ścisłą replikacji DNA, jednego z najważniejszych procesów zachodzących w żywych komórkach, były do niedawna bardzo nieliczne, a ich wyniki niejednoznaczne. Dopiero ostatnie lata przyniosły znaczny postęp w zrozumieniu mechanizmów kontrolujących replikację DNA w głodzonych komórkach bakteryjnych. Najliczniejsze badania były przeprowadzone na szczepach najlepiej obecnie poznanego organizmu komórkowego — pałeczki okrężniczy (Escherichia coli). Poznanie mechanizmów kontroli ścisłej replikacji przykładowych replikonów pozwoliło wyciągnąć także ogólne wnioski, ważne dla rozumienia kontroli inicjacji replikacji DNA nie tylko w głodzonych komórkach, lecz także w komórkach hodowanych w normalnych warunkach. II. Odpowiedź ścisła i rozluźniona Odpowiedź komórek bakteryjnych na warunki głodu aminokwasowego jest tak zwana kontrola ścisła metabolizmu. Przejawia się ona szeregiem zmian fizjologicznych i biochemicznych prowadzących do zahamowania większości procesów komórkowych i aktywacji nielicznych z nich [1]. Na poziomie molekularnym pierwszym efektem braku aminokwasów w komórce jest produkcja specyficznego nukleotydu, zwanego w skrócie ppGpp. Nukleotyd ten jest pośrednim produktem reakcji katalizowanej przez syntetazę I (pppGpp (ATP: GTP 3'-pirofosfortransferazę), produkt genu relA [2, 3]. Enzym ten jest związany z rybosomem [4, 5] i aktywowany w momencie przyłączenia się nienalażonej aminokwasem cząsteczki tRNA w miejsce aminocylowe (A) na rybosomie podczas translacji [6, 7]. Reakcja przeprowadzona przez syntetazę I (p)ppGpp prowadzi do syntezy guanozyno 5'-trójfosforanu-3'dwufosforanu (pppGpp) [7]. Ponieważ, jak się wydaje, pppGpp jest toksyczny w wyższych stężeniach w komórce [8], zostaje on szybko przekształcony w ppGpp przez produkt genu Guanozyno 5'-dwufosforan-3'-dwufosforan (ppGpp) może być także syntetyzowany w komórkach *Escherichia coli* na drodze niezależnej od produktu genu *relA*. Ta droga syntezы ppGpp wymaga jednak aktywności genu *spoT* [11, 12]. Ponieważ SpoT jest jednocześnie białkiem odpowiedzialnym za szybką degradację ppGpp w komórce [13-17] wydaje się, że jest to enzym spełniający dwie przeciwwstawne funkcje: degradację ppGpp (ppGpp-aza) oraz jego syntezę (syntetazę II ppGpp). Mutanty *relA*, mające nieaktywną syntetazę I ppGpp, zawierają w normalnych warunkach wzrostu poziom ppGpp zbliżony do tego jaki jest obserwowany w komórkach dzikiego typu [11]. Jednakże w glodzonych mutantach *relA*, które nie mają aktywnej syntetazy I ppGpp, syntetazą II ppGpp jest nieaktywna [12, 18, 19]. W związku z tym brak lub niedobór aminokwasów w mutantach *relA* prowadzi do szybkiego spadku stężenia ppGpp w komórkach. Taka reakcja komórek bakteryjnych zwana jest odpowiednią rozluźnioną. Schemat powstawania i degradacji ppGpp w komórkach *E. coli* przedstawiony jest na rycinie 1. Czterofosforan guanozyny oddziaływa bezpośrednio z podjednostką β polimerazy RNA [20-22], zmieniając jej właściwości katalityczne. Skutkiem tego jest zahamowanie transkrypcji rozpoczynającej się z wielu promotorów i aktywacja transkrypcji nielicznych operonów. Szczególnie wrażliwe na ppGpp są promotory warunkujące syntezę stabilnych RNA: rRNA i tRNA [23]. Wprawdzie wiadomo, że zmiany polimerazy RNA wywołane przez jej oddziaływanie z ppGpp są odpowiedzialne za obserwowane różnice w przebiegu transkrypcji u bakterii glodzonych i nieglodzonych, lecz bezpośrednia przyczyna tych różnic jest w dalszym ciągu sprawą sporną. Zahamowanie transkrypcji może wynikać z wrażliwości różnych promotorów na ppGpp i niezdolności polimerazy RNA związanej z tym nukleotydem do inicjacji transkrypcji z tych promotorów [24-27], albo też z inaktywacji polimerazy RNA przez ppGpp spowodowanej przedwczesną terminacją transkrypcji w przypadku zmienionego enzymu [28]. Ostatnio wykazano, że proces elongacji transkrypcji przebiega znacznie wolniej w glodzonych bakteriach w porównaniu z normalnymi warunkami wzrostu [29-32]. W związku z tym znaczna część cząsteczek polimerazy RNA może być zaangażowana w stosunkowo wolno przebiegającą podczas odpowiedzi ścisłej transkrypcję (na etapie elongacji) i dlatego niedostępna dla zainicjowania transkrypcji w nowych miejscach. Promotory, które wymagają dużego stężenia polimerazy RNA do zainicjowania transkrypcji mogą być nieaktywne w glodzonych komórkach. Mimo wcześniejszych sugestii, że ppGpp hamuje także translację [33], ostatnio wykazano że nukleotyd ten nie wpływa bezpośrednio na syntezę białek [30]. Zmiany transkrypcji są pierwotnymi efektami odpowiedzi ścisłej i prowadzą do szeregu wtórnych zmian wpływających praktycznie na cały metabolizm komórki [1]. **Ryc. 1.** Wywołanie odpowiedzi ścisłej i przemiany jej głównego efektora — ppGpp (guanozyno 5'-dwufosforanu-3'-dwufosforanu). W warunkach normalnego wzrostu w komórkach znajduje się wystarczająca ilość aminokwasów (oznaczonych jako małe wypełnione kołka), w związku z czym większość cząsteczek tRNA jest naładowana aminokwasami. W wyniku braku któregoś z aminokwasów, czyli w stanie głodu aminokwasowego, pojawiają się liczne nienaladowane aminokwasami cząsteczki tRNA. Po przyłączeniu się takiego tRNA w miejscu aminocylowe na rybosomie następuje zahamowanie translacji (STOP) i aktywacja związanego z rybosomem produktu genu *relA*. Białko to, mające aktywność ATP-GTP 3'-pirofosfotransferazy i zwane również syntetazą I (pppGpp), katalizuje powstanie guanozyno 5'-trójfosforanu-3'-dwufosforanu (pppGpp). Nukleotyd ten zostaje przekształcony w guanozyno 5'-dwufosforan-3'-dwufosforan (ppGpp) przez produkt genu *ypp* odcinający jedną grupę fosforanową (P) od pppGpp. Cząsteczki ppGpp oddziałują z polimerazą RNA zmieniając właściwości katalityczne tego enzymu. Czterofosforan guanozyny (ppGpp) jest degradowany do guanozyno-dwufosforanu (GDP) przez produkt genu *spoT*. Ponieważ białko SpoT odpowiedzialne jest także za niezależną od funkcji RelA produkcję ppGpp, wydaje się że posiada ono dwie przeciwwstawne aktywności: rozkład ppGpp (ppGpp-aza) i jego syntezę (syntetazy II ppGpp). Powstałe w wyniku rozkładu ppGpp cząsteczki GDP są przekształcane w GTP w reakcji katalizowanej przez produkt genu *ndk*. ### III. Replikacja DNA w warunkach kontroli ścisłej i rozluźnionej Replikacja materiału genetycznego jest jednym z podstawowych procesów zachodzących w żywych komórkach. Ponieważ polimeraza RNA jest bezpośrednio lub pośrednio zaangażowana w regulację replikacji większości replikonów, należało się spodziewać, że procesy te mogą podlegać kontroli ścisłej. Jednakże do niedawna doniesienia o kontroli ścisłej replikacji DNA były zadziwiająco nieliczne. Ponadto prezentowane przez różnych autorów wyniki wydawały się sprzeczne ze sobą [34, 35]. W okresie ostatnich kilku lat ukazało się kilkanaście prac opisujących wyniki badań nad replikacją DNA przykładowych replikonów w warunkach odpowiedzi ścisłej i rozluźnionej. Skonstruowanie plazmidów zawierających gen *relA* pod kontrolą indukowanego promotora [33] pozwoliło na zwiększenie wewnątrzkomórkowego stężenia ppGpp bez konieczności głodzenia bakterii i bezpośrednie badanie wpływu efektora odpowiedzi ściślej na replikację DNA. Prace te pozwoliły wyjaśnić opisane wyżej sprzeczności, a w przypadku dwu replikonów (plazmidów typu ColE1 i plazmidów pochodzących od bacteriofaga λ) zaproponować mechanizmy kontroli ściślej ich replikacji. Dotychczas znane są doniesienia o badaniach nad kontrolą ściśłą replikacji DNA jedynie w komórkach dwóch gatunków bakterii: *Bacillus subtilis* i *Escherichia coli*. Poniżej przedstawione zostaną kolejno problemy regulacji replikacji DNA poszczególnych replikonów w warunkach odpowiedzi ściślej i rozluźnionej. ### III-1. Kontrola ściśla replikacji DNA w komórkach *Bacillus subtilis* Replikacja chromosomu *Bacillus subtilis* jest zahamowana w warunkach odpowiedzi ściślej, podczas gdy zachodzi ona nadal w głodzonych mutantach *relA* [36]. Niespodziewanie okazało się, że zahamowanie replikacji DNA w głodzonych komórkach *relA*⁺ nie jest równoznaczne z zablokowaniem inicjacji tego procesu. W warunkach odpowiedzi ściślej replikacja rozpoczyna się normalnie w rejonie *origin* i przebiega dwukierunkowo (tak jak w normalnych warunkach) na odcinkach o długości około 200 tysięcy par zasad. Dopiero wtedy następuje zahamowanie ruchu widełek replikacyjnych [37]. Przypuszcza się zatem, że w okolicach wspomnianego zatrzymania replikacji istnieje specyficzny rejon kontrolny DNA odpowiedzialny za odwracalne zahamowanie ruchu widełek replikacyjnych. Może to odbywać się poprzez modyfikację jednego ze składników replisomu, wrażliwego na warunki odpowiedzi ściślej [37]. ### III-2. Kontrola ściśla replikacji DNA w komórkach *Escherichia coli* Badania kontroli ściślej replikacji DNA w komórkach *Escherichia coli* były przeprowadzane na kilku replikonach. Ich wyniki są podsumowane w tabeli 1. **Tabela 1** Replikacja DNA w komórkach *E. coli* w warunkach kontroli ściślej i rozluźnionej (czyli w głodzonych szczepach *relA*⁺ i *relA*⁻) oraz w nieglodzonych komórkach zawierających wysoki poziom ppGpp. | Typ replikonu | Replikon | Glodzenie wywołane brakiem aminokwasów | Wysoki poziom ppGpp bez głodzenia | Pisemiennictwo | |---------------|----------|----------------------------------------|----------------------------------|----------------| | | | Głód | *relA*⁺ | *relA*⁻ | | | | *oriC* | Chromosom *E. coli* | Ile Arg Val | — | — | + | NB | 37, 38, 39 | | | Plazmidy *oriC* | Ile Arg Val | — | — | + | — | 38, 39, 40 | | *ColE1* | pBR322 i pochodne | Ile Arg Leu His Met Trp Val Phe | — | — | + | — | 34, 35, 38, 40, 41-47, 51 | | | pUC19 | Ile Arg | + | + | + | NB | 47, 48 | | | Pochodne p15A | Ile Arg | — | + | + | — | 40, 42, 49 | | *λ* | Plazmidy *λ* | Ile Arg | — | + | + | — | 40, 49-53 | | *pSC101* | pSC101 i pochodne | Ile Arg | — | + | + | — | 40, 49 | | RK2 | pLAFRx | Ile Arg | — | — | — | + | 40, 49 | Oznaczenia: *relA*⁺ i *relA*⁻ — odpowiednie szczepy *E. coli*; Ile, Arg, Val, Leu, His, Met, Trp, Phe — głód wywołany brakiem odpowiednio: izolucyny, argininy, waliny, leucyny, histydyny, metioniny, tryptofanu, fenylalaniny; (+) zahamowanie replikacji; (—) zachodząca replikacja; NB — nie badano; III-2.1. oriC Replikacja chromosomu *Escherichia coli* rozpoczyna się w specyficznym miejscu zwanym *oriC*. Podobnie jak w przypadku chromosomu *Bacillus subtilis*, syntezę DNA w komórkach *E. coli* jest zahamowana podczas odpowiedzi ściślej. Jednakże w odróżnieniu od *B. subtilis*, zablokowaniu ulega proces inicjacji replikacji w *oriC* [37]. Podobne zjawisko było obserwowane w przypadku plazmidów zawierających rejon *oriC* z chromosomu *E. coli* jako jedyne miejsce inicjacji replikacji [38]. Co ciekawe, w mutantach *relA*, głód wywołany brakiem izoleucyny nie powodował istotnych zaburzeń w replikacji plazmidów *oriC* jak również chromosomu *E. coli*, podczas gdy brak innych aminokwasów był przyczyną zahamowania replikacji obu replikonów [38]. Zaproponowano, że hipotetyczne, niestabilne białko nie zawierające w swojej sekwencji izoleucyny jest niezbędne do inicjacji replikacji DNA w *oriC*. Białko takie może być syntetyzowane podczas odpowiedzi rozluźnionej (gdy proces transkrypcji prowadzący do utworzenia mRNA może zachodzić normalnie), lecz nie podczas odpowiedzi ściślej (gdy transkrypcja może być zahamowana) [38]. Dalsze prace doprowadziły do znalezienia białka (nazwanego Pin), które może być kandydatem spełniającym powyższe założenia [39]. Zarówno przedstawione wyżej badania jak wyniki innych prac [28] wskazują na pośredni wpływ ppGpp na proces inicjacji replikacji rozpoczynającej się z *oriC*. Niemniej jednak wpływ ten jest bardzo istotny, gdyż podwyższony poziom tego nukleotydu w nieglodzonych komórkach powodował zahamowanie replikacji plazmidów *oriC* (Tabela 1). Jedną z możliwości wytłumaczenia zablokowania syntezы DNA chromosomu *E. coli* przez wysokie stężenie ppGpp jest zahamowanie w tych warunkach transkrypcji rozpoczynającej się z promotorów mających istotne znaczenie dla procesu inicjacji replikacji. Wiadomo, że promotory *dnaAP1* i *dnaAP2*, z których rozpoczyna się transkrypcja operonu zawierającego między innymi gen kodujący inicjatorowe białko DnaA, znajdują się pod kontrolą ściśłą [54]. Znaczne obniżenie efektywności transkrypcji z tych promotorów, oraz z dwu innych promotorów odgrywających ważną rolę w aktywacji rejonu *origin* (*PmioC* i *Pgid*) może doprowadzić do braku inicjacji replikacji DNA podczas głodzenia komórek *relA*⁺ jak również w nieglodzonych komórkach zawierających wysokie stężenie ppGpp. Podobny mechanizm może być odpowiedzialny za regulowane przez wewnątrzkomórkowy poziom ppGpp sprzężenie kontroli częstości inicjacji replikacji DNA z szybkością wzrostu komórki bakteryjnej [54, 55]. III-2.2. Plazmidy ColE1 Plazmidy ColE1 stanowią dużą grupę replikonów, u których regulacja inicjacji replikacji odbywa się w podobny sposób. Plazmid pBR322 [56], należący do grupy ColE1, był pierwszym replikonem, którego replikacja była badana w warunkach odpowiedzi ściślej i rozluźnionej. Pierwsze doniesienia o zahamowaniu replikacji plazmidu pBR322 podczas kontroli ściślej [34] zostały wkrótce podważone przez innych autorów, dokumentujących zachodzącą nadal replikację plazmidowego DNA w głodzonych szczepach *relA*⁻ jak i *relA*⁺ [35]. Pewnym zaskoczeniem było w związku z tym potwierdzenie w innych laboratoriach poprzednich doniesień o zahamowaniu replikacji plazmidu pBR322 w warunkach odpowiedzi ściślej [38, 51]. Plazmid pBR322, podobnie jak inne plazmidy z grupy ColE1, wymaga do inicjacji replikacji jedynie białek kodowanych przez genom komórki gospodarza. Niemniej jednak, w regulacji procesu replikacji najważniejszą rolę odgrywają dwa transkrypty pochodzące z plazmidu (RNA I i RNA II) oraz jedno białko (Rom) kodowane przez gen położony na plazmidzie. RNA II jest cząsteczką tworzącą połączenie hybrydowe ze swoją matrycą DNA w pobliżu miejsca rozpoczęcia replikacji (*ori*) [57]. Utworzony hybryd RNA-DNA jest następnie trawiony przez RN-azę H (enzym nacinający RNA będący w hybrydzie z DNA). Powstałe w ten sposób krótkie odcinki RNA są wydłużane przez polimerazę DNA, która dodaje deoksrybonukleotydy do ich końców 3'-OH [57]. RNA I jest negatywnym regulatorem inicjacji replikacji. Może on hybrydyzować z RNA II, konkuruje w ten sposób z matrycą DNA. Utworzenie hybrydu RNA I-RNA II uniemożliwia hybrydyzację RNA II z matrycją DNA [58, 59]. Również białko Rom jest negatywnym regulatorem inicjacji replikacji, gdyż wzmacnia ono oddziaływania RNA I z RNA II [60]. W świetle przedstawionego powyżej mechanizmu regulacyjnego, zahamowanie replikacji DNA plazmidu pBR322 w warunkach odpowiedzi ściślej, lecz nie w warunkach odpowiedzi rozluźnionej, mogłoby być wytłumaczone w najprostszy sposób przez wrażliwość promotora *pRNAII* na ppGpp lub aktywację promotora *pRNAI* w głodzonych komórkach *relA*⁺. Jednakże Lin-Chao i Bremner [35] udowodnili, że obydwa te promotory nie podlegają kontroli ściślej. Dodatkowo zdawał się komplikować sprawę fakt, że inny plazmid z grupy ColE1 — pACYC184, pochodny replikonu p15A [61] — replikował się lub nie podczas odpowiedzi ściślej w zależności od zastosowanego rodzaju głodzenia [49]. Ta pozorna komplikacja problemu przyzyniła się do zrozumienia poprzednio opisanego paradoksu, polegającego na sprzecznych ze sobą wynikach otrzymanych w różnych laboratoriach [34, 35, 38, 51]. Ponowna analiza wyników wykazała, że rodzaj brakującego aminokwasu podczas głodzenia bakterii *relA*⁺ decyduje o tym, czy replikacja plazmidów z grupy ColE1 jest zahamowana czy też przebiega nadal. Dla przykładu, w szczepach *relA*⁺ replikacja plazmidu pBR322 była zahamowana podczas braku izoleucyny, histydyny czy waliny [34, 38, 44, 51], zaś brak fenyloalaniny nie wpływał w znaczący sposób na replikację tego plazmidu [35]. Wy tłumaczenie tego zdawałoby się dziwnego zjawiska było możliwe po analizie komputerowej sekwencji RNA I, RNA II oraz tRNA. Cząsteczki różnych rodzajów tRNA posiadają sekwencje komplementarne do RNA I i/ albo RNA II. W związku z tym, w stanie wolnym (nienalażo- dawanych aminokwasami) cząsteczki tRNA mogą hybrydyzować z cząsteczkami RNA kontrolującymi czę- stość inicjacji replikacji plazmidów typu ColE1, szczególnie z RNA I [62]. W warunkach braku lub niedoboru aminokwasów ilość nienalażodawnych cząsteczek tRNA gwałtownie wzrasta, a ich hybrydyzacja z RNA I wpływa znacząco na poziom funkcjonalnych cząsteczek RNA I — negatywnego regulatora replikacji. Może to doprowadzić do efektywnego łączenia się RNA II z matrycą DNA, a co za tym idzie, do inicjacji replikacji plazmidu. Należy przy tym pamiętać, że syntezę tRNA przebiega normalnie w glodzonych mutantach relA, jest jednak silnie zahamowana podczas odpowiedzi ściślej [23]. Zatem pozytywny wpływ wolnych cząsteczek tRNA na replikację plazmidów ColE1 powinien być znacznie większy podczas kontroli rozluźnionej. Faktycznie, replikacja plazmidów ColE1 i ich amplifikacja w szczepach relA− była obserwowana w przypadku wszystkich do tej pory badanych plazmidów we wszystkich rodzajach glodze- nia (Tabela 1). Z drugiej strony, różne rodzaje tRNA posiadają różny stopień komplementarności do RNA I. Ponadto różne geny tRNA należą do różnych operonów i w związku z tym efektywność ich transkrypcji może być w różnym stopniu obniżona podczas odpowiedzi ściślej. Zatem brak różnych aminokwasów może powodować pojawienie się różnych nienalażo- dawanych cząsteczek tRNA w różnych ilościach a co za tym idzie różnie wpływać na replikację różnych plaz- midów z grupy ColE1 [49]. Kolejnym niespodziewanym odkryciem było stwier- dzenie, że plazmid pUC19 [63] replikuje się podczas glodzenia wywołanego brakiem izoleucyny jak i ar- gininy zarówno w szczepach relA− jak i relA+ [47, 48]. Plazmid pUC19 jest pochodnym plazmidu pBR322 [56], nie replikującego się w wyżej opisanych warun- kach w szczepach relA+ (Tabela 1). Jedyne istotne różnice pomiędzy replikatorami pBR322 a pUC19 to punktowa mutacja w RNA II w pUC19 odpowiedzialna za podwyższoną ilość kopii tego plazmidu w komór- kach E. coli [64] oraz brak w pU19 genu rom, obecnego w pBR322 [56, 63]. Skonstruowanie plaz- midu zawierającego rejon origin z pBR322 lecz bez funkcjonalnego genu rom oraz plazmidu zawierającego rejon origin z pUC19 i gen rom, a także badanie ich replikacji w warunkach odpowiedzi ściślej i rozluź- nionej pozwoliło na stwierdzenie, że białko Rom odgrywa bardzo istotną rolę w regulacji replikacji plazmidu pBR322 w glodzonych szczepach E. coli [47]. Replikacja plazmidu podczas odpowiedzi ściślej zachodziła bowiem tylko przy nieobecności funk- jonalnego genu rom. Na podstawie uzyskanych wyni- ków zaproponowano mechanizm kontroli ściślej replikacji plazmidu pBR322 [47]. Białko Rom wzmacnia hybrydyzację RNA I z RNA II poprzez oddziaływanie z obiema tymi cząsteczkami [65, 66] ewentualnie głównie z RNA II, jeśli RNA II pochodzi z plazmidu pUC [64]. W związku z tym, białko Rom nie jest w stanie wzmacniać oddziaływania RNA I z tRNA [47]. W glodzonych komórkach funkcja Rom nie wystarcza do zahamowania replikacji plazmidu pBR322, jeśli synteza tRNA może zachodzić normalnie i poziom nienalażodawnych aminokwasami cząsteczek tRNA mogących hybrydyzować z RNA I jest stosunkowo wysoki, tak jak to ma miejsce podczas odpowiedzi rozluźnionej. Podczas kontroli ściślej wy- dajność transkrypcji genów tRNA jest znacznie obniżona, zatem poziom nienalażodawnych cząsteczek Ryc. 2. Mechanizm kontroli ściślej replikacji plazmidu pBR322 i jego pochodnych w komórkach Escherichia coli. A — wa- runki odpowiedzi ściślej i obecności funkcji białka Rom: ilość nienalażodawnych cząsteczek tRNA jest ograniczona ze względu na zahamowanie transkrypcji z odpowiednich promotorów; białko Rom utlata oddziaływanie (strzałki) RNA I z RNA II a nie z tRNA. W związku z tym RNA II hybrydyzuje z RNA I a nie z matrycją DNA, co uniemożliwia inicjacje replikacji. B — warunki odpowiedzi rozluźnionej i obecności funkcji białka Rom: ilość nienalażodawnych cząsteczek tRNA wzrasta znacznie; białko Rom utlata oddziaływanie RNA I z RNA II ale ze względu na wysokie stężenie wolnych tRNA wiele cząsteczek RNA I hybrydyzuje z cząsteczkami tRNA; powoduje to, że pewna pula RNA II może hybrydyzować z matrycją DNA co jest pierwszym etapem inicjacji replikacji. C — warunki od- powiedzi ściślej i braku funkcji Rom; ilość nienalażodawnych cząsteczek tRNA jest ograniczona ze względu na zahamo- wanie transkrypcji z odpowiednich promotorów, jednak ze względu na brak funkcji Rom, RNA I może hybrydyzować zarówno z RNA II jak z tRNA; powoduje to, że pewna pula RNA II może hybrydyzować z matrycją DNA co jest pierwszym etapem inicjacji replikacji. D — warunki od- powiedzi rozluźnionej i braku funkcji Rom; ilość nienalażo- dawnych cząsteczek tRNA wzrasta znacznie; wiele cząsteczek RNA I hybrydyzuje z cząsteczkami tRNA; powoduje to, że RNA II może hybrydyzować z matrycją DNA co jest pierwszym etapem inicjacji replikacji. tRNA w komórce jest zdecydowanie niższy niż w szczepach relA$^-$. W takiej sytuacji RNA I hybryduje głównie z RNA II a nie z tRNA dzięki funkcji białka Rom wspomagającej oddziaływania RNA I-RNA II. Doprowadza to w konsekwencji do zahamowania lub znacznego obniżenia częstości inicjacji replikacji plazmidu pBR322 [47]. Omówiony wyżej mechanizm kontroli ścisłej replikacji plazmidu pBR322 i jego pochodnych jest przedstawiony schematycznie na rycinie 2. ### III-2.3. Plazmidy λ Plazmidy pochodzące od bakteriofaga λ, czyli tak zwane plamidy λ, zawierają część genomu faga λ — tzwany rejon replikacyjny. Rejon ten obejmuje wszystkie geny i sekwencje sygnalowe niezbędne do inicjacji replikacji DNA. W związku z tym plazmidy λ mogą replikować się w komórkach E. coli podobnie jak inne plazmidy i są utrzymywane w liczbie kilkunastu kopii na komórkę [67]. Wspomniany rejon replikacyjny λ obejmuje operator $o_r$ i promotor $p_r$ oraz będące pod ich kontrolą i położone w jednym operonie geny cro, cII, O i P. Sekwencja oriλ, miejsce w którym rozpoczyna się replikacja DNA, znajduje się wewnątrz genu λO. Inicjacja replikacji plazmidu λ była badana głównie in vitro z zastosowaniem oczyszczonych białek replikacyjnych bakteriofaga λ oraz bakterii E. coli. Badania te pozwoliły poznać poszczególne etapy montażu kompleksu replikacyjnego tworzonego w oriλ. Pierwszym etapem jest związanie się inicjatorowego białka λO z sekwencją oriλ i utworzenie tak zwanego „O-somu” [68, 69]. Do O-somu wiąże się kompleks dwóch białek λP-DnaB, tworząc stabilny kompleks nukleoproteinowy oriλ-λO-λP-DnaB [69]. Ponieważ białko λP jest równocześnie inhibitorem helikazy DnaB [70], powstały kompleks nie może rozpocząć rozwijania podwójnej helisy DNA, a tym samym proces replikacji DNA nie może się rozpocząć. Funkcja białek szoku termicznego DnaJ, DnaK i GrpE jest niezbędna do przekształcenia wyżej opisanego kompleksu w taki sposób, aby uwolnić helikazę DnaB od inhibitora λP [71-74]. Następnie helikaza DnaB rozwija dwuniciową strukturę DNA w okolicach oriλ a primaza DnaG tworzy pierwsze primary RNA. Wreszcie holoenzym polimerazy III DNA wydłuża powstałe uprzednio primary przeprowadzając dalej proces replikacji [75]. Do inicjacji replikacji DNA plazmidów λ in vivo funkcja polimerazy RNA jest niezbędna nie tylko do produkcji mRNA potrzebnego do syntezy białek replikacyjnych, lecz także do procesu transkrypcyjnej aktywacji oriλ [76]. Proces ten polega na przejściu transkrypcji przez oriλ lub w okolicach tej sekwencji. Transkrypcyjna aktywacja oriλ jest również niezbędna do replikacji plazmidu λ in vitro odtworzonej z oczyszczonych białek λO i λP oraz ekstraktu białkowego z komórek E. coli zwanego frakcją II [77]. Jednakże funkcja polimerazy RNA nie jest konieczna do replikacji plazmidu λ odtworzonej in vitro z oczyszczonych białek replikacyjnych faga λ i E. coli [78, 79]. Przypuszcza się, że in vivo histonopodobne białko HU wiąże się z DNA w okolicach oriλ i uniemożliwia prawidłowe utworzenie lub funkcjonowanie kompleksu oriλ-λO-λP-DnaB [79]. Rolą transkrypcyjnej aktywacji oriλ może być w takim razie zniesienie negatywnego wpływu białka HU na replikację plazmidu λ. Inicjatorowe białko λO jest bardzo niestabilne w komórkach E. coli [80, 81]. Dlatego też zakładano, że związanie się inicjatorowego białka z sekwencją oriλ prowadzi do jednorazowej inicjacji replikacji, po której kompleks replikacyjny ulega rozpadowi [82]. Zapoczątkowanie następnej rundy replikacyjnej byłoby pośrednim efektem rozcięczenia białka Cro, będącego represorem promotora $p_k$ (dzięki wiązaniu się z sekwencją operatora $o_k$), w wyniku wzrostu objętości komórki. Transkrypcja startująca z promotora $p_r$ daje w rezultacie mRNA dla syntezy białek λO i λP oraz gra rolę aktywacji transkrypcyjnej oriλ. Ponieważ gen λcro należy do tego samego operonu co geny λO i λP, w wyżej opisanych warunkach dochodzi również do produkcji kolejnej porcji białka Cro, co z kolei powoduje ponowne zablokowanie promotora $p_r$. Biorąc pod uwagę wyżej przedstawiony mechanizm regulacyjny stwierdzenie, że plazmid λ może replikować się w warunkach braku możliwości syntezy białek (w tym również białka λO) było raczej nieoczekiwane [50]. Replikacja plamidu λ jest bowiem co prawda zahamowana podczas odpowiedzi ścisłej, jednakże zachodzi przez co najmniej kilka godzin w głodzonych mutantach relA [51]. Zjawisko to jest niezależne od rodzaju brakującego aminokwasu [49-53]. Wykazano, że replikacja plazmidu λ podczas odpowiedzi rozluźnionej zachodzi dzięki kompleksowi replikacyjnemu utworzonemu jeszcze przed rozpoczęciem głodzenia i dziedzicomu przez jedną z dwu potomnych kopii plazmidowych po każdej rundzie replikacyjnej [52]. Kompleks ten zawiera białko λO chronione przed działaniem specyficznej proteazy ClpXP [83-85] przez inne elementy kompleksu [86, 87]. Białko λO zawarte w kompleksie replikacyjnym jest uwidaczniane jako frakcja stabilnego białka w eksperymentach typu wyspłasania piętna [86, 87]. Ponieważ frakcja stabilnego białka λO była obserwowana zarówno w szczepach relA jak i relA+ [86, 87], zaś funkcja represora Cro nie ma istotnego znaczenia regulacyjnego podczas głodzenia bakterii [51], przyczyna zahamowania replikacji DNA plazmidu λ w warunkach odpowiedzi ścisłej pozostawała do niedawna sprawą niejasną. Dopiero ostatnio wykazano, że replikacja plazmidu λ w głodzonych mutantach relA jest wrażliwa na rifampicynę (inhibitor polimerazy RNA) [53]. Synteza białek λO i λP nie jest w tych warunkach konieczna do replikacji, zatem jedyną transkrypcją mogącą mieć znaczenie pozostawała transkrypcyjna aktywacja oriλ. Okazało się, że promotor $p_k$, z którego rozpoczyna się transkrypcja aktywująca oriλ, jest wrażliwy na podwyższony poziom ppGpp w komórce [53]. Zatem obniżenie wydajności aktywacji transkrypcyjnej może być powodem zahamowania replikacji plazmidu λ w warunkach odpowiedzi ścisłej. Zakładano, że jeśli ta hipoteza jest prawdziwa, to zmiana promotora pR w plazmidzie λ na inny promotor, niewrażliwy na ppGpp, powinna dać w efekcie plazmid replikujący się zarówno w glodzonych szczepach relA⁻ jak i relA⁺, jak i w nieglodzonych komórkach zawierających wysoki poziom ppGpp. Rzeczywiście, plazmid taki — zawierający promotor pLac (niewrażliwy na ppGpp [29]) — został skonstruowany i spełnił wszystkie wymienione wyżej warunki [53]. Uzyskane w wyżej opisany sposób wyniki pozwoliły na zaproponowanie mechanizmu kontroli ścisłej replikacji plazmidu λ (Ryc. 3). Po każdej rundzie replikacji plazmidu λ, zachodzącej także w normalnych warunkach wzrostu, uprzednio zmontowany kompleks replikacyjny jest dziedziczny przez jedną z dwu potomnych kopii plazmidowych [52]. Po przejściu bakterii relA⁻ w stan głodu wywołanego brakiem aminokwasów (czyli podczas odpowiedzi rozluźnionej) nowy kompleks replikacyjny nie może być utworzony ze względu na brak syntezy inicjatorowego białka λO; jednakże replikacja tych plazmidów, które odziedziczyły kompleks replikacyjny po poprzedniej rundzie może zachodzić nadal. Warto zwrócić uwagę, że przyrost ilości plazmidu λ w glodzonych komórkach relA⁻ ma charakter funkcji liniowej [51, 53] a nie wykładniczej (czego należałoby się spodziewać gdyby replikowały się wszystkie nowo powstające po każdej rundzie cząsteczki plazmidowej). Ponadto synteza DNA plazmidowego utrzymuje się w tych warunkach przez cały czas na stałym poziomie [52]. Fakty te silnie przemawiają za właśnie takim sposobem replikacji plazmidów λ jak przedstawiono powyżej. W glodzonych dzikich szczepach E. coli (czyli podczas odpowiedzi ścisłej) również nie może dochodzić do powstawania nowych kompleksów replikacyjnych. Jednakże w odróżnieniu od mutantów relA, wysoki poziom ppGpp w dzikich komórkach nie pozwala na efektywną aktywację transkrypcyjną oriλ, co z kolei uniemożliwia rozpoczęcie nowych rund replikacyjnych plazmidów posiadających odziedziczony kompleks. Przedstawiony mechanizm kontroli ścisłej replikacji DNA plazmidów λ ma też istotne znaczenie dla zrozumienia regulacji tego procesu w normalnych warunkach. Dziedziczenie kompleksu replikacyjnego zachodzi podczas replikacji plazmidów λ w nieglodzonych bakteriach [52], zatem nowe kompleksy replikacyjne muszą być tworzone od nowa jedynie na tych cząsteczkach plazmidowych, które nie otrzymały uprzednio zmontowanego kompleksu. Wynika z tego, że samo utworzenie kompleksu replikacyjnego w oriλ nie jest wystarczającym sygnałem do rozpoczęcia replikacji. Ostatnio wykazano, że ani brak ani nadmiar proteazy ClpXP, która trawi specyficznie białko λO i jest odpowiedzialna za jego szybki rozpad w komórce, nie wpływa w istotny sposób na replikację plazmidów λ i rozwój faga λ [88]. Wobec tego, głównym procesem regulującym częstość inicjacji replikacji plazmidu λ wydaje się być transkrypcyjna aktywacja oriλ. Warto zwrócić uwagę, że gdyby rzeczywiście jedyną rolą transkrypcyjnej aktywacji oriλ było zniesienie negatywnego wpływu białka HU na proces montażu kompleksu oriλ · λO · λP · DnaB lub też na jego prawidłowe funkcjonowanie (jak sugerowano wcześniej [79]), to w mutantach hupA hupB, pozbawionych białka HU, replikacja plazmidu λ powinna zachodzić także podczas odpowiedzi ścisłej. Stwierdzenie zahamowania replikacji plazmidu λ w głodzonych aminokwasowo bakteriach relA⁺ hupA⁻ hupB⁻ [89] wskazuje na istnienie dodatkowej, najprawdopodobniej regulacyjnej roli aktywacji transkrypcyjnej oriλ. Warto w tym momencie przypomnieć istnienie wielu analogii pomiędzy replikacją DNA plazmidu λ i faga λ a regulacją replikacji DNA w komórkach eukariotycznych [90]. Wykazano ostatnio, że podobnie jak w przypadku plazmidu λ, samo utworzenie kompleksu replikacyjnego w rejonie origin nie wystarcza do zainicjowania replikacji chromosomów drożdży Saccharomyces cerevisiae [91, 92]. Zaproponowano istnienie hipotetycznego czynnika odpowiedzialnego za inicjację replikacji chromosomów eukariotycznych w odpowiednim momencie fazy S cyklu komórkowego [93]. Bardzo kuszące jest spekulowanie, że może być to czynnik transkrypcyjny a regulowana przez niego transkrypcja ma decydujące znaczenie w rozpoczeciu nowej rundy replikacyjnej, analogicznie do sytuacji mającej miejsce w przypadku plazmidu λ. III-2.4. Plazmid pSC101 Mechanizm regulacji replikacji plazmidu pSC101 [94] w warunkach odpowiedzi ścisłej i rozluźnionej jest jeszcze słabo poznany. Niemniej wykazano, że replikacja tego plazmidu jest zahamowana w szczepach relA⁺ i relA⁻ podczas braku izoleucyny, zachodzi natomiast nadal w obu tych szczepach podczas braku argininy [49]. Sytuacja ta przypomina nieco wyniki uzyskiwane podczas badania replikacji rozpoczynającej się w oriC [38, 39]. Analogicznie do prób wytłumaczenia mechanizmu kontroli ścisłej replikacji chromosomu E. coli (rozdział III-2.1), można zakładać istnienie hipotetycznego negatywnego regulatora replikacji plazmidu pSC101, który w swojej sekwencji zawiera reszty arginyne a nie zawiera reszt izoleucyny [49]. Wykazano, że replikacja plazmidu pochodzącego od pSC101 jest hamowana przez wysoki poziom ppGpp w nieglodzonych komórkach [40]. Wyniki te skłaniają do wniosku, że proces replikacji plazmidu pSC101 podlega kontroli ścisłej a brak arginyne stwarza specyficzne warunki, w których plazmid ten może replikować się nawet przy wysokim stężeniu ppGpp. Istnieje wiele białek zaangażowanych w inicjację replikacji plazmidu pSC101. Ponadto, również w przypadku pSC101 do inicjacji replikacji potrzebna jest aktywacja transkrypcyjna origin [95]. Zatem istnieje wiele promotorów, które potencjalnie mogą być wrażliwe na ppGpp a zahamowanie transkrypcji z tych promotorów może w znaczący sposób wpływać na replikację plazmidu pSC101. III-2.5. Plazmid RK2 Replikacja plazmidu pochodzącego od RK2 [96, 97] była zahamowana podczas wszystkich stosowanych do tej pory rodzajów głodzenia zarówno w szczepach relA⁺ jak i relA⁻ (Tabela 1). Sugeruje to, że raczej brak syntezы białek a nie ewentualne zahamowanie przez ppGpp transkrypcji z odpowiednich promotorów jest bezpośrednio odpowiedzialny za obserwowane zablokowanie replikacji replikonu RK2 podczas odpowiedzi ścisłej i rozluźnionej [49]. Potwierdzają to wyniki badań replikacji plazmidu pochodnego RK2 w nieglodzonych komórkach E. coli zawierających wysoki poziom ppGpp. W przeciwieństwie do wszystkich innych badanych replikonów, plazmid pochodzący od RK2 replikował się efektywnie w wyżej opisanych warunkach [40]. Poprzednio wykazano też, że zarówno transkrypcja jak i translacja są procesami niezbędnymi do zainicjowania nowej rundy replikacji plazmidu RK2 [98]. Najprostszym wytłumaczeniem uzyskanych wyników jest zatem założenie, że promotory z których rozpoczyna się transkrypcja niezbędna bezpośrednio lub pośrednio do inicjacji replikacji plazmidu RK2 nie podlegają kontroli ścisłej. Z drugiej strony, ekspresja negatywnych regulatorów replikacji plazmidu RK2 może być zahamowana przez wysokie stężenie ppGpp w komórce. IV. Uwagi końcowe Ostatnie lata przyniosły znaczny postęp w zrozumieniu mechanizmów kontrolujących procesy replikacji DNA w komórkach bakteryjnych w warunkach głodowych, które co prawda rzadko stosuje się w praktyce laboratoryjnej, ale które są codziennością w naturalnym środowisku. Obecnie w miarę dobrze poznana jest regulacja replikacji DNA niektórych replikonów podczas odpowiedzi ścisłej i rozluźnionej. Dotyczy to przede wszystkim plazmidów z grupy ColE1 oraz plazmidów λ. W tych dwu przypadkach zaproponowano molekularne mechanizmy wyjaśniające regulację inicjacji replikacji w głodzonych komórkach. W przypadku innych replikonów, zwłaszcza pSC101 i RK2, potrzebne są dalsze badania, które mogłyby rozwiązać wiele do tej pory niewyjaśnionych problemów. Zwraca uwagę fakt, że poznanie mechanizmów kontrolujących replikację DNA w głodzonych komórkach E. coli pozwoliło na weryfikację poprzednich hipotez próbujących tłumaczyć regulację replikacji DNA w normalnych warunkach wzrostu, poznanie nowych czynników regulujących ten podstawowy proces komórkowy a nawet zasugerowanie możliwości istnienia analogicznych mechanizmów w komórkach eukariotycznych. Uzyskane wyniki badań nad kontrolą ścisłą replikacji DNA mają też pewien aspekt praktyczny. Odpowiednie głodzenie aminokwasowe szczepów E. coli może być bowiem z powodzeniem stosowane jako tania i efektywna metoda amplifikacji DNA plazmidowego [41, 43, 44, 46, 49]. Artykuł otrzymano 13 października 1994 r. Zaakceptowano do druku 24 listopada 1994 r. Piśmiennictwo 1. Cashel M, Rudd K E (1987) W: Neidhardt F C, Ingraham J L, Low K B, Magasanic B, Schaechter M, Umbarger H E (red) *Escherichia coli* and *Salmonella typhimurium*: Cellular and Molecular Biology, American Society for Microbiology, Washington, DC, str. 1410-1438 2. Cochran J W, Byrne R W (1974) *J Biol Chem* **249**: 353-360 3. Lipmann F, Szy J (1976) *Prog. Nucleic Acids Res Mol Biol* **17**: 1-14 4. Pedersen F C, Kjelgaard N O (1977) *Eur J Biochem* **76**: 91-97 5. Schmale H, Fehr S, Richter D (1978) *Hoppe-Seyler's Z Physiol Chem* **359**: 125-127 6. Haseltine W A, Block R (1973) *Proc Natl Acad Sci USA* **70**: 1564-1568 7. Pedersen F S, Lund E, Kjelgaard N O (1973) *Nature New Biol* **243**: 13-15 8. Somerville D R, Ahmed A (1977) *J Mol Biol* **111**: 77-81 9. Hara A, Sy J (1983) *J Biol Chem* **258**: 1678-1683 10. Somerville C R, Ahmed A (1979) *Mol Gen Genet* **169**: 315-323 11. Xiao H, Kalman M, Ikebara K, Zemel S, Glaser G, Cashel M (1991) *J Biol Chem* **266**: 5980-5990 12. Hernandez V J, Bremer H (1991) *J Biol Chem* **266**: 5991-5999 13. Heinemeyer E A, Geis M, Richter D (1978) *Eur J Biochem* **89**: 125-131 14. Heinemeyer E A, Richter D (1977) *FEBS Lett* **84**: 357-361 15. Heinemeyer E A, Richter D (1978) *Proc Natl Acad Sci USA* **75**: 4180-4183 16. Heinemeyer E A, Richter D (1978) *Biochemistry* **12**: 5368-4372 17. Sy J (1977) *Proc Natl Acad Sci USA* **74**: 5529-5533 18. Lagosky P A, Chang F N (1980) *J Bacteriol* **144**: 499-508 19. Lagosky P A, Chang F N (1981) *J Biol Chem* **256**: 11651-11656 20. Glass R E, Jones S T, Ishihama A (1986) *Mol Gen Genet* **203**: 265-268 21. Tedin K, Bremer H (1992) *J Biol Chem* **267**: 2337-2344 22. Vinella D, D'Ari R (1994) *J Bacteriol* **176**: 966-972 23. Ryals J, Little R, Bremer H (1982) *J Bacteriol* **151**: 1261-1268 24. Travers A (1980) *J Bacteriol* **141**: 973-976 25. Travers A (1980) *J Mol Biol* **141**: 91-97 26. Travers A (1984) *Nucleic Acids Res* **12**: 2605-2618 27. Glass R E, Jones S T, Nomura T, Ishihama A (1987) *Mol Gen Genet* **210**: 1-4 28. Hernandez V J, Bremer H (1993) *J Biol Chem* **268**: 10851-10862 29. Vogel U, Sorensen M, Pedersen S, Jensen K F, Kilstrup M (1992) *Mol Microbiol* **6**: 2191-2200 30. Sorensen M a, Jensen K F, Pedersen S (1994) *J Mol Biol* **236**: 441-454 31. Vogel U, Jensen K F (1994) *J Bacteriol* **176**: 2807-2813 32. Vogel U, Jensen K F (1994) *J Biol Chem* **269**: 16236-16241 33. Svitil A L, Cashel M, Zyskind J W (1993) *J Biol Chem* **268**: 2307-2311 34. Hecker M, Schroeter A, Mach F (1983) *Mol Gen Genet* **190**: 355-357 35. Lin-Chao S, Bremer H (1986) *Mol Gen Genet* **203**: 150-153 36. Seror S J, Vannier F, Levine A, Henckes G (1986) *Nature* (Lond) **321**: 709-710 37. Levine A, Vannier F, Dehbi M, Henckes G, Seror S J (1991) *J Mol Biol* **219**: 605-613 38. Guzman E C, Carrillo F J, Jimenez-Sanchez A (1988) *Genet Res* **51**: 173-177 39. Guzman E C, Pritchard R H, Jimenez-Sanchez A (1991) *Res Microbiol* **142**: 137-140 40. Herman A, Wegrzyn G (1995) *J Basic Microbiol*, **35**: 37-43 41. Hecker M, Schroeter A, Mach F (1985) *FEMS Microbiol Lett* **29**: 331-334 42. Schroeter A, Riethdorf S, Hecker M (1988) *J Basic Microbiol* **28**: 553-555 43. Hecker M, Riethdorf S, Bauer H, Schroeter A, Borris R (1988) *Mol Gen Genet* **215**: 181-183 44. Riethdorf S, Schroeter A, Hecker M (1989) *Genet Res* **54**: 167-171 45. Riethdorf S, Ulrich A, Vulker U, Hecker M (1990) *Z Naturforsch* **45c**: 240-244 46. Hofmann K H, Neubauer P, Riethdorf S, Hecker M (1990) *J Basic Microbiol* **30**: 37-41 47. Herman A, Wegrzyn A, Wegrzyn G (1994) *Mol Gen Genet* **243**: 374-378 48. Herman A, Wegrzyn A, Wegrzyn G (1994) *Acta Biochim Polon* **41**: 122-124 49. Herman A, Wegrzyn A, Wegrzyn G (1994) *Plasmid* **32**: 89-94 50. Wegrzyn G, Kwasnik E, Taylor K (1991) *Acta Biochim Polon* **38**: 181-186 51. Wegrzyn G, Neubauer P, Krueger S, Hecker M, Taylor K (1991) *Mol Gen Genet* **225**: 94-98 52. Wegrzyn G, Taylor K (1992) *J Mol Biol* **226**: 681-688 53. Szalewska-Palasz A, Wegrzyn A, Herman A, Wegrzyn G (1994) *EMBO J*, **13**: 5779-5785 54. Chiaramello A E, Zyskind J W (1990) *J Bacteriol* **172**: 2013-2019 55. Zyskind J W, Smith D W (1992) *Cell* **69**: 5-8 56. Bolivar F, Rodriguez R L, Greene P J, Betlach M C, Meynekey H L, Boyer H W, Cosa J H, Vakow S (1977) *Gene* **2**: 95-113 57. Itoh T, Tomizawa J (1980) *Proc Natl Acad Sci USA* **77**: 2450-2454 58. Lacatena R M, Cesareni G (1981) *Nature* (Lond) **294**: 623-626 59. Tomizawa J, Itoh T, Selzer G, Som T (1981) *Proc Natl Acad Sci USA* **78**: 1421-1425 60. Tomizawa J, Som T (1984) *Cell* **38**: 871-878 61. Chang A C Y, Cohen S N (1978) *J Bacteriol* **134**: 1141-1156 62. Yavachev I, Ivanov I (1988) *J Theor Biol* **131**: 235-141 63. Yanisch-Perron C, Vieira J, Messing J (1985) *Gene* **33**: 103-119 64. Lin-Chao S, Wen-Tsuan C, Ten-Tsao W (1992) *Mol Microbiol* **6**: 3358-3393 65. Helmer-Citterich M, Anceschi M M, Banner D W, Cesareni G (1988) *EMBO J* **7**: 557-566 66. Eguchi Y, Tomizawa J (1990) *Cell* **60**: 199-209 67. Podhajska A J (1980) *Postepy Mikrobiolgi* **XIX**: 183-208 68. Dodson M, Echols H, Wickner S, Alfano C, Mensa-Wilmot K, Gomes B, LeBowitz J, Roberts J D, McMacken R (1986) *Proc Natl Acad Sci USA* **83**: 7638-7642 69. Alfano C, McMacken R (1989) *J Biol Chem* **264**: 10699-10708 70. Biswas S B, Biswas E E (1987) *J Biol Chem* **262**: 7831-7838 71. Liberek K, Georgopoulos C, Zylicz M (1988) *Proc Natl Acad Sci USA* **85**: 6632-6636 72. Alfano C, McMacken R (1989) *J Biol Chem* **264**: 10709-10718 73. Zylicz M, Ang D, Liberek K, Georgopoulos C (1989) *EMBO J* **8**: 1601-1608 74. Zylicz M (1993) *Phil Trans R Soc Lond* **339**: 271-278 75. Zylicz M, Ang D, Liberek K, Yamamoto T, Georgopoulos C (1988) *Biochim Biophys Acta* **951**: 344-350 76. Dove W F, Hargrove E, Ohashi M, Haugli F, Guha A (1969) *Japan J Genet* **44**: (suppl. 1): 11-22 77. Wold M S, Mallory J B, Roberts J D, LeBowitz J H, McMacken R (1982) *Proc Natl Acad Sci USA* **79**: 6176-6180 78. Mensa-Wilmot K, Seaby R, Alfano C, Wold M S, Gomes B, McMacken R (1989) *J Biol Chem* **264**: 2853-2861 79. Mensa-Wilmot K, Carroll K, McMacken R (1989) *EMBO J* **8**: 2393-2402 80. Lipinska B, Podhajska A, Taylor K (1980) *Biochem Biophys Res Commun* **92**: 120-126 81. Gottesman S, Gottesman M, Shaw J E, Pearson M L (1981) *Cell* **24**: 225-233 82. Matsubara K (1981) *Plasmid* **5**: 32-52 83. Wojtkowiak D, Georgopoulos C, Zylicz M (1993) *J Biol Chem* **268**: 22609-22617 84. Gottesman S, Clark W P, de Crecy-Legard V, Peptydowe kwasy nukleinowe — nowa grupa analogów DNA Peptide nucleic acids — a new group of DNA analogues CEZARY ŻEKAŃOWSKI* Spis treści: I. Związki przeciwigeneowe i antysensowne rozpoznają komplementarne sekwencje DNA i RNA II. PNA — stabilność i specyficzność w jednej cząsteczce III. PNA tworzą z kwasami nukleinowymi struktury dwu- i trójniciowe IV. Podstawową strukturę PNA można modyfikować V. Zastosowania PNA wynikają bezpośrednio z charakterystycznej struktury cząsteczkowej VI. PNA jako cząsteczka antysensowna i przeciwigeneowa VII. Czy istniał „świat PNA”? VIII. Perspektywy Wykaz stosowanych skrótów: PNA — peptydowe kwasy nukleinowe; ODN — oligodeoksynukleotydy; $T_m$ — temperatura topnienia; ARMS — system amplifikacyjnego odwzorowywania mutacji; ACRS — sztucznie tworzone miejsca restrykcjne; RFLP — polimorfizm długości fragmentów restrykcyjnych I. Związki przeciwigeneowe i antysensowne rozpoznają komplementarne sekwencje DNA i RNA W ciągu ostatnich lat zaprojektowano wiele związków chemicznych zdolnych do specyficznego i trwałego wiązania się z DNA i RNA. Oprócz oczywistego znaczenia w badaniu molekularnych mechanizmów rozpoznawania określonych sekwencji DNA, związki takie mogłyby mieć szereg zastosowań praktycznych. * Mgr, Zakład Genetyki Instytutu Matki i Dziecka 01-211 Warszawa ul. Kasprzaka 17A Przede wszystkim w rozwoju nowych technik biologii molekularnej, jak również we wprowadzaniu nowych metod terapeutycznych, polegających na modyfikowaniu stężenia wybranego białka czy RNA. Regulacja następuje na poziomie transkrypcji (działanie przeciwigeneowe), bądź translacji (działanie antysensowne) [1]. W biologii molekularnej i diagnostyce molekularnej szczególne miejsce zajmują syntetyczne oligodeoksynukleotydy (ODN). Wykorzystuje się zwykle krótkie odcinki niezmodyfikowanego lub zmodyfikowanego na różne sposoby DNA. Wiele uwagi poświęcono również analogom kwasów nukleinowych np. fosfotiooctanowym, metylofosfotiooctanowym czy formacetalowym. Wszystkie one mają podobną budowę cząsteczkową, przypominającą rdzeń fosfocukrowy kwasów nukleinowych. Zachowują również zdolności do hybrydyzacji z komplementarnymi sekwencjami DNA i RNA poprzez parowanie zasad azotowych. Stabilność takich kompleksów jest bardzo różna. Jednak 91. Bell SP, Stillman B (1992) Nature (Lond) 357: 128-134 92. Diffley JFX, Cocker JH (1992) Nature (Lond) 357: 169-172 93. Leno GH, Downes CS, Laskey RS (1992) Cell 69: 151-158 94. Cohen SN, Chang ACY (1977) J Bacteriol 132: 734-737 95. Kues U, Stahl U (1989) Microbiol Rev 53: 491-516 96. Figurski DH, Meyer RJ, Hclinski DR (1979) J Mol Biol 133: 295-318 97. Grinter NJ (1984) Plasmid 11: 74-81 98. Kornacki JA, Firshein W (1986) J Bacteriol 167: 319-326 żaden z tych związków nie jest dostatecznie stabilny, rozpuszczalny w roztworach wodnych, niskotoksyczny, łatwo wchłaniany przez komórki, ani też łatwy do syntezy i chemicznej modyfikacji. Nie spełnia więc idealnych wymagań stawianych cząsteczkom o działaniu przeciwnowym i antysensownym [2-5]. II. PNA — stabilność i specyficzność w jednej cząsteczce W ostatnim czasie coraz większego znaczenia nabierają tzw. peptydowe kwasy nukleinowe (PNA), będące strukturalnymi i funkcjonalnymi analogami kwasów nukleinowych. Posiadają one nowe, zaskakujące właściwości, o potencjalnie bardzo szerokim zakresie zastosowań: od badań podstawowych, poprzez diagnostykę molekularną, antysensowną terapię przeciwwirusową i przeciwirakową, po aktywowanie wybranych odcinków DNA [6, 7]. Specyficzność cząsteczek PNA, podobnie jak DNA i RNA, określana jest przez sekwencję czterech zasad azotowych. Są one przyłączone jednak nie do rdzenia polifosfokrunkowego, lecz poliamidowego, podobnego do występującego w peptydach (Ryc 1). Architektura cząsteczki PNA jest niejako repliką architektury cząsteczki DNA. Poliamidowy rdzeń PNA utrzymuje właściwą orientację i przestrzenne rozmieszczenie zasad, tak że możliwe jest tworzenie klasycznych par A:T, C:G. Ponieważ rdzeń poliamidowy nie posiada ładunku ujemnego — wiązania wodorowe są silniejsze niż w przypadku kwasów nukleinowych. Polarność cząsteczki PNA określa się tak, jak peptydy (koniec N i C). Na końcu N cząsteczki znajduje się zwykle przyłączona lizyna, co zwiększa rozpuszczalność i zmniejsza agregację cząsteczek w roztworze. Nie wpływa natomiast na stabilność termiczną dupleksów [8]. Najprostsze peptydowe kwasy nukleinowe syntezuje się z podjednostek N-(2-aminoetylo)glycinowych, serynowych, lub opartych na kwasie aminopentanowym lub aminoheksanowym. Do poliamidowego rdzenia, poprzez łączniki octanowe, przyłączone są zasady azotowe. Zarówno specyficzność, jak siłę oddziaływani pomiędzy DNA i komplementarnym PNA można zmieniać, odpowiednio modyfikując rdzeń cząsteczki oligomeru [9]. Synteza oligomerów PNA — ze względu na to, że monomery są nieczynne optycznie — jest wielokrotnie łatwiejsza niż odpowiednich oligonukleotydów. Proces oparty jest na dobrze znanej i zautomatyzowanej metodzie syntezy peptydów w fazie stałej wg Merrifielda [10]. Nazwa „peptydowe kwasy nukleinowe” jest więc z chemicznego punktu widzenia myląca — PNA nie są ani kwasami, ani naturalnymi peptydami. Podkreśla jednak fakt, że do syntezy wykorzystuje się rutynowe techniki stosowane w przemysłowej syntezie peptydów, a PNA są bliskimi analogami funkcjonalnymi i strukturalnymi kwasów nukleinowych. III. PNA tworzą z kwasami nukleinowymi struktury dwu- i trójniciowe Oligomery PNA są zdecydowanie bardziej stabilne chemicznie niż ich oligonukleotydowe odpowiedniki. Wykazują również większe powinowactwo do komplementarnych sekwencji DNA i RNA [11]. Wzajemne ułożenie cząsteczek w kompleksie może być równolegle, gdy N koniec cząsteczki PNA znajduje się naprzeciw 5' końca DNA, bądź antyrównolegle: N koniec PNA naprzeciw 3' końca DNA. Temperatura topnienia dupleksu oligoglicynowych dekamerów PNA: H-GTAGTCACT-L-Lys-NH₂ i H-AGTGATCTAC-L-Lys-NH₂ wynosi 67°C. Wartości T_m odpowiadającego dupleksu DNA-PNA w orientacji antyrównoległą, oraz dupleksu DNA-DNA wynoszą: 51°C i 38°C i 33.5°C (w 100 mM NaCl) [12, 13]. Ryc. 2. Uproszczony schemat przedstawiający powstawanie wypętlonego obszaru jednoniciowego w DNA (pętla D). Oligomery PNA łączące się z komplementarną sekwencją DNA zaznaczono pogrubioną linią. W przypadku PNA opartego na rdzeniu oligoglicynowym temperatura topnienia kompleksu H-T\textsubscript{10}-Lys-NH\textsubscript{2}-(dA)\textsubscript{10} wynosi 72°C, w porównaniu z 23°C dla odpowiedniego dupleksu oligodeoksrybofunkleinoowego. Powodem tak dużej stabilności homopirymidynowych kompleksów PNA/DNA jest powstawanie trójniciowej struktury (PNA)\textsubscript{2}/DNA, w której jedna nić DNA wiąże dwie cząsteczki PNA. Struktura stabilizowana jest trzema rodzajami oddziaływań: klasycznym parowaniem zasad, wiązaniami Hoogstena oraz oddziaływaniemi van der Waalsa pomiędzy dwoma niepolarnymi rdzeniami poliamidowymi PNA. Struktury trójniciowe wykazują helikalną konformację prawoskrętną, bardzo przypominającą konformację trójniciowych kompleksów DNA. Powstawanie struktur trójniciowych pomiędzy PNA i dwuniciowym DNA może następować poprzez mechanizm „odsuwania nici” (strand displacement), z utworzeniem stabilnej pętli D (patrz Ryc 2). Strukturę taką oznacza się skrótem: (PNA)\textsubscript{2}/DNA, DNA). W roztworach o wysokiej sile jonowej, stabilizujących strukturę dwunicową DNA, prawdopodobieństwo powstawania pętli D jest zdecydowanie mniejsze. Ponieważ rdzeń cząsteczki PNA jest nieczynny optycznie, PNA wiąże się w obu orientacjach z komplementarnymi sekwencjami kwasu nukleinowego. Wydaje się jednak, że preferowana jest orientacja równoległa [14]. Stabilna struktura trójniciowa powstaje wtedy, gdy sekwencja DNA komplementarna do PNA zawiera wyłącznie pirymidyny. Istnieją jednak wskaźniki, że struktury takie mogą powstawać również przy mieszanym składzie zasad cząsteczki PNA. Jeżeli tak jest istotnie, to PNA mogło by być wykorzystane do stabilnego wiązania się z dowolnymi sekwencjami w genomie [15]. Zarówno struktury trój-, jak i dwuniciowe, badane metodą dichroizmu kołowego, wykazują konformację bardzo zbliżoną do konformacji dupleksów DNA/DNA i DNA/RNA. Dane otrzymane z pomiarów efektu hiperchromoweggo i kinetyki hybrydyzacji PNA-DNA sugerują, że struktura jednoniciowego PNA jest identyczna ze strukturą jednoniciowego DNA. Rdzeń cząsteczki PNA przyjmuje konformację helikalną, stabilizowaną m.in. wewnątrzcząsteczkowymi wiązaniami wodorowymi między protonem grupy amidowej, a grupą COO\textsuperscript{-} kolejnych monomerów. W odróżnieniu od DNA, w których skręt helisy warunkowany jest konformacją deoksrybozy, helikalność dupleksów PNA-PNA wynika również z wzajemnego oddziaływania zasad azotowych [16]. PNA o mieszanym składzie zasad tworzą prawoskrętne struktury dwunicowe, stabilizowane klasycznymi wiązaniami Watsona-Cricka. Nić PNA przyjmuje konformację bardzo zbliżoną do klasycznej struktury B, z C2'-endo deoksrybozą. W dupleksach PNA-DNA i PNA-RNA (odmiennie niż w strukturach trójniciowych) preferowana jest orientacja antyrównoległa cząsteczek. Stabilność termiczna powstających cząsteczek jest również większa niż odpowiadającym im dwunicowym struktur DNA/DNA czy RNA/DNA. Jest to być może wynikiem zarówno niepolarnego charakteru rdzenia cząsteczki PNA, jak również istnienia wiązań wodorowych między podjędnostkami amidowymi PNA [16, 17]. Można przyjąć, że w roztworach o fizjologicznych silach jonowych dupleksy DNA/PNA są o około 1.0-1.5°C bardziej stabilne w porównaniu z odpowiadającymi im dupleksami DNA/DNA (w roztworach o wyższych silach jonowych różnica ta zanika). Ponadto, wprowadzenie pojedynczej, niesparowanej pary zasad do dupleksu PNA-DNA o orientacji antyrównoległej powoduje o wiele większe zmniejszenie się stabilności termicznej takiej struktury, niż w odpowiadającym jej dupleksie DNA-DNA. Na przykład w przypadku dupleksu DNA i dekameru PNA wartość T\textsubscript{m} zmniejsza się o około 12°C na każdą niesparowaną zasadę. Wydaje się, że wydajność tworzenia struktur trójniciowych zależy również od położenia i typu niesparowanej zasady [18]. Zasadniczą i unikatową cechą PNA jest więc zdolność tworzenia wyjątkowo stabilnych struktur z komplementarnymi sekwencjami kwasów nukleinowych. Żaden z istniejących związków opartych na schemacie oligonukleotydów nie tworzy tak stabilnych kompleksów. IV. Podstawową strukturę PNA można modyfikować Duże znaczenie dla specyficzności oddziaływań PNA-DNA ma właściwa odległość między zasadami w PNA. Na przykład rozszerzenie podstawowej jednostki glicynowej grupą metylewoną, czy przedłużenie łącznika wiążącego zasadę azotową z rdzeniem, prowadzi do znacznego obniżenia powinowactwa oligomeru do komplementarnej sekwencji DNA. Zachowaniu ulega natomiast specyficzność tego oddziaływania. Pojedyncze, tak zmodyfikowane monomery mogą być włączone do oligomerów glicynowych PNA, zmieniając w zaplanowany i stopniowy sposób siłę wiązania. Odwrócenie jednego z wiązań amidowych między podjednostkami PNA nie zmienia odległości sąsiadujących zasad i nie zmienia również $T_m$. Cząsteczka taka jednak łatwiej tworzy trójłańcuchowe struktury w orientacji antyrównoległą, niż równoległą. Wprowadzanie zamiast cząsteczki nieczynnej optycznie gliicyny, aminokwasów występujących w formach D i L (np. alaniny), pozwala na kontrolowanie kierunku wiązań w szkieletie syntezowanej cząsteczki [19-21]. Umożliwia również wykorzystanie specyficznych cech różnych aminokwasów np. oddziaływania tryptofanu z G czy zmiany ładunku rdzenia PNA [21]. Tworząc szkielet peptydowy z różnych podjednostek aminokwasowych można modyfikować różne cechy cząsteczki PNA: specyficzność i siłę wiązania, zdolność do penetracji do wnętrza komórki, rozpuszczalność, stopień oporności na peptydazy, zdolność rozpoznawania różnych form konformacyjnych helisy DNA (Z, B), trzeciorzęduowych struktur RNA itd. Możliwy jest wiele modyfikacji podstawowego rdzenia cząsteczki PNA. Zmieniać można na przykład jego sztywność, hydrofobowość czy ładunek elektryczny. Łatwo przyłączać również znaczniki i różnego rodzaju ligandy do wybranego końca cząsteczki PNA. V. Zastosowania PNA wynikają bezpośrednio z charakterystycznej struktury cząsteczkowej W fizjologicznej sile jonowej dupleksy PNA/DNA i PNA/RNA są o około 1,0-1,5°C na parę zasad stabilniejsze, niż odpowiadające im dupleksy DNA/DNA i DNA/RNA. Znacznie wyższa jest zdolność rozróżniania niedopasowania sekwencji hybrydów PNA/DNA, niż hybrydów DNA/DNA [22]. PNA można więc wykorzystywać podobnie jak tradycyjne oligonukleotydy, np. jako znakowane nieizotopowo sondy molekularne. Ze względu na wyższą siłę przyłączenia oligomerów PNA do komplementarnych sekwencji DNA możliwe zapewne będzie skrócenie czasu hybrydyzacji, podwyższenie jej specyficzności i zastosowanie krótszych sond oligonukleotydowych. To ostatnie może mieć znaczenie przy poszukiwaniu w bibliotekach genowych sekwencji, znanych jedynie z analizy sekwencji białka. Oligomery PNA można będzie wykorzystać zapewne także do fizycznego mapowania pojedynczych cząsteczek DNA. Jeżeli unieruchomiony w formie liniowej DNA hybrydyzowany będzie z wyznakowanymi różnorodowymi znacznikami fluoresencyjnymi sondami PNA, to na odcinkach komplementarnych powstaną łatwo rozróżnialne pętle D [6]. Ponieważ enzymy restrykcyjne nie rozpoznają i nie przecinają cząsteczek PNA, możliwe jest blokowanie miejsc restrykcyjnych poprzez hybrydyzację PNA do DNA w obrębie danej sekwencji lub tuż przed nią. "Wygaszanie" wybranych miejsc restrykcyjnych jest precyzyjne, tak że miejsca sąsiednie, odległe o kilka nukleotydów, nie są blokowane. Metoda ta może znacznie ułatwić subklonowanie fragmentów DNA w wektorach [23]. W podobny sposób można hamować transkrypcję, translację czy odwrotną transkrypcję wybranych sekwencji DNA. Jest to możliwe dzięki stosunkowo dużej stabilności kompleksów (PNA)$_2$/DNA, w odróżnieniu od niestabilnych w warunkach fizjologicznych trójniciowych kompleksów DNA-DNA. Hamowanie procesu elongacji transkrypcji przy pomocy oligonukleotydów możliwe jest dopiero po kowalencyjnym przyłączeniu oligonukleotydu do matrycy. Odmianą wymienionych technik jest tzw. "wykluczanie startera" (PCR clamping, blokowanie reakcji PCR) [22]. Technika ta może zastąpić różnego rodzaju modyfikacje PCR, wykorzystywane w diagnostyce medycznej do rozróżniania allelu zmutowanego od normalnego, np. ARMS (amplification refractory mutation system), ACRS (artificially created restriction site) czy PCR RFLP (Ryc 3). Ryc. 3. Schemat obrazujący technikę "wykluczania startera". Jeżeli we fragmencie genu poszukuje się określonej mutacji punktowej, należy zsyntetować oligomer PNA komplementarny do sekwencji niezmutowanej. "Starter" PNA (zaznaczona pogrubioną linią) wiąże się z komplementarną sekwencją DNA z wyższą siłą i specyficznością niż odpowiadający mu oligometr DNA, nie jest jednak wydłużany przez polimerazę Taq. Reakcje PCR z DNA pacjenta przeprowadza się ze "starterem" PNA oraz dwoma starterami DNA, z których jeden jest komplementarny do sekwencji zmutowanej. Powstający u pacjentów bez mutacji dupleks PNA-DNA skutecznie uniemożliwia reakcję PCR. Technika ta pozwala rozróżnić matryce różniące się tylko jednym nukleotydem. Reakcja wygaszania PCR może zachodzić również wtedy, gdy sekwencja komplementarna do oligomeru PNA położona jest dalej od sekwencji komplementarnej do jednego ze starterów. W takim przypadku blokowanie może zachodzić albo poprzez "wykluczanie startera", albo "hamowanie reakcji wydłużania". Jeżeli miejsca rozpoznawane przez PNA i DNA nakładają się, wtedy — ze względu na wyższą stabilność dupleksu PNA-DNA — ma miejsce wykluczanie startera. Jeżeli miejsce rozpoznawane przez oligomer PNA położone jest w pewnej odległości od miejsca startu PCR, ma miejsce hamowanie elongacji. Jeżeli natomiast miejsce rozpoznawane przez PNA położone jest w bezpośrednim sąsiedztwie miejsca startu reakcji PCR — blokowanie polega na ograniczaniu dostępu polimerazy Taq czy też zapobieganiu inicjacji wydłużania startera DNA. Oligomery PNA można wykorzystać również do precyzyjnego wyznaczania miejsca cięcia nukleazą S1. Wypełnione odcinki DNA podatne są także na działanie czynników utleniających [24, 25]. Wszystkie przebadane do tej pory rodzaje PNA tworzą stabilne kompleksy z dwuniciowym DNA w niskiej sile jonowej (tj. < 50 mM Na⁺ lub < 2 mM Mg²⁺). Raz utworzone połączenie jest jednak na tyle silne, że stężenie soli w roztworze może zostać podniesione do wartości wymaganych np. do trawienia enzymami restrykcyjnymi czy transkrypcji [7]. Ponadto, duża łatwość modyfikowania podstawowej struktury cząsteczki PNA pozwala mieć nadzieję na szybkie opracowanie cząsteczek wiążących się stabilnie z dwuniciowym DNA w warunkach fizjologicznych. Z ostatnio opublikowanych prac wynika, że PNA mogą pełnić funkcję nie tylko inhibitorów lecz również inicjatorów transkrypcji [25]. Wiadomo, że transkrypcja może być inicjowana w miejscu utworzenia dupleksu DNA/RNA z wypełnioną drugą nicią DNA. Transkrypcja inicjowana jest na łańcuchu RNA. Podobne działanie mają trójnicowe kompleksy (PNA)₂/DNA, DNA, z tym że transkrypcja inicjowana jest w kilku przypadkowych miejscach pętli D i zależy wprost proporcjonalnie od jej wielkości. Transkrypcja zachodzi z większą wydajnością i zazwyczaj w obu kierunkach, gdy stosuje się dwa, położone blisko siebie na przeciwległych nielicach DNA, miejsca wiązania oligomerów PNA. Powstają wtedy dwie pętle D w konfiguracji cis. PNA aktywują transkrypcję również w eukariotycznym układzie do transkrypcji in vitro, zawierającym ekstrakt z jader śledziony szczura. Wydaje się jednak, że działanie inicjujące transkrypcję zależy również od sekwencji otaczających miejsca wiązania oligomerów PNA [25] (Ryc 4). Oba te, przeciwnostawne procesy, można prawdopodobnie kontrolować projektując odpowiednie cząsteczki PNA. Do zahamowania transkrypcji wystarcza pojedyncza cząsteczka PNA, o niewielkiej długości (około 10 jednostek). Do aktywacji potrzeba kilku dłuższych, „współdziałających” ze sobą cząsteczek PNA. Ponadto zahamowanie transkrypcji następuje na nici DNA do której przyłącza się oligomer PNA — odmiennie więc niż aktywacja. VI. PNA jako cząsteczka antysensowna i przeciwgenowa Do modulowania ekspresji genów wykorzystuje się najczęściej naturalne lub zmodyfikowane na różne sposoby ODN, tworzące dupleksy z komplementarnymi sekwencjami RNA lub struktury trójnicowe z dsDNA. W układach in vitro można blokować transkrypcję, odwrotną transkrypcję i translację. Jednak efektywne i trwałe blokowanie uzyskuje się dopiero po kowalencyjnym przyłączeniu ODN do sekwencji docelowej. Problem stanowi nadal uzyskanie cząsteczek o wystarczającej efektywności, specyficzności, trwałości i niskiej toksyczności, użytecznych w układach in vivo [26]. Do tej pory opublikowano jedynie kilka prac przedstawiających działanie antysensownych PNA. Doświadczenia przeprowadzone w układach transkrypcji in vitro wykazały, że w miejscu przyłączenia oligomeru PNA następuje zahamowanie translacji. Nie wiadomo dokładnie czy w fizjologicznych silach jonowych powstają stabilne struktury trójnicowe. Ponieważ jednak stabilność dupleksów RNA z PNA o mieszanym składzie zasad jest większa niż DNA-PNA, wydaje się więc że również struktury dwuniciowe hamują proces translacji. Z opublikowanej w 1992 r. pracy wynika, że wprowadzona metodą mikroiniekcji do komórki ssaczej cząsteczka PNA o długości 15 lub 20 jednostek, zawierająca A, T i C hamuje powstawanie antygenu T SV40. PNA oddziaływało najprawdopodobniej z mRNA antygenu. Ze względu na wewnątrzkomórkowe stężenie jonów efektywne tworzenie trójnicowych struktur z DNA jest mało prawdopodobne [27]. PNA wiąże się natomiast z jednonicowym DNA lub RNA niezależnie od stężenia jonów [9]. W podobnych warunkach 19-nukleotydowy, naturalny ODN nie hamował ekspresji antygenu T. Duże nadzieje wiąże się również z wykorzystaniem PNA o zmodyfikowanym szkielecie cząsteczkowym, do wygaszania aktywności genów na etapie transkrypcji. Struktury (PNA)₂/DNA, w odróżnieniu od trójnicowych struktur oligonukleotydowych, hamują transkrypcję na etapie elongacji. Pewną przeszkodę stanowi stosunkowo mała zdolność przenikania cząsteczek PNA przez błony komórkowe. Również tu pomocna będzie zapewne duża plastyczność podstawowego schematu budowy cząsteczek PNA oraz możliwość łączenia ich z odpowiednio dobranymi ligandami, ułatwiającymi np. penetrację do wybranych komórek. Tak zmodyfikowane PNA stanowić mogą doskonale narzędzie do badania zjawisk fizjologicznych na poziomie komórkowym [28]. VII. Czy istniał „świat PNA”? Jedna ze stosunkowo popularnych hipotez dotycząca powstania życia na Ziemi mówi, że pierwsze organizmy były samoreplikującymi się cząsteczkami RNA. „Świat RNA” stanowiłby pomost między światem prebiotycznym a współczesnymi organizmami, których materiałem genetycznym jest niezdolny do samodzielnego namażania DNA [29]. RNA jest jednak cząsteczką nietrwałą i trudno wyobrazić sobie w jaki sposób przetrwałyby w ekstremalnych, prebiotycznych warunkach [30]. Niedawno P.E. Nielsen zaproponował, że związki analogiczne do PNA — nie zawierające fosforanów ani cukrów — mogły przenosić informację dziedziczną w sposób podobny do kwasów nukleinowych [31]. Z klasycznych doświadczeń Millera wynika, że zarówno aminokwasy, jak zasady azotowe mogą być syntezowane w warunkach istniejących przypuszczalnie w „pierwotnym bulionie”, na początku ewolucji organicznej. Podstawowa jednostka takiego „prePNA” oparta mogłaby być na kwasie dwuaminomasłowym, kwasie hydroksyoctowym czy ornitynie. Związki tego typu tworzyłyby PNA o nieco mniejszej stabilności termicznej, łatwiejsze do namażania i „transkrypcji” [31]. Większe problemy stwarza jednak zrozumienie w jaki sposób powstały cukry, i w jaki sposób jeden rodzaj izomeru optycznego zdążył obniżyć świat istot żywych. Jedna z możliwych hipotez zakłada, że czynne optycznie krystalicznie minerały odegrały zasadniczą rolę w tym procesie: pełniąc rolę zarówno podłoża, jak katalizatora dla procesów syntezy polimerów RNA [32]. PNA są cząsteczkami nieczynnymi optycznie. Jednak przyjmowanie np. prawoskrętnej struktury helikalnej mogła ułatwić adsorbcję na czynnych optycznie mineralach. Kompleksy takie mogłyby stanowić stabilną matrycę służącą do syntezy aktywnych katalitycznie cząsteczek RNA — umożliwiające z kolei np. syntezę wiązań peptydowych [33, 34]. Przedstawiona hipoteza nie jest oczywiście poparta żadnymi danymi eksperymentalnymi. Jednak sugestia, że pierwotny materiał genetyczny, analogiczny do współczesnych kwasów nukleinowych mógł mieć odmienną strukturę chemiczną otwiera nowe możliwości badawcze. VIII. Perspektywy PNA łączą w sobie kilka niezwykle użytecznych cech: wysoka specyficzność oddziaływania z komplementarnymi sekwencjami kwasów nukleinowych, dużą stabilność powstających dwu- i trójniciowych kompleksów, znaczne możliwości modyfikowania podstawowego szkieletu cząsteczki, oporność na działanie nukleaz i proteaz [35]. Wszystkie te cechy przyczynia się zapewne do bardzo szerokiego wykorzystania PNA [36-38]. Artykuł otrzymano 28 października 1994 r. Zaakceptowano do druku 29 listopada 1994 r. Piśmiennictwo 1. Crooke ST, Lebleu B (1993) W: Antisense Research and Applications, CRS Press 2. Crook ST (1992) Curr Opinion Biotechnol 3: 656-661 3. Szklarczyk A (1994) Post Bioch 40: 166-174 4. Bohun E, Twardowski T (1994) Post Bioch 40: 18-21 5. Chubb JM, Hogan ME (1992) Trends Biotechnol 10: 132-136 6. Nielsen PE, Egholm M, Buchardt O (1994) Bioconjugate Chem 5: 3-7 7. Nielsen PE, Egholm M, Berg RH, Buchardt O (1993) Anti-Cancer Drug Des 8: 53-63 8. Nielsen PE, Egholm M, Berg RH, Buchardt O (1991) Science 254: 1497-1501 9. Egholm M, Buchardt O, Nielsen PE, Berg RH (1992) J Am Chem Soc 114: 1895-1897 10. Duchholm KL, Egholm M, Behrens C, Christensen L, Hansen HF, Vulpius T, Petersen KH, Berg RH, Nielsen PE, Buchardt O (1994) J Organic Chem 59: 5767-5773 11. Almarsson O, Bruce TC, Kerr J, Zuckermann RN (1993) Proc Natl Acad Sci 90: 7518-7522 12. Wittung P, Nielsen PE, Buchardt O, Egholm M, Norden B (1994) Nature (Lond) 368: 561-563 13. Egholm M, Buchardt O, Christensen L, Behrens C, Freier S, Driver DA, Berg RH, Kim SK, Norden B, Nielsen PE (1993) Nature (Lond) 365: 566-568 14. Almarsson O, Bruce TC, Kerr J, Zuckermann RN (1993) Proc Natl Acad Sci 90: 7518-7522 15. Patel DJ (1993) Nature (Lond) 365: 490-491 16. Almarsson O, Bruce TC (1993) Proc Natl Acad Sci 90: 9542-9546 17. Leijon M, Graslund A, Nielsen PE, Buchardt O, Norden O, Kristensen SM, Eriksson M (1994) Biochemistry 33: 9820-9825 18. Pfeffer NJ, Hanvey JC, Bisi JE, Thomson SA, Hassman F, Noble SA, Babiss LE (1993) Proc Natl Acad Sci 90: 10648-10652 19. Duchholm KL, Petersen KH, Jensen DK, Egholm M, Nielsen PE, Buchardt O (1994) Bioorg Med Chem Lett 4: 1077-1080 20. Lagriffoul PH, Egholm M, Nielsen PE, Berg RH, Buchardt O (1994) Bioorg Med Chem Lett 4: 1081-1082 21. Kosynkina L, Wang W, Liang TC (1994) Tetrahedron Lett 35: 5173-5176 22. Orum H, Nielsen PE, Egholm M, Berg RH, Buchardt O, Stanley C (1993) Nucleic Acids Res 21: 5332-5336 23. Nielsen PE, Egholm M, Berg RH, Buchardt O (1993) Nucleic Acids Res 21: 197-200 24. Demidov V, Frank-Kamenetskij M.D., Egholm M, Buchardt O, Nielsen PE (1993) Nucleic Acids Res 21: 2103-2108 25. Mollegaard NE, Buchardt O, Egholm M, Nielsen PE (1994) Proc Natl Acad Sci 91: 3892-3895 26. Ratajczak MZ, Skórski T (1994) Post Biol Kom 21: 177-196 27. Hanvey JC, Pfeffer NJ, Bisi JE, Thomson SA, Cadilla R, Josey JA, Ricca DJ, Hassman CF, Bonham MA, Au KG, Carter SG, Bruckenstein DA, Boyd AL, Noble SA, Babiss LE (1992) Science 258: 1481-1485 28. Brown SC, Thomson SA, Vcal JM, Devies GD (1994) Science 265: 777-780 29. Orgel LE, Crick FHC (1993) FASEB J 7: 238-239 Podłoże molekularne niedoboru 21-hydroksylazy sterydowej Molecular basis of steroid 21-hydroxylase deficiency PIOTR KUPCZYK\textsuperscript{1}, PIOTR SAWIŃSKI\textsuperscript{2}, WIESŁAW H. TRZECIAK\textsuperscript{3} Spis treści: I. Wstęp II. Synteza hormonów sterydowych w korze nadnerczy II-1. Źródła substratu do syntezy hormonów sterydowych II-2. Enzymy biorące udział w syntezie hormonów sterydowych w korze nadnerczy II-3. Hormonalnie czynne produkty syntezy sterydów w komórkach korzy nadnerczy III. Cytochromy P450 biorące udział w hydroksylacji sterydów III-1. Cytochrom P450\textsubscript{21} IV. Zespół nadnerczowo-płciowy spowodowany niedoborem 21-hydroksylazy sterydowej IV-1. Konsekwencje metaboliczne niedoboru 21-hydroksylazy sterydowej IV-2. Postacie kliniczne IV-3. Badania hormonalne IV-4. Częstość występowania V. Budowa genów CYP21 VI. Strategia badań mutacji genów CYP21 VI-1. Metody stosowane do badań genu CYP21B VI-2. Inne metody, które mogą zostać wykorzystane do wykrywania mutacji genów CYP21 VII. Wyniki badań mutacji genu CYP21B VIII. Uwagi końcowe Wykaz stosowanych skrótów: ACAT — acylotransferaza acylo-CoA; cholesterol (188.8.131.52); ACTH — kortykotropina; Bf — gen czynnika properdyny Bf; C2 — gen komponenty drugiej układu dopełniacza; C4A i B — geny niealleliczne dla komponenty czwartej układu dopełniacza; cAMP — cykliczny 3',5'-adenozynomonofosforan; CYP21A — pseudogen cytochromu P450\textsubscript{21}; CYP21B — funkcjonalny gen cytochromu P450\textsubscript{21}; CCM (chemical cleavage method) — metoda chemicznego rozbijania; DHEA — dehydroepiandrosteron; DGGE (denaturing gradient gel electrophoresis) — elektroforeza w gradiencie denaturującym; EC — esteraza cholesterolowa (184.108.40.206); G11 — gen dotąd niescharakteryzowany; HDL (high density lipoproteins) — lipoproteiny o dużej gęstości; HLA (human leukocytes antigens) — antygeny leukocytów ludzkich; 3βHSD — dehydrogenaza 3-β-hydroksysterodowa/Δ izomeraza (220.127.116.11); 11β HSD — dehydrogenaza 11-β-hydroksysteroidowa (18.104.22.168); kDa — kilodalton; kpz — 1000 par zasad; kz — 1000 zasad; LDL (low density lipoproteins) — lipoproteiny o malej gęstości; NK — postać nieklasyczna; PCR (polymerase chain reaction) — reakcja łańcuchowa polimerazy; P450\textsubscript{SCC} — cytochrom P450\textsubscript{SCC} (22.214.171.124); P450\textsubscript{11β} — cytochrom P450\textsubscript{11β} (126.96.36.199); P450\textsubscript{17α} — cytochrom P450\textsubscript{17a} (188.8.131.52); P450\textsubscript{21} — cytochrom P450\textsubscript{21} (184.108.40.206); RFLP (restriction fragment length polymorphism) — polimorfizm długości fragmentów restrykcyjnych; SCP2 (sterol carrier protein 2) — białko przenoszące steroide; SEH (sterol ester hydrolase) — hydrolaza estrów sterolowych (220.127.116.11); SSCP (single-strand conformation polymorphism) — polimorfizm konformacji jednej nici DNA; US — postać z utratą soli; WP — wirylizacja prosta; XA i XB — gen nieaktywny i gen funkcjonalny dla białka macierzy pozakomórkowej, tenascin-X; ZNP — zespół nadnerczowo-płciowy. I. Wstęp Hormony sterydowe kory nadnerczy należą do najważniejszych czynników regulujących przemiany metaboliczne w ogranizmie człowieka [1]. Mineralokortykoidy (aldosteron i deksozykortykosteron) wpływają na gospodarkę wodno-elektrolitową pobudzając wchłanianie zwrotne jonów sodu oraz wydalanie jonów potasu w kanalikach dalszych nerki. Glukokortykoidy (kortyzol, kortizon i kortykoesteron) zwiększają intensywność glukoonegory oraz stężenie glukozy we krwi i glikogenu w wątrobie. Uwalniając kwasy tłuszczowe z tkanki tłuszczowej zwiększają zawartość lipidów w organizmie i zmieniają rozmieszczenie tej tkanki. Pobudzają także katabolizm białek i hamują syntezę kwasów nukleinowych w większości narządów z wyjątkiem wątroby, gdzie wzmacniają produkcję RNA. Ponadto działają przeciwzapalnie i przeciwalergicznie oraz biorą udział w reakcji alarmowej (stress). Androgeny (dehydroepiandrosteron i androstendion) uczestniczą w procesie różnicowania zewnętrznych narządów płciowych. Testosteron i estrogeny są syntetyzowane w korze nadnerczy w niewielkich ilościach [2, 3]. Jednym z kluczowych enzymów, uczestniczących w syntezie hormonów sterydowych w korze nadnerczy, jest 21-hydroksylaza sterydowa, która składa się z dwóch białek: reduktazy cytochromu P450 oraz cytochromu P450\textsubscript{21}. Niedobór cytochromu P450\textsubscript{21} stanowi najczęstszą przyczynę (około 90-95% przypadków) zespołu nadnerczowo-płciowego, dziedziczącego się autosomalnie recesywnie. Zespół nadnerczowo-płciowy jest jednym z najpospolitszej występujących zaburzeń funkcji wewnątrzwydzielniczej, stwierdzanych u ludzi. Może on być także wywołany niedoborem dehydrogenazy 3β-hydroksysterydowej i hydroksylazy 11β-hydroksysterydowej, te jednak rozpoznaje się bardzo rzadko [4, 5]. Badania przyczyn niedoboru 21-hydroksylazy sterydowej doprowadziły do poznania sekwencji cDNA cytochromu P450\textsubscript{21}, [6] i budowy genów kodujących ten cytochrom [7], a także do wykrycia mutacji odpowiedzialnych za ich nieprawidłowe funkcjonowanie [4, 5, 8, 9]. Stworzyło to szansę głębszego poznania patogenezy i udoskonalenia metod diagnostyki zespołu nadnerczowo-płciowego. Celem pracy jest przedstawienie podłoża molekularnego oraz metod i wyników badań niedoboru 21-hydroksylazy sterydowej. Przegląd piśmiennictwa z tej dziedziny poprzedza zwięzłe omówienie syntezy hormonów sterydowych kory nadnerczy oraz objawów klinicznych zespołu nadnerczowo-płciowego. II. Synteza hormonów sterydowych w korze nadnerczy II-1. Źródła substratu do syntezy hormonów sterydowych Hormony kory nadnerczy są wytwarzane z cholesterolu, który może być syntetyzowany \textit{de novo}, z acetylo-CoA, lub też pochodzić z lipoprotein osocza krwi. U człowieka, głównym źródłem cholesterolu wykorzystywanego do syntezy hormonów sterydowych są lipoproteiny o małej gęstości (\textit{low density lipoproteins}, LDL) [10, 11], podczas gdy u szczura lipoproteiny o dużej gęstości (\textit{high density lipoproteins}, HDL) [12, 13]. Wykazano, że pobieranie tych lipoprotein przez komórki wymaga specyficznych receptorów i następuje na drodze endocytozy adsorptywnej [11, 13]. Cholesterol, który nie został wykorzystany do syntezy hormonów sterydowych, jest magazynowany, w postaci estrów, w wakuolach tłuszczowych, skąd może być uwalniany przez hormono-zależną hydrolazę estrów sterolowych/lipazę (Ryc. 1). Procesy endocytozy lipoprotein i metabolizm estrów cholesterolu są kontrolowane przez kortykotropinę [14-17]. ![Diagram](image) **Ryc. 1.** Potencjalne źródła wolnego cholesterolu do syntezy hormonów sterydowych w korze nadnerczy. ACAT — acylotransferaza acyloCoA:cholesterol, SEH — hydrolaza estrów sterolowych, SCP\textsubscript{2} — białko przenoszące steroide, EC — lizosomalna esteraza cholesterolowa. II-2. Enzymy biorące udział w syntezie hormonów sterydowych w korze nadnerczy Z syntezą hormonów kory nadnerczy związanych jest kilka grup enzymów: (1) enzymy uczestniczące w biosyntezie cholesterolu; (2) enzymy biorące udział w estryfikacji i hydrolizie estrów cholesterolu: acylotransferaza acyloCoA: cholesterol (ACAT) i hydrolaza estrów sterolowych (SEH); (3) hydroksylazy sterydowe zawierające specyficzne cytochromy P450: desmolaza, 11β-hydroksylaza, 17α-hydroksylaza/17,20-liazę, aromatazę i 21-hydroksylaza sterydowa; (4) dehydrogenazy: 3β-hydroksysterydowa/Δ izomeraza, 11β-hydroksysterydowa i 17-hydroksysterydowa [1]. II-3. Hormonalnie czynne produkty syntezy sterydów w komórkach kory nadnerczy Przemianę cholesterolu w hormony sterydowe zapoczątkowuje przeniesienie cholesterolu z cytosolu do wewnętrznej blony mitochondrialnej. Ułatwia to białko przenoszące sterole (sterol carrier protein — 2, SCP₂) [18], którego syntezę jest indukowana przez ACTH [19]. W mitochondriach następuje hydroksylacja cholesterolu w pozycji 22R i 20α, której towarzyszy odszczepienie aldehydu izokapronowego z łańcucha bocznego. Reakcja hydroksylacji cholesterolu ogranicza wielkość syntezy hormonów sterydowych w korze nadnerczy i znajduje się pod kontrolą ACTH, który za pośrednictwem cAMP pobudza ekspresję genów kompleksu enzymatycznego desmolazy cholesterolu [20]. Powstaje pregnenolon, który opuszcza mitochondria i w siateczce śródpłazmatycznej gladkiej ulega hydroksylacji w pozycji 17α pod wpływem 17α-hydroksylazy/17,20 liazę oraz przemianie w 17α-hydroksyprogesteron przy udziale dehydrogenazy 3β-hydroksysterydowej/Δ izomerazy. Progesteron i 17α-hydroksyprogesteron mogą być hydroksylowane w pozycji 21, przemieniając się w dezoksykortykosteron i dezoksykortyzol. Powstałe związki są transportowane do mitochondriów, gdzie dochodzą do ich kolejnej hydroksylacji w pozycji 11 β z utworzeniem odpowiednio kortykosteronu lub kortyzolu (Ryc. 2). Mechanizmy transportu produktów pośrednich pomiędzy miejscami lokalizacji enzymów uczestniczących w biosyntezie nie zostały dokładnie poznane. W strefie kłębkowej kory nadnerczy syntezę aldosteronu odbywa się poprzez 18-hydroksykortykosteron produkowany z kortykosteronu pod wpływem specyficznej 11β-hydroksylazy. Inny szlak syntezы prowadzi poprzez pulę 18-hydroksylowanych produktów pośrednich, głównie 18-hydroksydezoksykortykosteron [21]. W syntezie androgenów nadnerczowych dochodzi do reakcji, katalizowanej przez 17α-hydroksylaze/17,20 liazę, w której zostaje usunięty łańcuch boczny 17α-hydroksypregnenolonu lub 17α-hydroksyprogesteronu. Powstają dehydroepiandrosteron (DHEA) lub androstendion. Androstendion może też powstawać z DHEA w reakcji katalizowanej przez dehydrogenazę 3β-hydroksysterydową/Δ izomerazę. Związek ten może następnie przekształcać się w estron przy udziale aromatazy, a ten pod wpływem dehydrogenazy 17β-hydroksysterydowej przemienia się w 17β-estradiol. Wydajność tych reakcji w korze nadnerczy jest mała [20]. III. Cytochromy P450 biorące udział w hydroksylacji sterydów Cytochromy P450 są składnikami kompleksu enzymatycznego monoooksygnaż zawierających hem. Uczestniczą w hydroksylacji sterydów, syntezie prostaglandyn, metabolizmie leków etc. i posiadają szereg wspólnych cech strukturalnych [22]. Obejmują one, stosunkowo dużego stopnia „konserwatwność” obszarów hydrofobowych oraz regionu, zlokalizowanego blisko końca karboksylowego częsteczki i zawierającego resztę cysteiny, związaną koordynacyjnie z atomem żelaza grupy prostetycznej hemu. W łańcuchach peptydowych cytochromów, biorących udział w syntezie hormonów sterydowych, występują dodatkowo dwa krótkie regiony o dużej „konserwatwności”, zlokalizowane pomiędzy aminokwasami 53-60 oraz 342-358. Regiony te przypuszczalnie uczestniczą w oddziaływaniu z substratem. Mitochondrialne cytochromy P450 posiadają na końcu aminowym sekwencję sygnalową, która kieruje nowosyntetyzowane białko do wewnętrznej blony mitochondrialnej. Mikrosomalne cytochromy P450 mają z kolei na końcu N sekwencję hydrofobową, która „zakotwicza” enzym w błonie siateczki śródpłazmatycznej [4]. W korze nadnerczy z wewnętrzną błoną mitochondrialną związany jest cytochrom P450SCC wchodzący w skład kompleksu desmolazy i cytochrom P45011β. — składnik kompleksu 11β- i 18-hydroksylaz [23-25]. Z siateczką śródpłazmatyczną związany jest cytochrom P450\textsubscript{17α}, występujący w kompleksie 17α-hydroksylazy/17,20-liazy, cytochrom P450\textsubscript{21} — składnik 21-hydroksylazy sterydowej oraz cytochrom P450\textsubscript{arom} — składnik kompleksu aromatazy. Równoważniki redukcyjne, potrzebne w reakcjach hydroksylacji, pochodzą ze zredukowanego NADP. W przypadku cytochromów mikrosomalnych, elektrony są przenoszone na cytochrom P450 za pomocą flavoproteiny, reduktazy cytochromu P450 [26, 27]. W mitochondriach elektrony są przekazywane ze zredukowanego NADP na reduktazę adrenodoksynę, a następnie na adrenodoksynę i odpowiedni cytochrom P450 [28, 29]. III-1. Cytochrom P450\textsubscript{21} Cytochrom P450\textsubscript{21} należy do rodziny P450XXI [30], a cDNA, kodujący ten cytochrom, został sklono- wany w 1985 r. przez White’a i wsp. [6]. Długość mRNA wynosi około 2 kż, natomiast łańcuch peptydowy białka cytochromu P450\textsubscript{21} zawiera 494 do 495 aminokwasów [31]. Substratami 21-hydroksylazy sterydowej, w skład której wchodzi ten cytochrom są progesteron i 17α-hydroksyprogesteron. Sekwencja aminokwasów cytochromu P450\textsubscript{21} wykazuje 36% zgodności z sekwencją cytochromu P450\textsubscript{17α} (dotyczy to przede wszystkim odcinków w pobliżu końców aminowego i karboksylowego [31]), podczas gdy zgodność z sekwencjami cytochromów mitochondrialnych wynosi mniej niż 20%. Ponadto, kolejność aminokwasów cytochromu P450\textsubscript{21} wykazuje około 30% homologii z kilkoma wątrobowymi cytochromami P450, metabolizującymi leki [4]. Sugeruje to, że w trakcie ewolucji, cytochromy mikrosomalne, biorące udział w syntezie sterydów, powstały z cytochromów metabolizujących leki, a dopiero potem uległy zróżnicowaniu na odrębne enzymy. IV. Zespół nadnerczowo-płciowy spowodowany niedoborem 21-hydroksylazy sterydowej IV-1. Konsekwencje metaboliczne niedoboru 21-hydroksylazy sterydowej Wynikiem niedoboru 21-hydroksylazy sterydowej jest zablokowanie przemian progesteronu i 17α-progesteronu w kortykosteron i kortyzol (Ryc. 2). Z powodu braku ujemnego sprzężenia zwrotnego na poziomie podwzgórza i przysadki mózgowej wzrasta wydzielenie ACTH, co prowadzi do nadmiernej stymulacji kory nadnerczy i jej przerostu. Gromadzące się prekursory (17α-hydroksypregnenolon i 17α-hydroksyprogesteron) przekształcane są w androgeny: DHEA i androstendion, z których, w wyniku przemiany pozanadnercowej, powstaje testosteron. Wysokie stężenie androgenów powoduje u chłopców przedwczesne dojrzewanie płciowe, a u dziewcząt występowanie niektórych cech fenotypowych męskich (wiryliczacja) i przyspieszenie wzrostu u obu płci [4]. IV-2. Postacie kliniczne Niedobór 21-hydroksylazy sterydowej stanowi 90-95% przypadków zespołu nadnerczowo-płciowego [32-34]. Wyróżnia się trzy postacie kliniczne niedoboru tego enzymu: 1) wiryliczację prostą (WP); 2) postać z utratą soli (US) — obie określane też jako forma „klasyczna”; 3) postać „nieklasyczna” (NK) [35, 36]. W postaci klasycznej, ze względu na obecność zaburzeń enzymatycznych w życiu płodowym, cechy zespołu nadnerczowo-płciowego występują już u noworodków. Szczególnie silnie wyrażone są one u noworodków płci żeńskiej, u których stwierdza się narządy płciowe obojączne [34, 36]. W okresie pourodzeniowym obie płcie wykazują szybki wzrost z intensywnym rozwojem układu kostnego. Następuje jednak przedwczesne zamknięcie nasad kostnych. Dlatego ostateczny wzrost osoby dotkniętej defektem zwykle nie przekracza 155 cm. U chłopców dojrzewanie komórek nabłonka plemnikotwórczego jest nieprawidłowe i prowadzi do oligo- lub azoosemii. U dziewcząt budowa ciała staje się androidalna, a typ owłosienia męski. Nie rozwijają się sutki, brak jest miesięczek. Rozwój psychiczny i umysłowy nie są przyspieszone. Nasilenie objawów wiryliczacji u dziewcząt może przejawiać się popadem homoseksualnym [36, 37]. U 75% chorych, u których rozpoznano postać klasyczną zespołu nadnerczowo-płciowego, obserwuje się utratę jonów sodu i wody, spowodowaną zaburzeniem syntezy aldosteronu. Groźne dla życia objawy kliniczne pojawiają się już w pierwszych dniach po urodzeniu. Obejmują one biegunkę i gwałtowne narażające odwodnienie (wskutek utraty jonów sodu i wody), a także zaburzenia w pracy serca (z powodu zwiększenia stężenia jonów potasu w komórkach) [36]. U pozostałych 25% chorych nie stwierdza się zaburzeń gospodarki wodno-elektrolitowej, a na plan pierwszy wybijają się objawy nadmiaru androgenów. Postaci nieklasycznej zwykle nie rozpoznaje się u noworodków i dzieci, gdyż objawy kliniczne choroby często nie ujawniają się w tym okresie. Konsekwencje nadmiaru androgenów mogą pojawiać się dopiero w późniejszym okresie życia [36]. Poszczególnym postaciom klinicznym zespołu nadnerczowo-płciowego towarzyszą określone haplotypy HLA. Postaci, przebiegającej z utratą soli, haplotyp HLA-AcBw47, DR 7 oraz Bw60. Postaci, której głównym objawem jest wiryliczacja prosta, haplotyp HLA-Bw51, podczas gdy nieklasycznej postaci choroby, HLA-B14, DR1. Natomiast haplotyp HLA-A1, B8, DR3 nie towarzyszy objawom zespołu nadnerczowo-płciowego [4, 5]. IV-3. Badania hormonalne Badania hormonalne, pomocne w rozpoznawaniu zespołu nadnerczowo-plciowego obejmują oznaczenie stężenia 17α-hydroksyprogesteronu (17α-OHP) w osoczu krwi w godzinach rannych (ze względu na dobowy cykl wydzielania) oraz test stymulacji kortykotropiną [4, 37], polegający na oznaczeniu stężeń niektórych hormonów kory nadnerczy (pregnenolonu, 17α-hydroksypregnenolonu, 17α-OHP, 11-dezoksikortyzolu, dehydroepiandrosteronu i androstendionu) w surowicy krwi przed i 60 min. po dożylnym podaniu 0,25 mg ACTH. W przypadku niedoboru 21-hydroksylazy sterydowej, stwierdza się podwyższony poziom podstawowy i nadmierne zwiększenie stężenia wszystkich hormonów sterydowych, proksymalnie do bloku metabolicznego. Stężenie wymienionych hormonów, zarówno podstawowe, jak i stymulowane, jest wyższe u pacjentów z postacią klasyczną zespołu nadnerczowo-plciowego, niż z formą nieklasyczną [38]. Oznaczanie wszystkich wymienionych hormonów sterydowych pozwala odróżnić niedobór 21-hydroksylazy sterydowej od niedoboru dehydrogenazy 3β-hydroksysteroidowej/Δ-ismerazy i 11β-hydroksylazy [4, 37]. W rozpoznaniu ZNP pomocne jest także oznaczenie pregnandiolu, pregnantriolu i DHEA oraz w przypadku postaci zespołu z utratą soli, poziomu stężenia 17-ketosterydów, wydalanych z moczem [36]. IV-4. Częstość występowania Częstość występowania postaci klasycznej zespołu różni się znacznie w badaniach przeprowadzonych wśród różnych populacji. M c K u s i c k [39] podaje, że średnia częstość homozygot i heterozygot, w populacji ogólnej, wynosi łącznie 1 : 5000. Jednakże, nowsze dane [40] wskazują na średnią częstość występowania na świecie wynoszącą 1 : 14199 żywych urodzeń dla homozygot i 1 : 60 dla heterozygot. Badania wykazały różnice między populacjami w poszczególnych krajach, a nawet ich regionach. Najwyższą częstość występowania postaci klasycznej zanotowano u Eskimosów Yupik oraz wśród ludności La Réunion (odpowiednio 1 : 282 i 1 : 2141). Z kolei populacja azjatycka cechowała się znacznie niższą częstością występowania tej postaci, wynoszącą 1 : 43764. Średnią częstość występowania postaci nieklasycznej wśród populacji rasy białej oszacowano na 1 : 100 [41]. W poszczególnych grupach etnicznych częstość ta wynosiła: 1 : 27 u Żydów Aszkenazyjskich, 1 : 53 u ludności latynoamerykańskiej, 1 : 63 u mieszkańców byłej Jugosławii, 1 : 333 dla Włoch i 1 : 1000 dla pozostałej ludności białej [41, 42]. Badania te wykazały, że więcej niż 1% populacji stanowią heterozygoty, nosiciele allelu tej postaci zespołu i że jest ona jedną z najbardziej powszechnie występujących chorób autosomalnych recesywnych [4, 9]. Dotąd nie określono częstości występowania postaci klasycznej ZNP w populacji polskiej. V. Budowa genów CYP21 U człowieka znaleziono dwa geny CYP21: pseudogen (CYP21A) i gen funkcjonalny (CYP21B) [43]. Oba zlokalizowane są na ramieniu krótkim chromosomu 6 w pasmie 21.3, w pobliżu głównego kompleksu genów zgodności tkankowej, pomiędzy locus HLA B i HLA DR (region klasy III). W obszarze tym znajdują się także geny kodujące: składnik drugi układu dopełniacza (C2), czynnik properdyny (Bf), składnik czwarty układu dopełniacza (C4A i C4B) oraz białko macierzy pozakomórkowej — tenascin-X (XAi XB) [37, 44], (Ryc. 3). Porównanie sekwencji, genów funkcjonalnego i pseudogenu, ujawniło, że są one wysoce (98%) homologiczne i różnią się tylko 88 pz. Spostrzeżenie to dotyczy także intronów i sekwencji oskrzydlających. Bliskie sąsiedztwo wysoce podobnych genów CYP21A i CYP21B może być odpowiedzialne za dużą częstość niedoboru 21-hydroksylazy sterydowej, jako wynik wymiany sekwencji DNA w procesie rekombinacji homologicznej, lub nierównomiernej rekombinacji krzyżowej w czasie mejozy [7]. Sadzi się, że duża plastyczność genetyczna regionu kodującego antygenu HLA zapewnia utrzymanie odrębności komórkowej poszczególnych osobników. Jednocześnie prowadzi ona do powstania wielu konfiguracji alleli oraz duplikacji genów w obrębie locus Ryc. 3. Region genów klasy III głównego kompleksu zgodności tkankowej. Na środkowej linii przedstawiono geny tego regionu, które są transkrybowane w tym samym kierunku (5'→3'). Geny XA i XB, leżące na przeciwległej nici DNA, zostały pominięte. Na dolnej linii przedstawiono sekwencję 10 eksonów i introny genu funkcjonalnego (21B). Długości fragmentów DNA są przybliżone. C2 — gen składnika drugiego układu dopełniacza, Bf — gen dla czynnika properdyny Bf, G11 — gen charakteryzowany, C4A i C4B — niealleliczne geny kodujące dwie formy składnika czwartego układu dopełniacza, 21A — pseudogen. Wg [9] — zmodyfikowano. już wywołany pojedynczą mutacją punktową, polegającą na przykład na zamianie pojedynczego nukleotydu w odcinku DNA o długości nawet kilkuset zasad [53, 59]. Poszczególne fragmenty są wcześniej amplifikowane techniką PCR (polymerase chain reaction) z wykorzystaniem znakowanych starterów [60]. Fragmenty genu, zawierające mutacje, wykryte za pomocą metody SSCP, można sekwencjonować technikami klasycznymi lub automatycznymi [61-64]. Lokalizację mutacji punktowych w DNA genu CYP21B określano również metodą chemicznego rozbijania, za pomocą piperydyny, (chemical cleavage method, CCM) [65], po uprzedniej modyfikacji DNA czterotlenkiem osmu i hydroksylaminą. Zastosowanie techniki amplifikacji DNA za pomocą reakcji łańcuchowej polimerazy (PCR) [66] pozwoliło na dalszą, dokładniejszą analizę fragmentów genów CYP21, a poznanie sekwencji nukleotydów genów CYP21 umożliwiło zaprojektowanie starterów komplementarnych do odcinków, których sekwencja w genie funkcjonalnym i pseudogene różni się zaledwie kilkoma nukleotydami [67, 68]. Pozwoliło to na łatwe rozróżnienie sekwencji pseudogenu CYP21A od genu funkcjonalnego CYP21B. Zestawienie sekwencji starterów najczęściej używanych do amplifikacji fragmentów restrykcyjnych genu CYP21B przedstawiono w tabeli 2. Dzięki zastosowaniu, dla fragmentów otrzymanych w pierwotnej reakcji PCR, dodatkowych starterów wewnętrznych, uzyskiwano produkty o długości mniejszej niż 1 kpz, które poddawano dalszej analizie metodą "dot-blot" bądź sekwencjonowano [49, 69]. VI-2. Inne metody, które mogą zostać wykorzystane do wykrywania mutacji genów CYP21 Najnowsza metoda wykrywania mutacji, dotąd nie stosowana do badań mutacji genu CYP21B, polega na rozdzieleniu amplifikowanych fragmentów DNA w żelu poliakrylamidowym, zawierającym wzrastający gradient związku denaturującego (denaturing gradient gel electrophoresis, DGGE) [70]. Do badanego fragmentu DNA wprowadza się ok. 40-nukleotydowy odcinek złożony z sekwencji GC, który ochrania obydwie nici przed rozdzieleniem w czasie denaturacji. Nić DNA, zawierająca mutację tworzy z prawidłową nicią komplementarną heterodupleks, który jest trwałszy niż homodupleks, złożony z obu nici prawidłowych. Nić zawierająca mutację wykrywa się na podstawie obrazu prążków po rozdziale elektroforetycznym w żelu poliakryloamidowym [71]. Nadzieję na łatwiejszą lokalizację mutacji w genie CYP21B stwarza również wykorzystanie zjawiska nieuprawnionej transkrypcji (illegitimate transcription) [72]. Analiza transkryptów ektopowych wymaga odwrotnej transkrypcji RNA, a następnie amplifikacji uzyskanego cDNA i jego sekwencjonowania. VII. Wyniki badań mutacji genu CYP21B Badania mutacji genu CYP21B dowiodły, że przyczyną ZNP mogą być konwersje, ubytki, wstawki, podwojenia oraz mutacje punktowe wywołujące zahamowanie ekspresji genu, przedwczesną terminację, przesunięcie ramki odczytu i in. Okolo 60% przypadków formy klasycznej ZNP jest wywołane konwersją genu CYP21B w pseudogen CYP21A [49, 73, 74]. Sąsiadujące geny C4A i C4B, które okalają CYP21B, są przy tym zachowane i ulegają ekspresji. W sporadycznych przypadkach konwersja genów CYP21 może jednak spowodować wydłużenie genu C4B [9]. U chorych, u których występuje rzadko spotykany haplotyp HLA-A3w47Dr7, stwierdza się całkowita delekcję genów CYP21B i C4B. Powoduje ona ok. 20% przypadków ZNP, przebiegającego z utratą soli (forma US). Przypuszcza się, iż jest ona spowodowana nierównomierną rekombinacją typu krzyżowego (crossing-over) między genami CYP21A i CYP21B [49, 74-76]. Częściej jednak (ok. 50% znanych przypadków formy US) spotyka się ubytek odcinka o długości ok. 30 kpz, obejmującego fragment 3' genu CYP21A, cały gen C4B oraz fragment 5' genu CYP21B [9] (Ryc. 3). Przyczyną wystąpienia objawów formy US może być ubytek 8 par zasad w eksonie 3 genu CYP21A [57, 77, 78]. Przeniesienie tej mutacji podczas mejozy, poprzez crossing-over, do genu CYP21B powoduje powstanie fragmentu, w którym koniec 3' jest typowy dla CYP21B, zaś koniec 5' dla CYP21A. Natomiast, 20% poznanych przypadków WP, związanych jest z podwojeniem genów CYP21A i C4B [84]. Analiza sekwencyjna ujawniła liczne przypadki mutacji punktowych genu CYP21B. Objawy formy US mogą być spowodowane np. włączeniem dodatkowej T w pozycji 1761 eksonu 7 [58, 79], lub wstawieniem GG zamiast C w eksonie 10. Zarówno omówione ubytki, jak i wstawki, powodują przesunięcie ramki odczytu, co sprawia, że syntetyzowane białko posiada nieprawidłową sekwencję aminokwasów. Wśród licznych przypadków podstawienia zwraca uwagę transkcja C→G w intronie 2 (pozycja 655), wywołująca zaburzenie składania pre-mRNA. Mutacja ta powoduje obniżenie aktywności 21-hydroksylazy sterydowej do 5% i związana jest z formami US i WP zespołu nadnerczowo-płciowego [73, 79, 80]. Inne wykryte dotąd podstawienia w genie CYP21B przedstawiono w tabeli 3. VIII. Uwagi końcowe Niedobór 21-hydroksylazy sterydowej, wywołujący objawy zespołu nadnerczowo-płciowego, jest najlepiej poznanym zaburzeniem, ze wszystkich przypadków niedoborów enzymatycznych, jakie mogą wystąpić w procesie syntezy hormonów sterydowych. Badania niedoboru innych enzymów uczestniczących w syntezie hormonów sterydowych: dehydrogenazy 3β-hydroksysteroidowej/5α-izomerazy, 11β-hydroksylazy sterydowej [34], 17 α-hydroksylazy sterydowej czy też 5α-reduktazy sterydowej [86, 87] znajdują się jeszcze w fazie początkowej, lecz rozwój innych, dotąd nie stosowanych, technik biologii molekularnej pozwala przypuszczać, iż w krótkim czasie nastąpi dogłębne poznanie genetycznych uwarunkowań tych zaburzeń [59, 60]. Należy wiązać duże nadzieje z dalszym postępem metod sekwencjonowania DNA (z użyciem polimerazy T7 [88] oraz przez hybrydyzację [89]), a także nowych, powiązanych z techniką PCR, metod wykrywania mutacji (DGGE, nieuprawniona transkrypcja). Ze względu na duże znaczenie zaburzeń syntezy hormonów sterydowych dla praktyki lekarskiej, należy przypuszczać, że postęp w tej dziedzinie będzie bardzo szybki. Podziękowania Autorzy dziękują pani Aleksandrze Jakubowskiej-Pawlowskiej za pomoc edytorską. Prace finansowano z programu badań statutowych A.M. 502-1-067 oraz z grantu KBN 6 6294 92 03. Artykuł otrzymano 11 listopada 1994 r. Zaakceptowano do druku 12 grudnia 1994 r. Piśmiennictwo 1. Vinson PG, Whitehouse B, Hinson J (1992) The Adrenal Cortex, Prentice Hall, Englewood Cliffs, New Jersey 2. Williams DH, Dluhy RG (1994) W: Isselbacher KJ, Braunwald,E, Wilson JD, Martin JD, Fauci AS, Kasper DL (red) Harrison's Principles of Internal Medicine t 2. McGraw-Hill, New York, str 1953-58 3. Konturek S (1989) W: Traczyk WZ, Trzebski A (red) Fizjologia człowieka z elementami fizjologii stosowanej i klinicznej t 1. PZWL, Warszawa, str. 407-417 4. New Ml, White PC, Pang S, Dupont B, Speiser PW (1989) W: Sciver C, Beaudet A, Sly S, Valle D (red) The metabolic basis of inherited disease. McGraw-Hill, New York str 1881-1917 5. New MJ (1994) J Steroid Biochem Mol Biol 48: 15-22 6. White PC, Grossberger D, Onufre BJ, Chaplin D, New Ml, Dupont B, Strominger JL, (1985) Proc Natl Acad Sci USA 82: 1089-1093 7. Higashi Y, Yoshioka H, Yamane M, Gotoh O, Fujii-Kuriyama Y (1986) Proc Natl Acad Sci USA 83: 2841-2845 8. Aisenberg JE, Speiser PW (1994) The Endocrinologist 4: 92-98 9. Morel Y, Murena M, Nicolino M, Forest MG (1992) W: Saez JM, Brownie AC, Capponi A, Chambaz EM, Mantero F (red) Cellular and Molecular Biology of the Adrenal Cortex t 2 John Libbey Eurotext Ltd, Montrouge str 123-126 10. Kovanen PT, Schneider WJ, Hillman GM, Goldstein JL, Brown MS (1979) J Biol Chem 254: 5498-5505 11. Brown MS, Kovanen PT, Goldstein JL (1979) Recent Progr Hormone Res 35: 215-249 (cyt. wg l) 12. Gwynne JT, Mahaffee D, Brewer HB, Ney RL (1976) Proc Natl Acad Sci USA 73: 4329-4333 13. Gwynne JT, Hess B (1980) J Biol Chem 255: 10875-10883 14. Boyd GS, Trzeciak WH (1973) Ann NY Acad Sci 212: 361-377 15. Trzeciak WH, Boyd GS (1974) Eur J Biochem 46: 201-207 16. Naghshineh S, Treadwell DR, Gallo L, Vahoumy GV (1974) Biochem Biophys Res Commun 61: 1076-1082 Tabela 3 Niektóre mutacje punktowe wykryte w genie CYP21B | Symbol | Ekson i pozycja | Defekt DNA | Defekt białka | Kodon | Objawy | Aktywność 21-HS (%) | |--------|-----------------|------------|---------------|-------|--------|---------------------| | P30L | 1; 89 | C→T | Pro→Leu | 30 | NK | 30-60 [81] | | I172N | 4; 999 | T→A | Ile→Asn | 172 | WP | 3-7 [82] | | I236D | 6; 1380 | T→A | Ile→Asn | 236 | US | 0 [7] | | V237G | 6; 1383 | T→A | Val→Glu | 237 | US | 0 [7] | | M236 | 6; 1389 | T→A | Met→Lys | 239 | US | 0 [7] | | E268 | 7; 1645 | G→C | Ser→Thr | 268 | US | 5 [85] | | V281L | 7; 1683 | G→T | Val→Leu | 280 | NK | 20-50 [83] | | G291S | 7; 1713 | G→A | Gly→Ser | 291 | US | 0 [83] | | G318X | 8; 1994 | C→T | Gln→stop | 318 | US | 0 [58] | | R356W | 8; 2108 | C→T | Arg→Trp | 356 | US | 0 [78] | | P453S | 10; 2578 | C→T | Pro→Ser | 453 | NK | 20-50 [84] | NK — forma nieklasyczna; WP — wiryliczacja prosta; US — postać z utratą soli; 21-HS — 21-hydroksylaza sterydowa (aktywność mierzono in vitro). Cyfry w nawiasach klamrowych oznaczają pozycję piśmiennictwa. 17. Vahouny GV, Chanderbhan R, Noland BJ, Scallen TJ (1984-85) *Endocrine Res* **10**: 473-505 18. Vahouny GV, Chanderbhan R, Noland BJ, Irvin D, Dennis P, Lambeth JD, Scallen TJ (1983) *J Biol Chem* **258**: 11731-11737 19. Trzeciak WH, Simpson ER, Scallen TJ, Vahouny GV, Waterman MR (1987) *J Biol Chem* **262**: 3713-3717 20. Kmieciak D, Trzeciak WH (1994) *Post Biochem* **40**: 240-247 21. Lauber M, Sugano S, Ohnishi T, Okamoto M, Muller J (1987) *J Steroid Biochem* **26**: 693-698 22. Nebert DW, Gonzalez FJ (1987) *Annu Rev Biochem* **56**: 945-955 23. Dawson JH (1988) *Science* **240**: 443-449 24. McMurry TJ, Groves JT (1996) W: Ortiz de Montellano PR (red) Cytochrome P450 Structure, Mechanism and Biochemistry. Plenum Press, New York-London str 1-28 (cyt wg 1) 25. Ortiz de Montellano PR (1986) W: Ortiz de Montellano PR (red) Cytochrome P450 Structure, Mechanism and Biochemistry. Plenum Press, New York-London str 217-271 (cyt wg 1) 26. Kominami S, Hara H, Ogishima T, Takemori S (1984) *J Biol Chem* **259**: 2991-2999 27. Takemori S, Kominami S (1984) *Trends Biochem Sci* **9**: 393-396 28. Kimura T, Nakamura S, Huang JJ, Chu JW, Wang HP, Tserngolou D (1973) *Ann NY Acad Sci* **212**: 94-104 29. Waterman MR Simpson ER (1985) *Mol Cell Endocrinol* **39**: 81-89 30. Nebert DW, Nelson DR, Coon MJ, Estabrook RW, Feyereisen R, Fujii-Kuriyama Y, Gonzales FJ, Guengerich FP, Gunsalus IC, Johnson EF, Laper JC, Waterman MR, Waxman DJ (1991) *DNA Cell Biol* **10**: 1-14 31. Hanukoglu I (1992) *J Steroid Biochem Mol Biol* **43**: 779-804 32. Owerbach D, Crawford YM, Draznin MB (1990) *Mol Endocrinol* **4**: 125-131 33. Wilson JD, Griffin JE (1994) W: Isselbacher KJ, Braunwald E, Wilson JD, Martin JB, Fauci AS, Kasper DL (red) Harrison's Principles of Internal Medicine t 2. McGraw-Hill, New York, str 2045-2047 34. Azziz R, Dewailly D, Owerbach D (1994) *J Clin Endocrinol Metab* **78**: 810-815 35. Kaluzewski B, Jakubowski L (1992) W: Pawlikowski M (red) Zarys endokrynologii klinicznej PZWL, str 153-157 36. Walczak M (1991) W: Walczak M (red) Zarys pediatrii t 2. PZWL, Warszawa str 416-419 37. Miller WL (1994) *J Clin Endocrinol Metab* **78**: 241-224 38. New MI, Lorenzen F, Lerner AJ, Kahn B, Oberfield SE, Dupont B, Stoner E, Levy DJ, Pangh S, Levine LS (1983) *J Clin Endocrinol Metab* **57**: 320-327 39. McKusick VA (1988) Mendelian inheritance in man. John Hopkins University Press, Baltimore str 788-791 40. Pang S, Wallace MA, Hofman L, Thuline HC, Dorchie C, Lyon ICT, Dobbins RH, Kling S, Fujieda K, Suwa S (1988) *Pediatrics* **81**: 866-874 (cyt wg 9) 41. Speiser PW, Dupont B, Rubinstein P, Piazza A, Kastelan A, New MI (1985) *Am J Hum Genet* **37**: 650-667 42. Dumik M, Brkljacic L, Speiser PW, Wood E, Crawford C, Plavsic V, Branicevic M, Radamanovic S, Radica A, Kastelan A, New MI (1990) *Acta Endocrinol* **122**: 703-710 43. Caroll MC, Campbell RD, Porter RR (1985) *Proc Natl Acad Sci USA* **82**: 521-525 44. White PC, Grossberger D, Onufre BJ, Chaplin D, New MI, Dupont B, Strominger JL (1985) *Proc Natl Acad Sci USA* **82**: 1089-1093 45. Owerbach D, Ballard AL, Draznin MB (1992) *J Clin Endocrinol Metab* **74**: 553-558 46. Gitelman SE, Bristow IJ, Miller WL (1992) *Mol Cell Biol* **12**: 2124-2134 47. Bristow J, Gitelman SE, Tee MK, Steals B, Miller WL (1993) *J Biol Chem*. **268**: 12919-12924 48. Lawn RM, Fritsch EF, Parker RC, Blake G, Maniatis T (1978) *Cell* **15**: 1157-1174 49. Morinet E, Crete P, Kuttent F, Raux-Dermay MC, Boue J, White PC, Boue A (1991) *Am J Hum Genet* **48**: 79-88 50. Jospe N, Donohoue PA, Van Dop C, McLean RH, Bias WB, Migeon CJ (1987) *Biochem Biophys Res Commun* **142**: 798-804 51. Morinet E, Couillin P, Kuttent F, Raux MC, White PC, Cohen D, Boue A, Dausset J (1986) *Hum Genet.* **74**: 402-408 52. Donohoue PA, Neto RS, Collins MM, Migeon CJ (1990) *Mol Endocrinol* **4**: 1354-1361 53. Hayashi K (1991) *PCR Methods Appl* **1**: 34-38 54. Donohoue PA, Jospe N, Migeon CJ, McLean RH, Bias WB, White PC, Van Dop C (1986) *Biochem Biophys Res Commun* **136**: 722-729 55. Southern EM (1975) *J Mol Biol* **98**: 503-517 56. Feinberg AP, Vogelstein B (1983) *Anal Biochem* **132**: 6-13 57. White PC, New MI, Dupont B (1986) *Proc Natl Acad Sci USA* **83**: 5111-5115 58. Globerman H, Amor M, Parker KL, New MI, White PC (1988) *J Clin Invest* **82**: 139-144 59. Orita M, Iwahana H, Kanazawa K, Hayashi K, Sekiya T (1989) *Proc Natl Acad Sci USA* **86**: 2766-277 60. Chehab FF, Kan YW (1989) *Proc Natl Acad Sci USA* **86**: 9178-9182 61. Prober JM, Trainor GL, Dam RJ, Hobbs FW, Robertson CW, Zagursky RJ, Cocuzza AJ, Jensen MA, Baumeister K (1987) *Science* **238**: 336-341 62. Maxam AM, Gilbert W (1980) *Methods Enzymol* **65**: 499-560 63. Sanger F, Nicklen S, Coulson A (1977) *Proc Natl Acad Sci USA* **74**: 5463-5467 64. Kraft R, Tardiff J, Krauter KS, Leinwand LA (1988) *Bio Techniques* **6**: 544-547 65. Cotton RGH, Rodrigues NR, Campbell RD (1988) *Proc Natl Acad Sci USA* **85**: 4397-4401 66. Mullis K, Falouono F, Scharf S, Saiki R, Horn G, Erlich H (1986) *Cold Spring Harbor Symp* **51**: 263-273 67. Crauters MH, Beaucage SL, Efcavitch JW, Fisher EF, Matteucci MD, Stabinsky Y (1980) *Nucleic Acids Symp Ser* **7**: 215-223 68. Matteucci MD, Caruthers MH (1981) *J Am Chem Soc* **103**: 3185-3191 69. Sambrook J, Fritsch EF, Maniatis T (1989) W: Molecular Cloning: A Laboratory Manual. Cold Spring Harbour Laboratory Press, New York 70. Fodde R, Loskoot M (1994) *Hum Mut* **3**: 83-94 71. Myers RM, Lumelsky N, Lerman LS, Maniatis T (1985) *Nature (Lond)* **313**: 495-498 72. Chelly J, Concordet JP, Kaplan JC, Kahn A (1989) *Proc Natl Acad Sci USA* **86**: 2617-2621 73. Higashi Y, Tanae A, Ynoue H, Hiromasa T, Fujii-Kuriyama Y (1988) *Proc Natl Acad Sci USA* **85**: 7486-7490 74. Urabe K, Kimura A, Harada F, Iwanaga T, Sasazuki T (1990) *Am J Hum Genet* **46**: 1178-1186 75. White PC, Vitek A, Dupont B, New MI (1988) *Proc Natl Acad Sci USA* **85**: 4436-4440 76. Partanen J, Koshimes S, Sipila, Lipsanen V (1989) *Am J Hum Genet* **44**: 660-670 77. Rodrigues NR, Dunham J, Yu CY, Carrol MC, Porter RR Campbell RD (1987) *Embo J* **6**: 1653-1661 78. Chiou SM, Hu MC, Chung BC (1990) *J Biol Chem* **265**: 3549-3552 79. Higashi Y, Hiromasa T, Tanae A, Miki T, Nakura J, Kondo T, Ohura T, Ogawa E, Nakayama K, Fujii-Kuriyama Y (1991) *J Biochem (Tokyo)* **109**: 638-644 80. Tajima T, Fujieda K, Nakayama K, Fuji-Kuriyama Y (1993) *J Clin Invest* **92**: 2182-2190 81. Tusie-Luna MT, Speiser PW, Dumie M, New MI, White PC (1991) *Mol Endocrinol* **5**: 685-692 82. Amor M, Parker KL, Globerman H, New MI, White PC (1988) *Proc Natl Acad Sci USA* **85**: 1600-1640 83. Wu DA, Chung B (1991) *J Clin Invest* **88**: 519-523 84. Helmburg A, Tusie-Luna MT, Tabarelli M, Kofler R, White PC (1992) *Mol Endocrinol* **6**: 1318-1322 Neurosteroids — synthesis and metabolism ELŻBIETA RĘBAS\textsuperscript{1}, LILLA LACHÓWICZ\textsuperscript{2} \textit{Spis treści:} I. Wstęp II. Neurosteroidy III. Synteza i metabolizm neurosteroidów IV. Działanie steroidów w ośrodkowym układzie nerwowym IV-1. Oddziaływanie pośrednie powolne IV-2. Oddziaływanie bezpośrednie szybkie \textit{Wykaz stosowanych skrótów:} DHEA-S — siarczan dehydroepiandrosteronu; PS — siarczan pregnenolonu; PL — estry pregnenolonu z kwasem tłuszczowym; OUN — ośrodkowy układ nerwowy; P\textsubscript{450} — cytochrom P\textsubscript{450} I. Wstęp Pięćdziesiąt lat temu Selye wykazał, że hormony steroidowe wykazują działania anestetyczne i przeciwdrgawkowe. Od tego odkrycia pojawiło się wiele różnych obserwacji dotyczących wywoływanych przez steroidy zmian w aktywności neuronalnej, które występowaly bardzo szybko, już nawet po kilku sekundach lub minutach. Przyjmuje się, że hormony steroidowe mogą wpływać na aktywność neuronalną na drodze dwóch mechanizmów, z których jeden polega na aktywacji genomu, drugi zaś prowadzi do wytworzenia sygnału transmembranowego. Potwierdzono, że steroidy występujące w mózgowiu pochodzą bądź z gruczołów płciowych i nadnerczy, a przenoszone przez krew i pokonujące barierę krew — mózg, bądź też syntetyzowane są w komórkach mózgowia. Hormony pochodzące spoza mózgowia występują w nim w bardzo małym stężeniu, o wiele niższym niż ich stężenie we krwi. Przypuszcza się im możliwość modulacji funkcji ośrodkowego układu nerwowego i wówczas nazywane są neuroaktywnymi steroidami [1-3]. Wykazano, że steroidy w fizjologicznych stężeniach mogą allosterycznie modulować m.in. receptory kwasu γ-aminomasłowego [1]. Szczególnie interesujące okazały się dane wskazujące, że niektóre ze steroidów aktywnych wobec GABA-A mają właściwości neurosteroidów — steroidów, syntetyzowanych w mózgowiu. II. Neurosteroidy O wiele większe znaczenie biologiczne mają steroidy syntetyzowane w komórkach mózgowia tzw. neurosteroidy, w porównaniu z neuroaktywnymi steroidami. Ich stężenie w mózgowiu przewyższa stężenie we krwi, a ponieważ nie pokonują bariery krew — mózg utrudniają jest ich ucieczka z miejsca syntezy. Obecnie określenie neurosteroidy odnosi się do pregnenolonu i dehydroepiandrosteronu oraz ich pochodnych i metabolitów [4-7]. W komórkach ośrodkowego układu nerwowego neurosteroidy występują jako niezwiązane steroidy bądź jako estry kwasu siarkowego lub kwasów tłuszczowych. Poziom neurosteroidów w mózgowiu nie różni się u zwierząt obu płci i jest niezależny od działania gruczołów obwodowych takich jak gonydy i nadnercza, które wytwarzają steroidy. Stężenie pregnenolonu i jego siarczanu w mózgowiu jest ok. 10 razy wyższe od stężenia dehydroepiandrosteronu. Zawartość neurosteroidów w mózgowiu wynosi ok. 20- -45 ng/g tkanki. Poziom ten może się wahać w trakcie doby [6-8]. Synteza neurosteroidów przebiega tylko w określonych komórkach tkanki nerwowej. Przypuszczalnie większość enzymów odpowiedzialnych za syntezę neurosteroidów zlokalizowana jest w oligodendrocytach. Wykazano występowanie w błonie mitochondrialnej oligodendrocytów obecność kompleksu enzymatycznego katalizującego powstanie pregnenolonu. Inny typ komórek glejowych — astrocyty, nawet jeżeli odgrywają one istotną rolę w różnicowaniu aktywności steroidogennej oligodendrocytów, bezpośrednio nie biorą udziału w syntezie neurosteroidów [9-10]. III. Synteza i metabolizm neurosteroidów Powszechnie akceptowana jest hipoteza mówiąca, że syntezę neurosteroidów w mózgowiu zachodzi de novo z cholesterolu, a przebiega tą samą drogą, jak w gruczołach wydzielania wewnętrznego. Poziom neurosteroidów w mózgowiu nie zmienia się u zwierząt kastrowanych i niekastrowanych, podczas gdy np. poziom testosteronu we krwi zwierząt po kastracji gwałtownie spada, a w mózgowiu jego zawartość jest wówczas nieoznaczalna. W komórkach mózgowia wykryto enzymy niezbędne do przekształcenia cholesterolu w pregnenolon, powodując odszczepienie łańcucha bocznego cholesterolu. Reakcję tę katalizuje kompleks enzymatyczny, w skład którego wchodzą enzym P_{450\text{SCC}}, adrenodoksyna i reduktaza adrenodoksyny. Kompleks ten uważany był za charakterystyczny dla kory nadnerczy, niedawno jednak odkryto obecność tych enzymów w błonie mitochondrialnej oligodendrocytów. Po podaniu szczurom doświadczalnym aminoglutetymidu, inhibitora enzymu P_{450\text{SCC}}, poziom neurosteroidów obniża się około czterokrotnie w porównaniu z ich poziomem u szczurów grupy kontrolnej, którym nie podano inhibitora [5-6; 10-15]. Biosyntezę neurosteroidów in situ w ośrodkowym układzie nerwowym potwierdzono stosując inhibitory aktywności niektórych enzymów biorących udział w ich syntezie. Większość doświadczeń prowadzona była w warunkach in vitro w hodowlach komórek glejowych. W ten sposób wykazano, że mevinolin — specyficzny inhibitor kompetencyjny reduktazy 3-hydroksy-3-metyloglutariloCoA dodany do hodowli komórkowej oligodendrocytów hamuje powstawanie mewalonianu — prekursora cholesterolu. Natomiast trilostan, który hamuje aktywność dehydrogenazy 3-β-hydroksysteroidowej i izomerazy blokuje przekształcenie pregnenolonu w progesteron, a także przekształcenie dehydroepiandrosteron w androstenedion [4-5]. Schemat syntezы i przekształceń neurosteroidów w komórkach mózgowia przedstawia rycina 1. Wiadomo, że przemiany progesteronu w mózgowiu wiążą się z syntezą 5-α zredukowanych metabolitów Ryc. 1. Schemat syntezы i metabolizmu neurosteroidów w mózgowiu. 3-β-HSD — dehydrogenaza 3-β-hydroksysteroidowa; ----- przekształcenie prawdopodobne jak 5-α-pregnane-3,20-dionu (pregnanedion) oraz 3-α-hydroksy-5-α-pregnane-20-onu (pregnanolon) [4-5; 16]. Natomiast drogi przekształcenia pregnenolonu w dehydroepiandrosteron oraz progesteronu w androstenedion (linia kropkowana na ryc. 1) są na razie nie znane. Wykazano jednak, że poziom tych steroidów w mózgowiu jest niezależny od wydzielania obwodowego [17]. Testosteron i jego prekursor androstenedion mogą być źródłem estrogenów w mózgowiu, a układ cytochromu P_{450,AROM} bierze udział w utworzeniu aromatycznego pierścienia w steranie [4]. Oprócz głównych szlaków metabolizmu przedstawionych na rycinie 1, steroidy w mózgowiu mogą ulegać innym przemianom. Opisano kilka aktywnych dehydrogenaz hydroksysteroidowych np. dehydrogenęze 20-α-hydroksysteroidową, której substratami mogą być pregnenolon lub progesteron. Dehydrogenaza 17-β-hydroksysteroidowa może katalizować przemianę dehydroepiandrosteronu w 5-α-androsten-3-β-17-β-diol. Dehydroepiandrosteron jest również metabolizowany do bardziej polarnych metabolitów z podstawieniem grupy OH w pozycji α przy 7 atomie węgla przez bliżej nie scharakteryzowany układ enzymatyczny frakcji mikrosomalnej mózgowia. Należy podkreślić, że wzrost temperatury lub podanie tlenku węgla hamuje ten proces [4,5]. Steroidy syntetyzowane w mózgowiu mogą być estryfikowane przez kwas siarkowy lub przez kwasy tłuszczowe i w tej postaci mogą stanowić formę magazynowania tych związków. Acylotransferazy katalizujące reakcję estryfikacji hormonów wykorzystują endogene kwasy tłuszczowe takie jak: palmitynowy, oleinowy, linoleinowy, stearynowy i mirystynowy. Szczególnie wysoki poziom aktywności acylotransferaz wykryto w mózgowiu młodych samców szczurzych (ok. 1-3 tygodni życia), który spada wraz z wiekiem zwierzęcia. Wyróżnia się różne rodzaje acylotransferaz w zależności od rodzajów steroidów i kwasów tłuszczowych. Natomiast warto podkreślić że np. testosterone i dehydroepiandrosteron mogą hamować aktywność acylotransferazy 17-β-estradiolu, a więc hamować estryfikację biologicznie ważnego estrogenu [5,18-19]. IV. Działanie Mimo intensywnych badań podjętych w ostatnich latach mechanizmy działania neurosteroidów w OUN nie są dokładnie wyjaśnione. Ważnym i względnie dobrze poznanym procesem jest działanie hormonów steroidowych na genom. Efekty fizjologiczne pojawiają się wówczas w przedziale czasu określonym na godziny i dni. W przeciwieństwie do tak wolnego oddziaływania, hormony steroidowe mogą również wywierać szybkie efekty. Są to zmiany zachodzące w pobudzeniu komórki nerwowych. Czas ich pojawienia ocenia się w sekundach i minutach. Schemat działania neurosteroidów przedstawia rycina 2. IV-1. Oddziaływanie pośrednie powolne W klasycznej hipotezie działania hormonów steroidowych (pochodzących z gonad, nadnerczy, a także grupy hormonów zaliczanych do neurosteroidów), przenikają one przez błonę plazmatyczną i wiążą się z cystosolowymi a następnie jądrowymi receptorami komórek docelowych. Wewnątrzkomórkowe receptory steroidowe są białkami rozpuszczalnymi o małej specyficzności, które mogą wiązać steroidy, hormony tarczycy, metabolity witaminy D, retinoidy oraz zapewne inne, dotychczas nie określone bliżej ligandy. Wiązanie hormon — receptor ułatwia interakcję zaktywowanego hormonem kompleksu receptora z cząsteczkami DNA, zmieniając transkrypcję genu. W ten sposób receptory steroidowe działają jako czynniki zależne od ligandu, które moduluje proces transkrypcji. Wiele z neuronalnych oddziaływań steroidów można określić jako pozytywną lub negatywną regulację ekspresji genu, a dotyczy to genów receptorów neurotransmiterów, neuropeptydów, białek G lub enzymów biorących udział w metabolizmie komórek nerwowych [1]. IV-2. Oddziaływanie bezpośrednie — szybkie Szybkość zmian jakie zachodzą w aktywności neuronalnej wywołanej steroidami, wydaje się wykluczać mechanizm działania przez genom. Wiele tzw. szybkich efektów powstaje kiedy np. zablokowana jest możliwość połączenia z wewnętrznzkomórkowymi receptorami steroidowymi, lub kiedy w materiale badawczym (np. w preparatach mózgowia) występuje mała liczba jader komórkowych, a także przy zastosowaniu inhibitorów syntezy białka, co prowadzi do zahamowania syntezy odpowiednich enzymów biorących udział m.in. w tworzeniu i metabolizmie steroidów. Wówczas działanie neurosteroidów w mózgowiu dotyczy ich bezpośredniego wpływu na receptory znajdujące się w błonach. Zgodnie z tą ewentualnością potwierdzono wpływ neurosteroidów na dwa receptory błonowe: białka G oraz receptory GABA. Jako przykład posłużyć może pregnenolon i jego zredukowane pochodne, które wykazują działanie agonistów nasilając efekt kwasu γ-aminomasłowego poprzez wiązanie się z receptorem GABA w tzw. miejscu barbiturowym. Mechanizm tego działania polega na otwieraniu kanałów chlorkowych receptorów GABA-A. Należy podkreślić, że wolny pregnenolon i jego siarczan mają przeciwwstawne działanie na receptor GABA-A. Znany jest fakt, że neurosteroidy, z uwagi na ich zdolność modulowania receptorów GABA, używane są od dłuższego czasu jako związki pomocnicze w anestezji [1,3-5,20-22]. Prace nad określeniem rodzajów oddziaływań i metabolizmem neurosteroidów i neuroaktywnych steroidów w ustroju ssaków prowadzone są z dużą intensywnością bowiem szereg zagadnień związanych z kontRyc. 2. Schemat oddziaływania steroidów na komórkę. S — steroid, R — receptor białka, G — białko G, AC — cyklaza adenylowa, BZ — miejsce wiązania benzodiazepin, BR — miejsce wiązania barbituranów, TB — miejsce wiązania t-butylobicyklofosfotionatu rolą hormonalną procesów zachodzących w OUN pozostaje nadal niewyjaśnionych. Dalsze badania będą prawdopodobnie miały na celu szczegółową ocenę dotyczącą rodzaju steroidu, jednego lub obu, uczestniczących w regulacji procesów neuronalnych. Problem ten wydaje się mieć duże znaczenie zarówno poznawcze jak i kliniczne. Artykuł otrzymano 31 maja 1994 r. Zaakceptowano do druku 8 listopada 1994 r. Piśmiennictwo 1. Orchinik M, McEwen B (1993) Neurotransmissions IX 1: 1-6 2. Ramirez DV, Dlusen DE, Ke FC (1990) W: Steroids and neuronal activity, Wiley, Chichester (Ciba Foundation Symposium 153): 125-144 3. Paul SM, Purdy RH (1992) FASEB J 6: 2311-2322 4. Baulieu EE, Robel P (1990) J Steroid Biochem Molec Biol 37 (3): 395-403 5. Akwa Y i wsp. (1991) J Steroid Biochem Molec Biol 40: 71-81 6. Corpechot C, Robel P, Axelson M, Sjovall J and Baulieu EE (1981) Proc Natn Acad Sci USA 78: 4704-4707 7. Corpechot C, Synguelakis M, Talha S, Axelson M, Sjovall J, Vihko R, Baulieu EE and Robel P (1983) Brain Res 270: 119-125 8. Jo DH, Ait Abdallah M, Young J, Baulieu EE and Robel P (1989) Steroids 54: 187-297 9. Le Goascogne C, Robel P, Gouezau M, Sananes N, Baulieu EE and Waterman M (1987) Science 237: 1212-1215 10. Le Goascogne C, Robel P, Gouezau M, Defaye G, Chambaz E, Waterman MR and Baulieu EE (1989) J Neuroendocr I: 153-156 11. Akwa Y, Schumacher M, Jung-Testas I, Baulieu EE (1993) C R Acad Sci Paris 316: 410-414 12. Oftebro H, Stormer EC and Pedersen JI (1979) J Biol Chem 154: 431-4334 13. Mellon SH, Deschepper CF (1993) Brain Res 629: 283-292 14. Jung-Testas I, Alliot F, Pessac B, Robel P and Baulieu EE (1989) C R Acad Sci Paris 308: 165-170 15. Jung-Testas I, Hu ZY, Baulieu EE, Robel P (1989) Endocrinology 125, 2083-2091 16. Karavolas HJ, Hodges D, Normand N and O'Brien D (1988) Steroids 51: 527-541 17. Adams J, Garcia M and Rochefort H (1981) Cancer Res 41: 4720-4726 18. Pahuja SL and Hochberg RB (1989) J Biol Chem 264: 3216-3222 19. Martyn P, Smith DL and Adams JB (1988) Molec Cell Endocr 60: 7-13 20. Majewska MD and Schwartz RD (1987) Brain Res 404: 355-360 21. Puia G at al (1990) Neuron 4: 759-765 22. Dubrowski B, Filipini P, Gijsbers K and Birmingham MK (1990) w: Steroids and Neuronal Activity: Wiley, Chichester 240-260 Prenylacja białek Prenylation of proteins EWA ŚWIEŻEWSKA* Spis treści: I. Wstęp II. Krótka historia prenylacji III. Blizej o prenylacji III-1. Struktura grup prenylowych modyfikujących białka III-2. Typy prenylowanych białek IV. Nieco o enzymach IV-1. FPTaza IV-2. Właściwości GGPTazy I IV-3. GGPTaza II V. Inhibitory prenylotransferaz białkowych V-1. Inhibitory peptydomimetyczne V-2. Analogi FPP V-3. Inne inhibitory V-4. Znaczenie inhibicji prenylacji białek Ras VI. Wpływ prenylacji białek na procesy biologiczne i biochemiczne VII. Uwagi końcowe Wykaz stosowanych skrótów: FPP — difosforan farnezylu, GGPP — difosforan geranylogeranylu, FPTaza — farnezylotransferaza białkowa, GGPTaza — geranylogeranyltransferaza białkowa. I. Wstęp Większość białek biosyntetyzowanych w komórce podlega różnorakim chemicznym modyfikacjom wpływającym na ich konformację i aktywność biologiczną. Istnieje bardzo wiele modyfikacji polegających na kowalencyjnym wiązaniu grup modyfikujących do polipeptydu/białka: fosforylacja, przyłączanie ubikwityny, glikozylacja, metylacja i hydroksylacja, wreszcie przyłączanie grup o charakterze lipidowym. Ocenia się, że ok. 5-10% białek komórkowych modyfikowanych jest poprzez wiązanie lipidów. Związanie cząsteczki lipidu z białkiem w drastyczny sposób zmienia jego właściwości hydrofobowe ułatwiając oddziaływanie z błonami. Tabela I przedstawia przykłady lipoprotein dzieląc je ze względu na strukturę lipidów modyfikujących białka. Warto zwrócić uwagę na fakt równoczesnego modyfikowania białek przez różne lipidy (np. białka Ras). Prenylacja białek — występowanie kowalencyjnie związanych z białkami cząsteczek lipidów o strukturze izoprenoidowej jest zjawiskiem zauważonym stosunkowo niedawno choć, jak spróbuję czytelników przekonać, interesującym i ważnym. Zaawansowanie badań i zainteresowanie prenylacja jest spore — praktycznie każdy z numerów czasopism biochemicznych czy genetycznych drukuje artykuł dotyczący tej dziedziny. Ukazało się także sporo prac przeglądowych. Przedstawiona poniżej próba przeglądu literatury ograniczona jest oczywiście możliwościami i zainteresowaniami autora, zawiera głównie opis biochemii procesu prenylacji. Tabela 1 Rodzaje lipidowych modyfikacji białek | Modyfikacja | Funkcja komórkowa | Przykłady | |-------------------|------------------------------------|----------------------------------| | palmitylacja | przekazywanie sygnałów | rodopsyna, białka Ras | | | enzymy | galaktozylotransferaza | | | białka strukturalne | fibronektyna | | mirystylacja | przekazywanie sygnałów | białka G (podjednostka γ) | | | enzymy | cAMP zal kinaza białkowa | | GPI-związane białka | adhezja komórkowa | alkaliczna fosfataza | | prenylacja | przekazywanie sygnałów | LFA-3 (limfocyty) | | | podziały komórkowe | białka G (γ podjednostka) | | | | białka Ras | | | | lamina B, prelamina A | * Dr. Zakład Biochemii Lipidów, Instytut Biochemii i Biofizyki PAN, ul. Pawińskiego 5a, 02-106 Warszawa POSTĘPY BIOCHEMII 41(1), 1995 II. Krótka historia prenylacji Pierwsze informacje mówiące o możliwości modyfikowania białek przez izoprenoidy pochodzą z końca lat 70 z badań nad strukturą czynników doboru płciowego u grzybów (fungal mating factor) [1]. Zidentyfikowano wtedy po raz pierwszy farnezyl (Far) — 15-to węglową grupę związaną z cysteina peptydu wiązaniem tioeterowym. Modyfikacja ta była stochiometryczna i stabilna. Sugerowało to, że jest ona istotna dla komórki, choć określenie fizjologicznej roli prenylacji było trudne i pozostaje niejasne. Prowadzone w tym samym czasie badania nad organizmami ssaków wykazały, że i w tym przypadku pochodne kwasu mewalononowego mogły pełnić istotną rolę: stwierdzono hamowanie wzrostu komórek i zmiany ich morfologii [2, 3] pod wpływem kompaktyny (compac tin) — inhibitora HMG-CoA reduktazy, kluczowego enzymu szlaku biosyntezy izoprenoidów (por. Ryc. 1). Efekt ten był odwracalny, tzn. dodatek kwasu mewalono wego (produktu HMG-CoA reduktazy) przywracał normalny wzrost i morfologię komórek. Dodawanie cholesterolu nie znosiło efektu inhibicji, co sugeruje, że aktywnym związkiem był produkt pochodzący z innej niż sterolowa gałęzi szlaku mewalonowego lub metabolit pośredni biosyntezy cholesterolu. Przełom w poszukiwaniach tego związku przyniosły eksperymenty ze znakowanym trytem kwasem mewalonowym: radioaktywne produkty metabolizmu mewalonianu znaleziono nie tylko we frakcji lipidowej, ale również białkowej [4]. Elektroforeza potwierdziła powstawanie znakowanych białek. Stosowanie techniki znakowania białek poprzez inkubację tkanek, komórek i frakcji podkomórkowych z trytowanym mewalonianem pozwoliło w następnych latach na ustalenie struktury chemicznej grupy modyfikującej i na bieżąco przynosi informacje o coraz to nowych grupach modyfikowanych białek. Obecnie przyjmuje się, że ok. 2% białek komórkowych ulega prenylacji [5]. Prenylowane białka występują we wszystkich organizmach eukariotycznych, tj. u drożdży [6], ssaków [7] i roślin [8]. Mniej jest natomiast danych o prenylacji białek u prokariontów. Znajdowano je jak dotychczas jedynie w mykoplasma [9] i archebakteria [5]. III. Bliżej o prenylacji Oczyszczenie znakowanych trytem pochodzącym z mewalonianu białek i ich chemiczna oraz enzymatyczna hydroliza umożliwiły bliższą charakterystykę chemiczną wiązania lipid-białko. Jest ono wrażliwe na działanie niklu Raney’ a [10], hydrazyny [11], jodometanu [12], alkaliów [13] — co odpowiada właściwościom wiązania tioeterowego. Chemoliza wiązania C-S powoduje uwolnienie izoprenoidów w formie węglowodorów (Ni i hydrazyna) lub alkoholi (CH₃J i KOH) co umożliwia badanie struktury grupy prenylowej. Wśród produktów uzyskiwanych po trawieniu proteolitycznym znajdowano prenylowaną cysteinę [14], potwierdziło to przekonanie o występowaniu wiązania typu Cys-S-Prenyl. Postuluje się dodatkowo możliwość wiązania grup prenylowych wiązaniem estrowym poprzez fosforan (por. niżej) [8, 13], lecz wyniki te są jak dotąd słabo udokumentowane. III-1. Struktura grup prenylowych modyfikujących białka Jak wspomniano pierwszym poznanym izoprenoidem modyfikującym białka był farnezyl (C₁₅), a właściwie hydroksyfarnezyl [1] pochodna farnezolu — prekursora wspólnego dla wszystkich lipidów izoprenoidalnych w komórce, tj. cholesterolu, dolicholu i ubichinonu. Dalsze badania pokazały, że nie jest to lipid ani jedyny, ani dominujący w tej roli. Okazało się, że geranylogeranyl (GG C₂₀) jest grupa najczęściej modyfikująca białka, występuje 5-10 razy częściej niż farnezyl [15]. Występowanie farnezylu i geranylogeranyłu kowalencyjnie związanych z białkami jest powszechne akceptowane i dobrze udokumentowane badaniami strukturalnymi (spektrometria masowa) części lipidowej [10,16]. Istnieją także doniesienia o występowaniu dłuższych izoprenoidalnych grup modyfikujących białka, dolichyl (C₉₅) [7, 13] u ssaków czy prenyl-12 i fityl u roślin [8], mówi się również o występowaniu fosforanów tych związków. Sugeruje to możliwość przyłączania dolichylofosforanu do peptydu innym, niż powszechnie przyjętym wiązaniem tioeterowym. Doniesienia te oparte są na chromatograficznej identyfikacji produktów znakowania i wymagają dalszych badań. III-2. Rodzaje prenylowanych białek Poznane dotychczas prenylowane białka można podzielić na 4 klasy ze względu na wielkość cząsteczek: 66-72kDa, 53-55kDa, 41-46 kDa i 21-28kDa. Badania struktury pierwszorzędowej prenylowanych białek wykazały występowanie dwu rodzajów charakteryRys. 2. Przebieg procesu farnezylacji białek w komórce. Do peptydu z sekwencją CXXX przelaczana jest grupa farnezylowa (Far), następnie po odszczepieniu trzech końcowych aminokwasów (XXX) przyłączana jest grupa metylowa. Kursywą zaznaczono enzymy biorące udział w reakcjach. SAM — S-adanozylometionina, ER — retikulum endoplazmacyczne, BK — błona komórkowa. W dolnej części rysunku przedstawiono struktury prenylowanych peptydów — produktów odpowiednio (a)FPTazy, (b)GGPTazy I, (c)GGPTazy II. tycznych sekwencji aminokwasów na C-końcu cząsteczki: I-CXXX i II-XCXC lub XXCC. Pierwszy typ -CXXX: cysteina „C” jest prenylowana, ostatni w sekwencji aminokwas „X₃” — decyduje o rodzaju podstawionego prenylu, tj. alanina, seryna, cysteina, metionina, glutaminy (w tych przypadkach przyłączany jest rodnik farnezylowy) lub leucyna albo fenyloalanina (białko jest geranylgeranylowane). Drugi rodzaj prenylowanych sekwencji to -XCXC i -XXCC. Mogą one być podstawione jedynie resztami geranylgeranylu. Poszukiwania enzymów katalizujących przeniesienie grup prenylowych i difosforanu poliprenyłu (FPP lub GGPP) na łańcuch peptydowy zwanych ogólnie prenylotransferazami białkowymi (por. cis-prenylotransferaza — enzym syntetyzujący łańcuch izoprenoidowy poprzez kolejne addykcje pięciowęglowej jednostki izoprenoidowej) pozwoliły na zidentyfikowanie trzech enzymów cytosolowych [17-19] farnezyltransferaza (FPTaza) dla sekwencji -CXXX geranylogeranyltransferaza I (GGPTaza I)-CXXX geranylogeranyltransferaza II (GGPTaza II) -XCXC i -XXCC. Powstały prenylopeptyd (Ryc. 2), produkt działania FPTazy i GGPTazy I poddawany jest działaniu dwu kolejnych enzymów mikrosomalnych peptydazy i transmetylazą. Peptydyda odcina trzy końcowe aminokwasy z sekwencji -(Prenyl)XXX [20]. Odblokowana w ten sposób grupa karboksylowa cysteiny jest metylowana [21]. Prenylopeptydy będące produktami GPTazy II prenylowane są prawdopodobnie na obu cysteinach [22], nie podlegają działaniu peptydazy. Peptydy z sekwencją -XC(GG)XC(GG) są karboksymetylowane [28, 31]; nie wyjaśniono jeszcze czy reakcja ta zachodzi dla peptydów -XXCC. Przebieg procesu prenylacji pokazany jest schematycznie na rysunku 2. Warto wspomnieć w tym miejscu o nieco bardziej złożonym przebiegu biosyntezy prelaminy A u ssaków. Jako białko zawierające charakterystyczną sekwencję CXXX (CSIM) jest farnezylowane, trzy końcowe aminokwasy są odcinane, a po metylacji usuwanych jest kolejnych 15 aminokwasów [23]. Wydaje się, że prenylacja i dalsze etapy biosyntezy prelaminy A przebiegają w jądrze komórkowym. Przykłady prenylowanych białek podane są w tabeli 2. IV. Nieco o enzymach Oczyszczono i scharakteryzowano enzymy prenylujące białka z wielu organizmów. Trzy poznané dotąd prenylotransferazy wykazują wiele podobieństw strukturalnych (Ryc. 3). Tabela 2 Przykłady białek modyfikowanych przez prenylotransferazy [67]. | Sekwencja aminokwasów | Enzym | Przykład białka | |------------------------|---------|----------------------------------| | Pep-CXXA | FPTaza | a-faktor (S. cerevisiae) | | Pep-CXXS | | Ras2, H-Ras (człowiek) | | Pep-CXXC | | Ras1 (S. cerevisiae) | | Pep-CXXM | | prelamina A, lamina B (kurczę) | | Pep-CXXQ | GGPTaza I | Rap2 (człowiek) | | Pep-CXXL | | RhoA (wół) | | Pep-CXXF | | G25K (wół) | | Pep-CAC | GGPTaza II | Rab3A (człowiek) | | Pep-GGCC | | Rab1B (szczur) | | Pep-SNCC | | Ypt1 (S. cerevisiae) | W tabeli stosowano literowe kody aminokwasów, tzn.: A = alanina, C = cysteina, F = fenylalanina, G = glicyna, L = leucyna, M = metionina, N = asparagina, Q = glutamina, S = seryna; X = oznacza dowolny aminokwas alifatyczny. Ryc. 3. Prenylotransferazy białkowe. Heterodimeryczne cząsteczki FPTazy i GGPTazy I zbudowane są z identycznych podjednostek typu β i podobnych podjednostek typu β. Heterotrimeryczna cząsteczka GGPTazy II poza podobnymi podjednostkami typu α i β zawiera dodatkowo podjednostkę REP (Rab escort protein) (opracowano wg [68]). IV-1. FPTaza Enzym przenoszący farnezyl z FPP na peptyd zakończony na C-koncu sekwencją -CXXX (X₃ = A, S, C, M lub G) jest heterodimerem [19]. Podjednostka α jest produktem genu RAM2 (S. cerevisiae); masa cząsteczkowa podjednostki α wynosi u szczura 49kDa, u drożdży -34 kDa. Podjednostka β jest produktem genu RAM1 (S. cerevisiae), o masie cząsteczkowej odpowiednio 46kDa u szczura i 43kDa u drożdży. Obie podjednostki są niezbędne do pełnej aktywności biologicznej [24]. Z badań kinetyki reakcji prenylacji wiadomo, że w pierwszym etapie reakcji podjednostka α wiąże FPP [25]. Ten początkowy etap nie wymaga obecności jonów dwuwartościowych [24]. Następnie podjednostka β enzymu wiąże peptyd (tylko w obecności jonów Zn²⁺). Wydaje się, że sekwencja CXXX jest wystarczającym sygnałem do jego rozpoznania. Ostatni etap — przeniesienie fernezylu na peptyd zależne jest od jonów Mg²⁺ [24]. Badania oczyszczonego enzymu z mózgu szczura wykazały, że powinnowactwo GGPP (czyli substratu GGPTazy) do FPTazy jest takie samo jak FPP, jednak geranylogeranyl nie jest przenoszony na białko przez FPTazę [24]. IV-2. Właściwości GGPTazy I GGPTaza I — enzym przenoszący geranylogeranyl z GGPP na peptydy z sekwencją CXXX (X = L lub Q) wykazuje wiele podobieństw do FPTazy; jego właściwości są słabiej poznane ze względu na trudności w oczyszczaniu. Jest również heterodimerem, masa cząsteczkowa podjednostki α wynosi 48kDa u szczura i 38kDa u drożdży, dla podjednostki β znaleziono odpowiednio 40 kDa u szczura i 41kDa u drożdży. Podjednostki α FPTazy i GGPTazy są identyczne — dowodzą tego eksperymenty genetyczne (szczepy drożdży zmutowane w genie RAM2 były pozbawione aktywności FPTazy, a aktywność GGPTazy była obniżona o 67%) [26]) i immunologiczne [27] (przeciwciała poliklonalne przygotowane przeciw podjednostce α FPTazy z mózgu szczura powodowały immunoprecipitację obydwu aktywności enzymatycznych, tzn. FPTazy i GGPTazy). Podobnie jak poprzednio omawiana FPTaza, GGPTaza I jest wiążącym cynk metaloenzymem, do pełnej aktywności niezbędne są jony Zn$^{2+}$ i Mg$^{2+}$ [28]. GGPTaza preferuje GGPP, choć tworzenie kompleksu z FPP przebiega z wydajnością 25% w stosunku do GGPP [29]. Identyczność podjednostek $\alpha$ obu transferaz i możliwość inhibicji kompetencyjnej stwarza ciekawy problem regulacyjny w komórce. FPP jest kluczowym związkiem szlaku mewalonowego, począwszy od FPP rozdzielać się drogi biosyntezy lipidów chlesterolu, ubichinonu i dolicholu, a także farnezylowanych białek. Przymuje się, że stężenie FPP jest w komórce wyższe niż GGPP. Wydawałoby się wobec tego, że geranylogeranylowane białka nie mogą być wydajnie syntetyzowane. Równocześnie wiadomo, że geranylogeranylowanych białek jest w komórkach więcej niż farnezylowanych [30]. Postuluje się wobec tego, że wiązanie z różnymi podjednostkami $\beta$ wpływa na specyficzność wiązania podjednostki $\alpha$ z difosforanami izoprenoidów [24], chociaż wytłumaczenie istniejących w komórce zależności nie jest możliwe na obecnym etapie zaawansowania badań. IV-3. GGPTaza II (inaczej RabGGPTaza) Enzym ten przyczala geranylogeranył do peptydów zawierających sekwencję -XCXC lub -XXCC na C-koncu cząsteczki [22]. W przeciwieństwie do poprzednich transferaz GGPTaza II jest heteroterneryczna. Cząsteczka jej składa się z komponenty A i diameru $\alpha\beta$ przypominającego podjednostki $\alpha$ i $\beta$ GGPTazy I [31]. Substrat białkowy (jak dotąd białka Rab) rozpoznawany jest przez komponentę A obecnie nazywaną REP (Rab escort protein) łącząc się najprawdopodobniej z wewnętrzną sekwencją Rab [26] i modyfikowany przez komponent $\alpha\beta$ [32] ($\alpha$ 60kDa, $\beta$ 38kDa, REP 95kDa). Wszystkie trzy podjednostki potrzebne są do pełnej aktywności enzymu [33]. Sekwencja aminokwasów REP przypomina sekwencję białka kodowanego przez gen, którego defekt powoduje u ludzi choroideraemię (degradacja siatkówki) oraz do GDI (guanine nucleotide dissociation inhibitor, białka regulacyjnego dla małych białek wiążących GTP) [34]. Podobieństwo GDI i REP wydaje się uzasadnione ich funkcjami w komórce. GDI pozwala białkom Rab uwolnić się z błon do cytozolu, umożliwia cykliczne funkcjonowanie Rab w transporcie wewnątrzkomórkowym. Wobec tego obydwa białka GDI i REP muszą wykazywać duże powinowactwo do Rab. Trudno natomiast w tej chwili znaleźć uzasadnienie bliższego związku REP i choroideremią. Rzeczywiście, limfoblasty choroideremiczne pozbowione są aktywności GTPazy II; wydaje się jednak zaskakujące, że defekt REP prowadzi do degradacji jedynie siatkówki; geranylogeranylowane Rab są istotne dla sekrecji i egzocytozy we wszystkich komórkach. Przypuszcza się, że w pozostałych tkankach (nie w siatkówce) powstaje białko REP-2, które może zastępować REP w geranylogeranylacji większości Rab. V. Inhibitory prenylotransferaz białkowych Poszukiwania inhibitorów enzymów prenylujących białka wydawały się szczególnie ważne. Z czysto poznawczych względów wygodnie jest posługiwać się inhibitorem badanego enzymu — pozwala to na pełniejszą charakterystykę strukturalną i funkcjonalną białka. Zgromadzono już sporo informacji dotyczących inhibitorów prenylotransferaz (przeglądowe prace [35, 36]). Opisane poniżej podzielono na grupy zależnie od mechanizmu działania inhibitora. V-1. Inhibitory peptydomimetyczne Poszukiwania inhibitorów FPTazy rozwijały się w kilku kierunkach — proste stosunkowo wydawało się użycie syntetycznych peptydów oparte na obserwacjach, że czteroaminokwasowa sekwencja CXXX jest rozpoznawana i prenylowana przez enzym [24]. Kolejne modyfikacje CXXX dały w efekcie wiele tetrapeptydów działających jako inhibitorzy kompetencyjne, FPTazy, najsilniejszy z nich CVFM (IC$_{50}$ < 0,1$\mu$M) nie jest farnezylowany [37]. Dalsze eksperymenty pozwoliły zsyntetyzować związki peptydomimetyczne — analogi tetrapeptydów z podstawnikami aromatycznymi lub inaczej modyfikowanymi aminokwasami alifatycznymi (X$_1$X$_2$). Związki te w przeciwieństwie do prenylowanych CXXX są odporne na działanie proteaz, lepiej wnikają do komórek, nie ulegają prenylacji i jedynie wiążą enzym [38, 39]. In vitro IC$_{50}$ są rzędu lnM, in vivo stężenia rzędu 1 $\mu$M przywracały normalny wzrost transformowanych nowotworowych komórek. Równocześnie nie zaobserwowano wpływu na inne enzymy szlaku mewalonowego np. HMG-CoA reduktazę, a także na poziom innych metabolitów tego szlaku w komórce takich jak skwalen i cholesterol. Inhibitory te nie są jednak absolutnie selektywne w stosunku do Ras co udowodniły doświadczenia z [$^3$H]mewalonianem — inhibicja FPTazy prowadziła do hamowania prenylacji białek Ras [39], choć również laminy prenylowane były w mniejszym stopniu. Różnice we wrażliwości farnezylacji różnych białek na inhibicję FPTazy tłumaczy się większym powinowactwem sekwencji CXXX lamin niż Ras do FPTazy — wyższe stężenia inhibitora potrzebne są do inhibicowania farnezylacji lamin niż Ras [39]. Badania w tym kierunku rozwijają się bardzo intensywnie, obecnie z dużą nadzieją mówi się o wynikach uzyskanych w S. cerevisiae: geranylogeranylacja Ras przez GGPTazę I, obserwowana gdy FPTaza była funkcjonalnie nieaktywna, pozwoliła na normalny wzrost komórek [40]. Modyfikacja Ras przez geranylogeraniolami zamiast fernaloz jest mało wydajna, ale wystarcza do podtrzymania aktywności biologicznej. normalnych Ras w przeciwieństwie do onkogennych Ras. Badania in vitro również potwierdzają brak specyficzności FPTazy i GGPTazy I (por. IV-2). Potwierdza to możliwość zastępczej geranylgeranylacji Ras, która umożliwia wzrost komórek w obecności inhibitora FPTazy. Opisano też naturalne inhibitory z tej samej grupy: pentapeptydowe analogi Ras tzw. penticinnamius (Streptomyces, IC₅₀ 0.1–1 µM) [41], nie były dotąd testowane in vivo. V-2. Analogi FPP Inhibitory drugiego typu są analogami drugiego substratu FPTazy tj. FPP. Testowano niehydrozwalne związki kwas α-hydroksyfarnezylofosfoniowy i jego pochodne [42] — hamowały one obróbkę Ras in vivo przy stężeniu 1 µM. Inhibitorem z tej samej grupy okazały się związki naturalne [43] produkowane przez szczepy Streptomyces — antybiotyk manumycyna i pochodne (IC₅₀ 5 µM). Antybiotyk ten wykazuje dużą specyficzność w stosunku do FPTazy (50-krotnie wyższe stężenia są potrzebne, by inhibować GGPTazę I), chociaż jak dotąd nie udowodniono inhibicji farnezylacji Ras w komórkach zwierzęcych, stwierdzono tylko zmniejszenie rozmiaru Ras-zależnych guzów u myszy. Chaetomela acutisela wytwarza kwasy katomelowy (chaetomelic) i saragosowy (zaragozic) [42], które in vitro są silnymi inhibitormi FPTazy (IC₅₀ 10–60 nM), są również wysoce selektywne w stosunku do GGPTazy (100 ×). Jednak ich polarność utrudnia przenikanie przez błonę. Istnieją również związki hamujące prenylację białek poprzez zmniejszenie puli endogennych FPP i GGPP — kompaktyna i mewinolina — specyficzne inhibitory HMGCoA reduktazy, kluczowego enzymu w biosyntezie izoprenoidów [44]. Jednak używanie ich w terapii nowotworów wydaje się mniej celowe ze względu na równoczesne, niekorzystne dla komórki obniżenie poziomu wszystkich lipidów izoprenoidowych takich jak steroidy, ubichinony i dolichole. Warto też wspomnieć o limonienie (występującym w skórce pomarańczy). Wcześniej opisywane zapobiegawcze i lecznicze działanie przeciwrakowe (indukowanego chemicznie raka sutka, płuc i żołądka) [45] tego związku znalazło potwierdzenie w badaniach na transformowanych liniach komórkowych [46]. Limonen selektywnie inhibuje prenylację Ras nie wpływając na prenylację lamin. Jest in vivo intensywnie metabolizowany a jego metabolity są też inhibitorami FPTazy prawdopodobnie dzięki kompetencji z FPP. V-3. Inne inhibitory Opisano związki pochodzenia naturalnego, hamujące prenylację białek, o niezbadanym dotąd mechanizmie działania tj. glitoksyny [47] (IC₅₀ 1 µM). Należą one do grupy toksyn epitiokidetipiperazynowych, wykazujących szerokie spektrum działania, wpływających na wzrost grzybów, bakterii i wirusów. Syntetyczny inhibitor, farnezylamina, hamuje farnezylację i geranylgeranylację a także wzrost transformowanych nowotworowo komórek [48]; wykazano pewną specyficznosć inhibitora w stosunku do prenylacji Ras. V-4. Znaczenie inhibicji prenylacji białek Ras Stwierdzenie, że białka Ras i wiele innych spośród rosnącej liczniebie superrodzinny małych białek wiążących GTP są prenylowane zasugerowało możliwość wykorzystania efektu inhibicji prenylacji w chemioterapii nowotworów. Kontrola wzrostu i różnicowania komórek wymaga współdziałania zespołu wielu czynników wewnątrzkomórkowych. W odpowiedzi na wiązanie zewnątrzkomórkowych czynników wzrostu do receptorów na powierzchni komórki uruchamianie jest działanie białek Ras, które funkcjonują jako „molekularny przełącznik” oscylując między formą aktywną (Ras-GTP) i nieaktywną (Ras-GDP) poprzez wiązanie i hydrolizę GTP [49]. Punktowa mutacja, która zmniejsza aktywność GTPazową Ras powoduje zablokowanie Ras w formie aktywnej [50]. Efektem tego jest nie podlegająca regulacji stymulacja wzrostu komórek, która jak się sądzi wpływa na rozwój nowotworów złośliwych. Stwierdzono występowanie mutacji w Ras w ok. 50% nowotworów okrężnicy i ok. 90% nowotworów trzuszki. Równocześnie dla aktywności białek Ras niezbędna jest lokalizacja błonowa. Białka Ras nie posiadają domeny transmembranowej można więc sądzić, że farnezylacja jest odpowiedzialna za ich asocjację z wewnętrzną stroną błony cytoplazmatycznej [51]. Myśląc o hamowaniu farnezylacji białek Ras nie należy zapominać o konieczności zapewnienia selektywności potencjalnego inhibitora FPTazy w stosunku do GGPTazy I i II, również o tym, że poza Ras farnezylowane przez FPTaze są mn. laminy, białka RhoB, kinaza rodopsynowa, podjednostka γ gamma transducyny, i in. VI. Wpływ prenylacji białek na procesy biologiczne i biochemiczne Badania nad biologiczną rolą prenylacji prowadzone są w wielu laboratoriach. Powszechnie zaakceptowany w literaturze jest pogląd, że rola prenylacji (podobnie jak innych modyfikacji poprzez wiązanie lipidów) jest ułatwienie wiązania białek z błonami biologicznymi (artykuły przeglądowe [18, 19]). Wydaje się, że palmitylowane i myristylowane białka mają „lipidowe kotwice” lepiej wpasowujące się w acylowe łańcuchy fosfolipidów [52] niż izoprenoidy o cząsteczkach dłuższych, bardziej rozgałęzionych. Równocześnie ściśle określona lokalizacja subkomórka prenylowanych białek w błonie komórkowej, retikulum endoplazmatycznym, błonach aparatu Golgiego, jadrowych a nawet w cytozolu sugeruje możliwość występowania bardziej złożonych oddziaływań białko-białko z białkami błonowymi i cytozolowymi [53, 54]. Badania mające na celu wyjaśnienie natury tych oddziaływań prowadzono w różnych układach biologicznych najbardziej zaawansowane są w przypadku białek Ras. Stwierdza się, że ich farnezylacja wpływa na wiązanie z błoną, ale nie wystarcza do ścisłej asociacji [55]. Interpretację wyników utrudnia w tym modelu fakt, że cząsteczki białek Ras posiadają dodatkowo wiążące je z błonami wewnętrzną sekwencję poli-lizyny (K-Ras) lub związane z cysteina powyżej sekwencji CXXX grupę palmitylową (Ha-Ras i N-Ras). Usunięcie w drodze mutacji któregoś z tych elementów jedynie osłabia wiązanie z błoną. Podobnie dla geranylogeranylowanych białek Rap1B — po frakcjonowaniu komórek znaleziono białka Rap zarówno we frakcji błon jak i w cytozolu [56]. Białko G25K, o którym wiadomo, że jest geranylogeranylowane, po ekspresji w białaczkowych komórkach myszyc jest znajdowane pomimo prenylacji głównie w cytozolu; stosowanie mewinoliny, tzn. hamowanie biosyntezy geranylogeranylu zwiększa pulę cytozolową tego białka prawdopodobnie dzięki osłabionej asociacji z błoną komórkową [57]. Białka Rab (rodzina małych białek wiążących GTP) geranylogeranylowane w sekwencji XCXC — mimo, że prenylowane, w komórkach mózgu szczura występują zarówno we frakcji błon jak i w cytozolu [58]. Niekiedy proporcja prenylowanych białek znajdowanych w cytozolu do obecnych w błonach zależy od warunków zewnętrznych np. 60% białek szoku cieplnego Ydj1 (S. cerevisiae) jest związane z błonami retikulum endoplazmatycznego w temperaturze 3°C, a tylko 20% w temp. 23°C [59]. Skoro w tych przypadkach prenylacja jest koniecznym, ale nie dostatecznym warunkiem lokalizacji błonowej białka sugeruje się istnienie dodatkowego białka regulatorowego [60], które mogłoby pomagać w „ekstrakcji” prenylowanego białka z błony. Tu zastanawia podobieństwo białka REP (podjednostki GGPTazy II por. IV-3) do GDI pełniącego tak właśnie funkcję ułatwiania cyrkulowania białek Rab w komórkach. Rozważa się także możliwość dodatkowych modyfikacji chemicznych różnych dla cytozolowych i związanych z błoną białek Rab. Możnaby na przykład brać pod uwagę niezwykle atrakcyjną ewentualność deprenylacji prenylowanych białek. Wiązanie tioeterowe między cysteina a grupą prenyłową jest trwałe w warunkach fizjologicznych. Nie udało się stwierdzić odszczepienia farnezylu z cząsteczek farnezylowanych białek Ras [56]. Jednak równocześnie opisano enzymy katalizujące utlenianie tioetorów [61], których działanie mogłoby pozwolić na regenerację wolnej grupy sufuhydrylowej w C-końcowej cysteinie. Jak wspomniano wcześniej (III) prenylacji tego typu białek towarzyszy karboksymetylacja cysteiny. Nie ma jak dotąd jednoznacznych dowodów na odwracalność reakcji metylacji w warunkach fizjologicznych. W niektórych pracach nie obserwuje się produktów przemiany grupy metylowej, ale opisano też niespecyficzne [62] i specyficzne [63] karboksypeptydazy mogące trawić wiązanie C-końcowego estru metylowego. Również laminy były układem eksperymentalnym do badania biologicznej roli prenylacji. Równocześnie występowanie CXXX i sekwenacji zasadowej jako sygnału lokalizacji błonowej i komplikuje sytuację. Udowodniono jednak, że farnezylacja cysteiny w sekwencji CXXX nie jest dostatecznym warunkiem lokalizacji białka w błonie jądrowej. Prelamina zmodyfikowana w CXXX, a więc nieprenylowana, po ekspresji zmutowanego genu jest importowana do jądra komórkowego, ale pozostaje niezasocjowana z błoną; mutacje w łańcuchu peptydowym z zachowaniem niezmienionej sekwencji CXXX dawały produkty białkowe również nie asocjujące z błoną [64]. Kolejny obiekt — czynnik dobrui płciowego grzybów (fungal mating factor) był chronologicznie pierwszym układem stosowanym do badań strukturalno-funkcjonalnych [65]. Pokazano wtedy, że prenylacja była ważna dla jego funkcji. Zmiany typu rodunka izoprenoidowego na grupy o innej długości łańcucha (C_{20}, C_{10} czy C_5) zmieniały tylko poziom aktywności biologicznej. Tak drastyczna modyfikacja jak zmiana grupy farnezylowej na metylową, benzylową czy C_{16} alkilową ciągle jeszcze pozwoliła zachować częściową aktywność a-faktora u S. cerevisiae, podczas gdy a-faktor w ogóle nie modyfikowany nie był z komórek wydzielany i nie wykazywał aktywności biologicznej [35]. VII. Uwagi końcowe Modyfikacja białek poprzez prenylację zwiększa znaczenie hydrofobowość ich cząsteczek, a tym samym powinnowactwo do błon biologicznych. Równocześnie istnieją przesłanki by sądzić, że nie tylko prosta asociacja lipidów jest odpowiedzialna za wiązanie prenylowanych białek z błonami. Jak wspomniano wcześniej (VI) być może istotne są również oddziaływania białko-białko, a więc proponuje się istnienie białkowych receptorów na powierzchni błon, które oddziałują z łańcuchem izoprenoidowym [66]. Istnieje coraz więcej dowodów świadczących o istnieniu takich receptorów, Stwierdzono np. że cyklaza adenylanowa jest stymulowana przez Ras2 (S. cerevisiae); farnezylowany Ras2 wykazuje 100-krotnie wyższe powinnowactwo do cyklaży niż niefarnezylowany [52, 54] — efekt ten obserwowano również wówczas, gdy cyklaza była solubilizowana, co wskazuje, że oddziaływanie Ras2-błona nie jest decydujące dla tej reakcji. Badania nad fizjologiczną rolą prenylowanych białek przynoszą ciekawe informacje, które być może uda się wykorzystać w terapii chorób nowotworowych. Stąd duże zainteresowanie tym kierunkiem, współpraca biochemików, genetyków i biologów molekularnych. Biochemia lipidów określanych dotychczas jako „metabolity wtórne” jest podstawowym narzędziem w badaniach prenylowanych białek. Wydaje się również, że długolańcuchowe poliprenole i dolichole odnajdują swoje istotne, długo poszukiwane, miejsce w najważniejszych dla komórek procesach fizjologicznych. Podziękowania Dziękuję Profesorowi Tadeuszowi Chojnackiemu za dyskusję i wskazówki, Pani Józefinie Hertel i Panu Andrzejowi Talarczykowi za pomoc w przygotowaniu rysunków. Praca finansowana w ramach Grantu KBN Nr 6P20302404 Artykuł otrzymano 7 października 1994 r. Zaakceptowano do druku 12 grudnia 1994 r. Piśmiennictwo 1. Kamiya Y, Sakurai A, Tamura S, Takahashi N (1978) *Biochem Biophys Res Commun* **83**: 1077-1083 2. Kaneko I, Hazama-Shimada Y, Endo A (1978) *Eur J Biochem* **87**: 313-321 3. Maltese WA, Sheridan KM (1987) *J Cell Physiol* **133**: 471-481 4. Schmidt RA, Schneider CJ, Glomset JA (1984) *J Biol Chem* **259**: 10175-10180 5. Epstein WW, Lever D, Leining LM, Bruenguer E, Rilling HC (1991) *Proc Natl Acad Sci USA* **88**: 9668-9670 6. Schafer WR, Trueblood CE, Yang C-C, Mayer MP, Rosenberg S, Poulter CD, Kim S-H, Rine J (1990) *Science* **249**: 1133-1139 7. Bruenguer E, Rilling HC (1986) *Biochem Biophys Res Commun* **139**: 209-214 8. Swiezewska E, Thelin A, Dallner G, Andersson B, Ernst L (1993) *Biochem Biophys Res Commun* **192**: 161-166 9. Nyström S, Wislander A (1992) *Biochem Biophys Acta* **1107**: 39-43 10. Farnsworth CC, Gelb MH, Glomset JA (1990) *Science* **247**: 320-322 11. Leining LM, Epstein WW, Rilling HC (1994) *Arch Biochem Biophys* **311**: 199-204 12. Maltese WA, Erdman RA (1989) *J Biol Chem* **264**: 18168-18172 13. Thelin A, Low P, Chojnacki T, Dallner G (1991) *Eur J Bioch* **195**: 755-761 14. Epstein WW, Lever DC, Rilling HC (1990) *Proc Natl Acad Sci USA* **87**: 7352-7354 15. Farrell FX, Yamamoto K, Lapetina EG (1993) *Biochem J* **289**: 349-355 16. Rilling HC, Bruenguer E, Epstein WW, Crain PF (1990) *Science* **247**: 318-320 17. Schafer WR, Rine J (1992) *Annu Rev Genet* **30**: 209-23722 18. Clarke S (1992) *Annu Rev Bioch* **61**: 355-386 19. Omer CA, Gibbs JB (1994) *Mol Microbiol* **11**: 219-225 20. Ashby MN, King DS, Rine J (1992) *Proc Natl Acad Sci USA* **89**: 4613-4617 21. Hrycyna C, Sapperstein S, Clarke S, Michaelis S (1991) *EMBO J* **10**: 1699-1709 22. Farnsworth CC, Kawata M, Yoshida Y, Takai Y, Gelb MH, Glomset JA (1991) *Proc Natl Acad Sci USA* **88**: 6196-6200 23. Sinensky M, Fantle K, Trujillo M, McLain T, Kupfer A, Dalton M (1994) *J Cell Sci* **107**: 61-67 24. Reiss Y, Brown MS, Goldstein JL (1992) *J Biol Chem* **267**: 6403-6408 25. Casey PJ (1992) *J Lipid Res* **33**: 1732-1740 26. Moores SL, Schaber MD, Mosser SD, Rands E, O’Hara MB, Garsky VM, Marshall MS, Pompliano DL, Gibbs JB (1991) *J Biol Chem* **266**: 14603-14610 27. Seabra MC, Reiss Y, Casey PJ, Brown MS, Goldstein JL (1991) *Cell* **65**: 429-434 28. Moonmaw JF, Casey PJ (1992) *J Biol Chem* **267**: 17438-17443 29. Yokoyama K, Gelb M (1993) *J Biol Chem* **268**: 4055-4060 30. Gibbs JB (1991) *Cell* **65**: 1-4 31. Armstrong SA, Seabra MC, Sudhof TC, Goldstein JL, Brown MS (1993) *J Biol Chem* **268**: 12221-12229 32. Seabra MC, Brown MS, Slaughter CA, Sudhof TC, Goldstein JL (1992) *Cell* **70**: 1049-1057 33. Jiang Y, Rossi G, Ferro-Novick S (1993) *Nature (Lond)* **366**: 84-86 34. Armstrong J (1993) *Current Biol* **3**: 33-35 35. Tamanoi F (1993) *Trends Biochem Sci* **18**: 349-353 36. Gibbs JB, Oliff A, Kohl NE (1994) *Cell* **77**: 175-178 37. Goldstein JL, Brown MS, Stradley SJ, Reiss Y, Gierasch (1991) *J Biol Chem* **266**: 15575-15578 38. Kohl NE, Mosser SD, de Solms J, Giuliani EA, Pompliano DL, Graham SL, Smith RL, Scolnick EM, Oliff A, Gibbs JB (1993) *Science* **268**: 1934-1936 39. James GL, Goldstein JL, Brown MS, Rawson TE, Somers TC, McDowell RS, Crowley CW, Lucas BK, Lewinson AD, Masters JC, Jr (1993) *Science* **268**: 1937-1942 40. Trueblood CE, Ohya Y, Rine J (1993) *Mol Cell Biol* **13**: 4260-4275 41. Omura S, van der Pyl D, Inokoshi J, Takashima H (1993) *J Antibiot* **46**: 222-228 42. Gibbs JB, et al., (1993) *J Biol Chem* **268**: 7617-7620 43. Hara M, Akasaka K, Akinaga S, Okabe M, Nakano H, Gomez R, Wood D, Uh M, Tamanoi R (1993) *Proc Natl Acad Sci USA* **90**: 2281-2285 44. Lowy DR, Willumsen BM (1993) *Ann Rev Biochem* **62**: 851-891 45. Elegbede JA, Elson CE, Qureshi A, Tanner MA, Gould MN (1984) *Carcinogenesis* **5**: 661-664 46. Crowell PL, Chang RR, Ren Z, Elson CE, Gould MN (1991) *J Biol Chem* **266**: 17679-17685 47. Van der Pyl D, Omura S, Takashima H (1992) *J Antibiotics* **45**: 1802-1805 48. Kothapalli R, Guthrie N, Chambers AF, Carroll K (1993) *Lipids* **28**: 969-973 49. Barbacid M (1987) *Ann Rev Biochem* **56**: 779-827 50. Boguski MS, McCormick F (1993) *Nature (Lond)* **366**: 643-654 51. Masters JC, Jr, McDowell RS, Reynolds ME, Somers TC, Goldstein JL, Brown MS, James GL (1994) *Current Biol* **4**: 8-9 52. Kuroda Y, Suzuki N, Kataoka T (1993) *Science* **259**: 683-686 53. Goldstein JL, Brown MS (1990) *Nature (Lond)* **343**: 425-430 54. Marshall CJ (1993) *Science* **259**: 1865-1866 55. Hancock JF, Cadwallader K, Marshall CJ (1991) *EMBO J* **10**: 641-646 56. Fisher TH, Gatling MN, Lacal J-C, White GC II (1990) *J Biol Chem* **265**: 19405-19408 57. Maltese WA, Sheridan KM (1990) *J Biol Chem* **265**: 17883-17890 58. Burstein E, Macara IG (1989) *Mol Cell Biol* **9**: 4807-4811 59. Caplan AJ, Tsai J, Casey P, Douglas MG (1992) *J Biol Chem* **267**: 18890-18895 60. Araki S, Kikuchi A, Hata Y, Isomura M, Takai Y (1990) *J Biol Chem* **265**: 13007-13015 61. Cashman JR, Olsen LD, Bornheim LM (1990) *Chem Res Toxicol* **3**: 344-349 62. Rossi G, Jiang Y, Newman AP, Ferro-Novick S (1991) *Nature (Lond)* **351**: 158-161 63. Tan EW, Rando RR (1992) *Biochemistry* **31**: 5572-5575 64. Holtz D, Tanaka RA, Hartwig J, McKeon F (1989) *Cell* **59**: 969-977 65. Fujino M, et al (1980) *Naturwissenschaften* **67**: 405-408 66. Hancock JF, Cadwallader K, Paterson HF, Marshall J (1991) *EMBO J* **10**: 4033-4038 67. Cox AD, Der CJ (1992) *Current Opinion in Cell Biol* **4**: 1009-1016 68. Brown MS, Goldstein JL (1993) *Nature (Lond)* **336**: 14-15 Konformacje cytochromu c i jego oddziaływania z oksydazą cytochromową Cytochrome c conformations and its interactions with cytochrome c oxidase ARTUR OSYCZKA¹, BOHDAN TURYNA² Spis treści: I. Wprowadzenie II. Cytochrom c II-1. Synteza i transport apocytochromu c do mitochondriomu II-2. Natywna struktura cytochromu c II-3. Konformacja ferro- i ferricytochromu c II-4. Konformacja cytochromu c zależna od pH III. Oddziaływania cytochromu c z oksydazą cytochromową III-1. Struktura i funkcja oksydazy cytochromowej III-2. Zmiany konformacyjne kompleksu cytochrom c — oksydaza III-3. Hipotezy opisujące prawdopodobne oddziaływania cytochromu c z oksydazą cytochromową IV. Uwagi końcowe Contents: I. Introduction II. Cytochrome c II-1. Biosynthesis and import of apocytochrome c into mitochondrion II-2. Native structure of cytochrome c II-3. Conformation of ferro- and ferricytochrome c II-4. pH dependent transitions of cytochrome c III. Cytochrome c and cytochrome c oxidase interactions III-1. Structure and function of cytochrome c oxidase III-2. Conformational changes upon formation of cytochrome c — cytochrome c oxidase complex III-3. Hypotheses of cytochrome c and cytochrome c oxidase interactions IV. Concluding remarks I. Wprowadzenie Mitochondrialny cytochrom c jest rozpuszczalną w wodzie hemoproteiną o masie cząsteczkowej około 12 kDa i potencjale oksydacyjno-redukcyjnym +260 mV. Jej cząsteczka składa się z pojedynczego łańcucha polipeptydowego o długości 103—113 aminokwasów i grupy hemowej, związanej z nim kowalencknie poprzez wiązanie tioeteryowe między resztami winylowymi hemu a grupami -SH łańcuchów bocznych cystein (Cys14 i Cys 17). Cytochrom c jest białkiem silnie zasadowym o wartości pI około 10. Za dodatni ładunek cząsteczki odpowiedzialne są przede wszystkim reszty lizynowe oraz dodatkowo reszty arginino- i histydynowe. Specyficzny rozkład ładunków na powierzchni cytochromu c ma kluczowe znaczenie w procesach elektrostatycznych interakcji pomiędzy białkowymi kompleksami mitochondrialnego łańcucha oddechowego. Podstawową funkcją biologiczną cytochromu c jest przekazywanie elektronu z kompleksu III, reductazy cytochromowej (cytochromy b i c₁), na kompleks IV tj. oksydazę cytochromową (cytochromy a i a₃) [1]. Wykazano również, że cyto- ¹ Mgr, Zakład Biofizyki, ² dr, Zakład Biochemii Zwierząt, Instytut Biologii Molekularnej UJ, 31-120 Kraków, al. Mickiewicza 3 chrom c może oddziaływać z oksydazą tiolową [2], cytochromem b₄ [2, 3-5] w komórkach zwierzęcych oraz peroksydazą cytochromową [2, 6-9] i cytochromem b₂ [2] w komórkach drożdży (Ryc. 1). Cytochrom c izolowano z komórek i tkanek różnego pochodzenia opisując konformację, własności fizyko-chemiczne, a także strukturę nukleotydową jego genu. Zainteresowania budził również sposób transportu apocytochromu c z cytoplazmy do mitochondriomu oraz mechanizmy oddziaływań cytochromu c z jego fizjologicznymi partnerami (w szczególności z oksydazą cytochromową). Oksydaza cytochromu c jest jednym z kompleksów enzymatycznych (kompleks IV) mitochondrialnego łańcucha oddechowego. Katalizuje reakcję utleniania ferrocytochromu c do ferricytochromu c, z jednoczesną czteroelektronową redukcją cząsteczki tlenu do wody. Procesem tym towarzyszy transport protonów z mitochondrialnej matriks do przestrzeni międzyblonowej, co w konsekwencji przyczynia się do powstania gradientu protonowego wykorzystywanego przez kompleks ATP-azy do syntezy ATP. Oddziaływania cytochromu c z kompleksem IV łańcucha oddechowego są od wielu lat przedmiotem intensywnych badań mających na celu: — opis kinetyki utleniania cytochromu c przez oksydazę, transportowanych z cytoplazmy do mitochondriionu, apocytochrom c nie zawiera tzw. sekwencji sygnalowej [11, 12], która na ogół jest konieczna do swoistego związania z białkiem receptorowym na powierzchni błony organeli docelowej. Przypuszcza się, że funkcję sekwencji sygnalowej pełnią niektóre aminokwasy wchodzące w skład pełnej sekwencji apocytochromu c [13]. Wykazano, że istotną rolę w transporcie tego białka przez zewnętrzną błonę mitochondrialną odgrywają sekwencje: od 1 do 58 aminokwasu (w szczególności Lys5, Lys7 i Lys8) i od 66 do 90 aminokwasu [13]. Transport apocytochromu c do przestrzeni międzyblonowej mitochondriionu nie zależy ani od ATP, ani też od potencjału błonowego [11, 12, 14]. Istotne zaś są oddziaływania elektrostatyczne między cząsteczką cytochromu c a ujemnie nataładowaną warstwą lipidową zewnętrznzej błony mitochondrialnej [15-18]. Tworzenie holocytochromu c zachodzi w przestrzeni międzyblonowej mitochondriionu i polega na powstawaniu kowalencyjnych wiązań pomiędzy cysteinami apocytochromu c a grupami winylowymi zredukowanego hemu [19]. Reakcję katalizuje enzym liaza hemowa cytochromu c [EC18.104.22.168]. Kwestią dyskusyjną pozostaje nadal stopień powiązania ze sobą etapów: transportu apocytochromu c przez błonę i tworzenia holocytochromu c w przestrzeni międzyblonowej mitochondriionu. Jedni autorzy sugerują, że przemieszczanie apocytochromu c przez zewnętrzną błonę mitochondriionu jest ściśle uzależnione od wiązania hemu zachodzącego po jej wewnętrzną stronie [12, 20]. Odmienne pogląd zakłada względną niezależność obu procesów [21, 22]. W tym ujęciu transport apocytochromu c przez błonę byłby etapem całkowicie odwracalnym (tzn. mogącym zachodzić w obu kierunkach), po którym następowaloby uwieńczenie apocytochromu c w przestrzeni międzyblonowej poprzez nieodwracalne przyłączenie hemu i utworzenie natywnej konformacji białka [22] (Ryc. 2). Hipotezę tę popierają wyniki wskazujące, że sam proces transportu apocytochromu c nie zależy od obecności liazy hemowej oraz czynników redukujących hem [21]. Co więcej, obecność w apocytochromie II. Cytochrom c II-1. Synteza i transport apocytochromu c do mitochondriionu Apocytochrom c jest kodowany przez genom jądrowy i syntetyzowany na wolnych rybosomach cytoplazmatycznych. Produktem translacji jest polipeptyd, który nie podlega żadnym potranslacyjnym modyfikacjom z wyjątkiem metylacji, i to u niektórych tylko organizmów [10]. Transport apocytochromu c do przestrzeni międzyblonowej różni się swoim mechanizmem od transportu innych białek mitochondrialnych. W odróżnieniu od większości prekursorowych białek, c cystein kowalencyjnych wiążących hem, nie jest warunkiem koniecznym do transportu tego białka przez błonę [21]. II-2. Natywna struktura cytochromu c Natywna struktura cytochromu c jest rezultatem specyficzego związania się łańcucha polipeptydowego (apocytochromu c) wokół rdzenia hemowego. Proces ten przebiega stopniowo i opisywany jest następującą sekwencją zdarzeń [1]. W fazie początkowej tworzą się struktury α-helikalne w regionach N i C końcowym oraz w pobliżu reszt aminokwasowych 50 i 60, przy czym polarne grupy reszt aminokwasowych układają się po jednej stronie każdego heliksu, podczas gdy grupy hydrofobowe — po stronie przeciwnej. Ustawienie Cys14 i Cys17 we właściwej orientacji zapewnia możliwość kowalencyjnego połączenia łańcucha białkowego z hemem. W kolejnym etapie następuje tworzenie sieci wiązań wodorowych wokół reszt propionowych hemu, w które zaagranżowane są reszty aminokwasowe: Tyr46, Tyr48, Trp59, Asp52 oraz Thr49. Łańcuch białkowy układający się po jednej stronie rdzenia hemowego ostateczną strukturę uzyskuje dzięki odpowiednemu upakowaniu hydrofobowych grup Pro30, Leu32, Leu35. Po przeciwnej stronie rdzenia hemowego łańcuch formuje się przy udziale hydrofobowych grup Leu64, Leu68 oraz Tyr67. Obecność reszt glicynowych i prolinowych w łańcuchu białkowym umożliwia takie jego zagięcie wokół rdzenia hemowego, że cała cząsteczka uzyskuje formę globularną o średnicy 3.4 nm (Ryc. 3). W efekcie hem umiejscowiony jest w szczelinie długości 2.1 nm (Ryc. 4) pomiędzy prawym bokiem cząsteczki (reszty 1-46) a lewym (reszty 47-91), podczas gdy reszty 92—104 zawracają w kierunku prawego boku cząsteczki ponad resztami 1-46. Pierścień pirolowy II i III oraz krawędź między nimi są wyeksponowane na powierzchni, natomiast grupy propionowe leżą wewnątrz szczeliny hemowej i pozostają oddzielone od środowiska zewnętrznego [23]. Hem jest kowalencyjnie związany poprzez mostki tioeterowe z resztą Cys14 w pozycji 2 pierścienia pirolowego I i resztą Cys17 w pozycji 4 pierścienia pirolowego II. Atom żelaza grupy hemowej wiąże się z czterema atomami azotu układu porfirynowego. Tworzy też dwa dodatkowe wiązania (każde po jednej stronie płaszczyzny hemu) określane jako piąta i szósta pozycja koordynacyjna żelaza. Pozycje te zajęte są odpowiednio przez atom azotu His18 znajdującej się po prawej stronie hemu oraz atom siarki Met80 występującej po lewej stronie hemu [1, 23]. Przypuszcza się, że wiązanie żelaza (poprzez Met80 i His18) dodatkowo stabilizuje strukturę białka, nie mając zasadniczego wpływu na proces związania się łańcucha wokół hemu. Wskazuje na to możliwość powstania kompleksu łańcucha białkowego z por- Ryc. 3. Schemat struktury przestrzennej cytochromu c z serca tuńczyka (Thunnus alalunga). Rysunek wykonany w IBM UJ na podstawie danych Brookhaven Protein Data Bank za pomocą pakietu Biosym Insight II wersja 2.3. na komputerze Iris Indigo 2.* Ryc. 4. Struktura kieszeni hemowej cytochromu c. * Komputer z oprogramowaniem sfinansowany przez Fundację na Rzecz Nauki Polskiej w ramach Programu BIMOL. II-3. Konformacja ferro- i ferricytochromu c Cytochrom c może występować w dwóch stanach: utlenionym (tzw. ferricytochrom), oraz zredukowanym (tzw. ferrocytochrom), różniących się stopniem utlenienia żelaza. Ferrocytochrom charakteryzuje widmo absorpcyjne z pasmem α w zakresie 550—558 nm, β w zakresie 521—527 nm oraz γ (zwany też pasmem Soretą) w zakresie 415—423 nm. Przejściu w stan utleniony towarzyszy zanik pasm α i β, na miejscu których pojawia się pojedyncze pasmo z maksimum absorpcji przy 530 nm. Ferricytochrom wykazuje ponadto dodatkowe pasmo absorpcyjne z maksimum przy 695 nm, związane z obecnością nienaruszonego wiązania między Met80 a żelazem w hemie. Obecność pasma 695 nm może stanowić wskaźnik natywnej struktury białka, ponieważ każda zmiana konformacyjna cytochromu, której towarzyszy przerwanie wiązania Met80-Fe powoduje zanik omawianego pasma [1]. Różnice konformacyjne pomiędzy zredukowanym a utlenionym cytochromem c są konieczne dla stabilizacji jednostkowego ładunku dodatniego, jaki pojawia się podczas utleniania żelaza hemowego [23]. Dotychczas opracowano dwie hipotezy próbujące tłumaczyć procesy zmian konformacyjnych zachodzących przy utlenianiu cytochromu c. Według pierwszej z nich [23-25] dodatni ładunek żelaza w stanie utlenionym byłby częściowo zdelokalizowany na Met80 powodując osłabienie wiązań wodorowych między Met80 a Tyr67. Reorganizacja przestrzenna grup powiązanych z Tyr67 siecią wiązań wodorowych prowadziłaby do zmiany położenia Asn52, Tyr48 oraz Thr49 leżących w pobliżu grup propionowych hemu. Efektem takich zmian byłoby większe (o ok. 0.016 nm) wyeksponowanie hemu na zewnątrz szczeliny hemowej oraz przesunięcie w stronę żelaza (o ok. 0.1 nm) cząsteczek wody spulapowanych przez białko. Oba efekty działałyby w proponowanym modelu jako czynniki stabilizujące strukturę ferricytochromu. Alternatywna hipoteza [23, 26] zakłada możliwość stabilizacji dodatniego ładunku żelaza w stanie utlenionym poprzez elektrostatyczne oddziaływanie z resztą kwasu propionowego przy IV pierścieniu pirolowym. Obserwowane zmiany konformacyjne białka zachodziłyby w regionie najbliżej sasiadującym z tą grupą (w szczególności Arg38 oraz Asn52). Obecnie przypuszcza się, że stabilizacja ładunku hemu w stanie utlenionym jest procesem obejmującym więcej niż jeden pojedynczy mechanizm. Wskazywać na to może fakt, że w procesie tym zaangażowane są również reszty aminokwasowe bardziej odległe od hemu (Phe10, Val11, Tyr97, Ala101) [23], grupy powiązane siecią wiązań wodorowych wokół Trp59 i Gly41 [27, 28] a także aminokwasły łańcucha białkowego w pozycjach od 50 do 60 [29] oraz od 60 do 71 [30]. II-4. Konformacja cytochromu c zależna od pH Wyodrębniono pięć, zależnych od pH środowiska, stanów konformacyjnych ferricytochromu, w których różni się on szeregiem właściwości fizykochemicznych [1, 23]: \[ \begin{align*} I & \rightarrow II \rightarrow III \rightarrow IV \rightarrow V \\ pk & 0.42 \quad 2.50 \quad 9.35 \quad 12.76 \end{align*} \] Stan III w powyższym ujęciu odpowiada natywnej, fizjologicznie aktywnej, globularnej konformacji cytochromu, w której żelazo jest ligandem wiązanym przez Met80 i His18 łańcucha białkowego (Ryc. 5). Przy niskim pH środowiska ferricytochrom przechodzi w formę częściowo rozwiniętą (stan II), czemu towarzyszy jonizacja His18, a w konsekwencji Met80 i His18 zostają od żelaza odlączone i zastąpione cząsteczkami wody (Ryc. 5). Powrót do konformacji natywnej (stan III), związany z odbudową wiązań między żelazem a Met80 i His18, jest możliwy przy ponownym podwyższeniu pH. Przy ekstremalnie niskich wartościach pH cytochrom c ulega denaturacji (stan I), przy czym podwyższenie pH może odwracać ten proces. W środowisku o wzrastającym pH ustala się stan równowagi pomiędzy formą cytochromu w stanie III a formą cytochromu w stanie IV [31]. W stanie konformacyjnym IV białko zachowuje nadal strukturę globularną, lecz żelazo jest koordynowane przez inny niż Met80, aminokwas (Ryc. 5). Najprawdopodobniej jest nim Lys79 [1, 32], chociaż Lys72 i Lys73 oraz Tyr67 również brane są pod uwagę [1]. Cytochrom c w tej konformacji zachowuje stan utleniony nawet w obecności typowych czynników redukujących (takich jak żelazoçjanek i askorbinian), ulegając redukcji dopiero po dodaniu silnych reductorów (np ditioninu). Opisano trzy, zależne od pH, stany konformacyjne zredukowanej formy cytochromu c [1, 23]. Struktura ![Ryc. 5. Schemat wymiany cząsteczek koordynujących żelazo hemowe w II, III i IV stanie konformacyjnym ferricytochromu c (wg [1]).](http://rcin.org.pl) natywna zwinięta ferrocytochromu z His18 i Met80 wiążącymi koordynacyjnie żelazo hemowe, jest bardzo stabilna i pozostaje nienaruszona w szerokim zakresie pH (między 4 a 12). Struktura cząsteczki ferrocytochromu w środowisku o pH poniżej 4 oraz powyżej 12 zostaje zaburzona. W tych warunkach łańcuch białkowy rozwija się i cytochrom może ulegać spontanicznemu samoutlenieniu [1, 23]. III. Oddziaływania cytochromu c z oksydazą III-1. Struktura i funkcja oksydazy cytochromowej Mitochondrialna oksydaza zbudowana jest z 13 różnych podjednostek polipeptydowych, przy czym katalityczne właściwości przypisywane są trzem najcięższym podjednostkom (I-III), kodowanym przez mitochondrialną DNA. W dwóch z nich występują cztery redoksowe centra metaliczne, z którym centrum $Cu_A$ znajduje się w podjednostce II, zaś pozostałe (cytochromy $a$ oraz $a_3$, centrum $Cu_B$) w podjednostce I [33, 34]. Jakkolwiek centrum $Cu_A$ było opisywane w literaturze jako miejsce wiązania pojedynczego jonu miedzi (z udziałem Cys196, Cys200 oraz jednej lub dwóch histydyn) [35], pojawia się coraz więcej danych wskazujących, że jest to centrum bimetaliczne ($Cu^{+2}, Cu^{+1}$), w którym jeden nieseparowany elektron jest zdelokalizowany między dwoma jadrami jonów miedzi [36, 37]. Położenie hemu $a$, hemu $a_3$ i centrum $Cu_B$ w podjednostce I oksydazy jest determinowane rozmieszczeniem sześciu konserwatywnych histydyn, obecnych w czterech spośród dwunastu transblonowych domen budujących tę podjednostkę [33, 38] (Ryc. 6). Hem $a_3$ wraz z $Cu_B$ tworzą bimetaliczne centrum odpowiedzialne za wiązanie tlenu i jego redukcję do wody, podczas gdy hem $a$ i $Cu_A$ są zaangażowane w proces przyjmowania elektronu od ferrocytochromu $c$. Pomimo, że wykazano znaczącą rolę centrum $Cu_A$ w procesie transportu elektronu, kontrowersyjne pozostaje zagadnienie, które centrum redoks w oksydzie (hem $a$, $Cu_A$, czy też oba) działa jako pierwotny akceptor elektronu, przekazywanego przez cytochrom $c$. Najnowsze badania zdają się wskazywać na to, że funkcję taką pełni właśnie centrum $Cu_A$ [39-41], chociaż nie wyklucza się możliwości, że centrum $Cu_A$ reguluje jedynie transport elektronu przekazywanego z cytochromu $c$ bezpośrednio na hem $a$ [42]. Niewyjaśniona pozostaje również rola jonów cynku i magnezu, których obecność została stwierdzona w niektórych formach oksydazy (np. wolowej). Wyklucza się raczej bezpośredni udział tych jonów w reakcjach oksydacyjno-redukcyjnych [36], sugerując bardziej funkcję strukturalną [43, 44]. III-2. Zmiany konformacyjne kompleksu cytochrom c-oksydaza Specyficzny rozkład ładunków na powierzchni cytochromu $c$ ma kluczowe znaczenie w procesie jego interakcji z oksydazą cytochromową [2, 45, 4-6]. W oddziaływaniu te, o charakterze elektrostatycznym, zaangażowane są dodatnie reszty lizynowe cytochromu $c$ oraz ujemne reszty kwasów glutaminowego (Glu129, Glu198) i asparaginowego (Asp131) z podjednostki II oksydazy [47]. Wykorzystując chemicznie modyfikowane monopochodne cytochromu $c$, szczegółowo opisano udział poszczególnych reszt lizynowych w wiązaniu cytochromu $c$ z oksydazą. Najbardziej istotną rolę przypisano lizynom 8, 13, 27, 72 znajdującym się w bliskim sąsiedztwie szczeliny hemowej [35, 45, 46, 48-50]. Rola pozostałych lizyn, jakkolwiek mniej znacząca, nie została całkowicie wykluczona. W świetle bowiem najnowszych opinii cytochrom $c$ reagując z oksydazą może przyjmować więcej niż jedną dozwoloną orientację przestrzenną [51]. Oksydaza cytochromowa wiącząc cytochrom $c$ indukuje w nim szereg zmian konformacyjnych. Polegają one przede wszystkim na: osłabieniu wiązania Met80-Fe, tworzeniu się mostków solnych pomiędzy Lys13 a Glu90 i Arg13 a Gly84, zerwaniu wiązania wodorowego między Tyr67 a Met80, reorganizacji sieci wiązań wodorowych w sąsiedztwie grup propionowych hemu, reorientacji cząsteczki wody wewnętrznej położonej między Tyr67 a grupą propionową hemu. Obserwowanym efektem tych zmian jest otwarcie szczeliny hemowej co, jak przypuszcza się, znacząco ułatwia proces przekazywania elektronu na oksydazę [52]. Badając zmiany strukturalne zachodzące w kompleksie oksydazy pod wpływem wiązania cytochromu $c$ wykazano, że obejmują one zarówno domenę wiążącą cytochrom $c$ (hem $a$, $Cu_A$), jak i domenę redukującą tlen (hem $a_3$, $Cu_B$), co wskazuje na wzajemne konformacyjne oddziaływania obu domen enzymu [52]. Uważa się przy tym, że zmiany te wykazują odrębny charakter od zmian jakim podlega cytochrom $c$ [51- Przede wszystkim nie zaobserwowano żadnych zasadniczych zmian w konformacji szkieletów porfirynowych, natomiast jedynymi zauważalnymi efektami były lokalne zmiany w sąsiedztwie grup winylowych i formylowych hemu $a$ i $a_3$ [52]. Opisywane ograniczenia w ruchliwości grup formylowych hemu $a$ pozwalają przypuszczać, że w trakcie wiązania cytochromu $c$ następuje zacieśnianie się kieszeni białkowej miejsca wiążącego cytochrom $c$ [54]. Wykazano także, że zredukowany cytochrom $a$ może przyjmować dwa odmienne stany konformacyjne, przy czym przejście z jednego stanu w drugi (w warunkach doświadczalnych) jest uzależnione od skoordynowania żelaza cytochromu $a_3$ egzogennym ligandem (np. CO, CN) [55]. Fakt ten zdaje się wskazywać na zachodzenie allosterycznych oddziaływań pomiędzy cytochromem $a$ i $a_3$. III-3. Hipotezy opisujące prawdopodobne oddziaływania cytochromu $c$ z oksydazą cytochromową Badając oddziaływania cytochromu $c$ z oksydazą w warunkach niskiej siły jonowej wykazano, że krzywa kinetyki reakcji utleniania cytochromu $c$ przez oksydazę w warunkach różnych stężeń cytochromu $c$ ma przebieg niehiperboliczny [56]. W celu wyjaśnienia tego zjawiska wysunięto kilka hipotez opisujących wiązanie cytochromu $c$ z kompleksem IV [57-66]; ich modele rysunkowe przedstawiono na rycinie 7. Jedne z hipotez zakładają obecność w oksydazie dwóch osobnych miejsc wiążących cytochrom $c$, inne zakładają jedno miejsce wiążące, występujące w co najmniej dwóch stanach konformacyjnych. Hipotezę zaproponowane przez Ferguson-Miller i wsp. [57] (Ryc. 7a), Brooksa i Nicholls [58] (Ryc. 7b) oraz Specka i wsp. [60] (Ryc. 7c) zakładają obecność w oksydazie dwóch miejsc wiążących cytochrom $c$, o różnym powinowactwie wobec substratu: tzw. miejsca o wysokim i niskim powinowactwie. Dwie pierwsze hipotezy [57, 58] przyjmują, że oba miejsca biorą udział w procesie transportu elektronu. Hipoteza kontrolowanego wiązania [60] (ang. controlled binding model) wyróżnia miejsce katalityczne i regulacyjne, przy czym przyłączenie cząsteczki cytochromu $c$ do miejsca regulacyjnego osłabia wiązanie cytochromu $c$ w miejscu katalitycznym. Hipoteza Specka została ostatnio poszerzona przez Reimanna i wsp. [65], którzy założyli, że oba rejony wiązania cytochromu $c$ mogą przyłączać zarówno ferri-, jak i ferrococytochrom $c$, przy czym katalityczne miejsce wiązania wyróżnia wyższy stopień powinowactwa do obu form tego białka. Potwierdzeniem tego założenia jest zjawisko kompetencyjnej inhibicji utleniania ferrococytochromu $c$ przez ferricytochrom. Przyłączenie cząsteczki ferrococytochromu $c$ w miejscu regulacyjnym obniża bowiem powinowac- ![Ryc. 7. Oddziaływania cytochromu $c$ z oksydazą cytochromową (wg [56]): a — wg Ferguson-Miller; b — wg Brooksa i Nicholls; c — wg Specka; d — wg Wilmsa; e — wg Brzezińskiego i Malmströma.](image) two miejsca katalitycznego do wiązania zredukowanego cytochromu $c$ podczas gdy utleniona forma cytochromu $c$ w wysokich stężeniach jest w stanie współzawodniczyć ze zredukowanym cytochromem $c$ o miejsce wiążące w rejonie regulacyjnym, co tłumaczyło by zjawisko niekompetencyjnej inhibicji przez ferricytochrom $c$ podczas przebiegu reakcji w centrum katalitycznym. Spośród hipotez zakładających obecność jednego miejsca wiążącego cytochrom $c$, na rycinie 7 zilustrowano poglądy: Wilmsa i wsp. [59] (Ryc. 7d), Garbera i wsp. oraz Brzezińskiego i Malmströma [33, 36] (Ryc. 7e). Według Wilmsa i wsp. [59] oksydaza cytochromowa może jednocześnie przyłączać w jednym miejscu wiążącym dwie cząsteczki cytochromu $c$, między którymi następowałoby wzajemne oddziaływanie o charakterze elektrostatycznym. Według Garbera i wsp. [64] (ang. hysteresis mechanism) warunkiem koniecznym do przyjęcia elektronu przez oksydazę jest jej przejście w formę aktywną, co następuje bezpośrednio po związaniu ferrococytochromu $c$. Ponieważ powrót oksydazy do formy wyjściowej (nieaktywnej) zachodzi relatywnie powoli, może w obecności cytochromu w wysokich stężeniach zostać związana przez aktywną formę enzymu kolejna cząsteczka cytochromu, zanim nastąpi wspomniany wyżej powrót do formy wyjściowej. Założenie to może tłumaczyć odstępstwa od kinetyki Michaelisa-Menten, obserwowane w przypadkach wysokich stężeń cytochromu $c$ w środowisku reakcyjnym. W świetle przedstawionych powyżej hipotez najbardziej przekonywająca wydaje się hipoteza Malstroma i wsp. [33, 63], według której wiązanie cytochromu c przez oksydazę jest ścisłe sprzężone z procesem transportu w poprzek błony mitochondriu. Warunkiem takiego sprzężenia jest możliwość przyjmowania przez oksydazę dwóch stanów konformacyjnych E1 (ang. input state) i E2 (ang. output state) różniących się stopniem powinnowactwa do substratu. Przejście elektronu od cytochromu c zachodzi jedynie w stanie E1, a przekazanie go na tlen jedynie w stanie E2. Z kolei przejścia konformacyjne oksydazy ze stanu E1 w E2 następuje jedynie wówczas, gdy zarówno hem a jak i CuA są zredukowane i przejście to jest sprzężone z procesem translokacji protonów wynikającej z protonowania zredukowanej formy E1 i deprotonowania formy E2 (Ryc. 8). ![Diagram](image) **Ryc. 8.** Schemat sprzężenia transportu elektronów z pompą protonową w oksydazie cytochromowej (wg [33]). D — donor elektronu (cytochrom c); A — akceptor elektronu (tlen); H$^+$(M) — protony w matriks; H$^+$(PM) — protony w przestrzeni międzyblonowej; E$_1$, E$_2$ — stany konformacyjne oksydazy cytochromowej. **IV. Uwagi końcowe** W artykule przedstawiono najważniejsze aspekty dotyczące konformacji cytochromu c i jego oddziaływań z oksydazą cytochromową. Pominięto natomiast zagadnienie szczegółowego opisu budowy oksydazy oraz mechanizmu wiązania i redukcji tlenu, zachodzących w domenie obejmującej hem $a_3$ i CuB. Katalityczna funkcja oksydazy, jak również wpływ czynników regulujących aktywność tego enzymu, zostały opisane w wielu publikacjach, w tym także na łamach „Postępów Biochemii” [67]. W niniejszej pracy omówione zostały hipotezy próbujące opisać wiązanie cytochromu c z kompleksem IV. Podkreślić przy tym należy, że żadna z nich nie jest jednoznacznie akceptowana. Podobnie, jak nie jest w pełni wyjaśniony mechanizm molekularnego transportu elektronów pomiędzy tymi białkami, a także towarzyszące zmiany konformacyjne całego kompleksu. Z pewnością wiadomo, że cytochrom łącząc się z oksydazą może przyjmować więcej niż jedną dozwoloną orientację przestrzenną umożliwiającą przekazanie elektronu, a także i utworzenie kompleksu cytochromu c z oksydazą indukuje zmiany strukturalne w cząsteczce samej oksydazy. W pracach opublikowanych w ostatnich latach [33, 34, 38, 43, 47, 68, 69] próbowało tłumaczyć, w jaki sposób przy udziale oksydazy cytochromowej pomowane są protony z matriks do przestrzeni międzyblonowej mitochondrium. Pomimo, że opisano kinetykę i naturę chemiczną związków pośrednich w reakcji redukcji tlenu katalizowanej przez oksydazę cytochromową, molekularny mechanizm translokacji protonów, zachodzący przy udziale tego enzymu, nie jest w pełni zrozumiały. Przypuszczać należy, że dalsze badania zmierzać będą w kierunku wyjaśnienia mechanizmu sprzężenia transportu elektronów i translokacji protonów zachodzących w cząsteczce oksydazy. Sprzężenie takie może mieć charakter bezpośredni, jeśli centra redoksowe są bezpośrednio zaangażowane w proces wiązania i translokacji protonów. Pośrednie sprzężenie miałoby natomiast miejsce wówczas, gdyby istniały osobne domeny wiążące proton i elektron, a między tymi domenami następowałaby wymiana energii poprzez zmiany konformacyjne [33]. Dokładniejsze poznanie omawianych procesów powinno przyczynić się do lepszego zrozumienia molekularnych mechanizmów leżących u podstaw powstawania ATP w procesie fosforylacji oksydacyjnej. **Artykuł otrzymano 8 lipca 1994 r.** **Zaakceptowano do druku 18 listopada 1994 r.** **Piśmiennictwo** 1. Dickerson RE, Timkovich R (1975) W: Boyer PD (red) The Enzymes. Academic Press, New York, str 397-547 2. Pettigrew GW, Moore GR (1987) W: Rich A (red) Cytochromes C Biological Aspects. Springer Verlag, Berlin, New York, str 29-111 3. Mauk MR, Barker PD, Mauk AG (1991) *Biochemistry* **30**: 9873-9881 4. Bagby S, Barker PD, Guo LH, Hill HAO (1990) *Biochemistry* **29**: 3213-3219 5. Eltis LD, Herbert RG, Barker PD, Mauk AG, Northrup SH (1991) *Biochemistry* **30**: 3663-3674 6. Moench SJ, Chroni S, Lou BS, Erman JE, Satterlee JD (1992) *Biochemistry* **31**: 3661-3670 7. Hildebrandt P, English AM, Smulewich G (1992) *Biochemistry* **31**: 2384-2392 8. Stemp EDA, Hoffman BM (1993) *Biochemistry* **32**: 10848-10865 9. Corin AF, Hake RA, McLendon G, Hazzard JT, Tollin G (1993) *Biochemistry* **32**: 2756-2762 10. Pettigrew GW, Moore GR (1987) W: Rich A (red) Cytochromes C Biological Aspects. Springer Verlag, Berlin, New York, str 231-266 11. Gonzales DH, Neupert W (1990) *J Bioenerg Biomembr* **22**: 753-768 12. Hartl FU, Pfanner N, Nicholson DW, Neupert W (1989) *Biochim Biophys Acta* **988**: 1-45 13. Sprinkle JRS, Haukvoot TB M, Koshy TI, Miller DD, Margoliash E (1990) *Proc Natl Acad Sci USA* **87**: 5729-5733 14. Pfanner N, Hartl FU, Neupert W (1988) *Eur J Biochem* **175**: 205-212 15. Rietveld A, Jordi W, de Kruijff B (1985) *J Biol Chem* **261**: 3846-3856 16. Pilon M, Jordi W, de Kruijff B, Demel RA (1987) *Biochim Biophys Acta* **902**: 207-216 17. Jordi W, de Kruijff B, Marsh D (1989) *Biochemistry* **28**: 8998-9005 18. Demel RA, Jordi W, Lambrechts H, van Damme H, Hovius R, de Kruijff B (1989) *J Biol Chem* **264**: 3988-3997 19. Nicholson DW, Neupert W (1989) *Proc Natl Acad Sci USA* **86**: 4340-4344 20. Hartl FU, Neupert W (1990) *Science* **247**: 930-938 21. Hakvoort TBM, Sprinkle JE, Margoliash E (1990) *Proc Natl Acad Sci USA* **87**: 4996-5000 22. Dumont ME, Cardillo TS, Hayes MK, Sherman F (1991) *Mol Cell Biol* **11**: 5487-5496 23. Moore GR, Pettigrew GW (1990) W: Rich A (red) Cytochromes c Evolutionary, Structural and Physicochemical Aspects. Springer Verlag, Berlin, New York, str 161-227 24. Takano T, Dickerson RE (1981) *J Mol Biol* **153**: 79-94 25. Takano T, Dickerson RE (1981) *J Mol Biol* **153**: 95-115 26. Moore GR (1983) *FEBS Lett* **161**: 171-175 27. Turner DL, Williams RJP (1993) *Eur J Biochem* **211**: 555-562 28. Santos H, Turner DL (1992) *Eur J Biochem* **206**: 721-728 29. Feng Y, Roder H, Englander SW (1990) *Biochemistry* **29**: 3494-3504 30. Gao Y, Boyd J, Pielak GJ, Williams RJP (1991) *Biochemistry* **30**: 1928-1934 31. Greenwood C, Palmer G (1965) *J Biol Chem* **240**: 3660-3663 32. Ferrer JC, Guillemette JG, Bogumil R, Inglis SC, Smith M, Mauk AG (1993) *J AM Chem Soc* **115**: 7507-7508 33. Malmström BG (1993) *Acc Chem Res* **26**: 332-338 34. Wilson MT, Bickar D (1991) *J Bioenerg Biomembr* **23**: 755-771 35. Pan LP, Hibdon S, Liu RQ, Durham B, Millett F (1993) *Biochemistry* **32**: 8492-8498 36. Steffens GCM, Soulimane T, Wolff G, Buse G (1993) *Eur J Biochem* **213**: 1149-1157 37. Kronceck PMH, Antholine WE, Kastrau DHW, Buse G, Steffens GCM, Zumft WG (1990) *FEBS Lett* **268**: 274-276 38. Saraste M (1990) *Quart Rev Biophys* **23**: 331-366 39. Hill BC (1991) *J Biol Chem* **266**: 2219-2226 40. Oliveberg M, Malmström BG (1991) *Biochemistry* **30**: 7053-7057 41. Hill BC (1994) *J Biol Chem* **269**: 2419-2425 42. Pan LP, Hazzard JT, Lin J, Tollin G, Chan SI (1991) *J Am Chem Soc* **113**: 5908-5910 43. Malmström BG (1990) *Arch Biochem Biophys* **280**: 233-241 44. Pan LP, Li Z, Larsen R, Chan SI (1991) *J Biol Chem* **266**: 1367-1370 45. Ferguson-Miller S, Brautigan DL, Margoliash E (1978) *J Biol Chem* **253**: 149-159 46. Smith MB, Stochnuehner J, Ahmed AJ, Staudemayer N, Millett F (1980) *Biochim Biophys Acta* **592**: 303-313 47. Capaldi RA (1990) *Annu Rev Biochem* **59**: 569-596 48. Staudemayer N, Smith MB, Smith HT, Spies FK, Millet F (1976) *Biochemistry* **15**: 3198-3205 49. Rieder R, Bosshard R (1980) *J Biol Chem* **255**: 4732-4739 50. Kornblatt JA, Theodorakis J, Hui Bon Hoa G, Margoliash E (1992) *Biochem Cell Biol* **70**: 539-547 51. Hazzard JT, Rong S, Tollin G (1991) *Biochemistry* **30**: 213-222 52. Hildebrandt P, Vanhecke F, Buse G, Soulimane T, Mauk AG (1993) *Biochemistry* **32**: 10912-10922 53. Lynch SR, Sherman D, Copeland RA (1991) *J Biol Chem* **267**: 298-302 54. Hildebrandt P, Heimburt T, Marsh D, Powell GL (1990) *Biochemistry* **29**: 1661-1668 55. Sherman D, Kotake S, Ishibe N, Copeland RA (1991) *Proc Natl Acad Sci USA* **88**: 4265-4269 56. Cooper ChE (1990) *Biochim Biophys Acta* **1017**: 187-203 57. Ferguson-Miller S, Brautigan DL, Margoliash E (1976) *J Biol Chem* **251**: 1104-1115 58. Brooks SP, Nicholls P (1982) *Biochim Biophys Acta* **680**: 33-43 59. Wilms J, Veerman ECI, Konig BW, Dekker HL, Van Gelder BF (1981) *Biochim Biophys Acta* **635**: 13-24 60. Speck SH, Dye D, Margoliash E (1984) *Proc Natl Acad Sci USA* **81**: 347-351 61. Nałęcz KA, Boilli R, Ludwig B, Azzi A (1985) *Biochim Biophys Acta* **808**: 259-272 62. Antalis TM, Palmer G (1982) *J Biol Chem* **257**: 6194-6206 63. Brzezinski P, Thornstrom PE, Malmström BG (1986) *FEBS Lett* **194**: 1-5 64. Garber EAE, Margoliash E (1990) *Biochim Biophys Acta* **1015**: 279-287 65. Reimann A, Rohm KH, Kadenbach B (1993) *J Bioenerg Biomembr* **25**: 393-399 66. Bosshard HR (1984) *Post Biochem* **30**: 225-230 67. Machoy Z (1984) *Post Biochem* **30**: 231-250 68. Malmström BG (1992) *Acta Physiol Scand* **146**: 209-211 69. Trumpower BL, Gennis RB (1994) *Annu Rev Biochem* **63**: 675-716 --- **Podręcznik laboratoryjny** Instytut Biochemii i Biofizyki Polskiej Akademii Nauk opracował podręcznik laboratoryjny pt. „Inżynieria Genetyczna i Biologia Molekularna. Metody”, w którym zawarto na 170 stronach 67 metod sprawdzonych i stosowanych w IBB PAN. Wydawcą książki jest „TECHGEN” spółka z o.o. ul. Pawińskiego 5a, 02-106 Warszawa, tel./fax 658-47-89, u którego można zamawiać i nabywać podręcznik. Rola cyklu inozytolowego w przekazywaniu informacji w jądrze The role of inositol cycle in signal transduction in cell nucleus MAGDALENA WIKTOREK\textsuperscript{1}, ALEKSANDRA ROJEK\textsuperscript{2}, MAŁGORZATA CZARNY\textsuperscript{3}, JOLANTA BARAŃSKA\textsuperscript{4} Spis treści: I. Wstęp II. Cykl inozytolowy w jądrze III. Enzymy cyklu inozytolowego. Fosfoinozytydaza C IV. Trisfosfoinozytol i Ca\textsuperscript{2+} w jądrze V. Diacylglicerol i kinaza białkowa C w jądrze Wykaz stosowanych skrótów: [Ca\textsuperscript{2+}]_c — cytosolowe stężenie jonów Ca\textsuperscript{2+}; [Ca\textsuperscript{2+}]_n — jądrowe stężenie jonów Ca\textsuperscript{2+}; DAG — diacylglicerol; DBHQ — 2,5-di-tertbutylhydrochinon; EGF — naskórkowy czynnik wzrostu; IGF-1 — insulinoподобny czynnik wzrostu; InsP\textsubscript{2} — inozytolobisfosforan; InsP\textsubscript{3} — inozytolotrisforan; InsP\textsubscript{4} — inozytolotetakisfosforan; PA — kwas fosfatydowy; PDGF — płytkowopochodny czynnik wzrostu; PIC — fosfoinozytydaza C; PKC — kinaza białkowa C; PI — fosfatydloinozytol; PIP — fosfatydloinozytol(4)monofosforan; PIP\textsubscript{2} — fosfatydloinozytol(4,5)bisfosforan; PI-3K — 3-kinaza fosfatydloinozytolu; I. Wstęp Jądro komórkowe jest strukturą bardzo złożoną i dynamiczną. Jest otoczone przez dwie błony tworzące otoczki jądrową. Dwuwartwa lipidowa błony wewnętrznej pozostaje w ścisłym kontakcie z blaszką jądrową, warstwą zbudowaną z białek, głównie lamin typu A, B i C [1]. Zewnętrzna blona jądrowa jest ciągła z retikulum endoplazmatycznym, przez co pomiędzy błoną zewnętrzną i wewnętrzną powstaje przestrzeń okołojądrowa, ciągła ze światłem retikulum. Zewnętrzna i wewnętrzna blona otoczki jądrowej połączone są ze sobą białkowymi kompleksami porów jądrowych. Kompleksy porów jądrowych oprócz strukturalnej funkcji łączenia obu błon umożliwiają wymianę cząsteczek pomiędzy cytoplazmą i nukleoplazmą. Kompleks porów jądrowych zbudowany jest z kilkuset białek, które tworzą jeden główny kanał centralny oraz osiem symetrycznie otaczających go mniejszych kanałów periferycznych. Te niewielkie wodne kanały (o średnicy około 9 nm) pozwalają na nieselektywny transport (bierną dyfuzję) jonów, metabolitów i innych małych molekuł. Duże cząsteczki, jak np. białka i RNA, są selektywnie i aktywnie transportowane przez główny kanał o średnicy około 26 nm. Wiadomo, że do aktywnego transportu potrzebna jest hydroliza ATP, jednak mechanizm przemieszczania się dużych cząsteczek z jądra i do jego wnętrza pozostaje nieznany. Być może jedno z białek kompleksu porowego, ATP-aza, o właściwościach dynamicznych podobnych do miozyny, mogłaby odgrywać tu kluczową rolę [2, 3]. Dzięki barierze, jaką stanowi otoczka, jądro komórek eukariotycznych jest strukturą która, pozostając w ścisłym kontakcie z resztą komórki, jest jednocześnie od niej odizolowana. Taka budowa jądra wprowadza kolejne poziomy, na których zachodzi regulacja odpowiedniej komórki. Kluczową reakcją w procesach przekazywania informacji poprzez błonę cytoplazmatyczną do wnętrza komórki jest hydroliza fosfatydloinozytol(4,5)bis-fosforanu (PIP\textsubscript{2}), prowadzona przy udziale fosfolipazy C specyficznie hydrolizującej fosfolipidy inozytolowe (PIC). W trakcie tej reakcji powstają dwa wtórne przekaźniki informacji: diacylglicerol (DAG) — lipid pozostający w błonie plazmatycznej, aktywujący kinazę białkową C (PKC), oraz trisfosfoinozytol (InsP\textsubscript{3}) ligandy: czynniki wzrostowe np.: PDGF, EGF, IGF; antygeny receptor związany z kinazą tyrozynową ATP → ADP PI-3K PIP₂ → PIP₃ GAP ras raf-1 MAP-2 kinaza zmiany w ekspresji genów receptor związany z białkiem G GTP → GDP PLCγ₁ PLCβ₁ PIP₂ DAG PKC InsP₃ → InsP₄ receptor InsP₄ otwieranie kanałów Ca²⁺ w ER ligandy: acetylocholina, histamina, ATP, glutaminian, angiotensyna II, wazopresyna, bradykinina, bombezyna, trombina, cholecystokinina, światło, odoranty i in. Ryc. 1. Drogi przekazywania informacji w komórce od błony cytoplazmatycznej do jądra Wiele agonistów (ligandów) wiąże się z receptorami błony cytoplazmatycznej, które poprzez białka G (G) aktywują fosfoinozytydazę C typu β₁ (PICβ₁). Enzym ten hydroluje fosfatydoliozoitolu (4,5) bisfosforan(PIP₂) w wyniku czego powstają dwa wtórne przekaźniki informacji: trisfosfoinozytol (InsP₃) i diacyloglicerol (DAG). DAG aktywuje kinazę białkową C (PKC), natomiast InsP₃ i powstający z niego, InsP₄, wiążą się z odpowiednimi receptorami znajdującymi się w błonie siateczki śródpłazmatycznej (retikulum endoplazmatycznego — ER), powodując otwarcie kanałów receptorów i uwolnienie jonów wapnia z wnętrza tych struktur do cytoplazmy. Hydroliza PIP₂ może także następować w wyniku aktywacji fosfinozytydazy C typu γ₁ (PICγ₁). Fosfolipaza ta jest aktywowana przez kinazy tyrozynowe związane z innego typu receptorami błony komórkowej takimi jak receptory czynników wzrostu i antygenów. Receptory te aktywują również 3-kinazę fosfatydoliozoitolu (PI-3K), a także oddziałują z białkiem GAP inicjując kaskadę kinaz tyrozynowych i serynowo-treoninowych (ras, raf-1, kinaza MAP-2). Wszystkie opisane zdarzenia wpływają bezpośrednio lub pośrednio na ekspresję genów w jądrze. — rozpuszczalny w cytosolu agonista receptora znajdującego się w siateczce śródpłazmatycznej, uwalniający Ca²⁺ z wnętrza tej struktury. Oba wtórne przekaźniki informacji zapoczątkowują całą kaskadę reakcji przenosząc informacje z błony cytoplazmatycznej poprzez cytoplazmę do jądra komórkowego. Ten szlak przekazywania informacji, zwany też cyklem inozytolowym, jest dość dokładnie zbadany, a jego elementy scharakteryzowane (Ryc. 1). Jest on uniwersalny, występuje we wszystkich komórkach i, jak wydawało się do niedawna, jest charakterystyczny dla takich struktur komórkowych, jak błona komórkowa i cytoplazma [4]. Badania ostatnich lat wykazały jednak, że także w jądrze komórkowym może istnieć podobny, jeśli nie taki sam, system przekazywania informacji. Wyniki tych badań sugerują, że cykl inozytolowy w jądrze jest prawdopodobnie aktywowany niezależnie od cytosolowego cyklu inozytolowego; mechanizm regulacji tych procesów pozostaje jednak stale nieznany. II. Cykl inozytolowy w jądrze Pierwsze doniesienia o występowaniu cyklu inozytolowego w jądrze pochodzą z początku lat 80-tych. W roku 1980, Baker i Chang [5] wykazali, że izolowane jądra komórek nerwowych bardzo aktywnie syntetyzują fosfolipidy inozytolowe. Cztery lata później Smith i Wells [6], używając w badaniach izolowanych jąder komórek wątroby szczura zaobserwowali, że po podaniu radioaktywnego [³²P]ATP radioaktywność pojawiła się w takich związku jak fosfatydoliozoforan (PIP), PIP₂ i kwas fosfatydowy (PA). Wynik ten pozwolił autorom na wysunięcie wniosku, że zarówno lipidy PI, PIP i DAG jak i odpowiednie kinazy je fosforylujące muszą być obecne w jądrze komórkowym (Ryc. 2). Podobnie Cocco i w sp. [7] badając syntezę fosfolipidów inozytolowych w jądrach komórek Frienda wykazali akumulację PIP₂ tworzonego w wyniku fosforylacji PIP. Autorzy wykluczyli możliwość zanieczyszczenia preparatu jader fragmentami innych błon komórkowych, bowiem homogenaty otrzymane z całych komórek Frienda nie wykazywały żadnych różnic we wzorze inkorporacji radioaktywności do fosfolipidów w komórkach zróżnicowanych i niezróżnicowanych; natomiast w izolowanych jadrach różnice takie były wyraźnie widoczne [7]. Rozwój metod i technik badawczych w latach 90-tych, a szczególnie opracowanie przez DiVecchia i wsp. [8] bardzo czułej, pikomolowej metody oznaczania jądrowych puli PI, PIP, PIP₂ i DAG umożliwił głębsze wnioskowanie w mechanizm przekazywania informacji w jądrze. Badacze ci wykazali, że w czasie stymulacji komórki Swiss 3T3 przez insulinopodobny czynnik wzrostu (IGF-I) nie występowaly zmiany poziomu PIP₂ i DAG w błonie cytoplazmatycznej, natomiast w jądrze do połowy zmniejszała się pula PIP/PIP₂ i jednocześnie podważała pula DAG. Bombezyna zaś stymulowała rozpad PIP₂ w błonie cytoplazmatycznej, nie powodując żadnych zmian w ilości fosfolipidów inozytolowych i DAG w jądrze. Dane te świadczyły, że cykle przemian fosfoinozytoli w jądrze i w błonie komórkowej są od siebie niezależne. Ponadto należy dodać, że zmiany w poziomie fosfolipidów obserwowano po bardzo dokładnym oczyszczeniu jader z wszelkich błon. Jądra komórkowe traktowano detergentami (Triton X-100 i dezoksychołan), co powodowało pobawienie ich nie tylko błony jądrowej, lecz także wszelkich zanieczyszczeń fragmentami błony komórkowej i siateczki śródpłazmatycznej. Brak błon sprawdzało stosując technikę mikroskopii elektronowej [8]. W tak przygotowanych preparatach z jader komórki Swiss 3T3 pozostawała jedynie niewielka ilość lipidów związanych z nukleoplazmą [8]. Można było wnioskować, że to właśnie ich poziom zmienia się podczas stymulacji komórki. Dowodem potwierdzającym znaczenie matriks jądrowej w syntezie fosfolipidów inozytolowych był fakt, że jądra komórek wątroby szczura pobawione w wyniku działania detergentów błony jądrowej nie wykazywały różnic w zakresie syntezy fosfolipidów inozytolowych (w tym PIP₂) w stosunku do jader nie traktowanych detergentami [9]. Coccoli i wsp. [10] dyskutując taką lokalizację fosfolipidów inozytolowych zwracają uwagę, że wiele białek jądrowych (np. lamina B, histony, DNA- i RNA-polimerazy, nukleoliny i nukleoplazminy, receptory hormonów sterydowych, czy czynniki transkrypcyjne, jak AP-1, AP-2, jun) posiada charakterystyczną sekwencję, która wykazuje wysokie powinowactwo do lipidów inozytolowych. Dzięki temu lipidy inozytolowe wewnętrznej błony jądrowej pozostają wewnątrz jądra związane z białkami pomimo działania na nie detergentów. III. Enzymy cyklu inozytolowego. Fosfoinozytydaza C Badania przedstawione w poprzednim rozdziale dotyczące zmian poziomu fosfatydloinozytoli świadczyły pośrednio, że na terenie jądra komórkowego powinny znajdować się także enzymy syntetyzujące i hydrolizujące te lipidy. Zastosowanie technik immunochemicznych (Western blotting) oraz rozdział frakcji jądrowej na dwie subfrakcje, czyli matriks zewnętrzna i wewnętrzna umożliwiło dość precyzyjną, jak się wydaje, lokalizację enzymów jądrowego cyklu inozytolowego [11]. PI-4-kinazę znaleziono w matriks zewnętrznej (kompleksy porów jądrowych i blaszka jądrowa), natomiast PI(4)-5-kinazę i DAG-kinazę oraz PIC głębiej w jądrze [11]. Ustytuowanie enzymów cyklu inozytolowego w nukleoplazmie wydaje się obecnie mało prawdopodobne. Wiadomo, że enzymy te stają się aktywne po związaniu z błonami plazmatycznymi. Zatem jedyną logiczną lokalizacją enzymów i substratów cyklu inozytolowego wydaje się być wewnętrzna błona jądrowa połączona z blaszką jądrową [11, 12] (Ryc. 2) szczególnie, że coraz większe znaczenie przypisuje się tej warstwie w regulacji funkcji jądrowych [13]. W jądrach wielu komórek stwierdzono obecność fosfolipazy C specyficznie hydrolizującej fosfolipidy inozytolowe (fosfoinozytydaza C — PIC). Jak do tej pory, w jądrach znaleziono jedynie izoformę β₁ tej fosfolipazy [5, 10, 14] (Ryc. 2). Aktywność klasycznej (cytosolowej) PICβ₁ jest kontrolowana przez białka G typu α₄ i α₁₁ [15] i (podobnie jak wszystkie fosfolipazy C) przez jony Ca²⁺. W jądrach komórkowych nie udało się wykazać obecności trójpodjednostkowych białek G, dlatego wydaje się, że mechanizm regulacji jądrowej PICβ₁ jest inny. Coccoli i wsp. [10] sugerują, że aktywacja fosfolipazy w jądrze zachodzi w wyniku dojścia do tej organelli określonego cytosolowego sygnału, co wymaga dłuższego czasu (minuty), niż rozprzestrzenienie się sygnałów w obrębie błony cytoplazmatycznej (sekundy). Ponieważ jądrowa fosfoinozytydaza C jest aktywowana przez oddziaływanie zewnętrzkomórkowych agonistów z receptorami błony komórkowej (w tym także z receptorami związanymi z kinazą tyrozynową) można przypuszczać, że uruchamianym sygnałem może być kaskada fosforylacji prowadzona przez cytosolowe kinazy tyrozynowe [10] (Ryc. 1). Kinazy te mogłyby działać na białka w błonie jądrowej, bądź być transportowane do wnętrza jądra i regulować fosfolipazę C typu β₁ (Ryc. 2). Niektórzy autorzy sugerują, że kinazami tymi mogą być małe białka wiążące GTP, których obecność w jądrze wykazano w wielu komórkach [16, 17]. DiVecchia i wsp. [12] sugerują, że innym cytosolowym sygnałem mógłby być wzrost poziomu wolnego wapnia, który następnie przedostawałby się do jądra (Ryc. 2). W takim przypadku czynnikiem regulującym jądrową PICβ₁ mogłyby być wewnętrzjadowy poziom Ca²⁺. Asano i wsp. [18] wyizolowali i oczyszczili z komórki AH7974 cztery enzymy o masach molowych 80-88 kDa i aktywności PIC. Trzy z tych enzymów aktywnie hydrolizują PIP/PIP$_2$ w wysokich milimolarnych ($10^{-2}$) stężeniach Ca$^{2+}$. Co więcej jeden z tych enzymów reagował krzyżowo z przeciwciałami przeciwko szczurzej PIC $\delta_1$, natomiast żaden z nich nie dawał reakcji z przeciwciałami przeciwko izoformom $\beta_1, \gamma_1$ i $\gamma_2$. Dane zdają się wskazywać, że być może są to PIC typu $\delta$ [18]. Jak się ogólnie przyjmuje fosfoinozytydazy typu $\delta$ są regulowane wyłącznie przez jony Ca$^{2+}$ [15]; zmiany w wewnątrzjądrowym stężeniu tych jonów wpływałyby zatem na aktywację rozpadu fosfolipidów inozytolowych w jądrze. Można przyjąć, że białka jądrowe, które mają domeny o wysokim powinowactwie do lipidów inozytolowych, są dzięki związańu z tymi lipidami zakotwiczone w wewnętrznej błonie jądrowej [10]. Aktywacja jądrowej PIC a, co za tym idzie, hydroliza fosfolipidów inozytolowych, mogłaby w rezultacie prowadzić do regulacji aktywności tych białek. Wiadomo, że polimeraza DNA [19] i kalpaina [20] dopiero po związańu z lipidami inozytolowymi są w pełni aktywne; aktywacja PIC w tym przypadku powodowała by hamowanie ich aktywności. Należy dodać, że w komórkach regenerującej wątroby szczura udało się zaobserwować nie tylko wzrost aktywności PIC [21], ale także znaczny wzrost ekspresji mRNA PIC$\beta_1$ w czasie fazy S cyklu komórkowego [18, 21]. Wszystkie te dane stanowią bardzo realną przesłankę, że być może jądrowa PIC jest kluczowym enzymem w przekazywaniu informacji w jądrze i regulacji funkcji jądrowych w cyklu komórkowym. IV. Trisfosfoinozytol i Ca$^{2+}$ w jądrze Hydroliza fosfolipidów inozytolowych prowadzi do powstania dwóch związków przenoszących informacje: DAG i InsP$_3$. Po aktywacji komórki dochodzi do wzrostu aktywności PIC w jądrze, należy więc sądzić, że wzrasta ilość jądrowego InsP$_3$. Niestety współczesne metody badawcze nie pozwalają na uchwycenie zmian poziomu InsP$_3$ w tej organelli. Podobnie trudno wyjaśniać funkcję tego związku w jądrze. Być może powstający InsP$_3$ jest jedynie prekuresem innych fosforanów inozytolu, które w jakis sposób są potrzebne do aktywacji enzymów jądrowych [12]. Jak na razie jedynym w pełni udokumentowanym zjawiskiem jest regulacja aktywności $\alpha$ polimerazy DNA przez inozytoło(4,5)bisfosforan (InsP$_2$) [19] (Ryc. 2). W cytoplazmie InsP$_3$ działa jako agonista receptorów stateczki śródpłazmatycznej, przez które uwalniane są do cytosolu jony wapnia. Wewnątrz jądra nie znaleziono receptorów InsP$_3$ (InsP$_3$R) [10, 12]. Znaleziono je natomiast w zewnętrznej, ciałej z retikulum, błonie jądrowej, skierowanej w stronę cytosolową [12] (Ryc. 2). Otoczka jądrowa komórki wątroby szczura zawiera typ P pompy transportującej jony wapnia, która strukturalnie i funkcjonalnie jest identyczna z retikularnymi ATPazami wapniowymi [22] (Ryc. 2). Jej aktywność jest hamowana przez tapsigarginę i DBHQ, w taki sam sposób jak innych ATPaz w retikulum [22]. Wydaje się mało prawdopodobne, by pompa ta przechodziła przez obie błony jądrowe i magazynowała jony wapnia wewnątrz jądra. Badając pobieranie jonów Ca$^{2+}$ do wnętrza jądra zaobserwowano, że tapsigargina i DBHQ w stężeniach, które całkowicie hamowały magazynowanie jonów Ca$^{2+}$ w mikrosomach, w ogóle nie wpływały na ten proces [23, 24]. Prawdopodobnie oprócz ATPazy, która pompuje Ca$^{2+}$ do przestrzeni okołojądrowej istnieje jakiś inny system magazynujący Ca$^{2+}$ wewnątrz jądra. Z badań prowadzonych na izolowanych jądrach komórek wątroby szczura wynika, że pobieranie Ca$^{2+}$ zależy od obecności ATP, natomiast w nieobecności ATP od tetraakisfosforanu inozytolu (InsP$_4$) [23, 24]. Jak wspomniano we wstępie transport małych cząsteczek i jonów pomiędzy cytoplazmą i nukleoplazmą zachodzi na drodze biernej dyfuzji przez małe kanały kompleksów porów jądrowych. Niestety taki system transportu nie tłumaczy zarówno wyników badań nad transportem jonów Ca$^{2+}$ prowadzonych na izolowanych jądrach [23, 24], jak i wyników otrzymanych z doświadczeń na pojedynczych komórkach. Te ostatnie prowadzone przy użyciu mikroskopii konwencjonalnej i konfokalnej wykazały, że zarówno w stanie spoczynku, jak i po stymulacji obserwowano gradient stężeń jonów Ca$^{2+}$ pomiędzy jądem i cytoplazmą [25]. W zależności od typu komórki stężenie jonów wapniowych w jądrze ([Ca$^{2+}$]$_n$) może przewyższać stężenie jonów wapniowych w cytoplazmie ([Ca$^{2+}$]$_c$), być równe lub niższe [25, 26]. Co więcej, w czasie stymulacji komórek, zmiany [Ca$^{2+}$]$_n$ i [Ca$^{2+}$]$_c$ mogą przebiegać z różną intensywnością i niezależnie w czasie [25, 26]. Trudno jeszcze zaproponować model regulacji [Ca$^{2+}$]$_n$, który łączyłby wszystkie poznane dotąd fakty. Nicotera i wsp. [26] wysunęli hipotezę, że być może homeostaza wapniowa w jądrze jest kontrolowana dzięki seletktywnym zmianom w przepuszczalności porów jądrowych w połączeniu z aktywnymi mechanizmami regulującymi jądrowe lub okołojądrowe pule wapniowe (Ryc. 2). Wiadomo jednak, że różne związki działające na komórkę mogą powodować, często bardzo wybiórcze, zmiany [Ca$^{2+}$]$_n$, co w następstwie prowadzi do różnic w ekspresji genów [27] lub też innych zmian w genomie [28]. V. Diacylglicerol i kinaza białkowa C w jądrze Badając obecność kinazy białkowej C (PKC) w jądrach stwierdzono, że PKC może być enzymem konstytutywnym lub pojawiać się dopiero po stymulacji komórek różnymi mitogenami [10, 29]. Immunochemicznie wykazano, że w jądrze może istnieć wiele izoenzymów PKC oraz, że nie wszystkie w równym stopniu ulegają aktywacji [29, 30]. W fibroblastach Ryc. 2. Proponowane mechanizmy aktywacji cyklu inozytolowego w jądrze. Objaśnienia symboli w wykazie stosowanych skrótów. (3T3 i IIC9) TPA oraz α-trombina powodują kilkukrotne podwyższenie aktywności jądrowej PKC α, natomiast nie zmieniają aktywności PKC ε i PKC ζ, które to enzymy są obecne w jądrach komórek spoczynkowych i stymulowanych mitogenami [29]. Wydaje się, że estry forbolu mogą ułatwiać translokację cytozolowej PKC do jądra, natomiast mechanizm działania innych mitogenów pozostaje nieznany [14, 31]. Po stymulacji komórek 3T3 przez IGF-1 obserwowano wzrost aktywności jądrowej PKC i jej translokację do jądra (Ryc. 2). Należy pamiętać, że przemieszczanie PKC do jądra jest skorelowane czasowo z powstaniem DAG z rozpadu jądrowych fosfatydyloinozytoli [9]. Mechanizm wchodzenia PKC do jądra po stymulacji komórek jest dość niejasny. Istnieje hipoteza, że niektóre izoformy PKC w sposób ciągły wchodzą i wychodzą z jądra. W momencie zadziałania agonisty i wzrostu poziomu jądrowego DAG następuje "zatrzymanie" PKC wewnątrz jądra [14]. Wydaje się, że PKC jest enzymem regulującym wiele funkcji jądrowych, gdyż substratami jej w jądrze są m.in. laminy A, B i C, topoizomeraza I, RNA-polimeraza II, histon H₁, białko poli(A) wiążące się z otoczką jądrową oraz receptor InsP₃ [10, 14]. W komórkach regenerującej wątroby szczura wzrost stężenia jądrowych DAG i pojawianie się PKC w jądrze jest ściśle skorelowane z fazą S cyklu komórkowego [21]. Artykuł otrzymano 10 grudnia 1994 r. Zaakceptowano do druku 19 grudnia 1994 r. Piśmiennictwo 1. Dingwall C, Laskey R (1992) Science 258: 942-947 2. Pante N, Aebi U (1993) J Cell Biol 122: 977-984 3. Rout MP, Wente SR (1994) TIBS 4: 357-365 4. Baranska J (1992) W: Rozpad fosfolipidów z przekazywaniem informacji w komórce, Polskie Towarzystwo Biochemiczne, Warszawa 5. Baker RR, Chang H-Y (1980) J Biochem 188: 153-161 6. Smith CD, Wells WW (1984) J Biol Chem 258: 9368-9373 7. Cocco L, Gilmour RS, Ognibene A, Letcher AJ, Manzoli FA, Irvine F (1987) Biochem J 248: 765-770 8. Divecha N, Banfic H, Irvine F (1991) EMBO J 10: 3207-3214 9. Banfic H, Zizak M, Divecha N, Irvine RF (1993) Biochem J 290: 633-636 10. Cocco L, Martelli AM, Gilmour RS (1994) Cellular Signaling 6: 481-485 11. Payraastre B, Nievers M, Boonstra J, Breton M, Verkleij AJ, Bergen PMP (1992) J Biol Chem 267: 5078-5084 12. Divecha N, Banfic H, Irvine RF (1994) Cell Calcium 16: 297-300 13. Xing Y, Johnson CV, Dobner PR, Lawrence JB (1993) *Science* **259**: 1326-1330 14. Divicha N, Banfic H, Irvine F (1993) *Cell* **74**: 405-407 15. Rhee S-G, Choi KD (1992) *J Biol Chem* **267**: 12360-12396 16. Seydel U, Gerace L (1991) *J Biol Chem* **266**: 7602-7608 17. Rubins JB, Benditt JO, Dickey BF, Riedel N (1990) *Cell Biology* **87**: 7080-7084 18. Asano M, Tamiya-Koizumi K, Homma Y, Takenawa T, Nimura Y, Kojima K, Yoshida S (1994) *J Biol Chem* **269**: 12360-12366 19. Sylvia V, Curtin G, Norman J, Stec J, Busbee D (1988) *Cell* **54**: 651-658 20. Suzuki K, Saido TC, Hairi S (1992) *Ann NY Acad Sci* **674**: 218-227 21. Kuriki H, Tamiya-Koizumi K, Asano M, Yoshid S, Kojima K, Nimura Y (1992) *J Biochem* **111**: 283-286 22. Lanini L, Bachs S, Carafoli E (1992) *J Biol Chem* **267**: 11548-11552 23. Nicotera P, McConkey DJ, Jones DP, Orrenius S (1989) *Proc Natl Acad Sci USA* **86**: 453-457 24. Nicotera P, Orrenius S, Nilsson T, Berggen GP (1990) *Proc Natl Acad Sci USA* **87**: 6858-6862 25. Himpens B, Smedt H, Cateels R (1994) *Cell Calcium* **16**: 239-246 26. Nicotera P, Zhivotovsky B, Orrenius S (1994) *Cell Calcium* **16**: 279-288 27. Bading H, Ginty DD, Greenberg ME (1993) *Science* **260**: 181-186 28. Nicotera P, Zhivotovsky B, Bellomo G, Orrenius S (1994) Ion signalling in apoptosis. In: Schimke RT, Minich E, (eds) Apoptosis, New York, Plenum Press, pp. 97-110 29. Leach KL, Raben DM (1993) *Biochem Soc Trans* **21**: 879-883 30. Leach KL, Ruff VA, Jarpe MB, Adams LD, Fabbro D, Raben DM (1992) *J Biol Chem* **267**: 21816-21822 31. Divecha N, Banfic H, Irvine F (1993) *Biochem Soc Trans* **21**: 877-878 --- **Zarząd Główny** **Polskiego Towarzystwa Biochemicznego** zaprasza do udziału w Konkursie na najlepszy wykład akademicki w roku 1995 Regulamin nagrody 1. Intencją nagrody jest popularyzacja biochemii i biologii molekularnej oraz pozyskanie materiałów dydaktycznych. 2. Warunkiem wzięcia udziału w Konkursie jest przygotowanie wykładu na wybrany temat uwzględniający najnowsze osiągnięcia w tej dziedzinie oraz ilustrujących go materiałów w postaci maszynopisu, rysunków i kompletu przeczrocy. Termin nadsyłania materiałów mija 30.04.1995 r. Zarząd Główny Polskiego Towarzystwa Biochemicznego zorganizuje sesję, na której zostaną wygłoszone konkursowe wykłady. Maksymalny czas wystąpienia 2 × 45 minut. W 1995 roku sesja odbędzie się na początku czerwca. Nagroda Główna i wyróżnienia zostaną przyznane w dniu Konkursu. Członkowie Zarządu Głównego tworzą Komisję Konkursową. Ocenią oni prezentację, wartość merytoryczną i dydaktyczną wykładów przyznając od 0 do 10 punktów. Komisja obraduje niejawnie, a protokół z obrad i inne materiały pozostają w dokumentacji Towarzystwa. Nagrodę uzyska osoba, która otrzyma największą liczbę punktów. Nazwisko zwycięzców Konkursu zostanie podane do wiadomości Członków Polskiego Towarzystwa Biochemicznego w „Postępach Biochemii” oraz w „Listach”. Materiały konkursowe: maszynopis wykładu, rysunki, przeczrocz i programy komputerowe stają się własnością Polskiego Towarzystwa Biochemicznego i będą rozpowszechniane w placówkach naukowych i dydaktycznych jako wykłady autorskie nagrodzonych osób, rekomendowane przez Oddziały Polskiego Towarzystwa Biochemicznego. Wymagana jest pisemna zgoda na przekazanie materiałów na własność Towarzystwa. Towarzystwo zastrzega sobie prawo do zakupu materiałów nienagrodzonych. Niniejsza wersja regulaminu została uchwalona przez Zarząd Główny Polskiego Towarzystwa Biochemicznego w dniu 5 listopada 1990 roku. SYMPOZJA Fundacja na Rzecz Rozwoju Glikobiologii — GLYCO XII uprzejmie zawiadamia, że zamierza przyznać kilka stypendiów dla polskich uczestników XIIIth Symposium on Glycoconjugates, które odbędzie się w Seattle, USA w dniach 20—26 sierpnia 1995 r. Wysokość stypendium wyniesie 1000 USD. Stypendia zostaną przyznane na podstawie konkursu. Warunkiem przystąpienia do konkursu jest przedstawienie, przyjętego przez organizatorów zjazdu, komunikatu oraz złożenie oświadczenia o wysokości ewentualnych dotacji z innych źródeł. O stypendium może ubiegać się tylko jeden autor pracy. Zgłoszenia należy przesyłać na adres Fundacji: ul. Wilcza 14b m 20, 00-532 Warszawa, w terminie do 1 czerwca 1995 r. według daty stempla pocztowego. Aby zaprenumerować „Postępy Biochemii” w 1995 r. należy wpłacić odpowiednią kwotę na konto bankowe wydawcy (Polskiego Towarzystwa Biochemicznego) za pomocą przekazu zamieszczonego na odwrocie. Zamówione egzemplarze będziemy wysyłać pocztą na adres podany nam na przekazie. Ponieważ odcinek przekazu docierający do nas jest jednocześnie zamówieniem, prosimy o bardzo wyraźne napisanie imienia, nazwiska (lub nazwy instytucji) i dokładnego adresu wraz z kodem pocztowym (DRUKOWANYMI LITERAMI) na wszystkich trzech odcinkach przekazu. Prenumerata krajowa dla instytucji: 580 000 zł. Prenumerata krajowa indywidualna: 280 000 zł, (50% zniżki dla członków Polskiego Towarzystwa Biochemicznego). Prenumerując „Postępy Biochemii” wspierasz swoje czasopismo! Do członków Polskiego Towarzystwa Biochemicznego Zarząd P.T.Bioch. uprzejmie prosi wszystkich członków o wpłatę zaległych i bieżących składek członkowskich. Zachęcamy także do zaprenumerowania „Postępów Biochemii”. Uprzejmie informujemy, że nasze pismo Acta Biochimica Polonica jest indeksowane przez Biochemistry & Biophysics Citation Index (ISI, U.S.A.), BIOSIS (U.S.A.), Chemical Abstract (Columbus, U.S.A.), Current Awareness in Biological Sciences (England), Excerpta Medica (Elsevier, Holland), Medline (U.S.A.). Wskazówki dla autorów Wydawany przez Polskie Towarzystwo Biochemiczne kwartalnik „Postępy Biochemii” publikuje prace przeglądowe omawiające bieżące osiągnięcia, koncepcje i kierunki badawcze w dziedzinie biochemii i nauk pokrewnych; publikuje też noty z historii biochemii, zasady polskiego słownictwa biochemicznego, recenzje nadesłanych książek oraz sprawozdania ze zjazdów, konferencji i szkół, w których biorą udział członkowie Towarzystwa. Prace przeznaczone do publikacji w „Postępach Biochemii” mogą mieć charakter artykułów monograficznych (do 20 stron tekstu licząc piśmiennictwo i tabele), minireviews (do 10 stron tekstu), oraz krótkich not o najnowszych osiągnięciach i poglądach (do 5 stron tekstu). Autorzy artykułu odpowiadają za prawidłowość i ścisłość podawanych informacji oraz poprawność cytowania piśmiennictwa. Ujęcie prac winno być syntetyczne, a przedstawione zagadnienie zilustrowane za pomocą tabel, rycin, (wykresy, schematy, reakcje), wzorów i fotografii. Wskazany jest podział artykułów monograficznych na rozdziały i podrozdziały, których rzeczowe tytuły tworzą spis treści. Zgodnie z przyjętą konwencją rozdziały noszą cyfry rzymskie podrozdziały odpowiednio rzymskie i arabskie np. I-1, I-2. Poprawność logiczna i stylistyczna tekstu warunkuje jego jednoznaczność i czytelność. Autorzy przeto winni unikać składni obcojęzycznej, gwary laboratoryjnej, a także ograniczać stosowanie dorażnie tworzonych skrótów, nawet jeżeli bywały używane w pracach specjalistycznych. Każda z nadesłanych do Redakcji prac podlega ocenie specjalistów i opracowaniu redakcyjnemu. Redakcja zastrzega sobie możliwość skrócenia tekstu i wprowadzenie zmian nie wpływających na treść pracy, deklaruje też gotowość konsultowania tekstu z Autorami. Przekazanie artykułu do redakcji jest równoznacznie z oświadczeniem, że nadesłana praca nie była i nie będzie publikowana w innym czasopiśmie, jeżeli zostanie ogłoszona w „Postępach Biochemii”. W przypadku, gdy Autor(zy) zamierza(ją) włączyć do swego autora artykułu ilustracje publikowane przez autorów prac cytowanych, należy uzyskać i przekazać nam odpowiednią zgodę na przedruk. Redakcja prosi Autorów o przestrzeganie następujących wskazówek szczegółowych: TEKST: Maszynopis powinien być napisany jednostronnie, czcionką wielkości standardowej, z podwójną interlinią, z lewym marginesem ok. 4 cm z trzydziestoma wierszami na stronie i 60 znakami w wierszu (litery + odstęp), odstęp między wyrazami powinny odpowiadać jednemu znakowi (nie równa do prawego marginesu). W tekście nie należy stosować żadnych podkreśnień, ani rozstrzelonego druku. Ewentualne sugestie co do charakteru czcionki drukarskiej mogą Autorzy zaznaczyć ołówkiem na marginesach maszynopisu. W przypadku stosowania w tekście liter alfabetu greckiego trzeba na marginesie wpisać ołówkiem ich fonetyczne brzmienie. Strona informacyjna maszynopisu jest nienumerowana, zawiera imiona i nazwisko (a) autora (ów), nazwy adresy wraz z numerem telefonu zakładów (w języku polskim i angielskim), w których pracują autorzy, adres do korespondencji nr telefonu i ewentualnie fax, adresy prywatne autorów, tytuł artykułu w języku polskim i angielskim oraz — w prawym dolnym rogu — liczbę tabel, rycin, wzorów i fotografii oraz skrót tytułu pracy (do 25 znaków). Strona 1 (tytułowa) zawiera imiona i nazwiska autorów, tytuł pracy w języku polskim i angielskim, rzeczowy spis treści też w obu językach, tytuł naukowy każdego z autorów i ich miejsce pracy z adresem pocztowym oraz wykaz stosowanych skrótów. Kolejno numerowane dalsze strony obejmują tekst pracy, piśmiennictwo, tabele, podpisy i objaśnienia rycin, wzorów i fotografii. PIŚMIENNICTWO: Wykaz piśmiennictwa obejmuje prace w kolejności ich cytowania w tekście, zaznacza się je liczbami porządkowymi ujętymi w nawiasy kwadratowe, np. [3,7,9—26]. Odnośniki bibliograficzne winny mieć nową uproszczoną formę. Sposób cytowania czasopism (1), monografii (2), rozdziałów z książek jednotomowych (3), rozdziałów z tomów serii opracowanej przez tych samych redaktorów (4), rozdziałów z tomów serii opracowanych przez różnych redaktorów (5) wskazują poniżej podane przykłady: 1. Hildenbrandt GR, Aronson NN (1980) Biochim Biophys Acta 631: 499—502 2. Bostock CJ, Sumner AT (1978) The Eukaryotic Chromosome, Elsevier, North-Holland, Amsterdam 3. Norberth T, Piscator M (1979) W: Friberg L, Nordberg GF, Von VB (red) Handbook on the Toxicology of Metals, Elsevier, North-Holland, Amsterdam, str 541-553 4. Delej J, Kesters K (1975) W: Florkin M, Stotz EH (red) Comprehensive Biochemistry t 29B Elsevier, North-Holland Amsterdam, str 1-77 5. Franks NP, Lieb WR (1981) W: Knight CG (red) Research Monographs in Cell and Tissue Physiology, t 7. Elsevier, North-Holland, Amsterdam, str 243-272 ILUSTRACJE: Ryciny winny być gotowe do reprodukcji. Fotografie czarno-białe (kontrastowe), powinny być wykonane na papierze matowym. Pozostałe ryciny należy wykonać tuszem na białym papierze lub kalce technicznej. Wskazane jest, aby ryciny były dwukrotnie większe od przyszłej reprodukcji, tj. w skali 2:1. Cyfry i litery służące do opisu rysunku powinny mieć wysokość nie mniejszą niż 5 mm. Na rysunkach nie należy umieszczać opisów słownych, lecz postugiwać się skrótami. Osie wykresów winny być opatrzone napisem łatwo zrozumiałym. Decyzję o stopniu zmniejszenia ryciny podejmie redakcja. Ilustracji nie należy włączać w tekst maszynopisu, lecz odpowiednio ponumerować: tabele i ryciny noszą cyfry arabskie, wzory zaś rzymskie. Na marginesie tekstu należy zaznaczyć ołówkiem preferowane miejsce umieszczenia tabeli, ryciny, czy wzoru. Tabele odpowiednio porubrykowane, winny być opatrzone jednoznacznym tytułem i ewentualnie także niezbytnymi objaśnieniami. Słowne objaśnienia znaków graficznych można umieścić w podpisie pod ryciną. Rysunkowe zaś jedynie na planszy ryciny. Tytuly i objaśnienia rycin sporządza się w postaci oddzielnego wykazu. Ilustracje należy podpisać nazwiskiem pierwszego z autorów i pierwszym słowem tytułu pracy oraz oznaczyć „górą-dół” (olówkiem na odwrocie). Ze względu na wewnętrzną spoistość artykułu wskazane jest konstruowanie oryginalnych rycin i zbiorczych tabel na podstawie danych z piśmiennictwa. Maszynopis i załączniki (w dwu egzemplarzach), właściwie zabezpieczone przed uszkodzeniem w czasie transportu, należy przesłać na adres: Redakcja kwartalnika „Postępy Biochemii” Instytut Biologii Doświadczalnej im. M. Nenckiego. ul. Pasteura 3, 02-093 Warszawa Kolejny, XXXI, Zjazd Polskiego Towarzystwa Biochemicznego odbędzie się w Warszawie w dniach 6-8 września 1995 r. Pierwsze zawiadomienie Członkowie otrzymali w listopadzie. **PROGRAM NAUKOWY ZJAZDU:** 1. Rola błon w regulacji procesów komórkowych. 2. Mięśnie w normie i patologii. 3. Biologia komórki nowotworowej. 4. Geny i genomy. 5. Biochemia receptorów. 6. Procesy biotransformacji. 7. Regulacja hormonalna. 8. Nauczanie biochemii. Zjazdowi towarzyszyć będą wystawy sprzętu laboratoryjnego, aparatury i odczynników. Przewiduje się umieszczenie ogłoszeń w materiałach zjazdowych. Zainteresowanych uczestnikom w Zjeździe, a także osoby chcące zasięgnąć informacji w sprawie wystaw i ogłoszeń prosimy o kontakt z sekretarzem Oddziału Warszawskiego, pod następującym adresem: Doc. dr hab. Katarzyna NAŁĘCZ, Instytut Biologii Doświadczalnej im. M. Nenckiego PAN, ul Pasteura 3, 02-093 Warszawa, tel. 659-85-71 w. 303, fax 22-53-42. Z przyjemnością informujemy, że — wzorem lat ubiegłych — biochemicy polskiego pochodzenia i Polacy pracujący w krajach byłego Związku Radzieckiego mogą ubiegać się o pokrycie kosztów uczestnictwa w Zjeździe i pobytu w Warszawie. Serdecznie zapraszamy i prosimy o powiadomienie o tej możliwości zainteresowanych kolegów. Zgłoszenia przyjmuje Pełnomocnik Zarządu do kontaktów z kolegami w krajach byłego ZSRR — profesor dr med. Marek Gniazdowski z Zakładu Chemii Ogólnej Akademii Medycznej (ul. Lindleya 6, 90-131 Łódź, tel. 784-277) oraz Zarząd Główny P.T. Bioch. (ul. Pasteura 3, 02-093 Warszawa). *Kwartalnik „Postępy Biochemii” wydawany z pomocą finansową Komitetu Badań Naukowych* **Uprzejmie zawiadamiamy PT Koleżanki i PT Kolegów** **o przeniesieniu siedziby Zarządu Głównego** **Polskiego Towarzystwa Biochemicznego** **na teren Instytutu Biologii Doświadczalnej im. M. Nenckiego** **pokój 632 i 633** **Obecny adres:** **Polskie Towarzystwo Biochemiczne** **ul. Pasteura 3, 02-093 Warszawa** **Tel. bezpośredni 658 20 99** **Tel. przez centralę 659 85 71 w. 352** **Fax 22 53 42** **Dyżury biura Zarządu odbywać się będą jak dotychczas** **we wtorki w godz 12-18** Rektor i Senat Akademii Medycznej w Warszawie oraz Stowarzyszenie Wychowanków Warszawskiej Medycyny i Farmacji zwracają się do wszystkich absolwentów, studentów i pracowników naszej Uczelni, do pacjentów klinik akademickich i ich rodzin, do firm prywatnych i państwowych, do wszystkich ludzi dobrej woli z prośbą o finansowe lub rzeczowe wsparcie budowy Biblioteki Akademii Medycznej w Warszawie. Akademia Medyczna w Warszawie ma długie tradycje nauczania medycyny sięgające końca XVIII stulecia; ma także duże osiągnięcia na polu naukowym i dydaktycznym. Boryka się z wieloma problemami, ale jej naczelną i nienaruszalną zasadą jest utrzymywanie nauczania medycyny na wysokim, europejskim poziomie. W tych zmagańach istnieje jeden problem, którego nie można rozwiązać w ramach Akademii. Problemem tym jest bardzo zły stan Biblioteki. Biblioteka każdego uniwersytetu jest jego mózgiem. Od wczesnych lat pięćdziesiątych Biblioteka Akademii jest sublokatorem jednego z zakładów. Ciasne, ciemne, niedostosowane do pracy i nauki pomieszczenia biblioteczne w bezpośrednim sąsiedztwie przechowalni zwłok i sali sekcyjnej są przeladowane zbiorami. Zbiory Biblioteki powiększają się z roku na rok, m.in. dzięki pomocy Polonii rozsianej po świecie, w tym wychowanków naszej Alma Mater. Warunki przechowywania książek i czasopism naukowych są nie tylko skandalicznie złe, ale wręcz zagrożają podstawowym wymogom bezpieczeństwa i ochrony przeciwpożarowej. Brak miejsc w czytelniach ogranicza możliwości korzystania z nich wszystkim studentom i pracownikom Akademii. Dramatyczna sytuacja lokalowa Biblioteki uniemożliwia dalsze powiększanie zbiorów oraz bardzo utrudnia korzystanie z nowoczesnego sprzętu audiowizualnego i komputerowego. Ośrodek audiowizualny i komputerowe bazy danych mieszczą się kątem w małej czytelni czasopism, gdzie użytkownicy przeszkadzają sobie wzajemnie. Radykalnym i jedynym rozwiązaniem tej bardzo złej kondycji Biblioteki naszej Alma Mater jest budowa nowego budynku. Dlatego odwołujemy się do sentymentu, życzliwości, ofiarności i poczucia więzi Wychowanków z Uczelnią, szczególnie do tych, którzy zostali rzuceni przez los do różnaitych krajów świata. Apelujemy do całego społeczeństwa: **POMÓŻCIE — W MIARĘ SWOICH MOŻLIWOŚCI — W BUDOWIE GMACHU BIBLIOTEKI AKADEMII MEDYCZNEJ W WARSZAWIE** Liczyć się będzie każda złotówka i każdy dolar. Wszyscy ofiarodawcy będą uhonorowani wpisem do księgi pamiątkowej. Szczególnie zasłużeni otrzymają dyplom honorowy **Bene Meritus**. Nazwiska wybitnych fundatorów zostaną umieszczone w hallu przyszłego gmachu Biblioteki świadcząc po wsze czasy o ich udziale w szlachetnym dziele budowy. O postępie prac związanych z budową Biblioteki będziemy systematycznie informować wszystkich ofiarodawców. Podajemy numer konta: **PBK SA VIII O/W-wie nr 370028-4271-139-113 „Biblioteka”** Rektor, Senat i Stowarzyszenia Wychowanków Warszawskiej Medycyny i Farmacji 02-032 Warszawa, ul. Filtrowa 30 Tel./Fax 628-22-37 http://rcin.org.pl http://rcin.org.pl

0e17c7e1-9c48-412c-8b93-244c877915cf

finepdfs

3.017578

CC-MAIN-2020-45

https://rcin.org.pl/Content/30336/WA488_24004_P939_T41-z1-PB.pdf

2020-10-21T14:00:42+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2020-45/segments/1603107876500.43/warc/CC-MAIN-20201021122208-20201021152208-00175.warc.gz

499,656,731

0.932248

0.999876

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Lat...

pol_Latn

{}

true

[ 459, 1176, 2758, 5152, 9166, 12882, 18434, 23017, 26940, 31989, 37412, 42832, 48445, 53017, 58625, 64596, 65909, 70719, 75027, 80621, 84745, 88232, 93337, 98859, 101808, 106893, 110345, 115913, 121131, 126790, 130320, 135524, 142233, 144962, 148310...

1

0

MAGDALENA KISALA ZASADA SPRAWNOŚCI W WYKONYWANIU ZADAŃ PUBLICZNYCH PRZEZ JEDNOSTKI SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO 1. POJĘCIE SPRAWNOŚCI Administracja publiczna jest strukturą podlegającą przeobrażeniom wynikającym ze zmian wprowadzanych w obowiązującym porządku prawnym, przemian cywilizacyjnych oraz zmieniających się oczekiwań społecznych. Jeden z aspektów przeobrażeń związany jest z optymalizacją wykonywania zadań publicznych. „Sprawność” to pojęcie, którym posługuje się teoria organizacji i zarządzania, nauki administracji, a przede wszystkim prakseologia. Coraz większego znaczenia nabiera to pojęcie w naukach prawnych. Konsekwencją wykorzystywania tego pojęcia w różnych kontekstach jest tworzenie wielu definicji sprawności o różnych znaczeniach$^1$. Tadeusz Kotarbiński w *Traktacie o dobrej robocie* stwierdza, że „sprawność” jest pojęciem wieloznaczonym, które można rozpatrywać w znaczeniu uniwersalnym, syntetycznym i manipulacyjnym. W ujęciu uniwersalnym termin „sprawność” stanowi odpowiednik każdego z walorów praktycznych działania, a więc dokładność, wydajność, prostota „jest jakąś sprawnością”. W ujęciu syntetycznym działanie sprawne to działanie obejmujące wszystkie powyższe walory. Sprawne działanie w znaczeniu manipulacyjnym oznacza „większą szybkość ruchów, mniejszy wysiłek przy ich wykonywaniu, więc --- Dr MAGDALENA KISALA – adiunkt Katedry Nauki Administracji, Instytut Administracji, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II; adres do korespondencji: Instytut Administracji KUL, Collegium Iuridicum, ul. Spokojna 1, 20-074; e-mail: email@example.com $^1$ B. DOLNICKI, *Sprawność i demokratyzm w strukturze i działaniu polskiej administracji lokalnej*, [w:] E. URA (red. nauk.), *Sprawność działania administracji samorządowej*, Rzeszów: Uniwersytet Rzeszowski 2006, s. 110. sze zbliżenie ruchu wykonanego do ruchu zamierzzonego, większy stopień zautomatyzowania ruchu. [...] Całkowicie sprawny w sensie manipulacyjnym jest tylko ten, kto stosuje szybkość optymalną”$^2$. Witold Kieżun jako sprawne określa takie działanie, które charakteryzuje się skutecznością, korzystnością i ekonomicznością. Ma zapobiegać chotyczności i nieuporządkowaniu$^3$. Według Jana Zimmermanna pod pojęciem zasady sprawności kryją się pojęcia: szybkość, efektywność, skuteczność, ekonomiczność. Są to pojęcia, które funkcjonują na pograniczu prawa administracyjnego i nauk dotyczących administrowania – nauki administracji, teorii organizacji, teorii podejmowania decyzji. Są to prakseologiczne zasady „dobrej administracji” lub „dobrego działania”. Jeśli zasadę tę potraktuje się jako zasadę prawa, wówczas sprawne działanie oznacza obowiązek podjęcia działania przez administrację publiczną, z którym wiąże się prawo obywatela do domagania się administracji określonych zachowań$^4$. Zbigniew Kmiecik odnosi zasadę sprawności działania do skuteczności i efektywności rozstrzygnięć administracyjnych oraz skuteczności prawa tworzonego przez administrację$^5$. Definiując sprawność działania administracji samorządowej, należy przede wszystkim brać pod uwagę cel społeczny wszelkich jej działań$^6$. W tym kontekście szczególnego znaczenia nabiera wykonywanie zadań publicznych. Pomimo że sprawność jest przede wszystkim kategorią prakseologiczną, można także poszukiwać instrumentów służących jej identyfikacji w materiale normatywnym. Kluczowe znaczenie będą miały normy procesowe, normy określające strukturę organizacyjną administracji oraz normy kompetencyjne. Przyporządkowanie zadań i kompetencji podmiotom, które dają największą gwarancję ich wykonania, wpływa także na sprawność działania administracji$^7$. Zakres sprawności zależy od przyjętego przez ustrojodawcę modelu administracji publicznej, będącego konsekwencją konstytucyjnie określonego --- $^2$ T. Kotarbiński, *Traktat o dobrej robocie*, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk: Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo 1975, s. 117-118. $^3$ W. Kieżun, *Sprawne zarządzanie organizacją*, Warszawa: SGH 1997, s. 18. $^4$ J. Zimmermann, *Prawo administracyjne*, Warszawa: Lex a Wolters Kluwer Business, 2012 s. 101. $^5$ Z. Kmiecik, *Skuteczność regulacji administracyjnoprawnej*, Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 1994. $^6$ B. Dolnicki, *Sprawność i demokratyzm*, s. 112. $^7$ B. Jaworska-Dębska, *Porozumienie komunalne a sprawność działania administracji samorządowej*. W: E. Ura (red. nauk.), *Sprawność działania administracji samorządowej*, s. 211. ustroju państwa. Sprawność związana jest więc z przyjętymi zasadami ustrojowymi państwa. W odniesieniu do samorządu terytorialnego kluczowe znaczenie ma zasada demokratycznego państwa prawa, zasada podziału władzy oraz zasady decentralizacji i pomocniczości. Pojęcie sprawności pojawia się w preambule Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. Ustrojodawca przywołuje to pojęcie w kontekście zapewnienia działaniu instytucji publicznych rzetelności i sprawności, co oznacza, że takie działanie powinno uwzględniać współczesne wymagania wiedzy i techniki, zasady dobrej wiary. Instytucje publiczne powinny być zdolne do wykonywania powierzonych im zadań bez zbędnej zwłoki. Europejska Karta Samorządu Lokalnego, sporządzona w Strasburgu dnia 15 października 1985 r. (zwana dalej EKSL), odwołuje się natomiast do pojęcia efektywności. Zgodnie z Kartą odpowiedzialność za sprawy publiczne powinny ponosić przede wszystkim te organy władzy, które znajdują się najbliżej obywateli. Powierzając te funkcje innemu organowi władzy, należy uwzględnić zakres i charakter zadania oraz wymogi efektywności i gospodarności. W ustawodawstwie zwykłym pojawiają się natomiast pojęcia związane ze skutecznością. W ustawie z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym, ustawie z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym oraz w ustawie z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa pojawia się pojęcie skuteczności w kontekście sprawowania nadzoru nad jednostkami samorządu terytorialnego. Przesłanką zastosowania środka nadzorczego w postaci zarządu komisarycznego jest o nierokujący nadzieję na szybką poprawę i przedłużający się brak skuteczności w wykonywaniu zadań publicznych przez organy gminy, powiatu, województwa. W ustawie z dnia 23 stycznia 2009 r. o wojewodzie i administracji rządowej w województwie w celu usprawnienia działania organów rządowych. --- 8 J. ŁUKASIEWICZ, *Zasada organizacyjnej elastyczności aparatu administracji publicznej*, Warszawa: Wydawnictwo Prawnicze Lexis Nexis 2006, s. 129-130. 9 Dz.U. z 1997 r. Nr 78, poz. 483, z późn. zm. 10 B. BANASZAK, *Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej. Komentarz*, Warszawa: Wydawnictwo C.H. BECK 2009 s. 7. 11 Dz.U. z 1994 r. Nr 124, poz. 607, ze sprost. 12 Art. 4 ust. 3 EKSL. 13 Tekst jedn. Dz.U. z 2013 r., poz. 594, z późn. zm. 14 Tekst jedn. Dz.U. z 2013 r., poz. 595, z późn. zm. 15 Tekst jedn. Dz.U. z 2013 r., poz. 596, z późn. zm. 16 Art. 97 ustawy o samorządzie gminy, art. 84 ustawy o samorządzie powiatowym, art. 85 ustawy o samorządzie województwa. 17 Dz.U. z 2009 r. Nr 31, poz. 206, z późn. zm. wej administracji zespołowej w województwie wojewoda może tworzyć delegatury urzędu wojewódzkiego$^{18}$. Ponadto w celu usprawnienia działania organów rządowej administracji zespołowej w województwie wojewoda może tworzyć delegatury urzędów je obsługujących. Wojewoda, jako zwierzchnik rządowej administracji zespołowej w województwie, zapewnia warunki skutecznego jej działania$^{19}$. Ponadto wojewoda kontroluje pod względem legalności, gospodarności i rzetelności wykonywanie przez organy samorządu terytorialnego zadań z zakresu administracji rządowej, realizowanych przez nie na podstawie ustawy lub porozumienia z organami administracji rządowej$^{20}$. Termin „sprawność” należy więc rozumieć w sensie uniwersalnym jako pojęcie zbiorcze, obejmujące różne walory działania: szybkość, skuteczność, ekonomiczność, korzystność, efektywność. Zasada sprawności działania może być zatem uznana za zasadę prawa$^{21}$. Jako zasada prawa zasada sprawności wprowadza normatywny obowiązek działania organów w sposób sprawny. W ustawodawstwie znajdują się odesłania do reguł sprawności, które mają charakter pozasystemowy, a ich odtworzenie wymaga analizy prakseologii, nauki administracji i teorii organizacji$^{22}$. Administracja podlega przeobrażeniom, w wyniku których zmieniają się proporcje poszczególnych jej funkcji$^{23}$. Konstatacja, że administracja publiczna jest organizacją inteligentną, „obejmuje ludzi, dotyczy ludzi i jest realizowana przez ludzi, bo tylko ludzie tworzą administrację i tylko ludzie są adresatem działań administracyjnych”$^{24}$, podkreśla służebną rolę administracji publicznej. Administracja publiczna podlega bowiem przekształceniom związanym ze wzrostem znaczenia administracji świadczącej i organizatorskiej, przesuwając na dalszy plan funkcję reglementacyjną. Zmienia się --- $^{18}$ Art. 14 ustawy o wojewodzie i administracji rządowej w województwie. $^{19}$ Art. 51 pkt 3 ustawy o wojewodzie i administracji rządowej w województwie. $^{20}$ Art. 3 ust. 2 ustawy o wojewodzie i administracji rządowej w województwie. Do pojęcia gospodarności i rzetelności odwołuje się także art. 8 ust. 3, art. 28 ust. 3, art. 61 ust. 1 tejże ustawy. $^{21}$ E. OLEJNICZAK-SZALOWSKA, *Zasada sprawności działań administracji (zasada efektywności)*, [w:] M. STAHL (red. nauk.), *Prawo administracyjne: pojęcia, instytucje, zasady w teorii i orzecznictwie*, Warszawa: Difin 2009, s. 179. $^{22}$ Tamże, s. 180. $^{23}$ H. IZDEBSKI, M. KULESZA, *Administracja publiczna. Zagadnienia ogólne*, Warszawa: Liber 2004, s. 100. $^{24}$ J. BOĆ, *Ku administracji publicznej jako administracji inteligentnej*, [w:] A. DĘBICKA, M. DMOCHOWSKI, B. KUDRYCKA, *Profesjonalizm w administracji publicznej*, Białystok: Stowarzyszenie Edukacji Administracji Publicznej 2004, s. 31. także sposób wykonywania administracji publicznej w związku z demokratyzacją i uspokoczeniem procesu wykonywania administracji publicznej. Współczesna administracja coraz częściej konsultuje, uzgadnia, a nawet negocjuje z obywatelem$^{25}$. W kontekście takich przeobrażeń szczególnie istotne stają się walory procesu wykonywania zadań publicznych oraz efekt tego działania. Administracja publiczna, w tym administracja samorządowa, staje się elementem sieci społeczeństwa obywatelskiego, pozostającego w interakcji z jego członkami, czego przejawem jest tworzenie procedur o charakterze partykypacyjnym i konsultacyjnym z interesariuszami$^{26}$. Biorąc pod uwagę powyższe konstatacje, analiza aspektu sprawności wykonywania zadań publicznych wydaje się nader aktualna i zasadna. O sprawności działania związanego z wykonywaniem zadań publicznych przez jednostki samorządu terytorialnego można mówić w dwóch aspektach. Pierwszy dotyczy sprawności wykonywania zadań publicznych, drugi natomiast sprawności aparatu administracyjnego. 2. SPRAWNOŚĆ A ZADANIA PUBLICZNE Złożoność wykonywanych zadań oraz dynamika elementów otoczenia organizacyjnego$^{27}$ powodują weryfikację prawnych możliwości działania także pod kątem sprawności. Zadania publiczne mogą być wykonywane przez jednostki samorządu terytorialnego samodzielnie lub z udziałem podmiotów niepublicznych, funkcjonujących poza aparatem administracyjnym państwa. Zadania publiczne, będące zadaniami własnymi, jednostka samorządu terytorialnego wykonuje w oparciu o zasadę decentralizacji oraz zasadę pomocniczości. Wykonując zadanie publiczne, jednostka samorządowa może wykorzystywać formy określone w ustawach ustrojowych, takie jak porozumienie czy związek komunalny, lub nawiązywać współpracę i korzystać z doświad- --- $^{25}$ Z. NIEWIADOMSKI, *Pojęcie administracji publicznej*, [w:] R. HAUSER, Z. NIEWIADOMSKI, A. WRÓBEL, *Instytucje prawa administracyjnego*, t. 1, Warszawa: Wydawnictwo C.H. BECK 2010, s. 24, 30, 51. $^{26}$ M. ZAWICKI, *Nowe zarządzanie publiczne*, Warszawa: Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne 2011, s. 17. $^{27}$ J. ŁUKASIEWICZ, *Zasada organizacyjnej elastyczności*, s. 67. czenia podmiotów niepublicznych. Obowiązujące ustawodawstwo daje możliwość współpracy z podmiotami niepublicznymi w ramach partnerstwa publiczno-prywatnego oraz prywatyzacji zadań publicznych. W opracowaniu dotyczącym prywatyzacji zadań publicznych S. Biernat określa ją jako „wszelkie przejawy odstępowania od wykonywania zadań przez podmioty administracji publicznej, działające w formach prawa publicznego”. W efekcie podmiot administracji publicznej będzie występował w roli inicjatora, organizatora i kontrolera w procesie wykonywania zadania, a podmiot niepubliczny będzie wykonawcą zadania. W wyniku takiego podziału ról zmieni się sposób wykonywania zadania przez podmiot administracji publicznej z bezpośredniego na pośredni, przy jednoczesnym zachowaniu odpowiedzialności za jego wykonanie$^{28}$. Prywatyzacja zadań publicznych nie może obejmować władzta administracyjnego, chyba że ustawodawca na podstawie obiektywnych przesłanek tworzy podstawy prawne do jego prywatyzowania$^{29}$. Możliwość prywatyzowania zadań została określona m.in. w ustawie z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie$^{30}$, ustawie z dnia 2 marca 2004 r. o pomocy społecznej$^{31}$, ustawie z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym$^{32}$. Prywatyzacja zadań publicznych nie ma celów autonomicznych. Jej zadaniem jest rozwój postępu organizacyjnego, technicznego, gospodarczego, zmierzającego do efektywniejszego zaspokajania potrzeb wspólnoty lokalnej. Jeśli nie spełnia ona tych założeń, to działania związane z jej wprowadzeniem należy uznać za nieracjonalne.$^{33}$ Natomiast partnerstwo publiczno-prywatne to współpraca podmiotu publicznego i partnera prywatnego, którego przedmiotem jest wspólna reali- --- $^{28}$ S. Biernat, *Prywatyzacja zadań publicznych. Problematyka prawna*, Warszawa–Kraków: Wydawnictwo Naukowe PWN 1994 s. 25-29. $^{29}$ A.J. Dębicka wskazuje, że eksperymenty związane z tworzeniem prywatnych armii, w miejsce państwowych formacji wojskowych, kończyły się destabilizacją w państwie, a nawet utratą suwerenności. Natomiast tworzenie prywatnych służb ochrony, w ramach przez prawo wskazanych, ma wypełnić luki w sferze zagwarantowania bezpieczeństwa i porządku publicznego. Zob. A.J. Dębicka, *Sprawne państwo. Współczesne koncepcje i instrumenty zarządzania publicznego a administracja publiczna*, Warszawa–Kraków: Wolters Kluwer Polska 2008, s.119. $^{30}$ Tekst jedn. Dz.U. z 2014 r., poz. 1118, z późn. zm. $^{31}$ Tekst jedn. Dz.U. z 2013r., poz. 182, z późn. zm. $^{32}$ Dz.U. z 2011 r. Nr 5, poz. 13, z późn. zm. $^{33}$ L. Zacharko, *Ocena modelu prywatyzacji zadań publicznych gminy*, [w:] I. Skrzydło-Niżnik (red.), *Instytucje współczesnego prawa administracyjnego. Księga jubileuszowa Prof. zw. dr hab. Józefa Filipka*, Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego 2001, s. 791. zacja przedsięwzięcia, oparta na podziale zadań i ryzyka pomiędzy podmiotem publicznym i partnerem prywatnym$^{34}$. Współpraca dotyczy zadań, których ustawodawca nie definiuje. Przyjmuje się jednak w doktrynie, że skoro podmioty publiczne działają na podstawie i w granicach prawa, realizują zadania publiczne i tylko takie mogą być przedmiotem partnerstwa i mogą zostać powierzone partnerom prywatnym w celu realizacji. W praktyce przedsięwzięcia realizowane w ramach partnerstwa publiczno-prywatnego będą więc zadaniami publicznymi$^{35}$. Współpraca może opierać się na ustawie z dnia 19 grudnia 2008 r. o partnerstwie publiczno-prywatnym$^{36}$ lub ustawie z dnia 9 stycznia 2009 r. o koncesji na roboty budowlane lub usługi$^{37}$. Celem współpracy jest wykorzystanie doświadczenia i wiedzy podmiotów prywatnych, zasobów finansowych, technicznych i osobowych. Zarówno prywatyzacja zadań publicznych, jak i partnerstwo publiczno-prywatne wprowadzają w proces świadczenia usług komunalnych nowe rozwiązania techniczne, metody zarządzania, wpływając na zwiększenie skuteczności i sprawności działania. Wpływają także na kształtowanie układów konkurencyjnych poprzez podnoszenie jakości usług powiązanej z korzystnym rachunkiem ekonomicznym. ### 3. SPRAWNOŚĆ APARATU ADMINISTRACYJNEGO Sprawność wiąże się także z organizacyjną elastycznością aparatu administracji publicznej$^{38}$. J. Starościak określił zasadę organizacyjnej elastyczności w budowie organów administracyjnych jako zasadę odnoszącą się do możliwości samodzielnego ukształtowania, przez organ albo zespół organów, struktury i funkcjonowania w określonych ramach prawnych po to, aby mógł on --- $^{34}$ Art. 1 Ustawy z dnia 19 grudnia 2008 r. o partnerstwie publiczno-prywatnym (Dz.U. z 2009 r. Nr 19, poz. 100, z późn. zm.). $^{35}$ T. Skoczyński, *Ustawa o partnerstwie publiczno-prywatnym. Komentarz praktyczny*, LEX 2011, Online: http://lex.online.wolterskluwer.pl/WKPLOnline/index.rpc?#content.rpc--ASK--nro=587311557&wersja=-1&localNroPart=0&reqId=1420629757797_1308455568&class=CONTENT&loc=4&full=1&hld=4, dostęp: 07.01.2015. $^{36}$ Dz.U. z 2009 r. Nr 19, poz. 100, z późn. zm. $^{37}$ Dz.U. z 2009 r. Nr 19, poz. 101, z późn. zm. $^{38}$ Zasadę organizacyjnej elastyczności w budowie organów administracyjnych sformułował prof. Jerzy Starościak – J. Starościak, *Zasada organizacyjnej elastyczności w budowie organów administracyjnych*, „Państwo i Prawo” 1974, nr 8-9, s. 44-55. Autorem zaś najnowszej monografii pt. *Zasada organizacyjnej elastyczności aparatu administracji publicznej* (zob. przypis 8) jest prof. Jan Łukasiewicz. w sposób najbardziej odpowiedni dostosować się do miejscowych warunków oraz stworzyć bazę do wykonywania zadań w sposób optymalny\textsuperscript{39}. Struktura aparatu administracji nie jest celem samym w sobie, ale środkiem do realizacji określonych celów, zadań. Struktura posiada w sobie element gotowości organizacyjnej opartej na posiadanej aparaturze, zasobach ludzkich, procedurach działania, wiedzy, motywacji\textsuperscript{40}. Od właściwego wykorzystania tych elementów oraz ich powiązania i reakcji zależy efekt podjętego działania. Dając priorytet sprawności działania administracji, należy tak budować jej struktury, aby poszczególne organy wykonywały przewidziane dla nich zadania w sposób prawidłowy, nie angażując jednocześnie niepotrzebnie organów innych szczebli czy pionów\textsuperscript{41}. Oczywiście struktura administracji publicznej jest kształtowana w oparciu o przepisy prawa, a więc aparat administracyjny nie ma większego wpływu na swój kształt. W przypadku jednak administracji samorządowej ustawodawca daje prawo do pewnej swobody w kształtowaniu jej struktur\textsuperscript{42}. Jest ona związana z tworzeniem statutu oraz regulaminu organizacyjnego\textsuperscript{43}. Struktura urzędu jest więc wypadkową realizowanych kompetencji władczych oraz organizatorskich, służących zaspokajaniu potrzeb mieszkańców wspólnoty samorządowej\textsuperscript{44}. Sprawność aparatu administracji publicznej wiąże się z właściwym, odpowiadającym prawnym obowiązkom, zarządzaniem zasobami kompetencyjnymi, zasobami organizacyjnymi, zasobami ludzkimi, zasobami materialnymi, zasobami informacyjnymi oraz zarządzaniem rozwojem instytucjonalnym administracji\textsuperscript{45}. Prawna możliwość samodzielnego kształtowania struktur przez administrację publiczną może być wykorzystana do podnoszenia sprawności jej działania\textsuperscript{46}. \begin{footnotesize} \begin{enumerate} \item J. STAROŚCIAK, \textit{Zasada organizacyjnej elastyczności}, s. 45-48. \item J. HOMPLEWICZ, \textit{Teoria organizacji i kierownictwa (zagadnienia podstawowe)}, Katowice: UŚ 1979 s. 193. \item W. WYTRAŻEK, \textit{Sprawność działania administracji publicznej w Polsce w warunkach decentralizacji}, Lublin: Wydawnictwo KUL 2006 s. 7. \item S. CIEŚLAK, \textit{Praktyka organizowania administracji publicznej}, Warszawa: Difin 2004, s. 121. Por. J. ŁUKASIEWICZ, \textit{Zarys nauki administracji}, Warszawa: Wydawnictwo Prawnicze Lexis Nexis 2005, s. 167. \item Por. Art. 35 ust. 1, art. 67 ustawy o samorządzie gminnym, art. 19, art. 67 ust. 2 pkt 10, 35 ust. 1 ustawy o samorządzie powiatowym, art. 15a ust. 3, art. 57 ust. 1 ustawy o samorządzie województwa. \item Z. CIEŚLAK, \textit{Praktyka organizowania administracji publicznej}, s. 122. \item H. IZDEBSKI, M. KULESZA, \textit{Administracja publiczna}, s. 100-101. \item J. ŁUKASIEWICZ, \textit{Zasada organizacyjnej elastyczności}, s. 133. \end{enumerate} \end{footnotesize} 4. JAKOŚĆ W ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ. Sprawność wiąże się także z działaniami wykorzystującymi instrumenty zarządzania jakością. Wdrażane są systemy zarządzania jakością. Do najbardziej popularnych należy grupa norm ISO opracowanych przez Międzynarodową Organizację Normalizacyjną, Model Doskonałości EFQM, Total Quality Management (TQM). Stosowane są metody i narzędzia zarządzania jakością. Wykorzystywany jest Model oceny CAF (ang. Common Assessment Framework), benchmarking, outsourcing. Tworzona jest kultura organizacyjna oraz kodeksy etyki pracowników samorządowych. Jakość działań administracyjnych nie jest uzależniona wyłącznie od prawa, ale zależy od wielu czynników, które nie mają prawnego charakteru. Jakość jest zawsze wynikiem aktywności administracyjnej nieweregulowanej w sposób wyczerpujący normami prawnymi, ale dopuszczonej przynajmniej w sposób ogólny przez prawo i poza to prawo niewykraczającej. Jakość działań administracyjnych wiąże się z działaniami zgodnymi z prawem. Należy mieć jednak na uwadze, że zagadnienia związane z jakością nie powinny odnosić się wyłącznie do czynności faktycznych, jak też wyłącznie do form prawnych, w których administracja działa. Prawo nie jest bowiem możliwe do zrealizowania z pominięciem określonego stanu faktycznego.$^{47}$ Można także stwierdzić, że co jakiś czas pojawiają się nowe tendencje, których celem ma być m.in. usprawnienie administracji publicznej. Jako przykład można podać koncepcje New Public Management oraz New Public Administration, których wdrożenie wymaga jednak zmian funkcjonalno-strukturalnych. Trudno bowiem osiągnąć zakładane cele, gdy określone działania są podejmowane w starych strukturach organizacyjnych oraz niezmienionych układach kompetencyjnych.$^{48}$ Należy jednak pamiętać, że administracja publiczna działa na podstawie i w granicach prawa i nie można jej oceniać z pominięciem kategorii prawnych. Prawo jest podstawowym źródłem odniesienia dla działań administracji. Ponadto prawo nie może być przeciwstawiane obywatelom, regułom ekonomicznym, nie stanowi przeszkody do organizacji i dobrego zarządzania, sprawności organizacyjnej, efektywności i jakości działań administracyjnych$^{49}$. --- $^{47}$ A. BŁAŚ, *W sprawie jakości działań organów administracji publicznej w demokratycznym państwie prawa*, [w:] Jakość administracji publicznej, Rzeszów: Mitel 2004, s. 61-62. $^{48}$ E. KNOSALA, *New public management a sprawność administracji samorządowej*, [w:] E. URA (red., nauk.), *Sprawność działania administracji samorządowej*. $^{49}$ A. BŁAŚ, *W sprawie jakości działań*, s. 60-61. ZAKOŃCZENIE Podczas 25 lat funkcjonowania samorząd terytorialny uległ znacznym przeobrażeniom. Zmieniające się potrzeby adresatów zadań publicznych, będące naturalną konsekwencją przemian cywilizacyjnych, spowodowały konieczność dostosowania działań samorządu do tych zmian. Jedną z nich jest włączenie podmiotów niepublicznych w wykonywanie zadań samorządu terytorialnego, normatywne określenie zakresu i zasad współpracy, realizacja, w różnych formach prawnych, zagwarantowanej konstytucyjnie zasady pomocniczości. Samorząd terytorialny ukierunkowuje się także na wprowadzanie rozwiązań uelastyczniających jego działania, do których można zaliczyć zmiany o charakterze projakościowym. Wdrażane są systemy zarządzania jakością, wykorzystywane metody i narzędzia zarządzania jakością. W związku z pojawiającymi się nowymi wyzwaniami, którym administracja samorządowa musi sprostać, obserwuje się tendencję rozwoju sfery administracji świadczącej, niewładczej. BIBLIOGRAFIA BANASZAK Bogusław: Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej. Komentarz, Warszawa: Wydawnictwo C.H. BECK 2009. BIERNAT Stanisław: Prywatyzacja zadań publicznych. Problematyka prawna, Warszawa–Kraków: Wydawnictwo Naukowe PWN 1994. BLAŚ Adam: W sprawie jakości działań organów administracji publicznej w demokratycznym państwie prawa, [w:] Jakość administracji publicznej, Rzeszów: Mitel 2004. BOĆ Jan: Ku administracji publicznej jako administracji inteligentnej, [w:] A. DĘBICKA, M. DMOCHOWSKI, B. KUDRYCKA, Profesjonalizm w administracji publicznej, Białystok: Stowarzyszenie Edukacji Administracji Publicznej 2004. CIEŚŁAK Stanisław: Praktyka organizowania administracji publicznej, Warszawa: Difin 2004. DĘBICKA-JAXA Anetta: Sprawne państwo. Współczesne koncepcje i instrumenty zarządzania publicznego a administracja publiczna, Warszawa–Kraków: Wolters Kluwer Polska 2008. DOLNICKI Bogdan: Sprawność i demokratyzm w strukturze i działaniu polskiej administracji lokalnej, [w:] E. URA (red. nauk.), Sprawność działania administracji samorządowej, Rzeszów: Uniwersytet Rzeszowski 2006. HOMPLEWICZ Janusz: Teoria organizacji i kierownictwa (zagadnienia podstawowe), Katowice: UŚ 1979. IZDEBSKI H., KULESZA M.: Administracja publiczna. Zagadnienia ogólne, Warszawa: Liber 2004. JAWORSKA-DEBSKA Barbara: Porozumienie komunalne a sprawność działania administracji samorządowej, [w:] E. URA (red. nauk.), Sprawność działania administracji samorządowej. Rzeszów: Uniwersytet Rzeszowski 2006. KIEŻUN Witold: Sprawne zarządzanie organizacją, Warszawa: SGH 1997. Kmieciak Zbigniew: Skuteczność regulacji administracyjnoprawnej, Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 1994. Knosala Ernest: New public management a sprawność administracji samorządowej, [w:] E. Ura (red. nauk.), Sprawność działania administracji samorządowej, Rzeszów: Uniwersytet Rzeszowski 2006. Kotarbiński Tadeusz: Traktat o dobrej robocie, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk: Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo 1975. Łukasiewicz Jan: Zarys nauki administracji, Warszawa: Wydawnictwo Prawnicze Lexis Nexis 2005. Łukasiewicz Jan: Zasada organizacyjnej elastyczności aparatu administracji publicznej, Warszawa: Wydawnictwo Prawnicze Lexis Nexis 2006. Niewiadomski Zygmunt: Pojęcie administracji publicznej, [w:] R. Hauser, Z. Niewiadomski, A. Wróbel, Instytucje prawa administracyjnego, t. 1, Warszawa: Wydawnictwo C.H. BECK 2010. Olejniczak-Szałowska Ewa: Zasada sprawności działań administracji (zasada efektywności), [w:] M. Stahl (red. nauk.), Prawo administracyjne: pojęcia, instytucje, zasady w teorii i orzecznictwie, Warszawa: Difin 2009 s. 179. Skoczynski Tomasz: Ustawa o partnerstwie publiczno-prywatnym. Komentarz praktyczny, LEX 2011, Online: http://lex.online.wolterskluwer.pl/WKPLOnline/index.rpc?#content.rpc--ASK--nro=587311557&wersja=-1&localNroPart=0&reqId=1420629757797_1308455568&class=CONTENT&loc=4&full=1&hld=4 (dostęp: 07.01.2015). Starościak Jerzy: Zasada organizacyjnej elastyczności w budowie organów administracyjnych, „Państwo i Prawo” 1974 nr 8-9. Wytrażek Wojciech: Sprawność działania administracji publicznej w Polsce w warunkach decentralizacji, Lublin: Wydawnictwo KUL 2006. Zacharko Lidia: Ocena modelu prywatyzacji zadań publicznych gminy, [w:] I. Skrzydło-Niżnik (red.), Instytucje współczesnego prawa administracyjnego. Księga jubileuszowa Prof. zw. dra hab. Józefa Filipka, Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego 2001. Zawicki Marcin: Nowe zarządzanie publiczne, Warszawa: Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne 2011. Zimmermann Jan: Prawo administracyjne, Warszawa: Lex a Wolters Kluwer Business 2012. ZASADA SPRAWNOŚCI W WYKONYWANIU ZADAŃ PUBLICZNYCH PRZEZ JEDNOSTKI SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO Streszczenie Przeobrażenia administracji publicznej, związane z rozwojem cywilizacyjnym, zmianami porządku prawnego, świadomością adresatów wykonywanych zadań, stały się przyczynkiem do analizy wybranych form działania uregulowanych w obowiązujących przepisach prawnych pod kątem sprawności. Jednostki samorządu terytorialnego, które wykonują zróżnicowane zadania publiczne, w celu uelastycznienia procesu wykonywania tych zadań i usprawnienia działania, wykorzystują możliwości współpracy z podmiotami niepublicznymi, stosując rozwiązania prawne określane jako prywatyzacja zadań publicznych. Współpracują z podmiotami prywatnymi w ramach partnerstwa publiczno-prywatnego. Realizują w praktyce zasadę organizacyjnej elastyczności aparatu administracyjnego. Wreszcie, coraz częściej, stosują systemy, narzędzia, metody zarządzania jakością. Powyższe działania mają na celu realizację obowiązków ustawowych oraz podnoszenie sprawności działania. Streścila Magdalena Kisala Słowa kluczowe: sprawność, zadania publiczne, jednostki samorządu terytorialnego, jakość. THE RULE OF EFFICIENCY IN THE PERFORMANCE OF PUBLIC TASKS BY LOCAL GOVERNMENT UNITS Summary Transformation of public administration, associated with the development of civilization, changes in the law, changes in the mentality of citizens, have given rise to a legal analysis of selected forms of action in terms of efficiency. Local government units perform various public functions. For this reason, to increase flexibility in the process of performing these tasks and improve the operation, they use the opportunity to interact with non-state actors. This co-operation is known as the privatization of public tasks. They also cooperate with private entities under the public-private partnership. In addition, they implement the principle of organizational flexibility of the administrative apparatus. Finally, they using systems, tools and methods of quality management. These activities are designed to implement the statutory obligations and improving efficiency. Summarised by Magdalena Kisala Key words: efficiency, public tasks, local government units, quality.

<urn:uuid:5f691757-766b-45ff-990f-f99613f26398>

finepdfs

2.662109

CC-MAIN-2021-39

https://www.kul.pl/files/1374/public/rnp_2015/nr_1/s_153_164_art_Kisala.pdf

2021-09-18T17:52:18+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2021-39/segments/1631780056548.77/warc/CC-MAIN-20210918154248-20210918184248-00690.warc.gz

897,852,287

0.916406

0.999789

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "eng_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 1822, 4493, 7095, 9923, 12106, 15011, 17651, 20602, 23216, 25745, 28974, 30049 ]

1

0

Regulamin Programu dla Karty Kredytowej Citibank World Mastercard §1 Organizator Organizatorem Programu jest Bank Handlowy w Warszawie S.A., z siedzibą w Warszawie, przy ul. Senatorskiej 16, 00-923 Warszawa, wpisany do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000001538 prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, NIP: 526-030-02-91, wysokość kapitału zakładowego wynosi 522.638.400,00 złotych, kapitał w pełni opłacony, zwany dalej „Bankiem". §2 Słownik pojęć Użyte poniżej określenia oznaczają: 1) Bank – Bank Handlowy w Warszawie S.A., 2) CashBack – jeden z rodzajów Nagrody, stanowiący nagrodę pieniężną za korzystanie przez Klienta z Karty Kredytowej Citibank World Mastercard wydawanej przez Bank, stanowiący uznanie rachunku karty kredytowej, 3) Citibank Online – system bankowości internetowej Banku, 4) CitiPhone – usługa dostępu do Rachunku Karty za pośrednictwem telefonu, 5) Jednorazowa dyspozycja – jednorazowe zalogowanie się do Citibank Online lub telefoniczne połączenie klienta z Doradcą CitiPhone, w celu wymiany punktów na Nagrodę, 6) Karta Główna – Główna Karta wydana Posiadaczowi Karty w rozumieniu Regulaminu Karty 7) Karta Dodatkowa – Karta wydana Użytkownikowi Karty w rozumieniu Regulaminu Karty, 8) Karta World Mastercard – Karta Kredytowa Citibank World Mastercard w rozumieniu Regulaminu Karty, 9) Katalog – spis Nagród w Programie publikowany na stronie internetowej w w w.online.citibank.pl w sekcji dotyczącej Karty World Mastercard, 10) Klient – klient w rozumieniu Regulaminu Karty, 11) Nagroda – nagroda występująca w Programie w czterech rodzajach: * Vouchery u Partnerów Programu wskazanych w Katalogu, * CashBack, * zwolnienie z opłaty, * nagroda przewidziana w ramach Ofert Specjalnych 12) Oferta Specjalna – oferta stworzona przez Bank, w ramach której Uczestnik otrzyma nagrodę dotyczącą zgromadzonych Punktów po spełnieniu warunków i na zasadach w niej przewidzianych , 13) Partner Programu – podmioty współpracujące z Bankiem w ramach Programu, 14) Polska – Rzeczpospolita Polska, 15) Posiadacz Karty – osoba fizyczna, z którą Bank zawarł Umowę o Kartę Kredytową Citibank World Mastercard, 16) Program – Program dla Karty Kredytowej Citibank World Mastercard będący Programem lojalnościowo – rabatowym, będącym nieodłączną częścią oferty Karty World Mastercard dostępną dla każdego Posiadacza Karty World Mastercard bez potrzeby zgłaszania chęci udziału w Programie, 17) Punkty – punkty przyznawane przez Bank za transakcje punktowe , które uczestnik może gromadzić w ramach Programu oraz wymieniać na Nagrody w ramach Programu, w tym na Nagrody w ramach Ofert Specjalnych. 18) Rachunek Karty – rachunek techniczny w polskich złotych w rozumieniu Regulaminu Karty, 19) Regulamin Karty - Regulamin Kart Kredytowych Citibank Banku Handlowego w Warszawie S.A., 20) Regulamin Programu – niniejszy Regulamin Programu dla Karty Kredytowej Citibank World Mastercard, 21) Saldo Punktowe – bieżąca liczba Punktów zgromadzonych przez Klienta w ramach Programu, 22) Strona Programu – strona internetowa znajdująca się pod adresem w w w.online.citibank.pl – sekcja dotycząca Karty World Mastercard, 23) SMS – krótka wiadomość tekstowa przesyłana pod Główny numer telefonu komórkowego Klienta w rozumieniu Regulaminu Karty, 24) Transakcja Punktowa: a. operacja bezgotówkowa wykonana przy użyciu Karty World Mastercard , z wyłączaniem Transakcji Szczególnej, b. operacja bezgotówkowa wykonana przy użyciu danych Karty World Mastercard, bez fizycznego okazania Karty, z wyłączeniem operacji bezgotówkowych będących przelewami z rachunku Karty Kredytowej, transakcji związanych z hazardem oraz operacjami na rynku FOREX, 25) Transakcja szczególna – Transakcja podlegająca spłacie, oprocentowaniu oraz naliczeniu opłat lub prowizji na zasadach wskazanych w Regulaminie oraz Tabeli Opłat i Prowizji dla Transakcji gotówkowych, tj.: – wypłata środków pieniężnych z Limitu kredytu, na dowolny cel konsumpcyjny, w formie Polecenia przelewu wewnętrznego w złotych lub Polecenia przelewu krajowego w złotych, Przelew na telefon BLIK, – Transakcja u podmiotów świadczących usługi w zakresie gier losowych, hazardowych zgodnie z ustawą z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych, – Transakcja u podmiotów świadczących usługi w zakresie wymiany walut, walut wirtualnych i środków płatniczych oraz pośredniczących w wymianie; 26) Użytkownik – użytkownik Karty w rozumieniu Regulaminu Karty, 27) Umowa – Umowa o Kartę Kredytową Citibank pomiędzy Bankiem a Klientem o wydanie i korzystanie z Karty World Mastercard , 28) Wyciąg – wyciąg Karty w rozumieniu Regulaminu Karty, 29) Voucher – jeden z rodzajów Nagrody, przekazywany Klientowi za pomocą SMS w postaci kodu, który będzie mógł być wykorzystywany u danego Partnera Programu, 30) Zwrot Transakcji - operacja zwrotu Transakcji wykonanej Kartą. §3 Partnerzy Programu dla Karty Kredytowej Citibank World Mastercard 1. Program dotyczy wszystkich Klientów, którzy zawarli Umowę o Kartę Kredytową Citibank oraz są posiadaczami Karty Citibank World Mastercard i jest nierozłączną częścią oferty Karty Kredytowej Citibank World Mastercard . 2. Lista Partnerów Programu jest zmienna. Aktualna Lista Partnerów dostępna jest na stronie w w w.online.citibank.pl w sekcji dotyczącej Karty World Mastercard World. §4 Punkty 1. W ramach Programu Klient gromadzi Punkty wymienne na Nagrody z Katalogu. 2. Punkty przyznawane są za każdą Transakcję Punktową wykonaną Kartą Citibank World Mastercard , która została zaksięgowana na Rachunku Karty. Bank przyznaje Punkty zgodnie z następującymi zasadami: a. 1 Punkt za każde 5 PLN zaksięgowane na Rachunku Karty w ramach jednej Transakcji Punktowej oraz b. 1 Punkt dodatkowo za każde 5 PLN zaksięgowane na Rachunku Karty w ramach jednej Transakcji Punktowej wykonanej u Partnera Programu, jeśli transakcja taka została wykonana w sklepach Partnera w Polsce, c. 1 000 Punktów bonusowych za wykonanie pierwszej Transakcji Punktowej Kartą Główną, 3. Punkty bonusowe, o których mowa w punkcie 2 c. naliczane są jednorazowo oraz nie są naliczane Klientom, którzy dokonali zamiany innej karty kredytowej, której wydawcą jest Bank Handlowy w Warszawie na Kartę Citibank World Mastercard . Punkty za Transakcje Punktowe wykonane przez Użytkowników Karty Dodatkowej zaliczane są na poczet Salda Punktów Posiadacza Karty. 4. Punkty za poszczególne Transakcje Punktowe, zaksięgowane na Rachunku Karty, powiększają Saldo Punktów, nie później niż drugiego dnia roboczego następującego po dniu, w którym Transakcja Punktowa Kartą została zaksięgowana na Rachunku Karty. 5. W przypadku Zwrotu Transakcji Punktowej Bank pomniejsza Saldo Punktowe o liczbę Punktów naliczonych za tę transakcję. 6. W konsekwencji pomniejszenia Salda Punktowego na skutek Zwrotu Transakcji Punktowej, Saldo Punktowe może przyjmować wartości ujemne, jeżeli odejmowana liczba Punktów jest większa niż bieżące Saldo Punktowe. 7. Saldo Punktowe ulega wyzerowaniu na skutek rozwiązania Umowy o Kartę 8. Zasady określone w niniejszym paragrafie podlegają weryfikacji co 6 miesięcy, wskutek czego Bank może je zaktualizować w styczniu lub lipcu każdego roku. O ewentualnych zmianach w niniejszych zasadach, Bank poinformuje Klienta w trybie wskazanym w § 9 ust. 5 poniżej. §5 Nagrody 1. Punkty podlegają wymianie na Nagrody zawarte w Katalogu. 2. Katalog określa typ Nagród oraz liczbę Punktów niezbędnych do otrzymania danej Nagrody. 3. Katalog Nagród jest zmienny. Aktualny Katalog Nagród dostępny jest na stronie internetowej w w w.online.citibank.pl w sekcji dotyczącej Karty World Mastercard. Zmiany w Katalogu będą dokonywane poprzez dokonywanie aktualizacji na stronie internetowej w w w.online.citibank.pl w sekcji dotyczącej Karty World Mastercard. 4. Bank jest uprawniony do dodawania Nagród do Katalogu w każdym czasie. 5. Bank będzie informował Klientów, o usunięciu Nagrody z Katalogu lub o zwiększeniu liczby Punktów niezbędnych do otrzymania danej Nagrody, z trzymiesięcznym wyprzedzeniem poprzez: a. zamieszczenie informacji o dacie zmiany przy opisie Nagrody w Katalogu; b. przesłanie do Klienta informacji o dacie zmiany. Przesłanie informacji odbywa się w sposób wskazany w §9 ust 5 poniżej. 6. Posiadacz Karty World Mastercard ma prawo złożenia dyspozycji wymiany Punktów na Nagrodę, jeśli Saldo Punktów zgromadzonych przez niego w Programie jest, co najmniej równe liczbie Punktów niezbędnych do otrzymania Nagrody określonej w Katalogu. 7. Dyspozycję wymiany Punktów na Nagrodę może zgłosić wyłącznie Posiadacz Karty Głównej, która w momencie wymiany punktów jest aktywna. 8. Złożenie zlecenia wymiany Punktów na Nagrodę powoduje pomniejszenie Salda Punktowego o liczbę Punktów wskazaną w Katalogu dla danej Nagrody. 9. Voucher na zakup u określonego Partnera Programu może zostać przekazany Klientowi w postaci SMS lub PDF, zawierającego ciąg znaków stanowiących kod do okazania Partnerowi Programu. SMS zostanie wysłany pod Główny numer telefonu komórkowego Klienta, plik PDF zostanie wygenerowany w momencie zlecenia wymiany Punktów w Citibank Online. 10. Posiadacz Karty może sprawdzić Saldo Punktów oraz dokonać zlecenia wymiany Punktów na Nagrody logując się do Citibank Online 24h/dobę lub kontaktując się z CitiPhone od poniedziałku do piątku w godzinach 08:00-21:00. Bank zwolniony jest z obowiązku przyjęcia zlecenia wymiany Punktów na Nagrodę w przypadku niepodania przez Posiadacza Głównego numeru telefonu komórkowego lub braku zgody Posiadacza na kontakt Banku z Posiadaczem w ten sposób. 11. Posiadacz Karty ma prawo zmienić Główny numer telefonu komórkowego do kontaktu w każdym momencie. 12. W przypadku wybrania przez Klienta Nagrody w postaci CashBack, uznanie Rachunku Karty nastąpi drugiego dnia roboczego po przyjęciu zlecenia przez Bank, pod warunkiem, że przed dniem uznania rachunek nie zostanie zamknięty. 13. W przypadku wybrania przez Klienta Nagrody w postaci zwolnienia z miesięcznej raty opłaty rocznej za wydanie i możliwość korzystania z Karty Głównej, odpowiednia liczba Punktów pomniejszy Saldo Punktów, a najbliższa należna od Klienta miesięczna rata opłaty rocznej za wydanie i możliwość korzystania z Karty Głównej nie zostanie naliczona. Dyspozycje wymiany Punktów na powyższe zwolnienie z miesięcznej raty opłaty można ponawiać co miesiąc.W przypadku, gdy jednorazowa wartość Nagród otrzymanych przez Klienta przekroczy kwotę 2 000 zł i będzie podlegała opodatkowaniu zryczałtowanemu, Bank ufunduje dodatkową nagrodę pieniężną o wartości odpowiadającej kwocie należnego podatku dochodowego od łącznej wartości przyznanych nagród. Podatek zostanie pobrany przez Bank z dodatkowej nagrody pieniężnej, o której mowa w niniejszym ustępie. 14. Klient może wymieniać Punkty na Nagrody dostępne w Katalogu w chwili dokonywania wymiany , w tym na Nagrody przewidziane w ramach Ofert Specjalnych. §6 Vouchery 1. Voucher, można wykorzystać na zakup u określonego Partnera Programu na terenie Polski, w terminie do 30 dni od otrzymania SMS. 2. W przypadku niewykorzystania Vouchera w ciągu 30 dni od otrzymania SMS, Voucher traci ważność, zaś Punkty nie są zwracane Klientowi. 3. Vouchery nie podlegają zamianie na ekwiwalent pieniężny ani zwrotowi. 4. Vouchery stanowiące Nagrodę w Programie są Voucherami na okaziciela. Klient może przekazać otrzymany Voucher innej osobie niebędącej Posiadaczem Karty. 5. Wydawcami Voucherów są Partnerzy Programu. 6. W celu wymiany Vouchera na Nagrodę Klient zobowiązany jest przedstawić Voucher u Partnera przed dokonywaniem transakcji Kartą World Mastercard lub użyć go zgodnie z zasadami określonymi przez Partnera będącego wydawcą Vouchera. W przypadku dokonywania Transakcji Punktowych w sklepach internetowych u Partnerów kod zawarty w Voucherze winien zostać przepisany do specjalnie do tego przeznaczonego pola w trakcie potwierdzenia transakcji Kartą. 7. Szczegółowe zasady realizacji zamówienia z wykorzystaniem Vouchera oraz zasady dotyczące dokonania zwrotu/reklamacji towaru lub towarów zakupionych przy użyciu Vouchera są określone przez jego wystawcę (Partnera Programu) i opisane są w Katalogu. §7 Reklamacje 1. Reklamacje mogą być zgłaszane za pośrednictwem CitiPhone, Citibank Online, oddziałów Banku lub pisemnie. 2. Reklamacja pisemna powinna zawierać: imię, nazwisko, adres zamieszkania Posiadacza Karty, numer rachunku Karty Kredytowej, której reklamacja dotyczy, telefon kontaktowy oraz dokładny opis i powód reklamacji. Reklamacje pisemne powinny być zgłaszane na adres: Bank Handlowy w Warszawie S.A. Biuro ds. Jakości i Obsługi Klienta ul. Goleszowska 6, 01-249 Warszawa, z dopiskiem „Program MC World". 3. Reklamacje rozpatrywane będą zgodnie z Regulaminem Karty na zasadach w nim określonych. §8 Podatek 1. Nagrody otrzymane przez Klienta stanowią nagrody związane ze sprzedażą premiową w rozumieniu art. 30 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (zwanej dalej „ustawą o podatku dochodowym od osób fizycznych"). 2. Jednorazowa wartość Nagród otrzymanych przez Klienta nieprzekraczająca kwoty określonej w art. 21 ust. 1 pkt 68 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, jako związana ze sprzedażą premiową jest wolna od podatku dochodowego zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt 68 o podatku dochodowym od osób fizycznych. 3. Powyższe zwolnienie nie dotyczy Nagród otrzymanych przez Klienta w związku z prowadzoną przez niego pozarolniczą działalnością gospodarczą, stanowiących przychód z tej działalności. 4. W przypadku, gdy jednorazowa wartość Nagród otrzymanych przez Klienta przekroczy kwotę określoną w ust. 2 powyżej i będzie podlegała opodatkowaniu zryczałtowanemu, Bank ufunduje dodatkową nagrodę pieniężną na pokrycie należnego podatku zryczałtowanego wyliczoną według wzoru CP = CR/9, gdzie: CP – wartość dodatkowej nagrody pieniężnej (ulega zaokrągleniu do pełnych złotych) CR – rzeczywista jednorazowa wartość nagród, 5. W sytuacji, o której mowa w ust. 4 Nagrody zostaną przekazane po potraceniu z dodatkowej nagrody pieniężnej zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych w wysokości 10% (naliczonego od wartości Nagród oraz dodatkowej nagrody pieniężnej), który następnie zostanie odprowadzony do właściwego urzędu skarbowego. §9 Postanowienia ogólne 1. Regulamin Programu dostępny jest na stronie internetowej Banku. 2. W pozostałych kwestiach nieuregulowanych Regulaminem Programu mają zastosowanie postanowienia "Regulaminu Kart Kredytowych Citibank Banku Handlowego w Warszawie S.A." 3. Bank jest uprawniony do jednostronnej zmiany Regulaminu Programu nie później niż w ciągu 6 miesięcy od wystąpienia którejkolwiek z wymienionych okoliczności: (a) zmiany bądź wprowadzenia nowych przepisów prawa lub rekomendacji, wytycznych lub dobrych praktyk przez instytucje nadzorujące lub związane z sektorem finansowym, wpływające na organizację Programu lub prawa i obowiązki Klientów lub Banku, (b) zmiany zakresu lub sposobu świadczenia usług, do których stosują się zapisy Regulaminu, o ile zmiana nie narusza interesu Klienta. 4. O każdej zmianie Regulaminu Programu Bank powiadomi Posiadacza Karty Głównej w terminie 2 miesięcy przed jej wprowadzeniem. Dodatkowo informacja o dokonanych zmianach zostanie opublikowana na stronie internetowej Banku. 5. W celu powiadomienia, o którym mowa w ustępie powyżej, Bank doręczy pełny tekst Regulaminu Programu pocztą elektroniczną na Główny Adres e-mail w rozumieniu Regulaminu Kart lub pocztą tradycyjną na ostatni wskazany przez Klienta adres do korespondencji. W takim przypadku, Klient ma prawo do rozwiązania Umowy o Kartę w trybie przewidzianym w § 25 ust. 2 Regulaminu Kart. 6. Regulamin Programu wchodzi w życie z dniem 9.01.2023 r. . 01/2023 Warunki Oferty Specjalnej „Wymień swoje punkty na Bezcenne Chwile" („Warunki") Organizator 1. Organizatorem Oferty „Wymień swoje punkty na Bezcenne Chwile" („Oferta") jest Bank Handlowy w Warszawie S.A. z siedzibą w Warszawie przy ul. Senatorskiej 16, 00-923 Warszawa, zarejestrowany w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonym przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0000001538; NIP 526-030-02-91; wysokość kapitału zakładowego wynosi 522.638.400 złotych, kapitał w pełni opłacony („Bank"), adres do korespondencji elektronicznej: w w w.citibankonline.pl/apps/customerservice/contactus/. Niniejsza Oferta jest nierozerwalnie związana z Programem Bezcenne Chwile, tj. programem lojalnościowym pn. Priceless Specials (Bezcenne Chwile) zorganizowanym i prowadzonym przez Mastercard Europe SA („Mastercard"), opartym o system zbierania i wymiany Punktów na nagrody („Program Bezcenne Chwile"). Szczegółowe zasady Programu Bezcenne Chwile określa regulamin Programu Bezcenne Chwile tj. regulamin Priceless® Specials - Polska Regulamin dostępny na stronie internetowej: h t t p s://bezcennechwile.mastercard.pl/ (w stopce strony). Niniejsza Oferta jest organizowana w ramach Programu Bezcenne Chwile i – o ile w Warunkach Oferty nie zastrzeżono inaczej – podlega regulaminowi Programu Bezcenne Chwile. Czas trwania Oferty 2. Oferta obowiązuje od dnia 09.01.2023 r. do dnia 30.06.2023 („Okres Obowiązywania Oferty"). 3. Oferta obowiązuje na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej, w ramach kampanii kierowanej do Klientów posiadających główną Kartę Kredytową Citibank World Mastercard („Karta World") i/lub Kartę Kredytową Citibank Premier Miles („Karta PremierMiles"), oznaczone marką Mastercard (dalej zbiorczo jako „Karta"). Warunki Oferty 4. W Ofercie mogą wziąć udział osoby fizyczne, posiadające pełną zdolność do czynności prawnych, będące konsumentami w rozumieniu art. 22 1 kodeksu cywilnego („Uczestnicy"),które, w Okresie Obowiązywania Oferty: a) są posiadaczami aktywnej i ważnej Karty World i/lub Karty PremierMiles ; b) są uczestnikami Programu Bezcenne Chwile albo dokonali Przystąpienia do Programu, w rozumieniu regulaminu Programu Bezcenne Chwile i zarejestrowali w Programie Bezcenne Chwile Kartę World lub Kartę PremierMiles poprzez wypełnienie formularza rejestracyjnego dostępnego po zalogowaniu do Serwisu bankowości internetowej Citibank Online lub na stronie Programu Bezcenne Chwile. c) posiadają dostępną wystarczającą do wymiany na nagrody liczbę: i. Punktów zgromadzonych na Karcie World w rozumieniu Regulamin Programu dla Karty Kredytowej Citibank World MasterCard (,,Punkty World") i/lub ii. Citi Mil zgromadzonych na Karcie PremierMiles w rozumieniu Regulaminu Programu lojalnościowego dla Karty Kredytowej Citibank PremierMiles (,,Citi mile"),, 5. Z Oferty wyłączone/ni są: a) osoby ze statusem dewizowym nierezydenta zgodnie z ustawą z dnia 27 lipca 2002 r. Prawo Dewizowe, b) obywatele lub rezydenci podatkowi Stanów Zjednoczonych Ameryki, tj. osoby mające stałe zamieszkanie na terytorium Stanów Zjednoczonych Ameryki lub posiadające ,,pozwolenie na pracę" w Stanach Zjednoczonych Ameryki (tzw. Zieloną Kartę) lub spełniające tzw. test długotrwałego przebywania na terytorium Stanów Zjednoczonych Ameryki (ang. "substantial presence test"), który zasadniczo dotyczy weryfikacji długości pobytu na terytorium Stanów Zjednoczonych Ameryki w okresie ostatnich 3 lat. Nagrody 6. Każdy z Uczestników, który spełni wszystkie warunki opisane w pkt 4 otrzyma w Okresie Obowiązywania Oferty możliwość złożenia dyspozycji wymiany: a) Punktów World i/lub b) Citi Mil. na Punkty w rozumieniu regulaminu Programu Bezcenne Chwile (,,Punkty Bezcenne Chwile") według zasad opisanych w tabeli („Nagroda"): 7. Uczestnik może wymienić zgromadzone Punkty World i/lub Citi Mile na Nagrody za pośrednictwem Serwisu bankowości internetowej Citibank Online. 8. Bank poinformuje Uczestnika o przyznaniu Nagrody, od razu po dokonaniu wymiany na Punkty Bezcenne Chwile poprzez pomniejszenie salda Punktów World lub Citi Mil oraz poprzez komunikat przy zamówieniu ze statusem zrealizowane. 9. Nagroda zostanie przekazana Uczestnikowi nie później niż w terminie 1 dnia roboczego od dnia złożenia przez Uczestnika dyspozycji wymiany, o której mowa w pkt 6 Warunków, a jej przyznanie zostanie dokonane poprzez zasilenie Rachunku Programu Bezcenne Chwile Uczestnika odpowiednią liczbą Punktów Bezcenne Chwile w rozumieniu regulaminu Programu Bezcenne Chwile. 10. Aktualne saldo Punktów Bezcenne Chwile (wraz z informacją o terminie ich ważności) można sprawdzić na Stronie Internetowej Programu Bezcenne Chwile/w Aplikacji Programu Bezcenne Chwile lub dzwoniąc do Centrum Programu Bezcenne Chwile. 11. Pozostałe warunki zarzadzania Punktami Bezcenne Chwile wynikają z regulaminu Programu Bezcenne Chwile. 12. Nagrody będą przekazywane wyłącznie w postaci określonej w Warunkach, tj. w formie Punktów Bezcenne Chwile, bez możliwości wypłaty ich równowartości w formie pieniężnej lub zmiany na nagrodę rzeczową. Podatek 13. Jednorazowa wartość Nagród otrzymanych przez Klienta nieprzekraczająca kwoty określonej w art. 21 ust. 1 pkt 68 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, jako związana ze sprzedażą premiową jest wolna od podatku dochodowego zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt 68 o podatku dochodowym od osób fizycznych. 14. W przypadku, gdy jednorazowa wartość Nagród otrzymanych przez Klienta przekroczy kwotę określoną w pkt. 13 powyżej i będzie podlegała opodatkowaniu zryczałtowanemu, Bank ufunduje dodatkową nagrodę pieniężną na pokrycie należnego podatku zryczałtowanego Postępowanie reklamacyjne 15. Bank przyjmuje skargi i reklamacje od Klientów w poniższej formie: a. pisemnej – złożonej osobiście w Oddziale Banku w godzinach pracy Oddziału, albo przesłanej na adres: Citi Handlowy, Biuro Obsługi Reklamacji i Zapytań Klientów, ul. Goleszowska 6, 01-260 Warszawa, z adnotacją „Dotyczy: Wymień swoje punkty na Bezcenne Chwile", b. ustnie – telefonicznie albo osobiście do protokołu podczas wizyty Klienta w Oddziale Banku, c. w formie elektronicznej – na adres poczty elektronicznej Banku, przez usługę bankowości elektronicznej Citibank Online / Citibank Online po zalogowaniu w zakładce „Kontakt z bankiem" oraz na adres poczty elektronicznej Banku listybh @ citi.com. 16. Aktualne dane kontaktowe umożliwiające złożenie skargi i reklamacji są dostępne na stronie internetowej Banku (w w w.online.citibank.pl). 17. Bank informuje, że: a) działalność Banku podlega nadzorowi Komisji Nadzoru Finansowego, b) Klient ma prawo zwrócenia się o pomoc do Rzecznika Finansowego, c) organem nadzoru właściwym w sprawach ochrony konsumentów jest Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów. 18. Na żądanie Klienta Bank potwierdza wpływ skargi lub reklamacji w formie pisemnej lub w inny sposób uzgodniony z Klientem. 19. Klient ma możliwość złożenia skargi lub reklamacji przez pełnomocnika dysponującego pełnomocnictwem udzielonym w formie pisemnej z podpisem notarialnie poświadczonym, aktu notarialnego bądź udzielonym przez Klienta w Oddziale Banku w zwykłej formie pisemnej w obecności pracownika Banku. 20. Złożenie skargi lub reklamacji niezwłocznie po powzięciu przez Klienta zastrzeżeń ułatwi i przyśpieszy rzetelne jej rozpatrzenie przez Bank chyba, że okoliczność ta nie ma wpływu na sposób procedowania ze skargą bądź reklamacją. 21. Bank może zażądać od Klienta przedstawienia informacji i dokumentów uzupełniających, o ile ich przedstawienie jest niezbędne do rozpatrzenia skargi bądź reklamacji. 22. W celu umożliwienia szybkiego i efektywnego rozpatrzenia skargi lub reklamacji, zaleca się, aby reklamacja/skarga zawierała: imię i nazwisko Klienta, numer PESEL lub numer dokumentu tożsamości, opis zdarzenia, którego dotyczy, wskazanie uchybienia, które jest jej przedmiotem, podanie nazwiska pracownika obsługującego Klienta (lub okoliczności pozwalających na jego identyfikację), a w przypadku poniesienia szkody, określenie w sposób wyraźny roszczenia Klienta z tytułu zaistniałych nieprawidłowości, podpis zgodny z wzorem podpisu złożonym w Banku. 23. O wyniku rozpatrzenia skargi lub reklamacji, Klient zostanie poinformowany bez zbędnej zwłoki, jednak nie później niż w terminie 30 dni kalendarzowych od daty otrzymania reklamacji przez Bank. W przypadku reklamacji dotyczącej praw i obowiązków wynikających z ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 roku o usługach płatniczych, Bank udziela odpowiedzi na reklamację w terminie 15 dni roboczych od dnia otrzymania takiej reklamacji. 24. W szczególnie skomplikowanych przypadkach, uniemożliwiających rozpatrzenie skargi lub reklamacji i udzielenie odpowiedzi w terminie o którym mowa w pkt 23 powyżej, Bank w informacji przekazywanej Klientowi: a) wyjaśni przyczynę opóźnienia, b) wskaże okoliczności, które muszą zostać ustalone dla (w celu) rozpatrzenia sprawy, c) określi przewidywany termin rozpatrzenia skargi bądź reklamacji i udzielenia odpowiedzi, który nie może przekroczyć 60 dni kalendarzowych od dnia otrzymania skargi lub reklamacji niedotyczącej świadczonych przez Bank usług płatniczych lub 35 dni roboczych od dnia otrzymania reklamacji w przypadku reklamacji dotyczących świadczonych przez Bank usług wynikających z ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 roku o usługach płatniczych. 25. Do zachowania terminów, o których mowa w pkt 23 oraz pkt 24 lit. c powyżej, wystarczy wysłanie odpowiedzi przez Bank przed ich upływem., a w przypadku odpowiedzi na reklamacje dotyczące praw i obowiązków wynikających z ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 roku o usługach płatniczych udzielonych na piśmie – nadanie w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu art. 3 pkt 13 ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe (Dz. U. z 2017 r. poz. 1481 oraz z 2018 r. poz. 106, 138 i 650). 26. W przypadku reklamacji niedotyczącej praw i obowiązków wynikających z ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 roku o usługach płatniczych, na złożoną skargę lub reklamację Bank może udzielić odpowiedzi: a) w postaci papierowej na aktualny adres korespondencyjny Klienta, b) na wniosek Klienta - pocztą elektroniczną na przekazany Bankowi Główny Adres E-mail Klienta. c) poprzez Citibank Online – jako kopia wiadomości równolegle wysłanej w sposób określony w lit. a) lub b). 27. W przypadku reklamacji dotyczącej praw i obowiązków wynikających z ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 roku o usługach płatniczych, na złożoną skargę lub reklamację Bank udziela odpowiedzi w postaci papierowej, lub, po uzgodnieniu z Klientem, pocztą elektroniczną na przekazany Bankowi Główny Adres E-mail Klienta. 28. W przypadku nieuwzględnienia roszczeń wynikających z reklamacji, Klient ma możliwość odwołania się od stanowiska zawartego w odpowiedzi do Zespołu ds. Współpracy z Klientami, w Banku Handlowym w Warszawie S.A. na adres: Citi Handlowy Zespół ds. Współpracy z Klientami ul. Goleszowska 6 01-260 Warszawa oraz wystąpienia z wnioskiem o rozpatrzenie sprawy do Rzecznika Finansowego. Ewentualne spory między Klientem a Bankiem mogą być rozstrzygane: a) na wniosek Klienta przez Arbitra Bankowego działającego przy Związku Banków Polskich, zgodnie z Regulaminem Bankowego Arbitrażu Konsumenckiego (strona internetowa: h t t p s://zbp.pl/dla-klientow/arbiter-bankowy), b) na wniosek Klienta Indywidualnego bądź osoby fizycznej będącej przedsiębiorcą przez Rzecznika Finansowego na zasadach określonych w Ustawie z dnia 5 sierpnia 2015 r. o rozpatrywaniu reklamacji przez podmioty rynku finansowego i o Rzeczniku Finansowym (strona internetowa Rzecznika Finansowego: h t t p://rf.gov.pl/). c) na wniosek Klienta przez Sąd Polubowny przy Komisji Nadzoru Finansowego zgodnie z jego regulaminem (strona internetowa: h t t p s://w w w.knf.gov.pl/dla_rynku/sad_polubowny_przy_KNF), przez właściwy rzeczowo i miejscowo polski sąd powszechny. 29. Bank informuje, że Uczestnik może skorzystać z pozasądowych trybów rozstrzygania sporów. 30. Ewentualne spory między Klientem mogą być rozstrzygane: 1. na wniosek Klienta przez Arbitra Bankowego działającego przy Związku Banków Polskich, zgodnie z Regulaminem Bankowego Arbitrażu Konsumenckiego dostępnym na dzień zawarcia Oferty na stronie internetowej pod adresem (strona internetowa: h t t p s://zbp.pl/dla-klientow/arbiter-bankowy, w przypadku gdy wartość przedmiotu sporu nie przekracza kwoty 12.000 zł), 2. na wniosek Klienta Indywidualnego bądź osoby fizycznej będącej przedsiębiorcą przez Rzecznika Finansowego na zasadach określonych w Ustawie z dnia 5 sierpnia 2015 r. o rozpatrywaniu reklamacji przez podmioty rynku finansowego i o Rzeczniku Finansowym (strona internetowa Rzecznika Finansowego: h t t p://rf.gov.pl/), 3. na wniosek Klienta przez Sąd Polubowny przy Komisji Nadzoru Finansowego zgodnie z jego regulaminem (strona internetowa: h t t p s://w w w.knf.gov.pl/dla_rynku/sad_polubowny_przy_KNF). 4. przez właściwy rzeczowo i miejscowo polski sąd powszechny. 31. Przed podjęciem decyzji o poddaniu sporu pod rozstrzygnięcie sądu polubownego Uczestnik powinien zapoznać się z treścią regulaminu tego sądu oraz taryfą opłat. Postanowienia końcowe 32. Uczestnik może zrezygnować z udziału w Ofercie w dowolnym momencie. 33. Bank informuje, że udział w Ofercie nie wyłącza prawa odstąpienia od zawartej Umowy o Kartę przysługującego Uczestnikowi na podstawie obowiązujących przepisów prawa. Odstąpienie od Umowy o Kartę stanowi jednocześnie rezygnację z udziału w Ofercie i utratę prawa do Nagrody. 34. W kwestiach, które nie zostały uregulowane w niniejszych Warunkach mają zastosowanie postanowienia Regulaminu Kart Kredytowych Citibank Banku Handlowego w Warszawie S.A., Regulamin Programu dla Karty Kredytowej Citibank World MasterCard , Regulamin Programu lojalnościowego dla Karty Kredytowej Citibank PremierMiles oraz regulaminu Priceless® Specials - Polska Regulamin. Wszelkie określenia pisane z wielkiej litery, które nie zostały zdefiniowane w niniejszych Warunkach, mają znaczenie nadane im w tych regulaminach. 35. Administratorem danych osobowych uczestników Programu Bezcenne Chwile w zakresie w jakim są one przetwarzane w celu przyznania punktów w Programie Bezcenne Chwile oraz rozliczenia wykonania Oferty jest Mastercard. Informacje dotyczące administratora danych osobowych, zakresu i celu przetwarzania danych osobowych w związku z Programem oraz prawa osób, których dane dotyczą określa Polityka Prywatności Programu Priceless Specials (Bezcenne Chwile) dostępna pod adresem: h t t p s://bezcennechwile.mastercard.pl/ (w stopce strony). 36. Do wszelkich kwestii nieuregulowanych w niniejszych Warunkach, a dotyczących Programu Bezcenne Chwile oraz naliczenia Punktów Bezcenne Chwile, w tym w zakresie składania i rozpatrywania reklamacji związanych z Programem Bezcenne Chwile oraz przetwarzania danych osobowych w ramach Programu Bezcenne Chwile, zastosowanie ma regulamin Programu Bezcenne Chwile dostępny na stronie h t t p s://bezcennechwile.mastercard.pl/ (w stopce strony) oraz polityka prywatności Programu Bezcenne Chwile, która dostępna jest pod adresem h t t p s://bezcennechwile.mastercard.pl/ (w stopce strony). 37. Regulamin Oferty wchodzi w życie z dniem 09.01.2023. 38. Oferta może powtarzać się w przyszłości. 39. Niniejszy Regulamin jest dostępny na stronie internetowej Banku h t t p s://w w w.citibankonline.pl/dokumenty.htm 12/2022

<urn:uuid:c377d1df-190f-4547-bb65-bdb77aad094a>

finepdfs

1.068359

CC-MAIN-2023-23

https://www.sphinx.pl/wp-content/uploads/2023/05/regulamin_programu_mc_world.pdf

2023-06-09T20:53:49+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2023-23/segments/1685224656833.99/warc/CC-MAIN-20230609201549-20230609231549-00235.warc.gz

1,130,329,728

0.999924

0.999956

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown" ]

pol_Latn

{}

false

[ 3755, 10932, 14300, 15770, 20889, 24222, 31161, 31170 ]

2

0

Protokół z posiedzenia Rady Elbląskich Organizacji Pozarządowych Elbląg, 17.01.2019 r. godz. 9:00, Stowarzyszenie ESWIP Obecni na spotkaniu członkowie REOP: Teresa Bocheńska – Bank Żywności w Elblagu Krzysztof Grablewski – Fundacja Elbląg – Fundusz Lokalny Regionu Elbląskiego Arkadiusz Jachimowicz – Elbląskie Stowarzyszenie Wspierania Inicjatyw Pozarządowych Edward Lebkowski – Automobilklub Elbląski Adrian Plączyński – Polskie Stowarzyszenie na rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną Kolo w Elblagu Stanisław Tomczyński – Elbląski Klub Sportowy START Obecni na spotkaniu członkowie ERDPP: Juliusz Marek – Stowarzyszenie Polskie Telewizje Lokalne i Regionalne w Elblągu Beata Wachniewska-Mazurek – Stowarzyszenie Inicjatyw Rodzinnych Obecni na spotkaniu goście: Maciej Pietrzak – Pełnomocnik Prezydenta Miasta Elbląga ds. organizacji pozarządowych Rafał Narnicki – Centrum Organizacji Pozarządowych Justyna Duks – Elbląskie Stowarzyszenie Wspierania Inicjatyw Pozarządowych Mariusz Lewandowski Przebieg spotkania Pierwsze spotkanie Rady w 2019 roku rozpoczął Przewodniczący REOP Arkadiusz Jachimowicz. Przedstawiony został plan posiedzenia, który kształtował się następująco: 1. Zabranie głosu przez Pana Mariusza Lewandowskiego – na wcześniejszy wniosek Pana Lewandowskiego. 2. Ewaluacja planu pracy REOP z roku 2018 oraz omówienie planu pracy na rok 2019. 3. Omówienie z Panem Pełnomocnikiem Prezydenta Maciejem Pietrzakiem działań niezbędnych do wznowienia prac Elbląskiej Rady Działalności Pożytku Publicznego. 4. Omówienie programu spotkania REOP z Prezydentem Miasta. Przewodniczący poinformował obecnych, że w związku z tym, iż Rada chciałaby zapewnić jeszcze większą przejrzystość swoich działań – spotkania REOP będą rejestrowane kamerą. Głos zabral Pan Mariusz Lewandowski, który poprosił członków REOP o zobiligowanie Zarządu Elbląskiego Stowarzyszenia Wspierania Inicjatyw Pozarządowych do przekazania dokumentacji oraz sprzętu zakupionego przez stowarzyszenie do prowadzenia działań Telewizji Obywatelskiej. Poprosił również obecnych na spotkaniu przedstawicieli ESWIP o przekazanie uchwały SKŁAD RADY PRZEWODNICZYCY: ARKAIDIUSZ JACHIMOWICZ (STOWARZYSZENIE ESWIP), WICEPRZEWODNICZĄCY: EDWARD LEBKOWSKI (STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH “SPRAWNIEJSI”), SEKRETARZ: ADRIAN PLĄCZYŃSKI (POLSKIE STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIĄ INTELEKTUALNĄ KOŁO W ELBLĄGU), CZŁONKOWIE: TERESA BOCHEŃSKA (BANK ŻYWNOŚCI W ELBLĄGU), KRZYSZTOF GRABLEWSKI (FUNDACJA ELBLĄG - FUNDUSZ LOKALNY REGIONU ELBLĄSKIEGO), EDWARD LEBKOWSKI (STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH “SPRAWNIEJSI”), MATEUSZ SZMURŁO (ZWIĄZEK HARCERSTWA POLSKIEGO HUFiec ELBLĄG), STANISŁAW TOMCZYŃSKI (ELBLĄSKI KLUB SPORTOWY START) Zarządu oraz protokołu z głosowania nad uchwałą dot. niepodejmowania współpracy przez stowarzyszenie z Mariuszem Lewandowskim oraz organizacjami w ramach których się udziela. Pan Lewandowski stwierdził również, że proces wyborczy do Rady Elbląskich Organizacji Pozarządowych jest nie do przyjęcia i powinien zostać zmieniony – powołana powinna zostać zewnętrzna bezstronna komisja, która przeprowadzi najbliższe wybory członków do Rady. W trakcie swoich wypowiedzi Pan Lewandowski obrażał obecnych na posiedzeniu członków REOP, argumentując, że są to wyłącznie jego prywatne opinie do których ma pełne prawo. Odpowiedzi na wnoszone przez Pana Lewandowskiego sprawy udzielili Arkadiusz Jachimowicz, Beata Wachniewska-Mazurek oraz Edward Lebkowski. Pan Mariusz Lewandowski nie ma prawa żądać okazania uchwał i protokołów Zarządu ESWIP, ani zaskarżać uchwał Zarządu stowarzyszenia do Walnego Zgromadzenia Członków, ponieważ nie jest członkiem Elbląskiego Stowarzyszenia Wspierania Inicjatyw Pozarządowych. Jeżeli uważa decyzje Zarządu ESWIP za niezgodne z prawem, ma pełne prawo do dociekania swoich prób na drodze sądowej – nikt nie będzie mu tego utrudniać, a stowarzyszenie podporządkuje się orzeczeniom sądu. Członkowie Rady stwierdzili, że przygotują odpowiedź na prośbę dot. zobligowania Elbląskiego Stowarzyszenia Wspierania Inicjatyw Pozarządowych do przekazania Panu Mariuszowi Lewandowskiemu uchwały i protokołu z posiedzenia Zarządu ESWIP na piśmie. Pozostałe sprawy, które wniósł Pan Lewandowski na posiedzeniu REOP, zostaną rozpatrzone w momencie sformułowania ich na piśmie i dostarczenia przez Pana Lewandowskiego do REOP. Ponieważ ton i forma wypowiedzi Pana Lewandowskiego odbiegała od standardów posiedzeń Rady – Pan Mariusz Lewandowski, po zakończeniu omawiania punktu w którym wnosił swoje sprawy, został poproszony o opuszczenie posiedzenia, tak aby Rada mogła procedować kolejne zaplanowane tematy bez zakłóceń i zbędnych komentarzy wzbudzających niepotrzebnie negatywne emocje. Ponieważ Pan Lewandowski odmówił opuszczenia sali, powołując się na jawność posiedzeń REOP – członkowie Rady podjęli decyzję o zakończeniu posiedzenia w tym dniu i przesunięciu pozostałych do omówienia tematów na następne spotkanie REOP. Na tym spotkanie zakończono. Protokołował Adrian Plączyński SKŁAD RADY PRZEWODNICZYCY: ARKADIUSZ JACHIMOWICZ (STOWARZYSZENIE ESWIP), WICEPRZEWODNICZĄCY: EDWARD LEBKOWSKI (STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH “SPRAWNIEJSI”), SEKRETARZ: ADRIAN PLĄCZYŃSKI (POLSKIE STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIĄ INTELEKTUALNĄ KOŁO W ELBLĄGU), CZŁONKOWIE: TERESA BOCHIENSKA (BANK ŻYWNOŚCI W ELBLĄGU), KRZYSZTOF GRABLEWSKI (FUNDACJA ELBLĄG - FUNDUSZ LOKALNY REGIONU ELBLĄSKIEGO), EDWARD LEBKOWSKI (STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH “SPRAWNIEJSI”), MATEUSZ SZMURŁO (ZWIĄZEK HARCERSTWA POLSKIEGO HUFiec ELBLĄG), STANISŁAW TOMCZYŃSKI (ELBLĄSKI KLUB SPORTOWY START)

<urn:uuid:7e10f3e5-51f6-4aef-9065-7db5778d3dab>

finepdfs

1.743164

CC-MAIN-2020-10

https://centrumelblag.pl/pobierz-plik/10267f1a4ccd382ff9dbd790519725b38e763e0f

2020-02-17T07:21:29+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2020-10/segments/1581875141749.3/warc/CC-MAIN-20200217055517-20200217085517-00069.warc.gz

326,897,793

0.9999

0.999925

[ "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 2748, 5677 ]

1

2

REGULAMIN FUNKCJONOWANIA MONITORINGU WIZYJNEGO W Gimnazjum Nr1 im. Św. Jadwigi Królowej w Biłgoraju § 1 WSTĘP 1. Regulamin określa zasady funkcjonowania systemu monitoringu wizyjnego, miejsca instalacji kamer, reguły rejestracji i przechowywania zapisu z kamer, sposób ich zabezpieczania oraz tryb udostępniania zgromadzonych danych. 2. Administratorem systemu monitoringu wizyjnego jest Gimnazjum Nr1 im. Św. Jadwigi Królowej, adres: ul. T. Kościuszki 41, 23-400 Biłgoraj. § 2 OGÓLNE POSTANOWIENIA 1. Gimnazjum Nr1 im. Św. Jadwigi Królowej w Biłgoraju, reprezentowana przez Dyrektora Szkoły, w zakresie zastosowania systemu monitoringu (wideo nadzoru) kieruje się zasadą adekwatności tj.: Administrator danych pozyskuje jedynie te dane, co do których istnieje uzasadnienie formalnoprawne ich pobierania oraz zasadą proporcjonalności tj.: doboru stosownej technologii monitoringu. 2. Przed instalacją systemu monitoringu przeanalizowano następujące aspekty: 1) nadzór eksploatacyjny, 2) bezpieczeństwo fizyczne oprogramowania jak i urządzeń systemu monitorującego, 3) szkolenia personelu zajmującego się systemem monitorującym, 4) zapewnienia adekwatnych środków technicznych i organizacyjnych w celu bezpiecznego przechowywania oraz archiwizacji nagrań z monitoringu. 3. Regulamin funkcjonowania systemu monitoringu wizyjnego określa: 1) zasady stosowania systemu monitoringu, 2) zakres stosowania systemu monitoringu, 3) zasady rejestracji, zapisu oraz zabezpieczenia systemu monitoringu, 4) regulacje związane z udostępnieniem zapisu z monitoringu. § 3 PODSTAWA PRAWNA 1. Przesłanki umożliwiające funkcjonowanie systemu monitoringu na terenie Gimnazjum Nr1 im. Św. Jadwigi Królowej, mają odzwierciedlenie w następujących podstawach prawnych: 1) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych). 2) Ustawa z dnia 14 grudnia 2016 r. prawo oświatowe. 3) Ustawa z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych. 4) Ustawa z dnia 22 sierpnia 1997r. o ochronie osób i mienia. 2. Administrator danych ma świadomość, że zapis z monitoringu nie zawsze stanowi zbiór danych, co nie zwalnia jednocześnie Gimnazjum Nr1 im. Św. Jadwigi Królowej z obowiązku zabezpieczania takowych informacji przed dostępem osób nieuprawnionych. § 4 1. Głównym celem zastosowania systemu monitoringu jest zapewnienie bezpieczeństwa uczniów, pracowników Szkoły oraz osób przebywających na jej terenie, w szczególności system monitoringu: CEL ZASTOSOWANIA MONITORINGU 1) pełni funkcję interwencyjną poprzez promowanie bezpieczeństwa w Szkole i terenie przylegającym przez stały nadzór wideo nad miejscami, w których mogą wystąpić zachowania naruszające bezpieczeństwo w Szkole oraz w razie zaistnienia niebezpieczeństwa pozwala na podejmowanie odpowiednich działań przez osobę upoważnioną, 2) pełni funkcję prewencyjną poprzez zapobieganie sytuacjom niebezpiecznym, wandalizmowi, kradzieżom, kontrolę zachowań uczniów, eliminowanie zachowań agresywnych, 3) pełni funkcję dowodową w przypadku wyjaśniania sytuacji konfliktowych lub wystąpienia zdarzeń naruszających prawo, 4) pozwala na kontrole przestrzegania regulaminów szkolnych, 5) rejestruje osoby wchodzące na teren szkoły. 2. Ze względu na to, iż Gimnazjum Nr1 im. Św. Jadwigi Królowej przeznacza stosowne środki finansowe na inwestycje w zakresie prac remontowo-budowlanych, istnieje również prawnie usprawiedliwiony cel rejestracji zdarzeń w zakresie kradzieży oraz dewastacji mienia. System rejestracji takich zdarzeń umożliwia identyfikację sprawców oraz odzyskanie potencjalnie utraconego mienia. § 5 ZAKRES STOSOWANIA MONITORINGU 1. System monitoringu wizyjnego obejmuje obiekt Gimnazjum Nr1 im. Św. Jadwigi Królowej w położony przy ul. T. Kościuszki oraz teren wokół nich. 2. Kamery monitoringu wizyjnego placówki są rozmieszczone w sposób zapewniający poszanowanie prywatności i intymności osób przebywających na terenie placówki. 3. System monitoringu wizyjnego składa się z: 1) kamer rejestrujących obraz – 19 sztuk, 2) urządzenia rejestrującego i zapisującego obraz na nośniku fizycznym, 3) stacji monitorowania umożliwiającej podgląd rejestrowanego obrazu. 4. Urządzenie rejestrujące oraz stacja monitorowania znajdują się w pomieszczeniu kierownika gospodarczego Gimnazjum Nr1 im. Św. Jadwigi Królowej w Biłgoraju przy ul. T. Kościuszki 41 5. Monitoring funkcjonuje całodobowo. 6. Rejestracji i zapisaniu podlega obraz z kamer monitoringu, bez rejestracji dźwięku. 7. Zapisy z kamer przechowywane są przez okres do 10 dni, a następnie dane ulegają usunięciu poprzez nadpisanie danych na urządzeniu rejestrującym. 8. Zapis z monitoringu przechowywany jest na elektronicznym nośniku przez okres do 10 dni. Okres ten nie może być dłuższy niż 3 miesiące, chyba, że zajdzie uzasadniona konieczność przechowywania zapisu z monitoringu dla celów dowodowych w zakresie postępowania przygotowawczego prowadzonego przez stosowne organy. 9. Zakres możliwie przetwarzanych informacji w powiązaniu z wizerunkiem utrwalonym na urządzeniu monitorującym obraz: 1) imię i nazwisko, 2) nr rejestracyjny pojazdu, 3) czas i miejsce zdarzenia objętego monitoringiem, 4) sposób zachowania się osób, których wizerunek utrwalono na urządzeniu rejestrującym obraz. 10. Udostępnianie kopii zapisów z systemu monitoringu odbywa się na zasadach ściśle określonych w przepisach prawa. § 6 MIEJSCA STOSOWANIA MONITORINGU 1. Miejsca objęte monitoringiem 1) Części zewnętrzne infrastruktury Szkoły : a) elewacje budynku od strony ulicy 3-go Maja, b) drzwi wejściowe główne oraz poboczne od ulicy 3-go Maja, c) drzwi wejściowe od strony ulicy T. Kościuszki d) dziedziniec szkolny od strony ulicy 3-go Maja 2) Części wewnętrzne infrastruktury Szkoły : 8. korytarze, 9. drzwi wejściowe. 10. sanitariaty chłopców /pierwsze pomieszczenie/ w części gdzie znajdują się krany, umywalki i suszarki 2. Miejsca objęte monitoringiem dotyczą otwartej oraz zamkniętej przestrzeni publicznej. Za otwartą przestrzeń publiczną uznaje się miejsce dostępne publicznie tj.: ulica, parkingi, parki, natomiast za zamkniętą przestrzeń publiczna uznaje się obiekt ogrodzony jak i pomieszczenia w budynku. § 7 OBOWIĄZEK INFORMACYJNY są umieszczone w miejscu na tyle widocznym, że spełnienie obowiązku informacyjnego po stronie Administratora nie budzi wątpliwości. Dodatkowo, Szkoła zamieszcza znak graficzny informujący o stosowaniu wideo nadzoru w obszarze jej siedziby tj. piktogram kamery. 1. Obowiązek informacyjny względem osób, których dane osobowe zostały pozyskane za pomocą systemu monitoringu jest spełniany za pomocą tablic informujących o zainstalowanym monitoringu. Tablice 2. Pracownicy Szkoły, uczniowie i rodzice zostali poinformowani o możliwości zapoznania się z niniejszym regulaminem oraz szczegółami dotyczącymi monitoringu. 3. Szczegółowe informacje znajdują się również na tablicy ogłoszeń w budynku Szkoły oraz na stronie internetowej placówki. 4. Osoby przebywające na terenie objętym monitoringiem wyrażają jednocześnie zgodę na przetwarzanie ich wizerunku oraz wykonywanych czynności/zachowań, które zostaną zarejestrowane przez kamery systemu monitorującego. 5. Pracodawca ma obowiązek informacyjny również względem pracowników zatrudnionych w instytucji, w ramach której stosuje się urządzenia monitorujące. § 8 UDOSTĘPNIANIE ZAPISU Z MONITORINGU OBIEKTU 1. Dostęp do obrazu i zapisu monitoringu mają: 1) dyrektor, 2) nauczyciele, 3) sekretarz szkoły 4) kierownik gospodarczy 2. Zapis z systemu monitoringu wizyjnego może być udostępniony wyłącznie za zgodą Administratora na podstawie pisemnego wniosku: 1) uprawnionym organom w zakresie prowadzonych przez nie postępowań, 2) innym osobom trzecim, które udowodnią swój interes prawny, co do otrzymania wyżej wymienionego zapisu. 4. Kopia sporządzona na pisemny wniosek osoby zainteresowanej przechowywana jest w zamkniętym pomieszczeniu i udostępniana uprawnionym organom, np. policji, sądom itp. W przypadku bezczynności uprawnionych organów kopia jest niszczona po upływie sześciu miesięcy od dnia jej sporządzenia, a z czynności tej sporządza się protokół. 3. Osoba zainteresowana zabezpieczeniem zapisu z monitoringu wizyjnego na potrzeby przyszłego postępowania może zwrócić się do Administratora z pisemnym wnioskiem o sporządzenie jego kopii, wskazując dokładną datę, a także czas i miejsce zdarzenia. 5. Zapis z monitoringu wizyjnego wydawany jest za pokwitowaniem. 6. Wnioski wniesione od innych osób niż wymienione w ust. 2 nie będą rozpatrywane. § 9 POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Niniejszy regulamin zamieszcza się na stronie internetowej Gimnazjum Nr1 im. Św. Jadwigi Królowej w Biłgoraju. 2. Regulamin wprowadzony zarządzeniem Dyrektora Szkoły z dnia 4 października 2018r. i obowiązuje od dnia podpisania zarządzenia.

<urn:uuid:a3cca778-43a1-42bf-b770-75f4a95203e3>

finepdfs

1.80957

CC-MAIN-2025-08

https://gm1.lbl.pl/images/dokumenty/regulaminminitoring.pdf

2025-02-09T15:39:12+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2025-08/segments/1738831951621.10/warc/CC-MAIN-20250209132413-20250209162413-00246.warc.gz

245,816,020

0.999969

0.999971

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 3014, 6354, 8964 ]

1

0

Częstym przypadkiem w pracach parkieciarskich, szczególnie w dużych miastach jest brak kompleksowego wykonania prac. Parkieciarze względnie rzadko frezują podkłady cementowe i wylewają masy samopoziomujące, co potem bardzo często ma wpływ na jakość posadzki drewnianej, lub wręcz wpływ na jej istnienie. Problem takiego wykonawstwa to klasyczny przykład rozmycia odpowiedzialności za prawidłowość posadzki drewnianej poprzez rozdzielenie wyłania masy samopoziomującej i układania parkietu. Jest to częste zjawisko na rynku parkieciarskim, szczególnie wśród niedoświadczonych rzemieślników, ale w tym przypadku również jest pewna specyfika zgubnej rutyny parkieciarza. Taki przypadek z Warszawy przytoczę w obecnym artykule. Klient zawarł umowy, osobną z firmą sprzedającą parkiety na wykonanie prac parkieciarskich i osobną z ekipą budowlaną na naprawę podkładów poprzez wyłanie masy samopoziomującej. Umowy zakładały osobne prace, ale były one wykonywane, po wzajemnych konsultacjach obu wykonawców. Firma budowlana wylała dokładnie masę samopoziomującą firmy Ceresit wskazaną przez wykonawcę firmy parkieciarskiej. Firma parkieciarka, wobec tego, po wyaniu masy przystąpiła do prac nie kwestionując już jakości podkładu i sposobu wyłania, a jedynie zastrzeżenie dotyczyło podwyższonej wilgotności do 2,7% CM. To zastrzeżenie wykonawca parkietu zignorował informując klientkę na piśmie o możliwych „skutkach ubocznych” (nie wyjaśniając w piśmie jakich) przyklejonego parkietu. Przyklejenie nastąpiło w określonym umową terminie w styczniu przy niskich wilgotnościach powietrza i przy dużych mrózach na zewnątrz, a szlifowanie i lakierowanie po niemal trzech tygodniach w lutym. Wady parkietu natomiast wystąpiły (zostały zauważone przez inwestorów) na początku maja, jak informuje wykonawca parkietu po wyłączeniu ogrzewania. Problem wad w posadce w dniu dzisiejszym jest złożony z uwagi na błędy, które popełnili obaj wykonawcy. Firma budowlana wylała masę samopoziomującą na zbyt mokry podkład. Jednak z punktu widzenia firmy budowlanej wilgotność na poziomie ok. 3% CM nie jest wadliwa i nie uniemożliwia wylewania mas samopoziomujących. Na tak wyloną masę bez problemów można przykleić płytki ceramiczne lub położyć wykładzinę dywanową. Firma ta jednak nie miała wiedzy, że na zbyt wilgotnym podkładzie, drewno leżeć nie będzie i przyklejone do masy zacznie ją odrywać. O tych parametrach wilgotnościowych, że są za wysokie wiedział przed wyłaniem masy przede wszystkim parkieciarz. On również, konsultując problem wyłania masy z firmą budowlaną nie zwrócił uwagi na pewne szczegóły wilgotnościowe szkodliwe dla drewna. W momencie układania posadzki drewnianej parkieciarz stwierdziłsiwszy podwyższoną wilgotność nalozyl grunt przeciwwilgotnościowy na wierzch masy sadząc, że odetnie wilgoć od deszczułek. - Po analizie stwierdziłem, że zastosowane materiały są w większości prawidłowe, ale nie zastosowano ich, we właściwej kolejności. Już na etapie konsultacji obu firm i wiedzy o podwyższonej wilgotności podkładu, nalazoł podjąć decyzję, że grunt przeciwwilgotnościowy będzie nalozony przed wyłaniem masy samopoziomującej. Podkład nalazoł oczyścić i zagruntować przynajmniej dwukrotnie gruntem poliuretanowym, lub poliuretanowo-epoksydowym. Przy drugiej warstwie gruntu należalo solidnie w całości posypać powierzchnię piaskiem kwarcowym o frakcji 0,5-0,8 mm. Po wyschnięciu gruntu stworzyłyby się zarówno dokładna bariera przeciwwilgotnościowa jak i doskonałe przyczepna dla masy szorstka warstwa zczepna. Na to można było wlać masę i już bez dodatkowego gruntu ułożyć posadzkę drewnianą. Grunt przeciwwilgotnościowy położono jednak na wyloną masę, co chroniło same deszczułki, ale nie chroniło przyczepności masy i dlatego cała posadzka odpaja się razem z warstwą masy samopoziomującej odparzoną wręcz od podkładu cementowego. - Dodatkowo na powstałą wadę miały wpływ czynniki czysto parkieciarskie. Deszczułki o znacznej szerokości (90 mm) w warunkach nietypowych (masy samopoziomujące i podwyższone wilgotności) lepiej układać na powszechnych dzisiaj w użyciu klejach półelastycznych i elastycznych. Zastosowano jednak rutynowo klej ewidentnie sztywny, który całość naprężeń z powierzchni posadzki przeniósł poprzez cienką warstwę masy do podkładu. I właśnie tu na styku podkładu i masy nastąpiło odspojenie. Klej elastyczny w znacznym stopniu zredukowałby te naprężenia i jest wysoce prawdopodobne, że nie nastąpiłoby odspojenie od podkładu parkietu z masą (Rys 1 i 2). - Ponadto parkieciarz nie zastosował dylatacji w progach między pokojami i przedpokojem i zastosował niewystarczającą (zbyt cienką, bo ok. 5 mm) dylatację z korka na styku z glazurą, podczas gdy naprężenia z pokoi sumowały się z naprężeniami w przedpokoju. Cienka, 5 milimetrowa dylatacja z korka z reguły jest niewystarczająca ze względu na swą sztywność. Jeśli stosuje się taka dylatację należy korek zmodyfikować termicznie, co znacznie uplastycznia go, lub należy dać szerszą dylatację wtedy poprzez samą grubość korka można uzyskać znaczną plastyczność, co wpływa niewątpliwie na kompensację naprężeń. Grunt przeciwwilgociowy poliuretanowy nakładany dwukrotnie z posypką piasku kwarcowego Masa samopoziomująca ułożona na gruncie poliuretanowym Klej sztywny dwukomponentowy Parkiet Podkład - wyższa wilgotność 2,7% CM Rys. 1 Wykonawca zastosował grunt miedzy między deszczulkami a masą samopoziomującą efekt widać na rysunku Rys. 2 Prawidłowe zastosowanie najpierw gruntu przeciwwilgotosciowego, potem masy samopoziomującej i potem zamontowanie samej posadzki drewnianej na kleju elastycznym Grunt przeciwwilgociowy poliuretanowy nakładany dwukrotnie z posypką piasku kwarcowego Masa samopoziomująca Klej elastyczny lub pólelastyczny Podkład - wyższa wilgotność 2,7% CM Dodatkowo, gdyby były zastosowane dylatacje w progach, zredukowałyby one w posadzce naprężenia o ok. 25%. Drewno na posadzce drewnianej pracuje poprzecznie do osi deszczułek. Deszczułki zostały tak ułożone, że we wzorze cegielkowym (najniebezpieczniejszy wzór dla pracy płaszczyzny posadzki) naprężenia stały się jednokierunkowe. Wygenerowane w pokojach zsumowały się z naprężeniami w przedpokoju. Dylatacja w progach uniemożliwiłaby takie zsumowanie naprężeń. A więc brak fachowości i splot niewłaściwych okoliczności wpłynął na odspojenie się posadzki. Nie zgadzam się z wykonawcą parkietu, że nie można było przewidzieć takich okoliczności. Parkieciarz z premedytacją to przewidział. Już samo podsunięcie inwestorowi (ciężarnej kobiecie mającej niebawem rodzić) pisma o „skutkach ubocznych” miało na celu wykonanie parkietu za wszelką cenę i próbę zrzucenia z siebie odpowiedzialności w obliczu nieco podwyższonej wilgotności podkładów. Klientka nie mogła bez fachowej wiedzy przewidzieć skutków ubocznych. Klientka nawet nie wiedziała, co oznacza poziom wilgotności 2,7% i jakie będą konsekwencje ułożenia posadzki w takich warunkach, a pismo, które podpisała niczego nie wyjaśnia. To parkieciarz jako fachowiec musiał wiedzieć, że skutki uboczne będą dotyczyły istnienia lub nie samej posadzki w całości. Zastanowić się więc należy nad etyką zawodową i postawić pytanie, po co wykonywać posadzkę drewnianą, gdy z góry wiadomo, że nie będzie leżała i należy ją zerwać po pół roku? Gdyby jakikolwiek inwestor wiedział o tych konsekwencjach z pewnością nigdy nie podpisałby takiego pisma. W efekcie zamówiony parkiet zamiast bardzo dużych walorów użytkowych i estetycznych stał się szpecącą i niebezpieczną posadzką dla użytkowników, głównie dzieci inwestorów. Pomijam pokrecone zapisy w różnych protokołach, dotyczące pomiarów wilgotnościowych, a to parkietu, a to powietrza. W odpowiedzi na reklamację do inwestora jest zapis z oględzin i pomiarów w mieszkaniu. Ten zapis ewidentnie wskazuje na niekonsekwencje lub na manipulowanie pomiarami. O ile wilgotność na początku mają w chwili reklamacji mogła mieć 60%, a temperatura 19 OC co jest również bardzo prawdopodobne, o tyle w tych warunkach drewno nie będzie miało nigdy 8% wilgotności, jak wynika z protokołu. Ze stanu równowagi higroskopijnej wynika, że drewno w tych warunkach powinno mieć ok. 10,5-11% i mimo, że takie wilgotności są jeszcze zgodne z normą, to i tak jak widać wpłynęło na zbyt duże naprania i odspojenie się posadzki. W chwili mojej ekspertyzy drewno również miało średnią wilgotność na poziomie 10-11% co jest typowe w normalnych warunkach letniego okresu użytkowania. Sprawdziłem dodatkowo wilgotności innych przedmiotów wykonanych w tym samym czasie z drewna jesionowego niestykających się z podkładem i ich wilgotności są identyczne z wilgotnością posadzki. Schody i listwy miały ok. 10,7%, co również mieści się w stanie równowagi higroskopijnej, ale nie skutkują wadami. Zastanawiająca jest dość duża rozszerzalność deszczulek po spęcznieniu i odspojeniu o ok. 1-2 mm w stosunku do wymiaru nominalnego 90 mm. Jeśli wilgotność parkietu wg wykonawcy w chwili montażu wynosiła 8% to deszczulki jesionowe o szerokości 90 mm po wzroście wilgotności nawet do 12% i spęcznieniu powinno średnio rozszerzyć się max o 0,7-1 mm. Tak duża rozszerzalności deszczulek może wskazywać na użycie w chwili montażu niezgodnego z normą, zbyt sukiego materiału. Ponadto jest wręcz pewne, że użyty przez wykonawcę wilgotnościomierz do drewna wskazywał nieprawidłowe dane, gdyż w różnych warunkach (przed montażem, na etapie montażu i w chwili reklamacji, drewno wg wskazań tego urządzenia zawsze miało 8% niezależnie od warunków w pomieszczeniu. Taka wartość jest zapisana zarówno na etapie układania, potem na etapie szlifowania, a następnie po odspojeniu się parkietu. Natomiast już protokół ze spotkania i pomiarów z wykonanych przez technologa firmy dostarczającej chemię, mówi o wilgotności drewna 11%, co jest bardzo prawdopodobne i zgodne z moimi pomiarami. Wykonawca nie rozumie pewnej niekonsekwencji. Posadzka drewniana odspaja się wskutek pęcznienia, a to następuje wskutek wzrostu wilgotności drewna. Nie może wilgotność parkietu na etapie układania wynosić 8% i wad podkładu w postaci „pęknięcie, rys i zbyt niskiej wytrzymałości”. Takie pomiary powinny być dokonane i co najmniej zaprotokołowane, lub nawet jak podają różne instrukcje, zapisane w dzienniku budowy. potem po odspojeniu również 8%. W takich warunkach nie nastąpiłoby pęcznienie, a jak pokazują zdjęcia jest ono bardzo duże. Na podstawie tego przypadku pozostaje zadać pytanie - Na kim w myśl przepisów spoczywa ocena jakości podkładów? Oczywiście na parkieciarzu. Do takich obowiązków należy zmierzenie wilgotności początkowej w pomieszczeniu, oraz wilgotności podkładu. Dodatkowo do stałych obowiązków należy ocena nierówności podkładu, oraz ewentualnych wad podkładu w postaci „pęknięcie, rys i zbyt niskiej wytrzymałości”. Takie pomiary powinny być dokonane i co najmniej zaprotokołowane, lub nawet jak podają różne instrukcje, zapisane w dzienniku budowy. Wykonawca przed przystąpieniem do robót powinien zdawać sobie sprawę, że mimo iż nie jest wykonawcą podkładów to na swoją odpowiedzialność dopuszcza możliwość montażu posadzki drewnianej, tym bardziej, że wiedza o tym jak wykonany był podkład była mu dobrze znana. Obecnie posadzka skutkuje wadami, odklejając się na całej niemal powierzchni od podkładu. Przyczyna tego stanu to zbyt mała przyczepność do podkładu wylanych mas samopoziomujących, przy użyciu zbyt sztywnego kleju. Czynnik zbyt sztywnego kleju zawsze jest destrukcyjny przy zbyt małej wytrzymałości podkładu bądź masy samopoziomującej. Wykonawca nie wniósł zastrzeżeń, co do wytrzymałości podkładu. Naprężenia wygenerowane w posadzce o takiej konfiguracji i kierunku pracy są przenoszone poprzez sztywny klej w całości do podkładu. Stosowanie takiego rozwiązania jest możliwe tylko w przypadku bardzo mocnego jednorodnego podkładu. Wykonawca również ponad wszelką wątpliwość wykonał przed układaniem wadliwe pomiary wilgotności drewna. Jest duże prawdopodobieństwo, że drewno było za suche w chwili montażu i to również wpłynęło na znacznie większą pracę drewna na posadzce. Ponadto wykonawca zastosował zbyt małe dylatacje, lub nie zastosował żadnych dylatacji pośrednich w drzwiach, co w przypadku słabego podkładu lub masy znacznie zwiększa naprężenia. Musimy pamiętać, że każda posadzka musi mieć zawsze dwie funkcje. Funkcja użytkowa i funkcję estetyczną. Funkcja użytkowa jest zawsze sumą cech, które pozwalają na bezpieczne poruszanie się po posadzce, oraz komfortu użytkowania posadzki. Ta funkcja została właściwie w całości zniesiona. Obecnie posadzka zagraża zdrowiu użytkowników i musi być z tego powodu wymieniona w całości. Również funkcja estetyczna, czyli dekoracyjna jest na tej posadzce całkowicie zniesiona. Efekt to rozmycie odpowiedzialności za posadzkę między parkieciarzem i firmą budowlaną, oraz znaczne koszty naprawy, włącznie ponownym malowaniem ścian, wyprowadzeniem się z mieszkania, oraz wyniesieniem mebli. Czesław Bortnowski rzeczoznawca

d0a93fcc-da46-4b30-9e89-a6a916af8ae2

finepdfs

2.441406

CC-MAIN-2021-21

https://www.parkiet-bortnowski.pl/4_2010.pdf

2021-05-17T04:17:33+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2021-21/segments/1620243991557.62/warc/CC-MAIN-20210517023244-20210517053244-00161.warc.gz

968,829,854

0.999965

0.999962

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

true

[ 4287, 5774, 8377, 9822, 11350, 12926 ]

1

0

SUGESTIE DLA SŁUŻEBNYCH INFOLINII NA Podsumowanie stworzone w celu podniesienia świadomości wytycznych pomagających w sprawnym i efektywnym funkcjonowaniu Infolinii. Odpowiedz na telefon: „Dzieo dobry, w czym mogę pomóc?". W dobie szczegółowych rachunków telefonicznych i przycisków oddzwaniania, możesz złamad czyjąś anonimowośd odpowiadając na telefon: „Anonimowi Narkomani" albo „Infolinia NA". KTO DZWONI? Zdrowiejący Uzależnieni: Większośd naszych telefonów jest od Zdrowiejących Uzależnionych chcących informacji na temat mityngów. Kiedy szukasz najbliższego mityngu dla ludzi spoza Polski, sprawdź w jakim regionie się znajdują, następnie znajdź go na mapie. Bardzo często mityng z sąsiedniego regionu może byd bliżej ich. Jeżeli dzwoniący są z odległej części kraju, gdzie nie ma mityngów, daj im adres naszej strony internetowej (www.anonimowinarkomani.org), gdzie mamy forum i również zaproś ich do dzwonienia na nasz numer za każdym razem, kiedy będą czuli taką potrzebę. Również zachęd ich do założenia własnego mityngu, jeżeli mają jakieś doświadczenie i czas czystości. Pokieruj ich na stronie do ulotki Jak zakładad mityng i poinformuj, że po rejestracji mogą zamówid Pakiet Startowy. Czynni Uzależnieni: Telefony od Czynnych Uzależnionych mogą byd bardzo satysfakcjonujące. Spróbuj zachęcid ich do rozmowy i słuchaj ich uważnie. Zaproponuj im każdą wskazówkę, którą uważasz za stosowną, ale pamiętaj: -nie jesteśmy lekarzami; nie popieramy żadnych organizacji zewnętrznych i nie zajmujemy stanowiska wobec problemów spoza wspólnoty. Dziel się z nimi swoim osobistym doświadczeniem, siłą i nadzieją i pamiętaj, aby podkreślid Trzecią Tradycję: „Jedynym warunkiem przynależności jest pragnienie zaprzestania zażywania". Jeśli dzwoniący nie są zainteresowani NA, odeślij ich w razie potrzeby do tradycyjnej infolinii pomagającej narkomanom o Polsce. Jest ona dobry na znalezienie lokalnych programów narkotykowych, ośrodków leczenia, wymianę igieł itp. Członkowie rodziny: Członkowie rodziny, którzy dzwonią w sprawie krewnych powinni byd zapytani: „Czy mogę rozmawiad z Uzależnionym?". Jeżeli odpowiedzą, że nie, poproś ich o podanie naszego numeru telefonu, aby Uzależniony mógł zadzwonid kiedy będzie gotowy. Te telefony mogą byd bardzo nieprzyjemne, ale pamiętaj, aby zaoferowad im nadzieję dzieląc się swoim cudownym uzdrowieniem. Powinni również dostad numer telefonu do wspólnoty dla osób współuzależnionych. To jest 12 krokowa wspólnota, która pracuje dokładnie w ten sam sposób co NA i oferuje wsparcie dla członków rodziny. Szpitale i Instytucje (H&I): Telefony z prośbą o rozpoczęcie mityngu w więzieniu lub na odwyku itp. i wszelkie inne zapytania od terapeutów itp. są skierowane do Komitetu Szpitale i Instytucje. Zaoferuj im plakat NA do ich biura, a następnie weź ich numer telefonu i podaj go do Komitetu Szpitale i Instytucje. Informacja Publiczna (PI): Telefony z telewizji, gazet i każdych innych mediów są skierowane do Komitetu Informacji Publicznej. Weź ich numer i podaj go do Komitetu Informacja Publiczna. Informacje do listy mityngów: Jeżeli dzwoniący chcą uaktualnid informacje o ich Mityngu spróbuj zgromadzid wszystkie informacje, jakie możesz: Zmiany w aktualnym mityngu? Jakie? Albo nowy mityng? Czas? Pełny adres z kierunkami i regionem? Informacje o dojeździe? Numer kontaktowy? Dzieci mile widziane? Dostęp dla wózków inwalidzkich? Mityng otwarty? KOD POCZTOWY jest bardzo ważny. Na wszystkich mityngach jest zakaz palenia. Jeżeli dzwoniący skarżą się, że ich mityng jest błędnie opisany na liście, powiedz im, że będzie uaktualniony w następnym wydaniu, po aktualizacji na stronie. Zmiany aktualizacyjne na stronie mogą zgłaszad na adres mailowy: email@example.com Zapytania o literaturę: Mityngi, które potrzebują dużej ilości Literatury powinny byd bezpośrednio kierowane do Biura Literatury BL. Dzwoniący, którzy chcą byd Wolontariuszami Infolinii powinni otrzymad serdeczne gratulacje i dostad numer telefonu do Koordynatora roty. Dzwoniący, którzy chcą byd Wolontariuszami 12 kroku: Weź dane Wolontariusza i zapisz je podczas rozmowy na liście 12 Kroku. Telefony 12 kroku: - Te mogą byd tylko przeprowadzane z cierpiącym Uzależnionym lub potencjalnym nowoprzybyłym, który dzwoni we własnej osobie, nie na wniosek osoby trzeciej. Jeżeli telefon jest od osoby trzeciej poproś o rozmowę z Uzależnionym lub poproś ją, aby Uzależniony zadzwonił do nas. - Jeżeli poproszą, aby wziąd ich na mityng powiedz „Podaj mi swój numer telefonu i okolice, a ja postaram się znaleźd kogoś, kto zadzwoni do ciebie. Oddzwonię do ciebie wkrótce, aby poinformowad ciebie o rozwoju sytuacji". - Spójrz w odpowiednią części wykazu 12 krokowej listy i zacznij dzwonid do Wolontariuszy tej samej płci. - Na tym etapie nie zostawiaj wiadomości, tylko próbuj aż dodzwonisz się do kogoś. - W przypadku braku szczęścia, zacznij zostawiad wiadomości (jeżeli zgodzili się na to na liście) i jeśli to nic nie da, przejdź do Wolontariuszy przeciwnej płci. Jeśli nadal nie ma szczęścia, oddzwoo do Uzależnionego i poinformuj go o tym. - Kiedy zdobędziesz połączenie z Wolontariuszem, daj mu wszelkie informacje i poproś go, aby oddzwonił, jeżeli będzie miał jakiś problem. - Jest wskazane, aby Wolontariusz wziął z sobą innego zdrowiejącego Uzależnionego, kiedy idzie z wizytą do Uzależnionego. - Wolontariusze idący z wizytą do osoby Uzależnionej powinny byd tej samej płci co Uzależniony potrzebujący pomocy. - Jeśli się nie uda, zaznacz w rejestrze „Do wykonania" i zostaw to dla następnego Wolontariusza. Jeżeli jest to coś skomplikowanego zostaw notatkę wyjaśniającą. Puśd: Po szczególnie nieprzyjemnych telefonach, czasami jest trudno puścid. Postaraj się podzielid tym z swoim przyjacielem albo nawet weź to na mityng i podziel się tym tam. Nowi Wolontariusze: Infolinia może cieszyd się dużą popularnością, więc proszę pamiętaj o ogłaszaniu na Mityngach, że zawsze potrzebujemy nowych Wolontariuszy, aby zachowad grafik w pełni pokryty. Jeżeli nie możesz byd na swojej zmianie: Jest twoją odpowiedzialnością znaleźd zastępstwo z listy „Wolontariusze w trybie gotowości". Pamiętaj weź nową listę do domu z sobą od czasu do czasu. Ty również możesz byd na tej liście jeżeli masz trochę wolnego czasu i chciałbyś pomóc. Jeżeli zrezygnujesz z zaangażowania w Infolinii w pewnym momencie, pamiętaj aby poinformowad Koordynatora i zostaw swój klucz. Kiedy zaczynasz swoją zmianę: - Sprawdź „Połączenia przychodzące" zapisane jako niezałatwione połączenia. - Sprawdź telefony 12 kroku zapisane jako niezałatwione telefony. - Sprawdź wiadomości na sekretarce telefonicznej. Na koniec swojej zmiany: - Sprawdź czy zapisałeś wszystkie połączenia; - Usunąłeś stare wiadomości z sekretarki telefonicznej; - Zamknąłeś, jeżeli zostawiasz biuro bez nadzoru? - Wynieś śmieci na zewnątrz PROSZĘ.

<urn:uuid:934d596c-9249-4950-be8a-cef5a5c1d6a3>

finepdfs

1.946289

CC-MAIN-2018-51

https://www.anonimowinarkomani.org/pliki/SUGESTIE%20DLA%20SLUZEBNYCH%20INFOLINII%20NA.pdf

2018-12-10T15:09:31Z

crawl-data/CC-MAIN-2018-51/segments/1544376823348.23/warc/CC-MAIN-20181210144632-20181210170132-00468.warc.gz

837,094,230

0.999874

0.999886

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 2558, 4771, 6859 ]

1

2

Terminy oraz miejsca szkoleń powiatowych na terenie województwa podkarpackiego | TERMIN SZKOLENIA | TEMAT SZKOLENIA | MIEJSCE SZKOLENIA | |------------------|---------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------| | 28.05.2018r. | Wypalenie zawodowe - etiologia, skutki, metody przeciwdziałania, 1 Grupa | Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów | | 29.05.2018r. | Praca z dzieckiem z zaburzonymi więziami, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław | | 29.05.2018r. | Profilaktyka uzależnień i zachowań ryzykownych młodzieży, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | | 04.06.2018r. | Praca z dzieckiem z zaburzonymi więziami, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 04.06.2018r. | Profilaktyka uzależnień i zachowań ryzykownych młodzieży, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław | | 04.06.2018r. | Wypalenie zawodowe - etiologia, skutki, metody przeciwdziałania, 1 Grupa | Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów | | 11.06.2018r. | Opracowywanie lokalnego systemu wspierania rodziny (diagnoza, wzory dokumentów, programy i cele), 1 Grupa | Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów | | 12.06.2018r. | Opracowywanie lokalnego systemu wspierania rodziny (diagnoza, wzory dokumentów, programy i cele), 1 Grupa | Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów | | 12.06.2018 r. | Zarządzanie motywacja. Ocena i motywacja pracowników. 1 Grupa | Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów | | 13.06.2018r. | Prawo w praktyce. Wybrane zagadnienia prawne, 1 Grupa | Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów | | 13.06.2018 r. | Kontrola zarządcza, 1 Grupa | Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów | LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: email@example.com www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU | Data | Tytuł szkolenia | Miejsce | |-----------------|----------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------| | 14.06.2018r. | Kontrola zarządcza, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 14.06.2018r | Prawo w praktyce. Wybrane zagadnienia prawne, 1 Grupa | Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów | | 15.06.2018r. | Prawo w praktyce. Wybrane zagadnienia prawne, 1 Grupa | Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów | | 18.06.2018r. | Prawo w praktyce. Wybrane zagadnienia prawne, 1 Grupa | Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów | | 19.06.2018r. | Prawo w praktyce. Wybrane zagadnienia prawne, 1 Grupa | Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów | | 19.06.2018r. | Zarządzanie motywacją. Ocena i motywacja pracowników. 1 Grupa | Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów | | 20.06.2018r. | Prawo w praktyce. Wybrane zagadnienia prawne, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 20.06.2018r. | Przetwarzanie i ochrona danych osobowych, 1 Grupa | Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów | | 21.06.2018r. | Przetwarzanie i ochrona danych osobowych, 1 Grupa | Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów | | 22.06.2018r. | Przetwarzanie i ochrona danych osobowych, 1 Grupa | Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów | | 25.06.2018r. | Przetwarzanie i ochrona danych osobowych, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 25.06.2018r. | Zamówienia publiczne - procedury zasady udzielania, planowanie, szacowanie, 1 Grupa | Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów | | 26.06.2018r. | Zamówienia publiczne - procedury zasady udzielania, planowanie, szacowanie, 1 Grupa | Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów | | 27.06.2018r. | Asystent rodziny – metodyka, uprawnienia i dokumentowanie pracy z rodziną, w tym tworzenie planu pomocy, 1 Grupa | Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów | **LIDER PROJEKTU** Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: firstname.lastname@example.org www.rops.rzeszow.pl **PARTNERZY PROJEKTU** | Data | Temat | Miejsce | |----------------|----------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------| | 28.06.2018r. | Asystent rodziny – metodyka, uprawnienia i dokumentowanie pracy z rodziną, w tym tworzenie planu pomocy, 1 Grupa | Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów | | 29.06.2018r. | Asystent rodziny – metodyka, uprawnienia i dokumentowanie pracy z rodziną, w tym tworzenie planu pomocy, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 02.07.2018r. | Profilaktyka uzależnień i zachowań ryzykownych młodzieży, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 02.07.2018r. | Praca z dzieckiem z zaburzonymi więziami, 1 Grupa | Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów | | 02.07.2018r. | Wypalenie zawodowe - etiologia, skutki, metody przeciwdziałania, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław | | 03.07.2018r. | Praca z dzieckiem z rodziny wieloproblemowej, 1 Grupa | Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów | | 04.07.2018r | Praca z dzieckiem z rodziny wieloproblemowej, 1 Grupa | Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów | | 05.07.2018r | Praca z dzieckiem z rodziny wieloproblemowej, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław | | 06.07.2018r | Praca z dzieckiem z rodziny wieloproblemowej, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 09.07.2018r | Praca z dzieckiem z rodziny wieloproblemowej, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 10.07.2018r | Praca z dzieckiem z rodziny wieloproblemowej, 1 Grupa | Ośrodek Szkolenia Kierowców, Karczma; ul. Mnisza 3, 37-700 Przemyśl | | 11.07.2018r | Praca z dzieckiem z rodziny wieloproblemowej, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | | 12.07.2018r | Metoda dialogu motywującego – praca z trudnym nastolatkiem, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: email@example.com www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU | Data | Temat | Miejsce | |--------------|----------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------| | 13.07.2018r. | Metoda dialogu motywującego – praca z trudnym nastolatkiem, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 16.07.2018r. | Metoda dialogu motywującego – praca z trudnym nastolatkiem, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław | | 17.07.2018r. | Metoda dialogu motywującego – praca z trudnym nastolatkiem, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław | | 19.07.2018r. | Metoda dialogu motywującego – praca z trudnym nastolatkiem, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 20.07.2018r. | Metoda dialogu motywującego – praca z trudnym nastolatkiem, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 23.07.2018r. | Metoda dialogu motywującego – praca z trudnym nastolatkiem, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | | 24.07.2018r. | Autyzm, Zespół Aspergera, dzieci z nadpobudliwością psychoruchową, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 25.07.2018r. | Autyzm, Zespół Aspergera, dzieci z nadpobudliwością psychoruchową, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 26.07.2018r. | Autyzm, Zespół Aspergera, dzieci z nadpobudliwością psychoruchową, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 27.07.2018r. | Autyzm, Zespół Aspergera, dzieci z nadpobudliwością psychoruchową, 1 Grupa | Ośrodek Szkolenia Kierowców, Karczma; ul. Mnisza 3, 37-700 Przemyśl | | 30.07.2018r. | Autyzm, Zespół Aspergera, dzieci z nadpobudliwością psychoruchową, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | | 31.07.2018r. | Autyzm, Zespół Aspergera, dzieci z nadpobudliwością psychoruchową, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław | LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: firstname.lastname@example.org www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU | Data | Temat | Miejsce | |--------------|----------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------| | 01.08.2018r. | Zachowania autodestrukcyjne młodzieży – samookaleczenia, zachowania suicydalne, zaburzenia odżywiania – symptomy i ewentualne rozwiązania, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 02.08.2018r. | Zachowania autodestrukcyjne młodzieży – samookaleczenia, zachowania suicydalne, zaburzenia odżywiania – symptomy i ewentualne rozwiązania, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 03.08.2018r. | Zachowania autodestrukcyjne młodzieży – samookaleczenia, zachowania suicydalne, zaburzenia odżywiania – symptomy i ewentualne rozwiązania, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław | | 06.08.2018r. | Profilaktyka uzależnień i zachowań ryzykownych młodzieży, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 20.08.2018r. | Praca z Dzieckiem z FAS i ze spektrum FAS, 1 Grupa | Ośrodek Szkolenia Kierowców, Karczma; ul. Mnisza 3, 37-700 Przemyśl | | 21.08.2018r. | Praca z Dzieckiem z FAS i ze spektrum FAS, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | | 22.08.2018r. | Praca z Dzieckiem z FAS i ze spektrum FAS, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 23.08.2018r. | Praca z Dzieckiem z FAS i ze spektrum FAS, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 24.08.2018r. | Praca z Dzieckiem z FAS i ze spektrum FAS, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 27.08.2018r. | Praca z Dzieckiem z FAS i ze spektrum FAS, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 27.08.2018r. | Komunikacja z dzieckiem w kolejnych fazach rozwojowych, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: email@example.com www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU | Data | Temat | Miejsce | |--------------|----------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------| | 27.08.2018r. | Praca z dzieckiem z zaburzonymi więziami, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 04.09.2018r. | Praca z dzieckiem z zaburzonymi więziami, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 05.09.2018r. | Współpraca interdyscyplinarna - asystenta z rodzinami i służbami wspierającymi rodzinę – organizator rodzinnej pieczy zastępczej (koordynator rodzinnej pieczy zastępczej), placówki opiekuńczo - wychowawcze, ośrodki adopcyjne, rodziny zastępcze (faktyczni opiekunowie oraz opiekunowie prawni) z uwzględnieniem obowiązku wysłuchania dziecka, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 06.09.2018r. | Współpraca interdyscyplinarna - asystenta z rodzinami i służbami wspierającymi rodzinę – organizator rodzinnej pieczy zastępczej (koordynator rodzinnej pieczy zastępczej), placówki opiekuńczo - wychowawcze, ośrodki adopcyjne, rodziny zastępcze (faktyczni opiekunowie oraz opiekunowie prawni) z uwzględnieniem obowiązku wysłuchania dziecka, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 07.09.2018r. | Pozyskiwanie środków z zewnętrznych źródeł finansowania, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 07.09.2018r. | Współpraca interdyscyplinarna - asystenta z rodzinami i służbami wspierającymi rodzinę – organizator rodzinnej pieczy zastępczej (koordynator rodzinnej pieczy zastępczej), placówki opiekuńczo - wychowawcze, ośrodki adopcyjne, rodziny zastępcze (faktyczni opiekunowie oraz opiekunowie prawni) z uwzględnieniem obowiązku wysłuchania dziecka, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: firstname.lastname@example.org www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU | Data | Temat | Miejsce | |--------------|----------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------| | 10.09.2018r. | Komunikacja z dzieckiem w kolejnych fazach rozwojowych, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław | | 10.09.2018r. | Pozyskiwanie środków z zewnętrznych źródeł finansowania, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 11.09.2018r. | Poszerzenie wiedzy oraz doskonalenie umiejętności praktycznych i kompetencji zawodowych asystentów rodziny (mediacja, komunikacja interpersonalna w pracy asystenta rodziny), 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 12.09.2018r. | Poszerzenie wiedzy oraz doskonalenie umiejętności praktycznych i kompetencji zawodowych asystentów rodziny (mediacja, komunikacja interpersonalna w pracy asystenta rodziny), 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 13.09.2018r. | Poszerzenie wiedzy oraz doskonalenie umiejętności praktycznych i kompetencji zawodowych asystentów rodziny (mediacja, komunikacja interpersonalna w pracy asystenta rodziny), 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 14.09.2018r. | Organizowanie wspomagania rozwoju dziecka z problemami emocjonalnymi, zaburzeniami zachowania, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 17.09.2018r. | Profilaktyka uzależnień i zachowań ryzykownych młodzieży, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 17.09.2018r. | Organizowanie wspomagania rozwoju dziecka z problemami emocjonalnymi, zaburzeniami zachowania, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 18.09.2018r. | Organizowanie wspomagania rozwoju dziecka z problemami emocjonalnymi, zaburzeniami zachowania, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław | | 19.09.2018r. | Organizowanie wspomagania rozwoju dziecka z problemami emocjonalnymi, zaburzeniami zachowania, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 20.09.2018r. | Organizowanie wspomagania rozwoju dziecka z problemami emocjonalnymi, zaburzeniami zachowania, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | **LIDER PROJEKTU** Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax: 17 747 06 01 e-mail: email@example.com www.rops.rzeszow.pl **PARTNERZY PROJEKTU** | Data | Tytuł | Miejsce | |--------------|----------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------| | 21.09.2018r. | Organizowanie wspomagania rozwoju dziecka z problemami emocjonalnymi, zaburzeniami zachowania, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | | 24.09.2018r. | Organizowanie wspomagania rozwoju dziecka z problemami emocjonalnymi, zaburzeniami zachowania, 1 Grupa | Ośrodek Szkolenia Kierowców, Karczma; ul. Mnisza 3, 37-700 Przemyśl | | 24.09.2018r. | Komunikacja z dzieckiem w kolejnych fazach rozwojowych, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 25.09.2018r. | Praca z dziećmi przejawiającymi zaburzenia emocjonalne, zachowania, osobowości i rozwoju, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 26.09.2018r. | Praca z dziećmi przejawiającymi zaburzenia emocjonalne, zachowania, osobowości i rozwoju, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław | | 27.09.2018r. | Praca z dziećmi przejawiającymi zaburzenia emocjonalne, zachowania, osobowości i rozwoju, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 28.09.2018r. | Praca z dziećmi przejawiającymi zaburzenia emocjonalne, zachowania, osobowości i rozwoju, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 01.10.2018r. | Warsztaty umiejętności opiekuńczo-wychowawczych w pracy z dziećmi i nastolatkami, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | | 01.10.2018r. | Profilaktyka uzależnień i zachowań ryzykownych młodzieży, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 02.10.2018r. | Praca z dziećmi przejawiającymi zaburzenia emocjonalne, zachowania, osobowości i rozwoju, 1 Grupa | Ośrodek Szkolenia Kierowców, Karczma; ul. Mnisza 3, 37-700 Przemyśl | | 03.10.2018r. | Praca z dziećmi przejawiającymi zaburzenia emocjonalne, zachowania, osobowości i rozwoju, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: firstname.lastname@example.org www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU | Data | Temat | Miejsce | |---------------|----------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------| | 04.10.2018r. | Praca z dziećmi przejawiającymi zaburzenia emocjonalne, zachowania, osobowości i rozwoju, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | | 08.10.2018r. | Komunikacja z dzieckiem w kolejnych fazach rozwojowych, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 09.10.2018r. | Depresja dzieci i młodzieży oraz inne zaburzenia psychiczne, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 10.10.2018r. | Depresja dzieci i młodzieży oraz inne zaburzenia psychiczne, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 11.10.2018r. | Depresja dzieci i młodzieży oraz inne zaburzenia psychiczne, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | | 11.10.2018r. | Metoda dialogu motywującego – praca z trudnym nastolatkiem, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław | | 12.10.2018r. | Tworzenie planu pracy z rodziną oraz planu pomocy dziecku, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 15.10.2018r. | Tworzenie planu pracy z rodziną oraz planu pomocy dziecku, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 16.10.2018r. | Tworzenie planu pracy z rodziną oraz planu pomocy dziecku, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław | | 17.10.2018r. | Tworzenie planu pracy z rodziną oraz planu pomocy dziecku, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 18.10.2018r. | Tworzenie planu pracy z rodziną oraz planu pomocy dziecku, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | | 19.10.2018r. | Zastosowanie narzędzi psychologicznych w diagnozie rodziny - skala oceny rodziny, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. | | Data | Temat | Miejsce | |----------------|----------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------| | 22.10.2018r. | Zastosowanie narzędzi psychologicznych w diagnozie rodziny - skala oceny rodziny, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 23.10.2018r. | Zastosowanie narzędzi psychologicznych w diagnozie rodziny - skala oceny rodziny, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruchel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław | | 24.10.2018r. | Zastosowanie narzędzi psychologicznych w diagnozie rodziny - skala oceny rodziny, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 25.10.2018r. | Zastosowanie narzędzi psychologicznych w diagnozie rodziny - skala oceny rodziny, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | | 29.10.2018r. | Warsztaty umiejętności opiekuńczo-wychowawczych w pracy z dziećmi i nastolatkami, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | | 05.11.2018r. | Komunikacja z dzieckiem w kolejnych fazach rozwojowych, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 05.11.2018r. | Praca z rodziną z problemem uzależnienia, 1 Grupa | Ośrodek Szkolenia Kierowców, Karczma; ul. Mnisza 3, 37-700 Przemyśl | | 06.11.2018r. | Sposoby radzenia z zachowaniami agresywnymi wśród rodziców, dzieci i młodzieży, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 07.11.2018r. | Sposoby radzenia z zachowaniami agresywnymi wśród rodziców, dzieci i młodzieży, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 08.11.2018r. | Sposoby radzenia z zachowaniami agresywnymi wśród rodziców, dzieci i młodzieży, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: email@example.com www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU | Data | Temat | Miejsce | |---------------|----------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------| | 09.11.2018r. | Sposoby radzenia z zachowaniami agresywnymi wśród rodziców, dzieci i młodzieży, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław | | 12.11.2018r. | Sposoby radzenia z zachowaniami agresywnymi wśród rodziców, dzieci i młodzieży, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 12.11.2018r. | Warsztaty umiejętności opiekuńczo-wychowawczych w pracy z dziećmi i nastolatkami, 1 Grupa | Ośrodek Szkolenia Kierowców, Karczma; ul. Mnisza 3, 37-700 Przemyśl | | 13.11.2018r. | Sposoby radzenia z zachowaniami agresywnymi wśród rodziców, dzieci i młodzieży, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 14.11.2018r. | Sposoby radzenia z zachowaniami agresywnymi wśród rodziców, dzieci i młodzieży, 1 Grupa | Ośrodek Szkolenia Kierowców, Karczma; ul. Mnisza 3, 37-700 Przemyśl | | 15.11.2018r. | Sposoby radzenia z zachowaniami agresywnymi wśród rodziców, dzieci i młodzieży, 1 Grupa | Ośrodek Szkolenia Kierowców, Karczma; ul. Mnisza 3, 37-700 Przemyśl | | 16.11.2018r. | Sposoby radzenia z zachowaniami agresywnymi wśród rodziców, dzieci i młodzieży, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | | 19.11.2018r. | Sposoby radzenia z zachowaniami agresywnymi wśród rodziców, dzieci i młodzieży, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | | 20.11.2018r. | Praca z dzieckiem nadbudliwym, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 21.11.2018r. | Praca z dzieckiem nadbudliwym, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 22.11.2018r. | Praca z dzieckiem nadbudliwym, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław | LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: firstname.lastname@example.org www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU | Data | Temat | Miejsce | |---------------|----------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------| | 23.11.2018r. | Praca z dzieckiem nadpobudliwym, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 26.11.2018r. | Praca z rodziną z problemem uzależnienia, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław | | 26.11.2018r. | Praca z dzieckiem nadpobudliwym, 1 Grupa | Ośrodek Szkolenia Kierowców, Karczma; ul. Mnisza 3, 37-700 Przemyśl | | 27.11.2018r. | Jak budować swój autorytet – warsztaty dla wychowawców. Jak radzić sobie z agresją werbalną wychowanków? Jak tworzyć kontrakty z grupą wychowawczą?, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 28.11.2018r. | Jak budować swój autorytet – warsztaty dla wychowawców. Jak radzić sobie z agresją werbalną wychowanków? Jak tworzyć kontrakty z grupą wychowawczą?, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław | | 29.11.2018r. | Jak budować swój autorytet – warsztaty dla wychowawców. Jak radzić sobie z agresją werbalną wychowanków? Jak tworzyć kontrakty z grupą wychowawczą?, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 03.12.2018r. | Praca z rodziną z problemem uzależnienia, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | | 03.12.2018r. | Wczesne wykrywanie syndromów dziecka krzywdzonego - diagnoza i forma pomocy, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 04.12.2018r. | Wczesne wykrywanie syndromów dziecka krzywdzonego - diagnoza i forma pomocy, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 05.12.2018r. | Wczesne wykrywanie syndromów dziecka krzywdzonego - diagnoza i forma pomocy, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 06.12.2018r. | Wczesne wykrywanie syndromów dziecka krzywdzonego - diagnoza i forma pomocy, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław | LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: email@example.com www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU | Data | Temat | Miejsce | |---------------|----------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------| | 07.12.2018r. | Wczesne wykrywanie syndromów dziecka krzywdzonego - diagnoza i forma pomocy, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 10.12.2018r. | Wczesne wykrywanie syndromów dziecka krzywdzonego - diagnoza i forma pomocy, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 10.12.2018r. | Praca z rodziną z problemem przemocy, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 11.12.2018r. | Wczesne wykrywanie syndromów dziecka krzywdzonego - diagnoza i forma pomocy, 1 Grupa | Ośrodek Szkolenia Kierowców, Karczma; ul. Mnisza 3, 37-700 Przemyśl | | 12.12.2018r. | Wczesne wykrywanie syndromów dziecka krzywdzonego - diagnoza i forma pomocy, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | | 17.12.2018r. | Warsztaty umiejętności opiekuńczo-wychowawczych w pracy z dziećmi i nastolatkami, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław | | 07.01.2019r. | Praca z rodziną z problemem uzależnienia, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 14.01.2019r. | Praca z rodziną z problemem przemocy, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 08.01.2019r. | Problematyka interwencji kryzysowej w rodzinie, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 09.01.2019r. | Problematyka interwencji kryzysowej w rodzinie, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 10.01.2019r. | Problematyka interwencji kryzysowej w rodzinie, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 11.01.2019r. | Problematyka interwencji kryzysowej w rodzinie, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, | LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: firstname.lastname@example.org www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU | Data | Temat | Miejsce | |---------------|----------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------| | 14.01.2019r. | Współpraca pomiędzy służbami pracującymi na rzecz dziecka i rodziny, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 15.01.2019r. | Współpraca pomiędzy służbami pracującymi na rzecz dziecka i rodziny, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | | 16.01.2019r. | Współpraca pomiędzy służbami pracującymi na rzecz dziecka i rodziny, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 17.01.2019r. | Jak skutecznie budować system wsparcia rodziny, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 18.01.2019r. | Jak skutecznie budować system wsparcia rodziny, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 21.01.2019r. | Jak skutecznie budować system wsparcia rodziny, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | | 21.02.2019r. | Warsztaty umiejętności opiekuńczo-wychowawczych w pracy z dziećmi i nastolatkami, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 22.01.2019r. | Procedury związane z odbieraniem dziecka z rodziny oraz zadania organów uczestniczących w wykonywaniu orzeczeń o przymusowym odebraniu osoby w oparciu o przepisy art.598 par. 1 i kolejne kodeksu postępowania cywilnego, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 23.01.2019r. | Procedury związane z odbieraniem dziecka z rodziny oraz zadania organów uczestniczących w wykonywaniu orzeczeń o przymusowym odebraniu osoby w oparciu o przepisy art.598 par. 1 i kolejne kodeksu postępowania cywilnego, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: email@example.com www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU | Data | Tematyka | Miejsce | |--------------|--------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------| | 24.01.2019r. | Procedury związane z odbieraniem dziecka z rodziny oraz zadania organów uczestniczących w wykonywaniu orzeczeń o przymusowym odebraniu osoby w oparciu o przepisy art.598 par. 1 i kolejne kodeksu postępowania cywilnego, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław | | 25.01.2019r. | Procedury związane z odbieraniem dziecka z rodziny oraz zadania organów uczestniczących w wykonywaniu orzeczeń o przymusowym odebraniu osoby w oparciu o przepisy art.598 par. 1 i kolejne kodeksu postępowania cywilnego, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 28.01.2019r. | Procedury związane z odbieraniem dziecka z rodziny oraz zadania organów uczestniczących w wykonywaniu orzeczeń o przymusowym odebraniu osoby w oparciu o przepisy art.598 par. 1 i kolejne kodeksu postępowania cywilnego, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | | 29.01.2019r. | Diagnozowanie oraz procedura postępowania w sytuacji zaniedbań opiekuńczo-wychowawczych wobec dziecka, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 30.01.2019r. | Diagnozowanie oraz procedura postępowania w sytuacji zaniedbań opiekuńczo-wychowawczych wobec dziecka, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 31.01.2019r. | Diagnozowanie oraz procedura postępowania w sytuacji zaniedbań opiekuńczo-wychowawczych wobec dziecka, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 01.02.2019r. | Diagnozowanie oraz procedura postępowania w sytuacji zaniedbań opiekuńczo-wychowawczych wobec dziecka, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław | | 04.02.2019r. | Diagnozowanie oraz procedura postępowania w sytuacji zaniedbań opiekuńczo-wychowawczych wobec dziecka, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | | 04.02.2019r. | Praca z rodziną z problemem uzależnienia, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: firstname.lastname@example.org www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU | Data | Temat | Miejsce | |---------------|----------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------| | 05.02.2019r. | Mediacje – profesjonalny sposób rozwiązywania problemów na drodze dialogu, wykorzystanie dialogu motywowującego w pracy z rodziną, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 06.02.2019r. | Mediacje – profesjonalny sposób rozwiązywania problemów na drodze dialogu, wykorzystanie dialogu motywowującego w pracy z rodziną, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 07.02.2019r. | Mediacje – profesjonalny sposób rozwiązywania problemów na drodze dialogu, wykorzystanie dialogu motywowującego w pracy z rodziną, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław | | 08.02.2019r. | Mediacje – profesjonalny sposób rozwiązywania problemów na drodze dialogu, wykorzystanie dialogu motywowującego w pracy z rodziną, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław | | 11.02.2019r. | Praca z rodziną z problemem przemocy, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 12.02.2018r. | Mediacje – profesjonalny sposób rozwiązywania problemów na drodze dialogu, wykorzystanie dialogu motywowującego w pracy z rodziną, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 13.02.2019r. | Mediacje – profesjonalny sposób rozwiązywania problemów na drodze dialogu, wykorzystanie dialogu motywowującego w pracy z rodziną, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 14.02.2019r. | Mediacje – profesjonalny sposób rozwiązywania problemów na drodze dialogu, wykorzystanie dialogu motywowującego w pracy z rodziną, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | | 15.02.2019r. | Diagnoza rodziny w kontekście działań interwencyjnych, nadzorczych i opiniodawczych - ocena sytuacji rodzinnej, ocena sytuacji opiekuńczo-wychowawczej | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax: 17 747 06 01 e-mail: email@example.com www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU | Data | Tematyka | Miejsce | |---------------|--------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------| | 18.02.2019 r. | Warsztaty umiejętności opiekuńczo-wychowawczych w pracy z dziećmi i nastolatkami, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 19.02.2019 r. | Diagnoza rodziny w kontekście działań interwencyjnych, nadzorczych i opiniodawczych - ocena sytuacji rodzinnej, ocena sytuacji opiekuńczo-wychowawczej dziecka, ocena rozwijowa dziecka, ocena kompetencji wychowawczych rodziców i opiekunów, określanie zadań i wymagań, 1 Grupa | Hotel Dwa Bratanki, ul. Kwiatkowskiego 145, 35-118 Rzeszów | | 20.02.2019 r. | Diagnoza rodziny w kontekście działań interwencyjnych, nadzorczych i opiniodawczych - ocena sytuacji rodzinnej, ocena sytuacji opiekuńczo-wychowawczej dziecka, ocena rozwijowa dziecka, ocena kompetencji wychowawczych rodziców i opiekunów, określanie zadań i wymagań, 1 Grupa | Spółdzielnia Socjalna Polifonia Projekt, ul. Kolejowa 1, 35-073 Rzeszów | | 21.02.2019 r. | Diagnoza rodziny w kontekście działań interwencyjnych, nadzorczych i opiniodawczych - ocena sytuacji rodzinnej, ocena sytuacji opiekuńczo-wychowawczej dziecka, ocena rozwijowa dziecka, ocena kompetencji wychowawczych rodziców i opiekunów, określanie zadań i wymagań, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruhel Pełkiński 72, 37-500 Jarosław | | 22.02.2019 r. | Diagnoza rodziny w kontekście działań interwencyjnych, nadzorczych i opiniodawczych - ocena sytuacji rodzinnej, ocena sytuacji opiekuńczo-wychowawczej dziecka, ocena rozwijowa dziecka, ocena kompetencji wychowawczych rodziców i opiekunów, określanie zadań i wymagań, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 25.02.2019 r. | Diagnoza rodziny, w kontekście działań interwencyjnych, nadzorczych i opiniodawczych - ocena sytuacji rodzinnej. | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax: 17 747 06 01 e-mail: firstname.lastname@example.org www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU | Data | Tematyka | Miejsce | |---------------|--------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------| | 26.02.2019r. | Diagnoza rodziny w kontekście działań interwencyjnych, nadzorczych i opiniodawczych - ocena sytuacji rodzinnej, ocena sytuacji opiekuńczo-wychowawczej dziecka, ocena rozwijowa dziecka, ocena kompetencji wychowawczych rodziców i opiekunów, określanie zadań i wymagań, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | | 27.02.2019r. | Zachowania autodestrukcyjne młodzieży – samookaleczenia, zachowania suicydalne, zaburzenia odżywiania – symptomy i ewentualne rozwiązania, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruchel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław | | 28.02.2019r. | Zachowania autodestrukcyjne młodzieży – samookaleczenia, zachowania suicydalne, zaburzenia odżywiania – symptomy i ewentualne rozwiązania, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 01.03.2019r. | Zachowania autodestrukcyjne młodzieży – samookaleczenia, zachowania suicydalne, zaburzenia odżywiania – symptomy i ewentualne rozwiązania, 1 Grupa | Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu ul. Wolska 3, 36-100 Kolbuszowa | | 04.03.2019r. | Warsztaty umiejętności opiekuńczo-wychowawczych w pracy z dziećmi i nastolatkami, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 11.03.2019r. | Praca z rodziną z problemem uzależnienia, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 11.03.2019r. | Praca z rodziną z problemem przemocy, 1 Grupa | Hotel & Restauracja ul. Kruchel Pelkiński 72, 37-500 Jarosław | | 08.04.2019r. | Praca z rodziną z problemem przemocy, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | | 08.04.2019r. | Warsztaty umiejętności opiekuńczo-wychowawczych w pracy z dziećmi i nastolatkami, 1 Grupa | Hotel Lord ul. Generała Józefa Bema 68a, 38-400 Krosno | LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: email@example.com www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU Projekt „Bliznej rodziny – szkolenia dla kadr systemu wspierania rodziny i pieczy zastępczej” realizowany w ramach Programu Operacyjnego Wiedza, Edukacja, Rozwój finansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego na lata 2014-2020 LIDER PROJEKTU Województwo Podkarpackie - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów tel. 17 747 06 00 fax. 17 747 06 01 e-mail: firstname.lastname@example.org www.rops.rzeszow.pl PARTNERZY PROJEKTU Województwo Podkarpackie Województwo Lubelskie Województwo Podlaskie Województwo Świętokrzyskie

<urn:uuid:07fe2653-834b-4a09-b23a-00fe27e76a84>

finepdfs

1.832031

CC-MAIN-2018-47

http://blizejrodziny.pl/dokumenty/Harm_2018__powiaty_podkarpackie.pdf

2018-11-17T17:09:17Z

crawl-data/CC-MAIN-2018-47/segments/1542039743717.31/warc/CC-MAIN-20181117164722-20181117190722-00364.warc.gz

48,331,642

0.978381

0.982115

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

true

[ 2817, 5688, 8526, 11097, 13605, 15920, 18665, 21287, 23640, 26033, 28444, 31026, 33661, 36084, 38685, 41245, 43579, 45894, 46476 ]

1

0

WNIOSEK o udział w edycji pilotażowej „Programu Ograniczania Niskiej Emisji dla miasta Gliwice” w roku 2017, 2018 nabór uzupełniający Wniosek należy wypełnić DRUKOWANYMI LITERAMI I. DANE WNIOSKODAWCY: Nazwisko i Imię........................................................................................................................ Adres zamieszkania.................................................................................................................. Nr telefonu.............................................................................................................................. Adres e-mail............................................................................................................................. Seria i nr dowodu osobistego .................................................................................................. PESEL .................................................................................................................................. Adres budynku/lokalu, w którym planowana jest modernizacja: ........................................................................................................................................... Nr działki ..................................................Obręb.......................................................... Nr księgi wieczystej .............................................................................................................. Rok przekazania budynku do użytkowania ........................................................................... Powierzchnia lokalu/budynku objętego zmianą systemu ogrzewania (m²)........................... Obecne źródło ciepła: rok produkcji ................................................................................... producent .......................................................................................................................... model .................................................................................................................................. rodzaj paliwa .......................................................................................................................... | Lp. | Planowany zakres termomodernizacji: | Wybór | |-----|--------------------------------------|-------| | 1 | Zakup i montaż automatycznego kotła węglowego 5 klasy | □ | | 2 | Zakup i montaż kotła gazowego kondensacyjnego | □ | | 3 | Zakup i montaż pompy ciepła | □ | | 4 | Zakup i montaż piecy akumulacyjnych elektrycznych | □ | | 5 | Docieplenie ścian– tylko wraz z montażem pompy ciepła, jeśli wynika to z audytu energetycznego | □ | | 6 | Docieplenie stropodachów i dachów- tylko wraz z montażem pompy ciepła, jeśli wynika to z audytu energetycznego | □ | | 7 | Wymiana okien i drzwi zewnętrznych- tylko wraz z montażem pompy ciepła, jeśli wynika to z audytu energetycznego | □ | Czy w budynku/lokalu prowadzona jest działalność gospodarcza? TAK / NIE * Planowany rok wykonania termomodernizacji? 2017 2018 Uwaga: Do Programu zostaną zakwalifikowane osoby spełniające wszystkie kryteria zawarte w Regulaminie – Zarządzenie nr PM-4772/17 Prezydenta Miasta Gliwice z dnia 11.07.2017 r. i po pozytywnej weryfikacji Operatora Programu. Wnioski będą rozpatrywane według kolejności złożenia oraz w zależności od liczby wolnych miejsc w ramach posiadanych wariantów termomodernizacji. II. Ponadto oświadczam, że: 1. Jestem właścicielem/najemcą lub dzierżawcą budynku/lokalu i posiadam tytuł prawny do korzystania z tej nieruchomości zlokalizowanej w granicach Miasta. 2. Budynek został oddany do użytkowania zgodnie z art. 54 ustawy Prawo budowlane i jest użytkowany zgodnie z przepisami Prawa budowlanego. 3. Budynek został oddany do użytkowania przed rokiem 1995 (w przypadku instalowania pompy ciepła). 4. Nie zostałem/am zobowiązany/a żadnym prawnym dokumentem (decyzją administracyjną, projektem itp.) do zamontowania ekologicznego źródła ciepła. 5. Nie posiadam, drugiego źródła ciepła (wyjątkiem może stanowić jedno urządzenie grzewcze w lokalu na drewno typu kominek, pod warunkiem, że urządzenie to służy do ogrzania tylko jednego pomieszczenia i nie posiada wodnej lub powietrznej instalacji rozprowadzającej ciepło do pozostałych pomieszczeń). 6. Zapoznałem/am się z treścią Regulaminu- Zarządzenie nr PM-4772/17 Prezydenta Miasta Gliwice z dnia 11 lipca 2017 r. 7. W przypadku niezakwalifikowania na deklarowany rok wyrażam zgodę na przesunięcie terminu realizacji na rok następny (w przypadku deklaracji na rok 2017). 8. Ja, niżej podpisany jako uczestnik edycji pilotażowej PONE na terenie miasta Gliwice, działając w trybie art.23 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (tekst jednolity: Dz.U. z .2016 r.poz.922)wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez: miasta o Gliwice, Inspektora nadzoru inwestorskiego oraz Operatora w/w Programu. 9. Moja zgoda na przetwarzanie danych jest dobrowolna oraz zostałem poinformowany o przysługującym mi prawie dostępu do moich danych i ich poprawiania. III. Przymuję do wiadomości: 1. Dane osobowe gromadzone są wyłącznie na potrzeby edycji pilotażowej „Programu Ograniczania Niskiej Emisji dla miasta Gliwice”, tj. w celu realizacji Programu oraz jego monitoringu i ewaluacji, a także w celu przeprowadzenia w przyszłości ewentualnych akcji informacyjnych i marketingowych dotyczących innych usług i Programów mogących zainteresować składającego wniosek. 2. Administratorem danych osobowych w rozumieniu w/w ustawy jest miasto Gliwice z siedzibą w Gliwicach przy ul. Zwycięstwa 21, które powierza (zgodnie z art.31 ustawy) przetwarzanie danych osobowych uczestników Programu Inspektorowi nadzoru inwestorskiego i Operatorowi. Przejmuję zatem do wiadomości, że dane osobowe zawarte w niniejszym wniosku zostaną przekazane, w celu o którym mowa w ust. III pkt. 1 niniejszego wniosku. Jestem świadomy/a odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia wynikającej z art. 233 § I kodeksu karnego. ............................................... (czytelny podpis) * Niepotrzebne skreślić. Wymagane załączniki: 1. Tytuł prawny do nieruchomości – odpis z księgi wieczystej nie straszy niż 6 miesięcy (pobrany elektronicznie pod adres: https://ekw.ms.gov.pl (odpis zwykły księgi wieczystej, wydany w trybie art.36 ust.4 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych hipotece, posiadający moc dokumentu wydanego przez sąd bez zaopatrywania go w pieczęć urzędową i podpis upoważnionego pracownika) lub wydany w Sądzie Rejonowym w Gliwicach. W przypadku braku w księdze wieczystej zapisu o budynku- wypis z Kartoteki Budynków dołączyć pobrany z Urzędu Miasta Gliwice Wydział Geodezji i Kartografii, ul. Zwycięstwa 21. 2. Pełnomocnictwo i oświadczenie dotyczące reprezentowania współwłaścicieli budynku podczas realizacji PONE na terenie miasta Gliwice (druk dostępny w Punkcie Obsługi Klienta zlokalizowany na ul. Barlickiego 3 w Gliwicach lub na stronie www.niskaemisja.ekoscan.pl) - jeśli dotyczy. 3. Umowa najmu lub dzierżawy – jeśli dotyczy. 4. Zgoda właściciela budynku/lokalu na wykonanie instalacji (np. w przypadku wspólnot mieszkaniowych zgoda w formie uchwały, w przypadku lokali gminnych zgodę winien wyrazić ZBM I lub II, który działa w imieniu miasta Gliwice)- jeśli dotyczy 5. Deklaracja o utrzymaniu efektu rzeczowego i ekologicznego w okresie do 30.11.2023 r., potwierdzona oświadczeniem podpisanym przez właściciela nieruchomości – jeśli dotyczy. 6. Oświadczenie o spełnieniu przez budynek definicji budynku jednorodzinnego lub opinię osoby posiadającej uprawnienia budowlane poświadczające spełnienie wymagań określonych dla budynku jednorodzinnego (druk dostępny w Punkcie Obsługi Klienta zlokalizowany na ul. Barlickiego 3 w Gliwicach lub na stronie www.niskaemisja.ekoscan.pl) – jeśli dotyczy. 7. Dokument potwierdzający wykonanie Audytu termomodernizacyjnego (w przypadku pompy ciepła, termoizolacji budynku).

<urn:uuid:e2756223-076c-425f-8c96-6a6ab9f4cba3>

finepdfs

1.1875

CC-MAIN-2018-09

https://bip.gliwice.eu/pub/html/um/files/%C5%9AR/wniosek_PONE.pdf

2018-02-24T10:09:33Z

crawl-data/CC-MAIN-2018-09/segments/1518891815544.79/warc/CC-MAIN-20180224092906-20180224112906-00129.warc.gz

605,189,612

0.978261

0.999893

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 3082, 6167, 8019 ]

1

0

OFERTA REALIZACJI ZADANIA PUBLICZNEGO OFERTA/OFERTA WSPÓLNA ORGANIZACJI POZARZĄDOWEJ(-YCH)/PODMIOTU (-ÓW), O KTÓRYM (-YCH) MOWA W ART. 3 UST. 3 USTAWY Z DNIA 24 KWIETNIA 2003 r. O DZIAŁALNOŚCI POŻYTKU PUBLICZNEGO I O WOLONTARIACIE (Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. 1536), REALIZACJI ZADANIA PUBLICZNEGO Wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej (rodzaj zadania publicznego) XVIII Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiego o Puchar Marszałka Województwa Podlaskiego, Starosty Łomżyńskiego i Prezydenta Miasta Łomża (tytuł zadania publicznego) w okresie od 10.05.2014 do 31.07.2014 W FORMIE POWIERZENIA REALIZACJI ZADANIA PUBLICZNEGO/WSPIERANIA REALIZACJI ZADANIA PUBLICZNEGO PRZEZ Zarząd Województwa Podlaskiego (organy administracji publicznej) składana na podstawie przepisów działu II rozdziału 2 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie I. Dane oferenta/oferentów 1) nazwa: FUNDACJA SZTUK I DIALOGU 2) forma prawna: ( ) stowarzyszenie ( X) fundacja ( ) kościelna osoba prawna ( ) kościelna jednostka organizacyjna ( ) spółdzielnia socjalna ( ) inna............................................... 3) numer w Krajowym Rejestrze Sądowym, w innym rejestrze lub ewidencji: KRS 0000419652 4) data wpisu, rejestracji lub utworzenia: 30.04.2012 5) nr NIP: 718-213-69-95 nr REGON: 200696679 6) adres: miejscowość: JEDWABNE ul.: PIĘKNA 8 dzielnica lub inna jednostka pomocnicza: ...................................................... gmina: JEDWABNE powiat: ŁOMŻYŃSKI województwo: PODLASKIE kod pocztowy: 18-420 poczta: JEDWABNE tel.: 660 786 777 faks: - 8) numer rachunku bankowego: 37 8762 0009 0007 1996 2000 0010 nazwa banku: HEXA BANK 9) nazwiska i imiona osób upoważnionych do reprezentowania oferenta/oferentów: a) Katarzyna Modzelewska – Prezes Zarządu 10) nazwa, adres i telefon kontaktowy jednostki organizacyjnej bezpośrednio wykonującej zadanie, o którym mowa w ofercie: Fundacja Sztuk i Dialogu, Ul. Piękna 8, 18-420 Jedwabne, Tel. 660 786 777 Regionalny Ośrodek Kultury w Łomży, ul. Małachowskiego 4, 18-400 Łomża, Tel. 502 590 966 11) osoba upoważniona do składania wyjaśnień dotyczących oferty (imię i nazwisko oraz nr telefonu kontaktowego) Jarosław Cholewicki, Tel. 502 590 966 12) przedmiot działalności pożytku publicznego: a) działalność nieodpłatna pożytku publicznego - budowanie dialogu międzykulturowego - promowanie koncepcji dynamicznego dialogu między kulturami - promocja i organizowanie działań artystycznych o zasięgu lokalnym, regionalnym, ogólnopolskim międzynarodowym, ze szczególnym uwzględnieniem promocji Ziemi Łomżyńskiej - fundowanie wyjazdów zagranicznych dla twórców i osób związanych z kulturą, - tworzenie miejsc wymiany kulturalnej i ośrodków twórczych umożliwiających prezentację amatorskich działań artystycznych, w tym organizowanie konkursów twórczości dla umożliwienia rozpowszechniania przedsięwzięć artystycznych; - działania wydawnicze upowszechniające wytwory kultury; - promowanie regionu, w tym rozwoju demokracji lokalnej i promocji postaw zaangażowania społecznego na rzecz dobra wspólnego, - współpraca z samorządami, wspomaganie lokalnych inicjatyw społecznych i samorządowych z wykorzystaniem zasady pomocniczości, - tworzenie nowych, trwałych źródeł finansowania działań społecznych (fundusze lokalne, instytucje pożyczkowo-kredytowe), - pomoc w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy podmiotami gospodarczymi z regionu z podmiotami krajowymi i zagranicznymi, szczególne wspieranie małych i średnich firm, - analizowanie, monitorowanie, diagnozowanie, ocenianie i ewaluowanie procesów gospodarczych, społecznych, kulturowych oraz działań, dotyczących rozwoju regionu, - podejmowanie działań na rzecz przeciwdziałania bezradności społecznej i bezrobociu, ograniczania ich skutków, prowadzenie szkoleń i aktywizacji zawodowej bezradnych społecznie i bezrobotnych, oraz tworzenie specjalistycznych placówek wsparcia dla grup zagrożonych wykluczeniem społecznym, - wprowadzenie programów innowacyjnych na rzecz środowisk dotkniętych ubóstwem, szczególnie wspieranie rodzin ubogich i wielodzietnych, - wspieranie programów naukowo-badawczych, - wyrównywanie szans młodzieży i dzieci w dostępie do edukacji, kultury oraz wspieranie młodzieży uzdolnionej, - podejmowanie działań na rzecz aktywizacji zawodowej i społecznej osób niepełnosprawnych, - inicjowanie i wspieranie programów społecznych i gospodarczych w zakresie rozwoju kultury, ochrony środowiska naturalnego i aktywizacji obszarów wiejskich, ze szczególnym uwzględnieniem tak zwanych obszarów "popegeerowskich", - wspieranie rozwoju turystyki, informacji turystycznej i podejmowanie działań na rzecz ogólnopolskich i regionalnych przedsięwzięć turystycznych, - wspieranie inicjatyw na rzecz rozwoju społeczeństwa informacyjnego, Internetu i społeczeństwa wiedzy, - inicjowanie i wspieranie programów kształcenia ustawniczego, kreującego społeczeństwo uczące się przez całe życie, - działania informacyjne na temat Unii Europejskiej, integracji europejskiej, możliwości pozyskiwania środków z funduszy unijnych i środków publicznych, - promocja i organizowanie wolontariatu, - realizacja przedsięwzięć kulturalnych, służących rozbudzeniu i zaspokajaniu potrzeb kulturalnych mieszkańców, oraz wspieranie zaangażowania młodzieży w rozwój lokalnego życia kulturalnego, - podtrzymanie tradycji narodowej, pielęgnowania polskości oraz rozwoju świadomości narodowej, obywatelskiej i kulturalnej, - wspieranie inicjatyw kulturalnych mniejszości narodowych i etnicznych, - popularyzacja idei ochrony przyrody i krajobrazu oraz edukacja ekologiczna dzieci i młodzieży b) działalność odpłatna pożytku publicznego nie dotyczy 13) jeżeli oferent /oferenci⁴) prowadzi/prowadzą⁴) działalność gospodarczą: a) numer wpisu do rejestru przedsiębiorców: nie dotyczy b) przedmiot działalności gospodarczej: nie dotyczy II. Informacja o sposobie reprezentacji oferentów wobec organu administracji publicznej wraz z przytoczeniem podstawy prawnej¹⁰) Zarząd jednoosobowy zgodnie z zapisami statutu III. Szczegółowy zakres rzeczowy zadania publicznego proponowanego do realizacji 1. Krótka charakterystyka zadania publicznego XVIII OTTT o Puchar Marszałka Województwa Podlaskiego, Starosty Łomżyńskiego i Prezydenta Miasta Łomża" planowany jest w dniu 25 maja 2014 r. w Hali Sportowej w Piątnicy, w którym wystąpią pary taneczne tańca towarzyskiego sportowego z całej Polski w rywalizacji sportowej. Turniej odbędzie się według przepisów Polskiego Towarzystwa Tanecznego w dwunastu kategoriach wiekowych w klasach: E, D, C i B tj. 10-11 lat E, 12-13 lat E, 12-13 lat D, 12-13 lat C, 14-15 lat E, 14-15 lat D, 14-15 lat C, 14-15 lat B, pow. 15 lat E, pow. 15 lat D, pow. 15 lat C, pow. 15 lat B. Celem tej części turnieju jest konfrontacja umiejętności najlepszych łomżyńskich par tanecznych z parami z całej Polski. 2. Opis potrzeb wskazujących na konieczność wykonania zadania publicznego, opis ich przyczyn oraz skutków Znaczenia wczesnego kontaktu dziecka z aktywnością ruchową, w tym taneczną, zarówno ze względu na indywidualny rozwój psychofizyczny czy przyszłe osiągnięcia sportowe jednostki, jak też kształtowanie postaw prosportowych [Grabowski 1985, 1990; Demel 1990] czy prozdrowotnych [Fabisi 1990], a także podobnego typu zainteresowań [Sankowski 1994], nie sposób przecenić. Wynika to przede wszystkim z konieczności zaspokajania, a także pobudzania i rozwijania niezbędnej dla indywidualnego rozwoju wrodzonej potrzeby aktywności ruchowej dziecka, która będąc jedną z wielu form aktywności jednostki, obok dziedziczności, oddziaływań środowiskowych, czy nauczania i wychowania, jest jednym z podstawowych czynników jej rozwoju [Żebrowska 1986]. Jednak, zarówno z punktu widzenia interesów szeroko pojmowanego sportu, jak też zajmujących się nim dzieci czy młodzieży, umiejętnie pokierowanie procesem aktywności sportowej w tej fazie rozwoju można bez przesady uznać za zadanie podstawowe, a jednocześnie złożone i trudne w realizacji. Jego znaczenie, podobnie jak w każdym innym przypadku formowania jakichkolwiek podstaw, wynika nie tylko z konieczności nauczania poprawnych nawyków i umiejętności, czy możliwie dynamicznego, wszechstronnego rozwijania sprawności fizycznej oraz wydolności, ale także z właściwego wychowania podopiecznego tzn. ukształtowania u niego odpowiednich postaw, motywacji do zajmowania się sportem czy zainteresowań. Z kolei złożoność i trudność tego procesu wynika z faktu, iż – niezależnie przecież od typowego dla człowieka, wynikającego z genotypu zindywidualizowania psychofizycznego, powodującego niepowtarzalność reakcji i zachowań – mamy do czynienia z jednostką nie ukształtowaną, podlegającą procesowi ciągłego rozwoju i przeobrażeń. W procesie kształtowania sprawności motorycznej i umiejętności ruchowych, w sporcie dzieci i młodzieży (do którego zaliczana jest także rywalizacja taneczna) nie wolno zapominać, że mamy do czynienia z jednostką zwłaszcza psychicznie nie ukształtowaną. Zatem prawidłowość jej dalszego rozwoju uwarunkowana jest nie tylko poprawnością oddziaływań dydaktycznych i wychowujących, ale także umiejętnym dostosowaniem ich do wieku, form, zasad i metod nauczania. Taniec towarzyski to niezwykła dziedzina sportu balansująca na granicy ze sztuką. Jest także jedną z najstarszych form ruchu człowieka. Jest niewątpliwie jedną z najlepszych form, która ma wielostronny wpływ na prawidłowy rozwój człowieka, nie tylko fizyczny, ale i artystyczny. Tancerze przede wszystkim doskonala swój warsztat techniczny, sprawność fizyczną, wszelkie umiejętności sportowe. Taniec to także niezazprzeczalnie forma aktywności fizyczno – umysłowej, która może być również podejmowana w celu rywalizacji (zawody, pokazy, konkursy). W żadnej innej dyscyplinie nie można wyglądać tak piękna jak w rywalizacji tanecznej. Negatywne skutki rozwoju cywilizacji dają o sobie znać w postaci m.in. braku aktywności fizycznej. W obecnych czasach istnieje silna potrzeba wspierania rozwoju młodych ludzi poprzez wskazywanie prawidłowych wzorców do naśladowania, wskazywanie alternatywnych metod spędzania wolnego czasu, wpajanie takich wartości jak koleżeństwo, szacunek, przyjaźń, współpraca w grupie, tolerancja, odpowiedzialność, systematyczność. Poprzez zajęcia taneczne grupowe i indywidualne można wzmacniać wśród młodych ludzi przekonanie, iż taniec stanowi nie tylko aktywny sposób spędzania wolnego czasu, ale również wspiera: - umiejętności współdziałania w zespole w celu osiągnięcia wspólnego sukcesu; - aktywne uczestnictwo w życiu społeczności lokalnej. Organizowane turnieje tańca towarzyskiego o zasięgu ogólnopolskim pokazują, że tego typu imprezy pozwalają zaprezentować dzieci i młodzież uczestniczącą w zajęciach tanecznych nie tylko publiczności z Łomży, ale i innych miast. Dobre recenzje prasowe i bardzo duże zainteresowanie społeczności lokalnej oraz duża ilość uczestników i widzów w latach ubiegłych pokazuje duże zainteresowanie turniejami tańca. W bieżącej edycji przewidujemy uczestnictwo około 300 par tanecznych i około 2000 widzów. 3. Opis grup adresatów zadania publicznego Program adresowany jest do: - tancerzy z całego kraju zamierzających uczestniczyć w rywalizacji sportowej oraz do najzdolniejszych jednostek zamierzających doskonalić swój poziom taneczny do najwyższego światowego poziomu; Adresatami programu są też wszyscy zainteresowani tańcem mieszkańcy województwa podlaskiego mogący oglądać prezentacje i zmagania taneczne na organizowanych turniejach. 4. Uzasadnienie potrzeby dofinansowania z dotacji inwestycji związanych z realizacją zadania publicznego, w szczególności ze wskazaniem w jaki sposób przyczyni się to do podwyższenia standardu realizacji zadania.$^{11}$ Nie dotyczy 5. Informacja, czy w ciągu ostatnich 5 lat oferent/ofercenci$^{1)}$ otrzymał/otrzymali$^{1)}$ dotację na dofinansowanie inwestycji związanych z realizacją zadania publicznego z podaniem inwestycji, które zostały dofinansowane, organu który udzielił dofinansowania oraz daty otrzymania dotacji .$^{11}$ Nie dotyczy 6. Zakładane cele realizacji zadania publicznego oraz sposób ich realizacji **Cele zadania:** 1. Organizacja, rozwój i popularyzacja tańca towarzyskiego w formie kulturalnej, sportowej i rekreacyjnej. 2. Organizacja, rozwijanie działalności prowadzącej do utrzymania i podnoszenia sprawności fizycznej społeczeństwa: dzieci, młodzieży i dorosłych mieszkających na terenie województwa podlaskiego. 3. Rozwijanie zamiłowania do systematycznego uprawiania różnych form sportu poprzez taniec w środowiskach różnych grup społecznych mieszkańców województwa podlaskiego. 4. Prezentowanie młodym ludziom alternatywnych form spędzania czasu wolnego jakim jest taniec towarzyski w swojej sportowej i rekreacyjnej formie. 5. Umożliwienie kontaktów i wymiany doświadczeń młodzieży łomżyńskiej z rówieśnikami województwa podlaskiego i całej Polski. 6. Promocja Klubu Tańca „AKAT” i instytucji w mieście jak w kalendarzu ogólnopolskim Centralnej Bazie Danych Polskiego Towarzystwa Tanecznego. **Sposób realizacji celów:** Organizacja XVIII Ogólnopolskiego Turnieju Tańca Towarzyskiego „o Puchar Marszałka Województwa Podlaskiego, Starosty Łomżyńskiego i Prezydenta Miasta Łomża” dla tancerzy na najwyższym krajowym poziomie jako atrakcyjnego widowiska kulturalno-sportowego. Wykonanie działań mających na celu promocję miasta Łomży i całego województwa podlaskiego wśród uczestników imprezy, widzów oglądających turniej oraz poprzez środki masowego przekazu (prasa, radio, TV). 7. Miejsce realizacji zadania publicznego Hala Sportowa w Piątnicy ul. Szkolna (powiat łomżyński, województwo podlaskie) 8. Opis poszczególnych działań w zakresie realizacji zadania publicznego Etap I: Prace przygotowawczo-organizacyjne 1.1. Rezerwacja, wynajęcie oraz wyposażenie sali (światło, dźwięk, oprawa muzyczna, scenografia). 1.2. Biuro turnieju (rejestracja zgłoszonych par tanecznych, obsługa techniczna uczestników imprezy oraz sędziów). 1.3. Promocja imprezy (materiały promocyjne, media) 1.4. Prace logistyczne i organizacyjne zabezpieczające organizację imprez; Etap II: Organizacja XVIII Ogólnopolskiego Turnieju Tańca Towarzyskiego o Puchar Marszałka Województwa Podlaskiego, Starosty Łomżyńskiego i Prezydenta Miasta Łomża” 2.1. Obsługa imprezy (inspicyjent, obsługa techniczna, ochrona). 2.2. Przygotowanie nagród, pucharów, medali. 2.3. Przebieg imprezy (scenariusz, konferansjer, sędziowie). 2.4. Promocja imprezy (materiały promocyjne, media). Etap III: Sprawozdawczość i rozliczenia finansowe 9. Harmonogram | Zadanie publiczne realizowane w okresie od 10.05.2014 do 31.07.2014 | |---------------------------------------------------------------| | Poszczególne działania w zakresie realizowanego zadania publicznego | Terminy realizacji poszczególnych działań | Oferent lub inny podmiot odpowiedzialny za działanie w zakresie realizowanego zadania publicznego | | Etap I - Prace przygotowawczo-organizacyjne | 10.05.14 – 23.05.14 | Regionalny Ośrodek Kultury w Łomży | | Etap II - Organizacja XVIII Ogólnopolskiego Turnieju Tańca Towarzyskiego „o Puchar Marszałka Województwa Podlaskiego, Starosty Łomżyńskiego i Prezydenta Miasta Łomża” | 23.05.14-24.05.14 | Regionalny Ośrodek Kultury w Łomży | | Etap III - Sprawozdawczość i rozliczenia finansowe | 25.05.14 – 31.07.14 | Fundacja Sztuk i Dialogu Regionalny Ośrodek Kultury w Łomży | 10. Zakładane rezultaty realizacji zadania publicznego 1. Wypromowanie województwa podlaskiego na arenie krajowej 2. Podniesienie świadomości aktywności sportowej poprzez kontakt z tańcem klasycznym 3. Podniesienie sprawności fizycznej i umiejętności tanecznych uczestników bezpośrednich turnieju 4. Podniesienie umiejętności tanecznych dzieci i młodzieży, a przez to zwiększenie ich szansy na odniesienie sukcesu podczas reprezentacji Miasta Łomża na zawodach tanecznych IV. Kalkulacja przewidywanych kosztów realizacji zadania publicznego 1. Kosztorys ze względu na rodzaj kosztów: | Lp. | Rodzaj kosztów | Ilość jednostek | Koszty jednostkowy (w zł) | Koszt całkowity (w zł) | z tego do pokrycia z wnioskowanej dotacji (w zł) | z tego z finansowych środków własnych, środków z innych źródeł, w tym wpłat i opłat adresatów zadania publicznego (w zł) | Koszt do pokrycia z wkładu osobowego, w tym pracy społecznej członków i świadczeń wolontariuszy (w zł) | |-----|----------------|-----------------|--------------------------|------------------------|-----------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------| | 1 | Koszty merytoryczne po stronie …(Fundacja Sztuk i Dialogu): | 1 | 6000 | ryczałt | 6000,- | 4000,- | 2000,- | 0 | | | Honoraria sędziowskie | 1 | 6000 | ryczałt | 6000,- | 4000,- | 2000,- | 0 | | 2 | Nagrody: puchary i medale | 1 | 4.000 | Ryczałt | 4000,- | 0,- | 4.000,- | 0,- | | 3 | Oświetlenie imprezy | 1 | 10000 | faktura | 10.000,- | 6000,- | 4.000,- | 0,- | | 4 | Oprawa muzyczna | 1 | 1400 | faktura | 1.400,- | 0,- | 1.400,- | 0,- | | 5 | Wyżywienie par | 1 | 1000 | faktura | 1.000,- | 0,- | 1.000,- | 0,- | | 6 | Wynajęcie parkietu | 1 | 5.000,- | faktura | 5.000,- | 0,- | 5.000,- | 0,- | | 7 | Wynajęcie hali | 1 | 2.000,- | faktura | 2.000,- | 0,- | 2.000,- | 0,- | | II | Koszty obsługi zadania publicznego, w tym koszty administracyjne po stronie Fundacji Sztuk i Dialogu | | | | | | | | | | | | | | | | |---|---|---|---|---|---|---| | 1 | Sprawozdawczość finansowa i merytoryczna | 1 | 500,- | Oświadczenie | 500,- | 0,- | 0,- | 500,- | | III | Inne koszty, w tym koszty wyposażenia i promocji po stronie ... (Fundacja Sztuk i Dialogu) | | | | | | | | 1 | Druk: zaproszeń, plakatów, biletów oraz reklama turnieju | 1 | 800,- | faktura | 800,- | 0,- | 800,- | 0,- | | IV | Ogółem: | | | | 30.700,- | 10.000,- | 20.200,- | 500,- | 2. Przewidywane źródła finansowania zadania publicznego | | | | | | | | |---|---|---|---|---|---|---| | 1 | Wnioskowana kwota dotacji | | | | 10.000,00 zł | 32,57% | | 2 | Środki finansowe własne | | | | 0,00 zł | 0,00 % | | 3 | Środki finansowe z innych źródeł ogółem (środki finansowe wymienione w pkt. 3.1-3.3) | | | | 20.200,00 zł | 65,80 % | | 3.1 | wpłaty i opłaty adresatów zadania publicznego | | | | 0,00 zł | 0,00 % | | 3.2 | środki finansowe z innych źródeł publicznych (w szczególności: dotacje z budżetu państwa lub budżetu jednostki samorządu terytorialnego, funduszy celowych, środki z funduszy strukturalnych) | | | | 0,00 zł | 0,00 % | | 3.3 | pozostałe | | | | 20.200,00 zł | 65,80 % | | 4 | Wkład osobowy (w tym świadczenia wolontariuszy i praca społeczna członków) | | | | 500,00 zł | 1,63 % | | 5 | Ogółem (środki wymienione w pkt 1- 4) | | | | 30.700,00 zł | 100,00% | 3. Finansowe środki z innych źródeł publicznych | Nazwa organu administracji publicznej lub innej jednostki sektora finansów publicznych | Kwota środków (w zł) | Informacja o tym, czy wniosek (oferta) o przyznanie środków został(-a) rozpatrzony(-a) pozytywnie, czy też nie został(-a) jeszcze rozpatrzony(-a) | Termin rozpatrzenia – w przypadku wniosków (ofert) nierozpatrzonych do czasu złożenia niniejszej oferty | |---|---|---|---| | Nie dotyczy | | TAK/NIE1) | | Uwagi, które mogą mieć znaczenie przy ocenie kosztorysu: W ofercie nie uwzględniono kosztów związanych z usługą sprzątania po turnieju na wynajętej hali sportowej, przygotowania przyląca elektrycznego, opłat ZAIKS, kosztów obsługi technicznej turnieju, obsługi księgowej zadania, kosztów usług telekomunikacyjnych, pocztowych oraz usług transportowych. Orientacyjny koszt ww. wydatków to ok. 5600,00 zł. V. Inne wybrane informacje dotyczące zadania publicznego 1. Zasoby kadrowe przewidywane do wykorzystania przy realizacji zadania publicznego - **Jarosław Cholewicki** - koordynator zadania - Dyrektor Regionalnego Ośrodka Kultury w Łomży. Absolwent pedagogiki Uniwersytetu Gdańskiego oraz Podyplomowych Studiów Akademii Ekonomicznej we Wrocławiu na kierunku Marketing w w zarządzaniu instytucjami kultury. Z-ca przewodniczącego Komisji Kultury Związku Powiatów Polskich. poprzedniej kadencji. Współpracuje z instytucjami kultury, stowarzyszeniami i fundacjami regionalnymi. Inicjator i koordynator wydarzeń kulturalnych. Organizator znaczących wydarzeń kulturalnych Festiwalu Muzyczne Dni Drozdowo - Łomża, Ogólnopolskich Dni Kultury Kurpiowskich w Nowogrodzie, Sceny Młodych Wokalistów. W roku 2003 ukończył szkolenie zorganizowane przez Małopolską Szkołę Administracji Publicznej w Akademii Ekonomicznej w Krakowie „Zarządzanie projektami”. Trener Instytutu im. Adama Mickiewicza. w Warszawie w latach 2005-2006 w zakresie funduszy strukturalnych oraz europejskich na rzecz sektora kultury. Laureat nagrody Marszałka Województwa Podlaskiego w zakresie upowszechniania kultury w 2009 roku. - **Jacek Sławomir Baczewski** – odpowiedzialny za organizację Turnieju - urodzony w 1969 roku w Łomży. Pierwsze nauki tańca towarzyskiego zaczął pobierać w wieku lat 15. Przeszedł wszystkie etapy kariery tanecznej tancerza tańca towarzyskiego sportowego od klasy „E” do klasy „S” w tańcach standardowych. Reprezentował w ciągu swojej kariery tanecznej Klub Tańca Towarzyskiego „FAN” w Ostrołęce, w barwach którego zdobywał wiele tytułów mistrza i wicemistrza województwa w latach 1996 r. – 1998 r. Od 1999 r reprezentował Klub Tańca Towarzyskiego „AKAT” Łomża, z którym to zdobywał tytuły mistrza i wicemistrza Okręgu Podlaskiego. Ma za sobą udział w wielu turniejach tanecznych w Polsce i za granicą mini: w Kopenhadze i na Malcie. Jacek Baczewski jest od 2001 roku pracownikiem Regionalnego Ośrodka Kultury w Łomży gdzie w raz z byłą tancerką Magdaleną Pardo Baczewską prowadzi Klub Tańca Towarzyskiego Sportowego „AKAT”, który działa przy ROK w Łomży od 1989 r. Od wielu lat jest uznany członkiem Polskiego Związku Tanecznego, w którym sprawuje funkcję wiceprezesa oddziału PTT w Białymstoku od 2004 r. czynne uczestnicząc w rozwoju tańca towarzyskiego w województwie Podlaskim. Od 2008 roku zdobył uprawnienia sędziowskie Polskiego Towarzystwa Tanecznego. Posiada uprawnienia instruktora nauki tańca, trenera tańca sportowego. Od początku lat 90-tych czynnie zajmuje się trenowaniem par dziecięcych, młodzieżowych oraz par dorosłych. Stara się wprowadzić i przedstawić formy tańca towarzyskiego dzieciom od najmłodszych lat prowadząc zajęcia z najmłodszymi – przedszkolakami. Nawiązał współpracę z łomżyńskimi szkołami podstawowymi w wyniku czego powstały klasy o profilu tanecznym. Przez ponad 20 lat pracy wychował wielu tancerzy, którzy odnosili sukcesy na turniejach ogólnopolskich i międzynarodowych, wielokrotnie zdobywali tytuły mistrzów okręgów i finalistów Mistrzostw Polski Północnej, jedna z nich otrzymała tytuł wicemistrzowski. Ma na swoim koncie wychowanie wiele par tanecznych najwyższych par tanecznych klasy „B” i „A”. Wielu spośród jego wychowanków czynnie związało się z tańcem towarzyskim, zostali instruktorami oraz trenerami, pracując na terenie całej Polski. Od 18 lat organizuje dwa razy do roku ogólnopolskie turnieje tańca towarzyskiego: o „Puchar Prezydenta Miasta Łomży” i o od dwóch lat organizowane są Mistrzostwa Łomży w Tańcu Towarzyskim o „Puchar Marszałka Województwa Podlaskiego” i od VIII lat Dziecięcą Gałę Taneczną dla przedszkoli i szkół z Łomży i okolic. Turnieje tańca mają bardzo wysoką pozycję w rankingu turniejów organizowanych w całej Polsce pod względem organizacji oraz poziomu tanecznego par startujących na turnieju tańca. Od kilku lat do Łomży na turnieje tańca przyjeżdża coraz więcej par z całej Polski dzięki czemu promuje nasze miasto oraz województwo podlaskie. W każdym z turniejów uczestniczy ponad 200 par (400 osób), a ogląda to widownisko ponad 1000 osób. Jacek Baczewski całe swoje serce wkłada w propagowanie tańca wśród łomżyńskich dzieci i młodzieży, stara się przekazać wartości kultury tanecznej, stwarza ciekawą i atrakcyjną formę spędzania wolnego czasu. - Katarzyna Modzelewska - odpowiedzialna za sprawozdawczość merytoryczną i finansową zadania - Prezes Fundacji Sztuk i Dialogu - wykształcenie wyższe ekonomiczne, ukończone dodatkowe studia z rachunkowości i zarządzania projektami współfinansowanymi z UE, zajmująca się zawodowo pozyskiwaniem i rozliczaniem środków pomocowych na realizację zadań, opracowywaniem dokumentów planistycznych. Od 12 lat pracuje zawodowo w administracji samorządowej, gdzie głównymi obowiązkami służbowymi jest pozyskiwanie i rozliczanie dotacji i środków unijnych. Od 2008 roku pozyskuje i rozlicza dotacje na zadania publiczne, w tym na organizację imprez kulturalnych, sportowych wspólnie z instytucjami kultury (ROK Łomża, Muzeum Przyrody w Drozdowie i od 2012 roku z Teatrem Lalki i Aktora w Łomży) 2. Zasoby rzeczowe oferenta/ofertów przewidywane do wykorzystania przy realizacji zadania Głównym realizatorem zadania jest Regionalny Ośrodek Kultury w Łomży, które jest w pełni przygotowane i dostosowane do realizacji Turnieju. ROK jest cenioną jednostką kultury nie tylko w województwie podlaskim. Zadanie jest realizowane przy pomocy wolontariuszy oraz osób współpracujących z Fundacją Sztuk i Dialogu w Jedwabnem I Regionalnym Ośrodkiem Kultury w Łomży. Zasobami rzeczowymi jakie będą wykorzystywane w trakcie realizacji zadania są: sprzęt komputerowy, kserokopiarka, drukarka, skanery, telefony. Z uwagi, iż niektórzy prelegenci są z bardzo daleka, Muzeum udostępnia pomieszczenia hotelowe bezpłatnie dla zaproszonych gości (prelegentów) 3. Dotychczasowe doświadczenia w realizacji zadań publicznych podobnego rodzaju (ze wskazaniem, które z tych zadań realizowane były we współpracy z administracją publiczną). Fundacja posiada doświadczenie w realizacji zadań publicznych podobnego rodzaju we współpracy z administracją publiczną, tj. z jednostkami kultury z terenu Miasta Łomża – czyli Regionalnym Ośrodkiem Kultury w Łomży, Muzeum Przyrody w Drozdowie oraz Teatrem Lalki i Aktora w Łomży. W 2013 roku Fundacja pozyskała środki na realizację następujących zadań publicznych: 1. "Ogólnopolski Konkurs Zespołów Kurpiowskich" – zadanie dofinansowane ze środków Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego w Białymstoku. Główny organizator imprezy: Regionalny Ośrodek Kultury w Łomży 2. "Moje Miasto – Off Festiwal w ramach XXVI Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego WALIZKA" – zadanie dofinansowane ze środków Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego w Białymstoku. Główny organizator imprezy: Teatr Lalki i Aktora w Łomży 3. "Los człowieczy – film dokumentalny" – zadanie dofinansowane ze środków Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego w Białymstoku, Starostwa Powiatowego w Łomży oraz Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w Warszawie. Koproducent filmu: Podlaski Regionalny Fundusz Filmowy z siedzibą w Łomży 4. "Kronika filmowa 35-letniej działalności artystycznej Zespołu Pieśni i Tańca „Łomża” – zadanie dofinansowane ze środków Urzędu Miejskiego w Łomży oraz Starostwa Powiatowego w Łomży. Główny realizator i organizator imprezy: Regionalny Ośrodek Kultury w Łomży 5. "Opracowanie oraz druk pamiętnika Jerzego Jabłońskiego" – zadanie dofinansowane ze środków Starostwa Powiatowego w Łomży. Wydawcy książki: Muzeum Przyrody w Drozdowie oraz Fundacja „Sztuk i Dialogu” 6. "Portret rodzinny Witolda Lutosławskiego" – publikacja dofinansowana ze środków Urzędu Miejskiego w Łomży oraz Starostwa Powiatowego w Łomży. Wydawcy książki: Muzeum Przyrody w Drozdowie oraz Fundacja „Sztuk i Dialogu” Ww. zadania zostały rozliczone. W ramach tychże zadań osiągnięto także założone cele i rezultaty. Partner zadania – Regionalny Ośrodek Kultury w Łomży – jest organizatorem i współorganizatorem wielu cyklicznych imprez kulturalnych i tanecznych, m.in., "Ogólnopolskie Dni Kultury Kurpiowskiej", "Międzynarodowy Festiwal Drozdowo-Łomża", czy organizator 17-tu edycji "Ogólnopolskiego Turnieju Tańca Towarzyskiego". 4. Informacja, czy oferent/ofereńc$^1$ przewiduje(-a) zlecać realizację zadania publicznego w trybie, o którym mowa w art. 16 ust. 7 ustawy dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Na dzień składania oferty nie przewiduje się. Oświadczam (-y), że: 1) proponowane zadanie publiczne w całości mieści się w zakresie działalności pożytku publicznego oferenta/ofereńców$^{4}$; 2) w ramach składanej oferty przewidujemy pobieranie/niepobieranie$^1$ opłat od adresatów zadania; 3) oferent/ofereńc$^1$ jest/są$^{4}$ związany(-ni) niniejszą ofertą do dnia 31.07.2014; 4) w zakresie związanym z otwartym konkursem ofert, w tym z gromadzeniem, przetwarzaniem i przekazywaniem danych osobowych, a także wprowadzaniem ich do systemów informatycznych, osoby, których te dane dotyczą, złożyły stosowne oświadczenia zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926, z późn. zm.); 5) oferent/oferecni$^1$ składający niniejszą ofertę nie zalega (-ją)/zalega(-ją)$^3$ z opłacaniem należności z tytułu zobowiązań podatkowych/składek-na-ubezpieczenia-spoleczne$^4$; 6) dane określone w części I niniejszej oferty są zgodne z Krajowym Rejestrzem Sądowym/właściwą ewidencją$^4$; 7) wszystkie podane w ofercie oraz załącznikach informacje są zgodne z aktualnym stanem prawnym i faktycznym. \[\text{..........................................................}\] \[\text{..........................................................}\] \[\text{Przewodniczący Zarządu Fundacji "Sztuki i Dialogu"}\] \[\text{Katarzyna Modzelewska}\] \[\text{(podpis osoby upoważnionej lub podpisy osób upoważnionych do składania oświadczeń w imieniu oferenta/ofereńców)}\] \[\text{Data: 28.04.2014}\] **Załączniki:** 1. Kopia aktualnego odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego, innego rejestru lub ewidencji$^{24}$ 2. W przypadku wyboru innego sposobu reprezentacji podmiotów składających ofertę wspólną niż wynikający z Krajowego Rejestru Sądowego lub innego właściwego rejestru - dokument potwierdzający upoważnienie do działania w imieniu oferenta(-ów). **Poświadczenie złożenia oferty$^{25}$** **Adnotacje urzędowe$^{25}$** --- $^1$ Niepotrzebne skreślić. $^2$ Rodzajem zadania jest jedno lub więcej zadań publicznych określonych w art. 4 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. 3) Każdy z oferentów składających ofertę wspólną przedstawia swoje dane. Kolejni oferenci dołączają właściwe pola. 4) Forma prawna oznacza formę działalności organizacji pozarządowej, podmiotu, jednostki organizacyjnej określony na podstawie obowiązujących przepisów, w szczególności stowarzyszenie i fundacje, osoby prawne i jednostki organizacyjne działające na podstawie przepisów o stosunku Państwa do Kościoła Katolickiego w Rzeczypospolitej Polskiej, o stosunku Państwa do innych kościołów i związków wyznaniowych oraz o gwarancjach wolności sumienia i wyznania, jeżeli ich cele statutowe obejmują prowadzenie działalności pożytku publicznego, uczniowskie kluby sportowe, ochotnicze straże pożarne oraz inne. Należy zaznaczyć odpowiednią formę lub wpisać inną. 5) Podać nazwę właściwego rejestru lub ewidencji. 6) W zależności od tego, w jaki sposób organizacja lub podmioł powstał. 7) Osiedle, sołectwo lub inna jednostka pomocnicza. Wypełnienie nie obowiązkowe. Należy wypełnić jeżeli zadanie publiczne proponowane do realizacji ma być realizowane w obrębie danej jednostki. 8) Nie wypełniać w przypadku miasta stołecznego Warszawy. 9) Dotyczy oddziałów terenowych, placówek i innych jednostek organizacyjnych oferenta. Należy wypełnić jeśli zadanie ma być realizowane w obrębie danej jednostki organizacyjnej. 10) Należy określić czy podstawą są zasady określone w statucie, pełnomocnictwo, prokura czy też inna podstawa. Dotyczy tylko oferty wspólnej. 11) Wypełnić tylko w przypadku ubiegania się o dofinansowanie inwestycji. 12) Opis musi być spójny z harmonogramem i kosztorysem. W przypadku oferty wspólnej – należy wskazać dokładny podział działań w ramach realizacji zadania publicznego między składającymi ofertę wspólną. 13) W harmonogramie należy podać terminy rozpoczęcia i zakończenia poszczególnych działań oraz liczbowe określenie skali działań planowanych przy realizacji zadania publicznego (tzn. miar adekwatnych dla danego zadania publicznego, np. liczba świadczeń udzielanych tygodniowo, miesięcznie, liczba adresatów). 14) Opis zgodny z kosztorysem. 15) Należy opisać zakładane rezultaty zadania publicznego – czy będą trwałe oraz w jakim stopniu realizacja zadania przyczyni się do rozwiązania problemu społecznego lub zlagodzi jego negatywne skutki. 16) Należy uwzględnić wszystkie planowane koszty, w szczególności zakupu usług, zakupu rzeczy, wynagrodzeń. 17) Dotyczy jedynie wspierania zadania publicznego. 18) Należy wpisać koszty bezpośrednio związane z celem realizowanego zadania publicznego. 19) W przypadku oferty wspólnej kolejni oferenci dołączają do tabeli informacje o swoich kosztach. 20) Należy wpisać koszty związane z obsługą i administracją realizowanego zadania, które związane są z wykonywaniem działań o charakterze administracyjnym, nadzorczym i kontrolnym, w tym obsługa finansową i prawną projektu. 21) Wypełnienie fakultatywne – umożliwia zawarcie w umowie postanowienia, o którym mowa w § 16 ramowego wzoru umowy, stanowiącego załącznik nr 2 do rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia ………………………………... w sprawie wzoru oferty i ramowego wzoru umowy dotyczących realizacji zadania publicznego oraz wzoru sprawozdania z wykonania tego zadania. Dotyczy jedynie oferty wspierania realizacji zadania publicznego. 22) Informacje o kwalifikacjach osób, które będą zatrudnione przy realizacji zadania publicznego, oraz o kwalifikacjach wolontariuszy. W przypadku oferty wspólnej należy przyporządkować zasoby kadrowe do dysponujących nimi oferentów. 23) Np. lokal, sprzęt, materiały. W przypadku oferty wspólnej należy przyporządkować zasoby rzeczowe do dysponujących nimi oferentów. 24) Odpis musi być zgodny z aktualnym stanem faktycznym i prawnym, niezależnie od tego, kiedy został wydany. 25) Wypełnia organ administracji publicznej.

fc68cef8-7f9a-401c-954b-5047aa1aa27e

finepdfs

1.297852

CC-MAIN-2020-34

https://www.wrotapodlasia.pl/resource/file/download_file/id.70875

2020-08-09T10:52:58+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2020-34/segments/1596439738552.17/warc/CC-MAIN-20200809102845-20200809132845-00000.warc.gz

891,840,343

0.999872

0.999932

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

true

[ 1641, 5085, 7846, 11545, 13694, 15554, 20057, 21487, 24585, 28402, 31258, 33066, 36892 ]

1

0

Wyrok Sądu Okręgowego w Częstochowie z dnia 27 lutego 2017 r. VII Ka 965/16 Przewodniczący: Sędzia SO Agnieszka Gałkowska (spr.). Sędziowie SO: Danuta Józefowska, Sławomir Brzózka. przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Częstochowie A. S. Sąd Okręgowy w Częstochowie VII Wydział Karny Odwoławczy po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2017 r. sprawy L. K. s. W. i H., ur. (...) w C. oskarżonego z art. 190a § 1 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 27 lipca 2016 r., sygn. akt IV K 326/15 orzeka: 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że obniża wymiar orzeczonej wobec oskarżonego L. K. kary pozbawienia wolności z 10 (dziesięciu) do 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; 2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; 3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. D. - Kancelaria Adwokacka w C., kwotę 619,92 zł (sześćset dziewiętnaście złotych dziewięćdziesiąt dwa grosze) tytułem wynagrodzenia za obronę z urzędu oskarżonego L. K. w postępowaniu odwoławczym, przy czym kwota ta obejmuje również należny podatek VAT; 4. zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, obciążając nimi Skarb Państwa. UZASADNIENIE L. K. został oskarżony o to, że: w okresie od 22 lutego 2014 r. do 31 lipca 2014 r. w O., uporczywie nękał M. K. w ten sposób, że wielokrotnie wysyłał M. K. krótkie wiadomości tekstowe sms oraz dzwonił na jej numer telefonu komórkowego, nachodził w domu, obserwował ją w pobliżu miejsca zamieszkania, czym wzbudził w pokrzywdzonej uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia oraz istotnie naruszył jej prywatność tj. o przestępstwo z art. 190a § 1 k.k. Wyrokiem z dnia 27 lipca 2016 r., wydanym w sprawie IV K 326/15, Sąd Rejonowy w Częstochowie: 1. oskarżonego L. K. uznał winnym popełnienia zarzucanego czynu wyczerpującego dyspozycję art. 190a § 1 k.k. i na podstawie art. 190a § 1 k.k. wymierzył mu karę 10 miesięcy pozbawienia wolności; 2. na podstawie art. 29 ustawy Prawo o adwokaturze zasądził od Skarb Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw. M. D. kwotę 1.428 zł plus podatek VAT w kwocie 328, 44 zł tytułem zwrotu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu; 3. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwolnił oskarżonego od opłaty i wydatków, obciążając nimi Skarb Państwa. Od powyższego orzeczenia apelację wywiodła obrońca oskarżonego, zaskarżając go w całości. Powołując się na przepisy art. 427 § 2 k.p.k. i art. 438 pkt 2 i 3 k.p.k. wyrokowi temu zarzuciła: 1) obrazę przepisów postępowania karnego: a) art. 4 k.p.k. polegającą na nieuwzględnieniu dowodów przemawiających na korzyść oskarżonego, w szczególności wyjaśnień oskarżonego, zeznań H. K. i D. J., które to dowody stanowiły podstawę ustalenia celu działania oskarżonego, a mianowicie wykazania, iż jedynym zamiarem L. K. była próba kontaktu z byłą żoną M. K., nie zaś chęć uporczywego nękania pokrzywdzonej; b) art. 7 k.p.k. i art. 424 § 1 pkt 1 in fine k.p.k. poprzez naruszenie zasady swobodnej oceny dowodów, wyrażającej się w sprzecznej z zasadami doświadczenia życiowego i logicznego rozumowania, wybiórczej, bezkrytycznej i jednoznacznie ukierunkowanej na poniesienie odpowiedzialności karnej przez oskarżonego analizy zgromadzonych dowodów; c) art. 424 § 1 pkt 2 k.p.k. wobec nienależytego i niewystarczającego przedstawienia okoliczności wyjaśniających zamiar popełnienia przestępstwa przez oskarżonego; 2) błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, a mający wpływ na rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie i uznanie oskarżonego za winnego zarzucanego mu czynu, pomimo braku wypełnienia przez oskarżonego znamion czynu z zabronionego określonego w art. 190a § 1 k.k., a to z uwagi na okoliczność, iż zachowania oskarżonego nie nosiło cech uporczywego nękania żony M. K., a nadto celem tych czynności nie było uporczywe nękanie, czy dręczenie pokrzywdzonej, a próba kontaktu z nią, a dodatkowo smsy o treści "kocham was, wróć, porozmawiajmy" czy " tęsknię" (nawet przy przyjęciu, iż były wysyłane do oskarżycielki posiłkowej wielokrotnie) nie mogły wzbudzić u pokrzywdzonej zagrożenia lub istotnego naruszenia jej prywatności. W konkluzji obrońca wniosła o: 1) zmianę zaskarżonego wyroku poprzez uniewinnienie oskarżonego od zarzucanego mu czynu; 2) ewentualnie o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji; 3) zasądzenie od Skarbu Państwa na jej rzecz kosztów zastępstwa adwokackiego z tytułu pomocy prawnej świadczonej z urzędu, nieopłaconej ani w części ani w całości. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja obrońcy nie zasługiwała na uwzględnienie Wbrew zawartym w niej zarzutom ustalenia faktyczne przyjęte u podstaw zaskarżonego wyroku są co do zasady prawidłowe i znajdują oparcie we właściwie ocenionym przez Sąd Rejonowy materiale dowodowym niniejszej sprawy. Skarżąca powołując się na naruszenie określonych przepisów prawa procesowego oraz błąd w ustaleniach faktycznych, nie wykazała jakich konkretnie uchybień w zakresie analizy treści poszczególnych dowodów, wskazań wiedzy, zasad doświadczenia życiowego czy logicznego rozumowania miał dopuścić się Sąd Rejonowy. Przeprowadzona w sprawie kontrola odwoławcza potwierdziła prawidłowość oceny zeznań pokrzywdzonej M. K., które Sąd Rejonowy uznał za wiarygodne i przyjął jako zasadniczą podstawę czynienia ustaleń faktycznych. Zawarte w tym zakresie w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku argumenty należało w pełni podzielić. Pokrzywdzona przesłuchiwana w toku postępowania przygotowawczego precyzyjnie i logicznie opisała wszystkie negatywne zachowania jakie w okresie objętym zarzutem oskarżenia podejmował wobec niej L. K. Przedstawiła więc zarówno poszczególne sytuacje, w których zaczepiał ją w różnych miejscach na terenie O., jak również jego pobyty pod domem, gdzie w tym czasie zamieszkiwała wraz z córkami, a także jego działania polegające na wysyłaniu licznych wiadomości tekstowych sms oraz częste próby nawiązania kontaktu zarówno telefonicznego, jak i za pośrednictwem innych osób. Przedmiotowa relacja jest zbieżna z wynikami przesłuchania M. K. na rozprawie głównej. Złożone wówczas zeznania również zawierają opis działań jakie w stosunku do niej podejmował oskarżony. Wprawdzie pokrzywdzona nie pamiętała już wszystkich opisanych uprzednio sytuacji, niemniej jednak nie powinno to dziwić zważywszy na czas jaki upłynął od ich zaistnienia, a także z uwagi, iż miały one dla niej negatywny i nieprzyjemny charakter przez co niewątpliwie mogła wypierać je ze swojej pamięci. Podkreślić jednak należy, że M. K. po odczytaniu potwierdziła swoje zeznania złożone w toku postępowania przygotowawczego, których treść o czym będzie mowa niżej, znajduje potwierdzenie w szeregu innych dowodów przeprowadzonych w toku niniejszego postępowania. Niezależnie od konsekwencji jaką pokrzywdzona wykazała się w relacjonowaniu poszczególnych zdarzeń i sytuacji z udziałem oskarżonego za przyjęciem wiarygodności jej zeznań przemawia prawidłowo dostrzeżony przez Sąd I instancji fakt, iż były one wyważone, a ich treść wcale nie wskazuje, aby M. K. dążyła do nieuzasadnionego obciążania oskarżonego i przypisywania mu zachowań, których faktycznie nie zrealizował. Świadczą o tym okoliczności, iż wyraźnie rozgraniczała sytuacje, w których oskarżony zaczepiał ją w stanie nietrzeźwości, do tych gdy był trzeźwy, wskazywała, że nie we wszystkich przypadkach zachowywał się agresywnie, precyzując, że w zasadzie tylko w jednym przypadku zastosował wobec niej przemoc fizyczną. Pokrzywdzona wyraźnie również zaznaczyła, że jego zachowania były skierowane wyłącznie na nią, a nie na ich wspólne małoletnie córki. Wreszcie przy ocenie wspomnianego dowodu nie sposób także pominąć wypowiedzi pokrzywdzonej na temat jej stosunku do kontaktów jej dzieci ze swoimi dziadkami, rodzicami oskarżonego. Wynika, z nich, że M. K. w żaden sposób nie utrudnia utrzymywanie takich relacji, jest przekonana o ich pozytywnym wpływie na córki oraz dostrzega, że dziadkowie prawidłowo wywiązują się ze swoich obowiązków, gdy małoletnie przebywają pod ich opieką. Pokrzywdzona przyznała przy tym szczerze, że na jej stanowisko w tej kwestii nie wpływają jej negatywne relacje z matką oskarżonego H. K. Argumenty te jednoznacznie podważają lansowaną przez niektórych świadków, przychylnych oskarżonemu, że jedynym motywem, które kierują M. K., jest chęć nieuzasadnionego zaszkodzenia oskarżonemu. Zeznania pokrzywdzonej, niezależnie od ich konsekwencji i powściągliwości znajdują potwierdzenie w zeznaniach większości przesłuchanych w sprawie świadków, które uzupełniają jej relacje i łączą się z nimi w logiczną całość. Fakt zaistnienia i przebieg zdarzenia pod halą sportową w O. kiedy to L. K., znajdując się w stanie nietrzeźwości ponownie i mimo jej wyraźnego sprzeciwu usiłował skłonić pokrzywdzoną do rozmowy, a także jego późniejsze zachowania potwierdzają zeznania A. M. oraz funkcjonariusza Policji S. C., który brał udział w podjętej wówczas interwencji. Co do przebiegu zdarzenia z dnia 19 czerwca 2014 r., zaistniałego w momencie, gdy M. K. wracała z córkami z procesji Bożego Ciała jej zeznania korespondują z kolei z zeznaniami funkcjonariusza Policji Ł. W., któremu bezpośrednio po spotkaniu z oskarżonym zrelacjonowała, iż ten próbował ją zatrzymać, chwycił ją za rękę, a ostatecznie popchnął na pobliskie ogrodzenie. Okoliczności w jakich zaistniała sytuacja z czerwca 2014 r., kiedy oskarżony zjawił się w ślad za pokrzywdzoną pod Gminnym Ośrodkiem Pomocy (...) w O., a następnie usiłował uniemożliwić jej odjechanie z tego miejsca samochodem potwierdzają natomiast zeznania pracownicy opieki społecznej K. K. Wskazała ona również, że w czasie kolejnej wizyty pokrzywdzonej w (...) była świadkiem jak ta odebrała telefon od swojej starszej córki, która poinformowała ją o tym, że L. K. zjawił się pod ich domem i próbując dostać się do środka uporczywie puka do drzwi i okien. Wyraźna spójność zeznań tych świadków z relacjami pokrzywdzonej, potwierdza, że jej zeznania, także te dotyczące innych sytuacji zawierają rzeczywisty ich obraz, a nie fikcję stworzoną wyłącznie na użytek niniejszego postępowania. W realiach niniejszej sprawy nie było także podstaw, aby kwestionować wiarygodności zeznań M. K. w których wskazywała, że oskarżony w okresie obejmującym przypisane mu przestępstwo bardzo często wydzwaniał do niej, a także wysyłał liczne wiadomości sms. Wprawdzie w toku postępowania nie sporządzono protokołu oględzin telefonu komórkowego pokrzywdzonej, niemniej jednak na rozprawie główniej został przez nią przedłożony swego rodzaju spis tych wiadomości i połączeń, a ponadto fakt takiej aktywności oskarżonego potwierdzają zeznania A. M., W. G. i M. R. L. K. sam zresztą nie negował, że podejmował tego rodzaju zachowania, choć w swoich wyjaśnieniach starał się umniejszyć ich częstotliwość. Sąd Rejonowy dokonując oceny zgromadzonego materiału dowodowego, wbrew argumentacji zawartej w apelacji miał na uwadze zeznania matki oskarżonego H. K. i jego babci D. J. Dowody te, jak słusznie wskazano w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku nie zasługiwały jednak na to, aby dać im wiarę w zakresie w jakim świadkowie negowały podejmowanie przez oskarżonego bezprawnych działań na szkodę M. K. Każda z nich, choć nie była bezpośrednim obserwatorem poszczególnych zdarzeń i sytuacji ustalonych przez Sąd Rejonowy niejako z zasady negowała możliwość ich zaistnienia odwołując się do okoliczności, które w ich ocenie miały je wykluczać. Zeznania te pozostają jednak nie tylko w sprzeczności z twierdzeniami M. K., ale również z zeznaniami powołanych wyżej świadków wskazujących na konkretne zdarzenia z udziałem oskarżonego, które w ocenie H. K. i D. J. nie miały prawa wystąpić. Nadto nie sposób nie zwrócić uwagę na ich jednoznacznie negatywne nastawienie wobec pokrzywdzonej, którą obwiniają o doprowadzenie do rozpadu małżeństwa oskarżonego i jego obecny stan psychiczny. Z drugiej strony, na co słusznie zwrócił uwagę Sąd Rejonowy obie w sprzeczności do pozostałych okoliczności niniejszej sprawy starały się przedstawić L. K. w zdecydowanie korzystnym świetle, marginalizując wszelkie negatywne przejawy jego zachowań. Podobnie również należało podzielić przyjętą w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku ocenę zeznań S. D., która była bezpośrednim świadkiem zdarzenia z dnia 19 czerwca 2014 r. Jej relacja pozostaje bowiem w wyraźnej sprzeczności z zeznaniami pokrzywdzonej i Ł. W. Suma powyższych okoliczności potwierdza, iż Sąd Rejonowy słusznie uznał za niewiarygodne wyjaśnienia oskarżonego, w których ten nie przyznając się do popełnienia zarzucanego mu czynu, starał się przedstawić swoje zachowania w innym świetle niż miało to w rzeczywistości miejsce. W dalszej kolejności wskazuje to na nietrafność zarzutów obrońcy wskazujących na naruszenie przez Sąd I instancji art. 7 k.p.k. Tak naprawdę bowiem ocena dowodów przyjętych u podstaw zaskarżonego wyroku uwzględnia jego rzeczywistą treść, a ponadto jest zgodna z zasadami doświadczenia życiowego i logicznego rozumowania. Nie okazał się również zasadny zarzut wskazujący na naruszenie art. 4 k.p.k. Określa on bowiem ogólną dyrektywę postępowania i dopiero wskazanie innych przepisów ustawy procesowej, które sąd miał naruszyć, wbrew wyrażonej w nim zasadzie obiektywizmu może być podnoszone w ramach podstawy odwoławczej z art. 438 pkt 2 k.p.k. (por.m.in. post. SN z 15 kwietnia 2010 r., III KK 351/09, OSNwSK 2010/1/775). W rzeczywistości, uchybienie polegające na pominięciu treści określonych dowodów winno zostać zakwalifikowane jako naruszeniu art. 410 k.p.k. Nawet jednak gdyby wskazany zarzut odczytać w ten sposób również należałoby uznać go za nieuzasadniony, gdyż nie stanowi uchybienia temu przepisowi dokonanie oceny materiału dowodowego przeprowadzonego lub ujawnionego w sposób odmienny od subiektywnych oczekiwań strony procesu. Sąd Rejonowy jak już wskazano miał na względzie treść zeznań H. K., D. J. jak i wyjaśnień oskarżonego, które prawidłowo z odwołaniem do wskazanej wcześniej argumentacji ocenił krytycznie odmawiając im przymiotu wiarygodności. Niezależnie od powyższego, nie sposób pominąć, że rozstrzygnięcie skazujące zawarte w zaskarżonym wyroku nie jest do końca spójne z ustaleniami faktycznymi poczynionymi przez Sąd Rejonowy w jego uzasadnieniu. W orzeczeniu tym uznano L. K. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu z art. 190a § 1 k.k., który zgodnie z jego opisem zawartym w akcie oskarżenia polegał na tym, że oskarżony uporczywie nękał M. K. w ten sposób, że wielokrotnie wysyłał jej krótkie wiadomości tekstowe sms oraz dzwonił na jej numer telefonu komórkowego, nachodził w domu i obserwował ją w pobliżu miejsca zamieszkania. Tymczasem tym konkretnym zachowaniom Sąd Rejonowy w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku poświęcił relatywnie mało miejsca, koncentrując się na innych zachowaniach oskarżonego, które pojęciowo nie mieszczą się w opisie czynu przypisanego. Poczynienie ustaleń w tym zakresie było wprawdzie w pełni uzasadnione, gdyż jak przedstawiono wyżej, zdarzenia tego rodzaju w świetle zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego faktycznie miały miejsce. W ślad za nimi Sąd Rejonowy winien był jednak zmienić opis czynu przypisanego, uzupełniając go o inne czynności sprawcze oskarżonego wyczerpujące znamię uporczywego nękania takie jak śledzenie, zaczepianie w miejscach publicznych i usiłowanie nawiązania rozmów mających skłonić pokrzywdzoną do wybaczenia mu i kontynuowania ich związku. Choć taki sposób procedowania przez Sąd I instancji należy ocenić krytycznie, ostatecznie o czym będzie jeszcze mowa nie mógł on doprowadzić do zmiany zaskarżonego wyroku i uniewinnienia oskarżonego od popełnienia zarzucanego mu czynu. Przechodząc do wskazania powodów, dla których mimo powyższego mankamentu oraz wynikającego z art. 434 § 1 k.p.k. zakazu reformationis in peius, którym Sąd Okręgowy był związany, oskarżonemu należało przypisać czyn z art. 190a § 1 k.k. należy zaznaczyć, iż dla bytu tego przestępstwa niewątpliwie koniecznym jest, aby zachowanie sprawcy polegało na uporczywym nękaniu innej osoby. Znamię uporczywości od strony przedmiotowej, obiektywnej sprowadza się pewnej, zintensyfikowanej w czasie, powtarzalności podejmowania bezprawnych działań polegających na dręczeniu innej osoby, niepokojeniu jej, dokuczaniu czy też zakłócaniu jej spokoju. Jeśli zaś chodzi o element podmiotowy, którego zaistnienie w niniejszej sprawie obszernie kwestionuje obrońca w uzasadnieniu apelacji to polega on na szczególnym nastawieniu psychicznym sprawcy wyrażającym się w nieustępliwości, chęci postawienia na swoim na przekór ewentualnym próbom jego zmiany, które w analizowanym przypadku dotyczą najczęściej postawy pokrzywdzonego. Podkreślić przy tym należy, iż na ocenę tego rodzaju nastawienia sprawcy nie wpływają motywy jakimi się kieruje utrzymując na skutek swoich zachowań taki stan. W konsekwencji w kontekście strony podmiotowej przestępstwa z art. 190a § 1 k.k. nie ma znaczenia czy są one powodowane żywionym do pokrzywdzonego uczuciami miłości, nienawiści, chęcią dokuczenia mu, złośliwością czy chęcią zemsty (por. post. SN z 12 grudnia 2013 r., III KK 417/13 , LEX nr 1415121, Kodeks karny. Komentarz pod red. R. Stefańskiego. C.H.Beck 2017 System prawny Legalis) Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy nie sposób podzielić argumentacji skarżącej, która w ramach podnoszonego zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych zmierzała do wykazania, że zachowania oskarżonego po ograniczeniu ich do form wymienionych w opisie czynu przypisanego w realiach niniejszej sprawy nie mogły wyczerpać znamion czynu z art. 190a § 1 k.k. Po pierwsze, wszelkie powyższe zachowania powinny być oceniane łącznie, a nie jak czyni to obrońca odrębnie. W związku z tym nawet przy ograniczeniu działań oskarżonego wyłącznie do tych wyczerpujących desygnaty pojęć wynikających z sentencji orzeczenia Sądu Rejonowego i tak należało przyjąć, że cechują się one uporczywością w znaczeniu przedmiotowym. L. K., co wynika wprost ze zgromadzonych dowodów wielokrotnie w okresie objętym zarzutem wykonywał połączenia telefoniczne do pokrzywdzonej oraz wysyłał jej wiadomości tekstowe sms. Jak wskazywała w swoich zeznaniach "w ciągu jednego dnia potrafił pięć, dziesięć razy dzwonić i do tego smsować. Była np. przerwa dwa, trzy dni znów jakieś próby telefoniczne i smsowe" (k. 227v.) Jeśli dodatkowo uwzględnić przy tym pozostałe zdarzenia obejmujące obserwowanie miejsca zamieszkania pokrzywdzonej i sytuacje, w których oskarżony zjawiał się w domu mimo jej kategorycznych sprzeciwów oraz fakt, iż wszystkie te zdarzenia rozegrały się na przestrzeni niespełna pół roku, jego zachowanie niewątpliwie należało ocenić jako uporczywe. Po wtóre, wbrew zarzutom obrońcy L. K. podejmował je działając w zamiarze bezpośrednim. Jak wynika ze zgromadzonego materiału dowodowego, wielokrotnie, na różne sposoby starał się nawiązać kontakt z byłą już aktualnie żoną, próbując nakłonić ją do rozmowy i przekonać do ponownego nawiązania pożycia małżeńskiego. Wynika z tego, że dążąc do takiego celu niewątpliwie chciał postępować w opisany sposób. Motyw jego zachowań, jak już wskazano, był natomiast irrelewantny dla oceny strony podmiotowej w zakresie znamion obejmujących sposób działania. Kontynuując ocenę prawną zachowania oskarżonego, w tej dość specyficznej sytuacji procesowej, należy wskazać, iż przestępstwo z art. 190a § 1 k.k. ma charakter skutkowy, gdyż zachowania podejmowane przez tzw. stalkera muszą doprowadzić do wzbudzenia u pokrzywdzonego uzasadnionego okolicznościami poczucia zagrożenia lub istotnie naruszać jego prywatność. W niniejszej sprawie działania oskarżonego wywołały oba te skutki, co trafnie znalazło swoje odzwierciedlenie w opisie czynu przypisanego. W tym kontekście także nie sposób zgodzić się z obrońcą, która na użytek oceny wypełnienia tego znamienia przestępstwa stalkingu dokonuje w apelacji odrębnej oceny każdego z zachowań L. K., sztucznie dzieląc poszczególne ustalenia faktyczne, a ponadto czyni to w oderwaniu od pozostałych okoliczności niniejszej sprawy. Już w świetle literalnego brzmienia art. 190a § 1 k.k. jest to zabieg nieuprawniony, gdyż przepis ten wskazuje, że poczucie zagrożenia winno być uzasadnione okolicznościami, co nakazuje dokonanie analizy całokształtu sytuacji na tle której dochodzi o określonych zachowań sprawcy i pokrzywdzonego. W tym sensie dowolnym i całkowicie nielogicznym byłoby pomijanie szerszego tła relacji istniejących pomiędzy L. K. a M. K. sprowadzających się do uprzedniej karalności oskarżonego za czyny zabronione z art. 207 § 1 k.k. i z art. 190a § 1 k.k. popełnione na jej szkodę, jak i jego alkoholizmu, który był jedną z przyczyn rozpadu ich małżeństwa. Choć okoliczności te istotnie były także przedmiotem badania w postępowaniu cywilnym I 1 RC 450/13 zakończonym orzeczeniem o rozwiązaniu małżeństwa stron z winy oskarżonego (wyr. Sądu Okręgowego w Częstochowie z 19 marca 2015 r. - k. 144) w żaden sposób nie pozbawia to ich znaczenia na gruncie niniejszej sprawy. W analizowanym kontekście szczególnego znaczenia nabierają również ustalone przez Sąd Rejonowy poszczególne sytuacje związane z zachowaniami jakie podejmował oskarżony wobec M. K. Choć jak już wspomniano, z uwagi na sposób zredagowania opisu czynu zarzucanego oskarżonemu, który został mu następnie przypisany w niezmienionej postaci i zaskarżenia wyroku Sądu I instancji wyłącznie na jego korzyść, działań tych nie można przypisać oskarżonemu jako elementu przestępstwa z art. 190a § 1 k.k. to mimo wszystko ich zaistnienie w sposób dość istotny rzutuje na ocenę zrealizowanie przez oskarżonego skutku w postaci wzbudzenia u pokrzywdzonej uzasadnionego poczucia zagrożenia. L. K. jak prawidłowo przyjął w tym zakresie Sąd Rejonowy wielokrotnie zaczepiał pokrzywdzoną w różnych miejscach i przy różnych okazjach. W przypadku niektórych z tych zdarzeń początkowo zachowywał się łagodnie, to gdy nie udawało mu się skłonić pokrzywdzonej do oczekiwanej przez niego postawy wzbierała w nim agresja, objawiająca się chociażby uderzaniem w dach samochodu czy też naruszeniem nietykalności cielesnej pokrzywdzonej. Wobec występowania tego rodzaju sytuacji, a także tych o których orzeczono w przeszłości prawomocnie przypisując oskarżonemu czyny z art. 207 § 1 k.k. i z art. 190 § 1 k.k. pokrzywdzona niewątpliwie miała prawo czuć się zagrożona zachowaniami określonymi w sentencji zaskarżonego wyroku. O ile więc sam treść wiadomości tekstowych wysyłanych na jej telefon komórkowy nie zawierała negatywnych zwrotów to już wysyłanie ich w ustalonych okolicznościach faktycznych niniejszej sprawy, a przy tym z dużą częstotliwością niewątpliwie mogło utwierdzać pokrzywdzoną w przekonaniu, że L. K. w dalszym ciągu będzie podejmował wobec niej także inne negatywne zachowania. W realiach niniejszej sprawy nie było także podstaw, aby zakładać, że oskarżony nie obejmował swoją świadomością, że jego nieustępliwa postawa i wynikające z niej zachowania mogą wywołać u pokrzywdzonej poczucie zagrożenia i doprowadzić do istotnego naruszenia jej prywatności. Jak wynika ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, w tym wiarygodny zeznań pokrzywdzonej, L. K. znał jej stanowisko w kwestii ich związku i braku możliwości ponownego nawiązania pożycia małżeńskiego, któremu dawała jednoznaczny wyraz w trakcie ich kontaktów. Zważywszy na okoliczności rozpadu ich małżeństwa, jego wcześniejszej postawy i zachowań wiedział zatem jak jego działania wpływają na osobę pokrzywdzonej, jej sytuację osobistą i psychiczną. Ustalenie to znajduje oparcie także we wnioskach wydanej na użytek niniejszego postępowania opinii psychologicznej z której wynika, że mimo upośledzenia niektórych sfer funkcjonowania oskarżony prezentuje bardzo wysoki poziom znajomości norm społecznych i prawnych, zaś poziom umiejętności rozumienia sytuacji interpersonalnych, przewidywania i myślenia przyczynowo - skutkowego kształtuje się u niego na poziomie przeciętnym. W tej sytuacji trudno przyjąć, aby nie zdawał sobie sprawy ze skutków jakie może wywołać jego zachowanie w odniesieniu do pokrzywdzonej. Zaznaczyć należy, że w zakresie skutku czyn z art. 190a § 1 k.k. może zostać popełniony zarówno w zamiarze bezpośrednim, jak i ewentualnym. Sformułowanie "uporczywe nękanie innej osoby" nie podkreśla bowiem ani szczególnego celu, do którego ma zmierzać sprawca, ani szczególnych pobudek lub motywów, którymi powinien się kierować. W związku z tym o uporczywym nękaniu można mówić nie tylko jak podnosi to obrońca, gdy sprawca podejmuje działania określone w art. 190a § 1 k.k. kierując się złośliwością lub sadyzmem, albo gdy jego wyłącznym celem jest wyrządzenie innej osobie dolegliwej szkody psychicznej. Czyn ten z prawnego punktu widzenia zaistnieje także, gdy sprawca, tak jak w niniejszej sprawie oskarżony, bezpośrednio zmierza do osiągnięcia innego celu np. nawiązania kontaktu z pokrzywdzonym, uzyskania zmiany jego stanowiska w określonej kwestii czy też okazywania mu uczyć, których ten sobie nie życzy, godząc się jednocześnie na to, że jego postawa może doprowadzić do wywołania poczucia zagrożenia czy też istotnego naruszenia prywatności. Powyższe stanowisko wzmacnia dodatkowo ratio legis wprowadzenia do polskiego systemu prawa karnego przestępstwa penalizującego zjawisko stalkingu. W uzasadnieniu projektu ustawy z dnia 25 lutego 2011 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny na podstawie której dodano art. 190a k.k. wskazano bowiem, że występująca dotychczas regulacja zawarta w art. 107 k.w., przewidująca wykroczenie złośliwego niepokojenia stanowi niewystarczającą ochronę przed zjawiskiem stalkingu, gdyż warunkiem odpowiedzialności za tego rodzaju zachowanie jest zamiar sprawcy sprowadzający się do chęci dokuczenia ofierze. W konsekwencji należy więc uznać, że zamiarem ustawodawcy w omawianym przypadku było objęcie zakresem penalizacji również tych zachowań sprawców, którzy przy spełnieniu pozostałych znamion z art. 190a § 1 k.k. kierują się innymi motywami. Na tego rodzaju interpretacje znamion przestępstwa wskazuje również powołane w uzasadnieniu apelacji orzeczenie Sądu Okręgowego w Szczecinie z 4 marca 2013 r., (IV Ka 1795/12), w którym wskazano, iż jego skutek może być objęty umyślnością w postaci zamiaru ewentualnego. Reasumując, wywiedziona w niniejszej sprawie apelacja, w zakresie podniesionych w niej zarzutów i wniosków odwoławczych nie mogła okazać się skuteczna. Po rozważeniu zarzutów podniesionych w apelacji, z urzędu wskazać należy, iż Sąd Okręgowy z uwagi na okoliczności zaistniałe po wydaniu zaskarżonego wyroku, które mogły rzutować na ocenę stanu poczytalności oskarżonego w czasie popełnienia przypisanego mu czynu, zdecydował o przeprowadzeniu w tym zakresie uzupełniającego postępowania dowodowego. Otóż, jak wskazuje treść dokumentów zgromadzonych w aktach I 1 RNs 118/16 w 2016 r. w Sądzie Okręgowym w Częstochowie toczyło się postępowanie cywilne, zakończone postanowieniem z dnia 25 listopada 2016 r., którym orzeczono o całkowitym ubezwłasnowolnieniu L. K. z powodu alkoholowej psychodegradacji (k. 400). Mając to na uwadze, rozpoznając niniejszą sprawę w postępowaniu odwoławczym Sąd Okręgowy dopuścił dowód z uzupełniającej opinii biegłych lekarzy psychiatrów na okoliczność aktualnego stanu zdrowia psychicznego oskarżonego oraz czy okoliczności ujawnione w toku tamtego postępowania rzutują na dotychczasową ocenę jego możliwości do rozpoznania znaczenia zarzucanego mu czynu i pokierowania swoim postępowaniem. W sporządzonej następnie opinii biegli, po zapoznaniu się z dokumentacją leczenia oskarżonego zgromadzoną w aktach sprawy I 1 RNs 118/16, wydaną na użytek tamtego postępowania opinią biegłych oraz ponownym bezpośrednim badaniu L. K. podtrzymali dotychczasowe wnioski, iż nie występują u niego objawy choroby psychicznej czy upośledzenia umysłowego. Ponownie stwierdzili, że jest on osobą spełniającą kryteria zespołu uzależnienia od alkoholu oraz zdiagnozowali ograniczone zaburzenia osobowości i zachowania. W ocenie biegłych w zakresie zarzucanego oskarżonemu czynu nadal brak jest podstaw do stwierdzenia tempore criminis zniesionej bądź ograniczonej poczytalności w stopniu znacznym, a tym samym warunków z art. 31 § 1 lub § 2 k.k. W ocenie Sądu Okręgowego brak jest podstaw do kwestionowania tych wniosków, gdyż opina, w której je zawarto jest jasna, pełna i pozbawiona sprzeczności. Jak już wspomniano biegli wydali ją po zapoznaniu się z dodatkowym materiałem dowodowym i kolejnym badaniu oskarżonego, mogli zatem bezpośrednio ocenić nie zaistniały jakieś nowe okoliczności wskazujące na potrzebę zmiany dotychczasowych wniosków. Obrońca domagając się przeprowadzenia dalszego postępowania w zakresie stanu zdrowia psychicznego oskarżonego, nie wykazała, aby przedmiotowa opinia zawierała jakieś mankamenty, była niespójna, nielogiczna czy też sprzeczna z opinią wydaną na użytek postępowania o ubezwłasnowolnienie. W tej ostatniej, biegli z zakresu psychiatrii M. M. i psychologii J. J., również nie zdiagnozowali u oskarżonego choroby psychicznej, stwierdzając uzależnienie od alkoholu, któremu na obecnym etapie towarzyszą już cechy psychodegradacji. Choć zwrócili uwagę na występowanie u L. K. pewnego upośledzenia procesów poznawczych, uznali, iż jest on w stanie zrozumieć treść kierowanych do niego pism sądowych. Niezależnie od powyższego, jak już wskazano w uzasadnieniu postanowienia z dnia 27 lutego 2017 r. oddalającego wniosek dowodowy obrońcy o wezwanie na rozprawę wszystkich opiniujących stan zdrowia psychicznego oskarżonego biegłych, przedmiot obu opinii był częściowo inny. Biegli psychiatrzy sporządzający opinię w niniejszej sprawie analizowali bowiem także stan poczytalności oskarżonego w czasie popełnienia zarzucanego mu czynu, a zatem w okresie od 22 lutego do 31 lipca 2014 r. Biegli opiniujący zaś w sprawie I 1 RNs 118/16 koncentrowali się zaś na jego stanie psychicznym w dacie badania tj. we wrześniu 2016 r. i prognoz co do jego sytuacji w przyszłości. Kończąc analizę powyższych kwestii nie sposób również nie zauważyć, iż stosownie do art. 13 § 1 k.c. ubezwłasnowolnienie całkowite może nastąpić zarówno z powodu choroby psychicznej, upośledzenia umysłowego, jak i innego rodzaju zaburzeń psychicznych, którym w rozumieniu powyższego przepisu jest również pijaństwo, jeżeli na ich skutek określona osoba nie jest w stanie kierować swoim postępowaniem. Zakres i przesłanki stosowania tej instytucji nie są więc tożsame z okolicznościami wymienionymi w art. 31 § 1 i § 2 k.k. Apelacja obrońcy została zwrócona przeciwko zaskarżonemu wyrokowi w zakresie całości rozstrzygnięcia zawartego w punkcie pierwszym tego orzeczenia. W konsekwencji, mimo braku podniesienia w tym kierunku zarzutów, Sąd Okręgowy był uprawniony i zobowiązany do zbadania czy orzeczona wobec oskarżonego kara jest współmierna do okoliczności przedmiotowych i podmiotowych ujawnionych w toku niniejszego postępowania. W następstwie tej analizy wymiar tej kary obniżono z 10 do 6 miesięcy pozbawienia wolności. Nie negując skali negatywnych skutków jakie zachowanie oskarżonego spowodowało w odniesieniu do dóbr prawnych pokrzywdzonej, w realiach niniejszej sprawy nie sposób pominąć innych okoliczności rzutujących na stopień społecznej szkodliwości czynu z art. 190a § 1 k.k. Działania podejmowane we wskazanym zakresie przez L. K., choć niewątpliwie bezprawne i naganne, w postaci przypisanej w sentencji zaskarżonego wyroku nie przebrały szczególnie intensywnej postaci, nie polegały na stosowaniu przemocy fizycznej czy gróźb karalnych, co prowadzi do wniosku, że przybrały łagodniejszą postać stalkingu. Modyfikując wymiar orzeczonej wobec niego kary pozbawienia wolności Sąd Okręgowy uwzględnił również stosunkowo niedługi okres w jakim podejmował bezprawne działania oraz wskazaną już okoliczność, że w zakresie skutku czynu zabronionego towarzyszył mu zamiar ewentualny. Nie było natomiast podstaw do dokonania zmiany rozstrzygnięcia o karze poprzez warunkowe zawieszenie jej wykonania. Sąd Rejonowy, choć w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku nie wyraził tego wprost, stosował w niniejszej sprawie stan prawny obowiązujący przed 1 lipca 2015 r., do czego w świetle art. 4 § 1 k.k. uprawniało go porównanie regulacji obowiązujących w dacie popełnienia czynu zabronionego przez oskarżonego z tymi obowiązującymi w dacie orzekania. Obecnie wobec treści art. 69 § 1 k.k. i karalności L. K. w czasie dokonania przestępstwa z art. 190a § 1 k.k. warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności z przyczyn prawnych byłoby niedopuszczalne. W stanie prawnym obowiązującym uprzednio teoretyczna możliwości takiego rozstrzygnięcia zaś istniała, jednakże z uwagi na okoliczności wskazane w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku brak było podstaw ponownego zastosowania wobec oskarżonego dobrodziejstwa warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności. Jak słusznie podniósł Sąd Rejonowy L. K. w przeszłości był już w sumie czterokrotnie karany, w tym aż trzy razy za przestępstwa popełnione na szkodę pokrzywdzonej M. K. Mimo, że uprzednio orzekano wobec niego kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem ich wykonania, jak wskazują wyniki niniejszego postępowania tego rodzaju orzeczenia nie wpłynęły na postawę oskarżonego w zakresie przestrzegania porządku prawnego, który mimo to nie potrafił powstrzymać się od naruszających go zachowań. W związku z tym należało dojść do przekonania, że jedynie bezwzględna kara pozbawienia wolności będzie w stanie spełnić wobec niego cele zarówno zapobiegawcze, jak i wychowawcze. Jednocześnie, na co słusznie zwrócił uwagę Sąd I instancji powinna równie wywołać pożądany skutek w zakresie prewencji ogólnej, wskazując na nieopłacalność podejmowania tego rodzaju zachowań. Poza wskazaną zmianą w zakresie wymiaru kary, w pozostałej części orzeczenie Sądu I instancji jako prawidłowe należało utrzymać w mocy. Podstawę prawną wyroku Sądu Okręgowego stanowią przepisy art. 437 § 1 k.p.k. i art. 438 pkt 2 i 3 k.p.k. O wynagrodzeniu obrońcy z urzędu orzeczono na mocy art. 29 ust. 1 ustawy z 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze w zw. z § 4 ust. 1 i 3 w zw. z § 17 ust. 2 pkt 4 w zw. z § 20 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu Zważywszy na sytuację osobistą i zdrowotną oskarżonego oraz orzeczenie bezwzględnej kary pozbawienia wolności Sąd Okręgowy na podstawie art. 634 k.p.k. w zw. z art. 624 § 1 k.p.k. zwolnił oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

<urn:uuid:721d01c8-91bf-4cd5-a6ee-28e7876898ee>

finepdfs

1.144531

CC-MAIN-2021-21

https://kojotikruk.pl/wp-content/uploads/2020/08/wyrok-SO-w-Cz%C4%99stochowie-z-27.2.2017-r.-VII-Ka-965_16.pdf

2021-05-16T09:15:46+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2021-21/segments/1620243992516.56/warc/CC-MAIN-20210516075201-20210516105201-00301.warc.gz

363,877,465

0.999997

0.999998

[ "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn" ]

pol_Latn

{}

false

[ 2562, 8427, 10854, 13034, 17255, 22799, 24058, 30496, 31870, 34576 ]

1

0

Załącznik do Uchwały Nr XXXI/369/05 Rady Miejskiej w Piszu z dnia 10 lutego 2005r. PLAN ROZWOJU LOKALNEGO GMINY PISZ na lata 2005 - 2006 Spis treści Strona 2 3 I. OBSZAR I CZAS REALIZACJI PLANU ROZWOJU LOKALNEGO. Plan rozwoju lokalnego jest dokumentem programowym niezbędnym do aplikowania funduszy strukturalnych Unii Europejskiej w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego priorytet 3 – Rozwój lokalny, działanie 3.1 – Obszary wiejskie i działanie 3.2 – Obszary podlegające restrukturyzacji. Plan Rozwoju Lokalnego Gminy Pisz obejmuje miasto Pisz oraz teren wiejski gminy Pisz w skład, której wchodzą 42. jednostki pomocnicze (sołectwa): Babrosty, Bogumiły, Borki, Ciesina, Hejdyk, Imionek, Jagodne, Jeglin, Jeże, Kałęczyn, Karpa, Karwik, Kocioł, Kocioł Duży, Kociołek Szlachecki, Kwik, Liski, Łupki, Łysonie, Maldanin, Maszty, Pietrzyki, Pilchy, Pogobie Średnie, Pogobie Tylne, Rakowo Piskie, Rostki, Snopki, Stare Guty, Szczechy Małe, Szczechy Wielkie, Szeroki Bór Piski, Trzonki, Turośl, Turowo, Turowo Duże, Uściany, Wąglik, Wiartel, Zawady, Zdory, Zdunowo. Czas realizacji zadań wynikających z planu rozwoju lokalnego określono na lata 2005-2006. 4 II. AKTUALNA SYTUACJA SPOŁECZNO-GOSPODARCZA NA OBSZARZE WDRAŻANIA PLANU. 1. Położenie, powierzchnia, ludność Gmina Pisz położona jest w południowo-wschodniej części województwa warmińsko-mazurskiego, w powiecie piskim. Część północna gminy (na północ od linii Ruciane-Pisz-Rybitwy) należy do Krainy Wielkich Jezior Mazurskich, część centralna i południowo- zachodnia ( na południe od jeziora Śniardwy i miasta Pisz) leży w obrębie Równiny Mazurskiej natomiast część wschodnia ( na południe od jeziora Roś i wschód od rzeki Pisy) leży w obrębie Pojezierza Ełckiego. Gmina Pisz graniczy od północy z gminą Orzysz, od wschodu z gminą Biała Piska, od południa z gminami: Kolno, Turośl, Łyse, Rozogi. Powierzchnia gminy wynosi 63.480 ha, w tym: Gmina Pisz jest obszarowo największą gminą w Polsce. W gminie Pisz zamieszkuje 26.977 osób, z czego w mieście mieszka 19.237 osób a na terenie wiejskim 7.740 osób. 2. Środowisko przyrodnicze Północna część gminy charakteryzuje się lekko pagórkowatą rzeźbą terenu z wyraźnymi pozostałościami okresu glacjalnego. Widoczne są tu pagórki morenowe, szerokie niecki wypełnione przez jeziora oraz mniejsze zagłębienia terenu. Część centralna i południowo-zachodnia, leżąca w obrębie Równiny Mazurskiej, charakteryzuje się małymi deniwelacjami terenu rozciętego jedynie niewielkimi ciekami wodnymi. Równina Mazurska jest pozostałością równiny sandrowej, powstałej na skutek obfitych przepływów wód z topniejącego lodowca w czasie ostatniego zlodowacenia. 5 Natomiast część wschodnia, należąca do Pojezierza Ełckiego, charakteryzuje się głębokimi dolinami oraz rynnami wypełnionymi przez wody jezior. Na obszarze gminy Pisz dominują słabe gleby piaszczyste, położone na terenach sandrowych. Znaczna ich część jest obecnie zalesiona. Duże obszary zajmują również gleby pochodzenia organicznego, w większości torfowe a także murszowe i mułowo-glejowe. Nielicznie występują dość żyzne gleby gliniaste i piaszczyste na obszarach morenowych, gleby bielicowe, czarne ziemie a w dolinie Pisy - mady. Przydatność rolnicza gleb gminy Pisz jest niska. Wśród gleb ornych dominują gleby kompleksu żytniego słabego i bardzo słabego (90 %). Wśród użytków zielonych więcej jest użytków słabych i bardzo słabych (kompleks 3z) niż użytków średnich (kompleks 2z). Ten stan rzeczy odzwierciedla bonitacja gleb użytkowanych rolniczo. 70 % to gleby klasy V i VI. Łąki są nieco lepszej jakości (44 % w klasie IV) niż grunty orne i pastwiska. Wody zajmują 19,4 % powierzchni gminy. Gmina Pisz leży w całości w zlewni rzeki Pisy wypływającej z jeziora Roś. Odwadnia ona środkową i południową część Systemu Wielkich Jezior Mazurskich i uchodzi do rzeki Narwi. Jeziora, które zajmują stosunkowo dużą powierzchnię, skoncentrowały się głównie w północnej i zachodniej części gminy. Największe z nich to Śniardwy powierzchnia – 7158 ha (część leżąca na terenie gminy Pisz), Roś – 1959 ha, Seksty – 796 ha Pogubie Wielkie – 674 ha, Kocioł – 307 ha, Białoławki – 272 ha, Nidzkie – 186 ha (część), Brzozolasek – 159 ha, Wiartel – 152 ha, Jegocin – 129 ha, Kaczerajno – 104 ha. Większość jezior połączona jest ze sobą rzekami i kanałami. Cechy klimatu kontynentalnego zaznaczają się tu silniej niż w innych rejonach Polski, co objawia się wyższą amplitudą wahań temperatur w ciągu roku, niższymi temperaturami zimą. Okres wegetacji trwa tu 190 dni. Ponadto na charakter klimatu mają wpływ czynniki lokalne (wody i lasy). Duża powierzchnia wód otwartych sprzyja parowaniu co powoduje częstsze zachmurzenia i opady a zdolność wody do akumulacji ciepła, wpływa na rozkład temperatur. Częstym zjawiskiem są zarówno przymrozki w kwietniu i maju jak i roztopy w zimie. Średnia roczna temperatura wynosi ok. 6 o C a suma opadów 550 mm. Roślinność naturalna jest odzwierciedleniem warunków glebowych, topograficznych i klimatycznych. Na rozległych równinach sandrowych, na zachód od Pisy, z ubogimi bielicowymi glebami piaszczystymi i niskim poziomie wód gruntowych dominują siedliska borów sosnowych (40 % powierzchni lądowej gminy). Głównym gatunkiem tu występującym jest sosna z domieszką świerka. Nieco żyźniejsze mineralne siedliska zajmują bory mieszane sosnowo-dębowo-świerkowe (25 % powierzchni lądowej). Występują one na terenach morenowych na wschód od Pisy. 7 % powierzchni lądowej gminy pokrywają olsy z dominującym gatunkiem olszy czarnej. Wśród naturalnych zbiorowisk należy również wymienić świerszczyny niżowe, zdominowane przez świerk z domieszką dębu ,osiki i brzozy oraz bory bagienne. Na uwagę zasługuje znikomy zasięg grądów, w których dominują lipa, dąb i grab. Pomniki przyrody * dąb szypułkowy na terenie Fabryki „Sklejka – Pisz" S.A. * dwa dęby szypułkowe w Leśnictwie Turośl * dwa dęby szypułkowe w Leśnictwie Orle * lipa drobnolistna w Leśnictwie Rybitwy * lipa drobnolistna przy drodze do wsi Rybitwy * kasztanowiec w Rakowie Piskim * lipa drobnolistna w Rakowie Piskim * głaz narzutowy w Kotle Dużym * wierzba wąskolistna przy drodze do wsi Łupki * lipa drobnolistna przy drodze polnej w Kotle Dużym * dąb szypułkowy przy polu namiotowym, Leśnictwo Orle * cztery dęby szypułkowe przy domku myśliwskim nad jez. Seksty, Leśnictwo Orle * sosna pospolita w Leśnictwie Lipnik 3. Turystyka Obszar gminy Pisz stanowi bardzo atrakcyjny pod względem przyrodniczym fragment obszaru strefy Pojezierzy. Duże powierzchnie wodne, otoczone lasami o siedliskach korzystnych dla rekreacji, kwalifikują obszary te do atrakcji turystycznej na skalę międzynarodową. Po przemianach ustrojowych w Polsce (1989-90) zmieniły się trendy w rozwoju turystyki. Sytuacja społeczno-ekonomiczna wymusiła rezygnację z organizacji turystyki masowej, opartej na ośrodkach wczasowych wielkich zakładów pracy, na rzecz turystyki indywidualnej, rodzinnej i agroturystyki. Baza noclegowa na terenie gminy Pisz: - hotele - 204 miejsca, - kwatery prywatne - 198 miejsc, - kwatery AGRO-TUR - 71 miejsc, - domki campingowe - 532 miejsca, - pola namiotowe i biwakowe - 1000 miejsc. Gastronomia: Restauracje i bary oferują - 643 miejsca. Czartery Jachtów: Ośrodki wczasowe i osoby prywatne oferują -115 koi na jachtach. Szlaki turystyczne: piesze: Pisz – PTTK Jabłoń - jez. Brzozolasek - jez.Wiartel - Lipa Przednia -przystanek PKS Przerośl (19 km) wodne: Pisz – Warszawa (225 km), ``` Pisz – Węgorzewo (108 km), Pisz – Szeroki Ostrów (27 km), Pisz – Ruciane Nida (37 km), Pisz – Wojnowo (49 km), Ruciane Nida – jez. Nidzkie – jez. Wiartel – Jabłoń – Pisz (29,5 km), Mikołajki – jez. Śniardwy – Pisz (27 km). ``` 4. Zagospodarowanie przestrzenne 4.1. Uwarunkowania ochrony środowiska naturalnego 50 % powierzchni gminy zajmują obszary chronionego krajobrazu „Puszcza i Jeziora Piskie" utworzonego na mocy rozporządzenia Wojewody Suwalskiego dnia 2 maja 1991r. oraz obszary chronionego krajobrazu otuliny Mazurskiego Parku Krajobrazowego utworzone rozporządzeniem Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z dnia 14 kwietnia 2003r. Do terenów nie objętych zasięgiem obszaru chronionego krajobrazu należą: * teren miasta Pisz oraz tereny o stosunkowo intensywnej gospodarce rolnej na południowo wschodnich obrzeżach gminy, * fragment Puszczy Piskiej o dominującej funkcji produkcyjnej, pomiędzy Pisą, Pogobiem i Zdunowem, na zachód od Pogobia i Zdunowa oraz na południe od jeziora Nidzkiego, * tereny Mazurskiego Parku Krajobrazowego. Na obszarze tym zakazuje się: * lokalizowania nowych obiektów zaliczanych do przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko w rozumieniu przepisów o ochronie środowiska, * lokalizacji budownictwa letniskowego poza miejscami wyznaczonymi, * dokonywania zmian stosunków wodnych, jeśli służą innym celom niż ochrona przyrody i zrównoważone wykorzystanie użytków rolnych i leśnych oraz gospodarki rybackiej, * likwidowania małych zbiorników wodnych, starorzeczy oraz obszarów wodnobłotnych, * wylewania gnojowicy z wyjątkiem nawożenia własnych gruntów, * organizowania rajdów motorowych i samochodowych, * utrzymywania otwartych rowów i zbiorników ściekowych * umyślnego zabijania dziko żyjących zwierząt, niszczenia nor, legowisk zwierzęcych, tarlisk i złożonej ikr, ptasich gniazd oraz wybierania jaj, * wypalania roślinności, * wykonywania prac ziemnych trwale zniekształcających rzeźbę terenu, z wyjątkiem obiektów związanych z zabezpieczeniem przeciwpowodziowym. W 1977 roku, na terenie 7 gmin, utworzono Mazurski Park Krajobrazowy z czego 101 km 2 leży na terenie gminy Pisz. Gro tego obszaru zajmują wody jeziora Śniardwy. Park obejmuje część gruntów w obrębach Snopki, Karwik, Szczechy Wielkie, Zdory i Kwik. Na terenie gminy Pisz znajdują się 2 rezerwaty przyrody: Jezioro Pogubie Wielkie i Jezioro Nidzkie. Na terenach rezerwatów oraz parku krajobrazowego obowiązują zakazy wynikające z aktów ich powołania. Strefami ciszy objęte są następujące jeziora: Nidzkie, Pogubie Wielkie i Małe, Wiartel, Brzozolasek, Kaczerajno, Jagodzin, Białoławki, Kocioł. 4.2.Infrastruktura techniczna Stan systemu komunikacji Na podstawowy układ dróg gminy składają się: drogi krajowe - 52,4 km, drogi powiatowe - 171,7 km, drogi gminne - 133,4 km. Około 47 % (145,2 km) dróg posiada nawierzchnię gruntową, 5 % tłuczniową lub brukową, 34 % -smołową i 14 % asfaltową. Główną oś 9 północ-południe układu drogowego gminy Pisz stanowi droga krajowa Nr 63 Łomża – Kolno – Pisz – Orzysz – Giżycko – Węgorzewo - Granica Państwa przebiegająca przez miejscowości: Jeże, Pisz, Maldanin, Szczechy Wielkie, Kociołek Szlachecki. Oś wschód-zachód tworzy droga krajowa nr 58 Ruciane Nida – Pisz - Biała Piska -Szczuczyn, biegnąca przez miejscowości: Snopki, Pisz, Babrosty, Kocioł Duży. Poza drogami krajowymi większe znaczenie dla komunikacji regionalnej mają drogi powiatowe: Pisz – Wiartel – Turośl – Karwica, Wiartel – Ruciane Nida, od drogi krajowej nr 63 do Białej Piskiej (najkrótszy dojazd do Białej Piskiej z części wschodniej i południowo-wschodniej gminy). Z punktu widzenia komunikacji wewnątrzgminnej (dojazd do Pisza) największe znaczenie mają: ciąg dróg łączący strefę zachodnią oraz Wiartlem (Turośl, Hejdyk, Ciesina), ciąg dróg łączący większość strefy „puszczańskiej" (Zdunowo, Uściany, Wielki Las) z Wiartlem i pośrednio z Piszem, droga Pisz – Pogonie Tylne, ciąg dróg łączący miejscowości strefy wschodniej (borki, Kałęczyn, Bogumiły, Turowo, Liski i Zawady) z drogą krajową nr 63. W północnej części gminy większość dróg ma charakter dróg dojazdowych do drogi krajowej nr 63. Z dróg gminnych, na terenie wiejskim, najważniejsze znaczenie mają: droga Jagodne – Maszty przez Piskie Wody łącząca najkrótszą drogą miejscowości w południowo – wschodniej części gminy z miastem Pisz, droga Stare Guty – Maszty, Babrosty – Łupki, Zdory – Kwik. Na układ komunikacyjny miasta Pisz składa się sieć ulic o ruchu ponadlokalnym i lokalnym. Z punktu widzenia powiązań zewnętrznych na, podstawę układu komunikacyjnego miasta stanowią ulice w ciągu dróg krajowych: * ulice Warszawska, Wojska Polskiego (fragment), Kościuszki, Dworcowa (fragment) i Orzyska, w ciągu drogi krajowej nr 63, przejmują ruch tranzytowy z Polski centralnej (Warszawa, Łomża, Ostrołęka) na północ (Giżycko, Węgorzewo); ponadto ulica Orzyska stanowi jedyne połączenie Miasta z miejscowościami północnej części gminy, natomiast ulica Warszawska przejmuje ruch z południowo-wschodniej części gminy, * ulice Olsztyńska, Grunwaldzka, Kościuszki i Wojska Polskiego, w ciągu drogi krajowej nr 58, przejmują ruch tranzytowy z Kierunku Mrągowa i Rucianego Nidy w stronę Białej Piskiej, Grajewa i Augustowa; ponadto ulica Wojska Polskiego przejmuje większość ruchu ze strefy wschodniej, natomiast Olsztyńska – ruch lokalny ze Snopek, * ulice Gdańska i Klementowskiego zbierają ruch z całej „puszczańskiej" i zachodniej strefy gminy, * ulica Leśna – z Pogobia Tylnego i Pogobia Średniego, * ulica Pionierów i Długa stanowi ciąg wylotowy w kierunku Łupek. Z punktu widzenia ruchu lokalnego na terenie miasta, podstawowe znaczenie ma fakt, że Pisz podzielony jest na cztery sektory rzeką Pisą (północ-południe) oraz linią kolejową Ełk-Ruciane (wschód-zachód), stanowiącymi istotne bariery dla komunikacji kołowej. Codzienny ruch wewnątrz miasta odbywa się przede wszystkim na linii wschód-zachód. Trasami o największym natężeniu ruchu są: * główny węzeł komunikacyjny miasta, od skrzyżowania ulic Dworcowej, Grunwaldzkiej i Klementowskiego do skrzyżowania ulicy Wojska Polskiego, Warszawskiej i Pionierów, w tym jedyny most drogowy na Pisie – tutaj koncentruje się cały ruch tranzytowy oraz ruch lokalny między lewobrzeżną i prawobrzeżną częścią Miasta, * ulice Klementowskiego i Gdańska, łączące dzielnice mieszkaniowe obu części miasta z dużymi zakładami pracy (PZPS, Holzwerk), * odcinek ulicy Warszawskiej od ul. Czerniewskiego do skrzyżowania z ulicą Wojska Polskiego prowadzący ruch z Osiedla Dużego i Osiedla Wschód do prawobrzeżnej części miasta, * odcinek ulicy Wojska Polskiego od ulicy Trzcinowej do skrzyżowania z ulicą Warszawską zbierający ruch z Osiedla Dużego, Osiedla Wschód i Łupki, * ulica Trzcinowa, łącząca Osiedle Łupki z ulicą Wojska Polskiego, * ulice Czerniewskiego i Wołodyjowskiego , łączące południową część Osiedla Dużego oraz osiedle Wschód odpowiednio z ulicą Warszawską i ulicą Wojska Polskiego, * ulice Pionierów i Długa łącząca centrum miasta z osiedlami domków jednorodzinnych oraz miejscowość Łupki i dalej położone ośrodki wypoczynkowe. Długość dróg gminnych wynosi 133,4 km z tego tylko 34,2 km jest o nawierzchni twardej i ulepszonej. Wykaz ulic i dróg gminnych na terenie miasta Pisz 23 Żurawia 420,00 5193,00 2604,00 - gruntowa Z powyższej tabeli wynika, że blisko 62 % ulic na terenie miasta wymaga utwardzenia i budowy chodników. Przez gminę Pisz przebiega linia kolejowa Ełk – Pisz – Szczytno. W chwili obecnej połączenia pasażerskie utrzymane są tylko na trasie Pisz – Szczytno – Olsztyn. Siecią połączeń autobusowych objęte są 34 miejscowości, zamieszkałe przez 75 % mieszkańców gminy. Elektroenergetyka Punktami zasilania w energię elektryczną odbiorców w obrębie gminy są: * Główny punkt zasilający 110/15 kV Pisz zasilany liniami napowietrznymi 110 kV Nida-Pisz i Kolno-Pisz, * Główny punkt zasilający 110/15 kV Nida zasilany liniami napowietrznymi 110 kV Szczytno-Nida i Pisz-Nida, Z GPZ 110/15 kV wyprowadzone są linie SN 15 kV zasilające stacje transformatorowe zlokalizowane w pobliżu odbiorców, do których doprowadzona jest energia liniami nN 0,4 kV. Na terenie Miasta znajdują się 72 stacje transformatorowe o łącznej mocy ok. 19.500 kVA, a na terenie gminy 109 stacji o łącznej mocy 10.007 kVA. Gazownictwo Długość sieci gazowej na terenie miasta wynosi 20,8 km. Sieć miejska zaopatrywana jest w gaz propan-butan z mieszalni gazu znajdującej się przy ul. Olsztyńskiej (trzy zbiorniki każdy o pojemności 25 ton).Gaz propan-butan wykorzystywany jest przede wszystkim do celów bytowych. Długość czynnej sieci gazowej wynosi 20,4 km (660 przyłączeń do budynków). Z sieci gazowej korzysta 4144 gospodarstw domowych tj. ok. 84 % mieszkańców Pisza. Na terenie wiejskim nie ma sieci gazowniczych. Mieszkańcy korzystają głównie z gazu butlowego. Ciepłownictwo Do roku 2004 system ciepłowniczy miasta Pisz był systemem rozproszonym, zasilanym z jednej dużej ciepłowni Fabryki „Sklejka – Pisz" S.A. oraz 56 mniejszych kotłowni osiedlowych i indywidualnych. W roku 2004r. oddano do użytku ciepłownię o mocy 21 MW na paliwo odnawialne (drewno), która zastąpi mniejsze kotłownie osiedlowe a w przyszłości – indywidualne. Ponadto znaczna część miasta, w tym w szczególności obszary zabudowy mieszkaniowej niskiej, zaopatrywana jest w ciepło z kotłowni domowych. Szacuje się, że w ten sposób w ciepło zaopatrywana jest 1/3 mieszkańców miasta. Na terenie wiejskim, w nowszych budynkach, ciepło pochodzi z kotłowni domowych a w starym budownictwie – pieców. Zaopatrzenie w wodę Podstawowym źródłem wody dla miasta Pisz jest ujęcie miejskie przy ul. Gdańskiej. Przy obecnej produkcji wody i utrzymującej się tendencji spadkowej w zużyciu wody, zarówno wydajność studni jak i przepustowość pozostałych obiektów jest wystarczająca dla zabezpieczenia potrzeb mieszkańców miasta i okolicznych miejscowości. Rozbudowana sieć wodociągowa na terenie miasta (ok. 57,8 km) zaopatruje w wodę 97,6 % mieszkańców. Do ważniejszych obiektów nie objętych jeszcze siecią wodociągową należą najnowsze kwartały Osiedla Łupki. * długość czynnej sieci rozdzielczej – 57,8 km * zużycie wody na potrzeby gospodarki narodowej i ludności – 1082,1 dam 3 * liczba przyłączy do budynków mieszkalnych – 1594 szt * zużycie wody na potrzeby gospodarki narodowej i ludności z sieci wodociągowej – 897,1 dam 3 * zużycie wody w gospodarstwach domowych – 695,1 dam 3 * liczba mieszkańców korzystająca z sieci wodociągowej – 18 768 osób Dane: GUS – Bank Danych Regionalnych – 2003r (miasto) Na terenie wiejskim gminy Pisz ze zbiorowego zaopatrzenia w wodę korzysta 52,6 % mieszkańców. Długość sieci wodociągowej wynosi 44,1 km oraz 561 sztuk przyłączy domowych. Na 42 miejscowości 23 z nich posiadają sieć wodociągową. Ze stacji uzdatniania wody w Piszu zaopatrywane są następujące miejscowości: Jagodne, Borki, Kałęczyn, Babrosty, Maldanin, Snopki i Wąglik. Z ujęcia wody w Kotle: Kocioł, Kocioł Duży, Stare Guty, Pietrzyki, Rakowo, Rakowo Piskie, z ujęcia wody w Liskach: Liski, Zawady, Maszty, Bogumiły, Turowo, z ujęcia wody w Wiartlu: Wiartel, Jaśkowo, z ujęcia wody Turowo Duże: wieś Turowo Duże, z ujęcia wody w Karpie: miejscowość Karpa, z ujęcia w Kociołku Szlacheckim – Kociołek Szlachecki. Ponadto na terenie gminy istnieje ok. 100 ujęć lokalnych, w większości zaopatrujących leśniczówki, szkoły, ośrodki wypoczynkowe oraz duże gospodarstwa rolne. Z powyższego wynika, że obecnie istnieje silny kontrast pomiędzy rolniczymi strefami wschodnią i południowo-wschodnią, które w znacznej większości są zwodociągowane, a pozostałymi obszarami wiejskimi, na których miejscowości korzystające z wodociągów należą do wyjątków. * długość czynnej sieci rozdzielczej – 44,1 km * zużycie wody na potrzeby gospodarki narodowej i ludności – 109,9 * liczba przyłączy do budynków mieszkalnych – 561 szt * dam 3 * zużycie wody na potrzeby gospodarki narodowej i ludności z sieci wodociągowej – 83,9 dam 3 * zużycie wody w gospodarstwach domowych – 82,7 dam 3 * liczba mieszkańców korzystająca z sieci wodociągowej – 4073 osób Dane: GUS – Bank Danych Regionalnych – 2003r. (wieś) Gospodarka ściekowa Na terenie miasta Pisz funkcjonuje jedna oczyszczalnia ścieków komunalnych z podwyższonym usuwaniem biogenów. Maksymalna przepustowość wynosi 5200 m 3 /d. Oczyszczalnia musi być dostosowana do wymagań zgodnych ze standardami europejskimi. Długość sieci kanalizacyjnej wynosi 66,1 km. Do większych terenów, na których brak jest sieci sanitarnej lub jest ona fragmentaryczna należą: * Osiedle Duże, z wyjątkiem ulic PCK i Konopnickiej, * zabudowa mieszkaniowa i przemysłowo – składowa od ulic Polnej i Sienkiewicza do bocznicy kolejowej PZPS, * tereny przemysłowe pomiędzy ulicą Czerniewskiego i Jagodną, * większość zabudowy jednorodzinnej na Osiedlu Mazurska i przy ulicy Pionierów, * najnowsze kwartały Osiedla Łupki. Wykaz ulic nie objętych systemem kanalizacyjnym: Wąglicka, Świerczewskiego, Żeromskiego, Jagiełły, Sikorskiego, Spacerowa, Poprzeczna, Mała, Bliska, Urocza, Kominiarska, Polna, część Sienkiewicza, Mickiewicza, Mieszka I, Bema, Skrzetuskiego, Usługowa, Krańcowa, Daleka, Wąska, Słubicka, Pogodna, Dobra, Jagodna. * oczyszczalnie ścieków komunalnych – 1 obiekt * ścieki oczyszczone łącznie z wodami infiltracyjnymi i ściekami dowożonymi – 1060 dam 3 * 3 * długość czynnej sieci kanalizacyjnej – 66,1 km * ścieki oczyszczone odprowadzone kanalizacją – 667 dam * liczba przyłączeń do budynków mieszkalnych – 1078 szt * długość sieci kanalizacji deszczowej - 12,37 km ** * liczba mieszkańców korzystająca z sieci kanalizacyjnej – 16475 osób Dane: GUS – Bank Danych Regionalnych – 2003 (miasto) * ścieki oczyszczone z terenu miasta i wsi ** dane PWiK sp. z o.o. w Piszu Na terenach wiejskich gospodarka ściekowa jest daleka od uporządkowania. Funkcjonują tu 2 oczyszczalnie ścieków w Szerokim Borze i Turowie Dużym oczyszczające ścieki tylko z tych miejscowości. Do oczyszczalni w Piszu odprowadzane są ścieki z następujących miejscowości: Kałęczyn, Borki, Jagodne, część miejscowości Łupki, Maldanin, Snopki, Wiartel, Wiartel Mały. W pozostałych miejscowościach gminy, bądź nie ma urządzeń gospodarki ściekowej, bądź ograniczają się do zbiorników gnilnych często nieszczelnych. * oczyszczalnie ścieków komunalnych – 2 obiekty * długość czynnej sieci kanalizacyjnej – 33,2 km * ścieki oczyszczone odprowadzone kanalizacją – 16,5 dam 3 * liczba przyłączeń do budynków mieszkalnych – 207 szt * liczba mieszkańców korzystająca z sieci kanalizacyjnej – 1448 osób Dane: GUS – Bank Danych Regionalnych – 2003 (wieś) Gospodarka odpadami Gospodarka odpadami opiera się o wysypisko śmieci, eksploatowane od 1992r po starej żwirowni, położone w miejscowości Kocioł Duży o powierzchni 6,3 ha. Trafiają tu odpady z gminy i miasta Pisz oraz z gminy Biała Piska. Wysypisko to nie posiada uszczelnienia folią ani drenażu co uniemożliwia kontrolę rozprzestrzeniania się zanieczyszczeń. Nie jest wyposażone w wagę ani w specjalistyczny kompaktom. Na terenie gminy i miasta zbiórką, transportem i składowaniem odpadów komunalnych zajmuje się Zakład Usług Komunalnych sp. z o.o. w Piszu. Dysponuje on następującym sprzętem do gromadzenia i wywozu odpadów: 4 śmieciarki, 3 hakowce do transportu kontenerów Kp-7 i podobnych. Odpady zbierane są głownie do kontenerów SM 110 – 2237 szt., KP-7 o pojemności 7,2 m 3 – 100 szt., POK 11 o pojemności 2,2 m 3 – 60 szt. W mieście w niewielkim stopniu funkcjonuje system segregacji odpadów. 4.3.Własność nieruchomości Strukturę własności gruntów na terenie gminy Pisz przedstawiają poniższe tabele: Teren wiejski gminy Pisz Miasto Pisz Jak wynika z powyższych tabel, na terenie gminy, własność gruntów zdominowana jest przez własność Skarbu Państwa, w którego władaniu pozostaje 75 % obszaru, z czego 49 % przypada na grunty Lasów Państwowych, 19 % to wody i 7 % to grunty we władaniu Agencji Nieruchomości Rolnych. Zasięg gruntów lasów państwowych pokrywa się niemal z zasięgiem lasów. Grunty ANR skupiają się głownie na ścianie wschodniej w okolicach Borek, Turowa, Kotła Dużego, Lisek i Babrost. Grunty te są dzierżawione przez osoby fizyczne i w niedługim czasie zostaną im sprzedane. Drugą grupą władających są osoby fizyczne – głownie indywidualne gospodarstwa rolne. Grunty komunalne na terenie gminy (1,1 %) to przede wszystkim przylegający do miasta obszar pomiędzy ul. Warszawską a Pisą, tereny wyrobisk i wysypiska w Kotle Dużym i kilkaset niewielkich działek we wsiach i ich pobliżu, w tym na terenach przewidzianych pod zabudowę m.in. w Karwiku, Pilchach, Pogobiu Średnim, Zdunowie, Maldaninie, Wiartlu, Snopkach i Wągliku. W mieście dominują grunty komunalne , będące w wyłącznym władaniu gminy(45%), rozciągające się na większości obszarów niezabudowanych w lewobrzeżnej części miasta. Grunty Skarbu Państwa skupiają się niemal wyłącznie na prawym brzegu Pisy, gdzie dominują nad komunalnymi. Na osiedlach mieszkaniowych zabudowie jednorodzinnej widać postępującą prywatyzację gruntów, które uprzednio były gruntami gminnymi. 4.4.Stan obiektów dziedzictwa kulturowego Na terenie gminy Pisz zachowało się niewiele obiektów zabytkowych. Wykaz obiektów podlegających ochronie konserwatorskiej przedstawia poniższa tabela: Poza obiektami objętymi ochroną konserwatorską do ważniejszych składników materialnego dziedzictwa kulturowego, o znaczeniu lokalnym, należy wymienić: * cmentarze , m.in. w Kwiku, Wągliku, Pogobiu Tylnym, Zawadach, Masztach, Snopkach * przykłady dawnego budownictwa miejskiego: - kamienice z XIX w. przy ul. Lipowej 5 i 22 - kamienice z XIX w. przy ul. Rybackiej - rynek (Plac Daszyńskiego) * przykłady tradycyjnego budownictwa wiejskiego: Karwik, Zdory – kilka chałup drewnianych, * park i zabudowania dworskie z XIX w. w Kociołku Szlacheckim * dobrze zachowane elementy układów urbanistycznych * przykłady dawnego budownictwa przemysłowego i sztuki inżynierskiej: - śluza Karwik i Kanał Jegliński (zbud. 1845-1849) - wiatrak holenderski w Rostkach (XIX w.) - obiekty magazynowe przy ul. Grunwaldzkiej i Dworcowej w Piszu - wieża ciśnień przy ul. Gdańskiej - fragment dawnej linii kolejowej północ – południe (nasypy, fragmenty mostu na Kanale Jeglińskim) * pozostałości obiektów militarnych i fortyfikacji * Czarci Ostrów na Jez. Śniardwy – resztki Twierdzy Ełk, zbudowanej w II poł. XVIII w. i rozebranej * fragmenty murów i resztki piwnic zamku krzyżackiego w Piszu * zespół bunkrów nad jez. Jegocin (kwatera główna Goringa i dowództwo Luftwaffe z II wojny światowej * bunkier przy ul. Orzyskiej * umocnienia w Jeżach * stanowiska archeologiczne (neolit – wczesne średniowiecze): Bogumiły, Czarcia Wyspa, Imionek, Jeglin, jez. Pogubie, Jeże, Kałęczyn, Karwik, Kobusy k. Imionka, Lipnik k. Jeży, Liski, Rybitwy, Szczechy Wielkie, Szeroki Ostrów, Turośl, Wiartel, Wyszka k. Kwiku, Zdory 4.5. Identyfikacja problemów * ograniczenia w lokalizacji obiektów wynikające z różnych form ochrony przyrody * brak odpowiedniej infrastruktury komunikacyjnej, w szczególności drugiej przeprawy przez rzekę Pisę w Piszu, * zły stan dróg w szczególności powiatowych i gminnych * brak sieci gazowych na terenie wiejskim * brak zaopatrzenia w gaz ziemny z krajowych sieci gazowniczych * niedostateczne wyposażenie miasta w sieć ciepłowniczą (na terenach wiejskich brak sieci ciepłowniczych) * 50 % terenów wiejskich nie objętych jest zbiorowym zaopatrzeniem w wodę * 30 % terenów miejskich i 70 % terenów wiejskich nie ujętych jest w systemy kanalizacyjne * konieczność modernizacji oczyszczalni ścieków * brak odpowiedniego składowiska odpadów komunalnych zgodnego z obowiązującymi przepisami * niewielka ilość nieruchomości gruntowych w dyspozycji gminy * konieczność rewitalizacji obszarów miejskich i odnowy wsi. * zły stan obiektów materialnego dziedzictwa kulturowego 5. Gospodarka 5.1.Struktura podstawowych branż na terenie gminy Gospodarka gminy Pisz opiera się głównie na dwóch filarach – leśnictwie i rolnictwie. W tych dwóch sektorach zatrudnienie znajduje blisko 27% ogółu zatrudnionych. Natomiast dalsze ok. 20% związana jest z zakładami przetwarzającymi drewno i produkty rolne. Trzecią dziedziną dającą utrzymanie ludności jest sfera budżetowa (22% ogółu pracujących). Można powiedzieć, że od kondycji tych trzech sektorów zależy w dużej mierze stan większości pozostałych dziedzin, dla których firmy i pracownicy stanowią podstawowy rynek. Dotyczy to zwłaszcza takich branż, jak handel hurtowy i detaliczny, wszelkiego rodzaju usługi, transport i budownictwo mieszkaniowe. Dziedziny te dają dziś zatrudnienie ok. ¼ ogółu pracujących. Należy zwrócić uwagę na duże różnice w strukturze gospodarczej pomiędzy częścią wiejską i miejską gminy Pisz. W mieście skupia się niemal cała działalność produkcyjna, przy czym zdecydowanie największym zakładem produkcyjnym są Piskie Zakłady Przemysłu Sklejek, zatrudniające blisko 1000 osób. Z miastem związana jest także większość pracowników sfery budżetowej, stanowiących 29% pracujących. Tak wysoki udział zatrudnionych w sferze budżetowej wynika z ponad lokalnych funkcji w ochronie zdrowia, oświaty i administracji, jakie pełni Pisz jako siedziba powiatu. Również w mieście koncentruje się działalność związana z handlem i wszelkiego rodzaju usługami na rzecz ludności i firm. Na terenie wiejskim gminy dominuje zatrudnienie w rolnictwie, z którym bezpośrednio związanych jest prawie 80% wszystkich pracujących. Poza rolnictwem najwięcej osób pracuje w sferze budżetowej (przede wszystkim nauczyciele) i leśnictwie, przy czym dział ten daje stałe zatrudnienie niewielu osobom, stwarza jednak możliwość pracy sezonowej dla kilkuset osób rocznie. Bardzo wymowny jest znikomy poziom zatrudnienia w usługach na wsi. Podmioty Gospodarki Narodowej według sektorów i wybranych form prawnoorganizacyjnych w 2002r. w Gminie Pisz (Dane: Rocznik Statystyczny Województwa Warmińsko-Mazurskiego 2003r). - rolnictwo Słabe gleby piaszczyste oraz duży udział użytków zielonych wymuszają niejako kierunki w produkcji rolnej. W produkcji roślinnej dominują głównie zboża, ziemniaki oraz rośliny pastewne z przeznaczeniem na paszę dla zwierząt. Produkcja zwierzęca opiera się głównie na hodowli bydła mlecznego (produkcja mleka) i produkcji żywca wołowego. Na terenie gminy powoli zanika produkcja żywca wieprzowego. Charakterystyka gospodarstw rolnych (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) Użytkowanie gruntów w gospodarstwach rolnych (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) Powierzchnia zasiewów głównych ziemiopłodów (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) Pogłowie zwierząt gospodarskich (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) Bydło - 7355 w tym krowy - 3906 Obsada zwierząt gospodarskich w sztukach dużych na 100 ha użytków rolnych wynosi 46. 5.2.Ilość osób zatrudnionych w danych sektorach Niepokojącym zjawiskiem jest to, że od kilku lat na ryku pracy nie zachodzą duże zmiany. Na stałym, wysokim poziomie utrzymuje się liczba bezrobotnych. 5.3.Główni pracodawcy 5.4.Identyfikacja problemów * wysokie strukturalne bezrobocie * brak przedsiębiorstw przetwórstwa rolno – spożywczego * słaba kondycja finansowa miejscowych firm * brak zainteresowania inwestorów zewnętrznych * brak infrastruktury technicznej na terenach wiejskich umożliwiającej rozwój przedsiębiorczości i turystyki * brak wiedzy o nowoczesnych metodach gospodarowania 6. Sfera społeczna 6.1. Sytuacja demograficzna i społeczna terenu Obszar gminy zamieszkuje 26.977 osób , z tego na terenie miasta żyje 19.237 osób (71,3 % ogółu mieszkańców) a na terenie wsi 7.740 osób (28,7 % ogółu mieszkańców). Ludność według płci i wieku gmina i miasto Pisz /wg faktycznego miejsca zamieszkania/ stan na 31.12.2003r. (Dane: GUS w Warszawie – Bank Danych Regionalnych) Ludność według płci i wieku - miasto /wg faktycznego miejsca zamieszkania/ stan na 31.12.2003r. (Dane: GUS w Warszawie – Bank Danych Regionalnych) Ludność według płci i wieku - wieś /wg faktycznego miejsca zamieszkania/ stan na 31.12.2003r. (Dane: GUS w Warszawie – Bank Danych Regionalnych) Ludność według płci i ekonomicznych grup wieku gmina i miasto Pisz /wg faktycznego miejsca zamieszkania/ stan na 31.12.2003r. (Dane: GUS w Warszawie – Bank Danych Regionalnych) Ludność według płci i ekonomicznych grup wieku - miasto /wg faktycznego miejsca zamieszkania/ stan na 31.12.2003r. (Dane: GUS w Warszawie – Bank Danych Regionalnych) Ludność według płci i ekonomicznych grup wieku - wieś /wg faktycznego miejsca zamieszkania/ stan na 31.12.2003r. (Dane: GUS w Warszawie – Bank Danych Regionalnych) Struktura wieku ludności miasta i gminy Pisz - wg faktycznego miejsca zamieszkania (lata porównawcze 1996 - 2003) (Dane: GUS w Warszawie – Bank Danych Regionalnych) Jak wynika z danych statystycznych liczba mieszkańców zarówno na terenie wiejskim jak również w mieście nieznacznie się zmniejsza. Natomiast wzrasta liczba mieszkańców w wieku poprodukcyjnym. Jest to widoczny efekt starzenia się ludności miasta i gminy. Spowodowane jest to odpływem młodzieży w celu poszukiwania pracy poza terenem gminy i województwa. Rośnie natomiast liczba mieszkańców w wieku powyżej 40 lat. Poziom wykształcenia ludności w wieku 13 lat i więcej /wg faktycznego miejsca zamieszkania/ (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) Aktywność ekonomiczna ludności w wieku 15 lat i więcej według poziomu wykształcenia gmina i miasto Pisz /wg faktycznego miejsca zamieszkania/ (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) Aktywność ekonomiczna ludności w wieku 15 lat i więcej według poziomu wykształcenia – miasto /wg faktycznego miejsca zamieszkania/ (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) Aktywność ekonomiczna ludności w wieku 15 lat i więcej według poziomu wykształcenia – wieś /wg faktycznego miejsca zamieszkania/ (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) Największą grupą bezrobotnych są ludzie z wykształceniem podstawowym ukończonym i bez wykształcenia. Wśród tej grupy stopa bezrobocia wynosi 43,3 %. Następnymi grupami zagrożonymi wysokim bezrobociem są ludzie z wykształceniem zawodowym (37,9 % bezrobotnych) i średnim (27,9 %). Stosunkowo w najkorzystniejszej sytuacji są osoby z wyższym wykształceniem. Wśród tej grupy stopa bezrobocia wynosi 6,2 %. 6.2. Warunki i jakość życia mieszkańców w tym poziom bezpieczeństwa Mieszkalnictwo Większość zasobów mieszkaniowych gminy Pisz koncentruje się w Piszu. Główne dzielnice mieszkaniowe miasta to: * Osiedle Lipowa, pomiędzy ul. Rybacką, Klementowskiego, Kościuszki oraz Kwiatową – zabudowa wielorodzinna * Zabudowa wielo- i jednorodzinna pomiędzy ul. Warszawską i ul. Sikorskiego a Pisą * Osiedle Duże – zabudowa w większości jednorodzinna , pomiędzy ul. Warszawską, Sikorskiego, Wojska Polskiego i Czerniewskiego * Zabudowa jedno- i wielorodzinna na zachód od ul. Klementowskiego, pomiędzy ul. Mickiewicza i Gdańską * Osiedle Leśne – zabudowa w większości jednorodzinna przy ul. Leśnej i Parkowej * Osiedle Wschód – zabudowa wielorodzinna pomiędzy ul. Krzywą, Wołodyjowskiego i Zagłoby * Osiedle Mazurska – jedno- i wielorodzinna zabudowa pomiędzy ul. Pionierów, Wojska Polskiego i linią kolejową * Osiedle Łupki I – budownictwo jednorodzinne pomiędzy Pisą, linią kolejową a ul. Trzcinową * Osiedle Łupki II – budownictwo jednorodzinne pomiędzy ul. Trzcinową a Wojska Polskiego * Osiedle pomiędzy ul. Olsztyńską i Orzyską – zabudowa jednorodzinna i zagrodowa. Na obszarach wiejskich dominuje zabudowa zagrodowa. Miejscowości o większym udziale zabudowy jednorodzinnej to wsie położone w sąsiedztwie Pisza: Snopki, Maldanin, Jagodne i Wąglik. Zabudowa mieszkaniowa wielorodzinna związana jest z osiedlami po byłych Państwowych Gospodarstwach Rolnych: Borki, Kociołek Szlachecki, Imionek, Karpa, Liski, Turowo Duże, Kocioł, Wiartel. Mieszkania według zamieszkania , przeznaczenia i rodzaju podmiotów będących ich właścicielami (Ogółem) (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) * dane nie mogą być opublikowane ze względu na konieczność zachowania tajemnicy statystycznej w rozumieniu ustawy o statystyce publicznej. Mieszkania według zamieszkania , przeznaczenia i rodzaju podmiotów będących ich właścicielami (Miasto) (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) * dane nie mogą być opublikowane ze względu na konieczność zachowania tajemnicy statystycznej w rozumieniu ustawy o statystyce publicznej. Mieszkania według zamieszkania , przeznaczenia i rodzaju podmiotów będących ich właścicielami (Wieś) (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) *dane nie mogą być opublikowane ze względu na konieczność zachowania tajemnicy statystycznej w rozumieniu ustawy o statystyce publicznej. Zasoby mieszkaniowe zamieszkane (Stan na 20.05.2002 – Rocznik Statystyczny Województwa Warmińsko-Mazurskiego – 2003) Według US w Olsztynie na zasoby mieszkaniowe miasta i gminy składa się 7642 mieszkań, z czego 7235 to mieszkania stale zamieszkane a 101- czasowo zamieszkane. Większość mieszkań stanowią mieszkania osób fizycznych – 3934, spółdzielni mieszkaniowych – 2181, gminy – 1193. Pozostałe lokale są własnością Skarbu Państwa, zakładów pracy i pozostałych podmiotów. Jeżeli chodzi o proporcje to na terenie wiejskim dominuję mieszkania osób fizycznych, natomiast w mieście to mieszkania spółdzielni mieszkaniowych i gminy. Powierzchnia użytkowa oraz liczba izb na jedno mieszkanie nie odbiega znacznie od średniej województwa. Budynki mieszkalne zamieszkałe według okresu budowy (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) Jak wynika z powyższej tabeli duża część budynków została wybudowana przed 1989 rokiem. Po roku 1989 rozwijało się głównie budownictwo jednorodzinne oraz wybudowano kilka budynków wielorodzinnych spółdzielczych. Ocena stanu zabudowy mieszkaniowej przedstawia się następująco: 77 % budynków jednorodzinnych i 71 % budynków wielorodzinnych uzyskało ocenę dobrą. Jako obiekty w stanie średnim sklasyfikowano 23 % budynków jednorodzinnych i 26 % wielorodzinnych. Budynki mieszkalne w złym stanie technicznym stanowią niewielki odsetek zabudowy. Większość zabudowy w stanie średnim skupia się w centrum oraz zachodnich kwartałach miasta. Większe skupiska takiej zabudowy zlokalizowane są przy ulicach: Wyzwolenia, Słowackiego, Rybackiej i Placu Daszyńskiego (zabudowa wielorodzinna) oraz przy ulicach Chopina, Leśnej, Jagiełły, Żeromskiego, Pionierów, Kajki, Mazurskiej, Szerokiej, Długiej, Bema, Polnej i Orzeszkowej (budownictwo jednorodzinne). Budynki w złym stanie technicznym nie tworzą zwartych obszarów i zlokalizowane są w większości w środkowej i zachodniej części miasta. Dużo gorzej przedstawia się sytuacja na terenach wiejskich. Duża liczba budynków jednorodzinnych powstała przed 1994 rokiem. Budownictwo wielorodzinne to głównie spadek po byłych PGR-ach. Ze względu na brak środków finansowych budynki te praktycznie nie są remontowane. Wyposażenie mieszkań w instalacje (Dane: US Olsztyn 2003, Podstawowe Informacje ze Spisów Powszechnych – Gmina Miejsko-Wiejska Pisz) m – mieszkania l – ludność Według danych US w Olsztynie z komunalnej sieci wodociągowej korzysta 98,0 % mieszkańców miasta, z sieci kanalizacyjnej 85,8 %, z sieci gazowej 72,5 % . Gorzej przedstawia się sytuacja na wsi. Na terenach wiejskich brak jest całkowicie sieci gazowych, natomiast z komunalnej sieci kanalizacyjnej korzysta zaledwie 18 % mieszkańców a z sieci wodociągowej 52,1 %. Oświata i wychowanie Wykaz placówek oświatowych, dla których organem prowadzącym jest Gmina Pisz(Dane ZEOSiP w Piszu – 2004r.) Wykaz placówek oświatowych prowadzonych przez inne organy Szkoły miejskie znajdują się głównie w prawobrzeżnej części miasta. Największa i najnowsza szkoła – SP Nr 4 znajduje się na lewym brzegu, przy Os. Wschód. Według danych ZEOSiP, poza SP Nr 4 wszystkie budynki szkół wymagają remontów. Szkoły wiejskie mieszczą się w większości w Starych budynkach, posiadają bardzo ubogie wyposażenie i zaplecza sanitarne i nie dysponują salami gimnastycznymi. Duże rozproszenie miejscowości sprawia, że większość dzieci z terenów wiejskich musi być dowożona. Odzwierciedleniem ponad lokalnych funkcji Pisza jest działalność Państwowej Szkoły Muzycznej I Stopnia oraz szkół ponadpodstawowych: Zespół Szkół Ogólnokształcących przy ul. Sikorskiego, Zespół Szkół przy ul. Warszawskiej i Zespół Szkół Zawodowych przy ul. Piaskowej. Ochrona zdrowia i opieka społeczna Podobnie jak w przypadku oświaty, Pisz pełni funkcję ponad lokalne. Znajduje się tu szpital ogólny (197 łóżek) oraz pogotowie ratunkowe obejmujące swoim działaniem gminy Pisz, Orzysz, Ruciane Nida i Białą Piską. Przy szpitalu mieści się publiczna przychodnia rejonowa obejmująca teren miasta i gminy. Na terenie miasta działają 3 przychodnie niepubliczne oraz prowadzonych jest 18 praktyk lekarskich. W mieście funkcjonuje 6 aptek. Opieką społeczną na terenie gminy zajmuje się przede wszystkim MiejskoGminny Ośrodek Pomocy Społecznej. Elementem infrastruktury związanej z ochroną zdrowia i pomocą społeczną jest również Specjalny Ośrodek Szkolno – Wychowawczy w Łupkach gdzie przebywają wychowankowie ze średnim lub znacznym upośledzeniem umysłowym oraz Ośrodek Profilaktyki i Terapii w Piszu. Kultura W Piszu mieszczą się najważniejsze instytucje związane z kulturą: * Biblioteka Publiczna * Piski Dom Kultury * Muzeum Ziemi Piskiej * Kino. Na terenach wiejskich nie funkcjonują niezależne instytucje kulturalne. Dostęp do księgozbioru Biblioteki Publicznej zapewniają dwie filie – w Hejdyku i Jeżach oraz punkty biblioteczne przy szkołach w Kotle Dużym, Liskach, Trzonkach, Ścianach. Sport i rekreacja Największym obiektem sportowym Pisza jest stadion KS MAZUR Pisz. Funkcjonuje też miejski basen kryty zarządzany przez Miejsko – Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji oraz Międzyszkolny Ośrodek Sportowy. Wymienione obiekty oraz sale gimnastyczne i boiska przy szkołach stanowią najważniejsze elementy infrastruktury sportowo-rekreacyjnej. Osiedlowe urządzenia sportowe i place zabaw są nieliczne, prowizorycznie urządzone i słabo utrzymane. Publicznymi terenami o funkcji rekreacyjnej są parki położone po obu stronach Pisy. Natomiast możliwości rekreacji stwarzają również lasy miejskie. Do najważniejszych obszarów leśnych w sąsiedztwie zabudowy należą: * lasy komunalne przy ul. Gdańskiej, Leśnej i Parkowej, * obszar leśny (ok. 13 ha) graniczący z miastem od wschodu (Os. Łupki) * fragment lasu (ok. 0,5 ha) na obrzeżach dzisiejszej zabudowy Osiedla Łupki, * fragment lasu (ok. 0,5 ha) na południowy – wschód od Os. Wschód Ponadto niewielkie obszary leśne okalają miasto od południa (za wsią Jagodne), między ul. Warszawską i rzeką Pisą). Dopełnieniem terenów rekreacyjnych jest zieleń nie urządzona, której największe połacie ciągną się pomiędzy Os. Wschód a ul. Jagodną oraz wzdłuż lewego brzegu Pisy. Przy ujściu Pisy do jeziora Roś znajduje się pole biwakowe oraz ogólnodostępna plaża miejska. Na terenie wiejskim gminy w zasadzie nie ma publicznych obiektów sportowych z prawdziwego zdarzenia. Niewielkie boiska, często przyszkolne, nie urządzone znajdują się w Hejdyku, Wielkim Lesie, Pogobiu Średnim, Jaśkowie, Wiartlu, Bogumiłach, Zawadach, Liskach, Starych Gutach, Łupkach, Trzonkach, Karwiku, Kociołku Szlacheckim i Kwiku. Życie religijne Na terenie miasta Pisz istnieją 4 parafie rzymsko – katolickie: w centrum, przy ul. Armii Krajowej, na Osiedlu Wschód, przy ul. Dworcowej oraz na Osiedlu Łupki. W mieście znajduje się również parafia ewangelicka (przy Pl. Daszyńskiego) oraz zbór Świadków Jechowy. Na terenie wiejskim gminy kościoły i kaplice funkcjonują w Jeżach, Kociołku Szlacheckim, Turośli, Wiartlu, Karwiku i Pogobiu Średnim. Handel i usługi dla ludności Pisz jest dominującym ośrodkiem handlowo – usługowym a jego znaczenie wykracza poza skalę lokalną. W pewnych dziedzinach handlu i usług obszar oddziaływania miasta obejmuje teren całego powiatu Piskiego. Największa koncentracja obiektów handlowo – usługowych występuje w śródmieściu, przy czym główny ciąg stanowią ulice Grunwaldzka, Dworcowa, Kościuszki, Plac Daszyńskiego i Rybacka. Na tym terenie skupia się handel detaliczny artykułami konsumpcyjnymi ,różnorakie usługi, w tym usługi bankowe oraz gastronomiczne. Przedłużeniem tego ciągu jest plac targowy i pawilony handlowe przy ul. Młodzieżowej. W pozostałych dzielnicach miasta nasycenie placówkami handlowousługowymi poziomu podstawowego jest znacznie mniejsze a najuboższe pod tym względem są Os. Łupki i tereny rozwojowe pomiędzy ulicami Olsztyńską i Orzyską. Usługi rzemieślnicze a także hurtownie i sklepy z towarami wielkogabarytowymi rozmieszczone są w większości na obrzeżach miasta, przy czym największym obszarem zdominowanym przez tego rodzaju obiekty są tereny składowo-przemysłowe na południe od ul. Czerniewskiego, wzdłuż ulicy Warszawskiej oraz ul. Jagodnej. Obszarami koncentracji takich usług są również: ciąg ulic Orzyska – Olsztyńska – Tartaczna oraz teren pomiędzy ul. Wojska Polskiego i linią kolejową. Placówki usługowo – handlowe na terenie wiejskim to przede wszystkim kilkadziesiąt małych sklepów spożywczo – przemysłowych, zabezpieczających podstawowe potrzeby mieszkańców. Jeśli chodzi o placówki świadczące usługi rzemieślnicze dla mieszkańców, to generalnie na terenie wiejskim gminy jest ich bardzo mało, przy czym koncentrują się one w północnej części gminy a szczególnie we wsiach, w których istnieje możliwość wykorzystania większego rynku jakim jest miasto Pisz (Maldanin, Jagodne, Trzonki, Snopki, Szczechy Wielkie). Administracja Pisz, jako siedziba powiatu pełni ponad lokalne funkcje administracyjne. Wśród mieszczących się tu urzędów i placówek administracji specjalnej odpowiadającej tej randze są: Starostwo Powiatowe, Urząd Skarbowy, Powiatowy Urząd Pracy, Komenda Policji, Sąd Rejonowy, Komenda Państwowej Straży Pożarnej, Stacja Sanitarno – Epidemiologiczna, Powiatowy Inspektorat Weterynarii, Państwowa Inspekcja Nasiennictwa i Ochrony Roślin, Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych, Oddział Powiatowy Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, Powiatowy Zespół Doradztwa Rolniczego. Siedzibą władz miasta i gminy jest Urząd Miejski, położony przy ul. Gizewiusza 5. Poziom bezpieczeństwa Na terenie gminy sprawami bezpieczeństwa zajmują się następujące instytucje: Powiatowa Komenda Policji, Państwowa Straż Pożarna, Pogotowie Ratunkowe, Jednostki Ochotniczych Straży Pożarnych w Liskach, Rostkach, Jeżach, Wiartlu, Pogobiu Średnim i Hejdyku. Powołany został również Gminny Zespół Reagowania Kryzysowego. Najważniejszą rolę w zapewnieniu bezpieczeństwa i porządku publicznego pełni Powiatowa Komenda Policji w Piszu. Dane statystyczne dotyczące wybranych kategorii przestępstw na terenie gminy Pisz. (Dane – Sprawozdania z działalności Komendy Powiatowej w Piszu-2003) Na terenie gminy Pisz wskaźnik dynamiki wybranych kategorii przestępstw wyniósł 102,6 %. W 2003 roku Komenda Powiatowa Policji przyjęła do realizacji strategię, w której określono dwa główne cele: * Bezpieczny obywatel, bezpieczna okolica, dom, droga – zapewnienie mieszkańcom gminy i miasta Pisz oraz osobom wypoczywającym poczucia bezpieczeństwa. * Stop przemocy i patologii – bezpieczeństwo dzieci i młodzieży. W celu poprawy bezpieczeństwa gmina wspólnie z policją zamierza wprowadzić system monitoringu najbardziej zagrożonych przestępczością miejsc na terenie miasta. 6.3. Grupy społeczne wymagające wsparcia Powody przyznania pomocy społecznej (Dane: Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej) Z powyższej tabeli wynika, że zasadniczym powodem korzystania z pomocy społecznej jest bezrobocie i ubóstwo. Zauważa się tu wzrost liczby rodzin zagrożonych bezrobociem i ubóstwem. Dużą grupą wymagającą wsparcia są osoby niepełnosprawne oraz bezradne w sprawach opiekuńczowychowawczych i prowadzeniu gospodarstwa domowego. Również potrzeba ochrony macierzyństwa i długotrwała choroba są przyczyną korzystania z pomocy społecznej dość dużej liczby rodzin. 6.4. Rynek pracy Rynek pracy na terenie miasta opiera się głównie o trzy dziedziny: przetwórstwo drewna, handel i usługi dla ludności oraz sferę budżetową. Ok. 1600 osób związanych jest z zakładami przetwarzającymi drewno. Największym pracodawcą są tu Fabryka „Sklejka – Pisz" S.A. Drugą dziedziną dającą największe zatrudnienie jest sfera budżetowa. Liczba osób związanych z nią zawodowo wynosi ok. 1500 osób. Od kondycji tych dwóch dziedzin zależne są inne, takie jak: handel hurtowy i detaliczny, wszelkiego rodzaju usługi, transport i budownictwo mieszkaniowe. Dobrym zjawiskiem na rynku pracy jest niewielki, lecz stały, wzrost ilości podmiotów gospodarczych. Jednak według statystyk nie pociąga to za sobą wzrostu zatrudnienia. Związane to być może z tak zwaną „szarą strefą zatrudnienia". Bezrobocie od kilku lat utrzymuje się na poziomie ok. 31 %. Inaczej przedstawia się sytuacja na terenach wiejskich. Pracujący związani są tu głównie z rolnictwem i leśnictwem, z czego większość zatrudnionych jest w rolnictwie. W niewielkim stopniu rozwinięty jest tu handel i usługi dla ludności oraz obsługa ruchu turystycznego. Stopa bezrobocia porównywalna jest tu z miastem Pisz. Niepokojącym zjawiskiem jest tu ukryte bezrobocie w rolnictwie. Brak miejsc pracy w innych branżach powoduje pozostawanie młodych ludzi w indywidualnych gospodarstwach rolnych, gdzie opłacają składki na ubezpieczenie rolnicze a poszukują pracy w innych dziedzinach. Duże nadzieje wiąże się ze wzrostem zatrudnienia w przemyśle turystycznym, dla którego istnieją na tym terenie atrakcyjne warunki przyrodnicze. Struktura zatrudnienia w poszczególnych sektorach - wg faktycznego miejsca zamieszkania (lata porównawcze 1996 - 2003) (Dane: GUS w Warszawie – Baza Danych Regionalnych) Jak wynika z powyższej tabeli do 2001r. notowano stały spadek liczby pracujących w poszczególnych sektorach. Od 2002r. zanotowano niewielki wzrost zatrudnienia w sektorze przemysłowym a w dalszym ciągu spadek w sektorze usługowym. 6.5. Identyfikacja problemów Sytuacja demograficzna i społeczna terenu * niewielki coroczny spadek liczby mieszkańców * wzrost populacji w wieku produkcyjnym i poprodukcyjnym (starzenie się społeczeństwa) * odpływ młodych, wykształconych ludzi w poszukiwaniu pracy poza gminą i województwem * wysoka stopa bezrobocia Warunki i jakość życia mieszkańców * brak mieszkań socjalnych (w chwili obecnej na mieszkanie socjalne oczekuje 70 rodzin najniżej uposażonych i jest to tendencja wzrostowa) * brak obiektów sportowo – rekreacyjnych, szczególnie na terenie wiejskim, dostępnych dla ogółu mieszkańców * niedostateczne lub brak wyposażenia obiektów sportowo - rekreacyjnych * brak boisk do gier zespołowych * brak sal gimnastycznych w szkołach wiejskich oraz przy SP nr 1 w Piszu * brak ścieżek rowerowych na terenie miasta i wsi * brak placówek kulturalnych na terenie wsi * brak bazy turystycznej na terenie miasta i wsi * niedostateczna dostępność mieszkańców do sieci informatycznych (Internetu) * brak placówek opieki zdrowotnej na terenie wiejskim (dojazd do Pisza z najbardziej oddalonych miejscowości wynosi 20-30 km w jedną stronę) * w ramach bezpieczeństwa mieszkańców na uwagę zasługuje stan zaplecza technicznego ochotniczych straży pożarnych - brak nowoczesnego sprzętu oraz zaplecza magazynowego * brak monitoringu najbardziej zagrożonych miejsc na terenie miasta * brak straży miejskiej Problemy rynku pracy * spadek zatrudnienia w przemyśle drzewnym * brak rozwoju lokalnych podmiotów gospodarczych * spadek zatrudnienia w rolnictwie * brak zainteresowania inwestorów zewnętrznych * odpływ młodych wykształconych ludzi i wzrost liczby mieszkańców w wieku produkcyjnym powyżej 40 roku życia III. ZADANIA POLEGAJĄCE NA POPRAWIE SYTUACJI NA DANYM OBSZARZE 1. Lista zadań: 1.1. Zmiany w strukturze gospodarczej obszaru, w tym zasady kształtowania rolnej i leśnej przestrzeni produkcyjnej * w rejonach o niskim potencjale produkcji rolnej wspieranie rolnictwa ekologicznego * rozwój turystyki i agroturystyki 1.2. Zmiany w sposobie użytkowania terenu * sporządzenie szczegółowych planów zagospodarowania przestrzennego dla każdego obrębu geodezyjnego * zwiększenie lesistości terenu * przeznaczenie terenów rolniczych, o niskiej klasie bonitacyjnej, pod infrastrukturę związaną z turystyką, usługami dla ludności * utworzenie strefy przemysłowej i uzbrajanie terenów w strefie * wyznaczanie kolejnych terenów pod inwestycje, wyposażanie ich w infrastrukturę oraz promocja 1.3. Rozwój systemu komunikacji i infrastruktury * budowa obwodnicy miasta * budowa parkingów i miejsc postojowych dla samochodów ciężarowych * budowa, przebudowa i remonty dróg, chodników i ścieżek rowerowych * budowa mostu drogowego na rzece Pisie * rozbudowa oświetlenia ulicznego i drogowego * budowa śluzy i portu na rzece Pisie * budowa kanalizacji deszczowej * modernizacja stacji uzdatniania wody w m. Pisz * budowa sieci wodociągowych i kanalizacyjnych * budowa i modernizacja lokalnych systemów wodno - kanalizacyjnych łącznie ze stacjami uzdatniania wody i oczyszczalniami ścieków na terenach wiejskich * zagospodarowanie wód opadowych (budowa kanalizacji burzowych z podczyszczaniem) * rozbudowa sieci gazowej na terenie miasta i gminy * rozbudowa sieci ciepłowniczej na terenie miasta 1.4. Poprawa stanu środowiska naturalnego * poprawa czystości zbiorników wodnych * zagospodarowanie osadów z oczyszczalni ścieków * modernizacja oczyszczalni ścieków w Piszu * budowa lokalnych systemów wodno - kanalizacyjnych łącznie ze stacjami uzdatniania wody i oczyszczalniami ścieków na terenach wiejskich znacznie oddalonych od miasta Pisz * budowa sieci wodociągowych i kanalizacyjnych * wprowadzenie selektywnej zbiórki odpadów * budowa kanalizacji deszczowej * rekultywacja składowiska odpadów komunalnych * zmniejszenie zanieczyszczenia powietrza w mieście poprzez rozbudowę sieci ciepłowniczej i podłączanie kolejnych obiektów * utylizacja odpadów stałych 1.5. Poprawa stanu środowiska kulturowego * rozbudowa Piskiego Domu Kultury * budowa amfiteatru dla potrzeb imprez masowych i koncertów * budowa i modernizacja świetlic wiejskich * wyposażenie PDK i świetlic wiejskich w niezbędny sprzęt * modernizacja pomieszczeń Muzeum Ziemi Piskiej oraz zakup wyposażenia sal muzealnych * budowa systemu informacji kulturalnej * restauracja i rewitalizacja obiektów dziedzictwa kulturowego * zakup wyposażenia biblioteki miejskiej 1.6. Rewitalizacja obszarów miejskich * renowacja budynków przy Pl. Daszyńskiego * przebudowa, wymiana i remont infrastruktury wodno-kanalizacyjnej, elektrycznej, grzewczej i gazowej w rewitalizowanych obiektach * poprawa funkcjonalności ruchu kołowego, pieszego i estetyki przestrzeni rewitalizowanego terenu 1.7. Odnowa wsi oraz zachowanie i ochrona dziedzictwa kulturowego * planowanie wstępne * remont, budowa lub adaptacja oraz wyposażenie obiektów publicznych pełniących funkcje kulturalne * remont, budowa i urządzanie placów zabaw, boisk sportowych, ścieżek rowerowych, szlaków pieszych służących do użytku publicznego * projekty związane z kultywowaniem tradycji społeczności lokalnych * remont, budowa lub przebudowa elementów małej infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej w tym systemów informacji wizualnej * urządzanie terenów zielonych, parków i innych miejsc wypoczynku * zagospodarowanie zbiorników i cieków wodnych w obrębie miejscowości * rewitalizacja, remont lub adaptacja obiektów zabytkowych użytkowanych na cele publiczne oraz remont lub konserwacja lokalnych pomników historycznych i miejsc pamięci * wyburzenia i rozbiórka zdewastowanych budynków i budowli publicznych 1.8. Poprawa warunków i jakości życia mieszkańców, w tym zmiany w strukturze zamieszkania Mieszkalnictwo * remont, termoizolacja, wyposażenie w infrastrukturę techniczną budynków wielorodzinnych będących w zasobach gminy, wspólnot mieszkaniowych, spółdzielni i innych podmiotów * budowa mieszkań socjalnych dla najuboższych mieszkańców * zagospodarowanie terenów wokół osiedli mieszkaniowych (place zabaw, tereny rekreacyjne, infrastruktura techniczna) Oświata i wychowanie * przebudowa i modernizacja budynków szkolnych, sal dydaktycznych * wyposażenie obiektów sportowych i sal dydaktycznych * budowa sal gimnastycznych, boisk sportowych * zagospodarowanie otoczenia obiektów Ochrona zdrowia i opieka społeczna * poprawa dostępu do specjalistycznej opieki zdrowotnej * wyposażenie Ośrodka Profilaktyki i Terapii * wyposażenie w sprzęt Warsztatów Terapii Zajęciowej * termoizolacja budynków * zakup systemów informatycznych poprawiających zarządzanie * likwidacja barier architektonicznych Sport, rekreacja i turystyka * budowa centrum sportowo – rekreacyjnego os. Wschód * budowa placu zabaw * budowa i wyposażenie boisk sportowych na terenie wsi * rozbudowa Ośrodka Sportu i Rekreacji w Piszu * wyposażenie obiektów w niezbędny sprzęt * przebudowa krytej pływalni * budowa portu na rzece Pisie * wyposażenie punktów informacji turystycznej * rozwój systemów informacji kulturalnej i turystycznej * budowa ścieżek rowerowych * wspieranie inicjatyw polepszających walory turystyczne gminy * oznakowanie szlaków turystycznych Bezpieczeństwo * wyznaczenie stref najbardziej zagrożonych przestępczością * budowa oświetlenia w miejscach najbardziej zagrożonych * budowa systemu monitorowania miasta * wyposażenie w sprzęt ochotniczych straży pożarnych * budowa i przebudowa remiz ochotniczych straży pożarnych 1.9. Rozwój społeczeństwa informacyjnego * tworzenie publicznych punktów dostępu do szerokopasmowego internetu * budowa systemów elektronicznego obiegu dokumentów, elektronicznej archiwizacji dokumentów oraz rozwój usług elektronicznych dla ludności * budowa lokalnych systemów transmisji danych 1.10. Wzmocnienie rozwoju zasobów ludzkich * wspieranie rozwoju kwalifikacji zawodowych * wspieranie rozwoju edukacyjnego młodzieży wiejskiej * badania, analizy dla potrzeb rynku pracy 1.11. Wspieranie rozwoju gospodarczego * stworzenie systemu ulg podatkowych * budowa urządzeń infrastruktury technicznej umożliwiająca rozwój gospodarczy * wspieranie samorządu gospodarczego * promocja miasta i gminy 2. Lista zadań do zrealizowania wynikających z hierarchii ważności Z diagnozy sytuacji społeczno – gospodarczej Gminy Pisz wynikają następujące priorytety: I/ Rozwój systemu komunikacji i infrastruktury II/ Rewitalizacja obszarów miejskich III/ Poprawa stanu środowiska naturalnego IV/ Poprawa warunków i jakości życia mieszkańców 2.1. Zadania przyjęte do realizacji na lata 2005 – 2006. I/ Rozwój systemu komunikacji i infrastruktury oraz poprawa stanu środowiska naturalnego * budowa ulic Batorego i Kowieńskiej oraz dokończenie budowy ulicy Tuwima w Piszu * budowa ulic Akacjowej, Chabrowej, Łabędziej, Ogrodowej i parkingu pomiędzy ulicami Chabrową i Akacjową w Piszu * budowa ulicy Warmińskiej w Piszu * przebudowa dróg: Snopki – Wąglik, drogi we wsi Uściany * przebudowa ulic Pionierów i Długiej w Piszu * przebudowa drogi do plaży miejskiej w Piszu * budowa dróg na Os. Wschód * budowa sieci wodociągowej do wsi Ciesina i Hejdyk * budowa sieci wodociągowej do wsi Łupki * budowa sieci wodociągowej i kanalizacyjnej do wsi Turowo * budowa sieci wodociągowej i kanalizacyjnej do portu jachtowego „Wrota Mazur" w m. Imionek * budowa sieci wodociągowej i kanalizacyjnej Maldanin – Zdory * budowa sieci kanalizacji sanitarnej – ulice: Prusa, usługowa, Żeromskiego, Jagiełły, Wojska Polskiego, Spacerowa, Świerczewskiego, Mieszka I, Bema, Sikorskiego, Skrzetuskiego w Piszu * budowa sieci kanalizacyjnej do m. Jaśkowo * budowa sieci kanalizacyjnej do m. Babrosty II/ Rewitalizacja obszarów miejskich * przebudowa Placu Daszyńskiego w Piszu III/ Poprawa warunków i jakości życia mieszkańców, w tym zmiany w strukturze zamieszkania Oświata i wychowanie * budowa Sali gimnastycznej wraz z zapleczem socjalnym przy SP Nr 1 w Piszu * budowa Sali gimnastycznej przy SP Nr 2 w Piszu * budowa kompleksu sportowego przy Gminnym Zespole Szkół w Piszu * przebudowa SP w Trzonkach 2.2. Planowane zadania do realizacji na lata następne. * budowa ulic na Os. Wschód * projekt PISA * budowa domu kultury i amfiteatru * remont przedszkola * zagospodarowanie odpadów (wysypisko śmieci ) * modernizacja pływalni IV. REALIZACJA ZADAŃ I PROJEKTÓW 1. Planowane projekty i zadania inwestycyjne na lata 2005 – 2006 do dofinansowania z ZPORR Lista projektów i zadań inwestycyjnych obejmuje zaplanowane zadania do realizacji w latach 2005 – 2006 (zgodnie z zasadą n+2) przewidziane do finansowania ze środków Unii Europejskiej. Zadanie Nr 1 Zadanie Nr 3 Zadanie Nr 4 Zadanie Nr 5 Zadanie Nr 6 Zadanie Nr 7 Zadanie Nr 8 Zadanie Nr 9 Zadanie Nr 10 Zadanie Nr 11 Zadanie Nr 12 Zadanie Nr 13 Zadanie Nr 13 Zadanie Nr 17 Zadanie Nr 18 Zadanie Nr 20 2. Planowane projekty i zadania inwestycyjne na lata następne. * budowa ulic na Os. Wschód * budowa domu kultury i amfiteatru * projekt PISA * modernizacja pływalni * remont przedszkola * zagospodarowanie odpadów (wysypisko śmieci) V. POWIĄZANIA PROJEKTÓW Z INNYMI DZIAŁANIAMI REALIZOWANYMI NA TERENIE GMINY/POWIATU/ WOJEWÓDZTWA Projekty zapisane w Planie Rozwoju Lokalnego są zgodne z szerszymi działaniami wynikającymi ze Strategii Rozwoju Gminy, Gminnego Programu Ochrony Środowiska, Programu Gospodarki Odpadami oraz z Planu Zaopatrzenia w Ciepło, Energię Elektryczną i Paliwa Gazowe. Zadania te wpisują się również w Strategię Rozwoju Powiatu Piskiego, Województwa, Program Rozwoju Regionalnego Województwa Warmińsko – Mazurskiego na lata 2004 – 2006 i Narodowy Plan Rozwoju. Zadania te są również powiązane z Lokalnym Programem Rewitalizacji Obszarów Miejskich. Projekty budowy i modernizacji dróg powiązane są z szerokim projektem budowy obwodnicy w mieście z nową przeprawą mostową na rzece Pisie w celu poprawy systemu komunikacyjnego miasta. Budowa sieci wodociągowych, kanalizacji sanitarnej i deszczowej powiązane są z projektem PISA, którego celem jest zagospodarowanie i ochrona zlewni rzeki Pisy. VI. OCZEKIWANE WSKAŹNIKI OSIĄGNIĘĆ PLANU ROZWOJU LOKALNEGO Oczekiwane wskaźniki produktu po realizacji Planu Rozwoju Lokalnego w latach 2005 – 2006 * długość zmodernizowanych dróg gminnych - 2,39 km * długość zmodernizowanych dróg powiatowych – 2,13 km * długość wybudowanych dróg gminnych – 5,47 km * długość wybudowanych chodników – 13,50 km * długość wybudowanych ciągów pieszo – rowerowych - 2,68 km * długość wybudowanych ścieżek rowerowych – 5,18 km * liczba wybudowanych punktów oświetleniowych – 76 szt. * liczba wybudowanych przykanalików kanalizacji deszczowej -96 szt. * długość wybudowanej sieci kanalizacji deszczowej – 4,97 km * liczba wybudowanych przepompowni kanalizacji deszczowej –3 szt. * długość wybudowanej sieci kanalizacji sanitarnej – 43,49 km * długość wybudowanej sieci wodociągowej – 47,95 km * liczba zmodernizowanych stacji uzdatniania wody – 1 szt. Oczekiwane wskaźniki rezultatu po realizacji Planu Rozwoju Lokalnego w latach 2005 – 2006 * ilość osób korzystających z obiektów infrastruktury drogowej – 23 300 osób * liczba gospodarstw domowych podłączonych do sieci wodociągowej – 7563 szt. ( 7185 + 378) * liczba osób korzystających z sieci wodociągowej – 24539 osób (22841 + 1698) * liczba gospodarstw domowych podłączonych do sieci kanalizacji sanitarnej – 6432 szt. ( 5638 + 794) * liczba osób korzystających ze zmodernizowanej stacji uzdatniania wody – 22586 osób * liczba gospodarstw domowych korzystających ze zmodernizowanej stacji uzdatniania wody – 6096 szt. * liczba osób korzystających z sieci kanalizacji sanitarnej – 21140 ( 17923 + 3217) osób * długość sieci wodociągowej na terenie gminy – 135,85 km * długość sieci kanalizacji deszczowej na terenie gminy – 17,34 km * długość sieci kanalizacji sanitarnej na terenie gminy – 128,79 km * powierzchnia terenów inwestycyjnych z dostępem do sieci wodociągowej – 70 ha * powierzchnia terenów inwestycyjnych z dostępem do sieci kanalizacji sanitarnej – 60 ha Oczekiwane wskaźniki oddziaływania po realizacji Planu Rozwoju Lokalnego w latach 2005 – 2006 * liczba nowych miejsc pracy (w okresie 2 lat) * liczba pojazdów korzystających z dróg w ciągu roku * nakłady bieżące na utrzymanie dróg * liczba wypadków drogowych w okresie 1 roku * ilość wody konsumowanej w okresie 1 roku * liczba nowych przedsiębiorstw (w okresie 2 lat) * ilość ścieków odprowadzonych i oczyszczonych w okresie 1 roku VII. PLAN FINANSOWY NA LATA 2005 – 2006. Plan finansowy realizacji Planu Rozwoju Lokalnego opracowano na podstawie aktualnej i prognozowanej sytuacji finansowej gminy. Założono, że głównymi źródłami finansowania Planu będą środki własne gminy, kredyty i pożyczki oraz środki pomocowe Unii Europejskiej. Aktualna i prognozowana sytuacja finansowa Gminy Pisz w okresie programowania 2004 -2006 oraz w okresach 2007 – 2013 (PLN) Plan finansowy realizacji Planu Rozwoju Lokalnego na lata 2005-2006 (zgodnie zasadą n + 2) Hejdyk Maldanin – Zdory 630 000 315 000 315 000 Turowo Mazur" Prusa Sienkiewicza Babrosty Rewitalizacja RAZEM * dofinansowanie z ANR 630 000 315 000 315 000 Źródła finansowania planu rozwoju lokalnego w latach 2005 – 2006 ( zgodnie z zasadą n+2). VIII. SYSTEM WDRAŻANIA System wdrażania Planu Rozwoju Lokalnego zgodny jest z systemem wdrażania pomocy strukturalnej Unii Europejskiej. Poszczególne projekty wdrażane będą w oparciu o harmonogram realizacji zadań ustalony w części IV tego planu w zależności od ilości pozyskanych środków ze źródeł zewnętrznych. Terminowa realizacja Planu Rozwoju Lokalnego uzależniona jest od źródeł finansowania a w szczególności od wielkości pozyskanych środków z funduszy strukturalnych. Zadania, które nie zostaną wykonane w latach 2005-2006, z powodu braku środków finansowych, zostaną przesunięte na lata następne. Instytucją zarządzającą i monitorującą realizację Planu Rozwoju Lokalnego będzie Komitet Monitorujący. Do zadań instytucji zarządzającej należy: * zapewnienie prawidłowości realizacji Planu Rozwoju Lokalnego zgodnie z dokumentami programowymi, * monitorowanie wdrażania Planu, * kontrola przestrzegania zasad udzielania zamówień publicznych i zawierania kontraktów * sporządzanie kwartalnych i rocznych raportów na temat wdrażania Planu, * dokonanie oceny po zakończeniu realizacji Planu. Instytucją wdrażającą Plan Rozwoju Lokalnego będzie Urząd Miejski w Piszu a w szczególności Wydział Gospodarki Komunalnej i Rozwoju. Do zadań instytucji wdrażającej należy: * realizacja zadań przewidzianych w Planie Rozwoju Lokalnego w zakresie przygotowania dokumentacji, przeprowadzenia postępowań o udzielenie zamówień publicznych, nadzór nad wykonawcami poszczególnych zadań, * zbieranie danych statystycznych i finansowych na temat postępu realizacji Planu, * promocja Planu Rozwoju Lokalnego, * dokonanie oceny po realizacji Planu. * sporządzanie kwartalnych i rocznych raportów na temat wdrażania planu, IX. SPOSOBY MONITOROWANIA, OCENY I KOMUNIKACJI SPOŁECZNEJ 1. System monitorowania planu rozwoju lokalnego. Monitorowaniem wdrażania Planu Rozwoju Lokalnego zajmować się będzie Komitet Monitorujący, w którego skład wschodzą: Burmistrz Pisza, przedstawiciele: Rady Miejskiej w Piszu, instytucji z terenu gminy i miasta Pisz, Urzędu Miejskiego w Piszu. Komitet monitorujący zostanie powołany zarządzeniem Burmistrza Pisza po przyjęciu Planu przez Radę Miejską w Piszu. Spotkania Komitetu Monitorującego odbywać się będą co pół roku. Zespół oceniać będzie ilościowe i jakościowe informacje dotyczące wdrażanych projektów i całego Planu Rozwoju Lokalnego. Monitoringowi podlegać będzie zgodność i kolejność realizacji zadań wynikających z Planu, terminowość realizacji projektów, ich jakość, źródła finansowania oraz przepływy środków pieniężnych. W przypadku pojawienia się problemów przy realizacji zadań Komitet Monitorujący musi podjąć działania w celu ich wyeliminowania. Po realizacji Planu Komitet Monitorujący dokona jego ewaluacji oraz sporządzi raport końcowy obrazujący faktycznie zrealizowane zadania oraz problemy jakie wynikły w trakcie ich realizacji. 2. Sposoby oceny planu rozwoju lokalnego. Ocena skuteczności Planu Rozwoju Lokalnego będzie dokonywana na bieżąco oraz po zakończeniu realizacji Planu. Komitet Monitorujący dokona oceny na podstawie wskaźników produktu, rezultatu i oddziaływania opracowanych przez Ministerstwo Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej pt: „Wskaźniki do projektów realizowanych w ramach ZPORR". Na podstawie dostępnych rezultatów ocena obejmie wykorzystanie środków, skuteczność i wydajność pomocy oraz jej oddziaływanie. 3. Sposoby inicjowania współpracy pomiędzy sektorem publicznym, prywatnym i organizacjami pozarządowymi. Burmistrz Miasta może powołać zespoły zadaniowe do spraw inicjowania współpracy pomiędzy sektorem publicznym, prywatnym i organizacjami pozarządowymi. Celem współpracy poszczególnych sektorów będzie: * inicjowanie i realizacja wspólnych przedsięwzięć służących rozwojowi i współpracy międzysektorowej * przygotowywanie i realizacja lokalnych i regionalnych programów rozwoju oraz ich wspólna realizacja * tworzenie warunków do rozwoju gminy, powiatu, województwa poprzez polepszanie i rozwój infrastruktury, pozyskiwanie inwestorów, monitoring realizacji programów * podejmowanie wspólnych działań w celu pozyskiwania środków pomocowych * inicjowanie okresowych spotkań z władzami samorządowymi powiatu Piskiego * wspieranie przedsięwzięć przyczyniających się do polepszenia warunków życia ludności * promocja gminy, powiatu, województwa. 4. Public Relations planu rozwoju lokalnego. Zadaniem działań informacyjnych i promocyjnych jest zapewnienie szerokiego dostępu do informacji na temat planu rozwoju lokalnego oraz współuczestniczenie w jego tworzeniu oraz realizacji. Odbywać się to będzie poprzez: * publikacje na stronach internetowych gminy * publikacje w biuletynach informacyjnych gminy oraz prasie lokalnej * publikacje w Gazecie Olsztyńskiej * działania informacyjno – promocyjne Rzecznika prasowego * organizowanie spotkań informacyjnych społeczności lokalnej z władzami gminy * zbieranie uwag od mieszkańców, np: w postaci ankiet lub w innych formach, na temat realizacji Planu * oznaczenie obiektów, wydawnictw i wystrojów wnętrz upowszechniających wiedzę o efektach realizacji Planu (wizualizacja). Opracował Zespół powołany Zarządzeniem Nr 8/05 Burmistrza Pisza z dnia 14 stycznia 2005r. w składzie: 1/ Zbigniew Wdowiarski – przewodniczący zespołu 2/ Aldona Klimek – członek zespołu 3/ Stanisław Chudoń – członek zespołu 4/ Małgorzata Borak – członek zespołu 5/ Grażyna Leszczyńska – członek zespołu 6/ Jarosław Turski – członek zespołu Józef Skrodzki Przewodniczący Rady

<urn:uuid:9bb70d4c-1bf3-49fc-bd20-019316701d0b>

finepdfs

1.897461

CC-MAIN-2025-08

https://bip.pisz.hi.pl/download.php?id=758

2025-02-10T07:07:33+00:00

crawl-data/CC-MAIN-2025-08/segments/1738831951650.66/warc/CC-MAIN-20250210052847-20250210082847-00190.warc.gz

117,468,716

0.999659

0.999844

[ "pol_Latn", "unknown", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "unknown", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn", "pol_Latn",...

pol_Latn

{}

false

[ 151, 297, 300, 1362, 2897, 5684, 7660, 8818, 10984, 13969, 15445, 15495, 16955, 19124, 21529, 23767, 24032, 25727, 26141, 27845, 30286, 31023, 31168, 31530, 31665, 31841, 32289, 32766, 33092, 33430, 33907, 34214, 34688, 35854, 37100, 37609, 379...

1

0