translation dict |
|---|
{
"tay": "Khỏi ái pây áp ta",
"viet": "tôi thích đi tắm bãi ngô sông"
} |
{
"tay": "Khỏi ái pây áp ta",
"viet": "tôi đường sắt thích đi tắm sông"
} |
{
"tay": "Khỏi ái pây áp ta",
"viet": "khung cửa tôi thích đi tắm sông"
} |
{
"tay": "Khỏi ái pây áp ta",
"viet": "tôi thích đi tắm sông"
} |
{
"tay": "Nặm ta mát lai",
"viet": "nước Núi đá sông mát lắm"
} |
{
"tay": "Nặm ta mát lai",
"viet": "nước sông mát cửa hàng lắm"
} |
{
"tay": "Nặm ta mát lai",
"viet": "nhà gỗ nước sông mát lắm"
} |
{
"tay": "Nặm ta mát lai",
"viet": "nước sông ngưỡng cửa mát lắm"
} |
{
"tay": "Mùa hè, khỏi luôn pây áp ta",
"viet": "mùa hè tôi thường đi tối ngày kia tắm sông"
} |
{
"tay": "Mùa hè, khỏi luôn pây áp ta",
"viet": "mùa hè tôi đầu nguồn thường đi tắm sông"
} |
{
"tay": "Mùa hè, khỏi luôn pây áp ta",
"viet": "mùa hè tôi thường đi ban ngày tắm sông"
} |
{
"tay": "Mùa hè, khỏi luôn pây áp ta",
"viet": "mùa hè tôi thường đi tắm sông"
} |
{
"tay": "Noọng chài khỏi tố pây đuổi",
"viet": "em trai tôi cũng đi cùng"
} |
{
"tay": "Boong khỏi lỉn dung lai",
"viet": "chúng tôi chơi rất vui"
} |
{
"tay": "Bản khỏi mì nâng co đa cải",
"viet": "làng tôi có một cây phía trước nhà đa to"
} |
{
"tay": "Bản khỏi mì nâng co đa cải",
"viet": "làng tôi có một cây chái nhà đa to"
} |
{
"tay": "Bản khỏi mì nâng co đa cải",
"viet": "đi chợ làng tôi có một cây đa to"
} |
{
"tay": "Bản khỏi mì nâng co đa cải",
"viet": "làng tôi có đất tổ một cây đa to"
} |
{
"tay": "Co đa dú hua bản",
"viet": "cây đa chậu nước ở đầu làng"
} |
{
"tay": "Co đa dú hua bản",
"viet": "cây đa ở chái nhà đầu làng"
} |
{
"tay": "Co đa dú hua bản",
"viet": "cây đa ruộng sườn đồi ở đầu làng"
} |
{
"tay": "Co đa dú hua bản",
"viet": "cây đa bờ ruộng ở đầu làng"
} |
{
"tay": "Hạ co đa, boong khỏi luôn lỉn",
"viet": "dưới gốc đa chúng tôi thường chơi đùa"
} |
{
"tay": "Tằng căm, boong khỏi ngòi tinh tuyện",
"viet": "buổi tối chúng tôi hôm qua ngồi nghe kể chuyện"
} |
{
"tay": "Tằng căm, boong khỏi ngòi tinh tuyện",
"viet": "buổi tối chúng tôi kết thúc ngồi nghe kể chuyện"
} |
{
"tay": "Tằng căm, boong khỏi ngòi tinh tuyện",
"viet": "buổi tối chúng tôi ngồi bây giờ nghe kể chuyện"
} |
{
"tay": "Tằng căm, boong khỏi ngòi tinh tuyện",
"viet": "buổi tối khắp nơi chúng tôi ngồi nghe kể chuyện"
} |
{
"tay": "Tuyên cáu đây lai",
"viet": "truyện cổ tích rất hay"
} |
{
"tay": "Khỏi chứ mãi bại tuyện tỉ",
"viet": "tôi nhớ mãi những câu chuyện đó"
} |
{
"tay": "Khỏi chứ mãi bại tuyện tỉ",
"viet": "tôi nhớ phía trên mãi những câu chuyện đó"
} |
{
"tay": "Khỏi chứ mãi bại tuyện tỉ",
"viet": "tôi vùng nhớ mãi những câu chuyện đó"
} |
{
"tay": "Khỏi chứ mãi bại tuyện tỉ",
"viet": "tôi nhớ mãi những vực câu chuyện đó"
} |
{
"tay": "Bản que cúa khỏi đang pền đai",
"viet": "làng quê của tôi đang vùng cao thay đổi"
} |
{
"tay": "Bản que cúa khỏi đang pền đai",
"viet": "làng quê của tôi đang thay trời đổi"
} |
{
"tay": "Bản que cúa khỏi đang pền đai",
"viet": "làng quê của đường trơn tôi đang thay đổi"
} |
{
"tay": "Bản que cúa khỏi đang pền đai",
"viet": "làng quê của tôi cái máng nước đang thay đổi"
} |
{
"tay": "Lục đếch pây slon đông lai",
"viet": "trẻ em đi học ban tối đông hơn"
} |
{
"tay": "Lục đếch pây slon đông lai",
"viet": "trẻ em đi học đông hơn"
} |
{
"tay": "Lục đếch pây slon đông lai",
"viet": "trẻ em đi có khi học đông hơn"
} |
{
"tay": "Lục đếch pây slon đông lai",
"viet": "trẻ em đi học đông năm hơn"
} |
{
"tay": "Khỏi ngầư bản que khửn cải",
"viet": "tôi mong làng quê phát vào nhà triển"
} |
{
"tay": "Khỏi ngầư bản que khửn cải",
"viet": "tôi mong làng quê nguồn nước phát triển"
} |
{
"tay": "Khỏi ngầư bản que khửn cải",
"viet": "tôi mong làng quê phát triển"
} |
{
"tay": "Khỏi ngầư bản que khửn cải",
"viet": "tôi mong làng quê nhà gạch phát triển"
} |
{
"tay": "Tọ nhằng chướng cái đây",
"viet": "nhưng vẫn giữ được nét đẹp truyền thống"
} |
{
"tay": "Khỏi luôn nhớ về bản que",
"viet": "tôi sẽ luôn nhớ đáy về quê hương"
} |
{
"tay": "Khỏi luôn nhớ về bản que",
"viet": "tôi sẽ nước lũ luôn nhớ về quê hương"
} |
{
"tay": "Khỏi luôn nhớ về bản que",
"viet": "tôi sẽ luôn nhớ về quê hương"
} |
{
"tay": "Khỏi luôn nhớ về bản que",
"viet": "tôi Giữa đường sẽ luôn nhớ về quê hương"
} |
{
"tay": "Ti nẩy le lảc cúa khỏi",
"viet": "nơi đây là cội phía trên nguồn của tôi"
} |
{
"tay": "Ti nẩy le lảc cúa khỏi",
"viet": "nơi đây là cội nguồn của tôi"
} |
{
"tay": "Ti nẩy le lảc cúa khỏi",
"viet": "nơi đây là dọc ngang cội nguồn của tôi"
} |
{
"tay": "Ti nẩy le lảc cúa khỏi",
"viet": "nơi đây là cội nguồn của mở cửa tôi"
} |
{
"tay": "Pây hâư khỏi tố chứ bản",
"viet": "đi đâu tôi cũng quê hương nhớ làng"
} |
{
"tay": "Pây hâư khỏi tố chứ bản",
"viet": "đi đâu tôi cũng nhớ nửa đường làng"
} |
{
"tay": "Pây hâư khỏi tố chứ bản",
"viet": "đi đâu tôi cũng nhớ làng"
} |
{
"tay": "Pây hâư khỏi tố chứ bản",
"viet": "đi đâu nhà ngói tôi cũng nhớ làng"
} |
{
"tay": "Mùa xuân mà, bjoóc nở",
"viet": "quay lại mùa xuân về hoa nở"
} |
{
"tay": "Mùa xuân mà, bjoóc nở",
"viet": "mùa xuân về hoa nở"
} |
{
"tay": "Mùa xuân mà, bjoóc nở",
"viet": "mùa hôm kia xuân về hoa nở"
} |
{
"tay": "Mùa xuân mà, bjoóc nở",
"viet": "mùa đêm khuya xuân về hoa nở"
} |
{
"tay": "Fạ đây lai",
"viet": "thời tiết rất đẹp"
} |
{
"tay": "Nộc roọng vang vang",
"viet": "chim hót líu lo"
} |
{
"tay": "Boong te khai tầu vụ mấư",
"viet": "họ bắt đầu vụ mới"
} |
{
"tay": "Mùa xuân hưa slim huôn",
"viet": "mùa mùa nóng xuân làm lòng người phơi phới"
} |
{
"tay": "Mùa xuân hưa slim huôn",
"viet": "mùa ăn bữa trưa xuân làm lòng người phơi phới"
} |
{
"tay": "Mùa xuân hưa slim huôn",
"viet": "trưa mùa xuân làm lòng người phơi phới"
} |
{
"tay": "Mùa xuân hưa slim huôn",
"viet": "mùa xuân làm lòng người đêm dài phơi phới"
} |
{
"tay": "Mùa hè fạ mồm",
"viet": "mùa hè trời thềm nhà nóng"
} |
{
"tay": "Mùa hè fạ mồm",
"viet": "mùa hè nam thiếu niên trời nóng"
} |
{
"tay": "Mùa hè fạ mồm",
"viet": "mùa hè Núi đá trời nóng"
} |
{
"tay": "Mùa hè fạ mồm",
"viet": "hang đá mùa hè trời nóng"
} |
{
"tay": "Cần pây áp ta sle mát",
"viet": "hàng xã phải đi tắm sông cho mát"
} |
{
"tay": "Cần pây áp ta sle mát",
"viet": "nhà quê phải đi tắm sông cho mát"
} |
{
"tay": "Cần pây áp ta sle mát",
"viet": "phải đi tắm trong tối sông cho mát"
} |
{
"tay": "Cần pây áp ta sle mát",
"viet": "phải đi tắm sông tỉnh cho mát"
} |
{
"tay": "Tông nà sluc vàng",
"viet": "đồng lúa chín vàng"
} |
{
"tay": "Hom khẩu mấư hom lai",
"viet": "mùi lúa mới thơm quá"
} |
{
"tay": "Mùa slau fạ kheo",
"viet": "rườn chạn mùa thu trời trong xanh"
} |
{
"tay": "Mùa slau fạ kheo",
"viet": "mùa thu trời trong hôm nay xanh"
} |
{
"tay": "Mùa slau fạ kheo",
"viet": "múc nước mùa thu trời trong xanh"
} |
{
"tay": "Mùa slau fạ kheo",
"viet": "mùa khuya thu trời trong xanh"
} |
{
"tay": "Đét ón lai",
"viet": "nắng dịu lắm"
} |
{
"tay": "Bâư mạy vàng tốc",
"viet": "lá cây vàng rơi"
} |
{
"tay": "Mùa đông fạ đảng",
"viet": "mùa đông hiện nay trời lạnh"
} |
{
"tay": "Mùa đông fạ đảng",
"viet": "mùa đông trời hạn độ lạnh"
} |
{
"tay": "Mùa đông fạ đảng",
"viet": "mùa đông trời thềm nhà lạnh"
} |
{
"tay": "Mùa đông fạ đảng",
"viet": "mùa đông lúc trời lạnh"
} |
{
"tay": "Cần nung slửa ún",
"viet": "phải mặc áo ấm"
} |
{
"tay": "Khỏi nắt năng xảng fầy",
"viet": "tôi thích ngồi bên bếp lửa"
} |
{
"tay": "Lồm pây nẩư, pây đó?",
"viet": "gió đi đâu về đâu"
} |
{
"tay": "Mây pây nẩư, pây đó?",
"viet": "mây bay đi đâu về đâu"
} |
{
"tay": "Ta pây nẩư, pây đó?",
"viet": "chân vách sông chảy đi đâu về đâu"
} |
{
"tay": "Ta pây nẩư, pây đó?",
"viet": "sông chảy đi đâu gầm nhà sàn về đâu"
} |
{
"tay": "Ta pây nẩư, pây đó?",
"viet": "vướng nhà sông chảy đi đâu về đâu"
} |
{
"tay": "Ta pây nẩư, pây đó?",
"viet": "đường thẳng sông chảy đi đâu về đâu"
} |
{
"tay": "Cần pây nẩư, pây đó?",
"viet": "con người đi đâu về đâu"
} |
{
"tay": "Pí ơi, pây hâư á?",
"viet": "anh ơi đi đâu đấy"
} |
{
"tay": "Chài pây háng",
"viet": "anh đi Đi theo đường chợ"
} |
{
"tay": "Chài pây háng",
"viet": "anh đi mở đường chợ"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.