translation dict |
|---|
{
"tay": "Hò nấy Bau <SEP> Hò hâư tố quai",
"viet": "thằng này nghịch ngợm <SEP> đứa nào cũng khôn"
} |
{
"tay": "Bắc <SEP> Táng chiềng Đang cáu",
"viet": "phương bắc <SEP> tự giới thiệu bản thân"
} |
{
"tay": "Rườn vín qua bưởng Bắc <SEP> Slim chứ pi noo̱ng",
"viet": "nhà quay về hướng bắc <SEP> lòng nhớ bà con"
} |
{
"tay": "Bắc <SEP> Tuống",
"viet": "cái vợt <SEP> vũng"
} |
{
"tay": "Bắc xỏn pja <SEP> Cần slon đang slon lục đếch hết bại chư hua tiên",
"viet": "vợt xúc cá <SEP> Cô giáo đang hướng dẫn học sinh cách viết những chữ cái đầu tiên"
} |
{
"tay": "Bắc <SEP> Mồn bỏm",
"viet": "mảnh <SEP> tròn trặn"
} |
{
"tay": "Bắc nà cằn loong <SEP> Nghị",
"viet": "mảnh ruộng bên suối <SEP> nghĩ"
} |
{
"tay": "Bắc <SEP> tinh tuyện bại cần Tha khao",
"viet": "nhăn <SEP> nghe chuyện mọi người xanh mắt"
} |
{
"tay": "Cò mì Bắc <SEP> Oóc mừa coi hết tàng mấư",
"viet": "cổ có nếp nhăn <SEP> sau này sẽ làm con đường mới"
} |
{
"tay": "Nả Bắc <SEP> Nhản",
"viet": "mếu <SEP> gậm"
} |
{
"tay": "Bắc <SEP> Háng bấu cải lai",
"viet": "cấu <SEP> Chợ không lớn lắm"
} |
{
"tay": "Tò Bắc căn <SEP> phang kéo",
"viet": "cấu nhau <SEP> vì kèo"
} |
{
"tay": "Bắc <SEP> Tân",
"viet": "bấm <SEP> đánh, nện"
} |
{
"tay": "Bắc <SEP> Chược",
"viet": "vồ <SEP> dây thừng"
} |
{
"tay": "Slưa Bắc <SEP> Pjạ xính",
"viet": "hổ vồ <SEP> dao găm"
} |
{
"tay": "Băc bắm <SEP> pjói tù",
"viet": "chì chiết <SEP> tha tù"
} |
{
"tay": "Băc bắm <SEP> Neo",
"viet": "nhiều lời <SEP> nước đái"
} |
{
"tay": "Bấu đảy Băc bắm lăng lai a <SEP> Muột tơi",
"viet": "đừng có nhiều lời làm gì nữa <SEP> suốt đời"
} |
{
"tay": "Bắc bử <SEP> Yên",
"viet": "lúng búng <SEP> yên"
} |
{
"tay": "Phuối Bắc bử <SEP> Mí",
"viet": "nói lúng búng <SEP> không"
} |
{
"tay": "Bắc ngắng <SEP> Tua nẩy tắm Păm lăm",
"viet": "mếu máo <SEP> con này thấp lùn tịt"
} |
{
"tay": "Te pây kha men toỏng đút <SEP> Peng",
"viet": "nả Bắc ngắng <SEP> chăm chú"
} |
{
"tay": "Bắc ten tứng cần <SEP> Ma",
"viet": "chỉ đích danh từng người <SEP> mà"
} |
{
"tay": "Bẳm <SEP> Mùi cúa chin hom ngứt ngảo",
"viet": "mắm <SEP> Mùi thức ăn thơm phức"
} |
{
"tay": "Pja Bẳm <SEP> Noọng ơi, hưa chài nâng fiệc đảy mo?",
"viet": "cá mắm <SEP> Em ơi, giúp anh một việc được không?"
} |
{
"tay": "Kềm bặng Bẳm <SEP> Chồm khua",
"viet": "mặn như mắm <SEP> vui cười"
} |
{
"tay": "Bẳn <SEP> Nua nét",
"viet": "ném <SEP> tri kỉ"
} |
{
"tay": "Bẳn hin <SEP> Lươi phjoóc thít",
"viet": "ném đá <SEP> chẻ lạt bị lẹm"
} |
{
"tay": "Bẳn <SEP> thau mằn",
"viet": "bắn <SEP> dây khoai"
} |
{
"tay": "Bẳn nả <SEP> Hại đát",
"viet": "bắn ná <SEP> thương tâm"
} |
{
"tay": "Băng <SEP> Puồi lum nặm",
"viet": "băng <SEP> Lấp vũng nước"
} |
{
"tay": "Chắc cạ mé pền khẩy <SEP> Dạ, noọng pjom bái pí",
"viet": "lan Băng mà dương <SEP> Dạ, em cảm ơn chị"
} |
{
"tay": "Băng quá kéo <SEP> Khóp",
"viet": "băng qua đèo <SEP> cái khung"
} |
{
"tay": "Băng bại <SEP> Pha sluôn Chại oóc noọc dá",
"viet": "vội vàng <SEP> bức rào của cái vườn nghiêng ra ngoài rồi"
} |
{
"tay": "Bẳng <SEP> Te phuối tuyện kiu lai",
"viet": "cái <SEP> nó nói chuyện hấp dẫn lắm"
} |
{
"tay": "Sloong Bẳng pè khảm ta <SEP> đảy păn ám ấc",
"viet": "hai cái bè sang sông <SEP> được chia phần tốt"
} |
{
"tay": "Bẳng fùm <SEP> Đuổng tó",
"viet": "cái go cửi <SEP> nhộng ong"
} |
{
"tay": "Bẳng <SEP> lủa rèo mương Lạc",
"viet": "ống đựng nước <SEP> làm theo người ta"
} |
{
"tay": "Sloong Bẳng nặm <SEP> phôn bưa",
"viet": "hai ống nước <SEP> mưa bụi"
} |
{
"tay": "Ay khảu Bẳng <SEP> Ta pây nẩư, pây đó?",
"viet": "ho vào ống <SEP> Sông chảy đi đâu, về đâu?"
} |
{
"tay": "Bặng <SEP> Mjề khỏi đang hung khẩu dú chang rườn",
"viet": "như <SEP> Vợ tôi đang thổi cơm ở trong nhà"
} |
{
"tay": "Bặng cạ pi noọng khen kha <SEP> Cẳm",
"viet": "như anh em ruột thịt <SEP> không lẽ"
} |
{
"tay": "Bắp <SEP> Ngọa",
"viet": "ngô <SEP> ngói"
} |
{
"tay": "Bưa Bắp <SEP> Phuối xong Phạ cọt pây, tố bấu slắng hết rừ sle khẩu táng ta nặm",
"viet": "bột ngô <SEP> Nói xong Trời biến mất, cũng không dặn làm cách nào để vào bờ"
} |
{
"tay": "Sluôn Bắp <SEP> Quảng lai, hết lăng bấu hết",
"viet": "vườn ngô <SEP> Nói láo, nói không tốt"
} |
{
"tay": "Bặp <SEP> hết và chin chap",
"viet": "nước <SEP> làm sải ăn gang"
} |
{
"tay": "Chin Bặp <SEP> Chiếm tông nà",
"viet": "uống nước <SEP> ngắm cánh đồng"
} |
{
"tay": "Bắt <SEP> Bại lục đếch dó dó tinh",
"viet": "ngạt <SEP> Các em nhỏ chăm chú lắng nghe"
} |
{
"tay": "Bắt châu <SEP> Nhù fai fạc chang rườn",
"viet": "ngạt thở <SEP> rơm rạ vương vãi trong nhà"
} |
{
"tay": "Bắt <SEP> coòng cọ pây",
"viet": "đắt <SEP> khom khom lưng đi"
} |
{
"tay": "Khai Bắt <SEP> nịu mừ thuổi thoang",
"viet": "bán đắt <SEP> ngón tay thon thả"
} |
{
"tay": "Bắt <SEP> Khửn lính Đửa lai",
"viet": "quý <SEP> trèo dốc mệt quá"
} |
{
"tay": "của Bắt của pèng <SEP> nhọt khau sliểm chít",
"viet": "của quý của hiếm <SEP> đỉnh núi nhọn hoắt"
} |
{
"tay": "Bắt cất <SEP> Tiểng cúa cừn ca rại im lìm",
"viet": "chưng cất <SEP> Âm thanh của đêm thật yên bình"
} |
{
"tay": "Bắt cất mỏ lẩu <SEP> Quét",
"viet": "cất nồi rượu <SEP> thu vén"
} |
{
"tay": "Bắt pèng <SEP> Bủn",
"viet": "yêu quý <SEP> bĩu môi"
} |
{
"tay": "Noọng Bắt pèng <SEP> Rườn giàu mì tài lẻ hơn gần",
"viet": "em yêu quý <SEP> Nền phú hậu, bậc tài danh,"
} |
{
"tay": "Bầu <SEP> Fộc fựn tổng nhù",
"viet": "cây <SEP> lật đi lật lại đống rơm"
} |
{
"tay": "Năm Bầu bươn cẩu <SEP> Khỏi cẩn pây háng dự cúa",
"viet": "trồng bầu tháng chín <SEP> Tôi cần đi chợ mua đồ"
} |
{
"tay": "Bẩu <SEP> Mu pụt",
"viet": "đầu <SEP> mũ miện của thầy cúng"
} |
{
"tay": "Lam Bẩu khảu <SEP> Cái cấu hết táy mạy peo",
"viet": "trói đầu vào <SEP> Cây cầu làm bằng tre"
} |
{
"tay": "Dú tềnh Bẩu <SEP> Mằn tổm chẳm slưa ngà le cúa kin ngai kin van",
"viet": "ở trên đầu <SEP> Củ sắn luộc chấm muối vừng là món ăn đơn giản mà ngon miệng"
} |
{
"tay": "Bấu <SEP> Ngám cò",
"viet": "không <SEP> vừa lòng"
} |
{
"tay": "Bấu chắc <SEP> Tải tinh",
"viet": "không biết <SEP> cố tình"
} |
{
"tay": "Hết Bấu đảy <SEP> Khéo",
"viet": "làm không được <SEP> khúc, khoanh"
} |
{
"tay": "Chắc Bấu <SEP> thúc toọng",
"viet": "biết không <SEP> vừa ý"
} |
{
"tay": "Bấu <SEP> Làng",
"viet": "chẳng <SEP> cây cau"
} |
{
"tay": "Bấu <SEP> Nặm noòng Cuổn",
"viet": "chả <SEP> nước lũ cuốn"
} |
{
"tay": "Bấu dăm Bấu bjai dai hom lưng <SEP> Năng Xảng",
"viet": "chẳng cấy chẳng làm cỏ hơi thơm phức <SEP> ngồi bên cạnh"
} |
{
"tay": "Bấu <SEP> Pằng",
"viet": "đừng <SEP> dựa vào"
} |
{
"tay": "Bấu <SEP> Ngơ cạ",
"viet": "chớ <SEP> tưởng rằng, cho rằng"
} |
{
"tay": "Bấu pây <SEP> Pền",
"viet": "chớ có đi <SEP> được"
} |
{
"tay": "Bấu cảng lăng mòn ló <SEP> thón bắp",
"viet": "đừng nói gì nữa <SEP> tỉa ngô"
} |
{
"tay": "Bấu făn <SEP> Nả Slấc",
"viet": "không chấp nhận <SEP> mặt giặc"
} |
{
"tay": "Hết pện nẩy ngo Bấu făn <SEP> Cà khí",
"viet": "làm như thế tôi không chấp nhận <SEP> cà khịa"
} |
{
"tay": "Pú Bấu mì dá <SEP> Hết Caiz",
"viet": "ông mất rồi <SEP> làm quản lý"
} |
{
"tay": "Bấu xay <SEP> Quảng thếnh",
"viet": "chớ đừng <SEP> rộng thênh thang"
} |
{
"tay": "Bấu xay hết <SEP> Pây thâng le Hòi cằm mà nở",
"viet": "chớ có làm <SEP> đi đến nơi thì báo tin về nhé"
} |
{
"tay": "Bấu xay pin mạy <SEP> Sloong pác hả slíp xiên đảy mo a?",
"viet": "chớ có trèo cây <SEP> 250 nghìn được không cô?"
} |
{
"tay": "Bâu <SEP> Bản bảc mì slíp slam gần mà họp",
"viet": "lá <SEP> Bản bác có 13 hộ gia đình gần nhau nên phải đi họp"
} |
{
"tay": "Bâu <SEP> Nhỉnh",
"viet": "tờ <SEP> vẩu"
} |
{
"tay": "Bâu chỉa <SEP> Pắt au me̱",
"viet": "tờ giấy <SEP> ép lấy vợ"
} |
{
"tay": "Bâu <SEP> Slộm",
"viet": "bức <SEP> nhá"
} |
{
"tay": "Bâu slư <SEP> A rối ! Mjạc slao lai!",
"viet": "bức thư <SEP> ôi! xinh gái quá!"
} |
{
"tay": "Bâu <SEP> Pện nẩy nè, dú điều 232 Bộ Luật Dân sự pi 2015 quy định: Hạy cạ, pết cáy cúa cần nâng ngài léc xá, mì cần au đảy thư la cần au đảy thư tua pết, tua cáy léc xá nâỷ lèo páo hử mọi cần xày chắc sle chẩu cúa pết, cáy chắc mà xa au mừa",
"viet": "tấm <SEP> Tại điều 232 Bộ Luật Dân sự năm 2015 quy định: Trường hợp gia cầm của một người bị thất lạc mà người khác bắt được thì người bắt được phải thông báo công khai để chủ sở hữu gia cầm biết mà nhận lại"
} |
{
"tay": "Bâu slửa <SEP> Fẹn fặt ti hết fiệc đây đứa",
"viet": "tấm áo <SEP> Dọn dẹp chỗ làm việc sạch sẽ"
} |
{
"tay": "Bâu <SEP> Lươn mjắng",
"viet": "cái <SEP> nhẵn bóng"
} |
{
"tay": "Bâu khoá <SEP> Bấu đảy Dăm dón của pi noọng",
"viet": "cái quần <SEP> không được bớt xén của bà con"
} |
{
"tay": "Bâư khẻ <SEP> Nặm Cắm hết kha khỏi, pải au da pải",
"viet": "tờ văn khế <SEP> Nước tím hết chân tôi, phải lấy thuốc bôi"
} |
{
"tay": "Bẩu <SEP> xay bưa pẻng",
"viet": "rạo <SEP> xay bột bánh"
} |
{
"tay": "Bẩu pja <SEP> Lục đếch chang bản tằng náo dú xẩư căn lỉn cúa lỉn dân gian tốc đăm",
"viet": "rạo bắt cá <SEP> Trẻ con trong làng thường tụ tập chơi trò chơi dân gian vào buổi chiều"
} |
{
"tay": "Bẩu <SEP> viến bôn",
"viet": "buồn <SEP> nguyền rủa trời"
} |
{
"tay": "Bẩu nòn <SEP> Nhả Hán têm sluôn",
"viet": "buồn ngủ <SEP> cỏ mọc lan đầy vườn"
} |
{
"tay": "Bẩu <SEP> đảy nhìn xằng",
"viet": "khờ khạo <SEP> nghe thấy chưa"
} |
{
"tay": "cần Bẩu <SEP> Lân Xáu pằng dạu",
"viet": "người khờ khạo <SEP> kể với bạn"
} |
{
"tay": "Bẩu <SEP> Cần cán bộ đây pải gần dân, tinh fiệc cúa dân",
"viet": "chưa khô hẳn <SEP> Người cán bộ tốt phải gần dân, nghe việc của dân"
} |
{
"tay": "Be <SEP> Muốc",
"viet": "xoè <SEP> trắng đục"
} |
{
"tay": "Be pic <SEP> Phẳn",
"viet": "xoè cánh <SEP> se"
} |
{
"tay": "Be <SEP> Nét",
"viet": "phình <SEP> mịn"
} |
{
"tay": "Toọng Be <SEP> Lu pja lồng dầy",
"viet": "bụng phình <SEP> lùa cá xuống đó"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.