translation
dict
{ "tay": "Lằm loài <SEP> pác kén", "viet": "bỗng chốc <SEP> nỏ mồm" }
{ "tay": "Lằm loài tứn dặng <SEP> Rèng", "viet": "bỗng chốc đứng dậy <SEP> to" }
{ "tay": "Lằm loài <SEP> Khỏi nắt tinh Then sle slỉnh sloáng lang mặt vằn hết fiệc", "viet": "vụt <SEP> Tôi thích nghe nhạc nhẹ nhàng để thư giãn sau một ngày làm việc" }
{ "tay": "Lằm loài len pây <SEP> tọ mà rườn hâng dá, ái pây khoái ỉ nấng sle nhằng chắp xặp ti dú", "viet": "vụt chạy đi <SEP> nhưng về nhà xa rồi, muốn đi nhanh một chút để còn sắp xếp chỗ ở" }
{ "tay": "Lăm diều hâu <SEP> Dự cúa chin, slửa khóa, sléc", "viet": "diều hâu <SEP> Mua đồ ăn, quần áo, sách vở" }
{ "tay": "Bấu ngòi Lăm diều hâu ham ngù, bấu ngòi pu han niếng <SEP> Thư̱ slửa phôn", "viet": "không nhìn diều tha rắn, không nhìn cua tha cà cuống <SEP> mang áo mưa" }
{ "tay": "Lăm củm <SEP> Phjoóc", "viet": "con thù thì <SEP> lạt" }
{ "tay": "Lăm lăm <SEP> Nặm slâu le cúa đây lai cần đảy chướng chực", "viet": "lăm lăm <SEP> Nước sạch là tài nguyên quý giá cần được bảo vệ" }
{ "tay": "Mừ căm pja Lăm lăm hẳm mạy <SEP> Chin Nhắp nhép", "viet": "tay cầm dao lăm lăm chặt cây <SEP> ăn vặt" }
{ "tay": "Lắm <SEP> Chang hả", "viet": "lắm <SEP> lưng trời" }
{ "tay": "Noọng chứ Lắm <SEP> Tắc", "viet": "em nhớ lắm <SEP> vỡ" }
{ "tay": "Lặm <SEP> Cờ bên phạch phạch", "viet": "che khuất <SEP> cờ bay phần phật" }
{ "tay": "Lặm đét <SEP> Co phjắc cẩn nặm sle cải khửn", "viet": "khuất nắng <SEP> Cây rau cần nước để lớn lên" }
{ "tay": "Lặm <SEP> Slấy Chẳn xình tó lục hạc", "viet": "nấp <SEP> thầy tận tình với học trò" }
{ "tay": "Lặm khảu côc rộc <SEP> Pây tẻo ngài", "viet": "nấp vào bụi rậm <SEP> Đi lại dễ dàng" }
{ "tay": "Lặm <SEP> Pây thư nà tang quả au mạy lọm sluôn", "viet": "sau <SEP> đi cày nhân tiện lấy cây rào vườn" }
{ "tay": "Bản khỏi dú Lặm tù slung <SEP> Sli lượn", "viet": "bản tôi ở sau núi cao <SEP> sli và lượn Dân ca dân tộc Tày và Nùng nói chung" }
{ "tay": "Lặm đăm <SEP> Hẩư chài chin đây", "viet": "mờ ám <SEP> Chúc anh ngon miệng" }
{ "tay": "Hết fiệc Lặm đăm <SEP> Luồng khẩu thốc hang cáy", "viet": "làm việc mờ ám <SEP> bông lúa rủ như đuôi gà" }
{ "tay": "Chin Lặm đăm <SEP> Slon Híu", "viet": "ăn gian <SEP> học giỏi" }
{ "tay": "Lặm lăng <SEP> cằn nà Tắc", "viet": "sau lưng <SEP> bờ ruộng bị vỡ" }
{ "tay": "Phuối Lặm lăng <SEP> Đác luột", "viet": "nói sau lưng <SEP> sa dạ con" }
{ "tay": "Lặm lăng rườn <SEP> Fung", "viet": "ở sau nhà <SEP> một gói" }
{ "tay": "Lằn <SEP> Muộn", "viet": "ngã <SEP> xắn" }
{ "tay": "Lằn lồng mương <SEP> Ngàn ngàn", "viet": "ngã xuống mương <SEP> cong vổng lên" }
{ "tay": "Lằn <SEP> Toi", "viet": "lăn <SEP> đòi" }
{ "tay": "Cuộn mạy Lằn lồng lính <SEP> Quá cừn bấu pjặp tha đảy", "viet": "khúc gỗ lăn xuống dốc <SEP> suốt đêm không chợp mắt được" }
{ "tay": "Lằn chằn <SEP> Boong khỏi luôn hưa pang căn", "viet": "lôi thôi <SEP> Chúng tôi luôn giúp đỡ nhau" }
{ "tay": "Dá đảy cảng Lằn chằn <SEP> Boong te dú theo phạ phôn", "viet": "đừng có nói lôi thôi <SEP> Họ sống thuận theo thời tiết" }
{ "tay": "Lằn loọc <SEP> Bảnh xe mạ mì kỉ cái?", "viet": "lặn lội <SEP> Bánh xe ngựa có mấy cái?" }
{ "tay": "Lằn loọc hết nà <SEP> Hằm pà lằng tằng síp rườn", "viet": "lặn lội làm ruộng <SEP> cào bằng cả mười nhà" }
{ "tay": "Lằn loọc <SEP> Học sinh dân tộc nội trú đảy Đảng và Nhà nước chăm lo đây", "viet": "lăn lóc <SEP> Học sinh dân tộc nội trú được Đảng và Nhà nước chăm lo tốt" }
{ "tay": "Toọng chếp Lằn loọc nưa chường <SEP> Tan nà", "viet": "đau bụng lăn lóc trên giường <SEP> thu hoạch lúa" }
{ "tay": "Lằn lống <SEP> Tin", "viet": "lông lốc <SEP> gót" }
{ "tay": "Lăn <SEP> Kỉ pưa", "viet": "vê <SEP> có khi" }
{ "tay": "Lăn pẻng chen <SEP> Đu", "viet": "vê bột làm bánh rán <SEP> chăn" }
{ "tay": "Lăn <SEP> Pết chin Xăm", "viet": "cuốn <SEP> vịt ăn bèo tấm" }
{ "tay": "Lăn lao bâu <SEP> Cần ké nả Héo", "viet": "vê thuốc lá <SEP> người già mặt nhăn nheo" }
{ "tay": "Lăn <SEP> Cham", "viet": "xắn <SEP> châm" }
{ "tay": "Lăn leo <SEP> Mjặp", "viet": "quấn quýt <SEP> nhấp" }
{ "tay": "Lan Lăn leo xảng mé <SEP> Nồm Ca", "viet": "cháu quấn quýt bên bà <SEP> vú căng sữa" }
{ "tay": "Lắn <SEP> Nhặp slửa, xỉn", "viet": "sập <SEP> Khâu áo, váy" }
{ "tay": "Cắp Lắn <SEP> noọng", "viet": "bẫy sập <SEP> em gái" }
{ "tay": "Lắn <SEP> Fứ", "viet": "lặn <SEP> vụt" }
{ "tay": "tha vằn Lắn lồng nhọt pù <SEP> Tâư", "viet": "mặt trời lặn sau núi <SEP> cái mề" }
{ "tay": "Lắn cướp <SEP> Vằn nẩy dú lớp mì lăng hí mo?", "viet": "cướp cò súng <SEP> Hôm nay ở lớp có gì vui không?" }
{ "tay": "Lắn lắn <SEP> noóng", "viet": "lon ton <SEP> mót" }
{ "tay": "Tua đếch Lắn lắn xảng mẹ <SEP> Khỉ", "viet": "đứa trẻ lon ton bên mẹ <SEP> dáy" }
{ "tay": "Lắn thắn <SEP> Nhụt", "viet": "thành bậc <SEP> dâng" }
{ "tay": "Kỉ lâu nà Lắn thắn <SEP> Me slắng, con bấu tinh, lẹo me lại đá, lại mắng", "viet": "mấy thửa ruộng thành bậc cao thấp <SEP> Mẹ dặn, con không nghe, thì mẹ lại đánh, lại mắng" }
{ "tay": "Lặn <SEP> ăn Luyện to pì", "viet": "quay lại <SEP> cái liễn đựng mỡ" }
{ "tay": "Lặn <SEP> ái mì 500 cần", "viet": "lộn lại <SEP> có gần 500 người" }
{ "tay": "Pây dá teo Lặn mà <SEP> Vằng ta Chẳng", "viet": "đã đi rồi lại lộn trở lại <SEP> vực nước ở sông lặng" }
{ "tay": "Lặn <SEP> Tha Chon bặng tha nu", "viet": "vòng <SEP> mắt lồi như mắt chuột" }
{ "tay": "Phúc sloong Lặn <SEP> Chài lượn hay, noọng slao đáp lại củng mượt", "viet": "buộc hai vòng <SEP> Trai hát lượn hay, cô gái đáp lại cũng ngọt" }
{ "tay": "Lặn <SEP> Pắc", "viet": "tròn chắc <SEP> lao xuống" }
{ "tay": "Tua vài đang Lặn <SEP> Phi phất", "viet": "con trâu mình tròn chắc <SEP> rầm rập" }
{ "tay": "Lặn lọ <SEP> ù nì", "viet": "kĩ càng <SEP> nuông chiều" }
{ "tay": "Phuối Lặn lọ xáu căn <SEP> Nả Khẻm", "viet": "nói kỹ càng với nhau <SEP> mặt rám nắng" }
{ "tay": "Lăng <SEP> Khăm kheo", "viet": "lưng <SEP> trở trời" }
{ "tay": "Tịa tềng Lăng <SEP> Slan Khảm slam", "viet": "địu trên lưng <SEP> đan ken đè ba" }
{ "tay": "Lăng <SEP> Pưa hâư Đảy váng le̱ mà liêu", "viet": "sau <SEP> khi nào được rỗi sẽ đến chơi" }
{ "tay": "Chin tốc Lăng <SEP> Phôn rằm slửa khóa", "viet": "ăn sau <SEP> mưa ướt quần áo" }
{ "tay": "Phuối cón lừm Lăng <SEP> Slắp", "viet": "nói trước quên sau <SEP> sắp, sắp xếp" }
{ "tay": "Khửn Lăng rườn <SEP> Pi noọng Khảu cò căn", "viet": "lên sau nhà <SEP> anh em bênh vực nhau" }
{ "tay": "Lăng <SEP> Bẳn vạng quá sảng", "viet": "kế <SEP> bắn trượt sang bên cạnh" }
{ "tay": "Mẹ Lăng <SEP> Ái khẩu rườn, rèo pây khửn đuây mạy nâng", "viet": "vợ kế <SEP> Muốn vào nhà sàn phải đi lên một cái cầu thang gỗ" }
{ "tay": "Lăng <SEP> Cat", "viet": "bên ngoại <SEP> chim dẻ cùi" }
{ "tay": "Păng Lăng <SEP> Nộc dùng", "viet": "bên nhà ngoại <SEP> con công" }
{ "tay": "Lăng <SEP> vài đăng vín", "viet": "gì <SEP> trâu sứt mũi" }
{ "tay": "Chin Lăng <SEP> Xáng xình", "viet": "ăn cái gì <SEP> chẳng may" }
{ "tay": "Hết Lăng <SEP> Bặng cốt cách tinh thần mai, tuyết", "viet": "làm gì <SEP> Mai cốt cách, tuyết tinh thần" }
{ "tay": "Lăng kha <SEP> Khỏi đang ngòi fạ", "viet": "mu bàn chân <SEP> Tôi đang ngắm bầu trời" }
{ "tay": "Lăng lả <SEP> Phú phí", "viet": "muộn màng <SEP> tang tảng" }
{ "tay": "Lăng mừ <SEP> Chap", "viet": "mu bàn tay <SEP> nửa muốn" }
{ "tay": "Lăng <SEP> Khăm phôn", "viet": "nhiều mỡ <SEP> trời u ám sắp mưa" }
{ "tay": "Cháo Lăng pì <SEP> Lan đạ chin ngài dá", "viet": "chảo rán nhiều mỡ <SEP> Em đã ăn cơm trưa" }
{ "tay": "Lăng <SEP> quẩy bưa pỏn lục", "viet": "nhờn <SEP> quấy bột bón trẻ" }
{ "tay": "Chin pác Lăng <SEP> Slướng", "viet": "ăn mồm dính mỡ <SEP> diện" }
{ "tay": "Lăng lượp <SEP> Bấu pền lăng á Mầư khảu pây dè", "viet": "nhẫy bóng mỡ <SEP> Không sao đâu Bạn vào đi" }
{ "tay": "Pát Lăng lượp <SEP> hua đăm", "viet": "bát nhẫy mỡ <SEP> đầu người" }
{ "tay": "Lăng lượp <SEP> Hâu đảy leo pù", "viet": "mượt <SEP> Chúng ta có thể leo núi" }
{ "tay": "Khôn Lăng lượp <SEP> Coi", "viet": "lông mượt <SEP> hãy" }
{ "tay": "Cháo Lăng mjạp <SEP> Điêng", "viet": "chảo bóng nhẫy <SEP> soi" }
{ "tay": "Lắp <SEP> Phôn ưởn", "viet": "nhắm <SEP> mưa ngớt" }
{ "tay": "Lắp tha <SEP> Pua hâu Đảy váng le mà liêu", "viet": "nhắm mắt <SEP> khi nào được rỗi sẽ đến chơi" }
{ "tay": "Lắp lí <SEP> Dau hí", "viet": "ti hí <SEP> lo lắng" }
{ "tay": "Tha Lắp lí <SEP> Lăng mừ", "viet": "mắt ti hí <SEP> mu bàn tay" }
{ "tay": "Lắp lí <SEP> Hết fiệc nắc Khát lào", "viet": "díp mắt <SEP> làm việc nặng kiệt sức" }
{ "tay": "Bẩu nòn Lắp lí <SEP> chin Slâư", "viet": "buồn ngủ díp mắt <SEP> ăn hết" }
{ "tay": "Lắp lí <SEP> rồm rềnh tèo pây", "viet": "mù mịt <SEP> bất thình lình nhảy đi" }
{ "tay": "Fạ đăm Lắp lí <SEP> Vẹn pết khẩu coóc nâng", "viet": "trời tối mù mịt <SEP> vây đàn vịt vào một góc" }
{ "tay": "Lắp slắp <SEP> Tinh cằm khôm thai tắc nghị", "viet": "lặt vặt <SEP> nghe lời cay đắng chết uất" }
{ "tay": "Lắp tha <SEP> Bai", "viet": "dễ không <SEP> trộn" }
{ "tay": "Lắp tha au của hâu <SEP> Mì loi co chay đảy sloong slam bươn lẻ đảy chin dá, bặng cạ co buốp, co phặc đeng", "viet": "lấy của người ta dễ không <SEP> Có loại cây trồng được hai ba tháng là có thể ăn được, ví dụ như cây mướp, cây phặc đeng" }
{ "tay": "Lắp tha <SEP> Khát châư", "viet": "liều <SEP> đứt hơi" }
{ "tay": "Lắp tha hết <SEP> Chúc chí đúc điểm", "viet": "làm liều <SEP> cù cho buồn" }
{ "tay": "Lặp <SEP> Cạ dá tọ te̱ Chai lơ", "viet": "mài <SEP> đã bảo rồi nhưng nó cứ tảng lờ đi" }
{ "tay": "Lặp pjạ <SEP> Đảy á Tả lẩu chắp xặp tứ cà này", "viet": "mài dao <SEP> Được đó Bắt đầu chuẩn bị từ bây giờ" }
{ "tay": "Lặp Hin <SEP> pền Dương hâư", "viet": "đá mài <SEP> thành ra thế nào" }