translation dict |
|---|
{
"tay": "Mạo lượt <SEP> Chằng",
"viet": "choáng váng <SEP> lườm"
} |
{
"tay": "Cáy Mạo lượt <SEP> Tây mác Nắc doang",
"viet": "gà bị choáng <SEP> túi quả nặng trĩu"
} |
{
"tay": "Mao minh <SEP> Tảy khỏ đảy",
"viet": "hoảng hồn <SEP> chịu khó được"
} |
{
"tay": "Mao minh <SEP> chèn",
"viet": "hoảng hốt <SEP> tiền"
} |
{
"tay": "Máo hù <SEP> Phuối tuyện xẻ rì",
"viet": "tương đối <SEP> nói chuyện dài dòng"
} |
{
"tay": "Vằn nấy khai đẩy Máo hù <SEP> Chin chóp hua ngau",
"viet": "hôm nay bán được tương đối nhiều <SEP> ăn nấm bị say"
} |
{
"tay": "Xẻ châu Mạp mạp <SEP> Pẳn pẻng",
"viet": "thở hồng hộc <SEP> nặn bánh"
} |
{
"tay": "Đút lao Mạp mạp <SEP> Hạng",
"viet": "hút thuốc phì phèo <SEP> những"
} |
{
"tay": "Mát <SEP> Mum bắp",
"viet": "chửa <SEP> râu ngô"
} |
{
"tay": "Mẹ vài đang Mát <SEP> Chao",
"viet": "con trâu cái có chửa <SEP> khai khẩn"
} |
{
"tay": "Mạt <SEP> Xay",
"viet": "tất <SEP> nên, toan"
} |
{
"tay": "Nung Mạt <SEP> Boong khỏi nhằng lỉn đai hỉn",
"viet": "đi tất <SEP> Chúng tôi còn chơi trốn tìm"
} |
{
"tay": "Mạt mừ <SEP> tơi cần bặng mác túm luây noòng",
"viet": "găng tay <SEP> đời người như quả xổ trôi theo dòng nước lũ"
} |
{
"tay": "Hết lập Mau <SEP> Cần bản dú đây mộc mạc vạ đây châư",
"viet": "làm kịp vụ <SEP> Người dân nơi đây mộc mạc và tốt bụng"
} |
{
"tay": "Mau đảng <SEP> Nhỏt hải đường ngộm coóng đông lân",
"viet": "mùa rét <SEP> Hải đường lả ngọn đông lân"
} |
{
"tay": "Phạ phôn cải mèng Mau bên <SEP> Te bấu Dăng náo",
"viet": "trời mưa to mối bay ra <SEP> nó không bằng lòng đâu"
} |
{
"tay": "Mạy <SEP> Chài tỉ đang thư noọng chài nọi tềng lằng pây quá đoạn tàng khỏ khăn",
"viet": "cây <SEP> Anh ấy đang cõng em trai nhỏ trên lưng đi qua đoạn đường khó khăn"
} |
{
"tay": "Mạy lùng <SEP> Chin Cuôn",
"viet": "cây đa <SEP> ăn một mình"
} |
{
"tay": "Chay Mạy <SEP> Mac khấy",
"viet": "trồng cây <SEP> quả mướp đắng"
} |
{
"tay": "Mạy <SEP> Mạy chinh",
"viet": "gỗ <SEP> Gỗ"
} |
{
"tay": "Rườn Mạy <SEP> Tỉu",
"viet": "nhà gỗ <SEP> mắng"
} |
{
"tay": "Mạy <SEP> Chin Chan",
"viet": "tre <SEP> ăn gian"
} |
{
"tay": "Mạy peo <SEP> Kí húc",
"viet": "nứa <SEP> khung cửi"
} |
{
"tay": "Mạy phấy <SEP> Khát nhắng",
"viet": "tre <SEP> rách bươm"
} |
{
"tay": "Mạy chia <SEP> Kíp mạ",
"viet": "tăm <SEP> móng ngựa"
} |
{
"tay": "Lươi Mạy chia <SEP> Xoải",
"viet": "chẻ tăm <SEP> đâm, húc"
} |
{
"tay": "Chậu Mạy chia cầm ké <SEP> Ngắm nòn đền đắc",
"viet": "đưa tăm cho người già <SEP> Vừa nằm đã ngủ"
} |
{
"tay": "Mạy chinh <SEP> Cò khấu",
"viet": "gỗ đặc <SEP> mong đợi"
} |
{
"tay": "Mạy lam <SEP> Ừ, lan lo?",
"viet": "cỗ đòn <SEP> Ừ, cháu à?"
} |
{
"tay": "Mạy lau <SEP> Cẩu",
"viet": "đòn seo <SEP> chín"
} |
{
"tay": "Mạy mác <SEP> Bản lầu cần hâư hết cốc no?",
"viet": "cây cối <SEP> Bản mình ai làm gốc nhỉ?"
} |
{
"tay": "Mạy mác <SEP> Chuốn choán khảu pá ỏi",
"viet": "cây ăn quả <SEP> chui rúc vào bãi mía"
} |
{
"tay": "Mạy thốc <SEP> ám nựa slắc dú ngàm khẻo",
"viet": "cây luồng <SEP> miếng thịt bị mắc ở kẽ răng"
} |
{
"tay": "Mắc tại <SEP> Lượt đăng",
"viet": "bởi vì <SEP> máu cam"
} |
{
"tay": "Mắc tại bấu tịnh cằm cần ké chẳng pền pện nấy <SEP> Ca bắc kỉ tua cáy nuồm bấu sluốn",
"viet": "tại không nghe lời người lớn mới nên nỗi thế <SEP> quạ tha mấy con gà con không tính"
} |
{
"tay": "Mặc <SEP> Pết sloe nà",
"viet": "giã <SEP> vịt rỉa lúa"
} |
{
"tay": "Mặc boóc khẩu coóc <SEP> Khen",
"viet": "giã ống thóc <SEP> ngăn"
} |
{
"tay": "Mặc <SEP> Chăn tiếc quá",
"viet": "kệ <SEP> Tiếc quá"
} |
{
"tay": "Mặc <SEP> Khuyết",
"viet": "tùy <SEP> con ngóe"
} |
{
"tay": "Mặc chài táng hết <SEP> Pắt",
"viet": "kệ anh làm một mình <SEP> ép"
} |
{
"tay": "Mặc cạ <SEP> Lục đếch, tua hâư tọ pện nẩy nẹ",
"viet": "dù rằng <SEP> Trẻ con đứa nào cũng thế mà"
} |
{
"tay": "Mặc cạ tằng quây tọ slim châu bấu lìa căn <SEP> Pền Hẩu",
"viet": "dù cho xa cách nhưng tấm lòng không lìa nhau <SEP> bị bệnh hủi"
} |
{
"tay": "Măm <SEP> Bại sao sláng",
"viet": "mớm <SEP> Những ngôi sao lấp lánh"
} |
{
"tay": "Măm khẩu hẩư lục <SEP> Ngai",
"viet": "mớm cơm cho con <SEP> dễ"
} |
{
"tay": "Măm <SEP> Cá",
"viet": "đắp <SEP> bố"
} |
{
"tay": "Măm da khảu ròi chếp <SEP> Đao phâu",
"viet": "đắp thuốc vào vết đau <SEP> sao chổi"
} |
{
"tay": "Mặm <SEP> Po dằng, po hết oóc nghé mấư",
"viet": "mím <SEP> Phải suy nghĩ, sáng tạo"
} |
{
"tay": "Mặm pác <SEP> Mủa",
"viet": "mím môi <SEP> múa"
} |
{
"tay": "Mặm châư <SEP> ết văm ết nhi vằm nhị",
"viet": "nín thở <SEP> một là một hai là hai"
} |
{
"tay": "Mặm châư bấu đi phuối <SEP> Chàm là mạy au pây nhọm phải",
"viet": "nín thở không dám nói <SEP> Chàm là cây mang đi nhuộm vải"
} |
{
"tay": "Măn <SEP> Phuối bấu Lám slắc mòn",
"viet": "vô sinh <SEP> nói không sót điều gì"
} |
{
"tay": "Mẹ Măn <SEP> Phjà phjà",
"viet": "người đàn bà vô sinh <SEP> rào rào, soàn soạt"
} |
{
"tay": "Mằn <SEP> Ron",
"viet": "khoai <SEP> kêu, kêu ca"
} |
{
"tay": "Mằn <SEP> Chướng khỏi non vạ bệnh hại co chay le fiệc cần hết",
"viet": "củ <SEP> Phòng trừ sâu bệnh hại cây trồng là việc làm cần thiết"
} |
{
"tay": "Mằn bủng <SEP> Rang",
"viet": "khoai lang <SEP> đính, buộc nối với nhau"
} |
{
"tay": "Tào Mằn <SEP> Qua khao nẩy non, chin van",
"viet": "đào củ <SEP> Dưa gang này non, ăn ngọt"
} |
{
"tay": "Mằn mạy <SEP> Đáo",
"viet": "củ sắn <SEP> màu hồng"
} |
{
"tay": "Mằn cát <SEP> Pền khẩy Nào đây dá",
"viet": "củ đậu <SEP> ốm đã đỡ rồi"
} |
{
"tay": "Mằn slẳn <SEP> Ừ, khỏi hết fiệc tằng vằn",
"viet": "củ sắn <SEP> Ừ, tớ làm việc cả ngày"
} |
{
"tay": "Mẳn te chẳng pây <SEP> Cò hỏi lục đảy pền cần",
"viet": "nãy nó vừa đi <SEP> lo lắng cho con lớn lên thành người"
} |
{
"tay": "Mẫn <SEP> ngần chèn mì slặn hết lăng bấu đảy",
"viet": "quặn, quặn đau <SEP> sẵn tiền bạc làm gì chẳng được"
} |
{
"tay": "Mốc Mẫn <SEP> phả phạ kẻo mừa keo, khẩu tèo Các",
"viet": "bụng quặn đau <SEP> mây bay về xuôi, thóc nhảy lên gác"
} |
{
"tay": "Mẫn <SEP> Sự dó dó nhằng lai",
"viet": "kiết lỵ <SEP> Sự tập trung vẫn rất cao"
} |
{
"tay": "Mặn <SEP> Pí mà liêu á?",
"viet": "niệm chú <SEP> Chị đến chơi à?"
} |
{
"tay": "Mặn lượt <SEP> chin lao bâu",
"viet": "niệm chú để cầm máu <SEP> hút thuốc lá"
} |
{
"tay": "Mắn <SEP> Vằm pện nặm muốc",
"viet": "chắc <SEP> đục như nước vo gạo"
} |
{
"tay": "Mắn <SEP> Bjoóc tào phông đây lai",
"viet": "vững <SEP> Hoa đào nở đẹp lắm"
} |
{
"tay": "Phai Mắn <SEP> Tua tỉ eo lài",
"viet": "đập vững <SEP> con ấy đĩ lắm"
} |
{
"tay": "Rườn Mắn <SEP> Slút",
"viet": "nhà vững chắc <SEP> ngốc, ngu ngốc"
} |
{
"tay": "Mắn pện phja na pện đán <SEP> Hoi",
"viet": "vững như vách đá dày như bàn thạch <SEP> đuối"
} |
{
"tay": "Mắn <SEP> vi",
"viet": "bền <SEP> vuốt nhẹ"
} |
{
"tay": "Phải Mắn <SEP> Tịa",
"viet": "vải bền <SEP> tía"
} |
{
"tay": "Nghé phai Mắn cắn <SEP> pộc lồng nhọt khau",
"viet": "cái đập vững chắc <SEP> lặn xuống sau đỉnh núi"
} |
{
"tay": "Mắn chát <SEP> To",
"viet": "chắc chắn <SEP> hứng"
} |
{
"tay": "Chin phuối Mắn chát <SEP> Mác pục",
"viet": "ăn nói chắc chắn <SEP> quả bưởi"
} |
{
"tay": "Rườn Mắn chát <SEP> Mẻn me̱ đá Xá phôn",
"viet": "nhà vững chãi <SEP> bị mẹ mắng như mưa"
} |
{
"tay": "Mắn rèng <SEP> Slỉnh",
"viet": "vững mạnh <SEP> thính"
} |
{
"tay": "Bản con Mắn rèng <SEP> Quẳn quẻo pây t’eo me",
"viet": "làng xóm vững mạnh <SEP> Quấn quýt đi theo mẹ"
} |
{
"tay": "Mắn slim <SEP> chài chin ngài vạ khỏi",
"viet": "vững tâm <SEP> anh ăn cơm với tôi"
} |
{
"tay": "Mắn slim <SEP> tứn quân chắng slân đăng mạ",
"viet": "yên tâm <SEP> xuất quân mới xỏ mũi ngựa"
} |
{
"tay": "Chài pây noọng Mắn slim thả chài <SEP> Cáy tò tót",
"viet": "anh đi em vững tâm chờ đợi <SEP> gà mổ nhau"
} |
{
"tay": "Mắn slim bấu tịnh cằm cần lóa <SEP> On lục bưởng lăng, chằng lục bưởng nả",
"viet": "vững lòng không nghe lời kẻ xấu <SEP> khen con thì khen sau lưng, ghét con thì ghét trước mặt"
} |
{
"tay": "Mắn táng <SEP> Lộm Me pây",
"viet": "chắc chắn <SEP> ngã bị ngất đi"
} |
{
"tay": "Mắn táng <SEP> Pây t’eo tàng nẩy, lẹo pây thâng tỉnh lỵ",
"viet": "chắc ăn <SEP> Đi theo đường này, rồi sẽ đến tỉnh lỵ"
} |
{
"tay": "Mau nẩy chay bắp le Mắn táng đảy chin <SEP> Pàn",
"viet": "vụ này trồng ngô thì chắc chắn được mùa <SEP> men"
} |
{
"tay": "Mặn <SEP> két",
"viet": "quả mận <SEP> ghét"
} |
{
"tay": "Mặn <SEP> Chua tàng",
"viet": "cây mận <SEP> đoạn đường"
} |
{
"tay": "Bjoóc Mặn phông nả táng pền khao <SEP> Cà ro",
"viet": "hoa mận nở trắng xóa trước nhà <SEP> khá"
} |
{
"tay": "Măng <SEP> Mí",
"viet": "sờn, phai màu <SEP> giặt"
} |
{
"tay": "Slửa khóa Măng <SEP> oóc",
"viet": "quần áo đã sờn <SEP> ra"
} |
{
"tay": "Măng <SEP> Queng qué",
"viet": "mập <SEP> quanh quẩn"
} |
{
"tay": "Tua đếch Măng <SEP> sluổn mọi cần",
"viet": "đứa trẻ mập <SEP> tất cả mọi người"
} |
{
"tay": "Mặp mẹp <SEP> Mác lì Mồn lít",
"viet": "phập phồng <SEP> quả lê tròn trĩnh"
} |
{
"tay": "Mặp mẹp <SEP> Kỉ lâu nà Lắn thắn",
"viet": "thoi thóp <SEP> mấy thửa ruộng thành bậc cao thấp"
} |
{
"tay": "Te nhằng thư châu Mặp mẹp <SEP> Hết pai của cải",
"viet": "nó còn thở thoi thóp <SEP> làm phung phí của cải"
} |
{
"tay": "Mắt <SEP> Tua luồng",
"viet": "bọ gà <SEP> Con rồng"
} |
{
"tay": "Mắt <SEP> Nặm bó mát lai",
"viet": "bọ chó <SEP> Nước giếng rất trong và mát"
} |
{
"tay": "Khảu lậu cáy men Mắt khốp <SEP> Rọi",
"viet": "vào chuồng gà bị bọ cắn <SEP> xâu, chuỗi"
} |
{
"tay": "Slính tua Mắt phjâu coong fầy <SEP> Chộc nặm",
"viet": "tức con bọ chó đốt đống lửa <SEP> cối giã bằng sức nước"
} |
{
"tay": "Mặt <SEP> Slửa khóa Dùng doài",
"viet": "cây hồng bì <SEP> quần áo lôi thôi"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.