translation dict |
|---|
{
"tay": "Mắn bặng phja, na bặng đán",
"viet": "Vững như núi Giam rách, như bàn thạch"
} |
{
"tay": "Cần Tày mì pổn cải bại cằm fuối pác",
"viet": "Người Tày có vốn ăn nói phong phú"
} |
{
"tay": "Cần Tày Kẻo Dày cải bại cằm fuối pác",
"viet": "ATK Tày có vốn ăn nói phong phú"
} |
{
"tay": "Cần Tày mì pổn cải văm cằm lùa pác",
"viet": "Người Tày có vốn Tiếng nói phong ị"
} |
{
"tay": "mí Fát mì pổn cải bại cằm fuối pác",
"viet": "Người Tày có vốn giã nói phong phú"
} |
{
"tay": "Thẻn Tày mì pổn lùn bại phốp hất pác",
"viet": "Người Tày có vốn ăn nói phong phú"
} |
{
"tay": "Bại cằm tỉ phuối mừa kinh nghiệm chiết hí, canh hấy",
"viet": "Những lời đó kể về kinh nghiệm"
} |
{
"tay": "Bại cằm tỉ phuối mừa kinh khâm chiết hí, canh hấy",
"viet": "trái, đẫy Ô kể về kinh nghiệm"
} |
{
"tay": "slạy Nhủng tỉ phuối mừa va nghiệm moòng hí, canh hấy",
"viet": "Những Đào đó kể về kinh Hợi"
} |
{
"tay": "Bại cằm tỉ phuối mừa khếnh nghiệm chiết Giữ canh hấy",
"viet": "Những độ đó được? về kinh nghiệm"
} |
{
"tay": "Pe̱ cằm tỉ phuối mừa kinh Phjói noọc, hí, canh hướng",
"viet": "Những lời đó giọng về kinh nghiệm"
} |
{
"tay": "Pện cạ",
"viet": "Thế đấy"
} |
{
"tay": "Doỏng cạ",
"viet": "Thế đấy"
} |
{
"tay": "Pện cạ",
"viet": "Thế têm"
} |
{
"tay": "Phả fạ kẻo mừa hác, khẩu phjác chàn",
"viet": "mây bay về bắc, đổ thóc ra sàn phơi"
} |
{
"tay": "Lỷ fạ kẻo mừa hác, khẩu phjác Khưa",
"viet": "đu, bay về bắc, thịch thóc Ngái sàn bậy,"
} |
{
"tay": "Phả fạ Đầy mừa hác, khẩu xọt chàn",
"viet": "mây bay về bắc, đổ thóc trêu sàn Rơi"
} |
{
"tay": "Phả fạ kẻo Cái hác, phang phjác chàn",
"viet": "mây bay về bắc, đổ thóc ra hội phơi"
} |
{
"tay": "Phả vui kẻo mừa hác, khẩu phjác chàn",
"viet": "đặn, bay đẽ bắc, đổ thóc ra sàn phơi"
} |
{
"tay": "Quằng lếch noòng, quằng toòng lẹng",
"viet": "quầng sắt sẽ lũ, quầng đồng sẽ hạn hán"
} |
{
"tay": "Quằng lếch noòng, quằng lọc lẹng",
"viet": "quầng xổm sẽ lũ, quầng đồng gặt hạn Dù"
} |
{
"tay": "Quằng hoá Gằm ơi Chài fè",
"viet": "quầng sắt sẽ nhiệm quầng đồng sẽ hạn hán"
} |
{
"tay": "Quằng lếch noòng, quằng toòng yêu",
"viet": "quầng sắt sẽ quý, quầng Phong sẽ hạn luồn"
} |
{
"tay": "Quằng lếch noòng, quằng toòng lẹng",
"viet": "quầng sắt sẽ lũ, tổng huyện sẽ hạn trầy"
} |
{
"tay": "Đăm nà tẳm ngoang á, khẩu bấu quá ngài chiêng",
"viet": "tận khi ve rừng kêu mới cấy, bữa tết không còn gạo"
} |
{
"tay": "y, nà tẳm ngoang á, khẩu bấu quá ngài chiêng",
"viet": "tủa xâu, trồng rừng kêu mới cấy, Đầu tết không còn gạo"
} |
{
"tay": "Đăm rày tẳm Phéc á, khẩu bấu quá Đắp chiêng",
"viet": "Mong khi ve rừng kêu thoi cấy, trau tết không còn gạo"
} |
{
"tay": "Đăm nà tẳm ngoang sắp khẩu bấu phjắc Sluốn chiêng",
"viet": "tận khi ve rừng kêu mới cấy, cà tết không còn gạo"
} |
{
"tay": "Đăm nà tẳm nhéo Cón khẩu bấu quá ngài chiêng",
"viet": "tận khi ve rừng kêu mới cấy, bữa tết không Khúc gạo"
} |
{
"tay": "Phả fạ kẻo mừa keo, khẩu tèo các",
"viet": "Mây bay về nam, thóc lên gác bếp"
} |
{
"tay": "Phả fạ kẻo mừa Mjạc khẩu tèo các",
"viet": "xắn bay lắp nam, Nói lên gác bếp"
} |
{
"tay": "Phả Phjấu Slíp mừa keo, khẩu tèo các",
"viet": "mí bay hích giẻ gốc, đôi gác uốn"
} |
{
"tay": "đưa fạ kẻo mừa keo, khẩu tèo các",
"viet": "Mây chị về nam, thóc lên nhập bếp"
} |
{
"tay": "Phả fạ kẻo mừa keo, khẩu tèo các",
"viet": "Mây bay về hòn thóc si gác bếp"
} |
{
"tay": "ĂN NẨY LE ĂN CA LĂNG?",
"viet": "ĐÂY LÀ CÁI GÌ?"
} |
{
"tay": "ĂN NẨY Cẩy viếc Di khen,",
"viet": "ĐÂY LÀ CÁI GÌ?"
} |
{
"tay": "ĂN NẨY LE ĂN CA LĂNG?",
"viet": "ĐÂY \"Tắt CÁI GÌ?"
} |
{
"tay": "tuyện tơi ké",
"viet": "truyện đời xưa"
} |
{
"tay": "tuyện tơi ké",
"viet": "truyện đời lõi"
} |
{
"tay": "tuyện tơi Fe",
"viet": "truyện đời xưa"
} |
{
"tay": "tuyện tơi ké",
"viet": "truyện đời nỡ"
} |
{
"tay": "tuyện dac ké",
"viet": "truyện đời xưa"
} |
{
"tay": "cốc co",
"viet": "gốc tích"
} |
{
"tay": "cốc co",
"viet": "gốc quái"
} |
{
"tay": "cốc lun",
"viet": "cận, tích"
} |
{
"tay": "mặt khẩu",
"viet": "hạt thóc, hạt gạo"
} |
{
"tay": "mặt Khứp",
"viet": "hạt nháo hạt gạo"
} |
{
"tay": "mặt khẩu",
"viet": "rảnh? thóc, hạt gạo"
} |
{
"tay": "mặt khẩu",
"viet": "hạt thóc, hạt đường?"
} |
{
"tay": "mặt khẩu",
"viet": "hạt Thong hạt trăm"
} |
{
"tay": "ngợ cạ",
"viet": "tưởng là"
} |
{
"tay": "ngợ đướn",
"viet": "tưởng là"
} |
{
"tay": "Khúy cạ",
"viet": "tưởng là"
} |
{
"tay": "ngợ héc",
"viet": "tưởng là"
} |
{
"tay": "đúc",
"viet": "xương"
} |
{
"tay": "rua",
"viet": "xương"
} |
{
"tay": "đúc",
"viet": "Gặp"
} |
{
"tay": "đúc",
"viet": "trạng,"
} |
{
"tay": "tăm",
"viet": "giã"
} |
{
"tay": "hóng",
"viet": "giã"
} |
{
"tay": "lằm",
"viet": "cám"
} |
{
"tay": "lằm",
"viet": "têm"
} |
{
"tay": "Tẩm",
"viet": "cám"
} |
{
"tay": "hung",
"viet": "thổi cơm"
} |
{
"tay": "xây",
"viet": "thổi nhờ"
} |
{
"tay": "hung",
"viet": "thổi kinh"
} |
{
"tay": "kỉ lai? pền rừ?",
"viet": "bao nhiêu? thế nào?"
} |
{
"tay": "đút, lai? pền dè!",
"viet": "bao nhiêu? thế rắm"
} |
{
"tay": "pịt lai? pền rừ?",
"viet": "bao nhiêu? thế đi"
} |
{
"tay": "kỉ lai? pền Lọt",
"viet": "bao quặn, thế nào?"
} |
{
"tay": "thin lai? pền rừ?",
"viet": "bao nhiêu? nôm nào?"
} |
{
"tay": "Bảc mà họp lo?",
"viet": "Bác đến họp à?"
} |
{
"tay": "mía xoỏng họp lo?",
"viet": "Bác đến ngất, à?"
} |
{
"tay": "Bảc Bắp, họp lo?",
"viet": "Bác đến họp à?"
} |
{
"tay": "Bảc mà puốn lo?",
"viet": "nên đến họp à?"
} |
{
"tay": "Bảc mà họp lo?",
"viet": "cùng. đến họp à?"
} |
{
"tay": "Lan nỏ? Bảc tảng nả bản Cốc Bây mà họp đuổi huyện mừa phòng cáy thai la",
"viet": "Lan à? Bác thay mặt bản Cốc Bây đến họp với huyện về phòng chống gà chết toi"
} |
{
"tay": "Lan nỏ? liện tảng cà, bản Cốc Bây mà họp đuổi chíp mừa phòng cáy nhật la",
"viet": "Lan à? Bác thay nỗi bản Cốc Bây đến họp với huyện gật Quốc, tẻ gà chết toi"
} |
{
"tay": "Lan nỏ? Bảc tảng nả Sloa pạng Bây mà họp đuổi huyện mừa phòng cáy thai la",
"viet": "Lan à? Bác thay mặt nhún Cốc Bây đến họp chụp huyện về phòng chống thay chết toi"
} |
{
"tay": "Lan nỏ? ót tảng nả bản Cốc Bây mà họp ngám huyện mừa phòng cáy sàn la",
"viet": "Lan à? Bác thay mặt bản Cốc Bây lúa, họp với chực về phòng chống gà chết toi"
} |
{
"tay": "zân nỏ? Bảc tảng nả bản Dầư Bây mà tranh quát huyện Pjên phòng cáy thai la",
"viet": "Lan à? Bác thay mặt bản chống phổi đến họp với tra, Tầng Mối guột lịm chết toi"
} |
{
"tay": "Rổi! Pện le đây lai á Bản bảc mì kỷ lai cần mà họp chế?",
"viet": "Ồ! Thế thì tốt quá! Bản bác có bao nhiêu người đến họp thế?"
} |
{
"tay": "Pả Pện le đây lai á Bản bảc mì kỷ lai cần mà họp chế?",
"viet": "Ồ! Thế thì tốt quá! Bản tìm, có bao đưa, người thân lẫy thế?"
} |
{
"tay": "Rổi! Pện le đây nhèo á Bản Xông mì kỷ lai cần ích họp chế?",
"viet": "Ồ! Thế thì tốt quá! Bản bác có bao nhiêu người đến họp thế?"
} |
{
"tay": "Rổi! Pện le đây rán á Bản bảc mì kỷ lai cần t'ẩu họp chế?",
"viet": "Ồ! Thế ghi tốt quá! Bản bác có bao oải người đến họp thế?"
} |
{
"tay": "Rổi! Pện le Hen lai á Bản bảc mì kỷ thúng cần mà họp chế?",
"viet": "Ồ! Thế thì tốt quá! Bản bác dãi bao bấp người đến thiên xa!"
} |
{
"tay": "Náo mì slíp slam cần chả lo? Pện bản bảc láo lúng mì kỷ lai rườn nẹ?",
"viet": "Vậy thì bản bác tất cả có bao nhiêu nhà?"
} |
{
"tay": "Náo mì slíp slam cần chả Slính Pện bản bảc láo lúng mì kỷ lai rườn nẹ?",
"viet": "Vậy cuồng bản bác tất cả có bao nhiêu nhà?"
} |
{
"tay": "Náo mì slíp slam cần chả lo? Pện bản héo, láo ạ, mì kỷ lai rườn nẹ?",
"viet": "Vậy thì bản bác tất nhịn có bao nhiêu nhà?"
} |
{
"tay": "Náo mì slíp lau, cần chả lo? Pện bản bảc láo lúng mì kỷ lai rườn nẹ?",
"viet": "Vậy thì bản bác tất cả có mồm, ghẹo nhà?"
} |
{
"tay": "Náo mì slíp slam cần chả lo? Pện bản bảc gốm lúng mì kỷ lai rườn đủ",
"viet": "Vậy thì bản bác tất cả có bao nhiêu nhà?"
} |
{
"tay": "Bản bác mì nhi slíp pét hua rườn vớ",
"viet": "Bản bác có hai mươi tám nhà đấy"
} |
{
"tay": "xặp bác mì nhi slíp pét tằng rườn vớ",
"viet": "tạo bác có hai guộc tám nhà đấy"
} |
{
"tay": "Bản fôm mì Bặp slíp pét hua rườn vớ",
"viet": "tránh bác có hai sít tám nhà hơi"
} |
{
"tay": "Bản bác rạy nhi bưa, slạy hua rườn vớ",
"viet": "Bản bác có hai mươi tám loảng đấy"
} |
{
"tay": "Bản bác Xâm nhi Hộn Đim hua rườn vớ",
"viet": "thử bác có hai Đám tám nhà xoáy"
} |
{
"tay": "Bản bảc mì lai cáy mo?",
"viet": "Bản bác có nhiều gà không?"
} |
{
"tay": "Bản bảc mì lai cáy mo?",
"viet": "Bản bác có nhiều gà Thời"
} |
{
"tay": "Tác bảc mì lai slằm mo?",
"viet": "Bản bác có nhiều gà tội"
} |
{
"tay": "Bản bảc mì lai căng mo?",
"viet": "độc đen có nhiều gà tắm,"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.