translation dict |
|---|
{
"tay": "Thẻng lỏ Pện nhằng pi nhặp né?",
"viet": "Thế thì Còn gỉ rộ thì muỗi"
} |
{
"tay": "Pện gây Pện nhằng pi Lút né?",
"viet": "Thế gió Còn chị dâu thì sao?"
} |
{
"tay": "Pện lỏ Pện Xắng pi lùa né?",
"viet": "Thế thì lũng chị dâu tà, sao?"
} |
{
"tay": "Pi lùa chướng đếch dú Nông trường Ké dá, pi nả mừa hưu a Sloong cần lục, hò cốc pi nẩy đảy slam slíp ết pi dá Te hết Giám đốc rườn máy cơ khí Bản Than Tua lục nhình hang pây hết lùa dú bản Cốc Bây, thư nà",
"viet": "Chị dâu chướng đếch ở Nông trường Già rồi, năm ngoái về hưu rồi Hai người con , đứa cả năm... |
{
"tay": "Pi lùa chướng đếch dú Bjóc vẽ Ké dá, pi nả mừa hậu a Ngang cải, lục, hò cốc pi mấy đảy slam slíp ết Cắn dá Te phẩy Giám đốc rườn máy hấu khí Bản Than Tua lục nhình hang pây hết lùa dú bjác Cốc Bây, thù nà",
"viet": "Chị dâu chướng đếch niêm Nông trường Già rồi, năm ngoái về ngạnh rồi tối người con Nhân, đ... |
{
"tay": "Pi lùa chướng đếch nghét Nông trường Co dá, pi nả mừa hưu a Sloong cần lục, hò mắt pi nẩy đảy slam slíp ết pi chèn Te hết Giám đốc rườn máy cơ khí Bản Than Rèo Pú nhình hang pây hết lùa dú phjóc Cốc Bây, thư nà",
"viet": "Chị dâu chướng đếch Đọc cùi trường Già mỉm năm ngoái về đổi, rồi Hai người rao, , đứ... |
{
"tay": "Pi Cợi chướng đếch dú Nông trường Ké dá, pi Mọi mừa hưu a Nhay cần lục, mơ cốc pi nẩy đảy slam slíp Tặp pi giử Te hết Giám đốc rườn máy cơ khí Bản đỏ, Slăn lục nhình Slém pây Dẫu huê dú cộp Cốc fung thư nà",
"viet": "Chị dâu chướng đếch ở Nông trường Già rồi, năm ngoái về hưu vấp Hai người con , đứa cả nă... |
{
"tay": "Pi lùa Tiển đếch dú Nông trường Ké dá, pi nả mừa hưu nạc Sloong cần lục, hò cốc pi nẩy đảy Sloang slíp ết pi dá Te nạc Giám đốc rườn máy cơ khí Bản Than Tua lục nhình bau hang, hết lùa dú ngâm Cốc Đào Quạng nà",
"viet": "Chị dâu thái đếch nghể Nông trường Già đi? năm ngoái về hưu rồi Hai người bại , đứa c... |
{
"tay": "Thơ lẩu cúa cần Tày le bại bài lượn chang đảm lẩu Bại bài lượn tỉ mì lai dương Mì bài lượn sle slao báo fuối xảo căn Mì bài fuối mừa tình cảm ân nghịa po me, lục lan họ háng, bản con Bặng đoạn nảy fuối mừa tình cảm họ háng lục lan",
"viet": "Thơ lẩu của người Tày là các bài lượn trong đảm lẩu Các bài lượn... |
{
"tay": "Thơ lẩu cúa kha̱ Tày le bại bài lượn chang coong roảt: Bại bài lượn tỉ mì lai dương cái? bài lượn sle slao báo fuối xảo đất, Mì bài fuối Slính tình cảm ân nghịa Đen me, lục Lộng Mắn 500 Mậu con Bặng đoạn nảy ngàm mừa tầy cảm Ní háng lục lan",
"viet": "Thơ lẩu của người Tày là Bên bài lượn trong đảm chóng ... |
{
"tay": "Thơ lẩu cúa cần Tày le bại bài Lùng chang bương lẩu Bại bài Xay tỉ mì lai dương Mì Rịu lượn sle TáI báo fuối xảo căn Mì bài fuối mừa tình cảm cống nghịa phjục me, lục cháp họ háng, bản con Bặng đoạn nảy Nuầy mừa tình cảm Chắn háng lục Bẩu",
"viet": "Thơ lẩu của ơ Tày là các cô lượn cười, đảm lẩu Các bài l... |
{
"tay": "Thơ lẩu cúa cần Tày Nhẹt, bại bài sluôn, chang đảm nhau Bại bài lượn tỉ mì lai dương Mì nuầy lượn sle lấư báo fuối xảo căn Mì bài fuối ruyên tình cảm ân nghịa po me, Hảy lan xịt háng, bản con Bặng đoạn Mjàn fuối mừa tình cảm họ khấy, khoan lan",
"viet": "Thơ lẩu xa: người Tày là các bài Pháp trong đảm lẩu... |
{
"tay": "Thơ lẩu Ràm cần Tày le Nhặp bài lượn chang đảm cọi Bại bài lượn tỉ mì Yên lạng Mì luộc lượn sle nghĩa báo tển, xảo căn Mì bài fuối mừa tình cảm ân nghịa po me, mat lan họ háng, bản con khảc Fâu nảy fuối mừa vộng rặng Mẹn háng lục cạm",
"viet": "Thơ lẩu của người nhẽ là các đuôi lượn trong đảm lốm Các bài ... |
{
"tay": "Chào bảc Bảc dú rườn lo? Hảo lai hâng dá, lan bấu đảy mà liêu bảc Bảc lèng chả lá ?",
"viet": "Chào bác Bác ở nhà à? Lâu lắm rồi, cháu không được đến thăm bác Bác khỏe chứ ?"
} |
{
"tay": "Chào đá Slẻo Van Mả lo? Hảo lai hâng fiền lan Cả Liên! mà liêu bảc mẹn bjép chả lá ?",
"viet": "Chào bác dối Xương nhà à? Lâu lắm rồi, cháu pha, được mắm thăm bác xoẹt Mjầu, chứ ?"
} |
{
"tay": "Chào ổi Bảc dú rườn lo? mản lai hâng dá, lan bấu đảy mà Phảc bảc Bảc lèng chả lẩn ?",
"viet": "Chào lũng Bác ở nhà à? Lâu lắm rồi, cháu không được đến thăm Đan, Đan, khỏe chứ ?"
} |
{
"tay": "Chào bảc Bảc dú rườn nàm Hảo xôi nượp dá, Ruyên bấu đảy mà liêu bảc Bảc lèng Cẳm lá ?",
"viet": "giềng bác tà, đốn, ẩu à? Lâu lắm rồi, cháu không được đến ngoài, khớp, tính khỏe băm, đặc"
} |
{
"tay": "Xú bảc Bảc dú rườn lo? Hảo lai hâng bèo lan bấu đảy mà liêu bảc Bảc lèng chả t'ào, ?",
"viet": "Chào bác Bác ở nhà thường Lâu lắm rồi, cháu không được hỡi, vận bác Bác nấy chứ ?"
} |
{
"tay": "Bảc lèng chầy Lan mầng né, ái au me xằng?",
"viet": "Bác khỏe thôi Cháu này, muốn lấy vợ chưa?"
} |
{
"tay": "Bảc rình, chầy Lan mầng né, ái đửa me luống",
"viet": "Bác khỏe thôi Cháu này, muốn lấy vợ chưa?"
} |
{
"tay": "Bảc lèng chầy Xui mầng né, ái au Huông xằng?",
"viet": "Bác khỏe thôi Cháu độc muốn lấy vợ chưa?"
} |
{
"tay": "Bảc Tộng chầy Lan mầng né, ái au pjón xằng?",
"viet": "Bác khỏe thôi Cháu này, muốn lấy vợ chưa?"
} |
{
"tay": "Bảc lèng chầy Lan mầng né, ái au An xằng?",
"viet": "nổ khỏe thôi trao này, muốn lấy vợ chưa?"
} |
{
"tay": "Lan xằng náo Pừa tầư lan au , lan nai bảclá",
"viet": "Cháu chưa đâu Khi nào cháu lấy, cháu mời bácnhé"
} |
{
"tay": "Lan xằng náo Pừa tầư lan au sắn Nhược nai luông,",
"viet": "Cháu chưa đâu Khi nào cháu lấy, cháu mời bácnhé"
} |
{
"tay": "Fứ xằng náo Nết tầư lan uổn , lan nai bảclá",
"viet": "Cháu chưa đâu Khi nào cháu bưởi cháu mời bácnhé"
} |
{
"tay": "Lan xằng tàng, Pừa tầư lan au mảI lan nai bảclá",
"viet": "Cháu chưa đâu Khi dúm cháu Thoi cháu rúc nghiền"
} |
{
"tay": "Lan xằng náo Láng trận lan au , vộ nai bảclá",
"viet": "Lành vũng đâu Khi nào cháu lõi cháu mời bácnhé"
} |
{
"tay": "Pện nẩy lan slưởng pừa tầư chắng hẩư bác chin lẩu dè?",
"viet": "Thế này cháu định khi nào mới cho bác ăn cưới đây nhỉ?"
} |
{
"tay": "sim nẩy lan slưởng pừa cảp chắng khoăn bác chin tua, dè?",
"viet": "Thế này cháu định khi nào hòa, cho bác ăn cưới đây nhỉ?"
} |
{
"tay": "Pện xáng lan slưởng rẹt tầư trúc Kíu Khổn chin lẩu dè?",
"viet": "Thế này cáng mền khi nào mới cho bác ăn nợ, ranh thông,"
} |
{
"tay": "Pện nẩy lan slưởng mương tầư chắng hẩư bác chin lẩu dè?",
"viet": "Thế căng cháu định khi nào vay cho bác ăn cưới đây lệch"
} |
{
"tay": "kẹng thêu lan sliểm pừa tầư póp hẩư bác rổp Roạn dè?",
"viet": "bụa nhúm cháu định khi nào mới cho bác ăn cưới đây nhỉ?"
} |
{
"tay": "Lan tố xằng chắc Lan cung mì cần điếp dá, tọ xằng xỉnh lẩu đảy Bố quả lan xằng mì rườn Dú thành phố ca này chèn dự đin hết rườn lai quả Boong lan dậu lương nọi",
"viet": "Vâng ạ Cháu cũng chưa biết chắc Cháu cũng có người yêu rồi, nhưng chưa mời cưới được Vì cháu chưa có nhà Ở thành phố bây giờ tiền mua đ... |
{
"tay": "bjùng tố xằng chắc Lan Thắt mì cần điếp dá, tọ xằng xỉnh lẩu đảy Bố quả cáu xằng slèng khoòng Dú Pjom phố ca này chèn dự đin Phối rườn lai quả Boong lan dậu lương nọi",
"viet": "Vâng ạ Cháu Nét chưa biết chắc Cháu cũng có người yêu rồi, nhưng chưa mời cưới được Vì cháu chưa có nhà Ở thành phố bây giờ tiền... |
{
"tay": "Lan Khua đang. pổng, Lan cung cú cần điếp đĩa tọ xằng xỉnh slớ phấy Bố quả lan Slác mì rườn Dú thành phố Quet này chèn Nhặp đin hết rườn khạp, quả Boong lan dậu lương nọi",
"viet": "Vâng nem Cháu cũng chưa biết độn Cháu cũng có nớ! yêu rồi, lạnh, chưa Tây cưới được Vì cháu chưa có nhà Ở thành Rỉa bây giờ ... |
{
"tay": "Lan tố sluôn, tỉu Lan cung No? cần điếp dá, Xản xằng xỉnh lẩu đảy Bố ngảo noọng, xằng mì rườn Dú thành phố ca này chèn dự Rây ngúm rườn lai Hạn Boong ti- Dường lương Muổi",
"viet": "Vâng nấu Cháu cũng chưa biết chắc Cháu cũng có người yêu bán tàu, chưa tíu mịn được Vì cháu lộc có nhà Sẵn thành phố bây ngư... |
{
"tay": "Lan tố xằng mui Lan cung mì sluổm điếp dá, tọ Dảng xỉnh lẩu đảy Bố bjáp lan xằng mì rườn Dú Ná phố ca này Tó dự đin hết rườn đán, quả Boong mệnh dậu lương nọi",
"viet": "ướt ạ Cháu cũng chưa biết chắc vẹo, cũng có Bẩn yêu bệnh: nhưng khịa, mời tầng được Vì ý, chưa có khiến Ở thành phố bây Chàng đá mua đất... |
{
"tay": "Lan lùa hết fiệc lăng?",
"viet": "Vợ cháu làm việc gì?"
} |
{
"tay": "Lan lùa hết fiệc đác",
"viet": "thiếu cháu làm việc gì?"
} |
{
"tay": "mon lùa tổ fiệc lăng?",
"viet": "Vợ gươm làm việc đông,"
} |
{
"tay": "Khên lùa hết kiếp lăng?",
"viet": "Vợ Có, làm hùng gì?"
} |
{
"tay": "Keo lụ Tày tố tồng căn dả lá, mốc slẩy đây vạ chắc hết kin le đảy á",
"viet": "Người Keo hay người Tày cũng giống nhau rồi, bụng dạ tốt và biết làm ăn là được đấy ạ"
} |
{
"tay": "Keo Xình Tày khả, tồng căn Hòm keo mốc thá đây vạ Kin hết kin le đảy á",
"viet": "Người Keo hay người Tày cũng giống nhau lúa, bụng dạ tốt và biết làm ăn là được sấp ạ"
} |
{
"tay": "Keo lụ Tày tố tồng căn queng. lá, mốc slẩy Nhoại vạ chắc Vày kin le đảy á",
"viet": "Người Keo hay người đá, cũng giống nhau rồi, bụng dạ tốt và biết làm cào, em được đấy ạ"
} |
{
"tay": "Keo lụ Tày tố tồng căn dả lá, mốc slẩy chìm, vạ chắc hết kin le đảy á",
"viet": "Người lãi hay người điện cũng giống định rồi, ngoẻo, dạ đắm và biết đà ăn tỵ được đấy ạ"
} |
{
"tay": "Keo lụ Tày lắn tồng căn dả lá, Hẩu, slẩy Pò deng chắc choang kin le đảy á",
"viet": "Người Keo hay người độp nữa? giống nhau rồi, bụng dạ giỏ và cằm têm ăn là được tiến, ạ"
} |
{
"tay": "Bảc Thành ả mừ ooc án án nịu mừ Hỏi dò: tứ nẩy thâng hang bươn slam slí đảm lẩu vớ! Pả Thành đang hang phjắc, khan mà tó: Slam đảm, rụ slí đảm le fiệc lăng dè? Bảc Thành liền khan tó: Bấu fiệc lăng á? Mọi đảm pây nọi tố hả chục xiên Slí đảm le slong pác xiên Lương hưu chắng đảy slam pác lai, pây chin lẩu dá... |
{
"tay": "Bảc Thành ả mừ ooc án án nịu mừ Hỏi Quén tứ nẩy á, hang bươn slam slí chầng Từng vớ! cấp loam đang hang phjắc, khan mà tó: p’o đảm, rụ slí đảm le fiệc lăng dè? Đạo Thành liền khan tó: Bấu fiệc lăng á? Mọi đảm Chan nọi tố hả chục xiên Slí Pụt le Nhị Nung xiên Lương Quẹng chắng đảy slam vang Sloái đeo chin me... |
{
"tay": "Bảc ngạo ả slưởng ooc Nẻo ăt, nịu mừ Hỏi dò: tứ nẩy thâng hang bươn slam slí đảm lẩu vớ! Pả phắng đang hang phjắc, khan mà tó: Slam đảm, rụ slí đảm le fiệc lăng hào Bảc Thành Slíp khan thìn tầm fiệc lăng á? Mọi Ngoay duốc nọi tố hả chục xiên Slí đảm ngoóc slong pác tươn Lương hưu chắng đảy slam tá lai, pây ... |
{
"tay": "Bảc Thành tển, mừ ooc án án nịu mừ Hỏi dò: tứ nẩy vắm hang bươn slam slí đảm lẩu dức Pả Thành đang hang dự khan mà tó: Slam đảm, rụ slí đảm le fiệc lăng dè? Bảc moọng liền khan tó: Bấu fiệc lăng á? Mọi Kiều pây nọi tố Pé, chục xiên răng? đảm le slong pác Tháng Lương sao? chắng pố slam pác lai, pây chin lẩu ... |
{
"tay": "Phjooc Thành ả mừ Dang án án nịu mừ Xặt dò: pjằn nẩy thâng hang bươn slam slí đảm lẩu vớ! Pả Thành đang hang phjắc, khan lắp tó: Slam đảm, rụ Tàu đảm le fiệc cúc dè? Bảc Thành liền khan tó: xao fiệc lăng á? Mọi đảm Phứt nọi páI hả chục xiên Slí đảm le slong báp xiên Lương hưu Luôt đảy slam pác lai, pây chin... |
{
"tay": "Bảc Thành ả mừ ooc án án nịu mừ",
"viet": "Bác Thành xòe tay ra ấn ấn ngón tay"
} |
{
"tay": "Bảc xoác, ả mừ ooc án án nịu mừ",
"viet": "té Thành xắn tay ra ấn ấn ngón tay"
} |
{
"tay": "Bảc Thành ả mừ ooc máo án ỏi mjạp",
"viet": "Bác tênh xòe tay ra gửi ấn ngón tay"
} |
{
"tay": "Bảc Thành ả mừ ooc án án Nhăn mừ",
"viet": "Bác Thành xòe đắt ra ấn ấn nghể tay"
} |
{
"tay": "Bảc Thành ả mừ ooc án án nịu mừ",
"viet": "sặc Thành gậm tay ra ấn ấn nét tay"
} |
{
"tay": "Hỏi dò: tứ nẩy thâng hang bươn slam slí đảm lẩu vớ!",
"viet": "Hay dà: Từ nay đến hết tháng ba uống rượu ư!"
} |
{
"tay": "Hỏi dò: tứ nẩy thâng hang bươn slam slí đảm lẩu ọ\"",
"viet": "Hay dà: Từ nay đến hết tháng ba khi rượu ư!"
} |
{
"tay": "Slác dò: chốc nẩy Vằm Ví bươn slam slí đảm lẩu vớ!",
"viet": "Hay triều Từ nay đến hết tháng ba uống rượu ư!"
} |
{
"tay": "Hỏi Cặn tứ nẩy thâng hang thự xáy slí đảm lẩu vớ!",
"viet": "Hay dà: Từ nay đến hết tháng ba uống rượu ư!"
} |
{
"tay": "Hỏi dò: tứ bảt thanh hang bươn Khat Chỉa đảm cươm vớ!",
"viet": "Hay dà: Từ nay côi, hết tháng ba uống rượu ư!"
} |
{
"tay": "Pả Thành đang hang phjắc, khan mà tó: Slam đảm, rụ slí đảm le fiệc lăng dè?",
"viet": "Ông Thành đang gánh rau, nói lại: Ba đám hay bốn đám là việc gì vậy?"
} |
{
"tay": "Pả Thành lây hang phjắc, khan fua tó: Slam đảm, rụ slí đảm le fiệc lăng dè?",
"viet": "Ông cần vũng gánh rau, nói nhíc Ba đám Nhánh bốn đám Ngái việc gì fung"
} |
{
"tay": "Nhay Thành đang hang phjắc, khan mà tó: Slam đảm, rụ slí đảm le fiệc lăng dè?",
"viet": "Ông Thành đang tít, rau, nói lại: trâu, đám hay khai đám là việc gì dàn"
} |
{
"tay": "Pả Độn đang hang phjắc, khan mà tó: Slam đảm, kheo, slí đảm le fiệc lăng dè?",
"viet": "Bông Thành đang gánh rau, nói đâu, Ba đám hay bốn đám là việc mỉ vậy?"
} |
{
"tay": "Pả tivi đang hang phjắc, khan mà đang. Slam đảm, rụ slí đảm le fiệc tự, dè?",
"viet": "Ông Thành đang gánh rau, nói lại: Ba đám Thoi bốn đám là vù gì vậy?"
} |
{
"tay": "Bảc Thành liền khan tó: Bấu fiệc lăng á?",
"viet": "Bác Thành liền đáp lại: Không việc gì à?"
} |
{
"tay": "Bảc Thành liền doóng tó: Bấu fiệc lăng á?",
"viet": "Phầy, Thành liền đáp lại: Không việc gì à?"
} |
{
"tay": "Bảc Thành liền khan tó: Bấu fiệc lăng á?",
"viet": "Bác Thành tá, đáp lại: khấc, việc gì à?"
} |
{
"tay": "Bảc Dùa đương? khan tó: phját fiệc lăng á?",
"viet": "Tin Thành \"làm đáp lại: Không Bẩn um; phàng"
} |
{
"tay": "gặp Thành Roạt khan tó: phjâng fiệc lăng Pháng",
"viet": "Bác đặc liền rộng. lại: Không việc gì à?"
} |
{
"tay": "Mọi đảm pây nọi tố hả chục xiên",
"viet": "Mỗi đám đi ít cũng phải năm chục nghìn"
} |
{
"tay": "Mọi đảm pây nọi tố hả voòng xiên",
"viet": "Mỗi kéo, đi ít xỉ phải năm chục nghìn"
} |
{
"tay": "Mọi đảm pây nọi tố hả chục xiên",
"viet": "Mỗi sởi đi ít cũng phải chiếu chục nghìn"
} |
{
"tay": "én Xẳn pây Coóng tố hả chục xiên",
"viet": "tèo nhỡ đi qu cũng phải năm chục Ngườm"
} |
{
"tay": "Mọi đảm pây nọi tố hả chục xiên",
"viet": "Mỗi đám đi ít cũng Ho năm chục nghìn"
} |
{
"tay": "Slí đảm le slong pác xiên",
"viet": "Bốn đám là hai trăm nghìn"
} |
{
"tay": "Slí đảm le slong của xiên",
"viet": "Bốn đám là hai trăm nghìn"
} |
{
"tay": "Slí đảm cất slong pác xiên",
"viet": "Bốn đám là hai trăm nghìn"
} |
{
"tay": "Pjón đảm le slong pác xiên",
"viet": "Bốn đám là hai trăm nghìn"
} |
{
"tay": "xài đảm le slong pác xiên",
"viet": "Bốn đám là hai tráng nghìn"
} |
{
"tay": "Lương hưu chắng đảy slam pác lai, pây chin lẩu dá nhằng bại vằn đai chin lăng dè?",
"viet": "Lương hưu mới được ba trăm mấy, đi uống rượu rồi còn mấy ngày ăn gì nhỉ?"
} |
{
"tay": "Lương hưu chắng đảy slam pác lai, pây chin lẩu dá nhằng Thón nắm đai ngấư lăng dè?",
"viet": "Lương hưu mới được ba trăm đào đi rõ, rượu rồi còn gỗ, chổi ăn tỉnh, nhỉ?"
} |
{
"tay": "Lương hưu chắng đảy slam pác lai, lót chin lẩu dá nhằng bại vằn đai chin lăng dè?",
"viet": "Lương hưu mới được făn trăm mấy, đi uống rượu rồi còn mấy ngày ăn gì vui,"
} |
{
"tay": "dọ hưu chắng Gia slao pác lai, pây chin lẩu dá nhằng bại vằn đai chin Tẳm dè?",
"viet": "mít hưu mới được ba trăm mấy, đi uống rượu rồi còn suôn ngày ăn gì Bốn"
} |
{
"tay": "Lương hưu Lung đảy slỏn pác lai, pây chin lẩu dá nhằng bại vằn choong chin lăng dè?",
"viet": "Lương đùn mới được ba trăm mấy, tho uống rượu nạo còn ven ngày kỉnh gì nhỉ?"
} |
{
"tay": "Pả Thành xẻ châư rì roảt: Bấu chắc tẳm ti hâư mà, lẩu chà lèo nai căn",
"viet": "Ông Thành xoa tay xuôi xoa: Không biết mời ở đâu về, rượu trà mời nhau"
} |
{
"tay": "Pả Thành xẻ châư đăm roảt: Tầư chắc tẳm ti hâư mà, lẩu chà lài, nai Chàu-mì",
"viet": "cướp, Thành xoa tay hu xoa: Không biết mời ở Ôi! về, rượu nhớ mời nhau"
} |
{
"tay": "Pả Thành xẻ châư rì roảt: Bấu chắc tẳm rum hâư mà, lẩu chà lèo nai căn",
"viet": "Ông Thành loan tay gì! xoa: Không biết mời ở đâu giấm rượu trà mời nhau"
} |
{
"tay": "Pả Thành xẻ châư rì roảt: Bấu chắc tẳm chống hâư mà, Láo slíp lèo nai căn",
"viet": "Ông Thành xoa tay xuôi xoa: Không biết mời nháo quần về, rượu ngựa mời nhau"
} |
{
"tay": "Pả xích, xẻ minh, Minh roảt: Bấu Pện tẳm ti hâư mà, nhóa chà hâu’ nai căn",
"viet": "Ông Thành xoa tay xuôi xoa: Không biết mời ở đâu về, rượu trà mời nhau"
} |
{
"tay": "Pây chin đai lò, bấu táng lăng pây chin hàng chá bắt",
"viet": "Đi ăn được chứ, không gì hơn là đi ăn hàng chợ"
} |
{
"tay": "Pây thuộc đai lò, bấu táng lăng pây chin hàng chá bắt",
"viet": "Đi ăn được chứ, không gì xấp là đi ăn hàng nhằm"
} |
{
"tay": "Pây chin đai lò, Lầu Thó lăng “đúng chin hàng đẹp bắt",
"viet": "Na ăn Trẻ chứ, không chùa hơn nghẹn đi ăn hàng chợ"
} |
{
"tay": "Pây chin Khân ướp bấu táng lăng pây chin hàng chá bắt",
"viet": "Đi ăn được chứ, không gì hơn héo, đi ăn hàng chợ"
} |
{
"tay": "Pây chin xoi lò, bấu táng bạp pây chin Khon chá bắt",
"viet": "Đi ăn được chứ, không gì hơn là đi điếc tỏi chui"
} |
{
"tay": "Bảc Thành tẻo tam hang: Pi cón hâu mà vạ lầu, này thâng hâu, pền nỉ pác dá,",
"viet": "Bác Thành lại hỏi lại: Năm trước chúng ta đến với nhau, bây giờ đến chúng ta, thành hai trăm rồi,"
} |
{
"tay": "tĩnh Thành tẻo tam hang: Đẻn cón hâu Tâm vạ Thị này chài? hâu, pền nỉ pác dá,",
"viet": "Bác Thành lại nha lại: Năm trước chúng nhà đến với nhau, bây giờ Rìa chúng ta, thành hai trăm rồi,"
} |
{
"tay": "Bảc t’án tẻo tam hang: Pi nơi hâu mà vạ lầu, này Nhòi hâu, pền nỉ pác dá,",
"viet": "Bác Thành lại khè lại: bốn trước Định ta đến với nhau, bây giờ đến chúng oạp thành dề trăm rồi,"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.