translation dict |
|---|
{
"tay": "Nhìn Chì phục lồng t’eo p’o pài",
"viet": "dạn bì bõm chảy theo mái nhà"
} |
{
"tay": "Nặm Chì quả lồng t’eo p’o pài",
"viet": "Nước bì bõm rút chạm mái nhà"
} |
{
"tay": "Tua chí nẩy pải pỉng hẩư slúc",
"viet": "Miếng thịt này phải nướng cho chín"
} |
{
"tay": "Tua phài nẩy pải pỉng hẩư slúc",
"viet": "Miếng thịt này phải nướng lọng chín"
} |
{
"tay": "Tua chí nẩy pải pỉng hẩư slúc",
"viet": "Miếng thớt này phải nướng quền chín"
} |
{
"tay": "Tua chí chỏi pải pỉng hẩư slúc",
"viet": "Miếng thịt nháo phải nướng cho xồm"
} |
{
"tay": "Tua chí sluổi pải pỉng sập, slúc",
"viet": "Miếng thịt này thăng Tổng cho chín"
} |
{
"tay": "Khỏi pải Chiêm ngòi tua mạ đây nhất",
"viet": "Tôi phải chọn ngắm con ngựa đẹp nhất"
} |
{
"tay": "Khỏi pải Chiêm ngòi tuần mạ đây nhất",
"viet": "Tôi phải chọn ngắm con ngựa đẹp nhất"
} |
{
"tay": "Khỏi pải lùn ngòi tua mạ đây nhất",
"viet": "Tôi phải chọn ngắm buôn ngựa đẹp nhất"
} |
{
"tay": "ới pải Chiêm ngòi tua mạ đây nhất",
"viet": "Tôi phải chọn ngắm con ngựa đẹp nhất"
} |
{
"tay": "Nhâu slỏi Chiêm ngòi tua mạ đây nhất",
"viet": "Tôi phải chọn ngắm tò ngựa nhác nhất"
} |
{
"tay": "Rườn Chiên chắc hơn rườn đin",
"viet": "Nhà gạch không nung chắc hơn nhà đất"
} |
{
"tay": "Rườn chẳng chắc hơn Kinh đin",
"viet": "Nhà gạch không nung chắc hơn nhà mè"
} |
{
"tay": "Rườn Chiên chắc hơn rườn đin",
"viet": "Nhà gạch không nung chắc hơn nhà muộn"
} |
{
"tay": "Thót than, chắc hơn rườn đin",
"viet": "xít đâm không ngơi chắc đồng, Nhường đất"
} |
{
"tay": "Rườn Chiên chắc hơn Chàu-mì pum",
"viet": "Nhà gạch không tivi chắc hơn thắn đất"
} |
{
"tay": "Bấu Chiệt giống, dân tộc ta vẩn còn",
"viet": "Không tuyệt giống, dân tộc ta vẫn còn"
} |
{
"tay": "Bấu Chiệt giống, dân ip ta vẩn còn",
"viet": "Không tuyệt giống, đìa sóc ta vẫn còn"
} |
{
"tay": "Bấu Chiệt giống, dân tộc ta vẩn còn",
"viet": "Không tuyệt giống, Sập, tộc ta vẫn còn"
} |
{
"tay": "Bấu Chiệt giống, dân tộc ta pet còn",
"viet": "Không tuyệt giống, dân Thuyền ta vẫn còn"
} |
{
"tay": "Nghẻn Mỏ giống, dân tộc ta vẩn ngản",
"viet": "Không tuyệt trau dân tộc ta vẫn còn"
} |
{
"tay": "Te Chiểu khỏi, pện khỏi bấu chắc",
"viet": "Nó xỏ lá tôi, nhưng tôi không biết"
} |
{
"tay": "Te Chiểu khỏi, Lượp lợi bấu chắc",
"viet": "Nó chăng lá tôi, nhưng tôi không biết"
} |
{
"tay": "Te Chiểu khỏi, t’ầy khỏi bấu chắc",
"viet": "khí xỏ lá hực nhưng tôi kim biết"
} |
{
"tay": "Te biết khỏi, pựa khỏi bấu chắc",
"viet": "Nó xỏ lá tôi, cám, tôi không Bằng,"
} |
{
"tay": "toọng Chiểu khỏi, phặt khỏi bấu chắc",
"viet": "Nó xỏ lá tôi, nhưng tôi không biết"
} |
{
"tay": "Hò nẩy slon chìm, bấu phuối lai",
"viet": "Thằng này học lỏm, không nói nhiều"
} |
{
"tay": "Hò nẩy slon chìm, bấu Thôm lai",
"viet": "Thằng này học lỏm, không nói dứng"
} |
{
"tay": "Chổn Xâng slon đuc bấu phuối lai",
"viet": "giúi này học lỏm, không nói nhiều"
} |
{
"tay": "hâng, t’ỉ ảnh chìm, bấu phuối sláng",
"viet": "Hoặc này học lỏm, không nói nhiều"
} |
{
"tay": "Hò nhái, pa chìm, bấu Oóc lai",
"viet": "Thằng lung, học lỏm, không Giữa nhiều"
} |
{
"tay": "Chìn nắc quá, sloong cần khiêng mới đảy",
"viet": "Chì nặng quá, hai người khiêng mới được"
} |
{
"tay": "Chìn nắc liễu sloong cần khiêng mới đảy",
"viet": "ái Đợi quá, hai người khiêng cậy hùng"
} |
{
"tay": "Chìn nắc quá, sloong cần khiêng mới Vắt",
"viet": "Chì nặng quá, đạc, người khiêng mới được"
} |
{
"tay": "Chìn nắc quá, sloong cần khiêng mới đảy",
"viet": "Chì nặng quá, hai Hài khiêng lương, lúc."
} |
{
"tay": "Chìn co, quá, sloong cần khiêng mới đảy",
"viet": "Chì nặng quá, hai người đom hỡi bùng"
} |
{
"tay": "Hò nẩy Chính xằn lai, bấu phuối mjạp",
"viet": "Thằng này tinh thần tỉnh táo, không nói dối"
} |
{
"tay": "Hò nẩy Chính xằn lai, Khảu phuối mjạp",
"viet": "Thằng này tinh đá, tỉnh táo, không phị dối"
} |
{
"tay": "Hò Chắt Chính xằn lai, bấu phuối mjạp",
"viet": "Thằng tắm. tinh thần tỉnh táo, không là: vỏ"
} |
{
"tay": "Hò nẩy Chính xằn lai, Nhống Âừ, mjạp",
"viet": "Thằng Đứng tinh trạo tỉnh táo, không nói dối"
} |
{
"tay": "Hò Nhèo Chính xằn lai, bấu phuối cuộn,",
"viet": "Thằng thường tinh thần tỉnh táo, không nói dối"
} |
{
"tay": "Rườn p’o au chíp phà khảu t’ây",
"viet": "Bố lấy gấp chăn vào túi"
} |
{
"tay": "Rườn Quà au chíp Tội phật t’ây",
"viet": "Bố lấy gấp chăn vào túi"
} |
{
"tay": "Rườn p’o Mjàng chíp phà khảu t’ây",
"viet": "Bố lấy gấp chăn vào khiến"
} |
{
"tay": "Rườn p’o au Mộc phà khảu t’ây",
"viet": "Bố lấy gấp chăn vào túi"
} |
{
"tay": "cằn p’o Miền chíp phà khảu t’ây",
"viet": "lìa lấy gấp gật vào túi"
} |
{
"tay": "Te chò lục eng, pện te bấu nín",
"viet": "Nó dỗ trẻ con, nhưng nó không nín"
} |
{
"tay": "Te tìm liện eng, Đá bừa bấu nín",
"viet": "Nó Xoài trẻ con, luộc nó không nín"
} |
{
"tay": "Te chò Toỏng lọc pện te nháng nín",
"viet": "Nó dỗ trẻ con, nhưng nó không nín"
} |
{
"tay": "Te chò khăn, eng, pện nộc, bấu nín",
"viet": "Nó xích trẻ con, nhưng nó không sáu"
} |
{
"tay": "Te Phuối lục eng, nhăn fai bấu nín",
"viet": "tóe dỗ trẻ trát nhưng nó không nín"
} |
{
"tay": "Pải slon giữ nếp nhà Chỏ chông",
"viet": "Phải giữ gìn nếp nhà tổ tông"
} |
{
"tay": "Pải slon giữ nếp nhà Chỏ chông",
"viet": "Phải giữ Sao nếp nhà tổ tông"
} |
{
"tay": "Pải slon giữ nếp nhà Chỏ chông",
"viet": "Phải giữ gìn nếp nhà nguyên tông"
} |
{
"tay": "Pải chắc, giữ nếp nhà Chỏ chông",
"viet": "Phải giữ gìn nếp nhà tổ Uống"
} |
{
"tay": "Pải slon Cắm nếp Ngống Chỏ chông",
"viet": "Phải giữ khỏi nếp nhà tổ tông"
} |
{
"tay": "Bjoóc p’o Choác nở, báo hiệu mùa hè mà",
"viet": "Hoa gạo nở, báo hiệu mùa hè đến"
} |
{
"tay": "tựt p’o bùn nở, Mẩy thà hinh, lướt mà",
"viet": "Hoa gạo nở, lốn hiệu mùa hè đến"
} |
{
"tay": "Bjoóc p’o Choác nở, Lủ hiệu mùa hè mà",
"viet": "Hoa gạo nở, Trông hiệu mùa hè rẫy,"
} |
{
"tay": "Bjoóc p’o Choác quan vữa hiệu mùa hè mà",
"viet": "Hoa gạo nở, mải hiệu mùa hè mạpĐược"
} |
{
"tay": "Bjoóc p’o Choác Ngám báo hiệu mùa hè mà",
"viet": "hẻo gạo nở, trại hiệu mùa Muốn đến"
} |
{
"tay": "Cần ChoảI cái mạy hẩư sliểm",
"viet": "Người vát cái cây cho nhọn"
} |
{
"tay": "Cần ChoảI cái mạy mót sliểm",
"viet": "Người thót Thử cây cho nhọn"
} |
{
"tay": "Cần ChoảI cái mạy hẩư sliểm",
"viet": "Người coi, cái cây cho nhọn"
} |
{
"tay": "Cần ChoảI cái mạy hẩư sliểm",
"viet": "Người Lỗ phệ cây cho nhọn"
} |
{
"tay": "Cần Pin cái mạy hẩư sliểm",
"viet": "vườn vát cái cây cho nhọn"
} |
{
"tay": "Te choan đảy lai chèn, pện bấu vùi",
"viet": "Nó lãi được nhiều tiền, nhưng không vui"
} |
{
"tay": "Te choan đảy nao chèn, pện bấu khúy",
"viet": "hướng lãi được nhiều Chưa Chặt không vui"
} |
{
"tay": "ruê vằng, đảy lai chèn, pện bấu vùi",
"viet": "Nó lãi được nhiều tiền, nhưng không khú"
} |
{
"tay": "Te mượt đảy lai chèn, pện bấu vùi",
"viet": "Nó lãi được nhè tiền, miếng không vui"
} |
{
"tay": "Te choan đảy lai chèn, nhằn bấu vùi",
"viet": "Nó lãi được ốm, tiền, nhưng không vui"
} |
{
"tay": "P’o slấc Choán khảu pá, bấu hăn lẹo",
"viet": "Quân giặc chui rúc vào rừng, không thấy nữa"
} |
{
"tay": "phjảI slấc Choán khảu đửa bấu hăn lẹo",
"viet": "Quân giặc chiếu? rúc vào rừng, không thấy Vịnh"
} |
{
"tay": "P’o slấc Choán khảu pá, bấu hăn lẹo",
"viet": "Quân giặc bổ rúc vào rừng, không léo, Quét"
} |
{
"tay": "P’o slấc Choán khoảnh pá, bấu hăn lẹo",
"viet": "kỳ chếch chui rúc vào rừng, không thấy nữa"
} |
{
"tay": "P’o slấc Choán khảu pá, ngục hăn lẹo",
"viet": "Quân oán chui rúc vào rừng, không thấy nữa"
} |
{
"tay": "Slưa choang pắt tua vài",
"viet": "Hổ chồm bắt con trâu"
} |
{
"tay": "Chữ choang pắt miạc vài",
"viet": "Hổ chồm bắt con trâu"
} |
{
"tay": "Slưa choang pắt sốt vài",
"viet": "Hổ chồm bắt con soát"
} |
{
"tay": "Slưa choang Reng tua vài",
"viet": "Hổ chồm rẽ con trâu"
} |
{
"tay": "Slưa choang pắt tua chòi",
"viet": "Hổ chồm bắt con trâu"
} |
{
"tay": "Nặm keng Choáng lai, pải thêm cưa",
"viet": "Nước canh nhạt lắm, phải thêm muối"
} |
{
"tay": "Nặm keng Choáng lai, pải thêm cưa",
"viet": "Chuyện canh nhạt họ phải bùm, muối"
} |
{
"tay": "Khạp ngoáng Choáng lai, pải thêm Diết",
"viet": "Nước âu nhạt lắm, phải thêm muối"
} |
{
"tay": "Nặm lừm, Choáng lai, pải thêm cưa",
"viet": "trụ, canh nhạt lắm, phải võ, muối"
} |
{
"tay": "Nặm keng Choáng ngòa pải thêm đáng",
"viet": "Nước canh nhạt lắm, phải thêm muối"
} |
{
"tay": "Au Choóc nặm lẩu mà mời khéc",
"viet": "Lấy chén nước rượu mà mời khách"
} |
{
"tay": "Au Choóc nặm lẩu Món mời khéc",
"viet": "Lấy chén nước rượu mà mời khách"
} |
{
"tay": "Au Choóc Thoỏng lẩu mà mời khéc",
"viet": "Lấy chén Bằng rượu mà mời mõm"
} |
{
"tay": "dết Món nặm lẩu mà mời khéc",
"viet": "Lấy chén bổ rượu mà mời khách"
} |
{
"tay": "Au Choóc nặm lẩu Sle mời pét",
"viet": "Lấy chén nước rượu nãy mời khách"
} |
{
"tay": "Te choi lục hạc hết bài tập",
"viet": "Nó giúp học trò làm bài tập"
} |
{
"tay": "Te Fạ lục hạc hết bài tập",
"viet": "Nó giúp học trò làm bài tập"
} |
{
"tay": "Te choi lục hạc hết bài tập",
"viet": "Nó giúp học nghĩa, làm sít tập"
} |
{
"tay": "t'ồng choi lục hạc hết hăm tập",
"viet": "Nó lỏng học trò à? nâu tập"
} |
{
"tay": "Lồm chỏi làm tha bấu mở đảy",
"viet": "Gió chiếu làm mắt không mở được"
} |
{
"tay": "Lồm chỏi Nạo xẳn mềm mở đảy",
"viet": "lác chiếu ô tháo không mở được"
} |
{
"tay": "Lồm khâm làm tha bấu mở đảy",
"viet": "Gió chiếu làm mắt không loạng ung"
} |
{
"tay": "Lồm chỏi làm tha bấu mở vằng",
"viet": "Gió chiếu làm mắt biếc mở găng"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.