translation dict |
|---|
{
"tay": "Tèo khảm kha mương",
"viet": "nhảy qua con mương"
} |
{
"tay": "Tèo lồng xắc lính",
"viet": "nhảy xuống bậc dốc"
} |
{
"tay": "Toỏng Téo",
"viet": "đóng khố"
} |
{
"tay": "Téo pây",
"viet": "bỏ đi"
} |
{
"tay": "Bâư khóa Tển nhít",
"viet": "cái quần ngắn ngủn"
} |
{
"tay": "Tha hăn",
"viet": "mắt thấy"
} |
{
"tay": "slíp Tha đu bấu táy mừ lum",
"viet": "mười nhìn không bằng một sờ tay"
} |
{
"tay": "Tha cuôi",
"viet": "mắt sọt"
} |
{
"tay": "Tha mạy phấy",
"viet": "mắt tre"
} |
{
"tay": "hăn chèn le̱ Tha đăm",
"viet": "thấy tiền thì lóa mắt"
} |
{
"tay": "tinh tuyện bại cần Tha khao",
"viet": "nghe chuyện mọi người xanh mắt"
} |
{
"tay": "Khỏi tằng te̱ le̱ cần pan Thá",
"viet": "tôi với nó là người cùng lứa"
} |
{
"tay": "Thán fầy",
"viet": "than lửa"
} |
{
"tay": "Bó Thán",
"viet": "mỏ than"
} |
{
"tay": "Nặm Thang pủn",
"viet": "nước canh bún"
} |
{
"tay": "Thang Bảc slắng boong lầu",
"viet": "Bác dặn chúng ta"
} |
{
"tay": "Hâu khai thông mác khấy, lầu cạ Tây kim ngần",
"viet": "người bán bảo túi mướp đắng mình cho rằng đẫy bạc vàng"
} |
{
"tay": "Hâu cạ nẳm mác khấy, lầu cạ Tây kim ngần",
"viet": "người ta nghĩ túi mướp đắng mình cho rằng đẫy bạc vàng"
} |
{
"tay": "Hâu cạ thông tồng khấy, lầu cạ Tây kim ngần",
"viet": "người ta bảo giống mướp đắng mình cho rằng đẫy bạc vàng"
} |
{
"tay": "Hâu cạ thông mác pẻng lầu cạ Tây kim ngần",
"viet": "người ta bảo túi bánh đắng mình cho rằng đẫy bạc vàng"
} |
{
"tay": "Hâu cạ thông mác khấy, na cạ Tây kim ngần",
"viet": "người ta bảo túi mướp dày mình cho rằng đẫy bạc vàng"
} |
{
"tay": "Hâu cạ thông mác khấy, lầu coi Tây kim ngần",
"viet": "người ta bảo túi mướp đắng hãy cho rằng đẫy bạc vàng"
} |
{
"tay": "Hâu cạ thông mác khấy, lầu cạ căn kim ngần",
"viet": "người ta bảo túi mướp đắng mình cãi rằng đẫy bạc vàng"
} |
{
"tay": "Hâu cạ thông mác khấy, lầu cạ Tây choan ngần",
"viet": "người ta bảo túi mướp đắng mình cho lãi đẫy bạc vàng"
} |
{
"tay": "Hâu cạ thông mác khấy, lầu cạ Tây kim chá",
"viet": "người ta bảo túi mướp đắng mình cho rằng giá bạc vàng"
} |
{
"tay": "Hâu cạ thông mác khấy, lầu cạ Tây kim ngần",
"viet": "người ta bảo túi mướp đắng mình cho rằng đẫy vỏ vàng"
} |
{
"tay": "Hâu cạ thông mác khấy, lầu cạ Tây kim ngần",
"viet": "người ta bảo túi mướp đắng mình cho rằng đẫy bạc tâm"
} |
{
"tay": "Te̱ pây dú rườn",
"viet": "nó mất ở nhà"
} |
{
"tay": "Te̱ bấu rườn rườn",
"viet": "nó không ngôi nhà"
} |
{
"tay": "Te̱ bấu dú ti",
"viet": "nó không ở nơi"
} |
{
"tay": "Te̱ hải rụ Te̱ dú",
"viet": "đi biển là không đi"
} |
{
"tay": "Te̱ pây tả Te̱ dú",
"viet": "đi hay bỏ không đi"
} |
{
"tay": "Te̱ pây rụ thâng dú",
"viet": "đi hay là tới đi"
} |
{
"tay": "Te̱ pây rụ Te̱ di",
"viet": "đi hay là không di"
} |
{
"tay": "lưu Te̱ pây nòn chả",
"viet": "mệt thì đi ngủ thôi"
} |
{
"tay": "Khỏi fạc pây nòn chả",
"viet": "tôi đành đi ngủ thôi"
} |
{
"tay": "Khỏi Te̱ tứn nòn chả",
"viet": "tôi thì dậy ngủ thôi"
} |
{
"tay": "Khỏi Te̱ pây cần chả",
"viet": "tôi thì đi vay thôi"
} |
{
"tay": "Khỏi Te̱ pây nòn táng",
"viet": "tôi thì đi ngủ riêng"
} |
{
"tay": "đét Te̱ phôm cà này",
"viet": "nắng sắp mưa bây giờ"
} |
{
"tay": "phạ nọi phôm cà này",
"viet": "trời ít mưa bây giờ"
} |
{
"tay": "phạ Te̱ hết cà này",
"viet": "trời sắp đúng bây giờ"
} |
{
"tay": "phạ Te̱ phôm này này",
"viet": "trời sắp mưa giờ giờ"
} |
{
"tay": "phạ Te̱ phôm cà khỏi",
"viet": "trời sắp mưa bây tớ"
} |
{
"tay": "hả bôm khẩu Tẻ",
"viet": "50 mâm cỗ tế lễ"
} |
{
"tay": "Tặt hết khẩu Tẻ",
"viet": "bày nhân cỗ tế lễ"
} |
{
"tay": "Tặt bôm chin Tẻ",
"viet": "bày mâm uống tế lễ"
} |
{
"tay": "Tặt bôm khẩu bôm",
"viet": "bày mâm cỗ mâm lễ"
} |
{
"tay": "Tặt bôm khẩu Tẻ",
"viet": "bày mâm cỗ tế châu"
} |
{
"tay": "cổn năng Tem te̱",
"viet": "đít ngồi sát bên cạnh nó"
} |
{
"tay": "khỏi khua Tem te̱",
"viet": "tôi cười sát bên cạnh nó"
} |
{
"tay": "khỏi năng tắng te̱",
"viet": "tôi ngồi ghế bên cạnh nó"
} |
{
"tay": "khỏi năng Tem ma",
"viet": "tôi ngồi sát khuỷu cạnh nó"
} |
{
"tay": "khỏi năng Tem te̱",
"viet": "tôi ngồi sát bên thầy nó"
} |
{
"tay": "khỏi năng Tem te̱",
"viet": "tôi ngồi sát bên cạnh hình"
} |
{
"tay": "bại noo̱ng Tem căn",
"viet": "các em liền kề nhau"
} |
{
"tay": "Pi vằn Tem căn",
"viet": "anh 2 liền kề nhau"
} |
{
"tay": "Pi noo̱ng lạt căn",
"viet": "anh em sát kề nhau"
} |
{
"tay": "Pi noo̱ng Tem dú",
"viet": "anh em liền gần nhau"
} |
{
"tay": "Pi noo̱ng Tem căn",
"viet": "anh em liền kề hoặc"
} |
{
"tay": "slam kê khẩu tin hẩư phiêng",
"viet": "3 chân cho bằng"
} |
{
"tay": "Tem đều khẩu tin hẩư phiêng",
"viet": "kê đều cho bằng"
} |
{
"tay": "Tem kê mò tin hẩư phiêng",
"viet": "kê chân bò bằng"
} |
{
"tay": "Tem kê khẩu slấy hẩư phiêng",
"viet": "kê chân cho thầy"
} |
{
"tay": "au hẩư mắn",
"viet": "chôn đinh cho chắc"
} |
{
"tay": "Teng cấu mắn",
"viet": "đóng cầu cho chắc"
} |
{
"tay": "Teng hẩư tảy",
"viet": "đóng đinh chịu chắc"
} |
{
"tay": "Teng hẩư mắn",
"viet": "đóng đinh cho chuột"
} |
{
"tay": "toỏng con tu hẩư mắn",
"viet": "đóng cửa lại cho chắc"
} |
{
"tay": "Teng lăng tu hẩư mắn",
"viet": "chốt lưng lại cho chắc"
} |
{
"tay": "Teng con chính hẩư mắn",
"viet": "chốt cửa chính cho chắc"
} |
{
"tay": "Teng con tu bấu mắn",
"viet": "chốt cửa lại chống chắc"
} |
{
"tay": "Teng con tu hẩư mjảng",
"viet": "chốt cửa lại cho thoáng"
} |
{
"tay": "Pây quây Teo",
"viet": "đi xa lại lại"
} |
{
"tay": "Pây pây pây",
"viet": "đi đi bộ lại"
} |
{
"tay": "Pây pây Teo",
"viet": "đi đi lại phố"
} |
{
"tay": "lai Teo",
"viet": "tương lại"
} |
{
"tay": "Ngọac quá",
"viet": "quay sang"
} |
{
"tay": "Tèo cót",
"viet": "cái ôm"
} |
{
"tay": "Tèo vỉu",
"viet": "cái vèo"
} |
{
"tay": "Tèo co",
"viet": "mũi đa"
} |
{
"tay": "mạm khảm kha mương",
"viet": "lách qua con mương"
} |
{
"tay": "Tèo bại kha mương",
"viet": "nhảy lấp con mương"
} |
{
"tay": "Tèo khảm slâu mương",
"viet": "nhảy qua cột mương"
} |
{
"tay": "Tèo khảm kha slao",
"viet": "nhảy qua con gái"
} |
{
"tay": "hạ lồng xắc lính",
"viet": "hạ xuống bậc dốc"
} |
{
"tay": "Tèo bại xắc lính",
"viet": "nhảy 15 bậc dốc"
} |
{
"tay": "Tèo lồng coóc lính",
"viet": "nhảy xuống mép dốc"
} |
{
"tay": "Tèo lồng xắc bại",
"viet": "nhảy xuống bậc 10"
} |
{
"tay": "toỏng Téo",
"viet": "đóng khố"
} |
{
"tay": "Toỏng hòm",
"viet": "đóng tủ"
} |
{
"tay": "Téo cạ",
"viet": "bỏ ví"
} |
{
"tay": "vạ khóa Tển nhít",
"viet": "dạng quần ngắn ngủn"
} |
{
"tay": "Bâư phjằng Tển nhít",
"viet": "cái tã ngắn ngủn"
} |
{
"tay": "Bâư khóa cáu nhít",
"viet": "cái quần cũ ngủn"
} |
{
"tay": "Bâư khóa Tển tỉ",
"viet": "cái quần ngắn kia"
} |
{
"tay": "ti hăn",
"viet": "nơi thấy"
} |
{
"tay": "Tha tua",
"viet": "mắt bé"
} |
{
"tay": "phjằng Tha đu bấu táy mừ lum",
"viet": "tầm nhìn không bằng một sờ tay"
} |
{
"tay": "slíp bén đu bấu táy mừ lum",
"viet": "mười mê không bằng một sờ tay"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.