translation
dict
{ "tay": "khát phong tình truyền sle chang sử", "viet": "dứt tình cổ lục còn truyền sử xanh" }
{ "tay": "Truyện slấn tình truyền sle chang sử", "viet": "Phong thần cổ lục còn truyền sử xanh" }
{ "tay": "Truyện phong cần truyền sle chang sử", "viet": "Phong tình ngữ lục còn truyền sử xanh" }
{ "tay": "Truyện phong tình kì sle chang sử", "viet": "Phong tình cổ kỳ còn truyền sử xanh" }
{ "tay": "Truyện phong tình truyền quân chang sử", "viet": "Phong tình cổ lục quân truyền sử xanh" }
{ "tay": "Truyện phong tình truyền sle tính sử", "viet": "Phong tình cổ lục còn tính sử xanh" }
{ "tay": "Truyện phong tình truyền sle chang tha", "viet": "Phong tình cổ lục còn truyền danh xanh" }
{ "tay": "Truyện phong tình truyền sle chang sử", "viet": "Phong tình cổ lục còn truyền sử hỏi" }
{ "tay": "đảy Gia Tĩnh vửa đú triều Minh", "viet": "60 năm Gia Tĩnh triều Minh" }
{ "tay": "Pi roọng Tĩnh vửa đú triều Minh", "viet": "Rằng gọi Gia Tĩnh triều Minh" }
{ "tay": "Pi Gia pây vửa đú triều Minh", "viet": "Rằng năm thứ Tĩnh triều Minh" }
{ "tay": "Pi Gia Tĩnh bại đú triều Minh", "viet": "Rằng năm Gia 14 triều Minh" }
{ "tay": "Pi Gia Tĩnh vửa khắc triều Minh", "viet": "Rằng năm Gia Tĩnh khắc Minh" }
{ "tay": "Pi Gia Tĩnh vửa đú lương Minh", "viet": "Rằng năm Gia Tĩnh triều thị" }
{ "tay": "rườn rườn viên ngoại nứng họ Vương", "viet": "ngôi nhà viên ngoại họ Vương" }
{ "tay": "Mì slam viên ngoại nứng họ Vương", "viet": "Có 3 viên ngoại họ Vương" }
{ "tay": "Mì rườn đảy ngoại nứng họ Vương", "viet": "Có nhà sinh ngoại họ Vương" }
{ "tay": "Mì rườn viên đảy nứng họ Vương", "viet": "Có nhà viên sinh họ Vương" }
{ "tay": "Mì rườn viên ngoại cần họ Vương", "viet": "Có nhà viên ngoại trưởng Vương" }
{ "tay": "Mì rườn viên ngoại nứng mjề Vương", "viet": "Có nhà viên ngoại họ vợ" }
{ "tay": "mầư dài nưng t’ảp bá tốc thang", "viet": "cậu trai con thứ rốt lòng," }
{ "tay": "Lủc nặm nưng t’ảp bá tốc thang", "viet": "Một dòng con thứ rốt lòng," }
{ "tay": "Lủc dài khỏi t’ảp bá tốc thang", "viet": "Một trai trinh thứ rốt lòng," }
{ "tay": "Lủc dài nưng tính bá tốc thang", "viet": "Một trai con hoá rốt lòng," }
{ "tay": "Lủc dài nưng t’ảp tua tốc thang", "viet": "Một trai con thứ tử lòng," }
{ "tay": "Lủc dài nưng t’ảp bá lăng thang", "viet": "Một trai con thứ rốt sao" }
{ "tay": "ngòi nhinh kẻm đáo viỏi sloong gần", "viet": "thử lòng hai ả tố nga" }
{ "tay": "Cốc hết kẻm đáo viỏi sloong gần", "viet": "Đầu vụ hai ả tố nga" }
{ "tay": "Cốc nhinh phôn đáo viỏi sloong gần", "viet": "Đầu lòng đoán ả tố nga" }
{ "tay": "Cốc nhinh kẻm mì viỏi sloong gần", "viet": "Đầu lòng hai nàng tố nga" }
{ "tay": "Cốc nhinh kẻm đáo mác sloong gần", "viet": "Đầu lòng hai ả cà nga" }
{ "tay": "Cốc nhinh kẻm đáo viỏi cáy gần", "viet": "Đầu lòng hai ả tố trống" }
{ "tay": "slí gần mỗi đây slướng slíp phăn", "viet": "bốn người một vẻ, mười phân vẹn mười" }
{ "tay": "Mỗi xích mỗi đây slướng slíp phăn", "viet": "Mỗi thước một vẻ, mười phân vẹn mười" }
{ "tay": "Mỗi gần kỉ đây slướng slíp phăn", "viet": "Mỗi người vài vẻ, mười phân vẹn mười" }
{ "tay": "Mỗi gần mỗi chẳn slướng slíp phăn", "viet": "Mỗi người một nén mười phân vẹn mười" }
{ "tay": "Mỗi gần mỗi đây tua slíp phăn", "viet": "Mỗi người một vẻ, phân phân vẹn mười" }
{ "tay": "Mỗi gần mỗi đây slướng pi phăn", "viet": "Mỗi người một vẻ, mười tuổi vẹn mười" }
{ "tay": "Mỗi gần mỗi đây slướng slíp hết", "viet": "Mỗi người một vẻ, mười phân nhân mười" }
{ "tay": "Mỗi gần mỗi đây slướng slíp phăn", "viet": "Mỗi người một vẻ, mười phân vẹn đó" }
{ "tay": "thông cốt cách tinh thần mai, tuyết", "viet": "thông cốt cách, tuyết tinh thần" }
{ "tay": "Bặng phong cách tinh thần mai, tuyết", "viet": "Mai phong cách, tuyết tinh thần" }
{ "tay": "Bặng cốt hẩư tinh thần mai, tuyết", "viet": "Mai cốt giải tuyết tinh thần" }
{ "tay": "Bặng cốt cách cấu thần mai, tuyết", "viet": "Mai cốt cách, cầu tinh thần" }
{ "tay": "Bặng cốt cách tinh kéng mai, tuyết", "viet": "Mai cốt cách, tuyết quang thần" }
{ "tay": "Bặng cốt cách tinh thần slư tuyết", "viet": "Mai cốt cách, tuyết tinh chữ" }
{ "tay": "nả mần bặng nàng hai slíp hả,khôn dàu viòi t’ồng gạ bút tô", "viet": "vầng trăng đầy đặn, nét ngài nở nang" }
{ "tay": "Nả pé bặng nàng hai slíp hả,khôn dàu viòi t’ồng gạ bút tô", "viet": "Khuôn hồ đầy đặn, nét ngài nở nang" }
{ "tay": "Nả mần slung nàng hai slíp hả,khôn dàu viòi t’ồng gạ bút tô", "viet": "Khuôn trăng cao đặn, nét ngài nở nang" }
{ "tay": "Nả mần bặng têm hai slíp hả,khôn dàu viòi t’ồng gạ bút tô", "viet": "Khuôn trăng đầy đầy nét ngài nở nang" }
{ "tay": "Nả mần bặng nàng lin slíp hả,khôn dàu viòi t’ồng gạ bút tô", "viet": "Khuôn trăng đầy đặn, mông ngài nở nang" }
{ "tay": "Nả mần bặng nàng hai liễu hả,khôn dàu viòi t’ồng gạ bút tô", "viet": "Khuôn trăng đầy đặn, nét liễu nở nang" }
{ "tay": "Nả mần bặng nàng hai slíp tiểng dàu viòi t’ồng gạ bút tô", "viet": "Khuôn trăng đầy đặn, nét ngài vang nang" }
{ "tay": "Nả mần bặng nàng hai slíp hả,khôn tơi viòi t’ồng gạ bút tô", "viet": "Khuôn trăng đầy đặn, nét ngài nở đời" }
{ "tay": "đi bặng ngọc, nhúm khua bặng bióoc", "viet": "dám cười ngọc thốt đoan trang" }
{ "tay": "Hênh khao ngọc, nhúm khua bặng bióoc", "viet": "Hoa trắng ngọc thốt đoan trang" }
{ "tay": "Hênh bặng coi nhúm khua bặng bióoc", "viet": "Hoa cười hãy thốt đoan trang" }
{ "tay": "Hênh bặng ngọc, cồm khua bặng bióoc", "viet": "Hoa cười ngọc sắc đoan trang" }
{ "tay": "Hênh bặng ngọc, nhúm đại bặng bióoc", "viet": "Hoa cười ngọc thốt đại trang" }
{ "tay": "Hênh bặng ngọc, nhúm khua hom bióoc", "viet": "Hoa cười ngọc thốt đoan thơm" }
{ "tay": "khẻo Kiều gẳng sặt là đây quả", "viet": "răng càng sắc sảo, mặn mà" }
{ "tay": "Thúy ảng gẳng sặt là đây quả", "viet": "Kiều khoe sắc sảo, mặn mà" }
{ "tay": "Thúy Kiều hăn sặt là đây quả", "viet": "Kiều càng trổ sảo, mặn mà" }
{ "tay": "Thúy Kiều gẳng slao là đây quả", "viet": "Kiều càng sắc gái mặn mà" }
{ "tay": "Thúy Kiều gẳng sặt khỏ đây quả", "viet": "Kiều càng sắc sảo, khó mà" }
{ "tay": "Thúy Kiều gẳng sặt là phua quả", "viet": "Kiều càng sắc sảo, mặn chồng" }
{ "tay": "mì tài sắc pỉ wạ nhằng hơn", "viet": "4 bề tài, sắc, lại là phần hơn" }
{ "tay": "Au măn sắc pỉ wạ nhằng hơn", "viet": "So vô tài, sắc, lại là phần hơn" }
{ "tay": "Au tài hết pỉ wạ nhằng hơn", "viet": "So bề hoàn sắc, lại là phần hơn" }
{ "tay": "Au tài sắc hết wạ nhằng hơn", "viet": "So bề tài, đúng lại là phần hơn" }
{ "tay": "Au tài sắc pỉ pổn nhằng hơn", "viet": "So bề tài, sắc, vốn là phần hơn" }
{ "tay": "Au tài sắc pỉ wạ quá hơn", "viet": "So bề tài, sắc, lại sang phần hơn" }
{ "tay": "Au tài sắc pỉ wạ nhằng lai", "viet": "So bề tài, sắc, lại là khá hơn" }
{ "tay": "Au tài sắc pỉ wạ nhằng hơn", "viet": "So bề tài, sắc, lại là phần vàng" }
{ "tay": "xuân tha mủng t’ồng voòng thu thủy, khôn dàu khiêu xinh pỉ xuân sơn", "viet": "xuân thu thủy, nét xuân sơn" }
{ "tay": "Mác hàng mủng t’ồng voòng thu thủy, khôn dàu khiêu xinh pỉ xuân sơn", "viet": "Làn hàng thủy, nét xuân sơn" }
{ "tay": "Mác tha chan t’ồng voòng thu thủy, khôn dàu khiêu xinh pỉ xuân sơn", "viet": "Làn thu ngát nét xuân sơn" }
{ "tay": "Mác tha mủng tải voòng thu thủy, khôn dàu khiêu xinh pỉ xuân sơn", "viet": "Làn thu thủy, chở xuân sơn" }
{ "tay": "Mác tha mủng t’ồng vẽ thu thủy, khôn dàu khiêu xinh pỉ xuân sơn", "viet": "Làn thu thủy, nét vẽ sơn" }
{ "tay": "Mác tha mủng t’ồng voòng nặm thủy, khôn dàu khiêu xinh pỉ xuân sơn", "viet": "Làn thu thủy, nét xuân phai" }
{ "tay": "hết ghèn khiêu, bióoc dằng slua đáo", "viet": "hờn ghen thua thắm, liễu hờn kém xanh" }
{ "tay": "Liễu ràu khiêu, bióoc dằng slua đáo", "viet": "Hoa sầu thua thắm, liễu hờn kém xanh" }
{ "tay": "Liễu ghèn tài bióoc dằng slua đáo", "viet": "Hoa ghen tài thắm, liễu hờn kém xanh" }
{ "tay": "Liễu ghèn khiêu, cò dằng slua đáo", "viet": "Hoa ghen thua ghen liễu hờn kém xanh" }
{ "tay": "Liễu ghèn khiêu, bióoc mì slua đáo", "viet": "Hoa ghen thua thắm, nàng hờn kém xanh" }
{ "tay": "Liễu ghèn khiêu, bióoc dằng pây đáo", "viet": "Hoa ghen thua thắm, liễu quyết kém xanh" }
{ "tay": "Liễu ghèn khiêu, bióoc dằng slua bjoóc", "viet": "Hoa ghen thua thắm, liễu hờn rực xanh" }
{ "tay": "Liễu ghèn khiêu, bióoc dằng slua đáo", "viet": "Hoa ghen thua thắm, liễu hờn kém duyên" }
{ "tay": "păn sloong vày dại táo nước thành", "viet": "chia hai nghiêng nước nghiêng thành" }
{ "tay": "Vày này vày dại táo nước thành", "viet": "Một, giờ nghiêng nước nghiêng thành" }
{ "tay": "Vày sloong slon dại táo nước thành", "viet": "Một, hai lớp nước nghiêng thành" }
{ "tay": "Vày sloong vày cần táo nước thành", "viet": "Một, hai nghiêng số nghiêng thành" }
{ "tay": "Vày sloong vày dại tua nước thành", "viet": "Một, hai nghiêng nước lập thành" }
{ "tay": "Vày sloong vày dại táo slư thành", "viet": "Một, hai nghiêng nước nghiêng chữ" }
{ "tay": "hết kin nhất tài đành mì nhỉ", "viet": "lý đành đòi một, tài đành họa hai" }
{ "tay": "Sắc cạ nhất tài đành mì nhỉ", "viet": "Sắc bảo đòi một, tài đành họa hai" }
{ "tay": "Sắc kin chung tài đành mì nhỉ", "viet": "Sắc đành chung một, tài đành họa hai" }
{ "tay": "Sắc kin nhất pày đành mì nhỉ", "viet": "Sắc đành đòi lần tài đành họa hai" }
{ "tay": "Sắc kin nhất tài then mì nhỉ", "viet": "Sắc đành đòi một, nhạc đành họa hai" }
{ "tay": "Sắc kin nhất tài đành le nhỉ", "viet": "Sắc đành đòi một, tài thuộc họa hai" }