pattern_id int32 3 4.08k | example stringlengths 9 520 | pattern stringlengths 6 100 | example_type class label 2
classes | synt_type stringclasses 35
values |
|---|---|---|---|---|
3,953 | {Какого черта он должен торопиться читать его роман?} | какого фига/чёрта/хрена NP-Nom VP? | 0example | Clause and Modifier Construction |
111 | {До сих пор мне грустно}. | до сих пор Cl | 1illustration | Clause and Modifier Construction |
185 | Писатели вообще {пишут на основе личного опыта}. | VP на основе NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
6 | {А что насчёт завтра}, мы поедем на дачу? | (а/так) что насчёт XP? | 0example | Clause |
162 | Ирина Васильевна все в толк взять не могла, о {какой такой книге} речь идет. | какой такой NP | 0example | Head and Modifier Construction |
705 | Но {что дала нам эта борьба} и к каким результатам она привела? | а что NP-Dat дать этот NP-Nom? | 0example | Predicate Argument Construction |
1,617 | Я {предварительно составил для вас список литературы}. | VP предварительно | 1illustration | Head and Modifier Construction |
73 | Не забудьте {время от времени помешивать фондю}. | время от времени Cl | 0example | Clause and Modifier Construction |
1,249 | ― Я говорю. {Погулял и хватит}. Пора менять привычки. | по-Verb-Pst и хватит | 0example | Biclausal Construction |
2,200 | {А как месяц взошёл, тут и деревня осветилась}. | а как VP, тут и Cl | 0example | Connection Construction |
1,582 | Человеческие действия {по мере развития общества становятся все более рациональными}. | по мере NP-Gen VP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,327 | В этом спектакле государство явлено нам {в образе слепой и анонимной силы}. | NP в образе NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,043 | Привет {им всем}, кого увидите. | PronPers-Pl все XP | 0example | Head and Modifier Construction |
822 | Искусством разговаривать взглядами она явно {владела в совершенстве}. | VP в совершенстве | 0example | Head and Modifier Construction |
1,448 | {Он был прекрасный-распрекрасный}. | Adj-рас~Adj Noun | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,656 | {На голодный желудок ты ни на что не способен}. | VP/NP на голодный желудок | 0example | Head and Modifier Construction |
927 | {Ситуация в области день ото дня все хуже}. | NP от ~NP-Gen Cl | 0example | Clause and Modifier Construction |
2,379 | {Хоронили его без помпы}, зато скорбели искренне ― его друзья и потомки, люди достойные, которыми он по-отцовски гордился. | VP без помпы | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,493 | Никто из других участников американского первенства не столкнулся с таким {диким сопротивлением}, какое пришлось преодолевать Марату. | дикий Noun | 0example | Head and Modifier Construction |
1,269 | Господин офицер, {вам запрещается выходить из каюты до особого разрешения}. | (NP-Dat) запрещается/воспрещается VP-Ipfv.Inf | 0example | Clause |
72 | Ольги не было дома. Тётка встретила меня приветливо и стала уговаривать выпить чайку и подождать ― "да {она вот-вот вернётся.}" | NP-Nom вот-вот VP-Pfv.Fut | 0example | Head and Modifier Construction |
1,468 | Он может воссоздать в деталях любого представителя фауны, ему достаточно {мельком взглянуть на экран или фотографию}. | VP мельком | 0example | Head and Modifier Construction |
346 | Департамент здравоохранения за всю прошлую неделю не давал новой информации, хотя {ходят слухи, что вакцина будет готова в ближайшие дни}. | ходить слух, что Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
3,103 | Что ж здесь трудного? {В голове не укладывалось}. | (NP-Nom) не укладывается/умещается в голове (у NP-Gen) | 0example | Empty |
304 | Однажды вечером {Ольга и ее муж сидели за чаем} и рассуждали о вечном. | NP-Nom сидеть за NP-Ins | 0example | Predicate Argument Construction |
2,852 | В этом фильме {вы по сути играете романтического героя}. | Cl по сути | 0example | Clause and Modifier Construction, Clause or XP with parentheticals |
2,562 | Скажи честно — помнишь или не помнишь? — {Все помню как на духу}. | VP как на духу | 0example | Head and Modifier Construction |
2,187 | Как это {у меня хватило силы выслушать всё это}? | (NP-Dat/у NP-Gen) хватить NP-Gen VP-Inf | 0example | Predicate Argument Construction |
1,738 | Когда кто-нибудь входит в дом, все обязательно должны {встать навстречу гостю}. | XP навстречу NP-Dat | 0example | Head and Modifier Construction |
1,849 | {Откуда бы ни появилась эта идея, у нее много сторонников}. | откуда бы ни VP-Pst, Cl | 1illustration | Biclausal Construction |
953 | {Дай бог тебе здоровья!} | дай бог PronPers-Dat NP-Gen! | 1illustration | Clause |
1,620 | {Всю жизнь она боялась казённых учреждений, писания прошений, и перед тем как менять паспорт, плохо спала и волновалась}. | Cl, перед тем как Cl | 0example | Connection Construction |
2,891 | {С перепугу Маша даже не сразу его заметила}. | VP с перепуга/перепугу | 1illustration | Head and Modifier Construction |
3,597 | Не знаю, где дешевле ― {уж очень ассортимент разнится на те вещи, что я брал}. | NP-Nom уж очень (сильно) VP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,902 | В сочинении {львиная доля ошибок} приходится на незнание грамматических и речевых норм русского языка. | львиная доля NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,322 | {Он всё сделал по уму}, так что не прикопаешься | VP по уму | 1illustration | Empty |
1,255 | {Вследствие того, что произошло со мной за последние несколько часов, я вспомнила почти всё}. | вследствие того, что Cl, Cl | 1illustration | Connection Construction |
1,536 | Я так понимаю, что Вы {учились в школе годах в 70-х}. | VP годах/году в NumOrd-Loc | 0example | Head and Modifier Construction |
3,900 | У нее у самой этих вопросов было ― {тьма} | тьма NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
51 | {В условиях глобализации мировых процессов, экономического преобладания ведущих стран и финансовой зависимости от них большинства других стран нет объективной необходимости устраивать большие войны.} | в условиях NP-Gen Cl | 0example | Clause and Modifier Construction |
1,507 | Конкуренция региональных компаний со столичными фирмами {обостряется с каждым годом}. | VP с каждым NP-Ins | 0example | Head and Modifier Construction |
3,684 | {Я старался не злить брата, не спорить и не ссориться с ним. Короче говоря, я обычно уступал ему}. | Cl, короче (говоря) XP | 0example | Clause or XP with parentheticals |
2,242 | Эта инициатива {была загублена на корню}. | VP на корню | 1illustration | Head and Modifier Construction |
659 | В парке {негде укрыться от жары или дождя}. | VP-Inf (NP-Dat) Cop негде | 0example | Copula Construction |
1,591 | Я {иной раз даже задумывался}: а хорошо ли сделали, что уехали? | иной раз VP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,108 | {Дело приняло неожиданный оборот}. | NP-Nom принять Adj оборот | 1illustration | Predicate Argument Construction |
619 | {Такой крокодил хвостом ударит — и будь здоров}. | Cl – и будь здоров | 0example | Biclausal Construction |
3,125 | Я болен, я в гипсе, {я вне игры}. | NP-Nom Cop вне игры | 0example | Empty |
3,866 | Те, кто притаились за спутанными {копнами тёрна}, еще не поняли, что обнаружены. | копна NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
904 | Я {записался в детскую библиотеку, может быть, даже назло домашнему культу серьезной литературы}. | VP назло NP-Dat | 0example | Head and Modifier Construction |
3,173 | {Меня задевает за живое} то, что у тебя неприятности. | NP-Nom задеть за живое (NP-Acc) | 0example | Empty |
1,561 | Диву даешься ― будто {Москва не в трех часах лету}, а на другой планете. | NP-Nom Cop/VP в NumCrd-Loc минутах/часах (ходьбы/езды/лёта) (от/до NP-Gen) | 0example | Copula Construction |
2,766 | На сцену из-за кулисы {стали выходить участники хора ― один за одним}. | VP один за одним/другим | 0example | Head and Modifier Construction |
3,506 | {Понимаешь ты, он никогда, никогда не жил в домашних условиях}. | Cl, понимать-Pres.2 (ли) | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,548 | Единственная находка с места событий — чёрный камень, по форме представляющий собой идеальную половину от шара {диаметром в 6 см}. | NP радиусом/диаметром (в) NumCrd NP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,232 | В Китае этот праздник посвящен {девушкам на выданье}, которые должны продемонстрировать свое умение вести домашнее хозяйство | NP на выданье | 0example | Empty |
828 | Свойства обычных тканей и электронных элементов сильно разнятся. {Ткань мягка, гибка и крепка, в то время как любой прибор состоит из небольших, твёрдых элементов; они очень чувствительны и ломки}. | Cl, в то время как Cl | 0example | Connection Construction |
2,955 | Не подумайте, что {я хоть на йоту примирился с судьбой отца}, я делал всё для его спасения. | XP хоть на йоту | 1illustration | Head and Modifier Construction |
534 | {Я был совершенно не в состоянии сидеть на месте и ждать}. | NP-Nom Cop (не) в силах/состоянии VP-Inf | 0example | Copula Construction |
90 | {Вследствие своей торопливости он часто попадал в смешные ситуации}. | вследствие NP-Gen Cl | 0example | Clause and Modifier Construction |
3,551 | {Петр Андреевич был не такой человек, чтобы прощать подобные штуки}. | NP-Nom Cop не такой человек, чтобы/который Cl | 0example | Connection Construction |
3,718 | {Тираж журнала вскоре перевалил за 100 тыс. экземпляров}. | NP перевалить за NP-Gen/NumCrd NP-Gen | 1illustration | Predicate Argument Construction |
3,518 | ― Теперь уже почти всё, ― ответил Иван Дмитриевич, {думая о своём}. | NP-Nom думать про свое/о своем | 0example | Predicate Argument Construction |
1,770 | {Еще бы мне не быть правым!! Я всегда прав}. | ещё бы PronPers-Dat не Verb-Inf, Cl! | 0example | Biclausal Construction |
2,042 | Неспособность предоставлять качественные услуги {во многом стала следствием ажиотажа}. | во многом XP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,077 | Рано утром, {ни свет ни заря}, муж исчез. | VP ни свет ни заря | 0example | Empty |
3,013 | Я знаю, что {вы в немилости у императора}. | NP-Nom Cop в немилости у Np-Gen/Np-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
504 | Жена {без устали готовила на кухне}. | VP-Ipfv без устали | 1illustration | Head and Modifier Construction |
628 | Встречаясь, японцы низко кланяются и {стараются как можно медленнее выпрямиться}. | VP как можно Adv-Cmp | 0example | Head and Modifier Construction |
1,639 | Доподлинно известно, что йогурт попал в Европу {в эпоху Возрождения}. | в эпоху/эру NP-Gen VP | 0example | Head and Modifier Construction |
400 | Ситуация сложная. {Да что тут говорить}? | Cl (да) что/о чём (тут) говорить! | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,634 | {Наконец Ирина вышла из автобуса и направилась к метро}. | наконец(-то) VP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,125 | {Некоторые компании были вынуждены закрыться}. | NP-Nom Cop вынужденный-Short VP-Inf | 0example | Copula Construction |
381 | ― Ноги моей там не будет! {Чтобы я поехала}? Никогда! | чтоб(ы) PronPers-Nom Verb-Pst! | 0example | Clause |
1,561 | {В двадцати минутах ходьбы на этом же альпийском лугу был расположен другой туристический лагерь}. | NP-Nom Cop/VP в NumCrd-Loc минутах/часах (ходьбы/езды/лёта) (от/до NP-Gen) | 0example | Copula Construction |
2,642 | На воле {они занимали большие посты}, и когда их выкинули из кресел, они себя почувствовали неуютно. | VP на воле/свободе | 0example | Head and Modifier Construction |
563 | {Поездка в Африку того стоит}. | NP-Nom того стоить | 1illustration | Clause |
2,170 | Какой ужас! {Что вы натворили}! Как мы все отвратительны! | что NP-Nom натворить! | 0example | Clause |
1,241 | {Встань сейчас же, а не то получишь по зубам}, понятно тебе? | Cl, а (не) то получишь/получите! | 0example | Biclausal Construction |
648 | Она и он {думали об одном и том же} — о разрозненности современных людей, о том, что они не знают, с кем поблизости живут. | VP-Ipfv (Prep) одно и то же | 0example | Head and Modifier Construction |
2,786 | То, что другие {служат от сих до сих}, больше думая о выгодных знакомствах, для нее не указ | VP от сих до сих | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,432 | Дискутанты также {обменялись мнениями по теме заседания}. | NP/VP по теме NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,806 | Воронежцам ли напоминать, как их команда в 2001 году стала «чемпионом межсезонья», а потом {с треском покинула высший дивизион}? | VP с треском | 0example | Head and Modifier Construction |
1,893 | Женщины готовы на все, чтобы вернуть молодость, - терпеть {операции, болезненные процедуры и прочее}. | NP, NP и прочее/и проч./и пр. | 0example | Head and Modifier Construction |
2,470 | По возможности {держитесь от курящих в стороне}: по последним данным, пассивное курение ещё более опасно, чем предполагалось ранее. | VP в стороне (от NP-Gen) | 0example | Head and Modifier Construction |
1,138 | {На первый взгляд выбор тем для фильмов может показаться случайным}. | на первый взгляд, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,291 | {Дети получали грамоты за участие} на выставке. | VP за NP-Acc | 0example | Head and Modifier Construction |
1,650 | Кто знает, быть может, {через века или тысячелетия наши потомки сочинят о нас легенды}, считая сегодняшних людей сверхъестественными существами? | VP через NP-Acc.Pl | 0example | Head and Modifier Construction |
1,801 | Рука распухла и {адски болит}. Пробую пошевелить пальцами и тут же понимаю, что не стоило. | адски XP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,309 | {Расскажу! А там будь что будет!} | Cl, а там (уж) будь, что будет/и будь, что будет | 0example | Clause or XP with parentheticals |
2,103 | Лежи уже, {что с тобой делать}. | Что с PronPers-Ins (будешь) делать! | 0example | Clause |
3,251 | {Я немного не в себе}. | NP-Nom Cop не в себе | 1illustration | Empty |
3,669 | Ручку крышки надо опустить до щелчка: {она-то и нажимает на кнопку пуска}. | Noun/PronPers-то и VP | 0example | Clause |
3,513 | {Ты — и не можешь решить задачку?} Ты же лучший в классе! | NP ― (и) XP? | 0example | Clause |
3,815 | {Она выпала в осадок} от таких новостей. | NP-Nom выпасть в осадок | 0example | Clause |
1,980 | Вовкина мать рассказала, как и с какого вокзала ехать на электричке, как потом {добираться автобусом}. | NP-Nom добираться/ехать/лететь/плыть NP-Ins | 0example | Predicate Argument Construction |
2,479 | Чаепитие продолжалось часа два или три, и когда {он бывал в ударе}, его голос звучал постоянно. | NP-Nom Cop в ударе | 0example | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
3,863 | На уральские заводы пролился животворный {ливень заказов на рельсы}. | ливень NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,226 | {За это время команда выиграла в России абсолютно все, благо что конкурентов практически не было}. | Cl, благо что Cl | 0example | Connection Construction |
1,405 | – Я бы {уволил полицейского, который так со мной обращается, да еще в присутствии посторонних}. | VP в присутствии NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.