pattern_id
int32 3
4.08k
| example
stringlengths 9
520
| pattern
stringlengths 6
100
| example_type
class label 2
classes | synt_type
stringclasses 35
values |
|---|---|---|---|---|
20
|
В качестве гарантии под такую расписку попадают все личное имущество и деньги подписавшего. Казалось, что {мне совершенно не о чем волноваться}.
|
(NP-Dat) Cop не Prep кто/что VP-Inf
| 0example
|
Copula Construction
|
2,269
|
Эти языки {довольно существенно отличаются друг от друга}, особенно в деталях.
|
друг (Prep) друга VP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,043
|
Снежинки падали сладкие, пушистые и прежде, чем опуститься совсем, {привставали на цыпочки}.
|
VP на цыпочки
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,411
|
{Давай об этом поговорим в другой раз}
|
VP-Fut в другой раз
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
1,028
|
Соседи сразу же {стали ее за глаза} звать буржуйкой.
|
VP за глаза
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,585
|
Мать работала корректором в три смены. {Иногда ложилась поздно, иногда рано}.
|
иногда XP, иногда XP
| 0example
|
Connection Construction
|
1,382
|
Никогда академическая фундаментальная наука не {решала задач с наскока}.
|
VP с наскока
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,377
|
Ты упрямо игнорируешь очевидное, только чтобы {спасти свою шкуру}.
|
NP-Nom спасать PronPoss шкуру
| 0example
|
Empty
|
21
|
Рук нам никто связывать не хочет, но с некоторыми особыми пожеланиями {нам нельзя будет не считаться.}
|
(NP-Dat) нельзя Cop не VP-Inf
| 0example
|
Copula Construction
|
1,061
|
Я специально не будила, {он ведь и сам знает, что пора вставать}.
|
NP-Nom и сам знать, что Cl
| 0example
|
Matrix and Sentential Complement Construction
|
1,792
|
Я {абсолютно свободна} и могу делать, все, что угодно.
|
абсолютно XP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,193
|
Мать тогда не болела, и {отец тоже был как огурчик} – крепкий, здоровый.
|
NP-Nom Cop/VP как огурчик
| 1illustration
|
Empty
|
2,298
|
{Речь ― о том, что это касается равным образом всех}.
|
речь Cop о том, что Cl
| 0example
|
Matrix and Sentential Complement Construction
|
3,482
|
― {Ну что же, выпьем} и мы, Софа, а? Она отрицательно покачала головой.
|
Ну что же, VP-Imp
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
1,348
|
Новая книжка оказалась хороша, с интересными историями, картинками. {С той поры Федя полюбил русский язык, особенно письменные задания, и сочинения его стали первыми в классе}.
|
с той поры/с тех пор/с этой поры/с этих пор Cl
| 0example
|
Clause and Modifier Construction
|
2,057
|
{Помимо обзоров книг, блогер регулярно выпускает познавательные видео}.
|
помимо NP-Gen Cl
| 0example
|
Clause and Modifier Construction
|
1,008
|
{Если еще раз попадешься на воровстве, поедешь в детскую исправительную колонию}.
|
если (только) ещё раз VP-Fut, Cl
| 0example
|
Biclausal Construction
|
3,764
|
У них с заместителем главного редактора был долгий полуторачасовой разговор, потом {ее вызвали «на ковер»} и велели писать опровержение.
|
вызвать NP-Acc на ковёр (к NP-Dat)
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
2,641
|
Вы, кажется, совсем забыли, что я {человек в годах}.
|
NP в возрасте/годах
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,268
|
«{Соперники «Локомотива» не подарок}, фавориты здесь очевидны, а вот за третье место в путевку в Лигу Европы вместе с «Зальцбургом» побороться можно», — заключил он.
|
NP-Nom Cop не подарок
| 0example
|
Empty
|
493
|
Она слегка поморщилась ― {Воды бы}… ― Что ж, поищем воды.
|
NP-Gen бы!
| 0example
|
Clause
|
3,293
|
То ли футболистов раскрепостило собственное отчаянное положение, то ли Романцев {дал команду играть от души}, но игра стала получаться.
|
VP от души
| 0example
|
Empty
|
790
|
Затем город стал новой столицей Римской империи и {назвался Константинополем]— в память о [первом христианском императоре Константине Великом}.
|
VP в память о NP-Loc
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,043
|
{Захоти он рискнуть, прыгнул бы с парашютом}.
|
захоти PronPers Verb-Inf, Cl
| 1illustration
|
Biclausal Construction
|
1,717
|
Она лежала, как обычно, смотрела в окно ― а там {откуда ни возьмись дождь, гром и молния}.
|
откуда ни возьмись Cl
| 0example
|
Clause and Modifier Construction
|
1,862
|
― Ну, робот, чему равен {квадратный корень из двадцати пяти}?
|
(квадратный) корень из NumCrd-Gen – (это) NumCrd-Nom/равен NumCrd-Dat
| 0example
|
Clause
|
4,063
|
{Написать-то написали, да как письмо передать?}
|
VP-Inf/Adj-Nom-то (NP-Nom) не XP/Adj, (а/но/да Cl)
| 1illustration
|
Biclausal Construction
|
863
|
Вопрос о приватности нужно рассматривать, конечно, {вкупе с вопросом о публичности}.
|
NP вкупе с NP-Ins
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,400
|
Илья, можно я {не совсем в тему задам вопрос}?
|
VP (не) в тему
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,035
|
Лёша поймал у воды одинокого гусенка и стал {за пазухой} греть его.
|
NP/VP за пазухой
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
911
|
Ребёнок {всю дорогу спал}.
|
весь NP-Acc VP
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
1,395
|
― {Они в деле}, они и в ответе, ― пояснил Маша.
|
NP-Nom Cop в деле
| 0example
|
Copula Construction
|
1,674
|
{День закончился ужином} в дорогом ресторане.
|
NP-Nom завершиться/закончиться NP-Ins
| 1illustration
|
Predicate Argument Construction
|
130
|
Теперь надо {заскочить на базар купить мед, фрукты, лимоны}, {заехать домой, взять бульон} и отвезти все матери в больницу.
|
NP-Nom за-Verb VP-Pfv.Inf
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
40
|
{Будет тебе счастье}, ты только жди.
|
будет PronPers-Dat NP-Nom
| 1illustration
|
Clause
|
2,429
|
{В отдалении единственный оставшийся полковник готовит на всех кашу}.
|
VP в отдалении (от NP-Gen)
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,572
|
С неба упадет одна капля ― {как по команде все раскрывают зонты}.
|
VP как по команде
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,525
|
А как ко мне относится это? Ты мне объяснишь, {колдун чертов}?!
|
чёртов NP-Nom!
| 0example
|
Clause
|
1,946
|
Армен, так и не дождавшись звонка от инженера, стал нервничать ― ведь {у того на руках были немалые деньги}, пятнадцать тысяч долларов.
|
NP-Nom Cop/VP у NP-Gen на руках
| 0example
|
Copula Construction
|
1,956
|
В основе этой патологии ― сбои в работе иммунной системы, причина которых неясна. {Следовательно, устранить их пока невозможно}.
|
Следовательно, Cl
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
1,479
|
Солнце и в самом деле {палило жестоко}.
|
жестоко VP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,343
|
Желающим лично разобраться в вопросе придётся всё-таки на время покинуть свою кухню. {Вам прямая дорога в Берлин}. Там намечается грандиозная выставка кухонной техники и электроприборов домашнего обихода нового века.
|
NP-Dat Cop прямая дорога в NP-Acc
| 0example
|
Empty
|
3,639
|
{Ты не смотри, что кот дружелюбный}, он может и поцарапать.
|
PronPers-2.Nom не смотреть-Imp, (что) Cl
| 0example
|
Biclausal Construction
|
2,212
|
Любая, {самая мелкая на непрофессиональный взгляд}, ошибка ставит крест на амбициозных планах.
|
(Adj) на Adj-Acc.Sg взгляд-Acc.Sg
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
914
|
Костюм, конечно, мал, здесь {портной дал маху}.
|
NP-Nom маху дать-Pst
| 0example
|
Clause
|
2,269
|
Вероника была моей однокурсницей, и мы {знали друг друга с очень давних времён}.
|
друг (Prep) друга VP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,175
|
Сходство отца и сына {видно невооружённым глазом}.
|
XP невооружённым глазом
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
1,582
|
{По мере расширения облака его температура понижалась}.
|
по мере NP-Gen VP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,138
|
{Книги были прочитаны все до одной}.
|
VP все до один-Gen
| 1illustration
|
Empty
|
2,950
|
Стране нужны управленцы широкого профиля, которые в недалёком будущем {встанут у руля отечественной экономики}.
|
VP у руля/кормила (NP-Gen)
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,681
|
{В итоге все мирно разошлись по домам}.
|
в (конечном) итоге VP
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
1,587
|
Наше, стариковское, теперь дело такое: дожидайся своего часа. {Одно лето попрыгал, ан другое, глядишь, и не доведется …}
|
один Noun XP, другой XP
| 0example
|
Connection Construction
|
1,723
|
А {в голове колонны на большом джипе «Чероки» ехал его брат}.
|
VP в голове NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,073
|
Она всегда {откладывает дела на потом}.
|
откладывать/оставлять NP-Acc на потом
| 1illustration
|
Empty
|
169
|
Я должен показать, что знаю правила этикета, чтобы ему не пришлось {краснеть за меня перед уважаемыми людьми}.
|
NP-Nom краснеть за NP-Acc (перед NP-Ins)
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
68
|
Думал, обойдётся; не обошлось. Развелась, уехала и двух сыновей с собой увезла. Даже от алиментов отказалась. {Вот это характер!}
|
вот это Cop NP-Nom!
| 0example
|
Copula Construction
|
1,947
|
{У неё в собственности однокомнатная квартира}.
|
NP-Nom Cop/VP в собственности (у) NP-Gen
| 1illustration
|
Copula Construction
|
1,440
|
Не видно от тебя заботы, {всё деньги да деньги}. Вместо того, чтобы давать деньги, мог бы с ребёнком и поговорить.
|
(всё) XP да ~XP
| 0example
|
Clause
|
806
|
Вины архитекторов в этом не было ― они были {"загнаны" в рамки типовых проектов}, которые утверждались "наверху" людьми, далёкими от архитектуры.
|
VP в рамки NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,632
|
{Стало быть, Миша приходит с работы в субботу в двенадцать часов дня и ложится спать}.
|
стало быть, Cl/XP
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
132
|
Он оказался в Ташкенте в самом конце 1941 года. Здесь уже были Ахматова, Чуковский, Толстой, {которых он знал по Москве и Чистополю}.
|
NP-Nom знать NP-Acc по NP-Dat
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
1,188
|
Другие предложения {не сильно дороже}.
|
не сильно Adj-Cmp/Adv-Cmp
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,114
|
На этот случай {у меня был заготовлен простой выход} — без лишних слов дать ему по уху.
|
у NP-Gen NP-Nom Aux PtcpPass/Cop Pred
| 0example
|
Copula Construction
|
3,827
|
В Сенате с каждым разом было все скучнее; я знал и прежде, что {я не создан для статской службы}, но только теперь понял это вполне.
|
NP-Nom не создан для NP-Gen/того, чтобы Сl
| 0example
|
Clause
|
1,682
|
Мы на такие звонки реагировали очень оперативно, немедленно организовали проверки. {В результате мы привлекли к ответственности 27 работников военкоматов}.
|
в результате VP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,747
|
{Туда и обратно вас доставит автобус}.
|
VP туда и обратно/туда-обратно/туда и назад/туда-назад
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
825
|
Я ведь догадывался, что уныние из-за плохих условий жизни ― ерунда, {в сущности}.
|
в сущности, XP/Cl
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
3,863
|
Пришел домой — {ливень пощечин}, лавина презрения.
|
ливень NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,917
|
{Как так, болеет}? Он же уже выздоровел
|
как так XP
| 1illustration
|
Clause or XP with parentheticals
|
3,944
|
Ты бы, Антон, {брал в пример себе Самгина}.
|
взять/брать NP-Aсс в пример
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
607
|
{Пять тысяч умножить на двадцать — что получается}? Сто тысяч рублей!
|
NumCrd-Acc (умножить/помножить) на NumCrd-Acc – (равно/VP) NumCrd-Nom
| 0example
|
Clause
|
2,304
|
За дверью послышался голос отца. {Скучный, сил нет}.
|
XP, cил нет!
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
3,297
|
Да и вообще, с ним мы всегда {ели от пуза}, он умудрялся какие-то совсем необыкновенные продукты доставать.
|
VP от пуза
| 0example
|
Empty
|
3,421
|
Лягушка в кастрюле на медленном огне тоже ни в какой момент {не сочла нужным выпрыгнуть} ― так и сварилась.
|
NP счесть AdjP-Ins (VP-Inf/NP-Acc)
| 0example
|
Matrix and Infinitival Complement Construction
|
3,837
|
Как только люди могут животных бросать? Летом кормят, ласкают. А осенью в город уезжают ― и оставляют здесь одних. {Ни стыда ни совести}!
|
ни/без стыда (и) ни/без совести (у NP-Gen)
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,551
|
{Крокодилы достигают трех метров} в длину.
|
NP-Nom достигать NumCrd-Gen NP-Gen
| 1illustration
|
Predicate Argument Construction
|
62
|
{Вон как смотрит}!
|
вон как VP
| 1illustration
|
Clause
|
2,414
|
― {Промышленность области как была, так и остается в «загоне»}.
|
NP-Nom Cop в загоне
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
86
|
Старик переехал в наш район. С тех пор он {всё строит и строит} себе дом.
|
всё VP-Ipfv да/и ~VP-Ipfv
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
82
|
Эта проблема {всё больше и больше увлекала} его.
|
NP-Nom Cop всё Adj-Cmp и ~Adj-Cmp/ VP Adv-Cmp и ~Adv-Cmp
| 0example
|
Head and Modifier Construction, Copula Construction
|
1,690
|
Телефон ещё {ни разу не позвонил}.
|
ни разу не VP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,964
|
Стали закупать продукты, чтобы {справить поминки честь по чести}.
|
VP честь по чести
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,045
|
{Каждый из присутствующих} смог подойти к президенту и поделиться своими впечатлениями.
|
каждый из NP-Gen.Pl
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,399
|
{Твои замечания сейчас совсем не в тему}.
|
NP (не) в тему
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
969
|
Инженер для души {занялся игрой на скрипке}.
|
VP для души
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
630
|
А глаза короля {по-прежнему смеялись, как ни в чём не бывало}.
|
VP как ни в чём не бывало
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,561
|
Коллектив успокоился, все уж и забыли про тебя, {работают как миленькие}.
|
VP как миленький
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,985
|
Маша мило с Петей поздоровалась и {остановилась на минутку} поболтать.
|
VP-Pfv на минутку
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
542
|
{Катастрофа обернулась шансом найти новый смысл жизни}.
|
NP-Nom обернуться NP-Ins
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
91
|
{Где бы он ни появлялся, сразу становился душой общества}.
|
где бы ни VP-Pst, Cl
| 1illustration
|
Biclausal Construction
|
1,444
|
Подержанное авто нужно {красить и красить}: пластик изнашивается лет через 5.
|
(ну) XP и ~XP
| 0example
|
Clause
|
3,422
|
{Пора бы уже политикам смириться}.
|
пора бы (NP-Dat) (уже) (и) VP-Inf
| 0example
|
Copula Construction
|
2,209
|
Худолеев не всегда был пьяницей и {тяжелым на руку} драчуном.
|
Adj на Noun-Acc.Sg
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
100
|
Писатель понемножку работает над своей повестью, но ей еще очень {далеко до конца}.
|
далеко до NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
808
|
{В результате исследования определяют объём и методы реставрационных работ, разрабатывают методику их выполнения}.
|
VP в результате NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,522
|
В общей сложности наши доходы составляли рублей {триста с небольшим}.
|
NumCrd (NP-Gen) с небольшим
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
364
|
{Папа крикнул дочери: – Машенька, ну что же ты стоишь, родная}! Заходи скорее в дом.
|
что же NP-Nom VP?
| 0example
|
Clause
|
25
|
А скоро {чинить будет нечего}: сломался двигатель, ты его выкинул и поставил новый.
|
(NP-Dat) VP-Inf Cop нечего
| 0example
|
Copula Construction
|
45
|
Жалеете небось, что сами меня в кафе не пригласили, летчика моего разглядываете? Посмотрите, посмотрите, вам полезно, {будете знать, как настроение срывать на незнакомых женщинах!}
|
знать-Fut, как VP-Ipfv.Inf!
| 0example
|
Matrix and Sentential Complement Construction
|
3,812
|
{Все в эту зиму в лежку лежали: грипп, хоть помирай}.
|
СL, (что) хоть (ложись да/и) помирай
| 0example
|
Clause and Modifier Construction
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.