pattern_id int32 3 4.08k | example stringlengths 9 520 | pattern stringlengths 6 100 | example_type class label 2 classes | synt_type stringclasses 35 values |
|---|---|---|---|---|
1,617 | На утро была {предварительно назначена встреча в банке "Святогор"}. | VP предварительно | 0example | Head and Modifier Construction |
341 | {Чего-чего, а работы у нас хватает}. | (уж/ну) PronInt-~PronInt, а Cl | 0example | Clause |
2,554 | Только об одном прошу тебя, Эрик, {живи как бог на душу положит}. | VP как бог на душу положит | 0example | Empty |
1,387 | {Ищем акушерку для родов на дому}. | NP/VP на дому | 0example | Head and Modifier Construction |
3,670 | {Что он видел от родителей хорошего}? | NP-Nom видел NP-Acc от NP-Gen | 0example | Clause |
3,810 | {Пришёл и стоит как неродной}. | NP-Nom (VP/Cop) как неродной | 0example | Clause |
1,036 | Им {предстоит провести шесть лет за решёткой}. | VP за решёткой | 0example | Head and Modifier Construction |
3,938 | Из-за огромных бицепсов ему приходится {держать руки на отлёте}. | держать NP-Acc на отлёте | 1illustration | Predicate Argument Construction |
562 | {Маша терпеть не может, когда я пою}. | NP-Nom терпеть не мочь NP-Acc/VP-Ipfv.Inf | 0example | Predicate Argument Construction |
407 | {Внучка была талантливой только до той поры, пока была жива бабушка}. | Cl до (той) поры, пока (не)/когда Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
3,961 | Нам лучше {снять этот вопрос} с обсуждения. | снять NP-Acc | 0example | Predicate Argument Construction |
3,178 | {Деятельность сотрудников идёт вразрез с их профессиональными обязанностями}. | NP-Nom идти вразрез с NP-Ins | 0example | Empty |
1,944 | {Нашего водителя зовут Перт}. | NP-Acc зовут NP-Nom | 0example | Clause |
1,541 | Прислушиваясь к разговору Родимцева, Крымов {примерно понимал, что происходило}. | примерно/приблизительно VP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,508 | {Что и говорить, репертуар вполне достойный}. | Cl, что и говорить/сказать | 1illustration | Clause or XP with parentheticals |
1,460 | Офисные работники {мало двигаются}. | мало VP | 1illustration | Head and Modifier Construction |
323 | {Таких домов, которые нужно расселить, много}. | такой NP, который Cl, Cl | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,741 | Сейчас он {планирует самостоятельно переплыть через пролив Ла-Манш}. | VP через NP-Acc | 0example | Head and Modifier Construction |
1,308 | {Можно было взять отцовскую машину в надежде, что меня не остановят и не попросят доверенность}. | VP в надежде (на то), что VP | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
2,749 | Особая радость ― добраться до раковины и {там не спеша вымыться, вычистить зубы}. | VP не спеша | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,800 | Придется выкрасить «Антилопу» в желтый цвет. Будет {ярковато}, но красиво. | Adv-овато/-евато | 0example | Morphological Construction |
1,280 | {Книга состоит из небольших глав, благодаря чему ее легко читать и просматривать}. | Cl, благодаря чему Cl | 0example | Connection Construction |
1,413 | Вася оставил ключи от машины дома, а {он без машины как без рук}. | NP-Nom Cop без NP-Gen как без рук | 0example | Copula Construction |
1,894 | Голос в голове {комментирует, рассуждает, судит, сравнивает, жалуется и так далее}. | XP/Cl, XP/Cl и так далее/и т. д. | 0example | Head and Modifier Construction |
1,117 | Наш дом не распланированный и {строится как попало}. | VP как попало | 0example | Head and Modifier Construction |
516 | {Наша кожа и так была похожа на персик}! | NP-Nom и так Verb-Pst | 0example | Clause |
183 | {Он мог бы и не рассказывать правду} отцу. | NP-Nom мочь-Pst бы и не VP-Ipfv.Inf | 0example | Clause |
1,571 | Короче, на улице надо пить {пиво и ничего кроме пива}, таково мое убеждение. | NP и ничего кроме ~NP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,489 | Ученые не теряют надежду, что когда-нибудь узнают об этом всю правду. Одну лишь {голую правду}. | голый Noun | 0example | Head and Modifier Construction |
2,060 | {Мне некого пригласить}. | (NP-Dat) VP-Inf Cop некого | 1illustration | Copula Construction |
2,090 | {Главный герой пытается делать вид, будто что-то понимает, хотя на деле не понимает ничего}. | Cl, хотя Cl | 0example | Connection Construction |
2,868 | Курс этого препарата всегда {проводится по назначению и под контролем врача}. | VP/NP-Nom Cop под контролем (NP-Gen/ у NP-Gen) | 0example | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
620 | Если живёшь неправильно, рано или поздно что-то случится. Не может это {продолжаться без конца}. | VP-Ipfv без конца | 0example | Head and Modifier Construction |
85 | Но что же вы {всё ругаете} нас, мы ведь не только плохое делаем. | всё VP-Ipfv | 0example | Head and Modifier Construction |
1,574 | Музыкальные номера поданы в фильме с гениальной простотой {на грани фола}. | NP-Nom Cop на грани NP-Gen | 0example | Copula Construction |
673 | {Был таким милым и послушным ребенком, а туда же!} | Cl, а туда же! | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,830 | Нужно написать {заявление на имя директора}. | NP на имя NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,938 | Подготовка будущего учёного {начинается со школьной скамьи}. | XP со школьной скамьи | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,853 | {По существу, если фирма действует на рынке менее одного года, лицензию получить будет почти невозможно}. | Cl по существу | 0example | Clause and Modifier Construction, Clause or XP with parentheticals |
3,989 | Думаю о том, что, кажется, сломалась, {не вывожу} и хочу на ручки. | NP-Nom не вывозить (NP-Acc/NP-Gen) | 0example | Clause |
3,694 | И {мне уже абсолютно параллельно на философию}. | Pron-Dat параллельно на NP-Acc | 0example | Copula Construction |
948 | {Да чего ж тут сомневаться}. | да что/чего Cop VP-Inf! | 0example | Copula Construction |
178 | {Легко сказать, разведись}. Люблю его ― вот в чём вопрос. | легко сказать VP-Imp | 0example | Clause or XP with parentheticals |
843 | {Да тебя послушать, так вообще никуда летать не стоит}. | (да) NP-Acc послушать, (так) Cl | 1illustration | Biclausal Construction |
1,591 | {Иной раз в течение каких-нибудь десяти минут разрешаются сложнейшие исторические вопросы}. | иной раз VP | 0example | Head and Modifier Construction |
809 | К сожалению, на процесс перевозки повлиять не удастся, поскольку {управление движением всё равно остаётся в руках диспетчеров железной дороги}. | NP-Nom Cop/VP в руках NP-Gen | 0example | Clause and Modifier Construction |
3,794 | В общем, я ей так и сказала: {Соня, зуб даю} ― со своим портретом я для тебя обязательно что-нибудь придумаю! | Cl, зуб даю! | 0example | Clause |
1,874 | Подниматься по лестнице пришлось в длинной и узкой юбке. Юбка мешает, не дает идти. {Мало того, она еще цепляется за лестницу}. | (Так) мало того – Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
23 | {Волноваться было незачем}, на всякий случай я легла поспать. | (NP-Dat) VP-Inf Cop незачем | 0example | Copula Construction |
3,902 | «Патологический вестник» {львиную долю статей} посвящал проблемам иммунологии и молекулярной биологии. | львиная доля NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,692 | {Я с ним на ножах}, у тебя с ним конфликт интересов, так что жди гостей | VP/NP-Nom Cop на ножах с NP-Ins | 1illustration | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
1,487 | Разве мало вам того {моря крови}, того {моря слёз}, что мы пролили за войну? | море NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,242 | В течение пяти лет все попытки Кати встретиться со своим обидчиком {пресекались на корню}. | VP на корню | 0example | Head and Modifier Construction |
1,962 | {Он даже не закончил школу, что с него взять?} | Cl, что с NP-Gen Cop взять? | 1illustration | Copula Construction |
1,139 | {Нужно оговорить всё на берегу}. | VP на берегу | 0example | Head and Modifier Construction |
928 | Брат окончит институт, {у него есть голова на плечах}. | у NP-Gen голова быть на плечах | 0example | Predicate Argument Construction |
1,822 | ― {Хотел бы я, чтобы мне так верили, как вы вашему Никите}. | хотеть-Pst бы PronPers-Nom, чтобы Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
2,242 | Стоит только начать продажу земли, как примчатся толпы желающих с мешком денег и {скупят всё на корню}. | VP на корню | 0example | Head and Modifier Construction |
1,448 | Весь день принцесса была {прекрасная-распрекрасная}. И ночью тоже была {прекрасная-распрекрасная}, даже ещё лучше, чем днём. | Adj-рас~Adj Noun | 0example | Head and Modifier Construction |
1,057 | {И надо же, чтобы все это, как нарочно, совпало с твоим замужеством}! | и надо же Cop, чтобы Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
2,318 | {Кто бы мог подумать, что он столь популярен}. | Кто бы мог подумать, что Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
3,443 | {Ты вот что скажи: почему ты сам с ними не пошел?} | PronPers-2 (PronPers-1.Dat) (лучше) вот что сказать-Imp: Cl? | 0example | Biclausal Construction |
3,937 | Бронетранспортер {держит путь на Долину Кувшинов}. | держать путь на NP-Aсc | 0example | Predicate Argument Construction |
2,359 | Ждать подходящего случая ей не хотелось, и она {без дальних разговоров рискнула прямо назначить ему свидание}. | VP без дальних разговоров | 0example | Head and Modifier Construction |
4,038 | Сдавать-то, конечно, все равно надо, но {уже не к спеху}. | (NP-Dat) NP Cop/VP-Inf не к спеху | 0example | Copula Construction |
137 | {Маша взяла ножницы и отрезала себе косы, к ужасу родителей}. | к ужасу/счастью NP-Gen, Cl/на счастье NP-Gen, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,855 | Как правило, люди {посещают врача 1-2 раза за год}. | VP NumCrd-Nom раза/раз в/за NP-Acc | 0example | Head and Modifier Construction |
2,073 | Дорогие Нина Ивановна, Аня, Юра, Лева, Игорек! {Примите мои сердечные новогодние поздравления}! Пусть новом году исполнятся все ваши желания и мечты. | прими(те) мои NP-Acc.Pl! | 0example | Clause |
3,537 | {Малыш остался один в целом свете} и, чтобы найти свою маму, отправляется в далекое путешествие. | NP-Nom Cop один в/на целый-Loc/весь-Loc NP-Loc | 1illustration | Copula Construction |
2,113 | Все по очереди залезали на шкаф, а Люба — {она была за принца} — их оттуда снимала. | NP-Nom Cop/оставаться за NP-Acc | 0example | Copula Construction, Predicate Argument Construction |
3,345 | ― Конечно, не против. Оставайся, {ради бога, ― сказала мать}. | ради бога, CL | 0example | Empty |
1,197 | Кстати, пенсионер — это {не совсем род деятельности, а скорее социальный статус}. | не совсем XP, (а) скорее XP | 0example | Connection Construction |
2,051 | Количество канадцев, {пользующихся услугами онлайновых банков}, увеличилось почти вдвое. | NP-Nom пользоваться услугами NP-Gen | 0example | Predicate Argument Construction |
943 | ― {Да понимаете ли вы, что вы ― негодяй, самый мерзкий негодяй, какого я только встречала?} | да Verb-2 ли PronPers, что Cl? | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
2,088 | {Несмотря на отзывы туристов, он всё равно поехал в этот отель}. | Несмотря/Невзирая на NP-Acc, Cl | 1illustration | Clause and Modifier Construction |
2,944 | {Таким макаром мы спустились вниз}, вышли на улицу. | VP таким макаром | 1illustration | Head and Modifier Construction |
4,061 | {Смех смехом, но параллельно с шутками участники делились массой интересных сведений}. | N-Ins ~N-Ins, а/но Cl | 0example | Biclausal Construction |
1,275 | – {Подождите благодарить} нас, – сказала супруга Антона, – мы ведь ни до чего не договорились и ничего вам не обещали. | подождать-Imp VP-Ipfv.Inf | 0example | Clause |
1,705 | {Афиша всё это время была у меня под носом}, а я заметил её только сейчас. | VP у NP-Gen под носом | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,522 | С какими социальными реалиями имеем дело сегодня, после {десяти с небольшим лет} реформ и перемен. | NumCrd (NP-Gen) с небольшим | 0example | Head and Modifier Construction |
579 | Второй день {я хожу хромаю}, ногу, кажется, подвернула. | NP-Nom Verb VP | 0example | Head and Modifier Construction |
232 | Таких вкусных сыров уже {нигде не купишь}. | нигде не VP | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,715 | Губернатор обещает, что {на подходе еще ряд инвестиционных проектов}. | NP-Nom Cop на подходе | 0example | Copula Construction |
999 | А тем, кто не боится браться за сложные задачи, возможно, {придется по вкусу новая идея}: двухэтажный домик с внутренней лесенкой. | NP-Nom прийтись по вкусу NP-Dat | 0example | Predicate Argument Construction |
2,241 | В маленьких городах {чудеса поджидают на каждом шагу}. | VP на каждом шагу | 0example | Head and Modifier Construction |
1,021 | ― Фи, ― ничуть не смутившись, сказал Миронов, ― {есть из-за чего шум поднимать}? | (NP-Dat) быть из-за чего Verb-Inf | 0example | Copula Construction |
925 | {Говори, что хочешь – я своё решение не изменю!} | Verb-Imp, что хотеть-Prs.2, (но) Cl | 1illustration | Biclausal Construction |
1,984 | Выставка откроется 1 декабря и {будет работать до 3 декабря включительно}. | VP до (NumOrd/NumCrd) NP-Gen включительно | 0example | Head and Modifier Construction |
2,340 | {Не подобает московскому царю кланяться польскому королю}. | NP-Dat не подобает/подобало VP-Ipfv.Inf | 1illustration | Clause |
2,997 | {Тут и там над деревней разносится монотонное постукивание}. | VP тут и там | 1illustration | Head and Modifier Construction |
416 | {Она красавица, скажи нет}! | Cl, скажи/скажешь нет | 1illustration | Clause or XP with parentheticals |
3,868 | {Поток желающих получить высшее образование} растет год от года. | поток NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,431 | Чего, {собственно говоря, добивался этот человек}? | Собственно говоря, Cl/XP | 1illustration | Clause or XP with parentheticals |
796 | Более полутора лет существовало двоевластие: из Москвы управлял Шуйский, из Тушина - Лжедмитрий. {Измены были в порядке вещей}. | NP-Nom Cop в порядке вещей | 0example | Copula Construction |
1,093 | Шоссе было очень скользким, машины еле ехали. {К тому же дорогу засыпал снег}. | к тому же XP/Cl | 0example | Connection Construction |
117 | Ну вот, теперь совсем {другое дело}. Молодец, что согласился поехать с нами. | NP-Nom Cop (совсем) другой NP-Nom.Sg | 0example | Copula Construction |
3,431 | ― А все-таки позвольте мне вам дать дружеский совет, Николай. ― Какого рода? ― Среднего, {собственно говоря}… ― Плохая шутка, ― усмехнулся Сергей. | Собственно говоря, Cl/XP | 0example | Clause or XP with parentheticals |
2,391 | Роль ООН заключается в том, чтобы {быть в авангарде социального прогресса}. | VP в авангарде NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,061 | Это {надо сделать кровь из носу}. | кровь из носу/носа (надо/должен) VP-Inf | 1illustration | Empty |
716 | Иногда во время прогулки он {падал без памяти}. | VP без памяти | 0example | Head and Modifier Construction |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.