pattern_id int32 3 4.08k | example stringlengths 9 520 | pattern stringlengths 6 100 | example_type class label 2 classes | synt_type stringclasses 35 values |
|---|---|---|---|---|
1,431 | {Конкурс рисунков на тему охраны окружающей среды}. | NP/VP на тему NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,516 | Он улыбался и {смотрел на Машу ― глаза в глаза}. | VP глаза в глаза | 0example | Head and Modifier Construction |
1,987 | {Интернет, по большей части, является местом для отдыха}. | XP по большей части XP | 0example | Head and Modifier Construction |
102 | {Люди везде одинаковые, даром что говорят на разных языках}. | Cl, даром что XP/Cl | 1illustration | Connection Construction |
2,292 | Николай был возмущен: «{Как можно отдавать музейную вещь}? Надо было отдать другую, обычную». | как можно Cop (не) VP-Inf! | 0example | Copula Construction |
1,834 | Но я действительно стала меньше прощать. {Вернее, мне тяжело простить и отпустить человека в душе, как раньше}. | XP/Cl, точнее/вернее (сказать), XP/Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,936 | Он был {чертовски красив} ― такой мужчина был бы подарком судьбы для любой женщины. | чертовски XP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,103 | {В голове не укладывается}, как можно было в наше время продать такую квартиру! | (NP-Nom) не укладывается/умещается в голове (у NP-Gen) | 0example | Empty |
1,217 | {Тебе необходимо прочитать эту книгу}. | (NP-Dat) Cop необходимо VP-Inf | 1illustration | Copula Construction |
2,947 | Когда он начинает проявлять повышенный интерес к какой-либо области знаний, {родители тут же загораются и с энтузиазмом помогают ему}. | VP тут же | 0example | Head and Modifier Construction |
1,814 | – Друзья есть? – {А как же без друзей}. | А как же без NP-Gen! | 1illustration | Discourse "Echo" Construction |
3,627 | Объясню вкратце, чтобы {лишним голову не дурить} | (NP-Nom/Pronpers-Nom) (NP-Dat/Pronpers-Dat) (NP-Ins) голову дурить/задурить | 0example | Clause |
1,608 | Я {всегда хотел заниматься живописью}. | всегда VP | 0example | Head and Modifier Construction |
108 | Учтя все будущие расходы, вы в последнюю очередь закладываете {деньги на рекламу}. Вот вам и разумное применение остаточного принципа формирования рекламного бюджета. | деньги на NP-Acc | 0example | Head and Modifier Construction |
601 | {Педагоги в один голос хвалили книгу за доступность изложения}. | NP-Nom.Pl в один голос VP | 0example | Clause |
554 | Это {самое что ни на есть настоящее предложение руки и сердца}. | самый что ни на есть NP | 0example | Head and Modifier Construction |
422 | ― Ну, {тут уж ничего не поделать}, ― развел руками Константин. | Cl, (и/но) (тут) (уж) ничего (с этим) (NP-Dat/NP-Nom) не поделать | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,778 | {Сибирь – это вам не Москва}, здесь совсем другие условия. | XP – это PronPers-Dat Cop не XP | 1illustration | Copula Construction |
2,265 | {Декораций в театре было негусто}. | (у NP-Gen) NP-Gen/с NP-Ins негусто Cop | 0example | Copula Construction |
1,460 | Политика страны после выборов изменилась {мало}. | мало VP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,003 | Что-то не получалось, {струны никак не хотели звучать в лад}. | VP (не) в лад (NP-Dat/с NP-Ins) | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,031 | Вес на коробке конфет {указан без учёта упаковки}. | NP/VP без учёта NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,975 | Сварить 4 яйца. {Протереть желтки через сито}. | VP через NP-Acc | 0example | Head and Modifier Construction |
3,943 | Почему мы не хотим {брать пример с природы}! | взять/брать пример с NP-Gen | 0example | Predicate Argument Construction |
3,892 | {Много номеров, всех и не упомнишь}, даже башкирский русским дали | Cl/NP-Gen Cop - всех (и) не упомнишь | 0example | Copula Construction |
927 | {Они совершенствуются год от года}. | NP от ~NP-Gen Cl | 1illustration | Clause and Modifier Construction |
2,445 | {Мы в машине, с букетом, в полном параде явились к ней на квартиру}. | NP-Nom Cop в полном параде/при параде | 0example | Head and Modifier Construction |
2,693 | Насчитали около 300 миллионов долларов ― это {по шестьдесят рублей на нос} среднему россиянину. | XP по NP на нос | 0example | Head and Modifier Construction |
3,216 | {Лошадиная доза культуры} влилась в него из прочитанных книг. | лошадиная доза NP-Gen | 0example | Empty |
579 | {Он идёт шатается}. | NP-Nom Verb VP | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,298 | {Речь о том, что Инна была в хороших отношениях с покойной}. | речь Cop о том, что Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
2,013 | Какое я буду делать из этого заключение – {вас не касается}! | Cl/NP-Nom NP-Gen не касаться | 0example | Predicate Argument Construction |
2,134 | Бумажник вашего мужа пропал и, {по-видимому, часы тоже}. | по (всей) видимости/по-видимому, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
2,018 | Мы три раза обращались к вашему царю с мирными предложениями, мы соглашались на самые тяжелые условия… но {ваш царь и слышать не хотел о мире}… | NP-Nom и слышать не хотеть о NP-Loc/про NP-Acc | 0example | Predicate Argument Construction |
2,649 | {Одного часа хватит на всё про всё}? | VP/NP на все про все | 0example | Head and Modifier Construction |
1,389 | ― А у тебя сигареты есть? ― Не {с собой}. Оставил в пальто. | NP с собой | 0example | Head and Modifier Construction |
118 | Он навестил адвоката поздно вечером, {едва не в полночь}. | едва (ли) не XP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,786 | {Открыли магазин здоровой еды в пику фастфуду}. | VP в пику NP-Dat | 1illustration | Head and Modifier Construction |
11 | {По мне, так это все какая-то большая глупость}. | (как) по мне, (так) Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
518 | Я днём {приходил за кипятком} и вас заприметил. | VP за NP-Ins | 0example | Head and Modifier Construction |
1,287 | {Под давлением революционной власти он подал прошение об увольнении}, которое 6 марта было удовлетворено. | VP под давлением NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,951 | {Он взял с собой в поездку две тысячи рублей} | VP с собой NP-Acc | 0example | Head and Modifier Construction |
560 | А достоверные факты, увиденные глазами психолога, {так и остаются в научных архивах}. | так и VP-Ipfv | 0example | Head and Modifier Construction |
1,604 | Муж {два раза с работы звонил}, справлялся, как дела. | VP NumCrd раза/раз | 0example | Head and Modifier Construction |
55 | Материалы собрали в {770 контейнеров общим весом в десять тонн}. | NP весом/массой (в) NumCrd NP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,325 | Классические тексты русской поэзии содержатся в нашей памяти чаще всего {в форме одной-двух первых строк}. | NP в форме NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,536 | Я с ним давно знаком, еще когда в отделе науки работал, {вместе играли годах в 1956 ― 57}. | VP годах/году в NumOrd-Loc | 0example | Head and Modifier Construction |
3,162 | По концентрации культурного и исторического наследия, {Тула может дать фору Санкт-Петербургу}. | NP-Nom дать фору NP-Dat | 0example | Empty |
1,766 | {Я не хочу и не буду об этом говорить}. | NP-Nom не Verb-Prs и не Verb-Prs/Verb-Fut VP-Inf | 1illustration | Clause |
3,888 | {сто пятьсот проблем} | (плюс) сто пятьсот / стопицот NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,460 | На одну зарплату трудно {жить в своё удовольствие}. | VP в свое удовольствие | 1illustration | Head and Modifier Construction |
3,662 | {Уж такого мы точно не ожидали от своих скромных чеченских девушек}. | NP не ожидать-Pst от NP-Gen NP-Gen | 0example | Clause |
2,195 | ― {Ну все, кончай плакать}. Я не сержусь. | Ну всё, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
2,683 | {На личном фронте беда}? – вежливо поинтересовался доцент. – Нет, {на личном фронте у меня бед не бывает}. | XP на личном фронте | 0example | Head and Modifier Construction |
1,566 | В общем, {прихватили мы фотоаппарат и всей семьёй}, со взрослыми уже детьми, поехали на Красную Пресню. | VP всем NP-Ins | 0example | Head and Modifier Construction |
252 | По некоторым данным, {автоматизированная скоринговая система и персонал обошлись банку в миллионы долларов}. | NP-Nom обойтись NP-Dat в NumCrd-Acc NP | 0example | Predicate Argument Construction |
2,263 | У меня {голова разболелась не на шутку}. | VP не на шутку | 0example | Head and Modifier Construction |
3,011 | Все это рассказывалось с должным юмором, доступно и {в меру забавно}. | XP в меру (NP-Gen) | 0example | Head and Modifier Construction |
1,019 | {Если я правильно понял, в мире не было подобных случаев}. | если PronPers-1 правильно понять/понимать, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,982 | Покупатель пойдет приобретать такие товары, {скорее всего, в крупные центральные магазины}. | скорее всего, XP | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,224 | ― Ничего не знаю! {Шеф распорядился найти свежую курицу}. | NP-Nom распорядиться VP-Inf | 0example | Matrix and Infinitival Complement Construction |
805 | {Самолет пропал с радаров в районе Петербурга}. | VP в районе NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,320 | Насилу ноги унес, ― тихо сообщает Вера. ― {Вот видите, а вы говорите ― свобода}. | (Вот PronPers-2 видеть-Prs.2), а PronPers-2 говорить-Prs.2: XP | 0example | Discourse "Echo" Construction |
2,239 | В комнате темно, словно {на дворе не утро, а вечер}. | NP-Nom Cop на дворе | 0example | Copula Construction |
3,958 | Да тоже ведь хлопоты… {лжесвидетелям плати, то да се, пятое-десятое}… | XP, (то-сё/то да сё), пятое-десятое | 0example | Head and Modifier Construction |
293 | {С какой стати я должен тебе помогать?} | с какой стати NP-Nom должен/NP-Dat нужно VP-Inf? | 1illustration | Clause |
3,889 | В страну ввозятся {единицы автомобилей этих марок}. | единицы NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
662 | Уже поздно вечером {место было-таки установлено}. | XP-таки, (а Cl)! | 0example | Head and Modifier Construction |
1,057 | {И надо же, чтобы он именно в тот день опоздал}! | и надо же Cop, чтобы Cl | 1illustration | Matrix and Sentential Complement Construction |
2,358 | Довольно, {сказала судья без выражения} и кивнула в сторону секретаря. | VP без выражения | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,214 | Было дано объявление в газете: требуются сознательные советские женщины, {готовые на многое ради науки, прогресса и окончательного торжества советской власти}. | Adj на NP-Acc (ради NP-Acc) | 0example | Predicate Argument Construction |
237 | Именно в этот период работы «в стол» я был, как бы это сказать ― наиболее писателем, что ли. {Никогда после не ощущал} я такой радости от самого процесса работы. | никогда не VP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,109 | {В крови у него тяга к военным приключениям}. | NP-Nom Cop/VP у NP-Gen в крови | 0example | Empty |
3,659 | {Приехала на дачу, а тут дождь целый день}. | (только) VP, а тут XP | 0example | Biclausal Construction |
873 | Мы убегали от здоровенного гуся и {во все горло кричали}. | VP во все горло | 0example | Head and Modifier Construction |
1,071 | {Из года в год мы возвращались в это место}. | VP-Ipfv из NP-Gen в ~NP-Acc | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,622 | {Я долго сомневался, прежде чем написать ей}. | Cl, прежде чем Cl | 1illustration | Connection Construction |
286 | {Раз уж взялся помогать, то не смей отлынивать}. | раз (уж) Cl, (то) Cl | 0example | Connection Construction |
3,940 | {Право слово, я не хочу с вами спорить}. | право слово, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,901 | {лошадина доза наркотика} | лошадиная доза NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,868 | Современники удивлялись широте его интересов: Шухов, {ко всему прочему, прекрасно разбирался в искусстве, любил театр, владел десятью иностранными языками, увлекался фотографией}. | ко всему прочему, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
4,049 | {Разговор как всегда был пустой, ни о чём}. | NP (Cop) ни о чём | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,047 | Уделите на уборку {по 10 минут каждый}, так мы быстро справимся. | (по) NumCrd NP каждый | 0example | Head and Modifier Construction |
2,739 | Все ее роли были интересные, {она казалась не по годам умной}. | VP не по годам Adv / NP-Nom Cop не по годам Adj | 0example | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
4,008 | "{Телеграмм" куда лучше}, хотя отнюдь не идеально, подходит для этой задачи. | куда Adj-Cmp/Adv-Cmp (NP-Gen/чем NP) | 0example | Head and Modifier Construction |
2,058 | Я не испытывал никаких неприятных ощущений, {если не считать головной боли}. | если не считать NP-Gen, Cl | 0example | Clause and Modifier Construction |
3,191 | {Россиянам в Дубае как медом намазано} – их стало ещё больше. | NP-Dat (тут/здесь) Cop как мёдом намазано | 0example | Empty |
757 | Спектакль {был решён в духе минимализма}: два стула ― вот, собственно, и весь реквизит. | NP/VP в духе NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
733 | {Ваше дело – встречать гостей}, а я буду накрывать на стол. | Ваше дело – VP-Inf | 1illustration | Clause |
3,138 | В те времена с леопардами сурово расправлялись, специальные отряды охотников сторожили столицу, хищных кошек уничтожали всюду и {уничтожили всех до одной}. | VP все до один-Gen | 0example | Empty |
1,868 | Она воровка и лгунья, а {ко всему прочему ещё и трусиха}. | ко всему прочему, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,099 | {Как бы Миша не опоздал}! | ((Я) боюсь,) как бы (NP-Nom) не VP-Pfv.Pst | 1illustration | Clause |
2,052 | {Все спали, один только дедушка сидел возле окна}. | все VP, один только NP-Nom VP | 1illustration | Biclausal Construction |
4,079 | Маму смущало, что я {болел сразу по всем фронтам} — зубы были ни к чёрту, печень шалила, дыхательные пути то и дело закупоривались. | VP по всем фронтам | 0example | Head and Modifier Construction |
3,721 | Клуб сперва {выигрывал всё подряд}, а после провалил прошлый сезон. | VP все/всё подряд | 0example | Head and Modifier Construction |
746 | {Участники конфликта должны быть достаточно взрослыми, чтобы уметь договариваться}. | NP-Nom Cop достаточно Adj, чтобы VP-Inf | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
2,306 | И не рычи,, {сделай милость}. | Сделать-Imp милость, VP-Imp | 0example | Biclausal Construction |
1,483 | Одним легко удается стать душой компании или обрести {закадычных друзей}, другие считают себя «гадкими утятами» и замыкаются. | заядлый/закоренелый/закадычный Noun | 0example | Head and Modifier Construction |
1,621 | {Ладожский вокзал открыли за несколько лет до того, как Михаил переехал из Питера в Москву}. | Cl, до того как Cl | 0example | Connection Construction |
1,488 | Она прибежала к финишу {быстрее остальных}. | Adv-Cmp/Adj-Cmp (всех) остальных | 1illustration | Head and Modifier Construction |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.