pattern_id int32 3 4.08k | example stringlengths 9 520 | pattern stringlengths 6 100 | example_type class label 2 classes | synt_type stringclasses 35 values |
|---|---|---|---|---|
1,078 | Аня вертела что-то в руках, {двигалась из угла в угол} и всё не могла остановиться. | VP из угла в угол | 0example | Head and Modifier Construction |
1,959 | {Я родился на севере, поэтому лично для меня снег и мороз ― это дополнительная мотивация выйти из дома}. | Cl, поэтому Cl | 0example | Connection Construction |
1,770 | {Ещё бы им не любить работу, когда они выросли в деревне!} | ещё бы PronPers-Dat не Verb-Inf, Cl! | 1illustration | Biclausal Construction |
2,495 | Только от семи часов до поздней ночи Севилья начинает жить полной своей жизнью; она тогда только {является во всем своем блеске}. | VP/NP-Nom Cop во всем блеске (NP-Gen) | 0example | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
560 | Возможности мультимедийных технологий {так и остаются до сих пор потенциальными}, их освоение и использование идёт медленно. | так и VP-Ipfv | 0example | Head and Modifier Construction |
342 | Это была {ужасно интересная лекция}. | ужасно XP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,316 | Но известно и то, что {человек создан по образу и подобию Божию}, а значит, всё-таки способен тоже располагать собою. | NP по образу и подобию NP-Gen/PronPoss | 0example | Empty |
1,975 | Мы {установили администрирование через Web-интерфейс}. | VP через NP-Acc | 1illustration | Head and Modifier Construction |
3,092 | Поняла я, что любимая работа неизбежно приносит страдания, поскольку она тебе не безразлична, и {ты за нее болеешь душой}. | NP-Nom болеть душой за NP-Acc | 0example | Empty |
3,580 | {Так ей и надо}. Чтобы не зазнавалась. | так PronPers-Dat и надо | 0example | Clause |
816 | {Хотя в силу занятости мы встречались с соседкой не слишком часто}, но чувствовали друг к другу взаимную симпатию. | Cl в силу NP-Gen | 0example | Clause and Modifier Construction |
2,733 | Вот и {получили новоявленные «плантаторы» полный заряд убивающих всякую зелень химикатов на свою голову} | VP на свою голову/шею | 1illustration | Head and Modifier Construction |
956 | {Даром мы, что ли, это писали?} | даром PronPers, что ли, VP? | 1illustration | Clause and Modifier Construction |
2,503 | Коля был крепкий человек, а {погиб во цвете лет}. | VP во цвете/в расцвете лет | 0example | Head and Modifier Construction |
126 | ― Ты выпил? Я рассердился: ― Да {за кого ты меня принимаешь?}!.. | за кого NP-Nom NP-Acc принимать? | 0example | Predicate Argument Construction |
3,342 | Два дня, как заступил на должность, а {от клиентов уж проходу нету}. | проходу/прохода нет от NP-Gen | 0example | Empty |
3,145 | Горбунов, если бы он был на месте, {всыпал бы мне по первое число}, устроил хорошую выволочку, после которой я бы надолго забыла про опоздания. | VP (NP-Dat) по первое число | 0example | Empty |
794 | Запуск нового лазера откроет перед подобными исследованиями {в полном смысле слова новые горизонты}. | в полном смысле слова XP | 0example | Head and Modifier Construction |
974 | Я даже не поверил, когда увидел на обложке {до боли знакомую фамилию}. | до боли XP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,503 | {Только попробуй уйти, сразу всё расскажу}. | Только VP-Imp, Cl | 0example | Biclausal Construction |
457 | За домом {с виду нестарая женщина} что-то высматривала на грядках. | с виду Adj NP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,550 | Все с каждым днем дорожает, на базарах {торгуют из-под полы} спекулянты. | VP/NP из-под полы | 0example | Head and Modifier Construction |
763 | Далее он карабкался вместе совсеми по крутым каменным ступеням башни, в одном месте упал и едва не скатился вниз. Но и тут его выручили помощники ― поддержали, помогли встать на ноги. {В конце концов он очутился на самом верху угловой башни}. | в конце концов VP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,016 | Впрочем, {если вам угодно, можете считать именно последнее обстоятельство самым главным}. | если NP-Dat Cop угодно, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
344 | ― {Хватит вам спорить!} ― перебила их Баба-Яга. ― Садитесь к столу, у меня как раз ужин готов, ― пригласила она всех к столу. | хватит (PronPers-2.Dat) VP-Ipfv.Inf! | 0example | Clause |
336 | На другой день {только и разговоров было, что о нашей победе}. | только и NP-Gen.Pl Cop, что Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
1,090 | Праздник и подарки ― все это {здорово и очень к месту}, ведь в больнице дети скучают. | VP (не) к месту | 0example | Head and Modifier Construction |
3,673 | А то {вам бы только новых мальцов заводить}, а до прежних ― и дела нет. | PronPers-Dat/NP-Dat бы только VP-Inf | 0example | Predicate Argument Construction |
13 | Рыдала Танюша по поводу Валерки. Тот стал красавцем, {весь в мать}, знал о своей красоте и гулял то с одной девочкой, то с другой. | NP-Nom пойти/Cop весь в NP-Acc | 0example | Copula Construction |
3,747 | {Звезды так сошлись, что именно в этот день погода была совершенно отвратительной}. | Звёзды так сошлись, что/ так совпали звёзды, что CL | 0example | Biclausal Construction |
3,556 | {Смею надеяться, я что-то понимаю в музыке}. | (NP-Nom) сметь-Prs надеяться-Inf, (что) Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
1,153 | {Какой же ваш сын молодец!} | какой (же) NP-Nom Cop NP-Nom! | 0example | Copula Construction |
1,087 | Тема — это текст минус приемы выразительности. {Другими словами, искусство есть способ красиво говорить о том, что можно было сказать кратко}. | иными/другими словами, XP/Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,420 | {И это не похоже на немцев}, которые умели предусмотреть все мелочи. | это Cop не похоже на Х-Acc | 0example | Copula Construction |
2,117 | Чтобы было развитие, {необходимо слияние в потомстве разных геномов}. | (NP-Dat) Cop нужный-Short/необходимый-Short NP-Nom | 0example | Copula Construction |
725 | {Петя оделся во все черное, и безо всяких!} извращений. | Cl, и безо всяких! | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,859 | Перед ним была целая {галерея врагов народа}. | галерея NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,849 | {Откуда бы мы ни были родом, наша страна — Россия}. | откуда бы ни VP-Pst, Cl | 0example | Biclausal Construction |
3,285 | У нас то же самое {один в один было} в прошлом году. | VP один к одному/один в один | 0example | Empty |
2,971 | Консервативные мудрецы думают, что {этаким манером государство замажет свои дыры и станет неуязвимым}. | VP этаким манером/эдаким манером | 0example | Head and Modifier Construction |
118 | Подругой Васи была молоденькая девушка, {едва ли не семнадцатилетняя}. Хорошенькая и голубоглазая. | едва (ли) не XP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,844 | Для его закупки водитель {влез в долги по самые уши} и в качестве гарантии был вынужден выставить квартиру, где он проживал с семьей. | VP по (самые) уши | 0example | Head and Modifier Construction |
3,240 | {Он был на седьмом небе от счастья}. | NP-Nom Cop на седьмом небе от счастья | 1illustration | Empty |
1,003 | {Если бы всё было так просто!} | если бы Cl! | 0example | Clause |
2,479 | Мы все смеялись, видя, что {он в ударе}. | NP-Nom Cop в ударе | 0example | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
1,214 | Предложение своей возлюбленной Миша {сделал в стиле политической агитации}. | NP/VP в стиле NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,719 | О каких песнях, каких романах можно было думать, когда {немцы на пороге Москвы}? | VP/NP-Nom Cop на пороге NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
157 | Нет, ну {какова наглость!} | каков Cop NP-Nom! | 0example | Copula Construction |
807 | Бригада из двух человек {поступает в распоряжение конвоя}! | VP в распоряжение NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,724 | Неожиданно Коля оказался {по щиколотку в воде}. | по (самый) NP-Acc в NP-Loc | 0example | Head and Modifier Construction |
161 | {Какой из меня француз}, я русский ― им и останусь | какой из NP-Gen Cop NP-Nom?! | 0example | Copula Construction |
2,807 | Твоему отцу я {по гроб жизни благодарна} только за то, что у меня есть ты. | VP/NP по гроб (жизни) | 0example | Head and Modifier Construction |
1,721 | {Ключ висел на гвоздике} при входе. | NP-Nom висеть в/на NP-Loc | 0example | Predicate Argument Construction |
1,300 | Король сегодня с утра решил, что {отныне будет заниматься только самыми главными проблемами страны}. | отныне VP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,176 | {Комиссия не допустила его до конкурса под предлогом неправильно оформленных документов}. | VP под предлогом NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
263 | {Я не могу сказать, что я стал лучше разбираться в статистике, но по крайней мере я стал лучше разбираться в теме димплома}. | (Cl,) по крайней мере XP/Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
630 | И все трое {смеялись, завтракали, пили вино, как ни в чём не бывало}. | VP как ни в чём не бывало | 0example | Head and Modifier Construction |
2,547 | {Сама форма такого заявления была из ряда вон выходящей}. | NP из ряда вон (выходящий) | 0example | Head and Modifier Construction |
3,881 | В аэропорту её уже ждала {кучка фанатов}. | кучка NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
215 | {Недурно бы и поспать} хоть немного. | не-Pred Cop бы VP-Inf | 0example | Copula Construction |
384 | Как при таких скудных данных создаются {чуть не шедевры}? | чуть (ли) не XP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,253 | {У того, кто подает в суд на две тысячи человек из-за оскорблений, не все дома}. | у NP-Gen Cop не все дома | 0example | Empty |
3,459 | Она уже была не рада, что сболтнула лишнее. ― Только {лучше, чтобы никто не узнал}. Могут возникнуть проблемы. | лучше, чтобы Cl | 0example | Connection Construction |
1,569 | Автомобиль социализма {на полном ходу въехал в новую незнакомую жизнь}. | VP на полном ходу | 0example | Head and Modifier Construction |
1,339 | Я безумно люблю "Служебный роман". Это культовая комедия про реальных людей, которая будет нравиться еще не одному поколению людей. Это {фильм на века}, проверенный временем! | VP/NP на века | 0example | Head and Modifier Construction |
1,789 | Мне хотелось бы задать {несколько вопросов касательно ваших знакомых}. | NP касательно NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,266 | Обезьяны умеют охотиться на оленей и {при случае могут дать отпор медведю}. | VP при необходимости/случае/первой возможности/желании | 0example | Head and Modifier Construction |
856 | Как {он мог вести себя как последний негодяй}, если он разговаривал с хорошими людьми, верными друзьями, умными коллегами? | NP-Nom вести себя как последний NP-Nom | 0example | Predicate Argument Construction |
3,538 | ― Нет, я поняла ― {с моей научной карьерой всё кончено}, ― вид у неё был убитый. | с NP-Ins Cop (по)кончено | 1illustration | Copula Construction |
2,623 | Я {брел куда глаза глядят}, а когда поравнялся с торговым центром на углу, полил дождь. | VP куда глаза глядят | 0example | Head and Modifier Construction |
3,726 | Он всё {ест, не наестся}. | Verb не на-~Verb-ся | 1illustration | Predicate Argument Construction |
1,481 | Мне {так понравилось}! Здесь {так интересно}! | так XP! | 1illustration | Clause |
604 | Хоть ревом реви, хоть волос на себе дери, а не дается {математика, да и только}! | NP-Nom Cop, да и только! | 0example | Clause or XP with parentheticals |
225 | {Неужели он не согласился помочь?} | неужели/неужто (не) VP? | 0example | Head and Modifier Construction |
2,461 | {В свой черед дойдет дело и до науки}. | VP в свой черед | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,780 | {Марина вышла на сцену, и ну танцевать!} | VP, и ну VP-Inf! | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,077 | ― Дорогие друзья, {мы приветствуем вас в нашем ресторане}! | (PronPers-1.Nom) приветствую/приветствуем NP-Acc | 0example | Predicate Argument Construction |
721 | {Я была без ума от этого стихотворения} и читала его всем своим друзьям. | NP-Nom Cop без ума от NP-Gen | 0example | Copula Construction |
2,213 | {Лучший на данный момент} | (Adj) на Adj-Acc.Sg Noun-Acc.Sg | 1illustration | Head and Modifier Construction |
450 | А нам часто приходится {иметь дело с компаниями}, которые появились полгода назад и через несколько месяцев уже будут заниматься совсем другим бизнесом. | NP-Nom иметь дело с NP-Ins | 0example | Predicate Argument Construction |
486 | {Игорю было стыдно за свою глупость}, вместе с тем он испытывал и облегчение, что все не повернулось еще серьезнее | NP-Dat Cop стыдно за NP-Acc перед NP-Ins | 0example | Copula Construction |
2,028 | {Пусть только попробует меня не пустить!} | только попробовать-Imp/пусть (PronPers-3) только попробовать-Fut.3 VP-Inf! | 1illustration | Clause |
2,447 | На противоположной стене, в громадном зеркале, {вижу себя в полный рост}. | VP в полный рост | 0example | Head and Modifier Construction |
4,035 | {Кто она такая, чтобы здесь командовать!} | кто NP-Nom такой, чтобы Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
3,268 | {Лето будет не подарок}. | NP-Nom Cop не подарок | 0example | Empty |
662 | {Общество поддержало-таки кандидатуру Петра}. | XP-таки, (а Cl)! | 0example | Head and Modifier Construction |
2,156 | {Не пропал бы учебный год} для него… | не VP-Pfv.Pst бы (NP-Nom)! | 0example | Clause |
185 | Они {действовали на основе инструкции}. | VP на основе NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
3,559 | {Ехали бы вы, чего ждете-то?} | NP-Nom чего ждать-Prs? | 0example | Clause |
4 | ― Кредит, ― сказал он грозно, ― портит отношения. {При чем здесь был кредит}, я не понял. | (а) при чём здесь/тут Cop NP-Nom? | 0example | Copula Construction |
2,039 | Сознаться в этом вслух я не смела, но ведь про себя-то я знала: для того, чтобы, скажем, {вычесть из семидесяти шести двадцать пять}, я шептала про себя: «Если отнять десять, будет шестьдесят шесть, потом еще десять — пятьдесят шесть, а если еще пять отнять, то будет…» | из NumCrd-Gen вычесть NumCrd-Acc равно/VP NumCrd-Nom/NumCrd-Dat | 0example | Clause |
4,009 | Извини, но я не верю, что ты, ну, {скажем так, не полюбопытствовала}. | скажем так, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,055 | {Терпеть неделю, месяц — куда ни шло, но прожить так несколько лет невозможно}. | VP-Inf/NP-Nom (ещё) куда ни шло, а/но Cl | 1illustration | Empty |
2,381 | Власти убеждают, что на этот раз {все обойдется без промаха}. | VP без промаха/промаху | 0example | Head and Modifier Construction |
2,441 | Я не думаю, что этот шаг будет эффективен {в перспективе}. | в перспективе Cl | 0example | Clause and Modifier Construction |
1,261 | Специалисты утверждают, что мужчины {склонны закурить по причине усталости, скуки}. | VP по причине NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,390 | Просьба {фамилию указывать буква в букву}, иначе платёж не пройдет! | VP буква в букву | 0example | Head and Modifier Construction |
3,290 | Это единый технологический цикл, где {весь процесс ― от «а» до «я»} ― находится в одних руках. | NP от А до Я | 1illustration | Empty |
771 | Этот эпизод {я рассказываю в назидание своим внукам}, которые любят носить майки со всякими непонятными надписями. | VP в назидание NP-Dat | 0example | Head and Modifier Construction |
3,433 | {Я ушел с головой в свою работу}. | NP-Nom уйти с головой в NP-Ins | 1illustration | Clause |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.