pattern_id int32 3 4.08k | example stringlengths 9 520 | pattern stringlengths 6 100 | example_type class label 2 classes | synt_type stringclasses 35 values |
|---|---|---|---|---|
2,619 | Полы на полметра ниже каменного фундамента, {в комнатах круглый год} сырость, одежда плесневеет, печи греют слабо, крыша течёт. | XP круглый год | 0example | Head and Modifier Construction |
612 | {Это же шедевр}! Очень красивая работа. | PronPers-Nom же NP-Nom | 0example | Copula Construction |
1,773 | {Навскидку} можете назвать {несколько адресов, телефонов}? | навскидку NumCrd NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,889 | Об этом секрете знали буквально {единицы людей}. | единицы NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,659 | {В наши дни, когда белых пятен на картах уже не осталось, их трудно, казалось бы, заполнить какой-нибудь "неизвестной землёй"}. | в наши дни VP | 0example | Head and Modifier Construction |
586 | Я {дал всем по яблоку и по две конфеты}. | VP (NP-Dat.Pl) по NP-Dat/по NumCrd-Acc NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,081 | Ветры из Сибири приносят такие глубокие снега, что дети из горных деревень {неделями не могут ходить в школу}. | (целый-Ins.Pl) часами/годами/веками VP | 0example | Head and Modifier Construction |
213 | Я {ни звука не услышал} из зала и тогда, когда песня закончилась. | не VP ни NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
276 | {Его мама попала в сумасшедший дом}. | NP-Nom попасть в NP-Acc | 1illustration | Predicate Argument Construction |
3,991 | Вот так жила Шурка ― {не бог знает как} весело. | не бог знает PronInt | 0example | Head and Modifier Construction |
2,040 | Они-то всегда считали, что если {от шестидесяти отнять пятьдесят, то получится десять}, а никак не семьдесят и даже не двенадцать. | от NumCrd-Gen отнять NumCrd-Acc равно/VP NumCrd-Nom/NumCrd-Dat | 0example | Clause |
2,098 | Премьеру балета посетила {сама королева}. | сам NP | 1illustration | Head and Modifier Construction |
4,028 | {Версия о возможном основании города древним богом вовсе не лишена оснований}. | NP Cop лишен оснований | 0example | Copula Construction |
1,162 | Это книга, которую прочитывали {быстрее всего}. | Adv-Cmp всего VP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,812 | {И не говори, сам не знаю, как так случилось} | И не говори, сам(а) Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,983 | Хорошая машина. За 6 лет эксплуатации у меня не было ни одной поломки, масло не ест, {заводится с полпинка}, работает ровно и тихо. | с полпинка VP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,192 | Да, хороша весна, — {Вы мне ещё спасибо скажете, что я Вас сюда вытащил}. | PronPers-Nom ещё (PronPers-Dat) спасибо сказать за NP-Acc /что Cl | 0example | Predicate Argument Construction |
3,431 | Я вернулась в Москву, где у меня было много важных дел, из-за которых меня, {собственно говоря, и согласились на время отпустить из театра}. | Собственно говоря, Cl/XP | 0example | Clause or XP with parentheticals |
281 | {Ей приходится работать по 10-12 часов в сутки}. | (NP-Dat) пришлось/придётся VP-Inf | 0example | Matrix and Infinitival Complement Construction |
1,322 | Что же ты такое говоришь? {А ещё образцовая ученица!} | А ещё NP-Nom! | 0example | Clause |
2,189 | И ведь {так я и думал, что это нам даром не обойдется}. | Так PronPers-Nom и думать-Pst/знать-Pst, (что) Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
2,878 | Строительство дома {идёт семимильными шагами}. | VP-Ipfv семимильными шагами | 1illustration | Head and Modifier Construction |
966 | Котёнок пить молоко научился. {День-другой, и можно будет его отдавать новым хозяевам}. | день-другой – (и) VP | 0example | Biclausal Construction |
1,548 | {Взрыв радиусом в десятки метров} | NP радиусом/диаметром (в) NumCrd NP | 1illustration | Head and Modifier Construction |
678 | Поначалу кажется, что разницы нет. {А вот и есть}. | а вот и (не) XP! | 0example | Clause |
958 | {Я попытался дать ему понять, что проблема решаема}. | NP-Nom дать (PronPers-Dat) понять, что Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
921 | {Сколько ни старайся, [идеала невозможно достичь] Situation}. | сколько ни VP-Imp, Cl | 0example | Biclausal Construction |
3,666 | Дрянной мальчишка, {я тебе задам}! | NP-Nom NP-Dat задаст | 0example | Clause |
118 | Коля внимательно слушал этот {едва ли не шепот}: Лиза всегда говорила слишком тихо. | едва (ли) не XP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,895 | Дело в том, что у дирижаблей есть целый {ряд преимуществ}, которые выгодно отличают его от самолёта и вертолёта. | ряд NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
477 | {Мне ли, старухе, рожать ребенка?} | NP-Dat ли Cop VP-Inf? | 0example | Copula Construction |
2,298 | {Речь о том, что этого мало и недостаточно}. | речь Cop о том, что Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
2,244 | Мы тут, {между прочим, работаем}! | между прочим, XP | 1illustration | Clause or XP with parentheticals |
2,087 | Мы прилетаем в {два часа ночи}. | NumCrd (час-Gen) утра/дня/вечера/ночи | 1illustration | Head and Modifier Construction |
3,910 | {Таких независимых музыкантов, как Арбенина, у нас по пальцам пересчитать}. | NP-Gen (можно) по пальцам (одной руки) пересчитать/перечесть | 0example | Clause |
1,557 | {Встаньте на расстоянии двух метров друг от друга}. | VP/NP на расстоянии/высоте/глубине NumCrd-Gen NP-Gen (от NP-Gen) | 1illustration | Head and Modifier Construction |
679 | {Вот погоди, стану знаменитым, заберу маму к себе, и мы славно тогда заживем все вместе}. | (а) вот увидеть-Fut.2/погодить-Imp(-ка), Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
4,021 | Вокруг него все время что-то происходит, но жизнь проходит как бы {по касательной}. | по касательной VP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,000 | Об этом {я узнал от нашего общего знакомого}. | NP-Nom узнать о NP-Loc от NP-Gen | 0example | Predicate Argument Construction |
459 | {Деревянная ручка приобрела цвет янтаря}. | NP цвета NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,651 | {Ты мне больше не друг}! | NP-Nom NP-Dat больше не NP-Nom | 1illustration | Clause and Modifier Construction |
183 | Почему твоя девушка так быстро ушла? {Могла бы и не спешить}. | NP-Nom мочь-Pst бы и не VP-Ipfv.Inf | 0example | Clause |
3,863 | {ливень заказов} | ливень NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,103 | {Как ты говоришь?} Вышла замуж? | Как PronPers говорить-Prs? XP? | 0example | Discourse "Echo" Construction |
3,488 | {Вам просто не повезло с учителем}: профессионал приучает думать и выражать свои мысли грамотным литературным языком. | NP-Dat (не) повезло с NP-Ins | 0example | Predicate Argument Construction |
3,556 | {Я смею надеяться, что наша передача создается не только для того, чтобы вызвать смех}. | (NP-Nom) сметь-Prs надеяться-Inf, (что) Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
1,979 | Обычно папа уже в шесть часов утра {поливал из шланга двор} и громко разговаривал с соседями. | VP из NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,577 | {Уж не снятся мне, Варя, как прежде}, райские деревья да горы. | Cl, как прежде | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,641 | Что касается дочери, {девушки в возрасте} и слегка болезненной, то для неё путешествие было прямо необходимо. | NP в возрасте/годах | 0example | Head and Modifier Construction |
2,446 | Тогда тебя, пожалуй, сочтут за {человека не в полном рассудке} и посадят в сумасшедший дом! | NP-Nom Cop в полном рассудке | 0example | Head and Modifier Construction |
2,271 | Когда сын болел в раннем детстве, года в два, ― {с температурой под сорок} он не лежал беспомощно, а наоборот, был игривее и бодрее, чем обычно. | NP под NumCrd-Acc (лет) | 0example | Head and Modifier Construction |
2,238 | А вы можете {на глаз отличить настоящие камни и золото от подделки}? | VP на глаз | 0example | Head and Modifier Construction |
2,205 | Поэтому в честь юбилея {я набрался мужества} и бросил курить. | NP-Nom набраться NP-Gen | 0example | Predicate Argument Construction |
2,264 | {Ее фразы были не по-детски емкими и взвешенными}. | XP не по-детски | 0example | Head and Modifier Construction |
2,952 | {Люди пьют сырую воду из речки ― и хоть бы хны!} | Cl и хоть бы хны/что | 0example | Clause or XP with parentheticals |
316 | {Стоило учителю выйти из класса, как ученики сразу же начинали кричать}. | стоить (NP-Dat) VP-Pfv, как Cl | 0example | Biclausal Construction |
1,372 | Мёд — это уникальный природный продукт, {включающий в себя около полусотни важных для человека компонентов}. | NP-Nom включать в себя NP-Acc | 0example | Predicate Argument Construction |
800 | Фараон Хиан {владел дворцом и всем Египтом в придачу}. | VP в придачу (к NP-Dat) | 0example | Head and Modifier Construction |
2,758 | В дедушке не было {ни на копейку не высокомерия}, столь характерного для тогдашних выскочек. | ни на копейку не XP | 0example | Head and Modifier Construction |
828 | {Вы говорите, что вашим основным занятием остается адвокатская деятельность, а ресторан ― на втором месте. В то время как мы знаем: если постоянно не вкладывать в свой бизнес душу и время, успеха достичь не удастся}. | Cl, в то время как Cl | 0example | Connection Construction |
3,378 | Он лежал на печке, не стонал, только говорил: ― {Спаси вас бог}… Зачтется. | спаси (PronPers-Acc / Noun-Acc / тех, кто Сl) бог | 0example | Empty |
3,117 | Часам к трем дня появляется сам Семен Леонидович — приземистый {мужчина в теле}. | NP в теле | 0example | Empty |
3,804 | {Мероприятие превзошло все ожидания}! | NP превзойти (все) ожидания (NP-Gen) | 1illustration | Clause |
1,219 | И {каждому хочется верить}, что с ним такого не случится. | (NP-Dat) хочется/хотелось VP-Inf | 0example | Matrix and Infinitival Complement Construction |
2,841 | Внушить себе, что только {немец по рождению} храбр, что только {немец по рождению} понимает в музыке, науке, в инженерии, в полете | XP по рождению | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,388 | Так, сейчас у нас будет выступать {главный по продвижению продукта в России} ― Иван. | главный/дежурный по NP-Dat | 0example | Predicate Argument Construction |
1,856 | Так, истина высказывания «{семь плюс три равняется десять}» есть истина без начала и конца. | NumCrd-Nom плюс/и NumCrd-Nom – (равно/VP) NumCrd-Nom/NumCrd-Dat | 0example | Clause |
2,134 | {По всей видимости, своего шанса он не упустит}. | по (всей) видимости/по-видимому, Cl | 1illustration | Clause or XP with parentheticals |
1,379 | Все сели за стол. Маню {усадили с торца}, на стул с высокой резной спинкой. | NP/VP с торца (NP-Gen) | 0example | Head and Modifier Construction |
3,780 | {Многие машины держатся на честном слове}. | NP-Nom держаться на честном слове | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,649 | Он пообещал, что {на всё про всё} ему понадобится семь-десять дней. | VP/NP на все про все | 0example | Head and Modifier Construction |
874 | Транспортники будут отрицать свою вину и заявят, что {во всем виноват производитель или заправка}. | NP-Nom (один) Cop во всем виноватый-Short | 0example | Copula Construction |
1,943 | Вместе с ним на острове находится его партнер. ― {Как его имя?} | Как Cop PronPoss имя/фамилия/отчество? | 0example | Copula Construction |
1,791 | Она упрямая, но мне в ней это {дико нравится}. | дико XP | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,507 | {С каждым чтением закон становился всё лучше}. | VP с каждым NP-Ins | 0example | Head and Modifier Construction |
3,890 | {Мириады снежинок} кружились в безмолвном небе. | мириады NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,743 | Стол был накрыт в саду, на нём стояли тарелки с разнообразной едой, от одного вида которой {нам стало не по себе от нормальной пищи} ― мы совершенно отвыкли от нормальной пищи. | VP/NP-Dat Cop не по себе (от NP-Gen) | 0example | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
1,000 | — Я хочу его переубедить. — {Его переубедишь!} Он очень упрямый. | PronPers Verb-Fut.2.Sg! | 0example | Discourse "Echo" Construction |
3,815 | Я просто с цен на их ремешки и браслеты {выпал в осадок} полный. | NP-Nom выпасть в осадок | 0example | Clause |
2,339 | {Вы не находите, что это немного странно?} | PronPers-Nom не находить, что Cl? | 1illustration | Matrix and Sentential Complement Construction |
3,795 | Но эти ролики обычные, анимационные ― {Масяня там и близко не лежала}. | NP-Nom и близко не лежать/NP-Gen и близко не лежало | 0example | Clause |
3,156 | {У тебя в отпуске голова болела о работе}? | (у NP-Gen) голова болит о NP-Loc | 0example | Empty |
2,648 | После ужина, который она {расхваливала на все лады}, мы устроились на диване с чашками кофе и сигаретами. | VP на все лады | 0example | Head and Modifier Construction |
2,634 | Когда сын приходит со школы, у него столько впечатлений, что {всё делается на автопилоте}. | VP/NP-Nom Cop на автопилоте | 0example | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
795 | {Документы у парней были в порядке}: не к чему придраться. | (у NP-Gen) NP-Nom Cop в порядке | 0example | Copula Construction |
2,225 | Это всё, {снятое среди дешёвых, а то и бесплатных декораций}, потом дорого продается. | XP, а то и XP | 0example | Connection Construction |
1,221 | ― {А может, попросить, чтобы свет погасили}? | А может NP-Dat VP-Pfv.Inf? | 0example | Clause |
1,663 | Помню, {как-то раз, придя к ней вечером, я застала Галину в очень приподнятом настроении}. | как-то раз VP-Pst | 0example | Head and Modifier Construction |
3,915 | Так бывает после каждой отчаянной вечеринки {плюс минус раз в пару месяцев} | плюс минус Adj/NP/Adv/NumCrd | 0example | Head and Modifier Construction |
1,586 | Моя вон тоже пошла в школу преподавать, а хозяйством ей некогда заниматься. Щи оставит ― {когда разогрею, а когда холодные кушаю}, без аппетита. ― Подумаешь, дело ― разогреть! Были бы щи. | когда XP, (а) когда XP | 0example | Connection Construction |
2,955 | Если у них {совести хоть на йоту} больше, чем у их господина, то она у них есть! | XP хоть на йоту | 0example | Head and Modifier Construction |
1,613 | Он побродит немного и {сейчас же уйдет}. | сейчас же VP-Pfv | 0example | Head and Modifier Construction |
1,202 | Он {догонял её, передвигаясь, наподобие кенгуру}, большими скачками. | NP/VP наподобие NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
347 | По Москве {ходят истории о конкурсе родителей элитных школ}. | ходить NP-Nom о NP-Loc/про NP-Acc | 0example | Clause |
2,638 | Неудивительно, что к вечеру {Дурнев был совсем на взводе}. | VP/NP-Nom Cop на взводе | 0example | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
2,131 | {Вероятно, исходная аксиома Хоукинга справедлива}. | вероятно/по всей вероятности, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
633 | Мазь всю сухость и шелушение {снимала на раз}. | VP на раз(-два)(-три) | 0example | Head and Modifier Construction |
3,836 | Они вам и корову отдадут, и лошадь, но соловья {ни за какие коврижки не станут ловить}. | ни за какие коврижки не VP | 0example | Predicate Argument Construction |
424 | {Кофе, если можно}. | Cl, если можно | 1illustration | Clause or XP with parentheticals |
407 | {И всё шло хорошо до поры, пока не включили телевизор}. | Cl до (той) поры, пока (не)/когда Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.