pattern_id
int32 3
4.08k
| example
stringlengths 9
520
| pattern
stringlengths 6
100
| example_type
class label 2
classes | synt_type
stringclasses 35
values |
|---|---|---|---|---|
871
|
{Во все времена на Руси возносились молитвы о русском воинстве}.
|
VP во все времена
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
204
|
{Он не так уж и добр}, как все думали про него.
|
NP-Nom Cop не так (уж и) Pred/Adj-Short/не так (уж и) Adv VP
| 0example
|
Copula Construction
|
637
|
Но парень не убегал, {спокойно пробирался себе} среди колючих ветвей.
|
VP себе
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,938
|
{Со школьной скамьи нам известно}, что компас изобретен в Китае.
|
XP со школьной скамьи
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,578
|
Лара вежливо благодарила за совет, но про себя явно решила {делать как придется}.
|
VP как придется
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
998
|
{Думай что хочешь, но мое мнение не изменится}.
|
думать-Imp что хотеть-Prs, Cl
| 0example
|
Biclausal Construction
|
4,024
|
{А самим "начальникам", наверное, до фени - любят их или нет подчиненные}.
|
NP-Dat до фе́ни Cl/NP-Nom
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
1,430
|
{Литература по вопросам управления}.
|
NP/VP по вопросам NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
660
|
{Закончить книгу надо во что бы то ни стало}.
|
VP во что бы то ни стало
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
2,154
|
{Даже самая дорогая модель телефона к концу нынешнего года рискует устареть}.
|
NP-Nom рисковать VP-Inf
| 0example
|
Matrix and Infinitival Complement Construction
|
1,434
|
{Ребёнок не делает ошибки на все правила подряд}, поэтому важно, чтобы взрослый точно знал его пробелы.
|
NP-Nom делать ошибки/сделать ошибку на NP-Acc
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
3,507
|
Я поела, выпила домашнего вина ({отменного, скажу я вам}) и сидела расслабленная и умиротворенная.
|
Cl, скажу PersPron-Nom.Sg.1 PersPron-Dat.2
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
1,500
|
Екатеринбург был готов к чемпионату раньше всех, и сейчас у нас практически {стопроцентная готовность}.
|
стопроцентный Noun
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,905
|
Комната вообще стояла пустая, {заходи — не хочу}...
|
NP-Gen VP-Imp — не хочу
| 0example
|
Clause
|
3,823
|
Ляжешь в траву, а {ягоды сами в рот просятся}.
|
NP-Nom (сам) в рот просится
| 0example
|
Clause
|
1,892
|
Во время Масленицы к нам подбежал журналист, начал наших деток с блинами фотографировать, ну и {нас до кучи}.
|
XP до кучи
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,010
|
{Лето — неудачное время вводить жесткие спортивные тренировки и строгую диету, если только это не постоянный образ жизни человека}.
|
Cl, если только XP/Cl
| 0example
|
Connection Construction
|
2,239
|
Уже не важно, {какое там на дворе тысячелетие}.
|
NP-Nom Cop на дворе
| 0example
|
Copula Construction
|
3,251
|
Он {устал, болен, не в себе}.
|
NP-Nom Cop не в себе
| 0example
|
Empty
|
487
|
{Мне только бы увидеть ее}.
|
только/лишь/хоть бы (NP-Dat) VP-Pfv.Inf
| 1illustration
|
Copula Construction
|
884
|
Кажется, понимаю, {к чему клонит Андрей}.
|
вот NP-Nom к чему (клонить)
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
2,230
|
{Мы не ощущаем давления воздуха, подобно тому как рыбы не чувствуют давления воды}.
|
Cl, подобно тому как Cl
| 1illustration
|
Connection Construction
|
1,993
|
{По сообщению РИА "Новости", пятая книга истории Гарри Поттера выйдет в свет не осенью этого года, как обещала автор Дж. Ролинг, а в 2003 году}.
|
по сообщению/утверждению NP-Gen, Cl
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
594
|
Что до Васи, то было видно, ― {он на гитаре сыграть не дурак}.
|
NP-Nom VP-Inf Cop не дурак
| 0example
|
Copula Construction
|
2,557
|
{Я за ним как за каменной стеной}
|
NP-Nom Cop за NP-Ins как за каменной стеной
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
110
|
{Держу пари, что все смотревшие этот фильм плакали}.
|
держу пари, (что) Cl
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals, Matrix and Sentential Complement Construction
|
121
|
― Вам холодно? ― {еле слышно} спросила она.
|
еле XP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,630
|
Давайте, товарищ комиссар, выпьем за тех, кого мы с вами в бой поведём, пусть {воюют малой кровью}.
|
VP малой кровью/малою кровью
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,202
|
{У оппонента кишка тонка для принятия решений}.
|
у NP-Gen кишка Cop тонка (на NP-Acc/для NP-Gen)
| 0example
|
Empty
|
1,441
|
― Надо же, ― поразился Мазин, ― пилот шасси не видит и попал точка в точку. Нет, {мастерство ― оно и в Африке мастерство}.
|
Noun-Nom, PronPers-3.Nom и в Африке ~Noun-Nom
| 0example
|
Clause
|
3,074
|
{Можешь звонить ему в любое время дня и ночи}.
|
VP в любое время (дня и ночи)
| 1illustration
|
Empty
|
3,166
|
{Добрая половина фруктов и овощей, выращиваемых в Европе}, выбрасывается.
|
добрая половина NP-Gen
| 0example
|
Empty
|
651
|
{Ешь давай!}
|
VP-Ipfv.Imp давай(те)!
| 1illustration
|
Clause
|
1,350
|
Старая собака мало бегает и почти {всё время лежит у машины}.
|
всё время VP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
554
|
Ты {самый что ни на есть умный человек}!
|
самый что ни на есть NP
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
19
|
{Детям не положено гулять поздно}.
|
(NP-Dat) Cop не положено VP-Ipfv.Inf
| 1illustration
|
Matrix and Infinitival Complement Construction, Copula Construction
|
1,723
|
{В голове процессии, делая гигантские шаги, бежал} начальник.
|
VP в голове NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
506
|
{Некоторые настолько вживаются в выдуманный образ}, что начинают сами в это верить.
|
NP-Nom в-Verb-ся в NP-Acc
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
68
|
Школу ненавидела, а когда поступила в универ, то поняла ― {вот это жизнь!} Отвечаешь сама за себя, не выучила ― твои проблемы! Так что студенчество ― прекрасное время!
|
вот это Cop NP-Nom!
| 0example
|
Copula Construction
|
1,867
|
Я потрясен его эрудицией. {Вдобавок, он геолог и автор отличных стихов}.
|
плюс/вдобавок (ко всему/к тому/к этому), Cl
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
542
|
Как и предполагалось, {спектакль обернулся неудачей}.
|
NP-Nom обернуться NP-Ins
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
3,374
|
И разве на кого-нибудь начинают из-за этого {косо посматривать} или разве ему приходится убеждаться в том, что отсутствие у него номинальной веры ставит его в невыгодное положение в любой гражданской или военной деятельности?
|
VP косо (на NP-Acc)
| 0example
|
Empty
|
541
|
Так что можешь считать, что ты работаешь на себя. {Я тут почти ни при чём}. Это просто обстоятельства так сложились.
|
NP-Nom Cop ни при чём
| 0example
|
Copula Construction
|
859
|
{Видит бог, я не желал ей зла}.
|
видит бог, Cl
| 1illustration
|
Clause or XP with parentheticals
|
201
|
Юноша еще {не совсем переехал} от родителей.
|
(не) совсем VP-Pst
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
952
|
{Давно ли вы ели?}
|
Давно ли Cl?
| 0example
|
Clause and Modifier Construction
|
2,844
|
Поскольку секретарша уже и так {увязла в моих проблемах по самые уши}, я решила, что не будет вреда, если она узнает дополнительные детали
|
VP по (самые) уши
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
229
|
{Ни капли сомнения нет} ― мы должны это сделать.
|
(у NP-Gen) ни капли NP-Gen нет
| 0example
|
Copula Construction
|
100
|
Ещё было {далеко до дома}.
|
далеко до NP-Gen
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
88
|
Маша взяла свой подарок и торжественно произнесла: ― Смотрите, что у меня есть! A это был {всего-навсего набор довольно старых открыток}.
|
всего-навсего NP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,796
|
Зал был набит {стоявшими плечо в плечо слушателями}.
|
VP плечо в плечо / плечо к плечу / плечом к плечу (с NP-Ins)
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
30
|
Затаив дыхание, Сараев наблюдал за появлением рисунка, радуясь и изумляясь точности каждого старательно выведенного изгиба, верности каждой поставленной цифры. {Ай да помощник!} И что за твердая рука! Ни единой ошибки, ни малейшей помарки!..
|
ай да NP-Nom!
| 0example
|
Clause
|
3,885
|
Он {тысячи раз} видел тушканчиков.
|
тысяча/(три) тысячи/пять тысяч/сто тысяч NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,183
|
{Коллектив телекомпании был сродни театральной труппе}.
|
NP сродни NP-Dat
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
1,975
|
Тут все были вместе, но одновременно автономно: {слушали музыку через наушники}, смотрели кино на панели во всю стену, тоже с наушниками.
|
VP через NP-Acc
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,501
|
{Будь Лиза более внимательной, она бы могла заметить, что и на пути в ресторан, и сейчас на некотором расстоянии шла еще одна машина}.
|
будь NP-Nom Adj-Cmp, Cl
| 0example
|
Biclausal Construction
|
708
|
{Думала ― ничего, сойдёт, ан нет}, больно.
|
(NP-Nom VP, что/казалось бы,) Cl/XP, ан нет!
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals, Biclausal Construction
|
1,997
|
До 1953 года, когда умер Сталин, имя моего деда, {насколько мне помнится, вообще не упоминалось в нашей семье, будто его никогда и не было}.
|
(насколько/как) (мне) помнится, Cl
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
1,375
|
Ну, хорошо, {в виде исключения я попробую устроить вам встречу}. Изложите суть вашей просьбы.
|
VP в порядке/виде исключения
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,152
|
{Не дай Бог молодому парню прийти домой пешком, в дорожной одежде, забрызганной грязью}, ― не только засмеют, но еще и замуж за такого никто свою дочь не отдаст.
|
не дай Бог/Боже (NP-Dat) VP-Pfv.Inf
| 0example
|
Clause
|
937
|
{Да и где его сейчас найдешь?}
|
да и PronInt VP?
| 1illustration
|
Clause
|
277
|
Мы все умрем, {почему бы не повеселиться?}
|
почему бы (и) не VP-Inf?!
| 0example
|
Clause
|
3,998
|
{Чего стоит издевательская «угроза»} — в ситуации тяжелой физической работы: «Поживей, уркаганы!… отстающих в коммунизм не берем!
|
чего (только) стоит (один) NP
| 0example
|
Clause
|
1,761
|
{Дело не в том, есть талант или нет таланта}.
|
дело не в том, Cl или Cl
| 0example
|
Matrix and Sentential Complement Construction, Connection Construction
|
2,053
|
Мы пришли {как раз вовремя} ― пастухи ужинали.
|
как раз VP/Adv
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,369
|
Павел {без лишних слов сунул чемодан в багажник и сел на пассажирское место}.
|
VP без лишних слов
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
442
|
На Восьмое марта подарил ей {шарф в клетку}: зелёную, чёрную и красную. Мрачный такой, красивый шарф.
|
NP в NP-Acc
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
4,076
|
Всё так тяжело, когда {ни бельмеса не понимаешь}.
|
Ни бельмеса не Verb в NP-Prep/по-Adj-cки
| 0example
|
Copula Construction
|
1,862
|
― {Корень из числа две тысячи пятьсот восемьдесят девять}? ― Пятьдесят целых, восемьсот восемьдесят две тысячных … э-э-э… примерно.
|
(квадратный) корень из NumCrd-Gen – (это) NumCrd-Nom/равен NumCrd-Dat
| 0example
|
Clause
|
569
|
Он {чуть было не забыл про экзамен}.
|
чуть (было) не VP-Pfv.Pst
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
1,703
|
Денис был один, он {сидел за столом} и писал что-то.
|
VP за столом
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
490
|
Все равно выйдем и покажем, что {русский дух не сломить}.
|
NP-Dat NP-Acc не сломить!
| 0example
|
Clause
|
4,000
|
Вы можете выбрать любую страну: Францию, Италию, Германию, и меня тут же направят туда послом. {Мне только стоит позвонить в Москву, и тогда вы поедете туда жить со мной}.
|
(NP-Dat) (только) стоит VP-Inf, (и) Cl
| 0example
|
Clause
|
453
|
Женщина рассказала полицейским, что выпила водки, а потом {как рубанула мужа топором по голове}.
|
NP-Nom как VP-Pfv.Pst
| 0example
|
Clause
|
3,835
|
{Вера ― тоже не чета Нине}: актриса она плохая и радости в этом не находит; а Нина уже известной актрисой стала.
|
NP-Nom NP-Dat не чета
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,002
|
{Старых домов в центре как не бывало}. На их месте теперь раскинулись новые парки.
|
NP-Gen как не бывало
| 0example
|
Clause
|
1,938
|
Он созвонился с Димой Дмитриевым {по прозвищу "Монстр"}, который довольно прилично играл на гитаре.
|
NP по NP-Dat NP-Nom
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
948
|
{Да чего его спрашивать!}
|
да что/чего Cop VP-Inf!
| 1illustration
|
Copula Construction
|
3,574
|
Обычные шариковые ручки. {Спасибо хоть за то, что пишут тонко и не мажут}.
|
спасибо хоть за NP-Acc/Cl
| 0example
|
Clause
|
2,423
|
{Три зловещие табачные компании, держащие в когтях весь мир}, ― это дьявол.
|
NP-Nom Cop в когтях NP-Gen
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
2,812
|
{По законам жанра она должна была вывихнуть ногу}.
|
VP по законам жанра
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
1,360
|
{В ходе расследований всплывают давние и недавние тяжкие преступления}.
|
VP в ходе NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,871
|
Но если война началась, то она не остановится, пока не прольются {реки крови}.
|
река/реки NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
203
|
Травмы оказались {не столько тяжёлыми, сколько сложными}.
|
не столь(ко) XP, сколь(ко) XP
| 1illustration
|
Connection Construction
|
1,708
|
Дальше Саша кричит на немецком языке, то {складывая руки на груди}, то будто обнимая кого-то.
|
VP на груди
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,111
|
Хозяин штрафовал. {Саша постоянно оказывался в минусе}.
|
VP в минусе
| 0example
|
Empty
|
891
|
Я ей с учебой помогаю, {вот она и любит меня}.
|
вот NP-Nom и VP
| 0example
|
Clause
|
3,601
|
И это не особенность {одного лишь фольклора} — такова вся человеческая культура.
|
один (лишь) (только) NP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
885
|
{Вот не думал, что столкнусь я с такой проблемой при покупке дивана}.
|
вот не Verb-Ipfv.Pst, что Cl
| 0example
|
Matrix and Sentential Complement Construction
|
2,227
|
{Я опоздал, так что праздник начался без меня}.
|
Cl, так что Cl
| 1illustration
|
Connection Construction
|
280
|
Впрочем, многие читатели всерьез {приняли книгу за реальный учительский дневник} и полагали, что ее автора действительно зовут Марина Николаевна.
|
NP-Nom принять NP-Acc за NP-Acc
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
3,482
|
{Ну что же, сиди и сочиняй второй роман}, раз ты взялся за это дело, а на вечеринки можешь и не ходить.
|
Ну что же, VP-Imp
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
2,180
|
Если мотор захлестнет водой ― {машине каюк}!
|
NP-Dat Cop крышка/конец/кранты/кирдык/капут/каюк
| 0example
|
Copula Construction
|
1,329
|
Смерть все чаще и чаще выхватывает {людей из круга моих знакомых}.
|
NP из круга NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,027
|
«Ну, погоди. {Ты у меня добалуешься!..}» — обозлился Николай
|
PronPers-Nom у меня до-Verb-ся!
| 0example
|
Clause
|
1,546
|
{Скачивание файла объемом в несколько мегабайт} уже никого не смущает.
|
NP объёмом (в) NumCrd NP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
795
|
Ну что, {всё в порядке}? Сдал свой экзамен?
|
(у NP-Gen) NP-Nom Cop в порядке
| 0example
|
Copula Construction
|
80
|
{Всё равно убегу}.
|
всё равно VP
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
3,785
|
Подобие мифического коня в центре города было {наряжено до безобразия} по-новогоднему.
|
Adj/Adv до безобразия
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,696
|
{В смысле, выпивки нету?} А пиво тебе чем не выпивка?
|
в смысле Cl?
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.