pattern_id
int32 3
4.08k
| example
stringlengths 9
520
| pattern
stringlengths 6
100
| example_type
class label 2
classes | synt_type
stringclasses 35
values |
|---|---|---|---|---|
916
|
Эй, эй, {ты чего это, купюры мне собираешься предлагать?}
|
NP-Nom что (это)/чего (это)/почему (это) VP?
| 0example
|
Clause
|
1,294
|
{Дело было прекращено за недоказанностью преступления}.
|
VP за NP-Ins
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,322
|
Поэтому давайте {всё мирно, по уму}, по-хорошему решим.
|
VP по уму
| 0example
|
Empty
|
1,390
|
Группа физиков пришла к выводу: после Большого взрыва {Вселенная находилась в состоянии хаоса}.
|
NP-Nom находиться в состоянии NP-Gen
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
2,455
|
{Пиво в разлив}.
|
VP/NP в разлив
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
2,019
|
{Я его знаю, он никого не обидит}.
|
PronPers-Nom PronPers-Acc знать-Prs, Cl
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
3,234
|
Может, {чай с тортиком на дорожку}?
|
VP на дорожку
| 0example
|
Empty
|
3,985
|
{Бить девочек - это не дело}.
|
XP (это) не дело
| 1illustration
|
Clause
|
3,607
|
Они могут поднять от силы две книжки и то {сразу надорвутся}.
|
NP-Nom сразу VP-Fut
| 0example
|
Clause
|
959
|
{Дашь ты ему жить} или нет?!
|
дать-Fut PronPers-Nom PronPers-Dat Verb-Inf?
| 0example
|
Clause
|
2,506
|
Отец приговаривает: Я буду работать, пока меня не {вынесут вперед ногами}.
|
VP вперед ногами
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,052
|
{Все смеялись, один только Вася был невесел}.
|
все VP, один только NP-Nom VP
| 0example
|
Biclausal Construction
|
1,270
|
{Мы не дадим тебя обидеть}.
|
PronPers-1 не дать-Fut.1/позволить-Fut.1 (NP-Dat) VP-Inf!
| 0example
|
Clause
|
2,035
|
Суточная потребность человека в этом микроэлементе ― всего {150 миллионных долей грамма}.
|
NumCrd NumOrd-Gen.Pl (NP-Gen)
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,812
|
{По законам жанра герою детектива положено выходить сухим из воды в любых, самых безнадежных ситуациях}.
|
VP по законам жанра
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
770
|
Между прочим, {очень неплохие в массе своей люди}.
|
NP в общей массе/в массе (своей) XP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,211
|
Песни, звучащие в этом кино, {приятны на слух} и отлично подходят к сюжету, словно дополняя его.
|
Adj на Noun-Acc.Sg
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
51
|
Это означает, что {система может использоваться в условиях самых жёстких внешних воздействий.}
|
в условиях NP-Gen Cl
| 0example
|
Clause and Modifier Construction
|
400
|
Не могу же я остаток жизни под капельницей провести? Сами посудите. Это и физически невозможно, и… {да что говорить!}
|
Cl (да) что/о чём (тут) говорить!
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
4,068
|
{Да что там город - вся страна}!
|
да что там XP - XP
| 1illustration
|
Clause and Modifier Construction
|
2,536
|
Софья увольняется ― несокрушимая в своих принципах, {профессиональная до кончиков ногтей}.
|
NP-Nom Cop/Adj до кончиков/конца/концов ногтей
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,285
|
Вместо жемчуга мы вставляли белые бусины. {Один к одному получилось}!
|
VP один к одному/один в один
| 0example
|
Empty
|
642
|
{Он смастерил шкатулку из ничего}.
|
VP NP-Acc из ничего
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
3,965
|
У дирижера Бориса Хайкина отвисла челюсть и вывалилась из рук палочка, а хористки дружно {впали в шоковое состояние}.
|
впасть в NP-Acc
| 0example
|
Clause
|
632
|
Ведь я могу рассердиться и показать, что {умею ругаться не хуже вашего}.
|
VP лучше/не хуже PronPoss-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,201
|
{Карельская земля отошла шведам} более чем на сотню лет.
|
NP-Nom отойти NP-Dat
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
1,139
|
Очень важно {решать все вопросы еще на берегу}, чтобы потом не было неудобно за свою работу.
|
VP на берегу
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,489
|
Так выходит, что миром движут {голые абстракции}.
|
голый Noun
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,283
|
В большом ходу у китайцев {настойки на лекарственных растениях}.
|
NP/VP на NP-Dat
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,908
|
{С тяжелым сердцем отправился я к дантисту и попросил снять золотую коронку}.
|
VP с тяжёлым сердцем
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,795
|
Как можно закрыть фабрику, где работает {чуть ли не десять тысяч человек}?
|
чуть ли не XP
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
1,003
|
{Если бы я мог воспроизвести её интонации!}
|
если бы Cl!
| 0example
|
Clause
|
1,429
|
{Международно признанный авторитет в области пластической хирургии}.
|
NP/VP в теме/области/сфере NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,793
|
Так что вскоре в лесу {совсем от неё житья не стало}.
|
NP-Dat от NP-Gen житья нет/нету/не стало
| 0example
|
Clause
|
3,087
|
{Если бог даст, то я обязательно вернусь в ЮАР, и мы еще встретимся}.
|
(если) Бог даст, Cl
| 0example
|
Empty
|
2,147
|
{Независимо от решения министров, закон будет принят}.
|
Независимо от NP-Gen, Cl
| 1illustration
|
Clause and Modifier Construction
|
3,198
|
Он был {бездельник, каких свет не видывал}.
|
NP, каких свет не видывал/видел
| 1illustration
|
Empty
|
3,989
|
{Я не вывожу всего объёма работы}.
|
NP-Nom не вывозить (NP-Acc/NP-Gen)
| 1illustration
|
Clause
|
3,178
|
{Новая реформа идёт вразрез с интересами россиян}.
|
NP-Nom идти вразрез с NP-Ins
| 0example
|
Empty
|
1,176
|
{Всё это делалось под предлогом повышения экономической эффективности}.
|
VP под предлогом NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
352
|
Как хочешь, {хоть разорвись пополам, а не упусти ни того, ни другого}
|
хоть VP-Imp, (но/а) Cl
| 0example
|
Biclausal Construction
|
2,077
|
{Приветствуем вас} на нашей конференции!
|
(PronPers-1.Nom) приветствую/приветствуем NP-Acc
| 1illustration
|
Predicate Argument Construction
|
274
|
Сколько можно возиться? {Пошли починим эту машину}.
|
пошли/пойдём VP-Pfv.Fut/VP-Ipfv.Inf
| 0example
|
Clause
|
2,350
|
Климатические условия Сочи имеют существенные недостатки: их проявление по годам непредсказуемо. {Так, длительные периоды безморозных зим сменяются суровыми зимами, летние засухи — беспросветными дождями}.
|
так, Cl
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
3,395
|
Насчет Тверязова он, конечно, {хватил лишнего}, не следовало ему этого говорить.
|
VP лишку/лишнего
| 0example
|
Empty
|
1,474
|
Он {необыкновенно горд за сына}.
|
чрезвычайно/необыкновенно XP
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
2,201
|
{Все остальное, включая землю под аэропортом и все сооружения, отошло Международному аэропорту «Самара»}.
|
NP-Nom отойти NP-Dat
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
1,899
|
{У нас, помимо спектакля, всегда можно посмотреть выставку}, экспозиция постоянно обновляется.
|
Cl помимо NP-Gen
| 0example
|
Clause and Modifier Construction
|
3,090
|
{Храни Господь других} от опыта, полученного русским Православием за годы советской власти!
|
храни бог/господь NP-Acc
| 0example
|
Empty
|
1,348
|
Позднее эту героиню сыграла Мерилин Монро, и {с той поры новый стереотип красивой, но глупой блондинки утвердился в массовом сознании} (хотя IQ самой Монро был вроде бы около 170).
|
с той поры/с тех пор/с этой поры/с этих пор Cl
| 0example
|
Clause and Modifier Construction
|
2,249
|
В новогоднюю ночь можно {выпивать сколько влезет}.
|
VP-Ipfv сколько влезет
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,597
|
Две названные дисциплины длительно, но {спорадически взаимодействовали}.
|
спорадически VP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,097
|
{К чести организаторов ансамбля стоит отметить, что они сумели подобрать крепкий состав исполнителей}.
|
к чести NP-Gen (надо VP-Pfv.Inf, что) Cl
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
3,867
|
Обнял, прижал к груди {охапку книг}, еле донес их до дому.
|
охапка NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,471
|
― Тамара Михайловна, вы, я вижу, потрясены моим изысканным видом. ― Тоже скажете! В военном {вы в сто раз интереснее}.
|
VP в NumCrd раз Adj-Cmp/Adv-Cmp
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,035
|
Он {продолжал искать за пазухой}: может, порвалась цепочка и медальон завалился куда-нибудь.
|
NP/VP за пазухой
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,656
|
{Запаса топлива им вполне хватит на две недели}.
|
NP-Gen хватит на NP
| 1illustration
|
Predicate Argument Construction
|
2,024
|
И старость подкралась, {чтоб ей тоже пусто было}!
|
чтоб NP-Dat пусто было
| 0example
|
Clause
|
41
|
Да уж вышло, Егор! {Будет тебе скромничать!}
|
будет PronPers-Dat (VP-Ipfv.Inf)!
| 0example
|
Clause
|
1,278
|
{Трудами археологов постепенно открываются страницы развития большого города}, ставшего сначала столицей Московского княжества, а позже ― и всей Руси.
|
VP NP-Ins.Pl NP-Gen/VP PronPoss-Ins.Pl NP-Ins.Pl
| 0example
|
Clause
|
3,653
|
{Вася нам не чужой}, он же мой брат.
|
NP-Nom NP-Dat/тут/здесь Cop не чужой
| 0example
|
Copula Construction
|
3,148
|
{Безопасность должна быть на первом плане}.
|
NP-Nom Cop на первом плане (у NP-Gen)
| 1illustration
|
Empty
|
2,070
|
А вот на ужин {извольте надеть пиджак и вечерний туалет}.
|
изволь(те) VP-Inf
| 0example
|
Clause
|
152
|
― Знаешь, что… давай рок-группу создадим! ― {Как это "рок-группу"?} ― удивился я.
|
как это XP/Cl?
| 0example
|
Discourse "Echo" Construction
|
3,075
|
Они за несколько месяцев до выборов {создали на коленке новую партию}.
|
VP на коленке
| 0example
|
Empty
|
1,027
|
Зверь {чует опасность за версту}.
|
VP за версту
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
1,812
|
{И не говори, сама была в шоке}.
|
И не говори, сам(а) Cl
| 1illustration
|
Clause or XP with parentheticals
|
3,108
|
Потому что финансовая катастрофа ― это плохо, но неправильная реакция на нее ― {катастрофа в квадрате}.
|
NP в квадрате
| 0example
|
Empty
|
1,446
|
Все-таки {пятница такая пятница}! В отделе (номинально) — десять человек, из них на рабочем месте присутствуют двое: я и мой начальник.
|
Noun-Nom такой ~Noun-Nom
| 0example
|
Clause
|
1,379
|
Библиотека размещалась в пристройке к школе, имела отдельное крыльцо и {вход с торца школы}.
|
NP/VP с торца (NP-Gen)
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
742
|
{И, будь я неладен}, шевелятся губы у живых мертвецов!
|
Cl, будь PronPers-Nom неладный-Short!
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
3,528
|
{Замужество ещё не станет} поводом ограничивать своё общение с противоположным полом.
|
NP-Nom ещё не Cop NP-Nom
| 0example
|
Copula Construction
|
3,785
|
Его ботинки были {отлакированы до безобразия}.
|
Adj/Adv до безобразия
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,782
|
Будьте так любезны обращаться на "вы". {Я с вами детей не крестил} и не распивал в подворотнях.
|
NP-Dat с NP-Ins детей не крестить
| 0example
|
Clause
|
1,482
|
Девочка просто перенервничала. Она у вас {такая впечатлительная}!
|
такой Adj!
| 0example
|
Clause
|
3,171
|
По словам певицы, {её всегда трогало за сердце искреннее желание детей обнять её}.
|
NP-Nom (NP-Acc) за душу/сердце брать/трогать
| 0example
|
Empty
|
3,198
|
Ты ей все-таки скажи, что {она эгоистка, каких свет не видел}.
|
NP, каких свет не видывал/видел
| 0example
|
Empty
|
2,416
|
Во время протестов индейцы {взяли двух полицейских в заложники}.
|
VP в заложники
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
114
|
{Довольно жаловаться!}
|
довольно (PronPers-2.Dat) VP-Ipfv.Inf!
| 1illustration
|
Clause
|
1,912
|
В каждом углу {сидит по кошке}.
|
VP-Sg по NP-Dat.Sg
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
894
|
Лучшие друзья — {вот что останется навсегда в моем сердце}.
|
во́т что Cl
| 0example
|
Clause
|
3,428
|
Мы все заблудились, как овцы, {разбрелись кто куда}, но за наши грехи Господь покарал его.
|
VP кто куда
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,937
|
Мы {держим путь на город}.
|
держать путь на NP-Aсc
| 1illustration
|
Predicate Argument Construction
|
3,957
|
― Нет. {Если кончил, так кончил}. Никаких писем, ― закричал Николай Николаевич.
|
(если/вот) (уж) VP-Pst, так ~VP-Pst
| 0example
|
Biclausal Construction
|
3,076
|
Губернатор, {не долго думая, отнёсся к этому положительно}.
|
VP не долго думая
| 0example
|
Empty
|
3,046
|
{На четвереньках я добрался до порога} и заглянул в спальню.
|
VP на четвереньки
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
3,755
|
На этой неделе дети {посещают школы и детсады на усмотрение родителей}.
|
(VP) (NP-Acc) на усмотрение NP-Gen
| 1illustration
|
Predicate Argument Construction
|
3,851
|
Вдруг на горизонте поднялась синяя бесшумная {гора воды}.
|
гора/горы NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,831
|
Просто все мои предки-женщины были замужем. {И все они воспитывались в семьях, то есть и они были предрасположены к тому, чтобы самим иметь семью и быть жёнами, матерями}.
|
XP/Cl, то есть XP/Cl
| 0example
|
Connection Construction
|
2,358
|
"Да, конечно", — {сказал он без выражения}.
|
VP без выражения
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,539
|
До сих пор считалось, что первое поселение здесь {возникло около двух тысяч лет назад}.
|
VP около (NumCrd-Gen) NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,683
|
Мы {вполне согласны с заключением}.
|
(не) вполне/полностью XP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,394
|
{Все наши договоренности в силе}.
|
NP-Nom Cop в силе
| 1illustration
|
Copula Construction
|
3,765
|
{Игорь выпускал пар} в истерических воплях, но всегда испытывал полное опустошение после подобных приступов ярости.
|
NP-Nom выпустить пар
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
2,251
|
Ни один из этих людей никогда лично не рассердился на Розанова, хотя {поводов для раздражения было сколько угодно}.
|
VP-Ipfv/NP-Gen сколько угодно
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,902
|
Не долго думая, он отходит на три шага назад и {с размаха вышибает дубовую дверь}.
|
VP с размаху/ размаха
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,756
|
{По усмотрению педагога} экзамен может проходить в виде беседы или тестирования.
|
(VP) по усмотрению NP-Gen
| 1illustration
|
Predicate Argument Construction
|
80
|
Я считаю, что хотя этот праздник не имеет ничего общего с культурным наследием нашей страны, он {всё равно будет отмечаться}; и культ его будет возрастать с каждым годом.
|
всё равно VP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,324
|
{Господь с вами, ребятушки, какие у нас цветы!}
|
Господь/Бог с PronPers-2.Ins, Cl
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
1,607
|
В городе Ватерлоо {проходит ежегодно} фестиваль полнометражных анимационных фильмов.
|
VP еже-Noun-но
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.