pattern_id int32 3 4.08k | example stringlengths 9 520 | pattern stringlengths 6 100 | example_type class label 2
classes | synt_type stringclasses 35
values |
|---|---|---|---|---|
131 | {Он здоров врать}. | NP-Nom Cop здоров VP-Inf | 1illustration | Copula Construction |
1,718 | {Машина стояла там, где он ее и оставил позавчера}. | Cl там/туда/оттуда, где/куда/откуда Cl | 0example | Connection Construction |
3,988 | {Убить его, придурка, да и дело с концом!} | VP, и дело с концом | 1illustration | Head and Modifier Construction |
199 | {Не пройдет и половины дня, как сыщики найдут убийц}. | не пройти и (NumCrd-Gen) NP-Gen, как Cl | 0example | Biclausal Construction |
1,870 | Если Вы не получили от меня ответ, напишите мне на мой адрес на сайте. {Да и вообще, все личные вопросы лучше направляйте мне через мой сайт}. | (да) и вообще, Cl | 0example | Connection Construction |
775 | Я хочу видеть, как глазки бегают, как ты плачешь, {в ногах валяешься}. | VP в ногах | 0example | Head and Modifier Construction |
1,194 | А теперь для многих молодых людей эти имена и ценности {значительней прочих}. | Adj-Cmp/Adv-Cmp прочих | 0example | Head and Modifier Construction |
1,100 | {Как бы то ни было, а сейчас найти работу трудно}. | как бы то ни было, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
2,225 | Я люблю кофе {с двумя, а то и с тремя ложками сахара}. | XP, а то и XP | 1illustration | Connection Construction |
1,886 | {В завершение праздника состоялся салют}. | в завершение NP-Gen Cl | 1illustration | Clause and Modifier Construction |
3,389 | Количество туристов в Амстердаме тоже неизменно: их в Амстердаме всегда {тьма-тьмущая}. | тьма(-)тьмущая NP-Gen Cop / NP-Gen | 0example | Empty |
3,907 | Индия, Китай, Япония — {подобных примеров не счесть}. | NP-Gen/Adv Cop не счесть | 0example | Copula Construction |
3,853 | Физика использует целый {арсенал методов познания вселенной}. | арсенал NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,380 | {Решили напасть с тыла}. | NP/VP с тыла | 1illustration | Head and Modifier Construction |
939 | {Вино Иван употреблял только по большим праздникам, да и то если угощали}. | Cl, да и то XP | 0example | Clause |
3,023 | Их голоса не были слышны {в общей массе}. | XP в общей массе (NP-Gen) | 0example | Empty |
3,981 | {Сто пудов [State] медведка}! Кто ещё? | (на) сто пудов/стопудово XP | 0example | Clause or XP with parentheticals |
198 | {Петр не мог не поверить ее словам}. | NP-Nom не мочь не VP-Inf | 0example | Matrix and Infinitival Complement Construction |
438 | Ирина подняла {и без того высокие брови}. | (и) без того XP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,894 | Ну что, проблема исчерпана, ― весело {сказал он прямо с порога}. | VP с порога | 0example | Head and Modifier Construction |
3,662 | {Он не ожидал от Ольги такой прыти}. | NP не ожидать-Pst от NP-Gen NP-Gen | 0example | Clause |
448 | Мне {и так плохо, а ты ещё лезешь с вопросами}. | и так XP, (а) Cl | 1illustration | Biclausal Construction |
884 | Мне показалось, я понял, {к чему он клонит}, и эта догадка меня смутила. | вот NP-Nom к чему (клонить) | 0example | Predicate Argument Construction |
2,896 | Вы хотите, чтобы я с моим сыном {стоял с протянутой рукой} и просил милостыню? | VP с протянутой рукой | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,117 | {Одевается он как попало}. | VP как попало | 0example | Head and Modifier Construction |
689 | Такие красивые. {Ну-ка постой, давай обратно}. | (а) ну-ка постой, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
891 | У них во вторник экзамен по химии, {вот они и засели за учебники}. | вот NP-Nom и VP | 0example | Clause |
3,671 | Не слушай Васю, это он {сгоряча сказал}. | VP сгоряча/сдуру/спьяну | 1illustration | Head and Modifier Construction |
3,911 | Удобно иметь в друзьях этого старика, если знаешь {пару-тройку секретов}... | пара-тройка NP-Gen.Pl | 0example | Predicate Argument Construction |
2,877 | {Средь бела дня сад пересекала лиса с четырьмя лисятами}, поглядывая на окна. | NP-Nom Cop/VP средь бела дня | 0example | Head and Modifier Construction |
724 | {Она и без зеркала знала, что уже проглянула седина}, а ведь месяца не прошло с тех пор, как она красила волосы. | NP-Nom и без NP-Gen знать, (что Cl) | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
1,241 | {Должен прийти вовремя, а то получишь!} | Cl, а (не) то получишь/получите! | 1illustration | Biclausal Construction |
1,851 | {Проездной на автобус стоит 950 рублей}. | NP-Nom стоить NumCrd-Nom NP-Gen | 0example | Predicate Argument Construction |
523 | Странно, но мы же вообще не интересовались {информацией как таковой}. | NP как таковой | 0example | Head and Modifier Construction |
1,659 | Морская мощь является дорогим товаром, и лишь небольшое число государств в истории успешно показали себя как сухопутные и морские военные державы ― Римская империя в древности, Османская империя в Средние века и США {в наши дни}. | в наши дни VP | 0example | Head and Modifier Construction |
118 | ― У нас нет срочной работы? ― {едва ли не злобно} воскликнул Сергеев. | едва (ли) не XP | 0example | Head and Modifier Construction |
607 | {Семь на восемь – пятьдесят шесть}. | NumCrd-Acc (умножить/помножить) на NumCrd-Acc – (равно/VP) NumCrd-Nom | 1illustration | Clause |
975 | Брат {обиделся до глубины души}. | VP до глубины души | 1illustration | Head and Modifier Construction |
261 | Надо найти два «мерседеса» и за ночь {перекрасить их под полицейские}. | VP NP-Acc под NP-Acc | 0example | Predicate Argument Construction |
1,700 | Мы с друзьями {провели выходные за городом}. | VP за городом | 1illustration | Head and Modifier Construction |
112 | Только когда Иван заговорил про еду, Артем вдруг ощутил, {до чего он был голоден}. | до чего (же) XP! | 0example | Head and Modifier Construction |
462 | Одна тихоня, другая оторва, один на двоих {смешной нос картошкой}. | NP NP-Ins | 0example | Head and Modifier Construction |
151 | {Как он ни старался, экзамен сдать не смог}. | как ни VP, (а) Cl | 1illustration | Biclausal Construction |
2,120 | Марш домой! {Тебе еще переодеваться и сапоги мыть}. | NP-Dat (ещё) Cop VP-Inf | 0example | Copula Construction |
1,530 | {За каким чертом делают очки, через которые хуже видно, чем просто так, да еще от которых болят глаза?} | за каким чёртом Cl | 0example | Clause and Modifier Construction |
3,359 | Я же к тебе {по-родственному, с открытой душой}! | VP с открытой душой | 1illustration | Empty |
2,014 | {Куда уж мне до ваших то мудростей}. | (Да) куда уж (тут) Cop NP-Dat XP | 0example | Copula Construction |
2,703 | {Размещаться в отелях на первых порах} будет разрешено только по одному человеку в номере. | VP на первых порах | 0example | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
1,972 | {Он забрал машину – и тю-тю}! Больше мы не встречались. | Cl – и тю-тю/и тютю! | 1illustration | Biclausal Construction |
1,027 | Местные жители этот дом {старались обходить за версту}. | VP за версту | 0example | Head and Modifier Construction |
242 | Иванова села рядом, на соседний стул, склонила голову набок, пристально рассматривая Мишин профиль. ― Да, {ты парень ― ничего}! Недаром девушки любят. | NP-Nom Cop (NP-Nom) ничего (такой-Nom) | 0example | Copula Construction |
3,801 | Морально-нравственный облик современного политика – это, конечно, замечательно, но {на многих клеймо негде ставить}. | на NP-Loc клеймо/клейма негде ставить | 0example | Head and Modifier Construction |
3,203 | {Рынок кишмя кишит продавцами}. | NP-Nom кишмя кишит NP-Ins | 1illustration | Empty |
970 | Его помощник когда-то {убил с целью грабежа} семью из шести человек. | VP с целью NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,245 | {На худой конец, всегда можно было поехать отдыхать в Сочи}. | на худой конец, XP/Cl | 0example | Empty |
193 | {Нашли развлечение!} | найти-Pst NP-Acc! | 1illustration | Clause |
346 | Хотя {ходят слухи, что он вернулся в Санкт-Петербург}. | ходить слух, что Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
1,906 | Подавать им было нечего, {окромя картошки}. | окромя NP-Gen, Cl | 1illustration | Clause and Modifier Construction |
1,500 | Мы, само собой, не гарантируем {стопроцентное трудоустройство}. | стопроцентный Noun | 0example | Head and Modifier Construction |
3,293 | {Пели от души}. | VP от души | 1illustration | Empty |
1,762 | {Что-то незаметно было, чтобы люди стали счастливее}. | что-то незаметно, что/чтобы Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
3,111 | Самую большую зарплату получила Лариса. Многие вообще ничего не получили, более того ― {оказались в минусе}. | VP в минусе | 0example | Empty |
3,739 | Я не вез прямой антисоветской литературы, но зато там были и Булгаков, и Библия, и Флоренский, {и то, и сё}. | VP (и) то и сё | 0example | Head and Modifier Construction |
1,175 | Во время таких бесед мы импровизировали, {выдавая выдумки за реальность}. | NP-Nom выдавать NP-Acc за NP-Acc | 0example | Predicate Argument Construction |
2,841 | Вы {человек восточный по рождению} и западный по воспитанию. | XP по рождению | 0example | Head and Modifier Construction |
1,415 | {Я не в теме последних модных тенденций}. | NP-Nom Cop (не) в теме (NP-Gen) | 1illustration | Copula Construction |
686 | То и дело он нервно выкрикивал: ― {Куда девались ножницы}?! Кто взял мою линейку?! | (а) куда девался NP-Nom? | 0example | Clause |
1,130 | Ты ей постоянно указываешь. {Можно подумать, она тебе жена}. | можно подумать, (что) Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
2,037 | Число 36784 на десять {делится с остатком}, так как последняя цифра — 4, а не 0. | NumCrd-Nom делится на NumCrd-Acc с остатком (NumCrd-Nom) | 0example | Clause |
194 | {Не вздумай к ней ехать!} | даже не думать-Imp/(даже) не вздумать-Imp VP-Inf! | 0example | Clause |
2,267 | В работе сегодня я {не продвинулся ни на шаг}. | ни на шаг/миллиметр не VP | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,915 | Здесь {где ни копни – сплошные артефакты}. | где ни VP-Imp, Cl | 1illustration | Biclausal Construction |
3,481 | {Ну что, уволила вас старуха?} | Ну как/что, VP? | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,397 | Сотки и полтинники обменивают, но в сберкассах {такая давка, что хоть святых выноси}. | такой/до того/так/настолько XP, (что) хоть святых выноси | 0example | Empty |
112 | {До чего же я невезучий человек!} | до чего (же) XP! | 0example | Head and Modifier Construction |
568 | ― Таких тут не живёт. ― {Он что, переехал?} ― Не знаю, ― сказала она. | NP что, VP/Cop Pred? | 0example | Clause |
3,969 | Я вдруг почувствовала {жуткую боль}, даже глаза зажмурились. | жуткий/жутчайший Noun | 0example | Head and Modifier Construction |
808 | {В результате изменения государственной политики в отношении культурных ценностей, а также политики в экономической сфере в целом создаются предпосылки для развития антикварного рынка}. | VP в результате NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,192 | Подожди, {ты ещё мне спасибо скажешь за эту дачу}! | PronPers-Nom ещё (PronPers-Dat) спасибо сказать за NP-Acc /что Cl | 1illustration | Predicate Argument Construction |
56 | Придя в себя, {весь в бинтах и мазях}, Павел мрачно отвечал, что ничего не помнит. | весь в NP-Loc | 0example | Head and Modifier Construction |
1,661 | Маша с Юрой {в незапамятные времена познакомились} ещё, когда были студентами. | в незапамятные времена VP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,659 | Фильм остается интересным и {в наши дни}. | в наши дни VP | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,747 | Раз в год Марии можно {туда-назад бесплатно слетать в любой конец Земли}, как супруге работника Аэрофлота. | VP туда и обратно/туда-обратно/туда и назад/туда-назад | 0example | Head and Modifier Construction |
2,792 | Когда она увидела, что Маши нет рядом, то {очертя голову кинулась на ее поиски}. | VP очертя голову | 0example | Head and Modifier Construction |
808 | Хотелось бы, чтобы {в результате встречи родилась общая идея, общий проект}. | VP в результате NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,969 | Так, {шаг за шагом, проводится нелёгкая работа по созданию нормальных условий по возвращению беженцев на прежние места проживания}. | VP шаг за шагом | 0example | Head and Modifier Construction |
3,673 | {Мне бы только не сплоховать}. | PronPers-Dat/NP-Dat бы только VP-Inf | 0example | Predicate Argument Construction |
1,499 | Там, за домом, где лежало поваленное дерево, было {безмерное богатство оттенков}. | безграничный/безмерный/бесконечный/беспредельный/безудержный NP | 0example | Head and Modifier Construction |
999 | Оживление публики в зале свидетельствовало о том, что {ансамбль многим пришелся по вкусу}. | NP-Nom прийтись по вкусу NP-Dat | 0example | Predicate Argument Construction |
3,549 | У Светы единственный сын, и {она так хотела ему счастья}. | NP-Nom хотеть/желать NP-Dat NP-Acc/NP-Gen | 0example | Clause |
2,872 | Скорее математик, если не получилась задуманная формула, {со спокойной совестью может изменить параметры, чтобы получить другую}. | VP со спокойной совестью | 0example | Head and Modifier Construction |
1,766 | Пить с вами {я не хочу и не буду}. | NP-Nom не Verb-Prs и не Verb-Prs/Verb-Fut VP-Inf | 0example | Clause |
653 | {Работайте — не работайте, а разбогатеть не удастся}! | VP-Imp не ~VP-Imp, а Cl | 0example | Biclausal Construction |
1,612 | Соня открыла глаза и {тотчас же зажмурилась}. | тотчас VP-Pfv | 0example | Head and Modifier Construction |
3,781 | {Всё на честном слове}, нет культуры официальной переписки. | NP/VP на честном слове | 0example | Head and Modifier Construction |
1,801 | ― Я пытался связаться с начальником, чтобы получить уточнения, но связь работает {адски скверно}. | адски XP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,173 | {Плечи и руки были у нее точно мраморные}. | XP/Cl точно XP/Cl | 0example | Connection Construction |
136 | Она была замкнутой, молчаливой, одна без подруг! "{Ишь, какая гордая!}" – осуждали её молодые утки. | ишь, какой Adj-Nom Cop! | 0example | Clause |
3,062 | {Я не робкого десятка}, но Саша удивил меня своей выдержкой. | NP не робкого десятка | 0example | Empty |
3,879 | {Мешок картошки} тогда спасал семьи от гибели. | мешок NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.