pattern_id
int32 3
4.08k
| example
stringlengths 9
520
| pattern
stringlengths 6
100
| example_type
class label 2
classes | synt_type
stringclasses 35
values |
|---|---|---|---|---|
3,902
|
{львиная доля времени}
|
львиная доля NP-Gen
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
1,736
|
А потом он облокотился о подоконник и {сполз вниз по диванчику}, почти лёг.
|
VP вверх/вниз по NP-Dat
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,265
|
{В отсутствие людей на улицах дикие животные заполонили улицы города-призрака}.
|
VP в отсутствие NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
677
|
{Она понять не поняла, но поручение исполнила с точностью}.
|
VP-Inf не ~VP-Pst, (но Cl)
| 0example
|
Biclausal Construction
|
726
|
{Несколько автографов появились на моей скатерти благодаря тому, что к нам в Москву приезжало немало выдающихся певцов, чтобы участвовать в работе Международного конкурса им. Чайковского}.
|
Cl благодаря тому, что Cl
| 0example
|
Connection Construction
|
2,181
|
{Маше лучше знать, почему её сегодня не было в школе}.
|
NP-Dat лучше Cop знать, Sconj Cl
| 1illustration
|
Matrix and Sentential Complement Construction
|
1,186
|
Кофе, особенно кофе с молоком, действует {намного мягче}, включается плавнее, играет дольше и годится для регулярного употребления.
|
намного Adj-Cmp/Adv-Cmp
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,974
|
{Структуру можно расширить путём добавления новых элементов}.
|
VP путём NP-Gen
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
3,997
|
{Как только музыка прекращается, люди начинают болтать}.
|
как только Cl, Cl
| 0example
|
Connection Construction
|
3,956
|
Дачных романов в поселке случалось {до фига}, и, что называется, без последствий.
|
(Cl) до фигá/хренá NP-Gen.Pl
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,471
|
Миша схватил его за руку и принялся изо всех сил {тянуть в сторону выхода}.
|
VP в сторону (NP-Gen)
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
30
|
– {Ай да герой!} – крикнул директор в восторге.
|
ай да NP-Nom!
| 1illustration
|
Clause
|
1,695
|
{Что значит ушёл?}
|
что значит Cl?
| 1illustration
|
Clause
|
1,039
|
{Оля схватила Лену за шиворот} и потянула к реке.
|
VP за шиворот
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,659
|
Местные фермеры {съезжаются на рынок и в наши дни}, правда, всего раз в неделю, а именно по четвергам, с восьми утра до полудня (если на четверг выпадает религиозный праздник, то по средам).
|
в наши дни VP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,372
|
Мы взяли с собой хлеб, колбасу, коньяк и посуду, {которая была нам уже без надобности}.
|
VP/NP-Nom Cop (NP-Dat) без надобности
| 0example
|
Head and Modifier Construction, Copula Construction
|
2,074
|
{И вам того же}!
|
и PronPers-Dat того же
| 1illustration
|
Clause
|
854
|
Ведите скорей домой, их, {верно, ищут}.
|
верно, Cl
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
324
|
С {таким парнем, как Петр, нигде не пропадёшь}.
|
такой NP, как NP-Nom, Cl
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,304
|
Забросить камень на крышу ― {пара пустяков}.
|
для NP-Gen/NP-Dat пара пустяков VP-Inf
| 0example
|
Empty
|
2,953
|
{Слух у Дарьи Ивановны был хоть куда}: "Иголка упадёт, и то слышу".
|
NP-Nom хоть куда
| 0example
|
Copula Construction
|
661
|
{Пошел бы направо, сказали бы} — вот дурачок, надо же было налево.
|
VP-Pst бы, Cl бы
| 0example
|
Biclausal Construction
|
3,250
|
Давайте найдем Мариане психиатра, срочно! {Она не в своём уме}.
|
NP-Nom Cop (не) в своём уме
| 0example
|
Empty
|
4,006
|
То же самое можно сказать и о проекте Кандинского, беспредметное искусство которого {ставят в один ряд с литературным футуризмом}.
|
ставить/поставить NP-Acc в один ряд с NP-Ins
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
58
|
{Вне зависимости от результатов мы продолжим работу}.
|
Cl вне зависимости от NP-Gen
| 1illustration
|
Clause and Modifier Construction
|
3,823
|
Норвежская форель на прилавках выглядит привлекательнее ― очень яркая, {прямо в рот просится}.
|
NP-Nom (сам) в рот просится
| 0example
|
Clause
|
3,139
|
Конечно, {я слышала все, до последнего слова}, ― стенка между школьной и жилой половинами была тонкая.
|
VP все до последний-Gen NP-Gen
| 0example
|
Empty
|
4,078
|
Я уже вторые сутки страдаю, а {вы мне — ни бэ, ни мэ, ни кукареку}.
|
NP-Nom (Verb) ни бе ни ме (ни кукареку) (NP-Dat)
| 0example
|
Clause
|
3,804
|
{Дороги превзошли ожидания} — образцовые.
|
NP превзойти (все) ожидания (NP-Gen)
| 0example
|
Clause
|
1,236
|
Прибегнуть к мнению другого {будет не лишним в любом случае}.
|
Было бы не лишним VP-Inf
| 0example
|
Clause
|
3,644
|
Полтергейсты не призраки. {Уж скорее, полтергейсты похожи на домовых}.
|
уж скорее XP
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
1,847
|
{Кто бы ни входил в жюри, лучшим футболистом всегда признают бразильца Рональдо}.
|
кто бы ни VP-Pst, Cl
| 0example
|
Biclausal Construction
|
760
|
А как быть с малышом, который {в знак протеста забрался на дерево} и только по счастливой случайности не свалился?
|
VP в знак NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,280
|
{Вася тебя не обидел, нет?}
|
Cl, нет?
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
870
|
{Ты полностью во власти чужих людей}, и когда это кончится — непонятно.
|
VP во власти NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
237
|
Я больше {никогда не поверю твоим обещаниям}.
|
никогда не VP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,921
|
{Сказать, что кладбищенские ждут Пасхи, — ничего не сказать}.
|
Сказать, что Cl, — (это) ничего не сказать
| 0example
|
Matrix and Sentential Complement Construction
|
2,796
|
Огромные, как братья, {стояли тесно плечо в плечо двадцать мужиков}
|
VP плечо в плечо / плечо к плечу / плечом к плечу (с NP-Ins)
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
3,241
|
Он {только на словах} такой решительный, но на самом деле всего боится.
|
VP на словах
| 1illustration
|
Empty
|
2,000
|
{Катя узнала об этом рецепте от бабушки}.
|
NP-Nom узнать о NP-Loc от NP-Gen
| 1illustration
|
Predicate Argument Construction
|
3,349
|
До Ниццы от Йера не то чтобы далеко, но и не {рукой подать}.
|
рукой подать до NP-Gen
| 1illustration
|
Empty
|
810
|
Через неделю ковбой опять скачет по дороге и опять {попадает в руки к индейцам}.
|
VP в руки NP-Gen/в руки (к) NP-Dat
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,136
|
В деревне мы часто дрались с переселенцами, в школе ― класс на класс или "за мальчиков" и "за девочек". {Я почему-то всегда был на стороне девочек}.
|
NP-Nom Cop на PronPoss-Loc стороне/на стороне NP-Gen
| 0example
|
Copula Construction
|
1,263
|
{С какого такого перепугу, непредвиденно и неоправданно, Гриша оказался бы в Италии в начале фильма}?!
|
С какого (такого) перепуга Cl?
| 0example
|
Clause and Modifier Construction
|
3,620
|
Заметив ее, {незнакомец явно занервничал и поспешил уйти}.
|
NP-Nom поспешить-Pst VP-Pfv.Inf
| 1illustration
|
Matrix and Infinitival Complement Construction
|
3,189
|
Ник был на баскетбольной площадке {каждый божий день}.
|
каждый божий день VP
| 1illustration
|
Empty
|
43
|
{Я за то, чтобы ты у нас жил}.
|
NP-Nom Cop за то, чтобы Cl/VP-Inf
| 1illustration
|
Matrix and Sentential Complement Construction
|
2,215
|
Идея отважная, но, очевидно, {обречённая на провал}.
|
обречённый на NP-Acc
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
1,749
|
Нумерация вагонов {начинается с головы состава}.
|
NP/VP с хвоста/головы NP-Gen
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
3,208
|
Путешественник рассказывал о {местах, где ещё не ступала нога человека}.
|
NP, куда/где/на который (ещё) не ступала нога человека
| 0example
|
Empty
|
1,247
|
Я им говорю ― вы что, мужики. {Хорош слушать этот концерт по радио}!
|
хорош VP-Ipfv.Inf!
| 0example
|
Clause
|
2,997
|
Они {просто торчали из травы тут и там}, беспорядочно, как деревья в лесу.
|
VP тут и там
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,700
|
{На памяти нашего старшего поколения произошло важное для того времени событие}: установление трансатлантической радиосвязи
|
VP на памяти (NP-Gen)
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
16
|
{От такого предложения грех было отказываться}.
|
(NP-Dat) грех Cop VP-Inf
| 0example
|
Matrix and Infinitival Complement Construction, Copula Construction
|
3,685
|
{Одна мама после трагической гибели своей дочери никак не могла забыть}, как поссорилась с ней накануне.
|
один NP VP
| 0example
|
Clause
|
122
|
{У меня товарищ головой шлагбаум снёс, так ему ещё и счёт выставили на 300 евро}, материалисты проклятые.
|
Cl/XP, (так/да) ещё и Cl/XP!
| 0example
|
Biclausal Construction
|
3,877
|
На север с весны до поздней осени беспрерывным потоком шли {караваны барж}.
|
караван NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
913
|
Не всем нравится жить в болоте. {Беда в том, что кроме болот других пригодных для жизни мест уже не осталось}.
|
(вся) беда/проблема Cop в том, что Cl
| 0example
|
Matrix and Sentential Complement Construction
|
984
|
Ещё больше стало видно, что он красив — длинные, {до плеч}, тёмные волосы.
|
NP до NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,383
|
Шёлк был очень дорогим товаром и нередко {производился на заказ}.
|
NP/VP на заказ
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,619
|
{Артему было больно смотреть на то, [как его Ксюша по-настоящему сходит с ума.}
|
NP-Dat Cop Adv VP-Inf это/, Cl
| 0example
|
Copula Construction
|
1,972
|
{А поезд тоже ждать не будет, опоздай хоть на минуту — и тю-тю}, прибудет в столицу пустое место.
|
Cl – и тю-тю/и тютю!
| 0example
|
Biclausal Construction
|
47
|
{В глубине души именно на это я и рассчитывал}.
|
в глубине души VP, (что Cl)
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
1,850
|
У нас {не хватает 2-3 учителей английского}, те, что работают в школе, работают 30 + часов.
|
VP NumCrd-Nom NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
4,001
|
{Что один, что другая, очень не любили опаздывать}.
|
что один/первый/тот (NP), что другой/второй/этот (NP) Cl
| 0example
|
Connection Construction
|
725
|
{Специалисты считают, что данный фактор при правильном лечении устраняется достаточно быстро и безо всяких} осложнений.
|
Cl, и безо всяких!
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
3,062
|
{Он не робкого десятка}, но при этом хитер и осторожен.
|
NP не робкого десятка
| 1illustration
|
Empty
|
427
|
Через некоторое время, {через год, что ли}, он встретил её на городском базаре.
|
XP/Cl, что ли
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
2,942
|
Он {строго-настрого велел ни в коем случае с вами не разговаривать}, а если вы будете настаивать – обратиться в милицию.
|
VP строго-настрого
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
217
|
А ей, как беременной женщине, постоянно хотелось чего-то неизвестного, неопределённого ― словом, поди туда, {незнамо куда}, и принеси то, {незнамо что}.
|
незнамо PronInt
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
122
|
{Он не поздравил меня с днём рождения, ещё и хочет, чтобы я его любила}.
|
Cl/XP, (так/да) ещё и Cl/XP!
| 1illustration
|
Biclausal Construction
|
782
|
{В один прекрасный день это всё равно случается}.
|
в один прекрасный день/вечер/момент VP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,501
|
{Будь финал на неделю раньше — с удовольствием сходил бы}.
|
будь NP-Nom Adj-Cmp, Cl
| 0example
|
Biclausal Construction
|
2,750
|
{Пообедать в кафе «Ностальгия» тебе тоже не судьба}.
|
NP-Inf Cop не судьба (NP-Dat)
| 0example
|
Copula Construction
|
3,914
|
Ученый описал несколько {десятков списков} древних книг.
|
десяток NP-Gen.Pl
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
854
|
В университет он поступил без сдачи вступительных экзаменов. {Верно, помогла ему в этом мама-преподаватель}.
|
верно, Cl
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
731
|
Уже в следующем году новая лизинговая компания {получит не менее пяти новых самолетов}.
|
VP (не) больше/более/меньше/менее (NumCrd) NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
121
|
― Отопление прошлую зиму не работало в одной комнате, а сейчас {еле тёплые} батареи во всей квартире.
|
еле XP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
29
|
Он делал работу хорошо, а не {абы как}.
|
абы PronInt
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
284
|
{Пускай он смеётся} – все равно завтра будет плакать.
|
(Ну) (и) пусть/пускай XP
| 0example
|
Clause
|
1,923
|
Эти люди друг друга ненавидят, так что {о примирении тут и речи быть не может}.
|
о NP-Loc (тут/здесь/сейчас) и речи быть не может/могло
| 0example
|
Clause
|
1,345
|
{С глубокой древности люди стремились украсить своё жилище растениями}.
|
VP с (глубокой) древности
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,925
|
Будто бы в прошлом веке мужчины были "куда сильнее", и нам, сегодняшним, {до них, как до Китая пешком}.
|
(от NP-Gen/Adv) до NP-Gen (NP-Dat) VP-Inf/Cop как (пешком/раком) до Китая/китайской границы/Пекина
| 0example
|
Clause and Modifier Construction
|
2,278
|
{Вася ― физик, не так ли?}
|
Cl, не так ли?
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
96
|
{Давайте пойдем в кино!}
|
давай(те) VP-Fut.1.Pl!
| 1illustration
|
Clause
|
2,186
|
Я по уши в долгах… А {мне уже поздно начинать сначала}.
|
NP-Dat Cop (ещё) рано/(уже) поздно VP-Inf
| 0example
|
Copula Construction
|
2,468
|
Этот костюм давал ему реальное ощущение того, что жизнь {вошла наконец в спокойное русло}.
|
VP в Adj русло
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,339
|
{Ты не находишь, что это странное место для объяснения в любви?}
|
PronPers-Nom не находить, что Cl?
| 0example
|
Matrix and Sentential Complement Construction
|
591
|
Он {достал деньги поехать на юг}.
|
VP NP-Acc VP-Inf
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
893
|
Невоспитанные и нервные ― {вот они какие}, эти современные дети.
|
во́т PronPers-Nom какой-Nom!
| 0example
|
Clause
|
2,147
|
На занятиях, {независимо от пола, нужно выполнять определенные требования}.
|
Независимо от NP-Gen, Cl
| 0example
|
Clause and Modifier Construction
|
3,422
|
В метаниях на этот счет прошли уже четверть века, {пора бы определиться}.
|
пора бы (NP-Dat) (уже) (и) VP-Inf
| 0example
|
Copula Construction
|
3,924
|
Дева она, а потому {до ее дня рожденья, как до луны пешком}.
|
NP-Dat Cop до NP-Gen как до луны (пешком)
| 0example
|
Clause
|
751
|
{В стенах этого учебного заведения на очной и заочной формах обучения занимаются 760 студентов}.
|
Cl в стенах NP-Gen
| 0example
|
Clause and Modifier Construction
|
971
|
Я уселся, газету развернул {для порядка}. Хотя чего там вычитывать: убили, взорвали, ограбили...
|
для порядка VP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,177
|
У вас, Юрий Романович, с вашим больным, {или, если вам будет угодно, из-за вашего больного}, случилась беда. Беда — это я.
|
или, если (NP-Dat Cop) угодно, XP
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
2,689
|
Но с течением времени эти связи глохли, усыхали, потребность в общении уменьшалась, пока не {сходила на нет}
|
NP сойти/свести на нет
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
2,701
|
{Невольно приходят на память строки Пушкина} из его "Моцарта и Сальери".
|
VP на память (о NP-Loc)
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,250
|
{На основании статьи 3 закона об образовании каждый человек имеет право на образование}.
|
на основании NP-Gen Cl
| 1illustration
|
Clause and Modifier Construction
|
4,030
|
Сам он тогда {чудом не пострадал}.
|
чудом не VP
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.