pattern_id int32 3 4.08k | example stringlengths 9 520 | pattern stringlengths 6 100 | example_type class label 2 classes | synt_type stringclasses 35 values |
|---|---|---|---|---|
3,166 | Спортивные ботинки легко сочетаются с {доброй половиной любого гардероба}, особенно если у вас под рукой кроссовки нейтральных оттенков | добрая половина NP-Gen | 0example | Empty |
3,408 | Тем не менее Россельхознадзор {явочным порядком осуществил запрет}. | VP явочным порядком | 0example | Empty |
1,890 | В итоге было принято решение наверстать упущенное и провести―таки «ловлю на живца». {Тем более что, по словам Зои, подполковник должен приехать в Саратовскую область на следующей неделе}. | Cl, (и/а) тем более Cl | 0example | Connection Construction |
65 | Напился, {вот и не помнишь} ничего! | вот и VP | 0example | Clause |
1,949 | С появлением в семье шестого ребёнка жильё {полностью переходит в собственность родителей}. | VP в собственность NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,425 | Новому мэру {надо будет наизнанку вывернуться}, чтобы заплатить по счетам, накопленным предшественниками. | VP (NP-Acc) наизнанку | 0example | Head and Modifier Construction |
1,875 | На территории университета появится новый учебный корпус, а также современное общежитие. {Наряду с этим планируется реконструкция спортивного зала и озеленение всей территории университета}. | наряду с этим, Cl | 0example | Connection Construction |
275 | Бабушка говорит: позже будет видно, а {пока что живите у меня}. | пока что Cl | 0example | Clause and Modifier Construction |
439 | Еще юноша, почти мальчик, в стоптанных «тапочках», в безрукавке и {без ничего больше}… | NP без ничего | 0example | Head and Modifier Construction |
2,940 | В Петербурге, {среди белого дня, похищен отец одного из влиятельнейших питерских бизнесменов}. | VP среди/средь бела/белого дня | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,882 | Болельщики {с опаской относятся к соревнованиям}, где входные билеты можно получить бесплатно. | VP с опаской | 1illustration | Head and Modifier Construction |
508 | {Пожилой элегантный господин вел двух коричневых такс}. | NP-Nom вести NP-Acc | 0example | Predicate Argument Construction |
4,059 | Работа такая. {Бизнес есть бизнес}. Там, знаешь, не поспишь. | N-Nom есть ~N-Nom | 0example | Clause |
3,211 | Сильнейшая простуда, непонятное переохлаждение. {Три дня просто в лёжку}. | NP-Nom (Cop/лежать) в лёжку | 0example | Empty |
1,169 | Борьба на автомобильном рынке по-прежнему {проходит под знаком противостояния российских и иностранных производителей}. | VP под знаком NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
240 | {Ничего себе шуточки}! Они не похожи на шутников. | ничего себе (такой) NP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,263 | Леша {разозлился не на шутку}. | VP не на шутку | 0example | Head and Modifier Construction |
1,311 | Люди из высшего общества {ездили в санатории с целью отдохнуть от повседневности и укрепить здоровье}. | VP с целью VP-Inf | 0example | Head and Modifier Construction |
3,340 | Утром я уехал и вернулся через несколько месяцев, как обещал, когда {пришло время практики}. | пришло время NP-Gen/PronPoss-Nom/VP-Inf | 0example | Empty |
3,421 | Он огорчился, увидев, что {некоторые не сочли нужным последнего записать}, и между ними Пушкин. | NP счесть AdjP-Ins (VP-Inf/NP-Acc) | 0example | Matrix and Infinitival Complement Construction |
349 | Надо постараться думать о чем-то другом… {Хорошо бы выпить}! | хорошо Cop бы (NP-Dat) VP-Inf | 0example | Copula Construction |
1,191 | Взгляд у женщины был {слегка безумнее} прохожих. | слегка Adj-Cmp/Adv-Cmp | 0example | Head and Modifier Construction |
2,702 | По очереди, а иногда и {на пару катались они в Москву}. | VP на пару (с NP-Ins) | 0example | Head and Modifier Construction |
3,877 | Автомобиль медленно двигался в {караване машин} к ближайшему перекрестку. | караван NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,383 | Классический итальянский силуэт крайне сложен, поскольку моделируется точно по фигуре. Каждый костюм уникален, его можно {сшить только на заказ}. Однако именно в таком костюме вы будете и отлично выглядеть, и чувствовать себя абсолютно комфортно. | NP/VP на заказ | 0example | Head and Modifier Construction |
4,051 | Давай-ка, Стась, вставай, {нечего тут рассиживаться}. | нечего тут VP-Inf | 1illustration | Copula Construction |
2,016 | {Не факт, что это поможет устранить данный дефект}. | Не факт, что Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
584 | Я понял, что для неё я {был как внук}, поэтому она всегда была мне рада. | VP как (Prep) NP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,340 | Он {навеки разругался со своим лучшим другом}, когда тот назвал флаг красной тряпкой. | VP/NP навеки | 0example | Head and Modifier Construction |
503 | Правда, у Пети три своих авто, {моя машина ему ни к чему}. | XP (NP-Dat) Cop ни к чему | 0example | Copula Construction |
981 | Она оказалась из тех, кто {до поры помалкивает}, а когда настает время прощаться, начинает говорить. | до поры VP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,008 | Прошлое {представляется мне в ложном свете}, потому что я смотрю на не- го слишком издалека. | VP в ложном свете | 0example | Head and Modifier Construction |
2,300 | {Знаете что, хватит говорить обо мне}. | Знать-Prs.2 что, Cl | 0example | Biclausal Construction |
1,218 | {Нельзя допустить возникновения проблем в сфере безопасности}. | (NP-Dat) Cop нельзя VP-Inf | 0example | Copula Construction |
1,233 | Организация {создавалась по образцу настоящего правительства} и задумывалась как демократический форум. | VP по образцу NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,441 | {На тебя в последние дни смотреть больно}. | (на NP) смотреть AdvP | 0example | Clause |
160 | {Каких еще пирогов}? | какой ещё NP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,430 | Конечно, ты осуждаешь старую, не очень умную женщину. — {Сами вы старая женщина!} | (XP). Сам ты ~XP! | 0example | Clause |
3,500 | Там же половина русских, а вторая половина им сочувствует. {А ты, блин, внук нациста, если помнишь}. | XP, если помнишь/помните | 0example | Clause or XP with parentheticals |
722 | Они {без умолку болтали друг с другом по-итальянски}, и ничего не могло отвлечь их от этого занятия. | VP без умолку | 0example | Head and Modifier Construction |
612 | {Он же мальчик}. | PronPers-Nom же NP-Nom | 1illustration | Copula Construction |
717 | Утверждаю {без преувеличения — эта выставка того стоит}. | без преувеличения XP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,315 | Само собою разумеется, что героический интеллигент не довольствуется только ролью скромного работника, его мечта ― спасение человечества или, {по меньшей мере, русского народа}. | по меньшей мере NP | 0example | Empty |
751 | Старик говорил, что {со времён его покойного друга Лебедева в стенах физического института не рождалась работа такого значения}. | Cl в стенах NP-Gen | 0example | Clause and Modifier Construction |
450 | {Он когда-то имел дело с трудными подростками}. | NP-Nom иметь дело с NP-Ins | 1illustration | Predicate Argument Construction |
1,587 | Вот сейчас пытаюсь приучиться через день голову мыть, все равно хожу {один день с чистой, а другой с грязной}. | один Noun XP, другой XP | 0example | Connection Construction |
1,459 | На гладко выбритом неподвижном лице {едва-едва подрагивали уголки губ}. | едва-едва VP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,851 | Даже если кто из бывших сослуживцев {зайдёт по старой памяти} ― так не о чём с ним разговаривать. | VP по старинке/старой памяти | 0example | Head and Modifier Construction |
3,074 | К нему {в любое время дня и ночи можно зайти без звонка}. | VP в любое время (дня и ночи) | 0example | Empty |
3,606 | {Хорошая мать в тысячу раз лучше всякой няни}. | NP-Nom Cop Adj-Cmp всякий-Gen NP-Gen | 1illustration | Copula Construction |
3,637 | {Хорошо вам, вы можете делать что хотите}. | Cl/NP-Dat хорошо, Cl | 0example | Clause |
3,014 | {Возвращаюсь домой в неурочное время} — напарники прогнали домой. | VP в неурочный час/время | 0example | Head and Modifier Construction |
3,106 | Он как ребенок был, {все в игрушки играл}, несмотря на возраст и солидность положения. | NP-Nom (тут) (не) в игры/игрушки играть | 0example | Empty |
647 | Даже книжный шкаф был {забит чем попало} и как попало. | VP PronInt попало | 0example | Head and Modifier Construction |
3,819 | {Мужчины за работой, любо-дорого смотреть!} | XP —/,что любо-дорого (по)смотреть/глядеть | 0example | Clause and Modifier Construction |
3,569 | Камера плохая, но {мы и не настолько увлекаемся фотографией, чтобы тратить большую сумму}. | не настолько (уж) NP-Nom VP, чтобы Cl | 0example | Clause |
2,674 | {Если электронная музыка будет звучать на каждом углу}, вы по-прежнему будете её поддерживать? | VP/NP-Nom Cop на каждом углу | 0example | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
3,377 | {Ты спасал свою шкуру}, а не Родину | NP-Nom спасать PronPoss шкуру | 1illustration | Empty |
1,294 | {Суд не состоялся за неявкой истца}. | VP за NP-Ins | 0example | Head and Modifier Construction |
641 | Он никогда никому не уступал дороги на улице и {плевался куда ни попадя}. | VP PronInt ни попадя | 0example | Head and Modifier Construction |
1,868 | Он милый, интересный парень. И {ко всему прочему, красавец}. | ко всему прочему, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,437 | О его отце я ничего не знаю. И, {строго говоря, не хочу знать}. | строго говоря, Cl | 1illustration | Clause or XP with parentheticals |
3,257 | {Он мне проходу не давал}, ухаживал с утра до вечера. | NP-Nom NP-Dat не давать прохода/проходу | 1illustration | Empty |
2,571 | {Она выскочила из поезда как ошпаренная}. | VP как ошпаренный | 1illustration | Head and Modifier Construction |
593 | Надо ли {есть ягоды вёдрами}, а {зелень ― пучками}? | VP NP-Ins.Pl NP-Acc | 0example | Head and Modifier Construction |
86 | Коротаев плюнул, выругался и пошёл к своей удочке. А мы с Колей {всё пели и пели}. | всё VP-Ipfv да/и ~VP-Ipfv | 0example | Head and Modifier Construction |
2,034 | Площадь такой выделенной в центре зоны составляла {одну девятую} от общей площади участка. | одна NumOrd-Sg.F (часть/доля) (NP-Gen) | 0example | Head and Modifier Construction |
130 | 13 мая мне позвонила Софа и сказала, чтобы я после студии пришла. Я {забежала домой привести себя в порядок}. Когда я пришла к Ольге Леонардовне, все уже ужинали. | NP-Nom за-Verb VP-Pfv.Inf | 0example | Head and Modifier Construction |
2,203 | {Соседи по палате скинулись ему на билеты}. | NP-Nom скинуться на NP-Acc | 0example | Predicate Argument Construction |
912 | Я {всю жизнь старался стричься как можно короче}. | всю жизнь VP | 0example | Head and Modifier Construction |
204 | Всю жизнь считалось: что смешно ― то {не так уж и страшно}. | NP-Nom Cop не так (уж и) Pred/Adj-Short/не так (уж и) Adv VP | 0example | Copula Construction |
1,474 | Конечно, роль науки и техники в современном обществе {необыкновенно велика}. | чрезвычайно/необыкновенно XP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,985 | {Это все-таки не дело} — таких маленьких ребят пускать одних в воду. | XP (это) не дело | 0example | Clause |
1,277 | «Спокойно, — говорил себе Мирон, — {погоди паниковать}, может быть, того, кто взял в больнице карту, уже поймали». | погодить-Imp VP-Ipfv.Inf | 0example | Clause |
1,471 | От этого разговора {ему стало в десять раз обиднее}. | VP в NumCrd раз Adj-Cmp/Adv-Cmp | 1illustration | Head and Modifier Construction |
3,744 | Мадонна публично продемонстрировала {своё голое не первой свежести тело}. | NP не первой свежести/молодости | 0example | Head and Modifier Construction |
4,017 | Он темно-серый, маленький и гладкий — {ни дать ни взять мышка без хвоста}. | ни дать ни взять NP | 0example | Clause or XP with parentheticals |
2,814 | Даже если обидчиком были не вы, все равно как-то приятнее, когда мир стремится к гармонии и каждый {получает по заслугам}. | VP по заслугам | 0example | Head and Modifier Construction |
3,114 | {Ты Джонни Депп и Брэд Питт в одном флаконе}. | NP (и NP) в одном флаконе | 0example | Empty |
1,222 | {А не пойти ли нам в кафе?} | А не VP-Pfv.Inf ли NP-Dat? | 1illustration | Clause |
717 | Ту картину {без преувеличения можно назвать эталоном экранизации как жанра}. | без преувеличения XP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,767 | Они отплыли поближе к берегу, и мы с ним {остались один на один} | VP один на один (с NP-Ins) | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,127 | {Банк обязуется оплачивать услуги в срок}. | NP-Nom обязываться VP-Inf | 1illustration | Matrix and Infinitival Complement Construction |
1,058 | {И не надоело Наташе жаловаться?} | и не надоело NP-Dat VP-Inf?! | 1illustration | Clause |
3,000 | Мы выпили чаю и поболтали ― я наконец получила возможность выговориться и {в красках описала свой утренний поход}. | VP в красках | 0example | Head and Modifier Construction |
547 | Однако такая рассредоточенность не мешает {перекидываться шутками}. | NP-Nom пере-Verb-ся NP-Ins | 0example | Predicate Argument Construction |
2,112 | ― Почему вы не отвечаете? ― не отставал Матвей. {Вместо Глинки ответил Юра}. | VP вместо NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,055 | {Поколение «Пепси» ещё куда ни шло..., но следующее поколение сумеет защитить свою страну только от компьютерных вирусов...} | VP-Inf/NP-Nom (ещё) куда ни шло, а/но Cl | 0example | Empty |
2,846 | ― Хо-ро-ша еда после трудной работы, ― {сказал Валера школьным языком, по слогам}. | VP по слогам/складам | 0example | Head and Modifier Construction |
559 | Я {подошёл посмотреть}, что он пишет. | VP VP-Inf | 0example | Head and Modifier Construction |
2,499 | Максим поздоровался с двумя голландцами, которые {улыбались ему во всю ширь своих белозубых ртов} и молчали. | VP во всю ширь (NP-Gen) | 0example | Head and Modifier Construction |
3,415 | {На подходе был еще один, особенно крупный, проект} ― строительство нефтепровода из Сибири. | NP-Nom Cop на подходе | 0example | Copula Construction |
959 | {Дашь ты мне хоть слово сказать?} | дать-Fut PronPers-Nom PronPers-Dat Verb-Inf? | 1illustration | Clause |
1,533 | У него {до черта долгов}. | (Cl) до чертá NP-Gen.Pl | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,213 | Проблема только в том, что продавать это своё самое главное {на настоящий момент} богатство наши компании не умеют. | (Adj) на Adj-Acc.Sg Noun-Acc.Sg | 0example | Head and Modifier Construction |
2,907 | Мешки {с треском падали}, словно были набиты костями. | VP с треском | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,064 | {Петя вскочил во встречный поезд ― и только его и видели}. | Cl, только NP-Acc и видели | 0example | Biclausal Construction |
4,042 | Но если пишет ночью — {сто пудов, что-то не ладится}. | Сто пудов/стопудово XP | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,938 | Позднее она вышла замуж за коллегу, за аптекаря {по фамилии Славуцкий}. | NP по NP-Dat NP-Nom | 0example | Head and Modifier Construction |
3,801 | Да {на тебе ж клейма негде ставить}, жулик и вор! | на NP-Loc клеймо/клейма негде ставить | 0example | Head and Modifier Construction |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.