pattern_id int32 3 4.08k | example stringlengths 9 520 | pattern stringlengths 6 100 | example_type class label 2 classes | synt_type stringclasses 35 values |
|---|---|---|---|---|
2,781 | Он проворно поднялся и отступил к двери, {лицо у него дрожало от полноты чувств}. | VP от полноты чувств | 0example | Head and Modifier Construction |
2,423 | {Король беспомощен в когтях этой женщины}. | NP-Nom Cop в когтях NP-Gen | 0example | Predicate Argument Construction |
859 | {Видит Бог, я рада, что ты вернулся}. | видит бог, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,970 | Задача была {жутко сложная}. | жутко XP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,893 | Новый Год это праздник, который отмечают ярче всего, с красивейшими салютами и фейерверками, {множеством хлопушек и пр.} | NP, NP и прочее/и проч./и пр. | 0example | Head and Modifier Construction |
826 | {Она купила холодильник в счёт будущей зарплаты}. | VP/NP в счёт NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
426 | Максим {ел не вилкой, как положено}, а столовой ложкой, чтобы больше влезало. | VP, как положено/подобает (NP-Dat)/принято | 0example | Clause and Modifier Construction |
795 | В вагоне было чисто, {освещение в порядке}. | (у NP-Gen) NP-Nom Cop в порядке | 0example | Copula Construction |
4,053 | А завтра {идем играть} против ребят из другого двора. | идти VP-Inf | 0example | Clause |
1,994 | Встреча, {по выражению Игоря Сергеевича, была превосходная}. | по выражению/по замечанию NP-Gen, Cl | 1illustration | Clause or XP with parentheticals |
1,574 | Мне вообще сейчас кажется, что правильное воспитание… {оно находится где-то на грани лишения родительских прав}. | NP-Nom Cop на грани NP-Gen | 0example | Copula Construction |
2,447 | {Встать в полный рост}. | VP в полный рост | 1illustration | Head and Modifier Construction |
3,779 | {Куда ж деваться}? Я ем только 1 кусок хлеба на завтрак. | Cl, куда ж деваться (NP-Dat) | 1illustration | Clause or XP with parentheticals |
2,507 | Их координаты в конце концов {будут получены всеми правдами и неправдами}. | VP всеми правдами и неправдами | 0example | Head and Modifier Construction |
3,853 | За последние годы Интернет прочно вошел в {арсенал средств обеспечения банков}. | арсенал NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
564 | В тот день {я только и делал, что ее фотографировал}. | NP-Nom только и делать, что Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
1,501 | {Будь он спокойнее, не привлекал бы внимания}. | будь NP-Nom Adj-Cmp, Cl | 0example | Biclausal Construction |
974 | Надо уметь различать в незнакомых лицах {до боли знакомые и родные черты}… | до боли XP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,070 | {Изволь отвечать быстро}, если жить хочешь. | изволь(те) VP-Inf | 0example | Clause |
586 | Отец {передал сыновьям в наследство по дому}. | VP (NP-Dat.Pl) по NP-Dat/по NumCrd-Acc NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,644 | После 50-х годов Баратынский оказывается {уже скорее исторической фигурой}, о нем появляются публикации историко-литературного свойства. | уж скорее XP | 1illustration | Clause or XP with parentheticals |
3,221 | Я вижу, что {вас хлебом не корми, но дай поболтать}. | NP-Acc хлебом не корми, (а/но) (только) дай VP-Inf | 0example | Empty |
1,387 | Судя по тому, что Лена начала {давать частные уроки музыки на дому}, денег стало не хватать. | NP/VP на дому | 0example | Head and Modifier Construction |
396 | Олень бежит {быстрее лани}. | Adv-Cmp/Adj-Cmp NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,013 | {Чем я занимаюсь по ночам, тебя не касается}! | Cl/NP-Nom NP-Gen не касаться | 1illustration | Predicate Argument Construction |
1,298 | На незнакомой территории я чувствую себя древним человеком, который {вылез из пещеры на свет} и увидел вместо привычного леса улицу в горящих неоновых вывесках. | VP на NP-Acc | 0example | Head and Modifier Construction |
4,069 | {Я смотрю, ты еще не совсем бодрость духа растерял}. | (я) смотрю, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
54 | Полицейские {велели им остановиться}, однако подростки не отреагировали на это требование и попытались скрыться. | NP-Nom велеть NP-Dat (не) VP-Inf | 0example | Matrix and Infinitival Complement Construction |
4,057 | Браво, Павел Васильевич! {Всем портретам портрет}! | всем NP-Dat.Pl ~NP-Nom | 0example | Copula Construction |
1,861 | То есть получается, что {три в степени четыре равно восемьдесят один}. | NumCrd-Nom в степени NumCrd-Nom – (равно/это/VP) NumCrd-Nom/NumCrd-Dat | 0example | Clause |
2,914 | Такое ощущение, что он {понимает тебя с ходу}. | VP с ходу | 0example | Head and Modifier Construction |
1,676 | Надеюсь, {у Петра получилось передать идею}. | у NP-Gen получилось VP-Pfv.Inf | 0example | Matrix and Infinitival Complement Construction |
2,766 | Саша {один за другим тянет со стола пирожки и кидает их любимой собаке Зине}. | VP один за одним/другим | 0example | Head and Modifier Construction |
3,671 | Я {сдуру рассказал свой секрет}. | VP сгоряча/сдуру/спьяну | 0example | Head and Modifier Construction |
3,095 | Люди испугались полетевшего на них сверчка. Кто-то вскрикнул, {кто-то бросился наутёк}. | NP-Nom броситься наутёк | 0example | Empty |
4,000 | Ты знаешь ли, {мне только стоит позвонить и тебя сейчас же арестуют}. | (NP-Dat) (только) стоит VP-Inf, (и) Cl | 1illustration | Clause |
1,592 | Публиковавшиеся позднее их наблюдения {подчас оставались малоизвестными в нашей стране}. | подчас VP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,606 | Главная проблема в том, что промышленной и финансовой аристократии в России нет, и {это хуже всяких силовиков}. | NP-Nom Cop Adj-Cmp всякий-Gen NP-Gen | 0example | Copula Construction |
568 | {Он что, выпивает?} | NP что, VP/Cop Pred? | 1illustration | Clause |
1,372 | {Этот учебник включает в себя все необходимые для экзамена темы}. | NP-Nom включать в себя NP-Acc | 1illustration | Predicate Argument Construction |
472 | {Мне всё равно}, с каким учебником работать. | NP-Dat Cop всё равно | 0example | Copula Construction |
590 | {Он назначил своего ученика помощником}. | NP-Nom VP NP-Acc NP-Ins | 1illustration | Clause |
2,106 | Все {пришлось отстраивать с нуля}. | VP (NP-Acc) с нуля | 0example | Head and Modifier Construction |
520 | {Человек из любопытных} | NP из Adj-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
794 | Это врач {в полном смысле слова}. | в полном смысле слова XP | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,783 | Иванов {случайно погибает от руки неизвестного}, и сразу всё меняется. | VP от руки NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,464 | {Что это с ним стряслось} - приглашает на водку? | Что (это) с NP-Ins (случилось/стряслось)? | 0example | Clause |
1,348 | Мне нужно было интересоваться девочками, мне исполнилось четырнадцать лет. {С этих пор Ваня начал лысеть}. | с той поры/с тех пор/с этой поры/с этих пор Cl | 0example | Clause and Modifier Construction |
3,761 | Этот хулиган {втаптывал в грязь всех, кто был с ним не согласен}. | втаптывать/втоптать в грязь NP-Acc | 0example | Predicate Argument Construction |
2,458 | Она хотела подшутить над ним, чтобы {они были в расчете}. | NP-Nom (с NP-Ins) Cop в расчете | 0example | Head and Modifier Construction |
2,251 | {Можно сколько угодно описывать этот фильм}, искать его положительные стороны, но проще ещё раз пересмотреть. | VP-Ipfv/NP-Gen сколько угодно | 0example | Head and Modifier Construction |
1,941 | В середине апреля в парижских газетах появилось {сообщение под заголовком «Позиция генерала Врангеля»}. | NP под названием/заголовком "XP" | 0example | Head and Modifier Construction |
3,390 | {Он сбегает у вас из-под носа}, ложится на дно, | VP (NP-Acc) из-под носа | 0example | Empty |
623 | После этого нужно {свернуть листочек в два раза}. | VP в NumCrd раз-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
828 | {Способность человека любить ограничена, в то время как потребность в любви – бесконечна}. | Cl, в то время как Cl | 1illustration | Connection Construction |
1,941 | Однажды мне попался на глаза текст песни "В День Святого Валентина", на которую я впоследствии написал музыку. В итоге получилась {композиция под названием "Именины сердца"}. | NP под названием/заголовком "XP" | 0example | Head and Modifier Construction |
1,420 | {Он был человек весь в себе}, он был очень одинокий. | NP-Nom Cop (весь) в себе | 0example | Copula Construction |
569 | ― Я сегодня {чуть не опоздал на конференцию}. | чуть (было) не VP-Pfv.Pst | 0example | Head and Modifier Construction |
1,655 | Они {зайдут в гости на днях}. | VP-Fut на днях | 1illustration | Head and Modifier Construction |
3,970 | Я пришёл с работы {жутко уставшим}. | жутко XP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,910 | Новых людей {брали буквально с улицы}, причем образование и компетенция играли не главную роль. | VP/NP с улицы | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,637 | Последовала долгая пауза, {во время которой мне стало страшно}. | во время NP-Gen VP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,857 | Я лихорадочно подсчитывал в уме: Ирина зарабатывает $650 в месяц; квартира с газом и светом будет стоить $ 425, значит, получится {650 минус 425 — около 200 долларов} нам на проживание в месяц. | NumCrd-Nom минус NumCrd-Nom – (равно/VP) NumCrd-Nom/NumCrd-Dat | 0example | Clause |
2,598 | {Но что происходило за кулисами видимых для всех событий и слышимых всеми речей}? | VP за кулисами (NP-Gen) | 0example | Head and Modifier Construction |
2,170 | Ну так {что вы там натворили с костюмом}? | что NP-Nom натворить! | 0example | Clause |
3,276 | Работы предстоял {непочатый край}, но трудности не пугали его. | NP-Gen непочатый край | 0example | Empty |
1,674 | {Семинар завершился свободной дискуссией участников по обсуждаемой теме}. | NP-Nom завершиться/закончиться NP-Ins | 0example | Predicate Argument Construction |
1,594 | Я ее {от случая к случаю видел}, еще девочкой гуляла с этим песиком, и был он резвый и в каждой дыре искал лису. | от случая к случаю VP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,342 | {Кончайте ныть}! Надоело уже это. | кончать-Imp VP-Ipfv.Inf! | 0example | Clause |
3,190 | {Нашего заказчика как ветром сдуло}. | NP-Acc как ветром сдуло | 0example | Empty |
3,901 | Получив {лошадиную дозу одобрения}, Серёжа не смог скрыть самодовольной улыбки. | лошадиная доза NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,629 | Профессор Цветаев был сыном бедного священника, которой {стремился любой ценой дать образование своим детям}. | VP-Inf/NP-Nom любой ценой | 0example | Head and Modifier Construction |
4,052 | Но учитель сделал вид, что ничего не расслышал, и {пошел дальше рассказывать} о капитанской дочке. | пойти VP-Inf | 0example | Clause |
3,290 | Мы отберем для эксперимента 10 городов в стране и будем отстраивать к зиме там {все от «а» до «я»}. | NP от А до Я | 0example | Empty |
3,680 | {Надо понимать, демографические проблемы не решаются по мановению волшебной палочки}. | Надо понимать, (что) Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
286 | {Раз уж Михаила нет, то будем пить с его женой}. | раз (уж) Cl, (то) Cl | 0example | Connection Construction |
170 | На самом деле, если кто-то раньше уже выполнил определённую работу, вряд ли он повторит этот результат снова. {Кроме того, людям надоедает выполнять одни и те же действия снова и снова}, они перестают получать удовольствие от своей работы. | кроме того XP/Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,085 | Для Полины {мнение её мужа имело большое значение}. | NP-Nom иметь (Adj) значение | 0example | Predicate Argument Construction |
1,137 | Маша попробовала кофе. Он оказался удивительно вкусным, чересчур, {на ее взгляд, сладким} и слишком крепким. | на PronPoss-Acc взгляд, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,969 | Ну {неймётся им}, вечно всех поучают! | NP-Dat (всё) неймётся | 0example | Clause |
2,696 | Работники милиции также {обязаны приобретать билеты для проезда на общих основаниях}. | VP на общих основаниях | 0example | Head and Modifier Construction |
167 | {Когда бы я ни зашёл, вы всегда на месте}. | когда бы NP-Nom ни VP-Pst, Cl | 1illustration | Biclausal Construction |
1,300 | {Отныне занять должность на государственной службе сможет лишь мужчина с воинским билетом}. | отныне VP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,027 | Поэтому всюду, где возможно, {на скорую руку возводились временные бараки, общежития, пристройки к другим домам без всяких бытовых удобств}. | XP на скорую руку | 0example | Head and Modifier Construction |
1,968 | {Что вам от меня надо?} Отстаньте уже! | что NP-Dat Cop (от NP-Gen/здесь) нужно/надо? | 0example | Copula Construction |
1,048 | {Беда, что он не пришёл}. | беда Cop, что Cl | 1illustration | Matrix and Sentential Complement Construction |
840 | {Мы вышли из зала в числе последних}. | Cl в числе NP-Gen.Pl | 0example | Clause and Modifier Construction |
806 | Генералов тоже {предпочел вернуться в рамки приличия}. | VP в рамки NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,949 | У его ног {сидит у ног его}. | VP у ног NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,364 | Лучше бы он {бегал за мной в бытность его моим мужем}. | VP в бытность (PronPers) NP-Ins | 0example | Head and Modifier Construction |
1,525 | И где эта {чертова сестра}, торчавшая целый день в палате? | чёртов NP-Nom! | 0example | Clause |
2,092 | {Цены не обрушились, вопреки слабеющему рублю}. | VP вопреки NP-Dat | 0example | Head and Modifier Construction |
585 | Вы уйдёте на суд Божий и {будете отвечать перед Богом} за свои слова. | NP/VP перед NP-Ins | 0example | Head and Modifier Construction |
3,748 | Процесс {идет как-то ни шатко ни валко}, но денег, похоже, собрали. | VP ни шатко ни валко | 0example | Head and Modifier Construction |
2,720 | Еще два перехода {он, может быть, и сумеет сделать, но уже на последнем дыхании} | VP/NP-Nom Cop на последнем (из)дыхании | 1illustration | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
2,455 | Когда в городе еще существовали {бары с коньяком в разлив}, он обычно в обед совершал прогулку к таким барам и потом, оживленный, продолжал работать. | VP/NP в разлив | 0example | Head and Modifier Construction |
3,756 | Эту терапию можно {применять по усмотрению врача} и только в том случае, если пациент согласен. | (VP) по усмотрению NP-Gen | 0example | Predicate Argument Construction |
2,375 | {Давайте говорить без околичностей}, но негромко, пожалуйста. | VP без околичностей | 0example | Head and Modifier Construction |
3,314 | {По идее, частные компании должны пройти строгий отбор}. | по идее, Cl | 0example | Empty |
1,015 | {Если уж играть с кем-то, так лучше уж с Англией}. | (если уж) Verb-Ipfv.Inf – так (~Verb-Ipfv.Inf) PP/Adv | 0example | Connection Construction |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.