pattern_id int32 3 4.08k | example stringlengths 9 520 | pattern stringlengths 6 100 | example_type class label 2
classes | synt_type stringclasses 35
values |
|---|---|---|---|---|
2,002 | Через час свалка кончилась. Началась Великая Пустыня. Я не предполагал, что увижу ее когда-нибудь своими глазами ― {по моим представлениям, она была гораздо дальше от Оркланда}. | по представлениям NP-Gen/по PronPoss-Dat представлениям, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,631 | {Велосипед Тани приводит в ужас} ― весит около 20 килограммов. | NP-Nom приводить/привести (NP-Acc) в NP-Acc | 0example | Clause |
2,993 | Нет, Марина, ты ее не знаешь, она запрограммировала неудачницей себя — {по жизни быть неудачницей}. | VP по жизни | 0example | Head and Modifier Construction |
423 | ― Ну, {идём, а то опоздаем на сеанс}. | Cl, а (не) то VP-Fut | 0example | Connection Construction |
1,135 | {Я, например, с машиной на "ты"}. | NP-Nom Cop с NP-Ins на "ты" | 0example | Copula Construction |
3,772 | Слишком уж хитрый этот свидетель, {его голыми руками не возьмешь}. | NP-Acc голыми руками не возьмёшь | 1illustration | Predicate Argument Construction |
2,416 | Более 60 детей были преднамеренно убиты, десятки покалечены и {взяты в заложники}. | VP в заложники | 0example | Head and Modifier Construction |
2,972 | Сроки брачного договора не могут быть установлены. Они {определяются явочным порядком}. По факту развода. | VP явочным порядком | 0example | Head and Modifier Construction |
3,685 | Наконец {один врач сказал мне по секрету}: "У тебя все в порядке." | один NP VP | 0example | Clause |
777 | {В норме должно быть так}: посмотрели, убедились, что опасности нет, и рефлекс угасает. | в норме VP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,420 | Он застенчивый, {весь в себе}, чем на тебя не похож, но чуткий и приятный в общении человек. | NP-Nom Cop (весь) в себе | 0example | Copula Construction |
2,953 | {Мы с тобой подруги хоть куда}! Нам с тобой не страшно ничего! | NP-Nom хоть куда | 0example | Copula Construction |
309 | {Смотри, не влюбись в него снова}. | смотреть-Imp, (не) VP-Imp | 0example | Clause |
3,532 | Зачем водить детей в плохие школы, где плохие учителя? {Закрыть их, и все дела}. | Cl и все дела! | 0example | Connection Construction |
3,489 | ― Нельзя же её бросить одну, сама понимаешь, ― уговаривала она Машу, {сама только о том и мечтая, чтобы забрать её к себе домой}. | NP-Nom только (о NP-Loc) и мечтать-Prs/мечтать-Pst (Cl/VP-Inf) | 0example | Clause |
2,453 | {Проигравшись в пух и прах}, Роберт становится еще более мрачным. | VP в пух и прах | 0example | Head and Modifier Construction |
1,644 | {Спустя тринадцать лет в его оркестре начался раскол}. | VP спустя NumCrd-Acc NP | 0example | Head and Modifier Construction |
536 | {Текст тут никакой роли не играл}, важен был тон. | NP-Nom не играть (Adj/никакой) роли | 0example | Predicate Argument Construction |
1,470 | Мы сегодня об этом {достаточно подробно говорили} с коллегами. | довольно/достаточно Adv VP/довольно/достаточно Adj | 0example | Head and Modifier Construction |
1,611 | Ты прав, прав, — {мгновенно согласилась Таня}. | мгновенно VP-Pfv | 0example | Head and Modifier Construction |
2,247 | Во всяком случае, свои возможности он {использовал на всю катушку}. | VP/NP на всю/полную катушку | 0example | Head and Modifier Construction |
3,621 | {А что твоя Оля}? Ей нравится в гостях? | А/так что твой NP? | 0example | Clause |
1,325 | На прилавке лежали {брелоки и кулоны в форме рыб} и многое другое. | NP в форме NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,370 | Однако сами соревнования продолжаются уже неделю — {в аккурат с прошлого понедельника}, когда спор начали пловцы-марафонцы и синхронистки. | (в) аккурат VP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,951 | {Фиг тебе, а не туфли}! | фиг/хрен NP-Dat, а не NP-Nom | 1illustration | Biclausal Construction |
2,834 | Они {по привычке во время тяжелой болезни просили вызвать к себе священника}. | VP по привычке | 0example | Head and Modifier Construction |
896 | Вплоть до конца 1990-х {публикации газеты "Томский вестник" практически не затрагивали местных проблем вплоть до конца 1990-х}. | VP вплоть до NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
658 | По барам {ходить — не для меня}, я лучше дома посижу. | VP-Inf Cop не для NP-Gen | 0example | Copula Construction |
160 | {Какую ещё машину} ты купил? | какой ещё NP | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,868 | Но многим казалось, что {ситуация в целом была под контролем}. | VP/NP-Nom Cop под контролем (NP-Gen/ у NP-Gen) | 1illustration | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
561 | С четвертой попытки она {получила-таки визу} и переехала в США. | таки VP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,117 | Зрители действительно беспощадны по отношению к {девушке в теле}. | NP в теле | 0example | Empty |
562 | {Их начальница терпеть не может говорить о своих проблемах} и не нуждается в сочувствии. | NP-Nom терпеть не мочь NP-Acc/VP-Ipfv.Inf | 0example | Predicate Argument Construction |
1,494 | Трапеза путешественников совершается отдельно от монахов и должна протекать в {абсолютной тишине}. | абсолютный Noun | 0example | Head and Modifier Construction |
356 | {Чем бы учиться, он гуляет}. | чем бы VP-Inf, VP (бы) | 1illustration | Biclausal Construction |
4,060 | {Детство как детство}, военным его не назовешь. | N-Nom как ~N-Nom | 0example | Clause |
879 | {Вот бы всегда жить так, как в первый день зарплаты!} | вот бы (NP-Dat) (никогда не/всегда) VP-Inf! | 0example | Clause |
887 | {Только бы нам не отстать от событий}. | только/лишь/хоть бы (NP-Dat) не VP-Pfv.Inf | 0example | Clause |
600 | {Ты, Позднякова, молодец, что тогда мне позвонила насчет Галины}, это нам, действительно, здорово помогло. | NP-Nom Cop (, конечно,) NP-Nom, что VP | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
2,245 | Они — люди земли, {рыбалкой занимались постольку-поскольку}, чтобы рыба была на столе». | VP постольку-поскольку | 0example | Head and Modifier Construction |
3,675 | Бабушка и слов-то таких {отродясь не знала}; по крайней мере, никогда не употребляла. | отродясь не VP-Pst | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,043 | {Захоти родители устроить сыну карьеру, у них ничего бы не вышло}. | захоти PronPers Verb-Inf, Cl | 0example | Biclausal Construction |
1,836 | {Ведь всё, что пьяный человек ощущает, как то: заплетающийся язык, шаткая походка, двоение в глазах} — это не что-нибудь, а гибельные процессы в клетках головного мозга, которые, как известно, не восстанавливаются. | XP, как то́: XP/Cl, XP/Cl, XP/Cl | 0example | Connection Construction |
3,972 | Я пришёл из школы {страшно голодный} — как хорошо, что мама уже сделала вкусный обед. | страшно XP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,923 | Жизнь {идет своим ходом}, у него и девушка любимая есть и свадьба скоро. | VP своим ходом | 0example | Head and Modifier Construction |
3,726 | Родители ему {радуются, не нарадуются}. | Verb не на-~Verb-ся | 0example | Predicate Argument Construction |
534 | Может, он и добыл бы пропитание, но {подняться не в силах}. | NP-Nom Cop (не) в силах/состоянии VP-Inf | 0example | Copula Construction |
4,023 | Так что сценаристы {приписали профессии явно от балды}, они совсем не подходят. | VP от балды | 0example | Head and Modifier Construction |
865 | Иди скорее! {Начальник вне себя}! | NP-Nom Cop вне себя | 1illustration | Copula Construction |
879 | Я уезжаю из этого города, плачу и думаю: {вот бы никогда не уезжать}, вот бы это была столица моей страны… | вот бы (NP-Dat) (никогда не/всегда) VP-Inf! | 0example | Clause |
272 | Несмотря на проблемы, в первую очередь финансовые, в первых числах января {под Петербургом всегда проходил этап мирового Кубка по лыжным гонкам}. | XP/Cl под NP-Ins | 0example | Head and Modifier Construction |
3,703 | Лучше покупать и хранить целые орехи, а {измельчать их по мере надобности}. | VP по мере надобности/необходимости | 0example | Head and Modifier Construction |
1,259 | {Я обиделся из-за того, что ты ничего мне об этом не сказала}. | Cl из-за того, что Cl | 1illustration | Connection Construction |
1,879 | {Скажу вам больше – целый ряд факторов свидетельствует о том, что роль рекламы в современном обществе только усиливается}. | скажу вам (даже) больше, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,949 | Когда искал рассол в подвале в магазине? — Она еще раз потянула носом. — А от него несет {фиг знает чем}! | фиг/хрен знает PronInt | 0example | Clause |
1,650 | Через годы заброшенные города зарастут травой, кустарниками, деревьями, {пробившимися через трещины} в асфальте и домах. | VP через NP-Acc.Pl | 0example | Head and Modifier Construction |
3,796 | Тогда {никакой партии и в помине ещё не было}. | NP-Gen нет/не быть/не остаться и в помине | 0example | Clause |
3,980 | Поэтому прошу тебя {о таких вещах больше не заикаться}. | об/насчёт/про NP лучше Cop/VP (даже) (и) не заикаться | 0example | Clause |
1,323 | {Данила на танцы был не горазд}. | NP-Nom Cop горазд VP-Inf /на NP-Acc | 0example | Matrix and Infinitival Complement Construction, Copula Construction |
3,424 | {После всего, что там с ним произошло}, у него возникло твердое ощущение, что теперь все должно пойти по-другому. | после всего, что Cl | 0example | Connection Construction |
2,405 | {Люди вашего круга для нас в диковинку}. | NP-Nom Cop (NP-Dat/для NP-Gen) в диковинку | 0example | Copula Construction |
1,992 | ― {Говорят, что мы ― закрытая организация}. Это неверно. | говорят, что Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
1,379 | {Затем с торца просверлите брусок}. | NP/VP с торца (NP-Gen) | 0example | Head and Modifier Construction |
2,881 | Она любит свою работу и {людей с огоньком}. | VP/NP с огоньком | 0example | Head and Modifier Construction |
4,076 | Хороший вы мужик, но в людях {ни бельмеса не смыслите}. | Ни бельмеса не Verb в NP-Prep/по-Adj-cки | 0example | Copula Construction |
2,842 | Он плохо говорил, больше молчал, {одевался не по росту}. | VP/NP по росту | 0example | Head and Modifier Construction |
523 | {Обучение как таковое} | NP как таковой | 1illustration | Head and Modifier Construction |
3,759 | А если {ему трын-трава}, тогда другая история совсем. | NP-Dat всё трын-трава | 0example | Clause |
1,652 | Он {не сегодня завтра станет главным редактором}. | не сегодня завтра VP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,418 | ― Нельзя, ― {твёрдо ответил я на правах знатока}, ― здесь деревянный пол. | VP на правах NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,299 | Как свидетельствует социология, зритель чаще всего смотрит кино по телевизору, а в кинотеатры ходит {от силы дважды} в год. | от силы N NumCrd | 0example | Empty |
2,196 | {Что ж, это мысль!} Надо будет спросить совета у отца. | XP – это мысль! | 0example | Clause |
3,822 | Ведь мы все {в одном котле варимся} и все друг о друге знаем. | в одном/общем котле вариться (с NP-Ins) | 0example | Clause |
1,595 | В высоком небе продолжали кружить аисты да {изредка, хлопая крыльями, пролетали утки}. | изредка VP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,016 | Чем грозит нам понижение уровня океана? Если уровень океана будет понижаться, то будут освобождаться новые площади. Однако {не факт, что они будут удобны для хозяйства}. | Не факт, что Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
3,324 | Огромная тридцатиметровая комната была {под завязку забита посылками}. | VP под завязку NP-Ins | 0example | Empty |
3,081 | У врача {с места в карьер началась практика}. | VP с места в карьер | 0example | Empty |
3,376 | {Администрация города решила всех уличных продавцов собрать под одной крышей}. | NP-Nom собрать под NP-Gen/PronPoss-Ins крышей NP-Acc | 1illustration | Empty |
3,687 | Вначале мы встречали Новый год {по малазийскому времени}, то есть на 3 часа раньше. | по Adj-Dat времени/времени NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
442 | В зеркале она отчетливо видит и черную розу, и {перчатки в сеточку}, и уложенные вверх волосы, и {черные чулки в тонкую белую полосочку}, и черное платье с оборванным подолом. | NP в NP-Acc | 0example | Head and Modifier Construction |
1,600 | У меня есть один приятель, он {бывал в Персии наскоками}. | VP наскоками | 0example | Head and Modifier Construction |
704 | {Пришлось признаться, а что он мог ещё сказать?} | Cl, а что NP-Nom мочь (ещё) VP-Inf? | 1illustration | Biclausal Construction |
887 | {«Хоть бы не покатиться вниз»}, — подумал я, и в тот же момент послышалось падение грузного тела Нурасова. | только/лишь/хоть бы (NP-Dat) не VP-Pfv.Inf | 0example | Clause |
3,488 | {Ей просто не повезло со мной}, она большего заслуживает. | NP-Dat (не) повезло с NP-Ins | 1illustration | Predicate Argument Construction |
666 | Все вкусные конфеты уже, {небось, разобрали}. | небось, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
2,108 | Но {события вновь приняли неожиданный оборот}. Люся и Настя наотрез отказались меняться местами. | NP-Nom принять Adj оборот | 0example | Predicate Argument Construction |
1,680 | {В итоге обсуждения правление одобрило заявку}. | в итоге NP-Gen VP | 0example | Head and Modifier Construction |
761 | Ефим и Наташа приехали в субботу, как раз к тому дню, когда было решено накрыть стол. {В кои веки собрались все вместе}, можно выпить немного. | в кои(-то) веки VP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,805 | Уже через пару лет можно превратиться в такую дохлятину, что даже бомжи от тебя начнут {воротить нос}. | воротить нос/морду/рыло от NP-Gen | 0example | Predicate Argument Construction |
915 | Или тебе все равно? {Так и будешь молчать, глядя в чашку}? | NP-Nom так и VP-Ipfv.Fut/про-Verb? | 0example | Clause |
1,902 | Трое в лодке, {не считая собаки}. | не считая NP-Gen Cl | 1illustration | Clause and Modifier Construction |
1,406 | {Обнять парня на пороге школы на виду у одноклассников} она не могла. | VP (у всех) на виду | 0example | Head and Modifier Construction |
2,631 | Сомов позвонил домой, чтобы сообщить о приезде, и {между делом прибавил} — буду не один. | VP между делом | 0example | Head and Modifier Construction |
1,273 | {Никаких разговоров!} | (Чтобы) никакой-Gen NP-Gen! | 1illustration | Clause |
1,107 | {Как же без Маши?} | как же без NP-Gen (VP)? | 1illustration | Clause |
1,567 | ― Ты школу-то окончила? ― {На «отлично»}. | VP на пятёрку/пять баллов/отлично | 0example | Head and Modifier Construction |
2,305 | Ой, как скучно! {Прямо не могу}, до чего скучно! | XP, не могу! | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,745 | Очень редко я эту историю рассказываю, {сплошь и рядом не верят}. | XP сплошь и рядом | 0example | Head and Modifier Construction |
1,799 | У меня божественное меццо-сопрано, правда, диапазон {слабоват} для сольной карьеры. | Adj-оватый/-еватый | 0example | Morphological Construction |
1,036 | Он {оказался за решёткой}. | VP за решёткой | 1illustration | Head and Modifier Construction |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.