pattern_id int32 3 4.08k | example stringlengths 9 520 | pattern stringlengths 6 100 | example_type class label 2 classes | synt_type stringclasses 35 values |
|---|---|---|---|---|
3,570 | {Никто его не держит} и переживать не будет. Кому он нужен, не способный ни на что. | никто NP-Acc не держит | 1illustration | Clause |
704 | Я пожелал им счастливого пути. {А что я мог еще сделать?} | Cl, а что NP-Nom мочь (ещё) VP-Inf? | 0example | Biclausal Construction |
823 | Сила укуса человека составляет {в среднем 890 ньютонов}. | в среднем NumCrd NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
329 | Её ужаснула бедность, грязь и, главное, трудность ежедневной жизни, в которой она должна была не отдыхать, как отдыхала бы с Таней на даче, а с утра до вечера {то кормить поросят, то нянчить Фенину трехмесячную дочку, то стирать в холодной воде грязные тряпки}… | то VP, то VP | 0example | Connection Construction |
1,583 | Молодёжь, если она талантливая, {со временем усвоит это нелёгкое ремесло}. | с NP-Ins VP-Pfv | 0example | Head and Modifier Construction |
3,209 | Он всегда {без подготовки, левой ногой, сдавал экзамены}. | VP левой ногой | 0example | Empty |
966 | {День-другой – и можно будет выписывать его из больницы}. | день-другой – (и) VP | 1illustration | Biclausal Construction |
1,517 | Спасибо врачам ― {понемножечку я выползаю из состояния депрессии}. | понемногу/понемножку/понемножечку VP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,755 | {Вот это он зря сказал ― что разговор окончен}. | а вот это PronPers зря: (Cl) | 0example | Biclausal Construction |
1,246 | ― Лера! ― строго прикрикнула на нее Надежда Михайловна.― {Прекратите потешаться над серьезными вещами!} | прекратить-Imp/перестать-Imp VP-Ipfv.Inf! | 0example | Clause |
2,265 | {У командиров опыта негусто}. | (у NP-Gen) NP-Gen/с NP-Ins негусто Cop | 0example | Copula Construction |
347 | {Ходят слухи об отъезде Петровых}. | ходить NP-Nom о NP-Loc/про NP-Acc | 1illustration | Clause |
930 | После турнира {он, кажется, потерял голову от счастья}. | NP-Nom потерять голову (от NP-Gen) | 1illustration | Predicate Argument Construction |
4,021 | Поэтому сейчас не впрямую об энергетике, — а {по касательной}. | по касательной VP | 0example | Head and Modifier Construction |
167 | Я знала, что {когда бы я ни пришла в его подвал, он нальет мне чашку чаю} | когда бы NP-Nom ни VP-Pst, Cl | 0example | Biclausal Construction |
3,762 | Приезжайте в Екатеринбург и {погрузитесь с головой} в город и музыку! | VP с головой | 0example | Predicate Argument Construction |
2,949 | На следующий день {у её ног были две корзины роз}. | VP у ног NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,243 | Они всегда {стараются провести мероприятие на уровне}. | VP/NP-Nom Cop на уровне | 0example | Empty |
328 | ― А нам ничего не задали. ― Дай дневник! Смотрю ― в дневнике действительно ничего не написано. {То ли на самом деле не задали, то ли он просто-напросто не записал}. | то ли XP/Cl, то ли XP/Cl | 0example | Connection Construction |
2,311 | Кофе действительно не помешал бы. {Напиток оказался три-в-одном, нескафе, хуже нет, но и на том спасибо}. Выпили, встали и вышли. | Cl, и на том спасибо | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,836 | {Он только что приехал с Севера и с жадностью поглощал столичную жизнь, как то: пил, искал высокую любовь, находил, терял, попадал в милицию и писал замечательные книги}. | XP, как то́: XP/Cl, XP/Cl, XP/Cl | 0example | Connection Construction |
2,226 | {Решили доехать на трамвае, благо что оказалось, что Петя жил недалеко и рядом с остановкой}. | Cl, благо что Cl | 0example | Connection Construction |
1,023 | Бывает, он еще и не сказал ничего, а уж смешно. Да {ещё как смешно}! | ещё как VP/Adj-Short! | 0example | Discourse "Echo" Construction |
929 | {У брата голова варила}: постоит, подумает пару минут, а потом сразу же сделает. | у NP-Gen голова варить | 0example | Predicate Argument Construction |
2,834 | Ирина {по привычке устанавливала свои порядки на чужой территории} | VP по привычке | 1illustration | Head and Modifier Construction |
804 | {Посчитай в пылу хлопот}, сколько стоит Новый год. | VP в пылу NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,816 | И опять у гонщика {руки по локоть в масле} | руки по локоть (в NР-Loc) | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,293 | Семиков купил хлеб сам, а {в наказание лишил Николаева шашлыка}. | VP в наказание (за NP-Acc) | 0example | Head and Modifier Construction |
276 | {Пуля попала в Талькова}, задев сердце и легкое; он умер через несколько минут. | NP-Nom попасть в NP-Acc | 0example | Predicate Argument Construction |
2,824 | {Сестричка сидела на краю фонтана и по обыкновению делала вид, что скучает в этой глуши}. | Cl, по обыкновению (NP-Gen) | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,714 | Я с радостью выхожу зимой побегать на улице ― просто потому, что мне в принципе очень нравится {заниматься спортом на природе}. | VP на природе | 0example | Head and Modifier Construction |
1,991 | {По условиям федеральной программы регион – победитель конкурса получит в среднем 60 миллионов рублей}. | по условиям NP-Gen Cl | 0example | Clause and Modifier Construction |
1,799 | Каждая строка — заглядение, а все вместе — банально и {бледновато}. | Adj-оватый/-еватый | 0example | Morphological Construction |
3,752 | Хорошо я узнал об этом и замял дело, а то бы ты сейчас {ехал, куда Макар телят не гонял}. | VP куда Макар телят не гонял | 0example | Biclausal Construction |
3,962 | В XIII веке Франция {вела войну} с Англией. | вести NP-Acc | 1illustration | Predicate Argument Construction |
2,963 | Он был защитником свободы, а вместе с тем увлекался {через меру честолюбием}. | чрез/через меру VP/Adj | 0example | Head and Modifier Construction |
865 | {Врач был вне себя}: Кошмар какой-то! | NP-Nom Cop вне себя | 0example | Copula Construction |
3,457 | {Лично мне хотелось бы понять}, что важного узнали за последнее время благодаря всем этим экспедициям на Марс? | лично PronPers-1 VP | 1illustration | Head and Modifier Construction |
938 | По Балтике тоже много вопросов, например, {с чего бы это адмирал так сгустил краски}? | (да) (и) с чего бы (это) Cl? | 0example | Clause and Modifier Construction |
1,359 | {В продолжение двадцати лет он писал трагедии, комедии и другие произведения}. | VP в продолжение NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,488 | В продолжение двух часов он внушает телезрителям, как надо понимать то, что произошло в мире, как {нам всем повезло с нашим президентом} и как весь мир нам завидует. | NP-Dat (не) повезло с NP-Ins | 0example | Predicate Argument Construction |
619 | Тебя и спрашивать не станут. {Заберут — и будь здоров}. | Cl – и будь здоров | 0example | Biclausal Construction |
1,141 | Орбитальный телескоп, {немало потрудившийся на благо науки}, помог сделать очередное открытие. | VP на благо NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
228 | {Ни за что не поеду в театр}! | ни за что не VP | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,055 | ― Может, он где-то здесь папку спрятал, пока шеф не видел? ― {Зачем бы он стал ее прятать?} | (и) зачем бы NP-Nom стать-Pst VP-Ipfv.Inf? | 0example | Clause |
2,059 | ― Я не заговорщик, ― сказал я. ― {Как раз таки да}, ― ответил он, с интересом оглядывая мою кухню. ― Ты первый заговорил с нами, значит, ты ― Заговорщик. | Cl, как раз-таки XP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,651 | {Ты мне больше не дочь}, этого последнего поступка я никогда не забуду и не прощу. | NP-Nom NP-Dat больше не NP-Nom | 0example | Clause and Modifier Construction |
353 | {Ты чего это молчишь?} | чего (это) NP-Nom VP? | 0example | Clause |
353 | {Чего это ты лежишь?} | чего (это) NP-Nom VP? | 1illustration | Clause |
1,925 | Ну {не скажи, мне все понравилось, главное еда была вкусная}. | не скажи, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
2,409 | Я не люблю {быть в долгу}. | NP-Nom Cop в долгу (у NP-Gen/перед NP-Ins) | 0example | Head and Modifier Construction |
1,862 | {Корень из девяти равен трём}. | (квадратный) корень из NumCrd-Gen – (это) NumCrd-Nom/равен NumCrd-Dat | 1illustration | Clause |
3,580 | А вообще {так ему и надо}, этому Павлову. | так PronPers-Dat и надо | 1illustration | Clause |
1,506 | {Она фактически управляла всеми делами и по мере того, как дед всё больше старел, забирала власть в свои руки}. | Cl, по мере того как Cl | 1illustration | Connection Construction |
513 | {И сам граф, и гости его залились смехом}. | NP-Nom закатиться/залиться NP-Ins | 0example | Predicate Argument Construction |
1,620 | {Перед тем, как сдавать мне комнату, соседи должны были спросить у неё разрешения}. | Cl, перед тем как Cl | 0example | Connection Construction |
1,127 | Но мне, {право, лучше уйти}. | право, Cl | 1illustration | Clause or XP with parentheticals |
3,853 | Кучка людей каким-то образом пронесла на стадион целый {арсенал пиротехники}. | арсенал NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,355 | {Не проходит и часа, чтобы я не услышал эту фамилию}. | не проходить и (NumCrd-Gen) NP-Gen, чтобы не Cl | 0example | Biclausal Construction |
2,224 | {А что было делать, приходилось верить всем на слово}. | что (NP-Dat) Cop (по)делать, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
2,484 | Саша {ходил взад и вперёд по комнате}, поворачиваясь на пятках у каждой стены. | VP взад и вперед/взад-вперед | 0example | Head and Modifier Construction |
501 | {Витя опять за своё}. | NP-Nom (опять/всё) за своё | 1illustration | Clause |
1,882 | Бог знает, о чём она думала, но мои слова не проникали в её маленькую красивую голову ― {с таким же успехом я мог бы говорить с диваном, на котором она сидела}. | с таким/тем же успехом Cl | 0example | Clause and Modifier Construction |
148 | Тут {как обступят Кузьму помощники}, {как начнут трясти}: и то им покажи, и это объясни... | NP-Nom как начать VP-Ipfv.Inf! | 0example | Clause |
289 | – Да о чём вы? {Рассказывайте сказки}! – Память короткая – вы же мой текст редактировали! Повторю вкратце. | рассказывай/рассказывайте, Cl | 0example | Discourse "Echo" Construction |
1,366 | {Тетя не перестает её удивлять}. | NP-Nom (никогда) не переставать VP-Inf | 0example | Matrix and Infinitival Complement Construction |
1,542 | Голоса критиков разделились {примерно натрое}, поэтому премировали они сразу три фильма. | примерно/приблизительно Adv | 0example | Head and Modifier Construction |
1,910 | {Каждый студент может себя реализовать}, найти, кроме учебы, занятие по сердцу. | Каждый (NP-Nom.Sg) VP NP-Acc | 0example | Clause |
2,362 | Жена {храпела до утра без задних ног}. | VP без задних ног | 0example | Head and Modifier Construction |
2,138 | Нелегко быть новенькой, {ясен перец}. | ясен перец/пень, (что) Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,671 | {Я принялся варить уху}. | NP-Nom приняться Verb-Ipfv.Inf | 0example | Matrix and Infinitival Complement Construction |
85 | И кто-то сверху {всё кричал}: «У-у!» | всё VP-Ipfv | 0example | Head and Modifier Construction |
3,798 | В этот момент, уже в темноте, {меня как из пушки ослепил фотограф}. | VP как из пушки | 0example | Head and Modifier Construction |
1,079 | После кризиса {поставлять в Россию из-за границы} мясо стало экономически невыгодно. | XP из-за границы | 0example | Head and Modifier Construction |
1,931 | {Так уж повелось, что её любили больше всех}. | Так (уж) повелось, что Cl | 0example | Biclausal Construction |
680 | Да {вы встаньте на его место}, поймете, как это сложно! | (а) (PronPers-Nom) встать-Imp на место NP-Gen | 0example | Clause |
3,614 | {Так и знала, что этим все кончится!} | (NP-Nom) так и знать-Pst (, что Cl)! | 0example | Connection Construction, Clause |
1,724 | Ярко-жёлтые цветки ириса {эффектно смотрятся в окружении плотных мечевидных листьев}. | VP в окружении NP-Gen.Pl | 0example | Head and Modifier Construction |
3,951 | {Да хрен тебе, а не искусство}. | фиг/хрен NP-Dat, а не NP-Nom | 0example | Biclausal Construction |
914 | Вот уж, можно сказать, {вы маху дали}. | NP-Nom маху дать-Pst | 1illustration | Clause |
3,212 | {Ваши книги лежат мёртвым грузом} на складе. | NP-Nom лежать мёртвым грузом | 0example | Empty |
2,865 | {Яков Миронович был полностью под каблуком у своей супруги} и нормально не мог бы распоряжаться такой суммой | VP/NP-Nom Cop под каблуком/башмаком (NP-Gen/ у NP-Gen) | 1illustration | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
557 | Порежьте хлеб на кубики и {оставьте, чтобы он немного подсох}. | Cl, чтобы Cl | 0example | Connection Construction |
3,566 | ― Честно скажу: {даже не верится, что мне улыбнулась такая удача}. | (даже) не верится, что Cl | 1illustration | Clause or XP with parentheticals |
1,375 | Я люблю поторговаться. Но {в виде исключения я поделюсь с вами опытом бесплатно}. | VP в порядке/виде исключения | 0example | Head and Modifier Construction |
334 | Лежу и с ужасом смотрю на телефон. {Хоть бы не зазвонил}. | только/лишь/хоть бы (NP-Nom) не VP-Pfv.Pst | 0example | Clause |
2,225 | Кислая болотная почва не даёт им расти, и им, таким маленьким, лет уже по сто, {а то и больше}. | XP, а то и XP | 0example | Connection Construction |
585 | 1 декабря у меня {выступление перед студентами Римского университета}. | NP/VP перед NP-Ins | 0example | Head and Modifier Construction |
354 | Камеры ждут моего пробуждения; возможно, трансляция уже началась. {Чего доброго, успели заснять и незваного гостя}. | чего доброго, VP | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,260 | По уровню жизни {Гриша недалеко ушёл от консьержа Густава}. | NP-Nom недалеко уйти от NP-Gen | 0example | Empty |
136 | — Я дам тебе куртку, – предложил Димка, – хочешь? У меня в сумке еще одна, я купил для отца. — {Ишь, какой щедрый!} Даже отцовской куртки ему для Варвары не жалко! | ишь, какой Adj-Nom Cop! | 0example | Clause |
3,678 | {Максим говорит, чтобы я не обольщалась понапрасну}. | NP-Nom/PronPers-Nom NP-Dat/PronPers-Dat говорить, чтобы Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
406 | {Проблемы будут актуальными до тех пор, пока не будут найдены решения}. | Cl до тех пор, пока (не) Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
2,642 | Долго ли можно было с такими взглядами {гулять на воле}? | VP на воле/свободе | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,201 | {Он такой медленный по сравнению с остальными}. | Cl по сравнению с NP-Ins | 1illustration | Clause and Modifier Construction |
496 | Первую часть смотрела {лет девять} назад, почти сразу после ее выхода на экраны. | NP-Gen.Pl NumCrd | 0example | Head and Modifier Construction |
236 | Зря на нее наговаривают. {Никакая она не грымза}. | никакой PronPers/это Cop не XP | 0example | Copula Construction, Discourse "Echo" Construction |
128 | Ему {за сорок}. | за NumCrd-Acc NP-Gen.Pl | 0example | Head and Modifier Construction |
58 | {Автомобили должны двигаться только с включёнными фарами вне зависимости от времени года}. | Cl вне зависимости от NP-Gen | 0example | Clause and Modifier Construction |
2,607 | Я {оставляю за скобками его талант, его индивидуальность} — это и так понятно, но он еще к тому же был профессионалом высочайшего класса. | VP за скобками | 0example | Head and Modifier Construction |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.