pattern_id int32 3 4.08k | example stringlengths 9 520 | pattern stringlengths 6 100 | example_type class label 2 classes | synt_type stringclasses 35 values |
|---|---|---|---|---|
3,125 | В настоящий момент у нас {вне игры лишь один футболист}, который получил растяжение во время матча. | NP-Nom Cop вне игры | 0example | Empty |
3,780 | ― {Вроде гнездо держится на честном слове}, а падать не собирается. | NP-Nom держаться на честном слове | 0example | Head and Modifier Construction |
626 | Тяжёлая болезнь и смерть помешали ему {довести начатую работу до конца}. | VP до конца | 0example | Head and Modifier Construction |
814 | {В свете приближающихся выборов партии оживили свою работу}. | Cl в свете NP-Gen | 1illustration | Clause and Modifier Construction |
3,657 | {Представляю себе, какие муки он испытывал, сдавая экзамен по сочинению}. | представляю себе, Cl! | 0example | Clause or XP with parentheticals |
2,550 | Некондиционные товары {сбывают из-под полы}, понизив цену. | VP/NP из-под полы | 0example | Head and Modifier Construction |
820 | Да и сейчас мне совершенно не страшно {в случае чего оставить детей одних дома}. | в случае чего Cl | 0example | Clause and Modifier Construction |
3,687 | Вылетев в 16 часов из Москвы, я прилетел в Хабаровск в 7 часов утра следующего дня {по местному времени}. | по Adj-Dat времени/времени NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
678 | Вы же ее не продаете. ― {А вот и не угадали}. Очень даже продаю. | а вот и (не) XP! | 0example | Clause |
1,077 | В любой стране {люди этой профессии не подбираются из среды интеллектуалов}. | NP из среды NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,719 | {Ужас, а не ресторан}. | (это) Cop NP а не NP | 1illustration | Copula Construction |
1,435 | Сергей {залез в карман за телефоном}, в котором, очевидно, был калькулятор. | за-Verb в NP-Acc/к NP-Dat (за NP-Ins) | 0example | Predicate Argument Construction |
2,747 | Он вырос в неблагополучной семье, попал в плохую компанию, и позже {его не раз подозревали в совершении грабежей и разбоев}. | VP не раз | 0example | Head and Modifier Construction |
969 | Оказывается, и {для души}, и для кассы можно играть одновременно. | VP для души | 0example | Head and Modifier Construction |
332 | Она считала, что никто, кроме нее, этого не знает. ― {Тоже мне, секрет}. | тоже мне NP-Nom! | 0example | Clause |
3,972 | Я {страшно устал за сегодня}. | страшно XP | 0example | Head and Modifier Construction |
30 | Доктор унес мою болезнь с собой в своем волшебном саквояже. {Ай да доктор!} Да, да, слова и вера лечат. Врач сказал ― болезни нет, я абсолютно поверил, и болезнь исчезла. | ай да NP-Nom! | 0example | Clause |
1,401 | Вместе они поступали в институт связи, но с разными результатами: Наташа поступила, {парень же ― мимо кассы}. | NP-Nom Cop мимо кассы | 0example | Copula Construction |
1,254 | {Мне хватило нескольких секунд, чтобы понять}: это Стамбул. | (NP-Dat) хватить NP-Gen, чтобы VP | 0example | Biclausal Construction |
892 | {И вот мне, гордецу, урок}: именно Андрей, которого я считал человеком крайне недалеким, смог найти правильное решение. | (вот) Cop NP-Dat урок, (как VP-Ipfv.Inf)! | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
1,316 | В доказательство невиновности клиента {адвокат привел убедительные доводы в доказательство невиновности клиента}. | VP в подтверждение/доказательство NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,601 | Валерий сидел на кухне в расстегнутой рубахе и {за обе щеки уплетал жареную цветную капусту с грибами}. | VP-Ipfv за обе щеки | 0example | Head and Modifier Construction |
2,938 | Был у меня {большой друг ещё со школьной скамьи} ― в одном классе четыре года учились, за одной партой сидели. | XP со школьной скамьи | 0example | Head and Modifier Construction |
1,004 | {Если бы не реклама, журнал бы давно уже перестали выпускать}. | если/когда бы не NP-Nom, Cl | 0example | Biclausal Construction |
1,990 | {Мало-мальски серьезная} работа требует инструмент совершенно другого уровня. | мало-мальски VP/Adj | 0example | Head and Modifier Construction |
3,040 | И у всех была одна главная мечта: {разбогатеть и сладко пожить на американских хлебах}. | VP на NP-Gen/Adj-Gen/Adj хлебах | 0example | Head and Modifier Construction |
2,786 | Кругом запреты, все {нормировано от сих до сих}, все перегорожено, ходи только так, живи только так, думай только так, говори только так. | VP от сих до сих | 0example | Head and Modifier Construction |
3,890 | Вечером над болотом загорались {мириады светлячков}. | мириады NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,800 | Но {дороговато} для среднестатистического родителя оплачивать подобные языковые курсы. | Adv-овато/-евато | 0example | Morphological Construction |
3,102 | {Я ему в отцы гожусь}. | NP-Nom (NP-Dat) в NP-Nom.Pl годиться | 1illustration | Empty |
286 | {Раз уж и тратить время, то на что-то полезное}. | раз (уж) Cl, (то) Cl | 0example | Connection Construction |
2,120 | Не сиди на холодном, {тебе ещё детей рожать}! | NP-Dat (ещё) Cop VP-Inf | 0example | Copula Construction |
1,581 | Владимир в 1998 году пришел в администрацию области на должность специалиста отдела и с тех пор {дорос до заместителя губернатора}. | VP-Pfv до NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
54 | Он запер их в пещере и {велел не шевелиться}. | NP-Nom велеть NP-Dat (не) VP-Inf | 0example | Matrix and Infinitival Complement Construction |
3,253 | Мой персонаж Эд — психопат, и его одежда дает понять, что {у него не все дома}. | у NP-Gen Cop не все дома | 1illustration | Empty |
1,004 | {Если бы не я, ты бы давно была мертва}. | если/когда бы не NP-Nom, Cl | 0example | Biclausal Construction |
651 | Одна женщина с ним заспорила, он оборвал спор, сказав: Ну-ну. {Делайте давайте}. | VP-Ipfv.Imp давай(те)! | 0example | Clause |
562 | В первое свидание сказала, что любит футбол и бокс, а {бегать терпеть не может}. | NP-Nom терпеть не мочь NP-Acc/VP-Ipfv.Inf | 0example | Predicate Argument Construction |
530 | Теперь, когда гости {насытились первым блюдом}. | на-Verb-ся (NP-Ins) | 0example | Predicate Argument Construction |
3,830 | К тому моменту средний мой балл был на грани проходного, {болтался на ниточке}, на волосинке. | висеть/быть на ниточке от NP-Gen | 0example | Predicate Argument Construction |
1,578 | У меня скопились сотни телеграмм от рыбаков, которые {возмущены до предела} тем, что их лишили работы. | VP до NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,486 | Они {возбуждены ожиданием и этим непереносимым состоянием вне игры}. | VP/NP-Nom Cop вне игры | 0example | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
2,863 | Однако осторожный генерал все равно {посадил аптекаря под замок}. | VP под замок | 1illustration | Head and Modifier Construction |
956 | {Даром я, что ли, дал слово Жене}?! Если уж дал слово, то надо его держать. | даром PronPers, что ли, VP? | 0example | Clause and Modifier Construction |
2,371 | Мир вокруг жесток и безрадостен, а главный герой все равно {счастлив без меры}. | VP/Adj Cop без меры | 0example | Head and Modifier Construction |
45 | Получил? Сполна, по самые уши. {Буду знать, как издеваться над больными людьми}. Хотя если разобраться, то это еще кто над кем издевается? | знать-Fut, как VP-Ipfv.Inf! | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
2,260 | Мама {кричала как сумасшедшая}. | VP как сумасшедший/ошалелый/очумелый/ненормальный | 0example | Head and Modifier Construction |
775 | С удочкой на берегу сидеть? Тебе {мешаться, в ногах путаться}? | VP в ногах | 0example | Head and Modifier Construction |
14 | {На самом деле хороших печатных СМИ практически не осталось, разве что "Комсомольская правда".} | Cl, разве что/только XP/Cl | 0example | Connection Construction |
322 | Сын {такой же высокий, как и отец}. | такой же XP как и NP | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,280 | {Они открывали мусульманские начальные школы при мечетях, благодаря чему повышался уровень грамотности и образованности сибирских татар}. | Cl, благодаря чему Cl | 0example | Connection Construction |
2,569 | Когда зажёгся свет, {меня как обухом по голове ударило}. | NP-Nom Cop/VP как обухом по голове | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,893 | В свою первую министерскую должность Менжов {вступил с помпой}. | VP с помпой | 0example | Head and Modifier Construction |
2,346 | А вот в том, что Борис Абрамович уж точно просчитал все варианты, я не сомневаюсь {ни минуты}. | ни минуты/секунды не VP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,677 | Надеюсь, начнется гражданская война, и {я смогу мигрировать в Европу}. | NP-Nom смочь/суметь VP-Pfv.Inf | 0example | Matrix and Infinitival Complement Construction |
1,596 | А память у моего ребенка просто великолепная ― она помнит мальчика с которым {эпизодически общалась на море в течение недели}. | эпизодически VP | 0example | Head and Modifier Construction |
79 | {Всё без солнца и без солнца} ― пасмурная погода третью неделю подряд. | NP-Nom Cop всё без NP-Gen и без ~NP-Gen | 0example | Copula Construction |
607 | Сколько будет {триста сорок семь помножить на восемьсот пятьдесят четыре? ― Двести девяносто шесть тысяч шестьсот сорок восемь}, ― всхлипнул я. | NumCrd-Acc (умножить/помножить) на NumCrd-Acc – (равно/VP) NumCrd-Nom | 0example | Clause |
523 | {Сценарий как таковой} у вас был или вы частично просто импровизировали? | NP как таковой | 0example | Head and Modifier Construction |
3,573 | Вы {спасли моего ребенка от верной смерти}. | спасти NP-Acc от верный-Gen NP-Gen | 0example | Clause |
793 | Свобода совести, свобода мысли, свобода слова ― все эти свободы {действуют в полной мере}, но лишь до той поры, пока не сталкиваются со свободой другого. | VP в полной мере | 0example | Head and Modifier Construction |
1,719 | Я помню, {нитки лежали на столике}. | NP-Nom лежать в/на NP-Loc | 0example | Predicate Argument Construction |
562 | Я тебе все разрешу. {Терпеть не могу что-то запрещать}. | NP-Nom терпеть не мочь NP-Acc/VP-Ipfv.Inf | 0example | Predicate Argument Construction |
3,763 | {Как вытаскивать все соки из франшизы}? | VP все соки (из NP-Gen) | 0example | Predicate Argument Construction |
1,960 | {Это всё хорошо, но самое главное – безопасность}. | Это всё Cop Pred, но Cl | 1illustration | Copula Construction |
3,708 | {Мы наконец созрели, чтобы выйти в Арктику}. | NP-Nom созрел на NP-Acc/чтобы VP-Inf | 1illustration | Predicate Argument Construction |
3,809 | Мы должны {носом землю рыть, но завоевать золотые медали}! | (носом) землю рыть, но/чтобы VP | 1illustration | Matrix and Sentential Complement Construction |
1,158 | Он {ни шагу не ступил}. | ни шагу не VP | 1illustration | Head and Modifier Construction |
418 | Надо {съесть вечером пирожное хотя бы ради наслаждения}. | VP (хотя бы) ради NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,174 | Я {не могу приехать к бабушке с пустыми руками}, без подарка. | VP (не) с пустыми руками | 1illustration | Head and Modifier Construction |
3,942 | {Я не мог взять в толк, почему после крещения пожары не прекращались}. | (никак) не мочь взять в толк, Sconj Cl | 0example | Predicate Argument Construction |
645 | В конце августа снова {собираемся семьёй} туда, в пансионат "Русь". | VP (весь/один-Sg.Ins) NP-Ins | 0example | Head and Modifier Construction |
2,406 | Смогли бы вы совершить еще один подвиг {в добавление к тем, что уже совершили}? | в добавление к NP-Dat VP | 0example | Head and Modifier Construction |
595 | {Спросить спрошу, но он может не знать}. | VP-Inf(-то) ~VP, а/но Cl | 1illustration | Biclausal Construction |
2,243 | Стоимость данного проекта, {на минуточку, составит 12 миллионов рублей}. | на минуточку, XP | 0example | Clause or XP with parentheticals |
550 | {Саше снег пришелся как раз} по пояс. | NP-Nom прийтись-Pst (NP-Dat) впору/в самый раз/как раз/в аккурат | 0example | Predicate Argument Construction |
1,779 | Он {провёл все это время в печали}. | VP в NP-Loc | 0example | Head and Modifier Construction |
2,144 | Помню, как я подумала про себя: "Чего там важного в этой Кармен? {Вот посмотреть Австрию ― это да!} " | Cl, (а) XP – (вот) это да! | 0example | Biclausal Construction |
2,374 | В отличие от прошлых лет {все обсуждается без обиняков} и в довольно резких выражениях. | VP без обиняков | 0example | Head and Modifier Construction |
2,885 | Тебе нужно будет просто сидеть и держаться за меня, ― {с охотой объяснил Саша}. | VP с охотой | 0example | Head and Modifier Construction |
3,514 | Так что {ты больше не командир}, и звать мы тебя будем просто Географ. | NP-Nom больше не NP-Nom | 1illustration | Clause |
688 | {Да ну её, эту учёбу}! | (а/да) ну PronPers-Acc, этот NP-Acc | 1illustration | Clause |
2,308 | Не буду больше пытать, хотя {любопытно – не то слово}. | XP – не то слово | 0example | Clause |
1,529 | {Один чёрт я ничего не понимаю}! | один чёрт Cl | 1illustration | Clause and Modifier Construction |
462 | У настоящих слонов {ноги столбами}, {уши лопухами}. | NP NP-Ins | 0example | Head and Modifier Construction |
3,952 | {Какой нафиг перерыв}? У нас куча работы! | Какой нафиг/нахрен NP-Nom | 1illustration | Clause |
3,662 | {Елена не ожидала от Василисы такой твёрдости}. | NP не ожидать-Pst от NP-Gen NP-Gen | 1illustration | Clause |
2,800 | Я надел новый костюм и галстук, а после узнал, что {моей возлюбленной куда больше по вкусу трехдневная щетина и легкая небрежность в одежде}. | VP/NP-Nom Cop по вкусу (NP-Dat) | 0example | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
1,766 | {Я лично так жить не хочу и не буду}. | NP-Nom не Verb-Prs и не Verb-Prs/Verb-Fut VP-Inf | 0example | Clause |
2,101 | {Внутренние зоны кристаллов окрашены в травянисто-зеленый цвет, внешние же зоны имеют серовато-белую окраску}. | Cl, XP же VP | 0example | Biclausal Construction |
213 | Он {не сделал ни одного домашнего задания} за полгода. | не VP ни NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
430 | Увидев его лицо крупным планом, я воскликнула: ― {Ой, какой хорошенький!} | Intj, какой (Adj-Nom) Cop (NP-Nom)! | 0example | Copula Construction |
3,852 | У него был обнаружен целый {букет болезней}. | букет NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
3,071 | {Вы всё за старое} - считаете себя умне нас. | NP-Nom опять/снова/всё за старое | 0example | Empty |
1,223 | {Купаться запрещено}! | (NP-Dat) VP-Ipfv.Inf Cop запрещено | 1illustration | Copula Construction |
2,524 | {Точно ты врешь для красного словца}. | VP для/ради красного словца | 1illustration | Head and Modifier Construction |
284 | Она ждала ответа и думала: “{Ну и пусть откажет}”. | (Ну) (и) пусть/пускай XP | 0example | Clause |
1,056 | Он увидел сквозь пыльное стекло, как кот {расхаживает по подоконнику из стороны в сторону}. | VP из стороны в сторону | 0example | Head and Modifier Construction |
2,479 | Слушающие почувствовали, что {он не в ударе}. | NP-Nom Cop в ударе | 0example | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
3,379 | {Директор музея спит и видит, как устроить в этом каземате экспозицию музея}. | NP-Nom спать и видеть, как Cl | 0example | Empty |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.