pattern_id
int32
3
4.08k
example
stringlengths
9
520
pattern
stringlengths
6
100
example_type
class label
2 classes
synt_type
stringclasses
35 values
606
Норма ― это "{дважды два ― четыре}", а высшая истина состоит в том, что "{дважды два ― пять}".
Adv NumCrd-Nom – (будет) NumCrd-Nom
0example
Clause
874
Да нет же, {это она, Соня, во всём виновата}, а Катя только её поддерживала.
NP-Nom (один) Cop во всем виноватый-Short
0example
Copula Construction
498
{Худым своим плечом он сразу и в отца, и мать}.
NP-Ins NP-Nom Cop в NP-Acc
0example
Copula Construction
1,554
{Подземные толчки ощущались в радиусе нескольких сот километров}.
NP-Nom Cop/VP в радиусе NumCrd-Gen NP-Gen
0example
Head and Modifier Construction
839
Понятие онтология сейчас активно используется в информационных технологиях, {в частности, в искусственном интеллекте и информационных системах}.
в частности, XP/Cl
0example
Clause or XP with parentheticals
1,832
Считаю, что нужно уже начать правильно питаться, ну, не есть всякую ерунду, витамины поглощать, например. Ну и {женская красота — то бишь фигура, количество морщин и пр}. Возвращаюсь к вопросу, что лично делаете Вы, на чем основывается Ваше количество тренировок, виды процедур, кремов и пр.
XP/Cl, то бишь XP/Cl
0example
Connection Construction
254
Он был {одинаково молчалив} среди друзей и в незнакомой компании.
одинаково XP
0example
Head and Modifier Construction
3,287
И все, кто им не занимался, уже практически {одной ногой в гробу}.
VP/Cop одной ногой в NP-Loc
0example
Empty
2,941
{Ей уже сто лет в обед}, а она шепотом спрашивает у семидесятилетней подруги: «Ты не дашь ли мне немножко ваты?»
NP-Dat Cop сто лет в обед
0example
Copula Construction
3,611
Я {прошу тебя, говори потише}, разбудишь кого-нибудь.
прошу PronPers-2.Acc, VP-Imp
0example
Biclausal Construction
2,027
{Алёна у меня ещё допляшется}!
PronPers-Nom у меня до-Verb-ся!
0example
Clause
2,789
А Рита только и делала, что {смотрела в телевизор, открыв рот}.
VP, открыв рот
0example
Head and Modifier Construction
2,853
{Ничего по существу}, кардинально в его жизни не изменится.
Cl по существу
0example
Clause and Modifier Construction, Clause or XP with parentheticals
2,623
Ей захотелось немедленно {бросить все и бежать куда глаза глядят}
VP куда глаза глядят
1illustration
Head and Modifier Construction
59
До недавнего времени ({во всяком случае, до середины 20-го века}) у малых народностей северной Сибири знание пяти-шести языков было нормой ― во время кочевий неизбежно сталкивались с другими народами, надо было как-то общаться.
во всяком случае, Cl/XP
0example
Clause or XP with parentheticals
2,664
К концу августа о них писали все газеты, а телевидение {упоминало их по сто раз на дню}.
VP (по) NumCrd раз на дню
1illustration
Head and Modifier Construction
3,263
{Евро крепнет не к добру}.
NP-Nom Cop не к добру/VP не к добру
0example
Empty
1,418
{У меня всё было в шоколаде}… Покуда не наступил кризис.
у NP-Gen всё Cop в шоколаде
0example
Copula Construction
3,696
Я {посмотрю, что ты мне написал, в свободное время}.
VP в свободное время
0example
Head and Modifier Construction
4,057
Васька из того фильма – {всем злодеям злодей}.
всем NP-Dat.Pl ~NP-Nom
0example
Copula Construction
1,953
Вскоре она {вернулась в сопровождении официанта}, который нес на тарелочках колбасу и сыр.
VP/NP в сопровождении NP-Gen
0example
Head and Modifier Construction
2,156
― {Не заболела бы ты} у меня в таком холоде, ― подумал я.
не VP-Pfv.Pst бы (NP-Nom)!
0example
Clause
433
― Вот {сила-то!} ― засмеялся Суровцев.
Noun-то!
0example
Clause
2,394
Я предпочел бы ничего не выбирать и {оставаться в блаженном неведении}!
VP в блаженном неведении
0example
Head and Modifier Construction
2,880
Алекс не принадлежал, конечно, к истеблишменту, но {жил с оглядкой на него}.
VP с оглядкой на NP-Acc/то, что Cl
1illustration
Head and Modifier Construction
2,057
{Помимо картинок я рисую и продаю холсты}.
помимо NP-Gen Cl
0example
Clause and Modifier Construction
1,494
Как правило, ни профессионализм производителей, ни известность актеров, ни вложенные средства не гарантируют {абсолютного успеха}, когда речь идет о ремейках фильмов.
абсолютный Noun
0example
Head and Modifier Construction
493
Воздуха хватает, {пивка бы сейчас холодного}.
NP-Gen бы!
0example
Clause
2,385
{Я не могу без смеха вашего голоса слышать}.
VP без смеха/смеху
0example
Head and Modifier Construction
1,885
Я знал, что {ты с ними заодно}!
NP-Nom Cop заодно с NP-Ins
1illustration
Copula Construction
3,701
Если нет скрытой камеры, {на крайняк может диктофон поставить?}
на крайняк Cl
0example
Clause or XP with parentheticals
1,242
{Большинство подходили именно затем, чтобы взглянуть на актёра хотя бы издали}.
Cl затем, чтобы Cl
0example
Connection Construction
1,279
Она еще раз повторила более настойчиво, {так как он стоял молча и смотрел на нее, чего-то выжидая}.
так как Cl, Cl
0example
Connection Construction
3,414
{На подходе к базе Иван решил зайти послушать радио}, если удастся ― Москву.
VP на подходе к NP-Dat
0example
Head and Modifier Construction, Praedicative Expression
1,033
{За морем житьё не худо}.
NP/VP за морем
1illustration
Head and Modifier Construction
3,559
Пора ехать, опаздываем! {Вы чего ждете?}
NP-Nom чего ждать-Prs?
1illustration
Clause
2,131
Вы больны, и {по всей вероятности утром вам будет хуже}.
вероятно/по всей вероятности, Cl
0example
Clause or XP with parentheticals
1,661
{В незапамятные времена построили этот город}.
в незапамятные времена VP
1illustration
Head and Modifier Construction
705
Да {что мне дала эта стабильность}? Ничего интересного в жизни не происходит.
а что NP-Dat дать этот NP-Nom?
0example
Predicate Argument Construction
30
― {Ай да молодцы!} ― хвалили ребята немецкую работу и немецкую заботу.
ай да NP-Nom!
0example
Clause
1,618
{Мне поставили практику авансом} – я должен пройти ее в следующем месяце.
VP авансом
1illustration
Head and Modifier Construction
3,121
{Зритель падает с ног от смеха}.
NP-Nom валиться/падать с ног (от NP-Gen)
0example
Empty
3,432
Погибну в борьбе ― {туда мне и дорога}.
туда NP-Dat и дорога
0example
Clause
2,991
{У меня работы по горло}, как всегда в конце месяца, сижу каждый день до 8, и кажется, жизнь мимо проходит.
(у NP-Gen) NP-Gen Cop по горло
0example
Copula Construction
1,841
При других психических расстройствах, {например при депрессиях, шизофрении, поражениях головного мозга}, тревога может проявляться как симптом, но обязательно будут присутствовать и другие симптомы.
например, XP/Cl
0example
Clause or XP with parentheticals
2,435
Пока {он был где-то в отъезде}, велел самостоятельно подготовить несколько сцен к его возвращению.
NP-Nom Cop в отъезде
0example
Head and Modifier Construction
365
{Что касается второго вопроса, то, на мой взгляд, в нашей стране Академия наук должна выполнять функции главного экспертного центра}.
что касается NP-Gen, то Cl
0example
Biclausal Construction
2,452
Лесные пожары были обычным явлением в этих лесах {и в прошлом}, когда они еще не подвергались интенсивному хозяйственному воздействию.
NP-Nom Cop в прошлом
0example
Head and Modifier Construction
1,460
Тебе не нравится, что я {мало зарабатываю}?
мало VP
0example
Head and Modifier Construction
3,767
От этих сумм у любого {глаза на лоб полезут}.
глаза на лоб полезли у NP-Gen
1illustration
Clause
2,060
Поэтому я только рассказываю, как я поступала в похожих ситуациях, и если человеку это интересно и нужно, то он не пропустит ничего. А если нет, то и {обвинять в чтении «моралей» будет некого}.
(NP-Dat) VP-Inf Cop некого
0example
Copula Construction
143
{Как будто появилась молния}.
(XP/Cl) как будто XP/Cl
1illustration
Connection Construction
463
Я {играю в баскетбол с десяти лет}.
VP с NumCrd-Gen лет/часов
1illustration
Head and Modifier Construction
3,798
Весной из самого Омска ехал — за три дня {добрались, как из пушки}.
VP как из пушки
1illustration
Head and Modifier Construction
337
{Только дождя не хватало!}
(NP-Dat) только NP-Gen (ещё) не хватало!
1illustration
Clause
971
Вы в судьбу верите всерьез или {для порядка}?
для порядка VP
0example
Head and Modifier Construction
1,280
{Грудное молоко имеет особую структуру, благодаря чему оно хорошо усваивается}.
Cl, благодаря чему Cl
1illustration
Connection Construction
920
Их брак оказался бездетен; {супруг выходил из себя} всякий раз, как думал об этом.
NP-Nom выйти из себя
0example
Predicate Argument Construction
978
{Усы меняют человека до неузнаваемости}.
VP до неузнаваемости
0example
Head and Modifier Construction
1,326
{Фоторамка в виде ананаса} ― настоящее спасение от плохого настроения.
NP в виде NP-Gen
0example
Head and Modifier Construction
1,340
Нина и Брюсов знали, что {расстаются навеки}.
VP/NP навеки
0example
Head and Modifier Construction
2,744
Она выхватила у меня полученную мною в наследство нитку жемчуга и утверждала, что {мне все равно жемчуг носить не по чину}.
VP/NP-Nom Cop не по чину NP-Dat
0example
Head and Modifier Construction, Copula Construction
905
Они учат {одно и то же стихотворение}.
один и тот же NP
1illustration
Head and Modifier Construction
1,739
Познание, мораль, искусства, государство, хозяйство должны стать религиозными, но свободно и изнутри, а не {принудительно и извне}.
XP извне
0example
Head and Modifier Construction
1,635
За два дня учителя {провели 152 урока}.
VP-Pfv за NumCrd-Acc NP
0example
Head and Modifier Construction
2,283
Сам он {выпил стакан настойки на ржавых гвоздях} и мне поднес.
NP/VP на NP-Dat
0example
Head and Modifier Construction
1,051
А слух у него {и в самом деле был необыкновенный}.
и в самом деле XP
0example
Head and Modifier Construction
1,689
Почему ты {никак не научишься варить макароны}?
никак не VP-Fut
0example
Clause
4
{При чём здесь наши отношения?}
(а) при чём здесь/тут Cop NP-Nom?
1illustration
Copula Construction
2,696
Разумеется, я {готов был принять участие в кастинге на общих основаниях}
VP на общих основаниях
1illustration
Head and Modifier Construction
3,461
Врач выписал мне {таблетки, какие нужно пить}.
NP какой нужно (XP)
0example
Head and Modifier Construction
629
Далеко не сразу я {начал все делать как надо}.
VP как надо
0example
Head and Modifier Construction
1,029
Его {ругают за дело}.
VP за дело
1illustration
Head and Modifier Construction
1,179
{Он притворялся, что не понимает меня}.
NP-Nom притворяться, что Cl
1illustration
Matrix and Sentential Complement Construction
2,645
Жизнь его вынудила – {голодно писателю на вольных хлебах}, согласился пойти в штат, в журнал «Наш современник».
XP на вольных хлебах
0example
Head and Modifier Construction, Copula Construction
3,318
Велик соблазн использовать "коллективный разум" вычислительных сетей для решения сверхсложных задач, которые {по плечу не всякому суперкомпьютеру}.
PronPers-Dat/NP-Dat по плечу NP-Nom/VP-Inf
0example
Empty
693
{А вы не думаете, что это та же самая собака?}
а NP-Nom не думать-Prs, что Cl?
0example
Matrix and Sentential Complement Construction
612
{Это же переезд}! Переезд — как два пожара, недаром говорится.
PronPers-Nom же NP-Nom
0example
Copula Construction
3,879
Он знал, что может спокойно спрятать у себя хоть {мешок бриллиантов}.
мешок NP-Gen
0example
Head and Modifier Construction
1,852
{Мне двадцать лет}.
NP-Dat Cop NumCrd-Nom лет/месяцев/дней
1illustration
Copula Construction
3,706
Давно {дело было}, она почти забыла меня.
Дело было PP/Adv
0example
Clause
468
{Вас привлекает в этой профессии высокая зарплата}?
NP-Nom привлекать NP-Acc в NP-Loc
0example
Predicate Argument Construction
1,791
У меня вдруг {дико зазвенело в ушах}.
дико XP
0example
Head and Modifier Construction
3,342
Жулики проклятые, {проходу нет от них}!
проходу/прохода нет от NP-Gen
1illustration
Empty
2,123
{Комитету сразу надлежит внести оплату услуг}.
(NP-Dat) надлежит/надлежало VP-Inf
1illustration
Clause
24
― Сжигаем все, что горит. — А буфет? Он же еще хороший. Жалко. {Посуду будет некуда ставить}.
(NP-Dat) VP-Inf Cop некуда
0example
Copula Construction
3,352
Мы {собрали, как говорится, с бору по сосенке}, наскребли людей, винтовок и организовали очень слабенькую оборону.
VP с бору/бора по сосенке
0example
Empty
2,352
Литературная жизнь кипит, пишутся романы, но «широкая общественность» их почти не знает. Лишь пару раз в году несколько имен вдруг появляются, чтобы после вручения премии исчезнуть. {За примерами далеко ходить не надо: даже книги последнего букеровского лауреата Олега Павлова после присуждения престижной премии продаются вяло}.
(за примерами) далеко ходить не надо: Cl
0example
Clause or XP with parentheticals
2,114
{У меня всё сделано}.
у NP-Gen NP-Nom Aux PtcpPass/Cop Pred
1illustration
Copula Construction
653
Но {старайся не старайся, а рассмотреть это тебе придётся}.
VP-Imp не ~VP-Imp, а Cl
0example
Biclausal Construction
1,892
Не уважаю открытых людей, которые выбалтывают свои секреты, и {до кучи} чужие.
XP до кучи
0example
Head and Modifier Construction
2,600
Вы {сельхозпродукцию не закупаете официально за наличный расчет}?
VP/NP за наличный расчет
0example
Head and Modifier Construction
2,617
Теперь я уже знал, что женщина {зажигает свет не когда придется}, а для двенадцатичасового кормления.
VP PronInt придется
0example
Head and Modifier Construction
1,069
Перестань чесаться! {Иди лучше смажь цинковой мазью}.
иди(те) лучше VP-Imp
0example
Biclausal Construction
2,391
Пакистан {шел в авангарде международных усилий по борьбе с терроризмом}.
VP в авангарде NP-Gen
0example
Head and Modifier Construction
3,129
Она по-прежнему элегантна, красива, умна и {во всеоружии своего обаяния}.
VP во всеоружии (NP-Gen)
0example
Empty
1,055
{И зачем бы Вася стал петь?}
(и) зачем бы NP-Nom стать-Pst VP-Ipfv.Inf?
1illustration
Clause
638
Вера {работала себе и работала}, набирая опыт и обзаводясь друзьями всюду.
VP себе (и) VP/~Verb
0example
Clause
312
Понимаете, они {совсем еще дети}, вот и придумывают всякие нелепые игры.
совсем ещё NP
0example
Head and Modifier Construction
1,952
{Родители с грустью обсуждали при сыне Эдике}, что им не удалось накопить денег на Рождество.
VP при NP-Loc
0example
Head and Modifier Construction