pattern_id int32 3 4.08k | example stringlengths 9 520 | pattern stringlengths 6 100 | example_type class label 2 classes | synt_type stringclasses 35 values |
|---|---|---|---|---|
3,914 | Он переживает расстрел Кремля, когда {десяток снарядов} попадает в его Чудов монастырь, в котором он принимал приехавших на Поместный Собор архиереев. | десяток NP-Gen.Pl | 0example | Predicate Argument Construction |
1,361 | Все вопросы {будут решены в процессе работы}. | VP в процессе NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,222 | {А не подать ли вам на них в суд}, за клевету? | А не VP-Pfv.Inf ли NP-Dat? | 0example | Clause |
924 | {Глядишь, ещё друг другу и понадобимся}. | (Cl,) глядишь, VP-Fut/VP-Pst бы | 1illustration | Clause or XP with parentheticals |
2,339 | Располнел я тут немного, {ты не находишь?} | PronPers-Nom не находить, что Cl? | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
1,376 | Одну из курсовых я потом {писал именно по «Упанишадам» под руководством Арсения Чанышева}. | VP под руководством NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,624 | Еще бы, нет надобности ни в двигателе, ни в горючем ― {раскрутил маховик и езжай куда душа пожелает}! | VP PronInt душа пожелает/душе угодно | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,971 | Миша сел на стул и показал распухшие колени. ― {День по холоду в резиновых сапогах походил, и привет}! А больничный только на пять дней дают, и то без оплаты. | Cl, и привет | 0example | Biclausal Construction |
2,131 | {Вероятно, многие мужчины вам поклоняются, добиваются вашего внимания?} | вероятно/по всей вероятности, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,723 | {В голове упряжки обычно запрягались две наиболее выносливые и смышленые собаки}. | VP в голове NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,488 | {Вам в школе с уроками литературы повезло}? Они помогли полюбить чтение? | NP-Dat (не) повезло с NP-Ins | 0example | Predicate Argument Construction |
3,839 | {По закону подлости, каждый раз, когда мне предстоит поездка, дети заболевают}. | VP по закону подлости | 0example | Head and Modifier Construction |
1,557 | А система ― это {светящийся экран на расстоянии шестидесяти сантиметров от глаз}. | VP/NP на расстоянии/высоте/глубине NumCrd-Gen NP-Gen (от NP-Gen) | 0example | Head and Modifier Construction |
1,487 | Прошло без малого 45 лет, а комедия Леонида Гайдая всё так же приносит нам {море радости и оптимизма}. | море NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,897 | .Дом очень удобный, красивый, два балкона, сад, {масса цветов}... | масса NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
454 | В дом вошла {женщина лет тридцати} и быстро прошла в другую комнату. | NP лет NumCrd-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
574 | Дочка начинает рыдать, кричать: «{Ты мне не друг}!» А мама ей сказала: «Конечно, я тебе не друг ― я тебе мама». | NP-Nom NP-Dat Cop не NP-Nom | 0example | Copula Construction |
2,082 | ― {Ты извини меня, что так вышло}. | Извини(те)/Прости(те) (PronPers-Acc) за NP-Acc/(за то,) что Cl! | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction, Clause |
3,617 | Хочешь — {спроси их сам}, они подтвердят. | спросить-Imp (NP-acc) сам-Nom | 1illustration | Clause |
190 | {Надо же, начало февраля, а у вас еще дома ёлка стоит}. | надо же, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
2,509 | Я 22 года преподавал литературу в школе и прекрасно понимаю, что все романы из обязательного списка литературы прочесть невозможно, а если школьник и попытается это сделать, то {получится «галопом по Европам»} | VP галопом по Европам | 1illustration | Head and Modifier Construction |
640 | Слушай, {ты бы эти стишки свои забрал бы, что ли}? А то валяются на окне, ещё пропадут. | VP, что ли? | 0example | Clause or XP with parentheticals |
605 | Сеанс был окончен. Прошло {девять с копейками минут}. | NumCrd (NP) с копейками | 0example | Head and Modifier Construction |
690 | {Все трое пропали, а скорее всего — убиты}. | Cl, а/но скорее всего – Cl | 0example | Connection Construction |
2,352 | Наличие в текстах троичных и семеричных структур выдает их фольклорное происхождение. Все летописи содержат рассказы о том, как основатель государства впервые появляется в сопровождении двух братьев. {За примерами далеко ходить не надо ― Рюрик с братьями Синеусом и Трувором из «Повести временных лет»}. Затем братья умирают, не оставив потомства, а главный герой продолжает свой трудный исторический путь. Ясно, что здесь мы имеем дело с троичностью мышления, и соответствующие рассказы ― результат фантазии летописцев. | (за примерами) далеко ходить не надо: Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,889 | Лишь {единицы кандидатов} смогли набрать нужное количество голосов. | единицы NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,915 | {Где ни тронь скальпелем — везде синяки}. | где ни VP-Imp, Cl | 0example | Biclausal Construction |
2,548 | Насмешливые отзывы отставного генерала о новых порядках {повторялись из уст в уста}. | VP из уст в уста | 0example | Head and Modifier Construction |
1,294 | {Производство остановили за нерентабельностью}. | VP за NP-Ins | 0example | Head and Modifier Construction |
4,077 | Завтра экзамен, а {ты ни бе, ни ме в математике}. | NP-Nom Cop ни бе ни ме (ни кукареку) в NP-Prep/по--Adj-cки | 0example | Clause |
1,186 | Но что касается самого фильма, то он {намного дороже}, чем его бюджет. | намного Adj-Cmp/Adv-Cmp | 0example | Head and Modifier Construction |
1,060 | {И раз вы не возражаете, мы продолжим}. | (и) раз NP-Nom не возражать, Cl | 0example | Biclausal Construction |
1,444 | Запасы кончались, а урожая еще {ждать и ждать}. | (ну) XP и ~XP | 0example | Clause |
1,858 | {Пятнадцать разделить на три равно пять}. | NumCrd-Acc разделить/поделить/делить на NumCrd-Acc – (равно/VP) NumCrd-Nom | 1illustration | Clause |
1,087 | Особенно хорошо поддаются лифтингу те морщины, которые возникли не в результате вашей привычки морщить лоб ({иными словами — не мимические}). | иными/другими словами, XP/Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
8 | Конечно, если там были какие-то переговоры, связанные с завещанием, то разумнее было послать адвоката… А она почему-то не послала. Так ведь {то-то и оно, что не послала, а пошла сама!} Всё это вихрем носилось у меня в голове… | (вот) то́-то и оно́, что Cl/XP | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
2,193 | {Да что уж там, — оправдывался солдат, — я и сам не понимаю, что к чему}. | Что уж там, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
2,962 | Уголками белых платков женщины стирали пот со лба и губ, и белые концы платков {час от часу становились мокрыми}. | VP-Ipf час от часа/часу | 0example | Head and Modifier Construction |
3,097 | У нас тут {солнце жарит будь здоров}. | NP-Nom Cop будь здоров/VP будь здоров | 0example | Empty |
2,648 | Под ногами {на все лады всхлипывали и скрипели прогнившие половицы}. | VP на все лады | 0example | Head and Modifier Construction |
1,860 | {Число два в четвертой степени равняется шестнадцати}. | NumCrd-Nom в NumOrd-Loc (степени) – (равно/VP) NumCrd-Nom/NumCrd-Dat | 0example | Clause |
1,192 | Когда мы приехали, на плите стояла {та же самая кастрюля с супом}. | тот же (самый) NP, (что и XP) | 0example | Head and Modifier Construction |
1,070 | {Он пришёл из вежливости}. | VP из NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,179 | Ты каждый день принимаешь решения, которые идут, {что называется, в двух шагах от беды}. | что называется, XP | 0example | Clause or XP with parentheticals |
2,128 | {Бьюсь об заклад, что твоя «Барселона» не пройдет в финал}! | бьюсь об заклад, (что) Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals, Matrix and Sentential Complement Construction |
3,851 | {Гора подарков} лежала в центре большой комнаты. | гора/горы NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,887 | Да на чтение этой книги уйдёт {триста лет}! | триста NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,354 | ― Извините, Корней Иванович, ― сказал вдруг я, ― а {нельзя ли мне сделать ваш портрет?} | нельзя ли PronPers-Dat Cop VP-Inf? | 0example | Copula Construction |
3,980 | Так что {насчет эротики лучше было не заикаться}. | об/насчёт/про NP лучше Cop/VP (даже) (и) не заикаться | 0example | Clause |
82 | Оказывается, он {шёл всё быстрее и быстрее} и ушёл так далеко, что пришлось его догонять. | NP-Nom Cop всё Adj-Cmp и ~Adj-Cmp/ VP Adv-Cmp и ~Adv-Cmp | 0example | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
3,556 | {Я смею надеяться, что мы друзья и партнеры}. | (NP-Nom) сметь-Prs надеяться-Inf, (что) Cl | 1illustration | Matrix and Sentential Complement Construction |
2,113 | {Петя был за старшего}. | NP-Nom Cop/оставаться за NP-Acc | 1illustration | Copula Construction, Predicate Argument Construction |
1,539 | С 2000 года в Китае {расстреляны за коррупцию около 10 тысяч чиновников}. | VP около (NumCrd-Gen) NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,379 | И только {он, Иосиф Беленький, спит и видит, как помочь бедным репатриантам}. | NP-Nom спать и видеть, как Cl | 0example | Empty |
2,105 | Около неё {мужем и не пахнет}. | NP-Ins (тут/там) и не пахнуть | 0example | Clause |
2,014 | {Куда уж им до глобального потепления}! | (Да) куда уж (тут) Cop NP-Dat XP | 0example | Copula Construction |
424 | {И еще я хочу, чтобы вы потом подробно описали мне проблему в эмейле, если можно}. | Cl, если можно | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,544 | Миша ходил и торопил меня: «{Скоро ты?}» | скоро NP-Nom? | 0example | Clause |
2,011 | {Как только устроишься на работу, сразу же съедешь от родителей}. | как/лишь/едва только Cl, Cl | 0example | Connection Construction |
1,864 | {Два больше одного, а не меньше и не равняется одному}. | Cl (не) равно/равняется NumCrd-Dat/NumCrd-Nom | 0example | Predicate Argument Construction |
1,833 | Он мне подарил {книгу, а именно энциклопедию о динозаврах}. | XP, а именно XP | 1illustration | Connection Construction |
781 | {В один миг погода изменилась}. | VP в один миг | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,461 | Холерик легко впадает в гнев: {недостаточно владеет собой}, склонен к резкости, пристрастен. | недостаточно XP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,676 | {У меня впервые получилось приехать вовремя}. | у NP-Gen получилось VP-Pfv.Inf | 1illustration | Matrix and Infinitival Complement Construction |
1,804 | {Вы за демократов} или {за коммунистов}, отвечайте…». Она: «{За демократов}!» Он: «Ну вот, ведь это смешно, смешно…». | NP-Nom Cop за NP-Acc | 0example | Copula Construction |
2,947 | Рома довольно {хмыкнул и тут же} замялся, видимо, не зная, что говорить дальше. | VP тут же | 0example | Head and Modifier Construction |
428 | {Он не читал, а так, перелистывал}. | Cl, (a) так, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
733 | Я все знаю. А {ваше дело – сидеть и ждать результата}. | Ваше дело – VP-Inf | 0example | Clause |
2,532 | {Для разнообразия вчера вечером пошли в кино}. | VP для разнообразия | 0example | Head and Modifier Construction |
1,997 | Мы, {как мне помнится, в детстве часто кормили птиц}. | (насколько/как) (мне) помнится, Cl | 1illustration | Clause or XP with parentheticals |
875 | {Объявлять во всеуслышание о нашем открытии} не следует. | VP во всеуслышание | 0example | Head and Modifier Construction |
2,660 | Угрозы, которыми пугают народ СМИ, часто противоречат друг другу: например, одно и то же издание может {на голубом глазу прогнозировать и обвал рубля, и крах доллара}. | VP на голубом глазу | 0example | Head and Modifier Construction |
1,326 | {Вышивка в виде цветов} способна украсить любой костюм. | NP в виде NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,344 | {После этого еще 14 лет книга хранилась в архиве университета города Осло, пока не была передана в библиотеку}. | Cl, пока (не) Cl | 0example | Connection Construction |
2,781 | Кто-то {от полноты чувств кричит и подбрасывает вверх шапку}. | VP от полноты чувств | 0example | Head and Modifier Construction |
468 | Лично {меня больше всего привлекал в Чернышеве его талант}. | NP-Nom привлекать NP-Acc в NP-Loc | 0example | Predicate Argument Construction |
2,033 | Мягкая тяжелая пуля двенадцатого калибра {восемнадцать целых две десятых миллиметра} со страшной силой врезалась ему прямо в лоб. | NumCrd целых NumCrd десятых/сотых/тысячных (NP-Gen) | 0example | Head and Modifier Construction |
1,345 | Тис {широко и разнообразно используется с древности}: лучшие луки делались из ветвей тиса, дома римских патрициев украшала резная тисовая мебель. | VP с (глубокой) древности | 0example | Head and Modifier Construction |
3,236 | {Вы у них на крючке}, то они могут потребовать от вас новых услуг. | NP-Nom Cop (у NP-Gen) на крючке | 0example | Empty |
1,220 | {Вы не могли бы привести пример?} | PronPers-Nom не мог бы VP-Pfv.Inf? | 0example | Clause |
2,322 | {То вы морочите людям голову своими кроватями}. то не можете толком вспомнить, где находились. | NP-Nom морочить NP-Dat голову NP-Ins | 0example | Predicate Argument Construction |
3,983 | Вот то ли повезло, то ли действительно {с полпинка понял, как правильно делать}. | с полпинка VP | 1illustration | Head and Modifier Construction |
3,250 | {Вы в своём уме}, когда предлагаете детям выполнить все эти задания? | NP-Nom Cop (не) в своём уме | 0example | Empty |
3,985 | {Но вообще это не дело}, когда суды выступают с законодательной инициативой. | XP (это) не дело | 0example | Clause |
3,420 | С ума она, что ли, сошла? На неё {это не похоже}. | это Cop не похоже на Х-Acc | 0example | Copula Construction |
945 | {Да здравствует дружба!} | Да здравствует NP-Nom! | 1illustration | Clause |
610 | {В книжках чего только нет}: и нашего брата пишут, и про рыбалку, и даже про зверей, ― про все пишут. | Prep NP-Loc PronInt-Gen только нет! | 0example | Clause |
2,309 | {Успеть бы предупредить Андрея, уговориться с ним, а там будь что будет}. | Cl, а там (уж) будь, что будет/и будь, что будет | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,925 | {Не скажи, с детьми сидеть непросто}. | не скажи, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
2,256 | В конце концов {людей с дипломами видимо-невидимо}. | NP-Gen Cop видимо(-)невидимо | 0example | Copula Construction |
2,888 | Почему-то бывших следователей и полицейских Тимур {вычислял с первого взгляда}. | VP с первого взгляда | 0example | Head and Modifier Construction |
3,347 | На второе нам дают кашу, или овсяную, или перловую, и дают помалу - {раз, два и тарелка пустая}. | раз, два и Cl/VP | 1illustration | Empty |
1,221 | Нет, {может, мне наврать о том, где я был вчера?} | А может NP-Dat VP-Pfv.Inf? | 0example | Clause |
1,491 | Всё это выглядело как {чистое безумие}. | чистый Noun | 0example | Head and Modifier Construction |
1,155 | Да идите вы! {Идите к чёрту}! | VP-Imp к чёрту/к чертям/ко всем чертям | 0example | Clause |
406 | Родители часто требуют, чтобы {ребёнок не вставал из-за стола до тех пор, пока не приготовит все уроки}. | Cl до тех пор, пока (не) Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
2,461 | В свой черед эти суеверия — думал я — {сами собой исчезнут в свой черед} при свете просвещения и гуманных идей. | VP в свой черед | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,003 | В тот день я просто не мог воспринять того, что {звучало не в лад с моей музыкой}. | VP (не) в лад (NP-Dat/с NP-Ins) | 0example | Head and Modifier Construction |
1,737 | {Изнутри мозга} выплыл ее голос: "Потому что твоя дочка дома ". | XP изнутри (NP-Gen) | 0example | Head and Modifier Construction |
862 | {Видишь, как в жизни бывает}? | видишь/вишь как Cl | 0example | Clause |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.