pattern_id int32 3 4.08k | example stringlengths 9 520 | pattern stringlengths 6 100 | example_type class label 2 classes | synt_type stringclasses 35 values |
|---|---|---|---|---|
3,299 | Его шансы ― {от силы полпроцента}. | от силы N NumCrd | 0example | Empty |
3,338 | Так что {не нужно очернять почём зря} достойного человека, защищавшего свою страну. | VP почём зря | 0example | Empty |
1,445 | У вас прямо {свадьба-свадьба} была, или вы ограничились регистрациеи и узким семеиным кругом? | такой Noun-Nom - ~Noun-Nom | 0example | Clause |
1,962 | {Она ещё жизни не знает, что с неё взять?} | Cl, что с NP-Gen Cop взять? | 0example | Copula Construction |
2,807 | Настя {даёт слово молчать по гроб жизни} | VP/NP по гроб (жизни) | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,609 | Люди [живут] {не за тридевять земель} друг от друга, а прямо в одной парадной. | VP/NP Cop за тридевять земель | 0example | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
1,162 | Происхождение предмета неясно, но Сашу происхождение его интересует {меньше всего}. | Adv-Cmp всего VP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,680 | Конкуренция — это важно, но при этом {надо понимать, что мы все делаем одно общее дело — изучаем окружающий мир}. | Надо понимать, (что) Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
1,137 | Пенсионерка и её дочь написали в редакцию письмо, которое, {на наш взгляд, ярко характеризует мнение большинства читателей}. | на PronPoss-Acc взгляд, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,259 | Родители во всём мире жалуются на то, что детей невозможно оторвать от компьютера, что они не гуляют, не учатся, {не высыпаются из-за того, что дни и ночи или играют, или сидят в Интернете}. | Cl из-за того, что Cl | 0example | Connection Construction |
535 | {Мои знакомые не выносят запах и вкус чеснока}. | NP-Nom не выносить NP-Acc/NP-Gen | 0example | Predicate Argument Construction |
1,951 | Единственное, что я ей сказал — чтобы она {захватила с собой подушку}, потому что у нас в доме подушек мало. | VP с собой NP-Acc | 0example | Head and Modifier Construction |
2,292 | {Как можно не думать о родственниках своего мужа?} | как можно Cop (не) VP-Inf! | 0example | Copula Construction |
2,924 | Он пришёл в зал и {скрепя сердце приготовился отвечать на вопросы}. | VP-Pfv скрепя сердце | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,708 | ― Ой, вернулась! ― прямо с порога бросилась ей на шею Ксения и {заплакала у нее на груди}. | VP на груди | 0example | Head and Modifier Construction |
3,022 | Если проблему нельзя решить так, может быть, {ее можно решить в обход}? | VP в обход (NP-Gen) | 0example | Head and Modifier Construction |
3,913 | На весь огромный город всего с {пяток магазинов}. | пяток NP-Gen.Pl | 1illustration | Predicate Argument Construction |
3,487 | Можно считать, что {ему просто не повезло}: он попался под горячую руку. | NP-Dat (не) повезло (VP-Inf) | 0example | Predicate Argument Construction |
3,139 | На радостях мы купили домой большой арбуз, сели вчетвером вокруг стола и {съели его весь до последнего ломтика}. | VP все до последний-Gen NP-Gen | 0example | Empty |
55 | Вот уже почти два десятилетия исследователи экспериментируют с небольшими космическими аппаратами. Важной вехой на этом пути стало появление {спутника CubeSat с длиной стороны 10 сантиметров и массой один килограмм.} | NP весом/массой (в) NumCrd NP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,371 | {Вася себе на уме}, никогда не говорит всей правды. | NP-Nom Cop себе на уме | 1illustration | Copula Construction |
1,310 | Полезные химические соединения преобразуются таким образом, чтобы {использовать их во благо организму}. | VP во благо (NP-Gen/NP-Dat) | 0example | Head and Modifier Construction |
2,847 | Как {должна была бы — по совести — поступить} наша экспертная группа советских писателей? | VP по совести | 0example | Head and Modifier Construction |
578 | Кто хозяин дома, {ты или кто?} Если будешь бездельничать ― ничего хорошего не выйдет. | NP-Nom PronPers-Nom или кто? | 0example | Clause |
1,380 | От {удара с тыла} вы уже защищены больше! | NP/VP с тыла | 0example | Head and Modifier Construction |
2,890 | {С первых шагов она показала, что готова советоваться с гражданским обществом}. | VP с первых шагов (NP-Gen/PP) | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,687 | {Вася несколько раз пробовал открыть окно}. | NP-Nom пробовать VP-Inf | 1illustration | Matrix and Infinitival Complement Construction |
2,489 | Девочка хмыкнула и {пошла мыться вне очереди} | VP/NP вне очереди | 1illustration | Head and Modifier Construction |
3,594 | Ведь не так уж страшна эта ложь, {никому нет вреда от неё}. Страдания страшнее, чем ложь. | (NP-Dat) не Cop вреда (от NP-Gen) | 0example | Copula Construction |
2,656 | Мы {легли спать на голодный желудок}, постелив на пол мой теперь уже негодный пиджак | VP/NP на голодный желудок | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,972 | Эта проблема до сих пор {решается явочным порядком}, нет системной работы по преодолению данной проблемы. | VP явочным порядком | 1illustration | Head and Modifier Construction |
3,817 | Он, {не отходя от кассы}, тут же умел все правильно сформулировать. | VP не отходя от кассы | 0example | Head and Modifier Construction |
364 | {Что же я сознался в воровстве}. Как думаете, что будет дальше? Тюрьма? | что же NP-Nom VP? | 0example | Clause |
2,228 | {Но я была уже большая и могла ходить на занятия самостоятельно, тем более что школа была недалеко от нашего дома}. | Cl, тем более что Cl | 0example | Connection Construction |
2,247 | Но если уж встречаемся, то {отдыхаем на полную катушку}. | VP/NP на всю/полную катушку | 0example | Head and Modifier Construction |
1,963 | {Чего с ним говорить, что он такого особенного скажет}. | что/чего с NP-Ins Cop говорить/спорить, Cl | 0example | Copula Construction |
3,772 | Но Алексей Федорович ― человек самостоятельных и независимых взглядов, {его голыми руками не возьмешь}. | NP-Acc голыми руками не возьмёшь | 0example | Predicate Argument Construction |
944 | Да {разве бы я не рассказал все}, если бы сам знал? | Разве (не) VP? | 0example | Clause |
1,283 | {Но семья слонов и в самом деле была счастлива, потому что все они очень любили друг друга}. | Cl, потому что Cl | 0example | Connection Construction |
1,144 | {Номер с видом на море} | NP с (Adj) видом (на NP-Acc) | 1illustration | Head and Modifier Construction |
3,082 | Фильм {должен начаться с минуты на минуту}. | VP с минуты на минуту | 0example | Empty |
931 | Он умеет прятаться и маскироваться, так что его {голыми руками [не взять]}. | VP голыми руками | 0example | Head and Modifier Construction |
2,033 | {Двести семьдесят четыре целых восемьсот тридцать девять тысячных} приближенно равно двести семидесяти пяти целым. | NumCrd целых NumCrd десятых/сотых/тысячных (NP-Gen) | 0example | Head and Modifier Construction |
62 | Это бесполезная в доме вещь. Она торчит здесь три года, {вон как запылилась}. | вон как VP | 0example | Clause |
549 | И чем дольше {пребываешь на чужой земле}. | NP-Nom пребывать на/в NP-Loc/у NP-Gen | 0example | Predicate Argument Construction |
3,319 | {Развлекайтесь по полной программе}. | VP по полной (программе) | 1illustration | Empty |
173 | {Куда Оле до моей дочки}. Она ведь такая красивая! | куда (там) NP-Dat Cop до NP-Gen | 1illustration | Copula Construction |
1,736 | Зина скрылась в метро, а остальные {пошли вниз по Арбату}. | VP вверх/вниз по NP-Dat | 0example | Head and Modifier Construction |
442 | За ним плелась пухлая женщина лет сорока, {в платье в горох}, с черным лакированным поясом вокруг живота. | NP в NP-Acc | 0example | Head and Modifier Construction |
3,591 | {А цели проекта были именно такими и никак не меньше}! | NP-Nom VP никак не меньше (NP-Gen) | 0example | Head and Modifier Construction |
1,033 | И Степан понимал, что не здесь его родина, а там, {за морем}. | NP/VP за морем | 0example | Head and Modifier Construction |
3,112 | {Денег у меня оставалось в обрез}, ровно столько, чтобы купить билет до Витебска. | NP-Gen (у NP-Gen) Cop в обрез | 0example | Empty |
1,810 | {И не говори, такой фильм!} | (Ой/Ох), и не говори, такой Adj Cop (NP-Nom)/так Adv! | 1illustration | Copula Construction |
3,895 | {ряд непредвиденных трудностей} | ряд NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
91 | {Где бы я ни находился, я всегда скучаю по своему городу}. | где бы ни VP-Pst, Cl | 0example | Biclausal Construction |
183 | {Могла бы и не тратить деньги} на ненужные вещи. | NP-Nom мочь-Pst бы и не VP-Ipfv.Inf | 0example | Clause |
452 | В результате идеология оказалась {как бы отодвинутой} на второй план. | как бы XP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,525 | Я таких зверей не знаю, у которых {хвост ― для красоты}. | VP/NP-Nom Cop для красоты | 0example | Head and Modifier Construction |
2,123 | И выход здесь был один, и никто не произнес, что это за выход, ибо все и так знали, как {надлежит поступать}. | (NP-Dat) надлежит/надлежало VP-Inf | 0example | Clause |
2,501 | Они {дудели в рожки и трубы во славу своего вожака}. | VP/NP во славу NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
286 | {Раз Вы уж упомянули, что любите Россию, то расскажите что-нибудь о русском балете}. | раз (уж) Cl, (то) Cl | 0example | Connection Construction |
3,267 | {Этой идее вроде бы не откажешь в здравом смысле}. | NP-Dat не откажешь в NP-Loc | 0example | Empty |
3,900 | {Тьма картинок}, из которых меня особенно впечатлила Соколова-Скаля «Иосиф Виссарионович Сталин на фронте под Москвой в декабре 1941 | тьма NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,317 | Большинство концертов на Первом канале {создаются не в интересах тех, кто любит музыку}. Они {создаются в интересах тех людей, которые смотрят телевизор}. Это не всегда одно и то же. | VP в интересах NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,367 | Больше десяти лет {сидит сиднем} дедушка в своем домике, никуда не выезжает и не выходит. | VP ~NP-Ins | 0example | Empty |
32 | {Без малого двадцать лет} | без малого NumCrd NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
919 | {Сформировать из теста небольшие хлебцы длиной 20 и толщиной 5 см}. | VP NP-Acc из NP-Gen | 0example | Clause |
1,164 | Он {наиболее опытный среди наших специалистов}. | наиболее/наименее Adj среди NP-Gen.Pl | 0example | Head and Modifier Construction |
3,279 | Молодежь наши законы и понятия {ни во что не ставит}. | ни во что не ставить NP-Acc | 1illustration | Empty |
2,151 | Если тот, кого он сбил, {не дай бог, скончается}, то ему тюрьма будет. | не дай Бог/Боже VP-Pfv.Fut | 0example | Clause or XP with parentheticals |
606 | Ему разрешили сесть. — Сколько будет дважды два? — спросили дети. — {Четыре}, — сказал Лагарпов, радуясь их веселью. — Неправильно, пять! | Adv NumCrd-Nom – (будет) NumCrd-Nom | 0example | Clause |
2,403 | Гостей было трое Гольдбергов, два брата и Валентина, {в девичестве - Грызкина} | в девичестве - NP-Nom | 0example | Head and Modifier Construction |
2,577 | {Она снова кажется откровенной, нежной, простой, как прежде}. | Cl, как прежде | 0example | Head and Modifier Construction |
1,569 | Не имея возможности даже сменить тип деятельности, молодая мама {на полном ходу попадает в состояние депрессии}. | VP на полном ходу | 0example | Head and Modifier Construction |
1,513 | Но вы правы, говоря, что другим женщинам здесь не место; {вы правы и не правы}. | NP-Nom Cop Adj-Short и не ~Adj-Short | 0example | Copula Construction |
3,426 | Понесешь синий рюкзак, он нетяжелый, килограмм на десять-двенадцать. Детский, {короче говоря}. | короче говоря, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,401 | Огромное спасибо, информации вашей {цены нет}, как вы её нашли! | цены нет Cop NP-Dat | 0example | Empty |
3,253 | На экране разворачивается шоу, где и потребители, и производители выглядят людьми, {у которых не все дома}. | у NP-Gen Cop не все дома | 0example | Empty |
1,309 | Нужно дать возможность бизнесу {накопить больше ресурсов в расчёте на то, что компании будут активнее инвестировать}. | VP в расчёте на то, что VP | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
2,576 | Обрадовались мы с Костей: {вышло у Андрея все как по писаному}. | VP как по писаному/писанному | 0example | Head and Modifier Construction |
1,200 | {Я воспитываю своего сына так же, как меня воспитывали родители}. | XP/Cl так же, как (и) XP/Cl | 0example | Connection Construction |
476 | Открытое голосование в коллективах тоже очень помогает правильному волеизъявлению, {нам ли не знать}. | NP-Dat ли Cop не VP-Inf | 0example | Copula Construction |
2,716 | На радостях Олег потянулся было за кексом, но тут ведущая повернулась от зала к нему, и {его рука замерла на полдороги}. | VP на полдороге/полдороги | 0example | Head and Modifier Construction |
3,773 | Я {немного получила от Славы по мозгам} в телефонном разговоре, но, как писала великая Цветаева "от тебя и хула ― похвала". | VP по мозгам (NP-Dat) | 0example | Predicate Argument Construction |
929 | Жаворонки должны рано ложиться спать, {у них к вечеру внимание заметно падает, голова не варит}. | у NP-Gen голова варить | 0example | Predicate Argument Construction |
2,579 | Да я {этот город знаю как свои пять пальцев}! | знать NP-Acc как свои пять пальцев | 1illustration | Head and Modifier Construction |
3,324 | Подвал, {засыпанный землей под завязку}, конечно же, вызовет у него подозрение. | VP под завязку NP-Ins | 0example | Empty |
2,318 | {Кто бы мог подумать, что я всё-таки пойду на философский факультет}. | Кто бы мог подумать, что Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
357 | Приближаясь к вершине вулкана, начинаешь чувствовать дыхание земли. {Чем выше, тем теплее} становится под ногами. | чем Adj-Cmp, тем Adj-Cmp/чем Adv-Cmp, тем Adv-Cmp | 0example | Connection Construction |
1,833 | Стивен Спилберг многое сделал для того, чтобы кинематограф стал тем, чем является сейчас, {а именно живой сказкой, воплощением мечты миллионов людей}. | XP, а именно XP | 0example | Connection Construction |
1,770 | {Еще бы тебе не слышать скрипа, если деревянному зданию почти полтора века}. | ещё бы PronPers-Dat не Verb-Inf, Cl! | 0example | Biclausal Construction |
3,451 | Я за тебя больше беспокоюсь, ты все-таки мать моего ребенка, {кто бы ты ни была}. | кто/кем бы PronPers ни был, Cl | 0example | Biclausal Construction |
3,852 | Кустики рододендрона источали такой таежный {букет ароматов}, что нюхать его можно было без конца. | букет NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
883 | А кормить его чем? — А {вот и интересно, что — ничем кормить не надо}. | вот и Pred, что Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
1,676 | Поклониться во второй раз {у Саши получилось намного лучше}. | у NP-Gen получилось VP-Pfv.Inf | 0example | Matrix and Infinitival Complement Construction |
775 | Барсик мягко вспрыгнул на кровать, {деловито завозился в ногах}, устроился и удовлетворенно затих. | VP в ногах | 0example | Head and Modifier Construction |
678 | {А вот и не угадал}! | а вот и (не) XP! | 1illustration | Clause |
2,272 | Он поэт? – {Какой там поэт}! Чёрт, а не поэт! | какой/какое (там) Adv/Adj! | 0example | Discourse "Echo" Construction |
466 | Те, что помоложе, ― в твои сказки поверят… А {старых не проведешь}… | NP-Acc не проведёшь | 0example | Clause |
3,414 | {Праздник настиг их уже на подходе к городу}. | VP на подходе к NP-Dat | 0example | Head and Modifier Construction, Praedicative Expression |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.