pattern_id int32 3 4.08k | example stringlengths 9 520 | pattern stringlengths 6 100 | example_type class label 2 classes | synt_type stringclasses 35 values |
|---|---|---|---|---|
1,017 | {Если хочешь уйти, уйди}! Да, да, уйди | если хотеть-Prs.2 VP-Inf, ~VP-Imp | 0example | Biclausal Construction |
3,757 | Еще на стене висят фотографии {во время оно знаменитых киноартистов и кинорежиссеров}. | во время о́но VP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,207 | Очень понравилась Рождественская церковь, {чем-то напоминающая собор Павла Блаженного в Москве}. | NP-Nom напоминать NP-Acc NP-Ins | 0example | Predicate Argument Construction |
200 | {Не смей ничего говорить}. Я всё знаю. | не смей VP-Ipfv.Inf! | 0example | Clause |
2,901 | Бегичев {с разгона снес лоток с газетами}, зарылся в листы, стал что-то в пестрой куче выискивать. | VP с разгона/разгону | 0example | Head and Modifier Construction |
1,839 | {Таким образом, кровь от конечностей охлаждается, а от сердца подогревается}. | таким образом, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,529 | И в конце концов, вам будет {один черт, куда стрелять, на каких высотах, в каком подъемно-штурмовом режиме, и все равно, куда будет дуть ветер}. | один чёрт Cl | 0example | Clause and Modifier Construction |
713 | Он {не мог уйти с работы без ведома начальника}. | VP без ведома NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,257 | {Этого хватить за глаза}. | NP-Gen хватить за глаза | 1illustration | Clause |
642 | Он и сам не заметил, как превратился в человека, который умеет все: {сготовить обед из ничего}, подстрелить и разделать лося, натянуть искусно палатку, терпеть холод и комаров. | VP NP-Acc из ничего | 0example | Head and Modifier Construction |
2,761 | Я же тебе рассказала, что меня {ни чуточки не интересовал} он. | ни чуточки/чуточку не XP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,477 | Она сидела на сломанной скамейке и {ревела в три ручья}. | VP в три ручья | 0example | Head and Modifier Construction |
683 | {Казалось бы, дед как дед, с сединой и согнувшийся, а как чешет!} | Cl, а как чешет! | 0example | Biclausal Construction |
3,974 | {сумасшедшие деньги} | сумасшедший Noun | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,276 | {Постой вставать}! Ещё один укол нужно сделать. | постоять-Imp VP-Ipfv.Inf | 1illustration | Clause |
186 | ― У меня арфы нет. ― Да {на что тебе арфа?} | на что NP-Dat Cop NP-Nom (нужный-Short)? | 0example | Copula Construction |
1,084 | {Cтарый добрый цирк имени братьев Никитиных} готовится к приёму гостей. | NP имени NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
544 | {Он отличается большой выносливостью}. | NP-Nom отличаться NP-Ins | 1illustration | Predicate Argument Construction |
2,202 | Раздался стук в дверь. {Художник кинулся открывать}. | NP-Nom кинуться/броситься/ринуться VP-Inf | 0example | Matrix and Infinitival Complement Construction |
2,151 | {Не дай Бог он уйдёт из дома}! | не дай Бог/Боже VP-Pfv.Fut | 1illustration | Clause or XP with parentheticals |
2,291 | Мы смотрим вслед улетающему самолёту и понимаем ― навсегда… А {на самом деле самолёт-то и лётчик скоро вернутся, но мы этого уже не увидим}. | на самом деле Cl | 0example | Clause and Modifier Construction, Clause or XP with parentheticals |
2,010 | {Такое один раз увидишь, ни с чем не спутаешь}. | (один) раз VP-Fut, (потом) Cl | 0example | Biclausal Construction |
1,241 | {Скорее давай, а не то получишь!} | Cl, а (не) то получишь/получите! | 0example | Biclausal Construction |
1,114 | И, {как назло, дома никого не было}. | как назло VP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,263 | Это {с какого перепугу я вдруг тебя забуду}?! | С какого (такого) перепуга Cl? | 0example | Clause and Modifier Construction |
2,950 | Они хотя и {находятся у руля власти}, но отлично осознают всю шаткость своего положения. | VP у руля/кормила (NP-Gen) | 1illustration | Head and Modifier Construction |
3,907 | {У неё родинок не счесть} | NP-Gen/Adv Cop не счесть | 1illustration | Copula Construction |
4,022 | Стоило бы догадаться, что в своей гордыне Северин не станет {размениваться на мелкую рыбёшку}. | размениваться на NP-Acc | 0example | Predicate Argument Construction |
606 | Артист проверял, не спит ли он, и шептал: ― {Пятью пять – двадцать пять}… {Шестью восемь – сорок восемь}… {восемью восемь – шестьдесят четыре}… | Adv NumCrd-Nom – (будет) NumCrd-Nom | 0example | Clause |
532 | Даже бутерброд сделать обычный не можешь. {Повар называется!} | (ещё (и)) NP-Nom называется! | 0example | Clause |
1,402 | Кстати, мне кажется, что {ссылки из Википедии ― не в кассу}. | NP-Nom Cop (не) в кассу | 0example | Copula Construction |
1,568 | После школы ученики {на всех парусах мчали на футбол}. | VP на всех парусах/парах | 1illustration | Head and Modifier Construction |
999 | Почти уверен, что {мудрость автора едва ли придется по вкусу массовому читателю}. | NP-Nom прийтись по вкусу NP-Dat | 0example | Predicate Argument Construction |
3,492 | {Громыке, видите ли, Новый год не хочется портить}. | NP-Dat, видишь/видите ли, XP | 1illustration | Clause or XP with parentheticals |
3,817 | Задачу я поняла, и {тут же, не отходя от кассы, набросала на клочке бумаги эскиз}. | VP не отходя от кассы | 0example | Head and Modifier Construction |
3,441 | {Смотреть невозможно}, что там творится! | (на NP) смотреть AdvP | 0example | Clause |
807 | {Информация попала в распоряжение злоумышленников}. | VP в распоряжение NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
532 | И строчки за день не написал, {писатель называется!} | (ещё (и)) NP-Nom называется! | 0example | Clause |
2,371 | Мужчин Таня знала и {ненавидела без меры}. | VP/Adj Cop без меры | 0example | Head and Modifier Construction |
1,329 | {Знакомые из круга писателей} | NP из круга NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
24 | Однажды под Новый год сильно простудилась, лежала с температурой в общежитии. Мои соседки по комнате разъехались по домам, ну а {мне ехать было некуда}. | (NP-Dat) VP-Inf Cop некуда | 0example | Copula Construction |
2,050 | {Она подняла ладонь и решительно ею помотала справа налево, как если бы навсегда прощалась со мной}. | Cl (так), как если бы Cl | 0example | Connection Construction |
1,063 | {Как только больной на секунду остановился, как профессор встал, показывая, что процедура окончена}. | (как) только (на NP-Acc) Verb-Pfv.Pst, как/так и Cl | 0example | Connection Construction |
1,916 | Да хомяк и не дается в руки, царапается, даже куснуть может. {Как ни старайся, не удержишь такого на руках}. | как ни VP-Imp, Cl | 0example | Biclausal Construction |
1,223 | ― {Вам запрещено выходить и выезжать за пределы города Горького}. | (NP-Dat) VP-Ipfv.Inf Cop запрещено | 0example | Copula Construction |
1,499 | Если говорить про нашу музыку, то тут {беспредельные возможности для роста}. | безграничный/безмерный/бесконечный/беспредельный/безудержный NP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,772 | С тех пор журналистам и общественности {приходилось узнавать позицию того или иного ведомства окольными путями}. | VP окольными путями | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,966 | Вот я и переехал. {А ты здесь какими судьбами?} ― Закончила институт, учусь в аспирантуре… | (а) NP-Nom Cop здесь какими судьбами? | 0example | Copula Construction |
510 | {Он готов открыть счёт в банке}. | NP-Nom Cop готовый-Short VP-Inf | 1illustration | Copula Construction |
2,943 | {Так вот, на этой видеозаписи виден момент нанесения ударов потерпевшему и видно, что его бьют совсем другие люди}. | так вот, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,418 | Она, {на правах председателя жюри конкурса}, давала комментарии журналистам. | VP на правах NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,542 | Никогда не воображала Ольга, что обязанность няни была {трудна до такой степени}. | VP/Adj/Adv до такой степени, что Cl | 0example | Head and Modifier Construction |
3,859 | Разумеется, критиков раздражала эта {галерея карикатур}, в которых они узнавали себя. | галерея NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,914 | {Куда ни повернись, везде они}. | куда ни VP-Imp, Cl | 1illustration | Biclausal Construction |
3,041 | Водитель, {рассматривающий на ходу} карту или читающий номера домов, едва ли лучше пьяного. | VP на ходу | 0example | Head and Modifier Construction |
924 | Ей бы к психологу сходить, {глядишь, и жива осталась бы}. | (Cl,) глядишь, VP-Fut/VP-Pst бы | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,708 | Наконец, {мы созрели, чтобы попросить у вас помощи}! | NP-Nom созрел на NP-Acc/чтобы VP-Inf | 0example | Predicate Argument Construction |
1,859 | {Минус три в квадрате равно девять}. Не забываем, что минус умножить на минус дает плюс. | NumCrd-Nom в квадрате/кубе – (равно/VP) NumCrd-Nom/NumCrd-Dat | 0example | Clause |
2,292 | {Как можно грубить родителям!} | как можно Cop (не) VP-Inf! | 1illustration | Copula Construction |
1,430 | {По вопросам участия в мастер-классе можно обратиться в оргкомитет}. | NP/VP по вопросам NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
30 | Он принялся смотреть листки вчерашних расчетов, и у него вдруг сладко замлело сердце. {Ай да Малянов!} {Ай да молодец!} Наконец-то что-то у тебя получилось. Причем это, брат, настоящее. | ай да NP-Nom! | 0example | Clause |
3,734 | И хотя женщины разделись, {мужчинам до лампочки}. | NP-Dat (NP-Nom) до лампочки | 0example | Predicate Argument Construction |
3,973 | Гумилев действовал с {бешеным натиском}. | бешенный Noun | 0example | Head and Modifier Construction |
893 | Так {вот ты какой}, «самый симпатичный во дворе»! | во́т PronPers-Nom какой-Nom! | 0example | Clause |
2,046 | Вокруг кладбища жило {великое множество духов, демонов}. | (великое) множество NP-Gen.Pl | 0example | Head and Modifier Construction |
805 | {Нужно подождать в районе пяти минут}. | VP в районе NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,063 | {Как только появятся деньги, так и отдам долг}. | (как) только (на NP-Acc) Verb-Pfv.Pst, как/так и Cl | 0example | Connection Construction |
1,323 | {Он на выдумки горазд}. | NP-Nom Cop горазд VP-Inf /на NP-Acc | 1illustration | Matrix and Infinitival Complement Construction, Copula Construction |
383 | Я наконец забеременела, располнела и {чудо как похорошела}. | чудо какой Adj/чудо как XP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,000 | Во время следствия арестант признавал свою вину и {в красках описывал все детали преступления}. | VP в красках | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,844 | {В случае опасности звоните по номеру 112}. | в случае NP-Gen Cl | 1illustration | Clause and Modifier Construction |
2,908 | {С тяжёлым сердцем я должен признаться, что все мои усилия пропали даром}. | VP с тяжёлым сердцем | 0example | Head and Modifier Construction |
3,325 | А {под занавес дня} приключились еще две незадачи. | под занавес NP-Gen | 0example | Empty |
788 | {В отличие от большинства кошек Мэси не боялся воды и дважды в месяц с удовольствием купался}. | в отличие от NP-Gen Cl | 0example | Clause and Modifier Construction |
3,362 | Автомобиль {сам по себе очень хорош}. | VP/Adj-Short сам по себе | 1illustration | Empty |
1,273 | Ты должен сдаться на великодушие победителя. {Никаких условий!} | (Чтобы) никакой-Gen NP-Gen! | 0example | Clause |
2,191 | Но {мы ещё посмотрим, что они из меня вытянут}. | (Мы) ещё посмотрим, Sconj Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
467 | Результатом было решение {отдать меня в детский сад}. | NP-Nom отдать NP-Acc в/на NP-Acc | 0example | Predicate Argument Construction |
170 | Он, {кроме того, плавает}. | кроме того XP/Cl | 1illustration | Clause or XP with parentheticals |
2,666 | Наша полиция {экипирована на зависть всем полицейским мира}. | VP/NP на зависть (NP-Dat) | 0example | Head and Modifier Construction |
1,703 | Журналист {сидел за столом} в окружении коллег и заразительно смеялся. | VP за столом | 0example | Head and Modifier Construction |
572 | Из карасей получалась {сладкая до приторности уха}. | Adj до NP-Gen NP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,441 | {В перспективе конкурс получит дотацию на развитие}. | в перспективе Cl | 1illustration | Clause and Modifier Construction |
3,487 | {Ральфу в свое время повезло (или не повезло) попасть в Дом} накануне выпуска. | NP-Dat (не) повезло (VP-Inf) | 1illustration | Predicate Argument Construction |
683 | {У этой собаки такие короткие лапы, а как чешет!} | Cl, а как чешет! | 0example | Biclausal Construction |
1,405 | В конце концов, Александру пригласили на стройку комплекса и {в присутствии десятка журналистов показали ей будущую квартиру}. | VP в присутствии NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
882 | {Вот и всё, что я могу сказать по этому поводу}. | вот и всё, что Cl | 1illustration | Matrix and Sentential Complement Construction |
1,978 | {Я гулял с детьми на площадке} и заодно смотрел на телефоне новости, фэйсбук. | VP на NP-Loc | 0example | Head and Modifier Construction |
2,359 | Шеф потребовал бухгалтера, с которым {без дальних разговоров и приступил к делам}. | VP без дальних разговоров | 0example | Head and Modifier Construction |
104 | Да {делать нечего, придётся искать ночлег в этом Михелеве}, о котором ещё недавно и не думал, и не слыхал. | делать нечего/некуда деваться, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,189 | Но потом я напряг усилия и {немножко освободился от боли}. | немного/немножко XP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,356 | За рыбой скопа {ныряет с лёту} - на глубину до 2 метров. | VP с лёту | 0example | Empty |
4,070 | Раньше автобусы {худо-бедно, но с задачей справлялись}. | VP худо-бедно | 0example | Clause and Modifier Construction |
2,773 | И кто-то {от большого ума ударил по нему струей из огнетушителя}. | VP (не) от большого ума | 1illustration | Head and Modifier Construction |
3,505 | {Валерьянку надо купить, вот что!} | Cl, (так) вот/вон (оно) что! | 0example | Biclausal Construction |
1,233 | Письменность у нас {по образцу греческой}. | VP по образцу NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,228 | {Идея интересная, тем более, что её реализация укрепила бы стабильность во всем мире}. | Cl, тем более что Cl | 0example | Connection Construction |
167 | {Когда ни заглянешь в библиотеку, она всегда наполнена студентами}. | когда бы NP-Nom ни VP-Pst, Cl | 0example | Biclausal Construction |
2,635 | За стакан табака в городе (табак {отмеряли не на вес}, а именно гранёными стаканами) давали пятнадцать-двадцать рублей. | VP на (раз)вес | 0example | Head and Modifier Construction |
894 | {Вот что будет происходить с вашим организмом, если вы начнете курить}. | во́т что Cl | 0example | Clause |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.