pattern_id int32 3 4.08k | example stringlengths 9 520 | pattern stringlengths 6 100 | example_type class label 2 classes | synt_type stringclasses 35 values |
|---|---|---|---|---|
1,455 | Начинал плавать — {знания у меня были на нуле}. | NP на нуле | 0example | Head and Modifier Construction |
1,188 | Вася {не сильно умнее} нас. | не сильно Adj-Cmp/Adv-Cmp | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,061 | И невозможно, да и {некогда было объяснять им моё настоящее положение}: пусть думают, что я доктор. | (NP-Dat) VP-Inf Cop некогда | 0example | Copula Construction |
1,175 | Он чувствовал вину за то, что {выдал комикс за книгу}. | NP-Nom выдавать NP-Acc за NP-Acc | 0example | Predicate Argument Construction |
1,537 | А я {заходил минут десять назад}. | VP NP-Gen NumCrd (тому) назад | 0example | Head and Modifier Construction |
1,583 | {С годами этот ритуал превратился в привычку}. | с NP-Ins VP-Pfv | 0example | Head and Modifier Construction |
2,944 | В общем, {давай таким макаром}: ты сообщаешь мне про эту важную особу, я тебе ― про красный зонтик. | VP таким макаром | 0example | Head and Modifier Construction |
2,281 | {Интересный художник, не правда ли?} | Cl, не правда ли? | 1illustration | Clause or XP with parentheticals |
826 | А у меня есть документы, где люди лично расписались, что {деньги они взяли в счёт зарплаты}. Показать? Если я в чём и нарушил закон, то только в том, что, не будучи банком, из своего кармана наперед {отдал деньги в счёт} тем, кто обещал работать. | VP/NP в счёт NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,370 | В бумажнике вся выручка, {без мала полтысячи}. | без мала (NmrCrd) NP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,571 | Я {смотрел на себя как на ресурс} и думал, где буду нужнее. | смотреть на NP-Acc как на NP-Acc | 0example | Clause |
2,859 | Значит, {будущее страны оказывается под большим вопросом}? | VP/NP-Nom Cop под (большим) вопросом | 0example | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
3,926 | {До окончания войны как до китайской пасхи}. | (от NP-Gen/Adv) до NP-Gen как до китайской пасхи/Пекина раком/Китая | 1illustration | Clause and Modifier Construction |
3,268 | {Характер у отца был не подарок}. | NP-Nom Cop не подарок | 0example | Empty |
2,911 | К реализации этой части плана вы {подошли с умом}. | VP с умом | 0example | Head and Modifier Construction |
2,321 | {Кто бы говорил о профессионализме и компетентности в управлении страной!} | Кто бы говорил о NP-Loc! | 0example | Clause |
587 | Он не так любил {ездить по гостям}, как другой мой дядя. | VP по NP-Dat.Pl | 0example | Head and Modifier Construction |
185 | Анализ документов {проводится на основе определённых критериев отбора}. | VP на основе NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,133 | Формулировка этого пункта, {мягко говоря, далека от реальности}. | мягко говоря, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
462 | Низкий, без единой морщинки лоб, жёлтые кустики бровей, {ротик бантиком} ― всё это придавало его физиономии важное качество внешности вора: незаметность. | NP NP-Ins | 0example | Head and Modifier Construction |
2,828 | {Ходили по очереди} читать ему, держали его в полном курсе, вели его домашнее хозяйство. | VP по очереди | 0example | Head and Modifier Construction |
96 | ― Ксения, простите… мне трудно по телефону… {Давайте встретимся}. | давай(те) VP-Fut.1.Pl! | 0example | Clause |
3,699 | Саша {хотела посоветоваться по поводу ремонта}. | VP по поводу NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,307 | {Похоже на то, что это было спланировано}. | Похоже Cop (на то), (что) Cl | 0example | Biclausal Construction |
2,095 | Для меня эта новость {ровным счетом ничего} не значила. | ровным счетом ни-PronInt | 0example | Head and Modifier Construction |
2,640 | После завтрака нам было объявлено, что поезд дальше не пойдёт, так как дождями размыло путь, и {рельсы висят на воздухе}. | VP на (свежем) воздухе | 0example | Head and Modifier Construction |
555 | Никто не мог понять, что с ним случилось, почему {послушный ребёнок сделался вдруг задирой и хулиганом}. | NP-Nom сделаться NP-Ins/Adj-Ins | 0example | Predicate Argument Construction |
2,092 | {Вопреки его опасениям}, шкаф так и не упал. | VP вопреки NP-Dat | 0example | Head and Modifier Construction |
1,860 | {Пятнадцать во второй степени получится двести двадцать пять}. | NumCrd-Nom в NumOrd-Loc (степени) – (равно/VP) NumCrd-Nom/NumCrd-Dat | 0example | Clause |
479 | У нас с этим клубом хорошие отношения, но он переживает непростые времена. Думаю, {им сейчас не до телевидения}. | NP-Dat Cop не до NP-Gen | 0example | Copula Construction |
243 | {Ничего оно не огромное}. | ничего NP-Nom не XP | 1illustration | Discourse "Echo" Construction, Clause |
2,044 | {Все ли из вас} добрались до дома? | все из PronPers-Gen.Pl | 0example | Head and Modifier Construction |
2,079 | {Разрешите представиться, – церемонно обратился он к Татьяне, – майор Селуянов, в быту Николай, можно просто Коля}. | Разрешите/позвольте представиться, NP-Nom | 0example | Clause |
3,912 | Понимать кое-что сможешь, а через {десяток-другой лет}, глядишь, с тобой и начнут разговаривать на канарском языке как с равным. | десяток-другой NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,682 | {В результате он оказался прав}. | в результате VP | 1illustration | Head and Modifier Construction |
837 | Приехал разносчик к вечеру ― а книги {лежат, почти все в целости и сохранности}. | VP в целости (и сохранности) | 0example | Head and Modifier Construction |
145 | Учёный понимал, что, {как бы ни ругали кибернетику, всё равно надо готовить для неё кадры, готовить теорию, математический аппарат}. | как бы ни VP-Pst, Cl | 0example | Biclausal Construction |
770 | {Россияне в массе своей уже не знают}, где хорошо, а где плохо, где шедевр, а где подделка. | NP в общей массе/в массе (своей) XP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,736 | {Мы придаем большое значение взаимодействию} и в других сферах: и в сфере борьбы с преступностью, и в культурной сфере. | придавать (большое/особое) значение NP-Dat | 0example | Predicate Argument Construction |
2,684 | Раньше сидел дома, а теперь его {поманило на люди}, захотелось женой похвастаться. | VP на люди | 0example | Head and Modifier Construction |
1,589 | Я очень люблю его и {периодически пересматриваю}, каждый раз сопереживая главным героям. | периодически VP | 0example | Head and Modifier Construction |
4,079 | Цифровые методы получения и обработки изображений {наступают по всем фронтам} и стремительно вытесняют традиционную аналоговую технику. | VP по всем фронтам | 0example | Head and Modifier Construction |
4,039 | Из-за этого проекта {я выкинул пять лет своей жизни в помойку} | NP-Nom Cop/Verb NP-Acc в мусорку/помойку | 0example | Copula Construction |
1,617 | Нельзя класть в холодильник горячую пищу, её {следует предварительно остудить до комнатной температуры}. | VP предварительно | 0example | Head and Modifier Construction |
2,052 | {Все гости разъехались, остался один только Петя}. | все VP, один только NP-Nom VP | 0example | Biclausal Construction |
1,887 | {Мало того, что она взяла его фамилию, так они ж ещё и тёзками были}. | мало того, что Cl, так ещё и Cl | 0example | Connection Construction |
2,160 | {Любая плитка хороша своей универсальностью, разнообразием форм и цвета}. | NP-Nom Cop хороший-Short/плохой-Short NP-Ins | 0example | Copula Construction |
1,598 | И вот сидит он, тихонечко {позванивает} ложечкой, улыбается и говорит. | NP-Nom по-Verb-ивать | 0example | Predicate Argument Construction |
2,241 | В Ватикане туристы буквально {на каждом шагу могут встретить какой-нибудь исторический памятник}. | VP на каждом шагу | 1illustration | Head and Modifier Construction |
620 | Родители {ругались без конца}. | VP-Ipfv без конца | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,890 | {Конечно, это не умаляет заслуг учителя, тем более что он в дальнейшем руководил целой школой}. | Cl, (и/а) тем более Cl | 0example | Connection Construction |
1,874 | Афанасьев мог бы дать 2 миллиона на мою избирательную кампанию, но не дал. {Мало того, он стал поддерживать моего конкурента}. | (Так) мало того – Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
2,513 | Егор ― объехал всю заграницу, {где только не был}. | PronInt только VP/Pred | 0example | Clause |
1,605 | {Я проиграл два раза подряд}. | VP NumCrd NP-Gen подряд/кряду | 1illustration | Head and Modifier Construction |
844 | {Её счастье, что сообразила уйти}, пока я не пришёл в себя. | PronPoss счастье, что Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
3,100 | За последний год он {сильно вырос в моих глазах}. | VP в PronPoss-Loc глазах/VP в глазах NP-Gen | 0example | Empty |
2,501 | Если я и {делал что-то во славу Церкви}, то чрезвычайно мало. | VP/NP во славу NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,546 | Этот сегмент рынка косметики {объемом 140 миллиардов рублей} был близок к стагнации с 2010 года. | NP объёмом (в) NumCrd NP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,688 | {Я ему раз сказала, два сказала, а потом обиделась и ушла}. | Раз VP, два ~VP, (и/а) потом Cl | 1illustration | Biclausal Construction |
3,672 | {Человек не имеет права освобождать себя от ответственности за что-то}. | NP-Nom не имеет права XP | 0example | Clause |
1,034 | {За недостатком местных специалистов в университете преподавали зарубежные учёные}. | за неимением/недостатком/отсутствием (у NP-Gen) NP-Gen VP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,066 | Откуда-то появляется белый голубь, он {летает от стены к стене}. | VP от NP-Gen к ~NP-Dat | 0example | Head and Modifier Construction |
1,003 | {Если бы у них были деньги!} | если бы Cl! | 1illustration | Clause |
967 | Только {держите спички подальше от детей}! | держать-Imp NP-Acc подальше от NP-Gen | 0example | Clause |
659 | Зал был не просто переполнен, {присесть даже на ступеньках проходов негде было}. | VP-Inf (NP-Dat) Cop негде | 0example | Copula Construction |
8 | ― Зачем тогда Киселева присылала вам детские фотографии? Зачем хотела с вами встретиться? ― Понятия не имею… ― {То-то и оно, что не знаете и знать не хотите}. А ведь все настолько очевидно! | (вот) то́-то и оно́, что Cl/XP | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
704 | Слезы жалости, беспомощности и слепого желание помочь… {А что она могла сделать?} | Cl, а что NP-Nom мочь (ещё) VP-Inf? | 0example | Biclausal Construction |
1,560 | Зато {в двух шагах отсюда, на шоссе, имеется ремонт автомобилей}, каждый день мимо их вывески езжу. | Cl в NumCrd-Loc шагах | 0example | Clause and Modifier Construction |
80 | Ребёнок, которого положение в рейтинг-листе будет травмировать, рано или поздно {всё равно уйдёт из шахмат}. | всё равно VP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,736 | Стороны {придают особое значение обеспечению безопасности жителей Гальского района}. | придавать (большое/особое) значение NP-Dat | 0example | Predicate Argument Construction |
1,912 | У каждого входа {стоит по часовому}. | VP-Sg по NP-Dat.Sg | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,428 | {Я улыбнулась в ответ} и отрицательно покачала головой. | VP в ответ | 1illustration | Head and Modifier Construction |
644 | Я думаю, что {лет через пятнадцать} максимум дети будут учить не по одному, а по несколько языков в школах. | VP NP-Gen через NumCrd-Acc | 0example | Head and Modifier Construction |
254 | Сегодня ему {одинаково не работалось} и утром, и днём. | одинаково XP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,505 | {― Вон оно что!} ― понимающе протянул Гайворонский, начавший кое-что соображать. | Cl, (так) вот/вон (оно) что! | 0example | Biclausal Construction |
401 | {Хотелось бы оставаться самими собой без того, чтобы испытывать по этому поводу чувство вины}. | Cl без того, чтобы Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
3,909 | Да и {денег там было — с гулькин нос}. | NP-Nom Cop с гулькин нос | 1illustration | Copula Construction |
3,995 | {Как работать, так некому; как песни петь, так все готовы} | как VP-Inf, так Cl (,(а) как VP-Inf, так Cl) | 1illustration | Connection Construction |
1,360 | В ходе работ {сантехник случайно пробил сквозную дыру в стене между кухней и ванной в ходе работ}. | VP в ходе NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,509 | {Человеку эпохи дополненной реальности удивляться, вроде бы, нечему}, но ощущения очень сильные. | VP-Inf (NP-Dat/у NP-Gen) нечему | 0example | Head and Modifier Construction |
3,876 | Русская классика — {кладезь вдохновения современных писателей}. | кладезь NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
626 | {Мы сделали работу до конца}. | VP до конца | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,874 | ― Говорят, что вы знаток оперы и балета? ― Я очень люблю Мариинский театр. {Мало того, я горжусь хорошими отношениями с его дирижером Валерием Гергиевым}. Знаю многих его коллег, которые с ним в театре работают. | (Так) мало того – Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,992 | {Говорят, что человек только один раз в своей жизни может по-настоящему любить}. | говорят, что Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
2,650 | Иногда я {становлися зол на всех и вся}, притом на себя в первую очередь. | XP на всех и (на) вся | 0example | Head and Modifier Construction |
1,496 | Это {райское удовольствие}. | райский Noun | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,498 | Чешская сборная добилась {тотального доминирования} в мировом хоккее. | тотальный Noun | 0example | Head and Modifier Construction |
2,990 | {Исходя из такой позиции, нетрудно понять, почему молодёжи стало по большому счёту наплевать на политику}. | Cl, по большому счету | 0example | Clause or XP with parentheticals |
21 | А по нашим обычаям {нельзя не впустить человека}, если он просится к тебе в дом. А не впустишь, будет ещё хуже ― или тебя пристрелит, или скотину уведёт. Так что выходит ― лучше абрека впускать в дом, чем не впускать. | (NP-Dat) нельзя Cop не VP-Inf | 0example | Copula Construction |
168 | {Кому какое дело до твоей проблемы}. | кому какое дело Cop до NP-Gen | 1illustration | Copula Construction |
1,651 | На работе обещают {со дня на день заплатить за январь}. | со дня на день VP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,992 | {Его одногруппники были уже по горло сыты его дерзостью}. | NP-Nom Cop сыт по горло NP-Ins | 0example | Copula Construction |
4,029 | {Каждый из них по-своему чужероден} советской власти, но именно она делает их существование возможным. | NP по-своему Adj-short | 0example | Copula Construction |
1,094 | Я сейчас звоню этому Андрею ― и {все отменяю к чертовой бабушке}. | VP к чёртовой матери/бабушке | 0example | Head and Modifier Construction |
1,694 | ― Маленько запаздывает. Большая стрелка ползла к десяти. ― {Ничего себе маленько…} | ничего себе, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,687 | {Я сам стал пробовать сочинять стихи}. | NP-Nom пробовать VP-Inf | 0example | Matrix and Infinitival Complement Construction |
1,705 | {Под носом у властей случилось фантастическое событие}, которое по всем представлениям и реалиям тех лет просто не должно было случиться. | VP у NP-Gen под носом | 0example | Head and Modifier Construction |
438 | Салон автомобиля ― {и без того удачный} ― изменился в новой моделе несильно. | (и) без того XP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,295 | Список дел на сегодня он {обещал выполнить от и до}. | VP от и до | 1illustration | Empty |
7 | {Мальчик так был похож на Игоря своим серьезным видом, всей своей мрачностью}, даже прическа была у него такая же, как у Игоря. | NP-Nom Cop похожий-Short на NP-Acc (NP-Ins/по NP-Dat) | 0example | Copula Construction |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.