pattern_id int32 3 4.08k | example stringlengths 9 520 | pattern stringlengths 6 100 | example_type class label 2 classes | synt_type stringclasses 35 values |
|---|---|---|---|---|
1,678 | Где твоя дочь? ― спрашивал он беспрестанно, чем {доводил мать до обессиливающей ярости}. | NP-Nom доводить NP-Acc до NP-Gen | 0example | Predicate Argument Construction |
520 | Вполне можно обсудить {какие-нибудь события из последних}. | NP из Adj-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,857 | А {сорок шесть минус девять — тридцать семь}. | NumCrd-Nom минус NumCrd-Nom – (равно/VP) NumCrd-Nom/NumCrd-Dat | 0example | Clause |
1,336 | {Внеконфессиональное государство представляет собой государство, которое сознательно отстраняет себя от всего, что связано с религией}. | NP-Nom представлять собой NP-Acc | 0example | Predicate Argument Construction |
1,339 | Это {прибор на века}, вся система может сгнить, а самому радиатору ничего не сделается. | VP/NP на века | 0example | Head and Modifier Construction |
2,183 | Это всегда {идет на пользу абонентам}, а также индустрии в целом. | VP на пользу NP-Dat | 0example | Head and Modifier Construction |
829 | Наша часть двинулась дальше, {оставив город в тылу наших войск}. | Cl в тылу NP-Gen | 0example | Clause and Modifier Construction |
1,442 | Раньше я и на твою редакторскую работу смотрел просто: {работа и работа}, а теперь понимаю, что это очень важно. | (ну) XP и ~XP | 0example | Discourse "Echo" Construction |
1,429 | Женщины широко {представлены в сфере хореографии}. | NP/VP в теме/области/сфере NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,077 | Среди участников демонстрации было {два человека из среды журналистов}. | NP из среды NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,002 | Цыгане вели себя примерно, {выстраивались в кружок}, протягивали паспорта и ворохи бумаг, в которых сами не могли ничего прочесть. | VP в кружок | 0example | Head and Modifier Construction |
1,039 | {Я схватил собаку за шиворот} и, оттащив в сторону, посадил на поводок. | VP за шиворот | 0example | Head and Modifier Construction |
1,068 | Ну {что ты плачешь как маленький}? | и что PronPers как маленький! | 0example | Clause |
2,107 | Небо набухало тревожной тяжелой скукой ― погода {явно менялась к худшему}. | VP к лучшему/к худшему | 0example | Head and Modifier Construction |
3,626 | {Он хлоп, и вдавит муху в стену!} | (NP-Nom) хлоп и XP | 0example | Clause |
1,008 | {Если еще раз позволишь себе разговаривать со мной в таком тоне, то я здесь больше никогда не появлюсь}. | если (только) ещё раз VP-Fut, Cl | 0example | Biclausal Construction |
3,319 | Так что вывод один: вспомнить, что {проверялись после отъезда трижды по полной программе}, ничего не нашли, ни на каких учётах не держали. | VP по полной (программе) | 0example | Empty |
6 | {Что насчёт фильма?} Какой будем сегодня вечером смотреть. | (а/так) что насчёт XP? | 0example | Clause |
2,169 | {Он прекрасно разбирался в финансах}. | NP-Nom разбираться в NP-Loc | 0example | Predicate Argument Construction |
3,523 | ― {А насчет того, что мы вместе} ― это ты прав, она мне изо всех сил помогает. | насчет того, что Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
2,371 | Саша у нас {жалостливый без меры}, ― сказала Анна. | VP/Adj Cop без меры | 0example | Head and Modifier Construction |
2,341 | {Здесь не курят}! | здесь/у нас не VP-Ipfv.3.Prs.Pl | 1illustration | Clause |
1,676 | Это всё, что {у ребят получилось сделать}. | у NP-Gen получилось VP-Pfv.Inf | 0example | Matrix and Infinitival Complement Construction |
104 | И опять же, Кирилл Матвеич, {некуда деваться ― будем просить разрешения расширять старый поселок}. Другого выхода нет. Он широко разводит толстыми руками. | делать нечего/некуда деваться, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,549 | Вскоре на курорте появится приют для бездомных собак и кошек, для него уже выбран {участок земли площадью в один гектар} в селе Барановка. | NP площадью (в) NumCrd NP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,795 | Тетерин двинулся следом, но Мария {захлопнула дверцу прямо у него перед носом}, зажав его плащ | VP перед (самым) носом (у NP-Gen) | 1illustration | Head and Modifier Construction |
3,374 | Он {косо смотрел на эмигрантов}. | VP косо (на NP-Acc) | 1illustration | Empty |
2,743 | Милиционер сидел молча, но {от его присутствия всем было не по себе} | VP/NP-Dat Cop не по себе (от NP-Gen) | 1illustration | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
3,849 | {Женя ходил хвостом за Кальчиком}, чувствуя себя увереннее в его тени. | NP-Nom VP хвостом за NP-Ins | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,593 | Окружающий мир, по-видимому, устроен не так просто, как нам {порой представляется}. | порой VP | 0example | Head and Modifier Construction |
919 | Уже {думаем компьютер из дома убрать}. | VP NP-Acc из NP-Gen | 0example | Clause |
45 | {Будет знать, как убегать от родителей!} | знать-Fut, как VP-Ipfv.Inf! | 1illustration | Matrix and Sentential Complement Construction |
3,842 | Очень много развелось мамаш, которые {уродуют свое чадо под знаменем "материнство"}. | NP/VP под знаменем (NP-Gen) | 0example | Head and Modifier Construction |
2,219 | {Через силу Катя позавтракала} ― надо есть, надо! | через силу VP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,865 | Казалось, что эта толпа поглотит горы закусок и {океан выпивки}. | океан NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
654 | Хорошо летом на даче ― {лежи себе отдыхай}. | VP-Imp себе | 0example | Clause |
9 | А мысль крутится, крутится, {никак не останавливается}. | (всё) никак не VP-Ipfv | 0example | Head and Modifier Construction |
860 | Прошу прощения, {видимо, произошла ошибка}. | видно/видимо/очевидно, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,853 | {Арсенал слов} для проявления чувств был у меня теперь выверен до четырех: так точно, есть, разрешите идти, рад стараться. | арсенал NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,126 | {Ему ничего не стоит написать книгу}. | NP-Dat ничего не стоить VP-Inf | 1illustration | Predicate Argument Construction, Matrix and Infinitival Complement Construction |
2,051 | {Сто процентов опрошенных пользуются услугами Интернета}. | NP-Nom пользоваться услугами NP-Gen | 0example | Predicate Argument Construction |
632 | Многие {играют лучше вашего}, но так, как вы, ее не исполнял еще никто. | VP лучше/не хуже PronPoss-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,337 | {Кто он такой, чтобы выбирать?} | Кто PronPers-Nom Cop такой, чтобы VP-Inf | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
3,072 | Мы {не стали класть дела в долгий ящик} и отправились на биржу труда. | VP NP-Acc в долгий ящик | 0example | Empty |
2,440 | {В первую минуту они кажутся отчужденными, даже враждебными}, но несколько дружеских слов ― и на угрюмых лицах появляются застенчивые улыбки. | VP в первую минуту (после NP-Gen/как Cl) | 0example | Clause and Modifier Construction |
220 | {Он понес большие убытки} на работе. | NP-Nom нести NP-Acc | 1illustration | Predicate Argument Construction |
394 | {Обидно ей!} А мне, что, не было обидно, когда ты мне такое сказала? | Pred PronPers-Dat Cop! | 0example | Copula Construction |
1,651 | Спорю на рубль, Зудин {со дня на день позвонит и попросит денег взаймы}. | со дня на день VP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,444 | ― Пожалей хотя бы свою жену, ведь {ты выставляешь ее перед всеми дурой}. | NP-Nom выставить/выставлять NP-Acc NP-Ins | 1illustration | Predicate Argument Construction |
1,258 | {По вине редакции был потерян адрес Натальи}, чья статья про родинки оказалась одной из лучших в январском номере. | VP по вине NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
486 | {Мне стыдно за свою слабость}. Я пережила настоящую душевную ломку, которая измучила меня. | NP-Dat Cop стыдно за NP-Acc перед NP-Ins | 0example | Copula Construction |
3,765 | Ну что, {выпустили пар}? Давайте нормально поговорим. | NP-Nom выпустить пар | 1illustration | Predicate Argument Construction |
483 | {Больному в итоге ничего не остается, кроме как напрямую платить за лечение}. | (NP-Dat) ничего (другого) не оставаться (делать), (кроме) как VP-Inf | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
4,006 | И когда я начал копаться в архивах, то постепенно пришел к выводу: «История водки» ― чисто литературное произведение, которое можно {поставить в один ряд с «Кодом да Винчи»}. | ставить/поставить NP-Acc в один ряд с NP-Ins | 0example | Predicate Argument Construction |
677 | Он {ведать не ведал}, что был обманут другом. | VP-Inf не ~VP-Pst, (но Cl) | 0example | Biclausal Construction |
1,569 | Мотоцикл {врезался в столбик на полном ходу}. | VP на полном ходу | 0example | Head and Modifier Construction |
607 | Что не обидит ― это ясно, только ведь у меня своя работа: транспортеры, поилки там, кормораздатчики, вакуумная установка на мне. А тут стаканы на соски надевай; {сорок помножить на четыре ― сто шестьдесят стаканов}. | NumCrd-Acc (умножить/помножить) на NumCrd-Acc – (равно/VP) NumCrd-Nom | 0example | Clause |
3,677 | {По твоей милости} я на новых босоножках каблуки ободрала. | по PronPoss-Dat милость-Dat | 0example | Head and Modifier Construction |
1,476 | {Сильно сомневаюсь}, что можно измерять этот шедевр какими-то рейтингами. | сильно XP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,018 | {Мать и слышать не хочет про Сильфиду}: это, говорит, ведьминское имя. | NP-Nom и слышать не хотеть о NP-Loc/про NP-Acc | 0example | Predicate Argument Construction |
294 | {С меня хватит!} | с PronPers-Gen хватит/хватило (NP-Gen)! | 1illustration | Predicate Argument Construction |
1,414 | На два десятилетия {в моде} укрепились двубортные пиджаки. | NP-Nom/VP-Inf Cop в моде/тренде | 0example | Copula Construction |
2,377 | Я объяснила ему, что мастер только что {принял женщину без очереди}. | VP без очереди | 0example | Head and Modifier Construction |
579 | Ребёнок {бежит плачет}, а они сидят… | NP-Nom Verb VP | 0example | Head and Modifier Construction |
933 | Дефицит молодых людей приведёт к нехватке лётчиков-профессионалов, и на современных машинах {летать будет некому}. | VP-Inf Cop некому | 0example | Copula Construction |
2,567 | Я {с жаром принялся за работу, как никогда}. | XP как никогда | 0example | Head and Modifier Construction |
304 | {Она сидит за этим проектом} днями и ночами. | NP-Nom сидеть за NP-Ins | 0example | Predicate Argument Construction |
711 | А вы, собственно, о чем? {Ах, о школе!..} | ах, о NP-Loc! | 0example | Discourse "Echo" Construction |
2,758 | Я заметила, что оптимизма у меня {нет ни на копейку}, хотя сейчас жить легче, чем когда-либо. | ни на копейку не XP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,056 | {Вне всякого сомнения, производители ноутбуков хотят создавать продукты с низким энергопотреблением}. | вне всякого сомнения, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
261 | В Лондоне появились кареты, запряженные лошадьми, которых {нарядили под единорогов}. | VP NP-Acc под NP-Acc | 0example | Predicate Argument Construction |
150 | И оказалось, что именно подросток Чарли Лэндерс {как нельзя больше подходит для этой роли}. | как нельзя Adv-Cmp VP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,703 | Мальчик пришёл с тетрадью и задачником, {устроился за столом} возле отчима. | VP за столом | 0example | Head and Modifier Construction |
549 | Для тигров нет большего наслаждения, чем {пребывать в воде}. | NP-Nom пребывать на/в NP-Loc/у NP-Gen | 0example | Predicate Argument Construction |
3,360 | Поэтому {стараюсь все делать максимально деликатно - с чувством, с толком, с расстановкой}. | VP с чувством, с толком, с расстановкой | 1illustration | Empty |
2,008 | {Будешь хорошо учиться – поступишь в университет}. | Будешь Adj/VP-Inf – Cl | 1illustration | Biclausal Construction |
1,628 | Но {после того как нефть была найдена, правительство Норвегии заявило о национальном суверенитете над шельфовыми ресурсами}. | XP, после того как XP | 0example | Connection Construction |
829 | Дольше всего ― 6 недель ― {действовало в тылу неприятеля наше войско}. | Cl в тылу NP-Gen | 0example | Clause and Modifier Construction |
927 | {Графиня час от часу всё более к нему привязывалась}. | NP от ~NP-Gen Cl | 0example | Clause and Modifier Construction |
2,962 | Лиза {час от часу всё более нравилась Алексею}. | VP-Ipf час от часа/часу | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,718 | {Я увезу тебя туда, где огромные крокодилы выплывают из реки и греются на солнце}. | Cl там/туда/оттуда, где/куда/откуда Cl | 0example | Connection Construction |
3,986 | Уж где он там работу нашел, {какую — это не вашего ума дело}. | XP — не NP-Gen ума дело | 0example | Clause |
2,763 | Та {прошлогодняя встреча нос к носу с медведем} случилась в полукилометре отсюда. | VP/NP нос к носу (с NP-Ins) | 0example | Head and Modifier Construction |
2,388 | Когда же он добирается до оазиса, то {начинает пить без удержа}. | VP без удержу/удержа | 0example | Head and Modifier Construction |
281 | Алиса прямо на ходу повисла на нём, обхватила руками. {Ему пришлось остановиться}. | (NP-Dat) пришлось/придётся VP-Inf | 0example | Matrix and Infinitival Complement Construction |
640 | {Поесть, что ли?} | VP, что ли? | 1illustration | Clause or XP with parentheticals |
1,961 | А с вами я честно, деньги обещал перечислить ― и перечислю. ― {Да подавись ты своими деньгами!} | подавиться-Imp NP-Ins! | 0example | Clause |
1,024 | {Жаль, что современные городские дети лишены впечатлений от чудес природы}. | жаль Cop, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,580 | Ольга в очередной раз села в лужу, и {так ей и надо}. | так PronPers-Dat и надо | 0example | Clause |
1,516 | {Воды было по колено}. | NP Cop/VP по NP-Acc | 1illustration | Copula Construction |
1,500 | Вообще-то, где держать деньги со {100-процентной гарантией} их сохранности, такого совета вам никто не даст. | стопроцентный Noun | 0example | Head and Modifier Construction |
1,100 | Старик приехал с серьёзным разговором. Однако, {как бы то ни было, войдя в комнату, он сразу стал кривляться}. | как бы то ни было, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,661 | {Я уж и надеяться перестал}, что увижу тебя. | NP и VP-Inf перестать-Pst | 0example | Matrix and Infinitival Complement Construction |
3,904 | {проблем выше крыши} | NP-Gen Cop выше крыши | 1illustration | Copula Construction |
3,188 | {Такой разговор к делу не пришьёшь}. | NP-Acc к делу не пришьёшь | 0example | Empty |
1,223 | ― Здесь территория метрополитена и {распивать запрещено} по закону. | (NP-Dat) VP-Ipfv.Inf Cop запрещено | 0example | Copula Construction |
1,990 | Все, кто {мало-мальски следил за наукой}, понимал, как всё это будет развиваться. | мало-мальски VP/Adj | 0example | Head and Modifier Construction |
2,242 | Книга у него не вышла, {карьера засохла на корню}. | VP на корню | 0example | Head and Modifier Construction |
931 | Она {клала в огонь куски угля голыми руками}. | VP голыми руками | 0example | Head and Modifier Construction |
2,730 | Утром, {на свежую голову}, он проверил вычисления и убедился в правильности их. | VP на свежую голову | 0example | Head and Modifier Construction |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.