document_id stringclasses 352 values | sentence stringlengths 1 1.47k ⌀ | sentence_label stringclasses 1 value | sentence_first_label stringclasses 1 value | surface_forms listlengths 0 197 | labels listlengths 0 197 | first_labels listlengths 0 197 | word_id listlengths 0 197 | scores listlengths 0 197 | lemmas listlengths 0 197 | pos listlengths 0 197 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
br-j58 | Despite the excitement being caused by the trial and sentence of John Brown , Rhode Islanders turned their attention to the state elections . | <NONE> | <NONE> | [
"Malgré",
"l'",
"excitation",
"suscitée",
"par",
"le",
"procès",
"et",
"la",
"condamnation",
"de",
"John",
"Brown",
",",
"les",
"Rhode",
"Islanders",
"ont",
"tourné",
"leur",
"attention",
"vers",
"les",
"élections",
"d'",
"Etat",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"excitement%1:04:02::",
"cause%2:36:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"trial%1:04:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sentence%1:04:00::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"rhode_islander%1:18:00::",
"rhode_islander%1:18:00::",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"excitement%1:04:02",
"cause%2:36:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"trial%1:04:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sentence%1:04:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"rhode_islander%1:18:00",
"rhode_islander%1:18:00",
"<NONE>",
"turn%2:38:00",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"4",
"<NONE>",
"5",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"11",
"12",
"13",
"<NONE>",
"14",
"15",
"<NONE>",
"16",
"18",
"<NONE>",
"<NONE>",
"19",
"22",
"21",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.300",
"0.176",
"<NONE>",
"0.169",
"0.283",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.321",
"<NONE>",
"0.242",
"0.333",
"0.165",
"<NONE>",
"0.303",
"0.347",
"<NONE>",
"0.298",
"0.267",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.232",
"0.237",
"0.341",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | The state had elected Republican candidates in the past two years . | <NONE> | <NONE> | [
"L'",
"État",
"a",
"élu",
"des",
"candidats",
"républicains",
"au",
"cours",
"des",
"deux",
"dernières",
"années",
"."
] | [
"<NONE>",
"state%1:15:01::",
"<NONE>",
"elect%2:41:00::",
"<NONE>",
"candidate%1:18:01::",
"republican%3:01:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"two%3:00:00:cardinal:00",
"past%3:00:00:outgoing:00",
"year%1:28:01::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"state%1:15:01",
"<NONE>",
"elect%2:41:00",
"<NONE>",
"candidate%1:18:01",
"republican%3:01:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"two%3:00:00:cardinal:00",
"past%3:00:00:outgoing:00",
"year%1:28:01",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"<NONE>",
"5",
"4",
"<NONE>",
"6",
"7",
"9",
"8",
"10",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.431",
"0.220",
"0.300",
"<NONE>",
"0.296",
"0.351",
"<NONE>",
"0.234",
"0.241",
"0.248",
"0.238",
"0.334",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j58 | There was no doubt as to the control the Republican party exercised throughout the state . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"n'",
"y",
"avait",
"aucun",
"doute",
"quant",
"au",
"contrôle",
"exercé",
"par",
"le",
"parti",
"républicain",
"sur",
"l'",
"ensemble",
"du",
"territoire",
"."
] | [
"be%2:42:04::",
"no_doubt%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"no_doubt%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"control%1:26:00::",
"<NONE>",
"exercise%2:41:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"state%1:15:01::"
] | [
"be%2:42:04",
"no_doubt%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"no_doubt%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"control%1:26:00",
"<NONE>",
"exercise%2:41:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"state%1:15:01"
] | [
"1",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"4",
"7",
"<NONE>",
"11",
"8",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"14"
] | [
"0.143",
"0.213",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.366",
"<NONE>",
"0.174",
"0.339",
"<NONE>",
"0.240",
"0.259",
"<NONE>",
"0.342",
"<NONE>",
"0.275",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.289"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j58 | If it failed on occasion to elect its candidates for general state offices by majorities , the failure was due to a lingering remnant of the Know-Nothing party , which called itself the American Republican party . | <NONE> | <NONE> | [
"S'",
"il",
"ne",
"parvenait",
"pas",
",",
"à",
"l'",
"occasion",
",",
"à",
"élire",
"ses",
"candidats",
"aux",
"postes",
"généraux",
"de",
"l'",
"Etat",
"par",
"des",
"majorités",
",",
"l",
""",
"échec",
"était",
"dû",
"à",
"un",
"ve... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"fail%2:41:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"on_occasion%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"elect%2:41:00::",
"candidate%1:18:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"office%1:26:00::",
"state%1:15:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"fail%2:41:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"on_occasion%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"elect%2:41:00",
"candidate%1:18:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"office%1:26:00",
"state%1:15:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"8",
"9",
"<NONE>",
"12",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"14",
"15",
"16",
"<NONE>",
"17",
"18",
"19",
"<NONE>",
"20",
"23",
"2... | [
"<NONE>",
"0.203",
"0.243",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.253",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.240",
"0.230",
"0.171",
"<NONE>",
"0.204",
"0.285",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.317",
"0.156",
"0.147",
"<NONE>",
"0.279",
"0.1... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | The American Republicans and the Republicans both nominated lieutenant-governor Turner for governor . | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"Républicains",
"américains",
"et",
"les",
"Républicains",
"ont",
"tous",
"deux",
"nommé",
"le",
"lieutenant-",
"gouverneur",
"Turner",
"au",
"poste",
"de",
"gouverneur",
"."
] | [
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"republican%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"nominate%2:32:00::",
"<NONE>",
"lieutenant_governor%1:18:00::",
"lieutenant_governor%1:18:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"governor%... | [
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"republican%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"nominate%2:32:00",
"<NONE>",
"lieutenant_governor%1:18:00",
"lieutenant_governor%1:18:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"governor%1:18:00",
"<... | [
"<NONE>",
"2",
"1",
"3",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"7",
"<NONE>",
"8",
"8",
"9",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.360",
"0.272",
"0.217",
"<NONE>",
"0.372",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.415",
"0.272",
"<NONE>",
"0.295",
"0.306",
"0.306",
"<NONE>",
"0.298",
"<NONE>",
"0.359",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j58 | Elisha R. Potter was the Democratic candidate . | <NONE> | <NONE> | [
"Elisha",
"R.",
"Potter",
"était",
"la",
"candidate",
"démocrate",
"."
] | [
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"candidate%1:18:01::",
"democratic%3:01:00::",
"<NONE>"
] | [
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"candidate%1:18:01",
"democratic%3:01:00",
"<NONE>"
] | [
"0",
"1",
"2",
"3",
"<NONE>",
"6",
"5",
"<NONE>"
] | [
"0.458",
"0.356",
"0.333",
"0.261",
"<NONE>",
"0.342",
"0.583",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j58 | The results of the election of 1859 found Republican candidates not only winning the offices of governor and lieutenant-governor but also obtaining the two Congressional offices from the eastern and western sections of the state . | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"résultats",
"de",
"l'",
"élection",
"de",
"1859",
"ont",
"permis",
"aux",
"candidats",
"républicains",
"non",
"seulement",
"de",
"gagner",
"les",
"postes",
"de",
"gouverneur",
"et",
"de",
"lieutenant-",
"gouverneur",
",",
"mais",
"aussi",
"d'",... | [
"<NONE>",
"result%1:19:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"election%1:04:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"find%2:39:01::",
"<NONE>",
"candidate%1:18:01::",
"republican%3:01:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"win%2:40:00::",
"office%1:04:01::",
"<NONE>",
"governor%1:18... | [
"<NONE>",
"result%1:19:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"election%1:04:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"find%2:39:01",
"<NONE>",
"candidate%1:18:01",
"republican%3:01:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"win%2:40:00",
"office%1:04:01",
"<NONE>",
"governor%1:18:00",
"<NONE... | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"9",
"8",
"10",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"14",
"<NONE>",
"16",
"17",
"<NONE>",
"18",
"18",
"<NONE>",
"19",
"20",
"<NONE>",
"21",
"<NONE>",
"23",
"<NONE>",
"25",
"2... | [
"<NONE>",
"0.182",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.237",
"<NONE>",
"0.268",
"<NONE>",
"0.300",
"<NONE>",
"0.239",
"0.256",
"0.163",
"0.241",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.193",
"0.220",
"<NONE>",
"0.232",
"0.219",
"<NONE>",
"0.218",
"0.249",
"<NONE>",
"0.209",
"0.157",
"<NONE>"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | During the month of November hardly a day passed when there was not some mention of John Brown in the Rhode Island newspapers . | <NONE> | <NONE> | [
"Au",
"cours",
"du",
"mois",
"de",
"novembre",
",",
"à",
"peine",
"un",
"jour",
"s'",
"est",
"écoulé",
"sans",
"que",
"John",
"Brown",
"soit",
"mentionné",
"dans",
"les",
"journaux",
"du",
"Rhode",
"Island",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"month%1:28:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"november%1:28:00::",
"<NONE>",
"hardly_a%3:00:00:few:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hardly_a%3:00:00:few:00",
"<NONE>",
"pass%2:38:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"mention%1:10:0... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"month%1:28:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"november%1:28:00",
"<NONE>",
"hardly_a%3:00:00:few:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hardly_a%3:00:00:few:00",
"<NONE>",
"pass%2:38:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"mention%1:10:01",
"<... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"<NONE>",
"22",
"<NONE>",
"20",
"21",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.209",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.325",
"<NONE>",
"0.232",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.224",
"<NONE>",
"0.326",
"<NONE>",
"0.189",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.328",
"<NONE>",
"0.187",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.349",
"<NONE>",
"0.388",
"0.247",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | On November 7 , 1859 , the Providence Daily Journal reprinted a letter sent to John Brown from `` E. B. '' , a Quaker lady in Newport . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"7",
"novembre",
"1859",
",",
"le",
"Providence",
"Daily",
"Journal",
"a",
"réimprimé",
"une",
"lettre",
"envoyée",
"à",
"John",
"Brown",
"de",
"la",
"part",
"de",
"l'",
"organisme",
",",
"une",
"dame",
"quaker",
"de",
"Newport",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00::",
"group%1:03:00::",
"group%1:03:00::",
"<NONE>",
"reprint%2:36:00::",
"<NONE>",
"letter%1:10:00::",
"<NONE>",
"send%2:32:00::",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00",
"group%1:03:00",
"group%1:03:00",
"<NONE>",
"reprint%2:36:00",
"<NONE>",
"letter%1:10:00",
"<NONE>",
"send%2:32:00",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"4",
"<NONE>",
"6",
"7",
"8",
"9",
"<NONE>",
"10",
"11",
"12",
"<NONE>",
"13",
"15",
"16",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"25",
"24",
"26",
"27",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.225",
"0.294",
"<NONE>",
"0.120",
"0.453",
"0.267",
"0.260",
"<NONE>",
"0.252",
"0.225",
"0.289",
"<NONE>",
"0.221",
"0.214",
"0.292",
"0.188",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.407",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.277",
"0.331",
"0.139",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | In reference to Brown 's raid she wrote , `` though we are non-resistants and religiously believe it better to reform by moral and not by carnal weapons we know thee was anemated [ sic ] by the most generous and philanthropic motives '' . | <NONE> | <NONE> | [
"En",
"ce",
"qui",
"concerne",
"le",
"raid",
"de",
"Brown",
",",
"je",
"dirais",
"que",
",",
"même",
"si",
"nous",
"ne",
"sommes",
"pas",
"résistants",
"et",
"croyons",
"religieusement",
"qu'",
"il",
"vaut",
"mieux",
"réformer",
"par",
"des",
"armes",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"raid%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"non-resistant%1:18:00::",
"be%2:42:06::",
"non-resistant%1:18:00::",
"<NONE>",
"believe%2:31:04... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"raid%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"non-resistant%1:18:00",
"be%2:42:06",
"non-resistant%1:18:00",
"<NONE>",
"believe%2:31:04",
"<N... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"9",
"10",
"<NONE>",
"11",
"13",
"12",
"13",
"14",
"16",
"<NONE>",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"18",
"20",
"21",
"22",
"<NONE>",
"27",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.262",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.417",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.262",
"0.257",
"<NONE>",
"0.174",
"0.155",
"0.168",
"0.159",
"0.145",
"0.207",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.193",
"<NONE>",
"0.353",
"0.1... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | `` E. B. '' compared John Brown to Moses in that they were both acting to deliver millions from oppression . | <NONE> | <NONE> | [
"Selon",
"lui",
",",
"il",
"n'",
"y",
"a",
"pas",
"de",
"raison",
"de",
"s'",
"inquiéter",
"de",
"la",
"situation",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"20",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.217",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.378",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j58 | In contrast to `` E. B. '' , most Rhode Islanders hardly thought of John Brown as being another Moses . | <NONE> | <NONE> | [
"Contrairement",
"à",
"ce",
"qui",
"s'",
"est",
"passé",
"pour",
"le",
"groupe",
",",
"la",
"plupart",
"des",
"Rhodes",
"@-@",
"Islanders",
"ne",
"pensaient",
"pas",
"que",
"John",
"Brown",
"était",
"un",
"autre",
"Moïse",
"."
] | [
"contrast%1:24:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"most%3:00:02::",
"<NONE>",
"rhode_islander%1:18:00::",
"<NONE>",
"rhode_islander%1:18:00::",
"<NONE>",
"hardly%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"contrast%1:24:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"most%3:00:02",
"<NONE>",
"rhode_islander%1:18:00",
"<NONE>",
"rhode_islander%1:18:00",
"<NONE>",
"hardly%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%... | [
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"14",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"19",
"<NONE>"
] | [
"0.196",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.272",
"<NONE>",
"0.223",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.467",
"<NONE>",
"0.385",
"<NONE>",
"0.291",
"<NONE>",
"0.296",
"<NONE>",
"0.317",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.233",
"0.307",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.374",
"0.39",
"<NON... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | Most attempts to develop any sympathy for Brown and his actions found an unresponsive audience in Rhode Island . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"plupart",
"des",
"tentatives",
"de",
"sympathie",
"pour",
"Brown",
"et",
"ses",
"actions",
"ont",
"trouvé",
"un",
"public",
"insensible",
"au",
"Rhode",
"Island",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"attempt%1:04:00::",
"<NONE>",
"sympathy%1:09:00::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"action%1:04:02::",
"<NONE>",
"find%2:30:00::",
"<NONE>",
"audience%1:14:01::",
"unresponsive%3:00:00::",
"<NONE>",
"rhode_island%1:15:00::",
"rhod... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"attempt%1:04:00",
"<NONE>",
"sympathy%1:09:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"action%1:04:02",
"<NONE>",
"find%2:30:00",
"<NONE>",
"audience%1:14:01",
"unresponsive%3:00:00",
"<NONE>",
"rhode_island%1:15:00",
"rhode_island%1:15:00... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"5",
"6",
"7",
"<NONE>",
"9",
"10",
"<NONE>",
"11",
"12",
"14",
"13",
"15",
"16",
"17",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.221",
"0.201",
"0.244",
"0.208",
"0.333",
"<NONE>",
"0.190",
"0.324",
"<NONE>",
"0.350",
"0.248",
"0.269",
"0.338",
"0.221",
"0.315",
"0.245",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j58 | On Wednesday evening , November 23 , 1859 , in Warren , Rev. Mark Trafton of New Bedford , gave a `` Mission of Sympathy '' lecture in which he favorably viewed the Harper 's Ferry insurrection . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"mercredi",
"soir",
",",
"le",
"23",
"novembre",
"1859",
",",
"dans",
"Warren",
",",
"le",
"révérend",
"Mark",
"Trafton",
"de",
"New",
"Bedford",
",",
"a",
"donné",
"une",
"conférence",
"de",
"la",
"Mission",
"de",
"la",
"Sympathie",
"dans",
"laque... | [
"<NONE>",
"wednesday%1:28:00::",
"evening%1:28:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"location%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"location%1:03:00::",
"location%1:03:00::",
... | [
"<NONE>",
"wednesday%1:28:00",
"evening%1:28:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"location%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"location%1:03:00",
"location%1:03:00",
"<NONE>",
"<... | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"5",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"11",
"<NONE>",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"21",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"24",
"25",
"28",
"29",
"<NON... | [
"<NONE>",
"0.184",
"0.302",
"<NONE>",
"0.160",
"<NONE>",
"0.201",
"0.228",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.257",
"0.184",
"<NONE>",
"0.243",
"0.192",
"0.271",
"0.243",
"0.213",
"0.279",
"0.153",
"<NONE>",
"0.239",
"<NONE>",
"0.331",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | The Warren Telegraph stated that many of Rev. Trafton 's remarks were inappropriate and savored strongly of radicalism and fanaticism . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"Warren",
"Telegraph",
"a",
"déclaré",
"que",
"bon",
"nombre",
"des",
"remarques",
"du",
"révérend",
"Trafton",
"étaient",
"inappropriées",
"et",
"favorisaient",
"fortement",
"le",
"radicalisme",
"et",
"le",
"fanatisme",
"."
] | [
"<NONE>",
"group%1:03:00::",
"group%1:03:00::",
"<NONE>",
"state%2:32:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"remark%1:10:00::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"inappropriate%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"strongly%4:02:00::",
"<NONE>",
"radicalism%... | [
"<NONE>",
"group%1:03:00",
"group%1:03:00",
"<NONE>",
"state%2:32:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"remark%1:10:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"inappropriate%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"strongly%4:02:00",
"<NONE>",
"radicalism%1:09:00",
"<... | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"8",
"9",
"12",
"<NONE>",
"13",
"15",
"<NONE>",
"17",
"18",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.263",
"0.268",
"<NONE>",
"0.344",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.478",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.280",
"<NONE>",
"0.272",
"0.427",
"0.513",
"<NONE>",
"0.189",
"0.329",
"<NONE>",
"0.308",
"0.241",
"<NONE>",
"0.28",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j58 | In its account of the Trafton lecture , the Providence Daily Post said that the remarks of Rev. Trafton made the people indignant . | <NONE> | <NONE> | [
"Dans",
"son",
"compte",
"rendu",
"de",
"la",
"conférence",
"de",
"Trafton",
",",
"le",
"Providence",
"Daily",
"Post",
"a",
"déclaré",
"que",
"les",
"remarques",
"du",
"révérend",
"Trafton",
"indignaient",
"le",
"peuple",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"account%1:10:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"lecture%1:10:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00::",
"group%1:03:00::",
"group%1:03:00::",
"<NONE>",
"say%2:32:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"remark%1:10:00::",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"account%1:10:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"lecture%1:10:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00",
"group%1:03:00",
"group%1:03:00",
"<NONE>",
"say%2:32:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"remark%1:10:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"5",
"7",
"<NONE>",
"9",
"10",
"11",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"13",
"15",
"<NONE>",
"17",
"18",
"22",
"20",
"21",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.241",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.346",
"0.293",
"0.160",
"<NONE>",
"0.477",
"0.282",
"0.279",
"<NONE>",
"0.400",
"<NONE>",
"0.173",
"0.284",
"<NONE>",
"0.229",
"0.284",
"0.307",
"0.179",
"0.332",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j58 | No sympathy or admiration for Brown could be found in the Providence Daily Post , for the editor claimed that there were a score of men in the state prison who were a thousand times more deserving of sympathy . | <NONE> | <NONE> | [
"Aucune",
"sympathie",
"ou",
"admiration",
"pour",
"Brown",
"n'",
"a",
"pu",
"être",
"trouvée",
"dans",
"le",
"Providence",
"Daily",
"Post",
",",
"car",
"le",
"rédacteur",
"en",
"chef",
"affirmait",
"qu'",
"il",
"y",
"avait",
"un",
"score",
"d&apos... | [
"<NONE>",
"sympathy%1:09:00::",
"<NONE>",
"admiration%1:12:01::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"find%2:40:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00::",
"group%1:03:00::",
"group%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"editor%1:18:00::... | [
"<NONE>",
"sympathy%1:09:00",
"<NONE>",
"admiration%1:12:01",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"find%2:40:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00",
"group%1:03:00",
"group%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"editor%1:18:00",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"7",
"8",
"9",
"<NONE>",
"11",
"12",
"13",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"19",
"20",
"<NONE>",
"22",
"23",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>",
"27",
"29",
"28",... | [
"<NONE>",
"0.228",
"0.169",
"0.221",
"0.128",
"0.273",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.106",
"0.132",
"0.194",
"0.203",
"<NONE>",
"0.450",
"0.241",
"0.234",
"0.314",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.297",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.249",
"<NONE>",
"0.145",
"0.139",
"<NONE>",
"0.119",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | The Providence Daily Journal , however , stated that Brown 's courage , bravery , and heroism `` in a good cause would make a man a martyr; it gives something of dignity even to a bad one '' . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"Providence",
"Daily",
"Journal",
",",
"cependant",
",",
"déclarait",
"que",
"le",
"courage",
",",
"la",
"bravoure",
"et",
"l'",
"héroïsme",
"de",
"Brown",
",",
"dans",
"une",
"bonne",
"cause",
",",
"ferait",
"d'",
"un",
"homme",
"un",
"mar... | [
"<NONE>",
"group%1:03:00::",
"group%1:03:00::",
"group%1:03:00::",
"<NONE>",
"however%4:02:00::",
"<NONE>",
"state%2:32:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"courage%1:07:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"bravery%1:07:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"heroism%1:07:00::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
... | [
"<NONE>",
"group%1:03:00",
"group%1:03:00",
"group%1:03:00",
"<NONE>",
"however%4:02:00",
"<NONE>",
"state%2:32:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"courage%1:07:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"bravery%1:07:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"heroism%1:07:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"7",
"8",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"12",
"13",
"15",
"<NONE>",
"16",
"17",
"9",
"10",
"<NONE>",
"19",
"20",
"21",
"<NONE>",
"22",
"24",
"<NONE>",
"25",
"26",
"27",
"<NONE>",
"27",
"<NONE>",
"29",
... | [
"<NONE>",
"0.424",
"0.244",
"0.244",
"<NONE>",
"0.189",
"<NONE>",
"0.254",
"0.184",
"<NONE>",
"0.191",
"<NONE>",
"0.188",
"0.289",
"0.152",
"<NONE>",
"0.259",
"0.330",
"0.173",
"0.310",
"<NONE>",
"0.157",
"0.153",
"0.280",
"<NONE>",
"0.146",
"0.196",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | The Woonsocket Patriot admitted that John Brown might deserve punishment or imprisonment `` but he should no more be hung than Henry A. Wise or James Buchanan '' . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"Patriot",
"de",
"Woonsocket",
"a",
"admis",
"que",
"John",
"Brown",
"méritait",
"peut",
"@-@",
"être",
"une",
"punition",
"ou",
"une",
"peine",
"d'",
"emprisonnement",
",",
"mais",
"il",
"ne",
"devrait",
"pas",
"être",
"chassé",
"plus",
"que",
... | [
"<NONE>",
"group%1:03:00::",
"<NONE>",
"group%1:03:00::",
"<NONE>",
"admit%2:32:00::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"deserve%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"punishment%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"imprisonment%1:04:01::",
... | [
"<NONE>",
"group%1:03:00",
"<NONE>",
"group%1:03:00",
"<NONE>",
"admit%2:32:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"deserve%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"punishment%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"imprisonment%1:04:01",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"5",
"6",
"8",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"9",
"10",
"<NONE>",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"12",
"13",
"14",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"17",
"19",
"20",
"<NONE>",
"21",
"22",
"23",
"24... | [
"<NONE>",
"0.246",
"<NONE>",
"0.268",
"<NONE>",
"0.378",
"<NONE>",
"0.225",
"0.308",
"0.326",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.268",
"0.256",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.294",
"<NONE>",
"0.331",
"0.241",
"0.135",
"<NONE>",
"0.188",
"<NONE>",
"0.204",
"0.376... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | The Newport Mercury exhibited more concern over the possibility of the abolitionists making a martyr of Brown than it did over the development of sympathy for him . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"Newport",
"Mercury",
"s'",
"est",
"montré",
"plus",
"préoccupé",
"par",
"la",
"possibilité",
"que",
"les",
"abolitionnistes",
"fassent",
"un",
"martyr",
"de",
"Brown",
"qu'",
"il",
"ne",
"l'",
"a",
"fait",
"pour",
"le",
"développement",
"... | [
"<NONE>",
"group%1:03:00::",
"group%1:03:00::",
"<NONE>",
"concern%1:09:01::",
"exhibit%2:39:01::",
"more%3:00:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"possibility%1:09:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"abolitionist%1:18:00::",
"make%2:30:00::",
"<NONE>",
"martyr%1:18:00::",
"<NONE>",
"pe... | [
"<NONE>",
"group%1:03:00",
"group%1:03:00",
"<NONE>",
"concern%1:09:01",
"exhibit%2:39:01",
"more%3:00:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"possibility%1:09:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"abolitionist%1:18:00",
"make%2:30:00",
"<NONE>",
"martyr%1:18:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"... | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"5",
"3",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"8",
"<NONE>",
"10",
"11",
"12",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"16",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"19",
"20",
"<NONE>",
"22",
"<NONE>",
"<NONE>",
"24",
"25",
"26",
"<N... | [
"<NONE>",
"0.29",
"0.364",
"<NONE>",
"0.248",
"0.208",
"0.244",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.127",
"0.200",
"<NONE>",
"0.141",
"0.308",
"0.174",
"<NONE>",
"0.355",
"<NONE>",
"0.318",
"0.263",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.258",
"0.182",
"<NONE>",
"0.214",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | In her letter to John Brown , `` E. B. '' , the Quakeress from Newport , had suggested that the American people owed more honor to John Brown for seeking to free the slaves than they did to George Washington . | <NONE> | <NONE> | [
"Dans",
"sa",
"lettre",
"à",
"John",
"Brown",
",",
"le",
"Quakeress",
",",
"de",
"Newport",
",",
"avait",
"suggéré",
"que",
"le",
"peuple",
"américain",
"devait",
"plus",
"d'",
"honneur",
"à",
"John",
"Brown",
"pour",
"avoir",
"cherché",
"à",
"libérer... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"letter%1:10:00::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"newport%1:15:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"suggest%2:32:04::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"people%1:14:00::",
"american%3:01:01::",
"owe%2:40:01::",
"more... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"letter%1:10:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"newport%1:15:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"suggest%2:32:04",
"<NONE>",
"<NONE>",
"people%1:14:00",
"american%3:01:01",
"owe%2:40:01",
"more%3:00:01",
"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"3",
"5",
"<NONE>",
"7",
"13",
"14",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"19",
"22",
"21",
"23",
"24",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>",
"27",
"28",
"29",
"30",
"<NONE>",
"31",
"32",
"33",
"34",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.257",
"0.196",
"0.238",
"<NONE>",
"0.380",
"0.261",
"0.223",
"<NONE>",
"0.253",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.259",
"<NONE>",
"0.160",
"0.235",
"0.268",
"0.158",
"0.188",
"<NONE>",
"0.247",
"<NONE>",
"0.209",
"0.252",
"0.181",
"0.253",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | During the latter days of November to the day of Brown 's execution , it seems that most Rhode Islanders did not concur in `` E. B. 's '' suggestion . | <NONE> | <NONE> | [
"Pendant",
"les",
"derniers",
"jours",
"du",
"mois",
"de",
"novembre",
"jusqu'",
"au",
"jour",
"de",
"l'",
"exécution",
"de",
"Brown",
",",
"il",
"semble",
"que",
"la",
"plupart",
"des",
"Rhode",
"Islanders",
"n'",
"ont",
"pas",
"souscrit",
"à... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"latter%3:00:00::",
"day%1:28:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"november%1:28:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"day%1:28:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"execution%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"seem%2:39:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"most%3... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"latter%3:00:00",
"day%1:28:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"november%1:28:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"day%1:28:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"execution%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"seem%2:39:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"most%3:00:02",
"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"15",
"16",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"18",
"19",
"<NONE>",
"20",
"<NONE>",
"22",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.225",
"0.237",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.294",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.192",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.278",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.415",
"<NONE>",
"0.314",
"0.227",
"<NONE>",
"0.353",
"<NONE>",
"0.248",
"0.316",
"<NONE>",
"0.163",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | On November 22 , 1859 , the Providence Daily Journal stated that although Brown 's `` pluck '' and honest fanaticism must be admired , any honor paid to Brown would only induce other fanatics to imitate his actions . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"22",
"novembre",
"1859",
",",
"le",
"Providence",
"Daily",
"Journal",
"déclarait",
"que",
"même",
"s'",
"il",
"faut",
"admirer",
"le",
"fanatisme",
"et",
"le",
"fanatisme",
"honnête",
"de",
"Brown",
",",
"tout",
"honneur",
"versé",
"à",
"Brown",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00::",
"group%1:03:00::",
"group%1:03:00::",
"state%2:32:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"admire%2:39:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"fanaticism%1:09:00::",
"hon... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00",
"group%1:03:00",
"group%1:03:00",
"state%2:32:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"admire%2:39:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"fanaticism%1:09:00",
"honest%3:00:00:... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"8",
"9",
"10",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"21",
"23",
"<NONE>",
"<NONE>",
"17",
"18",
"20",
"19",
"<NONE>",
"13",
"14",
"25",
"26",
"<NONE>",
"27",
"29",
"<NONE>",
"31",
"32",
"<NONE>",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.213",
"0.26",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.429",
"0.239",
"0.242",
"0.263",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.305",
"<NONE>",
"0.136",
"0.264",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.271",
"0.149",
"0.192",
"0.269",
"<NONE>",
"0.156",
"0.324",
"0.136",
"0.233",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | A week later the Daily Journal had discovered the initial plans of some Providence citizens to hold a meeting honoring John Brown on the day of his execution . | <NONE> | <NONE> | [
"Une",
"semaine",
"plus",
"tard",
",",
"le",
"Daily",
"Journal",
"avait",
"découvert",
"les",
"plans",
"initiaux",
"de",
"certains",
"citoyens",
"Providence",
"de",
"tenir",
"une",
"réunion",
"en",
"l'",
"honneur",
"de",
"John",
"Brown",
"le",
"jour",
"... | [
"<NONE>",
"week%1:28:00::",
"later%4:02:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00::",
"group%1:03:00::",
"<NONE>",
"discover%2:31:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"plan%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"citizen%1:18:00::",
"providence%1:15:00::",
"<NONE>",
"hold%2:36:00::",
... | [
"<NONE>",
"week%1:28:00",
"later%4:02:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00",
"group%1:03:00",
"<NONE>",
"discover%2:31:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"plan%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"citizen%1:18:00",
"providence%1:15:00",
"<NONE>",
"hold%2:36:00",
"<NONE>",
"meeti... | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"4",
"5",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"11",
"12",
"14",
"13",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"18",
"19",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"20",
"21",
"<NONE>",
"24",
"<NONE>",
"26",
"27",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.287",
"0.305",
"<NONE>",
"0.203",
"<NONE>",
"0.246",
"0.269",
"<NONE>",
"0.214",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.225",
"0.173",
"0.240",
"0.288",
"0.464",
"<NONE>",
"0.191",
"<NONE>",
"0.319",
"0.321",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.275",
"0.310",
"<NONE>"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | The editor of the Daily Journal warned , `` that if such a demonstration be made , it will not find support or countenance from any of the men whose names are recognized as having a right to speak for Providence '' . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"rédacteur",
"en",
"chef",
"du",
"Daily",
"Journal",
"a",
"averti",
"que",
"si",
"une",
"telle",
"démonstration",
"devait",
"être",
"faite",
",",
"elle",
"ne",
"trouverait",
"ni",
"appui",
"ni",
"soutien",
"de",
"la",
"part",
"d'",
"aucun",
"des... | [
"<NONE>",
"editor%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00::",
"group%1:03:00::",
"<NONE>",
"warn%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"such%3:00:00:much:00",
"demonstration%1:04:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"make%2:41:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"... | [
"<NONE>",
"editor%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00",
"group%1:03:00",
"<NONE>",
"warn%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"such%3:00:00:much:00",
"demonstration%1:04:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"make%2:41:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"find%2:30:00... | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"5",
"<NONE>",
"6",
"8",
"10",
"<NONE>",
"11",
"13",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"20",
"21",
"<NONE>",
"22",
"23",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"25",
"28",
"... | [
"<NONE>",
"0.329",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.210",
"0.249",
"<NONE>",
"0.331",
"0.345",
"0.198",
"<NONE>",
"0.202",
"0.252",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.143",
"<NONE>",
"0.138",
"<NONE>",
"0.216",
"0.237",
"<NONE>",
"0.165",
"0.251",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | The Providence Daily Post 's editor wrote that he could not believe that a meeting honoring Brown was to be held in Providence . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"rédacteur",
"en",
"chef",
"du",
"Providence",
"Daily",
"Post",
"a",
"écrit",
"qu'",
"il",
"ne",
"pouvait",
"croire",
"qu'",
"une",
"réunion",
"visant",
"à",
"honorer",
"Brown",
"devait",
"se",
"tenir",
"à",
"Providence",
"."
] | [
"<NONE>",
"editor%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00::",
"group%1:03:00::",
"group%1:03:00::",
"<NONE>",
"write%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"not%4:02:00::",
"believe%2:31:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"meeting%1:14:00::",
"<NONE>",
"honor%2:41:0... | [
"<NONE>",
"editor%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00",
"group%1:03:00",
"group%1:03:00",
"<NONE>",
"write%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"not%4:02:00",
"believe%2:31:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"meeting%1:14:00",
"<NONE>",
"honor%2:41:00",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"4",
"6",
"<NONE>",
"8",
"9",
"10",
"11",
"<NONE>",
"13",
"14",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"18",
"20",
"21",
"22",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.376",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.451",
"0.283",
"0.286",
"0.468",
"0.423",
"<NONE>",
"0.211",
"0.192",
"0.248",
"0.295",
"<NONE>",
"0.161",
"0.301",
"<NONE>",
"0.318",
"<NONE>",
"0.346",
"<NONE>",
"0.143",
"0.168",
"0.207",
"0.499",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | He further called upon the people of Providence to rebuke the meeting and avoid disgrace . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"a",
"en",
"outre",
"demandé",
"au",
"peuple",
"de",
"Providence",
"de",
"réprimander",
"la",
"réunion",
"et",
"d'",
"éviter",
"la",
"disgrâce",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"further%4:02:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"people%1:14:00::",
"<NONE>",
"providence%1:15:00::",
"<NONE>",
"rebuke%2:32:00::",
"<NONE>",
"meeting%1:14:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"avoid%2:41:01::",
"<NONE>",
"disgrace%1:26:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"further%4:02:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"people%1:14:00",
"<NONE>",
"providence%1:15:00",
"<NONE>",
"rebuke%2:32:00",
"<NONE>",
"meeting%1:14:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"avoid%2:41:01",
"<NONE>",
"disgrace%1:26:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"11",
"12",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.381",
"0.328",
"<NONE>",
"0.278",
"<NONE>",
"0.557",
"<NONE>",
"0.279",
"<NONE>",
"0.317",
"0.250",
"<NONE>",
"0.318",
"<NONE>",
"0.416",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j58 | On December 2 , 1859 , John Brown was hanged at Charles Town , Virginia . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"2",
"décembre",
"1859",
",",
"John",
"Brown",
"est",
"pendu",
"à",
"Charles",
"Town",
",",
"en",
"Virginie",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"hang%2:41:00::",
"<NONE>",
"location%1:03:00::",
"location%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"virginia%1:15:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"hang%2:41:00",
"<NONE>",
"location%1:03:00",
"location%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"virginia%1:15:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"6",
"7",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"11",
"12",
"13",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.289",
"<NONE>",
"0.336",
"<NONE>",
"0.270",
"0.330",
"<NONE>",
"0.545",
"<NONE>",
"0.277",
"0.306",
"0.312",
"<NONE>",
"0.517",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j58 | Extraordinary precautions were taken so that no stranger be allowed in the city and no citizen within the enclosure surrounding the scaffold . | <NONE> | <NONE> | [
"Des",
"précautions",
"extraordinaires",
"ont",
"été",
"prises",
"afin",
"qu'",
"aucun",
"étranger",
"ne",
"soit",
"autorisé",
"dans",
"la",
"ville",
"et",
"qu'",
"aucun",
"citoyen",
"de",
"l'",
"enceinte",
"entourant",
"l'",
"échafaudage",
"ne... | [
"<NONE>",
"precaution%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"take%2:33:09::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"stranger%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"allow_in%2:41:00::",
"allow_in%2:41:00::",
"<NONE>",
"city%1:15:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"citizen%1... | [
"<NONE>",
"precaution%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"take%2:33:09",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"stranger%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"allow_in%2:41:00",
"allow_in%2:41:00",
"<NONE>",
"city%1:15:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"citizen%1:18:00",
"... | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"7",
"8",
"<NONE>",
"9",
"10",
"11",
"12",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15",
"16",
"18",
"19",
"20",
"21",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.298",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.217",
"0.177",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.215",
"0.236",
"0.158",
"<NONE>",
"0.250",
"0.194",
"0.169",
"0.343",
"<NONE>",
"0.266",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.322",
"0.153",
"0.254",
"0.336",
"0.243",
"0.269",
"<NONE>",
"<NONE>",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | In many Northern towns and cities meetings were held and church bells were tolled . | <NONE> | <NONE> | [
"Dans",
"de",
"nombreuses",
"villes",
"du",
"Nord",
",",
"des",
"réunions",
"ont",
"eu",
"lieu",
"et",
"des",
"cloches",
"d'",
"église",
"ont",
"été",
"tirées",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"many%3:00:00::",
"town%1:15:00::",
"<NONE>",
"northern%3:00:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"meeting%1:14:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hold%2:36:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"church_bell%1:06:00::",
"<NONE>",
"church_bell%1:06:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"many%3:00:00",
"town%1:15:00",
"<NONE>",
"northern%3:00:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"meeting%1:14:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hold%2:36:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"church_bell%1:06:00",
"<NONE>",
"church_bell%1:06:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"toll%2:39:00... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"3",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"7",
"8",
"9",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"13"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.460",
"0.206",
"<NONE>",
"0.490",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.318",
"<NONE>",
"0.225",
"0.184",
"0.226",
"<NONE>",
"0.381",
"<NONE>",
"0.416",
"<NONE>",
"0.230",
"<NONE>",
"0.257"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j58 | Such was not the case in Rhode Island . | <NONE> | <NONE> | [
"Ce",
"n'",
"était",
"pas",
"le",
"cas",
"à",
"Rhode",
"Island",
"."
] | [
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"not%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"rhode_island%1:15:00::",
"rhode_island%1:15:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"not%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"rhode_island%1:15:00",
"rhode_island%1:15:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"7",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.225",
"0.230",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.432",
"0.284",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j58 | The only public demonstration in honor of John Brown was held at Pratt 's Hall in Providence , on the day of his execution . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"seule",
"manifestation",
"publique",
"en",
"l'",
"honneur",
"de",
"John",
"Brown",
"a",
"eu",
"lieu",
"le",
"jour",
"de",
"son",
"exécution",
"dans",
"la",
"salle",
"du",
"Pratt",
"."
] | [
"<NONE>",
"only%3:00:00:single:05",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"honor%1:10:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hold%2:36:00::",
"<NONE>",
"day%1:28:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"execution%1:04:00::",
"<NONE>",
"location%1:03:... | [
"<NONE>",
"only%3:00:00:single:05",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"honor%1:10:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hold%2:36:00",
"<NONE>",
"day%1:28:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"execution%1:04:00",
"<NONE>",
"location%1:03:00",
"loca... | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"8",
"<NONE>",
"9",
"10",
"11",
"20",
"<NONE>",
"22",
"23",
"<NONE>",
"12",
"14",
"<NONE>",
"12",
"13"
] | [
"<NONE>",
"0.310",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.330",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.250",
"0.325",
"<NONE>",
"0.213",
"0.198",
"0.197",
"0.264",
"<NONE>",
"0.189",
"0.286",
"<NONE>",
"0.148",
"0.196",
"<NONE>",
"0.327",
"0.517"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j58 | Despite the opposition of the city newspapers , the Pratt Hall meeting `` brought together a very respectable audience , composed in part of those who had been distinguished for years for their radical views upon the subject of slavery , of many of our colored citizens , and of those who were attracted to the place by the novelty of such a gathering '' . | <NONE> | <NONE> | [
"Malgré",
"l'",
"opposition",
"des",
"journaux",
"de",
"la",
"ville",
",",
"la",
"réunion",
"du",
"Pratt",
"Hall",
"a",
"réuni",
"un",
"public",
"très",
"respectable",
",",
"composé",
"en",
"partie",
"de",
"ceux",
"qui",
"se",
"sont",
"distingués",
"p... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"opposition%1:04:01::",
"<NONE>",
"newspaper%1:14:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"city%1:15:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"location%1:03:00::",
"location%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"bring_together%2:35:02::",
"<NONE>",
"audience%1:14:00::",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"opposition%1:04:01",
"<NONE>",
"newspaper%1:14:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"city%1:15:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"location%1:03:00",
"location%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"bring_together%2:35:02",
"<NONE>",
"audience%1:14:00",
"respectable%... | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"9",
"10",
"12",
"<NONE>",
"14",
"15",
"18",
"17",
"17",
"<NONE>",
"20",
"22",
"<NONE>",
"24",
"25",
"<NONE>",
"<NONE>",
"28",
"29",
"30",
"<NONE>",
"... | [
"<NONE>",
"0.194",
"0.218",
"<NONE>",
"0.168",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.241",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.263",
"0.177",
"0.402",
"<NONE>",
"0.173",
"0.168",
"0.199",
"0.252",
"0.115",
"<NONE>",
"0.179",
"0.195",
"<NONE>",
"0.171",
"0.135",
"<NONE>"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | Seated on the platform were Amos C. Barstow , ex-mayor of Providence and a wealthy Republican stove manufacturer; Thomas Davis , an uncompromising Garrisonian; the Reverend Augustus Woodbury , a Unitarian minister; the Reverend George T. Day , a Free-Will Baptist; Daniel w. Vaughan , and William H. H. Clements . | <NONE> | <NONE> | [
"Sur",
"la",
"plate",
"@-@",
"forme",
"se",
"trouvaient",
"Amos",
"C.",
"Barstow",
",",
"ancien",
"maire",
"de",
"Providence",
"et",
"un",
"riche",
"fabricant",
"républicain",
"de",
"poêles",
";",
"Thomas",
"Davis",
",",
"un",
"Garrisonien",
"intransigeant",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"platform%1:06:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"ex-mayor%1:18:00::",
"ex-mayor%1:18:00::",
"<NONE>",
"providence%1:15:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"manufac... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"platform%1:06:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"ex-mayor%1:18:00",
"ex-mayor%1:18:00",
"<NONE>",
"providence%1:15:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"manufacturer%1:18:00"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"9",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"12",
"13",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"16",
"17",
"18",
"19",
"<NONE>",
"<NONE>",
"23",
"22",
"23",
"<NONE>",
"25",
"26",
"27",
"28"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.315",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.191",
"0.292",
"0.194",
"0.247",
"0.150",
"0.155",
"0.303",
"<NONE>",
"0.365",
"<NONE>",
"0.178",
"0.165",
"<NONE>",
"0.272",
"<NONE>",
"0.267",
"0.136",
"0.176",
"0.217",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.231",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | The latter two were appointed secretaries . | <NONE> | <NONE> | [
"Ces",
"deux",
"derniers",
"ont",
"été",
"nommés",
"secrétaires",
"."
] | [
"<NONE>",
"two%3:00:00:cardinal:00",
"latter%3:00:00::",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"appointed%3:00:02::",
"secretary%1:18:01::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"two%3:00:00:cardinal:00",
"latter%3:00:00",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"appointed%3:00:02",
"secretary%1:18:01",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"2",
"1",
"<NONE>",
"3",
"4",
"5",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.453",
"0.329",
"<NONE>",
"0.324",
"0.387",
"0.510",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j58 | The first speaker was Amos C. Barstow who had been unanimously chosen president of the meeting . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"premier",
"orateur",
"était",
"Amos",
"C.",
"Barstow",
",",
"qui",
"avait",
"été",
"élu",
"président",
"de",
"la",
"réunion",
"à",
"l'",
"unanimité",
"."
] | [
"<NONE>",
"first%3:00:00::",
"<NONE>",
"speaker%1:18:00::",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"president%1:18:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"meeting%1:14:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"unanimously%4:02:00::",
... | [
"<NONE>",
"first%3:00:00",
"<NONE>",
"speaker%1:18:00",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"president%1:18:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"meeting%1:14:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"unanimously%4:02:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"4",
"5",
"6",
"<NONE>",
"7",
"8",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.257",
"<NONE>",
"0.316",
"0.474",
"0.281",
"0.33",
"<NONE>",
"0.292",
"0.223",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.263",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.284",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.419",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j58 | He spoke of his desire to promote the abolition of slavery by peaceable means and he compared John Brown of Harper 's Ferry to the John Brown of Rhode Island 's colonial period . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"a",
"parlé",
"de",
"son",
"désir",
"de",
"promouvoir",
"l'",
"abolition",
"de",
"l'",
"esclavage",
"par",
"des",
"moyens",
"pacifiques",
"et",
"il",
"a",
"comparé",
"John",
"Brown",
"de",
"Harper",
"à",
"la",
"période",
"coloniale",
"du",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"speak%2:32:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"desire%1:12:00::",
"<NONE>",
"promote%2:41:01::",
"<NONE>",
"abolition%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"slavery%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"means%1:04:00::",
"peaceable%3:00:02:peaceful:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"speak%2:32:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"desire%1:12:00",
"<NONE>",
"promote%2:41:01",
"<NONE>",
"abolition%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"slavery%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"means%1:04:00",
"peaceable%3:00:02:peaceful:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"c... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"4",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"<NONE>",
"13",
"12",
"14",
"<NONE>",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"18",
"19",
"20",
"21",
"<NONE>",
"24",
"31",
"<NONE>",
"25",
"26",
"27",
"28",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.223",
"0.158",
"0.160",
"0.247",
"<NONE>",
"0.206",
"<NONE>",
"0.251",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.389",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.256",
"0.271",
"0.182",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.319",
"<NONE>",
"0.282",
"0.230",
"0.309",
"0.449",
"<NONE>",
"0.122"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | Barstow concluded that as Rhode Island 's John Brown became a canonized hero , if not a saint , so would it be with John Brown of Harper 's Ferry . | <NONE> | <NONE> | [
"M.",
"Barstow",
"a",
"conclu",
"que",
",",
"comme",
"John",
"Brown",
",",
"de",
"Rhode",
"Island",
",",
"est",
"devenu",
"un",
"héros",
"canonisé",
",",
"sinon",
"un",
"saint",
",",
"il",
"en",
"serait",
"de",
"même",
"avec",
"John",
"Brown",
"de",
... | [
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"conclude%2:31:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"rhode_island%1:15:00::",
"rhode_island%1:15:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"become%2:42:01::",
"<NONE>",
"hero%1:18:00::",
"canonized%3:00:00... | [
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"conclude%2:31:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"rhode_island%1:15:00",
"rhode_island%1:15:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"become%2:42:01",
"<NONE>",
"hero%1:18:00",
"canonized%3:00:00:authorized:00... | [
"<NONE>",
"0",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"5",
"6",
"<NONE>",
"9",
"10",
"12",
"11",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"20",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"23",
"24",
"25",
"26",
"27"... | [
"<NONE>",
"0.274",
"<NONE>",
"0.373",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.259",
"<NONE>",
"0.261",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.253",
"0.254",
"0.399",
"<NONE>",
"0.302",
"0.163",
"0.257",
"0.222",
"<NONE>",
"0.232",
"<NONE>",
"0.329",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.191",
"<NONE>",
"0.225... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | The next speaker was George T. Day . | <NONE> | <NONE> | [
"L'",
"orateur",
"suivant",
"est",
"George",
"T.",
"Day",
"."
] | [
"<NONE>",
"speaker%1:18:00::",
"next%3:00:00:succeeding:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"speaker%1:18:00",
"next%3:00:00:succeeding:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"2",
"1",
"<NONE>",
"4",
"5",
"6",
"7"
] | [
"<NONE>",
"0.395",
"0.484",
"<NONE>",
"0.310",
"0.308",
"0.321",
"0.304"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j58 | Although admitting Brown 's guilt on legal grounds , Day said that , `` Brown is no common criminal; his deed was not below , but above the law '' . | <NONE> | <NONE> | [
"Tout",
"en",
"admettant",
"la",
"culpabilité",
"de",
"Brown",
"sur",
"la",
"base",
"de",
"motifs",
"légaux",
",",
"Day",
"a",
"dit",
"que",
",",
"le",
"travail",
"de",
"M.",
"Brown",
"n'",
"est",
"pas",
"un",
"crime",
"commun",
";",
"son",
"actio... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"admit%2:32:00::",
"<NONE>",
"guilt%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"legal%3:00:00::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"say%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"admit%2:32:00",
"<NONE>",
"guilt%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"legal%3:00:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"say%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"8",
"9",
"<NONE>",
"10",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.240",
"<NONE>",
"0.273",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.408",
"0.187",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.265",
"0.175",
"0.231",
"<NONE>",
"0.397",
"0.247",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.491",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.186",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<N... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | Following Day was Woodbury who spoke of his disapproval of Brown 's attempt at servile insurrection , his admiration of Brown 's character , and his opposition to slavery . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"lendemain",
",",
"Woodbury",
"a",
"parlé",
"de",
"sa",
"désapprobation",
"de",
"Brown",
",",
"de",
"sa",
"tentative",
"d'",
"insurrection",
"servile",
",",
"de",
"son",
"admiration",
"pour",
"le",
"caractère",
"de",
"Brown",
"et",
"de",
"son",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"speak%2:32:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"disapproval%1:12:00::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"attempt%1:04:00::",
"insurrection%1:04:00::",
"servile%3:00:00:unfree:01",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"speak%2:32:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"disapproval%1:12:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"attempt%1:04:00",
"insurrection%1:04:00",
"servile%3:00:00:unfree:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"15",
"14",
"16",
"<NONE>",
"17",
"18",
"19",
"<NONE>",
"22",
"<NONE>",
"<NONE>",
"21",
"24",
"25",
"26",
"<NONE>",
"<NONE>",
"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.286",
"<NONE>",
"0.193",
"<NONE>",
"0.167",
"0.266",
"0.203",
"0.174",
"0.446",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.195",
"0.249",
"0.310",
"0.166",
"<NONE>",
"0.148",
"0.257",
"0.204",
"<NONE>",
"0.240",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.433"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | Woodbury 's remarks were applauded by a portion of the audience several times and once there was hissing . | <NONE> | <NONE> | [
"Une",
"partie",
"de",
"l'",
"auditoire",
"a",
"applaudi",
"les",
"remarques",
"de",
"Woodbury",
",",
"à",
"plusieurs",
"reprises",
"et",
"une",
"fois",
"qu'",
"il",
"y",
"a",
"eu",
"des",
"sifflements",
"."
] | [
"<NONE>",
"portion%1:24:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"audience%1:14:00::",
"<NONE>",
"applaud%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"remark%1:10:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"several%3:00:00:different:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"once%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"portion%1:24:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"audience%1:14:00",
"<NONE>",
"applaud%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"remark%1:10:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"several%3:00:00:different:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"once%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"0",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"11",
"13",
"<NONE>",
"14",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.263",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.294",
"<NONE>",
"0.222",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.298",
"0.304",
"0.447",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.309",
"0.173",
"<NONE>",
"0.377",
"0.260",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.207",
"<NONE>",
"0.274",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j58 | The fourth and last speaker was Thomas Davis . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"quatrième",
"et",
"dernier",
"orateur",
"était",
"Thomas",
"Davis",
"."
] | [
"be%2:42:06::",
"fourth%3:00:00:ordinal:00",
"<NONE>",
"last%3:00:00:closing:00;last%3:00:00::",
"<NONE>",
"speaker%1:18:00::",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>"
] | [
"be%2:42:06",
"fourth%3:00:00:ordinal:00",
"<NONE>",
"last%3:00:00:closing:00;last%3:00:00",
"<NONE>",
"speaker%1:18:00",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>"
] | [
"5",
"1",
"2",
"3",
"<NONE>",
"4",
"6",
"7",
"<NONE>"
] | [
"0.214",
"0.301",
"0.274",
"0.312",
"<NONE>",
"0.445",
"0.357",
"0.473",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j58 | By this time large numbers of the audience had left the hall . | <NONE> | <NONE> | [
"À",
"cette",
"époque",
",",
"un",
"grand",
"nombre",
"de",
"personnes",
"avaient",
"quitté",
"la",
"salle",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"time%1:11:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"large_number%1:23:00::",
"large_number%1:23:00::",
"<NONE>",
"audience%1:14:00::",
"<NONE>",
"leave%2:38:01::",
"<NONE>",
"hall%1:06:02::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"time%1:11:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"large_number%1:23:00",
"large_number%1:23:00",
"<NONE>",
"audience%1:14:00",
"<NONE>",
"leave%2:38:01",
"<NONE>",
"hall%1:06:02",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"4",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.274",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.276",
"0.261",
"<NONE>",
"0.272",
"<NONE>",
"0.334",
"<NONE>",
"0.414",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j58 | Davis commenced his remarks by an allusion to the general feeling of opposition which the meeting had encountered from many of the citizens and all the newspapers of the city . | <NONE> | <NONE> | [
"Davis",
"a",
"commencé",
"ses",
"remarques",
"par",
"une",
"allusion",
"au",
"sentiment",
"général",
"d'",
"opposition",
"que",
"la",
"réunion",
"avait",
"rencontré",
"de",
"la",
"part",
"de",
"nombreux",
"citoyens",
"et",
"de",
"tous",
"les",
"journaux"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"commence%2:30:01::",
"<NONE>",
"remark%1:10:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"allusion%1:10:00::",
"<NONE>",
"feeling%1:26:00::",
"general%3:00:00::",
"<NONE>",
"opposition%1:04:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"meeting%1:14:00::",
"<NONE>",
"encounter%2:40:00::",
"<NONE... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"commence%2:30:01",
"<NONE>",
"remark%1:10:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"allusion%1:10:00",
"<NONE>",
"feeling%1:26:00",
"general%3:00:00",
"<NONE>",
"opposition%1:04:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"meeting%1:14:00",
"<NONE>",
"encounter%2:40:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"10",
"9",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"14",
"15",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"19",
"22",
"<NONE>",
"23",
"24",
"<NONE>",
"26",
"<NONE>",
"<NONE>",
"29"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.302",
"<NONE>",
"0.316",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.349",
"<NONE>",
"0.213",
"0.199",
"<NONE>",
"0.308",
"<NONE>",
"0.142",
"0.292",
"<NONE>",
"0.243",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.257",
"0.267",
"<NONE>",
"0.208",
"0.201",
"<NON... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | He said that the propriety or impropriety of such a gathering was a question that was to be settled by every man in accordance with the convictions of private judgments . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"a",
"déclaré",
"que",
"le",
"bien",
"@-@",
"fondé",
"ou",
"l'",
"inconvenance",
"d'",
"un",
"tel",
"rassemblement",
"était",
"une",
"question",
"qui",
"devait",
"être",
"réglée",
"par",
"tout",
"homme",
"conformément",
"aux",
"convictions",
"d... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"say%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"propriety%1:07:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"impropriety%1:07:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"such%3:00:00:much:00",
"gathering%1:14:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"question%1:10:01::",
"<NONE>",
"<... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"say%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"propriety%1:07:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"impropriety%1:07:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"such%3:00:00:much:00",
"gathering%1:14:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"question%1:10:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"7",
"8",
"10",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"13",
"16",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"20",
"21",
"<NONE>",
"23",
"26",
"<NONE>",
"<NONE>",
"28",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.329",
"<NONE>",
"0.130",
"0.285",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.201",
"<NONE>",
"0.299",
"<NONE>",
"0.137",
"0.222",
"0.283",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.200",
"0.212",
"0.146",
"<NONE>",
"0.226",
"<NONE>",
"0.219",
"0.284",
"<NONE>",
"0.164",
"0.320"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | In the remainder of his speech Davis spoke of his admiration for Brown and warned those who took part in the meeting that they `` are liable to the charge that they are supporting traitors and upholding men whom the laws have condemned '' . | <NONE> | <NONE> | [
"Dans",
"le",
"reste",
"de",
"son",
"discours",
",",
"Davis",
"parle",
"de",
"son",
"admiration",
"pour",
"Brown",
"et",
"avertit",
"ceux",
"qui",
"ont",
"pris",
"part",
"à",
"la",
"réunion",
"qu'",
"ils",
"sont",
"responsables",
"de",
"l'",
"acc... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"remainder%1:24:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"speech%1:10:01::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"admiration%1:12:01::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"warn%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"take_part%2:41:00::",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"remainder%1:24:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"speech%1:10:01",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"admiration%1:12:01",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"warn%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"take_part%2:41:00",
"take_part%2... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"3",
"5",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"8",
"9",
"10",
"<NONE>",
"12",
"13",
"14",
"15",
"<NONE>",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"<NONE>",
"23",
"24",
"<NONE>",
"27",
"28",
"<NONE>",
"29",
"31",
"32",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.203",
"<NONE>",
"0.159",
"0.237",
"<NONE>",
"0.303",
"<NONE>",
"0.186",
"0.181",
"0.276",
"<NONE>",
"0.266",
"0.203",
"0.360",
"0.175",
"<NONE>",
"0.171",
"0.172",
"0.268",
"0.156",
"0.127",
"0.222",
"<NONE>",
"0.185",
"0.415",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | He recalled that in Rhode Island a party opposed to the state 's condemnation of a man (Thomas W. Dorr) proclaimed the state 's action as a violation of the law of the land and the principles of human liberty . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"a",
"rappelé",
"que",
"dans",
"le",
"Rhode",
"Island",
",",
"un",
"parti",
"opposé",
"à",
"la",
"condamnation",
"par",
"l'",
"État",
"d'",
"un",
"homme",
",",
"Thomas",
"W.",
"Dorror",
",",
"a",
"proclamé",
"que",
"l'",
"action",
"d... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"recall%2:31:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"rhode_island%1:15:00::",
"rhode_island%1:15:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"party%1:18:00::",
"opposed%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"condemnation%1:10:00::",
"<NONE>",
"state%1:15:01::",
"<NONE>",
"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"recall%2:31:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"rhode_island%1:15:00",
"rhode_island%1:15:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"party%1:18:00",
"opposed%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"condemnation%1:10:00",
"<NONE>",
"state%1:15:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<N... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"4",
"5",
"<NONE>",
"6",
"7",
"8",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"11",
"12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"18",
"19",
"<NONE>",
"<NONE>",
"20",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.317",
"<NONE>",
"0.181",
"<NONE>",
"0.354",
"0.227",
"<NONE>",
"0.171",
"0.209",
"0.277",
"<NONE>",
"0.146",
"<NONE>",
"0.219",
"<NONE>",
"0.226",
"0.236",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.539",
"<NONE>",
"0.281",
"0.252",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.286... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | At the close of Davis ' speech the following preamble and resolutions were read by the president , and on the question of their adoption passed unanimously: | <NONE> | <NONE> | [
"À",
"la",
"fin",
"du",
"discours",
"de",
"Davis",
",",
"le",
"président",
"a",
"lu",
"le",
"préambule",
"et",
"les",
"résolutions",
"ci",
"@-@",
"après",
",",
"et",
"la",
"question",
"de",
"leur",
"adoption",
"a",
"été",
"adoptée",
"à",
"l'",
"un... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"close%1:28:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"president%1:18:03::",
"read%2:31:01::",
"<NONE>",
"preamble%1:10:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"resolution%1:10:01::",
"<NONE>",
"following%3:00:01:succeeding:00",
"<NONE>... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"close%1:28:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"president%1:18:03",
"read%2:31:01",
"<NONE>",
"preamble%1:10:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"resolution%1:10:01",
"<NONE>",
"following%3:00:01:succeeding:00",
"<NONE>",
"<NON... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"16",
"13",
"<NONE>",
"9",
"10",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"19",
"21",
"22",
"23",
"24",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>",
"26",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.255",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.544",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.198",
"0.277",
"<NONE>",
"0.197",
"0.202",
"<NONE>",
"0.313",
"<NONE>",
"0.227",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.170",
"0.182",
"0.187",
"0.165",
"0.196",
"0.271",
"<NONE... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | Whereas , John Brown has cheerfully risked his life in endeavoring to deliver those who are denied all rights and is this day doomed to suffer death for his efforts in behalf of those who have no helper: | <NONE> | <NONE> | [
"Alors",
"que",
"John",
"Brown",
"a",
"courageusement",
"risqué",
"sa",
"vie",
"en",
"s'",
"efforçant",
"de",
"délivrer",
"ceux",
"qui",
"se",
"voient",
"privés",
"de",
"tous",
"les",
"droits",
"et",
"qui",
"sont",
"aujourd'",
"hui",
"condamnés",
"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"cheerfully%4:02:00::",
"risk%2:41:00::",
"<NONE>",
"life%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"endeavor%2:41:00::",
"<NONE>",
"deliver%2:41:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"deny%2:40:00::",
"<NONE>... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"cheerfully%4:02:00",
"risk%2:41:00",
"<NONE>",
"life%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"endeavor%2:41:00",
"<NONE>",
"deliver%2:41:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"deny%2:40:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"12",
"13",
"14",
"<NONE>",
"<NONE>",
"16",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"21",
"<NONE>",
"22",
"26",
"<NONE>",
"<NONE>",
"27",
"29... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.168",
"0.308",
"<NONE>",
"0.331",
"0.232",
"0.187",
"0.267",
"0.233",
"<NONE>",
"0.305",
"<NONE>",
"0.249",
"0.207",
"0.158",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.272",
"0.299",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.263",
"<NONE>",
"0.150",
"<NONE>",
"0.143",
"<NONE>"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | Therefore , | <NONE> | <NONE> | [
"Par",
"conséquent",
","
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.539"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j58 | Resolved that , while we most decidedly disapprove the methods he adopted to accomplish his objects , yet in his willingness to die in aid of the great cause of human freedom , we still recognize the qualities of a noble nature and the exercise of a spirit which true men have always admired and which history never fails to honor . | <NONE> | <NONE> | [
"Résolu",
"que",
",",
"si",
"nous",
"désapprouvons",
"résolument",
"les",
"méthodes",
"qu'",
"il",
"a",
"adoptées",
"pour",
"accomplir",
"ses",
"objets",
",",
"mais",
"dans",
"sa",
"volonté",
"de",
"mourir",
"pour",
"aider",
"à",
"la",
"grande",
"cause"... | [
"resolve%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"disapprove%2:31:00::",
"most%4:02:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"adopt%2:40:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"accomplish%2:36:00::",
"<NONE>",
"object%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"resolve%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"disapprove%2:31:00",
"most%4:02:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"adopt%2:40:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"accomplish%2:36:00",
"<NONE>",
"object%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"0",
"1",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"7",
"5",
"8",
"9",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"11",
"12",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"15",
"17",
"18",
"<NONE>",
"<NONE>",
"20",
"22",
"24",
"<NONE>",
"<NONE>",
"26",
"27",
"28",
"29",
"<NONE>",
"<NONE>",
"31",
"30... | [
"0.153",
"0.202",
"<NONE>",
"0.148",
"<NONE>",
"0.210",
"0.148",
"0.163",
"0.224",
"<NONE>",
"0.284",
"<NONE>",
"0.179",
"0.200",
"<NONE>",
"0.219",
"<NONE>",
"0.225",
"0.172",
"0.157",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.194",
"0.279",
"0.223",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.184",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | Resolved that his wrongs and bereavements in Kansas , occasioned by the violence and brutality of those who were intent on the propagation of slavery in that territory , call for a charitable judgment upon his recent efforts in Virginia to undermine the despotism from which he had suffered , and commend his family to the special sympathy and aid of all who pity suffering and reverence justice . | <NONE> | <NONE> | [
"Résolu",
"à",
"ce",
"que",
"ses",
"torts",
"et",
"ses",
"deuils",
"au",
"Kansas",
",",
"provoqués",
"par",
"la",
"violence",
"et",
"la",
"brutalité",
"de",
"ceux",
"qui",
"avaient",
"l'",
"intention",
"de",
"propager",
"l'",
"esclavage",
"dans",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"wrong%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"bereavement%1:26:00::",
"<NONE>",
"kansas%1:15:00::",
"<NONE>",
"occasion%2:36:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"violence%1:04:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"brutality%1:07:00::",
"<NONE>",
"<NON... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"wrong%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"bereavement%1:26:00",
"<NONE>",
"kansas%1:15:00",
"<NONE>",
"occasion%2:36:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"violence%1:04:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"brutality%1:07:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NON... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"4",
"<NONE>",
"5",
"6",
"7",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"10",
"12",
"13",
"<NONE>",
"14",
"15",
"16",
"<NONE>",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"<NONE>",
"22",
"<NONE>",
"24",
"25",
"26",
"27",
"<NONE>",
"29",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.199",
"0.136",
"0.192",
"0.210",
"<NONE>",
"0.148",
"0.152",
"0.25",
"<NONE>",
"0.207",
"<NONE>",
"0.141",
"0.226",
"0.212",
"<NONE>",
"0.208",
"0.122",
"0.174",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.228",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.146",
"<NONE>",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | Resolved that the anti slavery sentiment is becoming ripe for resolute action . | <NONE> | <NONE> | [
"Résolu",
"à",
"ce",
"que",
"le",
"sentiment",
"anti",
"@-@",
"esclavagiste",
"soit",
"mûr",
"pour",
"une",
"action",
"résolue",
"."
] | [
"resolve%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sentiment%1:09:00::",
"anti%3:00:00::",
"<NONE>",
"slavery%1:26:00::",
"<NONE>",
"ripe%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"resolute%3:00:00::",
"<NONE>"
] | [
"resolve%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sentiment%1:09:00",
"anti%3:00:00",
"<NONE>",
"slavery%1:26:00",
"<NONE>",
"ripe%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"resolute%3:00:00",
"<NONE>"
] | [
"0",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"5",
"3",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>"
] | [
"0.200",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.265",
"<NONE>",
"0.345",
"0.292",
"<NONE>",
"0.493",
"<NONE>",
"0.367",
"<NONE>",
"0.223",
"<NONE>",
"0.315",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j58 | Resolved , that we find in this fearful tragedy at Harper 's Ferry a reason for more earnest effort to remove the evil of slavery from the whole land as speedily as possible . | <NONE> | <NONE> | [
"Résolu",
",",
"que",
"nous",
"trouvons",
"dans",
"cette",
"effroyable",
"tragédie",
"à",
"Harper",
"@-@",
"les",
"@-@",
"femmes",
"Ferry",
"une",
"raison",
"de",
"faire",
"des",
"efforts",
"plus",
"sérieux",
"pour",
"éliminer",
"le",
"plus",
"rapidement",
"... | [
"resolve%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"find%2:39:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"fearful%3:00:00:alarming:00",
"tragedy%1:11:00::",
"<NONE>",
"location%1:03:00::",
"<NONE>",
"location%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"location%1:03:00::",
"<NONE>",
"reason%1:16:00::",
"<N... | [
"resolve%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"find%2:39:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"fearful%3:00:00:alarming:00",
"tragedy%1:11:00",
"<NONE>",
"location%1:03:00",
"<NONE>",
"location%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"location%1:03:00",
"<NONE>",
"reason%1:16:00",
"<NONE>",
"<NON... | [
"0",
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"<NONE>",
"7",
"8",
"9",
"10",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"13",
"14",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"16",
"19",
"20",
"<NONE>",
"<NONE>",
"30",
"32",
"<NONE>",
"22",
"23",
"<NONE>",
"24",
"... | [
"0.170",
"0.143",
"0.239",
"0.162",
"0.230",
"0.210",
"<NONE>",
"0.171",
"0.295",
"0.198",
"0.276",
"<NONE>",
"0.518",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.247",
"0.149",
"0.258",
"<NONE>",
"0.189",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.193",
"0.190",
"0.186",
"0.201",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j58 | On the morning following the Pratt Hall meeting the editor of the Providence Daily Journal wrote that although the meeting was milder and less extreme than those held in other areas for similar purposes , it could have been avoided completely . | <NONE> | <NONE> | [
"Dans",
"la",
"matinée",
"qui",
"a",
"suivi",
"la",
"réunion",
"du",
"Pratt",
"Hall",
",",
"le",
"rédacteur",
"en",
"chef",
"du",
"Providence",
"Daily",
"Journal",
"a",
"écrit",
"que",
",",
"bien",
"que",
"la",
"réunion",
"ait",
"été",
"plus",
"légère",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"morning%1:28:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"meeting%1:14:00::",
"location%1:03:00::",
"location%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"editor%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00::",
"group%1:03:00::",
"group%1:03:00... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"morning%1:28:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"meeting%1:14:00",
"location%1:03:00",
"location%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"editor%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00",
"group%1:03:00",
"group%1:03:00",
"<NONE>",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"7",
"5",
"6",
"<NONE>",
"8",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"13",
"14",
"<NONE>",
"15",
"16",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"20",
"<NONE>",
"21",
"<NONE>"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.241",
"<NONE>",
"0.262",
"<NONE>",
"0.182",
"<NONE>",
"0.190",
"0.3",
"0.218",
"<NONE>",
"0.167",
"0.348",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.435",
"0.239",
"0.244",
"<NONE>",
"0.352",
"0.244",
"0.262",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.247",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | Rather than being deceived , the eye is puzzled; instead of seeing objects in space , it sees nothing more than - a picture . | <NONE> | <NONE> | [
"Plutôt",
"que",
"d",
""",
"être",
"trompé",
",",
"l",
""",
"œil",
"est",
"perplexe",
";",
"au",
"lieu",
"de",
"voir",
"des",
"objets",
"dans",
"l'",
"espace",
",",
"il",
"ne",
"voit",
"rien",
"de",
"plus",
"-",
"une",
"photo",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"deceive%2:41:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"eye%1:09:00::",
"<NONE>",
"puzzle%2:31:00::",
"puzzle%2:31:00::",
"<NONE>",
"instead%4:02:00::",
"<NONE>",
"see%2:39:00::",
"<NONE>",
"object%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"deceive%2:41:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"eye%1:09:00",
"<NONE>",
"puzzle%2:31:00",
"puzzle%2:31:00",
"<NONE>",
"instead%4:02:00",
"<NONE>",
"see%2:39:00",
"<NONE>",
"object%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"space%1:03:... | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"3",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"7",
"8",
"8",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"<NONE>",
"16",
"17",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"<NONE>",
"21",
"23",
"<NONE>"
... | [
"<NONE>",
"0.256",
"<NONE>",
"0.153",
"<NONE>",
"0.189",
"0.209",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.311",
"0.221",
"0.178",
"0.258",
"<NONE>",
"0.362",
"<NONE>",
"0.241",
"<NONE>",
"0.405",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.416",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.230",
"0.223",
"<NONE>",
"0.352... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | Through 1911 and 1912 , as the Cubist facet-plane 's tendency to adhere to the literal surface became harder and harder to deny , the task of keeping the surface at arm's length fell all the more to eye-undeceiving contrivances . | <NONE> | <NONE> | [
"Tout",
"au",
"long",
"des",
"années",
"1911",
"et",
"1912",
",",
"alors",
"que",
"la",
"tendance",
"cubiste",
"à",
"adhérer",
"à",
"la",
"surface",
"littérale",
"est",
"devenue",
"de",
"plus",
"en",
"plus",
"difficile",
"à",
"nier",
",",
"la",
"tâche",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cubist%3:01:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"adhere%2:35:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"literal%3:00:00:true:00",
"<NONE>",
"become%2:30:00::",
"<NON... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cubist%3:01:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"adhere%2:35:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"literal%3:00:00:true:00",
"<NONE>",
"become%2:30:00",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"9",
"<NONE>",
"12",
"14",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"19",
"18",
"<NONE>",
"20",
"<NONE>",
"21",
"23",
"<NONE>",
"<NON... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.303",
"<NONE>",
"0.222",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.245",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.208",
"0.243",
"<NONE>",
"0.209",
"0.112",
"<NONE>",
"0.228",
"<NONE>",
"0.270",
"<NONE>",
"0.129",
"0.186",
"<NONE>",
"0.155",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | To reinforce , and sometimes to replace , the simulated typography , Braque and Picasso began to mix sand and other foreign substances with their paint; the granular texture thus created likewise called attention to the reality of the surface and was effective over much larger areas . | <NONE> | <NONE> | [
"Pour",
"renforcer",
",",
"et",
"parfois",
"remplacer",
",",
"la",
"typographie",
"simulée",
",",
"Braque",
"et",
"Picasso",
"ont",
"commencé",
"à",
"mélanger",
"le",
"sable",
"et",
"d'",
"autres",
"substances",
"étrangères",
"avec",
"leur",
"peinture",
"... | [
"<NONE>",
"reinforce%2:30:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sometimes%4:02:01::",
"<NONE>",
"replace%2:30:00::",
"<NONE>",
"typography%1:04:00::",
"simulated%3:00:00:artificial:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"begin%2:30:00::",
"<NONE>",
"mix%2:... | [
"<NONE>",
"reinforce%2:30:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sometimes%4:02:01",
"<NONE>",
"replace%2:30:00",
"<NONE>",
"typography%1:04:00",
"simulated%3:00:00:artificial:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"begin%2:30:00",
"<NONE>",
"mix%2:30:01",
"<NO... | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"4",
"<NONE>",
"6",
"8",
"10",
"9",
"11",
"12",
"13",
"14",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"19",
"20",
"<NONE>",
"22",
"23",
"24",
"<NONE>",
"25",
"26",
"28",
"27",
"29",
"30",
"31",
"<NONE... | [
"<NONE>",
"0.197",
"<NONE>",
"0.153",
"0.303",
"<NONE>",
"0.173",
"0.168",
"0.206",
"0.164",
"0.173",
"0.245",
"0.240",
"0.285",
"<NONE>",
"0.284",
"<NONE>",
"0.232",
"<NONE>",
"0.268",
"<NONE>",
"0.167",
"0.168",
"<NONE>",
"0.223",
"0.169",
"0.194",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | In certain other pictures , however , Braque began to paint areas in exact simulation of wood graining or marbleizing . | <NONE> | <NONE> | [
"Dans",
"certaines",
"autres",
"photos",
",",
"toutefois",
",",
"Braque",
"a",
"commencé",
"à",
"peindre",
"des",
"zones",
"dans",
"la",
"simulation",
"exacte",
"du",
"bois",
"grainé",
"ou",
"marbleisant",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"other%3:00:00::",
"picture%1:06:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"begin%2:30:00::",
"<NONE>",
"paint%2:36:00::",
"<NONE>",
"area%1:15:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"simulation%1:04:01::",
"exact%3:00:00:correct:00",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"other%3:00:00",
"picture%1:06:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"begin%2:30:00",
"<NONE>",
"paint%2:36:00",
"<NONE>",
"area%1:15:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"simulation%1:04:01",
"exact%3:00:00:correct:00",
"<NONE>",
"wood%1:27:00"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"7",
"<NONE>",
"8",
"9",
"10",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"12",
"14",
"13",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.250",
"0.367",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.198",
"0.292",
"<NONE>",
"0.391",
"0.219",
"0.466",
"<NONE>",
"0.317",
"<NONE>",
"0.297",
"0.248",
"0.304",
"0.203",
"0.226",
"0.332",
"0.265",
"0.312",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j59 | These areas by virtue of their abrupt density of pattern , stated the literal surface with such new and superior force that the resulting contrast drove the simulated printing into a depth from which it could be rescued - and set to shuttling again - only by conventional perspective; that is , by being placed in such relation to the forms depicted within the illusion that these forms left no room for the typography except near the surface . | <NONE> | <NONE> | [
"Ces",
"zones",
",",
"en",
"raison",
"de",
"la",
"densité",
"abrupte",
"du",
"motif",
",",
"ont",
"indiqué",
"la",
"surface",
"littérale",
"avec",
"une",
"force",
"si",
"nouvelle",
"et",
"si",
"supérieure",
"que",
"le",
"contraste",
"qui",
"en",
"résultait... | [
"<NONE>",
"area%1:15:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"abrupt%3:00:00:staccato:00",
"<NONE>",
"pattern%1:06:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"state%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"literal%3:00:00:true:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"force%1:07... | [
"<NONE>",
"area%1:15:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"abrupt%3:00:00:staccato:00",
"<NONE>",
"pattern%1:06:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"state%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"literal%3:00:00:true:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"force%1:07:00",
... | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"6",
"8",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"13",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"20",
"16",
"18",
"19",
"<NONE>",
"21",
"22",
"<NONE>",
"24",
"23",
"<NONE>",
"<NONE>",
"25",
"26... | [
"<NONE>",
"0.195",
"<NONE>",
"0.103",
"0.147",
"<NONE>",
"0.117",
"<NONE>",
"0.203",
"0.162",
"0.199",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.226",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.204",
"0.165",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.207",
"0.195",
"0.184",
"0.177",
"<NONE>",
"0.180",
"0.145",
"<NONE>"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | The accumulation of such devices , however , soon had the effect of telescoping , even while separating , surface and depth . | <NONE> | <NONE> | [
"Cependant",
",",
"l'",
"accumulation",
"de",
"tels",
"dispositifs",
"a",
"rapidement",
"eu",
"l'",
"effet",
"de",
"télescopage",
",",
"même",
"en",
"séparant",
",",
"la",
"surface",
"et",
"la",
"profondeur",
"."
] | [
"<NONE>",
"however%4:02:00::",
"<NONE>",
"accumulation%1:04:00::",
"<NONE>",
"such%3:00:00:much:00",
"device%1:06:00::",
"<NONE>",
"soon%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"effect%1:19:00::",
"<NONE>",
"telescope%2:35:00::",
"<NONE>",
"even%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"however%4:02:00",
"<NONE>",
"accumulation%1:04:00",
"<NONE>",
"such%3:00:00:much:00",
"device%1:06:00",
"<NONE>",
"soon%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"effect%1:19:00",
"<NONE>",
"telescope%2:35:00",
"<NONE>",
"even%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"4",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"10",
"11",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"16",
"18",
"<NONE>",
"19",
"20",
"<NONE>",
"21",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.207",
"<NONE>",
"0.296",
"<NONE>",
"0.244",
"0.324",
"<NONE>",
"0.268",
"<NONE>",
"0.174",
"0.237",
"<NONE>",
"0.341",
"<NONE>",
"0.242",
"<NONE>",
"0.254",
"0.178",
"<NONE>",
"0.366",
"0.230",
"<NONE>",
"0.363",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j59 | The process of flattening seemed inexorable , and it became necessary to emphasize the surface still further in order to prevent it from fusing with the illusion . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"processus",
"d'",
"aplatissement",
"semblait",
"inexorable",
",",
"et",
"il",
"devint",
"nécessaire",
"de",
"mettre",
"encore",
"davantage",
"l'",
"accent",
"sur",
"la",
"surface",
"afin",
"de",
"l'",
"empêcher",
"de",
"fusionner",
"avec",
... | [
"<NONE>",
"process%1:03:00::",
"<NONE>",
"flatten%2:30:00::",
"seem%2:39:00::",
"inexorable%3:00:00:inflexible:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"become%2:30:00::",
"necessary%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"emphasize%2:32:00::",
"further%4:02:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",... | [
"<NONE>",
"process%1:03:00",
"<NONE>",
"flatten%2:30:00",
"seem%2:39:00",
"inexorable%3:00:00:inflexible:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"become%2:30:00",
"necessary%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"emphasize%2:32:00",
"further%4:02:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"<NONE>",
"9",
"10",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"16",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"<NONE>",
"20",
"<NONE>",
"<NONE>",
"23",
"24",
"25",
"26",
"27"
] | [
"<NONE>",
"0.200",
"<NONE>",
"0.244",
"0.216",
"0.353",
"0.146",
"0.234",
"<NONE>",
"0.306",
"0.244",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.294",
"0.258",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.307",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.200",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.253",
"0.305",
"0.275... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | It was for this reason , and no other that I can see , that in September 1912 , Braque took the radical and revolutionary step of pasting actual pieces of imitation woodgrain wallpaper to a drawing on paper , instead of trying to simulate its texture in paint . | <NONE> | <NONE> | [
"C'",
"est",
"pour",
"cette",
"raison",
",",
"et",
"rien",
"d'",
"autre",
"que",
"je",
"puisse",
"voir",
",",
"qu'",
"en",
"septembre",
"1912",
",",
"Braque",
"a",
"pris",
"la",
"décision",
"radicale",
"et",
"révolutionnaire",
"de",
"coller",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"reason%1:16:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"no%3:00:00::",
"other%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"see%2:31:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"september%1:28:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"reason%1:16:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"no%3:00:00",
"other%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"see%2:31:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"september%1:28:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"take%2:4... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"4",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"7",
"8",
"9",
"<NONE>",
"10",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"20",
"25",
"21",
"22",
"23",
"24",
"<NONE>",
"27",
"28",
"<NONE>",
"38",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.148",
"0.140",
"0.151",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.192",
"0.226",
"0.188",
"0.140",
"<NONE>",
"0.189",
"0.213",
"0.227",
"0.212",
"0.205",
"0.259",
"0.292",
"<NONE>",
"0.256",
"<NONE>",
"0.248",
"0.161",
"0.156",
"0.282",
"0.233",
"0.191",
"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | Picasso says that he himself had already made his first collage toward the end of 1911 , when he glued a piece of imitation caning oilcloth to a painting on canvas . | <NONE> | <NONE> | [
"Picasso",
"dit",
"qu'",
"il",
"avait",
"lui",
"@-@",
"même",
"fait",
"son",
"premier",
"collage",
"vers",
"la",
"fin",
"de",
"1911",
",",
"lorsqu'",
"il",
"a",
"collé",
"un",
"morceau",
"d'",
"imitation",
"de",
"toile",
"de",
"canne",
"à",
... | [
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"say%2:32:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"already%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"make%2:36:09::",
"first%3:00:00::",
"collage%1:06:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"end%1:28:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"... | [
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"say%2:32:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"already%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"make%2:36:09",
"first%3:00:00",
"collage%1:06:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"end%1:28:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"glue%2:35:00",... | [
"0",
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"6",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"9",
"10",
"11",
"<NONE>",
"13",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"21",
"<NONE>",
"23",
"24",
"<NONE>",
"25",
"24",
"26",
"27",
"28",
"<NONE>",
"30"... | [
"0.309",
"<NONE>",
"0.218",
"0.157",
"0.145",
"0.180",
"0.291",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.162",
"0.211",
"0.281",
"0.226",
"<NONE>",
"0.244",
"0.382",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.236",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.257",
"<NONE>",
"0.259",
"<NONE>",
"0.249",
"0.238",
"<NONE>",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | It is true that his first collage looks more Analytical than Braque 's , which would confirm the date he assigns it . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"est",
"vrai",
"que",
"son",
"premier",
"collage",
"semble",
"plus",
"analytique",
"que",
"Braque",
",",
"ce",
"qui",
"confirmerait",
"la",
"date",
"qu'",
"il",
"lui",
"attribue",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"true%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"first%3:00:00::",
"collage%1:06:00::",
"look%2:39:01::",
"more%3:00:01::",
"analytical_cubism%1:14:00::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"confirm%2:31:00::",
"<NONE>",
"date%1:28:00::",
"<NONE... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"true%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"first%3:00:00",
"collage%1:06:00",
"look%2:39:01",
"more%3:00:01",
"analytical_cubism%1:14:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"confirm%2:31:00",
"<NONE>",
"date%1:28:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"<NONE>",
"14",
"16",
"17",
"18",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"20",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.317",
"0.181",
"0.206",
"0.236",
"0.291",
"0.269",
"0.321",
"0.245",
"0.301",
"0.270",
"0.464",
"<NONE>",
"0.230",
"0.231",
"0.150",
"0.293",
"<NONE>",
"0.251",
"<NONE>",
"0.233",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j59 | But it is also true that Braque was the consistent pioneer in the use of simulated textures as well as of typography; and moreover , he had already begun to broaden and simplify the facet-planes of Analytical Cubism as far back as the end of 1910 . | <NONE> | <NONE> | [
"Mais",
"il",
"est",
"également",
"vrai",
"que",
"Braque",
"a",
"été",
"le",
"pionnier",
"constant",
"dans",
"l'",
"utilisation",
"de",
"textures",
"simulées",
"ainsi",
"que",
"de",
"typographie",
";",
"et",
"de",
"plus",
",",
"il",
"avait",
"déjà",
"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"true%3:00:00::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"pioneer%1:18:01::",
"consistent%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"use%1:04:00::",
"<NONE>",
"texture%1:07:00::",
"simulated%3:00:00:artificial:00",
"<NONE>"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"true%3:00:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"pioneer%1:18:01",
"consistent%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"use%1:04:00",
"<NONE>",
"texture%1:07:00",
"simulated%3:00:00:artificial:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"5",
"6",
"<NONE>",
"7",
"8",
"10",
"9",
"11",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"16",
"15",
"17",
"<NONE>",
"20",
"21",
"21",
"22",
"23",
"<NONE>",
"<NONE>",
"25",
"26",
"27",
"28",
"<NONE>",
"30",
"<NONE>",
"3... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.239",
"0.159",
"0.256",
"<NONE>",
"0.216",
"0.173",
"0.196",
"0.187",
"0.165",
"<NONE>",
"0.171",
"<NONE>",
"0.222",
"0.186",
"0.164",
"<NONE>",
"0.131",
"0.228",
"0.165",
"0.183",
"0.234",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.159",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | When we examine what each master says was his first collage we see that much the same thing happens in each . | <NONE> | <NONE> | [
"Lorsque",
"nous",
"examinons",
"ce",
"que",
"chaque",
"maître",
"dit",
"être",
"son",
"premier",
"collage",
",",
"nous",
"constatons",
"que",
"la",
"même",
"chose",
"se",
"produit",
"dans",
"chacun",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"examine%2:31:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"master%1:18:00::",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"first%3:00:00::",
"collage%1:06:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"see%2:31:02::",
"<NONE>",
"much%4:02:01::",
"<NONE>",
"thing%1:04:00::",
"<NONE>",
"happ... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"examine%2:31:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"master%1:18:00",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"first%3:00:00",
"collage%1:06:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"see%2:31:02",
"<NONE>",
"much%4:02:01",
"<NONE>",
"thing%1:04:00",
"<NONE>",
"happen%2:30:00",
"... | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"3",
"4",
"5",
"<NONE>",
"7",
"8",
"9",
"10",
"<NONE>",
"11",
"12",
"13",
"14",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"20",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.199",
"0.249",
"<NONE>",
"0.273",
"0.199",
"0.311",
"<NONE>",
"0.174",
"0.239",
"0.257",
"0.34",
"<NONE>",
"0.211",
"0.234",
"0.242",
"0.169",
"<NONE>",
"0.222",
"<NONE>",
"0.333",
"<NONE>",
"0.255",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j59 | (It makes no real difference that Braque 's collage is on paper and eked out in charcoal , while Picasso 's is on canvas and eked out in oil .) | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"n'",
"y",
"a",
"pas",
"vraiment",
"de",
"différence",
"que",
"le",
"collage",
"du",
"Braque",
"puisse",
"se",
"faire",
"sur",
"papier",
"et",
"éjecté",
"dans",
"du",
"charbon",
"de",
"bois",
",",
"alors",
"que",
"Picasso",
"se",
"trouve",
"su... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"real%3:00:02::",
"<NONE>",
"difference%1:07:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"collage%1:06:00::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:05::",
"<NONE>",
"on_paper%4:02:01::",
"<NONE>",
"eke_out%2:40:02::",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"real%3:00:02",
"<NONE>",
"difference%1:07:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"collage%1:06:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:05",
"<NONE>",
"on_paper%4:02:01",
"<NONE>",
"eke_out%2:40:02",
"<NONE>",
"<NONE... | [
"<NONE>",
"0",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"4",
"5",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"6",
"7",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"11",
"12",
"14",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"<NONE>",... | [
"<NONE>",
"0.163",
"0.197",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.143",
"<NONE>",
"0.264",
"0.242",
"<NONE>",
"0.247",
"<NONE>",
"0.264",
"0.565",
"<NONE>",
"0.160",
"<NONE>",
"0.295",
"0.165",
"0.144",
"<NONE>",
"0.217",
"<NONE>",
"0.243",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.304... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | By its greater corporeal presence and its greater extraneousness , the affixed paper or cloth serves for a seeming moment to push everything else into a more vivid idea of depth than the simulated printing or simulated textures had ever done . | <NONE> | <NONE> | [
"Par",
"sa",
"plus",
"grande",
"présence",
"corporelle",
"et",
"sa",
"plus",
"grande",
"extranéité",
",",
"le",
"papier",
"ou",
"le",
"tissu",
"fixé",
"sert",
"à",
"un",
"moment",
"apparent",
"pour",
"pousser",
"tout",
"le",
"reste",
"dans",
"une",
"idée",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"greater%3:00:00::",
"<NONE>",
"corporeal%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"greater%3:00:00::",
"extraneousness%1:24:00::",
"extraneousness%1:24:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cloth%1:06:00::",
"<NONE>",
"affixed%3:00:00::",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"greater%3:00:00",
"<NONE>",
"corporeal%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"greater%3:00:00",
"extraneousness%1:24:00",
"extraneousness%1:24:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cloth%1:06:00",
"<NONE>",
"affixed%3:00:00",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"7",
"8",
"8",
"9",
"10",
"13",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"11",
"16",
"<NONE>",
"<NONE>",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"<NONE>",
"24",
"25",
"<NONE>",
"28",
"27",
"29",
"<N... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.257",
"<NONE>",
"0.332",
"<NONE>",
"0.191",
"<NONE>",
"0.268",
"0.247",
"0.171",
"0.155",
"0.135",
"0.193",
"<NONE>",
"0.157",
"<NONE>",
"0.200",
"0.228",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.237",
"0.167",
"0.187",
"0.194",
"0.296",
"<NONE>",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | But here again , the surface declaring device both overshoots and falls short of its aim . | <NONE> | <NONE> | [
"Mais",
"là",
"encore",
",",
"le",
"dispositif",
"de",
"déclaration",
"de",
"surface",
"surmonte",
"et",
"ne",
"répond",
"pas",
"à",
"son",
"objectif",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"again%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"device%1:06:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"surface%1:15:00::",
"overshoot%2:31:00::",
"<NONE>",
"fall_short_of%2:42:00::",
"<NONE>",
"fall_short_of%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"aim%1:09:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"again%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"device%1:06:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"surface%1:15:00",
"overshoot%2:31:00",
"<NONE>",
"fall_short_of%2:42:00",
"<NONE>",
"fall_short_of%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"aim%1:09:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"3",
"4",
"7",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"5",
"9",
"10",
"11",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.391",
"0.205",
"0.155",
"0.195",
"<NONE>",
"0.344",
"<NONE>",
"0.356",
"0.235",
"0.200",
"0.192",
"<NONE>",
"0.255",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.254",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j59 | For the illusion of depth created by the contrast between the affixed material and everything else gives way immediately to an illusion of forms in bas-relief , which gives way in turn , and with equal immediacy , to an illusion that seems to contain both - or neither . | <NONE> | <NONE> | [
"Pour",
"l'",
"illusion",
"de",
"la",
"profondeur",
"créée",
"par",
"le",
"contraste",
"entre",
"le",
"matériel",
"apposé",
"et",
"tout",
"le",
"reste",
"cède",
"immédiatement",
"la",
"place",
"à",
"une",
"illusion",
"de",
"formes",
"en",
"relief",
",",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"illusion%1:09:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"depth%1:07:00::",
"create%2:36:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"contrast%1:24:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"material%1:06:00::",
"affixed%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"give_way%2:38:00::",
"give_way%... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"illusion%1:09:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"depth%1:07:00",
"create%2:36:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"contrast%1:24:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"material%1:06:00",
"affixed%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"give_way%2:38:00",
"give_way%2:38:00",
"<... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"4",
"5",
"6",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"9",
"12",
"11",
"13",
"14",
"15",
"<NONE>",
"16",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"<NONE>",
"25",
"27",
"28",
"29",
"31",
"<NONE>",
"<N... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.231",
"0.267",
"<NONE>",
"0.251",
"0.213",
"0.209",
"<NONE>",
"0.271",
"<NONE>",
"0.178",
"0.128",
"0.203",
"0.209",
"0.198",
"0.287",
"<NONE>",
"0.128",
"0.241",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.131",
"0.133",
"0.231",
"0.291",
"0.260",
"0.201",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | Because of the size of the areas it covers , the pasted paper establishes undepicted flatness bodily , as more than an indication or sign . | <NONE> | <NONE> | [
"En",
"raison",
"de",
"la",
"taille",
"des",
"zones",
"qu'",
"il",
"couvre",
",",
"le",
"papier",
"collé",
"établit",
"de",
"façon",
"corporelle",
"une",
"planéité",
"non",
"illustrée",
",",
"plus",
"qu'",
"une",
"indication",
"ou",
"un",
"signe",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"size%1:07:00::",
"<NONE>",
"area%1:15:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cover%2:42:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"paper%1:27:00::",
"pasted%3:00:00:affixed:00",
"establish%2:31:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"bodily%4:02:00::",
"bodily%4:02:00::",
"f... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"size%1:07:00",
"<NONE>",
"area%1:15:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cover%2:42:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"paper%1:27:00",
"pasted%3:00:00:affixed:00",
"establish%2:31:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"bodily%4:02:00",
"bodily%4:02:00",
"flatness%1:07:0... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"7",
"8",
"9",
"10",
"12",
"11",
"13",
"<NONE>",
"<NONE>",
"16",
"16",
"15",
"<NONE>",
"14",
"19",
"18",
"20",
"<NONE>",
"22",
"23",
"<NONE>",
"24",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.284",
"<NONE>",
"0.256",
"<NONE>",
"0.276",
"0.186",
"0.186",
"0.165",
"0.212",
"0.294",
"0.246",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.183",
"0.147",
"0.155",
"<NONE>",
"0.324",
"0.121",
"0.190",
"0.234",
"<NONE>",
"0.296",
"0.205",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | Literal flatness now tends to assert itself as the main event of the picture , and the device boomerangs: the illusion of depth is rendered even more precarious than before . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"netteté",
"littéraire",
"tend",
"maintenant",
"à",
"s'",
"affirmer",
"comme",
"l'",
"événement",
"principal",
"de",
"l'",
"image",
",",
"et",
"le",
"dispositif",
"boomerangs:",
"l'",
"illusion",
"de",
"la",
"profondeur",
"est",
"rendue",... | [
"<NONE>",
"flatness%1:07:00::",
"<NONE>",
"tend%2:42:01::",
"now%4:02:05::",
"<NONE>",
"assert%2:32:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"event%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"picture%1:06:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"device%1:06:00::",
"boomerang%2:38:00::"... | [
"<NONE>",
"flatness%1:07:00",
"<NONE>",
"tend%2:42:01",
"now%4:02:05",
"<NONE>",
"assert%2:32:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"event%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"picture%1:06:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"device%1:06:00",
"boomerang%2:38:00",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"2",
"<NONE>",
"5",
"6",
"7",
"8",
"<NONE>",
"10",
"11",
"12",
"13",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"17",
"18",
"<NONE>",
"20",
"21",
"<NONE>",
"22",
"<NONE>",
"24",
"<NONE>",
"26",
"27",
"28",
"29",
"30"
] | [
"<NONE>",
"0.154",
"<NONE>",
"0.182",
"0.212",
"<NONE>",
"0.159",
"0.234",
"0.267",
"0.195",
"<NONE>",
"0.232",
"0.165",
"0.171",
"0.269",
"<NONE>",
"0.249",
"<NONE>",
"0.255",
"0.317",
"<NONE>",
"0.282",
"0.314",
"<NONE>",
"0.320",
"<NONE>",
"0.269",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | Instead of isolating the literal flatness by specifying and circumscribing it , the pasted paper or cloth releases and spreads it , and the artist seems to have nothing left but this undepicted flatness with which to finish as well as start his picture . | <NONE> | <NONE> | [
"Au",
"lieu",
"d'",
"isoler",
"l'",
"éclat",
"littéral",
"en",
"le",
"spécifiant",
"et",
"en",
"le",
"circonscrivant",
",",
"le",
"papier",
"collé",
"ou",
"le",
"tissu",
"se",
"lâche",
"et",
"se",
"propage",
",",
"et",
"l'",
"artiste",
"semb... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"isolate%2:30:00::",
"<NONE>",
"flatness%1:07:00::",
"literal%3:00:00:true:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"specify%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"circumscribe%2:30:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"pasted%3:00:00:affixed:00",
"<NONE>",
"<... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"isolate%2:30:00",
"<NONE>",
"flatness%1:07:00",
"literal%3:00:00:true:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"specify%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"circumscribe%2:30:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"pasted%3:00:00:affixed:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"3",
"5",
"4",
"6",
"<NONE>",
"7",
"8",
"<NONE>",
"<NONE>",
"9",
"11",
"12",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"15",
"16",
"<NONE>",
"17",
"18",
"19",
"<NONE>",
"21",
"22",
"<NONE>",
"24",
"25",
"<NONE>",
"28",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.205",
"0.143",
"0.194",
"0.191",
"0.158",
"<NONE>",
"0.289",
"0.213",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.183",
"0.143",
"0.143",
"<NONE>",
"0.240",
"<NONE>",
"0.218",
"0.134",
"<NONE>",
"0.236",
"0.222",
"0.164",
"<NONE>",
"0.156",
"0.196",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | The actual surface becomes both ground and background , and it turns out - suddenly and paradoxically - that the only place left for a three-dimensional illusion is in front of , upon , the surface . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"surface",
"réelle",
"devient",
"à",
"la",
"fois",
"terre",
"et",
"fond",
",",
"et",
"il",
"s'",
"avère",
"-",
"soudainement",
"et",
"paradoxalement",
"-",
"que",
"le",
"seul",
"endroit",
"qui",
"reste",
"pour",
"une",
"illusion",
"tridimensionnel... | [
"<NONE>",
"surface%1:06:00::",
"<NONE>",
"become%2:42:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"ground%1:09:00::",
"<NONE>",
"background%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"turn_out%2:42:00::",
"<NONE>",
"suddenly%4:02:00::",
"<NONE>",
"paradoxically%4:02:00::",
"<... | [
"<NONE>",
"surface%1:06:00",
"<NONE>",
"become%2:42:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"ground%1:09:00",
"<NONE>",
"background%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"turn_out%2:42:00",
"<NONE>",
"suddenly%4:02:00",
"<NONE>",
"paradoxically%4:02:00",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"9",
"10",
"<NONE>",
"11",
"18",
"14",
"15",
"16",
"17",
"<NONE>",
"19",
"20",
"<NONE>",
"<NONE>",
"22",
"<NONE>",
"24",
"26",
"25",
"<NONE>",
"27",
"28",
"31",
"<... | [
"<NONE>",
"0.197",
"<NONE>",
"0.207",
"<NONE>",
"0.280",
"<NONE>",
"0.261",
"<NONE>",
"0.221",
"<NONE>",
"0.195",
"0.151",
"<NONE>",
"0.311",
"0.239",
"0.280",
"0.229",
"0.279",
"0.184",
"<NONE>",
"0.150",
"0.218",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.270",
"<NONE>",
"0.169",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | In their very first collages , Braque and Picasso draw or paint over and on the affixed paper or cloth , so that certain of the principal features of their subjects as depicted seem to thrust out into real , bas-relief space - or to be about to do so - while the rest of the subject remains imbedded in , or flat upon , the surface . | <NONE> | <NONE> | [
"Dans",
"leurs",
"tout",
"premiers",
"collages",
",",
"Braque",
"et",
"Picasso",
"dessinent",
"ou",
"peignent",
"sur",
"et",
"sur",
"le",
"papier",
"ou",
"le",
"tissu",
"fixé",
",",
"de",
"sorte",
"que",
"certaines",
"des",
"caractéristiques",
"principales",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"very%3:00:00:precise:00",
"first%3:00:00::",
"collage%1:06:00::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"draw%2:35:01::",
"<NONE>",
"paint%2:35:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"paper%1:27:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"clot... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"very%3:00:00:precise:00",
"first%3:00:00",
"collage%1:06:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"draw%2:35:01",
"<NONE>",
"paint%2:35:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"paper%1:27:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cloth%1:06:00",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"<NONE>",
"13",
"14",
"17",
"18",
"<NONE>",
"19",
"16",
"<NONE>",
"21",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"23",
"26",
"27",
"<NONE>",
"29",
"<NONE>",
"30",
"31",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.150",
"0.213",
"0.218",
"0.109",
"0.231",
"0.195",
"0.272",
"0.296",
"0.131",
"0.247",
"0.153",
"<NONE>",
"0.150",
"0.167",
"0.134",
"0.209",
"<NONE>",
"0.123",
"0.184",
"<NONE>",
"0.177",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.170",
"0.149",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | And the surface is driven back , in its very surfaceness , only by this contrast . | <NONE> | <NONE> | [
"Et",
"la",
"surface",
"est",
"repoussée",
",",
"dans",
"sa",
"très",
"grande",
"surface",
",",
"seulement",
"par",
"ce",
"contraste",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"surface%1:06:00::",
"<NONE>",
"back%4:02:04::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"very%3:00:00:precise:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"only%4:02:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"contrast%1:24:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"surface%1:06:00",
"<NONE>",
"back%4:02:04",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"very%3:00:00:precise:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"only%4:02:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"contrast%1:24:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"7",
"8",
"9",
"10",
"<NONE>",
"11",
"12",
"<NONE>",
"13",
"15",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.313",
"<NONE>",
"0.272",
"<NONE>",
"0.170",
"0.220",
"0.218",
"0.269",
"<NONE>",
"0.182",
"0.227",
"<NONE>",
"0.232",
"0.398",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j59 | In the upper center of Braque 's first collage , Fruit Dish (in Douglas Cooper 's collection), a bunch of grapes is rendered with such conventionally vivid sculptural effect as to lift it practically off the picture plane . | <NONE> | <NONE> | [
"Dans",
"le",
"centre",
"supérieur",
"du",
"premier",
"collage",
"de",
"Braque",
",",
"Fruit",
"Dish",
",",
"dans",
"Douglas",
"Cooper",
",",
"le",
"domaine",
"collectionnaire",
",",
"une",
"grappe",
"de",
"raisins",
"est",
"rendue",
"avec",
"un",
"effet",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"upper%3:00:00:high:01",
"center%1:15:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"collage%1:06:00::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"collection%1:14:00::"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"upper%3:00:00:high:01",
"center%1:15:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"collage%1:06:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"collection%1:14:00",
"<NONE>"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"5",
"6",
"<NONE>",
"11",
"12",
"<NONE>",
"13",
"14",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"<NONE>",
"24",
"28",
"27",
"<NONE>",
"26",
"29",
"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.151",
"0.221",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.249",
"<NONE>",
"0.237",
"0.380",
"<NONE>",
"0.254",
"0.529",
"<NONE>",
"0.164",
"0.262",
"0.368",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.36",
"<NONE>",
"0.123",
"0.220",
"0.128",
"0.279",
"0.114",
"0.189",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | The trompe-l'oeil illusion here is no longer enclosed between parallel flatnesses , but seems to thrust through the surface of the drawing paper and establish depth on top of it . | <NONE> | <NONE> | [
"Ici",
",",
"l'",
"apparence",
"@-@",
"lvitesse",
"oeil",
"@-@",
"illusion",
"n'",
"est",
"plus",
"enfermée",
"entre",
"des",
"flancs",
"parallèles",
",",
"mais",
"elle",
"semble",
"traverser",
"la",
"surface",
"du",
"papier",
"de",
"dessin",
"et",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"trompe_l'oeil%1:06:00::",
"<NONE>",
"trompe_l'oeil%1:06:00::",
"trompe_l'oeil%1:06:00::",
"<NONE>",
"illusion%1:09:01::",
"<NONE>",
"no_longer%4:02:00::",
"no_longer%4:02:00::",
"enclose%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"flatness%1:07:00::",
"parallel%3:... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"trompe_l'oeil%1:06:00",
"<NONE>",
"trompe_l'oeil%1:06:00",
"trompe_l'oeil%1:06:00",
"<NONE>",
"illusion%1:09:01",
"<NONE>",
"no_longer%4:02:00",
"no_longer%4:02:00",
"enclose%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"flatness%1:07:00",
"parallel%3:00:00",
"<NONE... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"1",
"1",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"5",
"6",
"7",
"8",
"<NONE>",
"10",
"9",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"16",
"18",
"<NONE>",
"<NONE>",
"21",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"24",
"25",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.393",
"<NONE>",
"0.543",
"0.323",
"<NONE>",
"0.183",
"<NONE>",
"0.140",
"0.232",
"0.208",
"0.214",
"<NONE>",
"0.232",
"0.227",
"<NONE>",
"0.227",
"<NONE>",
"0.240",
"<NONE>",
"0.183",
"0.246",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.249",
"<NONE>... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | Yet the violent immediacy of the wallpaper strips pasted to the paper , and the only lesser immediacy of block capitals that simulate window lettering , manage somehow to push the grape cluster back into place on the picture plane so that it does not `` jump '' . | <NONE> | <NONE> | [
"Pourtant",
",",
"l'",
"immédiateté",
"violente",
"des",
"bandes",
"de",
"papier",
"peint",
"collé",
"sur",
"le",
"papier",
",",
"et",
"la",
"seule",
"immédiateté",
"moindre",
"des",
"capitales",
"de",
"blocs",
"qui",
"simulent",
"le",
"lettrage",
"des",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"immediacy%1:07:02::",
"violent%3:00:03:intense:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"strip%1:17:00::",
"wallpaper%1:27:00::",
"wallpaper%1:27:00::",
"paste%2:35:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"paper%1:27:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"only%4:02:02:... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"immediacy%1:07:02",
"violent%3:00:03:intense:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"strip%1:17:00",
"wallpaper%1:27:00",
"wallpaper%1:27:00",
"paste%2:35:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"paper%1:27:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"only%4:02:02",
"<NONE>"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"3",
"2",
"4",
"<NONE>",
"7",
"6",
"6",
"8",
"9",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15",
"18",
"16",
"<NONE>",
"20",
"19",
"21",
"22",
"<NONE>",
"24",
"<NONE>",
"23",
"<NONE>",
"26",
"<NONE>",
"<NONE>",
"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.152",
"0.253",
"0.315",
"0.114",
"<NONE>",
"0.158",
"0.139",
"0.163",
"0.225",
"0.152",
"<NONE>",
"0.252",
"<NONE>",
"0.193",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.215",
"0.188",
"0.148",
"<NONE>",
"0.187",
"0.198",
"0.176",
"0.253",
"<NONE>",
"0.201",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | At the same time , the wallpaper strips themselves seem to be pushed into depth by the lines and patches of shading charcoaled upon them , and by their placing in relation to the block capitals; and these capitals seem in turn to be pushed back by their placing , and by contrast with the corporeality of the woodgraining . | <NONE> | <NONE> | [
"En",
"même",
"temps",
",",
"les",
"bandes",
"de",
"papier",
"peint",
"elles",
"@-@",
"mêmes",
"semblent",
"être",
"poussées",
"en",
"profondeur",
"par",
"les",
"lignes",
"et",
"les",
"patchs",
"d'",
"ombrage",
"qu'",
"on",
"leur",
"a",
"enchâssées... | [
"block_capital%1:10:00::",
"at_the_same_time%4:02:03::",
"<NONE>",
"at_the_same_time%4:02:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"strip%1:17:00::",
"wallpaper%1:27:00::",
"wallpaper%1:27:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"seem%2:39:00::",
"<NONE>",
"push%2:38:00::",
"<NONE>",
"depth%1:07:00::... | [
"block_capital%1:10:00",
"at_the_same_time%4:02:03",
"<NONE>",
"at_the_same_time%4:02:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"strip%1:17:00",
"wallpaper%1:27:00",
"wallpaper%1:27:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"seem%2:39:00",
"<NONE>",
"push%2:38:00",
"<NONE>",
"depth%1:07:00",
"<NONE>",
"... | [
"35",
"2",
"<NONE>",
"3",
"5",
"<NONE>",
"7",
"6",
"6",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"12",
"13",
"14",
"<NONE>",
"15",
"17",
"18",
"<NONE>",
"19",
"20",
"21",
"22",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"22",
"<NONE>",
"26",
"27",
"28",
"<NONE>"... | [
"0.078",
"0.113",
"<NONE>",
"0.140",
"0.123",
"<NONE>",
"0.136",
"0.122",
"0.195",
"<NONE>",
"0.303",
"<NONE>",
"0.234",
"<NONE>",
"0.172",
"0.231",
"0.184",
"<NONE>",
"0.167",
"0.229",
"0.226",
"<NONE>",
"0.192",
"0.134",
"0.181",
"0.167",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | Thus every part and plane of the picture keeps changing place in relative depth with every other part and plane; and it is as if the only stable relation left among the different parts of the picture is the ambivalent and ambiguous one that each has with the surface . | <NONE> | <NONE> | [
"Ainsi",
",",
"chaque",
"partie",
"et",
"plan",
"de",
"la",
"photo",
"change",
"de",
"place",
"en",
"profondeur",
"relative",
"avec",
"toutes",
"les",
"autres",
"parties",
"et",
"plane;",
"et",
"c'",
"est",
"comme",
"si",
"la",
"seule",
"relation",
"s... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"part%1:06:00::",
"<NONE>",
"plane%1:25:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"picture%1:06:01::",
"<NONE>",
"place%1:15:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"relative%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"part%1:06:00::",
"<NONE>",
"plane%... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"part%1:06:00",
"<NONE>",
"plane%1:25:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"picture%1:06:01",
"<NONE>",
"place%1:15:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"relative%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"part%1:06:00",
"<NONE>",
"plane%1:25:00",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"12",
"14",
"15",
"<NONE>",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"<NONE>",
"21",
"23",
"24",
"<NONE>",
"26",
"<NONE>",
"27",
"<NONE>",
"31",
"32",
"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.184",
"0.276",
"0.184",
"0.222",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.225",
"<NONE>",
"0.218",
"<NONE>",
"0.175",
"<NONE>",
"0.180",
"0.179",
"0.151",
"<NONE>",
"0.197",
"0.236",
"0.179",
"0.291",
"0.205",
"<NONE>",
"0.138",
"0.279",
"0.290",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | And the same thing , more or less , can be said of the contents of Picasso 's first collage . | <NONE> | <NONE> | [
"Et",
"on",
"peut",
"dire",
"la",
"même",
"chose",
",",
"plus",
"ou",
"moins",
",",
"du",
"contenu",
"du",
"premier",
"collage",
"de",
"Picasso",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"say%2:32:01::",
"<NONE>",
"same%3:00:02::",
"<NONE>",
"thing%1:10:00::",
"more_or_less%4:02:00::",
"more_or_less%4:02:00::",
"more_or_less%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"content%1:14:00::",
"<NONE>",
"first%3:00:00::",
"collage%1:06:00::",
"<NONE>",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"say%2:32:01",
"<NONE>",
"same%3:00:02",
"<NONE>",
"thing%1:10:00",
"more_or_less%4:02:00",
"more_or_less%4:02:00",
"more_or_less%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"content%1:14:00",
"<NONE>",
"first%3:00:00",
"collage%1:06:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"9",
"11",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"3",
"5",
"6",
"7",
"<NONE>",
"12",
"14",
"<NONE>",
"18",
"19",
"<NONE>",
"16",
"17"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.226",
"0.164",
"<NONE>",
"0.235",
"<NONE>",
"0.140",
"0.204",
"0.340",
"0.197",
"<NONE>",
"0.189",
"0.293",
"<NONE>",
"0.190",
"0.348",
"<NONE>",
"0.321",
"0.577"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j59 | In later collages of both masters , a variety of extraneous materials are used , sometimes in the same work , and almost always in conjunction with every other eye-deceiving and eye-undeceiving device they can think of . | <NONE> | <NONE> | [
"Plus",
"tard",
",",
"dans",
"les",
"collages",
"des",
"deux",
"maîtres",
",",
"on",
"utilise",
"une",
"variété",
"de",
"matières",
"étrangères",
",",
"parfois",
"dans",
"le",
"même",
"travail",
",",
"et",
"presque",
"toujours",
"en",
"conjonction",
"avec",
... | [
"<NONE>",
"later%3:00:00:subsequent:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"collage%1:06:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"master%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"use%2:34:01::",
"variety%1:14:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"material%1:06:00::",
"<NONE>",
"sometimes%4:02:01::",
"<N... | [
"<NONE>",
"later%3:00:00:subsequent:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"collage%1:06:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"master%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"use%2:34:01",
"variety%1:14:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"material%1:06:00",
"<NONE>",
"sometimes%4:02:01",
"<NONE>",
"<N... | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"4",
"5",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"13",
"8",
"9",
"<NONE>",
"11",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"<NONE>",
"21",
"22",
"23",
"<NONE>",
"25",
"26",
"27",
"28",
"<NONE>",
"32",
"29",
... | [
"<NONE>",
"0.436",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.203",
"<NONE>",
"0.198",
"0.248",
"<NONE>",
"0.137",
"<NONE>",
"0.183",
"0.259",
"0.158",
"<NONE>",
"0.212",
"0.108",
"0.204",
"0.163",
"0.156",
"0.206",
"0.251",
"<NONE>",
"0.189",
"0.185",
"0.303",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | The area adjacent to one edge of a piece of affixed material - or simply of a painted in form - will be shaded to pry that edge away from the surface , while something will be drawn , painted or even pasted over another part of the same shape to drive it back into depth . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"zone",
"adjacente",
"au",
"bord",
"d'",
"un",
"morceau",
"de",
"matériau",
"fixé",
"-",
"ou",
"simplement",
"d'",
"une",
"forme",
"peinte",
"-",
"sera",
"ombragée",
"de",
"manière",
"à",
"ce",
"qu'",
"elle",
"s'",
"éloigne",
"de",
... | [
"<NONE>",
"area%1:15:01::",
"adjacent%3:00:00:connected:00",
"<NONE>",
"one%3:00:00:extraordinary:00",
"edge%1:15:00::",
"<NONE>",
"piece%1:06:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"material%1:06:00::",
"affixed%3:00:00::",
"<NONE>",
"simply%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"painted%... | [
"<NONE>",
"area%1:15:01",
"adjacent%3:00:00:connected:00",
"<NONE>",
"one%3:00:00:extraordinary:00",
"edge%1:15:00",
"<NONE>",
"piece%1:06:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"material%1:06:00",
"affixed%3:00:00",
"<NONE>",
"simply%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"painted%3:00:00:arti... | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"7",
"8",
"9",
"<NONE>",
"11",
"10",
"13",
"14",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"20",
"23",
"<NONE>",
"<NONE>",
"24",
"25",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"28",
"29",
"<NONE>",
"31",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"0.227",
"0.204",
"0.174",
"0.140",
"0.204",
"0.148",
"0.283",
"0.167",
"<NONE>",
"0.148",
"0.170",
"0.206",
"0.206",
"<NONE>",
"0.158",
"<NONE>",
"0.355",
"<NONE>",
"0.130",
"0.199",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.208",
"0.164",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | Planes defined as parallel to the surface also cut through it into real space , and a depth is suggested optically which is greater than that established pictorially . | <NONE> | <NONE> | [
"Des",
"plans",
"définis",
"comme",
"parallèles",
"à",
"la",
"surface",
"l'",
"enfoncent",
"aussi",
"dans",
"l'",
"espace",
"réel",
",",
"et",
"une",
"profondeur",
"est",
"suggérée",
"optiquement",
"qui",
"est",
"plus",
"grande",
"que",
"celle",
"éta... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"define%2:42:03::",
"<NONE>",
"parallel%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"surface%1:06:00::",
"<NONE>",
"cut%2:35:10::",
"also%4:02:00::",
"<NONE>",
"real%3:00:00::",
"<NONE>",
"space%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"depth%1:07:00::",
"<NONE>",
"s... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"define%2:42:03",
"<NONE>",
"parallel%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"surface%1:06:00",
"<NONE>",
"cut%2:35:10",
"also%4:02:00",
"<NONE>",
"real%3:00:00",
"<NONE>",
"space%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"depth%1:07:00",
"<NONE>",
"suggest%2:32:01",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"<NONE>",
"4",
"6",
"<NONE>",
"8",
"7",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"15",
"16",
"17",
"<NONE>",
"19",
"20",
"21",
"22",
"<NONE>",
"23",
"<NONE>",
"25",
"26",
"27",
"28"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.237",
"0.306",
"0.292",
"<NONE>",
"0.177",
"0.296",
"<NONE>",
"0.241",
"0.169",
"<NONE>",
"0.213",
"<NONE>",
"0.246",
"<NONE>",
"0.216",
"0.172",
"0.251",
"<NONE>",
"0.287",
"0.263",
"0.229",
"0.200",
"<NONE>",
"0.293",
"<NONE>",
"0.243",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | All this expands the oscillation between surface and depth so as to encompass fictive space in front of the surface as well as behind it . | <NONE> | <NONE> | [
"Tout",
"cela",
"élargit",
"l'",
"oscillation",
"entre",
"la",
"surface",
"et",
"la",
"profondeur",
"de",
"manière",
"à",
"englober",
"l'",
"espace",
"fictif",
"devant",
"la",
"surface",
"aussi",
"bien",
"que",
"derrière",
"elle",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"expand%2:38:00::",
"<NONE>",
"oscillation%1:22:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"surface%1:15:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"depth%1:07:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"encompass%2:42:00::",
"<NONE>",
"space%1:03:00::",
"fictive%3:00:00:counterfeit:00",
"in_front... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"expand%2:38:00",
"<NONE>",
"oscillation%1:22:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"surface%1:15:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"depth%1:07:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"encompass%2:42:00",
"<NONE>",
"space%1:03:00",
"fictive%3:00:00:counterfeit:00",
"in_front%4:02:00",
... | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"<NONE>",
"6",
"7",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"14",
"13",
"16",
"<NONE>",
"19",
"20",
"21",
"<NONE>",
"23",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.347",
"0.242",
"0.157",
"0.355",
"0.184",
"<NONE>",
"0.389",
"0.209",
"<NONE>",
"0.378",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.240",
"<NONE>",
"0.221",
"0.273",
"0.185",
"<NONE>",
"0.267",
"0.164",
"0.274",
"<NONE>",
"0.326",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | Flatness may now monopolize everything , but it is a flatness become so ambiguous and expanded as to turn into illusion itself - at least an optical if not , properly speaking , a pictorial illusion . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"lenteur",
"peut",
"maintenant",
"tout",
"monopoliser",
"tout",
",",
"mais",
"c'",
"est",
"une",
"planéité",
"qui",
"devient",
"si",
"ambiguë",
"et",
"s'",
"élargit",
"au",
"point",
"de",
"se",
"transformer",
"en",
"illusion",
"elle",
"@-@",
... | [
"<NONE>",
"flatness%1:07:00::",
"<NONE>",
"now%4:02:05::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"become%2:30:00::",
"so%4:02:02::",
"ambiguous%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"expanded%3:00:01::",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"flatness%1:07:00",
"<NONE>",
"now%4:02:05",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"become%2:30:00",
"so%4:02:02",
"ambiguous%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"expanded%3:00:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"0",
"1",
"2",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"11",
"12",
"13",
"14",
"<NONE>",
"15",
"16",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"20",
"<NONE>",
"21",
"<NONE>",
"<NONE>",
"22",
"24",
... | [
"<NONE>",
"0.191",
"0.172",
"0.290",
"<NONE>",
"0.238",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.230",
"<NONE>",
"0.183",
"<NONE>",
"0.194",
"<NONE>",
"0.237",
"0.206",
"0.256",
"0.217",
"<NONE>",
"0.292",
"0.171",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.232",
"0.274",
"<NONE>... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | Depicted , Cubist flatness is now almost completely assimilated to the literal , undepicted kind , but at the same time it reacts upon and largely transforms the undepicted kind - and it does so , moreover , without depriving the latter of its literalness; rather , it underpins and reinforces that literalness , re-creates it . | <NONE> | <NONE> | [
"Dépeint",
",",
"la",
"bonté",
"cubiste",
"est",
"maintenant",
"presque",
"complètement",
"assimilée",
"au",
"genre",
"littéral",
"et",
"non",
"dépeint",
",",
"mais",
"en",
"même",
"temps",
"elle",
"réagit",
"sur",
"le",
"genre",
"non",
"dépeint",
"et",
"la"... | [
"depict%2:36:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"flatness%1:07:00::",
"cubist%3:01:00::",
"<NONE>",
"now%4:02:05::",
"almost%4:02:00::",
"completely%4:02:03::",
"assimilate%2:30:00::",
"<NONE>",
"literal%3:00:00:true:00",
"literal%3:00:00:true:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"undepicted%3:00:00:undel... | [
"depict%2:36:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"flatness%1:07:00",
"cubist%3:01:00",
"<NONE>",
"now%4:02:05",
"almost%4:02:00",
"completely%4:02:03",
"assimilate%2:30:00",
"<NONE>",
"literal%3:00:00:true:00",
"literal%3:00:00:true:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"undepicted%3:00:00:undelineated:00",
... | [
"0",
"1",
"<NONE>",
"3",
"2",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"11",
"11",
"<NONE>",
"12",
"13",
"15",
"16",
"<NONE>",
"19",
"20",
"<NONE>",
"22",
"<NONE>",
"23",
"<NONE>",
"29",
"28",
"<NONE>",
"24",
"26",
"<NONE>",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>",
"30",
... | [
"0.132",
"0.241",
"<NONE>",
"0.112",
"0.220",
"0.106",
"0.187",
"0.184",
"0.196",
"0.226",
"0.104",
"0.133",
"0.168",
"<NONE>",
"0.167",
"0.197",
"0.112",
"0.157",
"<NONE>",
"0.120",
"0.192",
"<NONE>",
"0.248",
"<NONE>",
"0.219",
"<NONE>",
"0.185",
"0.245",
"<... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | Out of this re-created literalness , the Cubist subject reemerged . | <NONE> | <NONE> | [
"De",
"cette",
"littéralité",
"recréée",
",",
"le",
"sujet",
"cubiste",
"refait",
"surface",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"literalness%1:07:00::",
"re-created%3:44:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"subject%1:06:00::",
"group%1:03:00::",
"re-emerge%2:30:00::",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"literalness%1:07:00",
"re-created%3:44:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"subject%1:06:00",
"group%1:03:00",
"re-emerge%2:30:00",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"2",
"4",
"3",
"5",
"<NONE>",
"8",
"7",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.211",
"0.296",
"0.281",
"0.170",
"<NONE>",
"0.328",
"0.345",
"0.269",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j59 | For it had turned out , by a further paradox of Cubism , that the means to an illusion of depth and plasticity had now become widely divergent from the means of representation or imaging . | <NONE> | <NONE> | [
"Car",
"il",
"s'",
"est",
"avéré",
",",
"par",
"un",
"autre",
"paradoxe",
"du",
"cubisme",
",",
"que",
"les",
"moyens",
"d'",
"une",
"illusion",
"de",
"profondeur",
"et",
"de",
"plasticité",
"sont",
"maintenant",
"devenus",
"très",
"différents",
"d... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"turn_out%2:42:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"paradox%1:10:00::",
"<NONE>",
"cubism%1:14:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"means%1:06:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"illusion%1:09:01::",
"<NONE>",
"depth%1:07:00::",
"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"turn_out%2:42:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"paradox%1:10:00",
"<NONE>",
"cubism%1:14:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"means%1:06:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"illusion%1:09:01",
"<NONE>",
"depth%1:07:00",
"<NONE>",
"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"<NONE>",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"<NONE>",
"22",
"23",
"24",
"<NONE>",
"26",
"27",
"28",
"30",
"<NONE>",
"32",
"33",
"<NONE>"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.224",
"<NONE>",
"0.191",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.232",
"0.237",
"0.200",
"0.289",
"0.117",
"0.206",
"0.149",
"0.272",
"<NONE>",
"0.156",
"0.276",
"0.197",
"0.243",
"0.212",
"<NONE>",
"0.25",
"0.169",
"0.217",
"<NONE>",
"0.192",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | In the Analytical phase of their Cubism , Braque and Picasso had not only had to minimize three-dimensionality simply in order to preserve it; they had also had to generalize it - to the point , finally , where the illusion of depth and relief became abstracted from specific three-dimensional entities and was rendered largely as the illusion of depth and relief as such: as a disembodied attribute and expropriated property detached from everything not itself . | <NONE> | <NONE> | [
"Dans",
"la",
"phase",
"analytique",
"de",
"leur",
"cubisme",
",",
"Braque",
"et",
"Picasso",
"ont",
"dû",
"non",
"seulement",
"réduire",
"au",
"minimum",
"la",
"tridimensionnalité",
"simplement",
"pour",
"la",
"préserver",
",",
"mais",
"aussi",
"la",
"général... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"analytical_cubism%1:14:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"minimize%2:30:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"three-dimensionality%1:07:00::",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"analytical_cubism%1:14:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"minimize%2:30:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"three-dimensionality%1:07:00",
"simply%4... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"4",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"<NONE>",
"12",
"13",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"<NONE>",
"17",
"18",
"<NONE>",
"<NONE>",
"22",
"23",
"<NONE>",
"<NONE>",
"26",
"29",
"<NONE>",
"31",
"34",
"<NONE>",
"36",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.135",
"0.192",
"<NONE>",
"0.156",
"0.211",
"0.114",
"0.227",
"0.186",
"0.247",
"0.114",
"<NONE>",
"0.165",
"0.159",
"<NONE>",
"0.295",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.228",
"0.142",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.170",
"0.165",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.115",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | In order to be saved , plasticity had had to be isolated; and as the aspect of the subject was transposed into those clusters of more or less interchangeable and contour obliterating facet-planes by which plasticity was isolated under the Cubist method , the subject itself became largely unrecognizable . | <NONE> | <NONE> | [
"Pour",
"être",
"sauvée",
",",
"il",
"a",
"fallu",
"isoler",
"la",
"plasticité",
"et",
",",
"comme",
"l'",
"aspect",
"du",
"sujet",
"a",
"été",
"transposé",
"dans",
"des",
"amas",
"de",
"facetplans",
"plus",
"ou",
"moins",
"interchangeables",
"et",
"o... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"save%2:40:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"isolate%2:30:00::",
"<NONE>",
"plasticity%1:07:00::",
"isolate%2:30:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"aspect%1:09:01::",
"subject%1:06:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"transpose%2:30:00::",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"save%2:40:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"isolate%2:30:00",
"<NONE>",
"plasticity%1:07:00",
"isolate%2:30:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"aspect%1:09:01",
"subject%1:06:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"transpose%2:30:00",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"2",
"4",
"<NONE>",
"5",
"9",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"6",
"11",
"12",
"13",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15",
"18",
"<NONE>",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"32",
"<NONE>",
"26",
"27",
"28",
"<NONE>",
"31",
"<NONE>",
"30",
"33",
"34",
"... | [
"<NONE>",
"0.141",
"0.219",
"<NONE>",
"0.136",
"0.141",
"<NONE>",
"0.190",
"<NONE>",
"0.235",
"0.147",
"0.175",
"0.207",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.164",
"0.217",
"<NONE>",
"0.193",
"0.188",
"0.159",
"0.183",
"0.234",
"0.163",
"0.175",
"<NONE>",
"0.302",
"0.183",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | null | <NONE> | <NONE> | [] | [] | [] | [] | [] | [] | [] |
br-j59 | It was then that Picasso and Braque were confronted with a unique dilemma: they had to choose between illusion and representation . | <NONE> | <NONE> | [
"C'",
"est",
"alors",
"que",
"Picasso",
"et",
"Braque",
"sont",
"confrontés",
"à",
"un",
"dilemme",
"unique",
":",
"ils",
"doivent",
"choisir",
"entre",
"illusion",
"et",
"représentation",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"then%4:02:01::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"confront%2:33:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"dilemma%1:09:00::",
"unique%3:00:00:incomparable:00",
"dilemma%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"choose%2:31:00::",
"<NONE>",
"ill... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"then%4:02:01",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"confront%2:33:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"dilemma%1:09:00",
"unique%3:00:00:incomparable:00",
"dilemma%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"choose%2:31:00",
"<NONE>",
"illusion%1:09:01"... | [
"1",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"4",
"5",
"6",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"10",
"12",
"11",
"12",
"<NONE>",
"13",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"<NONE>"
] | [
"0.123",
"<NONE>",
"0.194",
"<NONE>",
"0.315",
"0.246",
"0.284",
"<NONE>",
"0.213",
"<NONE>",
"0.135",
"0.260",
"0.285",
"0.236",
"<NONE>",
"0.145",
"0.275",
"0.295",
"0.327",
"0.248",
"0.290",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j59 | If they opted for illusion , it could only be illusion per se - an illusion of depth , and of relief , so general and abstracted as to exclude the representation of individual objects . | <NONE> | <NONE> | [
"S'",
"ils",
"optent",
"pour",
"l'",
"illusion",
",",
"ce",
"ne",
"peut",
"être",
"que",
"l'",
"illusion",
"en",
"soi",
"-",
"une",
"illusion",
"de",
"la",
"profondeur",
"et",
"du",
"soulagement",
",",
"si",
"générale",
"et",
"abstraite",
"q... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"illusion%1:09:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"only%4:02:02::",
"be%2:42:03::",
"illusion%1:09:01::",
"illusion%1:09:01::",
"per_se%4:02:00::",
"per_se%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"illusion%1:09:01::",
"<NONE... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"illusion%1:09:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"only%4:02:02",
"be%2:42:03",
"illusion%1:09:01",
"illusion%1:09:01",
"per_se%4:02:00",
"per_se%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"illusion%1:09:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"3",
"4",
"5",
"6",
"<NONE>",
"7",
"8",
"9",
"10",
"10",
"11",
"12",
"13",
"<NONE>",
"15",
"16",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"20",
"21",
"<NONE>",
"23",
"24",
"25",
"26",
"27",
"<NONE>",
"29",
"<NONE>",
"31",
"<NONE>",... | [
"<NONE>",
"0.205",
"0.227",
"<NONE>",
"0.218",
"0.284",
"0.189",
"0.129",
"<NONE>",
"0.193",
"0.152",
"0.152",
"0.164",
"0.254",
"0.181",
"0.279",
"0.216",
"<NONE>",
"0.278",
"0.261",
"<NONE>",
"0.320",
"<NONE>",
"0.160",
"0.343",
"<NONE>",
"0.238",
"0.269",
"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | If , on the other hand , they opted for representation , it had to be representation per se - representation as image pure and simple , without connotations (at least , without more than schematic ones) of the three-dimensional space in which the objects represented originally existed . | <NONE> | <NONE> | [
"Si",
",",
"en",
"revanche",
",",
"ils",
"optent",
"pour",
"la",
"représentation",
",",
"il",
"faut",
"que",
"celle",
"@-@",
"ci",
"soit",
"en",
"elle",
"@-@",
"même",
"-",
"représentation",
"pure",
"et",
"simple",
",",
"sans",
"connotations",
",",
"au",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"on_the_other_hand%4:02:00::",
"on_the_other_hand%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"representation%1:06:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"per_se%4:02:00::",
"<NONE>",
"per_se%4:02... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"on_the_other_hand%4:02:00",
"on_the_other_hand%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"representation%1:06:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"per_se%4:02:00",
"<NONE>",
"per_se%4:02:00",
"<... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"3",
"5",
"7",
"8",
"9",
"<NONE>",
"10",
"11",
"<NONE>",
"14",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"<NONE>",
"19",
"20",
"21",
"24",
"25",
"<NONE>",
"27",
"28",
"29",
"<NONE>",
"30",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.128",
"0.109",
"0.132",
"0.168",
"0.173",
"0.133",
"<NONE>",
"0.254",
"0.158",
"<NONE>",
"0.170",
"0.169",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.130",
"<NONE>",
"0.262",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.175",
"0.199",
"0.150",
"0.239",
"0.190",
"<NONE>",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | It was the collage that made the terms of this dilemma clear: the representational could be restored and preserved only on the flat and literal surface now that illusion and representation had become , for the first time , mutually exclusive alternatives . | <NONE> | <NONE> | [
"C'",
"est",
"le",
"collage",
"qui",
"a",
"permis",
"de",
"clarifier",
"les",
"termes",
"de",
"ce",
"dilemme",
":",
"la",
"représentation",
"ne",
"pouvait",
"être",
"restaurée",
"et",
"préservée",
"que",
"sur",
"la",
"surface",
"plate",
"et",
"littérale... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"collage%1:06:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"make%2:30:00::",
"<NONE>",
"clear%3:00:00::",
"<NONE>",
"term%1:10:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"dilemma%1:09:00::",
"clear%3:00:00::",
"<NONE>",
"representational%3:00:00::",
"<NONE>",
"only%4:02:01::",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"collage%1:06:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"make%2:30:00",
"<NONE>",
"clear%3:00:00",
"<NONE>",
"term%1:10:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"dilemma%1:09:00",
"clear%3:00:00",
"<NONE>",
"representational%3:00:00",
"<NONE>",
"only%4:02:01",
"<NONE>",
"restore... | [
"1",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"4",
"5",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"9",
"10",
"11",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"16",
"17",
"18",
"<NONE>",
"<NONE>",
"20",
"<NONE>",
"25",
"23",
"24",
"26",
"27",
"<NONE>",
"28",
"29... | [
"0.138",
"<NONE>",
"0.139",
"0.246",
"<NONE>",
"0.189",
"0.197",
"<NONE>",
"0.160",
"<NONE>",
"0.238",
"<NONE>",
"0.180",
"0.263",
"0.187",
"<NONE>",
"0.244",
"<NONE>",
"0.179",
"<NONE>",
"0.261",
"0.293",
"0.213",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.198",
"<NONE>",
"0.194",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j59 | In the end , Picasso and Braque plumped for the representational , and it would seem they did so deliberately . | <NONE> | <NONE> | [
"En",
"fin",
"de",
"compte",
",",
"Picasso",
"et",
"Braque",
"ont",
"plaidé",
"pour",
"la",
"représentation",
",",
"et",
"il",
"semblerait",
"qu'",
"ils",
"l'",
"aient",
"fait",
"délibérément",
"."
] | [
"<NONE>",
"in_the_end%4:02:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"plump_for%2:41:00::",
"plump_for%2:41:00::",
"<NONE>",
"representational%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"seem%2:39:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"in_the_end%4:02:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"plump_for%2:41:00",
"plump_for%2:41:00",
"<NONE>",
"representational%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"seem%2:39:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<... | [
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"4",
"5",
"6",
"<NONE>",
"7",
"8",
"9",
"10",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"15",
"16",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"19",
"20"
] | [
"<NONE>",
"0.280",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.162",
"0.357",
"0.286",
"0.274",
"<NONE>",
"0.238",
"0.186",
"0.196",
"0.283",
"<NONE>",
"0.223",
"<NONE>",
"0.224",
"0.221",
"<NONE>",
"0.202",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.384",
"0.330"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.