Split (1)

train · 573k rows

English stringlengths 2 2.41k ⌀	Gujarati stringlengths 2 3.1k ⌀
This effort of his is different for many reasons.	તેમનો આ પ્રયાસ અનેક કારણોથી બધાથી અલગ છે.
This method has become quite common among the manufacturing companies.	આ પધ્ધતિ ઉત્પાદન કરતી કંપનીઓમાં ઘણી સામાન્ય બની ગઈ છે.
So we have to accept it. Niścayātmikā. Therefore Rūpa Gosvāmī says that spiritual life can be advanced, the first principle is utsāha.	તો આપણે તે સ્વીકારવું પડે. નિશ્ચયાત્મિકા. તેથી રૂપ ગોસ્વામી કહે છે ક્તે આધ્યાત્મિક જીવનનો વિકાસ થઈ શકે, પ્રથમ સિદ્ધાંત છે ઉત્સાહ.
While pricing the products and services, firm may adopt different prices to transfer goods to different business units located at different places.	જ્યારે ઉત્પાદનો અને સેવાઓની પ્રાઈઝ નિર્ધારિત કરતી વખતે, વિવિધ સ્થળોએ સ્થિત વિવિધ બિઝનેસ એકમોમાં માલ ટ્રાન્સફર કરવા માટે ફર્મ(firm) અલગ અલગ ભાવ અપનાવી શકે છે.
Now, we all know that in order to start a computer, we need to press the reset button or the start button present in the desktop.	હવે, આપણે બધા જાણીએ છીએ કે કમ્પ્યુટર શરૂ કરવા માટે, આપણે ડેસ્કટપમાં હાજર રીસેટ બટન અથવા પ્રારંભ બટન દબાવવાની જરૂર છે.
So, biostatistics a type of mathematical biology, so it comes under the discipline of mathematical biology.	તેથી, બાયોસ્ટેટીસ્ટીક્સ(Biostatistics) એ એક પ્રકારનું ગાણિતિક જીવવિજ્ઞાન છે, તેથી તે મેથેમેટિકલ બાયોલોજી(Mathematical Biology) ની શાખા હેઠળ આવે છે.
So you see there it talking about, there is a limitation, they are talking about limitation to a, up to a specific limit that they can exploit the natural resources for the commercial purpose, but beyond a specific limit, they cannot do it and even if they do, then in those cases they need to find an alternative mechanisms so as to draw a fine balance so as to draw an equilibrium.	તેથી તમે ત્યાં તે વિશે વાત કરતા જુઓ, ત્યાં એક મર્યાદા છે, તેઓ એ મર્યાદા વિશે વાત કરી રહ્યા છે, એક ચોક્કસ મર્યાદા સુધી કે તેઓ વ્યવસાયિક હેતુ માટે કુદરતી સંસાધનોનું શોષણ કરી શકે છે, પરંતુ એક ચોક્કસ મર્યાદાથી આગળ પણ, તેઓ તે કરી શકતા નથી અને તે પણ જો તેઓ કરે છે, તો તે સંજોગોમાં તેમને વૈકલ્પિક પદ્ધતિઓ શોધવાની જરૂર છે જેથી સંતુલન જળવાય.
So, here it will be U into Y₁ T into Y₂ like this.	તેથી, તે અહીં U ગુણ્યા Y₁ ની જેમ T ગુણ્યા Y₂ ની જેમ હશે.
This is something called machine cycle, and there can be several type of machine cycle like fetch is a type of machine cycle, then memory read is a type of machine cycle then memory write is another type of machine cycle.	આપણી પાસે આ કલોક સાયકલ (clock cycle) છે જે મશીન સાયકલ (machine cycle) તરીકે ઓળખાય છે, આને મશીન સાયકલ (machine cycle) કહેવાય છે, અને ત્યાં ઘણા પ્રકારની મશીન સાયકલ (machine cycle) હોઈ શકે છે જેમ કે ફેચ (fetch) એ મશીન સાયકલ (machine cycle) નો એક પ્રકાર છે, પછી મેમરી રીડ (memory read) એ પણ મશીન સાયકલ (machine cycle) નો એક પ્રકાર છે, પછી મેમરી રાઈટ (memory write) એ પણ મશીન સાયકલ (machine cycle) નો બીજો પ્રકાર છે.
No wonder that MCDC is a very popular white-box testing strategy; it is mandated by many certifying agencies that programs have to be MCDC coverage has to be ensured for the software to be acceptable.	કોઈ આશ્ચર્ય નથી કે MCDC એ ખૂબ જ લોકપ્રિય વ્હાઇટ(white)-બોક્સ(box) પરીક્ષણ વ્યૂહરચના છે; તે ઘણી પ્રમાણિત એજન્સીઓ દ્વારા ફરજિયાત છે કે પ્રોગ્રામ્સને MCDC કવરેજ હોવું જરૂરી છે તો જ સોફ્ટવેર સ્વીકાર્ય છે.
But once again people would tend to use the test that are giving them the fastest results that is why this ASTM C1260 is still the most preferred test method.	પરંતુ ફરી એકવાર લોકો પરીક્ષણ વાપરવા માટે વલણ ધરાવે છે જે તેમને સૌથી ઝડપી પરિણામો આપી રહ્યાં છે તેથી જ આ ASTM C1260 હજી પણ સૌથી વધુ પસંદ કરેલ પરીક્ષણ પદ્ધતિ છે.
So skip this.	તો તેને ટાળી દો.
So, an array is normally stored in a memory like this.	એરે (array) સામાન્ય રીતે આના જેવી મેમરી (memory) માં સ્ટોર (store) થાય છે.
Respected Hridaynath Mangeshkar ji was also to attend this important event.	આદરણીય હૃદયનાથ મંગેશકરજી પણ આ મહત્વપૂર્ણ કાર્યક્રમમાં હાજરી આપવાના હતા.
So it is very, very coherent with everything we can see from other techniques.	તેથી તે અન્ય, તકનીકોથી આપણે જોઈ શકીએ તે બધાની સાથે ખૂબ જ સુસંગત છે.
Please understand when you start producing standard parts you get it at a cost which is reduced.	કૃપા કરી સમજો કે જ્યારે તમે માનક ભાગોનું ઉત્પાદન કરવાનું પ્રારંભ કરો છો ત્યારે તમને તે ઓછી કિંમતે મળે છે.
Participation should be either volunteering to help educators conduct a project , present a story , art , etc .	સહભાગિતા કેળવણીકારોને એક પ્રોજેક્ટ હાથ ધરવા, વાર્તા, કલા, વગેરે પ્રસ્તુત કરવા માટે મદદ કરવા સ્વયંસેવી હોવી જોઈએ.
So, now it is we are required to state everything on a piece of paper .	હવે આપણે કાગળના ટુકડા પર બધું જણાવવું જરૂરી છે.
So, with this we close today’s session.	તો, આની સાથે આપણે આજના સેશનને પુરૂ કરીએ છીએ.
This portal facilitates online as well as onsite training in blended learning mode at departmental training units.	આ પોર્ટલ વિભાગીય તાલીમ એકમોમાં ઓનલાઈન તેમજ મિશ્રિત શિક્ષણ મોડમાં ઓનસાઈટ તાલીમની સુવિધા આપે છે.
The zonal finals took place at Kolkata, Mumbai, Bengaluru, and Delhi from 9 th to 12 th of December where 104 groups displayed their dance prowess before an august jury and applauding fans.	ઝોનલ ફાઈનલ 9 મી થી 12 મી ડિસેમ્બર દરમિયાન કોલકાતા , મુંબઈ , બેંગલુરુ અને દિલ્હી ખાતે યોજાઈ હતી જ્યાં 104 જૂથોએ ઓગસ્ટ જ્યુરી સમક્ષ તેમના નૃત્ય કૌશલ્યનું પ્રદર્શન કર્યું હતું અને ચાહકોને બિરદાવ્યા હતા.
In other word this hydrogen peroxide reacts with iron III to gives rise to the iron III hydro peroxo intermediate; let us discuss that intermediate quickly.	બીજા શબ્દોમાં આ હાઇડ્રોજન પેરોક્સાઇડ (hydrogen peroxide) આયર્ન III સાથે પ્રતિક્રિયા આપે છે અને આયર્ન III હાઈડ્રો પેરોક્સો મધ્યવર્તીને જન્મ આપે છે; ચાલો આપણે તે મધ્યવર્તીની ઝડપથી ચર્ચા કરીએ.
f(0+) = 0 and f(0−) which will come from there is − π, so, we have $\frac{0 - \pi}{2} = - \frac{\pi}{2}$, the value of the Fourier series at x = 0.	f(0+) = 0 અને f(0−) જે − π છે એ ત્યાં થી આવશે, આમ, આપણી પાસે x = 0 પાસે ફુરિયર શ્રેઢીનું મુલ્ય $\frac{0 - \pi}{2} = - \frac{\pi}{2}$.
This shows the seriousness of Goa in creating new employment opportunities for the youth and to achieve the national goals.	આ બાબત દર્શાવે છે કે ગોવા રાષ્ટ્રીય લક્ષ્યોની પ્રાપ્તિ માટે, યુવકો માટે રોજગારીની નવી તકો પૂરી પાડવા માટે કેટલી ગંભીરતા સાથે કામ કરી રહ્યું છે.
So, in DMA what happens is that there may be multiple processors connected to the same bus and they are talking to the same memory.	તેથી, DMA માં શું થાય છે કે એક જ બસ સાથે બહુવિધ પ્રોસેસર્સ જોડાયેલા હોઈ શકે છે અને તેઓ એક જ મેમરી સાથે વાત કરી રહ્યા હોય છે.
You recall, the poor of our country could not go to the doors of the banks for fear of paper work.	તમે યાદ કરો, આપણાં દેશનો ગરીબ વ્યક્તિ તો કાગળોના ભયથી બેન્કના દરવાજા સુધી જઈ જ નહોતો શકતો.
Now let's click on the Finish button.	હવે ચાલો Finish બટન ઉપર ક્લિક કરીએ.
So, if there is an earthquake, they can go under desk or furniture to protect themselves.	તેથી, જો કોઈ ભૂકંપ આવે છે, તો તેઓ પોતાને બચાવવા માટે ડેસ્ક(desk) અથવા ફર્નિચરની(furniture) નીચે જઈ શકે છે.
So, now you know why you are even interested in differential; differential detection.	તેથી, હવે તમે જાણો છો કે શા માટે તમને ડિફરન્સિયલમાં પણ રસ છે; ડિફરન્સિયલ શોધ.
Now, let is look at what an “initialize” method is.	હવે ચાલો જોઈએ કે initialize (ઇનીશલાઈઝ) મેથડ શું છે.
Earlier, the common man had to make rounds of government offices for each and every work, but now the government itself comes to you to provide all the services and facilities.	અગાઉ પોતાના દરેક કામ કરવા માટે લોકોએ સરકારી કચેરીઓના આંટા મારવા પડતા હતા, પરંતુ હવે તમામ સેવા અને સુવિધાઓ આપવા માટે સરકાર ખુદ તમારી પાસે આવે છે.
So, for any question for convective heat flow, the relations are always expressed in terms of Reynolds number and Prandtl number.	તેથી, f અથવા કનવેકટિવ (convective) ઉષ્મા પ્રવાહ માટેના કોઈપણ પ્રશ્ન હોય, પરંતુ તેના સંબંધો હંમેશા રેનોલ્ડ્સ નંબર (Reynold's Number) અને પ્રાંન્ટલ નંબર (Prandtl number) નંબરના સંદર્ભમાં વ્યક્ત થાય છે.
Now supposing I choose to evaluate look at for example, in this TM stencil [] [] is evaluated at one point in space what is the next point in space is it [] later or is it [] later.	હવે ધારો કે હું ઇવેલ્યુએટ (evaluate) કરવાનું પસંદ કરું તો આ ઉદાહરણ જુઓ, અહી આ TM સ્ટેન્સિલ (stencil) માટે [] , [] ને સ્પેસ (space)માં કોઈ એક પોઈન્ટ (point) પર ઇવેલ્યુએટ (evaluate) કરીએ ત્યારબાદ બીજો પોઈન્ટ (point) હશે [] કરવું અથવા [] કરવું બાદમાં.
AYUSH Women and Child Development Minister inaugurates NUTRI GARDEN at All India Institute of Ayurveda Ayurveda has potential to address the nutrition requirement of Nation: Smriti Zubin Irani Posted On: 01 SEP 2021 2:52PM by PIB Delhi Initiating series of programs under month long Poshan Maah 2021, the Union Minister for Women and Child Development Smriti Zubin Irani said that the need of hour is to provide the knowledge about how the ancient wisdom of Ayurveda intervention can be effectively utilized to address the nutrition requirement of the nation.	આયુષ મહિલા અને બાળ વિકાસ મંત્રીએ અખિલ ભારતીય આયુર્વેદ સંસ્થામાં ન્યુટ્રી ગાર્ડનનું ઉદ્ઘાટન કર્યું આયુર્વેદમાં રાષ્ટ્રની પોષણની જરૂરિયાતને પહોંચી વળવાની ક્ષમતા છે: સ્મૃતિ ઝુબિન ઈરાની Posted On: 01 SEP 2021 2:52PM by PIB Ahmedabad કેન્દ્રીય મહિલા અને બાળ વિકાસ મંત્રી સ્મૃતિ ઝુબિન ઈરાનીએ મહિના સુધી ચાલનાર પોષણ માહ, 2021 અંતર્ગત કાર્યક્રમોની શ્રેણીની શરૂઆત કરતા જણાવ્યું હતું કે રાષ્ટ્રની પોષણની જરૂરિયાતને પહોંચી વળવા માટે આયુર્વેદના હસ્તક્ષેપની પ્રાચીન જ્ઞાનનો અસરકારક રીતે ઉપયોગ કેવી રીતે કરી શકાય તે અંગેની જાણકારી આપવી સમયની જરૂરિયાત છે.
So, for the free vibration also the maximum amplitude will be same as the initial displacement that is 2 here.	તેથી, ફ્રી વાઈબ્રેશન માટે પણ મહત્તમ એમ્પ્લીટ્યુડ અહીં પ્રારંભિક સ્થાનાંતર જેવું જ હશે જે અહીં 2 છે.
It is those societies in the West that subscribed to the theory of biological evolution that are open today to a spiritual process.	જીવવિજ્ઞાનના ઉત્ક્રાંતિના સિદ્ધાંતને માન્ય રાખનારા પશ્ચિમના એ સમાજોએ આજે આધ્યાત્મિક પ્રક્રિયા માટે દ્વાર ખોલ્યાં છે.
So how is it possible then that several devices share the single interrupt pin?	તો આ કેવી રીતે શક્ય(પોસીબલ) છે કે ઘણાબધાં ઉપકરણો એક જ ઈન્ટ્રપ્ટ પિન શેર કરે છે?
So, if a assigned b this sort of thing I cannot do.	તેથી, જો a અસાઈન(assigne) b આ પ્રકારની વસ્તુ હું કરી શકતો નથી.
'do()' method: These are simple ways to include the source code from other files into the current script file.	'do()' method: આ વર્તમાન સ્ક્રીપ્ટ ફાઈલમાં અન્ય ફાઈલથી સોર્સ કોડ ને સમાવેશ કરવા માટે નો સરળ માર્ગ છે.
The colonization of microbiota in gastro-intestinal track is well associated with both gastrointerestinal system and gastrointerestinal diseases.	ગેસ્ટ્રો-આંતરડાના માર્ગમાં માઇક્રોબાયોટાનું વસાહતીકરણ જઠરાંત્રિય પ્રણાલી અને જઠરાંત્રિય રોગો બંને સાથે સારી રીતે સંકળાયેલું છે.
And Indian rural solid waste contains 5 to 10% of inert materials.	ગ્રામીણ ભારતમાં સોલિડ વેસ્ટ(solid waste) માં 5 થી 10% જડ સામગ્રી છે.
That is the question.	તે પ્રશ્ન છે.
But you look at it the wealthy class of the village, they have a detached toilet system and detached washing systems towards the rear side so which means though the independent families are segregated by wall and the common corridors at the end like you have the 3 families living like this but they have a common toilet.	પરંતુ તમે ગામના શ્રીમંત(wealthy) વર્ગ પર નજર નાખો, તેમની પાસે એક અલગ શૌચાલય સિસ્ટમ(toilet system) છે અને પાછળની બાજુ વોશિંગ(washing systems) સિસ્ટમ છે જેથી તેનો અર્થ એ થાય છે કે સ્વતંત્ર પરિવારો દિવાલથી અલગ થયેલ છે અને છેલ્લે સામાન્ય કોરિડોર(corridors,ઓસરી)માં 3 પરિવારો આ રીતે રહે છે અને તેમની વચ્ચે સામાન્ય શૌચાલય(toilet) છે.
So, FEM does not consider pulse basis at all whereas, you could use pulse basis in the earlier methods and you got a little bit you got higher errors.	તેથી, FEM પલ્સ આધારને બિલકુલ ધ્યાનમાં લેતું નથી, જ્યારે તમે પહેલાની પદ્ધતિઓમાં પલ્સ આધારનો ઉપયોગ કરી શકો છો અને તમને થોડી વધુ ભૂલો મળી છે.
So, 52.97, -31.98, -31.98,63.48 inverse then -2.056 and -0.946.	તેથી, J₁ મેટ્રિક્સ ની કિમતો 52.97, -31.98, -31.98,63.48 નો વ્યસ્ત લેતા આપણને -2.056 અને -0.946 મળશે.
Absorption troughs, but actually I wanted to identify this material with in terms of X, whether it is 10%, 20% or 30%, in that case what we can do?	એબ્ઝોર્પ્સન ટ્રફ(Absorption troughs), પરંતુ ખરેખર હું X ની દ્રષ્ટિએ આ પદાર્થ(material )ને ઓળખવા માંગતો હતો, પછી ભલે તે 10%, 20% અથવા 30% હોય, તે કિસ્સામાં આપણે શું કરી શકીએ?
This is a 3 phase rectifier and you will see that the back side there is a aluminum phasing, which can be used for connecting to the heat sink for thermal regulation.	આ 3 ફેઝ રેક્ટિફાયર છે અને તમે જોઈ શકો છો કે પાછળની બાજુએ એલ્યુમિનિયમ ફેઝિંગ (aluminum phasing) છે, જેનો ઉપયોગ થર્મલ રેગ્યુલેશન માટે હીટ સિંક (heat sink) સાથે કનેક્ટ કરવા માટે થઈ શકે છે.
One of the exponents in the field of multimedia communication, Richard Mayor and you get his reference at the end of this slide, talks about different things which work when you are putting images text or images texts and animations together and I will be sharing the basic, the gist of it and the link is provided you can see and have a look at it, which will give you certain insights as to how you should link images and texts and animations together to make it more interesting and more exciting.	બહુ વિવિધ માધ્યમોવાળા પ્રત્યાયનના એક હિમાયતી રિચાર્ડ મેયર (Richard Mayor) જેનો સાહિત્ય-સંદર્ભ તમને સ્લાઈડના અંતે મળી રહેશે, તેઓ તમે ચિત્રો અને લખાણ અથવા ચિત્રો, લખાણ અને એનિમેશન એકસાથે મૂકો ત્યારે શું થાય છે તેની જુદી-જુદી બાબતોની વાત કરે છે.
6. Private goods and public goods Goods can be classified on the basis of their ownership.	6. ખાનગી વસ્તુઓ અને જાહે૨ વસ્તુઓ વસ્તુઓનું વગીક૨ણ માલિકી હકકના પાયા પર કરી શકાય છે.
And how you can avoid image plagiarism?	અને તમે ઇમેજ પ્લેજરીઝમ(plagiarism) ને કેવી રીતે ટાળી શકો છો?
Meaning you need soap today.	એટલે કે તમને આજે સાબુની જરૂર છે.
Announcing this Shri Gowda has said that in view of the urgent need to fight COVID-19 pandemic, I am donating my one months salary and 1 crore from my MPLAD to PM National Relief Fund for prevention and treatment.	આ બાબતની જાહેરાત કરતા શ્રી ગૌડાએ જણાવ્યું છે કે કોવિડ-19 રોગચાળા સામે લડવા માટે તાત્કાલિક જરૂરિયાતને ધ્યાનમાં રાખતા હું અટકાયત અને ઈલાજ માટે પ્રધાનમંત્રી રાહત ભંડોળમાં મારું એક મહિનાનું વેતન અને સંસદ ભંડોળમાંથી 1 કરોડ રૂપિયા દાનમાં આપી રહ્યો છું.
Be it Vishwanath Dham in Kashi or Kedar Baba's Dham, today the spiritual and cultural glory of India is being restored.	કાશીમાં વિશ્વનાથ ધામ હોય કે પછી મારા કેદારબાબાનું ધામ હોય, આજે ભારતનું આધ્યાત્મિક અને સાંસ્કૃતિક ગૌરવ પૂર્ણ સ્થાપિત થઈ રહ્યું છે.
Just for buying a single small item, you search the things.	ફક્ત એક નાની આઇટમ ખરીદવા માટે, તમે વસ્તુઓની શોધ કરો છો.
Ministry of Health and Family Welfare UPDATE on COVID-19 Posted On: 24 MAR 2020 7:51PM by PIB Delhi The prevention, containment and management of COVID-19 in the country are being monitored at the highest level and various actions have been initiated in collaboration with the States.	સ્વાસ્થ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ મંત્રાલય કોવિડ-19 પર અપડેટ Posted On: 24 MAR 2020 7:51PM by PIB Ahmedabad દેશમાં કોવિડ-19ના નિવારણ , નિયંત્રણ અને વ્યવસ્થાપન પર ઉચ્ચ સ્તરે નજર રાખવામાં આવી રહી છે તેમજ રાજ્ય સરકારો સાથે સહયોગમાં વિવિધ કામગીરીઓ હાથ ધરવામાં આવી છે.
He is in under great dilemma whether to evacuate or not, maybe risk is coming, maybe flood is coming but I simply cannot make that decision why?	તે ખૂબ જ મૂંઝવણમાં છે કે જગ્યા ખાલી કરવી કે નહીં, કદાચ જોખમ આવી રહ્યું છે, કદાચ પૂર આવી રહ્યું છે પરંતુ હું તે નિર્ણય કેમ નથી કરી શકતો?
So, you have to actually test a hypothesis, right?	તેથી, તમારે વાસ્તવમાં એક પૂર્વધારણાનું પરીક્ષણ કરવું પડશે, ખરું ને?
Notice that there were 2 Q functions will take the BPSK case it was square root of 2 gamma.	નોંધ લો કે ત્યાં 2 Q ફંક્શન્સ BPSK લેશે, તે 2 ગામાનો વર્ગમૂળ હતો.
So, far a particular bar the number of cases so, the cumulative actual class is being divided by the number of cases for that particular decile.	તેથી, અત્યાર સુધી ચોક્કસ બાર કેસોની સંખ્યા છે, તેથી સંચિત વાસ્તવિક વર્ગને તે વિશિષ્ટ ડીસાઇલ માટેના કેસોની સંખ્યા દ્વારા વિભાજિત કરવામાં આવી રહી છે.
Group 3 to 12 elements are called Transition Metals.	વર્ગ 3 થી 12 નાં તત્વોને સંક્રમણ ધાતુ કહેવાય છે.
Prime Minister: Virendra, it is great that you are not only a master in the world of sports but also a student.	પ્રધાનમંત્રીજી : વીરેન્દ્ર એ સારી વાત છે કે તમે રમતગમતની દુનિયામાં ઉસ્તાદ હોવાની સાથે સાથે વિદ્યાર્થી પણ છો.
Music Classification is a supervised machine learning technique model that develops specific parameters and assigns data to this specific set of Music data.	વર્ગીકરણ એ એક નિરીક્ષિત મશીન લર્નિંગ ટેકનિક મોડેલ છે જે ચોક્કસ પેરામીટર્સ(parameters) નો વિકાસ કરે છે અને આ વિશિષ્ટ ડેટા સેટ ને ડેટા સોંપે છે.
You would like to use that in Hindi or some other language, you know how to represent ATRANS into the other language and you just do that.	તમે તેનો હિન્દી અથવા અન્ય કોઈ ભાષામાં ઉપયોગ કરવાનું પસંદ કરી શકો, તમે જાણો છો કે એટીઆરએનએસ(ATRANS) ની રજૂઆત બીજી ભાષામાં કેવી રીતે કરવી અને તમે ફક્ત તે કરો.
Edit the category Vitamins to add a description.	વિવરણ ઉમેરવા માટે category Vitamins ને એડીટ કરો.
So, since this particular condition is happening that is why we need to put this connection as raise here.	તો, કારણ કે આ ચોક્કસ સ્થિતિ થઈ રહી છે તેથી જ આપણે આ જોડાણને અહીં રેઇઝ તરીકે મુકવાની જરૂર છે.
In fact we do not need to write the differential equation sort out we saw that first order was very easy second order is slightly more complicated for higher order it is a bit more complicated, where as in this case I mean in this particular example I have one capacitor, what I could have 100 that is not the problem any question real part of what not real part of this, but what should we do to get the actual voltage across this steady state voltage.	વાસ્તવમાં આપણે વિકલન સમીકરણ લખવાની અને ઉકેલવાની જરૂર નથી આપણે જોયું કે પ્રથમ ક્રમ ખૂબ જ સરળ હતો બીજો ક્રમ થોડો વધુ જટિલ છે ઉચ્ચ ઓર્ડર માટે તે થોડો વધુ જટિલ છે, જ્યાં આ કિસ્સામાં મારો મતલબ આ ચોક્કસ ઉદાહરણમાં મારી પાસે એક કેપેસિટર છે.
So, how do we overcome this how do we overcome this complete over fitting update of the data.	તેથી, આપણે આ કેવી રીતે દૂર કરી શકીએ છીએ, આપણે આ આ માહિતીનો ફિટિંગ અપડેટ સંપૂર્ણ રીતે કેવી રીતે દૂર કરી શકીએ છીએ.
For example, let let let us try to understand, if I take single point crossover is it going to work?	ઉદાહરણ તરીકે, ચાલો આપણે સમજવાનો પ્રયત્ન કરીએ, કે જો હું સિંગલ પોઇન્ટ ક્રોસઓવર(single point crossover) લઉં તો શું તે ચાલશે?
According to Article two fifty two, any subject matter which falls within the State list can, I mean, the law can be enacted on those subject matter by the parliament provided two or more states have passed the resolution to that effect, that means if states are willing they can concede their power to the parliament or they can grant, they can permit the parliament to enact law.	બંધારણમાં એવી પ્રોવિઝન(provision) છે જેમ કે કલમ 252. કલમ 252 મુજબ, કોઈપણ વિષય બાબત જે રાજ્યની સૂચિમાં આવે છે, મારો મતલબ, સંસદ દ્વારા તે વિષય બાબતો પર કાયદો ઘડી શકાય છે શરત એ કે બે કે તેથી વધુ રાજ્યોએ તે અસર પર ઠરાવ પસાર કર્યો હોય, એટલે કે જો રાજ્યો ઇચ્છે તો તેઓ સંસદમાં તેમની સત્તા સ્વીકારી શકે છે અથવા તેઓ મંજૂરી આપી શકે છે, તેઓ સંસદને કાયદો ઘડવાની મંજૂરી આપી શકે છે.
So, I your security perimeter or your legal control is basically have the encompass the private cloud right.	તેથી, તમારી સુરક્ષા પરિમિતિ અથવા તમારું કાનૂની નિયંત્રણ મૂળભૂત રીતે પ્રાઇવેટ ક્લાઉડ ધરાવે છે, બરાબર.
In this lesson, you will learn about the various forms of business organisation (excluding a joint stock company), their characteristics, merits and limitations, suitability and the steps involved in their formation.	આ પ્રકરણમાં તમે વ્યવસાયિક સંગઠનના વિવિધ પ્રકાર (જોઈન્ટ સ્ટોક કંપની સહિત),તેના ગુણો, ફાયદા અને મર્યાદાઓ, યોગ્યતાઓ અને તેમની સ્થાપનાના વિવિધ તબક્કાઓ વિષે શીખશો.
Ganga is there.	ગંગા ત્યાં છે.
So most of the time, we land up with describing what we got in terms of Erythro or Threo.	તેથી મોટા ભાગે, આપણે એરિથ્રો અથવા થ્રેઓની દ્રષ્ટિએ શું મેળવ્યું તેનું વર્ણન સાથે કરીએ.
For example, if there is another path from here, which goes like this, which is longer; it will find me the shortest path, but after doing a lot of unnecessary and useless search, in this part of the map, essentially.	દાખલા તરીકે, જો અહીંથી બીજો કોઈ રસ્તો હોય, જે આ રીતે જાય છે, જે લાંબો છે; તે મને સૌથી ટૂંકો રસ્તો શોધી કાઢશે, પરંતુ નકશાના આ ભાગમાં ખૂબ જ બિનજરૂરી અને નકામી શોધ કર્યા પછી.
But Kṛṣṇa is not so liberal.	પણ કૃષ્ણ એટલા ઉદાર નથી.
COVID-19 vaccination sessions may be organized at Work Places which are having about 100 eligible and willing beneficiaries (to facilitate optimal utilization of vaccine dosage and reduce wastage) for COVID-19 vaccination.	કોવિડ-19 રસીકરણના સત્રોનું આયોજન 100 જેટલા પાત્રતા ધરાવતા અને કોવિડ-19 રસીકરણનો લાભ લેવા માંગતા (રસીના ડોઝની મહત્તમ ઉપયોગિતાની સુવિધા આપવા અને બગાડ ઘટાડવા માટે) લાભાર્થીઓ સાથેના કાર્યસ્થળે થઇ શકે છે.
Every State and UT in the country would be paired with another State/UT for a time period, during which they would carry out a structured engagement with one another in the spheres of language, literature, cuisine, festivals, cultural events, tourism etc.	દેશના દરેક રાજ્ય અને કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશ એવા સમયગાળા માટે અન્ય રાજ્ય/કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશ સાથે સંકળાયેલા રહેશે જે દરમિયાન તેઓ ભાષા, સાહિત્ય, ભોજન, તહેવારો, સાંસ્કૃતિક કાર્યક્રમો, પ્રવાસન વગેરેના ક્ષેત્રોમાં એકબીજા સાથે સંરચિત ભાગીદારી કરશે.
Now, selectively or majorly this product is giving as the key product, as you can see that upon hydroxylation and ketone formation, there is this strain can be removed from this 1,3 axial position right.	હવે, પસંદગીકૃત રીતે અથવા મુખ્યત્વે આ નીપજ ચાવીરૂપ નીપજ તરીકે મળે છે, કારણ કે તમે જોઈ શકો છો કે હાઇડ્રોક્સિલેશન અને કીટોનની રચના પછી, આ 1,3 અક્ષીય સ્થાન માંથી આ તાણ દૂર થઇ શકે છે.
State Industrial Development Corporations (SIDCs) : These corporations were set up in 1960s and early 1970s by most state governments for promotion and development of medium and large-scale industries in their respective states.	(7) સ્ટેટ ઈન્ડ્રસ્ટીયલ ડેવલપમેન્ટ કોર્પોરેશન્સ (SIDCs) :આ કોર્પોરેશનની સ્થાપના 1960 અને 1970ના શરૂઆતના વર્ષોમાં લગભગ બધા જ રાજયોમાં કરવામાં આવી હતી અને તેનો મૂળ હેતુ તે રાજયમાં મધ્યમ કદના અને મોટા કદના ઉદ્યોગોની સ્થાપના અને વિકાસ કરવાનો હતો.
The case study method makes research more interesting than a purely statistical research.	કેસ સ્ટડી(case study) પદ્ધતિ સંશોધનને કોઈ આંકડાકીય સંશોધન કરતાં વધુ રસપ્રદ બનાવે છે.
If not, the stores are supplied from third party central distributional centers.	જો નહીં, તો સ્ટોર્સ તૃતીય પક્ષ કેન્દ્રીય વિતરણ કેન્દ્રોમાંથી પૂરા પાડવામાં આવે છે.
The cost of the advertisement is borne by the sponsor.	જાહેરાતનો ખર્ચો પ્રાયોજક ભોગવે છે.
But you want to prove yourself.	પરંતુ તમે પોતાને સાબિત કરવા માંગો છો.
Let us see how we generate balanced 3 phase voltages.	(Refer Slide Time: 18:02) (સંદર્ભ સ્લાઈડ સમય: 18:02) ચાલો જોઈએ કે આપણે કેવી રીતે બેલેન્સ (balanced) 3 ફેઝ વોલ્ટેજને જનરેટ કરીએ છીએ.
We are seeing in our clinics people coming and complaining of anger outburst, right fr[om] and kids, right from classroom situation it is like a pressure cooker which is always ready to burst, so we all in a pressure cooker situation .	આપણે આપણાં ક્લિનિક માં લોકોને જોઈએ છીએ, લોકો આવે છે અને ગુસ્સો ભડકવાની ફરિયાદ કરે છે, બાળકો, વર્ગખંડની પરિસ્થિતિઓ, જાણે કે ગમે ત્યારે ફૂટે તેવી પ્રેસર કુકર જેવી સ્થિતિ છે.
So, whenever we say heteroatoms we are talking about atoms other than carbon and hydrogen.	તેથી, જ્યારે પણ આપણે હિટરોએટોમ્સનું (heteroatom) કહીએ છીએ ત્યારે આપણે કાર્બન (carbon) અને હાઈડ્રોજન (hydrogen) સિવાયના અણુ (atom) વિશે વાત કરીશું.
So, what is the driving force?	તેથી, ડ્રાઇવિંગ ફોર્સ શું છે?
You might have taken birth in the heavenly planet or in the animal society.	તમારો જન્મ સ્વર્ગીય ગ્રહમાં થઈ શકે છે અથવા પશુ સમાજમાં થઈ શકે છે.
So, we can say that abstracting and abstracting is also differ from literature review process.	તેથી, આપણે કહી શકીએ છીએ કે અમૂર્ત કરવું અને અમૂર્ત કરવું એ સાહિત્યિક સમીક્ષા પ્રક્રિયાથી પણ અલગ છે.
Primary source is that source that contain authoritative records of law made by law making bodies is a primary source.	પ્રાથમિક સ્રોત તે સ્રોત છે જે કાયદાના નિર્માણ કરતી સંસ્થાઓ દ્વારા બનાવેલા કાયદાની અધિકૃત વિગતો ધરાવે છે તે પ્રાથમિક સ્ત્રોત છે.
The second one is a UNESCO convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage.	બીજું અંડરવોટર કલ્ચરલ હેરિટેજના સંરક્ષણ પર યુનેસ્કોનું સંમેલન છે.
Later when we will see the modern antennas we will see that the antenna that overcame this problem of broadband and which make a truly non-dispersive broadband that is called impulse radiating antenna, which was invented in the first decade of this century in 2005, around that time it was invented by D V Giri and Carl Baum.	પછીથી જ્યારે આપણે આધુનિક એન્ટેના જોશું ત્યારે આપણે જોઈશું કે બ્રોડબેન્ડની આ સમસ્યાને વટાવી ચૂકેલા એન્ટેના અને ખરા અર્થમાં બિન-વિતરિત બ્રોડબેન્ડ બનાવે છે જેને ઇમ્પલ્સ રેડિએટિંગ એન્ટેના(impulse radiating antenna) કહેવામાં આવે છે, જેની શોધ આ સદીના પહેલા દાયકામાં 2005 માં થઈ હતી.
Maharashtra saw the maximum casualties (278).	મહારાષ્ટ્રમાં મહત્તમ મૃત્યુઆંક ( 278 ) નોંધાયો છે .
So this was colour dialog in detail.	તો આ હતું વિગતવાર colour dialog.
In fact, the supreme court order that interim compensation can be given to them even without the conviction of the offenders.	હકીકતમાં, સર્વોચ્ચ અદાલતએ આદેશ આપ્યો છે કે અપરાધીઓનાં ગુનાની સાબિતી વિના પણ તેમને વચગાળાની વળતર આપી શકાય છે.
So you see that y and y derivative, y dash y are simple, they are in, they do not have powers, power is only, so okay, the degree is 1.	તો તમે જુઓ છો કે y અને y ડેરિવેટિવ, y ડેશ y સરળ છે, તેઓ અંદર છે, તેમની પાસે ઘાત નથી, ઘાત માત્ર છે, તો ઠીક છે, તેની ડિગ્રી (degree - અંશ) 1 છે.
So, let us call this' as a'.	તો ચાલો આપણે આને a' કહીએ.
The first one you can it is it is a small video you can watch.	પ્રથમ એક નાનો વિડિઓ છે જે તમે જોઈ શકો છો.
This is managed by Cron and we need to set this up on our server.	આ Cron દ્વારા વ્યવસ્થિત થાય છે અને આને આપણા સર્વર પર સુયોજિત કરવું પડશે.
So, you have half number of people in your imagination we have to think about.	તેથી, આપની કલ્પનામાં અડધોઅડધ લોકો છે જેના વિશે આપણે વિચારવું પડશે.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.