Split (1)

train · 573k rows

English stringlengths 2 2.41k ⌀	Gujarati stringlengths 2 3.1k ⌀
It describes the obstacles in the pursuit of happiness and psychological processes to overcome them.	સુખની શોધમાં આવતાં વિઘ્નોને વર્ણવી એ વિઘ્નો પર વિજય મેળવવા માટેની મનોવૈજ્ઞાનિક પ્રક્રિયાઓ વર્ણવે છે.
The event will bring farmers and Agri Start-ups on same platform.	આ કાર્યક્રમ ખેડૂતો અને કૃષિ સ્ટાર્ટ-અપ્સને એક જ મંચ પર ભેગા કરશે.
As per online dictionary for Library and Information Science define collection development as the process of planning and building a useful balanced collection of library material over a period of years based on the ongoing assessment of information needs of the library's clientele, unless the uses statistics and democratic projections normally constrain by budgetary limitations.	લાઇબ્રેરી અને માહિતી વિજ્ઞાન માટેના ઓનલાઈન શબ્દકોશ મુજબ સંગ્રહ વિકાસ એટલે કે લાઇબ્રેરીના ગ્રાહકોની માહિતીની આવશ્યક જરૂરિયાતોના ચાલુ મૂલ્યાંકનના આધારે વર્ષો સુધી લાઇબ્રેરી સામગ્રીના ઉપયોગી સંતુલિત સંગ્રહની યોજના કરવા અને બનાવવાની પ્રક્રિયા, સિવાય કે આંકડાકીય અને વસ્તી વિષયક અંદાજોના ઉપયોગ સામાન્ય રીતે બજેટ મર્યાદાઓ દ્વારા મર્યાદિત થાય છે.
So, these are the different compounds which we are getting, those are the composition of biodiesel, that is called fatty acid methyl ester and this process is called transesterification process.	તેથી, આ જુદા જુદા સંયોજનો છે જે આપણે મેળવી રહ્યા છીએ, તે બાયોડિઝલની રચના છે, જેને ફેટી એસિડ મેથિલ એસ્ટર (Fatty acid methyl ester) કહેવામાં આવે છે અને આ પ્રક્રિયાને ટ્રાંસએસ્ટરિફિકેશન(Transesterification) પ્રક્રિયા કહેવામાં આવે છે.
A private company must suffix 'Private Limited' to its name.	ખાનગી કંપનીને નામ પાછળ પ્રા. લી. શબ્દ લગાડવાનું ફરજિયાત છે.
He's finding out, searching out something better, but because there is no guide, he comes to the same sense or sex and intoxication - to forget.	તે શોધવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યો છે, કઈક વધુ સારું શોધવાનો, પણ કારણકે કોઈ માર્ગદર્શક નથી, તે ફરીથી તે જ ભાન પર આવે છે અથવા મૈથુન અને નશો - ભૂલી જવા માટે.
So, the claiming something to be scientific and factual in the absence of evidence is what you call the pseudoscience.	તેથી, પુરાવાની ગેરહાજરીમાં વૈજ્ઞાનિક અને તથ્યપૂર્ણ હોવાનો દાવો કંઈક તે છે જેને તમે સ્યુડોસાયન્સ કહે છે.
This will tell us something about the debate on evolution of language.	આ આપણને ભાષાના ઉત્ક્રાંતિ વિશેની ચર્ચા વિશે કંઈક કહેશે.
Prime Minister's Office PM addresses United Nations World Geospatial International Congress “There is a need for an institutional approach by the international community to help each other during a crisis” “India is ensuring no one is left behind.	પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય પ્રધાનમંત્રીએ યુનાઈટેડ નેશન્સ વર્લ્ડ જીઓસ્પેશિયલ ઈન્ટરનેશનલ કોંગ્રેસને સંબોધન કર્યું "કટોકટી દરમિયાન એકબીજાને મદદ કરવા માટે આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાય દ્વારા સંસ્થાકીય અભિગમની જરૂર છે" "ભારત એ સુનિશ્ચિત કરી રહ્યું છે કે કોઈ પણ પાછળ ન રહે.
Digital education initiatives are also enabling enhanced support for students preparing for competitive exams.	ડિજિટલ શિક્ષણ પહેલો વિદ્યાર્થીઓને સ્પર્ધાત્મક પરીક્ષાઓની તૈયારીઓ કરવામાં પણ વધુ સહકાર આપે છે.
We will also strengthen our Science and Technology (S&T) cooperation in the areas of clinical trials and genomic surveillance so that we can accelerate our efforts to end this pandemic and build better health security.	અમે તબીબી પરીક્ષણ અને જિનોમિક સર્વેલન્સના ક્ષેત્રોમાં આપણા વિજ્ઞાન અને ટેકનોલોજી (S&T) સહકારને વધુ મજબૂત બનાવવાનું કામ પણ કરીશું જેથી આ મહામારીનો અંત લાવવા માટેના આપણા પ્રયાસોને આપણે વધારે વેગવાન કરી શકીએ અને બહેતર આરોગ્ય સુરક્ષાનું નિર્માણ કરી શકીએ.
And, okay that is the side one.	અને, ઠીક છે, તે એક બાજુ છે.
What was the timeline in disposal of cases relating to rape against women?	મહિલાઓ પર બળાત્કારને લગતા કેસોના ફેંસલાની સમયરેખા કઇ હતી?
Looking at the way in which you know children what happens to them when they become adolescents.	તમે જાણો છો તે રીતે જોઈને કે બાળકો જ્યારે કિશોરાવસ્થામાં આવે છે ત્યારે તેમની સાથે શું થાય છે.
what we will study in this experiment is the variation of current and voltage in this is LCR series LCR circuit as well as this is this circuit is it call this tuning circuit.	આ પ્રયોગમાં આપણે જેનો અભ્યાસ કરીશું તે આ LCR શ્રેણી સર્કિટના પ્રવાહ (current) અને વોલ્ટેજ (voltage) ની વિવિધતા છે, તેમજ આ સર્કિટને ટ્યુનીંગ સર્કિટ (tuning circuit) કહેવામાં આવે છે.
But then today we are making them as commodities and then we are selling water, we are selling air also, okay.	પરંતુ પછી આજે આપણે તેમને ચીજવસ્તુઓ બનાવી રહ્યા છીએ અને પછી આપણે પાણી વેચી રહ્યા છીએ, અમે હવા પણ વેચી રહ્યા છીએ, ઠીક છે.
As we go on dealing with uses one after the other we would realize that there are many many many uses of social networking sites.	આપણે એક પછી એક ઉપયોગો સાથે વ્યવહાર કરીએ છીએ ત્યારે આપણને ખ્યાલ આવશે કે ત્યાં સોશિયલ નેટવર્કિંગ સાઇટ(social networking site) નાં ઘણા બધા ઉપયોગ છે.
So, is a input to the k-th neuron at the output layer.	તેથી, આઉટપુટ લેયર ઉપર k-th ન્યુરોનમાં ઇનપુટ છે.
Liquid (6 months) Juice, soups, milk Semi-Solid (6-9 months) Suggestions for improvement porridge, kheer, mashed banana or potatoes Solid 9-12 months Weaning pattern for an infant Khichri, egg, chappati, vegetables and fruits MODULE - 2 Foods and Nutrition Foods and Nutrition You know that by 6 months, infants are put on weaning foods to take care of their rapid growth and development.	પ્રવાહી 6 માસ જ્યુસ, દૂધ, સૂપ અર્ધપ્રવાહી 6-9 માસ 5) બાળક અને તરૂણના આહારમાં ફેરફાર : આહાર આયોજન ખીર, મસળેલું કેળુ, રાબ, ઘેસ ઘન 9-12 માસ ખીચડી, ઇંડા, રોટલી શાકભાજી, ફળો 6-12 માસના ધાવણ છોડેલ બાળકને આપવામાં આવતા આહારનું માળખું 6-12 માસના ધાવણ છોડી દીધેલ બાળકના વૃદ્ધિ અને વિકાસને ધ્યાનમાં લઇ આહારમાં ફેરફાર કરવો જોઇએ.
Now, I will tell you the exact problem.	હવે, હું તમને ચોક્કસ સમસ્યા કહીશ.
Class C fly ashes are calcious in nature and these are due to presence of this Calcium Oxide cementitious as well as pozzolanic in nature.	વર્ગ C ફ્લાય એશ(fly ash) પ્રકૃતિમાં આરામદાયક છે અને આ કેલ્શિયમ ઑકસાઈડ સિમેન્ટીટિયસની સાથે સાથે પ્રકૃતિમાં પોઝોલેનિક હોવાને કારણે છે.
We should continue with perseverance.	આપણે ખંતથી ચાલુ રાખવું જોઈએ.
So this particular data set we have a used before as well.	તેથી આ વિશિષ્ટ ડેટા સેટ આપણે પહેલા પણ ઉપયોગમાં લીધો છે.
So, this is known as balling.	તેથી, આ બોલિંગ (balling) તરીકે ઓળખાય છે.
A person might be very successful, but unless and until if he is able share that success with his or her family members, with friends, society, he is getting appreciation, he is really enjoying life should not be a burden because sometimes in spite of achieving lots of wealth, lots of prestige position in the society a person is not able to enjoy.	વ્યક્તિ ખૂબ જ સફળ થઈ શકે છે, પરંતુ જ્યાં સુધી તે તે સફળતાને તેના પરિવારના સભ્યો, મિત્રો, સમાજ સાથે શેર કરવા સક્ષમ ન હોય, તેને પ્રશંસા મળી રહી હોય, તે ખરેખર જીવનનો આનંદ માણી રહ્યો હોય તે બોજ ન હોવો જોઈએ કારણ કે કેટલીકવાર સમાજમાં ઘણી બધી સંપત્તિ, પ્રતિષ્ઠાનું સ્થાન હાંસલ કરવું જે વ્યક્તિ ભોગવી શકતો નથી.
So this hydrogen is converted to 2Hs, so this is the source for Hs and this is the source of Hs.	આ હાઇડ્રોજનનું રૂપાંતર 2Hs માં થાય છે, આથી આ Hs માટેનો સ્ત્રોત છે અને આ Hs નો સ્ત્રોત છે.
I am told that many schools are arranging tour for their students to show them rocket launching and motivate them.	મને કહેવામાં આવ્યું છે કે કેટલીયે શાળાઓ પોતાના વિદ્યાર્થીઓને રોકેટ લોન્ચિંગ દેખાડવા અને તેમને પ્રોત્સાહિત કરવા માટે પ્રવાસ પર પણ લઈ જઈ રહ્યા છે.
So, if I now define G has m times v, I think we use the subscript P to denote linear momentum.	તેથી, જો હવે હું G ને તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરું છું, તો મને લાગે છે કે આપણે રેખીય વેગમાત્રા (momentum) ને સૂચવવા માટે P નો ઉપયોગ કરીએ છીએ, .
So, likewise there is a phone OS and remote OS.	તેથી, તે જ રીતે ત્યાં એક ફોન ઓએસ(OS) અને રિમોટ ઓએસ(OS) છે.
There can be many applications you can think of; temperature of the room or an oven, speed of a motor, etc.	ત્યાં ઘણી એપ્લિકેશનો હોઈ શકે છે જેનો તમે વિચાર કરી શકો છો; જેમ કે ઓરડાના તાપમાનની અથવા એક ઓવન ની, મોટરની ગતિ વગેરે વગેરે.
So, during these parts I_(out) will be positive and during those parts I_(out) will be So, what happens is that in such a case is, let say V out showing positive and negative and positive and negative, then I₊ will be following the sinusoidal current.	તેથી, ત્યાં શું થાય છે કે આવા કિસ્સામાં, ચાલો આપણે કહીએ કે V_(out) પોઝિટિવ (positive) અને નેગેટિવ (negative) અને પોઝિટિવ (positive) અને નેગેટિવ (negative) દર્શાવે છે, પછી I₊ સાઇનસોઇડલ (sinusoidal) વિદ્યુત પ્રવાહને અનુસરશે.
And now we'll be talking about few things, few critical things which are required for propagation or maintaining a mammalian cell culture.	અને હવે આપણે કેટલીક વસ્તુઓ વિશે વાત કરીશું, કેટલીક જટિલ બાબતો જે સસ્તન પ્રાણી કોષ સંસ્કૃતિના પ્રોપેગેશન(propagation) અથવા જાળવવા માટે જરૂરી છે.
That means it will just you have to slow, and autokey is basically on, so it will create a slow and after that it will go to the ground.	તેનો અર્થ એ કે તે ફક્ત તમારે ધીમું કરવું પડશે, અને ઓટો કી મૂળભૂત રીતે ચાલુ છે, તેથી તે ધીમું કરશે અને તે પછી તે ગ્રાઉંડ પર આવશે.
The first option that is None does not give any effect.	પહેલું વિકલ્પ જે કે None છે તે કોઈપણ અસર આપતું નથી.
Consequently, India’s recovery rate stands at 98.64%.	પરિણામે , ભારતનો રિકવરી રેટ 98. 64% છે.
In this case the last digit is 5 which is the discarded digit and see that the last but 1 digit is even that one 4, so there is no need to add any number.	આ કિસ્સામાં છેલ્લો અંક 5 છે જે કાઢી નાખેલ અંક છે અને જુઓ કે છેલ્લો પરંતુ 1 અંક પણ તે બેકીસંખ્યા 4 છે, તેથી કોઇ સંખ્યા ઉમેરવાની જરૂર નથી.
When should you blow the whistle, on your peers, or on your organization.	તમારે ક્યારે સીટી વગાડવી જોઈએ, તમારા સાથીઓ પર અથવા તમારી સંસ્થા પર.
But for this we will have to work from now on.	પરંતુ તેની માટે અત્યારથી જ કામ કરવું પડશે.
For example if the shopping centre is small, all shops can be surveyed.	ઉદાહરણ તરીકે જો બજારનું ક્ષેત્ર નાનું હોય તો બધી જ દુકાનોનું સર્વેક્ષણ થઈ શકે.
Next is labeling- Axis should be labeled along with the unit of measurement.	આગળ લેબલિંગ છે - એક્સિસને માપવાના એકમ સાથે લેબલ લગાવવું જોઈએ.
Each health facility in the registry has a unique identifier, which is used to map the facility across the ABDM ecosystem and provide comprehensive data on all private and public health facilities in the country.	રજિસ્ટ્રીમાં રહેલી દરેક આરોગ્ય સુવિધાને એક અનન્ય ઓળખકર્તા આપવામાં આવે છે જેનો ઉપયોગ સમગ્ર ABDM ઇકોસિસ્ટમમાં તે સુવિધાને શોધવા માટે અને આખા દેશમાં આવેલી તમામ ખાનગી તેમજ જાહેર આરોગ્ય સુવિધાઓનો વ્યાપક ડેટા પ્રદાન કરવા માટે થાય છે.
What do you mean by excess paste volume?	અતિરિક્ત પેસ્ટ વોલ્યુમનો અર્થ શું છે?
But unfortunately what he ended up with was this particular radical.	પરંતુ કમનસીબે તેનો જે અંત આવ્યો તે હતો આ ખાસ રેડિકલ.
For example, a limit could be thirty six degree Celsius for normal human body temperature, whether some of the people are, have fever or not just by looking at the histogram you can make it out.	ઉદાહરણ તરીકે, સામાન્ય માનવ શરીરના તાપમાન માટે મર્યાદા છત્રીસ ડિગ્રી સેલ્સિયસ હોઈ શકે છે, પછી ભલે કેટલાંક લોકોને તાવ હોય, ફક્ત હિસ્ટોગ્રામ(histogram) જોઈને તમે તે સમજી શકો છો.
But still there is a gap because urbanization is increasing.	પરંતુ હજી પણ એક અંતર છે કારણ કે શહેરીકરણ વધી રહ્યું છે.
So, this is our folder dialogue we will go into DC, Dc folder I have already created a sample here.	તો, આ અમારો ફોલ્ડર ડાયલોગ છે આપણે DC ફોલ્ડરમાં જઈશું, મેં અહીં એક DC સેમ્પલ પહેલેથી જ બનાવ્યો છે.
Air India will operate dedicated scheduled cargo flights to other countries for transfer of critical medical supplies, as per the requirement.	એર ઇન્ડિયા જરૂરિયાત અનુસાર મહત્વપૂર્ણ તબીબી ઉપકરણો અન્ય દેશોમાં વાયુ માર્ગે લઇ જવા માટે સમયપત્રક અનુસાર સમર્પિત કાર્ગો ફ્લાઇટ્સનું પરિચાલન કરશે .
Śrī Caitanya Mahāprabhu was resident of this place where you are taking sannyāsa.	શ્રી ચૈતન્ય મહાપ્રભુ આ જગ્યાના નિવાસી હતા જ્યાં તમે સન્યાસ લઈ રહ્યા છો.
So, let us go back to what we have started with for the derivation of Newton's forward or the backward difference formula.	તેથી, ચાલો આપણે ન્યુટનના ફોરવર્ડ અથવા બેકવર્ડ ડિફરન્સ ફોર્મ્યુલાની ડેરિવેટિવ માટે જેની શરૂઆત કરી છે તેના પર પાછા જઈએ.
In the wake of consumer sensitivity around Covid-19 pandemic, CCPA took stringent action against misleading advertisements whereby 13 companies withdrew their advertisements and 3 companies made corrective advertisements.	કોવિડ-19 રોગચાળાની આસપાસ ગ્રાહકની સંવેદનશીલતાને પગલે, CCPAએ ગેરમાર્ગે દોરતી જાહેરાતો સામે કડક પગલાં લીધા જેમાં 13 કંપનીઓએ તેમની જાહેરાતો પાછી ખેંચી લીધી અને 3 કંપનીઓએ સુધારાત્મક જાહેરાતો કરી.
What does it ensure?	તે શું સુનિશ્ચિત કરે છે?
When the play is controlled by children , they make their own decisions and move at their own pace .	જ્યારે રમત બાળકો દ્વારા નિયંત્રિત થાય છે, ત્યારે તેઓ પોતાના નિર્ણયો લે છે અને પોતાની ગતિથી આગળ વધે છે.
Now as the bulk of the Indian firms The purchase volume was between 15 and 20%.	હવે મોટાભાગની ભારતીય ફર્મની ખરીદીનું વોલ્યુમ(volume) 15 થી 20% વચ્ચે હતું.
Click on any Event here.	અહીં કોઈપણ Event પર ક્લીક કરો.
The scheme, which covers all branches of Scheduled Commercial Banks, will be accessed in three potential ways: Directly at the branch or, Through Stand-Up India Portal ( www. standupmitra. in ) or, Through the Lead District Manager (LDM).	આ યોજનામાં આવરિત અનુસૂચિત કોમર્શિયલ બેંકોની તમામ શાખાઓ ત્રણ સંભવિત રીતોથી ઍક્સેસ કરી શકાશે : સીધા જ શાખા પર અથવા, સ્ટેન્ડ-અપ ઇન્ડિયા પોર્ટલ ( www. standupmitra. in ) દ્વારા અથવા, લીડ જિલ્લા વ્યવસ્થાપક (LDM) દ્વારા ધિરાણ લેવા માટે કોણ લાયકાત ધરાવે છે ?
If I am going to use this equation 5 over here my number of unknowns has now become.	જો હું અહીં આ સમીકરણ 5 નો ઉપયોગ કરવા જઈશ તો મારી અજાણ્યાઓની સંખ્યા હવે થઈ ગઈ છે.
The pipe network helps in draining the waste within the drainage system to reduce the mounting of leachate.	પાઇપ નેટવર્ક લીચેટ(leachate) ના માઉન્ટિંગને ઘટાડવા માટે ડ્રેનેજ સિસ્ટમની અંદર કચરો કાઢવામાં મદદ કરે છે.
But the solution is near about the accurate value.	પરંતુ ઉકેલ ચોક્કસ મૂલ્યની નજીક હોય છે.
Now type: ls space -l space example1 and press Enter.	હવે "ls ખાલી જગ્યા -l ખાલી જગ્યા example1" લખીએ અને એન્ટર દબાવીએ.
Therefore we have created these GBC.	તેથી અમે આ જીબીસીની રચના કરી છે.
List the names of the groups that you belong to.	તમે જેમાં સંલગ્ન છો એવાં જૂથોનાં નામોની યાદી કરો.
So, here the constant C, again we are going to introduce this constant C that governs the magnitude of the penalty associated with training samples.	તેથી, અહીં C કોન્સટન્ટ છે, ફરીથી અમે આ કોન્સટન્ટ C રજૂ કરી રહ્યા છીએ જે ટ્રેઈનીંગ સેમ્પલ્સ સાથે સંકળાયેલ પેનલ્ટીની તીવ્રતાને સંચાલિત કરે છે.
Some interesting observations about the fading channel which again as I mentioned is very important that you have an intuitive feel for the aspects of fading and once we understand that we will go back to asking the obvious question : we have coherent modulation coherent detection, we have differential modulation differential detection, what about the cross combinations does it make sense would are there scenarios in which you would want to do it and if yes or no what are some of the pluses and minuses, we will take a look The purpose of today’s lecture is to set the formulation for deriving the analytical expressions for BER.	લુપ્ત થતી ચેનલ (fading channel) વિશે કેટલાક રસપ્રદ અવલોકનો જે ફરીથી મેં ઉલ્લેખ કર્યો છે તે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે કે તમને લુપ્ત થવાના પાસાઓ માટે સાહજિક લાગણી છે અને એકવાર આપણે સમજીએ કે આપણે સ્પષ્ટ પ્રશ્ન પૂછવા પાછા જઈશું: આપણી પાસે સુસંગત મોડ્યુલેશન અને સુસંગત શોધ છે, આપણી પાસે વિભેદક મોડ્યુલેશન વિભેદક શોધ, ક્રોસ કોમ્બિનેશન્સ વિશે શું સમજણ પડે છે જો ત્યાં તે દૃશ્યો હોય કે જેમાં તમે તેને કરવા માગો છો (Cross combination) અને હા અથવા ના તો કેટલાક ફાયદા અને ગેરફાયદા શું છે, અમે તેના પર એક નજર કરીશું.
The vaiśya. . . Generally, we understand, vaiśya means the mercantile class of men.	વૈશ્ય. . . સામાન્ય રીતે, આપણે સમજીએ છીએ, વૈશ્ય મતલબ વેપારી વર્ગ.
Big organizations of the world have recognized that for the development of any country, it is very important for its citizens to have property rights of land and house, that is, a record of ownership.	વિશ્વની મોટી મોટી સંસ્થાઓનું એવું માનવું છે કે કોઈપણ દેશના વિકાસ માટે ત્યાંના નાગરિકો પાસે જમીન અને ઘરના માલિકી હક્કો એટલે કે માલિકીનો રેકોર્ડ હોય તે ખૂબ જ જરૂરી છે .
So, in that case your what you call this if you try to take the speed droop in this case R will be Δ𝐹/Δ 𝑃_(𝑔2) that is 𝑅₂, and 𝑅₁ in this case will be your Δ𝐹/Δ 𝑃_(𝑔1) right.	તેથી, તે કિસ્સામાં જો તમે આને કોલ કરો છો જો તમે આ કિસ્સામાં સ્પીડ ડ્રોપ લેવાનો પ્રયત્ન કરો છો, તો આર Δ𝐹/Δ 𝑃_(𝑔2) હશે જે 𝑅₂ છે અને આ કિસ્સામાં 𝑅₁ તમારા Δ𝐹/Δ 𝑃_(𝑔1) જમણી બાજુ હશે.
Therefore what we will do, we will take iα iβ and generate ρ, so the angle of the current space vector will be ρ, let us say.	તેથી આપણે શું કરીશું, આપણે iα iβ લઈશું અને ρ પેદા કરીશું, તેથી કરંટ ના સ્પેસ વેક્ટરનું કોણ ρ હશે, ચાલો કહીએ.
And then also about tourist infrastructure that is about the hotels or accommodation, the travel facilities, other facilities like banks, ATMs, safety and security measures and the investment and revenue aspects of the tourism sector.	અને તે પછી પણ પ્રવાસી ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર(infrastructure) વિશે તે હોટલ અથવા રહેઠાણ વિશે છે, મુસાફરી સુવિધાઓ, અન્ય સુવિધાઓ જેવી કે બેન્કો, એટીએમ(ATM) , સલામતી અને સુરક્ષા પગલાં અને રોકાણ અને પર્યટન ક્ષેત્રના આવક પાસાં વિશે છે.
Those who are engaged in devotional service.	તેઓ કે જે ભક્તિમય સેવામાં જોડાયેલા છે.
Department of Space MISSION GAGANYAAN Posted On: 23 MAR 2022 1:13PM by PIB Delhi The current status of Gaganyaan programme is as follows: An Astronaut training facility has been commissioned in Bengaluru.	અંતરિક્ષ વિભાગ મિશન ગગનયાન Posted On: 23 MAR 2022 1:13PM by PIB Ahmedabad ગગનયાન કાર્યક્રમની વર્તમાન સ્થિતિ નીચે મુજબ છે.
And service thinking of a company like apple contributed to that radical competitive strength they have created becoming the one of the most valuable companies of the world and services are also changing customer's choices power and decision making and earlier it was set customer is the king customer is the reason for our business.	અને એપલ જેવી કંપનીની સેવાની વિચારસરણીએ તે આમૂલ સ્પર્ધાત્મક સામર્થ્યમાં ફાળો આપ્યો છે જે તેઓએ વિશ્વની સૌથી મૂલ્યવાન કંપનીઓમાંની એક છે અને સેવાઓ પણ ગ્રાહકની પસંદગીનું સામર્થ્ય અને નિર્ણય લેવાની ક્ષમતાને બદલી રહી છે અને અમારા વ્યવસાયનું મુખ્ય કારણ એ છે કે ગ્રાહકને રાજા તરીકે ગણવામાં આવે છે.
So, different particles have different density, if we use one slurry solution that is the specific gravity is equal to say ρ3.	તેથી, જુદા જુદા કણોની ઘનતા જુદી જુદી હોય છે, જો આપણે એક સ્લરી સોલ્યુશનનો ઉપયોગ કરીએ જેની ચોક્કસ ગુરુત્વાકર્ષણ કહો કે ρ3 બરાબર છે.
India's progress will be stronger when it addresses regional aspirations keeping in mind the development of the country.	જ્યારે ભારત દેશના વિકાસને ધ્યાનમાં રાખીને પ્રાદેશિક આકાંક્ષાઓને સંબોધશે ત્યારે ભારતની પ્રગતિ વધુ મજબૂત બનશે.
In 1947, India had a decisive lead in the war because of his strategic skills.	1947માં તેમના રણનીતિક કૌશલ્યને કારણે જ ભારતને યુદ્ધમાં નિર્ણાયક પહેલ મળી હતી.
csv and Places. txt. Double-click on Places.	txt જોશો. Places. csv ફાઇલ પર ડબલ-ક્લિક કરો.
Maharashtra saw the maximum casualties (960).	મહારાષ્ટ્રમાં દૈનિક ધોરણે સૌથી વધુ મૃત્યુ (960) નોંધાયા છે.
And added to this you have the other aspects of we talked about the evaporative transport that is wick action that is quite dominant in cases such as this when you have wetting on 1 side and completely dry environment on the other side.	અને આમાં ઉમેરાતા અમે જે વાતો કરી તેના બીજા પાસાંઓ છે બાષ્પીભવન પરિવહન કે જે નબળી ક્રિયા છે જે કેસો(cases)માં એકદમ પ્રબળ છે જેમ કે આ જ્યારે તમારી પાસે 1 બાજુ ભીનાશ પડતી હોય અને બીજી બાજુ સંપૂર્ણપણે સુકૂ વાતાવરણ હોય.
According to your preference, you may set the domain name for OPAC.	તમારી પસંદગી અનુસાર, તમે OPAC માટે ડોમેઈન નામ સુયોજિત કરી શકો છો.
After the needs are identified and their important established your problem statement is prepared.	જરૂરિયાતો ઓળખી કાઢ્યા પછી અને તેનુ સ્થાપિત થયા પછી તમારી સમસ્યાનું નિવેદન તૈયાર કરવામાં આવશે.
So, that means they are still very relative structures.	આમ, તેનો અર્થ એ કે તે હજી પણ ખૂબ જ સંબંધિત રચનાઓ છે.
What we could do is we could still have the inductor like this and make a coupling to the inverter.	આપણે શું કરી શકીએ તે એ છે કે આપણે હજી પણ આના જેવા ઇંડક્ટરને રાખી શકીએ છીએ અને ઇન્વર્ટર (inverter) સાથે જોડાણ બનાવી શકીએ છીએ.
Another application and a technology that has evolved over time is Nano Networks.	બીજી એપ્લીકેશન અને ટેક્નોલૉજી, જે સમય જતાં વિકસિત થઈ છે તે nanonetworks છે.
Now, sound and silence of course, are very very important in our lives and sound and silence are something which together decide, whether something can be called music or can be called noise.	હવે, અલબત્ત, ધ્વનિ અને મૌન, આપણા જીવનમાં ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે અને અવાજ અને મૌન એવી વસ્તુ છે જે એકસાથે નક્કી કરે છે કે કોઈ વસ્તુને સંગીત કહી શકાય કે અવાજ કહી શકાય.
The basic values are true or false and typically there are three functions which operate on these values.	મૂળભૂત મૂલ્યો સાચું કે ખોટા છે અને સામાન્ય રીતે ત્યાં ત્રણ કાર્યો છે જે આ મૂલ્યો પર કામ કરે છે.
So it has many other bands, but the thermal bands are very useful.	તેથી તેમાં અન્ય ઘણા બેન્ડ્સ (bands) છે, પરંતુ થર્મલ બેન્ડ્સ (thermal bands) ખૂબ ઉપયોગી છે.
They were also strongly advised to ensure that there is no wastage of COVID-19 vaccines at any cost.	તેઓને એ સુનિશ્ચિત કરવા માટે પણ ભારપૂર્વક સલાહ આપવામાં આવી હતી કે કોઈપણ કિંમતે કોવિડ-19 રસીઓનો બગાડ ન થાય.
Let us have a look at them.	ચાલો આપણે તેમને જોઈએ.
So if we have done something we must take birth according to the law of God.	તો જો આપણે કઈ કર્યું છે, તો આપણે ભગવાનના નિયમ અનુસાર જન્મ લેવો જ પડશે.
Different materials had different amounts of these four elements in them, and that is why, they behave differently.	વિવિધ વસ્તુઓમાં આ ચાર તત્વોની જુદી જુદી માત્રા હોય છે, અને તેથી જ, તેઓ જુદી જુદી રીતે વર્તે છે.
You have already learnt how this happens.	તમે શીખી ચૂક્યા છો કે આ કેવી રીતે બને છે.
A speculative indication of possible objectives is not sufficient for satisfying this requirement.	આ જરૂરિયાતને સંતોષવા માટે શક્ય ઉદ્દેશોનો કાલ્પનિક સંકેત પૂરતો નથી.
Smart Roads Project Prime Minister will lay the foundation stone of the Smart Roads Project in Thiruvananthapuram.	સ્માર્ટ માર્ગ પરિયોજના પ્રધાનમંત્રી તિરુવનંતપુરમમાં સ્માર્ટ માર્ગ પરિયોજનાનો પણ શિલાન્યાસ કરશે.
So, in every case, the stereo chemistry of the diene is also conserved in the final product.	તેથી, દરેક કિસ્સામાં, ડાયેન(diene) ના સ્ટીરીઓ કેમેસ્ટ્રી(stereo chemistry) ને અંતિમ ઉત્પાદનમાં પણ સાચવવામાં આવે છે.
When it is for preparing of P and L when a loss is being accounted in the balance sheet automatically it will also be recorded in a profit and loss statement.	જ્યારે તે P અને L ની તૈયારી માટે હોય છે જ્યારે બેલેન્સ શીટમાં લોસ નો આપમેળે હિસાબ કરવામાં આવે છે ત્યારે તે પ્રોફિટ અને લોસ સ્ટેટમેન્ટ (profit and loss statement) માં પણ નોંધવામાં આવશે.
So, all this calculations how has been made I showed you.	તેથી, આ બધી ગણતરીઓ કેવી રીતે બનાવવામાં આવી છે તે મેં તમને બતાવ્યું.
It also recommended setting up of training institutes for prospective teachers.	ભવિષ્યના શિક્ષકો તૈયાર કરવા તાલીમ સંસ્થાઓનો પણ પ્રસ્તાવ તેણે મુકયો.
He asked the policy makers to also keep in mind how to embrace new models of teaching and learning in the education sector.	તેમણે નીતિ ઘડનારાઓને કહ્યું હતું કે, શિક્ષણક્ષેત્રમાં વિદ્યાર્થીઓને ભણાવવા અને શીખવવા માટે કેવી રીતે નવા મોડલો અપનાવી શકાય તે બાબતને પણ ધ્યાનમાં રાખવાની જરૂર છે.
And company does not have to borrow money from the outside.	અને કંપનીએ બહારથી પૈસા ઉધાર લેવાની જરૂર નથી.
In the beginning of Vedānta it is said that the Absolute Truth is that from whom everything comes.	વેદાન્તની શરુઆતમાં કહેલું છે નીરપેક્ષ સત્ય તે છે કે જેમાથી બધુ આવે છે.
So, if you want a super saturated protein solution you need to have large quantities.	તેથી, તમારી પાસે અતિ સંતૃપ્ત પ્રોટિન(protein) નું દ્રાવણ મોટી માત્રામાં હોવુ જરૂરી છે.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.