English
stringlengths 2
2.41k
⌀ | Gujarati
stringlengths 2
3.1k
⌀ |
|---|---|
Ministry of Health and Family Welfare has issued a detailed guideline to all the States / UTs on enabling delivery of essential health care services to meet the unprecedented demand on the current healthcare system during the outbreak.
|
આરોગ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ મંત્રાલયે તમામ રાજ્યો/ કેન્દ્ર શાસિત પ્રદેશો માટે આવશ્યક આરોગ્ય સંભાળ સેવાઓની ડિલિવરી માટે માર્ગદર્શિકા બહાર પાડી છે જેથી આ મહામારી દરમિયાન વર્તમાન આરોગ્ય તંત્રવ્યવસ્થામાં ઉભી થયેલી અભૂતપૂર્વ માંગને પહોંચી શકાય.
|
On the other hand if we look at this particular part of the truth table, where B is 0 and C is 1 the change in A has no effect on the output.
|
બીજી બાજુ જો આપણે સત્ય કોષ્ટક(truth table) ના આ વિશિષ્ટ ભાગને જોઈએ, જ્યાં B 0 છે અને C 1 છે તો A માં ફેરફારની આઉટપુટ પર કોઈ અસર નથી.
|
There is tremendous trust, enthusiasm in the businesses of both countries.
|
બંને દેશોના બિઝનેસીસમાં જોરદાર વિશ્વાસ છે , ઉત્સાહ છે.
|
You are all young boys and girls present here.
|
તમે બધા યુવાન છોકરાઓ અને છોકરીઓ અહિયાં ઉપસ્થિત છો.
|
We are still looking at the coupled oscillations.
|
આપણે હજી પણ કપલ્ડ ઓસિલેશન (coupled oscillations) ને જોઈ રહ્યા છીએ.
|
I am running over this entire region keeping [] constant.
|
હું આ સમગ્ર પ્રદેશમાં [] કોન્સટન્ટ દોડી રહ્યો છું.
|
Now, we have to actually get into the details of the numerical analysis of FDTD.
|
હવે, આપણે ખરેખર FDTD નું ન્યૂમેરિકલ (numerical) એનાલિસિસ (analysis) ની ડિટેલમાં આવવું પડશે.
|
So, i is incremented and i comes here; less than 10, so I come here and again compare a i.
|
અને i ની વેલ્યુ ને ઈન્ક્રીમેન્ટ(increment) કરું છું અને અહીં આવું છું; 10 કરતા ઓછું, તેથી હું અહીં આવું છું અને ફરી a i ની તુલના કરું છું.
|
Now if you put E[w](0) if = 0 w_(t)(x,0) = 0, w(x,0) = 0.
|
હવે જો તમે E[w](0) જો = 0 w_(t)(x,0) = 0, w(x,0) = 0 મૂકો.
|
Now, go to Path menu and click on Trace Bitmap.
|
હવે, પાથ મેનુ પર જાઓ અને ટ્રેસ બીટમેપ પર ક્લિક કરો.
|
Because, we know they are paying almost double the price or we do not grudge, that the platinum class of customers or the platinum class of seats are given to certain customers, we do not, because we know that they are paying much higher.
|
કારણ કે, અમે જાણીએ છીએ કે તેઓ લગભગ બમણી કિંમત ચૂકવી રહ્યા છે અથવા અમે દ્વેષ રાખતા નથી, કે ગ્રાહકોના પ્લેટિનમ વર્ગ અથવા પ્લેટિનમ વર્ગની બેઠકો ચોક્કસ ગ્રાહકોને આપવામાં આવે છે, કારણ કે અમે જાણીએ છીએ કે તેઓ ઘણી વધારે કિંમત ચૂકવે છે.
|
So, but whereas the AC’s which are sold in middle ease they have anticipated the temperature will got a 50 or 55 degree Celsius.
|
તેથી, પરંતુ AC જે મધ્ય પૂર્વમાં વેચાય છે તેઓએ ધાર્યું હોય છે કે તાપમાન 50 અથવા 55 ડિગ્રી સેલ્સિયસ સુધી જશે.
|
The geological studies provide an idea of the history of soil, rocks etc, where prehistoric man lived.
|
ભુસ્તરશાસ્ત્રીય અભ્યાસથી પ્રાગ્ ઐતિહાસિક માણસના રહેઠાણના માટી,ખડકો વગેરેના ઈતિહાસની જાણકારી મળી રહે છે.
|
Now I will put in some labels, let us say this is a label indicator just like we do in spice and I will put say that this is Vin that is; where the positive of the supply is attached and this is the ground.
|
હવે હું કેટલાક લેબલ મૂકીશ, ચાલો આપણે કહીએ કે આ લેબલ સૂચક છે જેમ આપણે સ્પાઇસમાં કરીએ છીએ અને હું આને Vin કહીશ જ્યાં સપ્લાયના પોઝિટિવ સાથે જોડાયેલ છે અને આ ગ્રાઉન્ડ છે.
|
Waves and Oscillations Prof. M S Santhanam Department of Physics Indian Institute of Science Education and Research, Pune Beyond Linear Oscillators: Non-linear Pendulum Welcome to the 12th week of this course on Waves and Oscillations, this is the last week and congratulations to all of you who have been following this course without a break until this point.
|
એમ એસસંથાનામ) (ડીપાર્ટમેન્ટ ઓફ ફિઝિક્સ) (ઇન્ડિયન ઇન્સ્ટીટયુટ ઓફ એજ્યુકેશન એન્ડ રિસર્ચ, પુણે) Lecture - 54 લેકચર - 54 (બિયોન્ડ લીનિયર ઓસીલેટર્સ: નોન-લીનિયર પેંડ્યુલુમ) (Refer Slide Time: 00:16) વેવ્સ (Waves) અને ઓસિલેશન (Oscillations) પરના આ કોર્સના 12મા સપ્તાહમાં આપનું સ્વાગત છે, આ છેલ્લું અઠવાડિયું છે અને તમે બધાને અભિનંદન કે જેઓ આ પોઈન્ટ સુધી કોઈ વિરામ વિના આ કોર્સને અનુસરી રહ્યાં છે.
|
That is perfection of Krsna consciousness.
|
તે કૃષ્ણ ભાવનામૃતની પૂર્ણતા છે.
|
(i) At the time of dissolution an account including cash and bank are transferred to realisation account.
|
1. વિસર્જનના સમયે રોકડ અને બેંક ખાતા સહિત ખાતા માલમિલ્કત -નિકાલ ખાતે લઈ જવાય છે.
|
We also dance.
|
અમે પણ નાચી છીએ.
|
We can consult appropriate sources of information, that is, published data or previous experience.
|
આપણે માહિતીના યોગ્ય સ્રોતોની સલાહ , એટલે કે પ્રકાશિત ડેટા અથવા અગાઉના અનુભવ લઈ શકીએ છીએ.
|
Key questions to ask yourself at this point are- Have I identified the specific research problem that I wish to investigate?
|
આ બિંદુએ તમારી જાતને પૂછવા માટેનો મુખ્ય પ્રશ્નો છે કે- શું હું તપાસ કરવા માંગું છું તે વિશિષ્ટ સંશોધન સમસ્યાને ઓળખુ છું?
|
This is a balance transmission line to a transmission line is a balance transmission line because current is going here in one direction, the same current is returning in the other direction.
|
જે અહીં છે. noise. આ એક ટ્રાન્સમિશન લાઇનમાં બેલેન્સ ટ્રાન્સમિશન લાઇન છે એ બેલેન્સ ટ્રાન્સમિશન લાઇન એટલે છે કારણ કે કરંટ અહીં એક દિશામાં જઈ રહ્યો છે, તે જ કરંટ બીજી દિશામાં ફરી રહ્યો છે.
|
Telecommunication connectivity plays vital role in employment generation.
|
દૂરસંચાર જોડાણ રોજગારીના સર્જનમાં મહત્ત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવે છે.
|
Friends, This potential of Gujarat, which is visible in Modhera today, is present in every nook and corner of Gujarat.
|
સાથીઓ , આ જ તો છે ગુજરાતનું સામાર્થ્ય , જે આજે મોઢેરામાં જોવા મળે છે તે ગુજરાતના ખૂણે ખૂણે હાજર છે.
|
So, that is the operand, and as you as we have seen that there are 246 different combinations that are supported by 8085 for only 74 different instructions.
|
તેથી, તે ઓપરેન્ડ (operand) છે, અને જેમ આપણે જોયું છે કે ત્યાં 246 વિવિધ સંયોજનો છે જે ફક્ત 74 વિવિધ સૂચનાઓ માટે 8085 દ્વારા સપોર્ટેડ (supported) છે.
|
And Rhodamine which we call as TRITC.
|
અને રોડામાઇન જેને આપણે ટીઆરઆઈટીસી(TRITC) તરીકે ઓળખીએ છીએ.
|
Then the refugees coming to India due to religious persecution were being discussed in Parliament.
|
ત્યારે ધાર્મિક પ્રતાડનાને કારણે ભારત આવતા શરણાર્થીઓની સંસદમાં ચર્ચા થઈ રહી હતી.
|
Now, the dialog box switches to the Choose Driver option.
|
હવે, ડાયલોગ બોક્સ Choose Driver વિકલ્પ પર જશે.
|
Next comes a contingence and correlation.
|
આગળ એક આકસ્મિક અને સહસંબંધ આવે છે.
|
20.4 PRINT MEDIA You have learnt in an earlier module that newspapers and magazines form a part of print media.
|
20.4 મુદ્રિત માધ્યમ અગાઉના મોડયુલમાં તમે શીખ્યું કે સમાચારપત્રો અને સામાયિકો જેવા મુદ્રિત માધ્યમોને જનસંપર્કના સાધન તરીકે ઉપયોગ કરવામાં આવે છે.
|
Now the 5th week course takes you one step further of how can play be incorporated in the curriculum of ECE.
|
હવે પાંચમા સપ્તાહનો અભ્યાસક્રમ તમને ઈસીઈ ના અભ્યાસક્રમમાં કેવી રીતે શામેલ કરી શકાય તે અંગે એક પગલું આગળ લઈ જશે.
|
So, as you see over here this particular point, which is KERNBASE plus 1 MB denotes the KERNLINK.
|
તેથી, જેમ તમે અહીં ઉપર જુઓ (ઉપરની સ્લાઇડ્સમાં) આ વિશિષ્ટ બિંદુ, જે KERNBASE + 1 MB છે તે KERNLINK સૂચવે છે.
|
Let us take our standard example.
|
ચાલો આપણે આપણું પ્રમાણભૂત ઉદાહરણ લઈએ.
|
We will also see how there are several weaknesses which can occur due to this authentication scheme and also ways to actually mitigate these potential problems, thank you.
|
આપણે એ પણ જોશું કે આ ઔથેંતિકેશન(authentication)સ્કીમને કારણે કેટલી બધી નબળાઇઓ થઈ શકે છે અને આ સંભવિત સમસ્યાઓને ઘટાડવાની રીતો પણ જોઈશું, આભાર.
|
Now, one method in this case could be a set of horizontal and vertical lines.
|
હવે, આ કિસ્સામાં એક પદ્ધતિ આડી અને ઊભી રેખાઓનો સેટ હોઈ શકે છે.
|
Now, so this is the basic connection now I have to select the chips.
|
હવે, તેથી આ મૂળભૂત જોડાણ છે હવે મારે ચિપ્સ પસંદ કરવી પડશે.
|
So linear interpolators can be made by software or hardware and hardware interpolators may be made by a number of digital differential analyzers which we have already studied in the previous lecture on logic circuit and decoder.
|
(Refer Slide Time: 03:17) (સંદર્ભ સ્લાઈડનો સમય: 03:17) તેથી રેખીય ઈન્ટરપોલેટર્સ (interpolators) સોફ્ટવેર (software) અથવા હાર્ડવેર (hardware) દ્વારા બનાવી શકાય છે અને હાર્ડવેર (hardware) ઈન્ટરપોલેટર્સ (interpolators) ઘણા ડિજિટલ (digital) ડિફરન્સલ (differential) વિશ્લેષકો દ્વારા બનાવવામાં આવી શકે છે, જેનો આપણે પહેલાથી જ લોજિક સર્કિટ (logic circuit) અને ડીકોડર (decoder) પરના અગાઉના વ્યાખ્યાનમાં અભ્યાસ કર્યો છે.
|
What is the relation?
|
શું સંબંધ છે?
|
My name is KPS Kishore and I am from Nellore district of Andhra Pradesh and I have been allotted Andhra cadre.
|
કિશોર છે અને હું આંધ્રના નેલ્લૂર જિલ્લાનો છું અને મને આંધ્રની કૅડર ફાળવવામાં આવી છે .
|
Then CEOs and CFO must certify the periodic reports for truthfulness and accuracy.
|
પછી સીઈઓ(CEO) અને સીએફઓએ(CFO) સમયાંતરે અહેવાલોને સત્યતા અને ચોકસાઈ માટે પ્રમાણિત કરવા જોઈએ.
|
The Union Health Minister virtually engaged with more than 1,00,000 students from government schools and colleges as part of the nationwide celebration of Bharat Ka Amrut Mahotsav to mark the 75th year of India’s Independence.
|
ભારતના સ્વતંત્રતાના 75 વર્ષની ઉજવણી નિમિત્તે થતી ભારત કા અમૃત મહોત્સવની રાષ્ટ્રવ્યાપી ઉજવણીના ભાગરૂપે યોજાયેલા આ કાર્યક્રમમાં કેન્દ્રીય મંત્રી દેશની સરકારી શાળાઓ અને કોલેજોના 1,00,000 થી વધુ વિદ્યાર્થીઓ સાથે વર્ચ્યુઅલી સંકળાયા કર્યો હતો .
|
So, that is your 23.41 upon √3 that is 13.53 Ampere that is 𝐼_(𝐶) right; that means, which is the current flowing through the capacitor this is the current right.
|
તેથી, આ $\frac{23.41\ }{\sqrt{3}}$ કે જે 13.53 એમ્પીયર છે કે જે 𝐼_(𝐶) છે; તેનો અર્થ એ કે કેપેસિટર દ્વારા વહેતો પ્રવાહ છે.
|
Let us take the following three sets.
|
ચાલો આપણે નીચેના ત્રણ સમૂહ લઈએ.
|
You can carefully undo the steps that you’ve taken and start from the place from where you believe that the error has occurred.
|
તમે લીધેલા પગલાંને કાળજીપૂર્વક અન્ડું કરી શકો છો અને સ્થળથી શરૂ કરો જ્યાંથી તમે માનો છો કે ભૂલ થઈ ગઈ છે.
|
Friends, India got freedom from hundreds of years of slavery through the combined efforts of three streams.
|
સાથીઓ, ભારતની ગુલામીના સેંકડો વર્ષ લાંબા કાલખંડમાં આઝાદી ત્રણ પ્રવાહોના સંયુક્ત પ્રયાસોથી પ્રાપ્ત થઈ છે.
|
Journalist 4 is reporting poisoning the air we breathe, the water we drink.
|
પત્રકાર ૪, આપણે જે હવા શ્વાસ લઈએ છીએ, આપણે જે પાણી પીએ છીએ, તેમાં ઝેર ફેલાવવાની જાણ કરી રહયો છે.
|
So, suppose here you can see that we are talking of two variable, two array So, let us draw a picture.
|
તો, ધારો કે તમે અહીં જોઈ શકો છો કે આપણે બે વેરીએબલ(variable), બે એરે(array) વેરીએબલો ની વાત કરી રહ્યા છીએ.
|
So This is all about the general provisions where child rights has been protected.
|
તો આ બધું સામાન્ય જોગવાઈઓ વિશે છે જ્યાં બાળ અધિકાર સુરક્ષિત કરવામાં આવ્યા છે.
|
The new campus is equipped with a spacious library, an e-library, seminar halls and a multimedia hall.
|
આ નવું કેમ્પસ વિશાળ લાયબ્રેરી , એક ઈ - લાયબ્રેરી , સેમિનાર હૉલ્સ અને એક મલ્ટીમીડિયા હૉલથી સજ્જ છે .
|
For the return journey, each evacuee was given packed food, refreshments and two hand stitched masks, courtesy NWWA Ghatkopar.
|
ઘર તરફના પ્રવાસ દરમિયાન, દરેક વ્યક્તિને NWWA ઘાયકોપરના સૌજન્યથી ભોજનના પેકેટ, રિફ્રેશમેન્ટ્સ અને હાથે સીવેલા બે માસ્ક આપવામાં આવ્યા હતા.
|
Various definitions of sociology have been offered by sociologists.
|
સમાજશાસ્ત્રીઓ એ સમાજશાસ્ત્રની ઘણી બધી વ્યાખ્યાઓ આપી છે.
|
There are certain skills that you need.
|
તેના માટે ત્યાં અમુક કુશળતાઓ છે જેની તમને જરૂર હોય છે.
|
So you can, you can simplify, if you really want as y, you want to view y as a function of x, you can do that.
|
તેથી તમે કરી શકો છો, તમે તેને સરળ બનાવી શકો છો, જો તમે ખરેખર y તરીકે ઈચ્છો, અને તમે y ને x ના વિધેય તરીકે જોવા માંગો, તો તમે તે કરી શકો છો.
|
For example, if 'customer' and 'account' are two objects in a program, then the customer object may send message to account object requesting for a bank balance.
|
ઉદાહરણ તરીકે, ગ્રાહક અને એકાઉન્ટ બંને એક પ્રોગ્રામની વસ્તુઓ (ઓબ્જેકટ) હોય તો પછી ગ્રાહક ઓબ્જેકટ એક બેંક સિલક માટે એકાઉન્ટ ઓબ્જેકટને સંદેશો મોકલી શકે છે.
|
The first and foremost is in-charge officer.
|
પ્રથમ અને સૌથી મહત્વનું પ્રભારી અધિકારી છે.
|
UNICEF also adds that the brain of a child who is nourished and nurtured , read to and played with , is protected from factors like stress and conflict , has the best chance of developing his or her potential .
|
યુનિસેફ એ પણ ઉમેરે છે કે જે બાળકનું વિકાસ અને પોષણ કરવામાં આવે છે, વાંચવામાં આવે છે અને તેની સાથે રમવામાં આવે છે, તે તણાવ અને સંઘર્ષ જેવા પરિબળોથી સુરક્ષિત છે, તેના અથવા તેણીની સંભવિતતા વિકસાવવાની શ્રેષ્ઠ તક છે.
|
So they take some actions based on what has been sensed.
|
તેથી, તેઓ શું ધ્યાનમાં લીધા છે તેના આધારે કેટલીક ક્રિયાઓ લે છે.
|
And thus, it is the most popular method of data collection.
|
અને આ રીતે, ડેટા કલેકશન(data collection) કરવાની તે સૌથી લોકપ્રિય પદ્ધતિ છે.
|
, this is 80 IC.
|
આ 80 આઈસી છે.
|
Now the L []will cause a very large voltage across the inductor if the current changes suddenly and that very large voltage will get imposed on the switch element or the capacitor element and something will blow.
|
હવે જો કરંટ એકાએક બદલાય અને સ્વીચ એલિમેન્ટ અથવા કેપેસિટર એલિમેન્ટ ઉપર ખૂબ જ વધારે વોલ્ટેજ આપવામાં આવે તો ઇન્ડક્ટર $L\ \frac{di}{dt}$ માં ખૂબ જ વધારે વોલ્ટેજ ઉત્પન્ન થશે અને કશુંક ખરાબ થઈ શકે છે.
|
And, this is, one of the albums which was on top charts in UK.
|
અને, આ, એ આલ્બમ્સમાંનું એક છે જે યુકેમાં ટોચનાં ચાર્ટમાં હતું.
|
However, if berth/seat shall be sought on voluntary basis for children of age below 5 years then full adult fare shall be charged.
|
જો કે, જો 5 વર્ષથી ઓછી ઉંમરના બાળકો માટે સ્વૈચ્છિક ધોરણે બર્થ/સીટ માંગવામાં આવશે તો સંપૂર્ણ પુખ્ત ભાડું વસૂલવામાં આવશે.
|
So this is the axial value of velocity at any given location as a function of time.
|
તેથી આ સમયના વિધેય તરીકે કોઈપણ સ્થાન પર વેગનું અક્ષીય મૂલ્ય છે.
|
There is a nice interpretation to it.
|
તેનું સરસ અર્થઘટન (interpretation) છે.
|
Promotional offers of cheap air tickets by airline companies provide examples of the internet being used a PR tool for communication.
|
એરલાઈન કંપનીઓની સસ્તી હવાઈ ટિકિટોની પ્રસ્તાવો દ્વારા પ્રોત્સાહક ઓફરો, ઉદાહરણ પૂરું પાડે છે કે કેવી રીતે ઈન્ટરનેટનો જનસંપર્કના સંચાર માધ્ય તરીકે ઉપયોગ થાય છે.
|
However this may different in case of software industry.
|
જો કે સૉફ્ટવેર ઉદ્યોગના કિસ્સામાં આ અલગ હોઈ શકે છે.
|
So, that is the way we want to look at also we have this idea of current versus current density.
|
તેથી, આ રીતે આપણે જોવા માંગીએ છીએ આપણી પાસે કરંટ વિરુદ્ધ કરંટ ઘનતાનો આ વિચાર છે.
|
So, the total upgradation technologies we can classify into three major category.
|
તેથી, કુલ અપગ્રેડેશન તકનીકોને આપણે ત્રણ મુખ્ય શ્રેણીઓમાં વર્ગીકૃત કરી શકીએ છીએ.
|
So, here first what I do is I will just start numbering it.
|
તેથી, હું અહીં પ્રથમ ફક્ત તેને ક્રમાંકિત કરવાનું શરૂ કરીશ.
|
We will get this − u(x,0) and the second term we will have s So, this will be treated as this when we are taking the Laplace transform with respect to t here $\frac{\partial u}{\partial t}$, it will be − u(x,0) + sU(x,s).
|
તેથી, આને આ રીતે ગણવામાં આવશે જ્યારે આપણે લાપ્લસ ટ્રાન્સફોર્મને t ના સંદર્ભે કરીએ છીએ અહીં $\frac{\partial u}{\partial t}$ છે, તે − u(x,0) + sU(x,s) હશે.
|
So the Rfid tag consist of integrated circuit and an antenna.
|
તેથી, આરએફઆઇડી ટેગમાં સંકલિત સર્કિટ અને એન્ટેનાનો સમાવેશ થાય છે.
|
So, this angular brackets are used to distinguish variables from constants.
|
તેથી, આ કોણીય કૌંસનો ઉપયોગ ચલોને સ્થિરાંકોથી અલગ પાડવા માટે થાય છે.
|
Bas, this is translation.
|
બસ, આ અનુવાદ છે.
|
Whereas, the development agencies operate at an instrumental level mostly, temporal level in the discussion of the vulnerability.
|
જ્યારે, વિકાસ (development) એજન્સીઓ નબળાઈની (vulnerability) ચર્ચામાં મુખ્યત્વે સાધન (instrumental) કક્ષાએ કામ કરે છે.
|
And using that function will get the output values that is going to be forwarded to next layer.
|
અને તે ફંક્શનનો ઉપયોગ કરીને આઉટપુટ વેલ્યુ મળશે જે આગળની લેયર પર મોકલવામાં આવશે.
|
INTEXT QUESTIONS 6.3 Which of the following statements are true and which are false?
|
૧૦.૩ પાઠગત પ્રશ્નો નીચેના પૈકી કયા વિધાનો 'ખરા' છે અને કયા 'ખોટા' છે?
|
This is because this is my gradually become worst and worst in terms of heuristic value and is possible that after this doing this it suddenly goes off in the different direction.
|
આ એટલા માટે છે કે આ મારું ધીમે ધીમે હ્યુરિસ્ટિક વેલ્યુ ની દ્રષ્ટિએ સૌથી ખરાબ અને ખરાબ બન્યું છે અને શક્ય છે કે આ કર્યા પછી તે અચાનક જુદી જુદી દિશામાં જાય.
|
In this case… scallop heights are same all over the surface.
|
આ કિસ્સામાં . . . સ્કેલોપ (scallop) ઊંચાઈ સપાટી પર એકસમાન હોય છે.
|
And the result of this is being seen by the world today.
|
અને તેનું પરિણામ આજે દુનિયા જોઈ રહી છે.
|
I will start by giving a brief overview about the module.
|
હું મોડ્યુલ વિશે ટૂંકું નિરીક્ષણ આપીને પ્રારંભ કરીશ.
|
So these were the four main areas of concern for any person who is talking about sanitation and hygiene of a food service establishment.
|
તેથી આ તે ચિંતાના ચાર મુખ્ય ક્ષેત્રો હતા એ કોઈ પણ વ્યક્તિ માટે કે જે ખાદ્ય સેવા સંસ્થાઓમાં આરોગ્યરક્ષા અને સ્વચ્છતા વિશે વાત કરે છે.
|
An entrepreneur generates employment for others.
|
ઉદ્યોગ સાહસવીર બીજાઓ માટે પણ રોજગારી ઉત્પન્ન કરે છે.
|
Now, I also concluded with another thought about miracles and suggested that you should start believing in miracles and once you start believing in miracles you will begin to see them around.
|
પછી, પૂર્ણાહુતિ તરફ મેં ચમત્કારો વિશે બીજા વિચાર રજૂ કર્યા અને સૂચન આપ્યું કે તમારે ચમત્કારોમાં વિશ્વાસ કરવાનું શરૂ કરવું જોઈએ અને એકવાર તમે ચમત્કારોમાં વિશ્વાસ કરવાનું શરૂ કરી દીધું પછી તમે તેને આસપાસ જોઈ શકશો.
|
We will now see an example where the migration terminus is electron deficient oxygen.
|
હવે આપણે એક ઉદાહરણ જોશું જ્યાં સ્થળાંતર ટર્મિનસ એ ઇલેક્ટ્રોનની ઉણપવાળો ઓક્સિજન છે.
|
The Jal Marg Vikas Project (JMVP) aimed to develop river Ganges as a safe mode of navigation and is being implemented with the technical and financial assistance of the World Bank.
|
જળમાર્ગ વિકાસ પરિયોજના (JMVP) નો ઉદ્દેશ્ય ગંગા નદીને દિશાસૂચનાના એક સલામત માધ્યમ તરીકે વિકસાવવાનો છે અને વિશ્વ બેંકની ટેકનિકલ તેમજ આર્થિક સહાયની મદદથી આ પરિયોજનાનું અમલીકરણ થઇ રહ્યું છે .
|
And once this year redemption of the preference shares is capital the company is complete the company has to inform to the ROC.
|
અને આ વર્ષે એકવાર પ્રેફરન્સ શેર્સની રિડમ્પશન કેપીટલ(Capital) કંપની પાસે પુરી થઈ ગઈ છે ત્યારે કંપનીએ ROCને જાણ કરવાની રહેશે.
|
This transistor turns on which means this point gets connected to ground.
|
આ ટ્રાંઝિસ્ટર ચાલુ થાય છે જેનો અર્થ છે કે આ બિંદુ ગ્રાઉન્ડ (ground) સાથે જોડાયેલ છે.
|
Annual income, household, area, ownership.
|
વાર્ષિક આવક, ઘરનુ ક્ષેત્રફળ, અને માલિકી.
|
There are there are multiple components involved in it.
|
તેમાં ઘણા બધા ઘટકો શામેલ છે.
|
Maybe one more thing you can hear often is the US army corp of engineers.
|
કદાચ હજૂએક નામ જે તમે વારંવાર સાંભળી શકો છો તે છે US આર્મી કોર્પ ઓફ એન્જિનિયર્સ (US army corp of engineers).
|
The first element is the subject matter must be confidential.
|
પ્રથમ તત્વ એ છે કે વિષય ગોપનીય હોવો જોઈએ.
|
Therefore, Kuntī is addressing Kṛṣṇa as eternal.
|
તેથી, કુંતી કૃષ્ણને શાશ્વત તરીકે સંબોધે છે.
|
So that boundary condition so you can see that where K is K = c₂(x₀) − c₁(x₀).
|
તેથી તે સીમા શરત છે, જેથી તમે જોઈ શકો છો કે K નું મૂલ્ય K = c₂(x₀) − c₁(x₀) છે.
|
We can take the absolute value.
|
આપણે એબ્સોલ્યુટ વેલ્યુ(absolute value) લઈ શકીએ છીએ.
|
These are the two outcomes that we will address here.
|
આ તે બે પરિણામો છે જેનો આપણે અહીં સંબોધન કરીશું.
|
So, that is one option, the other option is when it gets attached to carbon 2 and what do you have here?
|
તેથી, તે એક વિકલ્પ છે; બીજો વિકલ્પ એ છે કે જ્યારે તે કાર્બન (carbon) ૨ સાથે જોડાય છે ત્યારે, તમારી પાસે અહીં શું હોય છે?
|
Grab and Drag let’s you scroll through web pages in various ways.
|
Grab and Drag તમને વેબ પેજોમાં વિવિધ રીતે સ્ક્રોલ કરવા દે છે.
|
Speaking on the occasion, the Prime Minister lauded the IT industry for their resilience during the Corona period.
|
આ પ્રસંગે સંબોધન કરતા પ્રધાનમંત્રીએ કોરોનાના સમય દરમિયાન દૃઢ સંકલ્પબદ્ધ રહેવા બદલ IT ઉદ્યોગની પ્રશંસા કરી હતી .
|
Prime Minister's Office PM greets people across the nation on Makar Sankranti, Uttarayan, Bhogi, Magh Bihu and Pongal Posted On: 14 JAN 2022 9:18AM by PIB Delhi In a series of tweets, the Prime Minister said; "Across India we are marking different festivals which signify India’s vibrant cultural diversity.
|
પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય પ્રધાનમંત્રીએ મકરસંક્રાંતિ, ઉત્તરાયણ, ભોગી, માઘ બિહુ અને પોંગલ પર દેશભરના લોકોને શુભેચ્છા પાઠવી Posted On: 14 JAN 2022 9:18AM by PIB Ahmedabad ટ્વીટ્સની શ્રેણીમાં , પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું ; " ભારતભરમાં અમે વિવિધ તહેવારો ઉજવીએ છીએ જે ભારતની જીવંત સાંસ્કૃતિક વિવિધતાને દર્શાવે છે .
|
This centre, one of the best high-altitude training facilities in the world, at an altitude of 2000 meters above sea level, will have world-class infrastructure, a state-of-art sports science high performance centre, Olympic-level track and coaches of international repute, where India’s best cyclists and local sporting talent can train.
|
સમુદ્ર સપાટીથી 2000 મીટરની ઉંચાઈ પર, વિશ્વની શ્રેષ્ઠ ઉચ્ચ-ઉંચાઈની તાલીમ સુવિધાઓમાંનું એક આ કેન્દ્ર, વિશ્વ-કક્ષાનું ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર, અત્યાધુનિક રમત વિજ્ઞાન ઉચ્ચ પ્રદર્શન કેન્દ્ર, ઓલિમ્પિક-સ્તરનો ટ્રેક અને આંતરરાષ્ટ્રીય ખ્યાતિ ધરાવતા કોચ, જ્યાં ભારતના શ્રેષ્ઠ સાઇકલિસ્ટ અને સ્થાનિક રમત પ્રતિભાને તાલીમ આપી શકે છે.
|
We take a real life example, which has nothing to do with computers.
|
આપણે એક વાસ્તવિક જીવનનું ઉદાહરણ લઈએ છીએ, જેનો કમ્પ્યુટર સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.