Datasets:
GenVRadmin
/
Samvaad_Eng_Guj_Translation

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
English
stringlengths
2
2.41k
⌀
Gujarati
stringlengths
2
3.1k
⌀
That means, we have to find these are the basically input parameters and we have to optimise one function which is f for given values of these parameters.
તેનો અર્થ એ છે કે, આ ઇનપુટ પેરામિટર્સ સર્ચ કરવા પડશે અને આપણે આ પેરામિટર્સની આપેલી વેલ્યુસ માટે એક ફંક્શન ને ઓપ્ટિમાઇઝ કરવું પડશે જે f છે.
That is natural life, and that is possible in the spiritual sky or in the Goloka Vṛndāvana.
તે સ્વાભાવિક જીવન છે, અને તે આધ્યાત્મિક આકાશ અથવા ગોલોક વૃંદાવનમાં જ શક્ય છે.
There is some hierarchy inbuilt all the time in the knowledge production.
જ્ઞાન ઉત્પાદનમાં દરેક સમયે અમુક વંશવેલો આંતરિક હોય છે.
Because the petitioner being an ordinary person may not be in a position to collect the information and even the information may not be supplied by the state.
કારણ કે અરજદાર એક સામાન્ય વ્યક્તિ હોવાને કારણે માહિતી એકત્રિત કરવાની સ્થિતિમાં હોઈ શકતો નથી અને માહિતી રાજ્ય દ્વારા પણ આપી શકાતી નથી.
So, it is a difference between SRSH with SRAH you will see there is a lot of adverse in that Now, if you compare efficiency if you add efficiency plus capacity plus calendar the total of these 2 will be your volume are you getting me, because we were breaking down volume in for 3 reasons capacity related reasons, calendar related reasons and efficiency related reasons, are all together we have put in a positive performance 6,320 favourable, but on expenditure side it is a slightly negative performance, because we have spent 8,000 more.
હવે, જો તમે કાર્યક્ષમતાની તુલના કરો, જો તમે કાર્યક્ષમતા ઉપરાંત ક્ષમતા ઉપરાંત કલેન્ડર(CALENDAR) ઉમેરો છો, તો આ 2 નું કુલ પ્રમાણ તમે મેળવશો, કારણ કે અમે 3 કારણો, ક્ષમતા સંબંધિત કારણો, કલેન્ડર(CALENDAR) સંબંધિત કારણો અને કાર્યક્ષમતા સંબંધિત કારણોસર વોલ્યુમ(VOLUME) તોડી રહ્યા છીએ, બધા મળીને આપણે 6,320 અનુકૂળ હકારાત્મક પ્રદર્શનમાં મૂક્યું છે, પરંતુ ખર્ચ તરફ તે થોડો નકારાત્મક પ્રભાવ છે, કારણ કે આપણે 8,000 વધુ ખર્ચ કર્યા છે.
So, let us say I use this make.
તો ચાલો કહીએ કે હું આ મેકનો ઉપયોગ કરું છું.
Ministry of Science & Technology Indian researchers start working on novel coronavirus genome sequencing Posted On: 08 APR 2020 11:23AM by PIB Delhi Novel coronavirus is a new virus and researchers are trying to figure out all the different aspects of it.
વિજ્ઞાન અને ટેકનોલોજી મંત્રાલય ભારતીય સંશોધકોએ નોવેલ કોરોનાવાયરસ જનીનની શ્રેણી પર કામગીરી શરૂ કરી Posted On: 08 APR 2020 11:23AM by PIB Ahmedabad નોવેલ કોરોનાવાયરસ નવો વાયરસ છે અને સંશોધકો એના તમામ અલગ પાસાંઓની જાણકારી મેળવવા પ્રયાસ કરી રહ્યાં છે.
He also noted that India is amongst the nations with the least deaths due to coronavirus.
તેમણે નોંધ્યું હતું કે ભારતનો સમાવેશ તેવા રાષ્ટ્રોમાં થાય છે જ્યાં કોરોના વાયરસના કારણે સૌથી ઓછા મૃત્યું નોંધાયાં છે .
It is sometimes copyrighted, then the copyright is a intangible assets, sometimes it is not copyrighted then it can be called as a goodwill.
તે ક્યારેક કોપીરાઈટેડ હોય છે, તો પછી કોપીરાઈટ ઇનટેનજીબલ એસેટ હોય છે, ક્યારેક તે કોપીરાઈટ નથી હોતો તો તેને ગુડ વિલ કહી શકાય.
So, it is a repository of experts, academic experts.
તેથી, તે નિષ્ણાંતો, શૈક્ષણિક નિષ્ણાતોનું રિપોઝિટરીઝ છે.
Let us have a look.
ચાલો આપણે જોઈએ.
So, some current and some voltage which you will get from the fuel cell and it turns out that most of our households are all set up for AC power, right.
તેથી, કેટલાક કરંટ અને કેટલાક વોલ્ટેજ, જે તમને ફ્યુલ કોષમાંથી મળશે અને તે સત્ય છે કે આપણા મોટાભાગનાં ઘરનાં બધા સાધનો AC પાવર માટે ગોઠવેલા છે, બરાબર.
Now as we know a process comprises of a virtual address space which starts at a 0th location and then extends to a maximum location, so this is the user space of the process.
હવે આપણે જાણીએ છીએ કે પ્રોસેસ(process)માં વર્ચુઅલ(virtual) સરનામાંની જગ્યા હોય છે જે 0 થી શરૂ થાય છે અને પછી મહત્તમ સ્થાન સુધી વિસ્તરે છે, આ પ્રોસેસ(process)ની યુઝર(user) સ્પેસ છે.
First is bio-drying.
પહેલું છે બાયો ડ્રાંયિંગ(bio drying) .
However, they were not aware of the reason behind the spoilage of food and subsequent disease from the consumption of spoiled food.
જો કે, તેઓ બગાડેલા ખોરાકના વપરાશથી ખોરાક અને તેના પછીના રોગના બગાડ પાછળનું કારણ જાણતા ન હતા.
We talk about the other influencing dimensions which we described in the last few slides.
આપણે અન્ય પ્રભાવશાળી પરિમાણો વિશે વાત કરીશું જે આપણે છેલ્લા કેટલાક સ્લાઇડ્સમાં વર્ણવ્યા છે.
There is a client requesting for the document, and server has to provide it or client means harvester.
દસ્તાવેજ માટે વિનંતી કરનાર એક ક્લાયન્ટ છે અને સર્વરે તે પ્રદાન કરવું પડશે અથવા ક્લાયંટ એટલે હાર્વેસ્ટર.
So, the main question is what is Z_(a)?
તેથી, મુખ્ય પ્રશ્ન એ છે કે Za શું છે?
There comes the role of lights in television production.
અહીંયા ટેલિવિઝન કાર્યક્રમ નિર્માણમાં પ્રકાશની ભૂમિકા આવે છે.
So, out of the profits which we are reporting 72 percentage available as cash from operations for the business.
તેથી, આપણે વ્યવસાય માટે કામગીરીમાંથી રોકડ તરીકે ઉપલબ્ધ 72 ટકા નફાની જાણ કરી રહ્યા છીએ.
There are several guidelines and styles for citing works correctly.
કાર્યને યોગ્ય રીતે ટાકવા માટે ઘણી માર્ગદર્શિકાઓ અને શૈલીઓ છે.
For instance, customers can visit a hotel room or check out the restaurant menu before deciding on purchase the service.
દાખલા તરીકે, ગ્રાહકો સર્વિસ (service) ખરીદવાનું નક્કી કરતા પહેલા હોટલના રૂમની મુલાકાત લઈ શકે છે અથવા રેસ્ટોરન્ટનું મેનુ જોઈ શકે છે.
We use freshwater for drinking, irrigating the crops, and industrial uses, transportation, recreation and waste disposal.
આપણે પીવા માટે, પાઠના સિંચન માટે, ઔદ્યોગિક ઉપયોગો માટે, પરિવહન માટે, મનોરંજન અને કચરાના નિકાલ માટે તાજા પાણીનો ઉપયોગ કરીએ છીએ.
The next option is for the developing a web based interface.
આગળનો વિકલ્પ વેબ આધારિત ઇન્ટરફેસ વિકસાવવા માટે છે.
In principle this OTEC system which is what we have here simply takes water from the surface of the sea and water from deep below and both of them arrive here and with this we generate electricity.
સિદ્ધાંતમાં આ OTEC સિસ્ટમ છે, જે આપણી પાસે છે, તે ફક્ત દરિયાની સપાટીથી પાણી લે છે અને નીચેથી પાણી લે છે અને તે બંને અહીં આવે છે અને આની સાથે આપણે વીજળી ઉત્પન્ન કરીએ છીએ.
So, we can also say profit after tax upon equity or we can say profit after tax upon owner’s fund.
તેથી, આપણે તેને ઇક્વિટી પર કર પછીનો પ્રોફિટ પણ કહી શકીએ અથવા માલિકના ભંડોળ પર કર પછીનો પ્રોફિટ કહી શકીએ.
19.2.3 School/Institution Schools and educational institutions are important agents of socialization.
19.2.3 શાળા - સંસ્થા શાળાઓ અને શિક્ષણ સંસ્થાઓ સમાજિકીરણનો મહત્વના કારકો છે.
Our able youth will grow to the pinnacle of success and become messengers of Buddha's teachings all over the world.
આપણા સક્ષમ યુવાનો સફળતાના શિખરે પહોંચશે અને સમગ્ર વિશ્વમાં બુદ્ધના ઉપદેશોના સંદેશવાહક બનશે .
So , what we can do with these numbers?
તેથી, અમે આ સંખ્યાઓ સાથે શું કરી શકીએ?
As in the first wave, it is also important to fight the second wave Cooperation of both government and society is essential to prevent Covid infection: PM Posted On: 18 APR 2021 1:07PM by PIB Delhi The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today reviewed the status of Covid-19 in Varanasi district through video conferencing.
કોરોનાની પ્રથમ લહેરની જેમ, બીજી લહેર સામે પણ લડવું મહત્ત્વપૂર્ણ છે કોવિડનો ચેપ અટકાવવા માટે સરકાર અને સમાજ બન્નેનો સહકાર જરૂરીઃ પ્રધાનમંત્રી Posted On: 18 APR 2021 1:07PM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ આજે વીડિયો કોન્ફરન્સિંગ મારફતે વારાણસીમાં કોવિડ- 19 ની સ્થિતિની સમીક્ષા કરી હતી.
We keep using it so routinely that this is important to determine to know how to solve the how to derive the equation and what are its limitations.
આપણે તેનો નિયમિતપણે ઉપયોગ કરતા રહીએ છીએ કે આ જાણવા માટે નક્કી કરવું મહત્વપૂર્ણ છે કેવી રીતે ઉકેલવા માટે સમીકરણ મેળવવા માટે અને તેની મર્યાદાઓ શું છે.
States have been asked to ensure adequate COVID-19 Care Centres are in place across the country.
રાજ્ય સરકારોને દેશભરમાં પર્યાપ્ત સંખ્યામાં કોવિડ-19 કેર સેન્ટર સુનિશ્ચિત કરવા જણાવવામાં આવ્યું છે.
Now, we have that time defined a term called aperture efficiency.
હવે, આપણે તે સમયને એપ્રેચર (aperture) કાર્યક્ષમતા તરીકેની એક વ્યાખ્યા આપી છે.
20 June 2018 - A new system is created there after government was gone.
20 જૂન, 2018ના રોજ ત્યાંની સરકારે વિદાય લીધી તે પછી નવી વ્યવસ્થા ગોઠવવામાં આવી.
Assessment of living resources in the EEZ and deep ocean of India including mapping of the living resources has been undertaken for marine ecosystem with goal for Conservation and protection of Marine Biodiversity.
EEZ અને ભારતના ઊંડા મહાસાગરમાં જીવંત સંસાધનોના મૂલ્યાંકનમાં જીવંત સંસાધનોનું મેપિંગ સામેલ છે જેને સમુદ્રી જૈવવિવિધતાના સંવર્ધન અને સંરક્ષણના ઉદ્દેશ સાથે સમુદ્રી ઇકોસિસ્ટમ માટે હાથ ધરવામાં આવ્યું છે.
So, hydrogen has to be provided at higher pressure.
તેથી, હાઇડ્રોજન વધુ દબાણમાં આપવું પડશે.
Similarly the second one can be connected like this, A₁₅ line this is ended with this output of the decoder and it is going to the chip select of the second RAM chip; similarly this line A₁₅ ended with the third output of the decoder, that goes to the chip select line of the third chip and this A15 line ended with the fourth output of the decoder.
એ જ રીતે બીજી આ રીતે કનેક્ટ કરી શકાય છે, A₁₅ લાઇન આ ડીકોડરના આ આઉટપુટ સાથે સમાપ્ત થાય છે અને તે બીજી RAM ચિપની ચિપ સિલેક્ટ પર જાય છે; તેવી જ રીતે આ લાઇન A₁₅ ડીકોડરના ત્રીજા આઉટપુટ સાથે સમાપ્ત થાય છે, જે ત્રીજી ચિપની ચિપ સિલેક્ટ લાઇન પર જાય છે અને આ A₁₅ લાઇન ડીકોડરના ચોથા આઉટપુટ સાથે સમાપ્ત થાય છે.
Let us take the same example.
ચાલો તે જ ઉદાહરણ લઈએ.
798 people have since recovered.
અત્યાર સુધી કુલ 798 લોકો સાજા થયા છે.
Do you like this Sheila?
શીલા શું તમને આ ગમે છે?
Even in this challenging operational environment, FCI is able to meet the increasing demand of food grains by gearing up the pace of supply of wheat and rice throughout the country mostly by Rail.
આ પડકારજનક સ્થિતિમાં પણ, FCI સમગ્ર દેશમાં ખાસ કરીને રેલવે દ્વારા ઘઉં અને ચોખાનો ઝડપથી પૂરવઠો પહોંચાડવાની તૈયારી કરીને ખાદ્યન્નની વધતી માંગને પહોંચી વળવા માટે સક્ષમ છે.
So at this moment of truth where the customer interacts with the service personnel, at this moments of truth the service personnel have to satisfy or even delight the customer.
તેથી સત્યની આ ક્ષણે જ્યાં ગ્રાહક સર્વિસ (service) કર્મચારીઓ સાથે વાતચીત કરે છે, સત્યની આ ક્ષણે સર્વિસ (service) કર્મચારીઓએ ગ્રાહકને સંતોષવા અથવા તો ખુશ કરવા પડે છે.
So, if you look at this first rule for example, it says that to play any card it does not specify which card to play.
તેથી, જો તમે ઉદાહરણ તરીકે આ પ્રથમ નિયમ જુઓ, તો તે કહે છે કે કોઈપણ કાર્ડ રમવા માટે તે સ્પષ્ટ કરતું નથી કે કયું કાર્ડ રમવું.
“It is certain that in 21 st century, India’s growth will be driven by villages and the small cities and entrepreneurs like you should not lose out on the opportunity to invest in the villages and small cities.
પ્રધાનમંત્રીએ જણાવ્યું હતું કે, “એક વાત ચોક્કસ છે કે 21મી સદીમાં ભારતનો વિકાસ ગામડાંઓ અને નાના શહેરોથી સંચાલિત હશે અને તમારા જેવા ઉદ્યોગ સાહસિકોએ ગામડાંઓ અને નાના શહેરોમાં રોકાણ કરવાની આ ઉત્તમ તકને હાથમાંથી સરકવા દેવી જોઇએ નહીં.
So, ‘John saw himself in the mirror’ is grammatical; ‘John gave a book to himself’ is also grammatical; but ‘John said that himself is a genius’ and ‘John said that Mary dislikes himself’ are ungrammatical.
તેથી, 'જ્હોને પોતાની જાતને અરીસામાં જોઈ' તે વાત વ્યાકરણીય છે; 'જ્હોને પોતાની જાતને એક પુસ્તક આપ્યું' એ પણ વ્યાકરણીય છે; પરંતુ 'જ્હોને કહ્યું હતું કે તે એક પ્રતિભાશાળી છે' અને 'જ્હોને કહ્યું હતું કે મેરીને પોતાને નાપસંદ છે' તે અવ્યાકરણીય છે.
Prime Minister's Office PM condoles demise of Shri MG Vaidya Ji Posted On: 19 DEC 2020 6:53PM by PIB Delhi The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed grief over the demise of Shri MG Vaidya Ji.
વૈદ્યજીના અવસાન અંગે શોક વ્યક્ત કર્યો Posted On: 19 DEC 2020 6:53PM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ શ્રી એમ. જી. વૈદ્યજીના અવસાન અંગે શોક વ્યક્ત કર્યો છે.
know the operation of complex number, .
જટિલ સંખ્યાના ઓપરેશનને જાણો,.
Then we can get different types of reforming process as you have mentioned and the most important are steam reforming, then partial oxidation, auto thermal reforming, then dry reforming or combined reforming of methane that is called bi-reforming, then tri-reforming of methane, and reforming with membrane.
પછી આપણે વિવિધ પ્રકારની રીફોર્મિંગ પ્રક્રિયા જોઇશું અને સૌથી મહત્વની વરાળ રીફોર્મિંગ, પછી આંશિક ઓક્સિડેશન, આપમેળે થતું રીફોર્મિંગ, પછી સૂકું રીફોર્મિંગ અથવા ભેગું મિથેનનું દ્વિ- રીફોર્મિંગ, પછી મિથેનનું ત્રિ-રીફોર્મિંગ અને મેમ્બ્રેનનું રીફોર્મિંગ.
So, have explained the step unit function that for_(t) < 0, that isu_(t) = 0 and t > 1 sorry t > 0, that u_(t) = 1.
તેથી, સ્ટેપ યુનિટ ફંક્શન (step unit function) સમજાવી છે કે t <0, તે u_(t) = 0 અને t> 0, તે ut = 1. તેથી, જ્યારે આ સ્થિતિમાં સ્વિચ કરો ત્યારે આ આંકડામાં જે પણ t = બતાવ્યું છે તે છે.
But, if we consider solar energy, there is a little space everywhere, whether it is a roof of a house, a roof of an office or a factory, where the citizens can produce the electricity they need.
પણ, સૌર ઉર્જામાં તો ભલેને ઘરની છત હોય, ઓફિસ હોય કે કારખાનાની છત હોય , થોડીક જગા હોય તો સામાન્ય માણસ એમાં પણ પોતાની જરૂર પ્રમાણે વીજળી પેદા કરી શકે છે.
So, sulphuric acid can also be used or hydrofluoric acid can also be used for this reactions.
તેથી, આ પ્રતિક્રિયાઓ માટે સલ્ફ્યુરિક એસિડનો પણ ઉપયોગ કરી શકાય છે અથવા હાઇડ્રોફ્લોરિક એસિડનો પણ ઉપયોગ કરી શકાય છે.
So, that is all for this lecture, and I thank you for your attention.
તેથી, આ વ્યાખ્યાન માટે એટલું જ છે, અને તમારા ધ્યાન માટે હું તમારો આભાર માનું છું.
” Further, the Minister stated that the prevention, containment and management of COVID-19 in the country are being monitored at the highest level and various actions have been initiated in collaboration with the States.
વધુમાં મંત્રી ડૉ. હર્ષવર્ધને ઉમેર્યું હતું કે, દેશમાં કોવિડ-19 મહામારીના નિરાકરણ, નિયંત્રણ અને વ્યવસ્થાપનની કામગીરી પર સર્વોચ્ચ સ્તરે દેખરેખ રાખવામાં આવે છે અને રાજ્યો સાથે સંકલન કરીને વિવિધ પગલાં લેવાની શરૂઆત કરવામાં આવી છે.
So, that those are examples that we have looked at.
તેથી, તે એવા ઉદાહરણો છે કે જેના પર આપણે જોયું છે.
So you have 3 types, chain isomerism, then positional isomerism and you have functional group isomerism.
તેથી તમારી પાસે ૩ પ્રકારો છે, ચેઈન આઇસોમેરિઝમ, પછી બંધારણીય આઇસોમેરિઝમ અને તમારી પાસે ફંક્શનલ ગ્રુપ આઇસોમેરિઝમ છે.
Today 75 projects related to the development of the cities of UP have either been inaugurated or their foundation stone laid.
આજે યુપીના શહેરોના વિકાસ સાથે જોડાયેલ 75 પ્રોજેક્ટ્સ વિકાસના, તેમનો પણ શિલાન્યાસ અને લોકાર્પણ કરવામાં આવ્યું છે.
And when you look at the solutions that we have obtained either this or this, they are not oscillatory solutions.
અને જ્યારે તમે આ અથવા આમાંથી મેળવેલ સોલ્યુશનને જુઓ છો, ત્યારે તે ઓસિલેટરી સોલ્યુશન (oscillatory solutions) નથી.
Under the 'Kill Corona' campaign which is being run in MP from 1st July to 15th July, 61.54 lakh people have been surveyed and over 10 thousand samples collected for testing.
‘ કિલ કોરોના ’ અભિયાન અંતર્ગત મધ્યપ્રદેશમાં 1 જુલાઇથી 15 જુલાઇ દરમિયાન 61.54 લાખ લોકોનો સર્વે કરવામાં આવશે અને 10 હજારથી વધુ લોકોના સેમ્પલ પરીક્ષણ માટે એકત્ર કરવામાં આવશે .
We'll meet you in the next week with a new chapter.
અમે તમને આવતા અઠવાડિયામાં એક નવા પ્રકરણ સાથે મળીશું.
Now, let’s bookmark the www dot google dot com website.
હવે, ચાલો 'www dot google dot com વેબસાઇટબુકમાર્ક કરીએ .
In this way all new concepts are tested and those ideas that do not provide substantial benefits to customers are promptly dropped.
આ રીતે તમામ નવા ખ્યાલોનું પરીક્ષણ કરવામાં આવે છે અને તે વિચારો કે જે ગ્રાહકોને નોંધપાત્ર લાભ આપતા નથી તે તાત્કાલિક છોડી દેવામાં આવે છે.
When water attacked this particular proton, this proton did not want to form two bonds at the same time right, because it really breaks its valency.
જ્યારે પાણીએ આ ચોક્કસ પ્રોટોન પર હુમલો કર્યો, ત્યારે આ પ્રોટોન એક જ સમયે બે બોન્ડ બનાવવા માંગતો ન હતો, કારણ કે તે તેની સંતોજકતા તોડે છે.
Now, click on the star.
હવે સ્ટાર પર ક્લિક કરો.
How to determine the moment of inertia of a body?
શરીરની જડત્વની ચાકમાત્રા કેવી રીતે નક્કી કરવી?
The stories related to the freedom movement and the pride of the country, the struggles across the country and the sacrifices have been shown in great detail in this serial.
તમે દેશની આઝાદી માટે, દેશના સ્વાભિમાન માટે, દેશના ખૂણે ખૂણે કેવા સંઘર્ષો થયા, કેવાં બલિદાન આપવામાં આવ્યાં, આ સિરિયલમાં આઝાદીની ચળવળ સાથે જોડાયેલી વાતોને ખૂબ જ વિસ્તારથી બતાવવામાં આવી રહી છે.
Do you consider the person healthy?
નામ વ્યક્તિનીલાક્ષણિકતાઓ તમે આ વ્યક્તિને સ્વસ્થ માનો છો?
We have got the right to live at the expense of father.
આપણને પિતાના ખર્ચે રહેવાનો હક છે.
In a little slow speed because these kinds of gels cannot withstand a very high temperature but very high pressure this cannot be separated in that way but this is the basic fundamental involved in the separation of these compounds.
થોડી ધીમી ગતિમાં કારણ કે આ પ્રકારના જેલ્સ ખૂબ ઉંચા તાપમાનનો સામનો કરી શકતા નથી પરંતુ ખૂબ જ ઉચ્ચ દબાણ આ રીતે આ રીતે અલગ થઈ શકતું નથી પરંતુ આ સંયોજનોને અલગ પાડવામાં આ મૂળભૂત સિદ્ધાન્ત છે.
So these are the different types of needs which Maslow has talked about in hierarchy of needs.
તેથી આ વિવિધ પ્રકારની જરૂરિયાતો છે જેના વિશે માસ્લો (Maslow) એ જરૂરિયાતોના વંશવેલોમાં વાત કરી છે.
But we would not be able we would not be teaching all the 8 all the 90 days we are conducting internal test, there are some preparatory holidays, then you are final examination and so on.
આપણે આંતરિક પરીક્ષાઓ ચલાવી રહ્યા છીએ તે તમામ 90 દિવસોમાં આપણે ભણાવીશું નહીં, કેટલીક પ્રારંભિક રજાઓ છે, પછી તમારી અંતિમ પરીક્ષા છે અને બીજું.
If it is not communicated, if the student misunderstands and does not cross check, he pays a very heavy price towards the end of the semester.
જો આ જણાવવામાં ન આવે, વિદ્યાર્થીને ગેરસમજ થાય અને વિદ્યાર્થી બરાબર ના તપાસે, તો તે સત્રના અંતે તેને ખુબ જ ભારે ચૂકવવી પડે.
Death is actually caused by disease, pollution, stress, and other factors acting on the body.
હકીકતમાં મૃત્યુ બિમારી, પ્રદૂષણ, તનાવ અને શરીર સાથે સંબંધિત અન્ય કારણોને કારણે થાય છે.
Ġ TERMINAL QUESTIONS 1. Describe various advantages of being a group member.
૧. જૂથના સભ્ય બનવાના વિવિધ લાભો વર્ણવો.
But mostly it is seen in our daily life that negative emotions dominates our lives.
પરંતુ નકારાત્મક લાગણી મોટેભાગે આપણા દૈનિક જીવનમાં જોવા મળે છે.
The role of Himachal is going to increase further in making India the top in pharmaceutical production in the world.
ભારતને ફાર્માસ્યુટિકલ ઉત્પાદનમાં વિશ્વનું ટોચનું સ્થાન બનાવવામાં હિમાચલની ભૂમિકા વધુ વધવાની છે.
One more aspect that we discussed in the last class we have not mentioned it now is has to so.
એક વધુ પાસું જેની આપણે છેલ્લા વર્ગમાં ચર્ચા કરી હતી જેનો આપણે ઉલ્લેખ કર્યો નથી તે છે.
And it faces thus it faces several challenges like scaling up or a speed of processing safety, security, privacy.
અને તેનો સામનો કરે છે આમ તે અનેક પડકારોનો સામનો કરે છે જેમ કે સ્કેલિંગ(scaling) અથવા પ્રોસેસિંગ સેફટી(safety) ,સિક્યોરિટી(security), પ્રાઇવસીની(privacy) ગતિ.
Every person or any person who wants to lodge a complaint with respect to any kind of environmental protection, the person should give a prior notice of 60 days to the authority informing its intention to approach and to fight for environmental pollution.
પ્રત્યેક વ્યક્તિ અથવા કોઈપણ વ્યક્તિ કે જે કોઈપણ પ્રકારના પર્યાવરણીય સંરક્ષણને લઈને ફરિયાદ નોંધાવવા માંગે છે, વ્યક્તિએ પર્યાવરણના પ્રદૂષણ માટે લડવાની અને તેના લડવાની ઇરાદાને સત્તાધિકારીને 60 દિવસની પહેલાંની સૂચના આપવી જોઈએ.
If you look around, you can see smoke and dust in air and these are increasing day by day.
જો તમે આજુબાજુ નજર કરશો, તો તમને હવામાં ધૂળ અને ધુમાડો દેખાશે, જે દિવસે-દિવસે વધતો જ જાય છે.
So the eyes, the hand, the leg, the tongue, ten senses, they are working under the direction of the mind.
તો આંખ, હાથ, પગ, જીભ, દસ ઇન્દ્રિયો, તે મનના નિર્દેશનના અંતર્ગત કાર્ય કરે છે.
So , rational is the reasoning or I can say the logic behind the objectives.
તેથી, તર્કસંગત તર્ક છે અથવા હું ઉદ્દેશો પાછળનું તર્ક કહી શકું છું.
Ports and coastal roads are being connected with a focus on multi-modal connectivity.
બંદરો અને દરિયાઈ માર્ગોને મલ્ટી મોડલ કનેક્ટિવિટીના લક્ષ્ય સાથે જોડવામાં આવી રહ્યા છે.
He further said that the Calendar provides guidelines to teachers on the use of various technological tools and social media tools available for imparting education in fun-filled, interesting ways, which can be used by learner, parents and teachers even while at home.
તેમણે એમ પણ કહ્યું હતું કે , કૅલેન્ડર શિક્ષકોને આનંદદાયક , રસપ્રદ રીતોથી શિક્ષણ આપવા માટે ઉપલબ્ધ વિવિધ ટેકનોલોજીકલ ટૂલ્સ અને સોશિયલ મીડિયા ટૂલ્સનો ઉપયોગ કરવા અંગે દિશાનિર્દેશો આપે છે જેનો ઉપયોગ વિદ્યાર્થીઓ , માતા-પિતા અને શિક્ષકો પોતાના ઘરે રહીને જ કરી શકે છે.
So, you can position you can mention some bit number with which the carry will be ended then we have got this move C. So, we will see these instructions.
તેથી, તમે પોઝિશન કરી શકો છો તમે અમુક બીટ નંબરનો ઉલ્લેખ કરી શકો છો જેની સાથે કેરી સમાપ્ત થશે પછી આપણને આ ચાલ C મળી છે.
let we come to the conclusion of this module based upon the all discussion we have done in this module, we can say that India has taken step forward in reducing plastic waste to comply with its commitments towards protection of environment with sustainable development.
હવે, ચાલો આપણે આ મોડ્યુલમાં કરેલી બધી ચર્ચાને આધારે આ મોડ્યુલના નિષ્કર્ષ પર આવીએ, આપણે કહી શકીએ કે વિકાસને ટકાવી રાખવાની સાથે પર્યાવરણની પ્રત્યેની સુરક્ષા પ્રતિબદ્ધતાઓનું પાલન કરવા માટે ભારતે પ્લાસ્ટિક વેસ્ટ(plastic waste) ને ઘટાડવા માટે પગલું ભર્યું છે.
Then these are the attributes which we have attached to this particular data by conducting a field investigation.
પછી આ તે વિશેષતાઓ છે જે આપણે આ ક્ષેત્રની તપાસ કરીને આ ચોક્કસ ડેટા સાથે જોડી છે.
Punjab: The Punjab Government completed a milestone in its fight against Covid, with the total number of RT-PCR tests crossing the 20,000 mark.
પંજાબઃ પંજાબ સરકારે 20,000 નો આંકડો પાર કરીને RT-PCR ની કુલ સંખ્યા સાથે કોવિડ સામે લડાઇમાં એક અગત્યનું સીમાચિહ્ન પાર કર્યુ છે .
Through the index, citizens can better understand their local government administration, which in turn builds transparency and generates trust among key stakeholders.
આ સૂચકાંક દ્વારા નાગરિકો , તેમના સ્થાનિક સરકારી પ્રશાસનને વધુ સારી રીતે સમજી શકે છે જેના કારણે પારદર્શકતા વધે છે અને મુખ્ય હિતધારકોમાં ભરોસો ઉભો થાય છે .
So, this is my discriminant and I take the square root of that.
તેથી, આ મારું ડિસ્કરિમિનન્ટ(discriminant) છે અને હું તેનો સ્ક્વેર રૂટ(Square root) લઉં છું.
Saluting our national flag, motionless position during the singing of national anthem, waving of hands, nodding of head, showing anger on face, etc are examples of gestural communication.
આપણો રાષ્ટ્રધ્વજ ને સલામી, રાષ્ટ્રગીતના ગાન દરમિયાન હલનચલન વગરની સ્થિતિ, હાથ હલાવવા માથું હલાવવું, ચહેરા પર ગુસ્સાનો ભાવ દર્શાવવો વગેરે હાવભાવ (અંગચેષ્ટા) માહિતી સંચારના ઉદાહરણો છે.
They said you are a very valuable customer, we see that you have been regularly ordering stuff from us and will definitely this is an anomaly, let us see if we can set it right and you do not have to wait for one week, please give us 2 days to set this right.
તેઓએ કહ્યું કે તમે ખૂબ જ મૂલ્યવાન ગ્રાહક છો, અમે જોયું કે તમે નિયમિતપણે અમારી પાસેથી સામગ્રી મંગાવી રહ્યા છો અને ચોક્કસપણે આ એક વિસંગતતા છે, ચાલો જોઈએ કે અમે તેને યોગ્ય રીતે સેટ કરી શકીએ છીએ અને તમારે એક અઠવાડિયા સુધી રાહ જોવી પડશે નહીં, કૃપા કરીને અમને આ સેટ કરવા માટે 2 દિવસ અપો.
Discounted cash flow analysis: Supply chain decisions have long term effect on firm's cash inflow and therefore it should be evaluated on series of cash inflows over the life time of the asset.
ડિસ્કાઉન્ટેડ કેશ ફ્લો(cash flow) વિશ્લેષણ: સપ્લાય ચેન(supply chain) ના નિર્ણયોની પેઢીના કેશ ઇનફ્લો(cash inflow) પર લાંબા ગાળાની અસર પડે છે અને તેથી તે સંપત્તિના જીવનકાળ દરમિયાન શ્રેણીબદ્ધ કેશ ઇનફ્લો(cash inflow) પર મૂલ્યાંકન થવું જોઈએ.
That means the friction force tries to be it’s best to minimize relative motion at the point of contact.
તેનો અર્થ એ કે ઘર્ષણ બળ સંપર્ક બિંદુ ના સ્થળે સંબંધિત ગતિને ઘટાડવાનો શ્રેષ્ઠ પ્રયત્ન કરે છે.
There is actually a, there is an intuitive way of arriving at this which is more sort of more fun than what we did right.
ત્યાં ખરેખર એક છે, અહીં પહોંચવાની એક ઇન્ટ્યુટીવ (intuitive) રીત છે જે આપણે કર્યું તેના કરતા વધુ રસપ્રદ છે.
This shows that more and more of these patients are getting better and going back to their homes.
આ દર્શાવે છે કે , આ દર્દીઓ વધુને વધુ સાજાં થઈ રહ્યાં છે અને તેમનાં ઘરે પરત ફરી રહ્યાં છે .
Health Benefits of Magnesium as related to Cardiovascular Disease.
હૃદયરોગ સાથે સંબંધિત મેગ્નેશિયમના સ્વાસ્થ્ય લાભ.
Currently, 9,420 patients are undergoing treatment and 54 lakh people under observation across the state.
રાજ્યમાં હાલમાં 9,420 સક્રિય કેસ સારવાર હેઠળ છે જ્યારે 54 લાખ લોકોને અલગ અલગ જિલ્લાઓમાં દેખરેખ હેઠળ રાખવામાં આવ્યા છે.
So, fuzzy versus probability is also in many way analogical to prediction versus forecasting.
ફ્ઝી(fuzzy) વિરુદ્ધ સંભાવના પણ ઘણી રીતે અનુમાન વિરુદ્ધ આગાહીને અનુરૂપ છે.
Select "Date" from the Category box and choose the format for the date from the Type box.
તેના categoryત્તા ખાનામાંથી“Date”પસંદ કરો અને typeના ખાનામાં તારીખ કયા સ્વરૂપમાં લખવી છે તેનો પ્રકાર પસંદ કરો.
Prime Minister's Office PM to interact with beneficiaries and stakeholders of Aatmanirbhar Bharat Swayampurna Goa programme on 23rd October Posted On: 22 OCT 2021 2:30PM by PIB Delhi Prime Minister Shri Narendra Modi will interact with beneficiaries and stakeholders of Aatmanirbhar Bharat Swayampurna Goa programme on 23rd October, 2021 at 11 AM via video conferencing.
પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય પ્રધાનમંત્રી 23 ઓક્ટોબરે આત્મનિર્ભર ભારત સ્વયંપૂર્ણ ગોવા કાર્યક્રમના લાભાર્થીઓ અને હિસ્સેદારો સાથે વાતચીત કરશે Posted On: 22 OCT 2021 2:30PM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદી 23 ઓક્ટોબર , 2021ના રોજ સવારે 11 વાગ્યે વીડિયો કોન્ફરન્સિંગ દ્વારા આત્મનિર્ભર ભારત સ્વયંપૂર્ણ ગોવા કાર્યક્રમના લાભાર્થીઓ અને હિસ્સેદારો સાથે વાતચીત કરશે.