Datasets:
GenVRadmin
/
Samvaad_Eng_Guj_Translation

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
English
stringlengths
2
2.41k
⌀
Gujarati
stringlengths
2
3.1k
⌀
So, this technique has been applied to obtain MMC which are Metal Matrix Composites; metal matrix composites are now manufactured using the additive manufacturing techniques MMC I will put it here.
તેથી, આ તકનીક MMC મેળવવા માટે લાગુ કરવામાં આવી છે જે મેટલ મેટ્રિક્સ કંપોસાઇટ્સ (metal matrix composites) છે; મેટલ મેટ્રિક્સ કંપોસાઇટ્સ (metal matrix composites) હવે એડિટિવ (additive) ઉત્પાદન તકનિકનો ઉપયોગ કરીને બનાવવામાં આવે છે MMC હું તેને અહીં મુકીશ.
Crores of poor families got free gas cylinders for months when business was at stand still and movement was restricted.
ધંધા ઠપ હતા અને હેરફેર નિયંત્રિત હતી ત્યારે કરોડો ગરીબ પરિવારોને મહિનાઓ સુધી મફત ગેસ સિલિન્ડર્સ મળ્યા હતા .
It can be even a small size of 3 or 4, and then the resulting sampling distribution of the means is also going to be normal.
તે 3 અથવા 4 જેટલું નાનું કદ પણ હોઈ શકે છે, અને તે પછી માધ્યમોના પરિણામે નમૂનાનું વિતરણ પણ સામાન્ય બનશે.
This is one equation in A and B and then we have the other equation in A and B as A + B = 3.
આ A અને B માં એક સમીકરણ છે અને પછી આપણી પાસે A અને B માં અન્ય સમીકરણ A + B = 3 છે.
Many many thanks!
ખૂબ ખૂબ આભાર !
The participants will also be continuously monitored for next 06 months.
આગામી 06 મહિના સુધી સહભાગીઓ પર સતત નજર રાખવામાં આવશે.
So , let us revert the same problem for explaining what the Bayes’ theorem is all about.
ચાલો આપણે બાયેસા થિયોરેમ(theorem) શું છે એ સમજવા માટે ફરી એજ સમસ્યા પર જઇએ.
The important points in HR exemption calculation is number one, we have to know the salary.
એચઆર એક્ઝમ્પ્સન(exemption) ગણતરીમાં મહત્વના મુદ્દાઓમાં નંબર એક, આપણે પગાર જાણવો પડશે.
In all these cases, the office is going to raise these substantial objections, and these substantial objections, and these substantial objections takes time to get over them.
આ તમામ કેસોમાં, ઓફિસ આ નોંધપાત્ર વાંધા ઉઠાવી રહ્યું છે, અને આ નોંધપાત્ર વાંધા, અને આ નોંધપાત્ર વાંધાઓ ને હલ કરવા માટે સમય લાગે છે.
When axial stress ratios are high, you do not get ductile behavior how much ever steel you want to you put in there.
જ્યારે અક્ષીય તાણનો ગુણોત્તર ઊંચો હોય છે, ત્યારે તમે ત્યાં ડુક્ટઇલ વર્તણુક મળતી નથી પછી તમે ઇચ્છો તેટલું સ્ટીલ ઉમેરો.
2. State any two precautions one should take while making on-line transactions.
2. ઓન લાઈન વ્યવહારમાં લેવાના બે સાવચેતીના પગલાં જણાવો.
In the next step we take the third parameter and we just write down alternatively QWERTY, 12 key, QWERTY, 12 key, etcetera and then we can add more variables here and, but we have to make sure.
હવે પછીનાં પગલામાં આપણે ત્રીજો પેરામીટર લઈએ છીએ અને આપણે એક પછી એક QWERTY, 12 કી, QWERTY, 12 કી લખીશું અને પછી આપણે અહીં વધુ ચલો ઉમેરી શકીએ છીએ.
It is only 4 percent for reliance and 14 percent for Shreyas shipping, if we go for PBDIT that is cash profit or Profit Before Depreciation Interest and Tax.
તે રિલાયન્સ માટે માત્ર 4 ટકા અને શ્રેયસ શિપિંગ માટે 14 ટકા છે, જો આપણે PBDIT માટે જઈએ તો તે અવમૂલ્યન વ્યાજ અને ટેક્સ પહેલાંનો રોકડ નફો છે.
So, thank you for being with us, we will meet you again next time.
તેથી, અમારી સાથે રહેવા બદલ આભાર, અમે તમને ફરીથી મળીશું.
So if you spread this system, everything will be solved.
તો જો તમે આ પદ્ધતિનો ફેલાવો કરશો, બધાનો ઉકેલ આવી જશે.
Suppose we have deposited some money in the bank, we have a surplus cash we deposit in a bank at the end of the quarter or at the end of the 6 months; bank gives us some interest, that interest is an example of other income.
ધારો કે આપણે બેંકમાં કેટલાક પૈસા જમા કર્યા છે, અમારી પાસે વધારાની કેશ છે જે આપણે ક્વાર્ટરના અંતે અથવા 6 મહિનાના અંતે બેંકમાં જમા કરીએ છીએ; બેંક અમને થોડું વ્યાજ આપે છે, તે વ્યાજ અન્ય ઇનકમ નું ઉદાહરણ છે.
Producers of goods often put standard certification marks like ISI on the package which are genuinely certified.
ઘણીવાર કેટલીક વસ્તુઓના ઉત્પાદકો પોતાના પેકીંગ ઉપર ISI જેવા પ્રમાણભૂત માનક ચિહ્નો લગાડી દે છે જે આકરી તપાસ બાદ સાચી રીતે પ્રમાણિત કરવામાં આવતું હોય છે.
Article 8 of the declaration reads, “Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted to him by the Constitution or by law”.
ઘોષણાની કલમ 8 માં લખ્યું છે કે, “બંધારણ દ્વારા અથવા કાયદા દ્વારા તેમને આપવામાં આવેલા મૂળભૂત અધિકારોનું ઉલ્લંઘન કરતા કૃત્યો માટે સક્ષમ રાષ્ટ્રીય ન્યાયપંચ દ્વારા અસરકારક ઉપાય કરવાનો દરેકને અધિકાર છે.
They can do aaaa for six hours – just one sound!
તેઓ “આ આ” ને છ કલાક સુધી કરી શકે છે - ફક્ત એકજ અવાજ!
The basic principle of modeling the entity is to clearly separate and identify the three core entities, users ,content and rights.
કંપનીઓનું મોડેલિંગ કરવાનો મૂળ સિદ્ધાંત એ સ્પષ્ટ છે કે 3 મૂળ કંપનીઓ, વપરાશકર્તાઓ, સામગ્રી અને અધિકારો અલગથી અને ઓળખવા.
Similarly on the other side you can have say oxygen coming out this way oxygen going in this way, and so if you have hydrogen on your left hand side you can have oxygen on the right hand side and you suddenly have a much controlled setup over way through which the gas flows in the system.
બીજી બાજુ તમે એમ કહી શકો છો કે આ રીતે ઓક્સિજન બહાર આવે છે, અને તેથી જો તમારી ડાબી બાજુ હાઈડ્રોજન હોય તો તમે જમણી બાજુ ઓક્સિજન હોઈ શકે છે અને અચાનક તમારી પાસે એકદમ વધુ નિયંત્રિત સેટઅપ છે, જેના દ્વારા સિસ્ટમમાં ગેસ વહે છે.
I remember, we took a pledge in Gujarat – ‘We will improve respect for wild animals and reduce conflict’.
મને યાદ છે , અમે ગુજરાતમાં પ્રતિજ્ઞા લીધી હતી - અમે જંગલી પ્રાણીઓ માટે સન્માન વધારીશું , અને સંઘર્ષ ઘટાડશું.
We can easily perform all those mathematical manipulation like differentiation or integration and we can easily established corresponding relation in changes in thermodynamic potentials, or any other equational state like, in the previous week we have solved problems involving the Van der Waals equation of state or I gave you another assignment involving helium as a working fluid where your relation was slight modification of the ideal gas equation that is: So those form of equations are quite easy to deal with.
આપણે તે તમામ ગાણિતિક હેરફેરને સરળતાથી કરી શકીએ છીએ જેમ કે ભિન્નતા અથવા એકીકરણ અને આપણે થર્મોડાયનેમિક પોટેન્શિયલ્સમાં ફેરફાર સાથે અનુરૂપ સંબંધ સરળતાથી સ્થાપિત કરી શકીએ છીએ, અથવા અન્ય કોઈપણ સમીકરણીય સ્થિતિ જેમ કે, પાછલા અઠવાડિયામાં આપણે વેન ડેર વાલ્સ સમીકરણ સાથે સંકળાયેલી સમસ્યાઓ હલ કરી છે અથવા હું તમને હિલીયમને કાર્યકારી પ્રવાહી તરીકે સામેલ કરતી જ્યાં તમારો સંબંધ આદર્શ વાયુ સમીકરણમાં થોડો ફેરફાર હતો તે કાર્ય આપું: P (v-a) = RT તેથી સમીકરણોના તે સ્વરૂપોનો સામનો કરવો એકદમ સરળ છે.
But the police initiated discussions are more focused than citizen initiated.
પરંતુ પોલીસે શરૂ કરેલી ચર્ચાઓ નાગરિક દ્વારા શરૂ કરાયેલ કરતાં વધુ કેન્દ્રિત છે.
A success criteria used to decide whether the goal is met or not while the key performance indicators would be utilized basically analyze the overall functioning of the project different point of implementation.
સફળતાના માપદંડ (success criteria) લક્ષ્ય પૂરા થાય છે કે નહીં તે નક્કી કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવામાં આવે છે, જ્યારે મુખ્ય પ્રદર્શન સૂચકાંકો (key performance indicators) નો ઉપયોગ પ્રોજેક્ટના એકંદર અમલના જુદા જુદા મુદ્દાઓના પ્રદર્શનના વિશ્લેષણ માટે કરવામાં આવે છે.
Actually, this understanding will also help us to understand something more specifically about the initialization list.
ખરેખર, આ સમજ આપણને પ્રારંભિક સૂચિ વિશે વધુ વિશેષ કંઈક સમજવામાં પણ મદદ કરશે.
Whereas thinking types of people are generally more logical and rational.
જ્યારે વિચારવાના પ્રકાર વાળા લોકો સામાન્ય રીતે વધુ તાર્કિક અને તર્કસંગત હોય છે.
Click the Save button.
“save” બટન પર ક્લિક કરો.
Now, depreciation especially it is for fixed assets which are used in business either for production or for supply of services.
હવે, ડેપ્રેશીયેશન ખાસ કરીને ફિક્સ્ડ એસેટ્સ માટે છે જેનો ઉપયોગ વ્યવસાયમાં ઉત્પાદન અથવા સેવાઓના પુરવઠા માટે થાય છે.
If can't observe a clientele or if you can't see somebody's face,law court would claim you can't really pass judgement.
જો તમે ગ્રાહકનું અવલોકન ન કરી શકો અથવા જો તમે કોઈનો ચહેરો જોઈ શકતા નથી, તો ન્યાયાલય એવો દાવો કરશે કે તમે ખરેખર ચુકાદો આપી શકતા નથી.
So, here again it is very insightful for us to look at the different distributions.
તેથી, અહીં ફરીથી આપણા માટે વિભિન્ન ડિસ્ટ્રીબ્યુશનને જોવું ખૂબ જ જરૂરી છે.
And a critical path here; in this project if we look at this that one of the path here from start to end is A, B, C, E, F, another path is A, B, D, E, F.
અને અહીં એક ક્રિટિકલ પાથ (critical path) છે; આ પ્રોજેક્ટમાં જો આપણે જોઈએ કે અહીં શરૂઆતથી અંત સુધીનો એક માર્ગ A, B, C, E, F છે, બીજો રસ્તો A, B, D, E, F છે.
What do they compete for?
તેઓ શા માટે સ્પર્ધા કરે છે?
Then Vamanadeva asked him that where is to keep the third feet?
પછી વામનદેવે તેમને પૂછ્યું કે ત્રીજો પગ ક્યાં રાખું?
As with most softwares, some add-ons too may have 'end-user license agreements'.
આમ ઘણાં સોફ્ટવેરની સાથે, કેટલાક એડ-ઓન્સ પણ, end-user license agreements ધરાવી શકે છે.
Though it is mainly the duty of the States, the Center should guide and help them from time to time in this regard, he added.
” તેમણે વધુમાં ઉમેર્યું હતું કે, આમ તો મુખ્યત્વે આ રાજ્યોની ફરજમાં આવે છે તેમ છતાં, કેન્દ્ર સરકારે સમયાંતરે આ સંબંધે તેમને માર્ગદર્શન આપવું જોઇએ અને મદદ કરવી જોઇએ.
The next item is employee benefit expenses, so in simple terms you can say it is a salary expense.
આગળની આઇટમ કર્મચારી લાભ એક્સપેન્સ છે, તેથી સરળ શબ્દોમાં તમે કહી શકો કે તે પગાર એક્સપેન્સ છે.
Most probably he would have had a radio set at home but not a television.
સંભવત તેમના ઘરે રેડિયો સેટ હશે પરંતુ ટેલિવિઝન નહિ હોય.
If I say something, I do it and do it at any cost.
જો હું કઈંક કહું, તે કરું, અને કોઈ પણ ભોગે તે કરું.
So, these are relevant in the context of music perception.
તેથી, આ સંગીતની ધારણાના સંદર્ભમાં સુસંગત છે.
There is the analysis of the spectrum, this is called: if we take any spectrum it has different components of the frequency; now how to find out the different component of the frequency in that spectrum.
વર્ણપટ્ટનું વિશ્લેષણ છે, આ કહેવામાં આવે છે: જો આપણે કોઈ વર્ણપટ્ટ લઈએ તો તેમાંઆવૃત્તિ ના વિવિધ ઘટકો હોય છે; હવે તે વર્ણપટ્ટમાં આવૃત્તિ ના વિવિધ ઘટક કેવી રીતે શોધી શકાય.
The Prime Minister remarked that in sports, there are no losers.
પ્રધાનમંત્રીએ નોંધ્યું હતું કે , રમતગમતમાં કોઈ હારનાર નથી હોતું.
So, in today’s session we will discuss about the second order response of the circuit means those circuits which contain inductor, capacitor and resistor; all 3 components are there or we have 2 inductors or 2 capacitors which cannot be clubbed to become a equivalent inductor or capacitor.
આજના સેશનમાં આપણે સર્કિટ (circuit) ના સેકન્ડ ઓર્ડર રિસ્પોન્સ (second order response) વિશે ચર્ચા કરીશું, એવી સર્કિટ્સ જેમાં ઇન્ડક્ટર (inductor), કેપેસિટર (capacitor) અને રેઝિસ્ટર (resistor) હોય છે; ત્યાં બધા 3 કોમ્પોનેન્ટ (component) છે અથવા આપણી પાસે 2 ઇન્ડક્ટર્સ અથવા 2 કેપેસિટર છે, જેને ઇકવીવેલેન્ટ (equivalent) ઇન્ડક્ટર અથવા કેપેસિટર બનાવવા માટે ક્લબ (club) કરી શકાય એમ નથી.
You must meet the process of the body, namely, birth, death, old age, and disease.
તમારે શરીરની પ્રક્રિયા પૂરી કરવી જ પડશે, એટલે કે, જન્મ, મૃત્યુ, વૃદ્ધાવસ્થા અને રોગ.
It was PM Modi’s mother who gave him full support when he had decided to leave his home.
પીએમ મોદીની માતાએ જ તેમને સંપૂર્ણ સમર્થન આપ્યું હતું જ્યારે તેમણે તેમનું ઘર છોડવાનું નક્કી કર્યું હતું.
So, we have let us for the simple case assume that we have only one variable, which we denote by the variable x the independent variable and we have another variable called the dependent variable, which we wish to predict and we will denote it as y.
તેથી સ્વતંત્ર વેરિએબલ ને x વળે દર્શાવવામાં આવે છે, તેથી આપણી પાસે કહીએ તો એક સામાન્ય કેસ માટે ધારીએ કે એક સ્વતંત્ર વેરિએબલ છે કે જેને x વડે દર્શાવીશુ અને અને બીજો આશ્રિત વેરિએબલ છે કે જેને આપણે y વડે દર્શાવીશુ.
APY, the flagship social security scheme of Government of India was launched on 9 th May 2015 by Hon’ble Prime Minister Shri Narendra Modi with an objective of providing old age income security particularly to the citizen in the unorganised sectors.
APY, ભારત સરકારની મુખ્ય સામાજિક સુરક્ષા યોજના 9મી મે 2015ના રોજ માનનીય પ્રધાનમંઈ શ્રી નરેન્દ્ર મોદી દ્વારા ખાસ કરીને અસંગઠિત ક્ષેત્રના નાગરિકોને વૃદ્ધાવસ્થાની આવક સુરક્ષા પ્રદાન કરવાના ઉદ્દેશ્ય સાથે શરૂ કરવામાં આવી હતી.
So, these are the bitwise logic operations.
તેથી, આ બીટવાઇઝ (bitwise) લોજિક ઓપરેશન્સ છે.
Predominantly there are three types of cell-free systems which are used.
મુખ્યત્વે આ ત્રણ પ્રકારની સેલ-ફ્રી સિસ્ટમ્સ છે જેનો ઉપયોગ થાય છે.
So, RST 5.5 the vector address is 002CH, 6.5 it is 0034 and 7.5 is 003C.
તેથી, RST 5.5 વેક્ટર સરનામું 002CH છે, 6.5 માટે તે 0034 છે અને 7.5 માટે એ 003C છે.
So, this is how you know restriction enzymes help us to create fragments of our genome, yet you are able to retain some information with regard to the overlap and so on.
તેથી, તમે આ રીતે જાણો છો કે રેસ્ટ્રિક્શન એન્ઝાઇમ્સ આપણને આપણા જીનોમના ટુકડાઓ બનાવવામાં મદદ કરે છે, તેમ છતાં તમે ઓવરલેપ વગેરેના સંદર્ભમાં કેટલીક માહિતી જાળવી રાખવામાં સક્ષમ છો.
The Monte Carlo method is described to find the integration of an integral function.
એક અભિન્ન કાર્યનું એકીકરણ શોધવા માટે મોન્ટે કાર્લો પદ્ધતિનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે.
Very little has been discussed about the amount that has been sent to the bank accounts of the poor to build houses.
ગરીબોના બેંક ખાતાઓમાં ઘર બનાવવા માટે મોકલવામાં આવેલ આ રકમ કેટલી છે, તેની ચર્ચા બહુ ઓછી કરવામાં આવી છે.
Smart India Hackathons till date, around 331 prototypes have been developed, 71 startups are under formation, 19 startups are successfully registered.
અત્યાર સુધી સ્માર્ટ ઇન્ડિયા હૈકાથોન ની આશરે 331 પ્રોટોટાઇપ વિકસી છે , 71 સ્ટાર્ટઅપ્સ બની રહી છે , 19 સ્ટાર્ટઅપ્સે સફળતાપૂર્વક નોંધણી કરાવી છે .
And that is called separation.
અને તેને અલગતા કહેવામાં આવે છે.
Therefore, under the National Education Policy, emphasis has been laid on Holistic report card instead of a mark-sheet.
એટલા માટે, રાષ્ટ્રીય શિક્ષણ નીતિમાં માર્કશીટની જગ્યાએ સમગ્રતયા રિપોર્ટ કાર્ડ ઉપર ભાર મૂકવામાં આવ્યો છે.
And, in this, you will be interviewed by those who are occupying managerial and executive positions in the organisation.
અને આમાં તમારી સાથે એવા લોકો પ્રશ્નોત્તરી કરતા હશે જે સંસ્થામાં કારોબારી તથા વહીવટી પદો ધરાવનારા હોય છે.
So, money with they generate in cash by sale of car or by sale of a truck will be there principal revenue generating activity.
તેથી, તેઓ કારના વેચાણ દ્વારા અથવા ટ્રકના વેચાણ દ્વારા કેશ માં જનરેટ કરે છે તે મુખ્ય આવક પેદા કરવાની પ્રવૃત્તિ હશે.
And no other consideration should be taken into consideration.
અને કોઈ અન્ય વિચારણા ધ્યાનમાં લેવામાં આવવી જોઈએ નહીં.
Because once the crack initiates at mid height it is basically only going to resist with larger deformations, but additional capacity is not available at that stage, reserve capacity is not available at that stage.
કારણ કે એકવાર ક્રેક મધ્ય ઊંચાઈએ શરૂ થાય છે તેપછી મૂળભૂત રીતે માત્ર મોટ ડિફોર્મેશન (વિકૃતિઓ) સાથે રેઝિસ્ટન્સ (પ્રતિકાર) કરશે, પરંતુ વધારાની કેપેસિટી (ક્ષમતા) તે તબક્કે ઉપલબ્ધ નથી, અનામત કેપેસિટી (ક્ષમતા) તે તબક્કે ઉપલબ્ધ નથી.
So, What are the advantages of non-contact as compared to that of contact?
તો, સંપર્કની તુલનામાં બિન-સંપર્કના ફાયદા શું છે?
So, different types of carbon can be formed by this way.
વિવિધ પ્રકારના કાર્બન આ રીતે બની શકે છે.
So, lead tetraacetate is efficient reagent for the generation of radicals from alcohols.
તેથી, લીડ ટેટ્રાસેટેટ એલ્કોહોલ માંથી રેડિકલ્સના નિર્માણ માટે કાર્યક્ષમ રીએજન્ટ છે.
And 200,000 years ago it is when homo sapiens which is you know our ancestors as human beings our ancestors first began to appear on the planet.
અને 200,000 વર્ષો પહેલા જ્યારે હોમો સેપીઅન્સ (homo sapiens) જેને આપણા પૂર્વજોને મનુષ્ય તરીકે જાણો છો તે આપણા પૂર્વજોએ ગ્રહ પર સૌ પ્રથમ દેખાવાનું શરૂ કર્યું હતું.
“India is going to play an important role in both the future of health and health of the future” Shri Modi said.
શ્રી મોદીએ જણાવ્યું કે “ ભારત આરોગ્યના ભવિષ્ય અંગે અને ભવિષ્યમાં આરોગ્ય અંગે મહત્વની ભૂમિકા બજાવશે.
So Kṛṣṇa is not that kind of God, that "I have finished everything.
તો કૃષ્ણ તે પ્રકારના ભગવાન નથી, કે "મે બધુ ગુમાવી દીધું.
It is the maximum of {0, μA ( x )+μB ( x )−1 } .
તે મહત્તમ {0, μA ( x )+μB ( x )−1 } છે.
But, then as we were mentioning in the last lecture that the 9001 is applicable to a wide spectrum of industries and software is very different software industries working is very different from other industries.
પરંતુ, પછી અમે છેલ્લા વ્યાખ્યાનમાં જણાવ્યું હતું કે 9001 ઉદ્યોગોના વિશાળ સ્પેક્ટ્રમ પર લાગુ છે અને સોફ્ટવેર ખૂબ જ અલગ સોફ્ટવેર ઉદ્યોગો છે જે અન્ય ઉદ્યોગો કરતા ખૂબ જ અલગ છે.
I look forward to your suggestions on Namo app and MyGov.
Namo app અને MyGov પર હું તમારા સૂચનોની રાહ જોઇશ .
Data is appeared as formatted or attributes assigned during assigning variables.
ચલ સોંપતી વખતે ડેટા ફોર્મેટ અથવા સોંપાયેલ લક્ષણો તરીકે દેખાય છે.
So, here in order to come across as more convincing and as a more enthusiastic person to convey your sense of happiness to the other person we have to use effective displays.
તેથી, અહીં સુનિશ્ચિત કરવા માટે અને વધુ ઉત્સાહી વ્યક્તિ તરીકે તમારી ખુશીની ભાવના અન્ય વ્યક્તિ સુધી પહોંચાડવા માટે આપણે અસરકારક પ્રદર્શન નો ઉપયોગ કરવો પડશે.
Follow the instructions specified in the above tutorial and install the latest version of XAMPP.
ઉપર બતાડેલ ટ્યુટોરીયલના ચોક્કસ સૂચનાઓનું અનુસરણ કરીને XAMPP નું નવીનતમ વર્જન ઇન્સ્ટોલ કરો.
We will look at these concerns in the later sections.
આપણે આ ચિંતાઓ પછીના ભાગોમાં જોઈશું.
So, vertical lines we have drawn.
તો, આપણે ઊભી લીટીઓ દોરી લીધેલી છે.
So, this is for those who are who are attempting to work abroad the first of the 7 advises for those who are planning to work abroad is.
તો આ એ લોકો માટે છે જે વિદેશમાં કામ કરવા માટે પ્રયત્ન કરી રહ્યા છે, વિદેશમાં કામ કરવા ઇચ્છનારા લોકો માટેની સાત સલાહોમાંથી પહેલી સલાહ.
You can in fact put this up in a script file in a octave or MATLAB and then use this as a design file for calculating the hydraulic power and hydraulic energy requirement for a given water pumping the application.
તમે ખરેખર તેને ઓક્ટેવ અથવા MATLAB ની સ્ક્રિપ્ટ ફાઇલમાં મૂકી શકો છો અને પછી એપ્લિકેશનને પંમ્પિંગ આપેલા પાણી માટે હાઇડ્રોલિક પાવર અને હાઇડ્રોલિક ઊર્જા આવશ્યકતાની ગણતરી માટે ડિઝાઇન ફાઇલ તરીકે તેનો ઉપયોગ કરી શકો છો.
They were no match to the sophisticated and modern weapons of the British.
અંગ્રેજોના આધુનિક અને નવા શસ્ત્રો સામે તેમનું કંઈ ચાલે તેમ ન હતું.
Chirag Shettry : Thank you so much, Sir.
ચિરાગ શેટ્ટી : થેંક યુ સો મચ સર.
Further once again after the separation they will be subjected to an air classifier where light plastics will be removed.
અલગ કર્યા પછી તેઓ ફરીથી એર ક્લાસિફાયર ને આધીન છે જ્યાં હલકા પ્લાસ્ટિક દૂર કરવામાં આવશે.
Motion study is a systematic study of the human motion used to perform an operation, in previous module we have already learnt method analysis, in that analysis what we did we performed operation of a product in a structured manner.
ગતિ અધ્યયન એ ઓપરેશન માટે ઉપયોગમાં લેવામાં આવતી માનવ ગતિનો વ્યવસ્થિત અભ્યાસ છે, અગાઉના મોડ્યુલમાં આપણે પદ્ધતિ વિશ્લેષણ શીખી ચૂક્યા છીએ, તે વિશ્લેષણમાં આપણે રચનાત્મક રીતે ઉત્પાદનનું સંચાલન કર્યું.
It is termed as a international bill of rights for women.
તેને સ્ત્રીઓના અધિકાર માટેના આંતરરાષ્ટ્રીય વિધેયક તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.
So, if the strings are the same then maybe the answer will be yes and if the strings are not the same answer will be no.
જો સ્ટ્રીંગ સમાન હોય તો કદાચ જવાબ હા હશે અને જો સ્ટ્રીંગ સમાન ન હોય તો જવાબ ના હશે.
MUSIC The purpose of using additives in food is to enhance the keeping quality of food by increasing its shelf-life.
સંગીત ખોરાકમાં એડિટિવ્સ(additives) નો ઉપયોગ કરવાનો ઉદ્દેશ્ય તેની સેલ્ફ લાઈફ(shelf-life) માં વધારો કરીને ખોરાકની જાળવણીની ગુણવત્તાને વધારવાનો છે.
Next is r if multiply/V it will be VI it will be VI cos θ it will be VI sin θ; that means, reactive volt ampere = this is r reactive volt ampere reactive power this is call real power right this call real power or a power.
આગળ r છે જો ગુણાકાર / V તે VI હશે તો તે VI cos θ હશે - તે VI sin θ હશે; એનો અર્થ એ કે, રિએક્ટિવ વોલ્ટ એમ્પીયર = આ r રિએક્ટિવ વોલ્ટ એમ્પીયર રિએક્ટીવ પાવર છે આ રીયલ છે આ રીયલ પાવર (real power) અથવા પાવર છે.
This traditional method of decoration is still prevalent and is known as 'Alpana' or 'Rangoli'.
આ પરંપરાગત શુશોભનની રીત અત્યારે પણ અલ્પના અથવા રંગોલી ના નામથી ઓળકાય છે.
Ten States including Maharashtra, Uttar Pradesh, Delhi, Karnataka,Kerala,Chhattisgarh, Madhya Pradesh, Tamil Nadu, Gujarat and Rajasthan report 76.32% of the new cases.
દેશમાં એક દિવસમાં નવા નોંધાયેલા કુલ નવા કેસોમાંથી 76.32 % દર્દીઓ મહારાષ્ટ્ર , ઉત્તરપ્રદેશ , દિલ્હી , કર્ણાટક , કેરળ, છત્તીસગઢ, મધ્યપ્રદેશ , તમિલનાડુ, ગુજરાત અને રાજસ્થાન આ દસ રાજ્યોમાં રાજ્યોમાંથી છે .
I think you know the examples, so though there is no direct or indirect directly those items you can add in the cash flow statement.
મને લાગે છે કે તમે ઉદાહરણો જાણો છો, તેથી જો કે ત્યાં કોઈ પ્રત્યક્ષ કે આડકતરી રીતે તે વસ્તુઓ નથી કે જે તમે કેશ ફલો નિવેદનમાં ઉમેરી શકો છો.
97 fatalities have been recorded in the last 24 hours.
છેલ્લા 24 કલાકમાં દેશમાં વધુ 97 દર્દીઓનાં મૃત્યુ નોંધાયા છે .
Then children learn to express in a constructive way.
ત્યારબાદ વિદ્યાર્થીઓ રચનાત્મક રીતે અભિવ્યક્તિ શીખે છે .
Prime Minister's Office PM expresses happiness over R Praggnanandhaa winning against noted champion Magnus Carlsen in Chess Posted On: 23 FEB 2022 3:18PM by PIB Delhi The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed happiness over R Praggnanandhaa for winning against the noted champion Magnus Carlsen in online Chess tournament.
પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય પ્રધાનમંત્રીશ્રી એ ચેસમાં જાણીતા ચેમ્પિયન મેગ્નસ કાર્લસન સામે આર પ્રજ્ઞાનંધાની જીત પર ખુશી વ્યક્ત કરી Posted On: 23 FEB 2022 3:18PM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રીશ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ ઓનલાઈન ચેસ ટુર્નામેન્ટમાં જાણીતા ચેમ્પિયન મેગ્નસ કાર્લસન સામે આર પ્રજ્ઞાનંધાની જીત બદલ ખુશી વ્યક્ત કરી છે.
There have been many instances where space has been violated, and sometimes it has also resulted in different ways.
એવા ઘણા કિસ્સાઓ છે કે જ્યાં જગ્યાનું (space) નું ઉલ્લંઘન થયું છે અને કેટલીક વખત તે અલગ અલગ રીતે પણ પરિણમ્યું છે.
I am saving this animation as file “sneha”, on the desktop.
હું આ એનીમેશનને ડેસ્કટોપ પર ફાઈલ “sneha” ની જેમ સેવ કરીશ.
When we apply an electric field these electrons and holes can essentially move.
જ્યારે આપણે ઇલેક્ટ્રિક ક્ષેત્ર લાગુ કરીએ છીએ ત્યારે આ ઇલેક્ટ્રોન અને છિદ્રો આવશ્યકપણે ખસેડી શકે છે.
He said that all the power demand will be met by non-fossil fuel methods with the help of energy storage .
તેમણે કહ્યું કે ઊર્જા સંગ્રહની મદદથી, વીજળીની સમગ્ર માંગ નોન-સેલ ઇંધણ પદ્ધતિઓ દ્વારા પૂરી કરવામાં આવશે.
We have run this and go back and check.
અમે આ ચલાવી છે અને પાછા જાઓ અને તપાસો.
So there are various types of power analysis attacks ranging from very simple or the simple power analysis, two differential power analysis which is far more difficult and also far more difficult to protect and finally the template based attacks which is the most powerful form of power analysis attacks.
તો શક્તિ વિશ્લેષણના હુમલાઓ ઘણા પ્રકારના છે જેમાં ખૂબ જ સરળ અથવા સરળ શક્તિ વિશ્લેષણનો સમાવેશ થાય છે, બે વિભેદક શક્તિ વિશ્લેષણ જે વધુ મુશ્કેલ છે અને તેને સુરક્ષિત કરવા પણ વધુ મુશ્કેલ છે અને આખરે નમૂના આધારિત હુમલાઓ જે શક્તિ વિશ્લેષણનું સૌથી શક્તિશાળી સ્વરૂપ છે.
There is an employee class which is kind of the route class where all employees of an organization belong, so we can say that manager ISA employee.
એક કર્મચારી વર્ગ છે જે એક પ્રકારનો રૂટ ક્લાસ છે જ્યાં સંસ્થાના તમામ કર્મચારીઓ આવે છે, તેથી આપણે કહી શકીએ કે મેનેજર આઈએસએ કર્મચારી.
Now, on the other hand you look at the electric field what way is it?
હવે, બીજી તરફ તમે ઈલેક્ટ્રિક ફિલ્ડને જુઓ તે કઈ દિશામાં છે?
After that if load further increases that only this unit(generation 1) has to take care of the load till it touches to its P_(g1) = P_(g1)^(max) value.
તે પછી જો આ લોડ વધુ વધે કે ફક્ત આ એકમ (જનરેશન 1) એ P_(g1) = P_(g1)^(max) મૂલ્યને સ્પર્શે ત્યાં સુધી લોડની સંભાળ રાખવી પડશે.
where we have air at atmospheric pressure.
જ્યાં આપણી પાસે વાતાવરણીય દબાણ પર હવા હોય છે.