Datasets:
GenVRadmin
/
Samvaad_Eng_Guj_Translation

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
English
stringlengths
2
2.41k
⌀
Gujarati
stringlengths
2
3.1k
⌀
14,301 patients have recovered and discharged in the last 24 hours.
છેલ્લા 24 કલાકમાં 14,301 દર્દીઓ સાજા થઇ ગયા છે અને તેમને રજા આપવામાં આવી છે.
The learning outcome of this video is to inspect the need for an ECCE provider to involve parents and families in sharing assessment data .
આ વિડિયોનું અભ્યાસ પરિણામ એ મૂલ્યાંકન ડેટાને વહેંચવામાં માતાપિતા અને પરિવારોને સામેલ કરવા માટે ઇસીસીઇ પ્રદાતાની જરૂરિયાતનું નિરીક્ષણ કરવાનું છે.
So, Young’s modulus is of course, stress divided by strain.
તેથી, યંગનું મોડ્યુલસ અલબત્ત, તણાવ ભાગ્યા સ્ટ્રૈન છે.
Quite trivial you will see that efficiency indeed is can be as high as 80 to 95 percent.
તમે જોશો કે કાર્યક્ષમતા ખરેખર 80 થી 95 % જેટલી હોઈ શકે છે.
So, in that case, STP set by IUPAC at 0 degrees centigrade and 100.325 kilopascal or 1 bar.
તેથી, તે કિસ્સામાં, IUPAC દ્વારા STP એ 0 અંશ સેન્ટિગ્રેડ (^(o)C) તાપમાન અને 100.325 કિલોપાસ્કલ (kilo pascal) અથવા 1 બાર (bar) દબાણ નક્કી કરવામાં આવ્યું છે.
Lithium ion batteries and in the future they are talking about some further enhancements maybe it is going to be some fuel cell or something based on solar, but as of now with lithium ion and how do we characterize a battery?
લિથિયમ (lithium) આયન (iron) બેટરીઓ અને ભવિષ્યમાં તેઓ કેટલાક વધુ ઉન્નતીકરણો વિશે વાત કરી રહ્યા છે કદાચ તે કેટલાક બળતણ કોષ અથવા સૌર પર આધારીત કંઈક બનશે, પરંતુ લિથિયમ આયન સાથે અને આપણે કેવી રીતે બેટરી લાવીશું?
Apart from testing of clinical samples, CSIR-IMTECH is also supporting healthcare professionals by providing Personal Protection Equipment (PPE) to prevent them from contracting any infection while serving patients.
CSIR-IMTECH દ્વારા તબીબી નમૂનાઓનું પરીક્ષણ કરવા ઉપરાંત, સ્વાસ્થ્ય સંભાળ પ્રોફેશનલ્સ કોઇપણ દર્દીની સેવા કરતા હોય ત્યારે તેમને કોઇપણ પ્રકારના ચેપથી બચાવવા માટે તેમને વ્યક્તિગત સુરક્ષા ઉપકરણો (PPE) ઉપલબ્ધ કરાવીને પણ યોગદાન આપવામાં આવે છે.
Besides business, cottage industries such as sculpturing, embroidery works, statue making, stone works, wood works, iron and repair works etc, if planned, can be meaningful in job and income generation to the slum areas.
વેપાર સિવાય કુટિર ઉદ્યોગ જેવા કે મૂર્તિઓ બનાવવી, એમ્બ્રોઈડરી કામ, શિલ્પ બનાવવા, પથ્થરનું કામ, લાકડાનું કામ, લોખંડ અને મરામત કામ વગેરેની જો યોજનાની રચના કરવામાં આવે તો ઝૂંપડપટ્ટી વસાહતના ક્ષેત્રો માટે રોજગાર અને આવક ઊભી કરવામાં ઉપયોગી બની શકે છે.
So, we have to remember; what is their corresponding decimal value and you can introduce any arbitrary symbol for them.
તેથી, આપણે યાદ રાખવું પડશે કે; તેમનું અનુરૂપ ડેસિમલ મૂલ્ય શું છે અને તેના માટે કોઈપણ આર્બિટ્રરી પ્રતીક રજૂ કરી શકાય છે.
This is the point, state number 1, from where we are starting our experiment as the temperature of the subsystem that keeps on increasing it passes to the compressed liquid level with continuous raise in its temperature and specific volume to reach this state number 2.
આ તે બિંદુ છે, સ્થિતિ નંબર 1, જ્યાંથી આપણે આપણો પ્રયોગ શરૂ કરી રહ્યા છીએ કારણ કે સબપ્રણાલીનું તાપમાન સતત વધતું રહે છે તે સંકુચિત પ્રવાહી સ્તરે પસાર થાય છે અને આ સ્થિતિ નંબર 2 સુધી પહોંચવા માટે તેના તાપમાનમાં અને ચોક્કસ કદમાં થાય સતત વધારો થાય છે.
See, 3ml of ficoll, 4ml of diluted blood, do the centrifugation for 30 minutes 4000 g and the temperature you have to remember, the temperature should be 20 degrees celsius.
જુઓ, ફિકોલની 3 ml, 4 મિલી નું પાતળું બ્લડ , 30 મિનિટ માટે સેન્ટ્રિફ્યુગેશન કરો 4000 ગ્રામ અને તમે તાપમાન યાદ રાખવું જોઈએ, તાપમાન 20 ડિગ્રી સેલ્સિયસ હોવું જોઈએ.
They practically had no material necessities.
વાસ્તવમાં તેમને કોઈ ભૌતિક જરૂરીયાતો ન હતી.
So, first generation systems said that we will give each user different frequencies.
તેથી, પ્રથમ જનરેશન (generation)ની સિસ્ટમોમાં એ કહ્યું કે અમે દરેક યુસર્સ ને વિવિધ ફ્રીક્વન્સી આપીશું.
So, for example, the first one is an alkane.
તેથી, ઉદાહરણ તરીકે, પ્રથમ એક આલ્કેન (alkane) છે.
33. Both sides expressed satisfaction at the robust cooperation in the power and energy sector, including between the private sectors.
33. બન્ને દેશોએ ખાનગી ક્ષેત્રો વચ્ચેના સહકાર સહિત વીજળી અને ઉર્જા ક્ષેત્રમાં મજબૂત સહકાર પ્રત્યે સંતોષ વ્યક્ત કર્યો હતો.
Actually, the sensors basically they come in different shapes and sizes.
સેન્સર મૂળભૂત રીતે વિવિધ આકારો અને કદમાં આવે છે.
There of course there is this whole eco system out there.
અલબત્ત ત્યાં આ સમગ્ર ઇકો સિસ્ટમ(eco system) છે.
On the basis of this data now the government is making policy to save the girl child.
આ માહિતીને આધારે સરકાર બાળકીઓને બચાવવા માટે નીતિ ઘડે છે.
Chief Minister of Himachal Pradesh, Shri Jai Ram Thakur, Governor of Himachal Pradesh, Shri Rajendra Vishwanath Arlekar, Union Minister of Information & Broadcasting, Shri Anurag Singh Thakur, Members of Parliament, Shri Kishan Kapoor, Ms Indu Goswami and BJP State President, Shri Suresh Kashyap were those present on the occasion among others.
હિમાચલ પ્રદેશના મુખ્યમંત્રી શ્રી જયરામ ઠાકુર , હિમાચલ પ્રદેશના રાજ્યપાલ શ્રી રાજેન્દ્ર વિશ્વનાથ આર્લેકર , કેન્દ્રીય માહિતી અને પ્રસારણ મંત્રી શ્રી અનુરાગ સિંહ ઠાકુર , સંસદના સભ્યો શ્રી કિશન કપૂર , શ્રીમતી ઈન્દુ ગોસ્વામી અને ભાજપ પ્રદેશ અધ્યક્ષ શ્રી આ પ્રસંગે સુરેશ કશ્યપ સહિતનાઓ ઉપસ્થિત રહ્યા હતા.
Service Marketing: A practical approach Prof. Dr. Biplab Datta Vinod Gupta School of Management Indian Institute of Technology-Kharagpur Service Quality-I Welcome to this session on services marketing with a practical approach.
સર્વિસ માર્કેટિંગ: એક વ્યવહારુ અભિગમ પ્રો. ડો. બિપ્લબ દત્તા વિનોદ ગુપ્તા સ્કૂલ ઓફ મેનેજમેન્ટ ઇન્ડિયન ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ટેકનોલોજી-ખડગપુર Lecture-17 લેકચર -17 સર્વિસ ક્વોલીટી-I વ્યવહારુ અભિગમ સાથે સર્વિસ (service) માર્કેટિંગ પર આ સત્રમાં આપનું સ્વાગત છે.
I urge all of you to know about such old ponds, wells and lakes in your area.
મારો તમને સહુને અનુરોધ છે, તમે તમારા વિસ્તારના આવાં જૂનાં તળાવો, કૂવા અને સરોવરો વિશે જાણો.
Singapore had a problem of related to natural water resources.
સિંગાપોરમાં કુદરતી જળ સ્ત્રોતોથી સંબંધિત સમસ્યા હતી.
Now the purpose is generally as I told you earlier faster degradation and the gas generation can be recovered and used as a form of energy.
ઉદ્દેશ સામાન્ય રીતે છે કારણ કે મેં તમને અગાઉ ઝડપી અધોગતિ કહ્યું હતું અને ગેસ ઉત્પન્ન પુન:પ્રાપ્ત થઈ શકે છે અને ઉર્જાના રૂપમાં ઉપયોગ કરી શકાય છે.
Psycho-social counseling may also be provided to such persons, as per guidelines issued by M/o Health & Family Welfare in this regard, it adds.
આવી વ્યક્તિઓને આરોગ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ વિભાગે આ સંબંધે બહાર પાડેલી માર્ગરેખાઓ અનુસાર સાયકો - સોશ્યલ કાઉન્સેલીંગ પણ પૂરૂં પાડવું તેવું વધુમાં જણાવાયું છે .
Raising Prahlāda, the Lord placed His lotus hand upon the boy's head because His hand is always ready to create fearlessness in all of His devotees.
પ્રહલાદ મહારાજને ઊભા કરીને, ભગવાને તેમનો કમળ હાથ છોકરાને માથે મૂક્યો કારણકે તેમનો હાથ હમેશા તૈયાર હોય છે તેમના બધા જ ભક્તોના ભયને દૂર કરવા માટે.
To increase the quality of learning it is be said that it is preferable to use an ISD model.
શીખવાની ગુણવત્તા વધારવા માટે એવું કહેવામાં આવે છે કે ISD મોડેલનો ઉપયોગ કરવો વધુ સારું છે.
The graph below depicts the Daily Recoveries in the last 14 days.
નીચે આપેલો આલેખ છેલ્લા 14 દિવસમાં દૈનિક ધોરણે સાજા થતા દર્દીઓની સંખ્યા દર્શાવે છે.
To find that out, what we do is something like this, one of the things that we can do is something like this because we’ll have to find that out from data.
તે શોધવા માટે, આપણે જે કરીએ છીએ તે કંઈક આવું જ છે, આપણે જે કરી શકીએ છીએ તેમાંની એક વસ્તુ આવું કંઈક છે કારણ કે આપણે તે ડેટામાંથી શોધી કાઢવું પડશે.
So, what are shocks before we start?
તેથી, તેની શરૂઆત કરતા પહેલા, આપણે જોઈએ કે આંચકા (shocks) શું હોય છે?
It may appear to be small, but it is having a huge impact on India.
વસ્તુઓ નાની લાગે છે પરંતુ ભારતના જીવન પર તેની બહુ મોટી અસર પડી રહી છે.
And the list of the assets which are transferred during the year which we have also received.
અને સંપત્તિની જે સૂચિ જે વર્ષ દરમિયાન સ્થાનાંતરિત થઈ છે તે સૂચિ આપણને પણ પ્રાપ્ત થઇ છે.
This may also be exacerbated by gaseous pressure build up inside the chamber, if it is sealed.
જો કક્ષ સીલ (seal) કરવામાં આવે તો તેની અંદર વાયુ દબાણ બ્ંધવાથી પણ આ વધી શકે છે.
In a tweet, the Prime Minister said that Sheikh Mujibur Rahman is remembered for his courage and indelible contribution to Bangladesh’s progress.
પોતની ટ્વીટમાં પ્રધાનમંત્રીએ જણાવ્યું હતું કે, શેખ મુજીબુર રહેમાનને તેમની હિંમત અને બાંગ્લાદેશની પ્રગતિમાં તેમના અમિટ યોગદાન માટે યાદ કરવામાં આવે છે.
And mammals were you know small smelly creatures hiding from ((Refer Time: 18:25)), but suddenly something happened and we do not quite know what happened.
અને સસ્તન પ્રાણીઓ તમે (સમયનો સંદર્ભ લો: 18:25) માંથી છુપાયેલા નાના દુર્ગંધવાળા જીવોને જાણો છો, પરંતુ અચાનક કંઈક થયું અને શું થયું તે અમને બરાબર ખબર નથી.
The strong foundation of democracy, which has developed in India's society and traditions over hundreds of years, has enriched the spirit of ‘One India’.
સેંકડો વર્ષોથી ભારતના સમાજમાં , પરંપરાઓમાં , લોકતંત્રનો જે મજબૂત પાયો વિકસિત થયો તેણે એક ભારતની ભાવનાને સમૃદ્ધ કરી છે .
The State Government will formulate their Annual Action Plans for seeking assistance from the Central Government as per their priorities and requirement.
રાજ્ય સરકાર તેમની પ્રાથમિકતાઓ અને જરૂરિયાત અનુસાર કેન્દ્ર સરકાર પાસેથી સહાય પ્રાપ્ત કરવા માટે તેમની વાર્ષિક કાર્ય યોજના તૈયાર કરશે.
These include changes in the respiratory system, gastrointestinal system, cardiovascular system, and central nervous system.
આમાં, શ્વસનતંત્રમાં, જઠર અને આંતરડાના તંત્રમાં, હદયશિરાતંત્રમાં અને કેંદ્રીય ચેતાતંત્રમાં થતાં પરિવર્તનોનો સમાવેશ થાય છે.
India Post has delivered consignments to remote areas.
ભારતીય પોસ્ટે અંતરિયાળ વિસ્તારોમાં કન્સાઇન્મેન્ટની ડિલિવરી કરી છે.
T is the tension as I showed you.
T એ ટેન્શન છે જેમ મેં તમને બતાવ્યું છે.
Now, the base of the transistor is given by these op-amps, you connecting it to the negative rail and the collector is connected to this relay coil and the relay coil is energized by the battery.
હવે, ટ્રાંઝિસ્ટરના બેઝને આ op-amps દ્વારા ઈનપુટ આપવામાં આવે છે, તમે તેને નેગેટીવ રીલેથી કનેક્ટ કરો છો અને કલેક્ટર આ રિલે કોઇલ સાથે જોડાયેલ છે અને રિલે કોઇલ બેટરી દ્વારા એનર્જાઇસ (energized) થાય છે.
Our ancestors learnt many things from their predecessors.
આપણા પૂર્વજો તેમના પૂરોગામીઓ પાસેથી ઘણું બધું શીખ્યા છે.
Welcome to the tutorial on Integrating an Applet in a Web Application.
Integrating an Applet in a Web Application ટ્યુટોરીયલમાં તમારું સ્વાગત છે.
Then we started with the process of, we studied the entire process of review paper writing in gross, six step process, planning, planning a define outline.
પછી અમે પ્રક્રિયા સાથે શરૂઆત કરી, અમે સમીક્ષા પેપર લેખન માટેની સંપૂર્ણ પ્રક્રિયાનો અભ્યાસ કર્યો, છ પગલાની પ્રક્રિયા, આયોજન, વ્યાખ્યાયિત રૂપરેખાનું આયોજન.
So initially we had this kind of problem like it is coming here and here also.
તો શરૂઆતમાં આપણી પાસે આ પ્રકારની સમસ્યા આવી હતી તે અહીં આવી રહી છે અને અહીં પણ.
We have seen in terms of the patterns and you have seen one set of patterns; and the moment we start seeing that the other set of pattern in terms of constraint on information of word is when we see clusters of consonants; when we have a cluster of two consonants, we still get what many words.
આપણે પેટર્નના સંદર્ભમાં જોયું છે અને તમે પેટર્નનો એક સમૂહ જોયો છે; અને જે ક્ષણે આપણે જોવાનું શરૂ કરીએ છીએ કે શબ્દની માહિતી ઉપરના કોન્સ્ટ્રેન્ટની દ્રષ્ટિએ પેટર્નનો બીજો સમૂહ એ છે જ્યારે આપણે વ્યંજનના ક્લસ્ટરો (clusters) જોઈએ છીએ; જ્યારે આપણી પાસે બે વ્યંજનોનું ક્લસ્ટર હોય છે, ત્યારે પણ આપણને કેટલા શબ્દો મળે છે.
This process consumes most of the time, effort as well as money.
આ પ્રક્રિયામાં મોટાભાગનો સમય, પ્રયત્નો તેમજ નાણાંનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે.
So again I am coming to the fact of the S-curve.
તેથી ફરીથી હું એસ-વળાંક (S curve) ની હકીકત પર આવી રહ્યો છું.
In the Layers Panel, you will see both the raster layers loaded.
Layers Panel માં, તમે બંને raster layers લોડ થયેલ જોશો.
Hence, the features will be more difficult to sense.
તેથી ફીચર સમજવી વધુ મુશ્કેલ હશે.
So, these two relations we shall establish and in doing that we will actually be arriving at the design for the transformer and similarly for the inductor.
તેથી, આ બે સંબંધો આપણે સ્થાપિત કરીશું અને તે કરવામાં આપણે ખરેખર ટ્રાન્સફોર્મર માટે અને તે જ રીતે ઇન્ડક્ટર માટે ડિઝાઇન પર પહોંચીશું.
What is interfacing?
ઇન્ટરફેસિંગ શું છે?
With a consistent and sustained increase in recoveries, the gap between recovered patients and active COVID-19 cases has reached nearly 9.5 lakh.
સાજા થવાના દરમાં સતત વૃદ્ધિ થતા, સાજા થયેલા દર્દીઓની સંખ્યા અને સક્રિય કેસ વચ્ચેનું અંતર લગભગ 9.5 લાખની નજીક પહોંચી ગયું છે.
Otherwise, you will have to go click on the name of the author for getting the detailed report of the author.
નહિંતર, લેખકના વિગતવાર અહેવાલ મેળવવા માટે તમારે લેખકના નામ પર ક્લિક કરવું પડશે.
Even in this period of Corona, new education policy is being implemented in a phased manner by forming a task force, taking suggestions from millions of citizens, teachers, states and autonomous bodies.
કોરોનાના આ કાળમાં લાખો નાગરિકોથી , શિક્ષકો , રાજ્યો , સ્વાયત્ત સંસ્થાઓના સૂચનોથી લઈને ટાસ્ક ફોર્સની રચના કરીને નવી શિક્ષણ નીતિને ચરણબદ્ધ રીતે લાગુ કરવામાં આવી રહી છે .
We assume something when we calculated the hydrated cement paste structure.
જ્યારે આપણે હાઇડ્રેટેડ સિમેન્ટ પેસ્ટ સ્ટ્રક્ચર(hydrated cement paste structure)ની ગણતરી કરીએ હતા ત્યારે આપણે કંઈક ધારણા કરીએ છીએ.
Crying does crying means tears come tears coming out of eyes?
રડવું, શું રડવાનો અર્થ આંખોમાંથી આંસુઓ બહાર આવવા છે?
This press note is being issued to keep taxpayers informed so that they may plan their return filing accordingly.
આ અખબારી યાદી કરદાતાઓને જાણ કરવાના ઉદ્દેશથી બહાર પાડવામાં આવી છે જેથી તેઓ તદઅનુસાર તેમના રીટર્ન ફાઇલ કરવાનું આયોજન કરી શકે .
Where this was done by personal assistants in library.
જ્યાં લાઈબ્રેરીમાં વ્યક્તિગત સહાયકો દ્વારા આ કામગીરી કરવામાં આવી હતી.
Then this current is your what you call if you take this way I_(a1) then it will be I_(a1)*Z_(f) that is actually nothing but -I_(a2) right -V_(a1)= 0.
પછી આ વર્તમાન તમારું છે જેને તમે ક callલ કરો છો જો તમે આ રીતે I_(a1) લેશો તો તે I_(a1)*Z_(f) ખરેખર કંઈ નથી I_(a2) અધિકાર -V_(a1)= 0. એનો અર્થ છે કે, તમને V_(a1)-V_(a2) =Z_(f) I_(a1). મળશે. V_(a1)-V_(a2) =Z_(f)I_(a1).
But two situations which we will try and talk in next session and, then I will ask you to delineate them and then let us see how collectively; though this answers the bridge where psychology and psychiatry really work together.
પરંતુ બે પરિસ્થિતિઓ કે જેનો આપણે અભ્યાસ કરીશું અને આગલા સત્રમાં વાત કરીશું, અને પછી હું તમને તે વર્ણવવાનું કહીશ અને પછી આપણે જોઈશુ કે મનોવિજ્ઞાન અને માનસશાસ્ત્ર ખરેખર સાથે મળીને મળીને કેવી રીતે કામ કરે છે. Yeah. જો આપણે તેને બીમારી કહીએ તો માનસિક ચિકિત્સા તબીબી દ્રષ્ટિએ નહીં, પરંતુ માનસિક ચિકિત્સા, આ બીમારીઓના ન્યુરોબાયોલોજીકલ આધારને સમજવાનો પ્રયાસ કરશે।
Competence in short… the term is actually linguistic competence; so this refers to the capacity of recognizing patterns and mental grammar.
ટૂંકમાં ક્ષમતા શબ્દ નો અર્થ છે ભાષાકીય ક્ષમતા; તેથી આ પેટર્ન (pattern) અને માનસિક વ્યાકરણને ઓળખવાની ક્ષમતાનો સંદર્ભ આપે છે.
So if you consider this property for A prime then you can without doing any calculation without going to any details of trying to understand and you can immediately mention that is what an increasing absolute risk property.
તેથી જો તમે આ મિલકતને એ પ્રાઇમ માટે ધ્યાનમાં લો, તો પછી તમે સમજવાની કોશિશની કોઈપણ વિગતો પર ગયા વિના કે કોઈ ગણતરી કર્યા વિના કરી શકો છો અને તમે તરત જ તેનો ઉલ્લેખ કરી શકો છો કે જે વધતી જતી સંપૂર્ણ જોખમ સંપત્તિ (increasing absolute risk property) શું છે.
If a company rightly focus in these 8 success areas, the overall global purchasing effort will be highly successful.
જો કોઈ કંપની યોગ્ય રીતે આ 8 સફળતા ક્ષેત્રોમાં ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, તો એકંદર વૈશ્વિક ખરીદી કરવાનો પ્રયાસ ખૂબ જ સફળ થશે.
Alternately, if we need to main the gate drive simpler especially for low power circuits we can replace the NPN BJT with the PNP BJT what happens.
વૈકલ્પિક રીતે, જો આપણે ગેટ ડ્રાઇવને સરળ બનાવવાની જરૂર હોય, ખાસ કરીને ઓછી પાવર સર્કિટ્સ માટે, આપણે PNP BJT ને NPN BJT ની જગ્યાએ બદલી શકીએ.
Open a file in your editor and save it as strcompare dot sh.
તમારા એડિટરમાં એક ફાઈલ ખોલો અને તેને strcompare ડોટ sh તરીકે સંગ્રહો.
I welcome you all in week 13 of MOOCs Access to Justice course.
હું સપ્તાહ 13 માં એમઓસીસી એસ(MOOCs) ન્યાય પ્રાપ્તિના અભ્યાસક્રમમાં તમારુ સ્વાગત કરું છું.
The two leaders directed the officials to ensure timely completion of this largest landmark infrastructure project in Maldives - that will enhance mobility between Male’, Villingili, Gulhifalhu and Thilafushi islands, cut down logistics cost and drive people-centric economic growth- which will be a symbol of enduring friendship between the two countries.
બંને નેતાઓએ અધિકારીઓને માલદીવ્સમાં આ સૌથી મોટા સીમાચિહ્નરૂપ માળખાગત પ્રોજેક્ટને સમયસર પૂર્ણ કરવાનું સુનિશ્ચિત કરવાની સૂચના આપી હતી , જે માલે , વિલિંગીલી , ગુલહિફાલ્હુ અને થિલાફુશી ટાપુઓ વચ્ચે ગતિશીલતા વધારશે , લોજિસ્ટિક્સ ખર્ચમાં ઘટાડો કરશે અને લોકો-કેન્દ્રીત આર્થિક વિકાસને વેગ આપશે , જે બંને દેશો વચ્ચે સ્થાયી મિત્રતાનું પ્રતીક બનશે.
Note that a break statement must be used at the end of each case.
નોંધ લો કે break સ્ટેટમેન્ટ દરેક કેસના અંતે જ વાપરી શકાય છે.
We all know that vitamin A is very important for our eyes.
આપણે બધા જાણીએ છીએ કે વિટામિન ‘એ’ આપણી આંખોમાટે ખૂબ જરૂરી છે.
Now let us look at why all this matters.
હવે ચાલો જોઈએ કે આ બધી બાબતો શા માટે છે.
The detailed requirement analysis and specification it must have to be done before this signing the contract or at the beginning of the contract.
આ કોન્ટ્રેક્ટ (contract) પર હસ્તાક્ષર કરતા પહેલાં અથવા કોન્ટ્રેક્ટ ની શરૂઆત માં વિગતવાર આવશ્યકતા વિશ્લેષણ (detailed requirement analysis) અને સ્પષ્ટીકરણ (specification) ઠીક કરવું આવશ્યક છે.
Without this sense of regret, wish you all success and thank you for watching this video!
અફસોસની ભાવના વિના, તમને બધી સફળતા મળે એવું ઈચ્છું છું અને આ વિડિઓ જોવા માટે આભાર!
If you want to do a quick comparison, you can take this snapshot.
જો તમે ઝડપી તુલના કરવા માંગતા હો, તો તમે આ સ્નેપશોટ લઈ શકો છો.
So we will be discussing from next module onward those things.
તેથી આપણે તે બાબતો આગળના મોડ્યુલ (module) થી ચર્ચા કરીશું.
Now, you might think that it is easy to actually obtain this by looking at the mean squared error of the training data.
હવે, તમે વિચારી શકો છો કે તાલીમ ડેટાની મીન સ્ક્વેર્ડ એરર(mean squared error)ને જોતા આ ખરેખર મેળવવું સરળ છે.
So, it’s taking too long.
તેથી, તેમાં ઘણો સમય લાગે છે.
this is equation 38.
આ સમીકરણ 37 છે.
It will always be within this sphere, but this can be a universe of heaven or a universe of hell.
તે હંમેશાં આ ક્ષેત્રમાં રહેશે, પરંતુ આ સ્વર્ગનો બ્રહ્માંડ અથવા નર્કનો બ્રહ્માંડ હોઈ શકે છે.
There are several reasons for which these Bio-Medical Waste Rules 2016 were drafted.
ઘણા કારણો છે જેના માટે આ બાયોમેડિકલ વેસ્ટ(biomedical waste) નિયમો 2016 નો ડ્રાફ્ટ તૈયાર કરાયો હતો.
The procurement shall continue for 90 days from the date of commencement of procurement.
આ ખરીદી તેના પ્રારંભની તારીખથી 90 દિવસ સુધી ચાલુ રહેવી જોઈએ.
It reflects to a novel way of viewing and interpreting the problem.
તે સમસ્યાને જોવા અને અર્થઘટન કરવાની નવીન રીતને પ્રતિબિંબિત કરે છે.
What changes will it herald in the system of the schools and colleges?
તેનાથી શાળા અને કોલેજોની વ્યવસ્થામાં શું બદલાવ આવશે?
A study demonstrated that inmune-mediated liver damage in mice can be prevented by allicin, probably because of the immunomodulatory effects on T cells and adhesion molecules and inhibition of NF-Kappa B activation.
એક અભ્યાસ દર્શાવે છે કે ઉંદરમાં રોગપ્રતિકારક-મધ્યસ્થી યકૃતના નુકસાનને એલિસિન દ્વારા અટકાવી શકાય છે, કદાચ T કોશિકાઓ અને સંલગ્ન અણુઓ પર ઇમ્યુનોમોડ્યુલેટરી અસરો અને NF-Kappa B સક્રિયકરણના અવરોધને કારણે છે.
Pray for those people who are working to sanitize your society, your locality, your streets, and public places to ensure that this virus is eradicated completely.
તમે તે લોકો માટે પ્રાર્થના કરો જે તમારી સોસાયટી, તમારા મહોલ્લાઓ, તમારા રસ્તાઓ, સાર્વજનિક સ્થાનોને સેનીટાઇઝ કરવામાં લાગેલા છે, જેનાથી આ વાયરસનું નામોનિશાન ના બચે.
Today, in the era of globalisation, with the massive increase in workforce diversity the job of the managers has become even more challenging.
આજે, વૈશ્વિકરણના યુગમાં, કર્મચારીઓની વિવિધતામાં મોટા પ્રમાણમાં વધારો થવાથી મેનેજરોની નોકરી વધુ પડકારજનક બની છે.
Just like what is dream?
જેમ કે સ્વપ્ન શું છે?
(iii) Explain why phenol is a stronger acid than ethanol .
(૩) ઈથેનોલ કરતાં ફિનોલ વધુ એસિડિક છે સમજાવો.
The formal British rule in India is understood to have commenced in 1757, after the Battle of Plassey, when the Nawab of Bengal surrendered his dominions to the British East India Company.
એક રીતે જોઈએ તો ભારતમાં અંગ્રેજી સત્તાની શરુઆત ઈ. સ. 1757 ના પ્લાસીના યુદ્ધથી માની શકાય જયારે બંગાળના નવાબે અંગ્રેજોને પોતાનો વિસ્તાર સોંપી દીધો.
And at the same time the mechanical contraptions of becoming more and more sophisticated.
અને તે જ સમયે યાંત્રિક સંકુચિતતા (mechanical contraptions) વધુને વધુ વ્યવહારદક્ષ બની રહી છે.
So, let me explain what spherically symmetric potentials are these are potentials V r which do not depend on the direction of vector r from the origin.
તેથી, ચાલો હું સમજાવીશ કે સ્ફેરિકલી સિમેટ્રિક પોટેન્શિયલ શું છે, આ પોટેન્શિયલ (potentials) V(r) છે, જે ઉદગમથી વેક્ટર r ની દિશા પર આધારિત નથી.
Dr Jitendra Singh said that COVID had once again vindicated the resolve of the present Government for minimum government and maximum governance.
જિતેન્દ્ર સિંહે જણાવ્યું હતું કે , કોવિડએ એક વાર ફરી વર્તમાન સરકારની લઘુતમ સરકાર અને મહત્તમ વહીવટના સંકલ્પને વ્યક્ત કર્યો છે .
Gone are the days when one had to crutch to the library and browse through millions of books in order to get any information.
તે દિવસો ગયા જ્યારે કોઈને માહિતી મેળવવા માટે લાઇબ્રેરીમાં પ્રવેશ કરવો પડતો અને લાખો પુસ્તકો ફંફોળવા પડતા હતા.
So, this is T raises to 10 is to 10.
તેથી, આ T છે 10 થી 10 સુધી વધે છે.
But the inhabitants of Vṛndāvana, they don't care to know how great is Kṛṣṇa.
પણ વૃંદાવનના નિવાસીઓ, તેઓ દરકાર નથી રાખતા કૃષ્ણ કેટલા મહાન છે તેની.
Let me list out the top 10 features of Drupal.
હેવ હું Drupal ની દસ વિશેષતાઓ ને યાદી બધ્ધ કરું.
Recently, there was a module processing of research scholar events, research events that was added that is a incremental change to that.
તાજેતરમાં, રિસર્ચ સ્કોલર ઇવેન્ટ્સનું મોડ્યુલ પ્રોસેસિંગ હતું, સંશોધન ઇવેન્ટ્સ ઉમેરવામાં આવી હતી જે તેમાં એક વધારાનો ફેરફાર છે.
Simulation Configuration Wizard window appears.
સિમ્યુલેશન રૂપરેખાંકન વિઝાર્ડ વિન્ડો દેખાય છે.
” He said, “ ‘ Neighbourhood first ‘ is the main policy of my Government and improving cross border connectivity is an important aspect of it.
’ તેમણે જણાવ્યું હતું કે , ‘ પડોશી પ્રથમ એ મારી સરકારની મુખ્ય નીતિ રહી છે અને સરહદપારના જોડાણમાં સુધારો કરવો તેનું એક મહત્વપૂર્ણ પાસું છે .
So this solution you can see, how do you solve this equation?
તો આ ઉકેલ તમે જોઈ શકો છો, તમે આ સમીકરણ કેવી રીતે હલ કરશો?
On this map, we will mark the locations where IT departments are established.
આ નકશા પર, અમે તે સ્થાનોને ચિહ્નિત કરીશું જ્યાં IT વિભાગો સ્થાપિત છે.