English
stringlengths 2
2.41k
⌀ | Gujarati
stringlengths 2
3.1k
⌀ |
|---|---|
What will be the velocity of the body after (a) 1 second from start?
|
તો ગતિના પ્રારંભની (a) 1 સેન્ડ પછી અને (b) 3 સેકન્ડ પછી પદાર્થનો વેગ કેટલો હશે ?
|
This Barton decarboxylation reaction is a radical reaction in which a carboxylic acid is converted into a thiohydroxamate ester, this is commonly referred as Barton ester.
|
આ બાર્ટન ડેકાર્બોક્સિલેશન પ્રતિક્રિયા એ એક આમૂલ પ્રતિક્રિયા છે જેમાં કાર્બોક્સિલિક(carboxylic) એસિડ થાઇહાઇડ્રોક્સમેટ એસ્ટરમાં ફેરવાય છે, આ સામાન્ય રીતે બાર્ટન એસ્ટર તરીકે ઓળખાય છે.
|
Thus researchers who have provided a lot of additional inputs from their side.
|
આમ સંશોધકો જેમણે તેમની બાજુથી ઘણી વધારાની માહિતી પ્રદાન કરી છે.
|
Where we have to reach after five years is also decided and the roadmap for self-reliance for the next 25 years, when the country will celebrate the centenary of independence, is also ready.
|
પાંચ વર્ષ પછી આપણે ક્યાં પહોંચવાનું છે તે પણ નક્કી છે અને આવનારા 25 વર્ષ માટે જ્યારે દેશ આઝાદીની શતાબ્દી ઉજવશે ત્યારે 25 વર્ષ પછી આપણે ક્યાં પહોંચવાનું છે , 25 વર્ષ માટે આત્મનિર્ભરતાનો રોડમેપ પણ તૈયાર છે.
|
Brothers and Sisters There are many such steps.
|
ભાઈઓ બહેનો, આવા અનેક પગલાઓ છે.
|
So, this is the 3 phase line abc phase right.
|
તેથી, આ 3 ફેઝ લાઇન abc લાઇન છે.
|
So, how, what level of integration with the local Indian context and that is how this whole process is looked at you know, assessing the transformation and looking back into the theories reflecting how it is reflected with the theory and you know, that is how it has been formulated.
|
તેથી, આ રીતે આખી પ્રક્રિયાને કેવી રીતે, સ્થાનિક ભારતીય સંદર્ભ સાથે કયા સ્તરનું એકીકરણ છે તે રીતે જોવામાં આવે છે, પરિવર્તનનું મૂલ્યાંકન કરવું અને તે સિદ્ધાંતમાં તે કેવી રીતે પ્રતિબિંબિત થાય છે, અને તમે જાણો છો કે તે કેવી રીતે ઘડવામાં આવ્યું છે.
|
So, that is what we want to learn with velocity.
|
તેથી, આ તે જ છે જે આપણે વેગ સાથે શીખવા માંગીએ છીએ.
|
In this session we discussed about the step response of RC as well as RL circuit.
|
આ સેશનમાં આપણે RC તેમજ RL સર્કિટના સ્ટેપ રિસ્પોન્સ વિશે ચર્ચા કરી.
|
This is another method; this is also based on the conversion of acetals to enol ethers.
|
આ બીજી પદ્ધતિ છે; આ પણ એસેટાલ્સના ઇનોલ ઇથર્સમાં રૂપાંતર પર આધારિત છે.
|
Kartarpur was the land of Guru Nanak.
|
કરતારપુર ગુરૂ નાનકની ભૂમિ હતી.
|
So, if I can break it into in rectangular coordinates J x J y J z, then I will have to solve these scalar equations.
|
તેથી, જો હું તેને રેક્ટેન્ગુલર કોઓર્ડિનેટ્સમાં J x J y J z કરી શકું, તો આ સ્કેલેર સમીકરણો હલ કરવા પડશે. distribution. Thank you.
|
So, this is the picture we have when we have one silicon bond being formed.
|
તેથી, આપણી પાસે આ ચિત્ર હોય છે જ્યારે આપણી પાસે એક સિલિકોન બોન્ડ રચાય છે.
|
And in addition to that one should not keep proposing very complicated way of measuring attainment and which also demands that you conduct different kinds of surveys or you conduct different type of tests to merely compute the attainment of a CO.
|
અને આ ઉપરાંત, દરેકે પ્રાપ્યતાને માપવાની ખૂબ જટિલ રીતની દરખાસ્ત રાખવી જોઈએ નહીં જે માંગ પણ કરે કે તમે વિવિધ પ્રકારનાં સર્વેક્ષણ કરો અથવા તમે ફક્ત કોઈ સીઓની પ્રાપ્તિની ગણતરી કરવા માટે વિવિધ પ્રકારનાં પરીક્ષણો કરો.
|
Brain does not work in categorization, it works through a different non-linear process and then at a very later stage it categorizes.
|
મગજ વર્ગીકરણની રીતે કામ કરતું નથી, તે જુદી જુદી બિન-રેખીય પ્રક્રિયામાં કામ કરે છે અને તે પછીના તબક્કે તે વર્ગીકૃત કરે છે.
|
And now we will start looking at some White-box testing techniques.
|
અને હવે આપણે વ્હાઇટ(white)-બોક્સ(box) પરીક્ષણની કેટલીક તકનીકો તરફ ધ્યાન આપીએ.
|
and fine And then 39 A itself again provides for a situation where a child should not be allowed to take up a job which is unsuitable for its strength and the age.
|
અને પછી 39 A પોતે ફરી એક એવી પરિસ્થિતિ માટે પૂરી પાડે છે કે જ્યાં બાળકને નોકરી કરવાની મંજૂરી ન આપવી જોઈએ જે તેની શક્તિ અને વય માટે યોગ્ય નથી.
|
We will go to the cyclopentadienyl carbocation.
|
આપણે સાયક્લોપેન્ટાડેનાઇલ કાર્બોકેશન(carbocation) પર જઈશું.
|
Supply chain processes and functions helped the organizations to provide the following values expected by the customers.
|
સપ્લાય ચેન પ્રક્રિયાઓ અને કાર્યોથી સંસ્થાઓને ગ્રાહકો દ્વારા અપેક્ષિત નીચેના મૂલ્યો પૂરા પાડવામાં મદદ કરે છે.
|
BioMed Central: BioMed Central is science technology and medical publishers.
|
બાયોમેડ(bioMED) સેન્ટ્રલ: બાયોમેડ(bioMED) સેન્ટ્રલ એ વિજ્ઞાન તકનીક અને તબીબી પ્રકાશકો છે.
|
Cow is the only animal that extracts his feeding after eating, then afterward she chew with his teeth whom are situated in the inside of the mouth.
|
ગાય એક જ પ્રાણી છે જે ખાધા પછી પોતાના ખોરાકને પાછો ખેંચે છે, અને ત્યાર પછી એને દાંતથી ચાવે છે, જે તેના મોઢાની અંદર સ્થિત હોય છે.
|
, you must understand that the Bedrock of Trademark law is confusion.
|
તમારે સમજવું જ જોઇએ કે ટ્રેડમાર્ક કાયદાનો બેડરોક એ મૂંઝવણ છે.
|
For many, many years, the Saptarishis, the seven sages, lived with the Adiyogi, doing sadhana, learning, and absolutely bonding with him.
|
ઘણાં વર્ષો શુધી સપ્તઋષિ, આદીયોગીની સાથે રહ્યા, સાધના કરી, શીખ્યા અને તેમની સાથે સંપૂર્ણ રીતે જોડાયા.
|
Now I can do these 3 integral separately.
|
હવે હું આ 3 સંકલન અલગથી કરી શકું છું.
|
The figure attached shows a conceptual supply chain of service, but the approach to and the relative importance of each component is different.
|
અહીં આપેલ આકૃતિ સેવાની સપ્લાય ચેઇન(supply chain) નો ખ્યાલ દર્શાવે છે, પરંતુ દરેક ઘટકનો અભિગમ અને તેમનું સાંપેક્ષ મહત્વ અલગ અલગ છે.
|
The Prime Minister also pointed out that with increasing temperature, fire incidents in forests and buildings are increasing.
|
પ્રધાનમંત્રી શ્રીએ પણ ધ્યાન દોર્યું હતું કે વધતા તાપમાન સાથે , જંગલો અને ઇમારતોમાં આગની ઘટનાઓ વધી રહી છે .
|
This is the historical part of patent law.
|
આ પેટન્ટ(Patent) કાયદાનું ઐતિહાસિક ભાગ છે.
|
Now let us do a calculation.
|
હવે ચાલો આપણે એક ગણતરી કરીએ.
|
With this surge in numbers of patients getting recovered on a daily basis, India’s Recovery Rate has been further pushed upwards to 77.32% .
|
દૈનિક ધોરણે દર્દીઓની સંખ્યામાં સુધારો થતાં , ભારતનો સાજા થવાનો દર વધીને 77.32% થઈ ગયો છે.
|
So this is the yoga.
|
તો આ યોગ છે.
|
So here are the values probability P means probability state is dried is fifty percent probability is wet is twenty five percent probability is soaking is twenty five percent.
|
અહીં કિંમતોની સંભાવના P છે, એટલે કે સ્થિતિ ડ્રાય છે તેની સંભાવના પચાસ ટકા છે, સ્થિતિ વેટ (wet) હોવાની સંભાવના પચીસ ટકા છે અને સ્થિતિ સોકીંગ (soaking) હોવાની સંભાવના પચીસ ટકા છે.
|
Now, this is an easier way of doing it of course, while doing this you will get the same answer.
|
હવે, ખરેખર તે કરવાની આ એક સરળ રીત છે, આમ કરવાથી તમને તે જ જવાબ મળશે.
|
Uncertainty as to how long they may need to be engaged and for the associated cost.
|
અનિશ્ચિતતા એટલે તેઓનો સંબંધિત ખર્ચ અને તેના માટે કેટલા સમય સુધી રોકાયેલા રહેવાની જરૂર.
|
The Congress government in Andhra Pradesh had played an important role.
|
આંધ્ર પ્રદેશમાં કોંગ્રેસ સરકાર , મહત્વની ભૂમિકા ભજવી , તેની સાથે શું કર્યું .
|
They are given an example of women who goes to New York and says women come from New York.
|
તેમને મહિલાઓનું ઉદાહરણ આપવામાં આવે છે જેઓ ન્યૂયોર્ક જાય છે અને કહે છે કે મહિલાઓ ન્યૂયોર્કથી આવે છે.
|
The slab might offer a certain partial rotational restraint, but it is not as significant as what a panel sitting beside and preventing rotations would do.
|
સ્લેબ ચોક્કસ આંશિક રોટેશનલ સંયમ પ્રદાન કરી શકે છે, પરંતુ તે એટલું મહત્ત્વપૂર્ણ નથી કે બાજુમાં બેઠેલી પેનલ અને પરિભ્રમણને અટકાવવાથી શું થશે.
|
He deals with all cases related to appointment, transfers and promotion of senior state civil servants.
|
એ રાજયનાં વરિષ્ઠ સિવિલ સેવકની નિયુક્તિ, સ્થાનાંતરણ અને પદોન્નતિ સાથે જોડાયેલ બધી બાબતોને જુવે છે.
|
The Active Caseload is presently 3, 84, 921. Active cases presently constitute 1.16% of the country's total Positive Cases.
|
સક્રિય કેસનું ભારણ આજે 3,84,921 છે, સક્રિય કેસ કુલ કેસનાં 1.16% થયા.
|
But here in the SEI CMM when organizations get assessed at certain level and then it tries to go to the next level, and there are set of things that have been identified that organization at one level to go to the next level and that is called as the key process areas, some part of the process that needs to improved.
|
પરંતુ અહીં એસઇઆઈ સીએમએમ (SEI CMM) માં જ્યારે સંગઠનોનું નિશ્ચિત સ્તરે મૂલ્યાંકન થાય છે અને પછી તે આગલા સ્તર પર જવાનો પ્રયાસ કરે છે, અને ત્યાં એવી વસ્તુઓની સમૂહ છે કે જે સંસ્થાને એક સ્તર પર આગલા સ્તર પર જવા માટે ઓળખવામાં આવી છે અને તે કી(key) પ્રક્રિયાના ક્ષેત્રો તરીકે ઓળખાય છે, પ્રક્રિયાના કેટલાક ભાગ જે સુધારવાની જરૂર છે.
|
” You should see firstly that whether your work has some novelty or not.
|
તમારે પ્રથમ જોવું જોઈએ કે તમારા કામમાં થોડી નવીનતા છે કે નહીં.
|
There are differences between abilities of boys and girls at this stage.
|
આ તબક્કામાં છોકરાઓ અને છોકરીઓની શક્તિઓમાં ભિન્નતા જોવા મળે છે.
|
So, in this example we consider the different fuzzy membership function for the different fuzzy sets namely, say distance related fuzzy sets, fuzzy linguistic like very near, near, far, very far using some triangular membership function.
|
આ ઉદાહરણમાં આપણે જુદા જુદા ફઝી(fuzzy સમૂહ માટે અલગ-અલગ ફઝી(fuzzy) સભ્યપદ ફંક્શન(function)ને ધ્યાનમાં લઈએ છીએ જેમકે ડિસ્ટન્સ(distance)ને લગતું ફઝી(fuzzy) સમૂહ, ફ્ઝી(fuzzy) ભાષાકીય જેમ કે ખૂબ નજીક, નજીક, દૂર, ખૂબ દૂર કેટલાક ત્રિકોણીય સભ્યપદ ફંક્શન(function)નો ઉપયોગ કરીને.
|
A sample of blood from PNH patient is taken and incubated with these antibodies and then flow cytometric analysis is done.
|
PNH દર્દીના લોહીનો નમૂના લેવામાં આવે છે અને આ એન્ટિબોડીઝથી સેવન કરવામાં આવે છે અને ત્યારબાદ ફ્લો સાયટોમેટ્રિક વિશ્લેષણ કરવામાં આવે છે.
|
Discussions also took place on regional and global developments, and on greater cooperation in international organizations.
|
પ્રાદેશિક અને વૈશ્વિક વિકાસ અને આંતરરાષ્ટ્રીય સંસ્થાઓમાં વધુ સહકાર પર પણ ચર્ચાઓ થઈ.
|
So, you are greatly reduced this chance or at least it is not an immediate activity, it is not like immediately this is going to happen you have given them a chance to stabilize okay and so, that is the key function that the p-n junction accomplishes ok.
|
તેથી, તમે આ તકને મોટા પ્રમાણમાં ઘટાડ્યા છો અથવા ઓછામાં ઓછું તે તાત્કાલિક પ્રવૃત્તિ નથી, તરત જ આવું થવાનું નથી તેવું તમે તેમને ઠીક સ્થિર કરવાની તક આપી છે અને તેથી, તે મુખ્ય કાર્ય છે જે P-N જંક્શન પૂર્ણ કરે છે.
|
Else, we have to evaluate still then, which means you looking at a node; it is not a terminal node.
|
બાકી, આપણે હજુ પણ મૂલ્યાંકન કરવું પડશે, જેનો અર્થ છે કે તમે નોડ જોઈ રહ્યા છો; તે ટર્મિનલ(terminal) નોડ નથી.
|
E-waste means electrical and electronic equipment whole or in part discarded as waste by the consumer or bulk consumer as well as rejects from manufacturing,refurbishment and repair processes.
|
ઇ-કચરાનો અર્થ ઇલેક્ટ્રિકલ અને ઇલેક્ટ્રોનિક ઉપકરણોનો સંપૂર્ણ અથવા માર્ગ છે જે ગ્રાહક અથવા જથ્થાબંધ ગ્રાહક દ્વારા કચરા તરીકે છોડવામાં આવે છે તેમજ ઉત્પાદન, નવીનીકરણ અને સમારકામ પ્રક્રિયામાંથી નકારી કાઢેલ સ્વરૂપ છે.
|
The fourth day he is looking for something else.
|
ચોથા દિવસે તે કંઈક બીજું શોધશે.
|
And the maximum possible work output we can get only when the system reaches in perfect thermal equilibrium to the surrounding, then, that state we refer to as the dead state.
|
અને મહત્તમ શક્ય વર્ક આઉટપુટ આપણે ત્યારે જ મેળવી શકીએ જ્યારે સિસ્ટમ સરાઉન્ડિંગના વિસ્તારમાં સંપૂર્ણ થર્મલ ઇક્વિલિબ્રિયમમાં પહોંચે, તો પછી, તે સ્થિતિને આપણે ડેડ સ્ટેટ તરીકે ઓળખીએ છીએ.
|
So, the value of a customer can be the profit impact of a customer can vary depending on the product life cycle and in the early stage for example, a repeat customer is far more valuable than in the saturation stage, where you know they are may be in some cases not so profitable to serve some low value customers and so on, we will discussed that just now.
|
તેથી, ગ્રાહકનું મૂલ્ય ગ્રાહકના નફાની અસર હોઈ શકે છે જે ઉત્પાદનના જીવન ચક્રના આધારે બદલાઈ શકે છે અને પ્રારંભિક તબક્કામાં ઉદાહરણ તરીકે, પુનરાવર્તિત ગ્રાહક સંતૃપ્તિ તબક્કા કરતાં વધુ મૂલ્યવાન છે, જ્યાં તમે જાણો છો કે તેઓ કદાચ કેટલાક કિસ્સાઓમાં ઓછા મૂલ્યના ગ્રાહકોને સેવા આપવા માટે એટલા નફાકારક નથી, અમે હમણાં જ તેની ચર્ચા કરીશું.
|
So, this is the one important tasks, this is second, this is third and finally, convergence.
|
આ એક મહત્વનું કાર્ય છે, આ બીજું છે, આ ત્રીજું છે અને છેલ્લે, કન્વર્જન્સ.
|
The first on relates to raw material requirements.
|
પહેલું કાચી સામગ્રીની જરૂરિયાતો સંબંધી છે.
|
These whole process are coupled and we will see stepwise what perhaps is happening over there.
|
આ આખી પ્રક્રિયા જોડાયેલી છે અને આપણે ત્યાં શુ થઈ રહ્યું તે તબક્કાવાર જોઇશુ.
|
When we do this, we get n is equal to N_(c), which is constant at a temperature times exp ^(c) ^(f) , N_(c) is nothing but 2₍ ^(e) ₎ .
|
જ્યારે આપણે આ કરીએ છીએ, ત્યારે આપણને n એ N બરાબર મળે છેc ની, જે આપેલ સ્થિર છે (−E −E ) 2 π મીટર KT તાપમાન સમય સમાપ્તિ cf , Nc એ 2 સિવાય બીજું કંઈ નથી (E).
|
Suppose in a power plant you may have 5 6 or 7 generators say.
|
ધારો કે પાવર પ્લાન્ટમાં તમારી પાસે કહો કે 5, 6 અથવા 7 જનરેટર છે.
|
10,488new cases were reported in the last 24 hours.
|
છેલ્લા 24 કલાકમાં ભારતમાં દૈનિક 10,488 નવા કેસ નોંધાયા છે .
|
, you will look at this spectrum that is the heme group actually absorbs in the visible range at about 430 nanometers.
|
તમે જોશો કે તે આ સ્પેક્ટ્રમ(spectrum) પર છે હેમ જૂથ છે લગભગ 430 નેનોમીટર પર દૃશ્યમાન શ્રેણીમાં શોષણ કરે છે.
|
Even during the Corona crisis, the government launched a special scheme of interest subvention on home loans.
|
હમણાં કોરોના સંકટ દરમિયાન પણ સરકારે હોમ લોન પર વ્યાજમાં છૂટની વિશેષ યોજના શરૂ કરી હતી.
|
Sequencing can help to reduce movement.
|
અનુક્રમ આપવાથી હલનચલનમાં ઘટાડો કરવામાં મદદ મળે છે.
|
Its usefulness in killing disease-causing viruses and bacteria has been scientifically tested by various globally renowned labs in different types of closed environments like houses, hospitals, schools, farms, industries, and so on.
|
રોગનું કારણરૂપ વાયરસ અને બેક્ટેરિયાનો નાશ કરવામાં એની ઉપયોગિતાનું ઘર , હોસ્પિટલ, શાળાઓ, ખેતરો, ઉદ્યોગો વગેરે જેવા વિવિધ પ્રકારના બંધ વાતાવરણમાં આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરની વિવિધ પ્રસિદ્ધ પ્રયોગશાળાઓમાં વૈજ્ઞાનિક ધોરણે પરીક્ષણ થયું છે.
|
In the app dot pl file, type the following code as displayed on the screen.
|
app dot pl ફાઈલમાં સ્ક્રીન પર પ્રદશિતની જેમ આપેલ કોડ ટાઈપ કરો.
|
The collaboration between the centre and the state to set up this world-class facility was formalized with the signing of a Memorandum of Understanding on March 23, 2022.
|
આ વિશ્વ કક્ષાની સુવિધા સ્થાપવા માટે કેન્દ્ર અને રાજ્ય વચ્ચેના સહયોગને 23 માર્ચ, 2022ના રોજ સમજૂતી કરાર પર હસ્તાક્ષર કરીને ઔપચારિક સ્વરૂપ આપવામાં આવ્યું હતું.
|
In the year 2015, the Government of India awarded him Padma Shri for his contributions towards the field of Arts, Literature & Advertising.
|
વર્ષ 2015 માં , ભારત સરકારે તેમને કલા , સાહિત્ય અને જાહેરાત ક્ષેત્રે તેમના યોગદાન માટે પદ્મશ્રીથી નવાજ્યા.
|
Now, try to add new objects to the 3D view in different locations using the 3D cursor.
|
હવે 3D કર્સરનો ઉપયોગ કરીને વિવિધ સ્થળોએ 3D વ્યુ માટે નવા ઑબ્જેક્ટ્સ ઉમેર્વાનો પ્રયાસ કરો.
|
It is a kind of infrastructure using which company does its business.
|
તે એક પ્રકારનું ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર (infrastructure) છે જેનો ઉપયોગ કરીને કંપની તેનો વ્યવસાય કરે છે.
|
licensing has become quite complex in the modern context.
|
આધુનિક સંદર્ભમાં લાયસન્સ ખૂબ જટિલ બની ગયું છે.
|
Then about the land ownership which is very very important that what is the ownership of the land, where can we develop.
|
પછી જમીનની માલિકી વિશે જે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે જમીનની માલિકી શું છે, આપણે ક્યાં વિકસાવી શકીએ?
|
So, if we compute the average wait time, we see that it is 3 cycles (mentioned in above image).
|
તો આની આપણે એવરેજ વેઈટીંગ ટાઈમ ની ગણતરી કરીએ, તો આપણે જોઈએ છીએ કે તે 3 સાયકલ છે (જે ઉપરની છબીમાં ઉલ્લેખિત છે).
|
Now, one might ask a question, why can I not form another double bond between nitrogen and oxygen; so, something like this.
|
હવે, કોઈ સવાલ પૂછી શકે કે હું નાઈટ્રોજન (nitrogen) અને ઑક્સિજન (oxygen) વચ્ચે બીજો દ્વિબંધ (bond) કેમ બનાવી શકતા નથી?
|
Suppose you are ah, writing a report and at at the same time when you were discussing the very crucial matter and suddenly you you find that there is an electric cut.
|
ધારો કે, તમે એક રિપોર્ટ (report) લખી રહ્યા છો અને એ જ સમયે જ્યારે તમે અત્યંત મહત્વની વાતની ચર્ચા પણ કરી રહ્યા હોવ અને, અચાનક તમે જુઓ છો કે લાઇટ (light) ચાલી ગઈ હોય છે.
|
This is, there is a concept of homunculus at one point of time people used to think there is a little man sitting inside the brain who could see everything, who could see whatever is coming in, but there is no little man.
|
આ છે, ત્યાં લોકોના મગજમાં એક નાનકડો માણસ બેઠો છે, જે બધું જોઈ શકે છે, જે કંઈપણ અંદર આવી રહ્યું છે તે જોઈ શકે છે, ત્યાં એક સમયે હોમંકુલસની (homunculus) કલ્પના છે.
|
To what extent our assessment is reliable in the sense that scores obtained from different batches, at different times have certain consistency.
|
અમારું મૂલ્યાંકન એ હદ સુધી વિશ્વસનીય છે કે જુદા જુદા બેચમાંથી મેળવેલ સ્કોર્સ, વિવિધ સમયે ચોક્કસ સુસંગતતા ધરાવે છે.
|
Let’s learn to move all the components to another side of the draw area.
|
ચાલો હવે બધા કમ્પોનંટ્સને Draw વિસ્તારની બીજી બાજુએ ખસેડતા શીખીએ.
|
So in near range and far range what is the difference.
|
તો નજીકની રેન્જ અને દૂર રેંજમાં શું ફરક છે?
|
Now, you see what is happening.
|
હવે, તમે જુઓ કે શું થઈ રહ્યું છે.
|
We can do everything by science.
|
અમે વિજ્ઞાન દ્વારા બધુ જ કરી શકીએ છીએ.
|
Same ideas are connected to Pagerank.
|
સમાન વિચારો પેજરેન્ક સાથે જોડાયેલા છે.
|
So it widely varies, the cell size widely varies.
|
તેથી તે વ્યાપકપણે બદલાય છે, કોષનું કદ વ્યાપકપણે બદલાય છે.
|
Why don't you give to your wife and take milk?
|
કેમ તમે તમારી પત્નીને આપતા નથી અને દૂધ પ્રાપ્ત કરો?
|
No special infrastructure is indispensible, a separate office space helps to handle the material and the parts and keep away from the noise.
|
કોઈ વિશેષ ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર (infrastructure) અનિવાર્ય નથી, ઓફિસની એક અલગ જગ્યા સામગ્રી અને ભાગોને સંચાલિત કરવામાં અને અવાજથી દૂર રાખવામાં મદદ કરે છે.
|
In days to come it is expected to be scaled upto 3 lakh passengers per day.
|
આવનારા દિવસોમાં , મુસાફરોના દૈનિક પરિવહનનો આંકડો વધીને 3 લાખ પહોંચવાની અપેક્ષા છે.
|
We have to locate 90 mm as height for the cone, 90 mm.
|
આપણે શંકુની ઊંચાઈ તરીકે 90 mm સ્થિત કરવી પડશે.
|
, I have note down current is 2 ampere, voltage is 3. 35 volt its volt and initial reading was 20, now it is 24; now it is 24 I will stop it, .
|
મેં નોંધ્યું છે કે પ્રવાહ 2 એમ્પીયર, વોલ્ટેજ 3. 35 વોલ્ટ છે અને પ્રારંભિક વાંચન 20 હતું, હવે તે 24 છે; હું તેને બંધ કરીશ.
|
In these places, there are many problems ranging from water,electricity, toilets to uncleanliness.
|
આ જગ્યાઓ ઉપર પાણી વીજળી, શૌચાલયથી લઈને અસ્વચ્છતા એવી અનેક સમસ્યાઓ ભરેલી રહેતી હોય છે.
|
In this case 2 copper(I) centers getting oxidized to 2 Cu2+ center in and oxygen is reduced to peroxo by 2 electron one from each of these copper center.
|
આ કિસ્સામાં 2 કોપર (I) કેન્દ્રો 2 Cu2+ કેન્દ્રમાં ઓક્સિડાઇઝ્ડ થઈ રહ્યાં છે અને આ દરેક કોપર સેન્ટરમાંથી 2 ઇલેક્ટ્રોન એક દ્વારા ઓક્સિજનને પેરોક્સોમાં ઘટાડવામાં આવે છે.
|
A key pillar of Aatmanirbhar Bharat is attaining self-reliance in the Defence Sector.
|
આત્મનિર્ભર ભારતન ા મુખ્ય આધારસ્તંભ સંરક્ષણ ક્ષેત્રમાં આત્મનિર્ભરતા પ્રાપ્ત કરી રહ્ય ું છે .
|
And typically, this bond must be established very soon, it is not something that will develop over time, but it is something that at the moment you cast the mortar you should expect this to start forming.
|
અને લાક્ષણિક રીતે, આ બોન્ડ ખૂબ જ ઝડપથી સ્થાપિત થવું આવશ્યક છે, તે એવી કોઈ વસ્તુ નથી જે સમય જતાં વિકસિત થશે, પરંતુ તે કંઈક એવું છે કે જે ક્ષણે તમે મોર્ટારને કાસ્ટ (cast) કરો છો તે ક્ષણે તમારે આની રચના શરૂ થવાની અપેક્ષા રાખવી જોઈએ.
|
One thing that is often not looked upon seriously, but it is very important from our viewpoint for Industry 4. 0 compliance is to take help of the knowledge base.
|
એક બાબત જેને ઘણીવાર ગંભીરતાથી જોવામાં આવતી નથી, પરંતુ ઇન્ડસ્ટ્રી 4. 0 (Industry 4. 0) અનુપાલન માટે અમારા દૃષ્ટિકોણથી તે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે તે છે જ્ઞાન આધારની મદદ લેવી.
|
because this goes against the one of the aspects of which contributes to good governance is about participatory government and local agenda 21 which has been adopted by various European cities after agenda 21 as a part of agenda 21 .
|
કારણ કે આ એક પાસાની વિરૃદ્ધ જાય છે જે સારા શાસન માટે ફાળો આપે છે અને તે સહભાગી સરકાર વિશે અને સ્થાનિક એજન્ડા 21 જેને વિવિધ યુરોપિયન શહેરો દ્વારા એજન્ડા 21 પછી એજન્ડા 21 ના ભાગ રૂપે અપનાવવામાં આવ્યો છે તે સહભાગી શાસન વિશે વાત કરે છે.
|
1.7 GEOGRAPHY AS AN INTERDISCIPLINARY SUBJECT Geography has its strong relation with mathematices, natural sciences, and social sciences.
|
1.7 ભૂગોળ એક આંતર વિધાશાખાકીય વિષયનાં રૂપમાં ભૂગોળનો ગણિત, પ્રાકૃતિક વિજ્ઞાનો અને સામાજીક વિજ્ઞાનો સાથે ગાઢ સંબંધ છે.
|
The syntax of for loop can be seen here.
|
for loop માટેના સિન્ટેક્સને અહીં જોઈ શકાય છે.
|
As a result, the force of attraction of the earth on objects on its surface is slightly reduced.
|
આથી, પૃથ્વી સપાટી પર રહેલા પદાર્થો પર લાગતું ગુરુત્વાકર્ષણ બળ થોડું ઓછું હોય છે.
|
Hence, a report can be defined as a formal communication written for a specific purpose.
|
તેથી, અહેવાલ (report) ને એક ઔપચારિક સંચાર (formal communication) તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરી શકાય કે, જે કોઈ ચોક્કસ હેતુ માટે લખાયેલ હોય છે.
|
" That is useless society.
|
" તે વ્યર્થ સમાજ છે.
|
That is why EI is taking greater momentum and more emphasis and getting a better status in our higher education systems.
|
તેથી જ આપણી ઉચ્ચ શિક્ષણ પ્રણાલીઓમાં ઇઆઇ (EI)ની ગતિ વધી રહી છે તથા તેના પર વધુ ભાર અપાઈ રહ્યો છે અને તે વધુ સારી સ્થિતિ મેળવી રહ્યું છે.
|
It also organises Lok Adalat within the district.
|
તે જિલ્લાની અંદર લોક અદાલતનું પણ આયોજન કરે છે.
|
But at first, I will just make the center part.
|
પરંતુ પ્રથમ, હું કેન્દ્રના ભાગને બનાવીશ.
|
But, this active site is regenerated after the release of the product molecule and it reacts with more substrate molecules.
|
પરંતુ, આ સક્રિય સાઇટ ઉત્પાદનના પરમાણુના પ્રકાશન પછી ફરીથી ઉત્પન્ન થાય છે અને તે વધુ સબસ્ટ્રેટ પરમાણુઓ સાથે પ્રતિક્રિયા આપે છે.
|
6 to 7 is this element 1008 to 1009 will be this element.
|
6 થી 7 આ એલિમેન્ટ(element) છે 1008 થી 1009 આ એલિમેન્ટ(element) હશે.
|
So, you can also use Libre project for the different project management related activities ok.
|
તમે લિબ્રે પ્રોજેક્ટ (Libre project) નો ઉપયોગ વિવિધ પ્રોજેક્ટ મેનેજમેન્ટ સંબંધિત પ્રવૃત્તિઓ માટે પણ કરી શકો છો.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.