English stringlengths 2 2.41k ⌀ | Gujarati stringlengths 2 3.1k ⌀ |
|---|---|
So With that introduction, let us start into the topic of accuracy. | તેથી, તે પરિચય સાથે ચાલો આપણે ચોકસાઈ (Accuracy)ના વિષય પર પ્રારંભ કરીએ. |
So, t character was copied there h character will be copied here. | તેથી, t અક્ષર ત્યાં નકલ કરવામાં આવી હતી h અક્ષર અહીં નકલ કરવામાં આવશે. ram. તેથી, આ રીતે તે ચાલે છે. |
Today, this Centre is emerging as a centre of research on social and economic issues and on Babasaheb's life. | આજે આ સેન્ટર સામાજીક અને આર્થિક વિષયો ઉપર , બાબા સાહેબના જીવન પર સંશોધનના એક કેન્દ્ર તરીકે ઉભરી રહ્યું છે . |
It is primarily the observations and suggestions given by peers when invited as observers to some sessions. | તે મુખ્યત્વે સાથીદારો દ્વારા આપવામાં આવેલા અવલોકનો અને સૂચનો છે જયારે કેટલાક સત્રોમાં તેમને નિરીક્ષકો તરીકે આમંત્રિત કરવામાં આવે. |
Let us look at how we do identify the activities and then we identify the precedence and schedule. | ચાલો જોઈએ કે આપણે એક્ટિવિટી (Activity) ને કેવી રીતે ઓળખીએ અને પછી આપણે અગ્રતા (precedence) અને શેડ્યૂલ (schedule) ને ઓળખીએ. |
So again you have the freezing and thawing of the aggregate itself that can actually happen and chemically you have certain types of aggregate that may have that may be prone to acid attack or alkali attack. | તેથી ફરીથી તમારી પાસે એગ્રીગેટ(aggregate)નુ પોતાનુ ફ્રીઝીંગ(freezing) અને થોઇંગ(thawing) છે તે ખરેખર થઈ શકે છે અને રાસાયણિક રીતે તમારી પાસે કેટલાક પ્રકારનાં એગ્રીગેટ(aggregate) છે તે હોઈ શકે છે જે એસિડ એટેક(acid attack) અથવા આલ્કલી એટેક(alkali attack) થી સમ્ભવીત હોઇ શકે છે. |
List them below. | તેની યાદી નીચે આપો. |
And you should always prefer writing the results in the form of a table, figure so that it’s very easy to understand. | અને તમારે પરિણામોને હંમેશા ટેબલ, આકૃતિના રૂપમાં લખવાનું પસંદ કરવું જોઈએ જેથી તે સમજવું ખૂબ જ સરળ છે. |
So these are customer participation in and affect the transaction because the production and consumption take place when both the customer and the service provider are present. | તેથી આ ગ્રાહકની ભાગીદારી છે અને વ્યવહારમાં અસર કરે છે કારણ કે ઉત્પાદન અને વપરાશ ત્યારે થાય છે જ્યારે ગ્રાહક અને સર્વિસ (service) પ્રદાતા બંને હાજર હોય. |
The following are some of the possible activities: - a) Joint use and operation of scientific instruments b) Exchange of scientific and technical information on observing methods c) Joint analysis of observational data and making scientific reports d) Joint educational and research activities. | નીચેની કેટલીક સંભવિત પ્રવૃત્તિઓ છે: - વૈજ્ઞાનિક સાધનોનો સંયુક્ત ઉપયોગ અને સંચાલન નિરીક્ષણ પદ્ધતિઓ પર વૈજ્ઞાનિક અને તકનીકી માહિતીનું આદાનપ્રદાન નિરીક્ષણ ડેટાનું સંયુક્ત વિશ્લેષણ અને વૈજ્ઞાનિક અહેવાલો બનાવવા સંયુક્ત શૈક્ષણિક અને સંશોધન પ્રવૃત્તિઓ. |
Under the PM Kisan Samman Nidhi, about two lakh crore rupees has been transferred to the bank accounts of more than 11 crore farmers of the country. | પીએમ કિસાન સન્માન નિધિ અંતર્ગત દેશના 11 કરોડથી વધારે ખેડૂતોના બેંકના ખાતામાં લગભગ બે લાખ કરોડ રૂપિયા ટ્રાન્સફર કરવામાં આવ્યા છે. |
It is the nerve center of state administration. | તે રાજયના વહીવટનું કેન્દ્ર બિંદુ છે. |
So, that is why know their clothes we wear things that we use etcetera are not just spontaneously catching fire and you know getting oxidized, even though the oxide will be the more stable con state in which it it will be there. | તેથી, તેથી જ કપડાં કે જે આપણે પહેરીએ છીએ કે વસ્તુઓ જે આપણે વાપરીએ છે જે તમે જાણો કે તે ફક્ત સ્વયંભૂ આગને પકડતી નથી અને તમે ઓક્સિડાઇઝ્ડ થવાનું જાણો છો, તેમ છતાં ઓક્સાઇડ વધુ સ્થિર સ્થિતિ હશે જેમાં તે હશે. |
So, you get a time slot in every frame. | તેથી, તમને દરેક ફ્રેમ (frame)માં ટાઇમ સ્લોટ મળે છે. |
And, in communities - research communities - where the number of journals are limited, the number of scientists are limited, then the journal impact factor tends to be on the lower side. | અને સમુદાયોમાં - સંશોધન સમુદાયો - જ્યાં જર્નલની સંખ્યા મર્યાદિત છે, વૈજ્ઞાનિકોની સંખ્યા મર્યાદિત છે, પછી જર્નલ ઇમ્પેક્ટ ફેક્ટર(journal impact factor) નીચલા બાજુ પર હોય છે. |
In this also in this way also you can get back or the project can be the project can be brought back to the original target or the original track. | આ રીતે પણ તમે પ્રોજેક્ટ (project) ને મૂળ લક્ષ્ય અથવા મૂળ ટ્રેક (track) પર પાછા મેળવી શકો છો. |
It now consists of 1.32% of India’s total Positive Cases. | આ ભારણ અત્યારે ભારતના કુલ પોઝિટિવ કેસમાં 1.32 ટકા છે. |
If I look into the next one, that is, if I look in here, then you are trying to do a reference to a constant value. | જો હું હવે પછીની તરફ ધ્યાન આપું, એટલે કે, જો હું અહીં જોઉં છું, તો તમે સતત મૂલ્યના સંદર્ભ(reference) માં કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો. |
Then the voltage is different in Saudi and in India, and for that we will need to have some modularity. | પછી સાઉદી (Saudi) માં અને ભારત (India) માં વોલ્ટેજ (voltage) અલગ અલગ હોય છે, અને તેના માટે આપણે તેમાં થોડી મોડ્યુલરિટી (modularity) રાખવી પડશે. |
So this is our 16. 57 tons we are getting. | તેથી આ 16. 57 ટન છે જે આપણે મેળવી રહ્યા છીએ. |
"Now, I have got very much bhakti to my wife. | "હવે, મારે મારી પત્ની માટે બહુ જ ભક્તિ છે. |
For example, if the job is to sort say 100 numbers, and in the memory itself I store the 100 numbers. | ઉદાહરણ તરીકે, જો કામ 100 સંખ્યાઓને સૉર્ટ (sort) કરવાનું હોય, અને મેમરીમાં જ હું 100 સંખ્યાઓને સંગ્રહિત કરું તો, પ્રોસેસર શું કરશે? |
I am glad that you are bringing out changes rapidly and modernizing the processes. | મને આનંદ છે કે તમે ઝડપભેર પરિવર્તન લાવી રહ્યા છો અને પ્રક્રિયાઓને આધુનિક બનાવી રહ્યા છો . |
So, we will also be largely focusing on reinforced masonry, where, as I would emphasize, in the codal framework in the country today, unreinforced masonry is not seen as a structural typology that should be used and therefore, we are moving towards having reinforcement in masonry. | તેથી, આપણે મોટે ભાગે રેનફોર્સ્ડ મેસનરી પર પણ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીશું, જ્યાં, હું ભારપૂર્વક કહીશ તેમ, આજે દેશમાં કોડલ ફ્રેમવર્કમાં, બિન-અસરકારક મેસનરીને સ્ટ્રક્ચરલ ટાઇપોલોજી (typology) તરીકે જોવામાં આવતું નથી જેનો ઉપયોગ થવો જોઈએ અને તેથી, અમે મેસનરીમાં મજબૂતીકરણ તરફ આગળ વધી રહ્યા છીએ. |
So, in this case, we are going to actually use data for most popular location among mayorships, tips and dones of a user or home location using a majority voting scheme. | તેથી, આ કિસ્સામાં, અમે બહુમતી મતદાન યોજનાનો ઉપયોગ કરીને, મેયરશીપ, ટીપ્સ અને વપરાશકર્તા અથવા ઘરના સ્થાનો વચ્ચેના સૌથી લોકપ્રિય સ્થાન માટેનો ડેટા ખરેખર ઉપયોગમાં લઈશું. |
This system is being operated through the District Magistrates in a decentralized manner. | આ વ્યવસ્થા વિકેન્દ્રિત પદ્ધતિથી જિલ્લા મેજિસ્ટ્રેટ દ્વારા ચલાવવામાં આવી રહી છે . |
This will be caused by the Coliforms or the yeasts. | આ કોલિફોર્મ્સ(coliforms) અથવા યીસ્ટના કારણે થશે. |
If you had not wanted that then you better write in some other way put it some other way. | જો તમે આ રીતે ઇચ્છતા ન હોય તો તમે વધુ સારી રીતે કોઈ બીજી રીતે લખો. |
I do this and then, I come back to a particular stage or I can do it here itself. | હું આ કરું છું અને પછી હું કોઈ ચોક્કસ તબક્કે પાછો આવું છું અથવા હું તે અહીં જ કરી શકું છું. |
So, I just created this part by clicking over here. | તેથી, મેં હમણાં જ અહીં ક્લિક કરીને આ ભાગ બનાવ્યો છે. |
The light meter is either inside the view finder or on the screen that shows the picture. | લાઈટ મીટર દૃશ્ય શોધક (વ્યુ - ફાઈન્ડર)ની અંદર હોય છે અથવા પડદો કે જે ચિત્ર દર્શાવે છે તેના ઉ૫૨ હોય છે. |
So particularly with this explanation I want you to understand what voicing means and then you can see, if you understand voicing now and if you understand aspiration, then the two things put together gives us distinctive features for each one of these sounds from different places of articulations. | તેથી, ખાસ કરીને આ સમજૂતી સાથે હું ઇચ્છું છું કે તમે અવાજ ઉઠાવવાનો અર્થ શું છે તે સમજો અને પછી તમે જોઈ શકો છો, જો તમે અત્યારે અવાજ ઉઠાવવાનું સમજો છો અને જો તમે આકાંક્ષાને સમજો છો, તો પછી એકસાથે મૂકવામાં આવેલી બે બાબતો આપણને ઉચ્ચારણનાં જુદાં જુદાં સ્થાનોના આ દરેક અવાજ માટે વિશિષ્ટ લક્ષણો આપે છે. |
So, you have to collect the data. | તેથી, તમારે ડેટા એકત્રિત કરવો પડશે. |
So, therefore, you have to make sure that data is consistent and when the whole data is compiled or got together and, these consistency have to be checked. | તેથી, તમારે ખાતરી કરવી પડશે કે ડેટા સુસંગત છે અને જ્યારે સંપૂર્ણ ડેટા સંકલિત થાય છે અથવા એકસાથે મળે છે અને આ સાતત્યતાની તપાસ કરવી પડે છે. |
And load is, here load is here and load is here. | અને લોડ(load) છે, અહીં લોડ અહીં છે અને લોડ અહીં છે. |
The seller sends the invoice along with the supply of goods to the buyer. | વિક્રેતા માલસામાનની સાથે જ આ ભરતિયું ખરીદનારને મોકલી આપે છે. |
So, the form of a single robo or multi station robotic assembly cells with all activities simultaneously control and coordinated by PLC or computer. | તેથી, એક જ રોબો (robo) અથવા બહુવિધ સ્ટેશન રોબોટિક એસેમ્બલી (robotic assembly) સ્વરૂપ બધી પ્રવૃત્તિઓ એક સાથે PLC અથવા કમ્પ્યુટર દ્વારા નિયંત્રિત અને સંકલિત થાય છે. |
Now, let us consider second order Runge Kutta Method and we shall discuss the stability of this method by considering the different values of lambda. | ચાલો હવે, આપણે સેકંડ ઓર્ડર રુંગ કુટ્ટા પદ્ધતિની વિચારણા કરીએ અને આપણે લેમ્બડા(lambda) ની જુદી જુદી વેલ્યૂ ને ધ્યાનમાં લઈને આ પદ્ધતિની સ્થિરતા વિશે ચર્ચા કરીશું. |
" Body's changing. | " શરીર બદલાઈ રહ્યું છે. |
Enter your admin password and click on Authenticate. | તમારો admin (એડમીન) પાસવર્ડ દાખલ કરો અને Authenticate પર ક્લિક કરો. |
So if I want to bring Japan here then I should also start developing golf courses here. | એટલે જો મારે જાપાનને અહીં લાવવું હોય તો મારે ગોલ્ફ કોર્સ પણ શરૂ કરવા જોઈએ. |
Kerala has reported 6,394 cases in the last 24 hours. | કેરળમાં છેલ્લા 24 કલાકમાં સૌથી વધુ 6,394 દર્દીઓ સંક્રમિત થયા છે . |
He noted that greater focus on reducing case fatality rate is needed in 7 districts of the State. | તેમણે જણાવ્યું હતું કે, રાજ્યમાં 7 જિલ્લાઓમાં કેસ મૃત્યુદર ઘટાડવાની જરૂરિયાત છે. |
“We are investing in developing indigenous capabilities in telecom technology such as 5G and 6G. | તેમણે ઉમેર્યું હતું કે , “ અમે 5G અને 6G જેવી ટેલિકોમ ટેકનોલોજીમાં સ્વદેશી ક્ષમતાઓ વિકસાવવા માટે તે દિશામાં રોકાણ કરી રહ્યા છીએ . |
It doesn't matter whether people are eager to hear it or not, but it is auspicious. | તેનો ફરક નથી પડતો કે લોકો તેને સાંભળવા આતુર છે કે નહીં, પણ તે શુભ છે. |
Dear learners, let’s see the use of conjunctions for ensuring the cohesiveness with this example. | પ્રિય વિદ્યાર્થીઓ, ચાલો આ ઉદાહરણ સાથે સુસંગતતા સુનિશ્ચિત કરવા માટે કન્જેક્શન્સ(conjunctions) નો ઉપયોગ જોઈએ. |
So, now we will see the next one, the magnetic property that is the ring current. | તો, હવે આપણે આગળનું એક, ચુંબકીય ગુણધર્મ કે જે રિંગ કરંટ છે તે જોઈશું. |
That's nice. | તે ખુબ સરસ. |
Now, the size of the labels will be in line with the size of the nodes, because that is how we have sized our nodes. | હવે, લેબલ્સનું કદ ગાંઠોના કદ સાથે સુસંગત હશે, કારણ કે આ રીતે આપણે આપણા ગાંઠોને કદ આપ્યા છે. |
There is no way we can maintain the test case. | ટેસ્ટ કેસને જાળવી રાખવાનો કોઈ રસ્તો નથી. |
But incase if you basically try to finish without looking into the sequence of the events obviously the work will be finish first and much before time but your overall objective of the project may not be met. | પરંતુ જો તમે મૂળરૂપે ઘટનાઓના ક્રમની તપાસ કર્યા વિના સમાપ્ત કરવાનો પ્રયાસ કરો તો સ્પષ્ટ છે કે કાર્ય પહેલા અને ખૂબ સમય પહેલાં સમાપ્ત થઈ જશે પરંતુ તમારા પ્રોજેક્ટનો એકંદર ઉદ્દેશ (overall objective) પૂરો થઈ શકશે નહીં. |
The Prime Minister expressed his commitment to further strengthening India-Kenya relations. | પ્રધાનમંત્રીએ ભારત-કેન્યા સંબંધોને વધુ મજબૂત કરવા માટે તેમની પ્રતિબદ્ધતા વ્યક્ત કરી હતી. |
Some of them have got very good animations; I would like you to go through them which beautifully explains the process of meiosis. | તેમાંના કેટલાકને ખૂબ જ સારા એનિમેશન મળ્યા છે; હું ઇચ્છું છું કે તમે તેમાંથી પસાર થાઓ જે મેયોસિસની પ્રક્રિયાને સુંદર રીતે સમજાવે છે. |
So, waiting for that cloud to take a call revert back and all those things may take lot of time. | તેથી, તે કલાઉડની(cloud) કોલ(call) પાછો ફરવા માટે રાહ જોવી ફરી વળવું અને તે બધી બાબતોમાં ઘણો સમય લાગી શકે છે. |
In this direction too India's IT coordination has earned its respect around the world. | આ દિશામાં પણ જ્યારે ભારતના આઈટી સંકલનને વિશ્વમાં માન-સન્માન મળ્યું છે. |
3,614new cases were reported in the last 24 hours. | છેલ્લા 24 કલાકમાં ભારતમાં દૈનિક 3,614 નવા કેસ નોંધાયા છે . |
You can see on the screen that we have Aeromonas hydrophila. | તમે સ્ક્રીન પર જોઈ શકો છો કે આપણી પાસે એરોમોનાસહાઇડ્રોફિલા(Aeromonas hydrophila) છે. |
4. Resources have alternative uses. | સંસાધનોના વૈકલ્પિક ઉપયોગો છે. |
Somebody is connected with the pledge of cleanliness, somebody is pursuing a campaign against corruption, somebody is engaged in a mission of water for every household, somebody is working for a TB-free India, somebody is empowering the campaign against malnutrition, and somebody is doing his responsibility by teaching digital transactions to others. | કોઈ સ્વચ્છતાના સંકલ્પ સાથે જોડાઈ રહ્યું છે, તો કોઈ ભ્રષ્ટાચાર વિરુદ્ધ આંદોલનને આગળ વધારી રહ્યું છે, કોઈ દરેક ઘરમાં જળના મિશનમાં લાગેલું છે તો કોઈ ટીબી મુક્ત ભારત માટે કામ કરી રહ્યું છે, કોઈ કુપોષણ વિરુદ્ધહ અભિયાનને શક્તિ આપી રહ્યું છે તો કોઈ બીજાઓને ડિજિટલ લેવડ દેવડ શિખવાડીને પોતાની જવાબદારી નિભાવી રહ્યું છે. |
Now you will see that the definition has some problem. | હવે તમે જોશો કે વ્યાખ્યામાં થોડી સમસ્યા છે. |
Advantages: It is helpful in initiating an exploratory research. | ફાયદા: તે સંશોધન શોધખોળ શરૂ કરવામાં સહાયક છે. |
There are 2599 active cases in the state while at least 7,501 people have been recovered from the infection. | હાલમાં રાજ્યમાં કુલ 2599 સક્રિય કેસો સારવાર હેઠળ છે જ્યારે અત્યાર સુધીમાં કુલ 7,501 દર્દી આ બીમારીના ચેપમાંથી સાજા થઇ ગયા છે . |
Now, these differ from the micro minerals in terms of the daily requirements. | હવે, આ માઈક્રો મિનરલ્સથી દૈનિક જરૂરિયાતોની દૃષ્ટિએ અલગ પડે છે. |
To define the impact factor, Impact factor is a measure of the frequency with which the "average article" in a journal has been cited in a particular year. | ઈમ્પૅક્ટ ફેક્ટર વ્યાખ્યાયિત કરવા માટે, ઈમ્પૅક્ટ ફેક્ટર એ આવર્તનનું એક માપ છે જેની સાથે જર્નલમાં "સરેરાશ લેખ" ચોક્કસ વર્ષમાં ટાંકવામાં આવ્યા છે. |
Like Hindu population we can define another set say all Muslim population for example, these are the set of all Muslim So, these are the example of crisp set and we know any crisp set can be better describe in the form of a graphs or it is a venn diagram. | ઉદાહરણ તરીકે, આ તમામ મુસ્લિમ વ્યક્તિઓનો સમૂહ છે જે મુસ્લિમ વસ્તી છે. region. આ ક્રિસ્પ(crysp) સમૂહનું ઉદાહરણ છે, આપણે જાણીએ છીએ કે કોઈપણ ક્રિસ્પ(crysp) સમૂહ એ આલેખના સ્વરૂપમાં વધુ સારી રીતે વર્ણવી શકાય છે અથવા તે વેન(venn) ડાયાગ્રામ(diagram)ના સ્વરૂપમાં હોય છે. |
So, we need to put yield strength as a factor here safety factor. | આમ, આપણે અહીં પરિબળ તરીકે સલામતીના પરિબળ તરીકે ઉપજની શક્તિ મૂકવાની જરૂર છે. |
While testing capacity has been enhanced across the country, Weekly Positivity Rate at 2.04% remains less than 3% for the last 86 days now. | દેશભરમાં પરીક્ષણ ક્ષમતામાં વધારો કરવામાં આવ્યો છે, ત્યારે છેલ્લા 86 દિવસોથી2.04% પર સાપ્તાહિક સકારાત્મકતા દર 3% કરતા ઓછો રહે છે. |
Easter also comes in April and the holy days of Ramadan are also starting. | એપ્રિલમાં જ ઇસ્ટર પણ આવે છે અને રમઝાનના પવિત્ર દિવસો પણ શરૂ થઈ રહ્યા છે . |
So, though same type of operations may be there, but one I could have gone away with and an outsource this and gone to the public cloud to do it all right. | તેથી, જો કે ત્યાં સમાન પ્રકારની કામગીરી હોઈ શકે છે, પરંતુ એક સાથે હું દૂર જઈ શક્યો હોત અને આને આઉટસોર્સ કરી શક્યો હોત અને તે બધુ કરવા માટે પબ્લિક ક્લાઉડ પર ગયો હોત, બરાબર. |
Nature has blessed humanity with water resources. | કુદરતે માનવજાતને જળ સંસાધનો આપ્યા છે. |
So, remember that A is complex therefore, that is F₀e^(ιωt) = (−T)(−Ake^(ι(ωt−kx)))Now, I would like to balance these forces at x = 0 simply because, this point here corresponds to x = 0, where the forces are balanced. | તેથી, યાદ રાખો કે A કોમ્પ્લેક્સ છે તેથી, તે F₀e^(ιωt) = (−T)(−Ake^(ι(ωt−kx))) છે, હવે, હું આ ફૉર્સસ ને x = 0 પર સંતુલિત કરવા ઈચ્છું છું કારણ કે, અહીં આ બિંદુ x = 0 ને અનુરૂપ છે , જ્યાં ફૉર્સસ સંતુલિત છે. |
So, that says that the power should be transmitted at the maximum possible voltage. | તેથી, તે કહેવાય છે કે પાવર શક્ય મહત્તમ વોલ્ટેજ ઉપર પ્રસારિત (transmitted) થવો જોઈએ. |
So, right now what I will do? | તો, અત્યારે હું શું કરીશ? |
This will improve the atmosphere of scientific modernity in the country. | તેનાથી જ દેશમાં વૈજ્ઞાનિક આધુનિકતાનો માહોલ વધશે . |
By this process volume is reduced by a factor of 3 to 10 . | આ પ્રક્રિયા દ્વારા વોલ્યુમ(Volume) 3 થી 10 નું ઘટાડવા માં આવે છે. |
In case of PHM it is the C terminus backbone of the protein residue which is getting hydroxylated selectively by using the active copper oxygen species. | પીએચએમના કિસ્સામાં તે પ્રોટીન અવશેષોનું સી ટર્મિનસ માળખું છે જે સક્રિય કોપર ઓક્સિજન વ્યુત્પનનો ઉપયોગ કરીને પસંદગીકૃત રીતે હાઇડ્રોક્સિલેટેડ થાય છે. |
If we examine our daily lives, we will see the extent to which social structure influences our behavior. | જો આપણે આપણી દૈનિક ક્રિયાઓનું અવલોકન કરીએ તો ખ્યાલ આવશે કે, સામાજિક સંરચનાની કેટલી અસર આપણા રોજ-બરોજના જીવન પર પડે છે. |
Again it goes very much in line with what concurrent approaches have said earlier that all wings of organizations work together. | ફરીથી તે અગાઉના કહેવાતા સુસંગત અભિગમો સાથે ખૂબ અનુરૂપ છે જે સંસ્થાઓની તમામ પાંખો મળીને કામ કરે છે. |
These highest and largest mountain chains of the world have enabled Indian subcontinent to develop its unique culture by acting itself as a physical barrier between the subcontinent and the rest of Asia. | ભારતીય ઉપખંડ અને શેષ એશિયા વચ્ચે પ્રાકૃતિક અવરોધ બનીને વિશ્વની આ સૌથી ઊંચી અને સૌથી મોટી પર્વત શૃંખલાઓએ ઉપખંડમાં એક અનોખી સંસ્કૃતિને વિકસિત થવાની તક આપી છે. |
Gujarat: The total number of cases of Covid-19 detected so far hasreached up to 26,198 with 540 new cases reported during the last 24 hours. | ગુજરાત : છેલ્લા અહેવાલો અનુસાર, રાજ્યમાં છેલ્લા 24 વર્ષમાં કોવિડ-19ના વધુ 540 કેસ પોઝિટીવ નોંધાયા હોવાથી કુલ નોંધાયેલા કેસનો આંકડો વધીને 26,198 સુધી પહોંચી ગયો છે. |
Where is bread problem? | રોટલીની સમસ્યા ક્યાં છે? |
So, this is exactly suited for our distributed applications talking to each other and type of things. | તેથી, આ આપણી ડિસ્ટ્રીબ્યુટેડ એપ્લિકેશનો એકબીજા સાથે વાત કરવા અને આ પ્રકારની વસ્તુઓ માટે બરાબર યોગ્ય છે. |
What are the implications, if I do not and if I do? | જો હું ન કરું અને જો હું કરું, તો ઇમ્પ્લીકેશન્સ શું છે ? |
For example, one can reduce my identity to blindness and maybe more particularly a medical condition of my sight loss that can potentially happen. | ઉદાહરણ તરીકે, કોઈ મારી ઓળખ ને અંધત્વ અને કદાચ વધુ ચોક્કસ પણે કહીએ તો મારી દૃષ્ટિની ખોટની તબીબી સ્થિતિ સુધી સીમિત કરી શકે. |
So, in figure 60 right I will show you, the switch has been in position a for a long time right and at t = 0 it is thrown to position b, to determine a that is i t for t greater than 0, then b v₀ - then v₀ + and di/dt 0 + right all these things we have to determine. | તેથી, આકૃતિ 60 માં હું તમને બતાવીશ, સ્વીચ લાંબા સમયથી સ્થિતિ a માં છે અને t = 0 પર તે સ્થિતિ b પર નાખવામાં આવે છે, તે નક્કી કરવા માટે કે તે 0 કરતા વધારે t માટે છે, પછી b v0 - પછી v₀ + અને di/dt 0 + બરાબર આ બધી બાબતો આપણે નિર્ધારિત કરવાની છે. |
Good Agricultural Practices are more for the on-farm practices to manage the food quality. | ખાદ્ય ગુણવત્તાને સંચાલિત કરવા માટે ખેતી પરની પ્રથાઓ માટે સારી કૃષિ પ્રથા વધુ છે. |
She has the answers now. | હવે તેની પાસે જવાબ છે. |
The Report on quarterly employment survey being a demand side survey along with the supply side survey i. e. Periodic Labour Force Survey (PLFS) will bridge the data gaps on employment in the country. | પુરવઠા બાજુના સર્વેની સાથે માગ બાજુના સર્વેક્ષણ તરીકે ત્રિમાસિક રોજગાર સર્વેક્ષણ પરનો અહેવાલ , એટલે કે સામયિક શ્રમ દળ સર્વેક્ષણ ( PLFS) દેશમાં રોજગાર પરના ડેટા અંતરાયને દૂર કરશે. |
Therefore Yamarāja took his birth as Vidura and was born in the womb of a śūdra mother. | તેથી યમરાજે વિદુરના રૂપે જન્મ લીધો, અને એક શૂદ્ર માતાના ગર્ભમાં જન્મ લીધો. |
Ring road is nothing but the circumference road. | રીંગ રોડ એ પરિધિ માર્ગ સિવાય કંઈ નથી. |
He was passionate about films and India’s progress. | તેઓ ફિલ્મો અને ભારતની પ્રગતિ વિશે ખૂબ જ આશાવાદી હતા . |
In contrast to a hardware failure curve, the software failure curve appears like this. | હાર્ડવેર નિષ્ફળતા વળાંકથી વિપરીત, સોફ્ટવેર નિષ્ફળતા વળાંક આના જેવો દેખાય છે. |
Having them connected to their Arduino pins will be easier because, most of the time you will be needing only a few connections, but beyond that you may have to have access to the detailed connector pins which are available here. | તેમને તેમની Arduino પિન સાથે કનેક્ટ કરવું વધુ સરળ બનશે કારણકે, મોટાભાગના સમયે તમને ફક્ત થોડા કનેક્શન્સની જરૂર રહેશે, પરંતુ તેનાથી આગળ તમને વિગતવાર કનેક્ટર પિન એક્સેસ હોઈ શકે છે જે અહીં ઉપલબ્ધ છે. |
In some graves the dead were buried along with goods such as bangles, beads, copper mirrors. | કેટલીક કબરો માંથી શબની સાથે બંગડીઓ,મોતી,કાંસાના દર્પણ જેવી કેટલીક વસ્તુઓ મુકીને દફનાવવામાં આવતાં હતાં. |
This is the nucleophile and then you have the S, you have the L and you have the M. | આ ન્યુક્લિયોફાઇલ છે અને પછી તમારી પાસે S છે, તમારી પાસે L છે અને M છે. |
So, in this way for any given project in order to classify the risks, in order to evaluate the risks, we have to construct a project risk matrix, matrix by considering the importance of the risks and the possibility or the probability or the likelihood of the risks that they will occur. | તેથી, આ રીતે આપણે આપેલ પ્રોજેક્ટ (project) માટે જોખમો નું વર્ગીકરણ કરવા માટે, જોખમો નું મૂલ્યાંકન કરવા માટે, જોખમો નું મહત્વ અને સંભાવના ને ધ્યાનમાં લઈને પ્રોજેક્ટ રિસ્ક મેટ્રિક્સ (project risk matrix) બનાવવું પડશે. |
Within those four five years, we are having strong relationship among your teammates and you are having some emotional, what relationship among your teammates and you do not want that. | તે ચાર-પાંચ વર્ષમાં, તમે તમારા ટીમ (team) ના સાથી સ્ટાફ (staff) વચ્ચે મજબૂત સંબંધ બાંધ્યો છે અને તમે થોડા ભાવનાશીલ બની રહ્યાં છો, અને તમે તે ઇચ્છતા નથી. |
While still holding the CTRL key, double click on the bond. | CTRL કીને પકડી રાખી હોય તે દરમ્યાન બોન્ડ ઉપર બે વાર ક્લિક કરો. |
Now if you substitute, you will get 127.54. | હવે જો તમે અવેજી કરશો, તો તમને 127.54 મળશે. |
In both cases very fine details will always be a function of the property of the building material. | બંને કિસ્સાઓમાં ખૂબ જ નાની વિગતો હંમેશા બિલ્ડિંગ (building) પદાર્થના ગુણધર્મનું કાર્ય હશે. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.