English stringlengths 2 2.41k ⌀ | Gujarati stringlengths 2 3.1k ⌀ |
|---|---|
The Indo-Pacific Economic Framework is a declaration of our collective will to make the region an engine of global economic growth. | ઈન્ડો-પેસિફિક ઈકોનોમિક ફ્રેમવર્ક એ પ્રદેશને વૈશ્વિક આર્થિક વૃદ્ધિનું એન્જિન બનાવવાની અમારી સામૂહિક ઈચ્છાશક્તિની ઘોષણા છે. |
How the people are some kind of some group of people are discussing among themselves? | લોકો કેવી રીતે અમુક પ્રકારના લોકોનું જૂથ એકબીજામાં ચર્ચા કરી રહ્યું છે? |
Now the carbon rejection method, one is thermal cracking, catalytic cracking and solvent extractions we can apply. | હવે કાર્બન રિજેક્શન પદ્ધતિ, એક છે થર્મલ ક્રેકીંગ, કેટાલિટીક ક્રેકીંગ અને સોલવન્ટ એક્સટ્રેક્શન જેને આપણે લાગુ કરી શકીએ છીએ. |
In the second module, we are going to discuss the plagiarism detecting softwares. | બીજા મોડ્યુલમાં, આપણે પ્લીજીરીઝમ(plagiarism) શોધવાના સોફ્ટવેરની ચર્ચા કરીશું. |
This also gives a clear picture of the progress made by ABDM ecosystem partners since we have included the data related to number of ABHA created by different partners as well as the number of health records linked platform-wise. | આ એબીડીએમ ઇકોસિસ્ટમ ભાગીદારો દ્વારા કરવામાં આવેલી પ્રગતિનું સ્પષ્ટ ચિત્ર પણ આપે છે કારણ કે અમે વિવિધ ભાગીદારો દ્વારા બનાવેલ ABHA ની સંખ્યા તેમજ પ્લેટફોર્મ મુજબ જોડાયેલા આરોગ્ય રેકોર્ડ્સની સંખ્યા સાથે સંબંધિત ડેટાનો સમાવેશ કર્યો છે . |
Then the next stage is, how to know about God unless you associate with persons who are simply busy in God's business. | પછી આગળનો તબક્કો છે, ભગવાન વિશે કેવી રીતે જાણી શકો જ્યાં સુધી તમે એવા વ્યક્તિઓનો સંગ ના કરો જેઓ ફક્ત ઈશ્વરના કાર્યો વ્યસ્ત છે. |
So, the development and application of these instruments have been associated closely with clinical activities. | તેથી, આ ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટ્સનો વિકાસ અને ઉપયોગ ક્લિનિકલ પ્રવૃત્તિઓ સાથે ગાઢ રીતે સંકળાયેલા છે. |
Then what is the value of your eyes? | તો પછી તમારી આંખોનું શું મૂલ્ય છે? |
I hope you enjoyed this week and I hope you will have a great weekend and I will see you again in the next week. | હું આશા રાખું છું કે તમે આ અઠવાડિયે આનંદ મેળવ્યો હશે અને હું આશા રાખું છું કે તમે સરસ રજાઓ ગાળશો અને હું તમને ફરીથી આવતા અઠવાડિયામાં મળીશ. આભાર. |
So all other thieves warned, "This is your punishment. | તો બીજા બધા ચોરોને ધમકી મળતી, "આ તમારી સજા છે. |
In this case, if you see The Associated Press is actually posting this tweet called, ‘Breaking: Two explosions in the white house and Barack Obama is injured’. | આ કિસ્સામાં, જો તમે જોશો કે એસોસિએટેડ પ્રેસ ખરેખર આ ટ્વિટ પોસ્ટ કરે છે, જેનું નામ છે, ‘બ્રેકિંગ: વ્હાઇટ હાઉસમાં બે વિસ્ફોટ અને બરાક ઓબામા ઘાયલ’. |
The next avatār incarnation is Kalki. | પછીના અવતાર છે કલકી. |
Here you will have to be your own photo editor or take the opinion of a senior person to pick up the best photos that make a complete photo essay on the family. | અહીં તમારે પોતાના જ ફોટા સંપાદક બનવું પડશે અથવા તમે કોઈ વિશિષ્ટ વ્યકિતનો અભિપ્રાય લઈ શકો જેથી તમે સૌથી સારા ફોટો પસંદ કરી શકો અને એક કુટુંબ ઉપરનો સુંદર ફોટો નિબંધ તૈયાર કરી શકાય. |
Just like a child, he has simply a feeling of surrender to the parents, he's happy. | જેમ કે એક બાળક, તેને માત્ર તેના માતા પિતાને શરણાગત થવાનો ભાવ છે, તે સુખી છે. |
So essentially you are testing whether for that customer, you find out all the accounts in that particular branch and say if the customer name is duplicated or not. | તેથી, આવશ્યકપણે તમે ચકાસી રહ્યા છો કે તે ગ્રાહક માટે તમે તે શાખામાં બધા એકાઉન્ટ્સ શોધી કાઢો છો અને કહો કે ગ્રાહકનું નામ ડુપ્લિકેટ છે કે નહીં. |
But it failed within three years. | પરંતુ ત્રણ જ વર્ષોમાં નિષ્ફળ પુરવાર થઈ. |
Is there some other, any things that the challenges that they face or and if so, what should be done for them to you know be prepared? | ત્યાં બીજી કોઈ બાબત છે, કોઈ પણ વસ્તુ કે જે પડકારોનો સામનો કરે છે અને અને જો આમ હોય, તો તમારે શું કરવું તે જાણવા માટે તૈયાર થવું જોઈએ? |
Now u(x,0) = u₁(x,0) + u₂(x,0) = f(x) + 0 = f(x) so that what you have is this sum of these u₁ and u₂ actually satisfies the non-homogeneous equations. | હવે u(x,0) = u₁(x,0) + u₂(x,0) = f(x) + 0 = f(x) છે, જેથી તમારી પાસે આ u₁ અને u₂ નો આ સરવાળો ખરેખર નોન-હોમોજીનીયસ સમીકરણોને સંતોષે છે. |
. . . So long as the "submit" button has been pressed, this will contain a value and that value is "Send me this". | . . . તો જ્યાં સુધી submit બટનને દબાવવામાં આવ્યું છે, આ એક વેલ્યુ સમાવશે અને તે વેલ્યુ છે "Send me this". |
And we’ll select any of the poses so let’s start this is one of the most simple. | અને અમે કોઈપણ પોઝ સિલેક્ટ કરીશું તેથી ચાલો પ્રારંભ કરીએ આ એક ખૂબ સરળ છે. |
It is not very easy to give up the idea. | આ ખ્યાલને છોડવો બહુ સરળ નથી. |
Because real qualification - your feeling of service. | કારણકે સેવાની તમારી લાગણી જ તમારી વાસ્તવિક લાયકાત છે. |
About say 1 gigahertz. | લગભગ 1 ગીગાહર્ટ્ઝ કહે છે. |
So, this kind of represents the distribution of people who are part of the study. | તેથી, આ પ્રકારના લોકોના વિતરણને રજૂ કરે છે જેઓ આ અધ્યયનો ભાગ છે. |
Among the subscription database, Web of Science is one of the largest databases which is covering a lot many databases in one single umbrella, catering various disciplines. | સબ્સ્ક્રિપ્શન ડેટાબેઝમાં, વેબ ઓફ સાયન્સ એ એક સૌથી મોટો ડેટાબેસેસ છે જે ઘણા બધા ડેટાબેસેસ વિવિધ શાખાઓને એક જ છત્રમાં આવરી લે છે. |
" Prime Minister said, “We must remember what Swami Vivekananda had said during his interaction at Michigan University- 'The present century might be yours, but the 21st century will belong to India'. | " પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું હતું કે , " આપણે યાદ રાખવું પડશે કે સ્વામી વિવેકાનંદએ મિશિગન યુનિવર્સિટીમાં એમનાં પ્રવચન દરમિયાન જણાવ્યું હતું કે – ‘વર્તમાન સદી ભલે તમારી હોય , પણ 21 મી સદી ભારતની હશે. |
One of the reasons is that modernity was introduced in traditional farming and focus was made on the varieties of crops. | તેનું એક કારણ એ પણ છે કે અહિયાં ખેતીની પરંપરાને આધુનિકતા સાથે જોડવામાં આવી છે , પાકોની વિવિધતા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં આવ્યું છે. |
He said a sense of peace, brotherhood and mutual respect is the true identity of humanity. | તેમણે કહ્યું હતું કે, માનવજાતની ખરી ઓળખ શાંતિ, ભાઈચારો અને પારસ્પરિક આદર છે. |
The classical theory gives us two approaches to scheduling activities in a resource constrained network. | ક્લાસિકલ થિયરી આપણને રિસોર્સ અવરોધ નેટવર્ક (resource constrain network) માં પ્રવૃત્તિઓ શેડ્યૂલ કરવા માટેના બે અભિગમો આપે છે. |
Reduce the font size to 15 and align them using Text and Font option. | ફોન્ટ માપ 15' જેટલું ઘટાડો અને તેમને Text and Font વિકલ્પ વાપરીને ગોઠવો. |
They will be able to identify the different accounting errors, classify the same and learn the ways to rectify the errors. | તેઓ વિવિધ એકાઉન્ટિંગ ભુલો ઓળખવા, તેનું વર્ગીકરણ કરવા અને ભૂલો સુધારવા માટે સક્ષમ થશે. |
No recommendation is needed. | કોઈ ભલામણની જરૂર નથી. |
Later in the series, we will learn how to check our RESTful API using a REST Client. | શ્રેણીમાં પછીથી, આપણે REST Client વાપરીને આપણી RESTful API કેવી રીતે તપાસવી છે તે શીખીશું. |
You don’t see any difference, the same way you move the aldehyde group from this side to this side, you will still have the same compound. | તમને કોઈ તફાવત દેખાતો નથી, તે જ રીતે તમે આલ્ડીહાઇડ ગ્રુપને આ બાજુથી આ બાજુ ખસેડો છો, તમારી પાસે હજી પણ આ જ સંયોજન છે. |
A good standard text book or the Sql manual will be probably be a better way to look at this. | સારી માનક પાઠ્યપુસ્તક અથવા એસક્યુએલ(SQL) મેન્યુઅલ કદાચ આને જોવું વધુ સારું રીત છે. |
But if you question your seniors or if you question the authority of a person then your counter question by your senior that how dare you to ask me this questions? | પરંતુ જો તમે તમારા સિનિયરને પ્રશ્ન કરો અથવા જો તમે કોઈ વ્યક્તિની સત્તા પર સવાલ કરો, તો તમારા સિનિયર દ્વારા તમને સામે સવાલ કરવામાં આવે છે, “તમે કેવી રીતે મને આ પ્રશ્નો પૂછવાની હિંમત કરો છો? |
So, XLPE is 18 many places XLPE is used mostly, then 21 then 15, 13, 17 and 21. | અહીં, XLPE ની ડાઇ –ઇલેક્ટ્રિક(die-electric) તાકાત એ 18 છે તેથી ઘણી જગ્યાઓ એ XLPE નો ઉપયોગ મોટે ભાગે થાય છે, પછી ડાઇ –ઇલેક્ટ્રિક(die-electric) તાકાત જુઓ 21 પછી 15, 13, 17 અને 21 છે. |
So, you expect a certain material to yield at a specific value which is what on an average that material should yield. | તેથી, તમે ચોક્કસ સામગ્રીને ચોક્કસ મૂલ્ય પર ઉપજ આપવાની અપેક્ષા રાખો છો જે સરેરાશ તે સામગ્રીને ઉપજ આપવી જોઈએ. |
This helps in maintaining and developing social relations among people. | લોકોમાં સામાજિક સંબંધો જાળવવામાં અને વૃધ્ધિ કરવામાં આ સહાયભૂત થાય છે. |
At the end of this step we will get three ranking lists, and using these three ranking lists we will finally determine our compromise solution. | આ પગલાના અંતે આપણને ત્રણ ક્રમાંક સૂચિ મળશે, અને આ ત્રણ ક્રમાંક સૂચિનો ઉપયોગ કરીને આપણે આખરે આપણું સમાધાન ઉકેલ નક્કી કરીશું. |
So, that is known as Geoid the Equipotential surface of Earth's gravitational field, which would coincide with the ocean surface if the earth were undisturbed and without topography. | જો પૃથ્વી અવિરત અને ટોપોગ્રાફી વિના ની હોય તો, તેને પૃથ્વીના ગુરુત્વાકર્ષણીય ક્ષેત્રની જિઓઇડ ઇક્વિપોટેંશનલ(Geoid the Equipotential,ભૌગોલિક રીતે સમાન મુલ્ય) સપાટી તરીકે ઓળખી શકાય, સમુદ્રની સપાટી સાથે એકરુપ હશે. |
So, this one we know I am going to write about right away, this is the voltage across the capacitor, this is the voltage across the resistor and the total = V_(s). | તેથી, આ આપણે જાણીએ છીએ અને હું તરત જ તે લખવા જઈ રહ્યો છું, આ કેપેસિટર (capacitor) ના વોલ્ટેજ (voltage) છે, આ રેઝિસ્ટર (resistor) ના વોલ્ટેજ (voltage) છે અને તે કુલ વોલ્ટેજ = V_(s) છે. |
But in order to solve for the equation, you need two things, the value of Prandtl number and the values of f or gradients of f at different values of []. | પરંતુ સમીકરણને ઉકેલવા માટે, તમારે બે વસ્તુઓની જરૂર હોય છે, એક પ્રાન્ડટલ નંબરની કિંમત અને બીજું f ની કિંમતો અથવા []ના વિવિધ મૂલ્યો પર f ના ગ્રેડિએન્ટ્સ (gradients) ની કિંમતો. |
These are all the rules that govern normal Diels-Alder reaction. | આ બધા નિયમો છે જે સામાન્ય ડીલ્સ-એલ્ડર રિએક્શન(Diels-Alder reaction) નું સંચાલન કરે છે. |
So, I will be going to the particular operation designated work place and a perform my operation. | તેથી, હું વિશિષ્ટ ઓપરેશન નિયુક્ત કાર્ય સ્થળ પર જઈશ અને મારું ઓપરેશન કરીશ. |
These regulations include the Indian Companies Act, the SEBI SAST takeover regulations 2011, the Securities Contract Regulation Act 1957 and also the Listing Agreement. | આ નિયમોમાં ભારતીય કંપની અધિનિયમ, SEBI SAST ટેકઓવર(takeover) નિયમો 2011, ધ સિક્યોરિટીઝ કોન્ટ્રાક્ટ રેગ્યુલેશન એક્ટ(the securities contract regulation act) 1957 અને લિસ્ટિંગ એગ્રીમેન્ટ(listing agreement) શામેલ છે. |
Today they are saying that there is ease of compliance in labour laws, so why not India? | આજે એ જ લોકો કહી રહ્યા છે કે શ્રમ કાયદાઓમાં અનુપાલનની સરળતા છે તો ભારત શા માટે નહિ? |
There are also 6 analog input pins, each of which provide 10 bits of resolution. | અહીં 6 એનાલોગ ઇનપુટ પિન પણ છે, જેમાંના દરેક 10 બીટ્સનું રિઝોલ્યુશન પ્રદાન કરે છે. |
Representing a 6000 year old culture and 1.3 billion people the Minister delivered his keynote address in front of audience comprising foreign and Indian filmmakers, journalists and delegates. | 6000 વર્ષ જુની સંસ્કૃતિ અને 1.3 અબજ ભારતીયોનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા મંત્રીશ્રીએ વિદેશ અને ભારતના ફિલ્મ સર્જકો, પત્રકારો, પ્રતિનિધિમંડળો સહિત મોટી સંખ્યામાં ઉપસ્થિત પ્રેક્ષકો સમય મુખ્ય સંબોધન આપ્યું હતું. |
In the part 1 we have discussed how the vacuum residue can be upgraded to liquid fuels, which is and how to make the products more cleaner. | ભાગ 1 માં અમે ચર્ચા કરી છે કે શૂન્યાવકાશના અવશેષોને પ્રવાહી ઇંધણમાં કેવી રીતે અપગ્રેડ કરી શકાય છે, જે છે અને ઉત્પાદનોને વધુ સ્વચ્છ કેવી રીતે બનાવવું. |
So, V/ 25+V/ 50 = 1+3 by 2 r i_(x), but question is this i_(x) is given actually this is r i_(x). | આમ, V / 25 + V / 50 = 1 + 3 ભાગ્યા 2 r i_(x), પરંતુ પ્રશ્ન એ છે કે આ i_(x) આપવામાં આવે છે ખરેખર આ r i_(x) છે. |
Whenever a person's detention is illegal and the detention is either by the public authority or even by private authority you could ask for writ of habeas corpus. | જ્યારે પણ વ્યક્તિની અટકાયત ગેરકાયદેસર હોય અને અટકાયત જાહેર સત્તા દ્વારા અથવા ખાનગી અધિકારીઓ દ્વારા કરવામાં આવે ત્યારે તમે હેબિયસ કોર્પસની રિટ માંગી શકો છો. |
Well friends, I would like to tell you one more thing today. | સાથીઓ, હું આજે વધુ એક વાત કહેવા માગું છું. |
Smith, who defines digital library as, "Digital library is controlled collections of information bearing objects that are in digital form and that may be organized, accessed, evaluated and used by means of heterogeneous and extensible set of distributed services that are supported by digital technology. | સ્મિથ, જેઓ ડિજિટલ લાઇબ્રેરીને આ રીતે વ્યાખ્યાયિત કરે છે, `` ડિજિટલ લાઇબ્રેરી એ માહિતી ધરાવનાર ઑબ્જેક્ટ્સનો નિયંત્રિત સંગ્રહ છે જે ડિજિટલ સ્વરૂપમાં હોય છે અને જે ડિજિટલ દ્વારા સમર્થિત વિતરિત સેવાઓના વિજાતીય અને એક્સ્ટેન્સિબલ સેટ દ્વારા વ્યવસ્થિત, ઍક્સેસ, મૂલ્યાંકન અને ઉપયોગ કરી શકાય છે. |
So, in the spectra terrestrial-atmospheric water shows very strong absorption at 1. 4 and 1. 9 micrometer wavelength region which makes this region unusable for remote sensing of earth surface. | તેથી, સ્પેક્ટ્રા ટેરેસ્ટરીયલ - એટ્મોસ્ફેરિક પાણી 1. 4 અને 1. 9 માઇક્રોમીટર તરંગલંબાઇ ક્ષેત્રમાં ખૂબ જ મજબૂત શોષણ બતાવે છે જે આ ક્ષેત્રને પૃથ્વીની સપાટીને રીમોટ સેન્સિંગ માટે બિનઉપયોગી બનાવે છે. |
Here have to take base for complete cycle . | અહીં સંપૂર્ણ સાયકલ (cycle)નો આધાર લેવો પડશે. |
The words 'organization' and 'social structure' are closely related. | સામાજિક સંગઠન તથા સામાજિક સંરચના એકબીજા સાથે ગાઢ રીતે જોડાયેલા છે. |
A six-year-old girl came home one day from school and asked her mother, “Mama, how was I born? | સદ્ગુરુ: એક જોક કહું, એક વાર છ વર્ષની એક છોકરી સ્કુલેથી ઘરે આવી અને તેની મમ્મીને પૂછ્યું “મમ્મી, મારો જન્મ કઈ રીતે થયો? |
Then we had the time, build-up time that is very important factor in that. | પછી આપણી પાસે સમય, બંધાણ-અપ (build-up) સમય હતો જે તે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ પરિબળ છે. |
And this will be taken as your c terminal; the current which is flowing through this is I am calling I_(c). | અને આ તમારા c ટર્મિનલ (terminal) તરીકે લેવામાં આવશે; કરંટ (current) જે આમાંથી પસાર થાય છે તે હું I_(c)કહીશ. |
You have understood what are the requirements of a resumes. | તમે જાણો છો કે રિઝ્યુમ્સ (resumes) ની આવશ્યકતાઓ શું છે. |
Why this thing happens? | આ વસ્તુ શા માટે થાય છે? |
Then what is the ultimate solution? | તો અંતિમ ઉકેલ શું છે? |
His story is also very interesting. | તેમની વાત પણ ઘણી રસપ્રદ છે. |
All the four production control panels at Airport, Indira Bridge, Stadium and Sabarmati are linked via Optical Fibre Cables to be uplinked to Delhi. | એરપોર્ટ, ઇન્દિરા બ્રિજ , સ્ટેડિયમ અને સાબરમતી આશ્રમ આ ચારેય જગ્યાની પ્રોડક્શન કંટ્રોલ પેનલ ઓપ્ટિકલ ફાઇબરના માધ્યમથી લિંક કરેલી છે જેથી દિલ્હી ખાતે તેને અપલિંક કરી શકાય. |
Now, let us see how by using these terms how we can estimate, how we can derive expressions for the desired parameters such as volume and the program length etcetera. | હવે, ચાલો જોઈએ કે આ શબ્દોનો ઉપયોગ કરીને આપણે કેવી રીતે અંદાજ લગાવી શકીએ, વોલ્યુમ અને પ્રોગ્રામની લેન્થ (length) ઇસેટેરા જેવા ઇચ્છિત પૅરામીટર્સ (parameters) માટે આપણે કેવી રીતે સમીકરણ મેળવી શકીએ. |
So, lot of dopamine available here the dopamine here, lot of dopamine means lot of firing in that nucleus accumbens, which give you a sense of So, this is the primary location for core pleasure. | તેથી, અહી ઘણું ડોપામાઈન ઉપલબ્ધ છે, ઘણું ડોપામાઈન એટલે કે ન્યુક્લિઅસ એક્મ્બન્સમાં ઘણું ફાયરીંગ થાય છે, જે તમને કીકની સમજ આપે છે. |
We will check that option and click the Go button at the bottom right of this page. | આપણે વિકલ્પને ચેક કરીને નીચે જમણી બાજુના Go બટન પર ક્લિક કરીશું. |
So, you need multidisciplinary training for example, in that kind of situation. | તમારે તે પ્રકારની પરિસ્થિતિમાં મલ્ટિડિસિપ્પ્લિનરી ટ્રેનિંગની જરૂર છે. |
In 1883, 5 years later, Fritts published in the American Journal of Science on a new form of selenium photocell. | (Refer Slide Time: 08:14) 1883 માં, 5 વર્ષ પછી, ફ્રેટ્સે અમેરિકન જર્નલ ઓફ સાયન્સમાં સેલેનિયમ ફોટોસેલનું. |
Now, this time this is false because we are going to build classification model. | હવે, આ વખતે તે false છે કારણ કે આપણે વર્ગીકરણ મોડેલ બનાવવાની તૈયારી કરી રહ્યા છીએ. |
The "Calcutta Gazette" which started publication in 1784 and the "Bengal Journal" which was launched in 1785 were the third and fourth newspapers to come out from Calcutta. | 1784 માં ‘કલકત્તા ગઝેટ’ અને ઈ. સ. 1785માં ‘બેંગાલ જનરલ' શરૂ કરવામાં આવ્યું જે કલકત્તા થી નીકળવાવાળું ત્રીજુ અને ચોથુ વર્તમાનપત્ર હતું. |
So, no need actually just for the your u₁= − K_(I₁)ACE₁dt and u₂= − K_(I₂)ACE₂dt and K_(I₁), K_(I₂)your what you call the integral gain setting and for the system we have chosen. | તેથી, ખરેખર આપણે પસંદ કરેલી સિસ્ટમ માટે અને જેને તમે ઇન્ટિગ્રલ ગેઇન સેટિંગ્સ(integral gain settings) તરીકે કહો છો, તે તમારા u₁= − K_(I₁)ACE₁dt અને u₂= − K_(I₂)ACE₂dt અને K_(I₁), K_(I₂)માટે જરૂર નથી. |
Marx believed that conflict was the initiator of social change. | માર્કસનો વિશ્વાસ હતો કે સંઘર્ષ સામાજિક પરિવર્તનનો પ્રવર્તક છે. |
Libraries from the four walls of a building mode out of its concept with this physical collection with digital collections or converting their physical collection to digital collections, they are offering many Digital Library Services. | ઇમારત પ્રકારની ચાર દિવાલોની લાઈબ્રેરીઓ આ ભૌતિક સંગ્રહ સાથે તેના ખ્યાલની બહાર છે ડિજિટલ સંગ્રહ સાથે અથવા તેમના ભૌતિક સંગ્રહને ડિજિટલ સંગ્રહમાં રૂપાંતરિત કરીને, તેઓ ઘણી ડિજિટલ લાઈબ્રેરી સેવાઓ આપી રહ્યાં છે. |
Security provided by the computerised accounting system is far superior compared to any security offered by the manual accounting system. | કોમ્પ્યુટરાઈઝહિસાબી પધ્ધતિમાં જે સલામતી પૂરી પાડવામાં આવે છે તે માનવીય હિસાબી પધ્ધતિ કરતાં પણ વધુ સલામતી ભરી છે. |
So, right now, we are in a different type of company a plastic based company. | તેથી, હવે, અમે અલગ પ્રકારની કંપની, પ્લાસ્ટિક આધારિત કંપનીમાં છીએ. |
Chant this Hare Kṛṣṇa mantra. | આ હરે કૃષ્ણ મંત્રનો જપ કરો. |
The total enthalpy of moist air consists of the enthalpy of the two components which are present in moist air which is dry air and water vapor. | ભેજવાળી હવાની કુલ એન્થાલ્પીમાં બે ઘટકોની એન્થાલ્પી હોય છે જે ભેજવાળી હવામાં હોય છે જે સૂકી હવા (dry air) અને પાણીની વરાળ (moist air) છે. |
Very large number of people that over flow in a big hump of extra demand people are diffused across these various kinds of entertainment centers very large screens show you the same game with an added advantage of along with friends in sort of private space with additional entertainment facilities like food, And so as a result today large number of people, millions of people enjoy the same game event and the games are lot more money by sponsorship by television ads gaps and on the whole therefore, more people at satisfied and more service providers or more entertainers or enriched. | અને પરિણામે આજે મોટી સંખ્યામાં લોકો, લાખો લોકો એક જ ગેમ ઈવેન્ટનો આનંદ માણી રહ્યા છે અને ટેલિવિઝન જાહેરાતોના અંતર દ્વારા સ્પોન્સરશિપ દ્વારા રમતોને વધુ પૈસા મળે છે અને એકંદરે, વધુ લોકો સંતુષ્ટ અને વધુ સેવા આપનાર અથવા વધુ મનોરંજનકારો અથવા સમૃદ્ધ છે. |
So we have handled selection, we have handled sorting, and we have handled join. | તેથી, અમે પસંદગીને નિયંત્રિત કરી છે, અમે સૉર્ટિંગને નિયંત્રિત કર્યું છે અને અમે જોઈનને સંચાલિત કર્યું છે. |
Click Finish. | Finish પર ક્લિક કરો. |
Eventually we will see one application. | આખરે આપણે એક ઉપયોગ જોશું. |
So, you have cyclopentene with a methyl group and this reacts with Br2 in the presence of methanol, okay. | તેથી, તમારી પાસે મિથાઈલ (methyl) જૂથ સાથે સાયક્લોપેંટીન (cyclopentene) છે અને આ મિથેનોલ (methanol) ની હાજરીમાં Br2 સાથે પ્રતિક્રિયા આપે છે, ઠીક છે! |
So because this particular data set is quite small; just 107 observations and for training partition you would like to have more number of observations; so that the model is slightly a more stable, more number of combinations because we are using a factor in many. | તેથી, કારણ કે આ ચોક્કસ ડેટા સમૂહ ખૂબ નાનો છે; ફક્ત 107 અવલોકનો અને તાલીમ પાર્ટિશન માટે તમે વધુ અવલોકનો રાખવા માંગો છો; જેથી મોડેલ સહેજ સ્થિર, વધુ સંયોજનો છે કારણ કે આપણે ઘણાં પરિબળોનો ઉપયોગ કરી રહ્યા છીએ. |
First one is developmental needs and interests . | પ્રથમ વિકાસલક્ષી જરૂરિયાતો અને હિતો છે. |
It has been estimated that between five to ten percent of soluble proteins in barley, wheat, and rye grains are protease inhibitors. | એક એવો અંદાજ લગાવવામાં આવ્યો છે કે 5 થી 10% દ્રાવ્ય પ્રોટીન જે જવ, ઘઉં, અને રાઈના અનાજમાં હોય તે પ્રોટીઝ અવરોધક છે. |
It is the government who calculate and deposit the amount calculate ask the SSA to deposit the amount. | તે સરકાર છે જે ગણતરી કરે છે અને ગણતરીની રકમ એસએસએને રકમ જમા કરવા માટે કહે છે. |
And, then till this point or till this strip dx here, some current will get supplied in this area means current will go on decreasing. | અને પછી આ પોઈન્ટ સુધી અથવા અહીં આ પટ્ટી dx સુધી, આ ક્ષેત્રમાં થોડોક કરંટ (Current) પહોંચાડવામાં આવે છે એટલે કે કરંટ (Current) ઘટતો જશે. |
It is simply spiritual, sādhu. | તે ફક્ત આધ્યાત્મિક છે, સાધુ. |
Hence the security objective to be fulfilled based on possible challenges in CPS. | તેથી સી. પી. એસ. માં સંભવિત પડકારોને આધારે સુરક્ષા ઉદ્દેશ્ય પૂર્ણ કરવા. |
So, the example says that the received sensitivity that my system is designed for is minus 110 dBm. | તેથી, ઉદાહરણ કહે છે કે મારી સિસ્ટમ માટે ડિઝાઇન કરેલ રિસીવ્ડ સેન્સીટીવીટી માઇનસ 110 dBm છે. |
The Prime Minister urged the industry to take full advantage of opening up investment and partnership with farmers in the rural economy. | પ્રધાનમંત્રીએ ઉદ્યોગોને વિનંતી કરી હતી કે , તેઓ ખેડૂતો અને ગ્રામીણ અર્થતંત્રમાં રોકાણ અને ભાગીદારીની ખુલી રહેલી તકોનો પૂરો લાભ ઉઠાવે . |
Internally it is made out of some semiconductor material, because semiconductor materials have this kind of photo resistive property. | આંતરિક રીતે તે કેટલાક સેમિકન્ડક્ટર મટીરીઅલમાંથી બનાવવામાં આવે છે, કારણ કે સેમિકન્ડક્ટર મટીરીઅલમાં આ પ્રકાર ના ફોટો રેઝિસ્ટિવ ગુણધર્મ હોય છે. |
The trademark infringement action can be used against ambush marketing under certain situations. | ટ્રેડમાર્ક ઉલ્લંઘન ક્રિયાનો ઉપયોગ ચોક્કસ પરિસ્થિતિઓમાં એમ્બૂશ(ambush) માર્કેટિંગ સામે થઈ શકે છે. |
Friends, The children of India, the younger generation have always proved their mettle in taking India to new heights in the 21st century. | સાથીઓ, ભારતના બાળકોએ, યુવાન પેઢીએ હંમેશાં પુરવાર કર્યું છે કે તેઓ 21મી સદીમાં ભારતને નવી ઉંચાઇઓ પર લઈ જવા માટે કેટલા સામર્થ્યથી ભરેલા છે. |
He tweeted “India is proud of the Naga Culture, synonymous with bravery, compassion and creativity. | તેમણે ટ્વીટ કરી હતી કે , “ ભારત નાગા સંસ્કૃતિનું ગૌરવ લે છે જેને શૌર્ય , કરુણા અને સર્જનાત્મકતાની સમાનાર્થી માનવામાં આવે છે . |
Now if the leachate is not sufficient enough then you can use water, storm water runoff or wastewater treatment sledges. | જો લિચેટ(leachate) પૂરતું નથી તો પછી તમે પાણી, તોફાનના પાણીના વહેણ અથવા ગંદાપાણીના ઉપચારના સ્લેજનો ઉપયોગ કરી શકો છો. |
The main design requirement is that what the requirement is beam should not suffer plastic deformation. | મુખ્ય ડિઝાઇન આવશ્યકતા એ છે કે બીમ પ્લાસ્ટિક વિરૂપતાને સહન ન કરવી જોઈએ. |
So, this will happen when t = m/γ, similar to what we worked out for the case of relaxation time. | તો, આ થાય છે જ્યારે t = m/γ હોય, એવુ જ, જેવુ આપણે રિલેક્ષેશન ટાઈમ ના કેસ માટે કર્યું હતું. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.