Split (1)

train · 573k rows

English stringlengths 2 2.41k ⌀	Gujarati stringlengths 2 3.1k ⌀
54,061.73 crore from the Central Government and Rs.	54061.73 કરોડ અને રાજ્ય સરકારો તેમજ કેન્દ્ર શાસિત પ્રદેશોના વહીવટીતંત્રો તરફથી રૂ.
This is what we had calculated, just to recap; how did we do that; we said that an oscillator can have energies 0 h ν 2 h ν and so on and probability of having energy n h ν is nothing but $e^{- n\frac{h\nu}{kT}}/e^{- n\frac{h\nu}{kT}}$.	આપણે આ જ ગણતરી કરી હતી, ફક્ત પુનરાવર્તન કરવા માટે; આપણે તે કેવી રીતે કર્યું; આપણે કહ્યું કે ઓસિલેટરમાં એનર્જિ હોઈ શકે છે 0 h ν 2 h ν વગેરે વગેરે અને એનર્જિ n h ν હોવાની પ્રોબેબીલીટી (probability) $e^{- n\frac{h\nu}{kT}}/e^{- n\frac{h\nu}{kT}}\ \ \ સિવાય\ બીજું\ કશું\ નથી\ \ $.
Personal and social counselling can help adolescents in solving their problems.	વ્યકિતગત અને સામાજિક સલાહ પણ તરૂણોને તેમની સમસ્યાઓના ઉકેલમાં સહાય કરી શકે છે.
So, so this way we will be able to calculate this dx j from the current solution to any other solutions which is there in the current population.	તેથી, આ રીતે આપણે આ dx ને વર્તમાન સોલ્યુશનમાંથી અન્ય કોઈપણ ઉકેલો જે વર્તમાન વસ્તીમાં છે તેની ગણતરી કરી શકીશું.
The Ayushman Bharat scheme has also provided free treatment to more than two crore poor people in the hospitals.	આયુષ્માન ભારત યોજનાએ બે કરોડથી વધુ ગરીબોને હોસ્પિટલમાં મફત સારવાર પૂરી પાડી છે.
It has been cast at the top of the Central Foyer of New Parliament Building.	તેને નવા સંસદ ભવનનાં સેન્ટ્રલ ફોયરની ટોચ પર નાખવામાં આવ્યું છે.
The Centre has further placed an order of 60,848 ventilators.	કેન્દ્ર સરકારે વધુ 60,848 વેન્ટિલેટરનો ઓર્ડર આપ્યો છે .
Not only that, you should also share how humans should behave with animals!	તેટલું જ નહિં, તમે તે પણ જણાવજો કે, આખરે માણસોએ પ્રાણીઓની સાથે કેવી રીતે વર્તવું જોઇએ.
Prime Minister's Office Prime Minister to launch ‘Atma Nirbhar Uttar Pradesh Rojgar Abhiyan ‘on Friday 26th June Posted On: 25 JUN 2020 2:49PM by PIB Delhi COVID-19 pandemic has had an adverse impact on workforce in general and migrant workers in particular.	પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય પ્રધાનમંત્રી 26 જૂનને શુક્રવારના રોજ 'આત્મનિર્ભર ઉત્તરપ્રદેશ રોજગાર અભિયાન'નો પ્રારંભ કરશે Posted On: 25 JUN 2020 2:49PM by PIB Ahmedabad કોવિડ -19 મહામારીના કારણે સામાન્ય અને ખાસ કરીને વિસ્થાપિત શ્રમિકોના કાર્યદળ પર ખૂબ જ વિપરિત અસર પડી છે .
This is something we have already talked about in first few lectures, but now will explain it further.	આવું કંઈક આપણે પહેલા કેટલાક વ્યાખ્યાનમાં જોઈ ગયા છે, પરંતુ હવે આપણે તેને વધુ સમજાવીશું.
Shri Amit Shah said recently we have crossed the target of 100 crore vaccines.	શ્રી અમિત શાહે કહ્યું કે તાજેતરમાં જ આપણે સો કરોડ રસી મૂકવાનું લક્ષ્ય પાર કર્યું છે .
And Sterols are also present in plants but they form only Ten Percent of total dietary Phytosterols.	અને સ્ટીરોલ્સ છોડમાં પણ હોય છે પરંતુ તેઓ કુલ ડાયેટરી(dietary) ના માત્ર દસ ટકા ફાયટોસ્ટેરોલ્સ(Phytosterols) ની રચના કરે છે.
Also you should assess the direct and indirect impacts that it will create on the human being flora, fauna, soil, water, air, climate and other landscape .	ઉપરાંત તમારે પ્રત્યક્ષ અને પરોક્ષ અસરોની આકારણી કરવી જોઈએ કે જે તે વનસ્પતિ, પ્રાણીસૃષ્ટિ, જમીન, પાણી, હવા, હવામાન અને અન્ય લેન્ડસ્કેપ પર ઉભી કરશે.
Generally university gives only one mark or one grade for the End Semester Exam.	(Refer Slide Time: 15:04) સામાન્ય રીતે યુનિવર્સિટી અંત સેમેસ્ટર પરીક્ષા માટે ફક્ત એક જ ગુણ અથવા એક ગ્રેડ આપે છે.
So, it will be $V_{Aa} = - \frac{N_{2}}{N_{1}}$V_(ab) because if you see this drop across V_(Aa) will be just opposite of V_(ab) because dots are opposite plus your V_(ab)plus if you observe this drop from voltage from b to B and b to c since if you see these voltage drops will be in the same direction.	તેથી, તે $V_{Aa} = \ - \frac{N_{2}}{N_{1}}$V_(ab) હશે કારણ કે જો તમે V_(Aa) એક્રોસ (across) મા આ ડ્રોપ (drop) જોશો તો તે V_(ab) ની બરાબર વિરુદ્ધ હશે કારણ કે ડોટ વિરુદ્ધ છે વત્તા તમારો V_(ab) વત્તા, જો તમે વોલ્ટેજમાંથી (voltage), b થી B સુધી અને b થી c સુધી આ ડ્રોપ (dots) જોશો તો તમે જોશો આ વોલ્ટેજ (voltage) ડ્રોપ (dots) સમાન દિશામાં હશે.
Like if I say if there are practice sessions for say computing labs for students, so the level of security is much less than when I am keeping say student records or students examination things etcetera, right.	જેમ કે જો હું કહું કે જો વિદ્યાર્થીઓ માટે કમ્પ્યુટિંગ લેબ માટે પ્રેક્ટિસ સેશન (practice session) હોય, તો સુરક્ષાનું સ્તર જ્યારે હું વિદ્યાર્થીઓના રેકોર્ડ (record) કે વિદ્યાર્થીઓની પરીક્ષાની બાબતો વગેરે રાખું છું તેના કરતાં ઘણું ઓછું હોય છે, બરાબર.
Then the question of serving gopī will come.	પછી ગોપીની સેવા કરવાનો પ્રશ્ન આવશે.
Sumandeep: I am Sumandeep Juneja, I am doing my PhD in Plant Sciences in molecular physiology. Prof. Felix Bast: So, what kind of plant you work with, so and what is your like experiment, what is your PhD all about?	સુમનદીપ: હું સુમનદીપ જુનેજા છું, હું મોલેક્યુલર ફિઝિયોલોજીમાં પ્લાન્ટ સાયન્સમાં મારી પીએચડી કરું છું. પ્રો. ફેલિક્સ બાસ્ટ: તો, તમે કયા પ્રકારનાં પ્લાન્ટમાં કામ કરો છો, તેથી અને તમારો કેવો પ્રયોગ છે, તમારો પીએચડી શાના વિશે છે?
I am an environmental lawyer, I practice in courts specializing in environmental cases.	હું પર્યાવરણીય વકીલ છું, હું પર્યાવરણીય કેસોમાં વિશેષતા ધરાવતી અદાલતોમાં પ્રેક્ટિસ કરું છું.
So, it is like a top view of this guy.	તેથી, તે આ વ્યક્તિના ટોચના દૃશ્ય જેવું છે.
Write it in your notebook or on a piece of paper.	તેને તમારી નોટબુક માં અથવા કાગળ ના ટૂકડા પર લખો.
This is 0.368; that means, if take in peRCentage that is 36.8 peRCent of initial value is v₀ right.	આ 0.368 છે; તેનો અર્થ એ કે, જો ટકા માં લઈએ કે જે પ્રારંભિક મૂલ્યનું 36.8 ટકા છે તે v 0 યોગ્ય છે.
So we have to just now get this convolution of f and the convolution of this g.	તેથી, આપણે હવે ફક્ત ƒ નું આ કોન્વોલ્યુશન અને આ g નું કોન્વોલ્યુશન મેળવવું પડશે.
But on the other hand, if we are actually intelligent, why not take this Kṛṣṇa consciousness immediately and become intelligent?	પણ જો બીજા બાજુ, જો આપણે વાસ્તવમાં બુદ્ધિશાળી છીએ, તો કેમ આ કૃષ્ણ ભાવનામૃતને તરત જ સ્વીકારીને બુદ્ધિશાળી ના બની જઈએ?
So, we have then xî + yĵ + zk̂, this unit vectors and then we have this 2 is already settled, so we have x² + y² + z² = 9, so which is 3 here.	તેથી, આપણી પાસે xî + yĵ + zk̂ છે, આ યુનિટ વેક્ટર છે અને પછી આપણી પાસે આ 2 પહેલેથી જ સ્થાયી છે, તેથી આપણી પાસે x² + y² + z² = 9 છે, તેથી અહીં 3 છે.
So, this is the next arrangement, in this one we will look at another type of orientation.	તો, આ હવે પછીની ગોઠવણી છે, આમાં આપણે બીજા પ્રકારનો અભિગમ જોશું.
Depending on the strength and stiffness of the spandrel the boundary condition of the pier is established.	સ્પેન્ડ્રલની તાકાત અને સ્ટીફ્નેસ ના આધારે પિયરની બાઉન્ડ્રી કન્ડીશન સ્થાપિત થાય છે.
One in 2 accounts opened between Mar’14 to Mar’20 was a PMJDY account.	માર્ચ, 2014થી માર્ચ, 2020 વચ્ચે ખુલેલા દર 2 ખાતામાંથી 1 ખાતું પીએમજેડીવાય ખાતું હતું.
The most popular iterative methods are Gauss Siedel Method and the Jacobi Iterations in Gauss Siedel and Jacobi iterations.	ગૌસ (Gauss) સિડેલ (Siedel) પદ્ધતિ અને જેકોબી (Jacobi) ઇટેરેશન્સ (Iterations) સૌથી પ્રખ્યાત પદ્ધતિઓ છે.
We are dealing with the same types.	આપણે સમાન પ્રકારનાં વ્યવહાર કરીએ છીએ.
A manager should also take corrective measures to rectify if there is any deviation or a bottleneck which is creating a difference between the standard and the actual performance of the employees.	જો ત્યાં કોઈ વિચલન અથવા અડચણ જે કર્મચારીઓના ધોરણ અને વાસ્તવિક કામગીરી વચ્ચે તફાવત ઉભી કરી રહી હોય તો સંચાલકે સુધારણા માટે સુધારણાત્મક પગલાં પણ લેવા જોઈએ.
So in line-start problems, what happens the name itself indicate what is happening with the image?	(Refer Slide Time: 19:54) તેથી, લાઇન-પ્રારંભ સમસ્યાઓમાં(line-start problems), નામ શું થાય છે તે જ દર્શાવે છે કે છબી સાથે શું થઈ રહ્યું છે?
So people will be surprised, that Lord Buddha is designated as atheist, and still the Vaiṣṇavas, they are offering their respectful prayers to Lord Viṣṇu (Buddha).	તો લોકો આશ્ચર્યચકિત રહેશે, કે ભગવાન બુદ્ધને નાસ્તિક ગણવામાં આવે છે, અને છતાં બધા જ વૈષ્ણવો તેમને આદરપૂર્વક પાર્થના કરે છે ભગવાન વિષ્ણુ (બુદ્ધ)ને.
Even though we say it is a list and that can that is only for discussion purposes.	આપણે કહીએ છીએ કે તે એક સૂચિ છે, તે ફક્ત ચર્ચાના હેતુ માટે જ છે.
You know, for the simple things we, we lose hundreds of dollars every day.	તમે જાણો છો, સરળ વસ્તુઓ માટે આપણે, આપણે દરરોજ સેંકડો ડોલર ગુમાવીએ છીએ.
Those not directly involved in farming became craftsmen.	જેઓ પરોક્ષ રીતે ખેતી ન હતા કરતા તેઓ કારીગર બની ગયા.
The event included 3.8 km Swim, 180 km Cycling and 42.2 km Running.	ઈવેન્ટમાં 3.8 કિમી સ્વિમ, 180 કિમી સાયકલિંગ અને 42.2 કિમી રનિંગનો સમાવેશ થાય છે.
MUSIC Now, let us look as to what are the advantages of a starter culture.	સંગીત હવે, ચાલો આપણે જોઈએ કે સ્ટાર્ટર કલ્ચર(starter culture) ના શું ફાયદા છે.
Talking about the instruction set architectures this is one way in which you can classify computer systems.	ઇન્સટ્રક્શન સેટ આર્કિટેક્ચર્સ (instruction set architectures) વિશે વાત કરવી એ એક રીત છે જેમાં તમે કમ્પ્યુટર સિસ્ટમોને વર્ગીકૃત કરી શકો છો.
Statement must convey the real nature of problem as it is as realized and felt by the researcher.	નિવેદન રિસર્ચર(researcher) દ્વારા પ્રત્યક્ષ થયેલ હોય એવું અને અનુભવાયુ હોય તેવું જ સમસ્યાનું વાસ્તવિક સ્વરૂપ જણાવવું આવશ્યક છે.
This is very very important for monitoring purposes, for installing the corrective procedures, the verification procedures, and the HACCP plan development, and what all modifications need to be provided in the later rounds.	નિરીક્ષણ હેતુઓ માટે, સુધારાત્મક કાર્યવાહી સ્થાપિત કરવા માટે, ચકાસણી કાર્યવાહી, અને એચએસીસીપી(HACCP) યોજના વિકાસ, આ ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે અને પછીના રાઉન્ડમાં કયા બધા ફેરફાર કરવાની જરૂર છે.
For example, residential water consumption can be reduced by using water efficient fixtures (faucets, toilets and showerheads) and appliances and through better managed lawn watering.	ઉદાહરણ તરીકે ગૃહવપરાશના પાણીની ખપત ઊંચી ગુણવત્તા અને ક્ષમતાવાળાં જળ ઉપકરણો વાપરીને ઘટાડી શકાય (નળ, ફુવારાઓ, શૌચાલયો) તથા લોનને પાણી પાવા માટેનું પણ સુઆયોજન કરી શકાય.
The stories we tell change according to our purpose, not that deliberately we try to lie, but the mind makes up its own version of the experience at a later point of time.	આપણે જે કથાઓ કહીએ છીએ તે આપણા હેતુ અનુસાર બદલાય છે; જાણીજોઈને આપણે જૂઠું બોલાવવાનો પ્રયત્ન નથી કરતા, પરંતુ મન પાછળથી અનુભવની પોતાની આવૃત્તિ બનાવે છે.
It it basically depends upon the rank, not really on the distributions.	તે મૂળરૂપે ક્રમ પર આધારિત છે હકીકતે, વિતરણો પર નહીં.
So, it is very different from the process involved from various other things; so that’s why I thought I should first highlight the process for you and then we will get on to the topic by itself.	તેથી, તે અન્ય વિવિધ વસ્તુઓથી સંકળાયેલી પ્રક્રિયાથી ખૂબ જ અલગ છે; તેથી જ મેં વિચાર્યું કે તમારે પહેલા આ પ્રક્રિયાને પ્રકાશિત કરવી જોઈએ અને પછી આપણે તેના દ્વારા વિષય પર જઇશું.
So, that is our learning objective a main objective.	તેથી, તે આપણો શીખવાનો મુખ્ય ઉદ્દેશ છે.
We have learnt that we should first of all we should prevent waste generation.	આપણે શીખ્યા છે કે આપણે સૌથી પહેલા આપણે વેસ્ટ જનરેશન(waste generation) થતો અટકાવવો જોઈએ.
Prabhupāda: Then you are not following the instruction of guru.	પ્રભુપાદ: ત્યારે તમે ગુરુના આદેશનું પાલન નથી કરતા.
Punjab, Haryana, Himachal Pradesh and Chandigarh (PHHPC) Directorate has received requisition by Deputy Commissioner of Kangra district in HP for services of 86 cadets till April 14, 2020 to assist Police in ensuring social distancing in the city localities.	પંજાબ , હરિયાણા , હિમાચલ પ્રદેશ અને છત્તીસગઢ (પીએચએચપીસી)ના નિયામકને હિમાચલ પ્રદેશમાં કાંગડા જિલ્લાના ડેપ્યુટી કમિશ્નર પાસેથી 14 મી એપ્રિલ , 2020 સુધી સેવા માટે 86 વિદ્યાર્થીઓની સેવા મેળવવા માટેનો માગણીપત્ર મળ્યો છે.
We will also see how two wattmeter is sufficient to measure the total power.	આપણે એ પણ જોઈશું કે કુલ પાવરને માપવા માટે બે વોટમીટર કેવી રીતે પુરતા છે.
You know that using Blaine we associate the total cement to have a surface area of about 225 to 325 m2/kg; more typically around 300 m2/kgSp (.	તમે જાણો છો કે બ્લેઇન (Blaine) નો ઉપયોગ કરીને આપણે કહી શકીએ કે કુલ સિમેન્ટ આશરે 225 થી 325 મી²/કિગ્રા જેટલું બાહ્યસપાટીનું ક્ષેત્રફળ ધરાવે છે; સામાન્ય રીતે લગભગ 300 મી²/કિગ્રા.
POP3 is now enabled in Gmail!	POP3 હવે Gmail માં સક્રિય થયેલ છે!
Where Do We Go When We Die?	આપણે મરી ગયા પછી ક્યાં જઇએ છીએ?
So, directivity of open ended the waveguide in X-band that WR 90 the directivity is 3.5.	તેથી, એક્સ-બેન્ડમાં ઓપન ડાયરેક્ટિવિટીએ વેગગાઇડને સમાપ્ત કર્યું કે ડબલ્યુઆર 90 ડાયરેક્ટિવિટી 3.5 છે.
The distribution of wheat and pulses under PMGKAY has now been streamlined and all arrangements have been made to ensure that the distribution is carried out properly while maintaining social distancing.	PMGKAY હેઠળ ઘંઉ અને કઠોળની વિતરણ વ્યવસ્થા સુવ્યવસ્થિત કરવામાં આવી છે અને સામાજિક અંતર જાળવીને યોગ્ય રીતે તમામ વિતરણ સુનિશ્ચિત કરવામાં આવે છે .
So, the biggest size may represent a high population or the high or the very bad air pollution level.	તો, સૌથી મોટું કદ ઉચ્ચ વસ્તી અથવા ખૂબ ખરાબ વાયુ પ્રદૂષણ સ્તરનું પ્રતિનિધિત્વ કરી શકે છે.
Moreover, you were also able to understand the important Principles, components, tools and various practical applications of FSMS in food industry.	તદુપરાંત, તમે એફએસએમએસ નો ફૂડ ઉદ્યોગમાં મહત્વપૂર્ણ સિદ્ધાંતો, ઘટકો, સાધનો અને વિવિધ વ્યવહારુ કાર્યક્રમો પણ સમજ્યા.
That is because, I had the field here in terms of prime coordinates and this definition over here assumed it was in term of unprimed coordinates, just a small change in convection ok.	તેથી, આ છે તે એટલા માટે છે કે, અહીં પ્રાઇમ કોઓર્ડિનેટ્સની દ્રષ્ટિએ મારી પાસે ક્ષેત્ર હતું અને અહીં આ વ્યાખ્યાએ ધારી લીધું છે કે તે અનપ્રાઇમેડ કોઓર્ડિનેટ્સની પરિભાષામાં છે, કનવેકશનમાં થોડો ફેરફાર બરાબર છે.
If we receive the value P, then the temperature will be 20 / 0. 06 * P.	જો આપણે P મૂલ્ય પ્રાપ્ત કરીએ, તો પછી તાપમાન 20 / 0. 06 * P હશે.
Kodachrome & Kodachrome II were introduced in 1935 and 1961 respectively, specifically meant for amateur use, with the latter being superior to 'regular Kodachrome'.	કોડાક્રોમ અને કોડાક્રોમ II અનુક્રમે 1935 અને 1961 માં રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા , ખાસ કરીને કલાપ્રેમી ઉપયોગ માટે , બાદમાં ' રેગ્યુલર કોડાક્રોમ ' કરતા શ્રેષ્ઠ છે.
And to achieve the target value of y 0 this is sufficient ok.	અને લક્ષ્ય પ્રાપ્ત કરવા માટે, y 0 નું આ મૂલ્ય પૂરતું છે.
It is quite clear that for any given x this will be smaller because k 1 is more than k 2.	તે સ્પષ્ટ છે કે કોઈપણ આપેલ x માટે આ હશે નાનું કારણ કે k 1 k 2 કરતા વધારે છે.
So, here whatever logic you are using let us assume that averaging, then you should not change with any other logic for this particular image during this processing.	તેથી, અહીં તમે જે પણ તર્કનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો તે માની લઈએ કે તે સરેરાશ છે, તો પછી તમારે આ પ્રક્રિયા દરમિયાન આ ચોક્કસ ઈમેજ માટે કોઈ અન્ય તર્ક સાથે બદલવું જોઈએ નહીં.
It will generate in such a way that vq will go and take the value set by this reference.	તે એવી રીતે જનરેટ કરશે કે vq જશે અને આ રેફરન્સ(reference) દ્વારા નક્કી કરેલું મૂલ્ય લેશે.
He will be king.	તે રાજા બનશે.
ITC has been carbon-positive for 13 consecutive years, water-positive for 16 consecutive years, and solid waste recycling positive for the past 11 years.	આઇટીસી સતત 13 વર્ષથી કાર્બન-પોઝિટિવ રહે છે, સતત 16 વર્ષોથી વોટર(water) પોઝિટિવ રહે છે, અને પાછલા 11 વર્ષોથી નક્કર કચરાનું રિસાયક્લિંગ પોઝિટિવ રહે છે.
It is a fact that at present we get most of our energy from non-renewable energy sources which include fossil fuels such as coal, crude oil and natural gas.	એ હકીકત છે કે હાલમાં આપણે પુનઃઅપ્રાપ્ય ઊર્જા સ્ત્રોત જેવા કે કોલસો, ક્રૂડતેલ અને કુદરતી ગેસનો ઉપયોગ અશ્મિભૂત બળતણ તરીકે કરીએ છીએ.
In the next class, we will see few more faults which can be studied using this direct approach based method.	આગલા વર્ગમાં, આપણે કેટલાક વધુ ફોલ્ટ (fault) જોશું જેનો આ ડાયરેક્ટ અપ્રોચ બેઝ્ડ મેથડ (direct approach-based method) નો ઉપયોગ કરીને અભ્યાસ કરીશુ. આભાર.
Now we will see how we can actually overflow d using this string copy and passing an argument which is longer and how we could actually modify the contents of f.	હવે આપણે જોશું કે આપણે ખરેખર આ strcpy વાપરીને અને લાંબા આર્ગ્યૂમેન્ટ પસાર કરીને કેવી રીતે d ને ઓવરફ્લો કરી શકીએ છીએ અને આપણે કેવી રીતે f ના સમાવિષ્ટોમાં ફેરફાર કરી શકીએ.
Therefore, the army of India is different from any other army in the world, it has a different identity.	આથી જ ભારતીય લશ્કર દુનિયાનો અન્ય કોઇ પણ લશ્કર કરતાં અલગ છે.
So, I have a record of [] and this integral needs me to have I mean look at the continuous case electric field continuous case convolution integral it needs [] and [] is varying from 0 to [].	તેથી, મારી પાસે એક [] નો રેકોર્ડ છે અને આ ઇન્ટિગ્રલની મને જરૂર છે, મારો મતલબ છે કે કોન્સ્ટન્ટ કેસ ઇલેક્ટ્રિક ફિલ્ડ કન્ટિન્યુટી કેસ કન્વોલ્યુશન ઇન્ટિગ્રલ [] જોઈએ છે અને [] તે 0 થી [] સુધી બદલાય છે.
The fourth heat transfer mechanism is heat transfer by mass transport.	ચોથું હીટ ટ્રાન્સફર મિકેનિઝમ માસ ટ્રાન્સપોર્ટ દ્વારા હીટ ટ્રાન્સફર છે.
7. (1) (ii) (3) Name two states of India having the highest density of roads.	(1) (2) (3) ભારતનાં એવાં બે રાજ્યોનાં નામ આપો જેનું સૌથી વધુ સડક-ઘનત્વ છે ?
And in the year 2004 again, through another constitutional amendment these two have been separated into a separate national commission dealing exclusively with the scheduled castes and a separate national commission exclusively dealing with scheduled tribes.	અને વર્ષ 2004 માં ફરીથી , બીજા બંધારણીય સુધારા દ્વારા આ બંનેને એક અલગ રાષ્ટ્રીય કમિશનમાં વિભાજિત કરવામાં આવ્યા છે જે ફક્ત અનુસૂચિત જાતિઓ સાથે કામ કરે છે અને એક અલગ રાષ્ટ્રીય કમિશન જે ફક્ત અનુસૂચિત જનજાતિ સાથે કામ કરે છે.
By appropriately selecting it, you can select one of them for conversion.	તેને યોગ્ય રીતે પસંદ કરીને, તમે તેમાંથી એકને રૂપાંતર માટે પસંદ કરી શકો છો.
Game/Quiz Show: You may have seen Derek O Brien presenting the most popular quiz programme, called Bournvita Quiz Contest (BQC) telecast every Sunday afte on.	ગેમ / કિવઝ શો : તમે ‘ડેરેક ઓ બ્રાયન’ ને દર રવિવાર બપોરે પ્રસારિત ઘણા લોકપ્રિય કિવઝ કાર્યક્રમ ‘બોર્નવિટા ક્વિઝ કન્ટેસ્ટ’ (બી ક્યૂ સી) પ્રસ્તુત કરતાં જોયા હશે.
BHT is used in fats and oils.	BHT નો ઉપયોગ ચરબી અને તેલમાં થાય છે.
That is our philosophy.	તે આપણું તત્વજ્ઞાન છે.
The total recovered cases are more than 66 Lakhs ( 66,63,608) thereby enhancing the difference with respect to the active cases.	કુલ સાજા થઇ ગયેલા કેસની સંખ્યા વધીને 66 લાખ ( 66,63,608 ) નો આંકડો ઓળંગી ગઇ છે જેના કારણે સક્રિય કેસના સંદર્ભમાં તેનો તફાવત પણ વધી ગયો છે .
“Either Kacha comes back or I will drown myself in the lake.	“ક્યાં તો કચ પાછો ફરશે ક્યાં તો હું તળાવમાં ડૂબીને મરી જઈશ.
So, these are all active and I terminate the output or these terminals 1 and 1 prime where I want to find the equivalent with a short circuit.	તેથી, આ બધા એક્ટિવ છે અને હું આઉટપુટ અથવા આ ટર્મિનલ 1 અને 1 પ્રાઇમ સમાપ્ત કરું છું જ્યાં હું શોર્ટ સર્કિટ સાથે ઇક્વિવેલન્‍ટ શોધવા માંગુ છું.
One should be ready to accept these facts.	વ્યક્તિએ આ હકીકતો સ્વીકારવા તૈયાર રહેવું જોઈએ.
So, this thing are very important.	તેથી, આ વસ્તુ ખૂબ મહત્વપૂર્ણ છે.
(iii) Economic man derives and utilizes resource from the physical and biological environment with his skills and technologies.	3. આર્થિક માનવ ભૌતિક તથા જૈવિક વાતાવરણમાંથી કૌશલ્યો અને ટેકનોલોજી દ્વારા સંશાધનો ઉત્પન્ન કરે છે.
So according to that, we can write this balance equation here, where D is called distillate that is called top product of that benzene distillation column and after calculation it is coming as 193.60 kilo And then what will be the amount of cumene present in the top product as per that condition, since there 98.1 mole percent of benzene will be there in the you know top product, remaining amount of course will be the cumene.	તેથી તે મુજબ, આપણે આ સંતુલન સમીકરણ અહીં લખી શકીએ છીએ, જ્યાં D ને નિસ્યંદિત (distillate) કહેવામાં આવે છે, જે બેન્ઝિન નિસ્યંદન નળીના ટોચનું ઉત્પાદન છે અને ગણતરી કરતાં તેનું મૂલ્ય 193.60 કિલો મોલ (kilo mole) મળે છે. column. તે સ્થિતિ મુજબ, ટોચનાં ઉત્પાદન (top product) માં રહેલા ક્યુમીન (cumene) નું પ્રમાણ કેટલું હશે?
He complimented the people involved in the project for completing it on time despite the challenge of the pandemic.	તેમણે રોગચાળાના પડકાર છતાં સમયસર પૂર્ણ કરવા માટે પ્રોજેક્ટ સાથે સંકળાયેલા લોકોની પ્રશંસા કરી.
This joyful form of faith has been attracting people all over the world and is giving new hope to the stressed world today.	આસ્થાનું આ ઉલ્લાસમય સ્વરૂપ નિરંતર સમગ્ર દુનિયામાં લોકોને આકર્ષિત કરતું રહ્યું છે અને આ આનંદ આજે તણાવથી દબાયેલા વિશ્વને એક નવી આશા આપી રહ્યો છે .
It became a top thirty hit in many European and oceanic countries.	તે ઘણા યુરોપિયન અને દરિયાઇ દેશોમાં ટોચના ત્રીસમા હિટ બની હતી.
Downwards, which way is the third direction is [], is into the board or out to the board?	નીચે તરફ, ત્રીજી દિશા કઈ રીતે છે, બોર્ડમાં છે કે બોર્ડની બહાર?
(vi) Limited Use of Single Year's Analysis of Financial Statements : Results obtained from financial analysis assume significance only when compared with the figures of previous periods.	(vi) એક વર્ષના નાણાંકીય પત્રકોના વિશ્લેષણનો ઉપયોગ મર્યાદિત હોય છે : નાણાંકીય પત્રકોના વિશ્લેષણના પરિણામો ત્યારે જ મહત્વના થાય છે જ્યારે અગાઉના વર્ષોના આંકડાઓ સાથે તુલના કરવામાં આવી હોય. દા. ત. એક પેઢીનો વેચાણની સામે નફો 12% છે.
Now how to apply?	હવે તેને લાગુ કઈ રીતે કરી શકાય?
Ministry of Road Transport & Highways Notification regarding Vehicle Location Tracking Device for vehicle carrying any dangerous or hazardous goods Posted On: 23 AUG 2022 2:44PM by PIB Delhi It has been brought to the notice of Ministry of Road Transport and Highways that vehicles, which are not under the ambit of national permit, carrying various gases viz Argon, Nitrogen, Oxygen etc.	માર્ગ પરિવહન અને રાજમાર્ગ મંત્રાલય કોઈપણ ખતરનાક અથવા જોખમી માલસામાન વહન કરતા વાહન માટે વાહન સ્થાન ટ્રેકિંગ ઉપકરણ સંબંધિત સૂચના Posted On: 23 AUG 2022 2:44PM by PIB Ahmedabad માર્ગ પરિવહન અને ધોરીમાર્ગ મંત્રાલયના ધ્યાન પર લાવવામાં આવ્યું છે કે જે વાહનો રાષ્ટ્રીય પરમિટના દાયરામાં નથી, વિવિધ ગેસ જેમ કે આર્ગોન, નાઈટ્રોજન, ઓક્સિજન વગેરેનું વહન કરતા હોય છે અને ખતરનાક અથવા જોખમી પ્રકૃતિના માલસામાન હોય છે, તેમાં વાહન સ્થાન ટ્રેકિંગ ઉપકરણો ફીટ કરવામાં આવતા નથી.
So this you can easily integrate and get the solution.	તેથી આ તમે સરળતાથી સંકલન કરી શકો છો અને ઉકેલ મેળવી શકો છો.
For example, just like there is some stock of petroleum and they got information that from petroleum they can run on cars without horse.	ઉદાહરણ તરીકે, જેમ કે પેટ્રોલનો થોડો સંગ્રહ છે અને તેમની પાસે માહિતી છે કે તેઓ પેટ્રોલથી ગાડી ચલાવી શકે છે, ઘોડા વગર.
But for a long time the relationship between them was far from smooth.	પરંતુ લાંબા સમયથી તેમની વચ્ચેના સંબંધ સુમેળ ભર્યા ન હતા.
And so, if you do the calculation 70 percent of about 1400 watts is about 1 kilo watt.	અને તેથી, જો તમે ગણતરી કરો છો તો આશરે 1400 વોટના 70 ટકા એ 1 કિલો વોટ જેટલું છે.
So, it has a methyl group attached to the sulfur.	તેથી, તેમાં સલ્ફર (sulfur) સાથે જોડાયેલ એક મિથાઈલ (methyl) જૂથ છે.
So, or you have some scatterometer, some sensors are there who senses various whatever passive radiation coming.	અથવા તમારી પાસે કેટલાક સ્કેટરોમીટર(scatterometer) છે, કેટલાક સેન્સર(sensors) ત્યાં છે જે ત્યાં આવતા વિવિધ પેસીવ રેડીયેશન(passive radiation)ને અનુભવે છે.
Recently Agricultural Infrastructure Fund (AIF) scheme worth Rs 1 lakh crore for 4 years has been launched for creating facilities for cold storage, warehouse, packaging, ripening & waxing plants by agri-entrepreneurs, farmers’ association and local government agencies.	તાજેતરમાં કૃષિ ઉદ્યોગસાહસિકો, ખેડૂતોના સંગઠન અને સ્થાનિક સરકારી સંસ્થાઓ દ્વારા કોલ્ડ સ્ટોરેજ, વેરહાઉસ, પેકેજિંગ, રિપનિંગ અને વેક્સિંગ પ્લાન્ટ માટે સુવિધાઓ ઊભી કરવા માટે 4 વર્ષ માટે રૂ.
The maximum current will flow through the Zener when there is no load current.	જયારે કોઈ લોડ પ્રવાહ ના હોય ત્યારે ઝેનરમાંથી મહત્તમ પ્રવાહ પ્રસાર થશે.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.