Datasets:
GenVRadmin
/
Samvaad_Eng_Guj_Translation

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
English
stringlengths
2
2.41k
⌀
Gujarati
stringlengths
2
3.1k
⌀
The only systematic way to find out v occurs in the sequence or not is to start at the beginning and go till the end and check every value, because we do not have any idea where this value might be.
વી શોધવાનો એકમાત્ર વ્યવસ્થિત માર્ગ એ શરૂઆતમાં શરૂ થાય છે કે શરૂઆતમાં જ શરૂ કરવું અને અંત સુધી જવું અને દરેક મૂલ્યને ચકાસવું કારણ કે અમારી પાસે કોઈ કિંમત નથી જ્યાં આ મૂલ્ય હોઈ શકે.
And all the decisions related to this convention are taken in the conference of the parties.
અને આ સંમેલન સંબંધિત તમામ નિર્ણયો પક્ષકારોના સમ્મેલનમાં લેવામાં આવે છે.
So, we have a sensors and set of actuators in and in between, there should be a either physically or logically a decision support system or a intelligent systems which takes something, right, like if you look at our modern cars which are a bunch of sensors some somebody was saying other day that if the time is coming when where a particular car may have more sensors than mechanical parts right it may be a joke, but it says that the amount of proliferations of sensors for a monitoring management and activating different-different mechanisms and processes around us, right.
તેથી, આપણી પાસે સેન્સર્સ(sensors) અને એક્યુટ્યુએટર્સનો(accumulates) સમૂહ છે અને વચ્ચે, ત્યાં એક ફિજિકલિ(physically) અથવા લોજીકલી(logically) રીતે નિર્ણય સપોર્ટ(support) સિસ્ટમ હોવી જોઈએ અથવા કોઈ બુદ્ધિશાળી સિસ્ટમ્સ જે કંઇક લે છે, બરાબર છે, જેમ કે જો તમે આપણી આધુનિક કારો(cars) પર નજર નાખો જે એક સમૂહ છે.
In this lesson, you will learn about business transactions, accounting vouchers, accounting equation and the basic mechanism of accounting.
આ પ્રકરણમાં તમે ધંધાકીય વ્યવહાર વિષે,હિસાબી વાઉચર, હિસાબી સમીકરણ અને પ્રાથમિક હિસાબી પધ્ધતિ વિષે શીખશો.
Traditional media fulfills these requirements.
પરંપરાગત માધ્યમ આ અપેક્ષાઓને પૂરી કરે છે.
Almost 70-80% of people would say the same thing.
લગભગ 70-80 ટકા લોકોએ આ કહ્યું હતું , તમને પણ સાંભળીને આશ્ચર્ય થશે .
It gives our table information, our database information and information about my server etc etc.
આ કોષ્ટક ની માહિતી,ડેટાબેઝની માહિતી અને સર્વર વિશેની માહિતી વગેરે આપે છે.
When we studied chirality, we briefly studied about enantiomers and their importance in drug developments.
જ્યારે આપણે ચિરલિટી(chirality) નો અભ્યાસ કર્યો, ત્યારે આપણે ટૂંકમાં એન્નોટિઓમર્સ(enantiomers) અને ડ્રગના વિકાસમાં તેમના મહત્વ વિશે અભ્યાસ કર્યો.
The State Start-up Ranking Exercise aims to support states and union territories in developing their start-up ecosystem and learn from the best practices in each state and union territory.
રાજ્ય સ્ટાર્ટ-અપ રેન્કિંગ કવાયતનો મૂળ ઉદ્દેશ રાજ્યો અને કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશોને તેમની સ્ટાર્ટ-અપ ઇકોસિસ્ટમ વિકસાવવામાં મદદ કરવાનો છે અને દરેક રાજ્ય અને કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશમાં અપનાવવામાં આવેલા શ્રેષ્ઠ આચરણોમાંથી શીખવાનો છે.
Suddenly they lost their parents one after the other and then their dog.
અચાનક તેમણે એક પછી એક પોતાના માતા અને પિતા ગુમાવ્યા અને ત્યારબાદ કુતરાનું પણ મૃત્યુ થયું.
In that case the entire amount would be deemed to be the profit of the business.
તે કિસ્સામાં સંપૂર્ણ રકમને ધંધાનો લાભ માનવામાં આવશે.
Listing may enable ECGC to mobilize fresh capital from the market either through the same IPO or subsequently through a Follow-on Public Offer (FPO) and thereby help in increasing the Maximum Liability cover for it.
સૂચિબદ્ધ થવાથી ઇસીજીસી બજારમાંથી અથવા તો તે જ આઇપીઓ મારફતે અથવા ત્યારબાદ ફોલો-ઓન પબ્લિક ઓફર (એફપીઓ) દ્વારા નવી મૂડી એકત્ર કરવા માટે સક્ષમ બની શકે છે અને જેનાથી મહત્તમ જવાબદારી કવરમાં વધારો કરવામાં મદદ મળી શકે છે.
So, finally, this is your total in and what will be the out similarly, that it will be 400 because, again as a part problem that you know 1 mole of toluene will produce you know that 4 times of its methane according to the reaction, so, it would be simply you know 400.
તેથી, અંતે, આ તમારું કુલ ઈનપુટ (input) છે અને તે જ રીતે આઉટપુટ (output) કેટલું હશે, તે 400 હશે કારણ કે, ફરીથી સમસ્યા ના ભાગ તરીકે પ્રક્રિયા મુજબ ટોલ્યુઈન (toluene) નો 1 મોલ (mole) તેના કરતા 4 ગણો મિથેન (methane) ઉત્પન્ન કરશે.
Now let us go.
હવે ચાલો.
, should be provided in completeness.
સંપૂર્ણતામાં પ્રોવાઇડ કરવું જોઈએ.
The major objectives of any library is to collect, process, preserve, and disseminate information based on the user need.
કોઈપણ લાઈબ્રેરીનો મુખ્ય ઉદ્દેશ વપરાશકર્તાની જરૂરિયાતોને આધારે માહિતીને એકત્રિત કરવા, પ્રક્રિયા કરવા, સાચવવા અને પ્રસારિત કરવાનો છે.
So pi into 60 square, that is 60 metre, so 60 square, so that is equal to 11309. 7 metre square.
તેથી 60x60 ચોરસ, તે 60 મીટર છે, તેથી 60 ચોરસ, જેથી તે 11309. 7 મીટર ચોરસ બરાબર છે.
Generally, distribution networks are radial in nature.
સામાન્ય રીતે, ડિસ્ટ્રિબ્યુશન નેટવર્ક (network) રેડિયલ (radial) હોય છે.
Or he can identify, communicate and act on learning preferences and strengths.
અથવા તે શીખવાની પસંદગીઓ અને શક્તિઓને ઓળખી, વાતચીત કરી અને કાર્ય કરી શકે છે.
So if I do not specify this then it will be taken as that type.
તેથી જો હું આનો ઉલ્લેખ નથી કરું તો તે તે પ્રકાર તરીકે લેવામાં આવશે.
There are four defects of conditional life.
બદ્ધ જીવનની ચાર ખામીઓ હોય છે.
I am going to follow them most and also the classical book of Sonntag, here I have given a very old edition but at the much newer edition is also available to this particular book.
હું તેમને સૌથી વધુ ફોલો કરવા જઈ રહ્યો છું અને સોનટેગ (Sonntag) ના ક્લાસિકલ પુસ્તકને પણ, અહીં મેં ખૂબ જ જૂની આવૃત્તિ આપી છે પણ આ પુસ્તકની ઘણી નવી આવૃત્તિ પણ ઉપલબ્ધ છે.
So, that we have some space up there then I move it every to the right side.
તેથી, આપણી પાસે ત્યાં થોડી જગ્યા છે અને પછી હું તેને દરેક જમણી બાજુ ખસેડું છું.
Where you basically bring the node probability?
તમે મૂળભૂત રીતે નોડ સંભાવના ક્યાં લાવો છો?
As established earlier , transition from home to school is a crucial part of a child 's entry into the world of education .
અગાઉની સ્થાપના મુજબ, ઘરેથી શાળામાં ટ્રાન્ઝીશનએ શિક્ષણની દુનિયામાં બાળકના પ્રવેશનો નિર્ણાયક ભાગ છે.
But today they came with their report cards.
પરંતુ આજે તેઓ પોતાનું રિપોર્ટ કાર્ડ લઈને આવે છે .
So, there are interrupts.
તેથી, ત્યાં વિક્ષેપો છે.
3,743 patients are still undergoing treatment.
અત્યારે 3,743 દર્દીઓ સારવાર હેઠળ છે .
Among all the resources that are present in the system probably the most critical resource is the CPU.
સિસ્ટમમાં હાજર હોય તેવા તમામ સંસાધનોમાં ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ સ્રોત CPU છે.
Motor vehicles registered in any country other than India shall be required to comply with rules and regulations made under Motor Vehicles Act, 1988 of India.
ભારત સિવાયના દેશમાં નોંધાયેલા મોટર વાહનોએ ભારતના મોટર વાહન અધિનિયમ , 1988 હેઠળ બનાવેલા નિયમો અને નિયમોનું પાલન કરવું જરૂરી રહેશે.
The response which is generated from there because he was threatened by Rajan.
ત્યાંથી જે પ્રતિસાદ પેદા થાય છે એ છે કારણ કે તેને રાજન દ્વારા ધમકી આપવામાં આવી હતી.
First let us look at the major difficulties of the waterfall based models.
ચાલો પહેલા વોટરફોલ(Waterfall) આધારિત મોડેલો(Model)ની મુખ્ય મુશ્કેલીઓ જોઈએ.
A new page Patron categories opens.
એક નવું Patron categories પુષ્ઠ ખુલે છે.
Then others can actually replicate the book and actually earn revenues out of it but if the author's granted a certain period of protection then it will allow him actually come forward with a work publish the work and also recoup the cost and earn royalties by sales of books but if no protection is given that basically means the author would hesitate to actually Publically disclose his Work.
તો પછી અન્ય લૉકો ખરેખર પુસ્તકની નકલ કરી શકે છે અને ખરેખર તેમાંથી આવક મેળવી શકે છે પરંતુ જો લેખકને કોઈ ચોક્કસ સમયગાળાની સુરક્ષા આપવામાં આવે તો તે તેને ખરેખર કામ આગળ પ્રકાશિત કરી શકે છે અને પુસ્તકોના વેચાણ દ્વારા ખર્ચને વળતર આપે છે અને રોયલ્ટી મેળવે છે પરંતુ જો કોઈ સુરક્ષા આપવામાં આવતી નથી જેનો મૂળભૂત અર્થ છે કે લેખક ખરેખર તેના કામને જાહેરમાં જાહેર કરવામાં અચકાશે.
So, I am in playblast option, you can just have the custom display, and I think size would be reduce, because playblast is only for having your rough view amount.
તેથી, હું પ્લેબ્લાસ્ટ(playblast) વિકલ્પમાં છું, તમારી પાસે ફક્ત કસ્ટમ ડિસ્પ્લે હોઈ શકે છે, અને મને લાગે છે કે કદ ઘટાડવામાં આવશે, કારણ કે પ્લેબ્લાસ્ટ(playblast) ફક્ત તમારા રફ વ્યૂ માટેની માત્રા છે.
Now, in the next discussion will discuss about how; in the next we will discuss about how such the procedure general procedure for obtaining for a crisp input the fuzzy output, fuzzy input.
હવે, આગળની ચર્ચામાં કેવી રીતે આના વિશે ચર્ચા કરીશું; આગળના ભાગમાં આપણે ક્રિસ્પ(crysp) ઇનપુટ(input) ફઝી(fuzzy) આઉટપુટ(output), ફઝી(fuzzy) ઇનપુટ(input) મેળવવા માટેની આવી સામાન્ય પ્રક્રિયા વિશે ચર્ચા કરીશું.
That is why with better availability of either hardware or software, one tends to replace the assets faster that is mainly because of obsolescence.
તેથી જ હાર્ડવેર અથવા સૉફ્ટવેરની સારી ઉપલબ્ધતા સાથે, વ્યક્તિ એસેટ્સ ને ઝડપથી બદલવાનું વલણ ધરાવે છે જે મેજર અપ્રચલિતતાને કારણે છે.
This feature will be used only upon decision of the respective State/UT Government to do so.
આ સુવિધાનો ઉપયોગ ફક્ત સંબંધિત રાજ્ય/કેન્દ્ર સરકારના નિર્ણયના આધારે થઇ શકશે.
So, it is kept at least 50 degrees in general.
તે સામાન્ય રીતે ઓછામાં ઓછું 50 ડિગ્રી રાખવામાં આવે છે.
In order to quantify the system, we need to find the temperature distribution.
પ્રણાલીને પ્રમાણિત કરવા માટે, આપણે તાપમાનનું પ્રસારણ શોધવાની જરૂરત છે.
Now, let us talk about the Physico-chemical characteristics of Gum Arabic.
હવે, ચાલો ગમ એરેબિક ની ભૌતિક રાસાયણિક વિશેષતાઓ વિશે વાત કરીએ.
And seventh is that skill development and human resource development in the syllabus related to agri research and education will be changed according to today's modern times.
સાતમી બાબત એ છે કે કૃષિ સંશોધન અને શિક્ષણ સાથે જોડાયેલા અભ્યાસક્રમોમાં કૌશલ્ય વિકાસ, માનવ સંસાધન વિકાસમાં આધુનિક સમય અનુસાર ફેરફાર કરવામાં આવશે.
And Kṛṣṇa's name is Madana-mohana.
અને કૃષ્ણનું નામ છે મદનમોહન.
So, this division is internal.
તેથી, આ વિભાજન આંતરિક છે.
81% of these are from 10 States and UTs.
આમાંથી 81% કેસ 10 રાજ્યો અને કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશોના છે.
Choose any event and click on Edit.
કોઈપણ ઇવેન્ટ પસંદ કરો અને Edit પર ક્લીક કરો.
This will be much faster because we are looping 16 times, with 4 instructions per loop.
આ ખૂબ ઝડપી હશે કારણ કે આપણે લૂપ દીઠ 4 ઇન્સટ્રક્શન્સ સાથે, 16 વખત લૂપિંગ કરીએ છીએ.
I will repeat one more once more, this is primary center not too much reactive compared to secondary.
હું ફરી એક વાર પુનરાવર્તન કરીશ, આ પ્રાથમિક કેન્દ્ર છે, જે દ્વિતીયકની તુલનામાં વધુ ક્રિયાશીલ નથી.
So, this term here is very similar to that you get a v_(eff) which is the equation is nothing but $- \frac{\hslash^{2}}{2m}{\ \ u}^{''} + v_{eff}(r)u = Eu$ exactly like want equation where Now for potentials that r regular near r equals 0 some general properties about r can be inform from this equation.
તેથી, સમીકરણ $- \frac{\hslash^{2}}{2m}{\ \ u}^{''} + v_{eff}(r)u = Eu$ સિવાય બીજું કંઈ નથી, જ્યાં $v_{eff}(r) = V(r) + \frac{l(l + 1)\hslash^{2}}{2mr^{2}}$. છે. હવે પોટેન્શિયલ (potentials) માટે જે નિયમિતપણે r = 0 થાય છે, r વિશે કેટલાક સામાન્ય ગુણધર્મો આ સમીકરણમાંથી જણાવી શકાય છે.
During the years prior to the second world war, only a few rich leisure-loving persons could afford to move out and stay on at a place of scenic beauty and cultural attractions.
દ્વિતીય વિશ્વ યુદ્ધ પહેલાં કેટલીક રજા પ્રેમી ધનવાન વ્યક્તિઓ બહાર જઇ સકતી હતી અને પ્રાકૃતિક કુદરતી સૌદંર્ય તેમજ સાંસ્કૃતિક આકર્ષણો વાળા સ્થળોએ રહી શકતી હતી.
Let's Click on Close button to close the window.
વિન્ડો બંદ કરવા માટે Close બટન પર ક્લિક કરો.
So, that not allowed.
તેથી, તે માન્ય નથી.
How shall we understand the different types and systems of law that occur throughout the world?
આપણે સમગ્ર વિશ્વમાં ચાલતા કાયદાના વિવિધ પ્રકારો અને તેની પ્રણાલીઓને કેવી રીતે સમજીશું?
This is referred to as the conscious part of the human mind .
આને માનવ મનના સભાન ભાગ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.
One of the important characteristics is to identify various activities the tasks and the dependencies among them and also to identify several attributes of the activities.
એક મહત્વપૂર્ણ લાક્ષણિકતા એ છે કે વિવિધ પ્રવૃત્તિઓ, કાર્યો અને તેમની વચ્ચે ના અવલંબનને ઓળખવું અને પ્રવૃત્તિઓના ઘણા લક્ષણો ને ઓળખવું.
A few of the narrative records that can be used effectively in an early learning center are given to you now .
પ્રારંભિક શિક્ષણ કેન્દ્રમાં અસરકારક રીતે ઉપયોગમાં લઈ શકાય તેવા કેટલાક વર્ણનાત્મક રેકોર્ડ્સ હવે તમને આપવામાં આવ્યા છે.
Hydrogen bromide and hydrogen iodide are used to prepare bromide and iodide salts.
હાઈડ્રોબ્રોમીક એસિડ અને હાઈડ્રોઆપોડિક એસીડનો ઉપયોગ બ્રોમાઈડ અને આપોડાઈડ લવણી બનાવવામાં થાય છે.
14. I am generally able to solve my problems when I encounter them.
૧૪. સામાન્ય રીતે જયારે સમસ્યા મારી સામે ખડી થાય ત્યારે હું તેને ઉકેલી શકું છું.
Prime Minister's Office English rendering of PM’s address to IPS probationers at the Sardar Vallabhbhai Patel National Police Academy Posted On: 31 JUL 2021 2:18PM by PIB Delhi I enjoyed talking to all of you.
પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય સરદાર વલ્લભભાઈ પટેલ નેશનલ પોલીસ એકેડમી ખાતે આઇપીએસ પ્રોબેશનર્સને પ્રધાનમંત્રીએ આપેલા પ્રવચનનો મૂળપાઠ Posted On: 31 JUL 2021 2:18PM by PIB Ahmedabad તમારા બધા સાથે વાત કરીને મને ખૂબ સારું લાગ્યું.
So, Z is the same side that’s what I remember okay.
તેથી, Z એ જ બાજુ છે જે મને યાદ છે.
Some of these recommendations have been accepted by the government and they have been implemented, but there are some other recommendations which have not been taken on board.
આમાંની કેટલીક ભલામણોને સરકારે સ્વીકારી લીધી છે અને તે અમલમાં મુકાઈ છે , પરંતુ કેટલીક અન્ય ભલામણો સમિતિ પર અમલમાં આવી નથી.
So, you are asked to find the energy stored in the capacitor after sometime, the energy stored in the capacitor is half C times the square of the voltage on the capacitance.
તેથી, તમને થોડા સમય પછી કેપેસિટરમાં સંગ્રહિત થયેલ એનર્જી શોધવા માટે કહેવામાં આવે છે, કેપેસિટરમાં સંગ્રહિત થયેલ એનર્જી કેપેસિટર ઉપરના વોલ્ટેજના સ્ક્વેર કરતાં અડધા C ગણી છે.
I am Rajaram Lakkaraju from Mechanical Engineering, IIT, Kharagpur.
હું IIT, ખરગપુરના મિકેનિકલ એન્જીનિયરીંગમાંથી રાજારામ લક્કારાજુ છું.
Okay, now let us learn about SQL.
ઠીક છે, ચાલો હવે આપણે SQL વિશે શીખીએ.
Not that "I have asked Kṛṣṇa to come before me dancing.
એવું નહીં કે "મેં કૃષ્ણને મારી સામે નાચતા આવવાની માંગ કરી હતી.
In first module we will learn that what a waste?
પ્રથમ મોડ્યુલમાં આપણે શીખીશું કે વેસ્ટ(waste) શું છે?
Factorial is a the variable, fact is touring the factorial factorial all of you know as factorial n is n multiplied by n minus 1 multiplied by n minus 2 so on so forth up to 1.
ફેકટોરીયલ એ એક વેરીએબલ(variable) છે, તમે બધા જાણો છો કારણ કે ફેકટોરીયલ એન(n) એ એન(n) મલ્ટીપ્લાય બાય(multiply by) એન(n) માઇનસ(minus) 1 મલ્ટીપ્લાય બાય(multiply by) એન(n) માઇનસ(minus) 2 અને તેથી આગળ 1 સુધી.
Keeping in mind to provide quality education and to improve communication, the central Institute of Education or CIET was established.
ગુણવત્તાયુક્ત શિક્ષણ પ્રદાન કરવા અને સંદેશાવ્યવહાર સુધારવા માટે ધ્યાનમાં રાખીને, કેન્દ્રીય શિક્ષણ સંસ્થા અથવા સીઆઈઈટી(CIET) ની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી.
So what does it mean?
તો તેનો અર્થ શું છે?
For example, let us draw an involute of circle 40 mm in diameter.
ઉદાહરણ તરીકે, ચાલો આપણે 40 mm વ્યાસવાળા વર્તુળનું ઇન્વોલ્યુટ દોરી.
There are two, always two.
બે હોય છે, હમેશા બે.
Welcome to the next lecture on Design for Modularity.
ડિઝાઇન ફોર મોડ્યુલારિટી (Design for Modularity) ના આગળના વ્યાખ્યાનમાં તમારું સ્વાગત છે.
We have used the example of a Library Management system.
આપણે Library Management (લાઇબ્રેરી મેનેજમેંટ) સીસ્ટમનું એક ઉદાહરણ વાપર્યું છે.
We were discussing in the previous sessions about Black-box testing techniques.
આપણે પહેલાના સત્રોમાં બ્લેક(black)-બોક્સ(box) પરીક્ષણ તકનીકો વિશે ચર્ચા કરી રહ્યા હતા.
Hence , the ECCE center should be in such a way it provides opportunities for optimal play .
તેથી, ઇસીસીઇ કેન્દ્ર એવી રીતે હોવું જોઈએ કે તે શ્રેષ્ઠ રમત માટે તકો પૂરી પાડે છે.
This is also true when metal matrix mixture and the metal ceramic mixture are directly processed without the use of a polymer binder.
જ્યારે મેટલ મેટ્રિક્સ (matrix) મિશ્રણ અને મેટલ સિરામિક મિશ્રણ સીધા પોલિમર (polymer) બાઈન્ડરના ઉપયોગ વિના પ્રક્રિયા કરવામાં આવે ત્યારે પણ આ સાચું છે.
Initiated economic measures targeting the poor so that none goes hungry during this period.
ગરીબોને લક્ષમાં રાખીને આર્થિક પગલાં લેવાની શરૂઆત કરવામાં આવી જેથી આ ગાળા દરમિયાન કોઈ ભૂખ્યું રહે નહીં.
It looks a little bit peculiar, but basically the exposure to the survey form would help sensitize the instructor to the issues that are involved in good implementation of a laboratory course.
તે થોડું વિચિત્ર લાગે છે, પરંતુ મૂળભૂત રીતે સર્વેક્ષણ ફોર્મ (From) જોવાથી પ્રશિક્ષકને એવા મુદ્દાઓ પ્રત્યે સંવેદનશીલ બનવામાં સહાય થશે જે પ્રયોગશાળા અભ્યાસક્રમના સારા અમલીકરણમાં સંકળાયેલ છે.
So, what are the sources of geometric errors?
તો, ભૌમિતિક ભૂલોના(geometric errors) સ્રોત શું છે?
whenever oil spills, and if these organisms were released in the wild, this could actually break the crude oil and settle it down.
જ્યારે પણ તેલ છલકાતું હોય, અને જો આ સજીવો જંગલમાં છોડવામાં આવે, તો આ ખરેખર ક્રૂડ ઓઈલને તોડી તેને સ્થાયી કરી શકે છે.
The newspaper gets a bad reputation if it is not credible.
જો વર્તમાનપત્ર વિશ્વસનીય નહિ હોય તો તે ખરાબ પ્રતિષ્ઠા મેળવે છે.
But persuasion is also something which needs to be differentiated from manipulation.
પરંતુ સમજાવટ પણ એવી વસ્તુ છે જેને મેનીપ્યુલેશન (manipulation) થી અલગ કરવાની જરૂર છે.
What about calcium hydroxide?
શું તે કેલ્શિયમ હાઇડ્રોક્સાઇડ(calcium hydroxide) છે?
So, the Rx antenna is moving and now, we need to see how will we represent the received signal.
તેથી, Rx એન્ટેના આગળ વધે છે અને હવે, આપણે એ જોવાની જરૂર છે કે આપણે રિસીવ્ડ સિગ્નલને કેવી રીતે રિપ્રેઝન્ટ કરીશું.
The machine language consists of only binary digits, i. e. O and 1. It was felt quite difficult and tedious for human beings to think in binary numbers.
મશીન ભાષા બાયનરી અંકોથી (દ્વિઅંકી) બનેલી છે, એટલે કે 0 અને 1. મનુષ્ય માટે દ્વિઅંકી સંખ્યામાં વિચારવું એ ખૂબ જ જટિલ અને 'એ મુશ્કેલ મનાય છે.
So, what is done is, first the selling price of the stock is calculated, but we know that the stock cannot be shown at a selling prices.
તેથી, શું કરવામાં આવે છે, પહેલા શેરની વેચાણ કિંમતની ગણતરી કરવામાં આવે છે, પરંતુ આપણે જાણીએ છીએ કે સ્ટોકને વેચાણ કિંમતે દર્શાવી શકાતો નથી.
One who is not able to control. . . Not for all.
જે વ્યક્તિ નિયંત્રણ ના કરી શકે. . . બધા માટે નહીં.
The decisions need to be taken keeping in view both current needs and future requirements.
આ અંગે વર્તમાન જરૂરિયાતો અને ભવિષ્યની જરૂરિયાતો બંનેને નજર સમક્ષ રાખીને નિર્ણયો લેવાની જરૂર પડશે .
Mothers and sisters, Prayagraj has been the land of the confluence of Ganga-Yamuna-Saraswati, the symbol of our mother power for thousands of years.
માતાઓ અને બહેનો, પ્રયાગરાજ હજારો વર્ષોથી આપણી માતૃશક્તિના પ્રતિક સમાન, મા ગંગા- યમુના- સરસ્વતીના સંગમની ધરતી છે.
” “I learned Academic Writing when I was working on my dissertation.
" "જયારે હું નિબંધલેખનનું કાર્ય કરતી હતી ત્યારે હું એકેડેમિક રાઇટિંગ વિશે શીખી હતી.
Because they do not understand concrete variable and the structural engineers do not understand the cement chemistry variable.
કારણ કે તેઓ કોંક્રિટ વેરિયેબલને સમજી શકતા નથી અને સ્ટ્રક્ચરલ એન્જિનિયરો સિમેન્ટ કેમેસ્ટ્રીના વેરિયેબલને સમજી શકતા નથી.
With more people recovering from COVID19 infection, India’s Daily Recoveries continue to outnumber the Daily New Cases for the 24 th consecutive day.
કોવિડ-19થી સંક્રમિત થયેલા વધુને વધુ લોકો હવે સાજા થઇ રહ્યાં હોવાથી, ભારતમાં સતત 24 દિવસથી દૈનિક ધોરણે નવા નોંધાયેલા કેસોની સરખામણીએ દૈનિક ધોરણે સાજા થનારાની સંખ્યા વધુ જળવાઇ રહી છે.
For example by establishing additional natural reserves.
ઉદાહરણ તરીકે વધારાના કુદરતી અનામતની સ્થાપના કરીને.
So, this you see there are no side lobes so, this is the other extreme that there are no side lobes, but what is the problem; obviously, this beam width is much more than uniform.
તેથી તમે અહીં જુઓ છો કે અહીં સાઈડ લૉબ (side lobe) નથી તેથી, આ બીજો આત્યંતિક છે કે ત્યાં કોઈ સાઇડ લોબ્સ (side lobes) નથી, પરંતુ સમસ્યા શું છે; દેખીતી રીતે, આ બીમવિડ્થ (beam width) એકસરખા કરતાં ઘણું વધારે છે.
We have also seen some of the complexities involved , for example local minima or global maximize an issue with hill climbing and that is we try to address that thing later, but that was one thing that we did in the second week.
અમે કેટલીક જટિલતાઓ પણ જોઈ છે, ઉદાહરણ તરીકે સ્થાનિક મિનિમા અથવા ગ્લોબલ મેક્સિમાઈઝ હિલ ક્લાઇમ્બિંગ સાથે સમસ્યા છે અને તે છે અમે તે બાબતને પછીથી ઉકેલવાનો પ્રયાસ કરીએ છીએ, પરંતુ તે એક વસ્તુ હતી જે અમે બીજા સપ્તાહમાં કરી હતી.
He expressed deep concern for safety and security of Indian students still remaining in Ukraine and emphasized the need for their quick and safe evacuation.
તેમણે યુક્રેનમાં હજુ પણ ભારતીય વિદ્યાર્થીઓની સુરક્ષા અને સલામતી માટે ઊંડી ચિંતા વ્યક્ત કરી હતી અને તેમના ઝડપી અને સુરક્ષિત સ્થળાંતરની જરૂરિયાત પર ભાર મૂક્યો હતો.
They do not care for anything, to understand God or his relationship with God.
તેઓ કઈ દરકાર નથી રાખતા, ભગવાનને સમજવાની કે તેમના ભગવાન સાથેના સંબંધની.
It doesn't matter whether it is Bible or Koran or Bhagavad-gītā.
તેનો ફરક નથી પડતો કે શું તે બાઇબલ અથવા કુરાન અથવા ભગવદ ગીતા છે.
So, you have two enantiomers giving you two separate specific rotations here.
તેથી, તમારી પાસે અહીં બે અલગ-અલગ ચોક્કસ પરિભ્રમણ આપતા બે ઈનાન્સિઓમર્સ (enantiomers) છે.
We always have to keep the athlete at the centre and look at their ease of living even while planning our policies," he said.
અમારે હંમેશા એથ્લીટને કેન્દ્રમાં રાખવાની હોય છે અને અમારી નીતિઓનું આયોજન કરતી વખતે પણ તેમના જીવન જીવવાની સરળતા જોવાની હોય છે ," તેમણે કહ્યું .