Split (1)

train · 573k rows

English stringlengths 2 2.41k ⌀	Gujarati stringlengths 2 3.1k ⌀
So, the proposal actually can be divided into two parts; one the technical flow part another the financial part.	તેથી, દરખાસ્ત (proposal) ને ખરેખર બે ભાગોમાં વહેંચી શકાય છે; એક તકનીકી ભાગ અને બીજો - નાણાકીય (fiancial) ભાગ.
Current trend and technology of mass customization.	વર્તમાન વલણ અને સામૂહિક કસ્ટમાઇઝેશનની તકનીક.
Inkscape does not provide bullet or number lists for text.	Inkscape ટેક્સ્ટમાં બુલેટ અથવા ક્રમાંકોની યાદી પ્રદાન નથી કરતી.
Current limiting reactors of 2.5Ωeach are connected in the neutral of the generator and motor number 2.	2.5 Ω ના વર્તમાન મર્યાદિત રિએક્ટર જનરેટર અને મોટર નંબર 2 ના તટસ્થમાં જોડાયેલા છે.
Now, let us see how we can assign priorities to the different activities.	હવે, ચાલો જોઈએ કે આપણે કેવી રીતે વિવિધ પ્રવૃત્તિઓને અગ્રતા આપી શકીએ.
that is what we have learned from an experiment we have discussed in this in this course let me remind show you what we have learned.	આ અભ્યાસક્રમમાં આપણે જે પ્રયોગની ચર્ચા કરી છે તેમાંથી આપણે તે શીખ્યા છે, ચાલો હું તમને જે શીખ્યા તે બતાવવા દો.
So, this is a microcontroller of AVR series.	આ AVR શ્રેણીનું માઇક્રોકન્ટ્રોલર છે.
So, angular part of ψ for spherically symmetric systems is the same for all V(r).	તેથી, સ્ફેરિકલી સિમેટ્રિક સિસ્ટમો માટે ψ ના એંગ્યુલર ભાગ બધા V(r) માટે સમાન છે.
Now, this is a very important figure to know the cash generated from their operating profits.	હવે, તેમના કાર્યકારી નફામાંથી પેદા થતી રોકડ જાણવા માટે આ એક ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ આંકડો છે.
Also we have seen the fundamental concepts of resource clashes and we have also discussed the methods for prioritizing the prioritizing activities.	ઉપરાંત આપણે રિસોર્સ ક્લેશ (Resource Clashes) ની મૂળભૂત વિભાવનાઓ જોઈ છે અને આપણે અગ્રતા પ્રવૃત્તિઓને પ્રાધાન્ય આપવાની પદ્ધતિઓ પર પણ ચર્ચા કરી છે.
Ministry of Civil Aviation Airlines cover more than 2 lakh km under Lifeline Udan to transport medical supplies across the nation Posted On: 13 APR 2020 4:44PM by PIB Delhi Over 218 Lifeline Udan flights have been operated by MoCA to transport essential medical cargo to remote parts of the country to support India’s war against COVID-19, said Sh.	નાગરિક ઉડ્ડયન મંત્રાલય લાઇફલાઇન ઉડાન અંતર્ગત વિવિધ એરલાઇન્સે દેશભરમાં તબીબી પૂરવઠો પહોંચાડવા Posted On: 13 APR 2020 4:44PM by PIB Ahmedabad નાગરિક ઉડ્ડયન રાજ્યમંત્રી (સ્વતંત્ર પ્રભાર) શ્રી હરદીપસિંહ પૂરીએ આજે ટ્વીટ દ્વારા જણાવ્યું હતું કે, કોવિડ-19 સામે ભારતની લડાઇમાં દેશના અંતરિયાળ અને દૂરના વિસ્તારો સુધી આવશ્યક તબીબી માલસામાનનો પૂરવઠો પહોંચાડવા માટે નાગરિક ઉડ્ડયન મંત્રાલય દ્વારા 218થી વધુ લાઇફલાઇન ઉડાન ફ્લાઇટ્સનું પરિચાલન કરવામાં આવ્યું છે.
It is naturally much less in this case because of the delayed launch.	વિલંબિત લોન્ચને (delayed launch) કારણે તે આ કિસ્સામાં કુદરતી રીતે ઘણું ઓછું છે.
So now what I’ll do is echo out “success” and I’ll go back to my page.	તો હવે હું “success” એકો કરીશ અને મારા પેજ પર પાછી જઈશ.
So, that would be something like this it is minus, say some constant V₀ up to a distance a and then it becomes 0.	તેથી, તે આના જેવું કંઈક હશે, અંતર a સુધી કેટલાક અચળ −V₀ કહો અને પછી તે 0 થાય છે.
It is simply a covering.	તે ફક્ત આવરણ છે.
In the year 2006 India signed and ratified the UN Convention of the rights of persons with disabilities.	વર્ષ 2006 માં ભારતે અપંગ વ્યક્તિઓના અધિકારોના સંયુક્ત રાષ્ટ્ર સંમેલન પર હસ્તાક્ષર કર્યા અને તેને બહાલી આપી.
So, R_(Thevenin) means, this is short and this will be open circuit.	તેથી, R_(Thevenin) નો અર્થ છે કે, આ શોર્ટ (short) છે અને આ ઓપન સર્કિટ(open circuit) હશે.
If a child stops paying attention or incorrectly performs an action, she's out and sits down.	જો કોઈ બાળક ધ્યાન આપવાનું બંધ કરે અથવા ખોટી રીતે કોઈ ક્રિયા કરે, તો તે બહાર થઈને નીચે બેસે છે.
There we said that planning involves various steps for effective implementation and execution.	ત્યાં એવું જણાવ્યું હતું કે આયોજનમાં અસરકારક અમલીકરણ અને સંપાદન માટેના વિવિધ પગલાં સંકળાયેલાં છે.
If the landfill is not properly managed then what will happen to the leachate ?	જો લેન્ડફિલ(landfill) નું બરાબર સંચાલન કરવામાં આવતું નથી તો લીચેટ(leachate) નું શું થશે?
So, implies that the incident field does not obey, the incident field does not obey but, what obeys Maxwell’s equations in the medium.	તેથી, તે બતાવે છે કે ઇન્સીડંટ (incident) ફિલ્ડ (field) પાલન કરતી નથી, ઇન્સીડંટ (incident) ફિલ્ડ (field) પાલન કરતી નથી પરંતુ, માધ્યમમાં મેક્સવેલના સમીકરણોનું પાલન (obey) કોણ કરે છે.
What we normally fail to recognize, is that biology has already found sustainable methods.	જે આપણે સામાન્ય રીતે ઓળખવામાં નિષ્ફળ જઈએ છીએ તે એ છે કે જીવવિજ્ઞાન પહેલાથી જ ટકાઉ પદ્ધતિઓ શોધી ચૂકી છે.
What goods and services shall be produced and in what quantities?	– કઈ વસ્તુઓ અને સેવાઓનું ઉત્પાદન કરવું અને કેટલા પ્રમાણમાં ક૨વું?
How different everything would have been!	તો બધું કેટલું જુદું હોત!
The beginning is the faith.	શરૂઆત શ્રદ્ધા છે.
The heart of incredible India, Madhya Pradesh.	અતુલ્ય ભારત નું હૃદય, મધ્યપ્રદેશ.
Sadly, but today not all the schools or education institutions are very-well equipped with internet or technology.	દુર્ભાગ્યે, પરંતુ આજે બધી શાળાઓ અથવા શિક્ષણ સંસ્થાઓ ઇન્ટરનેટ અથવા તકનીકીથી ખૂબ સારી રીતે સજ્જ નથી.
This particular one, it was two structures very close to each other on what we call in England, a motorway.	આ ખાસ એક, ઇંગ્લેન્ડમાં આપણે જેને મોટરવે કહીએ છીએ તેના પર એકબીજાની ખૂબ નજીક બે બંધારણો હતા .
So it gives high lift and gives more rpm.	તેથી તે ઉચ્ચ લિફ્ટ આપે છે અને વધુ rpm આપે છે.
So, that is why r conversely the current though a capacitor can change instantaneously .	તેથી, તેથી જ કરંટ (Current)ના વિપરીત કરંટ (Current) છતાં કેપેસિટર (capacitor) ત્વરિત બદલી શકે છે.
And lastly, we studied the h five-index.	અને છેલ્લે, આપણે એચ ફાઈવ-ઇન્ડેક્સનો અભ્યાસ કર્યો.
And similarly, you can see that houses they are giving about 35 square meter area of a house, where they have a small open space and sometimes using the previous doors if they have.	અને તે જ રીતે, તમે જોઈ શકો છો કે ઘરો આશરે 35 ચોરસ મીટરનુ ક્ષેત્રફળ આપે છે, જ્યાં તેમની પાસે નાની ખુલ્લી જગ્યા હોય છે અને કેટલીકવાર જો શક્ય હોઈ તો તેઓ આગળના દરવાજાઓનો ઉપયોગ કરે છે.
It will also facilitate establishment of Joint/Dual degree courses between Higher Education Institutions, one of our objectives under NEP 2020 for Intel-nationalization of Education.	તે ઉચ્ચ શિક્ષણ સંસ્થાઓ વચ્ચે સંયુક્ત/દ્વિ ડિગ્રી અભ્યાસક્રમોની સ્થાપનાને પણ સરળ બનાવશે , જે શિક્ષણના ઇન્ટેલ-રાષ્ટ્રીયકરણ માટે NEP 2020 હેઠળ અમારા ઉદ્દેશોમાંનો એક છે.
Now, these light detectors can be light sensitive diodes or photomultiplier tubes.	હવે, આ લાઇટ ડિટેક્ટર લાઇટ સેન્સિટિવ ડાયોડ અથવા ફોટોમલ્ટિપ્લાયર ટ્યૂબ્સ હોઈ શકે છે.
He also added that beneficiaries of PM Kisan Yojana are also being linked to PM Jeevan Jyoti Insurance and PM Jeevan Suraksha Insurance Scheme.	તેમણે કહ્યું હતું કે , પીએમ-કિસાન યોજનાનાં લાભાર્થીઓને હવે પીએમ જીવન જ્યોતિ વીમા અને પીએમ જીવન સુરક્ષા વીમા યોજના સાથે પણ જોડવામાં આવી રહ્યાં છે.
It will provide a much-desired fillip to the aviation, and restructured focused forums shall be instrumental in attaining the objective of connecting the Buyers, Sellers, Investors, and other stakeholders at a common vantage forum 'WINGS INDIA 2022' from 24th – 27th March 2022, Begumpet Airport, Hyderabad, India .	તે ઉડ્ડયનને ખૂબ જ ઇચ્છિત પ્રોત્સાહન પૂરું પાડશે અને 24 થી 27 માર્ચ 2022, બેગમપેટ એરપોર્ટ, હૈદરાબાદ, ભારત ખાતે ખરીદદારો, વિક્રેતાઓ, રોકાણકારો અને અન્ય હિસ્સેદારોને એક કોમન વેન્ટેજ ફોરમ 'WINGS INDIA 2022' પર જોડવાના ઉદ્દેશ્યને પ્રાપ્ત કરવામાં પુનર્ગઠન કેન્દ્રિત ફોરમ નિમિત્ત બનશે.
Due to this, various ecological as well environmental problems have emerged like green house effect and global warming.	આના પરિણામે, ગ્રીન હાઉસ અસર તેમજ વૈશ્વીક તાપમાન વૃધ્ધિ જેવા પરિસરતંત્ર તેમજ પર્યાવરણ સંબંધી સમસ્યાઓ ઉદભવી છે.
So, these are again issues which have interesting, problematic, exciting and in this session and the next session, we will be focusing on some of these aspects of things.	તેથી, આ ફરીથી મુદ્દાઓ છે જે રસપ્રદ, સમસ્યારૂપ, રોમાંચક છે અને આ સત્રમાં અને આગામી સત્રમાં, અમે આમાંથી કેટલીક બાબતો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીશું.
Accounting ratios can be of different types.	હિસાબી ગુણોત્તરો જુદીજુદી જાતના હોઈ શકે છે.
Historians of ancient times also study inscriptions.	પ્રાચીન સમયના અધ્યયનકતો ઈતિહાસકારો શિલાલેખોનો અભ્યાસ કરે છે.
🏑 — Narendra Modi (@narendramodi) August 5, 2021 Prime Minister Shri Narendra Modi congratulated the India hockey men’s team for bagging bronze in Tokyo Olympics.	🏑 — Narendra Modi (@narendramodi) August 5, 2021 પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ ટોક્યો ઓલિમ્પિકમાં બ્રોન્ઝ મેડલ જીતવા બદલ ભારતીય પુરુષ હોકી ટીમને અભિનંદન આપ્યા હતા.
Background: Deendayal Port is one of the twelve Major Ports in India and is located on the West Coast of India, in the Gulf of Kutch in the State of Gujarat.	પૃષ્ઠભૂમિ : દીનદયાલ બંદર ભારતના બાર મુખ્ય બંદરોમાંનું એક છે અને તે ગુજરાત રાજ્યમાં કચ્છના અખાતમાં ભારતના પશ્ચિમ કિનારે આવેલું છે.
Spatial Query tool is available in the Vector menu and also as tool on the tool bar.	Spatial Query ટૂલ Vector મેનૂમાં અને ટૂલ બાર પર ટૂલ તરીકે પણ ઉપલબ્ધ છે.
So in the direction of y we have integrated already from this boundary to the upper boundary and now in the direction of x we have the maximum range here from x a to b.	તેથી y ની દિશામાં, આપણે આ બાઉન્ડરી થી ઉપરની બાઉન્ડરી પર પહેલેથી જ ઇન્ટીગ્રેશન કરી દીધું છે અને હવે x ની દિશામાં, આપણી પાસે અહીં મહત્તમ રેન્જ x = a થી b સુધીની છે.
The size of the or of the depth of the pit would be around 2 metres.	ખાડાની ઉંડાઈનું કદ લગભગ 2 મીટર હશે.
So, usually each quarter must have meeting of board of directors.	તેથી, સામાન્ય રીતે દરેક ત્રિમાસિકમાં બોર્ડ ઓફ ડિરેક્ટર્સ(board of directors) ની બેઠક હોવી આવશ્યક છે.
So, conventional manufacturing technologies would have a higher cost.	તેથી, પરંપરાગત ઉત્પાદન તકનીકોની કિંમત વધુ હશે.
So, you are looking at less than 10 electron volts right.	તેથી, તમે 10 ઇલેક્ટ્રોન વોલ્ટ કરતા ઓછા તરફ જોશો.
Thank you, we will come again.	આભાર, અમે ફરીથી આવીશું.
With this in mind, we will start looking at what are the different types of heat transport processes, what are the different modes of heat transfer process.	આને ધ્યાનમાં રાખીને, આપણે એ જોવાનું શરૂ કરીશું કે ઉષ્મા વિનિમય પ્રક્રિયાના વિવિધ પ્રકારો અને પડાવો કયા છે.
The results will be better when you combine these preliminary findings with your field study.	જ્યારે તમે પ્રાથમિક તારણોનો પોતાના ફીલ્ડ સ્ટડી સાથે સમન્વય કરશો ત્યારે તેના વધુ સારાં પરિણામો પ્રાપ્ત થશે .
The two leaders discussed the global health and economic challenges emerging out of the COVID-19 pandemic.	બંને મહાનુભવો વચ્ચે વર્તમાન સમયમાં સમગ્ર વિશ્વમાં ફેલાયેલી કોવિડ- 19 મહામારીના કારણે ઉભા થઇ રહેલા વૈશ્વિક આરોગ્ય અને આર્થિક પડકારો અંગે ચર્ચા થઇ હતી.
So, and their squares are positive numbers I claim that n is at least 2, because a is not 0; that means, a squared is a at least 1.	તેથી તેઓ ના વર્ગ પૉઝિટિવ સંખ્યા (positive numbers) થાય, હું દાવો કરું છું કે n એ ઓછામાં ઓછા 2 છે કારણ કે, a એ 0 નથી; એટલે a નો વર્ગ ઓછામાં ઓછો 1 થાય.
To turn your head and see you have to know where, so the Parietal lobe tells you that then that composite image is sent to the higher center, where which decides whether you want to add to it, whether you want look at it, whether you what action you want to take, but before reaching there something else happens.	તમારા માથા તરફ વળવું અને તમારે તે જાણવું પડશે કે ક્યાં છે, તેથી પેરિએટલ લોબ તમને કહે છે કે પછી તે સંયુક્ત ઇમેજ ઉચ્ચ કેન્દ્ર પર મોકલવામાં આવે છે, જ્યાં તમે તે ઉમેરવા માંગો છો કે કેમ તે નક્કી કરે છે, શું તમે તેને જોવા માંગો છો કે નહીં.
Now if we think about the design variables for the atmospheric distillation column.	હવે જો આપણે વાતાવરણીય નિસ્યંદન સ્તંભ માટે ડિઝાઇન ચલો વિશે વિચારીએ.
Emotions have three interrelated components: physiological changes, behavioural and emotional expression and subjective feelings.	આવેગોના ત્રણ પરસ્પર સંબંધિત ઘટકો છે ઃ શરીરની અંદરના ફેરફારો, વાર્તનિક અને આવેગીય આવિર્ભાવ અને આત્મલક્ષી લાગણીઓ.
So, this we move on to Sturm-Liouville theory.	તેથી, આ રીતે આપણે સ્ટર્મ-લ્યુવિલે સિદ્ધાંત (Sturm-Liouville theory) તરફ આગળ વધીએ છીએ.
So, the free vibration solution will be the complementary solution and the particular solution is for this force component.	તેથી, નિ: શુલ્ક કંપન સોલ્યુશન પૂરક સોલ્યુશન હશે અને વિશિષ્ટ સોલ્યુશન આ બળ ઘટક માટે છે.
So, it will take me a linear time just to locate the positions to exchange.	તેથી, સ્થાનોનું વિનિમય કરવા માટે મને માત્ર એક રેખીય સમય લાગશે.
These people have always kept self-interests above the interests of the country.	આ એ લોકો છે કે જેમણે પોતાના અંગત હિતને હંમેશા દેશ હિતથી ઉપર ગણ્યું છે.
We adopted best possible practices, from space technology to planning and management.	સ્પેસ ટેકનોલોજીથી લઈને પ્લાનિંગ અને મેનેજમેન્ટ સુધી શક્ય તેટલી સર્વશ્રેષ્ઠ કાર્યશૈલી અપનાવી .
About IFFI The International Film Festival of India (IFFI), founded in 1952, is one of the most significant film festivals in Asia.	વર્ચ્યુઅલ પ્લેટફોર્મ પર રજિસ્ટ્રેશન અંગે ટૂંક સમયમાં જાહેરાત કરાશે આઇએફએફઆઇ વિશે 1952માં સ્થપાયેલા ઇન્ટરનેશનલ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલ ઓફ ઇન્ડિયા (આઇએફએફઆઈ)ની ગણના એશિયાના સૌથી નોંધપાત્ર ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં થાય છે.
In other words, what is his demand pattern?	બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, તેની માંગ પેટર્ન શું છે?
So, we will have to solve this equation del So, you see Hallen’s equation we said this is zero everywhere except the gap, but here we are saying no there is also a scattered field, because of these.	તો, તમે જુઓ છો કે હેલેનના સમીકરણમાં આપણે કહ્યું ગેપ સિવાય આ સર્વત્ર શૂન્ય છે, પરંતુ અહીં આપણે કહી રહ્યા છીએ કે ત્યાં કોઈ સ્કેટરડ ક્ષેત્ર પણ નથી, આને કારણે.
Just now, our colleague Shripad ji has said that research is going on in more than a hundred places at this time.	હમણાં તાજેતરમાં જ અમારા સાથી શ્રીપાદજીએ જણાવ્યું કે આ વખતે સો કરતાં વધુ જગ્યાઓ ઉપર સંશોધન ચાલી રહ્યું છે.
When I had these 2 equations, how did I write the solution?	જ્યારે મારી પાસે આ 2 ઇકવેશન હતા, ત્યારે મેં ઉકેલ કેવી રીતે લખ્યો?
Now, there are 2 types of these physical properties, one is intensive properties and another is called extensive properties.	હવે, આ ભૌતિક ગુણધર્મોના 2 પ્રકારો છે, એક ઇન્ટેન્સિવ (intensive) ગુણધર્મો છે અને બીજાને એક્સટેન્સિવ (extensive) ગુણધર્મો કહેવામાં આવે છે.
Today, when we are focusing on Ease of Living and Ease of Doing Business, modern infrastructure plays an equally important role in this.	આજે જ્યારે આપણે જીવન જીવવાની સરળતા અને વ્યવસાય કરવાની સરળતા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી રહ્યા છીએ, તો તેમાં આધુનિક ઇન્ફ્રાસ્ટ્રકચરની પણ તેટલી જ મોટી ભૂમિકા છે.
So, these are all the various rearrangements we will be studying in this particular module.	તો, આ બધી વિવિધ રીઅરેન્જમેન્ટ છે આપણે આ ખાસ મોડ્યુલમાં અભ્યાસ કરીશું.
So this was all about mobile learning.	તેથી આ બધું મોબાઈલ લર્નિંગ(Mobile learning) વિશે હતું.
And again who are targeted in this?	અને ફરી આમાં કોને નિશાન બનાવવામાં આવે છે?
The various sources of information can be classified into primary and secondary sources.	માહિતીના વિવિધ સ્રોતોને પ્રાથમિક અને ગૌણ સ્ત્રોતોમાં વર્ગીકૃત કરી શકાય છે.
And finally, it can be used to test preliminary ideas, hypothesis or theories prior to a more complete investigation.	અને અંતે, તેનો ઉપયોગ સંપૂર્ણ તપાસ પહેલાં પ્રારંભિક વિચારો, હાયપોથેસિસ(hypothesis) અથવા સિદ્ધાંતોની ચકાસણી માટે થઈ શકે છે.
From the Main menu, click Edit and Preferences.	મેઈન menu પરથી ક્લિક કરો અને Edit અને Preferences.
So, that is why we actually relate this gain function theta, phi that can be related to directivity function theta, phi.	તેથી, તેથી જ આપણે આ ગેઇન ફંક્શન થેટાને સંબંધિત કરીએ છીએ, phi જે ડાયરેક્ટિવિટી ફંક્શન થીટા, ફી સાથે સંબંધિત હોઈ શકે.
Now what you do?	હવે તમે શું કરો છો?
It is called the vector evaluated genetic algorithm.	તેને વેક્ટર મૂલ્યાંકન આનુવંશિક અલ્ગોરિધમ(vector evaluated genetic algorithm) કહેવામાં આવે છે.
Your ability to function in the world can be greatly enhanced – almost super-enhanced.	વિશ્વમાં કાર્ય કરવાની તમારી ક્ષમતામાં મોટા પ્રમાણમાં વૃદ્ધિ થઈ શકે છે - લગભગ સુપર-ઉન્નત.
Over the years, we have given top priority to service of the poor, good governance and welfare of the poor.	વર્ષોથી અમે ગરીબોની સેવા , સુશાસન અને ગરીબોના કલ્યાણને સર્વોચ્ચ પ્રાથમિકતા આપી છે .
Friends, Our government is working keeping in view every requirement of the traders and businessmen of Surat.	સાથીઓ , અમારી સરકાર સુરતના વેપારીઓ-કારોબારીઓની દરેક જરૂરિયાતને ધ્યાનમાં રાખીને કામ કરી રહી છે , નવા નવા સંશોધનો કરી રહી છે.
Those are four different things that are eluding; one, increasing self-disclosure, improving the accuracy of face recognition techniques, the whole idea of cloud and ubiquitous computing, and the techniques for re-identification of users is actually getting better and better.	તે ચાર જુદી જુદી વસ્તુઓ છે જે બહાર નીકળી રહી છે; એક, સ્વ-જાહેરાત વધારવું, ચહેરાની ઓળખ તકનીકોની ચોકસાઈમાં સુધારો કરવો, વાદળ અને સર્વવ્યાપક કમ્પ્યુટિંગનો આખો વિચાર અને વપરાશકર્તાઓની ફરીથી ઓળખ માટેની તકનીકીઓ ખરેખર વધુ સારી અને સારી થઈ રહી છે.
So, two because each instruction is 32 bit; so, you get two instructions and the data bus is also 64 bit, so, in one access so you can get two data items.	બે ઇન્સટ્રકશન કારણ કે દરેક ઇન્સટ્રકશન 32 બીટ છે; તેથી, તમને બે ઇન્સટ્રકશન મળે છે અને ડેટા બસ પણ 64 બીટ છે, જેથી એક ઍક્સેસમાં તમે બે ડેટા આઇટમ (items) મેળવી શકો.
Bhagavati means akhilātmani.	ભગવતી મતલબ અખિલાત્મની.
Therefore these sectors were identified, aspects were identified and then also there are other responsibilities, that is safeguarding the interests of weaker sections of society including the handicapped and the mentally retarded.	તેથી આ ક્ષેત્રોની ઓળખ કરવામાં આવી હતી, આ પાસાંઓની ઓળખ કરવામાં આવી હતી અને પછી બીજી જવાબદારીઓ પણ છે, જે દિવ્યાંગો અને માનસિક વિકલાંગો સહિત સમાજના નબળા વર્ગના હિતોનું રક્ષણ છે.
So, basically what we have done is, they can be representation of a baseband signal use the multipath model.	તેથી, બેઝિકલી આપણે જે કર્યું છે, તે મલ્ટીપાથ મોડેલનો ઉપયોગ કરીને બેઝબેન્ડ સિગ્નલનું રિપ્રેઝન્ટેશન હોઈ શકે છે.
The Prime Minister said that history of Odisha represents the historical strength of entire India.	પ્રધાનમંત્રીએ જણાવ્યું હતું કે , ઓડિશાનો ઇતિહાસ સંપૂર્ણ ભારતની ઐતિહાસિક ક્ષમતાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે .
Now, if you click here, you have to drag this.	હવે, જો તમે અહીં ક્લિક કરો છો, તો તમારે આને ડ્રેગ કરવું પડશે.
The god delusion, that is one of his most recent books I think, in which he says that he is kind of anti institution of religion, but any way his one of the earlier books was called the blind watch maker, it was quite a well known book, it quite a hit in that time.	ભગવાન ભ્રમણા, તે તેમના સૌથી તાજેતરના પુસ્તકોમાંથી એક છે જે મને લાગે છે, જેમાં તેઓ કહે છે કે તેઓ એક પ્રકારની ધર્મ વિરોધી સંસ્થા છે, પરંતુ કોઈપણ રીતે તેમના અગાઉના પુસ્તકોમાંથી એકને અંધ ઘડિયાળ નિર્માતા કહેવામાં આવતું હતું, તે ઘણું સારું હતું.
Inflammable liquids like acids, chemicals carelessly stored.	તેજાબ, રસાયણો જેવા જ્વલનશીલ પ્રવાહીનો બેદરકારી પૂર્વક સંગ્રહ કરવો.
Select EOS.	EOS પસંદ કરો.
Now, let us move on to the gaming industry.	હવે, આપણે ગેમિંગ ઇન્ડસ્ટ્રી તરફ આગળ વધીએ.
I will use the same Fructose that is already present on the draw area.	હું Draw વિસ્તારમાં પહેલેથી રહેલા Fructoseનો જ ઉપયોગ કરીશ.
So, we do not say - garden the in; that is not an acceptable combination of words.	તેથી, આપણે એમ નથી કહેતા કે - ગાર્ડન ધ ઇન; તે શબ્દોનું સ્વીકાર્ય સંયોજન નથી.
In the last 24 hours it has reported more than 22,000 new cases.	છેલ્લા 24 કલાકમાં ત્યાં 22 , 000 થી વધુ નવા કેસ નોંધાયા છે.
That I have experienced. Yes. So family attachment is the greatest impediment in the matter of advancing in Kṛṣṇa consciousness, but if the whole family is Kṛṣṇa conscious, that is very nice.	તે મે અનુભવ્યું છે. હા. તો પારિવારિક આસક્તિ સૌથી મોટો અવરોધ છે કૃષ્ણ ભાવનામૃતમાં પ્રગતિ કરવામાં, પણ જો આખું પરિવાર કૃષ્ણ ભાવનાભાવિત હોય, તો એ બહુ સારું છે.
Group norms are the informal roles that group adopts to regulate members behaviour norms referred to what should be done and represent value judgments about appropriate behaviour in social situations although there in frequently written down or even discussed norms have powerful influence on group behaviour and the group members are supposed to follow the norms if they want to remain in group.	હવે આવે છે ગ્રુપના ધોરણો ગ્રુપના ધોરણો એ અનૌપચારિક ભૂમિકાઓ છે જે ગ્રુપ સભ્યોની વર્તણૂકને નિયમન કરવા માટે અપનાવે છે ધોરણો શું કરવું જોઈએ તે સંદર્ભિત છે અને સામાજિક પરિસ્થિતિઓમાં યોગ્ય વર્તન વિશેના નિર્ણયોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે જોકે ત્યાં વારંવાર નીચે લખાયેલ અથવા તો ચર્ચા કરેલ જૂથ વર્તન પર ધારાધોરણોનો પ્રભાવશાળી પ્રભાવ છે અને જૂથના સભ્યો જૂથમાં રહેવા માંગતા હોય તો ધારાધોરણોનું પાલન કરે તેવું માનવામાં આવે છે.
Yes, there are other types of RNAs like RNAs H.	હા, RNAs ના અન્ય પ્રકારો છે જેમ કે RNAs H.
People come to the city for facilities and services.	લોકો સુવિધાઓ અને સેવાઓ માટે શહેરમાં આવે છે.
It has remained less than 5% for 24 consecutive days now.	સળંગ 24 દિવસથી આ દર 5% થી નીચે જળવાઇ રહ્યો છે.
Let's open the terminal by pressing Ctrl + Alt + T keys.	ચાલો Ctrl + Alt + T કી દાબીને terminal ખોલીએ.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.