Datasets:
GenVRadmin
/
Samvaad_Eng_Guj_Translation

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
English
stringlengths
2
2.41k
⌀
Gujarati
stringlengths
2
3.1k
⌀
You see it is a similar structure integral equation, because this is unknown.
તમે જુઓ છો કે તે સમાન માળખું ઈન્ટીગ્રલ સમીકરણ છે, કારણ કે આ અજ્ઞાત છે.
But since you are exposed to them so many times, they become a part of you, okay?
પરંતુ તમે ઘણી વખત તેમની સામે આવ્યા હોવાથી, તેઓ તમારો એક ભાગ બની જાય છે, ઠીક છે?
Also, when accessing this database from LibreOffice Writer or Calc, we will only see the Books table there.
તે ઉપરાંત, લીબરઓફીસ રાઈટર અથવા કેલ્કથી આ ડેટાબેઝને એક્સેસ કરતી વખતે, આપણને ફક્ત Books કોષ્ટક જ દેખાશે.
Now, in fact our world can be better described fuzzily.
હવે, આપણે વાસ્તવમાં દુનિયાને વધુ સારી રીતે ફ્ઝી(fuzzy) રીતે વર્ણવી શકાય છે.
the NLIST program is merged into e-ShodhSindhu.
NLIST પ્રોગ્રામને ઇ-શોધસિંધુમાં ભેગું કરવામાં આવ્યું છે.
" And what is yes?
" અને હા શું છે?
Telekinesis: Controlling objects without touching them.
Telekinesis: પદાર્થને સ્પર્શ કર્યા - સિવાય તેનું નિયમન કરે છે.
It also in inclu... includes what is the procedure for giving consent and the most important thing is it the consent should be given prior to the access.
તેમાં પણ સમાવેશ થાય છે સંમતિ આપવા માટે અને સૌથી અગત્યની પ્રક્રિયા શું છે તે શામેલ છે વાત એ છે કે એક્સેસ પહેલાં સંમતિ આપવી જોઈએ.
” Talking about specific disease prevention and containment measures, he said “In the absence of any specific drug or vaccine, India relied on various non-pharmacological interventions.
વિશિષ્ટ રોગના નિવારણ અને પ્રસારને અટકાવવાના ઉપાયો વિશે વાત કરતા તેમણે કહ્યું હતું કે , “ કોઈ વિશિષ્ટ દવા કે રસી ન હોવાની સ્થિતિમાં ભારતમાં વિવિધ પ્રકારનાં દવાના વિનાના ઉપચાર પર નિર્ભરતા રાખવામાં આવે છે .
Galvanization is a process where you cover the steel with the metal which is more electrochemically active and you can also do a cathodic protection.
ગેલ્વેનાઇઝેશન(Galvanization) એક પ્રક્રિયા છે જ્યાં તમે સ્ટીલ(steel)ને ધાતુથી ઠાંકી દો છો જે વધુ ઇલેક્ટ્રોકેમિકલી(electrochemically) સક્રિય છે અને તમે કેથોડિક(cathodic) સંરક્ષણ પણ કરી શકો છો.
So, for example, adjacent features such as two countries, will have a common boundary between them.
તેથી, ઉદાહરણ તરીકે, સંલગ્ન સુવિધાઓ જેમ કે બે દેશો,તેમની વચ્ચે સામાન્ય સીમા હશે.
All the phrases are going to have similar structures.
બધા ફ્રેઝ (phrase)ની સમાન રચના હશે.
But, after independence, we started shying away from recognising our heritage and this strength.
પરંતુ આઝાદી બાદ આપણે ખુદ જ આપણા વારસાને, આપણી આ તાકાતને ઓળખવામાં ખચકાટ અનુભવવા લાગ્યા.
When the country gave an opportunity to serve you in 2014, I accorded top priority to the interests of the tribal community.
જયારે દેશે મને 2014 માં તમારી સેવા કરવાની તક આપી તો મેં જનજાતિય સમૂદાયના હિતોને મેં મારી સર્વોચ્ચ પ્રાથમિક્તા આપી હતી .
The general format is: infile.
તેનું સામાન્ય બંધારણ નીચે મુજબ છે : infile.
A license can be analogized to a rental of a car, whereas an as an assignment can be analogized to a sale of the car.
લાયસન્સને કારના ભાડા સાથે અનુરૂપ કરી શકાય છે, જ્યારે અસાઇનમેન્ટ તરીકે કારના વેચાણ સાથે અનુરૂપ કરી શકાય છે.
So , in this case, fundamental counting principle you can use it.
તેથી, આ કિસ્સામાં, મૂળભૂત ગણતરીના સિદ્ધાંતનો તમે ઉપયોગ કરી શકો છો.
First, that we are going to understand is the data processing.
પ્રથમ, જે આપણે સમજવા જઈ રહ્યા છીએ તે ડેટા પ્રોસેસીંગ(Data Processing) છે.
A design starts with a motif.
ડિઝાઈનની શરૂઆત થીમની સાથે જ થાય છે.
As e-mail is a kind of electronic document.
જેમ કે ઈ-મેઇલ એ એક પ્રકારનું ઇલેક્ટ્રોનિક દસ્તાવેજ છે.
The Ground Breaking ceremony of the Shri Ram JanmaBhoomi began with the blessings of Lord Hanuman.
હનુમાનજીના આશીર્વાદ વડે શ્રી રામ મંદિર ભૂમિ પૂજનનું આ આયોજન શરૂ થયું છે.
In the earlier sessions , we have discussed the elements of good preschool programs and their types .
પહેલાંના સત્રોમાં, આપણે સારા પ્રિસ્કૂલના કાર્યક્રમો અને તેમના પ્રકારોના ઘટકોની ચર્ચા કરી છે.
It is also known as TKDL.
તે TKDL તરીકે પણ ઓળખાય છે.
So, I want to define my own addition, where if I add two enums from my domain that is C0, C1 and C2 this is again the same enum type, what I want is; the result will always be within this enum type.
તેથી, હું મારો પોતાનો ઉમેરો વ્યાખ્યાયિત કરવા માંગું છું, જ્યાં જો હું મારા ડોમેનમાંથી સી 2, સી 1 અને સી 2 ના બે એન્ગમ ઉમેરું, તો આ ફરીથી તે જ એનોમ પ્રકાર છે, મારે જે જોઈએ છે તે છે; પરિણામ હંમેશાં આ enum પ્રકારમાં રહેશે.
Use of social networking services has a Major Impact in the way business is conducted.
સોશિયલ નેટવર્કિંગ સેવાઓનો ઉપયોગ વ્યવસાયનાં સંચાલનમાં જે રીતે થાય છે તેનાં પર મોટી અસર પડે છે.
So, I have the expression for P as well.
તેથી, મારી પાસે P માટે પણ એક્સપ્રેશન છે.
But it may not be possible to conduct instruction and assessment within the available time and resources.
પરંતુ ઉપલબ્ધ સમય અને સંસાધનોની અંદર સૂચના અને આકારણી કરવાનું શક્ય નથી.
We will use some amount of omni here also.
આપણે અહીં પણ કેટલાક પ્રમાણમાં ઑમ્ની(omni) નો ઉપયોગ કરીશું.
Specially, ,section 47 and in case where the invention is a product.
વિશેષરૂપે, સેકશન(section) 47 અને તે કિસ્સામાં જ્યાં શોધ એ ઉત્પાદન છે.
There are another things what I can have a hybrid cloud right.
ત્યાં અન્ય વસ્તુઓ છે મારી પાસે એક હાઈબ્રિડ (hybrid) ક્લાઉડ હોઈ શકે છે બરાબર.
Next the content of this instruction register is decoded by the decoder, and this decoder will generate a set of control signals to control various operations like add the content of two registers.
આગળ આ સૂચના રજિસ્ટરના ના કન્ટેન્ટ (content) ને ડીકોડર (decoder) દ્વારા ડીકોડ કરવામાં આવે છે, અને આ ડીકોડર બે રજિસ્ટરના કન્ટેન્ટ ઉમેરવા જેવી વિવિધ કામગીરીને નિયંત્રિત કરવા માટે નિયંત્રણ સંકેતોનો સમૂહ જનરેટ કરશે.
So, you can cross verify with the help of the equation which we just written in case of the mechanical system.
તેથી, તમે સમીકરણની મદદથી ચકાસણી કરી શકો છો કે જે આપણે હમણાં જ મિકેનીકલ સિસ્ટમના કિસ્સામાં લખ્યું છે.
In such a scenario, we would say that the researcher is researching on an infinite universe.
આવા દૃશ્યમાં, આપણે કહીશું કે રિસર્ચર(researcher) અનંત બ્રહ્માંડ પર સંશોધન કરી રહ્યા છે.
That means theta dash is getting decrease; that means, power factor actually is improved right.
તેનો અર્થ એ કે θ’માં ઘટાડો થઈ રહ્યો છે; તેનો અર્થ એ કે, પાવર ફેક્ટરમાં ખરેખર સુધારો થયો છે.
So we will start of with this normal forms.
તેથી, અમે આ નોર્મલ ફોર્મસ(normal forms)થી પ્રારંભ કરીશું.
If you wear a mask, then you must know how to use it and dispose of it properly.
જો તમે માસ્ક પહેરો તો, તેના ઉપયોગની રીતો અને તેના યોગ્ય નિકાલ વિશે તમાણે જાણવું આવશ્યક છે.
But there is an accumulation of charge.
પરંતુ ચાર્જ એકઠા થાય છે.
Kṛṣṇa did not allow him.
કૃષ્ણે તેને પરવાનગી ન આપી.
So, that is also another use; that means, in that the paraboloidal reflector system it is called a feed horn.
તેથી, તે બીજો ઉપયોગ પણ છે; તેનો અર્થ એ છે કે તેમાં પેરાબોલાઇડલ રિફ્લેક્ટર(paraboloidal reflector) સિસ્ટમ છે તેને ફીડ હોર્ન(feed horns) કહેવામાં આવે છે.
So, basic points are given here.
મૂળભૂત મુદ્દાઓ અહીં આપવામાં આવ્યા છે.
And after renovation yearly about 75 lakh people are visiting the Lake and has also become a source of revenue to many people.
પરંતુ ત્યાં નવીનીકરણ કરવામાં આવ્યા પછી, દર વર્ષે લગભગ 75 લાખ લોકો આ તળાવની મુલાકાત લઇ રહ્યાં છે અને સંખ્યાબંધ લોકો માટે આ જગ્યા આવકનો સ્રોત બની શકી છે.
This process is also called hot-fermentation mechanism of composting or the Bangalore method because this method was developed at Bangalore.
આ પ્રક્રિયાને કમ્પોસ્ટિંગ(composting) ગરમ-આથો પદ્ધતિ અથવા બેંગ્લોર પદ્ધતિ પણ કહેવામાં આવે છે કારણ કે આ પદ્ધતિ બેંગ્લોરમાં વિકસિત કરવામાં આવી હતી.
Once we do that, we will get a perpendicular line passing through point K; let us look at that.
એકવાર આપણે તે કરીશું, પછી આપણે બિંદુ K માંથી પસાર થતી કાટખૂણે રેખા મેળવીશું; ચાલો તે જોઈએ.
Ministry of Information & Broadcasting Special Multi-Media Exhibition on the Constitution Day at Kevadia draws appreciation of Parliamentarians and Legislators Posted On: 27 NOV 2020 2:17PM by PIB Delhi Even as India celebrated the 71 st Constitution Day with enthusiasm with nation-wide reading of the Preamble led by the President Shri Ram Nath Kovind, a Special Exhibition on the Constitution Day at Kevadia in Gujarat, drew appreciation of Parliamentarians and Legislators.
માહિતી અને પ્રસારણ મંત્રાલય કેવડિયામાં બંધારણ દિવસ પર વિશેષ મલ્ટિ-મીડિયા પ્રદર્શને સાંસદો અને ધારાસભ્યોનું ધ્યાન આકર્ષિત કર્યું Posted On: 27 NOV 2020 2:17PM by PIB Ahmedabad ભારતે જ્યારે રાષ્ટ્રપતિ શ્રી રામનાથ કોવિંદની આગેવાનીમાં રાષ્ટ્રવ્યાપી ધોરણે બંધારણના આમુખનું વાંચન કરવાની સાથે ઉત્સાહભેર 71 મા બંધારણ દિવસની ઉજવણી કરી હતી , ત્યારે ગુજરાતના કેવડિયામાં બંધારણ દિવસના ઉપક્રમે આયોજિત એક વિશેષ પ્રદર્શને સાંસદો અને ધારાસભ્યોનું ધ્યાન આકર્ષિત કર્યું હતું .
And lastly, National Committee on Woman Prisoners was established in the year 1988 under the guidance of Justice V. R. Krishna lyer.
અને અંતે, સ્ત્રી કેદીઓની નેશનલ કમિટી(National Committee) ન્યાયાધીશ વી. આર. કૃષ્ણા ઐયરના માર્ગદર્શન હેઠળ સ્થાપના વર્ષ 1988 માં થઈ હતી.
After that the sample reaches the lab.
તે પછી તે નમૂનો લેબમાં પહોંચે છે .
It is now becoming increasingly clear that safe disposal of nuclear waste is not easy and simple.
હવે તે વધુ સ્પષ્ટ બની રહયુ છે કે ન્યુકિલયર (પરમાણુ) કચરાનો સુરક્ષિત નિકાલ સાદો અને સરળ નથી.
The Constitution allows minorities to establish and maintains educational institutions of their own.
બંધારણ લઘુમતીઓને તેમની શૈક્ષણિક સંસ્થાઓ સ્થાપવા અને જાળવવાનું સમર્થન કરે છે.
Suppose we want to quantify heat transport process in such a generalized system, we need to find the temperature distribution and in order to find the temperature distribution, we need to write the energy balance.
ધારો કે આપણે આવી વ્યાપક પ્રણાલીમાં ઉષ્મા પરિવહન પ્રક્રિયાને પ્રમાણિત કરવા માંગીએ છીએ, તો આપણે તાપમાનનું વિતરણ (temperature distribution) શોધવાની જરૂર છે અને તાપમાનનું વિતરણ શોધવા માટે, આપણે ઊર્જા સંતુલન લખવાની જરૂર છે.
I hope you have understood.
હું આશા રાખું છું કે તમે સમજી ગયા છો.
Big chunk of them do not want to study, they have listened to their parents and being rebuked in the classroom home so many times.
તેમાંના મોટા ભાગના અભ્યાસ કરવા માંગતા નથી, તેઓએ તેમના માતાપિતાની વાત સાંભળી છે અને વર્ગખંડમાં પણ ઘણી વાર ઠપકો ખાધો છે.
If you know about that letter you may replace ‘do.
જો તમે તે શબ્દ વિશે જાણતા હો તો તમે 'કરવા' ને બદલી શકો.
The different surface results because of the difference in the selection of the start point on each side of the curve.
વળાંકની દરેક બાજુએ પ્રારંભિક બિંદુની પસંદગીમાં તફાવત હોવાને કારણે સપાટીના વિવિધ પરિણામો છે.
The fundamental problem that this is rigorous, because your curvature can actually be different at different sections can some simplification be useful.
મૂળભૂત સમસ્યા કે આ સખત છે, કારણ કે તમારી વળાંક ખરેખર જુદા જુદા વિભાગોમાં અલગ હોઈ શકે છે કેટલાક સરળીકરણ ઉપયોગી થઈ શકે છે.
You can now use Extensions to streamline tasks by adding more functionalities to Firefox.
ફાયરફોકસમાં વધુ કાર્યક્ષમતા ઉમેરીને કાર્યોને સ્ટ્રીમ લાઇન (સરળ) કરવા માટે તમે હવે Extensions વાપરી શકો છો.
The difference between these two rates (i. e. fertility and mortality) is called the natural growth rate.
આ બે દરો (દા. ત. ફળદ્રુપતા અને મૃત્યુ) વચ્ચેનો તફાવતને કુદરતી વૃદ્ધિ દર કહેવામાં આવે છે.
Now calculate the dividend first.
હવે પહેલા ડિવિડન્ડ(dividend) ની ગણતરી કરીએ.
We have been examining over the last week, the different types of constituents, you have a brief summary on this slide.
આપણે છેલ્લા અઠવાડિયામાં, વિવિધ પ્રકારના ઘટકોની તપાસ કરી રહ્યા છીએ, તમારી પાસે આ સ્લાઇડ (slide) પર એક સંક્ષિપ્ત સારાંશ છે.
Here you have this image which we are trying to generate.
અહીં તમારી પાસે આ છબી છે જેને આપણે ઉત્પન્ન કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ.
Now what is the standard procedure?
હવે પ્રમાણભૂત પ્રક્રિયા (standard procedure) શું છે?
So, these are also known as molecular scissors.
તેથી, આને મોલેક્યુલર કાતર તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે.
They are a great way to students review the material offline and then budget online time effectively.
તે વિદ્યાર્થીઓ માટે ઓફલાઈન સામગ્રીની સમીક્ષા કરવાની અને પછી ઓનલાઇન સમયને અસરકારક રીતે બજેટ કરવાનો શ્રેષ્ઠ માર્ગ છે.
" All right, very good.
" ઠીક છે, બહુ જ સરસ.
2. Discuss the objectives of removal of inequality and poverty ?
1. 2. અસમાનતા અને ગરીબી દૂર કરવાના ઉદ્દેશોની ચર્ચા કરો.
Every day the price goes up or comes down and then based on over and above this you will have some you know taxation in your name, in your country, various policies economic policies in the country that finally, this basic price plus those policies together constitute the price that you pay when you go to a petrol station and then fill up petrol or diesel in your vehicle.
દરરોજ ભાવ વધે છે અથવા નીચે આવે છે અને પછી આના ઉપર અને ઉપરના આધારે તમે જાણો છો કે તમારી પાસે તમારા દેશમાં અલગ અલગ નામે કરવેરા હોય છે, દેશમાં વિવિધ નીતિઓ આર્થિક નીતિઓ છેવટે, આ મૂળ કિંમત ઉપરાંત તે નીતિઓ સાથે મળીને પેટ્રોલનો તે ભાવ બનાવે છે, જ્યારે તમે પેટ્રોલ સ્ટેશન પર જાઓ, અને પછી તમારા વાહનમાં પેટ્રોલ અથવા ડીઝલ ભરો, ત્યારે તમે ચૂકવણી કરો છો અને.
My fellow Lavanya Prasad is with me.
મારી સાથે મારી સાથી લાવણ્યા પ્રસાદ છે.
In fact, section 12 mentions a list of areas or list of functions, which are other words statutory responsibilities of the commission.
હકીકતમાં, કલમ 12માં ક્ષેત્રોની યાદી અથવા કાર્યોની યાદીનો ઉલ્લેખ કરેલ છે જે અન્ય શબ્દોમાં કમિશનની વૈધાનિક જવાબદારીઓ છે.
This is measured and indicated by a light meter.
આ લાઈટ મીટરથી માપવામાં અને દર્શાવવામાં આવે છે.
The farmer brothers and sisters have been very much aware of this for centuries because you do not allow anything to get wasted in the entire process of sowing seeds to growing crops and then transporting it to the market.
આપ ખેડૂત ભાઈ-બહેન તો સદીઓથી એટલા જાગૃત છો કે બીજ વાવવાથી લઈને પાક ઉગાડવા તથા ત્યાર બાદ તેને બજાર સુધી પહોંચાડવા સુધી કોઇ રણ ચીજને બરબાદ થવા દેતા નથી.
We can also click on the Cut button in the Edit tools panel OR click on Edit >> Cut option.
આપણે એડિટ ટૂલ્સ પેનલમાં આવેલ Cut બટન પર પણ ક્લિક કરી શકીએ છીએ અથવા Edit >> Cut વિકલ્પ પર ક્લિક કરી શકીએ છીએ.
We will make India more powerful and prosperous.
ભારતને ખૂબ જ શક્તિશાળી અને સમૃધ્ધ બનાવીશું.
5. Green House Effect Human beings, for quite some time now, have been indulging in anti-environmental behaviours on a large scale.
૫. હરિતગૃહની અસરઃઠીક ઠીક સમયથી માનવો પર્યાવરણ વિરોધી વર્તનો મોટા પાયે કરતા આવ્યા છે.
So, earlier for the mathematical derivations, we have taken group of conductors x and group of conductor y, we have taken in group n number of conductor general formula and group y we took m number of conductors, right.
તેથી, ગણિતિક વ્યુત્પત્તિ માટે અગાઉ, અમે વાહક જૂથના જૂથ x અને વાહકનું જૂથ લીધું છે, આપણે જૂથ n માં કંડક્ટરની સામાન્ય સૂત્ર લીધી છે અને જૂથ y, અમે m ના સંખ્યા વાહકની સંખ્યા લીધી, અને કુલ પરસ્પર શક્યતાઓ n માં m હશે અને દરેક જૂથ માટે તે જૂથ XN સંખ્યાના વાહકની હશે.
And therefore, this processes are quite effective in their nature overall you form the iron III hydro peroxo alternatively; you are seeing that electron is coming getting reduced to iron II; it is getting or it is reducing iron III to iron II and then oxygen activation was is happening.
અને તેથી, આ પ્રક્રિયાઓ તેમની પ્રકૃતિમાં એકદમ અસરકારક છે એકંદરે તમે વૈકલ્પિક રૂપે આયર્ન III હાઈડ્રો પેરોક્સો બનાવો છો; તમે જોઈ રહ્યા છો કે ઇલેક્ટ્રોન આયર્ન II માં રિડયુસ થઇ રહ્યું છે; તે મેળવવામાં આવે છે અથવા તે આયર્ન III ને આયર્ન II માં રિડયુસ કરે છે અને પછી ઓક્સિજન સક્રિયકરણ થઈ રહ્યું છે.
This is one of the very strict rules of natural language and as part of the rule, as part of the underlying pattern, this rule is figured out by human mind from the given little fuzzy input that we get from immediate society, very early in our acquisition process.
આ પ્રાકૃતિક ભાષાના અત્યંત કડક નિયમો પૈકીનો એક છે અને નિયમના એક ભાગ તરીકે, મૂળભૂત પેટર્નના એક ભાગ સ્વરૂપે આપણી સંપાદન પ્રક્રિયાની શરૂઆતમાં, નજીકના સમાજમાંથી આપણને જે નાનકડી અસ્પષ્ટ માહિતી મળે છે તેના ઉપરથી માનવ મન દ્વારા આ નિયમ નક્કી કરવામાં આવ્યો છે.
Now suppose you have 2 bands and you are going to divide or you are going to use this particular band ratio.
હવે માની લો કે તમારી પાસે 2 બેન્ડ (band) છે અને તમે વિભાજીત કરી રહ્યા છો, અથવા તમે આ ચોક્કસ બેન્ડ રેશિયો (band ratio) નો ઉપયોગ કરવા જઇ રહ્યા છો.
It also includes interesting labyrinths designed for children.
તેમાં બાળકો માટે ડિઝાઇન કરાયેલ રસપ્રદ ભૂલભૂલામણીનો સમાવેશ થાય છે.
This clear port is to pass laser light When the laser light is passed through this port, the reflected light is sensed by the sensor in the instrument.
આ ક્લીયર પોર્ટ લેસર લાઇટ પાસ કરવાનું છે જ્યારે લેસર લાઇટ આ પોર્ટમાંથી પસાર થાય છે, પ્રતિબિંબિત પ્રકાશ સાધનમાં સેન્સર દ્વારા અનુભવાય છે.
Prime Minister said that true lessons can be learned during crises and the present times have taught us the biggest lesson of self-reliance.
આદરણીય પ્રધાનમંત્રીએ જણાવ્યું હતું કે , કટોકટીના સમયમાં સાચા બોધપાઠ શીખવા મળે છે અને વર્તમાન મુશ્કેલીના સમયે આપણને આત્મનિર્ભર અને સ્વાવલંબી થવાનો સૌથી મોટો બોધપાઠ શીખવ્યો છે .
First, continuous help may lead to psychological dependency and reliance on others.
પ્રથમ, સતત મદદ કર્યા કરવાથી એ માણસમાં મનોવૈજ્ઞાનિક અધીનતા અને બીજા લોકો પર આધાર રાખવાનું વલણ ઉપજશે.
This is the specialty of the people of India.
આ જ તો ભારતના લોકોની ખૂબી છે.
Now, it has complexity involved when you have multiple non-touching loops.
હવે, જ્યારે તમારી પાસે અનેક નોન-ટચિંગ લૂપ્સ હોય ત્યારે તેમાં જટિલતા (complexity) શામેલ હોય છે.
So, say ZnO and H₂S reacts and ZnS formed at 315 to 530 degree centigrade and this is your adsorber and then the adsorbent has to be regenerated so regenerator is also there when ZnS reacts with oxygen and again form ZnO at higher temperature 590 to 680 degree centigrade.
તેથી, કહો કે ZnO અને H₂S પ્રક્રિયા આપે છે અને ZnS 315 થી 530 ડિગ્રી સેન્ટિગ્રેડ પર રચાય છે અને આ તમારું એડસોર્બર છે અને પછી એડસોર્બન્ટને ફરીથી રિજનરેટ કરવું પડે છે તેથી રિજનરેટર પણ ત્યાં છે જ્યારે ZnS ઓક્સિજન સાથે પ્રક્રિયા આપે છે અને ફરીથી ઊંચા તાપમાને 590 થી 680 ડિગ્રી સેન્ટીગ્રેડ પર ZnO બનાવે છે.
Then the coordinator calls a group meeting specially, focusing on having the experts discuss points, where their estimates varied widely.
પછી કોઓર્ડિનેટર (coordinator) સ્પેશિઅલ ગ્રુપ મીટિંગ (special group meeting) બોલાવે છે, જયાં નિષ્ણાંતો વ્યાપકપણે ભિન્ન હોય તેવા મુદ્દાઓ અને એસ્ટીમેટ્સ (estimates) પર ચર્ચા કરે છે.
Or press Ctrl +F2 to open Modeling window.
અથવા Modeling વિન્ડોને ખોલવા માટે Ctrl +F2 દબાવો.
In other words, if you look at the tribals Music with poor socio economic development, Music with social economic backwardness had faced a number of important human rights challenges.
અન્ય શબ્દોમાં કહીએ તો, જો તમે આદિવાસીઓને સંગીત નબળા સામાજિક આર્થિક વિકાસ સાથે જુઓ, સંગીત તો સામાજિક આર્થિક પછાતપણાની સાથે તેમને માનવ અધિકારના અનેક મહત્વપૂર્ણ પડકારોનો સામનો કરવો પડ્યો હશે.
So, in this case this is the notation.
તેથી, આ કિસ્સામાં આ સંકેત છે.
So, and perhaps thing that is of relevance to us is, just to keep in mind that 80 percent of the mass of the earth’s atmosphere is in this lowest section called as troposphere.
તેથી, અને કદાચ આ વસ્તુ આપણા અનુરૂપતામા છે, માત્ર ધ્યાનમાં રાખો કે 80 ટકા પૃથ્વીના વાતાવરણનો જથ્થો આ સૌથી નીચેના સ્તરમા છે જે ટ્રોપોસ્ફીયર (troposhere) તરીકે ઓળખાય છે.
Friends, Many countries in the world will follow how India goes about it, and therefore, there is a huge responsibility on us.
સાથીઓ, ભારત જે કરવા જઈ રહ્યું છે તેને દુનિયાના અનેક દેશો ફરી અનુસરશે, એટલા માટે આપણી જવાબદારી ઘણી વધારે છે.
So to become controlled by the mind means to be controlled by the senses.
તો મનથી નિયંત્રિત થવું મતલબ ઇન્દ્રિયોથી નિયંત્રિત થવું.
So, the LED glows, and I will receive an SMS.
તેથી, એલઇડી ગ્લો કરે છે, અને મને એક એસએમએસ મળશે.
Now, we have come up with new options for our sisters and daughters.
હવે આપણી બહેનો-દીકરીઓ સામે નવા વિકલ્પો લઈને અમે આવ્યાં છીએ.
So, we need to locate this point, track this point and see that the operating point of MPPT module is always at that point are hovering near and around that point.
તેથી, આપણે આ પોઈન્ટને શોધવાની જરૂર છે, આ પોઈન્ટને ટ્રેક કરો અને જુઓ કે એમપીપીટી મોડ્યુલનો ઓપરેટિંગ પોઈન્ટ હંમેશાં તે પોઈન્ટની નજીક અને તેની આસપાસ ફરતે રહે છે.
So, it will be 2 * + 2 * i₁ - i₂ are moving like this because i₁ is going upward and i₂ moving downwards.
આમ, તે 2 * + 2 * i1 હશે - i2 આ રીતે આગળ વધી રહ્યા છે કારણ કે i1 ઉપર તરફ જઈ રહ્યું છે અને i2 નીચે તરફ જઈ રહ્યું છે.
Digital watermarking places a hidden data, such as a unique disk, the technique allows embedding of a visible or invisible copyright notices or other verification messages in digital documents, audio, video or image signal.
ડિજિટલ વોટરમાર્કિંગ એક છુપાવેલ ડેટાને મૂકે છે, જેમ કે એક અનન્ય ડિસ્ક, તકનીક દૃશ્યમાન અથવા અદ્રશ્ય કૉપિરાઇટ સૂચનાઓ અથવા અન્ય ચકાસણી સંદેશાઓને ડિજિટલ દસ્તાવેજો, ઓડિયો, વિડીયો અથવા છબી સંકેતોમાં એમ્બેડ કરવાની મંજૂરી આપે છે.
Each entry only requires you to look at most do three other entries.
દરેક એન્ટ્રીમાં તમારે ફક્ત ત્રણ અન્ય એન્ટ્રીઝ જોવાની જરૂર છે.
If you are working in heavy scene, that means you should have a good PC configuration okay.
જો તમે હેવી સીન પર કામ કરી રહ્યાં છો, તો તેનો અર્થ છે કે તમારી પાસે એક સારું પીસી(PC) કન્ફીગ્યુરેશન હોવું જોઈએ.
It should be away from residential area so that the problems of odor, flies and insects will be avoided.
તે વસાહતિ વિસ્તાર થી દુર હોવી જોઇએ જેથી દુર્ગંધ, માખી અને જીવાત ની સમસ્યા ટાળી શકાય.
So, that is the first rule for quantity which can be again illustrated through this ok.
તે જથ્થા માટેનો પ્રથમ નિયમ છે જે આ દ્વારા ફરીથી સચિત્ર થઈ શકે છે.
Now, this is the definition of cost accounting.
આ પડતર હિસાબી કરણની (cost accounting) વ્યાખ્યા (definition) છે.