Datasets:
GenVRadmin
/
Samvaad_Eng_Guj_Translation

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
English
stringlengths
2
2.41k
⌀
Gujarati
stringlengths
2
3.1k
⌀
Notice that we have used read function instead of parse function.
નોંધ લો કે આપણે parse ફંક્શનની જગ્યાએ read ફંક્શન ઉપયોગ કરીએ છીએ.
The course was run for eight weeks from 18 July 2016 to 9 September 2016.
તે કોર્સ 18 જુલાઈ 2016 થી 9 સપ્ટેમ્બર 2016 એમ આઠ અઠવાડિયા માટે ચલાવવામાં આવ્યો હતો.
So that means [] can be calculated based on inviscid flow theory outside of the boundary layer.
તેથી તેનો અર્થ એ કે [] ની ગણતરી બાઉન્ડ્રી લેયર (boundary layer) ની બહારના ઇન્વિસ્કીડ ફલૉ થિયરી (inviscid flow theory) ના આધારે કરી શકાય છે.
Competitive Play : It can be intellectual and physical play that shows the child 's ability and skills in the field .
સ્પર્ધાત્મક રમતો: તે બૌદ્ધિક અને શારીરિક રમત હોઈ શકે છે જે બાળકની ક્ષમતા અને ક્ષેત્રમાં કુશળતા દર્શાવે છે.
A yogi goes into a cave and actually creates his own universe and lives there.
કોઈ યોગી એક ગુફામાં જાય છે અને ત્યાં, પોતાનું બ્રહ્માંડ બનાવીને ત્યાં જ રહે છે.
So, in this section, we learned that in the writing of first draft, you must be there within the defined outline.
તેથી, આ વિભાગમાં અમે જાણ્યું કે પ્રથમ ડ્રાફ્ટના લેખનમાં, તમારે નિર્ધારિત રૂપરેખાની અંદર હોવું જોઈએ.
A total of three thirty four cases were reported in Norway, UK, Sweden, France and Denmark in two thousand twelve.
બે હજાર બારમાં નોર્વે, યુકે, સ્વીડન, ફ્રાન્સ અને ડેનમાર્કમાં કુલ ત્રણસો ચોત્રીસ કેસ નોંધાયા હતા.
We need to increase access and bring down the cost of Education to meet the challenges of illiteracy and poverty and IT is the answer.
નિરક્ષરતા અને ગરીબી પર ના કારણોનો સામનો કરવા માટે આપણે શિક્ષણની પહોંચ વધારવા અને તેનો ખર્ચ ઘટાડવાની જરૂર છે અને આઈ. ટી. (IT) તેનો જવાબ છે.
Actually, I am a spirit soul.
વાસ્તવિક રીતે, હું આધ્યાત્મિક આત્મા છું.
Let us click on the next item on our Administration toolbar, that is Appearance.
ચાલો આપણા Administration toolbar,પરની આગળની આઈટમ પર ક્લિક કરીએ જે છે Appearance.
Dear learners from the previous video you would have understood how cost saving aid pricing and revenue management.
પ્રિય વિદ્યાર્થીઓ પહેલાના વિડિઓમાંથી, તમે સમજી ગયા હશો કે કોસ્ટ(cost) બચત સહાયની કિંમત અને રેવન્યુ(revenue) નું સંચાલન કેવી રીતે થાય છે.
There are several commercial products or tools for automating the scheduling sequences.
શેડ્યૂલિંગ સિક્વન્સ (scheduling sequences) ને સ્વચાલિત કરવા માટે ઘણી કમર્શીયલ પ્રોડક્ટ્સ (commercial products) અથવા ટૂલ્સ (tools) ઉપલબ્ધ છે.
Nithin Kurian (COO, Knoin Electronics): And then we guess.
નિથિન કુરિયન (સીઓઓ, નોઇન ઇલેક્ટ્રોનિક્સ): અને પછી આપણે ધારીએ છીએ.
So, when I have [] which testing which basis function would it have been?
તેથી, જ્યારે મારી પાસે [] છે તો તે કયા ક્યા ટેસ્ટીંગ (testing)ના આધારે ફંક્સન કરશે?
There were some pins called TRAP, RST 7. 5, 6. 5, 5. 5 and INTR; there are five interrupt lines which are dedicated.
TRAP, RST 7. 5, 6. 5, 5. 5 અને INTR તરીકે ઓળખાતી કેટલીક પિન હતી; ત્યાં પાંચ ઇન્ટરપ્ટ લાઇન્સ છે જે સમર્પિત છે.
So, this is 10 Ω and this is 20 Ω .
તેથી, આ 10 Ω છે અને આ 20 Ω છે.
. . aa. . . seizure and destruction of infringing goods.
. . aa. . . ઉલ્લંઘનકારી માલસામાનની જપ્તી અને નાશ.
It can be useful for targeted and efficient delivery of various government schemes and an immediate use cases of UPI e-Voucher could be healthcare services.
તે વિવિધ સરકારી યોજનાઓની લક્ષિત અને કાર્યદક્ષ સેવાઓ પૂરી પાડવા માટે ઉપયોગી થઇ શકે છે અને UPI ઇ-વાઉચરના તાત્કાલિક વપરાશ કિસ્સાઓ આરોગ્ય સંભાળ સેવાઓ હોઇ શકે છે.
Creation of a Sub-Committee for each market to facilitate and monitor implementation of COVID appropriate behaviour in marketplaces (within shops and establishments as well as outside). ii. Mask dispensing kiosks at Government approved rates may be set up at entry points and parking lots.
દરેક બજાર માટે એક પેટા સમિતિની રચના કરવી જેથી બજાર સ્થળોએ (દુકાનો અને બહારના ભાગે આવેલી જગ્યાઓમાં પણ) કોવિડ સંબંધિત યોગ્ય આચરણોનું યોગ્ય પાલન કરાવી શકાય અને તેના પર દેખરેખ રાખી શકાય. ii. સરકાર દ્વારા માન્ય કરવામાં આવેલી કિંમતે માસ્ક વિતરણના કિઓસ્ક પણ દરેક પ્રવેશ સ્થળો અને પાર્કિંગ પ્લોટના સ્થળે ઉભા કરી શકાય.
You cannot take the magnetic flux as a output variable because you cannot measure the magnetic flux directly using any operation.
તમે મેગ્નેટિક ફ્લક્સને આઉટપુટ વેરીએબલ તરીકે લઈ શકતા નથી કારણ કે તમે કોઈપણ ઓપરેશન (operation)નો ઉપયોગ કરીને સીધા મેગ્નેટિક ફ્લક્સને માપી શકતા નથી.
They should help the farmers in this regard and plan accordingly.
તે આમાં ખેડૂતોની મદદ કરે અને આ દિશામાં પોતાની યોજનાઓ બનાવે.
So if we have a sphere and if we plot experimentally how does C_(D) vary with Reynolds number, initially we are going to see that it's going to be almost like a straight line, it becomes more or less a constant, though slowly decreasing and at certain value of Reynolds number, it is going to dip suddenly and then it will slowly increase.
જો આપણી પાસે ગોળો હોય અને જો આપણે પ્રાયોગિક રીતે મૂકીએ તો C_(D) બદલાય છે, તો શરૂઆતમાં આપણે જોઈશું કે તે લગભગ એક સીધી રેખા જેવો હશે, તે વધુ કે ઓછા સ્થિર બને છે, જોકે ધીમે ધીમે ઘટતો જાય છે અને રેનોલ્ડ્સ નંબર (Reynolds number) ની ચોક્કસ કિંમત, તે અચાનક ડૂબી જશે અને પછી તે ધીમે ધીમે વધશે.
How do I arrest from it state?
હું આ રાજ્યમાંથી કેવી રીતે ધરપકડ કરી શકું?
Treating that as a big metaphor, we can discover that “ooohh I am not that person, which is what I have been thinking about all this while”.
તેને એક મોટા રૂપક તરીકે ગણીને, આપણે શોધી શકીએ છીએ કે "ઓહ હું તે વ્યક્તિ નથી, જેના વિશે હું આ બધા સમયથી વિચારી રહ્યો છું".
There is a specific format for the balance sheet.
બેલેન્સ શીટ માટે ચોક્કસ ફોર્મેટ છે.
This is Krsna.
આ કૃષ્ણ છે.
And this is called the law of segregation.
અને આને અલગ કરવાનો નિયમ કહેવામાં આવે છે.
But, we have covered the utmost essential things.
પરંતુ, અમે અત્યંત આવશ્યક બાબતોને આવરી લીધી છે.
And today, when I am associated with this railway programme, some old memories are also getting refreshed.
અને આજે આ બધા રેલવે કાર્યક્રમો સાથે હું જોડાયો છું ત્યારે જૂની યાદો પણ તાજી થઈ રહી છે.
What exactly is meant by the confidence interval?
કોન્ફિડેંસ ઇન્ટરવલ(confidence interval) શું છે?
Whenever we study cultures or compare one culture with another culture, we have to evaluate cultures according to their functions of perpetuating the group and how they perform their essential tasks in their cultural context.
સંસ્કૃતિનું અધ્યયન કરીએ છીએ અથવા એક સંસ્કૃતિનું બીજી સાથે માપન કરીએ છીએ તો આપણને તે સંસ્કૃતિઓનું મૂલ્યાંકન એમના દ્વારા પોતાના સમૂહને ટકાવી રાખવાની ક્ષમતા અને તેમના સાંસ્કૃતિક સંદર્ભોમાં તેમના દ્વારા આવશ્યક ભૂમિકા અથવા કર્તવંયને ધ્યાનમાં રાખીને કરવામાં આવે છે.
Kerala and Chhattisgarh follow with 12 deaths each.
તે પછીના ક્રમે , કેરળ અને છત્તીસગઢ પ્રત્યેકમાં વધુ 12 દર્દીના મૃત્યુ નોંધાયા છે .
The carbon is connected to an oxygen and the oxygen is connected to a hydrogen.
કાર્બન ઓક્સિજન સાથે જોડાયેલ છે અને ઓક્સિજન હાઇડ્રોજન સાથે જોડાયેલ છે.
Today, with the spirit of ‘Sabka Prayas’, the work of integrating the country's health infrastructure and health planning with national resolutions is accelerating.
સબ કા પ્રયાસ ની ભાવનાથી આજે દેશ આરોગ્યની માળખાકીય સુવિધાઓને, આરોગ્યના આયોજનને સુસંકલિત કરવાના, રાષ્ટ્રીય સંકલ્પો સાથે જોડવાનું કામ ઝડપથી આગળ ધપાવી રહ્યા છીએ.
And, for the grandmother, there could be loss of economic support.
અને, દાદી માટે, આર્થિક સહાય ગુમાવવી પડી શકે છે.
So, it will take this path it will go like this.
આમ, તે આ માર્ગ લેશે તે આ રીતે જશે.
The media reports further claim that “Experts believe India’s civil registration system is vulnerable to gaps.
મીડિયા અહેવાલો વધુમાં દાવો કરે છે કે " નિષ્ણાતો માને છે કે ભારતની નાગરિક નોંધણી પ્રણાલી ગાબડાં માટે સંવેદનશીલ છે .
If you are actually very serious student of Bhagavad-gītā, why don't you come, cooperate?
જો તમે વાસ્તવમાં ભગવદ ગીતાના ગંભીર વિદ્યાર્થી છો, કેમ તમે પણ અહી આવીને અમને સહકાર ના આપો?
The Covid learning platform is based on Prime Minister Sh Narendra Modi’s vision to empower the frontline warriors and also to protect them from falling prey to the Covid pandemic by equipping them with the right kind of knowledge.
કોવિડ લર્નિંગ પ્લેટફોર્મ અગ્ર હરોળમાં કામ કરતા યોદ્ધાઓને સશક્ત બનાવવાની પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીની દૂરંદેશને ધ્યાનમાં રાખીને તૈયાર કરવામાં આવ્યું છે જેથી તેઓ સાચા અને યોગ્ય જ્ઞાનના આધારે કોવિડ મહામારી સામે પોતાને સુરક્ષિત રાખી શકે .
ICT stands for information and communication Technologies and defined as a diverse set of technological tools and resources used to communicate, to create, disseminate, store and manage information.
આઇસીટી(ICT) એટલે માહિતી અને સંદેશાવ્યવહાર તકનીકીઓ માટે વપરાય છે અને તકનીકી સાધનો અને સંસાધનોના વિવિધ સમૂહ તરીકે માહિતી વ્યાખ્યાયિત કરવા, બનાવવા, પ્રસારિત કરવા, સ્ટોર કરવા અને મેનેજ કરવા માટે વપરાય છે.
Nithin Kurian (COO, Knoin Electronics): I think this would pretty must be an activity that he keeps going back and forth a new page and going back to his old page.
નિથિન કુરિયન (સીઓઓ, નોઇન ઇલેક્ટ્રોનિક્સ): હું માનું છું કે આ પ્રવૃત્તિ તે વારંવાર કરે છે કે નવા પાના ઉપર જવું અને ફરી જુના પાના ઉપર જવું.
So, there is an instruction like MSR that moves content from the CPSR or SPSR are registered to selected general purpose register.
તેથી, MSR જેવી ઇન્સ્ટ્રક્શન કે જે CPSR અથવા SPSRમાંથી કન્ટેન્ટને (content) ખસેડીને પસંદ કરેલ સામાન્ય હેતુ રજીસ્ટરમાં નોંધાયેલ હોય છે.
The NDA government of Prime Minister Narendra Modi on August 5, 2019, revoked the special status granted to the state of Jammu & Kashmir under Article 370 of the Indian Constitution enabling people of the state to access all central government programmes and laws including right to reservation for disempowered, right to education and right to information, besides, Minimum Wages Act & Minority Act.
પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીના નેતૃત્ત્વમાં NDA ની સરકારે 5 ઑગસ્ટ 2019 ના રોજ જમ્મુ અને કાશ્મીરને ભારતના બંધારણની કલમ 370 હેઠળ આપવામાં આવેલા વિશેષ દરજ્જાને પાછો ખેંચ્યો તે સાથે જ રાજ્યના લોકો કેન્દ્ર સરકારના તમામ કાર્યક્રમો અને કાયદા સુધી પહોંચ મેળવવા સમર્થ બન્યા જેમાં વંચિત લોકોને અનામતનો લાભ , શિક્ષણનો અધિકાર અને માહિતીનો અધિકાર , તેમજ લઘુતમ વેતન અધિનિયમ અને લઘુમતી કાયદો પણ તેમના માટે લાગુ થવા લાગ્યો .
and forest dwellers rights is and how we can settle the customary rights of forest dwellers and tribals.
અને વનવાસીઓના અધિકારો છે અને આપણે કેવી રીતે વનવાસીઓ અને આદિવાસીઓના રૂઢિગત અધિકારોનું સમાધાન કરી શકીએ.
So, no pillar to post, no movement which is unnecessary through the process flow, no time spend waiting or as little time wasted in waiting as possible.
તેથી, પોસ્ટ કરવા માટે કોઈ આધારસ્તંભ નહીં, પ્રક્રિયાના પ્રવાહ દ્વારા બિનજરૂરી કોઈ હિલચાલ નહીં, રાહ જોવામાં સમય વિતાવવો નહીં અથવા શક્ય તેટલો રાહ જોવામાં થોડો સમય વેડફવો નહીં.
It is to be noted that this section is limited to pharmaceutical products, which are needed to address public health problems including necessary ingredients and diagnostic kits.
નોંધનીય છે કે આ સેકશન(section) ફાર્માસ્યુટિકલ ઉત્પાદનો સુધી મર્યાદિત છે, જે જરૂરી ઘટકો અને ડાયગ્નોસ્ટિક કિટ્સ સહિતના જાહેર આરોગ્ય સમસ્યાઓના નિવારણ માટે જરૂરી છે.
And, this is equality here, we have written this equality, which is true in region 0 < x < 1, because we have the continuous function.
અને અહીં આ સમાનતા, આપણે અહીં સમાનતા લખ્યું છે, જે આ અંતરાલ 0 < x < 1 માં સાચું છે કારણ કે, આપણી પાસે સતત વિધેય છે.
We will we have just seen this copper oxygen species giving tyrosinase activity, catecholase and the crystal is activity.
આપણે હમણાં જ આ કોપર ઓક્સિજન વ્યુત્પનોને ટાઇરોસિનેઝ ક્રિયાશીલતા આપતા જોઈ ગયા, કેટેચોલેઝ અને સ્ફટિક ક્રિયાશીલતા છે.
Mayur Patil – Sir, I had a motorcycle when I was in college.
મયૂર પાટીલઃ- સર જ્યારે કોલેજમાં હતો ત્યારે મારી પાસે મોટર સાયકલ હતી.
Then it slowly started to explore the role of an educator in incorporating play with learning experiences within the ECCE curriculum .
પછી તે ધીમે ધીમે ઇસીસીઇ અભ્યાસક્રમમાં શીખવાના અનુભવો સાથે રમતને સમાવિષ્ટ કરવામાં શિક્ષકની ભૂમિકાને શોધવાનું શરૂ કર્યું.
This is the Cis double bond.
આ સીસ ડબલ બોન્ડ છે.
Of course, no government pays us tax, but government gives you some benefits which you can use after 2 years, after 3 years benefit of remission of tax or reduction of tax that is called as a deferred tax asset.
અલબત્ત, કોઈપણ સરકાર અમને ટેક્સ ચૂકવતી નથી, પરંતુ સરકાર તમને કેટલાક લાભો આપે છે જેનો તમે 2 વર્ષ પછી ઉપયોગ કરી શકો છો, 3 વર્ષ પછી ટેક્સ માફીનો લાભ અથવા ટેક્સમાં ઘટાડો કે જેને ડિફર્ડ ટેક્સ એસેટ કહેવાય છે.
So, you need sensors for doing number of things, sensors for monitoring humidity, temperature, composition of food products and so on.
તેથી, તમારે સંખ્યાબંધ વસ્તુઓ કરવા માટે સેન્સરની જરૂર છે, ભેજનું નિરીક્ષણ કરવા માટે સેન્સર, તાપમાન, ખાદ્ય ઉત્પાદનોની રચના વગેરે.
Now, given the radius at any location, the cross-sectional area can be estimated and so I could write my balance.
હવે, કોઈપણ સ્થાને ત્રિજ્યાને જોતાં, આડછેદના વિસ્તારનો અંદાજ લગાવી શકાય છે અને તેથી હું મારું સંતુલન લખી શકું.
So, these are the zones where synapses will be forming and this may be Now, you culture the cells a finite number of cells using on four different cover slips, you have to of course, increase their application number.
તેથી, આ તે ભાગ છે જ્યાં સિનેપ્સ (synapses) બને છે અને આને ક્યાંકથી થોડું ઇનપુટ (input) મળી રહ્યું છે, ઠીક છે. times. હવે, તમે ચાર અલગ અલગ કવર સ્લિપ (cover slip) નો ઉપયોગ કરીને મર્યાદિત સંખ્યામાં કોષોનું સંવર્ધન કરો છો, અલબત્ત તમારે, તેમની ચોપડવાની સંખ્યા વધારવી પડશે.
Choose Background Color window opens.
પાશ્વભાગ પસંદ કરો રંગ વિન્ડો ખૂલે છે.
Section 84(1)(b) requires a determination as to whether the price at which the patented product is made available for public is reasonably affordable or not.
કલમ 84(1)(b) એ નિર્ધારણની જરૂર છે કે જે કિંમતે પેટન્ટ કરેલ ઉત્પાદન જાહેર જનતા માટે ઉપલબ્ધ કરાવવામાં આવે છે તે વ્યાજબી રીતે પોસાય છે કે નહીં.
Today, when the world is in crisis, we must strengthen our resolve.
આજે જ્યારે દુનિયા સંકટમાં છે ત્યારે આપણે આપણો સંકલ્પ વધુ મજબૂત કરવો પડશે .
IT establishments are indicated as flag symbol.
IT સંસ્થાઓ ધ્વજ પ્રતીક તરીકે દર્શાવેલ છે.
So, the cooling requirement may be 200 to 300 watts.
તેથી, તેની ઠંડકની જરૂરિયાત 200-300 W (watt) જેટલી હોઈ શકે છે.
One of the first things is one should not react to anger in the same way all the time.
પહેલી બાબતોમાંની એક એ છે કે ક્રોધ પ્રત્યે દર વખતે એક જ જેવી પ્રતિક્રિયા આપવી જોઈએ નહીં.
In this case it has stated that the powers of the state authority are purely administered in nature.
આ કિસ્સામાં તે જણાવ્યું છે કે રાજ્ય સત્તાની સત્તા સંપૂર્ણ રીતે પ્રકૃતિમાં સંચાલિત થાય છે.
So, it is important you should introduce first and in case you are introducing somebody of the opposite sex then, you have to introduce the lady first, okay.
તેથી, તે મહત્વનું છે કે તમારે પહેલા રજૂ કરવું જોઈએ અને પછી જો તમે કોઈ વિરોધી જાતિનો પરિચય કરાવતા હો, તો તમારે સ્ત્રીને પહેલા ઓળખાણ કરવી પડશે, ઠીક છે.
This education policy is also an important milestone in building a self-reliant India.
આત્મનિર્ભર ભારતના નિર્માણમાં આ શિક્ષણ નીતિ પણ એક મહત્વનો પડાવ છે.
Was an important question Apart from whether the question paper could qualify for copyright, the Delhi answered has already answered in affirmative by that time ,but question papers do contain copyright.
તે અગત્યનો પ્રશ્ન હતો સિવાય કે પ્રશ્નપત્ર કૉપિરાઇટ(copyright) યોગ્ય છે કે નહીં, દિલ્હી એ તેનો જવાબ પહેલાજ હકારાત્મકતાથી આપ્યો હતો કે પ્રશ્નપત્રમાં પણ કૉપિરાઇટ(copyright) શામેલ છે.
Week 9: Cyber crimes- types and data frauds.
અઠવાડિયું 9: (( | સાયબર ગુનાઓ | સાયબર ક્રાઈમ્સ | cyber crimes)- પ્રકારો અને ડેટા છેતરપિંડી.
So in this section but will do is we will only talk about those sections on which company can claim deduction.
તેથી, આ વિભાગમાં આપણે માત્ર એવી કલમો વિશેજ ચર્ચા કરીશું જેના વડે કંપની ડિડકશન(deductions) મેળવી શકે છે.
I travelled to Kalupur Metro Station from Kalupur Railway Station and then reached Thaltej by taking Ahmedabad Metro.
કાલુપુલ રેલવે સ્ટેશનથી કાળુપુર મેટ્રો સ્ટેશન તથા ત્યાંથી અમદાવાદ મેટ્રોનો પ્રવાસ કરતાં હું થલતેજ પહોંચ્યો.
When light falls on them the resistivity changes.
જ્યારે પ્રકાશ તેમના પર પડે છે ત્યારે અવરોધ શક્તિ બદલાય છે.
again strain also in three types.
ફરીથી ત્રણ પ્રકારોમાં પણ તાણ.
First, let us understand what beta-elimination mean?
સૌ પ્રથમ, ચાલો પહેલા આપણે સમજીએ કે બીટા-વિલોપન (beta-elimination) નો અર્થ શું છે?
Thus his way of thinking is different from his behaviour.
અહીં તેની વિચારણાની રીત તેના વર્તનથી જુદી પડે છે.
If I take this case; that is take port 1 and port A as the two port network, I know that Z_(1A) is Z_(A1).
જો હું આ કેસ લઉં; તે પોર્ટ 1 અને પોર્ટ A ને બે પોર્ટ નેટવર્ક તરીકે લે છે, હું જાણું છું કે Z_(1A) એ Z_(A1).
RJ Ganga is a member of a group of Radio Jockeys in Gujarat.
આરજે ગંગા, ગુજરાતના રેડિયો જોકી ના ગ્રુપના એક સભ્ય છે.
So, c0 to c1 what is the distance, then c1 to c2 , then c2 to c3 these are the so sum of all distance and then the finally, cn−1 to c0 because he has to return to the starting city then.
તેથી, c0 થી c1 નું ડિસ્ટન્સ શું છે, પછી c1 થી c2, પછી c2 થી c3. આ બધા ડિસ્ટન્સનો સરવાળો અને પછી છેલ્લે, cn−1 થી c0 કારણ કે પછી પ્રારંભિક શહેરમાં પાછા ફરવાનું છે.
Generally, latter half of nineteenth century is considered as a period of modern geography.
સામાન્ય રીતે 19મી સદીનો ઉત્તરાર્ધ યુગ - આધુનિક ભૂગોળનો યુગ મનાય છે.
Using center mouse button, move the imidazole closer to the amine model.
માઉસના વચ્ચેના બટન દ્વારા imidazoleને amine modelના નજીક ખસેડો.
Then, after acknowledgement, another important aspect is introduction of the report writing.
પછી, સ્વીકૃતિ પછી, બીજું મહત્વપૂર્ણ પાસું એ અહેવાલ લેખનનો પરિચય છે.
The water passing through a forested watershed is generally clean.
જે પાણી જંગલના જળભારણમાંથી આવે છે તે સામાન્ય રીતે શુધ્ધ હોય છે.
See, your second question, how in one case, the hydroxy substituent is R and in another case, the hydroxy substituent is S?
જુઓ, તમારો બીજો પ્રશ્ન, એક કેસમાં કેવી રીતે, હાઇડ્રોક્સિક સબસ્ટિટ્યૂઅન્ટ એ R છે અને બીજા કિસ્સામાં, હાઇડ્રોક્સિ સબસ્ટિટ્યૂઅન્ટ S છે?
Young children begin to play more cooperatively.
નાનાં બાળકો વધારે સહકારથી રમવાનું શરૂ કરે છે.
So, these parameters are uniformly distributed throughout, but can be lumped for the purpose of analysis on a approximate basis.
તેથી, આ પરિમાણો એકસરખી રીતે વિતરણ કરવામાં આવે છે, પરંતુ આશરે ધોરણે વિશ્લેષણના હેતુ માટે તેને લમ્પ કરી શકાય છે.
He was also an eminent thinker and poet.
તેઓ એક પ્રખ્યાત ચિંતક અને કવિ પણ હતા.
The good thing is that we get very deep and detailed data because you as a researcher, you are part of whatever is happening in that group.
સારી વસ્તુ એ છે કે આપણને ખૂબ જ ઇન-ડેફથ અને વિગતવાર ડેટા મળે છે કારણ કે તમે સંશોધક તરીકે, તમે તે જૂથમાં જે પણ થઈ રહ્યું છે તે ભાગનો ભાગ છો.
As the name indicates, English newspapers are published in English language.
જેમ નામ જ દર્શાવે છે તેમ અંગ્રેજી સમાચારપત્રો અંગ્રેજી ભાષામાં પ્રકાશિત થાય છે.
Any individual consumer or association of consumers can lodge a complaint in writing with the District, State or National level forum, depending on the value goods and claim for compensation, if any.
કોઈપણ વ્યકિતગત ઉપભોકતા સામાન, કિંમત અને વળતર માટેના દાવાના આધારે જિલ્લામાં, રાજય કે રાષ્ટ્રીય કક્ષાએ પોતાની ફરિયાદરૂપે રજૂ કરી શકે છે જો વસ્તુઓ કે સેવાઓની કિંમત કે વળતરનો દાવો રૂપિયા ૨૦ લાખથી વધુ ન હોય તો તમામ ફરિયાદોનો ફેંસલો જિલ્લા ફોરમના અધિકાર ક્ષેત્રમાં આવે છે.
The limitations are the similar which are associated with the impact factor.
મર્યાદાઓ સમાન છે જે ઈમ્પૅક્ટ ફેક્ટર સાથે સંકળાયેલ છે.
This is the highest concentration of life found anywhere on this planet.
આ ધરતી ઉપર મળી આવતું આ સૌથી વધુ સંકેન્દ્રિત જીવન છે.
And we are assuming the region smaller which is the upper boundary in this figure which is nothing but the line t is equal to tau.
અને આપણે ધારીએ છીએ કે નાનું ક્ષેત્ર જે આ આકૃતિમાં ઉપરની બાઉન્ડ્રી છે તે ટી ઇક્વ્લ્સ ટુ ટાઉ લાઇન સિવાય કંઈ નથી.
I, by the means of dynamical situation, I want to mean that if the input is changes, suppose you want to solve one problem which require only two inputs, but later on the same problem require where twenty input is required.
ગતિશીલ પરિસ્થિતિના માધ્યમથી હું એવું કહેવા માંગુ છું કે જો ઇનપુટ(input) બદલાય જાય છે, જેમકે એક સમસ્યાના હલ કરવા માટે બે ઇનપુટ(input)ની જરૂર પડે છે, પરંતુ તે જ સમસ્યા માટે વીસ ઇનપુટ(input)ની જરૂર પડે તેવા સમયે જરૂરી હોય છે.
The typical units for mobility are meter square volts per seconds.
ગતિશીલતા માટે લાક્ષણિક એકમો મીટર ચોરસ વોલ્ટ પ્રતિ સેકન્ડ છે.
So, this choice number I is going to give you a secondary carbocation, choice number II is going to give you a tertiary carbocation, choice number III is going to give you a secondary carbocation again; this number IV is going to give you a secondary carbocation and number V is going to give you a primary carbocation.
તેથી, આ પસંદગી નંબર I તમને દ્વિતીય કાર્બોકેટાયન (carbocation) આપવા જઈ રહ્યો છે, પસંદગી નંબર II તમને તૃતીય કાર્બોકેટાયન (carbocation) આપશે, અને પસંદગી નંબર III તમને ફરીથી દ્વિતીય કાર્બોકેટાયન (carbocation) આપશે; આ નંબર IV તમને દ્વિતીય કાર્બોકેટાયન (carbocation) આપવા જઈ રહ્યો છે અને V નંબર તમને પ્રાથમિક કાર્બોકેટાયન (carbocation) આપશે.
Where is the service?
સેવા ક્યાં છે?
So, now, this was the case which we discussed in the last class.
આમ આ તે કેસ હતો જેની આપણે અગાઉના કલાસમા ચર્ચા કરી હતી.
So demographic bases means with age, family size, income, gender etc.
વસ્તી વિષયક આધારનો અર્થ ઉંમર, કુટુંબનું કદ, આવક, લિંગ વગેરે સાથે થાય છે.
Can I write if Z₀ is the characteristic impedance of this transmission line, then Z₀, Z_(l) plus j Z₀ tan k₀ l, actually l will confuse because I have taken l, let me say that actually here the length is here l by 2 this is a shorted line am looking that.
શું હું લખી શકું છું કે જો Z₀, આ ટ્રાન્સમિશન લાઇનનો ટીપીકલ રેઝીસ્ટન્સ છે, તો પછી Z₀,Z₁ + jZ₀tan k₀l (Z_(l) પ્લસ j Z₀ ટેન K₀ l) છે, ખરેખર હું કન્ફયુઝન કરું કારણ કે મેં l લીધું છે, ચાલો હું કહી દઉં કે ખરેખર અહીં લંબાઈ l/2 છે l આ છે એક ટૂંકી લાઈન દેકાય છે.
Even people are talking about whether I can have something like science as a service like I give different scientific tools etcetera and then you work on a particular avenue on the type of things and looking other things or what we say it is a something anything as a service or XaaS type of things, it typical cloud philosophy wants to make this XaaS is a realization anything as a service type of model.
લોકો પણ એ વિશે વાત કરે છે કે શું મારી પાસે સાયન્‍સ એઝ અ સર્વિસ (science as a service) જેવું કંઈક હોઈ શકે છે જેમ કે હું વિવિધ વૈજ્ઞાનિક સાધનો વગેરે આપું છું અને પછી તમે વસ્તુઓના પ્રકાર અને અન્ય વસ્તુઓ જોવા પર કોઈ ચોક્કસ માર્ગ પર કામ કરો છો અથવા આપણે જે કહીએ છીએ તે એનીથિંગ એઝ અ સર્વિસ (anything as a service) અથવા XaaS પ્રકારની વસ્તુઓ, તે લાક્ષણિક ક્લાઉડ ફિલસૂફી આ XaaS એક પ્રકારના મોડેલ તરીકે એનીથિંગ એઝ અ સર્વિસ સાકાર કરવા માંગે છે.
The program activity should already be meeting most of the children 's developmental needs .
પ્રોગ્રામ પ્રવૃત્તિ પહેલાથી જ બાળકોની વિકાસલક્ષી જરૂરિયાતોને પૂર્ણ કરતી હોવી જોઈએ.
Now let us see what happens if there is a disturbance.
હવે ચાલો જોઈએ કે જો ત્યાં વિક્ષેપ હોય તો શું થાય છે.
So distributed systems are not generally handled well very elegantly by this Sql Systems.
તેથી, વિતરિત સિસ્ટમ્સ સામાન્ય રીતે આ એસક્યુએલ સિસ્ટમ્સ દ્વારા ખૂબ સારી રીતે ખૂબ સારી રીતે સંભાળવામાં આવતી નથી.